www.vidarbhachandika.

com

BXÀf °fSXWX ½fû A´f³fZ ¦fb³ffWXûÔ IYû ²fû QZ°ff W`X,

QZVf ªf¶f ¶fWbX°f ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ WXû °fû ±fûOÞXf-Àff SXû QZ°ff W`!
³ff¦f´fbSX, 21 ³f½fa¶fSXX 2016 n ½f¿fÊ : 28 n AaIY : 30 n ´fÈ¿NX : 24 n ¸fc»¹f: " 10 To Post Regr. No. RNP/NPCity/50/2015-17 AfSXE³fAfBÊ ´fÔþe¹f³f ÀfÔ£¹ff 49860/89
- ¸fb³f½½fSX SXf¯ff

I`YVf IYf
IYWXSX, ¹fZ I`YÀfe IbY½¹f½fÀ±ff
QZVf IYe
Qfa½f ´fSX
»f¦ff
ªf³f°ff
IZY d»fE
ªfWXSX
¶feªfZ´fe
Q¹f³fe¹f A½fÀ±ff ¸fûQe
IYf
·fd½f¿¹f
·ff½fbIY°ff ÀfZ
³fZ°ffAûÔ IYû SXû³fZ-²fû³fZ IYe
k»feIYl WbXBÊX ³füMaXIYe ¢¹fûÔ?
±fe £f¶fSX? ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe ³fZ ¦fû½ff ¸fZÔ
¦fbªfSXf°f IZY ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ ªf¶f ·ff½fbIY ·ff¿f¯f QZIYSX A´f³fe
²fOÞXf²fOÞX IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE I`YÀfZ ªf¸ff SXf¿MÑX IYe ªff³f IYû £f°fSXf ¶f°ff¹ffÜ d½f´fÃf
dIYE ¦fE? dÀf°fa¶fSX ¸ffWX ¸fZa QZVf·fSX IZY ªf³f°ff ¸fc£fÊ SXfªff BXÀfZ ¸fûQe IYe ³füMaXIYe ¶f°ff SXWXf W`X,
¶f`ÔIYûa ¸fmÔX dSIYfOÊX °fûOÞX SXIY¸f 102,08,290 IYe WXfÀ¹ffÀ´fQ ¢¹fûÔdIY ´feE¸f WX¸fZVff ¨ffIY-¨fü¶faQ ÀfbSXÃff
³fed°f¹fûÔ IZY IYfSX¯f
IYSXûOÞX I`YÀfZ Af ¦fBÊX? A³³f -Aü¿fd²f, Aad°f¸f ÀfZ d§fSmX SXWX°fZ W`ÔXÜ
ÀfaÀIYfSX BX°¹ffdQ IZY d»fE
k¸f¦fSX¸f¨LXûÔl IZY d»fE ²f³f WXû³fZ IZY CX´fSXfa°f ·fe
ÂffdWX-ÂffdWX IYSmX AüSX ¸fc£fÊ ¸fûQe OXf»f-OXf»f
Àfb£ff dQ¹ff °ff»ff¶f SXfªff BXÀfZ ªf³f°ff IYf °¹ff¦f
¶f°ffIYSX À½f°f: A´f³fe ´feNX
kIYf»fZ IbY¶fZSXl ´ff°f-´ff°f
±f´f±f´ffEa, BXÀfIYf A±fÊ W`X
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff AüSX Af¸f ªf³fªfe½f³f dIY ¹ff °fû Qb:£fe SXf¿MÑX ³fûMX ¶faQe ´fSX SXûªf dªf°f³fZ ³fE-³fE
¸fZÔ »fû¦f-¶ff¦f A¶f ¸fûQe IYe ³fed°f¹fûÔ IYf A±f½ff ¸fc£fÊ SXfªff Qû³fûÔ EZ»ff³f WXû SXWZX W`ÔX, CX°f³fZ WXeX k¨fûSX
¸fªffIY ¶f³ff³fZ »f¦fZ W`ÔXÜ ¸fbMÐXNXe ·fSX IYf»fZ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe EIY IYf QSX½ffªfZl ¨ff»ffIY »fû¦f £fû»f SXWZX W`ÔXÜ
Aa°f d³fd›°f W`XÜ
²f³f ½ff»fûÔ IYû ´fIYOÞX³fZ IYZ d»fE ´fcSmX QZVf IYû - ¨ff¯f¢¹f IY°ffSX ¸fZÔ »f¦fe ²f³³ffÀfZNXûÔ IZY »fû¦fûÔ IYe
Àfªff QZ³fZ ´fSX Àf½ff»f CXNX SXWZX W`ÔXÜ ·feOÞX IY¸f ³fWXeÔ WXû SXWXe W`XÜ
A¶f °fIY Vffd°fSX R`YÀf»ff-14 Af¸fb£f IY±ff -14 ½f 23 ¢¹ff ½ffIYBÊX
42 ¸fSmX AüSX k³fûMX ¶faQel IZY IYfSX¯f A¶f °fIY QZVf ¸fZÔ 42 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe W`XÜ d½f´fÃf BXÀf Àfa£¹ff IYû WbXAf §fûMXf»ff
dIY°f³fe 45 ¶f°ff SXWXf W`XÜ ¸fü°fûÔ IYf AfaIYOÞXf »f¦ff°ffSX ¶fPÞX SXWXf W`XÜ ÀfSXIYfSX ¶fZ¶fÀf W`XÜ CXÀfIYe °f`¹ffdSX¹ffa A²fcSXe
W`ÔXÜ d½f´fÃf WX¸f»ff½fSX W`XÜ ¸fûQe EaOX IaY´f³fe A´f³fZ R`YÀf»fZ ´fSX AdOX¦f W`XÜ QZVf BXÀfZ kAfd±fÊIY Af´ff°fIYf»fl AüSX ³fûMX ¶faQe
ªff³fZÔ °ff³ffVffWXe ¸ff³f ¨fbIYf W`XÜ A¦fSX WXf»ff°f ªf»Qe ³fWXeÔ Àfa·f»fZ °fû k¶fOÞXf A³f±fÊl ·fe WXû ÀfIY°ff W`XÜ BXÀf ¶fOÞZX AüSX IYOÞZX
R`YÀf»fZ ÀfZ ¹fVf d¸f»ff, °fû ¸fûQe QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX kWXeSXûl IYWX»ffEa¦fZ...A³¹f±ff CX³fIYf SXfªf³fed°fIY IYdSX¹fSX ¨fü´fMX WXû ªffE¦ffÜ IYe AfOÞX
ªffEa¦fe?
¸fZa?
30 IZY ¶ffQ ¨f¸fOÞXe d³fIYf»f³fZ IYe ²f¸fIYe ¢¹fûÔ?

IYWXeÔ VffQe
ªf
IYWXeÔ ¶fSX¶ffQe
¶f ³fûMX¶faQe IZY IYfSX¯f QZVf ¸fZÔ »ffJûÔ VffdQ¹ffa ÷Y´fE IZY A·ff½f ¸fZÔ
RYeIYe ´fOÞX SXWXe WXûÔ AüSX QcÀfSXe °fSXRY 500 IYSXûOÞX IYe SXfªfÀfe
VffQe WXû SXWXe WXû, °fû d³fdV¨f°f WXe ¹fWX CXÀf ½f¦fÊ IYû Àf¸ffªf ÀfZ d¶f»IbY»f
A»f¦f IYSX°fe W`X, dªfÀfZ ³f °fû QZVf IYe d¨fa°ff W`X AüSX ³f Àf¸ffªf IYe d¨fa°ff W`XÜ
CXÀfZ dÀfRÊY A´f³ff AüSX dÀfRÊY A´f³ff À½ff±fÊ dQJfBÊ QZ°ff W`XÜ UWX IYûBÊ
dUdVfá°ff-¶fû²f WXe WXû¦ff, þû ¨faQ ÕXû¦fûa IYû IbYL EZÀff IYSX dQJf³fZ IYû
´fiZdSX°f IYSX°ff WX` dIY WXSX IYûBÊ CX³fIYe AûSX QZJ°ff WXbAf ÕX¦fZÜ ¶fZa¦fÕXb÷Y ¸fZa
IbY£¹ff°f J³f³f ¸ffdRY¹ff þ³ffQʳf SXZçe IYe ¶fZMXe ¶fif¸WX¯fe IYe VffQe IYf
SXfþÀfe ´fiQVfʳf BÀfe dUdVfá°ff-¶fû²f IYe IYOÞXe WX`Ü SXZçe IZY §fSX IYe ¹fWX VffQe
A¶f °fIY IZY ÀffSXZ ´fiQVf³fûÊa IYû ´feLZ LûOÞX QZ³fZ IYû CXð°f dQJ SXWXe WX`Ü ¹fWX
Àf¶f EZÀfZ UöY ¸fZa WXû SXWXf WX`, þ¶f ´fcSXf QZVf A´f³fe SXûþ¸fSXÊf IYe þøYSX°fûa IZY
dÕXE ³fûMXûa IYe ÕXfB³f ¸fZa JOÞXf WX`Ü QdÃf¯f ÀfZ ´fcUÊ °fIY dIYÀff³f A´f³fe RYÀfÕX
IYfMX³fZ IZY dÕXE ¸fþQcSXûa IYf Ba°fþfSX IYSX SXWXZ WX`aÜ QZVf ¸fZa ÕXfJûa VffdQ¹ffa dÀfRYÊ
BÀfdÕXE RYeIYe ´fOÞX³fZ þf SXWXe WX`a dIY UWXfa ³¹fc³f°f¸f þøYSX°f ´fcSXe IYSX³fZ IZY
dÕXE ·fe ´f¹fÊf~ ²f³fSXfdVf CX´fÕX¶²f ³fWXea WX`Ü AÀÀfe ´fid°fVf°f ÀfZ ª¹ffQf I`YVf
MÑfaþZ¢Vf³f ´fSX d³f·fÊSX SXWX³fZ UfÕXZ QZVf ¸fZa þ¶f Af¸f þ³f°ff ´f`ÀfZ-´f`ÀfZ IZY dÕXE
¸fbdVIYÕXûa ÀfZ þcÓf SXWXe WXû, °f¶f ¶fZa¦fÕXb÷Y IYf ¹fWX ¸fZ¦ff Vfû WX¸ffSXZ CXÀf
Àf¸fIYfÕXe³f IbYÕXe³f Àf¸ffþ IYf AfB³ff WX`, þû þ³f°ff IYû A´f³fZ WXe °fSX-
eIZY ÀfZ ÀfaQZVf QZ³fZ IYf A·¹fÀ°f WX`Ü ³fûMX¶faQe IYe §fû¿f¯ff IZY EIY Àf~fWX ¶ffQ
WbBÊ BÀf VffQe ´fSX IYûBÊ ¶fadQVf ³fWXea dQJeÜ ¶fZa¦fÕXb÷Y ´f`ÕXZÀf ¦fifCXaOX IbYL ¹fca
Àfþf dIY USX ¹ff U²fc ´fÃf IYû A´f³fZ ¦ffaU ÀfZ QcSX WXû³fZ IYf EWXÀffÀf ³fWXeÔ
WbXAfÜ ¦ffaU IYû WXe ´fcSXf IYf ´fcSXf CX°ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ VffQe IYf IYfOXÊ ¨füaIYf³fZ
UfÕXf ±ff, dþÀfZ JûÕX°fZ WXe EÕXÀfeOXe ÀIiYe³f ´fSX ¨fÕX³fZ UfÕXZ UedOX¹fû ³fZ
Àf¸ffSXûWX IYe ·f½¹f°ff IYf EWXÀffÀf IYSXf dQ¹ffÜ A³fb¸ff³f WX` dIY dÀfRYÊ d³f¸fa{¯f
IYfOXÊ (¶ffg¢Àf) ´fSX WXe ´ffa¨f IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf J¨fÊ WXbE WX`aÜ IYBÊ Àfü
IYSXûOÞX IZY ¦fWX³fûa AüSX dOXþfB³fSX IY´fOÞXûa IZY Àff±f IYBÊ Àfü IYSXûOÞX IZY ½¹faþ³f
U A³¹f AfIY¿fʯf ·fe IYQ¸f°ffÕX IYSX°fZ dQJZÜ
BÀf VffQe ³fZ ¹fWX °fIÊ QZIYSX EIY ³fBÊ SXfWX ·fe dQJfBÊ dIY ¹fWX Àf¶f LWX
¸ffWX ´fWXÕXZ BUZaMX ¸f`³fZþ¸fZaMX MXe¸f IYû Àfüa´ff þf ¨fbIYf ±ff, BÀfdÕXE U°f¸fÊf³f
WXfÕXf°f ÀfZ BÀfZ ³fWXea þûOÞXf þf³ff ¨ffdWXEÜ Qb·fÊf¦¹f WX` dIY ¹fWX Àf¶f CXÀf ³fZ°ff
IZY §fSX ¸fZa WXû SXWXf WX`, þû IbYL dQ³fûa ´fWXÕXZ °fIY ³fûMX¶faQe IYe ´f`SXûIYfSX ´ffMXÊe
¸fZa WXe SXWXIYSX ¸fa{e ´fQ ÀfbVfûd·f°f IYSX SXWXf ±ffÜ þû AU`²f J³f³f IZY ¸ff¸fÕXZ
¸fZa þZÕX ¦f¹ff AüSX A·fe þ¸ff³f°f ´fSX ¶ffWXSX WX`Ü IYf³fc³f IYe ³fþSXZa þ¶f ¶f`aIY
AüSX EMXeE¸f IYe ÕXfB³f ¸fZa JOÞXZ WXSX ½¹fdöY IYû ÀfaQZWX IYe ³fþSX ÀfZ QZJ SXWXe
WXûa, WXSX CXÀf ½¹fdöY ´fSX ³fþSX WXû, dþÀfIZY Jf°fZ ¸fZa PXfBÊ ÕXfJ ÀfZ ª¹ffQf þ¸ff
WXû³fZ IYe AfVfaIYf ·fSXe Àfa·ffU³ff WXû, °f¶f BÀf VffQe IZY ÕXZ³f-QZ³f IZY dIYÀfe
¶fWXe-Jf°fZ ´fSX ·fe CXÀfIYe ³fþSX WXû¦fe, ¹fWX ¸fbdVIYÕX WXe ÕX¦f°ff WX`Ü
Àfü ÀfZ ÕXZIYSX ´ffa¨f Àfü IYSXûOÞX IZY J¨fÊ ÀfZ J¶fSXûa ¸fZa SXWX³fZ UfÕXe VffdQ¹fûa
IZY QZVf ¸fZa QdÃf¯f ·ffSX°f ³fZ WX¸fZVff ³fE dSXIYfgOXÊ ¶f³ffE WX`aÜ A¶f ÀfZ 21 ÀffÕX
´fWXÕXZ °fd¸fÕX³ffOXb IYe ¸fb£¹f¸fa{e þ¹fÕXdÕX°ff IZY QØfIY ´fb{ IYe VffQe ³fZ °fû
³f dÀfRYÊ ²¹ff³f Jea¨ff ±ff, ¶fd»IY d¦f³feþ ¶fbIY AfgRY U»OXÊ dSXIYfgOXÐÀfÊ ¸fZa ·fe
þ¦fWX ¶f³ffBÊ ±feÜ UWX VffQe A´f³fZ Af´f ¸fZa dIY°f³fe A³fcNXe SXWXe WXû¦fe dIY BÀfZ
¸fQSX AfgRY AfÕX UZdOXa¦Àf IYWXf ¦f¹ffÜ J`SX, dQJfUZ IYe ¹fWX ´fSXa´fSXf QdÃf¯f
ÀfZ d³fIYÕXIYSX A¶f CXØfSX °fIY ´fWXba¨f ¨fbIYe WX`Ü ¦fûSXJ´fbSX ÀfZ ÕXZIYSX dQne °fIY
WXZÕXeIYfg´MXSX ÀfZ Qc»WXûa IYf CXOÞX³ff ¶fe°fe ¶ff°f, A¶f °fû WXZÕXeIYfg´MXSX °fIY
CX´fWXfSX ¸fZa d¸fÕX³fZ ÕX¦fZ WX`aÜ þ¶f Af¸f ÀfZ ÕXZIYSX JfÀf °fIY ³fûMX¶faQe IZY Àf¸f¹f
AüSX °fSXeIZY IYû ÕXZIYSX AfÕXû¨f³ff IYSX SXWXf WXû, ÀfOÞXIY ÀfZ ÕXZIYSX ÀfaÀfQ °fIY
þ³f°ff IYe ¸fbdVIYÕXûa IYe ¨f¨fÊf WXû SXWXe WXû, AüSX ¹fWX ¶f°ff¹ff þf SXWXf WXû dIY
IYfÕXZ ²f³f ´fSX ¹fWX ´fWXÕX dIY°f³fe ¦fWXSXe ¨fûMX WX`, °f¶f ¶fif¸WX¯fe IYe SXfþÀfe
VffQe B³f ÀffSXZ ÀfUfÕX CXNXf³fZ UfÕXûa IYe ¸faVff ´fSX ¶fOÞXf ÀfUfÕX WX`Ü
·fc Àfa´ffQ³f ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ
IYû ¸fbAf½fªff IY¸f ¢¹fûÔ
dªf »fZ ¸fZÔ dSaX¦f SXûOX (PXfIY³fe, ¸fbSXSXe, d´faOIZY´ffSX ½f IYfSaXªff) IZY ·fc
Àfa´ffQ³f ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ CX´f d½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe, ·fc Àfa´ffQ³f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ QнffSXf IYf³fc³f IYe ²fd«f¹ffa CXOÞXf°fZ WbXE WXªffSXûÔ dIYÀff³fûÔ IYû IY¸f
¸fbAf½fªff dQE ªff³fZ IYe ¶ff°f ²¹ff³f ¸fZÔ AfBÊ W`XÜ CX´fSXû¢°f ¦ffa½fûÔ IYe IbY»f 74
EIYOÞX ªf¸fe³f IYf WXªffSXûÔ dIYÀff³fûÔ ÀfZ ·fc Àfa´ffQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ dSaX¦f SXûOX WZX°fb B³fIYf
³fûdMXdRYIZYVf³f 2013 ¸fZÔ ½f d³f½ffOÞXf 2015-16 ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³f d³f½ffOXû ¸fZÔ
ªf¸fe³f IZY ¸f°fc»¹ffaIY³f IZY d»fE ·fc Àfa´ffQ³f, ´fb³f½fÊÀf³f ½f ´fb³f½fÊÀffWX°f IYSX³ff CXd¨f°f
·fSX´ffBÊ ½f ´ffSXQVfÊIY ¶fZ¨ff MX¢IY Ad²fd³f¹f¸f 2013 IZY ´fif½f²ff³f »ff¦fc dIYE ¦fEÜ
CX´fSXû¢°f d³f½ffOXûÔ ¸fZÔ ªf¸fe³f IYû ¦fb¯fIY 1.20 ÀfZ ¦fb¯ff dIY¹ff ¦f¹ff ½f CXÀf ´fSX Àfü
´fid°fVf°f dQ»ffÀff SXIY¸f ¸f°f»f¶f 2.40 ½f 12 ´fid°fVf°f ¶¹ffªf dQ¹ff ¦f¹ffÜ »fZdIY³f
¸fWXfSXf¿MÑX VffÀf³f IZY Ad²fÀfc¨f³ff IZY A³fbÀffSX ¦f`SX ´fifQZdVfIY ¹fûªf³ff ¦fif¸fe¯f d½f·ff¦f
¸fZÔ ¦fb¯ffaIY 2.00 ÀfZ ¦fb¯ff IYSX³fZ IYf ´fif½f²ff³f dIY¹ff W`XÜ dQ»ffÀff SXIY¸f IZY Àff±f
¹fWX 4.00 WXû°ff W`X, ªf¶fdIY ¸fbAf½fªff 1.20 ¦fb¯fZ 2 ¶fSXf¶fSX 2.40 A³fbÀffSX
dQ¹ff ¦f¹ff ªfû AfV¨f¹fʪf³fIY ½f A³¹ff¹f´fc¯fÊ ½f ¦f`SX IYf³fc³fe W`XÜ d³f½ffOZX ¸fZÔ ¹fWX
Ad²fÀfc¨f³ff ½f ¦fb¯ffaIY 2.00 IYf CX»»fZJ W`XÜ IYWXf ¦f¹ff W`X dIY ¦fb¯ffaIY 2.00
Af´fÀfe SXªff¸faQe IZY ·fc Àfa´ffQ³f ´fiIYSX¯fûÔ ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff ªffE¦ffÜ AfV¨f¹fÊ W`X dIY
¹fZ ´ff¶faQe ³f °fû ÀfSXIYfSXe Ad²fÀfc¨f³ff ¸fZÔ W`X AüSX ³f WXe ·fc Àfa´ffQ³f Ad²fd³f¹f¸f ³fZÜ
BÀf A³¹ff¹f IYf AÀfSX ¹fWX W`X dIY 74 EIYOÞX IZY ·fc Àfa´ffQ³f ¸fZÔ WXªffSXûÔ A³f´fPÞX
dIYÀff³fûÔ IYû IYf³fc³f³f QZ¹f ·fSX´ffBÊ ÀfZ Af²fe WXe ·fSX´ffBÊ Qe ¦fBÊÜ
´fiVffa°f dIYVfûSX IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe
´ffgdÕXdMX¢Àf '´fZ³f OÑfBU' WX`!
¨fb³ffU þe°f³fZ IZY dÕXE
SXfþ³fed°fIY QÕX IYû ¢¹ff
¨ffdWXE ¹fWX ´fiVffa°f dIYVfûSX
þf³f°fZ WX`a. ´fWXÕXZ 2014, dRYSX
2015 AüSX A¶f 2016 ¸fZa
dRYSX °f`¹ffSX WX`a ´feIZY...
SXfWXbÕX d¸fßf
´fi Vffa°f dIYVfûSX þf³f°fZ WX`a dIY SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYe
ÀMÑ`MXZþe IYfSX¦fSX WXû ³f WXû, BÀfIYf A¦fSX CX³WXZa
IYûBÊ ßfZ¹f ³fWXea d¸fÕX³ff WX` °fû CX³fIYe dIYÀfe °fSXWX IYe
RYþeWX°f ·fe ³fWXea WXû¦fe. EZÀff BÀfdÕXE ·fe ¢¹fûadIY
2019 IZY ¨fb³ffUûa ¸fZa A·fe IYfRYe UöY WX` - AüSX
2017 IZY ¨fb³ffUûa IZY dÕXE ÀfWXe ÀMÑ`MXZþe CX³fIZY WXf±f
ÕX¦f ¨fbIYe WX`. A¶f QZJ³ff ¹fWX WX` dIY 2019 IYe ¦fi`aOX
ÀMÑ`MXZþe ÀfZ ´fWXÕXZ CXØfSX ´fiQZVf ¨fb³ffU IYe ÀMÑ`MXZþe UWX
dIYÀfIZY WXUfÕXZ IYSX°fZ WX`a AüSX CX³fIZY ¨fÕX°fZ dIYÀfZ
ÀfØff °fIY ´fWXba¨f³fZ IYe ¨ff¶fe d¸fÕX°fe WX`?
CXØfSX ´fiQZVf ¨fb³ffUûa IZY ¸fïZ³fþSX ¶feþZ´fe dUSXû²fe
SXfþ³fed°fIY QÕXûa IZY ¶fe¨f IYe SXfþ³fed°f EIY
'´fZ³fOÑfBU' ¸fZa I`YQ WXû ¨fbIYe WX`. ´fZ³fOÑfBU ¸fZa ¸füþcQ
OXZMXf ´fSX ´fiVffa°f dIYVfûSX IYf IYfg´feSXfBMX WX`. A´f³fe ³fBÊ
ÀMÑ`MXZþe IZY Àff±f ´fiVffa°f dIYVfûSX ´fiQZVf IZY ¸fb¦fÕXBÊ
¶f¦fe¨fZ ¸fZa OXZSXf OXfÕXIYSX ¶f`NXZ WX`a. AüSX ¸fbÕXfIYf°f IYSX
SXWXZ WX`a WXSX CXÀf ´ffMXÊe ÀfZ dþÀfZ SXfª¹f IZY Af¦ff¸fe
¨fb³ffUûa IZY ¶ffQ ¶feþZ´fe IYe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IYf OXSX
Àf°ff SXWXf WX`. ¹fWX OXSX AüSX ·f¹ffUWX £Uf¶f ¸fZa ¶fQÕX
þf°ff WX` ¢¹fûadIY 2017 ¸fZa IYWXea ¹fZ OXSX Àf¨f Àffd¶f°f
WXbAf °fû 2019 ¸fZa CX³fIYe ´ffMXÊe Àf¸fZ°f ´fcSXe IYe ´fcSXe
SXfþ³fed°f WXfdVfE ´fSX WXû¦fe.
¢¹ff WX` dIYVfûSX IYe ´fZ³fOÑfBU ¸fZa? : ´fiVffa°f
dIYVfûSX SXfþ³fZ°ff ³fWXea WX`a. UWX EIY ´fûdÕXdMXIYÕX
ÀMÑ`MXZdþÀMX WX`a. CX³fIYf IYf¸f SXfþ³fed°fIY QÕX IYû
¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IYf °fSXeIYf ¶f°ff³fZ IYf WX`. ¨fb³ffU þe°f³fZ
IZY dÕXE SXfþ³fed°fIY QÕX dIYÀf °fSXWX IYf ´fi¨ffSX
Ad·f¹ff³f °f`¹ffSX IYSXZa dIY CX³WXZa ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf
RYf¹fQf ´fWXba¨fZ, ¹fWXe IYf¸f ´fiVffa°f dIYVfûSX IYSX°fZ WX`a.
¹fWX Àf·fe IYf¸f IbYL Àf¸f¹f ´fWXÕXZ °fIY dIYÀfe ·fe
SXfþ³fed°fIY QÕX IZY Uû ¨fbd³faQf ÕXû¦f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ
dþ³fIZY ´ffÀf UûMXSX dÕXÀMX IZY Àff±f-Àff±f ¶fc±f ÕXZUÕX
°fIY IYf A³fb¸ffd³f°f þfd°f¦f°f AfaIYOÞXf WXbAf IYSX°ff
±ff. ÕXZdIY³f ¶fe°fZ EIY QVfIY ¸fZa SXfþ³fed°fIY QÕXûa IZY
Àff¸f³fZ ÀfûVfÕX ¸ffdOX¹ff ¶fOÞXe ¨fb³fü°fe ¶f³f IYSX AfBÊ
AüSX UZ BÀfZ Àf¸fÓf ´ff³fZ ¸fZa dURYÕX WXû³fZ ÕX¦fZ.
´fSXa´fSXf¦f°f AfaIYOÞXûa IYû MXZ¢³fûÕXfg×þe ¸fZa ·fe d´fSXû³fZ IYf
IYf¸f ´fiVffa°f dIYVfûSX ³fZ BÀf QüSXf³f IYSX dÕX¹ff WX`.
ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff IZY AÀfSX ÀfZ QZVf AüSX SXfª¹f
À°fSX ´fSX ½¹fdöY¦f°f SXfþ³fed°fIY IYdSXV¸ff ²fcd¸fÕX WXû³fZ
³fûMX¶faQe IYe ¸ffSX, ÀUfB´f ¸fVfe³f ÀfZ ¶fa²fe AfÀf
SXf¸fUeSX dÀfaWX ¦fbþÊSX
³fû MX¶faQe IYe ¸ffSX ÀfZ ´fSXZVff³f ½¹ff´ffSX ¸fZÕXZ IZY
IYfSXû¶ffSXe A¶f d¶fIiYe ¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE
dOXdþMXÕX ¸ff²¹f¸f IYf ÀfWXfSXf ÕXZ SXWXZ WX`aÜ dQÕX¨fÀ´f WX`
dIY BÀf ¶ffSX ¸fZÕXZ IYe ±fe¸f ·fe 'dOXdþMXÕX BadOX¹ff' WX`Ü
500 AüSX 1,000 IZY ³fûMX ¶faQ WXû³fZ ÀfZ Vfb÷YAf°fe
IYfSXû¶ffSXe dQ³fûa ¸fZa d¶fIiYe ¶fWXb°f IY¸f WXbBÊ WX` AüSX Af¸f
¦fifWXIYûa ÀfZ ·fe d¶fIiYe §fMX³fZ IYf JMXIYf WX`Ü EZÀfZ ¸fZa
IYfSXû¶ffSXe OXZd¶fMX/IiYZdOXMX IYfOXÊ ÀfZ ·fb¦f°ff³f ÕXZ³fZ IZY
dÕXE ÀUfB´f ¸fVfe³f ÕX¦ff SXWXZ WX`aÜ IYBÊ IYfSXû¶ffSXe
´fZMXeE¸f IYe ·fe ÀfbdU²ff QZ SXWXZ WX`aÜ BÀf ¸füIZY IYû
·fb³ff³fZ IZY dÕXE ·ffSX°fe¹f ÀMXZMX ¶f`aIY (EÀf¶feAfBÊ) ³fZ
ÀMXfgÕX ÕX¦ffIYSX IYfSXû¶ffdSX¹fûa IYû ÀUfB´f ¸fVfe³f QZ³ff
VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü EZd¢ÀfÀf ¶f`aIY ·fe IYfSXû¶ffdSX¹fûa IYû
¸fVfe³f QZ SXWXf WX`Ü
IY³fÊfMXIY ÀfZ AfE Àf`¹fQ ³fQe¸f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
ÕX¦ff ±ff. EZÀfZ Àf¸f¹f ¸fZa ´fiVffa°f dIYVfûSX Af¦fZ Af¹fZ
AüSX Àffd¶f°f dIY¹ff dIY CX³fIZY ´ffÀf SXfþ³fed°f IYe BÀf
¨fb³fü°fe IYf þUf¶f WX`. ¹fWX ·fe Àf¨f WX` dIY QZVf IYe
SXfþ³fed°f ¸fZa UWX EIY ¹fc±f RZYÀf ¶f³fIYSX CX·fSXZ dþÀ-
fIYf ¨fb³ffUûa IYû QZJ³fZ IYf EIY ³f¹ff ³fþdSX¹ff ±ff.
ÕXZdIY³f BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe BaIYfSX ³fWXea dIY¹ff þf ÀfIY°ff
dIY ¹fWX ³fþdSX¹ff ·fe þf°f-´ff°f AüSX ²f¸fÊ IZY CXÀfe
´fSXfa´fSXf¦f°f AfaIYOÞXûa ´fSX d³f·fÊSX SXWXf dþÀfIYf BÀ°fZ¸ffÕX
SXfþ³fed°fIY QÕX ÀfdQ¹fûa ÀfZ IYSX°fZ Af SXWXZ ±fZ.
2014 IYf Af¸f ¨fb³ffU : 2014 ÕXûIYÀf·ff
¨fb³ffUûa IZY QüSXf³f ´fiVffa°f dIYVfûSX ³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZa
¶f`NXIYSX SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe SXfáie¹f
LdU ¶f³ff³fZ IYe ÀMÑ`MXZþe °f`¹ffSX IYe. ÀMÑ`MXZþe B°f³fe
ÀfMXeIY ¶f`NXe dIY ¸fûQe ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IZY Àff±f QZVf IZY
´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f ¦fE. ¹fZ ÀMÑ`MXZþe ¶f³ff°fZ UöY ´fiVffa°f
dIYVfûSX IZY ´ffÀf ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY CXÀf IYf¹fÊfÕX¹f IYf
IaYMÑûÕX SXWXf þWXfa UûMXSX ÀfZ þbOÞXe Àf·fe þf³fIYfSXe
´fWXba¨f°fe ±fe. UûMXSX IYf ³ff¸f, ´fûdÕXa¦f ¶fc±f, þfd°f,
²f¸fÊ, Afd±fÊIY dÀ±fd°f þ`ÀfZ °f¸ff¸f AfaIYOÞXZ CX³fIYe
¸fbÿe ¸fZa ±fZ. B³f AfaIYOÞXûa IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXbE ´fiVffa°f
dIYVfûSX ³fZ BÀf¸fZa ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff ´fSX ¸füþcQ ÕXû¦fûa IYf
´fcSXf JfIYf °f`¹ffSX dIY¹ff. ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff ´fSX ÕXû¦fûa
IYe ´fÀfaQ, þøYSX°f AüSX ¸fbdVIYÕXûa IYe dÕXÀMX °f`¹ffSX
IYe. ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff ´fSX ¸füþcQ ÕXû¦fûa ÀfZ Àfe²fZ Àfa´fIYÊ
IZY ¸ff²¹f¸fûa IYû ¸fþ¶fc°f dIY¹ff. AüSX BÀfIZY ¶ffQ B³f
Àf·fe AfaIYOÞXûa IYû Af²ffSX ¶f³ff°fZ WXbE ¸fûQe IYe LdU
d³f¸fÊf¯f IYf IYf¸f dIY¹ff. ¹fWXe ÀMÑ`MXZþe ¸fûQe IYe þe°f
IYf Af²ffSX ¶f³fe AüSX dRYSX Af¦fZ ¨fÕX IYSX ³fe°feVf
IbY¸ffSX IYe IYf¸f¹ff¶fe IYf RYfg¸fÊcÕXf ·fe.
2015 IYf d¶fWXfSX ¨fb³ffU : Af¸f ¨fb³ffU IZY
³f°feþûa IZY dUãZ¿f¯f ÀfZ ´fiVffa°f dIYVfûSX ³fZ Àf¸fÓf dÕX¹ff
dIY QZVf ¸fZa ¸fûQe ÕXWXSX IYf¹f¸f IYSX³fZ ¸fZa CX³fIZY ÀffSXZ
´fi¹fû¦f ÀfMXeIY d³fVff³fZ ´fSX ÕX¦fZ. d¶fWXfSX AüSX CXØfSX
´fiQZVf þ`ÀfZ SXfª¹fûa ¸fZa ¶feþZ´fe IYû d¸fÕXe ÕXûIYÀf·ff
ÀfeMXZa BÀfIYe d¸fÀffÕX ±fea. ÕXZdIY³f BÀfÀfZ ´fWXÕXZ dIY
d¶fWXfSX EIY ¶ffSX dRYSX ¹fWX ÕXWXSX 2015 ¸fZa CXNX°fe,
´fiVffa°f ³fZ d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fa{e ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY dÕXE
°fe³f dQ³fûa ¸fZa 2,000-2,500 ÷Y´f¹fZ IYe WXe d¶fIiYe
WXû ´ffBÊ þ¶fdIY ¶fe°fZ ÀffÕX WXSX dQ³f 4,000 ÀfZ
5,000 ÷Y´f¹fZ IYe d¶fIiYe AfSXf¸f ÀfZ WXû þf°fe ±feÜ
CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÕXû¦fûa IZY ´ffÀf ³fIYQe ³fWXea SXWX³fZ ÀfZ
·fe d¶fIiYe ¸faQf WX`, dþÀfZ QZJ°fZ WXbE A¶f IZYi dOXMX,
OXZd¶fMX IYfOXÊ AüSX ´fZMXeE¸f ÀfZ ·fe ·fb¦f°ff³f ÕXZ³fZ IYû
WX¸f °f`¹ffSX WX`aÜ IYûÕXIYf°ff IZY °f´f³f ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf,
'Af³fZ UfÕXZ dQ³fûa ¸fZa ³fIYQe IYe IY¸fe ÀfZ d¶fIiYe
³ff¦f´fbSX, 21 ³f½fa¶fSX 2016 2
³f¹ff ¶feOÞXf CXNXf dÕX¹ff. ³fe°feVf EIY ¸ff{ EZÀfZ ³fZ°ff ±fZ
dþ³WXZa ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f³fZ ´fSX B°f³ff IYá WXbAf
dIY ¸fb£¹f¸fa{e ´fQ °fIY LûOÞX dQ¹ff.
³fe°feVf AüSX ¸fûQe IYe ÕXOÞXfBÊ IYû d¶fWXfSX ¸fZa ¸fbïf
¶f³ff dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa IZY dÕXE ´fiVffa°f ³fZ EIY ¶ffSX
dRYSX A¨fcIY SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYe. ÕXfÕXc AüSX ³fe°feVf
¦fNXþûOÞX ·fÕXZ WXe ´fWXÕXZ WXû ¨fbIYf ±ff - ÕXZdIY³f
CXÀfIYe SXfWX ´feIZY ³fZ WXe AfÀff³f ¶f³ffBÊ. þ¶f þ¶f
þøYSX°f ´fOÞXe ¶fe¨f ¶f¨ffU IYSX ¶fe¨f IYe SXfWX Jûþe
AüSX Qû³fûa IYû SXfþe IYSXf¹ff. BÀf QüSXf³f EIY ¶ffSX
dRYSX CX³WXZa d¶fWXfSX ¸fZa UûMXSX IYf dU²ff³fÀf·ffUfSX
AfaIYOÞXf d¸fÕXf. ¨fb³fü°fe SXfª¹f IYe ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff IZY
dþ³³f IYû ¶fû°fÕX ¸fZa ¶faQ IYSX³fZ IYe ±fe.
¨fb³ffU IZY ³f°feþûa ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX SXfþ³fed°f IZY
²fbSXa²fSXûa IYû ´fiVffa°f dIYVfûSX IZY AfaIYOÞXûa ´fSX ¶f³fe
ÀMÑ`MXZþe IYf ¸fbSXeQ IYSX dQ¹ff. BÀf ÀMÑ`MXZþe ÀfZ ³fe°feVf
IbY¸ffSX ¸fb£¹f¸fa{e ¶f³f ¦fE AüSX SXfª¹f IZY d¸fÕXZ ³fE
AfaIYOÞXûa IZY Àff±f ´fiVffa°f ³fZ CXØfSX ´fiQZVf IYf ÷YJ IYSX
dÕX¹ff. A¶f °fIY ´fiVffa°f IZY ´ffÀf ¶feþZ´fe IZY SXfáie¹f
¨fb³ffU ÀfZ þbOÞXZ Àf·fe AfaIYOÞXZ ¸füþcQ ±fZ. ¨fb³ffUûa IZY
dÕXE ¶feþZ´fe ¶fc±f À°fSX IYe ¢¹ff °f`¹ffSXe IYSX°fe WX`,
dIY³fIZY Àff±f °f`¹ffSXe IYSX°fe WX` AüSX dIY°f³fZ ÕXû¦fûa IYû
¸f`Qf³f ´fSX CX°ffSX°fe WX`, Àf¶fIbYL ´fiVffa°f dIYVfûSX IYû
¸ffÕXc¸f WX`. d¶fWXfSX ¨fb³ffU ¸fZa ³fe°feVf IZY þdSXE CX³WXZa
EZÀfZ °f¸ff¸f AfaIYOÞXZ Qû ¶fOÞXZ ÃfZ{e¹f QÕX AfSXþZOXe
AüSX þZOXe¹fc IZY ·fe d¸fÕX ¦fE.
2017 IYf ¹fc´fe ¨fb³ffU : ¸fûQe AüSX ³fe°feVf
Ed´fÀfûOX IZY ¶ffQ IYfa¦fiZÀf ³fZ ´feIZY IYû IYfg³MÑ`¢MX dQ¹ff
WX` dIY 2019 IZY ¨fb³ffUûa IZY dÕXE SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYe
¸fþ¶fc°f LdU IYe ÀMÑ`MXZþe ¶f³ffBÊ þfE. BÀf ÀMÑ`MXZþe
IYû IYfSX¦fSX IYSX³fZ IZY dÕXE 2017 ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa d¸f³fe-ÀMÑ`MXZþe IYû ÕXfa¨f
dIY¹ff þfE. A·fe °fIY ´fiVffa°f dIYVfûSX IYe
ÀfRYÕX°ffAûa IZY ¦fifRY IYû QZJ°fZ WXbE B°f³ff ÀffRY WX`
dIY CX³fIZY IaY´¹fcMXSX ¸fZa ¹fZ °fe³fûa ÀMÑ`MXZþe ¸füþcQ WX`. B³f
SX¯f³fed°f¹fûa IYû UWX A´f³fe ´fZ³fOÑfBU ¸fZa ÕXZIYSX ´fWXÕXZ
³fSXZaQi ¸fûQe, dRYSX ³fe°feVf IbY¸ffSX AüSX CX¸¸feQ IZY
¸fb°ffd¶fIY EIY ¶ffSX SXfWXbÕX ¦ffa²fe ÀfZ VfZ¹fSX IYSX ¨fbIZY
WX`a. ²feSXZ ²feSXZ ´feIZY ³fZ A´f³fe ´fZ³fOÑfBU ¸fZa ·ffSX°fe¹f
SXfþ³fed°f ÀfZ þbOÞXe ª¹ffQf°fSX þf³fIYfSXe BIY™f IYSX
ÕXe WX`. ¸fûQe, ³fe°feVf AüSX SXfWXbÕX IZY dÕXE ¶f³ffBÊ ¦fBÊ
ÀMÑ`MXZþe ·fÕXZ WXe CX³f Àf¶fIZY ´ffÀf WXû ÕXZdIY³f ¸ffÀMXSX
IYfg´fe °fû ´fiVffa°f dIYVfûSX IZY ´ffÀf IZY ´fZ³fOÑfBU ¸fZa WXe
¸füþcQ WX`. ÀfUfÕX ¹fWX WX` dIY CXØfSX ´fiQZVf ¨fb³ffUûa IZY
dÕXE dIYÀfe ³fBÊ ÀMÑ`MXZþe ÀfZ ÕX`Àf ´fZ³fOÑfBU Uû dIYÀfÀfZ
VfZ¹fSX IYSX°fZ WX`a? QZVf IYe SXfþ³fed°f ¸fZa ´fSXa´fSXf¦f°f
¨fb³ffUe AfaIYOÞXûa IYf ¶fZWX°fSXe³f BÀ°fZ¸ffÕX IYSX³fZ IYf
WXb³fSX UWX Qû ¶ffSX dQJf ¨fbIZY WX`a - AüSX ³fBÊ IYf¸f¹ff¶fe
IYf Ba°fþfSX WX`. A¶f °fIY þbMXfE AfaIYOÞXûa ´fSX ¶f³fe
³fBÊ SX¯f³fed°f IYû ÕXZIYSX A¶f Uû ³fBÊ OXeÕX dIYÀfÀfZ
IYSXZa¦fZ ¹ff dIY³f ÕXû¦fûa IZY ¶fe¨f IYSXfEa¦fZ - ¹fWXe ´fiVffa°f
dIYVfûSX IYe A´f³fe ´ffgdÕXdMX¢Àf WX`.
´fi·ffdU°f ³f WXû, BÀfIZY dÕXE WX¸f³fZ EÀf¶feAfBÊ ÀfZ
ÀUfB´f ¸fVfe³f ÕX¦fUf ÕXe WX`Ü' AÀf¸f ´fUZdÕX¹f³f IYe
Jfô CX°´ffQ d¶fIiYZ°ff OXfÕX¸fe ¶ffÕXf OXZIYf IYû þ¶f
´f°ff ¨fÕXf dIY EÀf¶feAfBÊ ÀUfB´f ¸fVfe³f QZIYSX °fbSXa°f
¨ffÕXc IYSX QZ SXWXf WX`, °fû UZ ´fUZdÕX¹f³f LûOÞX ¸fVfe³f
ÕXZ³fZ EÀf¶feAfBÊ IZY IYfCXaMXSX ´fSX ¨fÕXe AfBÊaÜ
EÀf¶feAfBÊ IZY Ad²fIYfSXe dUþ¹f IbY¸ffSX
Af¹fÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fûMX¶faQe IZY ¨fÕX°fZ ´fWXÕXe ¶ffSX
¸fZÕXZ ¸fZa IYfSXû¶ffdSX¹fûa IYû ÀUfB´f ¸fVfe³f QZIYSX B³WXZa
°fbSXa°f ¨ffÕXc IYSX³fZ IYe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü A¶f
°fIY 125 IYfSXû¶ffdSX¹fûa IYû ¸fVfe³f Qe þf ¨fbIYe WX`
AüSX 150-200 IYfSXû¶ffdSX¹fûa IZY AfUZQ³f Af
¨fbIZY WX`aÜ ¸fZÕXZ IZY Af¹fûþIY BadOX¹ff MÑZOX ´fi¸fûVf³f
Afg¦fÊZ³ffBþZVf³f IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY
Vfb÷YAf°fe Qû dQ³fûa ¸fZa 20-25 WXþfSX ÕXû¦f ¸fZÕXf
QZJ³fZ AfE WX`a, þ¶fdIY d´fLÕXZ ÀffÕX Àf¸ff³f
AUd²f ¸fZa 35-40 WXþfSX ÕXû¦f AfE ±fZÜ
 ³ff¦f´fbSX, 21 ³f½fa¶fSX 2016 3

