SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ VFZ¹FS QZIYS 1,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ þ„MFE¦FF IZY³FSF ¶F`ÔIY ¸FF¨FÊ d°F¸FFWXe ¸FZÔ

IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ VFZ¹FS QZIYS 1,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ þ„MFE¦FF IZY³FSF ¶F`ÔIY ¸FF¨FÊ d°F¸FFWXe ¸FZÔ ¸FF³FIYûa IZY
¦F¼÷YUFSY 28Yþì³FY2018
³FBÊ dQ»»Fe : ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF IZY IYþÊQF°FF IZY³FSF ¶F`ÔIY ³FZ IYWXF WX` dIY ½FWX Ba´»FFGBÊ ÀMFGIY ´FS¨FZþ CX»»Fa§F³F IZY d»FE IaY´Fd³F¹Fûa IYû
ÀIYe¸F (BÊEÀF´FeEÀF) IZY þdS¹FZ Ad²FIY°F¸F 1,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ þ„MFE¦FFÜ VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ IYFZ Qe ³FûdMXÀF dQE ¦FE WX`aÜ ªF¼¸FFʳFF »F¦FF³FZ IYe
þF³FIYFSXe ¸FZÔ ¶F`ÔIY ³FZ IYWXF dIY ¹FFZþ³FF IZY °FWX°F IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ LWX IYSFZOÞ VFZ¹FS dQE þFEa¦FZÜ ¹FWX ´FidIiY¹FF Aad°F¸F ¨FSX¯F ¸FZÔ WX`Ü
´Fìaþe EIY ¹FF IYBÊ ¨FS¯FFZÔ ¸FZÔ þ„MFBÊ þFE¦FeÜ ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ ¶F`ÔIY ³FZ 7,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ þ„MF³FZ — AFSX. EÀF. VF¸FFÊ, ¨FZ¹FSX¸F`³F, MÑFBÊ
IYe ¹FFZþ³FF ¶F³FFBÊ WX`Ü ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY ´FaþF¶F ³FZVF³F»F ¶F`ÔIY (´FeE³F¶Fe), B»FFWXF¶FFQ ¶F`ÔIY AF`S
10 www.jagran.com ¹F„³FFBMZO ¶F`ÔIY AFGRY BadO¹FF ´FWX»FZ WXe BÊEÀF´FeEÀF IYe §FFZ¿F¯FF IYS ¨F„IZY WX`ÔÜ (´FiZMÑ)

ÀFZÔÀFZ¢ÀF 35217.11 d³FµMXe 10671.40 ÀFû³FF ` 31570 ¨FFaQe ` 40880 OXFG»FS ` 68.62 ¹F…SXû ` 79.72 ´FüÔOX ` 90.47 ¹FZ³F ` 62.43 Ii…YOX (¶FiZÔMX) 77.31
272.93 97.75 ´Fid°F QÀF ¦FiF¸F ` 25 ´Fid°F dIY»Fû¦FiF¸F ` 120 ` 0.37 ` 0.04 ` 0.07 (100) ` 0.18 ´Fid°F ¶F`SX»F

SX¯F³Fed°F4IY³FFÊMIY AF`S AûdOXVFF ¸FZÔ À±FFd´F°F Wûa¦FZ ³FE ´FZMÑFZd»F¹F¸F ·FaOFS

³FF` d½FQZVFe VFF£FFEa ¶FaQ
AF´FF°F ´FZMÑFZd»F¹F¸F ·FaOFS¯F 65 »FFJ M³F ¶FPXÞZ¦FF IYSZ¦FF EÀF¶FeAFB
Co
QZVF ¸FZÔ AF´FF°F dÀ±Fd°F WXû³FZ ÀFSIYFS ³FZ ¶FPXÞF¹FF d³F¹FFÊ°FIYFZÔ IYe ¸FQQ IYû ÀFSIYFS
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : QZVF IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF ÀFF½FÊþd³FIY 4 BÀF ½F¿FÊ ¸FF¨FÊ °FIY 35 d½FQZVFe VFF£FFEa AF`S
IYþÊQF°FF ·FFS°Fe¹F ÀMZM ¶F`ÔIY (EÀF¶FeAFB) ´Fid°Fd³Fd²F IYF¹FFÊ»F¹F ¶FaQ IYS ¨F„IYF WX` ¶F`ÔIY
´FSX 22 dQ³Fûa IYe þøYS°F
E±F³FFG»F IYe IYe¸F°F IY¸F ÀFZ IY¸F ³FF` d½FQZVFe VFF£FFEa ¶FaQ IYS³FZ IYe
°F`¹FFSXe ¸FZÔ WX`Ü ¶F`ÔIY IZY E¸FOe (dSMZ»F ½F dOdþM»F 4 ¸F„³FFRYF ³FWXeÔ IY¸FF ´FF SWXe VFF£FFAFZÔ IYFZ ¶FaQ
´FìSe Wû ÀFIZY¦Fe
þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe
þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe : IY¨¨FZ °FZ»F IZY
AF¹FF°F ´FS d³F·FÊS°FF IY¸F IYS³FZ AF`S §FSZ»Fì À°FS
BÊÀFeþeÀFe ¸FZÔ ¶FPXÞFE¦Fe d³F½FZVF ¶F`ÔdIaY¦F) ´Fi½Fe¯F I„Y¸FFS ¦F„´°FF ³FZ IYWXF dIY d½FQZVFe
´FdS¨FF»F³F IYFZ °FIÊYÀFa¦F°F ¶F³FF³FZ IZY d»FE A¶F
IYS³FZ ¹FF A³¹F ¸FZÔ d½F»F¹F ´FS ¶F`ÔIY IYF RYFZIYÀF

QZVF IYe DYþFÊ ÀF„SÃFF IYFZ ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZ IYe dQVFF
¸FZÔ ÀFSIYFS ³FZ AF´FF°F dÀ±Fd°F IYF ÀFF¸F³FF IYS³FZ
IZY d»FE A´F³Fe ·FaOXFS¯F ÃF¸F°FF ¸FZÔ ½FÈdð IYS³FZ
IYF R`YÀF»FF dIY¹FF W`Ü BÀFIZY °FW°F 65 »FFJ
py
M³F IYe Ad°FdSöY ·FaOFS¯F ½¹F½FÀ±FF ¶F³FF³FZ IYF
d³F¯FʹF d»F¹FF ¦F¹FF WX`Ü ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZaýi ¸FûQe IYe
A²¹FÃF°FF ¸FZÔ IZÔYýie¹F ¸FÔdÂF¸FÔO»F ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ
IY³FFÊMXIY IZY ´FQ„SX AüSX AûdOVFF IZY ¨FFÔQeJû»F
¸FZÔ Ad°FdSXöY AF´FF°FIYF»Fe³F ´FZMÑûd»F¹F¸F ·FÔOFSX
(EÀF´FeAFSX) À±FFd´F°F IYSX³FZ ÀFa¶Fa²Fe EIY ´FiÀ°FF½F
IYFZ ¸FaþìSXe QeÜ ¹FWX ·FaOFS¯F ½¹F½FÀ±FF ¶F³F³FZ IZY
¶FFQ AF´FF°F dÀ±Fd°F Wû³FZ ´FS 22 dQ³F °FIY QZVF IYe
´FZMÑFZd»F¹F¸F IYe þøYS°F ´FìSXe Wû ÀFIZY¦FeÜ
SZ»F ¸FaÂFe ´Fe¹Fì¿F ¦FFZ¹F»F ³FZ I`Yd¶F³FZM R`YÀF»Fûa
þF³FIYFSXe QZ°FZ WX„E IYWXF dIY ¨FFÔQeJû»F ¸FZÔ 40
Ri
AF¹FF°F ´FSX A°¹Fd²FIY d³F·FÊSX°FF IZY ¨F»F°FZ
SX¯F³Fed°FIY ·FaOXFSX¯F ¶FWX¼°F ªFøYSXe
¶F³FF³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYe ±FeÜ ¹FZ ´FdS¹FFZþ³FFEa ´Fe´Fe´Fe
AF²FFS ´FS ¶F³FF¹Fe þFEa¦FeÜ BÀFIZY d»FE þøYSXe
d³F¹F¸FûÔ AüSX VF°FûË IYF d³F²FFÊS¯F d½FØF ¸FaÂFF»F¹F
IZY ÀFF±F d½F¨FFSX-d½F¸FVFÊ IZY ¶FFQ ´FZMÑûd»F¹F¸F E½FÔ
´FiFIYÈd°FIY ¦F`ÀF ¸FÔÂFF»F¹F IYSZ¦FFÜ
C»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY ·FFS°F A´F³Fe þøYS°F
IYF °Fe³F ¨FF`±FFBÊ ÀFZ Ad²FIY IY¨¨FF °FZ»F AF¹FF°F
IYS°FF WX`Ü EZÀFZ ¸FZÔ »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ ÀFSIYFS IYe
IYFZdVFVF SWXe WX` dIY QZVF ¸FZÔ AF´FF°F dÀ±Fd°F
IZY d»FE ´FZMÑFZd»F¹F¸F ·FaOFS¯F dIY¹FF þFEÜ
´FS B˲F³F IYe C´F»F¶²F°FF ¶FPXÞF³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ
IYQ¸F CNF°FZ WX„E ÀFSIYFS ³FZ E±F³FFG»F ¹F„öY ´FZMÑû»F
(BʶFe´Fe) IYF¹FÊIiY¸F IZY °FWX°F ÀFSIYFSXe °FZ»F
IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ AF´Fìd°FÊ IZY d»FE E±F³FFG»F ¸F컹F
¸FZÔ ½FÈdð IYF R`YÀF»FF dIY¹FF WX`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi
¸FFZQe IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ WX„BÊ I`Yd¶F³FZM IYe AFd±FÊIY
¸FF¸F»FFZÔ ÀFa¶Fa²Fe ÀFd¸Fd°F IYe ¶F`NIY ¸FZÔ BÀF AFVF¹F
IZY ´FiÀ°FF½F IYFZ ¸FaþìSXe Qe ¦F¹FeÜ ÀFSIYFS ³FZ kÀFel
ßFZ¯Fe IZY ·FFSXe VFeSXZ ÀFZ ¶F³Fe E±F³FFG»F IYF ¸F컹F
43.70 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F »FeMXSX °F¹F dIY¹FF WX` þ¶FdIY
dRY»FWXF»F ¹FWX 40.85 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F »FeMS WX`Ü
WXF»FFadIY BÀF ¸F컹F ¸FZÔ þeEÀFMXe °F±FF ´FdSX½FW³F
VF„»IY VFFd¸F»F ³FWXeÔ WX`Ü BÀFIZY ÀFF±F WXe ÀFSIYFS ³FZ
k¶Fel ßFZ¯Fe IZY ·FFSXe VFeSXZ ÀFZ d³FIYF»FZ ¦FE E±F³FFG»F
°F±FF ¦F³³FZ IZY SÀF IYF ¸F컹F ·Fe 47.49 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F
»FeMXSX d³F²FFÊdSX°F dIY¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ ·Fe þeEÀFMXe
þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe
LFZMZ d³F¹FFÊ°FIYFZÔ IYe ¸FQQ IZY d»FE ÀFSIYFS ³FZ
E¢ÀF´FFZMÊ IiZYdOM ¦FFSXÔMXe IYFGSX´FûSXZVF³F d»Fd¸FMXZO
(BÊÀFeþeÀFe) IYFZ ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ
IYQ¸F CNF¹FF WX`Ü ÀFSIYFS BÊÀFeþeÀFe IYFZ 2000
IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe ¸FQQ QZ³FZ þF SWXe WX`Ü
´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ
¶F„²F½FFS IYFZ AFd±FÊIY ¸FF¸F»FûÔ IYe ¸FÔdÂF¸FÔO»Fe¹F
ÀFd¸Fd°F ³FZ BÊÀFeþeÀFe ¸FZÔ 2,000 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IZY
´FìÔþe d³F½FZVF IYû ¸FÔþìSXe Qe W`Ü ¹FW ´FìÔþe d³F½FZVF
°Fe³F d½FØF ½F¿FFZÊa IZY QüSXF³F dIY¹FF þFE¦FFÜ d½FØF
½F¿FÊ 2017-18 ¸FZÔ 50 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ dQE þF
¨F„IZY WX`Ô þ¶FdIY 2018-19 ¸FZÔ 1,450 IYSXûOÞ
÷Y´F¹FZ AüSX 2019-20 ¸FZÔ 500 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYF
´FìÔþe d³F½FZVF dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀF ´FìÔþe d³F½FZVF
4 BÊÀFeþeÀFe ¸FZÔZ 2,000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYe
´Fìaþe d³F½FZVF Wû¦Fe °Fe³F ÀFF»F ¸FZÔ
4 SXF¿MÑe¹F d³F¹FFÊ°F ¶Fe¸FF JF°FF MÑÀM IZY d»FE
1,040 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ ¸FaþìS
d³F¹FFÊ°F IYû ´Fiû°ÀFFW³F d¸F»FZ¦FFÜ BÊÀFeþeÀFe d½FV½F
IZY IYSXe¶F 200 QZVFûÔ IZY d»FE d³F¹FFÊ°F ¶Fe¸FF ¸F„W`¹FF
IYSXF°Fe W`Ü
C»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY BÊÀFeþeÀFe d³F¹FFÊ°F
IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ IZY d»FE d³F¹FFÊ°F fY¯F
¶Fe¸FF ÀFZ½FF ¸F„W`¹FF IYSXF°Fe WX` °FFdIY C³WXZÔ
SXFþ³F`d°FIY ¹FF ½FFd¯Fd¨¹FIY þûdJ¸F IZY
¨F»F°FZ d½FQZVFe JSXeQFSXûÔ ÀFZ d³F¹FFÊ°F IYF
·F„¦F°FF³F ³F Wû³FZ ´FS ÀF„SXÃFF ´FiQF³F IYe þF ÀFIZYÜ
BÊÀFeþeÀFe ¶Fe¸FF IY½FSX ÀFZ »FF·FFd³½F°F Wû³FZ
½FF»FZ 85 RYeÀFQe ÀFZ Ad²FIY ¦FiFWIY E¸FEÀFE¸FBÊ
°FIY LWX d½FQZVFe VFF£FFEa ¶FaQ IYe þF ¨F„IYe WX`Ô, B»FFWXF¶FFQ ¶F`ÔIY IYFZ 5,500 IYSFZOÞ
þ¶FdIY ³FF` A³¹F IYFZ ¶FaQ IYS³FZ IYe °F`¹FFSXe ¨F»F ÷Y´F¹FZ ½FÀFì»Fe IYe C¸¸FeQ
SWXe WX`Ü WXF»FFadIY C³WXFZÔ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF dIY VFF£FF
¶FaQ IYS³FZ IYF ¸F°F»F¶F C³F »FFZIZYVFaÀF ÀFZ Ad³F½FF¹FÊ IYFZ»FIYF°FF : ÀFF½FÊþd³FIY ÃFZÂF IZY IYþÊQF°FF
øY´F ÀFZ d³FIY»F þF³FF ³FWXeÔ WXFZ¦FF, ¶Fd»IY ¹FWX ·Fe B»FFWXF¶FFQ ¶F`ÔIY IYFZ ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ IZY
WFZ ÀFIY°FF WX` dIY QFZ-°Fe³F LFZMe VFF£FFAFZÔ IYFZ AFd£FS (¸FF¨FÊ, 2019) °FIY RaYÀFZ IYþÊ
d¸F»FFIYS EIY IYS dQ¹FF þFEÜ (E³F´FeE) IZY ¸FQ ÀFZ IYSXe¶F 5,500 IYSFZOÞ
¦F„´°FF ³FZ IYWXF, k´Fìaþe IYe C´F»F¶²F°FF B³F¸FZÔ ÷Y´F¹FZ ½FÀFì»Fe IYe C¸¸FeQ WX`Ü ¶F`ÔIY IZY IYF¹FÊIYFSXe
ÀFZ Ad²FIY°FS »FFZIZYVF³F IZY d»FE ¶FOÞe ÀF¸FÀ¹FF d³FQZVFIY E³FIZY ÀFFWXì ³FZ IYWXF dIY ÀFSIYFS IYFZ
WX`Ü ¹FWX ¶FZWXQ ÀFWXþ WX` dIY þWXFa ´Fìaþe IYe ÀF¶FÀFZ ÀFF`Ô´Fe dS´FFZMÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY A¦FS ÀF¶F I„YL ¹FFZþ³FF
ª¹FFQF C´F¹FFZd¦F°FF WXFZ, CÀFZ ½FWXeÔ »F¦FF¹FF þF³FF IZY A³F„øY´F WX„AF, °FFZ ¶F`ÔIY ¸FF¨FÊ, 2020 °FIY
¨FFdWXEÜ BÀFe IZY °FWX°F WX¸F³FZ d´FL»FZ QFZ ½F¿FFZË ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F dSþ½FÊ ¶F`ÔIY (AFS¶FeAFB) õFSF »FFQZ
IYSXe¶F LWX d½FQZVFe VFF£FFEa ¶FaQ IYe WX`Ô AF`S ³FF` ¦FE ´FiFa´M IYSZd¢M½F E¢VF³F (´FeÀFeE) ÀFZ ¶FFWXS
A³¹F ¶FaQ WXFZ³FZ IYe ´FidIiY¹FF ¸FZÔ WX`ÔÜl ¦FF`S°F»F¶F WX` d³FIY»F þFE¦FFÜ
dIY ½F°FʸFF³F ¸FZÔ 36 A³¹F QZVFFZÔ ¸FZÔ EÀF¶FeAFB IYe
IYSXe¶F 190 VFF£FFEa ´FdS¨FF»F³F ¸FZÔ WX`ÔÜ C³WXFZÔ³FZ d»FE °F¹F EþZaOF IZY dWXÀFF¶F ÀFZ QZVF IZY ÀF·Fe