Af°faIYe AüSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ ´fSX ¨fûMX

7500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY 500 AüSX 1000 IZY ³fûMX ¦ffOÞX SXWZX ³f¢Àf»fe
¨fadOXIYf ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY
³fBÊ dQ»»fe: 500 AüSX 1000 ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMûÔ ´fSX
ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f¶fa²f ³fZ Af¸f »fû¦fûÔ IYf ªfe³ff ¸fbWXf»f IYSX
dQ¹ff ¸f¦fSX Af°fadIY¹fûÔ AüSX ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe IY¸fSX ·fe McXMX
¦fBÊÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ A´f³fe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYû Aaªff¸f QZ³fZ IZY
d»fE WXªffSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´fE 500 AüSX 1000 IZY ³fûMûÔ ¸fZÔ
ªf¸ff IYSXIZY SXJZ ±fZÜ ³f¢Àf»fe A¶f CX³f ³fûMXûÔ IYû ¦fOÐXPXûÔ ¸fZÔ
¦ffOÞX SXWZX W`ÔXÜ IY¸fû¶fZVf EZÀfe WXe dÀ±fd°f Af°fadIY¹fûÔ IYe W`XÜ
CX³fIZY ´ffÀf IYe ·fe Àfad¨f°f ¸fbQifEa ÀfSXIYfSX IZY R`YÀf»fZ IYe
½fªfWX ÀfZ dRYªfc»f WXû ¦fBÊaÜ 500 AüSX 1000 IZY ³fûMXûÔ ´fSX
´fid°f¶fa²f IYe ½fªfWX ÀfZ ³f¢Àfd»f¹fûÔ AüSX Af°fadIY¹fûÔ IYe
WXSXIY°fûÔ ´fSX AaIbYVf ³fªfSX Af³fZ »f¦ff W`XÜ
LXØfeÀf¦fPÞX, ÓffSXJaOX °f±ff AûOXeVff ¸fZÔ ³f¢Àf»fe
WXSXIY°fZÔ 500 AüSX 1000 IZY ³fûMûÔ ´fSX ´fid°f¶fa²f IZY ¶ffQ
d´fLX»fZ IbYLX dQ³fûÔ ÀfZ ÷YIYÀfe ¦fBÊ W`ÔXÜ ´f°ff ¨f»ff W`X dIY
³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ 500 AüSX 1000 ÷Y´fE IZY ³fûMûÔ IYe
¦fdOÐXOX¹ffa ÀfSXIYfSXe EZ»ff³f IZY ¶ffQ §f³fZ ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ ¦ffOÞX QeÔÜ
³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX 500 AüSX 1000 IZY ³fûM
¦ffa½fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ Vfb·fd¨fa°fIYûÔ IZY ´ffÀf ªf¸ff IYSXIZY SXJZ ±fZÜ
³fûMXûÔ ´fS X ´fid°f¶fa²f IZY ¶ffQ ³f¢»fd»f¹fûÔ ³fZ A´f³fZ Vfb·fd¨fa°fIYûÔ
ÀfZ ÷Y´fE »fZ d»fE AüSX §f³fZ ªfa¦f»fûÔ ¸fZÔ CX³WZÔX Qµ³f IYSX dQEÜ
WXf»ffadIY dIY°f³ff ²f³f ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¦ffOÞXf BÀfIYf °fû
A³fb¸ff³f »f¦ff³ff ¸fbdVIY»f W`X »fZdIY³f ªff³fIYfSXûÔ IYf EZÀff
IYWX³ff W`X dIY AfaIYOÞXf WXªffSXûÔ IYSXûOÞX IYf WXû ÀfIY°ff W`XÜ
IbYLX ÀfcÂf ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY °fIYSXe¶f³f 7500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY
500 AüSX 1000 IZY ³fûM ³f¢Àfd»f¹fûÔ ³fZ ¦ffOÞX dQE WX`ÔÜ
LXØfeÀf¦fPÞX ÀfZ d¸f»fe ªff³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY ³f¢Àf»fe WXSX
Àff»f 1500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ªf¶fSX³f ½fÀfc»fe IYSX°fZ W`ÔX,
dªfÀfÀfZ BÀf Àfc¨f³ff IYe ´fbd¿MX WXû°fe W`X dIY ³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ´ffÀf
WXªffSXûÔ IYSXûOÞX ÷Y´fE ±fZ dªfÀfZ CX³Wûa³fZ QRY³f IYSX dQEÜ Àf³f
2007 ¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ Àfe´feAfBÊ (¸ffAû½ffQe) IZY JcaJfSX
³f¢Àf»fe d¸fdÀf»f ¶fZÀfSXf IYû d¦fSµ°ffSX IYSX d»f¹ff ±ffÜ ¶fZÀfSXf
³fZ ´fbd»fdÀf¹ff °fWXIYeIYf°f ¸fZÔ ³f¢Àf»fe ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IZY IbYLX
Afd±fÊIY °f±¹fûÔ IYû CXªff¦fSX dIY¹ff ±ff, dªf³fIZY ¸fb°ffd¶fIY
³f¢Àf»fe WXSX Àff»f IYSXe¶f 42 IYSXûOÞX ÷Y´fE WXd±f¹ffSXûÔ °f±ff
¦fû»ff¶fføYQ IYe JSXeQe, 2 IYSXûOÞ ÷Y´fE JbdRY¹ff Àfc¨f³ffAûa
IYû WXfdÀf»f IYSX³fZ,16 IYSXûOÞX ÷Y´fE ´fi¨ffSX-´fiÀffSX ´fSX J¨fÊ
IYSX°fZ W`ÔXÜ BÀfeÀfZ AaQfªff »f¦ff¹ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY ³f¢Àf»fe
dIY°f³fZ kIYSXûOÞX´fd°fl W`ÔXÜ
³f¢Àfd»f¹fûÔ IZY ´ffÀf ´f`Àff Af³fZ IYf QcÀfSXf SXfÀ°ff WX½ff»ff
IYfSXû¶ffSX ·fe W`XÜ LØfeÀf¦fPÞX ¸fZa dUVfZ¿f ´fbdÕXÀf ¸fWXfd³fQZVfIY
OXe.E¸f. AUÀ±fe IYf IYWX³ff WX` dIY d´fLÕXZ ÀffÕX ¹ff BÀf
ÀffÕX ¸ffAûUfdQ¹fûa ÀfZ ÕXZUe IZY øY´f ¸fZa þû SXIY¸f UÀfcÕXe ¦fBÊ
WXû¦fe, CXÀf ´fSX ¹fWX IYOÞXf ´fiWXfSX WX`Ü AUÀ±fe IYWX°fZ WX`a,
kkÕXZUe ¸fZa UÀfcÕXe ¦fBÊ SXIY¸f ÀfZ WXe ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYf ´fcSXf
Àff¸fifª¹f ¨fÕX°ff WX`Ü ´ffa¨f Àfü AüSX WXªffSX ÷Y´f¹fZ IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX
¶faQ WXû³fZ IYf QcSX¦ff¸fe ´fdSX¯ff¸f WXûa¦fZ AüSX ³f¢ÀfdÕX¹fûa IYû
Afd±fÊIY øY´f ÀfZ IYfRYe ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞXZ¦ffÜll
LØfeÀf¦fPÞX IZY 27 ¸fZa ÀfZ 16 dªfÕXZ ¸ffAûUfQ ÀfZ ´fi·ffdU°f WX`aÜ
¶fÀ°fSX IZY Àff°f dªfÕXûa ¸fZa °fû ÀfSXIYfSX ·fe ¸ff³f°fe WX` dIY IYBÊ
BÕXfIYûa ¸fZa ³f¢Àfd»f¹fûÔ (¸ffAûUfdQ¹fûa) IYe Àf¸ff³ffa°fSX
ÀfSXIYfSX ¨fÕX°fe WX`Ü ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYe BÀf ÀfSXIYfSX IYf SXfVf³f-
´ff³fe, QUf-QføY, ¦fûÕXf-¶ff÷YQ AüSX °f¸ff¸f °fSXWX IZY J¨fûË
IYf Ba°fþf¸f ÕXZUe IZY øY´f ¸fZa UÀfcÕXZ ¦fE IYSXûOÞXûa ÷Y´f¹fZ ÀfZ
WXû°ff WX`Ü BÀf ¶ff°f ÀfZ IYûBÊ BaIYfSX ³fWXea dIY ³fZ°ff AüSX
ÀfSXIYfSXe ARYÀfSXûa ÀfZ ÕXZIYSX °fZaQc-´fØff AüSX Jd³fþ ½¹ff´ffSXe
°f±ff AÕX¦f-AÕX¦f °fSXWX IZY NXZIZYQfSX A´f³fZ IYf¸f IZY EZ½fªf
¸fZa ³f¢Àfd»f¹fûÔ IYû ´f`Àff QZ°fZ WX`aÜ ¹fWX SXIY¸f IYSXûOÞXûa ¸fZa WXû°fe
WX`Ü BÀfe ÀffÕX ¸fBÊ ¸fZa ÕXûIYÀf·ff ¸fZa EIY Vfû²f IZY WXUfÕXZ ÀfZ
ÀfSXIYfSX ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY QZVf ·fSX ¸fZa ³f¢Àf»fe 140
IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYe ÕXZUe UÀfcÕX°fZ WX`a ÕXZdIY³f LØfeÀf¦fPÞX ´fbdÕXÀf
WXfBÕXfBMXÐÀf
JJ ³fûMX¶faQe IZY ¶ffQ IYV¸feSX ¸fZa WXUfÕXf IZY
þdSXE Af°fadIY¹fûa AüSX AÕX¦ffUUfdQ¹fûa
°fIY ´fWXba¨f³fZ UfÕXZ ´f`ÀfZ ¸fZa IYfRYe IY¸fe
AfBÊ WX`Ü
JJ QZVf ·fSX ¸fZa R`YÕXZ ³f¢ÀfdÕX¹fûa ³fZ ¶fOÞXe
IYSXaÀfe IZY øY´f ¸fZa þû ´f`Àff þ¸ff IYSX
SXJf ±ff, UWX A¶f ¶fZIYfSX WXû ¨fbIYf WX`Ü
JJ ³f¢ÀfdÕX¹fûa ³fZ ¹fWX ´f`Àff ÕXZUe AüSX
dRYSXü°fe IZY øY´f ¸fZa þ¸ff dIY¹ff ±ffÜ
IYf QfUf WX` dIY AIZYÕXZ ¶fÀ°fSX ¸fZa ³f¢Àf»fe 1500 IYSXûOÞX
÷Y´f¹fZ IYe UÀfcÕXe IYSX°fZ WX`aÜ ³f¢Àfd»f¹fûÔ ¸ff¸fÕXûa IZY dUVfZ¿fÄf
AüSX UdSXâ ´fÂfIYfSX ÷Yd¨fSX ¦f¦fÊ ¶f°ff°fZ WX`a dIY ³f¢Àf»fe ÕXZUe
IZY ÷Y´f ¸fZa d¸f»fZ ÷Y´f¹fûa IYû þa¦fÕX ¸fZa ÀfbSXdÃf°f ªf¸fe³f IZY ·fe°fSX
¦ffOÞX IYSX SXJ°fZ WX`aÜ dRYSX CXÀfIYf IbYL dWXÀÀff A´f³fe ´feNX ´fSX
ÕXZIYSX §fc¸f°fZ WX`aÜ ªffdWXSX WX`, ªf¸fe³f IZY ·fe°fSX ¦ffOÞX³fZ ¹ff ´feNX
´fSX ÕXZIYSX §fc¸f³fZ IZY dÕX¹fZ ´ffa¨f Àfü ¹ff WXªffSX IZY ³fûMX
ÀfbdU²ffþ³fIY WXû°fZ WX`a ÕXZdIY³f A¶f ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ
´fbSXf³fZ ³fûMXûa IYû ¶faQ dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ ¸ffAûUfdQ¹fûa IYf ¹fWX
Jþf³ff J°fSXZ ¸fZa ´fOÞX ¦f¹ffÜ ÷Yd¨fSX ¦f¦fÊ IYf IYWX³ff WX` dIY
¸ffAûUfdQ¹fûa IYû A´f³fZ BÕXfIZY IZY Af¸f ÕXû¦fûa ÀfZ LûMXZ ³fûMX
°fû d¸fÕX°fZ WX`a ÕXZdIY³f CX³WXZa ¶fOÞXZ ³fûMXûa IYe ·fe ªføYSX°f WXû¦fe
WXeÜ EZÀfZ ¸fZa A¶f ¸ffAûUfQe ¶fOÞXZ ³fûMXûa IYû WXfdÀfÕX IYSX³fZ IYe
SX¯f³fed°f ´fSX IYf¸f IYSXZa¦fZÜ »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f WXe ¹fWX OXSX ·fe
ªf°ff¹ff ªff SXWf W`X dIY ³f¢Àf»fe Jf¸fûVf ³fWXeÔ ¶f`NZÔX¦fZ AüSX
ªf`Àfe WXe dÀ±fd°f Àff¸ff³¹f WXû ªffE¦fe, ¶fOÞZX-¶fOÞZX CXôû¦f´fd°f¹fûÔ
AüSX ²f³ffPÐX¹fûÔ IYe ªfZ¶fZÔ ´ffa¨f Àfü AüSX Qû WXªffSX ÷Y´fE IZY
³fûMXûÔ ÀfZ ·fSX ªffE¦fe ³f¢Àf»fe ªf¶fSX³f ½fÀfc»fe IYû Ad²fIY
CX¦fi°ff ÀfZ Aaªff¸f QZÔ¦fZÜ ³fbIYÀff³f ·fSX´ffBÊ IYSX³fZ IZY d»fE
ªf¶fSX³f ½fÀfc»fe ªf`ÀfZ WX±fIaYOXûÔ IYû Afªf¸ffEa¦fZÜ ¶fWXSXWXf»f,
ÀfSXIYfSX IZY ³fûMX¶faQe IZY R`YÀf»fZ ³fZ CX³WZÔX A¶f d¨fa°ff ¸fZÔ OXf»f
dQ¹ff W`XÜ CX³fIYe WXSXIY°fûÔ ´fSX SXûIY »f¦f ¦fBÊ W`XÜ d¶fWXfSX AüSX
ÓffSXJaOX dÀ±f°f Àfe´feAfBÊ (¸ffAûUfQe) ³fZ°ffAûa IZY ¶fe¨f
þû ¶ff°f¨fe°f ´fIYOÞXe ¦fBÊ WX`, CXÀfÀfZ ´f°ff ¨fÕX°ff WX` dIY CX³WXZa
PXZSX ÕX¦ffIYSX SXJZ ¦fE A´f³fZ I`YVf IYû Jû QZ³fZ IYf OXSX WX`Ü
BÀf ¶fe¨f, ÀfSXIYfSXe EþZadÀf¹fûa ³fZ ³f¢ÀfÕX ´fi·ffdU°f BÕXfIYûa
¸fZa ´f`ÀfZ IZY µÕXû ´fSX IYOÞXe ³fþSX SXJ³fe VfbøY IYSX Qe WX`Ü BÀf
°fSXWX IYe JbdRY¹ff þf³fIYfdSX¹ffa WX`a dIY ¸ffAûUfQe ¶f`aIY ¹ff
I`YVf U`³Àf IYû d³fVff³ff ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`a °ffdIY A´f³fe ·fSX´ffBÊ
IYSX ÀfIZYaÜ BÀf dÀ±fd°f ¸fZÔ ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYû ·fe Àff½f²ff³f SXWX³fZ
IYe ªføYSX°f W`X ¢¹fûÔdIY ³f¢Àf»fe A´f³fe SXûªf¸fSXÊf IYe ªføYSX°fûa
IZY dÕX¹fZ A´f³fZ BÕXfIZY IZY ÕXû¦fûa ´fSX Q¶ffU ¶f³ffEa¦fZ AüSX UZ
¶f`aIYûa AüSX EMXeE¸f IYû ·fe d³fVff³ff ¶f³ff ÀfIY°fZ WX`aÜ
EZÀfe WXe WXf»f°f Af°faIY½ffdQ¹fûÔ IYe ·fe W`XÜ þ¸¸fc-
IYV¸feSX ¸fZa Af°faIYe ¦fd°fd½fd²f¹ffa ¨f»ff³fZ IZY d»fE dQE ªff
SXWXZ ²f³f ´fSX ³fªfSXX SXJ³fZ UfÕXZ EIY BaMXZdÕXþZaÀf Ad²fIYfSXe
³fZ ¶f°ff¹ff dIY 500 AüSX 1000 ÷Y´f¹fZ IZY ´fbSXf³fZ ³fûMXûa ´fSX
´fid°f¶fa²f ÕX¦f³fZ IZY ¶ffQ WXUfÕXf ¨f`³fÕX IZY þdSXE Af³fZ
UfÕXZ ²f³f IYf pû°f ÀfcJ ¦f¹ff WX`Ü A¶f þ¶fdIY dWXaÀff AüSX
´fiQVfʳfûÔ IZY dÕXE ´f`Àff ³fWXea WX`, B³f IYf¸fûa IYû Aaþf¸f QZ³fZ
UfÕXZ ¨fb´f¨ff´f ¶f`NXZ WXbE WX`aÜ dWXaÀfIY ´fiQVfʳf IYSXUf³fZ ¹ff
´f°±fSX¶ffþe IYû RaYOX IYSX³fZ IZY dÕXE CX³fIZY ´ffÀf ´f`Àff ³fWXea

¶fZ¶fÀfe LbX´ff³fZ IZY d»fE ³f¢Àf»fe, Af°faIYe, QfDYQ IYe ¹ffQ WX`Ü dIYÀfe ·fe Af°faIYe Afg´fSXZVf³f ¹ff ·feOÞX õfSXf ´fiQVfʳf
IYSXf³fZ IZY dÕXE ´f`ÀfZ IYe þøYSX°f WXû°fe WX`AüSX ¹fWX WXUfÕXf
IZY þdSXE Af°ff WX`Ü ÀfcÂf ³fZ IYWXf, k¹fWX ¦füSX IYSX³fZ UfÕXe
¶ff°f WX` dIY §ffMXe ¸fZa 8 ³fUa¶fSX IZY ¶ffQ ÀfZ IYûBÊ ·fe ¶fOÞXf
´ffa¨f Àfü AüSX EIY WXþfSX ÷Y´fE IZY ³fûMX ¶faQ IYSX³fZ IZY R`YÀfÕXZ ´fSX IZYaQi ÀfSXIYfSX AüSX ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¶fbSXe °fSXWX d§fSXZ WX`aÜ BÀfIZY ³fZ°ffAûa IYû Àf¸fÓf ¸fZa ³fWXea Af SXWXf WX` dIY
BÀfÀfZ I`YÀfZ d³fIYÕXZa¦fZÜ CX³fIYû ÕX¦f SXWXf WX` dIY A¦fSX IbYL dQ³f °fIY AüSX BÀfe °fSXWX ARYSXf°fRYSXe SXWXe AüSX ÕXû¦fûa IYû ´fSXZVff³fe ÓfZÕX³fe ´fOÞXe °fû ÕXû¦f ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX þfEa¦fZÜ Af°faIYe WX¸fÕXf ³fWXea WXbAf WX`Ül ÀfbSXÃff ÀfZ þbOÞXZ EIY
d¶fWXfSX IZY EIY ·ffþ´ff ÀffaÀfQ ³fZ IYWXf dIY CXÀfIZY BÕXfIZY ¸fZa ÕXû¦fûa ¸fZa B°f³fe ³ffSXfþ¦fe WX` dIY UZ ¶fe¸ffSXe IYf ¶fWXf³ff ¶f³ff IYSX dQ»»fe ¸fZa ¶f`NXZ WXbE WX`a, A´f³fZ ÃfZÂf ¸fZa ³fWXea þf SXWXZ WX`aÜ Àfed³f¹fSX Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, kWXfÕXfadIY, EZÀff WXû³fZ IYe
¶fWXSXWXfÕX, ·ffþ´ff IZY ¨ffWXZ ¶fOÞXZ ³fZ°ff WXûa ¹ff ÀffaÀfQ AüSX À±ff³fe¹f ³fZ°ff Àf¶f ÕXû¦f ³fûMX ¶faQ IZY R`YÀfÕXZ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZa °fIÊY Jûþ SXWXZ WX`aÜ A¶f CX³fIYf ÀffSXf °fIÊY Af°faIYUfQ, EIY UþWX ¹fWX ·fe WX` ³fûMX¶faQe ÀfZ ´fWXÕXZ WXe §ffMXe ¸fZa
QfDYQ B¶fifdWX¸f AüSX ³f¢ÀfÕXUfQ ´fSX dÀf¸fMX ¦f¹ff WX`Ü IZYaQie¹f dUØf ¸faÂfe A÷Y¯f þZMXÕXe IYû LûOÞX IYSX ·ffþ´ff IZY dþ°f³fZ ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûa ³fZ IYfÕXZ ²f³f IYû SXûIY³fZ IZY dÕXE ³fûMX ¶faQ WXfÕXf°f AfadVfIY °füSX ´fSX WXe ÀfWXe, Àff¸ff³¹f WXû ¦fE ±fZÜ
IYSX³fZ IZY R`YÀfÕXZ IYf Àf¸f±fʳf dIY¹ff WX`, CX³f Àf¶f³fZ IYWXf WX` dIY BÀfÀfZ Af°faIYUfQ IYe IY¸fSX MXcMX ¦fBÊ, ³f¢ÀfÕXe ¦fd°fdUd²f¹ffa øYIY ¦fBÊa AüSX QfDYQ B¶fifdWX¸f ¶fSX¶ffQ WXû ¦f¹ffÜ BÀfÀfZ ¹fWX ·fe ´f°ff ¨fÕX°ff WX` dIY Af°faIYUfdQ¹fûa IYû
IZYaQie¹f ¦fÈWX ¸fa{e SXfþ³ff±f dÀfaWX ÀfZ ÕXZIYSX SXÃff ¸faÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX AüSX ÕX§fb CXôû¦f ¸faÂfe IYÕXSXfþ d¸fßf ³fZ ³fûMX ¶faQe IYf Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ³fûMX ¶faQ IYSX³fZ IYf A´f³fe WXSXIY°fûa IYû Aaþf¸f QZ³fZ ¸fZa IYfRYe ´fSXZVff³fe Af
R`YÀfÕXf Af°faIYUfdQ¹fûa IZY DY´fSX Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fûMX WX`Ü ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff ¸fZa ·ffþ´ff IZY Àf¸f±fÊIY ·fe ¹fWXea IYWX SXWXZ WX`a dIY Af°faIYUfdQ¹fûa, ³f¢ÀfdÕX¹fûa AüSX QfDYQ B¶fifdWX¸f IYû SXWXe WX`Ül Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY ÀfbSXÃff¶fÕX Af°faIYUfQe
Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¨fûMX ÕX¦fe WX`Ü AÀfÕX ¸fZa Af¸f ÕXû¦fûa IYû WXû SXWXe ´fSXZVff³fe IZY IYfSX¯f ·ffþ´ff ³fZ°ff Q¶ffU ¸fZa WX`aÜ CX³fIYû IYûBÊ EZÀff °fIÊY QZ³ff WX`, dþÀf ´fSX ¶fWXÀf ³f WXûÜ BÀfdÕXE BÀfZ ¦fd°fdUd²f¹fûa ¸fZa AfBÊ IY¸fe IYf RYf¹fQf CXNXf ÀfIY°fZ WX`aÜ BÀf
QZVf·fd¢°f ÀfZ þûOÞXf þf SXWXf WX`Ü ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff ¸fZa ¹fWX ´fi¨ffSX WXû SXWXf WX` dIY Af´f Àfe¸ff ´fSX ¶faQcIY ÕXZIYSX ³fWXea JOÞXZ WX`a, dÀfRÊY ¶f`aIY IYe ÕXfB³f ¸fZa JOÞXZ WX`aÜ ÕXû¦fûa IYû °fIYÕXeRY QüSXf³f UZ §ffMXe ¸fZa dL´fZ Af°faIYUfdQ¹fûa IZY dJÕXfRY A´f³fZ
¶fXQfÊV°f IYSX³fZ IYe ³fÀfeWX°f QZ°fZ WXbE ÀfZ³ff IZY þUf³fûa IYe °fIYÕXeRY ¶f¹ff³f dIY¹ff þf SXWXf WX` ÕXZdIY³f B³f ÀffSXZ °fIYûË IZY DY´fSX ÕXû¦fûa IYe ´fSXZVff³fe WX`Ü ´fWXÕXZ Qû °fe³f dQ³f °fû ¹fZ °fIÊY Ad·f¹ff³f IYû AüSX °fZþ IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ IYWXf,
¨fÕX ¦fE, ÕXZdIY³f A¶f ÕXû¦f ³ffSXfþ WXû SXWXZ WX`aÜ kÀf¶fÀfZ ´fWXÕXZ Af°faIYe Àf¸fcWXûa IZY ÀfaÀff²f³f ´ff³fZ IZY SXfÀ°fZ
¶faQ IYSX Qû AüSX þ¶f °fIY UZ IYûBÊ AüSX SXfÀ°ff PXcaPXZ,
CX³fIYf Jf°¸ff IYSX QûÜl
 ³ff¦f´fbSX 21 ³f½fa¶fSX 2016 4

IY³fIY-IY³fIY °f` Àfü ¦fb³fe ¸ffQIY°ff Ad²fIYf¹f

IY ³fIY-IY³fIY °f` Àfü ¦fb³fe ¸ffQIY°ff Ad²fIYf¹f ±ff
´ff½fZ ¶füSXf¹fZ ³fSX ½ff £ff½f` ¶füSXf¹f ²f³¹f WXû
IY¶feQfÀfÜ Àf`IYOÞXû Àff»f ´fWX»fZ Af´f³fZ Àf¸ffªf IYû ¶f°ff dQ¹ff
±ff ¸f³fb¿¹f IY¶f ¶füSXf°ff W`X ¦fbÀÀff IYSX°ff W`XÜ §f¸faOXe WXû ªff°ff
W`X, ¹ff °ffZ ªf¶f CXÀf ´fZMX ·fSXf WXû°ff W`XÜ ¹ff °fû ªf¶f CXÀf ´fZMX
·fSXf WXû°ff W`XÜ ¹ff CXÀfIYû ·ffSXe ²f³f d¸f»f ªff°ff W`XÜ ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX IYû »f¦ff dIY ´fcSmX QZVf IYûBÊX ·fc£f ÀfZ ³fWXeÔ ¸fSX SXWXf W`XÜ
CXOÞXeÀf IZY IYf»ffWXfaOXe ÀfZ ·fe QÀf-¶feÀf ½f¿ffÊZÔ Àf Z·fc£f ÀfZ ¸fSX³fZ
IZY IYûBÊX Àf¸ff¨ffSX ³fWXeÔ Af SXWZX W`XÜ ¹ff³fe Àf¶fIZY ´fZMX ·fSmX W`XÜ
ªf³f°ff Àfb£f W`ÔX AüSX ªf³f°ff ¶füSXf ·fe SXWXe W`XÜ ÀfSXIYf ´fSX
CaX¦fb»fe CXNXf³fZ »f¦f ¦fBÊX W`XÜ ¶ffS-¶ffSX ÀfSXIYfSX IYû CX³fIZY
õXfSXf ¨fb³ff½f IZY QüSXf³f dIYE ¦fE ½ff¹fQû IYf Qb:ÀffWXÀf IYSX
SXWXe W`X ¹fZÜ d³fSXeWX ´fif¯fe IY·fe IYWX°fZ W`X d½fQZVf ÀfZ IYf»ff ²f³f
½ff´fÀf »ffAû IY·fe IYWX°fZ d½fªf¹f ¸ff»¹ff IYû ´fIYOÞX IYSX
»ffAû dRYSX IYWX°fZ W`X »fd»f°f ¸fûQe IYû WXfªfeSX IYSXûÜ dRYSX
¹ffQ dQ»ff°fZ W`X dIY WX¸ffSmX ¶f`ÔIY £ff°fZ ¸fZa 15-15 »ff£f ÷Y´fE
IY¶f Af³fZ ½ff»fZ W`XÜ £ff³fZ IYû ·fSX´fcSX d¸f»f SXWXf W`XÜ °fû ªf³f°ff
IYû ¶ff°fZ Af³fZ »f¦fe W`XÜ ªf¶f A³ffªf, VfæYSX, d¸fMÐXMXe °fZ»f IYe
»ffBX³f ¸fZÔ »f¦f°fZ ±û °fû ¨fÑca ·fe ³fWXeÔ IYSX°fZ X±û A¶f ÀfSXIYfSX ´fSX
CaX¦f»fe CXNXf°fZ W`XÜ ÀfSXIYfSX IYû d¨fPÞXf SXWZX W`XÜ IYf»ff ²f³f
IYf»ff ²f³f »ffAûÜ
ÀfSXIYfSX ³fZ Àfû¨ff ªf³f°ff £fbVfe W`X BXÀfd»fE ¶füSXf SXWXe W`X
¨f»fû ªf³f°ff IYû IYf¸f ÀfZ »f¦ff QûÜ IYSX dQ¹ff ´ffa¨f Àfü AüSX
WXªffSX IZY ³fûMX ¶faQÜ ÀffSXe ªf³f°ff ·ff¿f¯f QZ³ff LûOÞXIYSX ¶f`ÔIY
IZY ¶ffWXSX »ffBX³f »f¦f ¦fBÊX W`XÜ IY»f EIY ¶f`ÔIY IZY Àff¸f³fZ »f¦fe
»fa¶fe »ffBX³f ¸faZ ¶f°ff ¨f»f SXWXe ±feÜ ÀfZd½fa¦f EIYfCaXMX ÀfZ ´f`ÀfZ
d³fIYf»f³fZ ´fSX CaX¦fb»fe ´fSX À¹ffWXe »f¦ffBÊX ªffE¦fe AüSX IYSaXMX
AIYfCaXMX ÀfZ ´f`ÀfZ d³fIYf»f³fZ ´fSX ¨fZWXSmX ´fSX IYf»fe£f »f¦ffBÊX
ªffE¦feÜ ´fSX ARY½ffWX d³fIY»fe ¹fWX ¶ff°fZ ªf¶f IYBÊX ¿fûOÞXÀfe
¸fdWX»ffE IYSaXMX AIYfCaXMX ÀfZ ´f`ÀfZ d³fIYf»fIYSX ¶f`ÔIY ÀfZ
¶ffWXSX d³fIY»fe °fû CX³fIZY ¨fZWXSXZ RZYASX EaOX »f¢Àfe ½ff»fe
¨f¸fIY ÀfZ Q¸fIY SXWZX ±û ¶fd»IY ´fWX»fZ ÀfZ ª¹ffQfÜ ¶f`ÔIY ¸fZÔ »f¦fZ
dQWXfOÞXe ´fSX ³f¹fZ ³fûMX d³fIYf»f³fZ ½ff»fû ÀfZ »fZIYSX SXfª¹fÀf·ff
°fIY ¸fZÔ EIY WXe d½f¿f¹f ±ff ¨f¨ffÊ IYfÜ ³fûMX ¶faQ IYSX³ff ÀfSXIYfSX
¦fûÔdQ¹ff
BaXªfZ¢Vf³f
¦fû´ff»f A¦fi½ff»f
09422831466
IYf ¦f»f°f d³f¯fʹf W`X d½f´fÃf ½ff»fZ IYWX SXWZX ±ûÜ ¦fb»ff¶f ³f¶fe
AfÄffQ, Af³faQ Vf¸fÊf, ´fiRbY»f ´fMZX»f, ¸ff¹ff½f°fe, SXf¸f¦fû´ff»f
¹ffQ½f, VfSXQ ¹ffQ½f Àf·fe ³fZ A´f³fe ·fOÞXfÀf d³fIYf»feÜ
ÀfSXIYfSX IYe d³f¹f°f ´fSX £fûMX ¶f°ff¹ff AüSX °fSXeIYf ·fe ¦f»f°f
¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fûªf³ff¶fðX IYf¹fÊ ³fWXeÔ IYSXIZY QZVf
IYû ´fSmXVff³fe ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff W`XÜ Af¸f ªf³f°ff, dIYÀff³f, ¦fSXe¶f
BXÀf ³fûMX ¶faQe IZY dVfIYfSX WXû SXWZX W`ÔXÜ ªfZ¶fIY°fSXûÔ IYe QZVf ¸fZÔ
·fSX¸ffSX WXû ¦fBÊX W`X ¹fWX ·fe SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ffÜ CX²fSX
¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ MXeE¸fÀfe, E³fÀfe, Af´f,
dVf½fÀfZ³ff IZY ÀffaÀfQ »ff¸f¶faQ WXûIYSX SXf¿MÑX´fd°f ÀfZ d¸f»fIYSX
d½fSXû²f ªf°ff¹ffÜ
dVf½fÀfZ³ff ³fZ Àfû»ff´fbSX ¸fZÔ ÓfaOcX ¶ff¸f ¶ffaMXf ³fûMX ¶faQe IZY
d½fSXû²f ¸fZÔ dVf½fÀfZ³ff ³fZ ÓfaOcX ¶ff¸f AfaQû»f³f dIY¹ffÜ ¶f`ÔIYûÔ,
EMXeE¸f IZY Àff¸f³fZ »f¦fe IY°ffSXûÔ ¸faZ ÓfaOcX ¶ff¸f d½f°fSXe°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ Àfû»ff´fbSX ¸fZÔ ARY½ffWX ±fe dIY ¸f»ffBÊXIYf ASXûSfX £ff³f
£fbQ AfIYSX ÓfaOcX ¶ff¸f A´f³fZ WXf±fûÔ ÀfZ ¶ffaMZX¦feÜ ¸fb³³fe ¶fQ³ff¸f
WbXBÊX OXfd»f˦f °fZSmX d»fE ÓfaOcX ¶ff¸f WbXBÊX OXfd»f˦f °fZSmX d»fEÜ £fbQ
ÀfSXIYfSX IYf dWXÀÀff ¶f³fe dVf½fÀfZ³ff ·ffªf´ff ÀfSXIYfSX IZY dÀf-
SXQQÊ ÀfZ SXfWX°f dQ»f½ff³fZ ¶ff¸f ¶ffaMX SXWXe W`X ªf³f°ff IYû Àf¸fÓf
¸faZ ³fWXeÔ Af SXWXf W`X dIY BaXÀfZ ¹ff SXûEZÜ ´fcSmX QZVf ¸fZÔ ªff¦føYIY°ff
Af ¦fBÊX W`XÜ ³fnZ »fû¦fZ ·fe 200 ÀfZ 400 ÷Y´fE IY¸ff³fZ »f¦f
¦fE W`XÜ ²f³¹f½ffQ dQªfeE CXÀf Af²ffSX IYfOÊX IZY ´fi¯û°ff IYû
SX¨fd¹f°ff IYû CXÀf ³faQ d³f»fIZY³fe IYû dªfÀfIZY ´fi¹ffÀfûÔ ³fZ ·ffSX°f
IZY WXªffSXûÔ ³fnZ »fû¦fûÔ IYf Af¨ffSX IYfOÊX ¶f³ff³fZ IYf IYf¸f
dIY¹ff dIY Afªf IY¸ffBÊX IYf CX³fIYf ªfdSX¹ff ¶f³f ¦f¹ff ¹fZ IYfOÊXÜ
EMXeE¸f ¸fVfe³f dªfÀfIYf RbY»f RYf¸fÊ Afg»f MXfBX¸f ¸f³fe ±ff
Afªf AfE¦ff °ffZ d¸f»fZ¦ff IYWX»ff³fZ »f¦fe W`X ¸fVfe³f d¶f¨ffSXe
¢¹ff IYSmX¦fe ªfû ·fSXûÔ¦fZ °fû d³fIY»fZ¦ffÜ SXfWbX»f ¦ffa²fe ·fe ¸fba¶fBÊX
¸faZ EIY ¶f`ÔIY IZY Àff¸f³fZ EMXeE¸f IYe »ffBX³f ¸fZÔ »f¦fe ªf³f°ff
ÀfZ ¸fb£ffd°f¶f WbXEÜ SXfWbX»f ¶fû»fZ ´fcSmX QZVf IYf ²f³f QÀf-¶feÀf
CXôû¦f´fd°f¹fûÔ IZY ´ffÀf ªf¸ff WXû ¦f¹ff W`X ½fû ´fi²ff³f¸faÂfe IZY
Àff±f d½f¸ff³f ¸fZÔ §fc¸f°fZ W`X AüSX QZVf IYe ªf³f°ff ²fSX°fe ´fSX
»ffBX³f »f¦ffIYSX A´f³fe dIYV¸f°f IYû IYûÀf SXWXe W`XÜ
³fIY»fe ³fûMX AüSX WXªffSX ÷Y. ´ffa¨f Àfü ÷Y´f¹fûÔ IZY ³fûMX
¶faQ WXû³fZ ´fSX ¶fa¦f»fbSX ÀfZMÑX»f ªfZ»f ¸fZÔ ¶faQ A¶Qb»f IYSXe¸f
°fZ»f¦fe £fbVf WXû¦ffÜ CXÀf³fZ ¹fZ ³fûMX ¶faQ WXû³fZ IZY IYBÊX Àff»f
´fWX»fZ WXe ¶ffSX ¶ff»ffAû ´fSX »ff£fûÔ ÷Y´f¹fZ CXOÞXfIYSX BaXýi QZ½f
¶f³f³fZ IYf Af³faQ »fcMXf ±ffÜ SaX·ff-Àfa·ff ¸fZ³fIYf-CX½fÊVfe IYû
BX³WXeÔ ³fûMXûÔ IZY ¶f»f ´fSX SaX¦f Àf·ff ¸fZa ¶f¨ff¹ff ±ff CXÀf SaX¦f Vff»ff
¸fZÔ SXf°fZ SaX¦fe³f IYe ±feÜ °fZ»f¦fe £fbVf W`X Àf¶fIZY ÷Y´f¹fZ IYf¦fªf
IZY MbXIYOÞZX WXû ¦fE ªf`ÀfZ CXÀfZ ³fIY»fe ÀM`X¸´f ´fZ´fSX WXfZ ¦fE ±ûÜ
£f¶fSX Af SXWXe W`X dIY d½fªf¹f ¸ff»¹ff IYû Àf¸fÓff¹ff ªffE dIY
½fWX °fbSaX°f 9000 IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff 1000 AüSX 500 ½ff»fZ
¶ffªffSX ÀfZ £fSXeQIYSX A´f³fZ »fû³f EIYfCaXMX ¸faZ ·fSX QZ ¹ff³fZ
Af²fe SXIY¸f ¸fZÔ EOXªfÀMX¸fZMX WXû ÀfIY°ff W`XÜ QZVf IYe BXÀf
Af´ff²ff´fe ¸fZÔ ·f¦füOÞXf Vf¶Q ªf»Qe AfIYSX ¦fa¦ff ¸fZÔ ¶fWXf³fZ IYf
¸füIYf d¸f»ff W`XÜ ªf»Qe Af ªffAû ¸fbaWX IYe IYfd»f£f d¸fMXf³fZ
AüSX CaX¦fb»fe ´fSX d³fVff³f »f¦ff³fZ IYf Àfb³fWXSXf ¸füIYf W`XÜ ½f`ÀfZ
·fe ªf¶fÀfZ CaX¦f»fe ´fSX À¹ffWXe »f¦ffBÊX ªff SXWXe W`X ¶f`ÔIYûÔ IZY
Àff¸f³fZ ÀfZ IY°ffSX §fMX ¦fBÊX W`XÜ ¶f`ÔIY IY¸feÊ A·fe ¨fü¶feÀfûÔ §faMZX
IY´ff»f ·ffSX°fe AüSX A»fû¸f d½f»fû¸f IYSX SXWZX W`ÔXÜ ´ffa¨f½ff
½fZ°f³f Af¹fû¦f AüSX LXMX½ffa-Àff°f½ffa Af¹fû¦f ½ff»ff ½fZ°f³f ·fe
CX³fIYû dRY»fWXf»f IY¸f »f¦f SXWXf W`XÜ ´fi²ff³f¸faÂfe ´fSX ¦fifWXIY
AüSX ¶f`ÔIY IY¸feÊ Qû³fûÔ £feªf d³fIYf»f°fZ W`X °fû »f¦f°ff W`X ¶f`ÔIYûÔ
¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IZY ´fid°f Àf©fe ÀfZ½ff ·ff½f³ff ªff¦fÈ°f WXû ¦fBÊX W`XÜ
·ffSX°f °¹füWXfSXûÔ IYf QZVf W`XÜ Qe´ff½f»fe ´fSX ´fMXf£û
LbXOXf¹fZ ªff°fZ W`X ªfû dIY ÀfSXIYfSX ³fZ RYûOÞX dQEÜ A¶f WXû»fe
Af ¦fBÊX W`XÜ °fû ³f¹ff ³fûMX Qû WXªffSX ÷Y´f IYf WXSX ½¹fdöY ÀfZ
WXû»fe £û»f°fZ SXWZX¦ffÜ ¦fb»ff¶fe IYSX QZ¦ff Àf¶ffIZY, d¦f³f°fZ Àf¸f¹f
SX¶fSX ´fZOÞX ÀfZ ´ff³fe »f¦ff IYSX ¶faOX»f d¦f³f³fZ ½ff»fû IYe
CaX¦fbd»f¹ff ¸fWXf½fSX »f¦ffE ªf`Àfe ¦fb»ff¶fe WXû ªffE¦fe °fû ¶ffSXeVf
¸fZa ªfZ¶f »ff»f-»ff»f WXfZ ªffE¦fZÜ °fû ¶ffSXeVf ¸fZÔ ªfZ¶f »ff»f-
»ff»f WXû ªffEa¦fZÜ BXÊV½fSX CX³f ¶»ffCXªf IYe SXÃff IYSmX dªfÀf¸fZ
¹fZ Qû WXªffSX IZY ³fûMX ´fÀfe³fZ IZY Àff±f A´f³ff SaX¦f dQ£ffEa¦fZÜ
IYBÊX ªfûIY, ¨fbMXIY»fZ, ½WXfMXÀfA´f, ¶f³fZÔ¦fZ ªf¶f ¦ffa²feªfe ¦fb~
À±ff³fûÔ ´fSX ¦fb»ff¶fe SaX¦f IYe d´f¨fIYfSXe ÀfZ ÀfSXf¶fûSX IYSX QZÔ¦fZ
Àf¶f IbYLX dWXMX WXû ªffE¦ffÜ ¦ff³ff ¨fû»fe IZY ´feLZX ¢¹ff W`X ¢¹ff
W`X ¨fû»fe IZY ´feLZX ¹ff ¦ff³ff d´fMX ªffE¦ff ¢¹fûÔdIY ¦fb»ff¦fe SaX¦f
¶fWX°ff WbXAf ¶f°ff QZ¦ff dIY ½fWXfa ´fSX Qû-Qû WXªffSX IY ³fûMX
SX£û ¦fE W`XÜ IYûBÊX ½WXfMXÀfA´f IYSmX¦ff dIY ¸fa¦f»f¹ff³f
´fWXfdOÞX¹fûÔ ´fSX CX°fSX ¦f¹ff W`XÜ IYWX ·fe ªffE¦ff dIY QZVf IYe
´fi¦fd°f QZ£fIYSX ¶ff´fc ¦fb»ff¶fe AfaÀfc ¶fWXf SXWZX W`ÔXÜ A¶f dSXä°f
»fZ³fZ ½ff»fZ IYû ´fIYOÞX°fZ Àf¸f¹f EaMXeIYSX´Vf³f ½ff»fûÔ IYû ³fûMXûÔ
¸faZ ´ffCXOXSX »f¦ff³fZ IYe ªføYSX°f ³fWXeÔ ´fOÞZX¦feÜ dSXä°f »fZ³fZ ½ff»fZ
IYf WXf±f ½f`ÀfZ WXe ¦fb»ff¶fe WXû ªffE¦ff AüSX CXÀfIZY ¦ff»f
¦fb»ff¶fe WXû³fZ IZY ´fWX»fZ WXe ½fWX ´fIYOÞXf ªffE¦ffÜ QZVf ¸fZÔ
IYfa¦fiZÀf IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ °fû WXSXf SaX¦f, ½ff¸f´fa±fe Àff±f SXWZX °fû
Af²ff »ff»f SaX¦f IYf ³fûMX LX´f ÀfIY°ff W`XÜ
ÀfSXIYfSX ³fZ ³fûMX ¶faQe »ffIYSX WXSX ½¹fdöY IYû ²f³f½ff³f
¶f³ff dQ¹ff W`XÜ ªffdWX»f, IYf¸f¨fûSX d³fNÐXNX»ff, d·f£ffSXe,
d³f²fʳf, ·fc£û´fZMX, »ffZ¦f ·fe ³fûMX, SXIY¸f, WXªffSX, ´ffa¨f Àfü,
d½f¸fbýieIYSX¯f, EMXeE¸f, dOXÀfIYfCaXMX, ¶f`ÔIY IYe ¨f¨ffÊ ¸fZÔ
¸fVf¦fc»f W`XÜ ´fcSmX QZVf ´fSX ¸fbýif IYf ³fVff LXf¹ff WbXAf W`XÜ ´fd°f-
´f}e, ³füIYSX-¸ff»fIY, Àf½ffSXe-dSX¢Vff ¨ff»fIY, QbIYf³fQfSX-
¦fifWXIY, d½fõX°ff´fc½fÊIY BXÀf d½f¿f¹f ´fSX »f¦ff°ffSX d½fÀ°fÈ°f Äff³f
´fi½ffWX IYSX SXWXf W`XÜ ´fcSXf QZV A±fÊVffÀÂfe ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ
EIYf³ffd¸f¢Àf WX³fb¸ff³f ¨ff»feÀff ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ IY»f °ffZ dSä°f
»fZ°fZ WbXE ªfû Ad²fIYfSXe ´fIYOÞXf ¦f¹ff ½fû ´fcSXe ³fBÊX 2000 IZY
³fûMX dSXä°f ¸faZ ´ff ¨fbIYf ±ffÜ ¹ff³fe ³f¹fZ ³fûMX IYe BaXMÑe ·fe dSXä°f
£fûSXe ¸fZÔ WXû ¨fbIYe W`XÜ ¶f²ffBÊX WXû ¸fa¦f»f¹ff³f °fZªfe ÀfZ Af´f
¦fb»ff¶fe ÀfZ IYf»fZ ³fûMX ¶f³f³fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ ¸fZSXf ·ffSX°f ¸fWXf³f!!
¦½ffd»f¹fSX IZY ªfWXeSX IbYSmXVfe IYf QûWXf W`XÜ
Aa²fû IZY SXfªff ¶f³fZ, A¢ÀfSX IYf³fZ »fû¦fÜ
SXfªf³fed°f IYSX°fe SXWXe, EZÀfZ ÀfRY»f ´fi¹fû¦fÜÜ

Vfû·ff¹ffÂff °fû d³f´fMXe ´fSX CXÀfIZY £f¨fÊ IYf dWXÀff¶f QZ¦ff IYü³f?
SXf¸fMZXIYÜ WXSX Àff»f IYe °fSXWX BXÀf
Àff»f ·fe SXf¸fMZXIY ¸fZÔ IYfd°fÊIY ´fcd¯fʸff
IZY A½fÀfSX ´fSX Vfû·ff¹ffÂff d³fIYf»fe
¦fBÊXÜ BXÀf IYe ÀfRY»f°ff IZY d»fE IYBÊX
»fû¦fûÔ ³fZ Af¹fûªfIY IYû ¸fûMXf ¨faQf
dQ¹ffÜ ´fSaX°fb Vfû·ff¹ffÂff IZY ¶ffQ CXÀfIZY
£f¨fÊ IYf dWXÀff¶f dIY°ff¶f ªf³f°ff IZY
Àff¸f³fZ ³fWXeÔ SX£f³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ °fSXWX
°fSXWX IYe ¨f¨ffÊE WXû SXWXe W`XÜ IYBÊX »fû¦f
BXÀfZ ªf³f°ff IYf ²ffd¸fÊIY Vfû¿f¯f ¶f°ff
SXWZX W`XÜ ªf³f°ff ¸fZÔ ¨f¨ffÊ W`X dIY ªf¶f
Vfû·ff¹ffÂff dIYÀfe ÀfaÀ±ff IZY ³ff¸f ´fSX
d³fIYf»fe ªff°fe W`XÜ ªf³f°ff ÀfZ ¨faQf
½fÀfc»ff ªff°ff W`X °fû CXöY ÀfaÀ±ff ³fZ
BXÀfIYf dWXÀff¶f ·fe ªf³f°ff IZY Àff¸f³fZ
SX£f³ff ¨ffdWXE BX°f³ffWXe ³fWXeÔ Vfû·ff¹ffÂff
IZY £f¨fÊ IZY ¶ffQ dIY°f³fe SXIY¸f ÀfaÀ±ff
IZY ¶f`aIY £ff°fZ ¸fZÔ ªf¸ff IYe BXÀfIYf ·fe
Af¹fûªfIY ³fZ ´fcSXf dWXÀff¶f QZ³ff ¨ffdWXE
AüSX d³f¹f¸ff³fbÀffSX CXÀfIYf AfdOXMX
WXû³ff ¨ffdWXEÜ SXf¸fMZXIY IYe Vfû·ff¹ff IZY
d»fE SXf¸fMZXIY VfWXSX IYe ªf³f°ff ½f IYBÊX
¶fOÞZX CXôû¦f´fd°f, ½¹f½fÀff¹fe, Ad²fIYfSXe
E½fa ³fZ°ffAfaZ ÀfZ Af¹fûªfIY WXSX Àff»f
¸fûMXe SXfdVf ¨faQZ IZY øY´f ¸fZÔ ½fÀfc»f
IYSX³ff W`X »fZdIY³f ªf³f°ff ¸fZÔ ¨f¨ffÊ W`X dIY
Af¹fûªfIY BXÀfIYf dWXÀff¶f ªf³f°ff IZY
Àff¸f³fZ IY·fe ³fWXeÔ SX£f°ffÜ

Rughu Anna
Bangalore Lyangars
Cake Bakery
Specialist in : Birthday Cake, Hot pupps,
Kranchi Biscuits, Bread, Khari, Snaks etc.
Galani complex old bus stand, Ballarpur,
Distt. Chandrapur Mob. 7756944722
 ³ff¦f´fbSX 21 ³f½fa¶fSX 2016 5

´fMXUfSXe ³fQfSXQ, ÕXû¦f ´fSXZVff³f

³fWXea WXû SXWXf ÀfSXIYfSXe AfQZVf IYf ´ffÕX³f, ¸fIYf³f IZY ´f˜Z ¶f³ff³fZ ·fMXIY SXWXZ ¦fif¸fe¯f
Àfa½ffQQf°ff
¸ff÷YOXÜ EIY AûSX þWXfa ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÕXûIY
ÀfZUfAûa IYû AüSX Àfb¦f¸f °f±ff ÀfbdU²ff þ³fIY ¶f³ff³fZ
IZY dÕX¹fZ ³f¹fZ- ³f¹fZ ´fi¹fû¦f IYSX SXWXe WX` UWXea
´fMXUfdSX¹fûÔ IYe ÕXf´fSXUfWXe IZY ¨fÕX°fZ ¦fif¸fe¯fûa IYû
Afþ ·fe ÀfSXIYfSXe IYf¸f IZY dÕX¹fZ ´fMXUfdSX¹fûÔ IZY
´feLZ ¸fWXe³fûÔ §fc¸f³ff ´fOXÞ SXWXf WX`Ü
4 ¸ffWX ¸fZ EIY ¶ffSX QüSXf : þf³fIYfSXe IZY
A³fbÀffSX °fWXÀfeÕX IZY WXÕXIYf ³fa 44 ÀfZ ´fMXUfSXe
d³f·fʹf NXfIbYSX IZY À±ff³ffa°fSX¯f IZY ¶ffQ 4 ¸ffWX
´fWXÕXZ ÷Y´fZVf ´fWXfOXZ ³ff¸fIY ´fMXUfSXe IYe ´fQ
À±ff´f³ff WXbBÊ WX`, ÕXZdIY³f CXÀf³fZ A¶f °fIY IZYUÕX
EIY ¶ffSX ¦fif¸f IYf QüSXf dIY¹ff WX`, þ¶fIYe WXSX
WXÕXIZY ¸fZÔ QüSXZ IZY dQ³f d³f²fÊfdSX°f WX`, ´fMXUfSXe õfSXf
¦fif¸fûÔ IYf QüSXf ³fWXea IYSX³fZ ÀfZ ÕXû¦fûa IYû LûMXZ-LûMXZ
IYf¸fûa IZY dÕX¹fZ ¶ffSX-¶ffSX °fWÀfeÕX ¸fb£¹ffÕX¹f IZY
¨fæYSX ÕX¦ff³ff ´fOÞX SXWXf WX` BÀfIZY ¶ffQ ·fe CX³fIZY
IYf¸f ³fWeÔ WXû SXWXZ WX`aÜ
³fWeÔ ¶f³f SXWXZ ´f˜Z : ¦fif¸f d¶fLUf IYÕXf IZY
IY¸fÕXZVf ¶ff´fc ÀfdWX°f IYBÊ ÕXû¦fû ³fZ dVfIYf¹f°f ¸fZ
¶f°ff¹ff IYe ¸f´fi ÀfZ³MÑÕX ¦fif¸fe¯f ¶f`aIY ¸fZ ¸fb£¹f ¸fa{e
¦fif¸fe¯f AfUfÀf ¹fûþ³ff IZY ´fiIYSX¯f ÀUeIÈY°f ³fWXeÔ
WXû³fZ IZY IYfSX³f CX³WXûa³fZ d³fþe RYf¹f³fZaÀf IaY´f³fe ÀfZ
FY¯f ÀUeIÈY°f IYSXf¹ff WX`Ü BÀf dÕX¹fZ CX³fIYû ·fcJaOX
IZY ´f˜Z IYe þøYSX°f WX`, d´fLÕXZ 15 dQ³f ÀfZ ´ffaPXb¯fÊf
þfIYSX ´fMXUfSXe IZY ¨fæYSX ÕX¦ff SXWXZ WX¦f`Ô »fZdIY³f
Afþ ³fWXeÔ IYÕX Af³ff IYWX IYSX UWX §fc¸ff SXWXf WX`Ü
¸fþfIY ¶f³ff AfQZVf : VffÀf³f IZY EIY
AfQZVf IZY A³fbÀffSX ¦fif¸fûa IYe ´fi¨fdÕX°f Af¶ffQe ¸fZa
IY¨¨fZ, Ófû´fOXÞe³fb¸ff AfUfÀfûa, AfUfÀfWXe³f ´fdSXUf-
SXûÔ IYû ´f˜f ´fiQf¹f IYSX³fZ IZY Àfa¶f²f ¸fZa dQ 18
ªf³f½fSXe 2013 IYû þ³f´fQ ´fa¨ff¹f°f ¸fZa ´fMXUfSXe,
Àfd¨fU, ´fa¨ff¹f°f Àf¸f³U¹fIY Ad²fIYfSXe °f±ff
SXfþÀU d³fSXeÃfIYû IYû d³fQÊZVf dQ¹fZ WX`Ô BÀfIZY
¶ffUþcQ ´fMXUfSXe ÕXf´fSXUfWXe ¶fSX°f SXWXZ WX`aÜ
ÕXa¶ffBÊ-¨füOXfBÊ ¸fZ ¦fÕX°fe : ¶f°ff¹ff þf°ff WX`
IYe ´fcUÊ ´fMXUfSXe ³fZ ¦fif¸f d¶fLUf IYÕXf ¸fZa ´f˜Z ´fiQf¹f
IYSX³fZ IZY dÕX¹fZ AfUfÀfûa IYe Àfc¨fe ¶f³ffBÊ WX` AüSX
IbYL ÕXû¦fûÔ IYû ´f˜Z ·fe dQ¹fZ ¦f¹fZ WX`, ÕXZdIY³f ·fcJaOX
IYe ÕXa¶ffBÊ-¨füOXÞfBÊ AüSX ¨f°fbÀfeʸff ¸fZa ÂfbdMX¹ffa W`Ô,X
dþÀfIYû ÕXZIYSX ÕXû¦fûa ¸fZa UfQ-dUUfQ WXû SXWXf WX` Ü
³fZWXøY ¹fbUf IZY³ýi À±ff´f³ff
dQUÀf ¸f³ff¹ff
dLaQUfOXÞfÜ ³fZWXøY ¹fbUf IZY³ýi dLaQUfOXÞf IZY °f°Uf²ff³f ¸fZÔ ¦fif¸f dÕXa¦ff AVffZIY
ÕXeÕ`aOX OÑXf¹fdUa¦f ÀfZÔMXSX ¸fZÔ 14 ³f½fa¶fSX IYû ·ffSX°f IZY ´fi±f¸f ´fi²ff³f¸faÂfe ´fa.
þUfWXSX»ffÕX ³fZWXøY IYe þ¹fa°fe IZY Àff±f WXe ÀfaÀ±ff IYe À±ff´f³ff U¿fÊ ¦fafNX ¸f³ffBÊX
¦f¹feÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ÀfUÊ´fi±f¸f ´fa. þUfWXSX»f ÕXfÕX ³fZWXøY IZY Lf¹ffd¨fÂf ´fSX
¸ff»¹ff´fʯf U Qe´f ´fiªªfUdÕX°f IYSX Vfb·ffSaX·f WbXAf, dþÀf¸fZa dþ»ff ¹fbUf
Àf¸f³U¹fIY ´fiIYfVf ¸f³fbSZX ³fZ ³fZWXøY ¹fbUf IZY³ýi Àfa¦fNX³f IYe À±ff´f³ff U ´fdSX¹ffZþ³ff
IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ ¹fbUfAfZÔ IYfZ dUÀ°ffSX ÀfZ þf³fIYfSXe QZ°fZ WbX¹fZ ¹fbUfAfZÔ ÀfZ Af½WXf³f
dIY¹ff dIY UZ A´f³fZ ¹fbUf ¸faOXÕXfZÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ¦fif¸ffZÔ ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf,
ÀU¨L°ff, ´fü²ffSXfZ´f¯f AfdQ IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYf d³f¹fd¸f°f øY´f ÀfZ Af¹ffZþ³f IYSZXa U
¦fif¸fe¯fþ³ffZÔ IYfZ ÀU¨L°ff IZY Àfa¶fa²f ¸fZÔ Àf¸fÓffBVf QZÔÜ IbYIYOXÞf ¦fif¸f CX°±ff³f
Àfd¸fd°f IZY Àfa¹ffZþIY V¹ff¸f»fSXfU ³fZ ³fZWXøY þe IYe þeU³fe ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ
´fid°f·ff¦fe IYfZ ¶f°ff¹ff U ³fZWXøY þe IZY ¶f°ff¹fZ SXfÀ°fZ ´fSX ¨fÕX³fZ IYf AfÁ½ff³f dIY¹ffÜ
EÀf× IZY. ¶fifCX³f OXe× OXe× Àfe× ´fcUÊ ´fif¨ff¹fÊ ³fZ ¹fbUfAfZa IYfZ Àf¸¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE IYWXf
dIY ¸ff`IZY IYf RYf¹fQf CXNXf³fZ UfÕZX ½¹fd¢°f IYfZ d³fdV¨f°f øY´f ÀfZ ÀfRY»f°ff d¸f»f°fe
W`X, Àff±f WXe ¹fbUfAfZÔ IYfZ þeU³f þe³fZ IYe IY»ffIÈYd°f ÀfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ SXfáÑe¹f
¹fbUf IYfZSX ÀU¹fa ÀfZUIY CX¸fZVf ÀffWcX ³fZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fa¨f Àfa¨ffÕX³f IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ
·fcd¸fIYf AQf IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY Aa°f ¸fZÔ ³fZWXøY ¹fbUf IZY³ýi IZY ÕZXJf´ffÕX

SXfOa X ÀffBOX ÀfZ ½ffWX³f »ffIYSX

SXfþIbY¸ffSX U¸ffÊ IZY õfSXf Af·ffSX ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYf IYf¹fÊIiY¸f IYfZ
ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ Àfb³fe»f ¶f³QZUfSX, E³f× Uf¹f× ½WXe× OXfgÕXe ÀffWcX, dUUZIY °ffZ¸fSX, ÀffZ³fc
¨ff`SZX, AfIYfVf ¶fbUfOXÞZ, SXf¸fQ¹ffÕX Jf´fSZX, Ad³f»f Vf¸ffÊ, ¶fi¸WXf³f³Q ´faýif¸f,

Qb§fÊMX³ff IYû QZ SXWXZ Af¸faÂf¯f WXdSXSXf¸f UþfZdÕX¹ff, IbY¯ffÕX þ`ÀUfÕX, dQ»fe´f ÀffWcX, þ¹fIbY¸ffSX CXBXIZY , Aªf¸fZSX
¶fMXÐMXe ÀfdWX°f A³¹f ÕXfZ¦ffZ IYf dU¿fZ¿f ÀfWX¹ffZ¦f SXWXfÜ

³ff¦f´fbSX VfWXSX IZY ½¹ff´ffSXe QнffSXf ßfQвff³faQ Afßf¸f ¸fZÔ VfWXSX IZY ½¹ff´ffSXe »føfe
³ffSXf¹f¯f Vf¸ffÊ QнffSXf dQ½ff»fe d¸f»f³f ´fiû¦fif¸f Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
OXfg. ´fb÷Y¿fûØf¸f U SXfþIbY¸ffSXX ¸faOXÕX A²¹fÃf ¸f³fû³fe°f
IYüSXU ¸fWXfÀf·ff ¨fb³ffU
IYSmX»feÜ dU¦f°f dQUÀf AdJÕX ·ffSX°fe¹f IYüSXU
¸fWXfÀf·ff ³fSXdÀfaWX´fbSX IYe ¨fb³ffU ´fidIiY¹ff IZY °fWX°f
ÀfOXc¸fSX ¸faOXÕX IYe U`NXIY ¦fif¸f ´fbSX¦fUfa ¸fZa SXJe ¦fBÊ,
dþÀf¸fZa ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ ÀfOXc¸fSX ¸faOXÕX WXZ°fb OXfg.
´fb÷Y¿fû°f¸f IYüSXU SXWXÕXe IYû ¸f³fû³fe°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
CXÀfIZY ¶ffQ SXeLf ¸faOXÕX IYe ¶f`NXIY ´f³ffSXe ¸fZa IYe ¦fBÊ
dþÀf¸fZa Àf`IYOÞXûa Àfþf°fe¹f ¶fa²fbAûa IYe CX´fdÀ±fd°f ¸fZa
ÀfaSXÃf¯f ¸faOXÕX IZY ÀfQÀ¹fûÔ ³fZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ
SXfþIbY¸ffSX IYüSXU ·füSXdÓfSX IYû SXeLf ¸faOXÕX A²¹fÃf
¸f³fû³fe°f dIY¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX ÀfaSXÃfIY ¸faOXÕX IZY
UdSXâ IbYaUSX UeSXZ³Qi dÀfaWX ¸fbaVfeþe, EOXUûIZYMX
SXf¸fÀUøY´f IYüSXU ³fSXdÀfaWX´fbSX, ¨fü²fSXe ÕXøfe
³ffSXf¹f¯f ·füSXdÓfSX, L{ÀffÕX IYüSXU d¶fÕXü³fe,
¸fWXfÀf·ff ´fcUÊ A²¹fÃf dUä³ff±f ´fMXZÕX SXeLf,
¸fWXfÀf·ff dþÕXf²¹fÃf SXfU ´fU³f dÀfWX ÀfOXc¸fSX, dþÕXf
Àfa¹fûþIY SXfU UeSXZ³Qi dÀfaWX d³fþûSX, IYüSXU ÀfûVfÕX
WXÕX¨fÕX ¸fedOX¹ff ÀfZÕX dþÕXf²¹fÃf ´fMX`ÕX ³feSXþ
IYüSXU IYSXZÕXe, ¸fWXfÀfd¨fU Àfû¸fZVf ´fi°ff´f dÀfWX ´fMXZÕX
(SXeLf), dQ³fZVf IYüSXU,ASXdU³Q ¸f¸ffSX , ¸fWXZ³Qi
dÀfaWX, SXfþZ³Qi dÀfaWX, Af°¸ffSXf¸f IYüSXU, WXdSXVfaIYSX
IYüSXU, ¨fa³QiIYfa°f IYüSXU ,¨fü ´fiUe¯f IYüSXU,
UeSX¶fWXfQbSX IYüSXU ÀfaSX´fa¨f , ¸fü³fc IYüSXU ÀfaSX´fa¨f,
SXfU Vf`ÕXZ³Qi ¶ffÕXfþe IYSXZÕXe, dU³Qc IYüSXU ¦fSXWX,
ÀfbVfeÕX IYüSXU, ·f`¹ffþe ¦fûWXÕXf, dþ°fZ³Qi ¦fûWXÕX,
EOX. dUIiYfa°f IYüSXU, OXfa ³feSXþ IYüSXU, ¶fiþZVf
A¸fSXf½f°feÜ VfWXSX IZY ½¹fÀ°f°f¸f ¨f¢IYSX ¸fZÔ IbYVf»f AfgMXû IZY Àff¸f³fZ ÀfZ ¸ff³fU°ff Àf¶fÀfZ ¶fOXÞf ²f¸fÊ W`X : d¸fßff
SXfªff´fZNX, ¦fû´ff»f ³f¦fSX OXRYdSX³f SXûOX SXfa¦f ÀffBOX ½ffWX³f OXf»fIYSX Qb§fÊMX³ff IYû dLaQUfOXÞfÜ ¹fbUf ³fZ°fÈ°U EUa Àff¸fbQfd¹fIY dUIYfÀf IYf¹fÊIiY¸f IYf dõ°fe¹f dQUÀf IYf
IYe °fSXWX ªff³fZ ½ff»fe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX dªfÀf Af¸faÂf¯f QZ SXWZX W`ÔXÜ NXeIY CXÀfe °fSXWX Vfb·ffSaX·f ¸ffa ÀfSXÀU°fe IYe Lf¹ff d¨fÂf ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf U ´fcþ³f A¨fʳf IYSX dIY¹ff
°fSXWX ½ffWX³f ²ffSXIY SXfa¦f ÀffBOX A´f³fZ ¦fû´ff»f ³f¦fSX ¨füSXfWZX ´fSX dOX¸ffMÊX IZY ¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZ ´fifZ× OXfg× SXfþZ³ýi d¸fßff, ¦fb»ff¶f
½ffWX³f »ff°fZ W`ÔX, CXÀfÀfZ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ¶fOÞXe Àff¸f³fZ ¸fWZXVf ³f¦fSX ¨faýif½f°fe ³f¦fSX ¸fZÔ Jf°fZIYSX, ³fÀfe¸f IbYS`XVfe, AfÕXfZIY Qb¶fZ, þfUZQ Jf³f, dþ»ff ¹fbUf Àf¸f³U¹fIY
Qb§fÊMX³ff IYe AfVfaIYf ÀfZ B³fIYfSX ³fWXeÔ ªff³fZ ½ff»fZ ½ffWX³f IZY ¨ff»fIY IYSX SXWZX ´fiIYfVf ¸f³fbSZX CX´fdÀ±f°f ±fZÜ IYf¹fÊIiY¸f IYfZ Àfa¶ffZd²f°f IYSX°fZ WbXE OXfg. SXfþZ³ýi d¸fßff
dIY¹ff ªff ÀfIY°ff W`XÜ SXfªff´fZNX ¨füSXf- W`ÔXÜ OXRYdSX³f, ½ffg»fIYMX IaY´ffCaXOX IZY ³fZ IYWXf dIY ³fZWXøY ¹fbUf IZY³ýi IYf ¸fb£¹f CXQÐQZV¹f ¦fif¸fe¯f ÃfZÂffZa IYf dUIYfÀf EUa
WZX ´fSX CXOXf³f ´fb»f IYf IYf¹fÊ ´fi¦fd°f ´fSX d»fE ·fe ½ffWX³f¨ff»fIY SXfa¦f ÀffBOX Aa¨f»f ¸fZ dL´fe ´fid¸f·ffEÔ d³fJfSX³fZ IYf IYf¸f W`XÜ Af´f³fZ ¶fOXÞe ÀfWXþ°ff U ÀfSX»f°ff
Wû³fZ ÀfZ SXfªff´fZNX IYf ¨füSXfÀ°ff ¶faQ A´f³fZ ½ffWX³f ¨f»ffIYSX ªff³f ´fSX JZ»f IZY Àff±f ¹fbUfAfZÔ IYfZ »fùf d³f²ffÊdSX°f IYSX³fZ U ÀfRY»f°ff ´fif´°f IYSX³fZ IZY dÕXE ´fiZdSX°f
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ¶fOX³fZSXf IYe AûSX ÀfZ SXWZX W`ÔXÜ WXf»ffadIY ´fbd»fÀf A´f³fe OÐX¹fcMXe IYSX°fZ WbXE ¸ff³fU°ff IYfZ Àf¶fÀfZ ¶fOXÞf ²f¸fÊ ¶f°ff¹ffÜ dþ»ff ¹fbUf Àf¸f³U¹fIY ´fiIYfVf
SXfªff´fZNX IiYfdÀfa¦f ´ffSX IYSXIZY ªff³fZ ½ff»fZ ¶fªff°fZ W`ÔX, dRYSX ·fe dVfdÃf°f ½ffWX³f ¸f³fbSZX ³fZ ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûZÔ IYfZ ³fZ°fÈ°U EUa Àff¸ffdþIY dUIYfÀf IZY ¦fbSX dÀfJf¹fZ Àff±f
»fû¦f A´f³ff Àf¸f¹f ½f ´fZMÑXû»f ¶f¨ff³fZ IZY ¨ff»fIY IYû ·f¦f½ff³f ÀfQ¶fbdQвf QZÜ WXe IZY³ýi ÀfZ Àfa¨ffdÕX°f þbOXÞe þf³fIYfSXe QeÜ ¦fb»ff¶f Jf°fZIYSX ³fZ ÀUfÀ±¹f ÀfZ
Àf¸¶fad²f°f þf³fIYfdSX¹ffa U ¶fe¸ffdSX¹ffZÔ ÀfZ ¶f¨ffU IZY CX´ff¹f ÀfZ AU¦f°f IYSXf°fZ WbXE
³f¦fSX ´ffd»fIYf ¨fb³ff½f ¨fSX¸f ´fSX Aa¨fÕXfZÔ ¸fZa d³fUfÀfSX°f ÕXfZ¦ffZa IYfZ ´fiZdSX°f IYSX³fZ IZY dÕXE IYWXf Àff±f WXe ÀUfÀ±¹f
dU·ff¦f ÀfZ Àfa¨ffdÕX°f ¹ffZþ³ffAfZ IYe þf³fIYfSXe QeÜ ´fidVfÃfIY Àfb³fe»f ¶f³QZUfSX ³fZ
A¸fSXf½f°feÜ dªf»fZ IZY A¨f»f´fbSX, Q¹ffÊ´fbSX, Aaªf³f¦ffa½f ÀfbªfeÊ, ½f÷YOX, ¸fûÀfeÊ, AfBÊX MXe, ÀffZVfÕX ¸fedOX¹ff, RZYÀf¶fbIY, ½WXfMXÀfA´f, ¹fc-MXйfcU ÀfZ þbOXÞe þf³fIYfdSX¹ffZa
¨ffaQbSX SmX»f½fZ, ²ff¸f¯f¦ffa½f SmX»f½fZ °f±ff ¨ffaQbSX ¶ffªffSX ³f¦fSX ´ffd»fIYf ´fSX IY¶ªff ÀfZ ´fid¿fÃff¯ff±feʹffZÔ IYfZ AU¦f°f IYSXf¹ffÜ ´fid¿fÃf¯f IZY Qf`SXf³f ´fid¿fÃff¯ff±feÊ Ad³f»f
ªf¸ff³fZ IZY d»fE Àf·fe ´fi¸fbJ SXfªfIYe¹f Q»fûÔ ³fZA´f³fe °ffIY°f ÓfûÔIY Qe W`XÜ ³f¦fSX Vf¸ffÊ, IbY³ffÕX þ`ÀUfÕX ÀfdWX°f A³¹f IZY õfSXf ´fcLZX ¦f¹fZ ´fiV³ffZa ´fSX ´fidVfÃfIYfZ ³fZ
´ffd»fIYf IZY d»fE 27 ³f½fa¶fSX IYû ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ A¨f»f´fbSX °f±ff ¨ffaQbSX ¶ffªffSX ¸fZÔ ´fiVfaÀff ½¹f¢°f IYeÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ ¸fa¨f Àfa¨ffÕX³f SXfáÑe¹f ¹fbUf IYfZSX ÀU¹fa ÀfZUIY
d½f²ff¹fIY ¶f©fc IYOcX IZY ´fiWXfSX, ·ffªf´ff, ÀfZ³ff °f±ff IYfa¦fimÀf IZY ¶fe¨f ´fid°f¿NXf IYe CX¸fZVf ÀffWcX ³fZ dIY¹ff, Àff±f WXe ´fidVfÃf¯f Àfa´f³³f IYSXf³fZ ¸fZÔ E³f× Uf¹f× ½fe× OXfgÕXe ÀffWcX,
»fOÞXfBÊ W`XÜ ½fWXeÔ ½f÷YOX ½f ¸fûÀfeÊ ¸fZÔ SXf¿MÑX½ffQe ·fe Q¸f ·fSX°fe dQJfBÊ QZ SXWXe W`XÜ dUUZIY °ffZ¸fSX, ÀffZ³fc ¨ff`SZX, AfIYfVf ¶fbUfOXÞZ A³¹f ÕXfZ¦ffZa IYf dU¿fZ¿f ÀfWX¹ffZ¦f SXWXfÜ
²ff¸f¯f¦ffa½f ¨ffaQbSX SmX»f½fZ ¸fZÔ ·ffªf´ff ½f IYfa¦fimÀf ´fi°¹ffVfe ¸fZÔ Àfe²fe »fOÞXfBÊ IZY Àff±f WXe
IYWXeÔ ´fSX dÂfIYû¯fe¹f »fOÞXfBÊ QZJ³fZ IYû d¸f»f SXWXe W`XÜ Q¹ffÊ´fbSX Aaªf³f¦ffa½f ¸fZÔ ·ffªf´ff
IZY d½f²ff¹fIY ´fiIYfVf ·ffSXÀffIY»fZ ½f d½f²ff¹fIY ¶fbaQZ»fZ IYe ´fid°f¿NXf Qfa½f ´fSX W`XÜ ÀffdWX°¹f ´fdSX¿fQ ³fZ Af¹fûdªf°f
dIY¹ff SX¢°fQf³f dVfd½fS
Àff»fe¨füIYfÜ Àff¸fbQfd¹fIY À½ffÀ±¹f IZÔYýi Àff»fe¨füIYf ¸fZÔ ÀffdWX°¹f ´fdSX¿fQ QнffSXf
SX¢°fQf³f dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff, dªfÀf¸fZÔ 55 ¹fb½ffAûa QнffSXf SX¢°fQf³f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX ¶»fOX ¶f`ÔIY IZY ´fi·ffSXe AfSX.IZY. Vf¸ffÊ ³fZ SX¢°fQf³f IYf
¸fWX°½f ¶f°ff¹ffÜ dVfd½fSX ¸fZÔ ´fdSX¿fQ IZY ½f ¦ffOXSX½ffSXf ÀfZ d½fªf¹f ½fZVf¸fÊ ÀffdWX°¹fIYfSX,
Qe´fIY IbY¸ffSX ¦fb´°ff, ¹fû¦fZÔýi dÀf»ff½fMX, dQ³fZVf dWaXQbÀ°ff³fe, Àfa°fû¿f A¦fi½ff»f, ´fSmXVf
³ff¦f½faVfe, SXf¸fVfaIYSX ÀffWcX AfdQ IYd½f ÀffdWX°¹fIYfSX, ³f¦fSX IZY ³ff¦fdSXIY, ¹fb½ff ½f¦fÊ
AfdQ ³fZ SX¢°fQf³f IYe ÀfSXfWX³ff IYeÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX AfE Àf·fe Àfa¦fNX³fûÔ ³fZ BÀf
´fb³fe°f IYf¹fÊ IZY d»fE Àf·fe IYf Af·ffSX ½¹f¢°f dIY¹ffÜ
dÀfRÊY 4 §faMZX WXe d¸f»f SXWXe d¶fªf»fe,
Af¸f ªf³f WXû SXWZX ´fSmXVff³f
´ffaPbXSX³ffÜ BXÀfZ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe ½ffQfd£f»ffRYe IYWZX ¹ff dRYSX E¸f´feBÊX¶fe
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe CXQfÀfe³f°ff ªfûdIY ¦ffa½fûÔ ¸faZ 24 §faMZX d¶fªf»fe QZ³fZ IYe ¹fûªf³ff
´fSX ´f»fe°ff »f¦f°ff dQ£f SXWXf W`X ³ff °fû ¦fif¸fe¯f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ 24 §faMZX d¶fªf»fe
Af´fcd°fÊ IYe ªff SXWXe W`X AüSX ³ff WXe dIYÀff³fûÔ IYû £û°fûÔ ¸fZa dÀfa¨ffBÊX IZY d»fE
´fMXZÕX ³fSXÀfSXf, SX¯f²feSX IYüSXU, ´fiZ¸f³ffSXf¹f¯f, ¸fWXfÀf·ff dþÕXf²¹fÃf SXfU ´fU³f dÀfWX U ´f¹ffÊ~ d¶fªf»fe d¸f»f SXWXe W`X Af»f¸f ¹fWX W`X dIY ¦fif¸fe¯f BX»ffIYûÔ ¸fZÔ A§fûd¿f°f
SXdUIbY¸ffSX, ¸fQ³f¦fû´ffÕX, ¸f³fûþ IYüSXU, Àfb¸¸fZSX dþÕXfÀfa¹fûþIY SXfU UeSXZ³Qi dÀfWX õfSXf d°fÕXIY U IYMXü°fe ³fZ »fû¦fûÔ IYf ªfe³ff WXSXf¸f IYSX dQ¹ff W`XÜ ¦ffa½f ¸fZÔ d¶fªf»fe Af´fcd°fÊ ¶faQ
dÀfWX IYüSXU, SXûVf³f dÀfWX IYüSXU ÀfaSX´f¨f, Qe´fIY ´fb¿´f ¸ffÕXf ÀfZ Àf¸¸ff³f IYSX°fZ WXb¹fZ ¶f²ffBÊ U WXû³f ÀfZ ³ff °fû ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ ³f»f ªf»f ¹fûªf³ff ¨f»f ´ff SXWXe W`X AüSX ³ff WXe »fû¦fûÔ
IYüSXU ¸fWX¦faUf, ¸fWXZ³Qi IYüSXU §f§fSXûÕXf, d³fSXþa³f Vfb·fIYf¸f³ff¹fZa QeÜ ÀfaSXÃfIY ¸faOXÕX ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IZY £û°fûÔ ¸fZÔ dÀfa¨ffBÊX WXû ´ff SXWXe W`XÜ Ad²fIYVf°f: d¶fªf»fe ¶faQ WXû³fZ ÀfZ ¦fif¸fe¯f
dÀfWX, SXfþZ³Qi dÀfWX, dVfÃfIY ³f¹ffJZOXf, ³fe°fZVf ´fQ ÕXf·f IYf ³fWXe Ud»IY Àf·fe IYû Àff±f ÕXZIYSX ´fSmXVff³f WXû ¦fE W`X °f±ff VffÀf³f IYe AMX»f ª¹fûd°f ¹fûªf³ff IYû ¸fWXªf L»ff½ff
IYûSXU ÀfdWX°f ÀfZIZYOXûa Àff¸ffdþIY ¶fa²fbAûa ³fZ A¨Lf IYSX³fZ IZY dÕXE WX` Af´f Àff¸ffdþIY IYSXfSX QZ SXWZX W`ÔXÜ ¶ff°f ¹fdQ dIYÀff³fûÔ IYe IYSmX °fû dIYÀff³f ·fe d¶fªf»fe IYe
ÀfWX·ffd¦f°ff d³f·ffBÊ, ÀfUÊ´fi±f¸f ·fe¿¸f d´f°ff¸fWX IZY ¦fd°fdUd²f¹fûa IYû Af¦fZ ¶fPÞXf°fZ WXb¹fZ Àf¸ffþ dWX°f ¸fZa Afa£fd¸f¨fü»fe ÀfZ BXÀf IYQSX ´fSmXVff³f W`X dIY ½fZ A´f³fZ £û°fûÔ ¸fZÔ ÀfWXe PaX¦f ÀfZ
d¨f{ ´fSX ¸ffÕXf U ´fb¿´f Ad´fÊ°f IYSX ¶f`NXIY AfSXa·f IYe IYf¹fÊ IYSX°fZ SXWXZa¦fZ ¨fb³ffU IYf¹fUÊfWXe ¸fWXfÀf·ff dÀfa¨ffBXÊ °fIY ³fWXeÔ XIYSX ´ff SXWZX W`ÔXÜ QSXAÀf»f dIYÀff³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIZY £û°fûÔ
³fUd³fUÊfd¨f°f A²¹fÃf õ¹f ³fZ Àf¸ffþ IZY Àf·fe ÕXû¦fûa dþÕXfÀfd¨fU Àfû¸f³ff±f IYüSXU õfSXf QþÊ IYe U ¸fZÔ IYWX³fZ IYû °fû 8 §faMZX d¶fªf»fe Àf´»ffBÊX WXû SXWXe W` »fZdIY³f ¸fZÔMX³fZÔÀf £fSXf¶f WXû³fZ
IZY ´fid°f Af·ffSX ¸ff³ff U Àf·fe IZY ¸ff¦fÊQVfʳf ¸fZ ÀfaSXÃfIY ¸faOXÕX IZY AfQZVff³fbÀffSX dþÕXf²¹fÃf IYf IZY ¨f»f°fZ »fûOXVûdOaX¦f ¶fPÞX³fZ IZY IYfSX¯f d¶fªf»fe ¶ffSX ¶ffSX ¶faQ WXû SXWXe W`X
Àf¸ffþ IZY dÕXE Àf°f° ÀfIYfSXf°¸fIY IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe ¨f¹f³f Af¦ff¸fe 20 ³fUa¶fSX IYû ¦ffOXSXUfSXf IZY dªfÀfÀfZ dIYÀff³f ÀfWXe PaX¦f ÀfZ ´ff³fe IYe dÀfa¨ffBÊX ³fWXeÔ IYSX ´ff SXWZX W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZÔ ¨ffWZX
¶ff°f IYWXe UWXe ´fbøY¦faUf ¶f`NXIY IYf Af·ffSX dQ³fZVf AfþfQ ·fU³f ¸fZ Qû´fWXSX 1 ¶fþZ dIY¹ff þf¹fZ¦ff ¦fZWcaX IYe RYÀf»f WXû ¹ff dRYSX ¨f³fZ IYe WXSX RYÀf»f Àfc£f³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX ´fWbaX¨f ¦fBÊX
´fMXZÕX ³fZ U ´f³ffSXe ¸fZ ¸f³fûþ IYûSXU ³fZ Àf·fe IYf dþÀf¸fZa IYüSXU Àf¸ffþ IZY Àf·fe ¶fa²fbAûa ÀfZ Ad²fIY W`XÜ dIYÀff³fûÔ ³fZ ¸ffa¦f IYe W`X CX³WZXa £û°fûÔ ¸fZÔ dÀfa¨ffBÊX IZY d»fE ´f¹ffÊ~ d¶fªf»fe Qe
Af·ffSX ¸ff³ff , ³fUd³f¹fböY ¸faOXÕX A²¹fÃfûa IYf Àfa£¹ff ¸fZa CX´fdÀ±fd°f IYe A´feÕX IYe ¦fBÊ Ü ªffE °ffdIY dIYÀff³fûÔ IYû dIYÀfe °fSXWX IYe ´fSmXVff³fe ³ff WXûÜ
 ³ff¦f´fbSX 21 ³f½fa¶fSX 2016 6