»FFJ XM³F AF`S ´FQ„SX ¸FZÔ 25 »FFJ XM³F IZY d»FE
·Fìd¸F¦F°F ·FaOFS¯F ½¹F½FÀ±FF WXFZ¦FeÜ ÀFSIYFS IYF
IYWX³FF WX` dIY QFZ³FFZÔ SFª¹FFZa ¸FZÔ B³F ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ
ÀFZ ´Fi°¹FÃF AF`S A´Fi°¹FÃF SXûþ¦FFSX IZY ´F¹FFÊ´°F
A½FÀFSX ÀFÈdþ°F Wû³FZ IYe C¸¸FeQ W`Ü ÀFSXIYFSX
³FZ ½F¿FÊ 2017-18 IYZ ¶FþMX ¸FZÔ ´FZMÑFZd»F¹F¸F IZY
AF´FF°F ·FaOFS¯F IYe ½¹F½FÀ±FF IZY d»FE QFZ dSþ½FÊ
BadO¹F³F ÀMÑ`MZdþIY ´FZMÑFZd»F¹F¸F dSþ½FÊ d»Fd¸FMZO
(AFBEÀF´FeAFSXE»F) A¶F °FIY °Fe³F þ¦FWûÔ
d½FVFF£FF´FØF³F¸F ¸FZÔ 13.3 »FFJ XM³F, ¸F``Ô¦F»FûSX
¸FZÔ 15 »FFJ XM³F AüSX ´FQ„SX ¸FZÔ 25 »FFJ XM³F
IZY ·FaOXFS d½FIYdÀF°F IYS ¨F„IYe W`Ü BÀF °FSW
I„Y»F 53.3 »FFJ XM³F IY¨¨FZ °FZ»F IZY ·FÔOFSX¯F
IYe ·Fìd¸F¦F°F ½¹F½FÀ±FF IYF d³F¸FFʯF WûX ¨F„IYF WX`Ü
°F±FF ´FdSX½FW³F VF„»IY VFFd¸F»F ³FWXeÔ WX`Ü E±F³FFG»F
IYF ¹FWX ¸F컹F EIY dQÀFÔ¶FSX, 2018 ÀFZ 30
³F½FÔ¶FSX, 2019 IZY QüSXF³F ¸FF³¹F SWXZ¦FFÜ
´FW»FZ ¨FSX¯F IZY °FWX°F ¶F³Fe BÀF ÃF¸F°FF ÀFZ ·FFS°F
IYe IYSXe¶F 10 dQ³FûÔ IYe IY¨¨FZ °FZ»F IYe þøYSX°F
IYFZ ´FìSF dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü þ¶FdIY 65 »FFJ
ÀFZ LFZMZ AF`S ¸FÓFFZ»FZ d³F¹FFÊ°FIYFZÔ IZY d»FE ¶Fe¸FF
ÀF„SÃFF ¸FZÔ ÀF„²FFSX Wû¦FF AüSX ARiYeIYF °F±FFX »F`dMX³F
A¸FZdSXIYe QZVF þ`ÀFZ C·FSX°FZ ¶FFþFSXûÔ ¸FZÔ ·FFS°F IZY
XM³F IYe ´FiÀ°FFd½F°F ·FaOFS¯F ÃF¸F°FF ÀFZ IYSXe¶F 12
dQ³FûÔ IZY d»FE Ad°FdSöY AF´Fìd°FÊ ÀF„d³FdV¨F°F IYe
þF ÀFIZY¦FeÜ BÀFÀFZ QZVF IYe DYþFÊ ÀF„SXÃFF ¸Fþ¶Fì°F
W`ÔÜ ÀFeÀFeBÊE ³FZ BÀFIZY A»FF½FF SXF¿MÑe¹F d³F¹FFÊ°F
¶Fe¸FF JF°FF MÑÀM (E³FBÊAFBE) IZY d»FE 1,040
IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe ÀFWXF¹F°FF SFdVF IYFZ ·Fe ¸FaþìSXe QeÜ
WXFZ¦FeÜ ´FWX»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ ´FZMÑFZd»F¹F¸F ·FaOFS¯F ÃF¸F°FF
¶F³FF³FZ ´FS ÀFSIYFS ³FZ 4000 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ
Ad²FIY SFdVF £F¨FÊ IYe ±FeÜ
IYWXF dIY d½FQZVFe »FFZIZYVF³F ´FS ¨F»F SWXe ¶FWX„°F ÀFF½FÊþd³FIY ¶F`ÔIYFZÔ IYFZ d½FQZVFe ¶FFþFSFZÔ IZY I„Y»F
ÀFe VFF£FFEa ´FìSXe °FSWX AFGdRYÀF IZY øY´F ¸FZÔ ³FWXeÔ 216 ´FdS¨FF»F³F VFF£FFAFZÔ AF`S AFGdRYÀF IYe
¨F»F SWXe WX`ÔÜ ¶FFa¦»FFQZVF ¹FF ARiYeIYF þ`ÀFZ QZVFFZÔ ¸FZÔ ½¹F½FWXF¹FÊ°FF IYF AFIY»F³F IYS³FF WX`Ü ¦F„´°FF ³FZ
I„YL LFZMe AF`S I„YL dSMZ»F VFF£FFEa WX`Ô AF`S C³WXZÔ IYWXF dIY d½FØFe¹F ÀFZ½FF d½F·FF¦F õFSF ¦F`S-RYF¹FQZ¸FaQ
°FIÊYÀFa¦F°F ¶F³FF¹FF þF³FF ¶FZWXQ þøYSXe WX`Ü »FFZIZYVF³F ´FS VFF£FFEa ¶FaQ IYS³FZ IZY AFQZVF ÀFZ
d´FL»FZ ½F¿FÊ ³F½Fa¶FS ¸FZÔ ´FeEÀF¶Fe (´Fd¶»FIY ´FWX»FZ WXe EÀF¶FeAFB A´F³Fe d½FQZVFe VFF£FFAFZÔ IYe
ÀFZ¢MS ¶F`Ô¢ÀF) ¸Fa±F³F IZY QF`SF³F B³F ¶F`ÔIYFZÔ IZY ½¹F½FWXF¹FÊ°FF þFa¨F ÀFa¶Fa²Fe IYF¸F ¸FZÔ »F¦F ¦F¹FF ±FFÜ

WXþFSFZÔ ·FFS°Fe¹F ´FiFZO¢M ¶Fe°FZ d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ IiZYdOXXM IYFOXÊ U dÀFaWX ¶Fa²F„AFZÔ ÀFZ 500 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ½FÀFì»FZ¦Fe RYFZdMÊÀF
gh

ÀFZ ¨Fe³F ³FZ WXMF¹FF

AF¹FF°F VF„»IY
¶Fedþa¦F, ´FiZMÑ : ¨Fe³F ³FZ ·FFS°F ÀF¸FZ°F ¨FFS A³¹F
EdVF¹FFBÊ QZVFFZÔ IZY 8,549 C°´FFQFZÔ IYFZ ´FWX»Fe
þ„»FFBÊ ÀFZ AF¹FF°F VF„»IY ÀFZ ¸F„¢°F IYS³FZ IYF
R`YÀF»FF dIY¹FF WX`Ü B³F¸FZÔ SÀFF¹F³F, IÈYd¿F, d¨FdIY°ÀFF,
IY´FOÞZ, ÀMe»F AF`S E»¹Fìd¸Fd³F¹F¸F ÀF¸FZ°F 2,323
I`YMZ¦FSXe IZY ´FiFZO¢M VFFd¸F»F WX`ÔÜ d½FØF ¸FaÂFF»F¹F
´FÀFʳF»F »Fû³F °FZªFe ÀFZ ¶FPXÞF ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : RYFZdMÊÀF WXZ»±FIZY¹FS d»Fd¸FMZO 4 ¶FFWXSXe þFa¨F ¸FZÔ ÀFaÀ±FF´FIY
(ERYE¨FE»F) ³FZ A´F³FZ ÀFaÀ±FF´FIY ¶Fa²F„AFZÔ ¶Fa²F„AFZÔ IYFZ ´FF¹FF ¦F¹FF
RYFZdMÊÀF IYFZ 914 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF §FFMF
¸F„a¶FBÊ, ´FiZXMÑ : ¶Fe°FZ d½FØF ½F¿FÊ IZY QüSF³F QZVF ¸FZÔ 4 QZVF ¸FZÔ ¶F``ÔIYûa IZY dSXMZ»F »Fû³F 25 RYeÀFQ ¸FF»Fd½FaQS ¸FFZWX³F dÀFaWX AF`S dVFd½FaQS ¸FFZWX³F dÀFaWX d³F¹F¸FFZÔ IYe A³FQZ£Fe IYS³FZ
´FÀFʳF»F »Fû³F, IaYª¹Fì¸FS OXйFìSZ¶F»ÀF IZY »Fû³F ¶FPÞZ : dÀFd¶F»F ÀFZ IYSXe¶F 500 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ½FÀFì»F³FZ IYe IYF³Fì³Fe IYF QFZ¿Fe ³FBÊ dQ»»Fe : ERYE¨FE»F IYFZ ¶Fe°FZ d½FØF ½F¿FÊ IYe ¨FF`±Fe d½FØF ½F¿FÊ 2017-18 IZY d»FE RYFZdMÊÀF IYF VF„ð
AüS IiZYdOXXM IYFOXÊ IYe ¸FFa¦F þûSûa ´FS SWeÜ BÀFIZY 4 BÀF QüSF³F IYþÊQFSûa IYe ÀFa£¹FF ·Fe 32 ´FidIiY¹FF VF„øY IYS Qe WX`Ü IaY´F³Fe ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ d°F¸FFWXe ¸FZÔ 914.32 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF VF„ð §FFMF §FFMF ¶FPXÞIYS 934.42 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ´FS þF
¨F»F°FZ ¶F``ÔIYûa IZY dSXMZ»F »Fû³F 25 RYeÀFQ ¶FPÞ ¦FEÜ RYeÀFQ ¶FPÞ ¦FBÊ IYWXF dIY EIY ¶FFWXSXe þFa¨F ¸FZÔ ¶Fa²F„AFZÔ IYFZ dQE ¦FE 4 »FeO ÀM`ÑMZdþIY B³FedVFEdM½F WX „ A F WX ` Ü CÀFÀFZ d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ IYe ÀF¸FF³F A½Fd²F ¸FZ Ô ´FWX„a¨FF, þFZ CÀFÀFZ d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ 479.29 IYSFZOÞ
BÀF QüSF³F IYþÊQFSûa IYe ÀFa£¹FF ·Fe 32 RYeÀFQ IYþÊ ¸FZÔ dÀFÀM¸F IYe AF`S d½FRY»F°FF AF`S d³F¹FaÂF¯F ´FQ ´FS ¸FF»Fd½FaQS ¸FFZWX³F
dÀFaWX IYe d³F¹F„d¢°F ·Fe ¦F»F°F Ia Y ´F³Fe IYFZ 37.52 IYSFZ O Þ ÷Y´F¹FZ IYF §FFMF WX „ A F ±FFÜ ÷Y´F¹FZ ±FFÜ
¶FPÞ ¦FBÊÜ ´FW»Fì ³FþS AF¹FF W`Ü BÀF QüSF³F LûXMe SIY¸F IZY IZY ¸F³F¸FF³FZ´F³F IYe ¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ WX`Ü IaY´F³Fe ³FZ
tJ