SaX¦f »ff¹fZ¦ff ¸fb»f IYf ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f

Àfa½ffQQf°ff
¸fb»f. ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY ¨fb³ff½f Af¦ff¸fe 27 ³f½fa¶fSX IYû WXû³fZ
ªff SXWZX W`ÔXÜ ¨fb³ff½f ¸faZ ³f¦fSXf²¹fÃf IYf ´fQ ¸fdWX»ff IZY d»fE
SXf£fe½f W`XÜ ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IZY d»fE IYfa¦fiZÀf, ·ffªf´ff, SXfIYfa,
ÀfZ³ff °f±ff A´fÃf 8 ¸fdWX»ff ´fi°¹ffVfe £fOÞZX ±ûÜ ³f¦fSXÀfZ½fIY
IZY d»fE £fOÞZX CX¸¸feQ½ffSXûÔ ¸fZÔ EZÀfZ ·fe ´fi°¹ffVfe QZ£û dªf³fIYf
´fbd»fÀf d½f·ff¦f ¸fZÔ dIiYd¸f³f»f SmXIYfOÊX ·fSXf ´fOÞXf WXûÜ ÀfMÐXMXf,
ªfbAf IZY ½¹f½fÀff¹f ¸fZÔ d»f~ »fû¦f ·fe ³fZ°ff ¶f³f³fZ IYe WXûCX
¸fZÔ W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ IYBÊX A´fÃf Q»f¶fQ»fc ·fe MXûd´f¹ffa
¶fQ»f-¶fQ»f IYSX ·ff¦¹f Afªf¸ff SXWZX W`ÔXÜ EIY CX¸¸feQ½ffSX °fû
A½f`²f ¶ffa²fIYf¸fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ ½ff»ff AüSX A½f`²f BX¸ffSX°f
½ff»fûÔ ÀfZ ¸ff»fÀfc°f IYSX CX³f ´fSX IYûBÊX IYfSÊX½ffBÊX IYe Afa¨f ³f
Af³fZ QZ³fZ ½ff»ff ·fe BXÀf SmXÀf ¸fZÔ W`XÜ EIY ¸fWXfVf¹f ³fZ °fû ´fWX»fZ
IYBÊX ¶fZSXûªf¦ffSXûÔ IYû ³füIYdSX¹ff dQ»f½ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX »ff£fûÔ
IYf ¨fc³ff »f¦ff ¨fbIYf ½fWX·fe ³fZ°ff ¶f³f³fZ IZY £½ff¶f Àfaªfû¹fZ
¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸faZ W`XÜ EIY ¸fWXfVf¹f °fû ªfbAf AOÐXOXf
Àfa¨ffd»f°f IYSX°fZ ´fIYOÞZX ªff³fZ ´fSX »fZ QZIYSX ´fiIYSX¯f Q¶ff³fZ ¸fZÔ
¸ffWXeSX ½fWX ·fe ¨fb³ff½f »fOÞX SXWXf W`XÜ EIY ¸fWXfVf¹f °fû IYBÊX
´ffdMÊX¹fûÔ IZY ³fZ°ffAfaZ IYû ¨fc³ff »f¦ffIYSX IYBÊX Q»f ¶fQ»f IYf
»ff£fûÔ IYe Àfa´fdØf AdªfÊ°f IYSX ¶f¦f`SX ´fSXd¸fVf³f ¶ffa²fIYf¸f
IYSX VffWXe NXfNX ÀfZ ³fZ°ff ¶f³f³fZ IYe WXûOXÞ ¸fZa W`XÜ
EIY CX¸¸feQ½ffSX ³fZ °fû WXQ WXe IYSX Qe CXÀf³fZ EIY
´fid°fd¿NX°f ´fif¨ff¹fÊ ½ff³f£ûOZX IYû SXfÀ°fZ IZY IYf¸f IYû »fZIYSX
ÀfSmXAf¸f d½f¦f°f Àf~fWX ·fQÐQe ·fQÐQe ¦ffd»f¹ffa Qe, EIY
CX¸¸feQ½ffSX IYû °fû CXÀfIYe ´f}e ³fZ A³¹f ¸fdWX»ff IZY Àff±f
Af´fdØfªf³fIY A½fÀ±ff ¸fZÔ ²fSXQ¶fû¨ff ±ffÜ IYBÊX °fû EZÀfZ W`X
dIY A´f³fe WXe ´ffMXeÊ IYe ³f¦fSXf²¹fÃf IZY d£f»ffRY Ad½fäfÀf
´fiÀ°ff½f »ff³fZ½ff»fZ IYfa¦fiZÀf, SXfIYfa IZY ³fZ°ffAûÔ IZY Àff±f
¸füªf¸fÀ°fe IYSX³fZ ¦fE ±ûÜ IYBÊX °fû EZÀfZ W`X ªfû d½f¦f°f d½f²ff³f
´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f ¸fZÔ A´f³fe A´f³fe ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY
CX¸¸feQ½ffSXûÔ IZY d£f»ffRY ½fûdMaX¦f IYSX³fZ QüSXû ´fSX ¦fE ±ûÜ EZÀfZ
»fû¦f ·fe ÀfRZYQ´fZfVf ¶f³f ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`XÜ BX³f Àf¶f ¸fZÔ
EIY ´fi°¹ffVfe ³fZ °fû ½ffOÊX½ffdÀf¹fûÔ IYf dQ»f ªfe°f d»f¹ff W`XÜ
AdV½f³f ³ff¸fIY ¹fWX ´fi°¹ffVfe A´fÃf ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZ Àff²f³f
Àfa´f³³f ´fi°¹ffdVf¹fûÔ IZY d£f»ffRY £fOXÞf W`XÜ BXÀf ´fi°¹ffVfe IYe
»fû¦fûÔ IZY §fSX ÓffOcX ´fûLXf ¶f°fʳf ¸faªf°fe ±fe AüSX d´f°ff IY·fe
ÀffBXdIY»f SXe¢Vff °fû IY·fe WX¸ff»fe IYSX°fZ ±û °fû IY·fe LXûMXe
¸fûMXe ÀffBÊX³f¶fûOÊX ´fZÔdMaX¦f IYSX°fZÜ
Adä³f IZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ ¸fZWX³f°f ¸fªfQcSXe IYSX CXÀfZ
´ff»ff´fûÀff Adä³f ·fe ³füIYdSX¹ffa IYSX ´fPÞXfBÊX IYSX EOX½fûIZYMX
¶f³ff dªfÀf Ófb¦¦fe Ófû´fOÞe ¸fZÔ ¹fWX ´f»ff ¶fPÞXf ½fWXea d½f¦f°f ½f¿fÊ
LXûMXfÀff §fSX ¶f³ff¹ffÜ A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IYû ¸ûWX³f°f ¸fªfQcSXe
IZY IYf¸f ÀfZ ¸fböYe dQ»ffBÊXÜ BXÀf ¦fSXe¶f ´fi°¹ffVfe IYû ¸f°fQf°ff
À½f¹fa QÀf-QÀf ÷Y´fE QZIYSX ¨fb³ff½f »fPÞX½ff SXWZX W`aÜ ªf¶fdIY
d½fô¸ff³f ³f¦fSXf²¹fÃff IYû ·ffªf´ff ³fZ Qû¶ffSXf CX¸¸feQ½ffSXe
³fWXeÔ Qe °fû ·fe ½fWX ¶f°füSX A´fÃf CX¸¸feQ½ffSX ³f¦fSXf²¹fÃf IZY
´fQ IZY d»fE ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZÔ W`XÜ ·ffªf´ff IZY ªfe³f Qû
³f¦fSXÀfZ½fIYûÔ ³fZ d½f¦f°f Àf¸f¹f ´ffMXeÊ ÀfZ ¦fQÐQfSXe IYSX IYfa¦fiZÀf,
SXfIYfa ÀfZ ¦fOX¶fdOÞX¹ff IYSX ·ffªf´ff IYe ´fc½fÊ ³f¦fSXf²¹fÃf IZY
d£f»ffRY Ad½fäfÀf ´fiÀ°ff½f »f¦ff¹ff ±ff CX³WXeÔ IYû Qû¶ffSXf
CX¸¸feQ½ffSXe dQE ªff³fZ ÀfZ ·ffªf´ff £û¸fZ ¸fZÔ ³ffSXfªfe IZY ÀfbSX
Àfb³ffBÊX QZ SXWZX W`XÜ
A´f³fe ³fBÊX ³f½fZ»fe ¶fWbX IYf ´fi°ffdOÞ°f IYSX³fZ ½ff»fe ÀffaÀf
dªfÀf ´fSX QWZXªf ´fi°ffOÞX³ff IYf IY»f¸f 498(A) 323 IZY
°fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ W`X ½fWX ¸fdWX»ff ·fe ½ffOÊX½ffdÀf¹fûÔ IYe ÀfZ½ff
IYSX³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSXe W`XÜ VfWXSX ¸fZÔ
³ffd»f¹fûÔ IZY IYf¸f ¸fZÔ ªfe³f QbIYf³fQfSXûÔ IYe ´ff¹fdSX¹ff °fûOÞXe
ªff³fe ±fe CX³f QbIYf³fQfSXûÔ ÀfZ CX³fIZY QbIYf³f IYe ´ff¹fSXe¹ff
¶f¨ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX 50-50 WXªffSX ¶fMXûSX³fZ ½ff»ff AüSX
VfWXSX IYe EIY d¶f³ff ´fSX½ff³ff ¶f³ffBÊX ¦fBÊX ¨ffSX ¸fadªf»ff
d¶fd»OaX¦f IYû ³f´f õXfSXf °fûOÞZX ªff³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX 5
»ff£f ÷Y´f¹fûÔ IYe ¸f³fOXü»fe IYSX³fZ½ff»ff Q»ff»f ·fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ
·ff¦¹f Afªf¸ff SXWXf W`XÜ A½f`²f Àfa¶fa²fûÔ IZY ¨f»f°fZ ¦f·fʽf°fe
¶f³fe ¸ffVfbIYf IYfZ ¶fQ³ff¸fe ÀfZ ¶f¨ff³fZ PXfBÊX »ff£f ÷Y´f¹ff
QZIYSX ´fiIYSX¯f Q¶ff³fZ ½ff»ff ¸faªf³fc ·fe »feOXSX ¶f³f³fZ IYe
IY°ffSX ¸fZÔ W`XÜ Àfe¸fZÔMX SXûOX IYf §fûMXf»ff IYSX »ff£fûÔ Àfb°f³fZ
½ff»ff EIY NZXIZYQfSX dªfÀfIYe À½f¹fa IYe ´ffMXeÊ IZY »fû¦fûÔ ³fZ
d»fd£f°f dVfIYf¹f°f Ad²fIYfdS¹fûÔ °fIY QªfÊ IYSX½ffBÊX ±fe ½fWX
§fûMXf»fûÔ ¸fZÔ Vf£Àf ·fe ¨fb³ff½f ¸f`Qf³f ¸fZa W`XÜ ³fa¶fdSX¹fûÔ ³fZ
¸f°fQf°ffAûÔ IYû ¶fIYSmX, d¨fIY³f, ¸fMX³f, VfSXf¶f IYe ´ffdMÊX¹fûÔ
IYf QüSX VfbøY IYSX½ff dQ¹ff W`XÜ

SXf¿MÑXe¹f ¶ff»f IY»¹ff¯f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ

¹fb½ff ªff¦fÈd°f A²¹fÃf Àf¸¸ffd³f°f ½f³fSXÃfIY IYe °ff³ffVffWXe ¶fcSXfM¸fMZXe¶fûSXXIYe»fûIY»f
°fIY ¨f»ffEa
Àff»fZIYÀffÜ Àff»fZIYÀff ½f³fd½f·ff¦f ¸fZÔ
IYf¹fÊSX°f ½f³fSXÃfIY ªf¨f´fZ»fZ IYe °ff³ffVffWXe
ÀfZ ÃûÂf IYe ªf³f°ff ·ffSXe ´fSmXVff³f W`XÜ ¶f°ff°fZ
W`X IYd±f°f ½f³fSXÃfIY d´f´fdSX¹ff ¶feMX ¸fZa °f`³ff°f
W`X AüSX CXÀf ´fSX ½f³f IZY ÀfbSXÃff IYe
dªf¸¸fZQfSXe W`ÜX ´fSaX°fb ½f³fSXÃfIY ÃûÂf IYe
ªf³f°ff IYfZ OXSXf ²f¸fIYf IYSX »fcMX SXWXf W`XÜ
¨f¨ffÊ W`X BXÀf ½f³fSXÃfIY ³fZ BXÀf ÃûÂf ¸fZÔ
A½f`²f ½f³f °fÀIYSXûÔ ÀfZ d¸f»fe·f¦f°f IYSX
dRY´MXe-dRY´MXe ¸fZÔ A»f¸ffSXe, ¦ffOÞXf ¶fOÞXe
d¨fSXf³f, dÓfne, OXf¹fd³fa¦f MZX¶f»f, MXe MZX¶f»f,
¦fûÔdQ¹ffÜ ³fBÊ dQ»»fe dÀ±f°f SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f IZY QSX¶ffSX WXfg»f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f ´fi¯f¶f ÀfûRYf-ÀfZMX ªf`ÀfZ Àff¸ff³f ¶f³ffIYSX ÷Y´fE
¸fbJªfeÊ ³fZ 5 ÀfaÀ±ffAûa E½fa 3 ½¹fd¢°f¹fûÔ IYû IiY¸fVf: SXf¿MÑXe¹f ¶ff»f IY»¹ff¯f IY¸ff³fZ IYf ²fa²ff ªfûSXûÔ ´fSX IYSX SXWXf W`XÜ
´fbSXÀIYfSX E½fa SXfªfe½f ¦ffa²fe ¸ff³f½fÀfZ³ff ¶ff»f ´fbSXÀIYfSX ´fiQf³f dIY¹ffÜ BÀfIZY BX°f³ff WXe ³fWXeÔ, dQ³f·fSX VfSXf¶f IYe ³fVû ¸fZÔ
A»ff½ff 31 ¶f©fûÔ IYû AÀff²ffSX¯f CX´f»fd¶²f¹fûÔ WZX°fb ·fe ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ffÜ dQ£ffBÊX QZ°ff W`XÜ d´f´fdS¹ff ¸fZÔ 4 ÀfZ 6 dQ³f
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ Àf¸¸ffd³f°f dIYE ªff³fZ ½ff»fûÔ IZY A»ff½ff, CX³fIZY ´fdSX½ffSXªf³f, IZÔYýie¹f ´ffdMÊX¹ff IYe ªff°fe W`XÜ d´f´fdSX¹ff, IYSX³fMXû»ff,
¸fdWX»ff ½f ¶ff»f IY»¹ff¯f¸faÂfe ¸fZ³fIYf ¦ffa²fe, IZÔYýieÀf Àfd¨f½f »fe³ff ³ff¹fSX, ´fi¸fbJ SXf¸fMXû»ff, IYûWXIYfMXû»ff ¸fZÔ ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX
Ad²fIYfSXe¦f¯f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ Qû´fWXSX 12.45 ¶fªfZ SXf¿MÑX´fd°f IYf Af¦f¸f³f WbXAfÜ Àff¦fü³f °fÀIYSXe IYf ²fa²ff ªfûSXûÔ ´fSX ¨f»f SXWXf
CXÀfIZY ¶ffQ SXf¿MÑX¦fe°f IYf ¦ff¹f³f WbXAfÜ ÀfaÀIÈYd°f d½fôf»f¹f dQ»»fe IZY d½fôfd±fʹfûÔ W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ IYd±f°f ½f³fSXÃfIY ³fÀfÊSXe
³fZ IYSXd¦f»f ¹fbQвf IZY VfWXeQûÔ IYû ßfQвffaªfd»f QZ³fZ ½ff»ff dWaXQe ½f Aa¦fimªfe ¸fZÔ ¦fe°f
´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ IYf¹fÊIiY¸f ´fifSaX·f WbXAfÜ ¹fb½ff ªff¦fÈd°f A²¹fÃf
¦fû´ff»f A¦fi½ff»f IYû ÀfaÀ±ff¦f°f ßfm¯fe ¸fZÔ Àf¸¸ff³f´fÂf E½fa ³f¦fQ SXfdVf ÀfZ Àf³f 2015
IYf SXf¿MÑe¹f ¶ff»f IY»¹ff¯f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fbSXÀIYfSX d½f°fSX¯f
IZY ¶ffQ dRYSX ÀfZ SXf¿MÑX¦ff³f WbXAfÜ Qû´fWXSX 1.30 ¶fªfZ IYf¹fÊIiY¸f Àfa´f³³f WbXAfÜ
ÀfeAû´feOXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ
5½feÔ Àf¶fÀfZ ªff³f»fZ½ff
°fQ´fV¨ff°f SXf¿MÑX´fd°f ·f½f³f ¸fZÔ ·fûªf IYf Af¹fûªf³f SXJf ¦f¹ff ±ffÜ ¶fe¸ffSXe W`X : OXf. À½f¯fÊIYfSX
³ff¦f´fb S X Ü Ii Y fg d ³fIY Afg ¶ ÀMÑ d ¢MX ½ f
d¨f£f»ff ¸ffBÊX³f ³fZ Àf°fIÊY°ff ´f»¸fû³fSXe dOªfeªf, ÀfeAû´feOXe ³fZ 30
ªff¦føYIY°ff Àf~fWX ¸f³ff¹ff d¸fd»f¹f³f dªfaQd¦f¹fûÔ IYû ´fi·ffd½f°f dIY¹ff W`X
AüSX IYBÊX ¸ff¸f»fûÔ IYe °fû ´fWX¨ff³f ·fe ³fWXeÔ
WXû ´ffBÊX W`XÜ ÀfeAû´feOXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ 5½feÔ
Àf¶fÀfZ ªff³f»fZ½ff ¶fe¸ffSXe W`XÜ ÀfeAû´feOXe
IYû WX¸fZVff ²fci¸f´ff³f IYSX³fZ½ff»fZ »fû¦fûÔ IYf
SXû¦f ¸ff³ff ªff°ff W`XÜ »fZdIY³f A¶f
d½fIYfÀfVfe»f QZVfûÔ ¸fZÔ ³ffg³f À¸fûdIaY¦f
ÀfeAû´feOXe ·fe EIY ¶fOÞXf ¸fbQÐQf ¶f³f ¦f¹ff
W`XÜ ÀfeAû´feOXe d½fIY»ffa¦f°ff IYf ´fi¸fb£f
IYfSX¯f W`X AüSX 50 ½f¿fÊ ÀfZ Ad²fIY CX¸fi IZY
¦fû¶fSX½ffWXeÜ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYû d¸f³feSX} IaY´f³fe ¸ffg¹f»f d»fd¸f. IZY d¨f£f»ff £ff³f ·ffSX°fe¹fûÔ ¸fZÔ ¸fü°f IYe QcÀfSXe ´fi¸fb£f ½fªfWX
¸fZÔ ´fid°f½f¿ffʳfbÀffSX BXÀf ½f¿fÊ ·fe IZÔYýie¹f Àf°fIÊY°ff ªff¦føYIY°ff Àf~fWX IYf Af¹fûªf³f W`X, EZÀff ¦ûMX½fZ»f WXfdÀ´fMX»f IZY dÀf³fe¹fSX
ÀfRY»f°ff´fc½fÊIY Àfa´f³³f WbXAfÜ dªfÀf¸fZÔ d¨f£f»ff £ff³f IZY IYf¸f¦ffSX, IY¸fʨffSXe, IaYÀf»fMaXMX OXf. SXfªfZVf À½f¯fÊIYfSX ³fZ EIY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ IYf¹ffÊZÔ ¸fZÔX B¸ff³fQfSXe, ªf¶ff¶fQZWXe E½fa ´ffSXQVfÊ°ff A´f³ffIYfSX ´fÂf ´fdSX¿fQ ¸fZÔ IYWXfÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX IiYe¸Àf
Qfd¹f°½f IYf d³f½ffÊWX³f IYSX³fZ IYe Vf´f±f »feÜ BXÀfe °ffSX°f¸¹f ¸fZa IaY´f³fe IZY A²¹fÃf ÀfWX WXfdÀ´fMX»f IZY OXf. AVfûIY ASX¶fMX ³fZ
´fi¶fa²f d³fQZVfIY ¸fbIbaYQ ¨fü²fSXe IZY ¸ff¦fÊQVfʳf E½fa ¸fb£¹f Àf°fIÊY°ff Ad²fIYfSXe d³fd°f³f IYWXf dIY dÀf¦fSmXMX ´fe³fZ AüSX ÀfeAû´feOXe
½ff¹fQZ E½fa CX´f ¸fb£¹f Àf°fIÊY°ff Ad²fIYfSXe E³f.E¸f. Vû¿f IZY dQVffd³fQZÊVf ´fSX °f±ff IYf ¸fªf¶fc°f ÀfWXÀfa¶fa²f W`X AüSX ¹fWX EIY
Ad·fIY°ffÊ E½fa CX´f¸fWXf ´fi¶fa²fIY Àf¸fcWX 2 SXfªfZVf ·fMÐXMXf¨ff¹fÊ, Af³faQ IZY ¨füIYÀfZ, À±ffd´f°f °f±¹f ·fe W`XÜ WXf»f ¸fZÔ A²¹f¹f³f
£ff³f ´fi¶fa²fIY, d¨f£f»ff £ff³f, Àf°fIÊY°ff Ad²fIYfSXe CX¸fZVf ¨fSX´fZ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¶f°ff°fZ W`ÔX dIY IYBÊX A³fZIY ªfûd£f¸f IYfSXIY
IaY´f³fe IZY OXeE½fe ¸ffg¹f»f ´fd¶»fIX ÀIcY»f, Àfe°ffÀff½fa¦fe ¸fZa d¨fÂfIY»ff E½fa d³f¶fa²f ·fe W`ÔX ªfû dIY ³ffg³f À¸fûIYÀfÊ ¸fZa ·fe BXÀf SXû¦f
»fZ£f³f ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ d¨fÂfIY»ff E½fa d³f¶fa²f »fZ£f³f IYû ¶fPÞXf½ff QZ°fZ W`XaÜ Qbd³f¹ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ OXeE½fe ¸ffg¹f»f ´fd¶»fIY ÀIcY»f Àfe°ffÀff½fa¦fe IZY LXfÂf-LXfÂffAûÔ ³fZ Af²fe Af¶ffQe £ff³ff ´fIYf³fZ AüSX WXedMaX¦f
¶fPÞX-¨fPÞXIYSX CX°ÀffWX IZY Àff±f dWXÀÀff d»f¹ffÜ dªfÀf¸fZÔ d¨fÂfIY»ff ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZa CXQÐQZV¹f IZY d»fE BXÀ°fZ¸ff»f dIYE ªff SXWZX
´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX ÀfbQdVfʳfe WXfOX¦fZ E½fa d³f¶fa²f »fZ£f³f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ´fi±f¸f ´fbSXÀIYfSX ¶ff¹fû¸ffÀf BËX²f³f ÀfZ ²fc¸fi´ff³f IYSX³fZ IZY
¸ffWXe ¶f½fZÊ IYû ´fif~ °ff½fOZX Àf¸fÀ°f dVfÃfIY¦f¯f E½fa d½fôf±feÊ CX´fdÀ±f°f ±ûÜ Àfa´fIÊY ¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔXÜ
: °fb¸ff³fZ
»f¦ff³fZ IZY ³ff¸f ´fSX ¶fû¦fÀf ´fZOÞX, ¶fû¦fÀf
¦fOÐXOZX IYf d¶f»f d³fIYf»fIYSX WXOÞX´f d»f¹ff ³ff¦f´fbSXÜ QdÃf¯f ´fc½fÊ ¸f²¹f SmX»f½fZ, ³ff¦f´fbSX ¸faOX»f IZY Aa°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ
¦f¹ff W`XÜ BXÀfIYe dVfIYf¹f°f ½fdS¿NX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂfûÔ IZY ÀffaÀfQfaZ IZY Àff±f WXf»f ¸fZÔ Q´fc¸fSmX ªfû³f IZY ¸fWXf´fi¶fa²fIY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYe ¦fBÊX W`XÜ Àf°¹fZÔýi IbY¸ffSX ³fZ OXeAfSXE¸f AfdRYÀf ¸fZÔ ¶f`NXIY
»feÜ BXÀfIYe A²¹fÃf°ff ¶ff»ff§ffMX IYZ ÀffaÀfQ
°fb»fÀfe d½f½ffWX Àfa´f³³f ¶fû²fdÀfaWX ·f¦f°f ³fZ IYeÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ SXf¸fMZXIY IZY
·ffSX°fe¹f ÀfaÀIÈYd°f ¸fZÔ dQ´ff½f»fe IZY ¶ffQ °fb»fÀfe ÀffaÀfQ IÈY´ff»f °fb¸ff³fZ, ¦fPÞXd¨fSXû»fe IZY ÀffaÀfQ
d½f½ffWX dIY¹ff ªff°ff W`XÜ 11 ³f½fa¶fSX IYû AVfûIY ³fZ°fZ, SXfª¹fÀf·ff ÀffaÀfQ OXf. d½fIYfÀf
A²fʳfMZXäSX ¸fZÔ °fb»fÀfe d½f½ffWX Àfa´f³³f WbXAfÜ ¸fWXf°¸fZ, ¸faOX»f SmX»f ´fi¶fa²fIY Ad¸f°fIbY¸ffSX
BXÀf d½f½ffWX Àf¸ffSXûWX ¸faZ ³ff¦f´fbSX ÀfZ SXf¹f´fbSX °fIY A¦fi½ff»f CX´fdÀ±f°f ±ûÜ BXÀf ¸füIZY ´fSX ªfe.E¸f.
IZY »fû¦f Vffd¸f»f ±ûÜ BXÀf d½f½ffWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Àf°¹fZÔýi IbY¸ffSX ³fZ ÀffaÀfQûÔ IYf À½ff¦f°f IYSX°fZ WbXE
VffQe IZY ¸faOX´f ÀfZ »fZIYSX ·fûªf³f IYe Àf¸fbd¨f°f SmX»f½fZ IZY IYf¹ffÊZÔ IYû ªff³fIYfSXe QeÜ BXÀf QüSXf³f
½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX ±feÜ dªfÀf¸fZÔ Àf`IYOÞXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ ÀffaÀfQ IÈY´ff»f °fb¸ff³fZ ³fZ IYf¸fNXe ÀMZXVf³f ´fSX ¦fûÔOX½ff³ff E¢Àf´fiZÀf IYû
dWXÀÀff d»f¹ffÜ d½fä³ff±f d°f½ffSXe ³fZ d½f½ffWX ÀMXf´fZªf QZZ³fZ, SXf¸fMZXIY, ³ff¦f´fbSX ´f`ÀfZÔªfSX IYfZ ¶fcMXe¶ffZSXe °fIY ¨f»ff³fZ,
Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ Vffd¸f»f Àf·fe »fû¦fûÔ IYû ¶f²ffBX¹ff SXf¸fMZXIY ÀfZ °fb¸fÀfSX, ½f²ffÊ, A¸fSXf½f°fe ªff³fZ-Af³fZ IZY d»fE SmX»f½fZ MÑ`IY
QeÜ Àf½fÊßfe ¶ffªfeSXf½f °fSXû³fZ, ¦fûd½faQSXf¸f ½fSX- ¶f³ff³fZ ÀfdWX°f A³¹f ÀfbÓff½f dQEÜ ÀffaÀfQ OXf. d½fIYfÀf ¸fWXf°¸fZ ³fZ ¹ffÂfe
IYOZXZ, Qb¦ffÊ´fiÀffQ VffWcX, ÀfbSXmVf VûÔOXZ, SX¸fZVf ÀfbSXÃff AüSX ÀfRYfBÊX ´fSX d½fVû¿f ªfûSX dQ¹ffÜ ÀffaÀfQ ³fZ°fZ ³fZ ³ff¦f´fbSX-³ff¦f·feOÞX
RYSXIYab OZX, ´f½f³f ´fMZX»f, IYû¸f»f MZXÔ·fSmX, Àfa°fû¿f Af¸ff³f ´fdSX½f°fʳf, ½fOÞXÀff-QZÀffBÊX¦faªf IZY ¶fe¨f ³fBÊX SmX»f »ffBX³f ´fiûªfZ¢MX
IYf´fÀfZ ³fZ ÀfWX¹fû¦f dQ¹ffÜ IYfZ ¦fd°f QZ³fZ IYf ÀfbÓff½f dQ¹ffÜ
SXöYQf³f ¸fWXfdVfd½fSX E½fa SXöY°fb»ff
Àfa½ffQQf°ff CX³fIZY IYBÊX EZÀfZ ªfe½fa°f CXQfWXSX¯f W`X ªfû Àff¸ffdªfIY,
²ffd¸fÊIY, SXfªf³fed°fIY E½fa d½fd½f²f Àf¸fSXÀf°ff ´fSX dIYE ¦fE
¦fûÔdQ¹ffÜ d´fL»fZ 25 ½f¿fûË ÀfZ SXfªf³fed°fIY ªfe½f³f ¸fZÔ IYBÊX A¨LZX IYf¹fÊ W`X dªfÀfZ WX¸f ¦f´´fc ¦fb~f IZY Àff±f SXWX°fZ WbXE
CX°ffSX ¨fPÞXf½f QZ£f ¨fbIZY
°f±ff CXÀfÀfZ ´fiZdSX°f WXûIYSX
A´f³fZ À½f¹fa IZY ³fZ°fÈ°½f IYû
´fi£fSX øY´f QZ³fZ ½ff»fZ Afªf
IZY ¹fb½ff dQ»fûÔ IYe ²fOÞXIY³f
³f¦fSXÀfZ½fIY AVfûIY ¦fb~f
dªfÀfZ WX¸f ¦f´´fc IZY ³ff¸f ÀfZ
Àfa¶fûd²f°f IYSX°û W` CXÀfIZY
SXfªf³fed°fIY E½fa Àff¸ffdªfIY
Àf¸f°ff IYf¹fÊ AüSX Àf¸ffªf
IZY d»fE EIY AMcMX dSXV°ff
IYf¹f¸f SX£f³fZ ÀfZ Aû°f´fiû°f
WXûIYSX Afªf WX¸f A´f³fZ
d¸fÂf ¦fb~f IYû CXÀfIZY
ªf³¸fdQ³f IZY Vfb·fA½fÀfSX
´fSX A´f³fZ A³fZIY
Àff¸ffdªfIY ÀfaÀ±ffAûÔ ÀfZ ªfbOÞZX d¸fÂf ´fdSX½ffSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QZ£f SXWZX W`XÜ CX³fIZY BXÀfe Àff¸ffdªfIY IYf¹fûË IYe øY¨fe E½fa
SXöYQf³f dVfd½fSX E½fa SXöY°fb»ff IYf IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûdªf°f ÀfQ`½f ªf³f°ff IZY d»fE Àf¸fd´fÊ°f ·ff½f IYû QZ£f°fZ WbXE WX¸f³fZ
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ d½fVû¿f W`X dIY AVfûIY ¦fb~f ³fZ A´f³fZ A´f³fe ªf³f¨fZ°f³ff ¹fb½ff ¸fa¨f, Àf¸fÈðX ¹fb½ff ÀfaIY»´f ¸fa¨f,
ªfe½f³f ¸faZ »f¦f·f¦f 5 WXªffSX ÀfZ AdX²fIY ªføYSX°f¸faQ »fû¦fûÔ AdQ°fe ¶fWbX. ÀfaÀ±ff, ¶ff»fÀfZ½fIY Àf¸ffªf ¹fb½ff ¸fa¨f,
IYû SXöY ¸fbW`X¹ff IYSX½ffIYSX ªfe½f³fQf³f QZ³fZ ¸fZÔ AWX¸f WX³fb¸ff³f ¨füIY d¸fÂf ´fdSX½ffSX, ¹fû¦fZVf ¸fZ¸fûdSX¹f»f ¶fWbX.
·fcd¸fIYf d³f·ffBÊX W`XÜ BX°f³ff WXe ³fWXeÔ ¦f´´fc ¦fb~f ³fZ ªf¶f ªf¶f ÀfaÀ±ff E½fa AVfûIY ¦fb~f R`ÔYÀf ¢»f¶f ½f d¸fÂf ´fdSX½ffSX IZY
SX¢°f IYe ½¹f½fÀ±ff ³f WXû³fZ ´fSX À½f¹fa Àff¸f³fZ AfIYSX £fbQX ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³fIZY 13 ³f½fa¶fSX IYû ªf³¸fdQ³f IZY A½fÀfSX
IYf SXöYQf³f ·fe dIY¹ff W`XÜ ¦f´´fc ¦fb~f ³fZ A´f³fZ ªfe½f³fIYf»f ´fSX À±ff³fe¹f ³fZWXøY ¨füIY ¸fZÔ Àfb¶fWX 7 ¶fªfZ ÀfZ SXöYQf³f
¸fZÔ »f¦f·f¦f 44 ¶ffSX SX¢°fQf³f dIY¹ff W`XÜ BXÀf ´fdSX´fiZùf ¸fZÔ dVfd½fSX IYf Af¹fûªf³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ
 ³ff¦f´fbSX 21 ³f½fa¶fSX 2016 7

³fWX e Ô ¨fÕZ X ¦ ff 5 Àff` IYf ³ffZ M X
¦f`Àf EªfZaÀfe IYf BX³fIYfSX, WXfdVf¹fZ ´fSX VffÀf³f IZY d³fQZÊVf
Àfa½ffQQf°ff
IYSZX»feÜ ´f`Àff W`X ÕZXdIY³f IYf¦fªf IYf MXbIYOXÞf ¶f³f ¦f¹ff W`XÜ Af¸f
AfQ¸fe IYe dQ¢IY°fZÔ J°¸f ³fWXeÔ WXfZ SXWXe W`XaÜ VffÀf³f ³fZ 24
³fU¸¶fSX °fIY ¨fbd³faQf þøYSXe ÀfZUfAfZÔ IZY dÕXE d³fQZÊVf þfSXe IYSX
´fbSXf³fZ 500 U 1000 ÷Y´f¹fZ IZY ³ffZMX ÕZX³fZ IZY
d³fQZÊVf °ffZ þfSXe IYSX dQ¹fZ, ÕZXdIY³f VffÀf³f IZY
³fb¸ffBXaQZ ¹fZ ³fWXeÔ QZJ SXWZX W`X dIY d³fQZÊVffZÔ IYf ´ffÕX³f
WXfZ SXWXf W`X dIY ³fWXeÔ BX³fWXe ÀfZUfAfZÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY W`X
´fZMÑXfZdÕX¹f¸f ¦f`Àf ÀfZUf ³f¦fSX IYe À±ff³fe¹f BXaOXZ³f ¦f`Àf
EªfZ³Àfe õfSXf CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ ÀfZ ´fbSXf³fZ 500 ÷Y´f¹fZ
IZY ³ffZMX ³fWXeÔ dÕXE þf SXWZXÜ dU¦f°f dQ³ffZa EIY
CX´f·ffZ¢°ff AfVfe¿f ¸faOXÞÕXfZBÊX ³fZ ¶fIYf¹fQf BXÀfIYe
dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSXf¹fe U ÀffZVfÕX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ ·fe
BXÀfIYe ´ffZÀMX IYe ¶ffUþcQ BXÀfIZY BXaOZ³f EªfZ³Àfe ¸fZÔ
¶fb²fUfSX IYfZ ·fe CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ ÀfZ ´fbSXf³fZ ³ffZMX ³fWXeÔ dÕXE ¦f¹fZ
VffÀf³f IZY ÀfaÄff³f ¸fZÔ WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe EªfZ³Àfe IYf BXaIYfSX IYSX³ff
VffÀf³f IYfZ WXe ÀfaQZWX IZY §fZSZX ¸fZÔ »ff°ff W`XÜ
´ffZÀMX AfdRYÀf ¸fZÔ SXfWX°f
Àfb¶fWX ÀfZ WXe ÕXfZIYd´fi¹f SXfáÑe¹fIÈY°f ¶f`ÔIYfZa ¸fZÔ EMXeE¸f ¸fZÔ
CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYe 500 U 1000 ÷Y´f¹fZ IZY ³ffZMX þ¸ff IYSX³fZ U
¶fQÕX³fZ IZY dÕXE IY°ffSZaY »f¦fe SXWXeÔÜ ³f¦fSX IZY ´ffZÀMX AfdRYÀf ¸fZÔ
·fe CX´f·ffZ¢°ff »fa¶fe IY°ffSX ¸fZÔ »f¦f A´f³ff ³fa¶fSX Af³fZ IYf BXa°fþfSX
IYSX°fZ SXWZXÜ ´ffZÀMX AfdRYÀf IZY ÀMÑXfa¦f øY¸f ¸fZÔ ¶f`NX CX´f OXfIY´ffÕX
°f°´fSX°ff ÀfZ ¸ffZ¨ffÊ Àfa·ffÕZX SXWZX dþÀfÀfZ CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ ³fZ SXfWX°f IYe
ÀffaÀf »feÜ UWXe ´ffZÀMX AfdRYÀf IZY A³¹f CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ
´ffZÀMXIYfOÊX °fIY ³fÀfe¶f ³fWXeÔ WbXE ´fcL³fZ ´fSX ·fe ¹fWXfa ¶f`NXe ¸f`OX¸fZÔ
CX´f·ffZ¢°ffAfZÔ IYfZ IY³¶fZWXSXe QZ°fe dQJeÜ dUdQ°f WXfZ dIY 500 U
1000 IZY ³ffZMX ¶fQÕX³fZ IZY dÕX¹fZ ´fWX¨ff³f ´fÂf IZY Àff±f A³fb¶fa²f
5 ·fSXIYSX QZ³ff Ad³fUf¹fÊ W`X Af`SX IYfZBÊX ·fe ½¹fd¢°f ´fid°fdQ³f
4500 ÷Y´f¹fZ IZY ³ffZMX E¢Àf¨fZÔþ IYSX ÀfIY°ff W`XÜ A³fb¶fa²f 5
RYf¸fÊ ¶f`ÔIY VffJf ¸fZÔ CX´f»f¶²f W`XÜ BXÀfe °fSXWX Jf°fZQfSX ´fid°fdQ³f
10000 øY´f¹fZ °fIY IYe SXfdVf d³fIYfÕX ÀfIY°ff W`X þfZ dIY EIY
Àf´°ffWX ¸faZ IbY»f 24000 IYe SXfdVf IYe Àfe¸ff °f¹f IYe ¦fBÊX W`XÜ
¦fifWXIY A´f³fZ Jf°fZ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe Àfe¸ff °fIY ²f³fSXfdVf þ¸ff IYSX
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ´fSaX°fb dIYÀfe QcÀfSZX ¦fifWXIY IZY Jf°fZ ²f³fSXfdVf þ¸ff
IYSX³fZ WZX°fb Jf°ff²ffSXIY A±ffgdSXMXe ´fÂf EUa þ¸ffIY°ffÊ IYf AfBÊXOXe
´ficRY Ad³fUf¹fÊ W`XÜ dþ³f Jf°ffZÔ ¸fZÔ IZYUf¹fÀfe ´fcSXf ³fWXe W`X CX³f¸fZÔ
50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ °fIY IYe SXfdVf þ¸ff IYe ÀfIY°fe W`XÜ
³f¦fSX ´ffdÕXIYf ÀIcY»f ¸fZa ¶f¨¨ffZa
³fZ ¸f³ff¹ff ¶ffÕX dQUÀf
¶ffÕX dQUÀf IZY ¸ff`IZY ´fSX ³f¦fSX´ffdÕXIYf ÀIcY»f ¸fZa ¶f¨¨ffZÔ ³fZ ÀMXfgÕX »f¦ffE
Àfa½ffQQf°ff
Af¸f»ffÜ ³f¦fSX ´ffdÕXIYf ÀIcY»f ¸fZ ¶fb²fUfSX IYfZ
¶ffÕX dQUÀf IZY ¸ff`IZY ´fSX IYBÊX IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYf
Af¹ffZþ³f dIY¹ff ¦f¹ff, dþÀf¸fZa ¶f¨¨ffZ ³fZ dUd·f³³f
CX°´ffQfZÔ IYe QbIYf³fZa »f¦ffIYSX ¶ffÕX dQUÀf
¸f³ff¹ffÜ ´faÔ. þUfWXSX»ffÕX ³fZWXøY IZY þ³¸f dQUÀf
IZY ¸ff`IZY ´fSX BX³f dQ³ffZa Àf·fe dVfÃf¯f ÀfaÀ±ffAfZÔ
¸fZa IYf¹fÊIiY¸ffZÔ IYf Af¹ffZþ³f dIY¹ff þf SXWXf W`XÜ
³f¦fS X´ffdÕXIYf ÀIcY»f ¸fZÔ Af¹fZfdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ
¹fWXfa Àf·fe ¶f¨¨ffZÔ ³fZ IYBÊX °fSXWX IZY ÀMXfgÕX »f¦ffE
¦fE ±fZ, dþÀf¸fZ Jf³fZ-´fe³fZ IYe UÀ°fbAfZÔ IZY
A»ffUf ´fZ³f IYf´fe Af`SX dVfÃf¯f Àfa¶fa²fe A³¹f
IYBÊX ¨feªffaZ IZY ÀMXfgÕX ·fe »f¦ffE ¦fE ±fZÜ ¶f¨¨ffaZ
õfSXf »f¦ffBÊX ¦fBÊX QbIYf³ffaZ ´fSX dVfÃfIYfZa ³fZ JbQ
¦fifWXIY ¶f³fIYSX JSXeQe IYeÜ BXÀf ¸ff`IZY ´fSX VffÕXf
IZY dVfUIbY¸ffSX ¦fbªfSZX, ´fȱUeSXfþ ¨ff`WXf³f,
ßfe¸f°fe A°fb»fIYSX, ßfe¸f°fe ÀffZ³fe ÀfdWX°f IYBÊX
ÕXfZ¦f CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BXÀf Qf`SXf³f ¶f¨¨ffZÔ ³fZ
ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ·fe ´fZVf dIYEÜ

QfZ WXþfSX IZY ³fIY»fe ³ffZMX IYe

J¶fSX ÀfZ QbIYf³fQfSXfZa WXÕX¨f»f
Àfa½ffQQf°ff
Af¸f»ffÜ ÀfSXIYfSX õfSXf ´ffa¨f Àff` Af`SX WXþfSX ÷Y´fE ´fbSXf³fZ
³ffZMXûÔ IYfZ ¶faQ IYSX³fZ Af`SX QfZ WXþfSX IZY ³fE ³ffZMX þfSXe IYSX³fZ IZY
¶ffQ ³fE QfZ WXþfSX UfÕZX ³fIY»fe ³ffZMXfZa IYe J¶fSX IYe ¶ffþfSXfZa ¸fZ
¨f¨ffÊ W`X, dþÀfÀfZ QbIYf³fQfSXfZa ¸fZa WXÕX¨f»f ¸f¨fe WbXBÊX W`XÜ þf³fIYfSXe
IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶fe°fZ ¸fa¦f»fUfSX IYe Vff¸f IYfZ ³f¦fSX IZY dIYSXf³ff
½¹ff´ffSXe IYfZ dIYÀfe ¦fif¸fe¯f ³fZ QfZ WXþfSX IYf ³fIY»fe ³ffZMX QZ dQ¹ff,
¶ffQ ¸fZ þ¶f QbIYf³fQfSX IYfZ IbYL VfIY WbXAf °ffZ CXÀf³fZ A³¹f
QbIYf³fQfSXfZa IYfZ ·fe ¹fZ ³ffZMX dQJf¹ff, þ¶f Àf·fe ³fZ ³ffZMX IYfZ ³fIY»fe
¶f°ff¹ff °ffZ ½¹ff´ffSXe õfSXf A´f³fe QbIYf³f ¸fZa ÕX¦fZ Àfe×Àfe×MXe×Ue I`Y¸fSXfZa
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³ffZMX QZ³fZ UfÕZX IYe ´fWX¨ff³f IYSX CXÀfZ ³ffZMX Uf´fÀf QZ
dQ¹ff ¦f¹ff, ¶f°ff¹ff ¦f¹ff W`X dIY ¦fif¸fe¯f IYfZ ·fe dIYÀfe A³¹f ½¹fd¢°f
³fZ WXe UfZ ³ffZMX dQ¹ff ±ff, EZÀfZ ¸fZ ³fIY»fe ³ffZMX IZY ¨f»f³f ÀfZ EIY ¶ffSX
dRYSX ARYUfWXfZa IYf ¶ffþfSX ¦f¸fÊ W`XÜ UWXea QcÀfSXe AfZSX ¶fb²fUfS IYfZ
³f¦fSX IZY Àf·fe ¶f`ÔIYfZ ¸fZ ·feOXÞ IYfRYe QZJe ¦fBÊX þ`Àfe d´fLÕZX EIY
Àf´°ffWX ÀfZ ¶f`ÔIYfZa ¸fZa QZJe þf SXWXe ±fe, BXÀfIZY A»ffUf ³f¦fSX IZY
IYBÊX E×MXe×E¸f ·fe ¶fb²fUfSX IYfZ VfbøY WXfZ ¦fE W`aX, þaWXf ÀfZ dRY»fWXfÕX
Àff` ÷Y´fE IZY ³ffZMX ÕXfZ¦f d³fIYfÕX ´ff SXWZX W`ÔX Ü Àff±f WXe ¶f`ÔIYfZÔX ¸faZX
A´f³fZ ´fbSXf³fZ ³ffZMXfÔZX IYfZ ¶fQ»fUf³fZ UfÕXfÔZX IYe ·feOXÞ ·fe ¶f`ÔIYûÔZ ¸fZa
A¶f IY¸f dQJfBÊX QZ SXWXe W`XÜ
Àfb·ff¿f EUa M`X¦ffZSX WXfCXÀf IZY ¶fe¨f ¸f`¨f Àffa§ffMX¦ffJZ OXÞf ³f¸fÊQf
E³fþZE¸f ³fZ ¸f³ff¹ff
¶ffÕX dQUÀf Àf´°ffWX
IYSZX»feÜ ³fU þf¦fÈd°f ¸faOX»f õfSXf
Àfa¨ffdÕX°f E³fªfZE¸f BXad¦»fVf ÀIcY»f
¶fÀfJZOÞXf ¸fZÔ ¶ffÕX dQUÀf Àf´°ffWX
Aa°fʦf°f dUôfÕX¹f IZY Àfb·ff¿f EUa M`X¦ffZSX
WXfCXÀf IZY ¶f¨¨ffZÔ IZY ¸f²¹f dIiYIZYMX ¸f`¨f
JZ»ff ¦f¹ffÜ SXfZ¸ffa¨fIY ¸fbIYf¶fÕZX ¸fZÔ
Àfb·ff¿f WXfCXÀf ³fZ þe°f QªfÊ IYeÜ
IYf¹fÊIiY¸f IZY dõ°fe¹f ¨fSX¯f ¸fZÔ
ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f IYe ´fiÀ°fbd°f ³f³WZXa-
¸fb³WZXa ¶f¨¨ffZÔ õfSXf ¦fib´f OXfaÀf EUa dÀfa¦f»f
OXfaÀf IZY øY´f ¸fZÔ Qe ¦fBÊXÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
SXÃff, MXe³ff, AfIYfaÃff, ¸ffWXe, ßfZ¹ff,
Qed´fIYf, dÀfõe, AÃf°f Vf¸ffÊ, A³ffd¸fIYf
´fM`X»f, A»feþf, dU³fe°ff, dQ½¹ff ³fZ ·ff¦f
dÕX¹ffÜ Aa°ffÃfSXe ´fid°f¹ffZd¦f°ff IZY
Aa°f¦fÊ°f Àfb·ff¿f WXfCXÀf ÀfZ AdQd°f,
Aa d VfIYf, SX f þZ V USX e , Ib Y ¸fIb Y ¸f
SXfþ´fbSXfZdWX°f U M`X¦ffZSX WXfCXÀf ÀfZ ¦ff¹fÂfe,
´fSX OcX¶f³fZ ÀfZ
¸fZWXdUVf, CX¸fSXf, IbY¸fIbY¸f SXfþ´fc°f ³fZ
·ff¦f dÕX¹ff, dþÀf¸fZÔ dUþZ°ff Àfb·ff¿f
WXfCXÀf SXWXfÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY Aa°f ¸fZÔa ÀfaÀ±ff
Àfd¨fU þ¦fQeVf d¸fÞßff UdSXâ ÀfQÀ¹f
¸fb³³ffÕXfÕX ³ff¸fQZU EUa ´fif¨ff¹fÊ Vf`ÕZX³ýi
¦fb´°ff õfSXf ¶f¨¨ffZÔ IYfZ ´fbSXÀIÈY°f dIY¹ff
¦f¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IZY Aa°f ¸fZÔ ¶f¨¨fZ ¸f³f IZY
Àf¨¨fZ ¦fe°f IYe ·ffU´fc¯fÊ ´fiÀ°fbd°f dVfJf
ª¹ffZd°f¿fe ¸fZZ¸f IZY õfSXf Qe ¦fBÊXÜ IYf¹fÊIiY¸f
IYf Àfa¨ffÕX³f SXfZdWX°f d°fUfSXe ³fZ dIY¹ff
EUa Af·ffSX ¶ffÕX Àf·ff ´fi·ffSXe SXfþeU
d°fUfSXe õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff, IYf¹fÊIiY¸f IYfZ
ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ´fied°f Qb¶fZ, ³fe°ff
dUVUIY¸ffÊ ÀfdWX°f dUQйffÕX¹f ÀMXfgRY IYf
ÀfSXfWX³fe¹f ¹ffZ¦fQf³f SXWXfÜ UaQZ ¸ff°fSX¸fÐ IZY
Àff±f IYf¹fÊIiY¸f IYfZ dUSXf¸f dQ¹ff ¦f¹ffÜ
¨ffSX IYe ¸ff`°f
ÀfZ¸fSXe WXSX¨f³Q. IYfd°fÊIY ´fcd¯fʸff ´fSX ¸ffa
³f¸fÊQf IZY Àffa¦ffJZOXÞf §ffMX ´fSX Af¹fZ ÀfZ¸fSXe
WXSX¨faQ IZY ¸ffûdWX°f ´f¨ff`SXe (16) Af`SX Vfb·f¸f
¸fe³ff (19) EUa ÀffZWXf¦f´fbSX IZY dQ³fZVf ÀffWcX
(19), ÀffIZY°f ´ffÕXeUfÕX (27), þd°f³f
ÀffWcX (17), AadVf°f ÀffWcX (19) §ffMX ´fSX
³fWXf SXWZX ±fZÜ Àf·fe Ad²fIY ¦fWXSZX ´ff³fe ¸fZÔ þf³fZ
ÀfZ OcX¶f ¦f¹fZÜ dþÀf¸fZÔ ÀfZ þd°f³f Af`SX AadVf°f
IYfZ dIYÀfe °fSXWX ÀfZ ¶f¨ff dÕX¹ff ¦f¹ff, ÕZXdIY³f
¸fûdWX°f, Vfb·f¸f, dQ³fZVf EUa ÀffaIZY°f IYe OcX¶f³fZ
ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXfZ ¦fBÊXÜ ÀfZ¸fSXe WXSX¨faQ ³f¦fSX ¸fZÔ BXÀf
§fMX³ff ÀfZ Àf¸fc¨ff ³f¦fSX VffZIY ¸fZÔ OcX¶f ¦f¹ffÜ
ÀfZ¸fSXeWXSX¨faQ IZY ¸fedOX¹ffIY¸feÊ Àfb³fe»f ´f¨ff`SXe
A´f³fZ ´fdSXUfSX Af`SX ´f¨ff`SXe EªfZÔÀfe ´fSX ´fZ´fSX
dU°fSX¯f IYSX³fZ UfÕXf Vfb·f¸f ¸fe³ff IYfd°fÊIY
´fcd¯fʸff ´fSX êf³f IYSX³fZ ¦f¹fZ ±fZÜ CXÀfe U¢°f
¹fWX WXfQÀff WbXAfÜ ¸ffZdWX°f ´f¨ff`SXe 10 UeÔ
IYÃff IYf LfÂf ±ffÜ