IZY ¸F„°FFd¶FIY B³F¸FZÔ ·FFS°F IZY A»FF½FF ¶FFa¦»FFQZVF,
»FFAFZÀF, QdÃF¯F IYFZdS¹FF AF`S ßFe»FaIYF ÀFZ ¨Fe³F
AF³FZ ½FF»FZ ´FiFZO¢M VFFd¸F»F WX`ÔÜ
¸FaÂFF»F¹F ³FZ IYWXF dIY EdVF¹FF-´FiVFFa°F ½¹FF´FFS
ÀF¸FÓFF`°FF (E´FeMeE/AF´MF) IZY °FW°F IYFSFZ¶FFS
¸FZÔ LìM QZ³FZ ÀFa¶Fa²Fe ¶FF°F¨Fe°F IYFZ A¸F»Fe-þF¸FF
´FWX³FF°FZ WX„E ¹FWX R`YÀF»FF dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü d´FL»FZ
½F¿FÊ þ³F½FSXe ¸FZÔ AF´MF IZY LWX ÀFQÀ¹F QZVFFZÔ IZY
¶Fe¨F BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ ¶FF°F¨Fe°F WX„BÊ ±FeÜ M`dSRY §FMF³FZ
ÀFa¶Fa²Fe ¶FF°F¨Fe°F IZY ¨FF`±FZ ¨FS¯F IZY ¶FFQ ÀFQÀ¹F
AF¸F »Fû¦Fûa IYe ÀFFJ IYF AFaIY»F³F IYSIZY IYþûË IYe ÀFa£¹FF °FZþe ÀFZ ¶FPÞeÜ BÀF ½FþW ÀFZ ´Fid°F
IiZYdOXXM ÀIYûS QZ³FZ ½FF»FZ dÀFd¶F»F IYe dS´FûXMÊ IZY C´F·Fû¢°FF IYþÊ IYe SIY¸F 5.7 RYeÀFQ §FXMIYS
A³F„ÀFFS 90 ¹FF BÀFÀFZ ·Fe ª¹FFQF dQ³Fûa °FIY IYþÊ 10,382 ÷Y´F¹FZ SW ¦FBÊÜ IiZYdOXXM IYFOXÊ IZY ÀFdIiY¹F
³F ¨F„IYF³FZ ½FF»FZ ´Fi¸F„J dSXMZ»F IYþûË IZY dOXRYFG»XMSûa JF°Fûa IYe ÀFa£¹FF 28 RYeÀFQ ¶FPÞIYS 3.26
IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ IY¸Fe AFBÊ W` ¹FF ´FW»FZ IZY ÀF¸FF³F SWe IYSûXOÞ Wû ¦FBÊ þ¶FdIY I„Y»F ¶FIYF¹FF IYþÊ SFdVF
W`Ü XMÑFaÀF ¹Fìd³F¹F³F dÀFd¶F»F IYe dS´FûXMÊ ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF 43 RYeÀFQ ¶FPÞIYS 75,100 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ Wû
W` dIY ÀF·Fe °FSW IZY IaYª¹Fì¸FS »Fû³F, IiZYdOXXM IYFOXÊ ¦FBÊÜ d´FL»FZ Qû ÀFF»F IZY QüSF³F JFÀFIYS ³F½Fa¶FS
AüS ´FÀFʳF»F »Fû³F ¸FZÔ A¨Le ½FÈdð QS SWe W`Ü 2016 ¸FZÔ ³FûXM¶FaQe IZY ¶FFQ ÀFZ IiZYdOXXM IYFOXûË IYe
AF»Fû¨¹F A½Fd²F ¸FZÔ Ed¢XM½F IaYª¹Fì¸FS OXйFìSZ¶F»F ÀFa£¹FF 50 RYeÀFQ ¶FPÞ ¦FBÊÜ IiZYdOXXM IYFOXÊ SJ³FZ
»Fû³F IYe ÀFa£¹FF 83 RYeÀFQ ¶FPÞIYS 1.95 IYSûXOÞ ½FF»FZ C´F·Fû¢°FFAûa IYe ÀFa£¹FF ·Fe ¶FPÞe W`Ü
IYWXF dIY CÀF³FZ BÀF ½F¿FÊ RYS½FSXe ¸FZÔ EIY ¶FFWXSXe
IYF³Fì³Fe ÀF»FFWXIYFS IaY´F³Fe õFSF þFZ þFa¨F VF„øY IYWXF WX` dIY E¦þe¢¹FìdM½F ¨FZ¹FS¸F`³F IZY øY´F ¸FZÔ IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ·F„¦F°FF³F dIY¹FF ¦F¹FF, þ¶FdIY d³F¹FF¸FIYFZÔ IYFZ Qe þF³FIYFSXe ¸FZÔ RYFZdMÊÀF ³FZ IYWXF
IYe ±Fe, CÀFIYe dS´FFZMÊ d¸F»F ¦FBÊ WX` AF`S CÀF³FZ ¹FWX ¸FF»Fd½FaQS ¸FFZWX³F dÀFaWX IYFZ dIYE ¦FE ·F„¦F°FF³F d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ C³WXZÔ BÀF ·Fìd¸FIYF IZY d»FE ´FìSF dIY B³F IYþFZË IZY d³FÀ°FFS¯F ¸FZÔ À±FFd´F°F ´FidIiY¹FFAFZÔ
dS´FFZMÊ ´Fìaþe ¶FFþFS d³F¹FF¸FIY ÀFZ¶Fe AF`S ¦Fa·FeS AF`S ½F°FʸFF³F ¸FZÔ C³FIZY Ad²FIYFS ¸FZÔ IaY´F³Fe IYe ½FZ°F³F dQ¹FF ¦F¹FFÜ IaY´F³Fe ³FZ ¹FWX ·Fe IYWXF dIY CÀF³FZ IYe A³FQZ£Fe IYe ¦FBÊÜ B³WXZÔ QZ³FZ ÀFZ ´FWX»FZ ¶FFZOÊ IYe
A´FSF²F þFa¨F IYF¹FFÊ»F¹F (EÀFERYAFBAFZ) IYFZ dIYÀFe ·Fe ÀFa´FdØF IYe ½FÀFì»Fe ´FidIiY¹FF þ»Q VF„øY d´FL»FZ d½FØF ½F¿FÊ IYe ¨FF`±Fe d°F¸FFWXe (þ³F½FSXe- BþFþ°F ·Fe ³FWXeÔ »Fe ¦FBÊÜ
·Fe ÀFF`Ô´F Qe WX`Ü IYe þFE¦FeÜ ¸FF¨FÊ, 2018) IZY d»FE RaYÀFZ IYþFZË IZY E½Fþ WXF»FFadIY þFa¨F ¸FZÔ ¹FWX ³FWXeÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY
ERYE¨FE»F ³FZ IYWXF dIY þFa¨F IZY ¸F„°FFd¶FIY dÀFaWX ¶Fa²F„AFZÔ ³FZ BÀF ½F¿FÊ RYS½FSXe ¸FZÔ ¸FZÔ 580 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ IYF ´FiF½F²FF³F dIY¹FF WX`Ü ¹FWX IYþÊQFS IaY´Fd³F¹FFZÔ ³FZ IYþÊ IYe SIY¸F IYF BÀ°FZ¸FF»F
´Fì½FÊ ÀFaÀ±FF´FIYFZÔ IYFZ ¶FFZOÊ IYe BþFþ°F AF`S ERYE¨FE»F IZY d³FQZVFIY ¶FFZOÊ ÀFZ BÀ°FeRYF QZ ´FiF½F²FF³F C³F IYþFZË IZY E½Fþ ¸FZÔ WX`, dþ³FÀFZ ½FÀFì»Fe dIYÀF °FSWX dIY¹FFÜ »FZdIY³F dS´FFZMÊ IYF IYWX³FF WX`
´F¹FFÊ´°F þ¸FF³F°F d»FE d¶F³FF WXe IYþÊ dQ¹FF dQ¹FF ±FFÜ ¸FF»Fd½FaQS ¸FFZWX³F dÀFaWX IYFZ ´FWX»Fe ÀFadQ¦²F WX`Ü dIY C³F IYþFZË IZY EIY dWXÀÀFZ IYF BÀ°FZ¸FF»F I„YL
¦F¹FFÜ RYFZdMÊÀF ³FZ ´Fì½FÊ E¦þe¢¹FìdM½F ¨FZ¹FS¸F`³F A¢Mì¶FS, 2016 ÀFZ A¦F»FZ ´FFa¨F ½F¿FFZË IZY d»FE ÀFaÀ±FF´FIY dÀFaWX ¶Fa²F„AFZÔ IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ IaY´Fd³F¹FFZÔ ÀFZ d¸F»FF IYþÊ »FF`MF³FZ IZY d»FE dIY¹FF
ag

QZVFFZÔ ³FZ AF¹FF°F VF„»IY §FMF³FZ ÀFa¶Fa²Fe ¹FWX R`YÀF»FF Wû ¦FBÊÜ ÀFdIiY¹F IYþÊQFSûa IYe ÀFa£¹FF ·Fe 69 C´F·Fû¢°FFAûa õFSF IiZYdOXXM IYFOXûË IYF BÀ°FZ¸FF»F ¸FF»Fd½FaQS ¸FFZWX³F dÀFaWX IYe dÀF°Fa¶FS, 2016 »FeO ÀMÑ`MZdþIY B³FedVFEdM½F ´FQ ´FS ÀFF»FF³FF RYFZdMÊÀF ³FZ I„YL IaY´Fd³F¹FFZÔ IYFZ IYSXe¶F 500 IYSFZOÞ ¦F¹FFÜ B°F³FF WXe ³FWXeÔ, C³F IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY ½F°FʸFF³F ¹FF
d»F¹FFÜ A¸FZdSIYF-¨Fe³F MÑZO ½FFS IYe ¶FPXÞ°Fe RYeÀFQ ¶FPÞIYS 1.39 IYSûXOÞ Wû ¦FBÊÜ ·Fe ¶FPÞF W`Ü BÀFÀFZ ´Fid°F ¦FiFWIY ¶FIYF¹FF »Fû³F 12 ¸FZÔ k»FeO ÀMÑ`MZdþIY B³FedVFEdM½Fl ´FQ ´FS 12 IYSFZOÞ ÷Y´F¹FZ ½FZ°F³F-·FØFZ ´FS d³F¹F„¢°F dIY¹FF ÷Y´F¹FZ IYþÊ dQE ±FZÜ ¹FZ IaY´Fd³F¹FFa ¶FFQ ¸FZÔ dÀFaWX ´Fì½FÊ d³FQZVFIYFZÔ ¹FF ÀFaÀ±FF´FIYFZÔ IYF ÀFa¶Fa²F RYFZdMÊÀF
AFVFaIYFAFZÔ IYF WX½FF»FF QZ°FZ WX„E ¨Fe³F IZY ÀFSIYFS dS´FûXMÊ IZY A³F„ÀFFS d´FL»FZ ÀFF»F EIY JFÀF RYeÀFQ ¶FPÞIYS 35,495 ÷Y´F¹FZ Wû ¦F¹FFÜ d³F¹F„d¢°F IYFZ ·Fe ¦F»F°F NWXSF¹FF WX`Ü IaY´F³Fe ³FZ ¦F¹FF ±FFÜ d½FØF ½F¿FÊ 2016-17 IZY d»FE C³WXZÔ LWX ¶Fa²F„AFZÔ IZY IYFGS´FFZSZM ¦Fi„´F IYF dWXÀÀFF ¶F³F ¦FBËÜ IZY ÀFaÀ±FF´FIYFZÔ ÀFZ ±FFÜ
d³F¹FadÂF°F ÀF¸FF¨FFS-´FÂF ¨FFB³FF OZ»Fe ³FZ IYWXF dIY
¦»FFZ¶F»F MÑZO ¸FZÔ ÀFaSÃF¯F½FFQ AF`S EIY´FÃFe¹F½FFQ
IZY CQ¹F AF`S ¶FOÞe A±Fʽ¹F½FÀ±FFAFZÔ IZY ¶Fe¨F
IYFSFZ¶FFSXe ÀFa¶Fa²FFZÔ ¸FZÔ °F³FF½F IYFZ QZ£F°FZ WX„E ¹FWX
ÀFFZ³FZ ¸FZÔ d¦FSF½FM þFSXe,
¨FFaQe ·Fe dRYÀF»Fe
E³FþeÊ ÀMFG¢ÀF, ÷Y´F¹FZ ³FZ VFZ¹FSX EIY RYeÀFQ »Fû¦Fûa ÀFZ 80 RYeÀFQ þeEÀFXMe
R`YÀF»FF d»F¹FF ¦F¹FFÜ

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : d½FQZVFe ¶FFþFSFZÔ ¸FZÔ þFSXe ÀF„À°Fe
AF`S §FSZ»Fì ¶FFþFS ¸FZÔ ¸FFa¦F §FM³FZ ÀFZ ¶F„²F½FFS IYFZ
·Fe ÀFFZ³FZ IYe IYe¸F°F ¸FZÔ d¦FSF½FM IYF ÷Y£F ¶FSIYSFS
¶FFªFFSX IYF d³FIYF»FF Q¸F þeEÀFXMe ³FZXM½FIÊY IZY ÀFFGµXM½FZ¹FS IYF ±FOXÊ ´FFXMeÊ AFGdOXXM Wû¦FF
¸F„a¶FBÊ, ´FiZMÑ : IY¨¨FZ °FZ»F IYF ·FF½F 76 OFG»FS ÀFa·FF½F³FFAFZÔ AF`S OFG»FS IYe ¸Fþ¶Fì°Fe IZY ¨F»F°FZ
ran
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : þeEÀFXMe IYe þFa¨F VFFJF ³FZ
d´FL»FZ ¸FWe³Fûa ¸FZÔ 2000 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ ª¹FFQF
³FBÊ dQ»»Fe : þeEÀFXMe ³FZXM½FIÊY ³FZ B³RYûdÀFÀF ³FZ IYWF dIY ±FOXÊ ´FFXMeÊ AFGddOXXM ÀFF¸FF³¹F ´FidIiY¹FF
IYe IYS ¨FûSe ´FIYXOÞe W`Ü CÀF³FZ AFaIYXOÞûa IYF