¶ff¶ff ÀffWX¶f IZYQfSX IZY ªf³¸fdQ³f ´fSX ¶ffaMXe d¸fNXfBÊ
IYf¸fNXeÜ ³ff¦f´fbSX IÈYd¿f CX°´f³³f ¶ffªffSX
Àfd¸fd°f IZY ÀfaÀ±ff´fIY Àf·ff´fd°f ½f
ÀfWXIYfSX ¸fWXd¿fÊ À½f. ¶ff¶ff ÀffWX¶f IZYQfSX
IYe 88½feÔ ªf¹fa°fe ¦f°f dQ½fÀf ¸f³ffBÊ ¦fBÊÜ
BÀf A½fÀfSX ´fSX ¸fû. Afd¶fQ °ffªfe d¸fÂf
´fdSX½ffSX IYf¸fNXe IYe AûSX ÀfZ A³ff±ff»f¹f
¸fZÔ À½f. IZYQfSX IZY d¨fÂf ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf
IYSX AfQSXfªfad»f Ad´fÊ°f IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY
¶ffQ IZYIY IYfMXIYSX d¸fNXfBÊ IYf d½f°fSX¯f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf QüSXf³f IY¸ff»f AJ°fSX
Àf»ff¸f, A¶fSXfSX AWX¸fQ, A³f½ff÷Y»f
WXIY AaÀffSXe ´fMZX»f, WXfªfe ¸fû. ªffdWXQ,
Àfb¶fû²f Àffa¦fûOXIYSX, Àfb³fe»f ¸fZßff¸f, ´f´´fc
»fJûMX¹ff, ¸fbIZYVf Àf°f¹ff³fe, AfdÀfRY
CXÀ¸ff³fe, ªffdWXQ AWX¸fQ, ½fÀfe¸f
A£°fSX, °fWXÀfe³f Jf³f, A»f°f¸fVf
IbYS`XVfe, A¸fe³f A£°fSX, WXfªfe VfZJ
A³feÀf, ¸fûWXdÀf³f VfZJ, WXSXeVf ¨fû´fIYSX,
¸fû. BIY¶ff»f °ffªfe AfdQ IYe CX´fdÀ±fd°f
¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¶f`ÔIY ¸f`³fZªfSXûÔ IYe d¸f»fe·f¦f°f WXû³fZ IYe AfVfaIYf
³fûMX¶faQe ÀfZ Q»ff»fûÔ IYe ¨ffaQe
Àfa½ffQQf°ff
A¸fSXf½f°feÜ IYf»fZ²f³f IYû ÀfRZYQ IYSX³fZ IZY
d»fE CXÀfIZY ²ffSXIYûÔ QнffSXf SXûªf ³fE-³fE
dIYÀÀfZ Àff¸f³fZ Af SXWZX W`ÔXÜ M`X¢Àf ¨fûSXûÔ
QнffSXf ´f`ÀfZ dIYÀfe IYe¸f°f ´fSX ¶f¨ff³fZ IYe
IYûdVfVf IYe ªff SXWXe W`XÜ
ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû IbYLX Q»ff»fûÔ ³fZ ¶f`ÔIY
¸f`³fZªfSX IZY Àff±f ÀffÓfZ²ffSXe IYSX 25 ´fid°fVf°f
IY¸feVf³f ´fSX ³fûMX ¶fQ»f³fZ IYf ²fa²ff VfbøY
dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ ´ffa¨f Àfü WXªffSX IZY ³fûMX ¶faQ
dIYE ªff³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¶f`ÔIY ÀfZ¢MXSX ¸fZÔ
»fû³f dQ»ff³fZ IYf ½¹ff´ffSX IYSX³fZ ½ff»fZ
Q»ff»fûÔ ¸fZÔ JbVfe IYe »fWXSX ´f`Qf WXû ¦fBÊ W`XÜ
¶f`ÔIY ¸f`³fZªfSX IYe ³fªfQeIYe IYf RYf¹fQf
CXNXf°fZ WbXE B³f Q»ff»fûÔ ³fZ ¸ffIÊZYMX ¸fZÔ ´fbSXf³fZ
³fûMX ¶fQ»fIYSX Àfü AüSX Qû WXªffSX IZY ³fE
³fûMX IZY ¶fQ»fZ 25 ´fid°fVf°f IYf AfRYSX
ªføYSX°f¸faQûÔ IYû dQ¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¶fOÞZX
´f`¸ff³fZ ´fSX ÀfüQZ IYe dOXd»f½fSXe B³f Q»ff»fûÔ
³fZ Àfa¶fad²f°fûÔ IYû QZ³fZ ÀfZ ¸fûQe IZY IYf»ff²f³f
¶ffWXSX »ff³fZ IZY ´fi¹f°³fûÔ IYû IYe»f NXûÔIY³fZ
IYf IYf¹fÊ WXû SXWXf W`XÜ
ÀfSXIYfSX ³fZ Àf·fe À°fSXûÔ ´fSX WXû³fZ ½ff»fe
¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYû SXûIY³fZ IZY d»fE ´fb£°ff
Ba°fªff¸f dIYE W`ÔXÜ »fZIYd³f dªfÀf ´fiIYfSX
Q»ff»fûÔ ³fZ IYf»fZ²f³f IYû ÀfRZYQ IYSXIZY
dOXd»f½fSXe Àfa¶fad²f°f ´fbSXf³fZ ³fûMX ²ffSXIYûÔ IYû
Qe W`X, CXÀfÀfZ ¶f`ÔIY ¸f`³fZªfSX °f±ff Q»ff»fûÔ IZY
WXüÀf»fZ dIY°f³fZ ¶fb»faQ W`X ¹fWX QZJ³fZ IYû
d¸f»f SXWXf W`XÜ Àf¸f¹f SXWX°fZ B³f Q»ff»fûÔ AüSX
¶f`ÔIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ´fSX AaIbYVf ³fWXeÔ »f¦ff¹ff
¦f¹ff, °fû IYSXûOÞXûÔ IYf IYf»ff²f³f ÀfRZYQ WXû³fZ
IYeAfVfaIYf ½¹f¢°f IYe ªff SXWXe W`XÜ
 ³ff¦f´fbSX 21 ³f½fa¶fSX 2016 8

IYf»ff ²f³f dLX´ff³fZ ½ff»fûÔ ´fSX IYfSÊX½ffBÊX IYªfÊQfSXûÔ IYû LcXMX

IZÔYýi ÀfSXIYfSX IYe Qû¦f»fe ³fed°f
»f£f³fDYÜ EIY AûSX ªfWXfa IZÔYýi ÀfSXIYfSX ÀfSXIYfSXe
d°fªfûSXe ·fSX³fZ IZY d»fE IYf»ff ²f³f dLX´ff³fZ ½ff»fûÔ IZY
d£f»ffRY IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊX IYSX CX³fÀfZ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE ªf¶°f
IYSX SXWXZ W`, ½fWXeÔ QcÀfSXe AûSX QZVf IZY IYSXe¶f 63 IYªfÊQfSXûÔ
´fSX IYSXe¶f 7 WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE ¶fIYf¹ff »fû³f WXû³fZ IZY
¶ff½fªfcQ CXÀfIYe ½fÀfc»fe IZY d»fE IYûBÊX NXûÀf IYQ¸f ³fWXeÔ
CXNXf SXWXe W`XÜ BX³f ¶fOÞZX IYªfÊQfSXûÔ ¸fZa ÀMZXMX ¶f`aIY õXfSXf ·f¦fûOÞXf
§fûd¿f°f IYfSXû¶ffSXe d½fªf¹f ¸ff»¹ff ·fe Vffd¸f»f W`XÜ ÀfSXIYfSX
IYe BXÀf Qû¦f»fe ³fed°f ´fSX Àf½ff»f CXNX SXWZX W`ÔXÜ ¶f°ff°fZ W` dIY
d½fªf¹f ¸ff»¹ff ´fSX d½fd·f³³f ¶f`ÔIYûÔ IYf 9 WXªffSX IYSXûOÞX
÷Y´fE ¶fIYf¹ff ±ff ªf¶f Àf·fe ¶f`ÔIY d¸f»fIYSX ¶fIYf¹ff
½fÀfc»f³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMÊX ´fWbaX¨fZ °fû ¸ff»¹ff QZVf ÀfZ
¶ffWXSX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜX dSX´fûMÊX IZY A³fbÀffSX EÀf¶feAfBÊX ªf¶f
¶fIYf¹ff »fû³f ½fÀfc»f IYSX³fZ ¸fZa d½fRY»f SXWXe °fû CXÀf³fZ Vfe¿fÊ
100 d½f»fRbYMX dOXRYf»MXSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ 60 ÀfZ Ad²fIY ´fSX
¶fIYf¹ff 7016 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf »fû³f ¸ffRY IYSX³fZ IYf
R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff W`XÜ WXf»ffadIY d½fØf ¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe
³fZ SXfª¹fÀf·ff BXÀfÀfZ ªfbOÞZX EIY Àf½ff»f IZY ªf½ff¶f ¸fZÔ IYWXf
¦f¹ff W`X dIY BXÀf IYªfÊ IYfZ ¸ffRY ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff W`X AüSX
BXÀfÀfZ ½fÀfc»f³fZ IYe IYûdVfVf ªffSXe SXWZX¦feÜ
MXfgd¢ÀfIY »fû³f IZY ¸fQ ¸fZÔ OXf»ff : ·ffSX°f IZY
Àf¶fÀfZ ¶fOÞZX Àff½fʪfd³fIY ¶f`aIY ³fZ BX³f IYªfÊQfSXûÔ IYf IYªfÊ
MXfgd¢ÀfIY »fû³f IZY ¸fQ ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff W`XÜ EOX½ffaÀf AaOÊXSX
IY»fZ¢Vf³f AIYfCaXMX IZY °fWX°f MXfgd¢ÀfIY »fû³f IYf ¸f°f»f¶f
WXû°ff W`X ¶fWXe £ff°fZ ÀfZ WXMXf QZ³ffÜ ¹ff³fe EÀf¶feAfBÊX IZY BXÀf
R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ d½fªf¹f ¸ff»¹ff IYe dIaY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBaXÀf
Àf¸fZ°f 63 IYªfÊQfSXûÔ IYf IYªfÊ ¶f`aIY IYe ¶f`»faZÀfVfeMX ÀfZ WXMXf
dQ¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIYf ¹fZ A±fÊ WbXAf dIY ¶f`ÔIY A¶f BX³f
IYªfÊQfSXûXa ÀfZ IYªfÊ ½fÀfc»f³fe IYe IYûdVfVf ¶faQ IYSX QZ¦ffÜ
dªf³f »fû¦fû IYf IYªfÊ LXûOÞXf ¦f¹ff W`X CX³f¸fZa dIaY¦fdRYVfSX
E¹fSX»ffBaXÀf, IZYEÀf Afg¹f»f, Àfc¹ffÊ RYf¸fÊfÀ¹fcdMXIY»f,
ªfeBÊXMXe ´ff½fSX, ÀffBÊX BaXRYû dÀfÀMX¸f Vffd¸f»f W`XaÜ BX³f Àf·fe
IaY´fd³f¹fûÔ IYû d½f»fRY»f dOXRYf»MXSX §fûd¿f°f dIY¹ff ªff ¨fbIYf
W`XÜ dIaY¦fdRYVfSX E¹fSX»ffBaXÀf ´fSX 17 ¶f`ÔIYûÔ IYf IbY»f 6993
IYSXûOÞX ÷Y´fE ¶fIYf¹ff W`X dªfÀf¸faZ 1201 IYSXûOÞX ÷Y´fE
EÀf¶feAfBÊX IZY W`ÔXÜ ´fi½f°fʳf d³fQZVff»f¹f ³fZ VfSXf¶f IYfSXû¶ffSXe
d½fªf¹f ¸ff»¹ff AüSX A³¹f IZY d£f»ffRY ²f³f Vfû²f ÀfZ ªfbOÞZX
dSX´fûMÊX IZY A³fbÀffSX EÀf¶feAfBÊX IZY 63 dOXRYf»MXSXûÔ
IYf ´fcSXf IYªfÊ LXûOÞX dQ¹ff W`XÜ ½fWXeÔ 31 IYªfÊQfSXû IYf
»fû³f AfadVfIY °füSX ´fSX LXûOÞXf ¦f¹ff W`XÜ LXWX A³¹f
IYªfÊQfSXûÔ ´fSX ¶fIYf¹ff »fû³f IYû E³f´feE §fûd¿f°f IYSX
dQ¹ff ¦f¹ff W`XÜ 30 ªfc³f 2016 °fIY EÀf¶feAfBÊX 48
WXªffSX IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¶f`OX »fû³f ¸ffRY IYSX ¨fbIYf
W`XÜ WXf»ffadIY ¹fZ »fû³f IY¶f ¸ffRY dIYE ¦fE BXÀfIY
°ffSXe£f ³fWXeÔ ¶f°ffBÊX ¦fBÊX W`XÜ
¸ff¸f»fû ¸faZ 1620 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ³fBÊX Àfa´fdØf¹fûÔ IYû IbYIÊY
IYSX d»f¹ff W`XÜ ¹fWX IYfSÊX½ffBÊX ²f³f Vfû²f³f ÀfZ ªfbOÞZX ¸ff¸f»fûÔ
IYû QZ£f³fZ ½ff»fe d½fVû¿f AQf»f°f IYe A³fb¸fd°f ÀfZ IYe ¦fBÊXÜ

d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ d³fIYf»ff ¸fû¨ffÊ ¨fb³ff½f IZY d»fE »ffE ªff SXWZX 20 »ff£f ªf¶°f!
³fZVf³f»f ¸fZdOXIY»f
IY¸feVf³f IYf d½fSXû²f
¦ffaZdQ¹ffÜ Af¹fE¸fE IZY AfÁ½ff³f ´fSX IZÔYýi
ÀfSXIYfSX ³fZ E¸fÀfeAfBÊX ¶f£ffÊÀ°f IYSX ³fZVf³f»f
¸fZdOXIY»f IY¸feVf³f E³fE¸fÀfe IYf ¦fNX³f IYSX³fZ IYf
d³f¯fʹf d»f¹ff W`XÜ BXÀfIZY d£f»ffRY Af¹fE¸fE
¦fûadQ¹ff IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ ¸fû¨ffÊ
d³fIYf»fIYSX AfaQû»f³f dIY¹ffÜ ¸fû¨fZÊ ¸fZ 150 ÀfZ
Ad²fIY OXf¢MXSX Vffd¸f»f WbXEÜ A²¹fÃf OXf. Af·ff
Àfû³fdIY¹ff IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZa ´fid°fd³fd²f ¸faOX»f ³fZ
dªf»ff²feVf ½f CX´fd½f·ff¦fe¹f Ad²fIYfSXe IYû Äff´f³f
Àfü´ffÜ Äff´f³f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff dIY ¦f°f ½f¿fÊ 16
³f½fa¶fSX IYû A´f³fZ Àff±f WbXE A³¹ff¹f IZY d£f»ffRY
BaXdOX¹f³f ¸fZdOXIY»f EÀfûdÀfEVf³f IZY °fWX°f
d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ QZVf½¹ff´fe AfaQû»f³f dIY¹ff ±ffÜ
dªfÀfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ EÀfûdÀfEVf³f IZY
Ad²fIYfSXûÔ IYû WX³f³f IYSX°fZ WbXE ¦f`SX ¸fZdOXIY»f ÃûÂf
IZY »fû¦fûÔ IYe Àfd¸¸fd»f°f°ff ÀfZ ³fZVf³f»f ¸fZdOXIY»f
IY¸feVf³f IYf d³f¸ffʯf IYSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY Àff±f
A³¹ff¹ff IYû ¸faªfcSXe QZ QeÜ ¸fZdOXIY»f IYf»fZªfûÔ ¸fZ
·fe d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY Ad²fIYfSXûÔ IYf WX³f³f IYSX°fZ
WbXE ÀfSXIYfSX ³fZ Af¹fb½fZÊQ, ¹fc³ff³fe, WXû¸¹fû´f`d±fIY ½f
A³¹f ´fðXd°f¹fûÔ IZY d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY Àff±f
EZ»fû´f`±fe IZY d¨fdIY°ÀfIYûÔ IYû ªfûOÞX°fZ WbXE
d¨fdIY°Àff ÃûÂf ¸fZÔ A³fd²fIÈY°f ½f A¹fû¦¹f WXÀ°fÃû´f
IYSX dQ¹ff, d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ R`YÀf»fZ IYû ½ff´fÀf »fZ³fZ
IYe ´fbSXªfûSX ¸ffa¦fZ IYeÜ
¸fZdOXIY»f IYf»fZªf ÀfZ Vfb÷YAf°f
OXf¢MXSXûÔ IZY ¸fcIY ¸fû¨fZÊ IYe Vfb÷YAf°f VffÀfIYe¹f
¸fZdOXIY»f IYf»fZªf ÀfZ WbXBÊXÜ ¸fWXfd½fôf»f¹f IZY OXe³f
OXf. Aªf¹f IZY½fd»f¹ff ½f ½fdSX¿NX OXf. ¨fa´ff°ffBÊX
Àf»ff¸f ³fZ WXSXe ÓfaOXe dQ£ffIYSX ¸fû¨fZÊ IYû SX½ff³ff
dIY¹ffÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX OXf. SXfªfZÔýi ªf`³f, OXf.
Qe´fIY ¶ffWZXIYSX, OXf. d½fIYfÀf ªf`³f, OXf. »føfe
¦fb~f, OXf. Àfaªfe½f IYû»f°fZ, OXf. IYû»f°fZ, OXf.
»f°ff ªf`³f, OXf. dªf°fZÔýi ¦fb~f, OXf. d¨fMX³f½feÀf,
OXf. AVfûIY ¨füSXdÀf¹ff, OXf. IYû°f½ff»f, Of.
§f³fV¹ff¸f °fbSXIYSX, OXf. dVf¶fb Af¨ff¹fÊ ÀfdWX°f ¶fOÞXe
°ffQfQ ¸fZÔ OXf¢MXSX½f¦fÊ Vffd¸f»f ±ûÜ
¸fWXfSXf¿MÑX, ¸f²¹f´fiQZVf
Àfe¸ff ´fSX IYfSÊX½ffBÊX
¦fûadQ¹ffÜ ¸f²¹f´fiQZVf IZY ªf¶f»f´fbSX ÀfZ ¦fûÔdQ¹ff
Af SXWXe LXØfeÀf¦fPÞX ´ffdÀfa¦f IYe IYfSX ÀfZ 20
»ff£f ÷Y´fE ³fIYQ ªf¶°f dIYE ¦fEÜ ¹fWX
IYfSÊX½ffBÊX ¸f²¹f´fiQZVf Àfe¸ff ´fSX SXªfZ¦ffa½f IZY
´ffÀf IYûSX¯fe ³ffIZY ´fSX Qû´fWXSX 2.30 ¶fªfZ
LXf´ff¸ffSX E½fa Àf°fIÊY°ff MXe¸f ³fZ IYeÜ ¦ffOÞXe ¸fZÔ
Àf½ffSX °fe³f »fû¦f ³fIYQe IYf dWXÀff¶f QZ³fZ ¸fZÔ
AÀf¸f±fÊ SXWX³fZ ´fSX CX³WZÔX d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff
¦f¹ffÜ 19 ³f½fa¶fSX IYû d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f
IYf ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ BXÀfe IZY ¸fQÐQZ³fªfSX ¹fWX
SXIY¸f ´fWbaX¨f³fZ IYe ªff³fIYfSXe W`XÜ ¨fb³ff½f ¸fZÔ
WXû³fZ ½ff»fZ Afd±fÊIY ½¹f½fWXfSX ´fSX ³fªfSX SX£f³fZ
IZY d»fE ´fiVffÀf³f IYe AûSX ÀfZ ¦fdNX°f LXf´ff¸ffSX
QÀ°fZ IZY ´fi¸fb£f ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX Àf°feVf
¸ffÀff»f AüSX ³ff¹f¶f °fWXÀfe»fQfSX Àfû¸f³ff±f
¸ff»fe 15 ³f½fa¶fSX IYû Qû´fWXSX IYûSX¯fe ³ffIZY
´fSX ¸f²¹f´fiQZVf ÀfZ Af³fZ ½ff»fZ ½ffWX³fûÔ IYe
ªffa¨f IYSX SXWZX ±û, BXÀfe Àf¸f¹f LXØfeÀf¦fPÞX
´ffdÀfa¦f IYe IYfSX IiY¸ffaIY ÀfeªfZ 04/E¨f-
IYû¿ff¦ffSX ¸fZÔ ªf¸ff IYe ¦fBÊXÜ ½ffWX³f ¸fZÔ
LXØfeÀf¦fPÞX IZY SXfªf³ffaQ¦ffa½f dªf»fZ IZY
6429 ¸fZÔ ´feLZX IYe ÀfeMX ´fSX EIY ¶f`¦f ¸fZÔ 20
»ff£f ´ffE ¦fEÜ ¹fWX ´f`ÀfZ dIYÀf IYf¸f IZY d»fE
½f²fʸff³f ³f¦fSX d³f½ffÀfe ´fe¹fc¿fIbY¸ffSX ¨fü¶fZ
(49), SXfªf³ffaQ¦ffa½f dªf»fZ IZY d¨f£f»fe
»ffE ªff SXWZX ±û, BXÀfIYe ªff³fIYfSXe IYfSX ¸fZÔ d³f½ffÀfe ¹fVf½fa°fIbY¸ffSX ªfa§û»f (26),
¶f`NZX ½¹fdöY ³fWXea QZ ´ffEÜ CX³WXûÔ³fZ ªf¶f»f´fbSX ÀfZ SXfªf³ffaQ¦ffa½f d³f½ffÀfe ½ffWX³f ¨ff»fIY Àfa°fû¿f
SXfªf³ffaQ¦ffa½f IYe AûSX ªff³fZ IYe ªff³fIYfSXe d³fÀffSX (33) ±ûÜ °fe³fûÔ ÀfZ ´fcLX°ffLX IZY d»fE
QeÜ ´f`ÀfûÔ IZY ÀfaQ·fÊ ¸fZÔ CX»fMZX-Àfe²û ªf½ff¶f Af¹fIYSX d½f·ff¦f IYe MXe¸f ´fWbaX¨feÜ Vff¸f °fIY
d¸f»f³fZ ÀfZ CXöY ½ffWX³f IYfZ ªf¶°f IYSX d»f¹ff ´fcLX°ffLX VfbøY ±feÜ ¹fWX IYfSÊX½ffBÊX LXf´ff¸ffSX
¦f¹ffÜ ªf¶°f IYe ¦fBÊX SXIY¸f ¦fûÔdQ¹ff E½fa Àf°fIÊY°ff MXe¸f IZY ¸faOX»f Ad²fIYfSXe ¶fe.
dªf»ffd²fIYfSXe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ d³f½ffÀfe OXe. ·ûÔOXfSXIYSX, ´fMX½ffSXe AfSX.EÀf. ¶fûOX£û,
CX´fdªf»ffd²fIYfSXe ´fi½fe¯f ¸fdWXSmX IZY Àfb´fbQÊ IYe Àfû³f½f¯û, Ad³f»f ´fdMX¹fZ, SXd½fVfaIYSX °fSXû¯û,
¦fBÊXÜ ¹fWXfa ªffa¨f IZY ¶ffQ ¹fWX SXfdVf dªf»ff øY´fZÔýi ¦fü°f¸f AüSX d³fd°f³f °fSXfSmX ³fZ IYeÜ
·ffªf´ff ³fZ 4 ¶ffd¦f¹fûÔ IYû d³fIYf»ff
Af½feÊ. Af½feÊ ¸fZÔ ·ffªf´ff IZY dªf»ff²¹fÃf SXfªfZVf ¶fIYf³fZ ³fZ ¨ffSX ¶ffd¦f¹fûÔ IYû ´ffMXeÊ ÀfZ 6 ½f¿fÊ
IZY d»fE ¶ffWXSX IYSX dQ¹ffÜ Af½feÊ ¸fZÔ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY QfQfSXf½f IZY¨fZ IZY ³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYe
ÀfØff W`XÜ »fZdIY³f BXÀf ¨fb³ff½f ¸fZÔ ¶ffd¦f¹fûÔ ³fZ ´fc½fÊ d½f²ff¹fIY IYû ´fSmXVff³fe ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff W`XÜ
BXÀfd»fE ´ffMXeÊ ÀfZ ¶f¦ff½f°f IYSX d³fQÊ»fe¹f CX¸¸feQ½ffSX ¶f³fZ dQ»fe´f ªff²f½f, Àfaªf¹f SXfDY°f,
Àfb²feSX ªff¨fIY (VfWXSX CX´ff²¹fÃf), IYfa¦fiZÀf IYf Qf¸f³f ±ff¸f ¨fbIYe ³f¦fSXÀfZd½fIYf A¨fʳff ¸fZÔýiZ
IYû dªf»ff²¹fÃf ³fZ 6 ½f¿fÊ IZY d»fE ´ffMXeÊ ÀfZ ¶f£ffÊÀ°f IYSX dQ¹ff W`XÜ

AfSmÔXªf dÀfMXe IYe IYSaZX¦fZ

¸ffIÊZYdMaX¦f, E³fbA»f ¦»fû¶f»f
³ff¦f´fbSX Àfd¸fMX 19 IYû
³ff¦f´fbSXÜ °feÀfSXe E³fbA»f ¦»fû¶f»f ³ff¦f´fbSX Àfd¸fMX IYf
Af¹fûªf³f 19, 20 ³f½fa¶fSX IYû dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ Àfd¸fMX
IYf CXQЧffMX³f 19 IYû Àfb¶fWX 10 ¶fªfZ ´fSXÀfûOÞXe dÀ±f°f
´fSXdÀfÀfMaXMX dÀfÀMX¸f AfdOXMXûdSX¹f¸f ¸fZa dIY¹ff ªffE¦ffÜ
dQ³fZVf ªf`³f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfd¸fMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ WX¸f ´fcSXe
Qbd³f¹ff IYû VfWXSX IYe Aüôûd¦fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IYe
ªff³fIYfSXe QZÔ¦fZÜ ¸fÀf»f³f ¹fWXfa ¢¹ff CX°´ffQ³f WXû°ff W`X AüSX
d½fä IZY CXôûªfIY dIYÀf °fSXWX Àfa·ff½f³ffAûÔ IYf »ff·f CXNXf
ÀfIY°fZ W`ÔXÜ CX³WXfaZ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfa ¸fdWaXýif WXSX SXûªf 375
MÑ`¢MXSX ¶f³ff°ff W`XÜ MXf»f ¸fZÔ ¶f³fZ d½f¸ff³f IZY CX´fIYSX¯f Qbd³f¹ff
IZY Vfe¿fÊ d½f¸ff³fûÔ ¸fZ CX´f¹fû¦f dIYE ªff°fZ W`ÔXÜ ¸fZdOXIY»f ÃûÂf
¸fZÔ ¶feOXeE AüSX »fcd´f³f ªf`Àfe ¶fOÞXe IaY´fd³f¹ffa IYf¸f IYSX SXWXe
W`XÜ ¦fZdMaX¦fZ AüSX MÑXfaÀfEdVf¹ff ªf`Àfe IaY´fd³f¹fûÔ IYû ¹fWXfa
»ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa IZÔYýie¹f
ÀfOÞXIY ´fdSX½fWX³f ¸faÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe d½fªf¹f ´fSX ¶ff°f
IYSmÔX¦fZÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ ´f°faªfd»f Af¹fb½fZÊZQ IZY
´fi¶fa²f Àfa¨ff»fIY Af¨ff¹fÊ ¶ff»fIÈY¿¯f, d¶fidMXVf dOX´MXe
WXfBÊXIYVfe³f A¸fû IY»fSX, ¸fWXf´füSX ´fi½fe¯f QMXIZY CX´fdÀ±f°f
SXWZÔX¦fZÜ QcÀfSmX dQ³f IYf CXQЧffMX³f ¸fb£¹f¸faÂfe QZ½fZÔýi
RYOX¯f½feÀf IZY WXf±fûÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ RYf¸ffÊ, ¶ffg¹fûMZXIY EaOX
¸fZdOXIY»f dOX½ffBXÀf, RcYOX ´fiûÀfZdÀfa¦f, ÀMXûSmXªf EaOX E¦fiû
¶fZÀfOX ¸f`³¹fbR`YˆYdSaX¦f d½f¿f ´fSX d½fVû¿fÄf A´f³fZ d½f¨ffSX
SX£ûÔ¦fZÜ À¸ffMÊ dÀfMXeªf IZY d»fE ÀfWX¹fû¦f IZY d½f¿f¹f ´fSX
AfBÊXÀfe BaX´fZ¢MXÀf IZY ¨feRY E¢Àf¢¹fbdMX½f AfdRYÀfSX OXf.
³fZ¸fe ¶fad±f¹ff, RYf¹f³fZdÀfa¦f ´fSX d½fäSXfªf BaXRiYÀMZXˆYSX IZY
ÀfeE¸fOXe A÷Y¯f »f£ff³fe, VfWXSX ´fdSX½f°fʳf ¸fZÔ °fIY³feIYe
°f°½fûÔ IYe Af½fV¹fIY°ff ´fSX EOX½ffBXªfSX EaOX IaYÀf»fMZaXMX
À¸ffMÊX dÀfSXeªf ´fb÷Y¿fûØf¸f IYüdVIY, ³ff¦f´fbSX IYû À¸ffMÊX ¶fifaOX
¶f³ff³fZ ´fSX Vû»Àf EOX½fMXfBXdªfa¦f EªfZÔÀfe IZY Àfaªf¹f ASXûSXf,
³ff¦f´fbSX SXûOX ¸f`IY´f À¸ffMÊX ¶f³ff³fZ ´fSX ¸f³f´ff Af¹fböY ßff½f¯f
WXfOÊXeIYSX Àfa¶fûd²f°f IYSmÔX¦fZÜ
IbYLX ¶f³f³fZ IYf ³fWXeÔ, IbYLX IYSX³fZ
IYf BXSXfQf : Af¶feQ·ffBÊX °ffªfe
Àfa½ffQQf°ff
IYf¸fNXeÜ VfWXSX IZY Àff¸ffdªfIY ¹fbb½ff IYf¹fÊIY°ffÊ Af¶feQ·ffBÊX °ffªfe
³fZ IYWXfa dIY ½fZ ªfe½f³f ¸fZÔ IbYLX ¶f³f³fZ IYf ³fWXea ¶fd»IY IbYLX IYSX³fZ
IYf Àf´f³ff QZ£ff WcaXÜ ¹fWX ¹fWXfa ¶f°ff QZ dIY Af¶feQ·ffBÊX °ffªfe
Àff¸ffdªfIY, ²ffd¸fÊIY IYf¹fûÊa ¸fZÔ WX¸fZVff A¦fiZÀfSX SXWX°fZ W`ÔX, ¦fûSX¦fSXe¶fûÔ
IYe ¸fQQ IYS°fZ Wa`XÜ Af¶feQ·ffBÊX °ffªfe IZY A³fbÀffSX ³ff¦f´fbSX IZY
d½f£¹ff°f ¶ff¶ff °ffªfbQÐQe³f Aüd»f¹ff IYf ´fdSX½ffSX £ff³fQf³f
Af¶feQ·ffBÊX °ffªfe IYf ³fd³fWXf»f W`XÜ Af¶feQ·ffBÊX IZY A³fbÀffSX
CX³fIZY ´fSXQfQf ¶ff¶ff °ffªf IZY Àff±f IYf¸fNXe d¸fd»fMÑe ¸fZÔ IYf¸f
IYSX°fZ ±ûÜ CXÀfe QSX¸¹ff³f ¶ff¶ff °ffªf IYe ·ffaªfe IYf dSXV°ff
Af¶feQ·ffBÊX IZY ´fSXQfQf ÀfZ WXû ¦f¹ffÜ BXÀf ´fiIYfSX ¹fWX Qû³fûÔ ´fdS½ffSX
EIY WXfZ ¦fE AüSX SXWXe ¶ff°f k°ffªfel Vf¶Q IYe °fû BX³WXeÔ dSXV°fZ IZY
¨f»f°fZ WX¸ffSmX ³ff¸f IZY Af¦fZ °ffªfe ªfbOÞX ¦f¹ffÜ Af¶feQ·ffBÊX °ffªfe
IYf ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff W`XÜ CX³WXûÔ³fZ ¶ff¶ff IZY dIYÀfe ·fe Àfa´fdØf ´fSX
¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ´fi¨ffSX IYf¹fÊfÕX¹f IYf CXQ§ffMX³f
Àfa½ffQQf°ff
¶fnfSX´fbSÜ ¶fnfSX´fbSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYf Af¸f ¨fb³ffU Af¦ff¸fe
27 ³fUa¶fSX IYû WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ A´f³fe
´fcSXe °ffIY°f IZY Àff±f ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSXe WX`Ü 17 CX¸¸feQUfSXûa IZY
Àff±f ¶fnfSX´fbSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ 16 ´fi·ff¦fûa ¸fZa ¶fÀf´ff dMXIYMX
QZIYSX ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSXf WX`Ü d´fLÕXZ ¨fb³ffU ¸fZa SXfþc ÓfûOXZ IZY
³fZ°fÈ°U ¸fZa 4 ³f¦fSX ÀfZUIY ¨fb³fIYSX Af¹fZ ±fZ ´fSX ¶fÀf´ff ÀfZ
AÕX¦f WXbEZ SXfþc ÓfûOXZ ¶fÀf´ff ´fQ ÀfZ AÕX¦f WXbE WX` AüSX A¶f
¶feAfSXEÀf´fe ÀfZ ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IZY dÕXE JOÞXZ WX`aÜ ¶fWXbþ³f
A´f³ff IY·fe WXæY ³fWXeÔ ªf°ff¹ffÜ ´fSaX°fb ¶ff¶ff °ffªfbQÐQe³f Aüd»f¹ff
°f±ff A´f³fZ ´fdSX½ffSX IZY ¶fbªfc¦fûË IZY dQE ¦fE ¸ff¦fÊQVfʳf AüSX
AfQVfûÊ ´fSX ½fZ IYf¹fÊ IYSX SXWZX W`ÔXÜ Af¶feQ·ffBÊX °ffªfe IYf ¹fWX ·fe
¸ff³f³ff W`X, dIY ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ½fZ AüSX CX³fIYf d¸fÂf ´fdSX½ffSX ¶fbªfc¦fûË IZY
AfQVffÊZ ´fSX ¨f»f°fZ WbXE VfWXSX ¸faZ ¦fûSX¦fSXe¶fûÔ IYe IbYLX ¶fOÞXe ªfMXe»f
Àf¸fÀ¹ff W`XÜ CXÀf Àf¸fÀ¹ffAûÔ IYfZ £f°¸f IYSX³fZ IYf CX³fIYf ´fi±f¸f
IYf¹fÊ ½f IY°fʽ¹f ¸ff³f°fZ A´f³fZ ¶fbªfc¦fûË IYû dQE ¦fEÜ ½f¨f³fûÔ IYû
´fc¯fÊ IYSX³ff CX³fIYf dQ½¹f À½f´fj W`XÜ ½f°fʸff³f ¸fZÔ IYf¸fNXe ³f´f ¨fb³ff½f
IYe ÀfSX¦f¸feÊ °fZªf W`XÜ EZÀfe ´fdSXdÀ±f°fe ¸fZÔ VfWXSX½ffÀfe Af¶feQ·ffBÊX
IYû ·fe EIY ³f¦fSXf²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ QZ£f³ff ¨ffWX°fZ W`XÜ Af¶feQ·ffBÊX
IYf ¹fWX ·fe ¸ff³f³ff W`X, dIY ªf³f°ff IYe AûSX ÀfZ A³fb¸fd°f ´fif~ WXû°fe
W`XÜ °ffZ ¸f`Ô ¨fb³ff½f »fOÞX³fZ IYû °f`¹ffSX W`X Af¶feQ·ffBÊX IZY A³fbÀffSX
EIY WXe »fùf WXû¦ff IYf¸fNXe ³f´f ·fi¿MXf¨ffSX ¸fböY ´ffSXQVfeÊ WXû
¦fûSX¦fSXe¶fûÔ IZY IYf¸f WXfZ CX³WZÔX IYûBÊX °fIY»feRY ³f WXûÜ ¸fZSXf d¸fVf³f
W`XÜ ¸f`Ô Àf¸ffªf ¸ff³f½f ªffd°f IZY d»fE IbYLX IYøY?
Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYf ¹fWXfa A¨Lf JfÀff UûMX ¶f`aIY WX`Ü ¹fWXfa
IYfaVfeSXf¸f, ¸ff¹ffU°fe IYû ¸ff³f³fZUfÕXZ ·fe IYf¹fÊIY°fÊf WX`aÜ
¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ ¸fWXf°¸ff RbYÕXZ, L{´fd°f SXfþd¿fÊ VffWXc
¸fWXfSXfþ, OXf. ¶ff¶ffÀffWX¶f Afa¶fZOXIYSX, IYfaVfeSXf¸f IZY dU¨ffSXûa
IZY ¨fÕX°fZ ´fcSmX ¸fWXfSXfái ¸fZÔ A´f³fZ CX¸¸feQUfSX ¨fb³ffU ¸fZa CX°ffSXZ WX`aÜ
BÀfe °fþÊ ´fSX ¶fnfSX´fbSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¨fb³ffU ¸fZa dIYÀfe ´ffMXeÊ ÀfZ
¹fbd°f ³f IYSX°fZ WXbE JbQ ´fSX 18 CX¸¸feQUfSX IYû ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZa
CX°fSXf WX`Ü ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYf¹fÊfÕX¹f IYf CXQ§ffMX³f ´fiQZVf
Àfd¨fU ³ff³ff QZU¦fOXZ IZY WXf±fûa Àf·fe IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYe CX´fdÀ±fd°f
¸fZa ¶fOÞXZ þûVf IZY Àff±f ´fi¨ffSX IYf¹fÊfÕX¹f IYf CXîfMX³f WXbAf WX`Ü
MZXIYfOÞXe MXû»f
³ffIZY ´fSX ´fbd»fÀf
IYe ½fÀfc»fe
IY³WXf³fÜ ³ff¦f´fbSX-ªf¶f»f´fbSX SXûOX ´fSX MZXIYfOÞXe
¦fif´fa Aa°f¦fÊ°f ´fbSXf³fZ MXû»f ³ffIZY ´fSX IbYLX
´fbd»fÀf IY¸feÊ BXÀf ÀfOÞXIY ÀfZ ¨f»f³fZ ½ff»fZ McX
½WXe»fSX, RYûMX d½WX»fSX ¨ff»fIYûÔ IYû ½fQeÊ IYe
²füÀf ªf¸ffIYSX ÷Y´fE EZN°fZ SXWX°fZ W`aXÜ BXÀfIZY
´fWX»fZ ¹fWXfa ¦ffa¦fbMXe ³ff¸fIY ½¹fdöY BaX¨ffªfÊ ±ûÜ
CX³WXûÔ³fZ IY·fe Af¸f AfQ¸fe IYû ´fSmXVff³f ³fWXeÔ
dIY¹ffÜ ´fSaX°fb CX³fIYf ¨ffªfÊ NXfIbYSX ³ff¸fIY
´fbd»fÀf IY¸feÊ IYû d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ CXÀf³fZ A´f³fe
¸f³f¸ff³fe VfbøY IYSX Qe W`XÜ ¶f°ff°fZ W`X dIY NXfIbYSX
³ff¸fIY Vf£Àf dQ³f·fSX ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ÀfZ 1
ÀfZ 5 WXªffSX ÷Y´fE ½fÀfc»f°ff W`X AüSX Vff¸f IYû
SXûOX IZY ¶ffªfc ½ff»fZ PXf¶fZ ´fSX £ff³ff £ff³fZ ¨f»ff
ªff°ff W`XÜ »fZdIY³f £ff³fZ IYf d¶f»f PXf¶fZ½ff»fZ
IYû ³fWXeÔ QZ°ff W`X IYûBÊX CXÀfÀfZ d¶f»f ¸ffa¦f³fZ IYe
¦fbSÊX°f IYe °fû CXÀfZ ¹fW XIYWXIYS ²f¸fIYf°ff W`X
dIY CXÀfIZY ´ffÀf SXf°f 10 ¶fªfZ IZY ¶ffQ PXf¶ff
¨f»ff³fZ IYf ´fSXd¸fVf³f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀf ¸ff¦fÊ ÀfZ
SXûªff³ff WXªffSXûÔ RYûSX ½WXe»fSX McX ½WXe»fSX ½ffWX³f
¨f»f°fZ W`X BX³f ¸ff¦fÊ ÀfZ ¸ffQIY ½fÀ°fbAûÔ IYe
¨fûSXe dLX´fZ °fÀIYSXe WXû°fe W`X »fZdIY³f ´fbSXf³fZ
MXû»f ³ffIZY ´fSX °f`³ff°f ´fbd»fÀf IY¸feÊ CXÀfIYe
ªffa¨f IYSX°fZ WbXE IY·fe QZ£û ³fWXeÔ ªff°fZ ´fbd»fÀf
IYf ½ffWX³f ¨ff»fIYûÔ ÀfZ SXûªff³ff WXªffSXûÔ ÷Y´fE
½fÀfc»f³fZ IYf ²fa²ff d½f¦f°f IYBÊX dQ³fûÔ ÀfZ ¨f»f
SXWXf W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfZ ½fdSX¿NX Ad²fIYfSXe ½f
EaMXeIYSX´Vf³f d½f·ff¦f ³fZ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸faZ ²¹ff³f
QZ³fZ IYe ªføYSX°f W`XÜ
 ³ff¦f´fbSX, 21 ³f½fa¶fSX 2016 9

k¦ff»fel IYû ¦ffd»f¹ffa °fû ´fOÞZÔX¦fe WXe...