¨Fe³F ´FS ³FE SFÀ°FZ ÀFZ ³FIZY»F
IYÀFZ¦FF A¸FZdSIYF
½FFdVFa¦FM³F : d´FL»FZ I„YL dQ³FFZÔ IZY QF`SF³F
§FSZ»Fì VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ IZY MìM³FZ ÀFZ d¨Fad°F°F
ÀFa¹F„¢°F SFª¹F A¸FZdSIYF (¹FìEÀFE) ³FZ §FSZ»Fì
MZ¢³FFZ»FFGþe IaY´Fd³F¹FFZÔ ¸FZÔ ¨Fe³F ÀFZ WXFZ SWXZ
d³F½FZVF IYF SFÀ°FF SFZIY³FZ IYF BSFQF °¹FF¦F dQ¹FF
WX`Ü BÀFIZY ¶FQ»FZ A¸FZdSIYF A´F³Fe ÀFaÀFQ
ÀFZ IY¸FZMe AFG³F RYFGSZ³F B³½FZÀM¸FZÔMÐÀF B³F Q
¹F„³FFBMZO ÀMZMÐÀF (ÀFeERYAFB¹FìEÀF) IYFZ
AF`S Ad²FIYFS QZ³FZ IZY ´FiÀ°FF½F IYFZ ¸FaþìSXe
IZY d»FE IYWXZ¦FFÜ ÀFeERYAFB¹FìEÀF IYF IYF¸F
A¸FZdSIYF ¸FZÔ d½FQZVFe IaY´Fd³F¹FFZÔ IZY d³F½FZVF AF`S
SWXFÜ dQ³F IZY IYFSFZ¶FFS ¸FZÔ ÀFFZ³FF 25 ÷Y´F¹FZ MìMIYS
31,570 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F 10 ¦FiF¸F IZY À°FS ´FS AF
¦F¹FFÜ ¨FFaQe ·Fe d´FL»FZ IYFSFZ¶FFSXe ÀFÂF IYe ¶FPX°F
¶F³FFE ³FWXeÔ S£F ÀFIYe AF`S 120 ÷Y´F¹FZ MìM ¦FBÊÜ
BÀF d¦FSF½FM IZY ¶FFQ ¶F„²F½FFS IYFZ ¨FFaQe IYe IYe¸F°F
40,880 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»FFZ¦FiF¸F SWX ¦FBÊÜ
IYFSFZ¶FFdS¹FFZÔ IYF IYWX³FF ±FF dIY OFG»FS IYF
¸Fþ¶Fì°F WXFZ³FF ÀFFZ³FZ IZY ·FF½F ¸FZÔ d¦FSF½FM IYe ¸F„£¹F
½FþWX SWXeÜ A¸FZdSIYe RZYOS»F dSþ½FÊ õFSF ¶¹FFþ
QSFZÔ ¸FZÔ AF`S ¶FPXÞFZ°FSXe IYe ÀFa·FF½F³FFAFZÔ IZY ¨F»F°FZ
OFG»FS ¸FZÔ ¸Fþ¶Fì°Fe AFBÊÜ ½FWXeÔ, ¨FFaQe IYFZ dÀF¢IYF
d³F¸FFÊ°FFAFZÔ AF`S AF`ôFZd¦FIY BIYFB¹FFZÔ þ`ÀFZ
£FSXeQFS IYF ¸Fþ¶Fì°F ÀFF±F ³FWXeÔ d¸F»FFÜ
dÀFa¦FF´F„S IZY ¶FFþFS ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ ÀFFZ³FZ IYF
´Fid°F ¶F`S»F IYF À°FS ´FFS IYS³FZ AF`S OFG»FS IZY
¸F„IYF¶F»FZ ÷Y´F¹FZ IZY MìM³FZ IZY ¨F»F°FZ ¶F„²F½FFS IYFZ
§FSZ»Fì VFZ¹FS ¶FFþFSFZÔ IYFZ ÓFMIYF »F¦FFÜ DYa¨FZ À°FS
´FS £F„»F³FZ IZY ¶FF½FþìQ ¶F„²F½FFS IYFZ ¶FeEÀFBÊ IYF
30-VFZ¹FSFZÔ ½FF»FF ÀFZÔÀFZ¢ÀF 272.93 AaIY ¹FF³Fe
0.77 RYeÀFQ d¦FSIYS 35,217.11 AaIY ´FS
¶FaQ WX„AFÜ d´FL»FZ °Fe³F WXµ°FZ ¸FZÔ ÀFZÔÀFZ¢ÀF IYF
¹FWX ³¹Fì³F°F¸F À°FS WX`Ü BÀFÀFZ ´FWX»FZ LWX þì³F IYFZ
ÀFZÔÀFZ¢ÀF 35,178.88 AaIY ´FS ¶FaQ WX„AF ±FFÜ
³FZVF³F»F ÀMFGIY E¢ÀF¨FZÔþ IYF d³FµMe ·Fe ¶F„²F½FFS
IYFZ 97.75 AaIY ¹FF³Fe 0.91 RYeÀFQ d¦FSIYS
10,671.40 AaIY IZY À°FS ´FS dÀ±FS WX„AFÜ
¶FiZÔM IiYìO IYF ·FF½F 76 OFG»FS ´Fid°F ¶F`S»F IYFZ
´FFS IYS³FZ IZY ¨F»F°FZ dQ³F IZY IYFSFZ¶FFS ¸FZÔ E³FþeÊ
§FSZ»Fì ¶FFþFS ¸FZÔ d³F½FZVFIYFZÔ ³FZ þ¸FIYS d¶FIY½FF»Fe
IYeÜ dQ³F IZY IYFSFZ¶FFS IZY ¶FFSZ ¸FZÔ dþ¹FFZdþ°F
RYFB³FZÔdVF¹F»F ÀFd½FÊÀFZþ IZY dSÀF¨FÊ ´Fi¸F„£F d½F³FFZQ
³FF¹FS ³FZ IYWXF dIY ÷Y´F¹FZ IYe IY¸FþFZSXe AF`S
A¸FZdSIYF ½F IYBÊ A³¹F ¶FOÞe A±Fʽ¹F½FÀ±FFAFZÔ
IZY ¶Fe¨F ¶FPXÞ°FZ MÑZO ½FFS IYe VFaIYFAFZÔ IZY ¨F»F°FZ
¶FFþFS IYF ÷Y£F ³FIYFSF°¸FIY WXFZ SWXF WX`Ü C³WXFZÔ³FZ
IYWXF dIY A¦F»FZ IYFSFZ¶FFSXe ÀFÂF ¸FZÔ ¸FWXe³FZ IYe
µ¹Fì¨FÀFÊ EaO AFG´VFaÀF IYe E¢ÀF´FF¹FSXe ÀFZ ´FWX»FZ
d³F½FZVFIYFZÔ IYe ª¹FFQF ÀF°FIÊY°FF ¶FFþFS ´FS ·FFSXe
´FOÞeÜ
ÀFZÔÀFZ¢ÀF ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 3.16
RYeÀFQ ³F„IYÀFF³F AFBÀFeAFBÀFeAFB ¶F`ÔIY IYFZ
WX„AFÜ ¶Fe´FeÀFeE»F, E¨F´FeÀFeE»F AF`S BadO¹F³F
d½FV»FZ¿F¯F IYSIZY ´F°FF »F¦FF¹FF W` dIY QZVF ¸FZÔ ·F»FZ
We 1.11 IYSûXOÞ IYSQF°FF þeEÀFXMe ¸FZÔ ´FaþeIÈY°F
Wûa »FZdIY³F 80 RYeÀFQ XM`¢ÀF EIY RYeÀFQ ÀFZ IY¸F
IYSQF°FF ·FS°FZ W``ÔÜ
IZÔYýie¹F A´Fi°¹FÃF IYS E½Fa ÀFe¸FF VF„»IY ¶FûOXÊ
(ÀFe¶FeAFBÀFe) IZY ÀFQÀ¹F þFG³F þûÀFZRY ³FZ
IYWF W` dIY þeEÀFXMe dSXM³FÊ ·FS³FZ ¸FZÔ ¶FXOÞe AüS
¶FW„SF¿XMÑe¹F IaY´Fd³F¹FFa ·Fe LûXMZ IYSQF°FFAûa IYe
°FSW ¦F»Fd°F¹FFa IYS°Fe W``ÔÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY ¹FW
J°FS³FFIY °FÀ½FeS W` dIY QZVF ¸FZÔ EIY IYSûXOÞ
ÀFZ ª¹FFQF ½¹FF´FFSe AüS IYFSû¶FFS ´FaþeIÈY°F W``Ô
»FZdIY³F IYS þ¸FF IYS³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ °FÀ½FeS
EIYQ¸F C»FXM W`Ü EIY RYeÀFQ ÀFZ IY¸F IYSQF°FF
80 RYeÀFQ IYS ¨F„IYF SWZ W``ÔÜ dÀFÀXM¸F ¸FZÔ BÀF AW¸F
.co
õFSF d½FIYdÀF°F A´F³FZ ÀFFGµXM½FZ¹FSûa IYF ±FOXÊ
´FFXMeÊ AFGdOXXM IYSF³FZ IYF R`YÀF»FF dIY¹FF W` °FFdIY
IYF³Fì³F ¸FZÔ W„E ÀF·Fe ¶FQ»FF½Fûa IYû ÀFd¸¸Fd»F°F Wû³FF
ÀF„d³FdV¨F°F dIY¹FF þF ÀFIZY AüS dIYÀFe ·Fe ÀF¸F¹F
C³FIYe IYF¹FÊI„YVF»F°FF IY¸FþûS ³F SWZÜ þeEÀFXMe
³FZXM½FIÊY IZY ¨FeRY E¢þe¢¹FìdXM½F ´FiIYFVF I„Y¸FFS
IZY d½FV»FZ¿F¯F ÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF W` dIY B³F¸FZÔ ÀFZ
ª¹FFQF°FS IYF ½FFd¿FÊIY IYFSû¶FFS ¸FWþ ´FFa¨F »FFJ
÷Y´F¹FZ W`Ü BÀFÀFZ ´Fi°Fe°F Wû°FF W` dIY A³F„´FF»F³F
¸FZÔ ÀF„²FFS IYe þøYS°F W`Ü IaY´FûþeVF³F ÀIYe¸F ¸FZÔ
IYFSû¶FFdS¹Fûa AüS d³F¸FFÊ°FFAûa IYû EIY RYeÀFQ IYe
dS¹FF¹F°Fe QS ´FS XM`¢ÀF ¨F„IYF³FZ IYe A³F„¸Fd°F W`Ü
þ¶FdIY BÀF ÀIYe¸F ¸FZÔ SZÀ°FSFa ÀFa¨FF»FIYûa IYû ´FFa¨F
W`Ü ¶F``ÔIY AüS d½FØFe¹F ÀFaÀ±FF³F BÀFIYF A³F„´FF»F³F
IYS°FZ W``ÔÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY þ¶F IY·Fe IYF³Fì³F ¸FZÔ
¶FQ»FF½F Wû°FF W` ¹FF IYûBÊ ÀFI„YÊ»FS þFSe Wû°FF
W`, W¸FZÔ ÀFFGµXM½FZ¹FS ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYS³FF Wû°FF W`Ü
ÀFFGµXM½FZ¹FS ¸FZÔ ÀF¸F¹F ´FS ¹FW ¶FQ»FF½F ÀF„d³FdV¨F°F
IYS³FZ IZY d»FE ±FOXÊ ´FFXMeÊ AFGdOXXM þøYSe W`Ü
W``Ô þ¶FdIY BÀF ¸FF»F IYe ÀF´»FFBÊ ³FWeÔ Wû°Fe W`Ü EZÀFZ
B³½FFGBÀF IZY AF²FFS ´FS IYBÊ IYSQF°FF B³F´F„XM XM`¢ÀF
IiZYdOXXM IYF ¢»FZ¸F ·Fe IYS SWZ W``ÔÜ RYþeÊ B³½FFG¹FÀF
IZY AF²FFS ´FS IYBÊ d³F¹FFÊ°FIY ½FFÀ°Fd½FIY d³F¹FFÊ°F
dIYE ¶F¦F`S We þeEÀFXMe dSRaYOX IYF ¢»FZ¸F IYS SWZ
W``ÔÜ C³Wûa³FZ ¶F°FF¹FF dIY RYþeÊ °FSeIZY ÀFZ SFþÀ½F
IYe ¨FûSe Wû SWe W`Ü W¸F³FZ ¸FWþ EIY-Qû ¸FWe³FZ

§FSZ»Fì ¶FFþFS ´FS CÀFIZY AÀFS IYF AFIY»F³F
IYS³FF WX`Ü
þFZ¸F`MFZ ³FZ 25 ³FE VFWXSFZÔ ÀFZ
VF„øY IYe ÀFZ½FF
³FBÊ dQ»»Fe : AFG³F»FFB³F SZÀMFZSZÔM ¦FFBO
·FF½F 0.32 RYeÀFQ MìMIYS 1,254.16 OFG»FS,
(´FiZMÑ) þ¶FdIY ¨FFaQe IYF ·FF½F 0.49 RYeÀFQ d¦FSIYS
16.19 OFG»FS ´Fid°F AF`ÔÀF (28.35 ¦FiF¸F) SWX
¦F¹FFÜ d´FL»FZ ½F¿FÊ dQÀFa¶FS-¸F²¹F IZY ¶FFQ dÀFa¦FF´F„S
IZY ¶FFþFS ¸FZÔ ÀFFZ³FZ IYF ¹FWX ³¹Fì³F°F¸F À°FS ±FFÜ
ÀMFG¢ÀF IYFZ £FFÀF°FF`S ´FS d³FVFF³FZ ´FS S£FFÜ BÀFIZY
¨F»F°FZ ÀFZ¢MFZS»F BaOZ¢ÀF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¶FeEÀFBÊ IZY
AFG¹F»F ½F ¦F`ÀF BaOZ¢ÀF ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 3.81 RYeÀFQ
°FIY d¦FS ¦FEÜ ½FWXeÔ, A¸FZdSIYe RZYOS»F dSþ½FÊ
õFSF EIY ¶FFS dRYS ¶¹FFþ QSZÔ ¶FPXÞFE þF³FZ IYe
AFG¹F»F IZY A»FF½FF E»FEaOMe, MFMF ¸FFZMÀFÊ,
EÀF¶FeAFB, AOF³Fe ´FFZMÐÀFÊ, ´FF½FS d¦FiO, ¶FþFþ
AFGMFZ, E¹FSMZ»F AF`S AFSAFBE»F IZY VFZ¹FS ·Fe
MìM ¦FEÜ WXF»FFadIY OFG»FS IZY ¸Fþ¶Fì°F WXFZ³FZ ÀFZ
AFBMe ÀFZ¢MS IZY VFZ¹FSFZÔ IYFZ £Fì¶F RYF¹FQF WX„AFÜ
´FW»Fì IYF A²¹F¹F³F dIYE þF³FZ IYe þøYS°F W`Ü
þûÀFZRY þû OXF¹FSZ¢XMS þ³FS»F (¦F„OXÐÀF EaOX
ÀFd½FÊÀFZþ XM`¢ÀF BaXMZ»FeþZÔÀF) ·Fe W``Ô, ³FZ EÀFû¨F`¸F
IZY EIY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ IYWF dIY IaY´FûþeVF³F
ÀIYe¸F A´F³FF³FZ ½FF»FZ IYFSû¶FFdS¹Fûa IZY AFaIYXOÞûa
RYeÀFQ XM`¢ÀF QZ³FF Wû°FF W`Ü OXZPÞ IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ
IY¸F IYFSû¶FFS Wû³FZ ´FS ½¹FF´FFSe ¹FW ÀIYe¸F A´F³FF
ÀFIY°FZ W``ÔÜ
þûÀFZRY IZY A³F„ÀFFS þFa¨F ÀFZ ´F°FF ¨F»FF W` dIY
½FÀ°F„Aûa IZY d»FE RYþeÊ B³½FFGBÀF þZ³FSZXM IYe þF°Fe
IYe LûXMe A½Fd²F ¸FZÔ We 2000 IYSûOXÞ ÷Y´F¹FZ ÀFZ
ª¹FFQF IYe IYS ¨FûSe ´FIYXOÞe W`Ü ½FFÀ°Fd½FIY IYS
¨FûSe BÀFÀFZ IYBÊ ¦F„³FF ª¹FFQF Wû ÀFIY°Fe W`Ü C³Wûa³FZ
¶F°FF¹FF dIY þeEÀFXMe þFa¨F VFFJF þ»Qe We IYS
¨FûSe SûIY³FZ IZY d»FE ´Fi¹FFÀF °FZþ IYSZ¦FeÜ

IYFG»F OXÑFG´F IZY d»FE XIaY´Fd³F¹Fûa ´FS þ„¸FFʳFF ªF»Q Cª¶FZdIYÀ°FF³F IYû AF¸F, ¨Fe³Fe
AF`S RìYO AFGOÊS »FZ³FZ ½FF»Fe IaY´F³Fe þFZ¸F`MFZ
³FZ 25 ³FE VFWXSFZÔ ÀFZ A´F³Fe ÀFZ½FF VF„øY IYe
WX`Ü B³F¸FZÔ ¦FFZS£F´F„S, ²F¸FÊVFF»FF, þF»FFa²FS, ÀF£°Fe
þ¸¸Fì, ßFe³F¦FS, WXdSõFS, SF¹F´F„S, þFZ²F´F„S,
Aþ¸FZS, ¸F³FF»Fe, ¸FÀFìSXe, fYd¿FIZYVF, IYFZMF
AF`S dVF¸F»FF ÀF¸FZ°F IYBÊ A³¹F LFZMZ VFWXS
XMÑFBÊ IZY ³FE ¸FF³FIYûa
¸FZÔ ÀFdIÊY»F À°FSX
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZXMÑ : XMZ»FeIYFG¸F SZ¦F„»FZXMS XMÑFBÊ IYFG»F OXÑFG´F
ÀFa¶Fa²Fe d³F¹F¸Fûa IYF ´FF»F³F ³F IYS³FZ ½FF»Fe XMZ»FeIYFG¸F
MZ»FeIYFG¸F IaY´Fd³F¹Fûa IYF I„Y»F SFþÀ½F ½F AF»Fì d³F¹FFÊ°F IYe ´FZVFIYVF
m