500 ÷Y´fE IZY ³fûMX ¨f»ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ »fû¦f IY°ffSX ¸fZÔ ¸fSX°fZ SXWZX
AüSX ¦ff»fe SmXOÐXOXe ³fZ ¶fZMXe IZY d½f½ffWX ´fSX RcaYIZY 500 IYSXûOÞX ÷Y´fE
¨fadOXIYf ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY
¶fZÔ¦f»fb÷Y: CX³fIZY ³ff¸f ¸fZÔ WXe k¦ff»fel W`XÜ ¹fWX ¶ff°f AüSX W`X
dIY dRY°fSX°f ·fe CX³fIYe ¦ffd»f¹ffa Àfb³f³fZ IYe WXe W`XÜ ¸fWXfVf¹f
IYe IYSX³fe WXe EZÀfe W`X dIY »fû¦f CX³WZÔX ¦ffd»f¹ffa QZ³fZ ´fSX ¸fªf¶fcSX
W`ÔXÜ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ AIcY°f IYf»ff ²f³f IYf Àfa¦fiWX IYSX³fZ AüSX
CXÀfIYf CX³¸ffQ´fc¯fÊ BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ´fSX »fû¦fûÔ IYe ¦ffd»f¹ffa
Àfb³feÔ, »füWX A¹fÀIYûÔ IZY ¦f`SXIYf³fc³fe JQf³f IYfaOX ¸fZÔ ¦ffd»f¹ffa
Àfb³fea, dRYSX BÀfe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fZAf¶føY WXûIYSX ªfZ»f ¦fE °fû
IYf³fc³f IYe ¦ffd»f¹ffa Àfb³feÔ AüSX A¶f A´f³fe ´fbÂfe IZY d½f½ffWX
´fSX ´ff³fe IYe °fSXWX ²f³f CaXOZX»f³fZ ´fSX dRYSX ÀfZ »fû¦fûÔ IYe
¦ffd»f¹ffa Àfb³f SXWZX W`ÔXÜ ¹fWfa »fû¦f ´fÀfe³fZ IYe IY¸ffBÊ IZY ´ffa¨f Àfü
÷Y´fE IZY ³fûMXX ¨f»ff°fZ-¨f»ff°fZ »ffB³f ¸fZÔ JOÞZX ¸fSX ªff°fZ W`ÔX
AüSX k¦ff»fel ³ff¸fIYf ¹fWX ¸fWXfVf¹f ¶fZMXe IZY d½f½ffWX ´fSX ´fcSmX
500 IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ IYSX SXWXf W`XÜ BÀfZ dRYIiY ³fWXeÔ dIY ¸fZSmX
´ffÀf IZY 500 ÷Y´fE IZY ³fûMX I`YÀfZ ¨f»fZÔ¦fZÜ JbQ IYû IYûBÊ
¸fWXfSXfªf Àf¸fÓf³fZ½ff»fZ BÀf IbY¶fZSX IYe Aü»ffQ IYf ³ff¸f ¦ff»fe
ªf³ffQʳf SmXçXe W`X, ´fSX QZVf IYe A½ff¸f CXÀfZ ³ff¸f ÀfZ ª¹ffQf
CXÀfIZY (IbY)IY¸fÊ ÀfZ ªff³f°fe W`XÜ ¦ff»fe ªf³ffQʳf SmXçXe IYf
½ffÀ°ff IYfa¦fiZÀf ÀfZ SXWXf W`X AüSX ½fWX IY³ffÊMXIY IYe ´fc½fʽf°feÊ
ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ¸faÂfe ·fe ±fZÜ SmXçXe IZY ´ffÀf AIcY°f ²f³f W`XÜ SmXçXe IYe
¶fZMXe ¶fifšf¯fe IYf d½f½ffWX 16 ³f½fa¶fSX IYû ±ffÜ d½f½ffWX
Àf¸ffSXûWX IYf Af¹fûªf³f EZÀff ±ff dªfÀfZ QZJ À½fd¦fʹf A³fb·fcd°f
WbXBÊ »fZdIY³f BÀfIYf QcÀfSXf ´fÃf QZJ dQ»f J˜Xf WXû ¦f¹ffÜ ¶fZMXe
IYe VffQe ´fSX 500 IYSXûOÞX ÷Y´fE ´ff³fe IYe °fSXWX ¶fWXf QZ³ff
¸fªffIY ³fWXeÔ W`XÜ ¹fWX IYQfd´f ´fiVfaÀf³fe¹f ³fWXeÔ W` AüSX BÀfIYe
Af»fû¨f³ff IYSX³fZ IZY d»fE Vf¶Q ³fWXeÔ W`ÔXÜ
SmXçXe ³fZ ¶fZMXe IYf d½f½ffWX ¶fZÔ¦f»fb÷Y IZY ¸fVfWcXSX dIY»fZ ¸fZÔ
SX¨ff¹ffÜ ¹fWXeÔ ´fSX WXf»f WXe ¸fZÔ IY³ffÊMIY IZY ´fc½fÊ ¸fb£¹f¸faÂfe
E¨f.OXe. IbY¸ffSXÀ½ff¸fe ³fZ A´f³fZ ¶fZMZX d³fdJ»f IYe dRY»¸f
kªf¦fbAfSXl IYe VfcdMaX¦f IYSXfBÊ ±feÜ d³fdJ»f kªf¦fbAfSXl ÀfZ
dRY»¸fûÔ ¸fZÔ ´fQf´fʯf IYSX SXWZX W`ÔXÜ ¶fifšf¯fe IZY d½f½ffWX IZY d»fE
´fcSmX dIY»fZ IYû Àfªff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ IbYLX À±ff³fûÔ IYf °fû
´fb³fd³fʸff¯f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dIY»fZ IYû NeIY ½f`Àff WXe »fcIY
dQ¹ff ¦f¹ff ±ff ªf¶f ½fWX16½feÔ ÀfQe ¸fZÔ ±ffÜ ½fWX IY³ffÊMXIY IYf
À½f¯fÊ IYf»f ±ff AüSX d½fªf¹f³f¦fSX Àff¸fifª¹f IZY °füSX ´fSX ªff³ff
ªff°ff ±ffÜ IÈY¿¯fQZ½fSXf¹ff ¹fWXfa IZY SXfªff ±fZÜ dIY»fZ IYe
Àfªff½fMX ´fSX SmXçXe ³fZ A³ff´f-Vf³ff´f ²f³f RcaYIYfÜ dIY»fZ IZY
·fe°fSX ´fi½fZVf IYSX°fZ WXe »f¦f°ff ±ff ªf`ÀfZ dIYÀfe dRY»¸f IYe
VfcdMaX¦f IYf À±ff³f W`XÜ ¹fWXfa Ad°f·f½¹f EIY Qªfʳf ÀfZMX À±ffd´f°f
dIYE ¦fE ±fZ ªfWXfa d½f½ffWX Àf¸ffSXûWX IYe d½fd·fÖf d½fd²f¹ffa ªffSXe
±feaÜ ¶ffg»fe½fbOX IY»ff d³fQZÊVfIY Àfbªfe°f Àff½fa°f AüSX ßfeSXf¸f
A¹fa¦ffSX ³fZ A´f³fe IY»´f³ffAûa IYf ´fi¹fû¦f IYSXIZY ¹fWX ÀfZMX
À±ffd´f°f dIYE ±fZÜ ¹fWXfa ´fSX ´fi½fZVf ½fdªfÊ°f ±ffÜ Àff°fûÔ dQ³f
¨fü¶feÀfûÔ §faMZX QªfʳfûÔ ÀfbSXÃff IY¸feÊ ³fZ ´fcSmX dIY»fZ IYû §fZSX SXJf
±ffÜ ´fi½fZVf °fû ±ff WXe ³fWXeÔ ¶ffWXSX ÀfZ °fÀ½feSX °fIY Jea¨f³fZ ´fSX
´ff¶faQe ±feÜ d½f½ffWX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ ¶ffSXfd°f¹fûa IZY ¸f³fûSaXªf³f IZY
·fe Ba°fªff¸ff°f ±fZÜ ¶f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY dQ¦¦fªf ¶ffg»fe½fbOX
WXdÀ°f¹fûÔ ³fZ NbX¸fIZY »f¦ffIYSX Ad°fd±f¹fûÔ IYf ¸f³fûSXaªf³f dIY¹ffÜ
Àfû¨ff ªff ÀfIY°ff W`X dIY BÀf °ff¸fÓff¸f ´fSX SmXçXe ³fZ I`YÀff ´f`Àff
¶fWXf¹ffÜ ³ff IZY½f»f d½f½ffWX IZY Àf¸ffSXûWX ¶fd»IY d³f¸faÂf¯f
»fZdIY³f SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸faÂfe dÀfðSX¸f`¹ff IYe dMX´´f¯fe ªfSXf
¨fdIY°f IYSX³fZ½ff»fe ±feÜ IYe¸f°fe °fûWXRZY À½feIYfSX³fZ IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ªffa¨f IYf Àff¸f³ff IYSX SXWZX dÀfðSX¸f`¹ff ³fZ IYWXf, kk
¸f`Ô SmXçXe IYe ¶fZMXe IZY d½f½ffWX IYe d³f¸faÂf¯f ´fdÂfIYf RZÔYIY °fû
³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ ll
SmXçXe ´fc½fÊ ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe ±fZÜ Àf³f 2011 ¸fZÔ
SmXçXe IYû »füWX A¹fÀIY JQf³fûÔ IYf ¦f`SXIYf³fc³fe NZXIYf QZ³fZ IZY
ªfb¸fÊ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CXÀf Àf¸f¹f SmXçXe IYe
Vff³fûÔVfüIY°f dªf³WXûa³fZ QZJe ±fe ½fWX °fû A¶f ·fe AfV¨f¹fÊ
IYSX°fZ W`ÔXÜ SmXçXe IZY ´ffÀf Af»feVff³f d½fQZVfe IYfSXûÔ IYf
IYfdRY»ff ±ff (ªfû A¶f ·fe W`X)Ü ¹fWXe ³fWXeÔ SmXçXe IZY ´ffÀf
CX³fIYf JbQ IYf ¶fZ»»fe WZX»feIYfg´MXSX ·fe
±ffÜ CX³WXûÔ³fZ d°f÷Y´fd°f ¶ff»ffªfe IYû 40
IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf WXeSmX ªfdOÞX°f ¸fbIbYMX Qf³f
dQ¹ff ±ffÜ ¹fWX °fû IbYLX ·fe ³fWXeÔÜ SmçXe ³fZ
§fSX ´fSX A´f³fZ d»fE dÀfaWXfÀf³f ¶f³f½ff¹ff
W`X dªfÀf ´fSX 15 dIY»fû Àfû³ff ªfOÞXf ¦f¹ff
´fdÂfIYfAûa ´fSX ·fe SmXçXe ³fZ W`XÜ SmXçXe SXûªf BÀfe dÀfaWXfÀf³f ´fSX ¶f`NX°fZ
IYfRYe J¨fÊ dIY¹ffÜ ¹fWX W`ÔXÜ »füWX A¹fÀIY JQf³f IYfaOX ¸fZÔ SmXçXe
´fdÂfIYf ¹ff³fe À½f¯fÊ IYf EIY ³fZ ¨ffSX Àff»f °fIY ªfZ»f ¸fZÔ ¨f¢IYe d´fÀfeÜ
´fØff ±ffÜ ´fdÂfIYf IYû BÀfIZY ¶ffQ Àfb´fie¸f IYûMÊX ÀfZ CX³WZÔX
Jû»f°fZ WXe Àff¸f³fZ E»fEOXe ªf¸ff³f°f d¸f»f ¦fBÊÜ CX³WZÔX ¶fZ»»ffSXe ªff³fZ
ÀIiYe³f ³fªfSX Af°ff ±ff ªfû IYe ·fe A³fb¸fd°f ³fWXea ±fe »fZdIY³f ¶fZMXe
A´f³fZ Af´f VfbøY WXû ªff°ff IZY d½f½ffWX IZZY IYfSX¯f AQf»f°f ³fZ CX³WZÔX
±ffÜ BÀf¸fZÔ d½f½ffWX Àf¸ffSXûWX A³fb¸fd°f ´fiQf³f IYSX QeÜ
IZY d»fE SmXçXe ´fdSX½ffSX IZY ªfWXfa °fIY ¦ff»fe SmXçXe IZY d³f½ffÀfe
ÀfQÀ¹fûÔ IZY OXfaÀf IYe EIY WXû³fZ IYe ¶ff°f W`X °fû ½fZ ¸fc»f°f: Afa²fi
d¸f³fMX IYe ¢»fe´f ±feÜ ´fiQZVf ¸fZÔ d¨fØfcSX IZY W`ÔXÜ IY³ffÊMXIY IZY
IY³ffÊMXIY IZY °f¸ff¸f ¶fZ»»ffSXe ¸fZÔ SmXçXe ³fZ A´f³fZ ´fdSX½ffSX Àf¸fZ°f
Ad·f³fZ°ffAûa °f±ff ³fZ°ffAûa IYfRYe Àff»f d¶f°ffEÜ ¹fWX d½fªf¹f ³f¦fSX
IYû ¹fWX d³f¸faÂf¯f ´fdÂfIYf ·fZªfe ¦fBÊ ±feÜ BÀf ´fdÂfIYf IYû IYf ´fif¨fe³f dªf»ff W`XÜ IÈY¿¯fQZ½fSXf¹f IYe °ffªf´fûVfe IYû 500
QZJ³fZ IZY ¶ffQ SXfª¹f IZY Àf¸ffªf IY»¹ff¯f ¸faÂfe IZY.AfSX. Àff»f ´fc¯fÊ WXû³fZ IZY CX´f»fùf ¸fZÔ SmXçXe ³fZ SXfª¹f IZY ´f¹fÊMX³f ¸faÂfe
SX¸fZVf IbY¸ffSX IYe ´fid°fdIiY¹ff ±fe, kkIYûBÊ ·fe ½¹fdöY dªfÀfZ SXWX°fZ Àf³f 2009 ¸fZÔ ªf¶fQÊÀ°f ªfV³f ¸f³ff¹ff ±ff AüSX BÀf´fSX
Af°¸fÀf¸¸ff³f W`X SmXçXe IYe ¶fZMXe IYe VffQe ¸fZÔ ³fWXeÔ ªffE¦ffll ·fe ·ffSXe J¨fÊ dIY¹ff ±ffÜ

Àf¶f IbYLX »fbMXfIYSX WXûVf ¸fZÔ AfE... ¶ÕX`IY¶fZSXe IYû A¶f

¨fadOXIYf ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY
³fBÊ dQ»»fe: ¶ÕX`IY¶fZSXe ³fZ A´f³fZ Qû ÕXZMXZÀMX EaOÑfg¹fOX RYû³f
·ffSX°fe¹f ¶ffªffSX ¸fZa ÕXfg³¨f IYSX dQE WX`aÜ ¶ÕX`IY¶fZSXe OXeMXeBÊIZY
50 AüSX OXeMXeBÊIZY 60 RYû³f IYe IYe¸f°f IiY¸fVf: 21,990
÷Y´f¹fZ AüSX 46,990 ÷Y´f¹fZ WX`Ü EIY Àf¸f¹f ´fSX À¸ffMÊXRYû³f
¶ffªffSXX ¸fZa A¨Lf JfÀff VfZ¹fSX SXJ³fZ UfÕXe ¶ÕX`IY¶fZSXe IZY dÕXE
A¶f ¦fifWXIYûa IYû AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY dÕXE ³ffIYûÔ ¨f³fZ ¨f¶ff³fZ
´fOÞX SXWXZ WXa`YÜ ¢¹fûÔdIY ªfû IaY´f³fe Àf¸f¹f ´fSX ³fWXeÔ ªff¦f°fe ½fWX SmXÀf
¸fZÔ d´fLXOÞX °fû ªffE¦fe WXeÜ ªf¶f ÀffSXZ ·ffSX°fe¹f ¶ffªffSX ´fSX Àf`¸fÀfa¦f
°f±ff A³¹f EaOÑXf¹fOX RYû³f ³fZ IY¶ªff ªf¸ff d»f¹ff °f¶f ¶»f`IY¶fZSXe
IYû WXûVf Af¹ffÜ IaY´f³fe IYû A¶f ·ffSX°fe¹f ¶ffªffSX ¸fZÔ ´ffa½f
´fÀffSX³fZ IYe ªf¦fWX WXe ³fWXeÔ SWXeÜ d°fÀf ´fSX ¶»f`IY¶fZSXe ³fZ A´f³fZ
Qû³fûÔ ³fE W`ÔXOXÀfZMX IYe IYe¸f°f ·fe IYfRYe DaY¨fe SXJ Qe W`XÜ EZÀfZ
¸fZÔ ¦fifWXIYûÔ IYf C³fIYe AûSX AfIÈYáX WXû³ff Àfa·f½f ³fWXeÔ »f¦f°ffÜ
BÀf ¶ffSX dþÀf RYû³f IYe ÕXfgd³¨fa¦f WXbBÊ WX` CXÀfZ ¶ÕX`IY¶fZSXe
A´f³fZ Àf¶fÀfZ ÀfbdSXÃf°fX RYû³f IZY °füSX ´fi¸fûMX IYSX SXWXe WX`Ü UþWX
WX` B³f Qû³fûa RYû³f ¸fZa ¸füþcQ OXeMXeBÊIZY ¶ffB ¶»f`IY¶fZSXe E´fÜ ¹fZ
E´f ¹fcþSX IYû JbQ ¶f°ffE¦ff dIY IY¶f CXÀfIYf ´fÀfʳfÕX OXZMXf
dIYÀfe ¶ffWXSXe ÀfûÀfÊ õfSXf E¢ÀfZÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü RYe¨fÀfÊ °fû
BÀf RYû³f ¸fZa ¶fWXb°f ÀfZ WX`a ÕXZdIY³f A¦fSX QZJf þfE °fû Àf¶fÀfZ
A¨Le ¶ff°f BÀf RYû³f IYe BÀfIYf EaOÑfg¹fOX E¢Àf´fedSX¹faÀf WXû¦ffÜ ¶ÕX`IY¶fZSXe
ÀffgµMXUZ¹fSX IZY Àff±f EaOÑfg¹fOX E¢Àf´fedSX¹faÀf ÕXû¦fûa IYû IbYL ³f¹ff QZ¦ffÜ 41 WXþfSX
IYe SXZaþ UfÕXZ ¶ÕX`IY¶fZSXe ¸fZa 5.5 Ba¨f IYe ÀIiYe³f W`XÜ 8 ¸fZ¦ffd´f¢ÀfÕX IYf RiaYMX
I`Y¸fSXf 4 þe¶fe SX`¸f AüSX 21 ¸fZ¦ffd´f¢ÀfÕX IYf dSX¹fSX I`Y¸fSXf WX`Ü A¶f RYe¨fÀfÊ IYû
QZJZa °fû ¹fZ ¸ffIÊZYMX ¸fZa ¸füþcQ dIYÀfe ·fe d¸fOX-SXZaþ À¸ffMÊYRYû³f IZY þ`ÀfZ WX`a, ÕXZdIY³f
dRYSX ¶ÕX`IY¶fZSXe IYe SXZaþ B°f³fe ¸fWXa¦fe ¢¹fûa WX`? À´fZdÀfdRYIZYVf³f VfeMX IZY dWXÀff¶f
ÀfZ Qû³fûa WXe RYû³f ¸fWXa¦fZ WX`aÜ °fû dÀfRYÊ dÀf¢¹fûdSXMXe IYf RYe¨fSX ·ffSX°fe¹f CX´f·fûöYfAûa
IZY dWXÀff¶f ÀfZ IYfRYe ³fWXea WX`Ü BÀf dWXÀff¶f ÀfZ ¶ÕX`IY¶fZSXe IYf ¹fZ RYû³f ¸fWXa¦ff ÕX¦f°ff
WX`Ü
¶ÕX`IY¶fZSXe A´f³fZ ªf¸ff³fZ IZY ¶fZÀMX RYû³f SXWXZ WX`aÜ ¶ÕX`IY¶fZSXe RYû³f ¸f`ÀfZaþSX,
dÀf¢¹fûdSXMXe, ´fifBUZÀfe AüSX CX³fIYe d¶f»MX IZY dÕXE þf³fZ þf°fZ ±fZÜY IYe ¶fûOXÊ, MÑ`IY
¶ffgÕX AüSX AÕX¦f ¹fcþSX BaMXSXRZYÀf ³fZ WXe B³WXZa JfÀf ¶f³ff¹ff ±ffÜ A¶f ¹fWXe IYf¸f
·ffSX°fe¹f ¶ffªffSX ¸fZÔ
ªf¦fWX ³fWXeÔ
¶ÕX`IY¶fZSXe EaOÑfg¹fOX IZY Àff±f d¸fÕXIYSX ´fcSXf IYSX³fZ IYe
IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`Ü BÀfIZY ´fWXÕXZ ÕXfg³¨f WXbAf
k¶ÕX`IY¶fZSXe d´fiUl ·ffSX°fe¹f ¶ffªffSX IYf RYû³f
d¶fÕXIbYÕX ·fe ³fWXea ±ffÜ RYe¨fÀfÊ IZY dWXÀff¶f ÀfZ
IYfRYe ¸fWXa¦ff ±ff AüSX A¶f »fû¦f dÀfRYÊ ¶ÕX`IY¶fZSXe
IZY ³ff¸f ´fSX RYû³f JSXeQZa - A¶f Uû þ¸ff³ff °fû SXWXf
³fWXeaÜ B°f³fZ ¸faWX¦fZ À¸ffMÊ RYû³f ¸fZÔ dRaY¦fSXd´fiaMX ÀI`Y³fSX
³fWXeaÜ BÀfIYf ¸f°fÕX¶f Af´fIYû AüSX ª¹ffQf Àf¸f¹f
ÕX¦fZ¦ff RYû³f IYû A³fÕXfgIY IYSX³fZ ¸fZaÜ UWXe ´fbSXf³ff
´f`MX³fÊ ÕXfgIYÜ A¶f QZdJE ¹fZ B°f³fe ¶fOÞXe ¶ff°f °fû
³fWXea WX` dIY RYû³f IYe ¶fbSXfBÊ IYe þfE ÕXZdIY³f BÀf
IYe¸f°f ¸fZa A¦fSX Af´fIYû EZÀff IYûBÊ ·fe RYe¨fSX ³fWXea
d¸fÕX SXWXf WX` þû d¸fOX-SXZaþ RYû³f °fIY ¸fZa WX` °fû
¹fIYe³f³f ¹fZ ±fûOÞXf d³fSXfVf IYSX³fZ UfÕXe ¶ff°f WX`Ü
A¶f ·ffSX°fe¹f CX´f¹fû¦fIY°ffÊ ¶ÕX`IY¶fZSXe IZY
¸ffBaOXÀfZMX ÀfZ IYfRYe Af¦fZ d³fIYÕX ¦fE WX`aÜ ¶ÕX`IY¶fZSXe
´ffÀf´fûMXÊ, d´fiU AüSX A¶f ¹fZ Qû EaOÑfg¹fOX RYû³Àf Àf·fe
BÀf ¶ff°f IYe AûSX BVffSXf IYSX SXWXZ WX`a dIY IaY´f³fe
A´f³fZ WXSX RYû³f IZY Àff±f ¶ffªffSX ¸fZa IbYL ³f¹ff ÕXf³fZ
IYe IYûdVfVf ¸fZa WX`, ÕXZdIY³f A¶f IY³ª¹fc¸fSX ±fûOÞXZ
Àf°fIYÊ WXû ¦fE WX`aÜ EaOÑfg¹fOX RYû³Àf IYe 5000 ÀfZ
ÕXZIYSX 50000 ÷Y´f¹fZ °fIY IYe SXZaþ Af°fe WX` AüSX
¹fWXe UþWX WX` dIY ¶ffIYe Afg´fSXZdMXa¦f dÀfÀMX¸f ´feLZ SXWX þf°fZ WX`aÜ A¶f ¶ÕX`IY¶fZSXe ³fZ
·fÕXZ WXe EaOÑfg¹fOX IYû A´f³ff dÕX¹ff WXû, ÕXZdIY³f JfÀf ¶ff°f °fû ¹fWXe WX` dIY IYWXea
³ff IYWXea IaY´f³fe ¶ffIYe À¸ffMÊX RYû³f IaY´fd³f¹fûa ÀfZ MXæYSX ÕXZ³fZ ¸fZa ³ffIYf¸f WXû SXWXe WX`Ü
A¶f BÀfe RYû³f IYû ÕXZ ÕXedþEÜ 21 WXþfSX IYe SXZaþ ¸fZa ¶ÕX`IY¶fZSXe þû RYe¨fÀfÊ QZ°ff
WX` Uû 12-13 WXþfSX IZY RYû³f ¸fZa AfÀff³fe ÀfZ d¸fÕX þfEa¦fZÜ ¶ÕX`IY¶fZSXe IYf ³ff¸f
·fe EZÀff ³fWXea ¶f¨ff dIY A¶f CXÀfIZY dÕXE ¦fifWXIY IYûBÊ RYû³f JSXeQZaÜ
 ³ff¦f´fbSX, 21 ³f½fa¶fSX 2016 10

Af¦f »f¦fe ¶fÀ°fe ¸fZÔ, dRYSX ·fe

¶feÀfeÀfeAfBÊ ¸fÀ°fe ¸fZÔ
AIYOÞX³fZ IZY d»fE ¹fWX Àf¸f¹f A³fbIcY»f ³fWXeÔ W`X ¶fûOÊX IZY d»fE
¨fadOXIYf ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY
Qbd³f¹ff ¸fZa ¶fOÞXe-¶fOÞXe Àf»°f³f°fZÔ WbX¢¸fSXf³fûÔ
IYe ¸f¦f÷YSXe IYe ¶fQü»f°f ²fSXfVffBÊ WXû ¦fBÊaÜ IYBÊ
SXfªf´ffMXûÔ IYû SXfªffAûa-Àf¸fifMXûÔ IYeX °ff³ffVffWXe
ÀfZ ´fd»f°ff »f¦f ¦f¹ffÜ dWXMX»fSX ªf`ÀfûÔ IYf
Àff¸fifª¹f CXÀfIYe §fûSX ¸fWX°½ffIYfaÃff IZY IYfSX¯f
²½fÀ°f WXû ¦f¹ff Ü QZVf-Qbd³f¹ff ¸fZÔ VffÀfIYûÔ,
Àfa¨ff»fIYûÔ, ´fiVffÀfIYûÔ IZY A³fd¦f³f°f CXQfWXSX¯f
W`ÔX dªf³fIYe WZXIYOÞXe AüSX WXNXe»ff´f³f CX³WXeÔ õfSXf
À±ffd´f°f ½¹f½fÀ±ff IZY d»fE Ad·fVff´f ¶f³ffÜ
EZÀff WXe WXf»f BÀf Àf¸f¹f ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX
IaYMÑXû»f ¶fûOÊX (¶feÀfeÀfeAfBÊ) IYf W`XÜ
¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY Àfa¨ff»fIY A´f³fe WZXIYOÞXe AüSX
¸f¦føYSe IZY IYfSX¯f A´f³fZ WXe À±ffd´f°f Àff¸fifª¹f
IZY d»fE J°fSXf ¶f³f ¦fEÜ IYfVf... Àf¸f¹f IZY
´fdWX¹fZ IYû ´fWX¨ff³f ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¹fdQ ÷YJ
Ad£°f¹ffSX IYSX »fZ°ff °fû Vff¹fQ Àfb´fie¸f IYûMÊX IYû
CXÀf ´fSX »f¦ff¸f IYÀf³fZ IYf ¸füIYf WXe ³fWXeÔ
d¸f»f°ff »fZdIY³f kd½f³ffVf IYf»fZ, d½f´fSXe°f
¶fbdðlÜ ²f³f IZY Ad°f Àfa¨f¹f ÀfZ CX³¸fØf
¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ´fi½ffWX IZY d½f´fSXe°f °f`SX³fZ IYe
IYûdVfVf IYSXIZY A´f³fe WXe dIYSXdIYSXe IYSX½ff
»feÜ A¶f ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY d»fE dÀ±fd°f¹ffa ¶fQ
ÀfZ ¶fQ°fSX WXû ¨f»fe W`ÔXÜ QZJ°fZ SXdWXE Af³fZ½ff»ff
½f¢°f ¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY d»fE PZXSXûÔ ¸fbdVIY»fûÔ ÀfZ
·fSXf WXû¦ff AüSX CXÀfIZY IY°ffʲf°ffÊAûa IYû A¦f»fe
ÀffaÀf »fZZ³fZ IZY d»fE ·fe »fûPÞXf Àfd¸fd°f ÀfZ B»°fªff
IYSX³fe WXû¦feÜ
IbYLX »fû¦fûÔ IYû ¶f¨ff³fZ IZY d»fE AüSX
A´f³fZ dWX°fûÔ IYe SXÃff IYSX³fZ IZY ¨fæYSX ¸fZÔ
¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ B³f d½f´fSXe°f WXf»ff°fûÔ IYû AûPÞX
d»f¹ff W`XÜ ÀfcJ IYe dÀ±fd°f ÀfZ QbJ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ
I`YÀfZ ªffE BÀfIYf CX°IÈYáX CXQfWXSX¯f A¦fSX IYûBÊ
W`X °fû ¶feÀfeÀfeAfBÊ WX`Ü
¸fBÊ 2013 IYf ¹fWX ¸ff¸f»ff W`XÜ ¶fZVfb¸ffSX
Qü»f°f ÀfZ ·fSmX MXe-20 dIiYIZYMX McX³ffʸfZÔMX BadOX¹f³f
´fied¸f¹fSX »fe¦f (AfBÊ´feE»f) IYf LXNXf
ÀfaÀIYSX¯f ªffSXe ±ffÜ A¨ff³fIY dRYd¢Àfa¦f IYf
¸ff¸f»ff Àff¸f³fZ Af¹ffÜ SXfªfÀ±ff³f SXfg¹f»Àf IZY
°fe³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ EÀf. ßfeÀfa°f, AadIY°f ¨füWXf³f
AüSX Adªf°f ¨fadQ»ff IYû ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYf¶f»fZ
dRY¢Àf IYSX³fZ IZY ªfb¸fÊ ¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ
B³f °fe³fûÔ IYe ªffa¨f ¸fZÔ ¸f¹f´´f³f IYf ³ff¸f Àff¸f³fZ
Af¹ff ªfû AfBÊ´feE»f IYe Àf¶fÀfZ °ffIY°f½fSX MXe¸f
¨fZÖfBÊ Àfb´fSXdIaY¦Àf IYf kd´fiadÀf´f»fl AüSX
¶feÀfeÀffBÊ IZY °f°IYf»fe³f A²¹fÃf E³f.
ßfed³f½ffÀf³f IYf Qf¸ffQ ±ffÜ ¸f¹f´´f³f ·fe ¸f`¨f
dRYd¢Àfa¦f IYSX°ff ±ffÜ CXÀfZ ·fe ´fbd»fÀf ³fZ
d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ A¶f ¨fcadIY ¸f¹f´´f³f
A²¹fÃf E³f. ßfed³f½ffÀf³f IYf Qf¸ffQ ±ff
BÀfd»fE ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ CXÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE
IY¸fSX IYÀf »feÜ ¶feÀfeAfBÊ ³fZ A¦f»ff IYQ¸f
SX¯f³fed°f ´fc½fÊIY CXNXf°fZ WbXE ¸f¹f´´f³f IYû ¸fWXªf
dQJf½fZ IZY d»fE ¨fZ³³fBÊ Àfb´fSXdIaY¦Àf ÀfZ ¸fbAØf»f
IYSX dQ¹ff AüSX AfBÊ´feE»f ÀfZ QcSX SXW³fZ IZY d»fE
CXÀfZ IYd±f°f °füSX ´fSX ¨fZ°ff¹ffÜ ´fV¨ff°f
¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY IYWX³fZ ´fSX AfBÊ´feE»f ´fdS¿fQ
³fZ °fe³f ÀfQÀ¹fe¹f WXfBÊ ´fiûRYfB»f Àfd¸fd°f IYf
¦fNX³f IYSX d»f¹ffÜ Àfd¸fd°f ¸fZÔ Vffd¸f»f ±fZ
°fd¸f»f³ffObX AüSX IY³ffÊMXIY WXfBÊIYûMÊX IZY ´fc½fÊ
³¹ff¹ff²feVf MXe. ªf¹fSXf¸f ¨füMXf, °fd¸f»f³ffObX
WXfBÊIYûMÊX IZY ´fc½fÊ ³¹ff¹ff²feVf AfSX.
¶ff»fÀfb¶fi¸f¯¹f¸f AüSX ¶feÀfeAfBÊ IZY °f°IYf»fe³f
Àfd¨f½f Àfaªf¹f ªf¦fQf»fZÜ ¹fWXeÔ ´fSX °fÀ½feSX ¸fZÔ
AfE AfdQ°¹f ½f¸ffÊÜ ¹fWX ¶faQf ·fböY·fû¦fe d¶fWXfSX
dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IYf Àfd¨f½f W`XÜ d¶fWXfSX
dIiYIZYMX EÀfûdÀfEVf³f IYe ¸ff³¹f°ff ¶feÀfeÀfeAf-
BÊ ³fZ Àfeªf IYSXIZY SXJe W`X AüSX ½f¸ffÊ BÀfZ WXfdÀf»f
IYSX³fZ IZY d»fE ªfcÓf SXWZX W`ÔXÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ
´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ CX³fIYe ½f¿fûË ´fbSXf³fe QbV¸f³fe
W`XÜ
½f¸ffÊ ³fZ ¸f¹f´´f³f IYe ªffa¨f IZY d»fE ªfb»ffBÊ
2013 ¸fZÔ ¶feÀfeÀfeAfBÊ õfSXf ¦fdNX°f dÂfÀfQÀ¹fe¹f
Àfd¸fd°f IYû ¶f¸¶fBÊ WXfBÊ IYûMÊX ¸fZÔ ªf³fdWX°f
¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSXIZY ¨fb³fü°fe QZ QeÜ ½f¸ffÊ
ªff³f°fZ ±fZ dIY ¹fWX Àfd¸fd°f ¸f¹f´´f³f IYû ¢»fe³f
d¨fMX QZIYSX SXWZX¦feÜ ¶f¸¶fBÊ WXfBÊ IYûMÊX ³fZ ³ff dÀfRÊY
½f¸ffÊ IYe ¹ffd¨fIYf IYû À½feIYfSX IYSX d»f¹ff,
¶fd»IY ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe dÂfÀfQÀ¹fe¹f Àfd¸fd°f
IYû AÀfa½f`²ffd³fIY ·fe IYSXfSX QZ dQ¹ffÜ BÀfIZY
¶ffQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ dRYSX A´f³fe ÀfdIiY¹f°ff
dQJfBÊ AüSX ¶f¸¶fBÊ WXfBÊ IYûMÊX IZY R`YÀf»fZ IYû
¨fb³fü°fe QZ°fZ WbXE Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX
IYSX QeÜ AüSX ¹fWXeÔ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ·fc»f
¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ IYeÜ ¶feÀfeAfBÊ A¦fSX ¸fba¶fBÊ
WXfBÊ IYûMÊX IZY R`YÀf»fZ IYû Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ ¨fb³fü°fe
QZ³fZ IYe dWX¸ffIY°f ³ff IYSX°ff °fû Vff¹fQ CXÀfZ
Afªf IYf dQ³f QZJ³ff ³fWXeÔ ´fOÞX°ff »fZdIY³f
Qü»f°f IYe ¸fÀ°fe ¸fZÔ ¨fcSX ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ ¦f»f°fe
IYSX »feÜ AöcY¶fSX 2013 ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ
dRYd¢Àfa¦f IYe ªffa¨f IZY d»fE ªfdÀMXÀf ¸fbQЦf»f
IYe IY¸ff³f ¸fZÔ Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f IYSX d»f¹ffÜ E³f.
³ff¦fZV½fSX SXf½f AüSX ³fe»f¹f QØff BÀf Àfd¸fd°f IZY
A³¹f Qû ÀfQÀ¹f ±fZÜ RYSX½fSXe 2014 ¸fZÔ ¸fbQЦf»f
Àfd¸fd°f ³fZ ´fZVf IYe A´f³fe SX´fMX ¸fZÔ ¸f¹f´´f³f IYû
dRYd¢Àfa¦f IYf AfSXû´fe °fû ¸ff³ff WXe »fZdIY³f IbYLX
dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY ³ff¸fûÔ IYf ·fe ¶f°füSX dRY¢ÀfSX
dªfIiY IYSX dQ¹ffÜ BÀfÀfZ ªf¶fQÊÀ°f WXOÞXIaY´f ¸f¨ffÜ
BÀfIZY ¶ffQ ·fe ¶feÀfeÀfeAfBÊ A´f³fZ ¨fWZX°fûaY IYû
¶f¨ff³fZ IZY d»fE Wf±f´ffa½f ¸ffSX°ff SXWXfÜ BÀf ¶fe¨f
IYBÊ §fMX³ffIiY¸f §fMZX »fZdIY³f ¶feÀfeAfBÊ A´f³fûÔ
IYû ¶f¨ff³fZ IZY ´fi¹ffÀfûÔ ¸faZ »f¦ff°ffSX ¦f°fÊ ¸fZÔ ªff°ff
SXWXf AüSX 14 ªfb»ffBÊ 2015 IYû Àfb´fie¸f IYûMÊX
³fZ CXÀfIZY Àfe³fZ ´fSX ´fc½fÊ ªfdÀMXÀf SXfªfZÔQi ¸f»f
»fûPÞXf IYû ¶f`NXf dQ¹ffÜ ³¹ff¹f´ffd»fIYf IYf »fa¶ff
°fªfb¶ffÊ SXJ³fZ½ff»fZ »fûPÞXf A¶f ¶feÀfeÀfeAfBÊ IYû
Àfe²ff IYSX SXWZX W`ÔXÜ 68 ½f¿feʹf »fûPÞXf IYe
dÀfRYfdSXVfZÔ IYfRYe IYOÞXe W`ÔXÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ B³WZÔX
A½¹ff½fWXfdSXIY ¶f°ff SXWXf W`ÔXÜ »fûPÞXf IYe dÀfRYfd-
SXVfZÔ A¦fSX ¶feÀfeAfBÊ ³fZ ¸ff³f »feÔ °fû ½fWX
Àfc¨f³ffd²fIYfSX IYf³fc³f IZY °fWX°f Af ªffE¦ff,
Àf˜ZX¶ffªfe ½f`²f WXû ªffE¦fe, ¶feÀfeAfBÊ IZY
ARYÀfSXûÔ IYû WXe ³fWXeÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ·fe
A´f³fe ªff¹fQfQ Àff½fʪfd³fIY IYSX³fe WXûa¦fe,
dIiYIZYMX ¸fZÔ EIY SXfª¹f EIY ½fûMX IYe ½¹f½fÀ±ff
AdÀ°f°½f ¸fZÔ Af ªffE¦fe dªfÀfÀfZ ½feÀfeE-
E¸fÀfeE ªf`ÀfZ EÀfûdÀfEVf³f J°¸f WXû ªffEa¦fZ,
dIYÀfe ·fe ´fQfd²fIYfSXe IYû ¶feÀfeÀfeAfBÊ
IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ IZY½f»f Qû ¶ffSX ¸füIYf d¸f»fZ¦ff
AüSX Àf¶fÀfZ ¸fWX°½f´fc¯fÊ ¹fWX dIY ³fZ°ffAûa IZY d»fE
¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY QSX½ffªfZ ¶faQ WXû ªffEa¦fZÜ
¶feÀfeÀfeAfBÊ IZY Àff¸f³fZ ¸fbdVIY»f ¹fWX W`X
dIY A¦fSX ½fWX ÀffSXe dÀfRYfdSVfZÔ À½feIYfSX ³fWXeÔ
IYSX°ff °fû CXÀfIZY WXf±f ¸fZÔ IbYLX ·fe ³fWXeÔ SXWZX¦ff
AüSX dÀfRYfdSXVfûÔ IYû ¨fb³fü°fe QZ°ff W`X °fû Àfb´fie¸f
IYûMÊX IYOÞXe dM´´fd¯f¹fûÔ ÀfZ CXÀfIYe ¶fdJ¹ff
CX²fZOÞXIYSX SXJ QZ°ff W`XÜ Àfb´fie¸f IYûMÊX ³fZ »fûPÞXf
Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfZÔ »ff¦fc IYSX³fZ IZY d»fE
´fWX»fZ 15 dQÀfa¶fSX IYe ¸fe¹ffQ Qe ±fe, dªfÀfZ
¶fPÞXfIYSX 30 dQÀfa¶fSX IYSX Qe ¦fBÊ W`XÜ
¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ A¦fSX BÀfIZY ¶ffQ ·fe dÀfRYfdSX-
VfaZ »ff¦fc ³fWXeÔ IYe °fû WXû ÀfIY°ff W`X A³fbSXf¦f
NXfIbYSX IYe A²¹fÃf°ff ½ff»fe ¶feÀfeÀfeAfBÊ
IYf¹fÊIYfdSX¯fe Àfb´fie¸f IYûMÊX ¶fJfÊÀ°f IYSXIZY
´fiVffÀfIY d³f¹fböY IYSX QZÜ
Àfb´fie¸f IYûMÊX ¶feÀfeAfBÊ IYû kSXfÀ°fZ ´fSX
Af³fZ IYû, Àfb²fSX ªff³fZ IYûl IYWX ¨fbIYf W`XÜ
BÀfIZY ¶ff½fªfcQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³fZ A´f³fe ¸f¦føYSXe
³fWXeÔ LXûOÞXe W`XÜ ½fWX »fûPÞXf Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSX-
VfûÔ IYû »f¦ff°ffSX Àfb´fie¸f IYûMÊX ¸fZÔ ¨fb³fü°fe QZ SXWXf
W`X AüSX RYMXIYfSX Àfb³fIYSX ¸ff¹fcÀfe ÀfZ Jf¸fûVf
¶f`NX SXWXf W`XÜ Àf½ff»f ¹fWXe W`X dIY B°f³fe ¸f¦føYSXe
dIYÀf d»fE? WXf»ff°f ªf¶f dJ»ffRY WXû ªff°fZ W`ÔX
°fû Àf¸fÓfü°ff IYSX³fZ ¸fZZa WXe dWX°f W`XÜ ¶feÀfeÀfeAf-
BÊ BÀfZ Àf¸fÓf ³fWXeÔ ´ff SXWXf W`X AüSX ¦f»fd°f¹fûÔ ´fSX
¦f»fd°f¹ffa IYSX SXWXf W`XÜ ¹fWX Àf¸f¹f CXÀfIZY d»fE
A³fbIbY»f ³fWXeÔ W`XÜ d»fWXfªff Vffad°f ÀfZ WXe IYf¸f
»fZ³ff WXû¦ffÜ »fûPXÞf Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfdSXVfZÔ
¶feÀfeÀfeAfBÊ IYe IYf¹fÊ ´fi¯ff»fe ¸fZÔ ´ffSXQdVfÊ°ff
»ff³fZ IZY d»fE W`ÔXÜ dRYSX CXÀfZ ¸ff³f³fZ ¸fZÔ ¢¹ff WXªfÊ
W`X »fZdIY³f ¶feÀfeÀfeAfBÊ ¨ffWX°ff W`X dIY CXÀfIYf
IYf¸f ´fWX»fZ IYe °fSXWX WXe ¶fZSXûIYMXûIY ¨f»f°ff
SXWZX, CXÀfIZY ´fQfd²fIYfSXe ¨ffWZX ªf`Àff ¶f°ffʽf
IYSmÔXÜ ¶feÀfeÀfeAfBÊ BÀf Àf¸f¹f ¶f`IYRbYMX ´fSX ¨f»f
SXWXf W`XÜ CXÀfIYe ·f»ffBÊ »fûPÞXf Àfd¸fd°f IYe dÀfRYfd-
SXVfûÔ IYû ¶f¦f`SX ³ff ³fbIYSX IZY ¸ff³f »fZ³fZ ¸fZÔ W`XÜ
WXf»ffadIY IbYLX ÀfaVfû²f³fûÔ IYû ½fWX ÀfbÓff ÀfIY°ff W`X
»fZdIY³f ¹fWX Àf¸f¹f AIYOÞX³fZ IYf ³fWXeÔ W`XÜ

dÀfSX ÀfZ ´ffa½f °fIY IZYÀfdSX¹ff EIY dVf½fÀf`d³fIY ÀfUÊfd²fIY ´fSXZVff³f Àff²fb-Àfa°f!
´fb¯fZ: 55 ÀffÕX IZY ¸fûWX³f ¹ffQU
IYe ²fOÞXIY³f dVfUÀfZ³ff WX`Ü CX³fIZY
IY¯f-IY¯f ¸fZa ¶ffÕXfÀffWXZ¶f NXfIYSXZ
¶fÀf°fZ WX`aÜ ¸fûWX³f ¹ffQU dVfUÀfZ³ff
IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ´fiVfaÀfIY WX`aÜ BÀfIZY
dÕXE CX³WXûa³fZ A´f³fe dþaQ¦fe IZY
°füSX °fSXeIZY ¶fQÕX dQE WX`aÜ ¸fûWX³f
¹ffQU ³fZ A´f³fe ¸fûMXSXÀffBdIYÕX
IYû ·f¦fUf SXa¦f ÀfZ SXa¦f dQ¹ffÜ ¸fûWX³f
³fZ ¸fûMXSXÀffBdIYÕX IYf SXa¦f ·f¦fUf
IYSX³fZ IZY Àff±f CXÀf´fSX dVfUÀfZ³ff
IYe d³fVff³fe °feSX IY¸ff³f, LÂf´fd°f
dVfUþe ¸fWXfSXfþ IYe ¶fOÞXe
°fÀUeSX, ÓfaOXf AüSX ¶ffÕXfÀffW¶f
IZY A³fd¦f³f°f RYûMXû ÕX¦ff SXJZ WX`aÜ B³fIYe ¸fûMX-
SXÀffBdIYÕX IZY MXf¹fSX ÀfZ ÕXZIYSX ÀfeMX IYf SXa¦f ·f¦fUf
WX`Ü ¸fûWX³f ¹ffQU IYe I`Y´f, ¨fV¸ffX, §fOÞXe, ³fJb³f,
IY¸feªf, ´f°f»fc³f, ¶fd³f¹ff³f AüSX þc°fZ Àf¶f ¨feþûa
IYf SXa¦f ·f¦fUf ¹ff³fe IZYÀfdSX¹ff WX`Ü §fSX ¸fZa ¶fZOXVfeMX
·f¦fUf SXa¦f IYe WX`Ü ¨ffQSX, Jf³fZ IYe ±ffÕXe, ¨ff¹f
IYe ´¹ffÕXe, ´ff³fe ´fe³fZ IYf ´¹ffÕXf ·fe ·f¦fUZ SXa¦f IZY
WXe W`ÔXÜ ¸fûWX³f ¹ffQU IZY §fSX ¸fZa dÀfRYÊ ¶ffÕXfÀffWXZ¶f
IYe °fÀUeSXZa WX`aÜ ¸fûWX³f ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þ¶f ½fZ
¸fba¶fBÊ ¸fZa k¸ff°fûßfel X ¦fE °fû JbQ ¶ffÕXfÀffW¶f CX³fÀfZ
ÀfZ d¸fÕX³fZ AüSX CX³fIYe JfÀf ¸fûMXSXÀffBdIYÕX QZJ³fZ
¶ffWXSX AfE ±fZÜ ¶ffÕXf ÀffWX¶f IZY ·ff¿f¯f ÀfZ ¸fûWX³f
¹ffQU ´fWXÕXZ WXe ´fi·ffdU°f WXbE ±fZ,
ÕXZdIY³f dVf½fÀfZ³ff ´fi¸fbJ þ¶f
CX³fÀfZ d¸fÕX³fZ ¸ff°fûßfe IZY ¶ffWXSX
Af¹fZ °f¶f ÀfZ ¸fûWX³f ¹ffQU IZY dÕXE
¶ffÕXfÀffWXZ¶f WXe QZU°ff IZY ¶fSXf¶fSX
WXû ¦fEÜ ¸fûWX³f IZY ¸fb°ffd¶fIY, ·föY
ÀfZ d¸fÕX³fZ ·f¦fUf³f ¸fadQSX IZY ¶ffWX-
SX Af¹fZ, BÀfÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f IYûBÊ
AüSX ³fWXeaÜ ¸fûWX³f ¹ffQU ³fZ A´f³fZ
Qû³fûa ¶fZMXûa IYf ³ff¸f CXðU AüSX
SXfþ SXJf WX`Ü þ¶f SXfþ ³fZ CX³fÀfZ
¸fûMXSXÀffBdIYÕX IYe ÀfUfSXe IYSX³fZ
IYe QSX£UfÀ°f IYe °fû ¸fûWX³f
¹ffQU ³fZ ¸f³ff IYSX dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ
IYWXf dIY A¶f SXfþ NXfIYSXZ dVfUÀfZ³ff ¸fZa ³fWXea WX`a °fû
dVfU ÀfZ³ff IYe ¸fûMXSXÀffBdIYÕX IYe ÀfUfSXe ³fWXea IYSX
ÀfIY°fZÜ ´fb¯fZ ¸fWXf´ffdÕXIYf ¸fZa ¶f¦fe¨fZ IZY dÀf¢¹fûdSXMXe
¦ffOXÊ IYe ³füIYSXe IYSX³fZ UfÕXZ ¸fûWX³f ¹ffQU dVfUÀfZ³ff
IZY dIYÀfe ·fe ´fi°¹ffVfe IZY ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IZY dÕXE
A´f³fe JfÀf ¸fûMXSX ÀffBdIYÕX ´fSX þf°fZ WX`aÜ
WXdSX VfaIYSX ½¹ffÀf
¢¹ff Af´f³fZ IY»´f³ff IYe WXbBÊ WX` dIY ¶fOÞXZ ³fûMXû IZY ¶faQ WXû³fZ ÀfZ ·ffSX°f IZY Àff²fb-Àfa°f
dIY°f³fZ ´fSXZVff³fe ¸fZa WX`a? ¸fbÓfZ dIYÀfe ³fZ þ¶f ¹fWX ¶ff°f ¶f°ffBÊ °fû ÕX¦ff dIY WXfa,
Àff²fb-Àfa°f,¸fNX,OXZSXZ, AJfOÞXûa IYf ·ffSXe ´f`Àff ÀfZNXûa-d¶f»OXSXûa IZY ¹fWXfa ÕX¦ff WXbAf
WXû¦ffÜ dQne, ¸fba¶fBÊ, IYûÕXIYf°ff IZY ½¹ff´ffSX WX»IYûa IYe J¶fSX SXJ³fZ UfÕXûa IYf
IYWX³ff WX` dIY Qû U¦fÊ IYf ¶fWXb°f ´f`Àff OXc¶fZ¦ffÜ EIY, Àff²fb-Àfa°fûa IYf AüSX QcÀfSXf
¶ffgÕXeUbOX IZY IYÕXfIYfSXûa IYfÜ BÀfdÕXE dIY B³WXûa³fZ þWXfa ´f`Àff SXJf WX` UZ ½¹ff´ffSXe,
¸f`³fZþSX WXf±f JOÞXf IYSX QZa¦fZ dIY ¶fOÞXZ ³fûMX SXï WXû ¦fEÜ UZ IbYL ³fWXea IYSX ÀfIY°fZÜ
Àf¶f OXc¶f ¦fEÜ
¸f¦fSX EZÀff ³fZ°ff, ARYÀfSX IZY Àff±f ½¹ff´ffSXe AüSX ÀfeE ³fWXea IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ
B³fIZY Qû ³fa¶fSX ¹ffdIY IYfÕXZ ²f³f IYû ¶f¨ff³fZ IZY dÕXE EadMѹffa §fc¸f³fZ ÕX¦f ¦fBÊ WX`aÜ
BÀfIZY dÕXE IYBÊ ³fbÀJZ ¶f³f ¦fE WX`aÜ ³fZ°ffAûa AüSX CX³fIZY ÀfeE ³fZ þ³f²f³f IZY Jf°fûa
¸fZa Qû-Qû, PXfBÊ-PXfBÊ ÕXfJ ÷Y þ¸ff IYSXUf CXÀfÀfZ ³fE ³fûMX ÕXZ³fZ IYf ³fbÀJf ¶f³ff¹ff
WX`Ü CXØfSX´fiQZVf AüSX ¶fÀf´ff IZY WX»IYûa ÀfZ QdÕX°f,¸fbdÀÕX¸f þ³f²f³f Jf°fûa IZY
CX´f¹fû¦f ÀfZ 2-ÕXfJ ÷Y. ÕXfJûa Jf°fûa ¸fZa þ¸ff IYSXf IYSX ³fE ³fûMX d³fIYÕXUf ÕXZ³fZ
IYf ³fbÀJf ´fi°¹fdVf¹fûa IZY ¶fe¨f ¸fZa ¨fd¨fÊ°f WX`Ü
¸f°fÕX¶f þ³f²f³f IZY Jf°fûa IYf Àf¨¨ff CX´f¹fû¦f IYfÕXZ ²f³f IYû ÀfRZYQ
¶f³ff³fZ ¸fZa WXû¦ffÜ CXÀf¸fZa Jf°fZ²ffSXe IYû þû IYd¸fVf³f d¸fÕX³ff WX` UWX d¸fÕXZ¦ffÜ
´fSX ¶f×fgÕXeUbOX AüSX Àff²fb-Àfa°f IZY dÕXE EZÀfZ ¸ffBIiYû ¶faQû¶fÀ°f WXûa ¹fWX ¸fbdVI-
YÕX WX`Ü þf³fIYfSXûa IZY A³fbÀffSX B³fIYf IYfÕXf ²f³f 40 ÀfZ 60 ´fid°fVf°f WXUf WXû
þf³ff WX`Ü
 ³ff¦f´fbSX 21 ³f½fa¶fSX 2016 11

³fûMX¶faQe IZY ¶ffQ UZV¹ffEa: 'Àff°f dQ³fûa ÀfZ EIY ·fe IYÀMX¸fSX ³fWXea QZJf'
´fi°feÃff ´fe´fe
'WX¸fZa ¸ffÕXc¸f ³fWXea ±ff ¹fZ WXfÕX WXû þfEa¦fZ. ²fa²fZ ¸fZa EZÀfe
d¦fSXfUMX IY·fe ³fWXea QZJe ¦fBÊ WX`. dþaQf SXWX³fZ IZY dÕXE WX¸f
B°f³ff WXe IYSX ÀfIY°fZ WX`a dIY ´fbSXf³fZ ³fûMX ÕXZa. WX¸f ´fbSXf³fZ ³fûMX
·fe ÕXZ SXWXZ WX`a AüSX dOXÀIYfCXaMX ·fe QZ SXWXZ WX`a. WX¸f³fZ
ÕXOÞXdIY¹fûa IYû ¹fZ IYWXIYSX ´fbSXf³fZ ³fûMX ÕXZ³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX
dIY¹ff WX` dIY WX¸f CX³WXZa ¶fQÕXUf QZa¦fZ. dRYSX ·fe IYÀMX¸fSX
³fWXea Af SXWXZ WX`a.'
¹fZ IYWX³ff WX` ÀfZ¢Àf UIYÊ IZY EIY EþZaMX IYf þû ÀffIZY°f
AüSX ¸fdWX´ffÕX´fbSX ÀfZ IYf¸f IYSX°ff WX`. AüSX CXÀfIZY ¸fb°ffd¶f×I
¹fZ d¦fSXfUMX þe¶fe SXûOX IZY LûMXZ-LûMXZ SXaOXeJf³fûa ÀfZ ÕXZIYSX
¶fOÞXZ IYûNXûa °fIY QZJe ¦fBÊ WX`. IYÀMX¸fSXûa IYe Àfa£¹ff Af²fZ
ÀfZ ·fe IY¸f WXû ¦fBÊ WX`. Qbd³f¹ff IYf Àf¶fÀfZ ´fbSXf³ff ´fZVff ·ffSX°f
¸fZa A´f³fZ Àf¶fÀfZ ¶fbSXZ QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXf WX`.
¦fie³f ´ffIYÊ ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ UfÕXZ EþZaMX d´fiaÀf ³fZ ¶f°ff¹ff:
ÀfZ¢Àf BaOXÀMÑe °fû WXfOXÊ I`YVf ´fSX ¨fÕX°fe WX`. ÕXû¦fûa IZY ´ffÀf
³fE ³fûMX ³fWXea WX`a. dþ³fIZY ´ffÀf ³fE ³fûMX WX`a, Uû §fSX IYe
þøYSXe ¨feþZa JSXeQ³fZ ¸fZa ÕX¦fZ WXbE WX`a ¢¹fûadIY Àf´ÕXfBÊ IY¸f
WX`. 100 IZY ³fûMX ÕXû¦f ¶f¨ffIYSX SXJ SXWXZ WX`a. EZÀfZ ¸fZa ·fû¦f-
dUÕXfÀf IZY dÕXE ´f`ÀfZ IYü³f J¨fÊ IYSXZ¦ff?
EIY AüSX EþZaMX IZY ¸fb°ffd¶fIY: WX¸f³fZ A´f³fZ SXZMX EIY-
d°fWXfBÊ IY¸f IYSX dQE WX`a. þû ÀfZUf ´fWXÕXZ 5 WXþfSX ¸fZa
d¸fÕX°fe ±fe, A¶f ÀffPÞXZ 3 WXþfSX ¸fZa d¸fÕX SXWXe WX`. WX¸f
¸fÀffþ ÀfdUÊÀf IZY ³ff¸f ÀfZ A´f³fZ IYÀMX¸fÀfÊ IYû ×Rû³f IYSX
§fMXZ WXbE Qf¸fûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶f°ff SXWXZ WX`a.
IYûNXZ ´fSX IYf¸f IYSX³fZ UfÕXe SXfd¶f¹ff IYWX°fe WX` dIY
Àff°f dQ³fûa ÀfZ CXÀf³fZ IYûBÊ IYÀMX¸fSX ³fWXea QZJf. '¸fZSXZ ´ffÀf
´fWXÕXZ SXûþ 7-8 IYÀMX¸fSX Af°fZ ±fZ. QcÀfSXe ÀfZ¢Àf UIYÊÀfÊ
IYf IYWX³ff WX` dIY WX¸f³fZ ´fWXÕXZ 500 IYf ³fûMX ÕXZ³fZ ÀfZ ¸f³ff
dIY¹ff. ÕXZdIY³f dRYSX EþZaMXûa IZY IYWX³fZ ´fSX WX¸f CXÀfZ ÕXZ³fZ
ÕX¦fZ. BÀfIZY ¶ffUþcQ IYûBÊ IYÀMX¸fSX ³fWXea Af°ff.
þe¶fe SXûOX ¸fZa IbYÕX 150 IYûNXZ WX`a. dþ³f¸fZa 5 WXþfSX
ÀfZ¢Àf UIYÊÀfÊ IYf¸f IYSX°fe WX`a. B³f¸fZa ÀfZ Ad²fIY°fSX IYf IYûBÊ
¶f`aIY AIYfCXaMX ³fWXea WX`. ¹fZ A´f³fZ ´fbSXf³fZ ¶f¢Àfûa ¸fZa ´f`ÀfZ
þ¸ffIYSX SXJ°fe WX`a.
'WX¸f¸fZa ÀfZ Ad²fIY°fSX ÕXOÞXdIY¹ffa ¶fa¦ffÕX, d¶fWXfSX,
ÓffSXJaOX, AûdOXVff, Af³²fi ´fiQZVf ¹ff LØfeÀf¦fPÞX ÀfZ Af°fe
WX`a. BÀfdÕXE WX¸ffSXZ ´ffÀf Af²ffSX ¹ff SXfVf³f IYfOXÊ ³fWXea WXû°fZ.
WX¸f IZYUÕX A´f³fZ EþZaMX ´fSX d³f·fÊSX SXWX°fZ WX`a ´f`ÀfZ ¶fQÕXUf³fZ
IZY dÕXE.' dOXa´fÕX ¶f°ff°fe WX`a.
EþZaMX þe°fc IYf IYWX³ff WX`, 'ÕXOÞXdIY¹ffa BÀf ´fZVfZ ¸fZa
BÀfdÕXE WX`a ¢¹fûadIY CX³WXZa ´f`ÀfZ I`YVf ¸fZa d¸fÕX°fZ WX`a, þ»Qe
d¸fÕX°fZ WX`a.' EIY A³fb¸ff³f ¶f°ff°ff WX` dIY dQne ¸fZa ÀfZ¢Àf IZY
½¹ff´fSX ÀfZ IYSXûOÞXûa IZY I`YVf MÑfaÀf`¢Vf³f SXûþ WXû°fZ WX`a. ÕXZdIY³f
þ¶fÀfZ ¹fZ ³f¹ff d³f¹f¸f Af¹ff WX`, ÀfZ¢Àf UIYÊ ¸fZa °fZþe ÀfZ
d¦fSXfUMX Af ¦fBÊ WX`. '52 ÀffÕX IYe ÀfdU°ff IYWX°fe WX`a: WX¸fZa
U`ÀfZ WXe ÕXû¦f BaÀff³f ³fWXea Àf¸fÓf°fZ. WX¸f ¶fbSXe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûa
¸fZa þe°fZ WX`a. A¶f EZÀff R`YÀfÕXf ÕXZIYSX ¸fûQe ³fZ WX¸fZa ¶fWXb°f
¶fbSXe ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZa PXIZYÕX dQ¹ff WX`.'

·ffSX°f IYû I`YVfÕXZÀf ÀfûÀffBMXe

¸fZa ¶fQÕX ´ff¹fZ¦fe ³fûMX¶faQe ?
QZVf ¸fZa 500 U 1000 IZY
³fûMXûa ´fSX ´ff¶faQe ÕX¦f³fZ IZY ¶ffQ
¹fZ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ·ffSX°f
¸fZa ³fIYQe SXdWX°f ½¹fUÀ±ff ¸fZa
¶fPÞXû°fSXe WXû¦fe. ·ffSX°f ÀfSXIYfSX
·fe I`YVfÕXZÀf MÑfaþZ¢Vf³f IYû
¶fPÞXfUf QZ SXWXe WX`, ´fSX ¢¹ff
·ffSX°f °f`¹ffSX WX` ?
AfÕXûIY SXaþ³f
³fûMX¶faQe IZY 9 dQ³f ¶ffQ ·fe ¶f`aIYûa AüSX
EMXeE¸f IZY ¶ffWXSX ÕXa¶fe-ÕXa¶fe IY°ffSXZa ÕX¦fe
WXbBÊ WX`a. ÕXû¦f ´f`ÀfZ IZY dÕXE ¸ffSXf¸ffSXe IYSX SXWXZ
WX`a. I`YVf ´ff³fZ IZY dÕXE EZÀff ¸faþSX Vff¹fQ
´fWXÕXZ IY·fe ³fWXea QZJf ¦f¹ff WX`. QZVf ¸fZa 500
U 1000 IZY ³fûMXûa ´fSX ´ff¶faQe ÕX¦f³fZ IZY ¶ffQ
¹fZ ¸ff³ff þf SXWXf WX` dIY ·ffSX°f ¸fZa ³fIYQe SXdWX°f
½¹fUÀ±ff ¸fZa ¶fPÞXû°fSXe WXû¦fe. dþÀf °fSXWX ÀfZ
I`YVf ´ff³fZ IZY dÕXE ·feOÞX QZJe þf SXWXe WX`,
CXÀfÀfZ OXZd¶fMX AüSX IiYZdOXMX IYfOXÊ IYû
´ÕXfdÀMXIY ¸f³fe IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ffÕX IYSX³fZ
IYe IYUf¹fQ ¶fPÞX ¦f¹fe WX`. ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ·fe
I`YVfÕXZÀf MÑfaþZ¢Vf³f IYû ¶fPÞXfUf QZ SXWXe WX`.
´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ ·fe ¸fBÊ, 2016 ¸fZa
¸f³f IYe ¶ff°f IYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ·ffSX°f IYû
I`YVfÕXZÀf ÀfûÀff¹fMXe ¶f³ff³fZ IYe A´f³fe ¸faVff
þ°ffBÊ ±fe.
A¶f ÀfUfÕX ¹fZ CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff
I`YVfÕXZÀf BadOX¹ff IYf AfBdOX¹ff ¹fWXfa ´fSX
Àfa·fU WXû ÀfIY°ff WX`? ¢¹ff WX¸f BÀf °fSXWX IYe
´fðd°f IZY dÕXE °f`¹ffSX WX`a? A¦fSX WX¸f IbYL
AfaIYOÞXûa ´fSX ¦füSX IYSXZa °fû ¹fZ A·fe IYe
½¹fUÀ±ff ¸fZa ¸fbdVIYÕX ´fi°fe°f WXû°ff WX`.
dSXþUÊ ¶f`aIY AfgRY BadOX¹ff IZY °ffþf
OXfMXf IZY A³fbÀffSX ·ffSX°f IZY ¶f`aIYû ³fZ BÀf
ÀffÕX þbÕXfBÊ ¸fWXe³fZ °fIY 2.59 IiYZdOXMX
IYfOXÊ þfSXe dIY¹fZ WX`a, UWXea OXZd¶fMX IYfOXÊ IYe
Àfa£¹ff 69 .72 IYSXûOÞX WX`. A¶f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf
ÀfUfÕX ¹fZ WX` dIY ¢¹ff ¹fZ Àfa£¹ff ·ffSX°f ¸fZa
IYfRYe WX` I`YVfÕXZÀf ÀfûÀffBMXe IYe AûSX IYQ¸f
¶fPÞX³fZ IZY dÕXE. OXZd¶fMX AüSX IiYZdOXMX IYfOXÊ
IYf ´fi¹fû¦f WX¸f IYBÊ °fSXWX IZY MÑfaþZ¢Vf³f IZY
dÕXE IYSX°fZ WX`a þ`ÀfZ Afg³fÕXfB³f ·fb¦f°ff³f ¹ff
JSXeQfSXe IZY dÕXE, EMXeE¸f ÀfZ ´f`Àff d³fIYfÕX³fZ
IZY dÕXE AüSX ½¹ff´ffSXe ´fid°fâf³fûa IZY ´ffgBaMX
AfgRY ÀfZÕX (´feAûEÀf) MXd¸fʳfÕX ¸fZa IYfOXÊ
ÀUfB´f IYSXIZY JSXeQ dIY¹fZ ¦fE Àff¸ff³fûa IYf
d¶fÕX ·fb¦f°ff³f IYSX³fZ IZY dÕXE. ·ffSX°f ¸fZa
EMXeE¸f IYe Àfa£¹ff IYSXe¶f 2 ÕXfJ ÀfZ
Ad²fIY WX`. ´ffgBaMX AfgRY ÀfZÕX (´feAûEÀf)
MXd¸fʳfÕXûa IYe Àfa£¹ff IYSXe¶f 14.4 ÕXfJ WX`.
¢¹ff ·ffSX°f ¸fZa ¹fZ Àfa£¹ff IYfRYe WX`? ÕX¦f°ff °fû
¹fWXe WX` dIY ÀfUf Àfü IYSXûOÞX ·ffSX°fe¹fûa IZY
dÕXE I`YVfÕXZÀf ¸fûOX ¸fZa þf³fZ IZY dÕXE ¹fZ
Àfa£¹ff IYfRYe ³fWXea WX`.
Af´fIYû ¹fZ ·fe ¶f°ff³ff þ÷YSXe WX` dIY ¹fZ
AfaIYOÞXZ ´fcSXZ ·ffSX°f IYû ´fid°fd¶fad¶f°f ³fWXea
IYSX SXWXZ WX`a ¢¹fûadIY IYfOXûÊa IYf ª¹ffQf°fSX
´fi¹fû¦f VfWXSXe ÃfZ{ûa ¸fZa WXe WXû°ff WX` AüSX
VfWXSXe ÃfZ{ûa ¸fZa SXWX³fZ UfÕXZ IYBÊ ÕXû¦fûa IZY
´ffÀf IYBÊ-IYBÊ OXZd¶fMX AüSX IiYZdOXMX IYfOXÊ
WXû°fZ WX`a. ¦fif¸fe¯f ÃfZ{ ¸fZa B³fIYf ´fi¹fû¦f
IYfRYe IY¸f WX`. Àff±f WXe Àff±f B³fÀfZ þbOÞXZ
MXZ¢³fûÕXfgþe ÀfZ ¦fif¸fe¯f ÃfZ{ IZY ÕXû¦f A·fe
·fe A³fd·fÄf WX`a. ÀffRY WX` IYe ·ffSX°f IZY dÕXE
ÀfRYSX IYfRYe ÕXa¶ff WX`a þ¶f ÕXû¦f I`YVfÕXZÀf
ÀfûÀffBMXe IYe IY»´f³ff IYSX ÀfIZYa.
A¦fSX WX¸f 8 ³fU¸¶fSX dOX¸ffg³fZMXfBþZVf³f
IZY ¶ffQ dIY¹fZ ¦fE dOXdþMXÕX MÑfaþZ¢Vf³f IYe
¶ff°f IYSX°fZ WX`a °fû OXZd¶fMX AüSX IiYZdOXMX IYfOXÊ
IZY ´fi¹fû¦f ¸fZa ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`a. EIY dSX´fûMXÊ IZY
A³fbÀffSX 500 øY´f¹fZ ÀfZ IY¸f SXIY¸f IZY
MÑfaþZ¢Vf³f Qb¦fb³fZ WXbE WX`a ¢¹fûadIY LûMXe SXIY¸f
¶f`aIY AüSX EMXeE¸f ÀfZ IY¸f d¸fÕX SXWXe WX` ¹ff
þ»Qe J°¸f WXû þf SXWXe WX`. BÀf Àf¸f¹f
CX´f·fûöYf A´f³fZ IYfOXûÊa IYf ´fi¹fû¦f Q`d³fIY
CX´f¹fû¦fe ¨feþûa IZY dÕXE WXe ª¹ffQf°fSX IYSX
SXWXZ WX`a. ¹fZ °ff°IYfdÕXIY dÀ±fd°f WX`, Af³fZ UfÕXf
Àf¸f¹f WXe ¶f°ffE¦ff IYe ·ffSX°f, I`YVfÕXZÀf ¸fûOX
IYf dUÀ°ffSX dIYÀf °fSXWX ÀfZ IYSX°ff WX`.
þWXfa EIY AûSX ÕXû¦f þøYSX°f IYe
UÀ°fbAûa IYe JSXeQfSXe IZY dÕXE ³fIYQe
WXfdÀfÕX IYSX³fZ IZY dÕXE ¶f`aIYûa AüSX EMXeE¸f
IZY Af¦fZ ÕXa¶fe-ÕXa¶fe IY°ffSXûa ¸fZa þcÓf SXWXZ WX`a
UWXea QcÀfSXe AûSX ¸fû¶ffBÕX UfgÕXZMX IaY´fd³f¹fûa
IZY ¶fnZ ¶fnZ þøYSX WXû SXWXZ WX`a. ´fZMXeE¸f IZY
A³fbÀffSX CX³fIZY IYfSXû¶ffSX ¸fZa 700% IYe
UÈdð QþÊ IYe ¦fBÊ AüSX ¸fûd¶fIYdUIY IYf
IYWX³ff WX`a IYe CX³fIZY ÕXZ³f-QZ³f ¸fZa 18 ¦fb³ff
BþfRYf WXbAf WX`. A³¹f IaY´f³fe RiYe¨ffþÊ
AfdQ IYf Ufg»¹fc¸f ·fe IYfRYe ¶fPÞXf WX`.
ÀUeOX³f, ¶fZd»þ¹f¸f, RiYfaÀf, IY³ffOXf
AüSX d¶fiMXZ³f I`YVfÕXZÀf QZVf ¶f³f³fZ IYe ÕXfB³f
¸fZa Vfb¸ffSX WX`a. EIY A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX
2016 IZY Aa°f °fIY ÀUeOX³f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ
I`YVfZÕXÀf QZVf ¶f³f þf¹fZ¦ff. ¹fWXfa ´fSX 96
RYeÀfQe ÕXû¦fûa IZY ´ffÀf ¶f`aIY OXZd¶fMX IYfOXÊ WX`a
AüSX dÀfRYÊ 3 RYeÀfQe ÕXZ³f-QZ³f I`YVf ¸fZa
WXû°fZ WX`a. U°f¸fÊf³f ¸fZa ·ffSX°f ¸fZa 86 RYeÀfQe
ÀfZ ª¹ffQf ÕXZ³f-QZ³f I`YVf ¸fZa WXû°ff WX`. A¶f
QZJ³ff ¹fZ WX` dIY Af³fZ UfÕXZ U¿fÊû ¸fZa ·ffSX°f
B³f QZVfûa ¸fZa Vfb¸ffSX WXû ´ff°ff WX` dIY ³fWXea.
dRYÕXWXfÕX ·ffSX°f IZY dÕXE ¹fZ ¨fb³fü°fe IYfRYe
IYdNX³f WX`.
B³f Àff°f °fSXeIYûa ÀfZ dRYSX ·fe
ÀfRZYQ WXû°ff SXWXZ¦ff IYfÕXf ²f³f
ÀfSXIYfSX IYfÕXZ ²f³f ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY dÕXE dIY°f³fe WXe IYûdVfVf IYSX
ÕXZ, ÕXZdIY³f EZÀfZ IYBÊ °fSXeIZY WX`a dþ³fÀfZ IYfÕXZ ²f³f IYû AfÀff³fe ÀfZ
ÀfRZYQ dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX Af¦fZ ·fe dIY¹ff þf°ff SXWXZ¦ff.
AdSXaQ¸f OXZ
A´f³fZ AIYfCXaMX ¸fZa OXfÕXZa
dUØf ¸fa{fÕX¹f ³fZ IYWXf WX` dIY IYfÕXZ ²f³f ´fSX þb¸fÊf³ff
WXû¦ff ÕXZdIY³f ¹fWX 200 % þb¸fÊf³ff IYSX³ff AfÀff³f
³fWXea WXû¦ff. IYûBÊ ·fe 33% MX`¢Àf AQf IYSXIZY
A´f³fZ AIYfCXaMX ¸fZa ´f`Àff þ¸ff IYSX ÀfIY°ff WX`.
CXÀfIYû IYfÕXf ²f³f Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe
ÀfSXIYfSX IYe WXû¦fe. CX³fIYû Àffd¶f°f IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff
dIY ¹fWX ´f`Àff Af´f ³fZ BÀfe ÀffÕX ³fWXea IY¸ff¹ff.
IÈYd¿f ÀfZ Af¸fQ³fe
BÀf ´fSX MX`¢Àf ³fWXea ÕX¦f°ff WX`. IYûBÊ ·fe AÕX¦f
²f³fSXfdVf IÈYd¿f IYf¹fÊ ÀfZ ´fif~ ²f³f IZY øY´f ¸fZa
dQJf¹ff þf ÀfIY°ff WX`. ¹fWX Àffd¶f°f IYSX³ff ¶fZWXQ
IYdNX³f WXû¦ff dIY þû ´f`Àff þ¸ff dIY¹ff ¦f¹ff WX` UWX
IÈYd¿f IYf¹fÊ ÀfZ ³fWXea Af¹ff. IYBÊ A±fVfÊfdÀ{¹fûa ³fZ ¹fZ
IYWXf WX` dIY BÀf ÀffÕX IÈYd¿f Af¸fQ³fe ¸fZa ¶fWXb°f
¶fPÞXûØfSXe WXû¦fe- ¨ffWXZ RYÀfÕX A¨Le WXû ¹ff ³fWXea.
SXfþd³fd°fIY QÕX IYû ¨faQf
SXfþd³fd°fIY QÕX 20,000 ÷Y´fE °fIY ¶f¦f`SX IYûBÊ
Àf¶fc°f IZY OXû³fZVf³f ÕXZ ÀfIY°fZ WX`a. ¶ffQ ¸fZa UWX ´fbSXf³fZ
IYSXZaÀfe IYû ³fE ¸fZa ¶fQÕX ÀfIZYa¦fZ. QSXAÀfÕX,
´ffdMX¹fûÊa IZY dÕXE ¹fZ ¸f³fe ÕXfgdOÑa¦f IYf ¶fZWXQ AfÀff³f
¸füIYf dQJfBÊ QZ°ff WX`. þ¶f °fIY ´ffdMX¹fûÊa IZY
OXû³fZVf³f ÕXZ³fZ ´fSX IYûBÊ ´ffSXQVfÊe d³f¹f¸ffUÕXe ³f WXû
°f¶f °fIY ¹ff SXfÀ°ff WX¸fZVff JbÕXf SXWXZ¦ff.
¸f³fe ÕXfgdOÑa¦f IaY´fd³f¹ffa
Àff²ffSX¯f°f: ¨ffMXÊOXÊ EIYfCXaMXZaMXÐÀf õfSXf ¶f³ffBÊ ¦f¹fe ¹fZ
IaY´fd³f¹ffa IYûÕXIYf°ff ¸fZa 'þ¸ff-J¨fÊe' RY¸fÊ AüSX
¸fb¸¶fBÊ ¸fZa '´ffOÞX-´fZOÞXe' IZY ³ff¸f ÀfZ þf³fe þf°fe WX`a.
IYfÕXZ ²f³f IYû ÀfRZYQ IYSX³fZ IZY dÕXE B³fIZY õfSXf
¶fWXb°f ÀffSXZ WX±fIaYOXZ A´f³ff¹fZ þf°fZ WX`a. EIY °fSX-
eIYf WX` WXfBÊUZ MÑfaÀf´fûMXÊ d¶fþ³fZÀf. ¹fWXfa ÕX¦f·f¦f
ÀffSXf ÕXZ³f-QZ³f I`YVf ¸fZa WXû°ff WX` AüSX BÀfe IYf ÕXf·f
CXNXf°fZ WXbE ¹fZ IaY´fd³f¹ffa ¶f`IY-OXZMXZOX IY¨¨fe SXÀfeQ
ÀfZ IYfÕXZ ²f³f IYû ÀfRZYQ IYSX°fe WX`a. AfÀffSX WX`a dIY
EZÀfe IY¸´fd³f¹ffa 30 dQÀf¸¶fSX °fIY IYfRYe ½¹fÀ°f
SXWXZa¦fe.
dMXIYMX ¶fbdIaY¦f AüSX I`YÀa fÕXVZ f³f
dQne ¸fZa SXûþf³ff IYSXe¶f 2000 EÀfe ¢ÕXfÀf IZY
dMXIYMX ¶fbIY dIYE þf°fZ WX`a. ´fi²ff³f¸fa{e ¸fûQe þe IZY
·ff¿f¯f IZY 24 §faMXZ IZY AfÀf-´ffÀf 27,000 dMXI-
YMX ¶fbIY dIY¹fZ ¦fE ±fZ. WXfÕXfadIY BÀfIZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX
³fZ ¹fWX IYWXf WX` dIY dMXIYMX dSXRaYOX Afg³fÕXfB³f
MÑfaÀfRYSX ¹ff ¨fZIY ÀfZ dIY¹ff þf¹fZ¦ff ÕXZdIY³f BÀfIZY
¶ffUþcQ ¶fbdIaY¦f EþZaMX IYfRYe IYfÕXf ²f³f ÀfRZYQ
IYSX ´ffEa¦fZ. QZJ³ff WX` dIY ÀfSXIYfSX BÀf ´fSX ¢¹ff
IYQ¸f CXNXf°fe WX`.
EOXUfaÀf Àf`ÕXSXe
IYBÊ IaY´fd³f¹fûa ³fZ A´f³fZ ¹fWXfa IYf¸f IYSX³fZ UfÕXûa IYû
3 ÀfZ 8 ¸fWXe³fZ IYe Àf`ÕXSXe EOXUfaÀf ¸fZa QZ Qe WX`.
dSX´fûMXÊ ¹fWX AfBÊ WX` dIY QZVf IZY IYBÊ dWXÀÀfûa ¸fZa IYBÊ
IY¸´fd³f¹ffa RYþÊe Àf`ÕXSXe AIYfCXaMX JbÕXUf IYSX
CXÀf¸fZa ´f`Àff þ¸ff IYSX SXWXe WX`a. BÀf ´fSX ·fe B³fIY¸f
MX`¢Àf UfÕXûa IYe ³fþSX ´fOÞX³ff þøYSXe WX`.
¸fadQSXûa ¸fZa Qf³f
Qf³f ´fZdMX¹fûa ¸fZa IYSXûOÞXûa SX´fE OXfÕXZ þf SXWXZ WX`a. EIY
³¹fcþ ¨f`³fÕX ³fZ °fû dÀMXa¦f Afg´fSXZVf³f IYSXIZY ¹fWX °fIY
dQJf dQ¹ff dIY ¸fWXa°f AüSX ´fbþfSXe 50 ÕXfJ °fIY
IYfÕXZ ²f³f IYû ÀfRZYQ IYSX³fZ IYf AfäfÀf³f QZ SXWXZ
WX`a- dÀfRYÊ 20% IY¸feVf³f ´fSX. BÀfIZY BÕXfUf þ³f-
²f³f AIYfCXaMX ¸fZa I`YVf þ¸ff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYf
JZÕX ¨fÕX WXe SXWXf WX`.