WX`ÔÜ þFZ¸F`MFZ d»FdÀMa¦ÀF d¶Fþ³FZÀF IZY ¦»FFZ¶F»F

´Fi¸F„£F AFZ°F„³F IYF»FF´FFZ½FS ³FZ IYWXF dIY ·FFS°F
WX¸FFSF ÀF¶FÀFZ ´Fi¸F„£F ¶FFþFS WX` AF`S WX¸F
d½FÀ°FFS IYe ¹FWX ´FidIiY¹FF þFSXe S£FZÔ¦FZÜ IaY´F³Fe
³FZ IYWXF dIY ½F°FʸFF³F ¸FZÔ WXS ¸FWXe³FZ 1.90
IYSFZOÞ ÀFZ ª¹FFQF ¹FìþS þFZ¸F`MFZ ´»FZMRYFG¸FÊ IYF
C´F¹FFZ¦F IYS SWXZ WX`ÔÜ BÀF ½F¢°F þFZ¸F`MFZ 24
QZVFFZÔ ¸FZÔ ´FdS¨FF»F³F IYS SWXe WX`Ü (´FiZMÑ)
¸F„IY„»F ÀF¢XÀFZ³FF ¶F³FZ W`½FZ»ÀF
BadOX¹FF ¸FZÔ ÀFeXMeAû
³FBÊ dQ»»Fe : B»FZ¢XMÑFGd³FIY C°´FFQ IaY´F³Fe
W`½FZ»ÀF BÔdO¹FF ³FZ OFG. ¸F„IY„»F ÀF¢XÀFZ³FF IYû
IYÔ´F³Fe IYF E¢þe¢¹FìdXM½F ½FFBÀF ´FiZdÀFOXZÔXM
AüSX ¸F„£¹F °FIY³FeIYe Ad²FIYFSXe d³F¹F„öY
dIY¹FF W`Ü C³FIYF B³Fû½FZVF³F AüSX °FIY³FeIY ¸FZÔ
34 ½F¿FûÔÊ IYF »FÔ¶FF A³F„·F½F SXWF W`Ü IaY´F³Fe
¸FZÔ d³F¹F„döY ÀFZ ´FW»FZ ÀF¢XÀFZ³FF ÀFeMXeAFBÊ ImY
´Fi¸F„J AüSX C´FF²¹FÃF ImY øY´F IYF¸F IYSX SXWZ
±FZÜ C³WûÔ³FZ AFBAFBMXe IYF³F´F„SX ÀFZ ¶F`¨F»FSX
AüSX A¸FZdSXIYF ImY SXû¨FZÀMXSX ¹Fì³Fe½FdÀFÊXMe ÀFZ
E¸FEÀFÀFe AüSX ´FeE¨FOe IYe W`Ü W`½FZ»ÀF IYe
QZVF·FSX ¸FZÔ 40 ¶FiFÔ¨F W`ÔÜ (d½F)
IaY´Fd³F¹Fûa ´FS ¸FF¨FÊ d°F¸FFWe IZY d»FE þ„¸FFʳFF »F¦FF³FZ IZY
IZY ¶FªFF¹F MXFUSX Aad°F¸F ¨FS¯F ¸FZÔ W`Ü ¹FW þF³FIYFSe XMÑFBÊ IZY ¨FZ¹FS¸F`³F
À°FSX ´FSX IYFG»F OÑXFG´F
AFS. EÀF. VF¸FFÊ ³FZ Qe W`Ü
IYF AFaIY»F³F WXû XMÑFBÊ ³FZ ÀFd½FÊÀF ¢½FFd»FXMe ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IZY
d»FE d³F¹F¸F ÀF£°F IYS dQE ±FZ AüS d´FL»FZ ÀFF»F EIY
SXWXF WX`Ü CX»»Fa§F³F A¢XMì¶FS °FIY IYFG»F XOXÑFG´F IZY ³FE ¸FF³FIY ÀF„d³FdV¨F°F
WXû³FZ ´FSX ´FFa¨F »FF£F IYS³FZ IZY d»FE IaY´Fd³F¹Fûa IYû d³FQZÊVF dQE ±FZÜ BÀF °FSW
÷Y´F¹FZ °FIY ªF¼¸FFʳFZ ³FE ¸FF³FIYûa IYû »FF¦Fì W„E Qû d°F¸FFWe Wû ¨F„IYe W``ÔÜ VF¸FFÊ
IZY A³F„ÀFFS þ³F½FSe-¸FF¨FÊ d°F¸FFWe IZY d»FE IaY´Fd³F¹Fûa
IYF ´FiFU²FF³F WX`Ü ´FS þ„¸FFʳFF »F¦FF³FZ IYe ´FidIiY¹FF Aad°F¸F QüS ¸FZÔ W`Ü
Qû¶FFSXF CX»»Fa§F³F IaY´Fd³F¹Fûa IYû IYFS¯F ¶F°FFAû ³FûdXMÀF ´FW»FZ We þFSe
dIYE þF ¨F„IZY W``ÔÜ C³WZÔ þ½FF¶F QZ³FZ IZY d»FE 21 dQ³F IYF
´FSX ªF¼¸FFʳFF QÀF ÀF¸F¹F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü WF»FFadIY XMÑFBÊ ´Fi¸F„J ³FZ IaY´Fd³F¹Fûa
»FF£F WXû ÀFIY°FF WX`Ü IYe ³FF¸F ¶F°FF³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FFÜ C³FIYF IYW³FF
±FF dIY XMÑFBÊ dIYÀFe ·Fe IaY´F³Fe IYF ³FF¸F ¶F°FFIYS CÀFZ
VFd¸FËQF ³FWeÔ IYS³FF ¨FFW°Fe W`Ü XMÑFBÊ IZY ³FE
ÀFd½FÊÀF ¸FF³FIYûa IZY AF²FFS ´FS þ³F½FSe-¸FF¨FÊ IZY
QüSF³F IaY´Fd³F¹Fûa IZY ³FZXM½FIÊY IZY ´FiQVFʳF IYF AFaIY»F³F
dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü IaY´Fd³F¹Fûa ´FS dQÀFa¶FS d°F¸FFWe IZY d»FE
þ„¸FFʳFF (RYFB³FZÔdVF¹F»F dOXÀFBaÀFZÔdXM½F) ´FW»FZ We
»F¦FF¹FF þF ¨F„IYF W`Ü
XMÑFBÊ IZY ³FE d³F¹F¸F : ³FE d³F¹F¸F IZY ¸F„°FFd¶FIY
IYFG»F OXÑFG´F ÀFdIÊY»F À°FS IZY ¶FþF¹F ¸Fû¶FFB»F XMF½FS IZY
¸FF¨FÊ d°F¸FFWe IZY d»FE þ„¸FFʳFF »F¦FF³FZ IYe
´FidIiY¹FF Aad°F¸F ¨FS¯F ¸FZÔ, WS ¸Fû¶FFB»F XMF½FS ´FS
Wû SWF W` IYFG»F OXÑFG´F IYF AFaIY»F³F
À°FS ´FS ¸FF´Fe þF SWe W`Ü XMÑFBÊ IYF ¸FF³F³FF W` dIY ÀFdIÊY»F
À°FS ´FS IYFG»F OXÑFG´F IYF AüÀF°F d³FIYF»F³FZ ÀFZ IYBÊ ¸F„ïZ
dL´F þF°FZ W``ÔÜ XMÑFBÊ ³FZ ³FZXM½FIÊY IZY ´FiQVFʳF IZY AF²FFS ´FS
EIY ÀFZ ´FFa¨F »FFJ ÷Y´F¹FZ °FIY þ„¸FFʳFF »F¦FF³FZ IYF d³F¹F¸F
¶F³FF¹FF W`Ü ÀFd½FÊÀF ¢½FFd»FXMe ¸FZÔ C»»Fa§F³F ¶FFS-¶FFS
Wû³FZ ´FS þ„¸FFʳFF IYFRYe ª¹FFQF W`Ü WF»FFadIY ¹FW þ„¸FFʳFF
Ad²FIY°F¸F 10 »FFJ ÷Y´F¹FZ °FIY Wû¦FFÜ
XMÑFBÊ IZY d´FL»FZ d³F¹F¸Fûa ¸FZÔ ¸Fû¶FFB»F XMF½FS ¶FaQ Wû³FZ
1.76 RYeÀFQ §FXMF
³FBÊ dQ»»Fe : BÀF ÀFF»F ¸FF¨FÊ d°F¸FFWe ¸FZÔ XMZ»FeIYFG¸F
IaY´Fd³F¹Fûa IYF I„Y»F SFþÀ½F d´FL»FZ ÀFF»F IYe ÀF¸FF³F
A½Fd²F IZY ¸F„IYF¶F»FZ 1.76 RYeÀFQ §FXM ¦F¹FF W`Ü
XMÑFBÊ IYe dS´FûXMÊ IZY A³F„ÀFFS ÀFSIYFS IYû d¸F»F³FZ
½FF»FZ »FFBÀFZÔÀF RYeÀF AüS À´FZ¢XMѸF ¨FFþÊ ¸FZÔ IiY¸FVF:
12.7 AüS 23.4 RYeÀFQ IYe IY¸Fe AFBÊ W`Ü dS´FûXMÊ
IZY A³F„ÀFFS XMZ»FeIYFG¸F IaY´Fd³F¹Fûa IYF ÀFZ½FFAûa ÀFZ
ÀF¸FF¹Fûdþ°F I„Y»F SFþÀ½F (EþeAFS) þ³F½FSe-
¸FF¨FÊ d°F¸FFWe ¸FZÔ 12.5 RYeÀFQ §FXMIYS 35,697
IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ SW ¦F¹FFÜ d´FL»FZ ÀFF»F ÀF¸FF³F A½Fd²F ¸FZÔ
EþeAFS 40,831 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ ±FFÜ IaY´Fd³F¹Fûa IYF
I„Y»F SFþÀ½F BÀF QüSF³F 62,198 IYSûXOÞ ÷Y´F¹FZ SWFÜ
BÀF¸FZÔ 1.76 RYeÀFQ IYe IY¸Fe AFBÊÜ
þ`ÀFZ AÀ±FF¹Fe ¸FÀF»Fûa AüS LûXMZ IYÀ¶Fûa ¸FZÔ ³FZXM½FIÊY
¢½FFd»FXMe þ`ÀFZ ·Fü¦Fûd»FIY ¸FÀF»Fûa ´FS ¦FüS ³FWeÔ
dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFIZY A»FF½FF A³¹F ¸FF³FIYûa IYû ·Fe
ÀF£°F dIY¹FF ¦F¹FF W` AüS SZdOX¹Fû d»FaIY XMFB¸F AFCXM
XMZ¢³Fû»FFGþe (AFSE»FXMe) IZY d»FE ·Fe ¶F``Ô¨F¸FFIÊY °F¹F
dIY¹FF W`Ü IYWF þF°FF W` dIY IaY´Fd³F¹FFa IYFG»F OXÑFG´F ÀFZ
¶F¨F³FZ IYû BÀFIYF BÀ°FZ¸FF»F IYS°Fe W``ÔÜ BÀF °FIY³FeIY
IZY BÀ°FZ¸FF»F ´FSX XMÑFBÊ IYe £FFÀF ³FªFSX WX`Ü
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe 4 Cª¶FZIY C´F ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYe IZÔYýie¹F IÈYd¿F
¸FaÂFe SF²FF¸FûW³F ÀFZ ¸F„»FFIYF°F
Cª¶FZdIYÀ°FF³F ÀFZ ¸Faì¦F, ¦FûaQ, AJSûXM ½F ¨F³FF 4 IYüVF»F, IÈYd¿F ¸FVFe³FeIYS¯F ½F ¦Fie³F WFCÀF
AF¹FF°F IYS³FZ IZY ¶FQ»FZ ·FFS°F ³FZ CÀFZ ¨Fe³Fe, AF¸F ¸FZÔ ÀFW¹Fû¦F IYSZ¦FF ·FFS°F
AüS AF»Fì d³F¹FFÊ°F IYS³FZ IYe ´FZVFIYVF IYe W`Ü
IZÔYýie¹F IÈYd¿F ¸FaÂFe SF²FF ¸FûW³F dÀFaW ÀFZ ¸F„»FFIYF°F IYF C»»FZJ IYS°FZ W„E dÀFaW ³FZ d¸F˜Xe À½FFÀ±¹F
IZY QüSF³F Qû³Fûa QZVFûa IZY ³FZ°FFAûa IZY ¶Fe¨F IÈYd¿F IYF ´FSeÃF¯F IYS³FZ AüS d½Fd·F³³F ÀF„²FFSûa IYF ¶¹FüSF
½F JFô ´FiÀFaÀIYS¯F Côû¦F ´FS d½F¨FFS W„AFÜ ´FiÀ°F„°F dIY¹FFÜ BÀF¸FZÔ þ`d½FIY JZ°Fe, RYÀF»F ¶Fe¸FF
IÈYd¿F ¸FaÂFe dÀFaW ³FZ Cª¶FZIY IZY C´F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¹Fûþ³FF, B»FZ¢XMÑFGd³FIY ¸FaOXe IYF d½FIYFÀF AüS ½F¿FÊ
ÀF„WSXû¶F Jû»F¸F„SXFQû½F IYû IYüVF»F d½FIYFÀF, 2022 °FIY dIYÀFF³Fûa IYe AF¸FQ³Fe IYû Qû¦F„³FF
IÈYd¿F ¸FVFe³FeIYS¯F, ¦Fie³F WFCÀF d½FIYFÀF AüS IYS³FZ ´FS A´F³Fe ´Fid°F¶Fð°FF þ°FFBÊÜ dÀFaW ³FZ IYWF
´FVF„ ´FF»F³F ¸FZÔ ÀFW¹Fû¦F IYS³FZ IYF ·FSûÀFF dQ»FF¹FFÜ dIY ·FFS°F A´F³FZ C°IÈY¿XM°FF IZÔYýi IYe ÀFWF¹F°FF
¨F¨FFÊ IZY QüSF³F dÀFaW ³FZ Cª¶FZdIYÀ°FF³F IZY ³FZ°FF ÀFZ ¦Fie³F WFCÀF IZY d½FIYFÀF ¸FZÔ Cª¶FZdIYÀ°FF³F IYû
IYû ¶F°FF¹FF dIY IÈYd¿F ½F JFô ´FiÀFaÀIYS¯F ÃFZÂF ´FidVFÃF¯F QZ ÀFIY°FF W`Ü
¸FZÔ d³F½FZVF IZY d»FE ·FFS°F ÀF¶FÀFZ Cd¨F°F QZVF ¶F³F IÈYd¿F ¸FaÂFe ³FZ ÀFSIYFSe IÈYd¿F ÀFaÀ±FF³Fûa,
¦F¹FF W`Ü C³Wûa³FZ IYWF dIY ·FFS°F ¸FZÔ dIYÀFF³Fûa IYe d½FVFZ¿FÄFûa, ½F`ÄFFd³FIYûÔ AüSX IÈYd¿F C´Fþ
AF¸FQ³Fe IYû ¶FPÞF³FZ IZY d»FE ERY´FeAû ¦FdN°F IYFSû¶FFdS¹Fûa IZY ¶Fe¨F ´FSÀ´FS ÀFa¶Fa²F ¶F³FFE SJ³FZ
IYS³FZ AüS ÀFWIYFSe ÀFd¸Fd°F¹Fûa IYF ÀFWFSF d»F¹FF IYe B¨LF þ°FFBÊÜ C³Wûa³FZ IYWF dIY ·FFS°F BÀF¸FZÔ
þF SWF W`Ü ·FFS°F BÀF¸FZÔ A´F³Fe d½FVFZ¿FÄF°FF ÀFZ ÀFW¹Fû¦F IYSZ¦FFÜ ´FVF„´FF»F³F ÃFZÂF ¸FZÔ d¸F»FIYSX IYF¹FÊ
Cª¶FZdIYÀ°FF³F IYû ¸FQQ IYS ÀFIY°FF W`Ü dõ´FÃFe¹F IYSX³FZ ÀFÔ¶FÔ²Fe A´F³Fe B¨LF ·Fe þ°FFBÊÜ ·FFSX°F
ÀFa¶Fa²Fûa IYû ¸Fþ¶Fì°F ¶F³FF³FZ IYû »FZIYS W„BÊ ¨F¨FFÊ ¸FZÔ Cª¶FZdIYÀ°FF³F ¸FZÔ JFô ´FiÀFÔÀIYSX¯F Côû¦F IYû
Qû³Fûa ³FZ°FFAûa ¸FZÔ ÀF`ðFad°FIY ÀFW¸Fd°F ¶F³F ¦FBÊ W`Ü À±FFd´F°F IYSX³FZ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ·Fe ÀFWF¹F°FF QZ³FZ IYF
IÈYd¿F ÃFZÂF ¸FZa ·FFS°F IYe C»»FZJ³Fe¹F ´Fi¦Fd°F B¨L„IY W`ÔÜ