IYSXaÀfe ¶f`³f IYû ÕXZIYSX Uû þUf¶f þû
Vff¹fQ AfÀff³fe ÀfZ ³fWXea d¸fÕXZa¦fZ!
³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ 500 AüSX 1000 IYe IYSXaÀfe ´fSX SXûIY þ`ÀfZ WXe ÕX¦ffBÊ U`ÀfZ WXe Af¸f BaÀff³f ÀfZ ÕXZIYSX ¶fOÞXZ ½¹ff´ffSXe °fIY ³fZ A´f³ff Ba°fþf¸f
IYSX³ff VfbøY IYSX dQ¹ff, ÕXZdIY³f ÕXû¦fûa IYû A·fe ·fe BÀfÀfZ þbOÞXe IYBÊ ¶ff°fZa ³fWXea ´f°ff WX`a. IYü³f Àfe WXû ÀfIY°fe WX` Uû ¶ff°fZa ¨fdÕXE QZJ°fZ W`ÔX
ßfbd°f QedÃf°f
³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ 500 AüSX 1000 IYe IYSXaÀfe ´fSX SXûIY þ`ÀfZ
WXe ÕX¦ffBÊ U`ÀfZ WXe ¹fZ J¶fSX þa¦fÕX IYe Af¦f IYe °fSXWX R`YÕX
¦fBÊ. ¸fWXþ EIY §faMXZ IZY AaQSX ¸fZMÑû ¸fZa, AfgdRYÀf ¸fZa, ´fZMÑûÕX
´fa´f ¸fZa, ¸ffIYÊZMX ¸fZa ¹fWXe ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZ. EIY ¦fÕXe ÀfZ ¦fbþSX³fZ
´fSX ÀIcYÕX þf°fe WXbBÊ ÕXOÞXdIY¹fûa ÀfZ ÕXZIYSX dSX¢VfZ UfÕXZ °fIY
Àf·fe IYû ´f°ff WX` dIY ¸fûQe ³fZ IYfÕXf ²f³f Uf´fÀf ÕXf³fZ IZY dÕXE
¹fZ IYf¸f dIY¹ff WX`, ÕXZdIY³f ¢¹ff UfIYBÊ ¹fZ IYfÕXf ²f³f Uf´fÀf
ÕXf³fZ IYe ÀIYe¸f WX`? IbYL Af¸f ÀfUfÕXûa IZY þUf¶f °fû
Af´fIYû d¸fÕX WXe ¦fE WXûa¦fZ, þ`ÀfZ Af´fIZY ³fûMXûa IYf ¢¹ff
WXû¦ff? AfdJSX I`YÀfZ E¢Àf¨fZaþ IYSXUfEa¦fZ AüSX ¢¹ff IYSX³ff
WXû¦ff AfdQ. ÕXZdIY³f IbYL ÀfUfÕX EZÀfZ ·fe WX`a dþ³fIZY ¶ffSXZ ¸fZa
A·fe °fIY ¹ff °fû ¶ff°f WXbBÊ ³fWXea WX`, ¹ff WXbBÊ ·fe WX` °fû ÀfWXe
þUf¶f ³fWXea d¸fÕXf. ¨fdÕXE IYûdVfVf IYSX°fZ WX`a IbYL EZÀfZ WXe
ÀfUfÕXûa IZY þUf¶f QZ³fZ IYe.
1.¢¹ff BÀfÀfZ ÀffSXf IYfÕXf ²f³f d³fIYÕX
´ffE¦ff?
BÀfIYf þUf¶f WX` ³fWXea. Vff¹fQ Af´fIYû AüSX IYBÊ ÕXû¦fûa IYû
¹fZ þUf¶f d³fSXfVf IYSX QZ, ÕXZdIY³f BÀfÀfZ IYfÕXf ²f³f ´fcSXe °fSXWX
ÀfZ d³fIYfÕX ´ff³ff ¸fbdVIYÕX WX`. EZÀff ¢¹fûa? BÀfIYf þUf¶f ´fcUÊ
AfSX¶feAfBÊ ¦fU³fÊSX SX§fbSXf¸f SXfþ³f ³fZ 2014 ¸fZa WXe QZ dQ¹ff
±ff. þ¶f ´fbSXf³fZ 500 ÷Y´fE IZY ³fûMXûa IYû Uf´fÀf ÕXZIYSX
AfSX¶feAfBÊ ³fE ³fûMX QZ SXWXe ±fe. A¦fÀ°f 2014 ¸fZa 20UZa
ÕXdÕX°f Qû¿fe ¸fZ¸fûdSX¹fÕX ÕXZˆYSX IZY QüSXf³f SXfþ³f ³fZ QZ dQ¹ff
±ff. CX³WXûa³fZ A´f³fZ ÕXZˆYSX ¸fZa OXe¸ffgd³fMXfBþZVf³f IYû ÕXZIYSX
IYWXf ±ff dIY OXe¸ffgd³fMXfBþZVf³f ÀfZ ª¹ffQf ¶fZWX°fSX °fSXeIZY WXû
ÀfIY°fZ WX`a IYfÕXZ ²f³f IYf ´f°ff ÕX¦ff³fZ IZY. OXe¸ffgd³fMXfBþZVf³f
IYf ª¹ffQf RYIYÊ BÀfdÕXE ³fWXea ´fOÞXZ¦ff ¢¹fûadIY Af²fZ ÀfZ ª¹ffQf
¶ÕX`IY ¸f³fe ´fWXÕXZ WXe Àfû³fZ IZY øY´f ¸fZa ¶fQÕX ¨fbIYf WXû¦ff.
IYfÕXf ²f³f IYBÊ LûMXZ-LûMXZ øY´fûa ¸fZa ¶fQÕX ¨fbIYf WXû¦ff.
2.¢¹ff Àf·fe E¢Àf´fMXÊ ¸ff³f°fZ WX`a dIY IYfÕXZ
²f³f ´fSX SXûIY ÕX¦fZ¦fe?
³fWXea, BÀf ÀfUfÕX IYf þUf¶f ·fe ³ff WXe WX`. SXfþ³f IZY
AÕXfUf, ·fe IYBÊ E¢Àf´fMXÊ BÀfÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXea WX`a. CX³fIYf
IYWX³ff WX` dIY IYBÊ °fSXWX IZY d³f¹f¸fûa IZY ¶ffQ ·fe IYfÕXZ ²f³f IYû
Lb´ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`. þ`ÀfZ BÀf J¶fSX IZY
MX`¢Àf ´fiRZYVf³f»Àf IYe dOX¸ffaOX ¶fPÞXe, ÕXû¦f ´fcL SXWXZ I`YÀfZ 'ÀfRZYQ' IYSXZa ´f`Àff!
³fBÊ dQne : ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ 500, 1000 IZY
´fbSXf³fZ ³fûMX ¶f`³f IYSX³fZ IZY ¶ffQ A¨ff³fIY MX`¢Àf ´fiRZYVf³f»Àf
IYe dOX¸ffaOX ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ÕXû¦f ¨ffMXÊOXÊ AIYfCXaMXZaMXÐÀf AüSX
MX`¢Àf IaYÀf»MXZaMXÐÀf ÀfZ Àfa´fIYÊ IYSX SXWXZ WX`aÜ ´fiRZYVf³f»Àf 5
RYeÀfQe ÀfZ 25 RYeÀfQe IZY ¶fe¨f ¨ffþÊ IYSX ÕXû¦fûa IYû SXfÀ°fZ
¶f°ff SXWXZ WX`a dIY I`YÀfZ UZ A´f³fe I`YVf SXfdVf IYû d¶f³ff dIYÀfe
MX`¢Àf RiYfgOX IZY ¨fæYSX IZY ÀfRZYQ IYSX ÀfIZYaÜ
MX`¢Àf ´fiRZYVf³f»Àf IYf IYWX³ff WX` dIY þû Bʸff³fQfSX IYSX
Qf°ff WX`a CX³WXZa BÀf R`YÀfÕXZ ÀfZ d¨fad°f°f WXû³fZ IYe þøYSX°f ³fWXea
WX`Ü A¦fSX CX³fIZY ´ffÀf I`YVf IYf dUd²fIY ÀfûÀfÊ WX` °fû UZ A´f³fe
SXfdVf AfSXf¸f ÀfZ ¶f`aIY ¸fZa þ¸ff IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ ÀfSXIYfSX ·fe
À´fá IYSX ¨fbIYe WX` dIY AIYfCXaMX ¸fZa 2.5 ÕXfJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ
Ad²fIY þ¸ff IYSX³fZ ´fSX WXe IYûBÊ þfa¨f IZY Qf¹fSXZ ¸fZa AfE¦ffÜ
AfBE Af´fIYû ¶f°ff°fZ WX`a CX³f °fSXeIYûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa dþ³fIYf
BÀ°fZ¸ffÕX A´f³fZ ´ffÀf ¸füþcQ I`YVf IYû ÕXe¦fÕX ¶f³ff³fZ IZY
dÕXE dIY¹ff þf SXWXf WX`...
1- §fSX IYe ÀfZdUa¦f
¹fWX ÕXû¦fûa IZY dÕXE EIY ¶fOÞXf WXe AfÀff³f CX´ff¹f ¶f³ff
WXbAf WX`Ü ÕXû¦f §fSX ¸fZa BIY™f I`YVf IYû WXfCXÀfUfBRY IYe
ÀfZdUa¦Àf ¶f°ff IYSX ´f`ÀfZ þ¸ff IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ MX`¢Àf IYf³fc³f BÀf
¶ffSXZ ¸fZa À´fá ³fWXea WX`a dIY IYûBÊ A´f³fe IbYÕX Af¹f AüSX ¸fWXe³fZ
¶ffQ IbYL BÕXfIYûa ¸fZa Àfû³fZ IZY Qf¸f 30000 ÷Y´fE 10 ¦fif¸f
ÀfZ ¶fPÞXIYSX 48000 ÷Y´fE 10 ¦fif¸f °fIY WXû ¦fE ±fZ. ¹fZ EIY
dIYRYf¹f°fe °fSXeIYf ±ff IYfÕXZ ²f³f IYû ¸fWXa¦fZ Qf¸fûa ¸fZa
JSXeQIYSX CXÀfZ ÀfRZYQ IYSX³fZ IYf.
QcÀfSXf °fSXeIYf WXû ÀfIY°ff WX` ´fbSXf³fe °ffSXeJ IZY d¶fÕX ´fSX IYûBÊ
¶fOÞXe JSXeQQfSXe dQJf QZ³ff. ¹fZ IYSX³ff CX³f ÕXû¦fûa IZY dÕXE
¶fOÞXf AfÀff³f WX` þû ÕXû¦f IY¸f IYfÕXf ²f³f SXJ°fZ WX`a þ`ÀfZ 1
ÀfZ ÕXZIYSX 5 ÕXfJ ÷Y´fE °fIY Uû A´f³fZ ´fdSXUfSX UfÕXûa IZY
³ff¸f ÀfZ ·fe AIYfCXaMX ¸fZa þ¸ff IYSXUf ÀfIY°fZ WX`a. ¶f`aIYûa ¸fZa ³fE
AIYfCXaMX JbÕXUf³fZ IYe ·feOÞX ·fe WX`.
3.¢¹ff JbQSXf ½¹ff´ffdSX¹fûa IYû UfIYBÊ BÀfÀfZ
§ffMXf WXbAf WX`?
A¦fSX WX¸f RZYSXe UfÕXûa IYû, dSX¢VfZ UfÕXûa IYû, NXZÕXZ UfÕXûa IYû
LûOÞX QZa °fû JbQSXf ½¹ff´ffdSX¹fûa IYû EIY °fSXWX ÀfZ RYf¹fQf WXbAf
WX` (dÀfRYÊ CX³WXZa þû 500-1000 ÷Y´fE IZY ³fûMX ÕXZ SXWXZ WX`a)
8-10 ³fUa¶fSX IZY ¶fe¨f dþ³f ·fe JbQSXf ½¹ff´ffdSX¹fûa ³fZ,
ÕXûIYÕX ¸ffIYÊZMX UfÕXûa ³fZ 500 AüSX 1000 IZY ³fûMX dÕXE WX`a
CX³WXZa 20-50 ´fid°fVf°f °fIY IYf ¸fb³ffRYf WXbAf WX`. Uû ÕXû¦f
dþ³fIZY ´ffÀf 4-5 ³fûMX ±fZ CX³WXûa³fZ ¶f`aIY IYe ÕXfB³f ¸fZa ÕX¦f³fZ
ÀfZ ¶fZWX°fSX Vffgd´fa¦f IYSX³fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨ff WX`. (¹fZ AfaIYOÞXf
12 ÕXû¦fûa ÀfZ ´fcL³fZ ´fSX Àff¸f³fZ Af¹ff WX`. B³f¸fZa ÀfZ °fe³f
QbIYf³fQfSX ±fZ þû 500-1000 IZY ³fûMX ÕXZ SXWXZ ±fZ.)
4.dþÀfIZY ´ffÀf ¶f`aIY AIYfCXaMX ³fWXea WX` Uû
¢¹ff IYSXZ¦ff?
Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff CX³f ÕXû¦fûa IZY Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dþ³fIZY
´ffÀf ¶f`aIY AIYfCXaMX ³fWXea WX` AüSX ³ff WXe IYûBÊ AfBÊOXe IYfOXÊ
WX`. ¹fZ Uû ÕXû¦f WX`a þû ¦fSXe¶fe SXZJf IZY ³fe¨fZ WX`a. A¦fSX CX³fIZY
´ffÀf ´fûÀMX AfgdRYÀf ÀfZdUa¦Àf ¶f`aIY AIYfCXaMX WX` °fû ·fe ³fûMX
E¢Àf¨fZaþ IYSXUf ÀfIY°fZ WX`a. A¦fSX IYûBÊ ·fe AfBÊOXe ´ficRY ³fWXea
WX` °fû dIYÀfe ´fWX¨ff³f UfÕXZ BaÀff³f IYe ¸fQQ ÕXZ ÀfIY°fZ WX`a þû
÷Y´fE E¢Àf¨fZaþ IYSXUf ÀfIY°ff WXû.
5.IYfÕXf ²f³f MÑ`IY IYSX³fZ IZY dÕXE ¢¹ff dIY¹ff
þf SXWXf WX`?
WXfÕX WXe ¸fZa JSXeQZ ¦fE Àfû³fZ, ¸fadQSXûa ¸fZa Qf³f, IYûBÊ ¶fOÞXe
´fifg´fMXÊe OXedÕXa¦f, IYû-Afg´fSXZdMXU ÀfûÀffBMXe ¸fZa IYe ¦fBÊ ERYOXe
AfdQ ¸fZa ·fe ¶fWXb°f BþfRYf QZJf ¦f¹ff WX`.- B³f Àf·fe IYf ÀfûÀfÊ
IZY J¨fÊ IZY ¶ffQ dIY°f³fe SXfdVf ¶f¨f°f IZY °füSX ´fSX dQJf
ÀfIY°ff WX`Ü EIY CXQfWXSX¯f ÀfZ Àf¸fÓfZa °fû ¹fdQ dIYÀfe dIY
¸ffdÀfIY Af¹f 80,000 ÷Y´f¹fZ AüSX J¨fÊ 40,000 ÷Y´f¹fZ
WX` °fû ´f}e 8,000-10,000 ÷Y´f¹fZ WXSX ¸fWXe³fZ AÕX¦f ÀfZ
¶f¨f°f IYSX ÀfIY°fe WX`Ü
²¹ff³f SXJZa: A¦fSX Af´fIYe ¹fWX ¶f¨f°f WXfCXÀfWXû»OX
¶fþMX IZY 20-25 RYeÀfQe ÀfZ Ad²fIY WX`, °fû Af´f MX`¢Àf
dOX´ffMX¸fZÊaMX IYe ³fþSX ¸fZa Af ÀfIY°fZ WX`aÜ
2- MXйfcVf³f AüSX IbYIYSXe ¢ÕXfÀfZþ ÀfZ WXû³fZ
UfÕXe Af¹f
dQne IZY EIY ¨ffMXÊOXÊ AIYfCXaMXZaMX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ÕXû¦f
A´f³fe ´f}e AüSX ¶f¨¨fûa IYe B³fIY¸f dQJf³fZ IZY dÕXE BÀf
dMÑIY IYf BÀ°fZ¸ffÕX IYSX°fZ WX`aÜ MXйfcVf³f QZIYSX 2.5 ÕXfJ
÷Y´f¹fZ/Ufd¿fÊIY Af¹f dQJfBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü MX`¢Àf ´fiRZYVf³f»Àf
ÕXû¦fûa IYû d´fLÕXZ Qû ÀffÕX ÀffÕX IYf (2014-15 AüSX
2015-16) MX`¢Àf dSXMX³fÊ RYfBÕX IYSX³fZ IZY dÕXE ´fiû°ÀffdWX°f
IYSX SXWXZ WX`aÜ MX`¢Àf d³f¹f¸fûa IZY ¸fb°ffd¶fIY WXSX ¸fWXe³fZ EIY
RYeÀfQe IYf BMÑZaÀMX RYfB³f IZY °füSX ´fSX AQf IYSX dSXMX³fÊ RYfBÕX
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
²¹ff³f SXJZa: A¦fSX BÀf ¸fQ ¸fZa ª¹ffQf B³fIY¸f dQJfEa¦fZ
°fû MX`¢Àf dOX´ffMX¸fZÊaMX Af´fIZY dSXMX³fÊ IYe þfa¨f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü
MÑ`IY dIY¹ff þf SXWXf WX`. - A¦fSX dIYÀfe dIYÀff³f ³fZ ¹ff MX`¢Àf
IYe QSX ¸fZa ³ff Af³fZ UfÕXZ BaÀff³f ³fZ 2.5 ÕXfJ °fIY IYe ·fe
SXfVfe þ¸ff IYe WX` °fû CXÀfZ IYûBÊ dQæY°f ³fWXea WXû¦fe, ÕXZdIY³f
A¦fSX dIYÀfe ³fZ BÀfÀfZ ª¹ffQf þ¸ff dIY¹ff WX` AüSX CXÀfIZY ´ffÀf
Af¹f IYf ÀfWXe ´ficRY ³fWXea WX`, ¹ff B³f ´f`Àff IYf ÀfûÀfÊ ³fWXea ¶f°ff
ÀfIY°ff WX` °fû CXÀfZ 200% þb¸fÊf³ff ÕX¦fZ¦ff.- dþÀfIZY ´ffÀf 2
ÕXfJ ÀfZ ª¹ffQf IYf Àfû³ff §fSX ¸fZa WX` CXÀfZ ´f`³f IYfOXÊ dQJf³ff
WXû¦ff. - A¦fSX IYûBÊ ª¹ffQf ´f`Àff þ¸ff IYSXUf SXWXf WX` AüSX
CXÀf³fZ ¹fZ A´f³fZ AIYfCXaMX ÀfZ WXe IbYL dQ³f ´fWXÕXZ d³fIYfÕXf WX`
°fû ·fe CXÀfZ d¨fa°ff IYSX³fZ IYe IYûBÊ þøYSX°f ³fWXea WX`.
6. ¢¹ff BÀfÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX ÀfZ IYe¸f°fûa ´fSX 8. AÀfÕX ¸fZa ¢¹ff WXbAf BÀf ÀIYe¸f ÀfZ?
AÀfSX ´fOÞXZ¦ff? AÀfÕX ¸fZa BÀf ÀIYe¸f ÀfZ IYfÕXZ ²f³f ´fSX dþ°f³ff AÀfSX ³fWXea
JfÀf ¶ff°f ¹fZ WX` dIY BÀfÀfZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IYe IYe¸f°fûa ´fSX
ª¹ffQf AÀfSX ³fWXea ´fOÞXZ¦ff. WXfÕXfadIY, ´ÕXfdÀMXIY ¸f³fe IYf
BÀ°fZ¸ffÕX ¶fPÞXZ¦ff. A¦fSX QZJf þfE °fû IRCTC AüSX ¶ffIYe
¶f`adIaY¦f MÑfaþZ¢Vf³f þ`ÀfZ ¶fbIY ¸ff¹f Vfû ´fSX ¶fbdIaY¦f Afg³fÕXfB³f
IYSXUf³fZ IZY dÕXE ´fWXÕXZ ÀfZ WXe ¶f`aIY ¨ffþÊ ª¹ffQf QZ³ff ´fOÞX°ff
WX`. EZÀfZ ¸fZa A¶f þû ÕXû¦f dUaOXû dMXIYMX ÕXZ³fZ IZY dÕXE þf°fZ ±fZ
Uû ·fe ´ÕXfdÀMXIY ¸f³fe IYf BÀ°fZ¸ffÕX IYSXZa¦fZ. BIYû³ffg¸fe ¸fZa
ª¹ffQf ²f³f Af³fZ IYe Àfa·ffU³ff WX`. ÀfSXIYfSX IZY BÀf IYQ¸f ÀfZ
dOXdþMXÕX ¸f³fe IYe IYe¸f°f ¶fPÞXZ¦fe, ÕXZdIY³f EZÀff ³fWXea WXû¦ff
dIY dIYÀfe ·fe IY¸fûdOXMXe ¹ff ÀfdUÊÀf IZY Qf¸f IY¸f WXûa. BÀfÀfZ
Af´fÀfZ MXйfcVf³f ´fPÞX³fZ UfÕXZ ¶f¨¨fûa IYe dOXMXZÕX ¸ffa¦fe þf
ÀfIY°fe WX`Ü MXйfcVf³f ´fPÞXf³fZ UfÕXûa IYe OXZÕXe øYMXe³f ·fe ¨fZIY
IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü
3- dSXV°fZQfSXûa ÀfZ d¸fÕX³fZ UfÕXZ d¦fµMX
¹fWX ·fe EIY IYfg¸f³f dMÑIY WX`Ü ÕXû¦f I`YVf IYû dSXV°fZQfSXûa
ÀfZ d¸fÕXf d¦fµMX ¶f°ff°fZ WX`aÜ A¦fSX d¦fµMX ´ff³fZ UfÕXf U¹fÀIY WX`
°fû IbYL d³fdQÊá ³fþQeIYe dSXV°fZQfSXûa ÀfZ d¸fÕX³fZ UfÕXf d¦fµMX
MX`¢Àf ¸fböY WXû°ff WX`Ü WXfÕXfadIY BÀf¸fZa ·fe dIYÀfe WXfCXÀfWXû»OX
IYe AûUSXAfgÕX B³fIY¸f IZY Àff±f Àff¸faþÀ¹f WXû³ff ¨ffdWXEÜ
A¦fSX dIYÀfe ´fdSXUSX IYe ¸ffdÀfIY Af¹f EIY ÕXfJ ÷Y´f¹fZ WX`
°fû ÀffÕXf³ff 40-50,000 ÷Y´f¹fZ °fIY IYf I`YVf d¦fµMX
¨fÕXZ¦ffÜ
²¹ff³f QZa: A¦fSX d¦fµMX IYe SXfdVf EIY dÕXd¸fMX ÀfZ ª¹ffQf
dQJfBÊ þf SXWXe WX` °fû MX`¢Àf dOX´ffMX¸fZÊaMX Af´fÀfZ d¦fµMX QZ³fZ
UfÕXZ IYf ³ff¸f ´fcL ÀfIY°ff WX`Ü d¦fµMX QZ³fZ UfÕXZ IZY ÀfûÀfÊ
AfgRY B³fIY¸f IYe þfa¨f IYe þf ÀfIY°fe WX`Ü
4- VffQe AüSX ¸fbaOX³f þ`ÀfZ ÀfaÀIYfSX
dþ³fIYe BÀf ÀffÕX VffQe WXbBÊ WX` ¹ff dþ³fIZY ¶f¨¨fûa IZY
¸fbaOX³f ÀfaÀIYfSX WXbE WX`a UZ ÕXIYe WXû ÀfIY°fZ WX`aÜ ¨ffMXÊOXÊ
AIYfCXaMXZaMX ¸fe³fÕX A¦fiUfÕX IZY ¸fb°ffd¶fIY VffQe AüSX ¸fbaOX³f
³ff¦f´fbSX, 21 ³f½fa¶fSX 2016 12
I`YVfÕXZÀf MÑfaþZ¢Vf³f IYe À´feOX ¶fPÞXZ¦fe AüSX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf
´f`Àff MÑ`IY dIY¹ff þf ÀfIZY¦ff.
7. IYWXfa-IYWXfa A·fe ·fe ¨fÕX SXWXZ WX`a ´fbSXf³fZ
³fûMX?
11 ³fUa¶fSX IYû SXf°f 12 ¶fþZ °fIY, ¹fcdMXdÕXMXe ÀfdUÊÀf IZY
d¶fÕX ¸fZa, ¸fZMÑû, WXfgdÀ´fMXÕX, MÑZ³f AüSX E¹fSXÕXfB³f ¶fbdIaY¦f IZY
dÕXE B³f ³fûMXûa IYf BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`. BÀfIZY ¶ffQ
¹fZ SXïe WXe WXû¦fe. WXfÕXfadIY, IbYL ÕXûIYÕX ¸ffIYÊZMX ¸fZa ·fe ¹fZ
³fûMX ¨fÕX SXWXZ WX`a.
´fOÞXf CXÀfÀfZ ª¹ffQf ³fIYÕXe ³fûMXûa IZY IYfSXû¶ffSX ´fSX ´fOÞXf WX`.
IYBÊ °fSXWX IYe ¦f`SXIYf³fc³fe ¨feþZa BÀfÀfZ EIYQ¸f ÀfZ NX´´f ´fOÞXe
WX`a. ·ffSX°f I`YVf ¶fZÀOX BIYû³ffg¸fe WX` A¦fSX Uû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ
I`YVfÕXZÀf WXû°fe WX` °fû BÀfÀfZ IYfÕXZ ²f³f ´fSX SXûIY ÕX¦f ÀfIZY¦fe
¢¹fûadIY ÀffSXf ´f`Àff MÑ`IY dIY¹ff þf ÀfIZY¦ff AüSX IYfÕXf ²f³f
·fe BIYû³ffg¸fe IZY AaQSX Af þfE¦ff. AfÀff³f ·ff¿ff ¸fZa BÀfÀfZ
°fSXæYe WXû¦fe. WXfÕXfadIY, BÀfÀfZ ´fcSXe °fSXWX ÀfZ °fû dOXdþMXÕX
¸f³fe ³fWXea WXû ´ffE¦ff, ÕXZdIY³f IYBÊ ¸ff¸fÕXûa ¸fZa Vfb÷YAf°f
WXû¦fe. þ`ÀfZ OLA I`Y¶Àf ¸fZa A¶f IYfOXÊ ´fZ¸fZaMX ·fe ÕXe
þf SXWXe WX`.
EZÀfZ Qû ÀfaÀIYfSX WX`a dþ³f¸fZa dSXV°fZQfSXûa IZY AÕXfUf QcÀfSXZ ÕXû¦fûa
ÀfZ ·fe d¸fÕXZ d¦fµMX MX`¢Àf ÀfZ ¸fböY WXû°fZ WX`aÜ EZÀfZ ¸fZa I`YVf IYû
d¦fµMX IZY °füSX ´fSX ·fe dQJf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü WXfÕXfadIY BÀfZ
·fe Af´fIZY ´fdSXUfSX IYe Af¹f IZY ¸fb°ffd¶fIY WXe WXû³ff ¨ffdWXEÜ
A¦fSX EZÀff ³fWXea WX` °fû ¹fWX SXfÀ°ff Qû²ffSXe °fÕXUfSX WXû ÀfIY°ff
WX`Ü A¦fSX VffQe IYfRYe ·f½¹f WXbBÊ WX`, þWXfa IYfRYe I`YVf d¸fÕXf
WX`, °f¶f MX`¢Àf dOX´ffMX¸fZÊaMX VffQe ¸fZa J¨fÊ WXbE ´f`ÀfZ IYf ÀfûÀfÊ
´fcL ÀfIY°ff WX`Ü
²¹ff³f QZa: BÀf ¸fQ ¸fZa ª¹ffQf SXfdVf IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ
°fû MX`¢Àf dOX´ffMX¸fZÊaMX d¦fµMX QZ³fZ UfÕXûa IZY ³ff¸f ´fcL CX³fIZY
B³fIY¸f IYe þfa¨f IYSX ÀfIY°ff WX`Ü
5- UIYÊÀfÊ IYû AOXUfaÀf AüSX ÕXû³f IYf ´fZ¸fZaMX
LûMXZ-¸faÓfûÕXZ ½¹fUÀff¹fe AüSX ¹fWXfa °fIY dIY Àf`ÕXSXe ´ff³fZ
UfÕXZ ·fe I`YVf IYf BÀ°fZ¸ffÕX A´f³fZ IY¸f¨fÊfdSX¹fûa ¹ff UZaOXSXûa
IYû AOXUfaÀf ·fb¦f°ff³f QZ³fZ ¸fZa IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ BÀf¸fZa ·fe IYûBÊ
dÕXd¸fMX ³fWXea WX` dIY dIY°f³ff AOXUfaÀf dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
dRYSX ·fe BÀfZ °fIYÊ IYe IYÀfüMXe ´fSX JSXf CX°fSX³ff WXe ¨ffdWXEÜ
²¹ff³f QZa: A¦fSX IY¸f¨fÊfdSX¹fûa IYû 2-3 ¸fWXe³fZ ÀfZ
Ad²fIY IYf AOXUfaÀf dQ¹ff °fû UZ þfg¶f dÀU¨f IYSXZa¦fZ AüSX
´f`Àff OXc¶f ÀfIY°ff WX`Ü ´fifg´fSX ´fZ´fSXUIYÊ IYSX ÕXû¦fûa IYû ÕXû³f
dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
 ³ff¦f´fbSX, 21 ³f½fa¶fSX 2016 13 ßfe ¦fªff³f³f ¸f.¶f. CXQÐQZVfe¹f dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff, IY³WXf³f õXfSXf Àfa¨ffd»f°f
ßfe Àf·fe IY³WXf³f, IYfaýie, MZXIYfOÞXe, ÀffMXIY ³f¦fSX½ffdÀf¹fûÔ IYû CX°IY¿fÊÊ BaXd¦»fVf CX©f ´fif.VffTf,IY³WXf³f
Qe´ff½f»fe, ¸faOXBÊX AüSX dÂf´fcSX ´fbd¯Êf¸ff IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa ´fgSXfOXfBÊXªf IYf³½WZÔXMX BaXd¦»fVf ´fif.VffTf ÀffMXIY
°fRZÊY
AfQ³fe¹f ´ff»fIY, ¦fif¸f½ffÀfe
dQ´ff½f»fe AüSX dÂf´fcSX ´fbd¯Êf¸ff IYe WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ffEa °fÀfZ¨f Àf½fÊ ³f¦fSX ½ffdÀf¹ffa³ff Àfü. A»IYf E¸f. ³ff¦f´fbSXIYSX
dQ½ffTe ½f dÂf´fcSX ´fbd¯Êf¸ff¨¹ff ÀfaÀ±ff A²¹fÃf E½fa

²f¸fÊSXfªf d½fôf»f¹f
ßfe ³ff¦f´fbSXIYSX ÀfSX ¸fb£¹ff²¹ffd´fIYf
ÀfaÀ±ff Àfd¨f½f WXfdQÊIY Vfb·û¨LXf (CX°IY¿fÊ BaXd¦»fVf CX©f ´fif. VffTf, IY³WXf³f)

Vf·û¨LbXIY
IY³WXf³f-IYfaýie ßfe ÀffBÊ ÀfZ½ff dVfÃf¯f ¸faOXT
õXfSXf Àfa¨ffd»f°f
Àfa¨ff»fIY ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf d½fôf»f¹f, Àff»f½ff
IZY. ªfe. ´ffWbX³fZ ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf IYd³f¿NX ¸fWXfd½fôf»f¹f, Àff»f½ff
¸fb£¹ff²¹ff´fIY ÀffBÊX´fiÀffQ IYfg»fZªf AfgRY AfMÊÐXÀf, Àff»f½ff
Àfe. ªfe. ÓfûOX
°fRZÊY ´ff»fIY, d½fôf±feÊ ½f dWX°fd¨fa°fIY
Af´f¯f Àf½ffaʳff dQ½ffTe ½f dÂf´fcSX
ÀffBÊX¶ff¶ff Afßf¸f Vff»ff ´fbd¯Êf¸ff¨¹ff WXfdQÊIY Vfb·û¨LXf
MZXIYfOXe IYe AûSX ÀfZ
dQ´ff½f»fe AüSX dÂf´fcSX
´fbd¯Êf¸ff IYe WXfdQÊIY
Vfb·fIYf¸f³ffEa SXfªfZVf X ¸fûMX§fSmX
ßfe d½fªf¹f ´fa. IYNXfTIYS OXfg. Àfü. Àfbd´fi¹ff ´fZÔPXfSXe
Àfd¨f½f IYf¹fÊIYfSXe ´fif¨ff¹f-ßfe ÀffBÊX ´fiÀffQ ¸fb£¹ff²¹ff´fIY - ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf
IYfg»fZªf AfgRY AfMÊX, Àff»f½ff d½fôf»f¹f ½f IYd³f¿NX ¸fWXfd½fôf»f¹f,
Àff°f½ff
dIYVfûSX ½ff³f£ûOÞZX SXfªfZVf £fûSmX
Àfa¨ff»fIY, ÀffBËX ¶ff¶ff Afßf¸f ¸fb£¹ff²¹ff´fIY °f±ff Àf¸fÀ°f ¦fif¸fe¯f d½fIYfÀf VüÃfd¯fIY ´fdSX½ffSX °fRZÊY dQ½ffTe¨¹ff ¸f³f:´fc½fÊIY Vfb·û¨LXf.
Vff»ff, MZXIYfOÞXe

³f½f¹fb¦f Eª¹fbIZYVf³f ½f ¶fWbXCXQÐQZVfe¹f ÀfaÀ±ff

ßfe ¨faýi¸f¯fe ·û»ff½fZ
A²¹fÃf
¸fû. ³fªfeSX ¸fû. SXÀfb»f
CX´ff²¹fÃf
¶»fgIY OXf¹f¸faOX
IY¸fʨffSXe IiYZdOXMX IYfZ-Afg´f. ÀfûÀff.¸f¹ffÊ.
õXfSXf Àfa¨ffd»f°f
¦fif¸fe¯f ¸ffSXû°fSXf½f ´ff³f°ff½f¯û ´fd¶»fIY ÀIcY»f
MZXIYfOXe MXfDY³fdVf´f °f.WX. ´ffSXdVf½f³fe, dªf. ³ff¦f´fbSX. ¸ffSXû°fSXf½f ´ff³f°ff½f¯û ª¹fcd³f. Ag³OX dÀfd³f¹fSX ¸fWXfd½fôf»f¹f
IYf³ýie-IY³WXf³f
dQ´ff½f»fe AüSX dÂf´fcSX ´fbd¯Êf¸ff IYe Vfb·fIYf¸f³ffEa ßfe ³fSmÔXýi ½ff§f¸ffSmX
Àfa¨ff»fIY ¸faOX»f Àfd¨f½f °fRZÊY ´ff»fIY, d½fôf±feÊ ½f dWX°fd¨fa°fIY
Af´f¯f Àf½ffaʳff dQ½ffTe ½f dÂf´fcSX
´fbd¯Êf¸ff¨¹ff WXfdQÊIY Vfb·û¨LXf
ßfe ´fSXÀf³ff±f Qb¶fZ ßfe ¹fVf½fa°f WXfaOZXIYSX ßfe WXSmXSXf¸f ·ffSX°fe ßfe. ªfe.AfSX. SXf½f ßfe ³fSXWXSe ´fûMX·fSmX
ÀfWXÀfd¨f½f IYû¿ff²¹fÃf Àfa¨ff»fIY Àfa¨ff»fIY Àfa¨ff»fIY

ßfe Àfa°fû¿f ½f¸ffÊ

Àfa¨ff»fIY
ßfe Àfaªf¹f ¨f½WXf¯f
Àfa¨ff»fIY
ßfe E³f.¶fe. IYf³fRYfOZX
IYf¹fÊIY°fÊf Àfa¨ff»fIY/½¹f½fÀ±ff´fIY
ßfe ªf¹fdÀfa¦f SXf¸fªf°f³f
Àfa¨ff»fIYX
ßfe ÀfbSmXVf ¹ffQ½f
Àfa¨ff»fIY
IY¸fʨffSXe¦f¯f
ßfe OXe.OXe.OXûÔ¦fSmX, »fZ£f´ff»f
ßfe AfSX.E¸f. d¶fSmX, ¸fb£¹f d»f´feIY
ßfe E.IZY. IYOcXIYSX, ªfZ¿NX d»f´feIY
ßfe d¶f.´fe. ÀfZ»fûIYSX ªfZ¿NX d»f´feIY
ßfe MXe.IZY. ¶fûÀf, d»f´feIY
ßfe ´fiIYfVf ¸fWXfªf³f
Àfa¨ff»fIY
Àfü. µ»füSXf Vffªfe
Àfa¨ffd»fIYf
´faªff¶fSXf½f ´ff³f°ff½f¯û d½fôf°ffBÊX ´ff³f°ff½f¯û
¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IYfaýie ¦fif¸f ´fa¨ff¹f°f ÀfQÀ¹f IYfaýie
¦f¯ûVf ´ff³f°ff½f¯û
A²¹fÃf - ³ff¦f´fbSX dªf»WXf (¦fif.)
d½fVû¿f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe
ÀfaÀ±ff´fIY Àfd¨f½f : ³f½f¹fb¦f Eª¹fbIZYVf³f ½f ¶fWbX. ÀfaÀ±ff
ßfe E.ªfe. IY³fûªfd¹ff, d»f´feIY
ßfe EÀf.IZY. ´ffaOZX, d»f´feIY
IbY. d´fi¹faIYf RbY»fZ, d»f´feIY
ßfe E.EÀf. NXfIYSmX, ¨f´fSXfÀfe SXf¿MѽffQe IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ
AfgRYeÀf : ´fb¿´fIY MXf¹fd´fa¦f, Bd³ÀMXMX¹fbMX, ÀMZXMX ¶f`ÔIY ªf½fT, IY³WXf³f, ³ff¦f´fcS ³ff¦f´fbSX dªf»WXf
RYû³f : 07102-202716, 236484, ¸fû. 9373120336 (¸ff¦ffÀf½f¦feʹf d½f·ff¦f)
ÀfaIY»f³f : Ad³f»f ªff²f½f

Vffd°fSX R`YÀfÕXf
¸f`a Qû dQ³f °fIY JbVf ±ff dIY ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fa{e
ßfe ³fSXZaQi ¸fûQe IYf 1000 AüSX 500 IZY ³fûMX
¶faQ IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf Vff³fQfSX WX`,BÀf R`YÀfÕXZ ÀfZ IYfÕXf
²f³f ¶ffWXSX d³fIYÕX AfE¦ff AüSX ·ffSX°f ÀfZ ·fÈáf¨ffSX
Àf¸ff~ WXû þf¹fZ¦ff IYBÊ ¶ffSX ¸f³f WXbAf dIY ´fi²ff³f¸fa{e þe
IYû BÀf IYf¹fÊ IZY dÕXE ¶f²ffBÊ Qch ´fSX dRYSX ¸f³f ¸fZa VfaIYf WXbBÊ
dIY A¦fSX ´fdSX¯ff¸f A¨LZ WXûa¦fZ °fû ¶f²ffBÊ ¶ffQ ¸fZa ·fe Qe
þf ÀfIY°fe WX`, dQÕX ÀfZ ¶f²ffBÊ A´f³fZ Af´f WXe d³fIYÕX
þfE¦fe Ü
´fSX A×RÀfûÀf dIY ßfe ³fSXZaQi ¸fûQe IYf R`YÀfÕXf EIY
´fi²ff³f¸fa{e IZY ³ff°fZ d¶fÕXIbYÕX WXe ¶fIYUfÀf WX` ´fSX WXfh EIY
SXfþ³fed°fÄf IZY ³ff°fZ EIY Vffd°fSX BaÀff³f IYf R`YÀfÕXf WX`Ü
¸fZSXe °fSXRY ÀfZ EIY Af¸f BaÀff³f IZY ³ff°fZ Af´fIYû
´fi²ff³f¸fa{e ¨fb³f³fZ ´fSX ´fL°ffUf WX` ´fSX EIY SXfþ³fed°fIY
Àfû¨f IZY A³fbÀffSX Af´fIZY R`YÀfÕXZ IYû ÀfÕXf¸fÜ
Af´f³fZ Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ CXÀf BaÀff³f IYf IYþÊf ¨fbIYf¹ff
dþ³WXûa³fZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa Af´fIZY dÕXE WXZÕXeIYfg´MXSX
AüSX ¨fb³ffU J¨fÊ Af´fIYû AüSX Af´fIYe ´ffMXÊe IYû
CX´fÕX¶²f IYSXUf¹ff Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ Af¸f þ³f°ff IYf ¶fe¸ff
12øY´f¹fZ AüSX 365 øY´f¹fZ ÕXZIYSX ³fE d³f¹f¸f ¶f³ffIYSX
IYBÊ WX¬ffSX IYSXûOÞX øY´f¹fZ Af´f³fZ dSXþUÊ ¶f`aIY ÀfZ AOXf³fe
IYû FY¯f IZY °füSX ´fSX CX´fÕX¶²f IYSXUf¹fZÜ
A¸¶ff³fe ¶fa²fb IZY ´fZMÑûÕX ´f¸´f IYBÊ ÀffÕXûa ÀfZ ¶faQ ´fOÞXZ
±fZ ¢¹fûadIY dUä ¶ff¬ffSX ¸fZa IY¨¨fZ °fZÕX IZY ·ffU ¶fPÞX þf³fZ
IYe UþWX ÀfZ A¸¶ff³fe ¶fa²fb IYû IY¨¨ff °fZÕX JSXeQ IYSX
ÀffRY IYSXIZY ¶fZ¨f³ff ¸fWXa¦ff ´fOÞX SXWXf ±ff AüSX ·ffSX°f
ÀfSXIYfSX Àfd¶ÀfOXe QZIYSX ·fe °f¶f OXe¬fÕX 60øY´f¹fZ AüSX
´fZMÑûÕX 70 øY´f¹fZ °fIY Af¸f þ³f°ff IYû CX´fÕX¶²f IYSXUf
SXWXe ±fe ´fSX A¸¶ff³fe ´fdSXUfSX IYû ´fZMÑûÕX ´fa´f ¶faQ IYSX³fZ
´fOÞXZ ±fZ AüSX BÀfZ ·ff¦¹f WXe IYdWX¹fZ dIY Af´fIZY VffÀf³f ¸fZa
Af°fZ WXe dUä ¶ff¬ffSX ¸fZa IY¨¨fZ °fZÕX IZY ·ffU 170OXfgÕXSX
´fid°f ÀfZ §fMXIYSX 35OXfgÕXSX ´fid°f OXfgÕXSX WXû ¦f¹ff dRYSX ·fe
Af´f³fZ Af¸f þ³f°ff IZY dÕXE OXe¬fÕX AüSX ´fZMÑûÕX IZY ·ffU
IYf¸f ³fWXea dIY¹fZ ¢¹fûadIY A¸¶ff³fe ¶fa²fbAûa IYf AWXÀff³f
þû CX°ffSX³ff ±ff A¶f A¸¶ff³fe ¶fa²fc ÀfÀ°ff IY¨¨ff °fZÕX
JSXeQ IYSX ¸fWXa¦ff ¶fZ¨f SXWXZ WX`Ü
Af´f³fZ CXdþÊ°f ´fMXZÕX þû dIY A¸¶ff³fe ¶fa²fc IZY þeþf
þe WX` CX³fIYû RBI IYf ¦fU³fÊSX ¶f³ffIYSX Af´f³fZ °fû
A¸¶ff³fe ¶fa²fbAûa IZY EWXÀff³f IYû CX°ffSX³fZ IYf ´fcSXf ´fi¹ffÀf
dIY¹ff WX`,¢¹fûadIY CXdþÊ°f ´fMXZÕX IYe ¶feUe A¸¶ff³fe ´fdSX-
UfSX ÀfZ WX` °fû ¦fÕX°fe ÀfZ WXe ÀfWXe CXdþÊ°f ´fMXZÕX ³fZ A´f³fe
´f}e ÀfZ AüSX CX³fIYe ´f}e ³fZ A´f³fZ ¸ff¹fIZY UfÕXZ A¸¶ff³fe
¶fa²fbAûa ÀfZ ³fE ³fûMX Lf´f³fZ IYe ¨f¨fÊf IYSX ÕXe WXû¦fe °f·fe
°fû CX³WXûa³fZ JIO ¸fZa A´f³ff Àf¶fIbYL d³fUZVf IYSX dQ¹ff
A¶f CX³fIZY ´ffÀf °fû IYûBÊ IYfÕXf ²f³f ¶f¨ff WXe ³fWXea WX`
AüSX ¹fZ B°fZRYfIY WX` dIY BÀf 1000 AüSX 500 IZY ³fûMX
¶faQ WXû³fZ ÀfZ 2 ¸fWXe³fZ ´fcUÊ WXe WXbAfÜ Vff¹fQ ¸fZSXe ¶ff°f Àf·fe
Àf¸fÓf ¦fE WXûa¦fZÜ
Jio dÀf¸f ¸fû¶ffBÕX ÀfdWX°f IY¸f ÀfZ IY¸f 4000
øY´f¹fZ ¸fZa ¶fZ¨ff ¦f¹ff 130 IYSXûOÞX IYe þ³fÀfh£¹ff ¸fZa ÀfZ 50
IYSXûOÞX ÕXû¦fûa ³fZ RiYe 4g OXfMXf IYe ÕXfÕX¨f ¸fZa 50 IYSXûOÞX
ÕXû¦fûa ³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f dÀf¸f AüSX ¸fû¶ffBÕX JSXeQZ °fû Af´f
Aa Q f¬ff ÕX ¦ ffEa 500000000× 4 000
=2000000000000 ¸fûQe þe IYû WXZÕXeIYfg´MXSX
CX´fÕX¶²f IYSXUf³fZ UfÕXZ ³fZ A´f³fe ÀffSXe Àf¸´fd°f IYû UfBMX
IYSX Qe BÀfe °fSXWX IZYd¶f³fZMX IZY ¸fad{¹fûa AüSX CX³fIZY Àf·fe
dSXV°fZQfSXûa ³fZ AüSX ¶fOÞXZ dQ¦¦fþ ¶feþZ´fe IZY ³fZ°ffAûa ³fZ ·fe
R`YÀfÕXZ IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ A´f³fe ÀffSXe
Àf¸´fd°f IYû UfBMX ¶f³ff dÕX¹ffÜ ´fSXZVff³f WXbAf °fû ¸ff{
dU´fÃf AüSX ¸f²¹f¸f U¦fÊ IYf BaÀff³f ¹fZ IZYÀfe QZVf·fdöY
WX`??
¸f`a ¶fbð IZY EIY Uf¢¹f ´fSX ¶fWXb°f dUäfÀf IYSX°ff WXb
dIY "dIYÀfe ´fSX dUäfÀf IYSX³fZ ÀfZ ´fcUÊ CXÀf ´fSX VfIY IYSXû"
AüSX Af´fIZY BÀf R`YÀfÕXZ ´fSX ¸fbÓfZ VfIY WXbAf dIY IbYL °fû
¦fOÞX¶fOÞX ÓffÕXf WX` ³fûMX ¶faQ IYSX³fZ IZY ´feLZ Afþ þ¶f
ÀfûVfÕX d¸fdOX¹ff ´fSX Qû ×J¶fSXZa Af¹fe dIY CX´fi ¶feþZ´fe ³fZ°ff
IZY ¶fZ ´ffÀf 2000 IZY ³fûMXûa IYe ´ffa¨f øY´f¹fZ A±fÊf° 20
ÕXfJ IZY ³fE ³fûMX d¸fÕX°fZ WX`a dþÀfIZY Àff±f CXÀf³fZ RYûMXû
dJa¨fUfIYSX ¸fZSXZ VfIY IYû ¸fþ¶fc°fe Qe ¢¹fûadIY CX´fi ¸fZa
2017 ¸fZa dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WX`Ü AüSX °fd¸fÕX³ffOXb ¸fZa
2000 IZY ³fûMXûa IYe AU`²f JZ´f ´fIYOXf þf³ff ¸fZSXZ VfIY
IYû ¶fÕX QZ°fZ WX`Ü ¢¹fûadIY Qû³fûa þ¦fWX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
WX`Ü Af´f ¶feþZ´fe IZY ¸fbdJ¹ff WX` AüSX Af´f³fZ A´f³fZ ´fdSX-
UfSX IYû ¶f°ff dQ¹ff IYe Af´f ¢¹ff R`YÀfÕXf ÕXZ³fZ UfÕXZ WX`Ü
AüSX þû ·fe ¶feþZ´fe IZY AWX¸f ÕXû¦fûa IZY ´ffÀf ²f³f ±ff Uû
9/11/2016 IYe ¸f²¹fSXfd{ ÀfZ ´fcUÊ IYfÕXf ²f³f ³fWXea
SXWXf CXÀfZ ´fdSXUfSX IZY ¸fbdJ¹ff IZY d³fQÊZVff³fbÀffSX Àf×RZQ ²f³f
¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ffÜ A¶f ¶ff°f IYSX°fZ WX` CXØfSX´fiQZVf dIY UWXfa
¶feþZ´fe IZY ÕXû¦fûa IZY ´ffÀf °fû ³fE øY´f¹fZ ¶fQÕXf dQE ¦fE
WX` AüSX dUSXû²fe QÕX IZY ÕXû¦fûa IYû ¹fZ ·f³fIY ·fe ³fWXea ±fe
dIY þû ¦fûQf¸f ¸fZa 500 AüSX 1000 IZY ³fûMXûa IYe ·fSXe
WXbBÊ ¶fûdSX¹ffa SXJe WX` Uû 9/11/2016 IZY ¶ffQ Uû ¸ff{
IYf¦f¬f IZY MXbIYOÞXZ WX`Ü A¶f Af´fIYe ´ffMXÊe UfÕXûa ³fZ °fû
Af´fIZY d³fQÊZVff³fbÀffSX ÀffSXZ ³fûMXûa IYû UfBMX ¸f³fe ¶f³ff dQ¹ff
WX` BÀfIYf CXQfWXSX¯f CX´fi ¶feþZ´fe A²¹fÃf IYe ´fb{e ³fdÕX³fe
¸fü¹fÊ IYe RYûMXû þû d¸fdOX¹ff ´fSX Uf¹fSXÕX WXbBÊ WX` Uû AüSX
°fd¸fÕX³ffOXb ¸fZa ´fIYOÞXe ¦f¹fe JZ´f WX` ¢¹fûadIY
A¶f °fIY °fû 4000 øY´f¹fZ ÀfZ ª¹ffQf ³fûMX
d³fIYÕX³fZ IYe A³fb¸fd°f ³fWXea WX` °fû ¶feþZ´fe
UfÕXûa IZY ´ffÀf ³fûMXûa IZY ¶faOXÕX IYWXfh ÀfZ
Af¹fZ?? IbYL °fû ¦fOÞX¶fOÞXÓffÕXf WX`Ü
IYûÕXIYf°ff IYe ·ffþ´ff BIYfBÊ 8 ³fUa¶fSX
IYû §fû¿f¯ff ÀfZ IbYL §faMXZ ´fWXÕXZ EIY IYSXûOÞX
øY´f¹fZ ¶f`aIY ¸fZa þ¸ff IYSXf°fe WX` AüSX Qû ¨ffSX
dQ³f ´fWXÕXZ °fe³f IYSXûOÞX ÷Y´fE þ¸ff IYSXf°fe WX`Ü
6 ³fUa¶fSX IYû ´faþf¶f IYf EIY ·ffþ´ffBÊ
³fZ°ff 2000 IZY ³fE ³fûMX IYe RYûMXû MXÐUeMX ´fSX
´fûÀMX IYSX°ff WX`Ü þ¶fdIY RBI IZY A³fbÀffSX
2000 IYf ³fûMX 9 ³fU¸¶fSX IYû þfSXe WXû°ff
WX`Ü
Af´fIYe ´ffMXÊe IZY ÕXû¦fûa IZY ´ffÀf °fû ³fE
³fûMX WX` þû Af´f³fZ ½WXfBÊMX IYSXUf dQE WX` ´fSX
dU´fÃfe ´ffMXÊe UfÕXZ ¶fZ¨ffSXZ A´f³fe ¶fûSXe UfÕXZ
³ffgMX ¶f`aIY ·fe ³fWXea ÕXZ þf ÀfIY°fZ ¢¹fûadIY
Af´fIYe ÀfSXIYfSX BaéfSXe d¶fNXf QZ¦fe ¸fbIYQ¸fZ
IYSXUf QZ¦feÜÜ A¶f ¶feþZ´fe IZY Àf·fe ³fZ°ff Àf×RZQ ²f³f UfÕXZ
WXû ¦fE WX` AüSX dU´fÃf UfÕXZ Àf¶f ¶fûSXûa ¸fZa SXïe ³fûMX ·fSX IYSX
¶f`NXZ WX`, A¶f CX´fi AüSX °fd¸fÕX³ffOXb ¸fZa SXïe IYe ¶fûdSX¹fûa
UfÕXZ Af´fIYf Àff¸f³ff I`YÀfZ IYSX ÀfIY°fZ WX`??? Af´fIZY
ÕXû¦fûa IZY ´ffÀf ³fE ³fûMX WXûa¦fZ AüSX dU´fÃf UfÕXZ IZY ´ffÀf
°fû UWXe ´fbSXf³fZ ³fûMX þû ¨fÕX ³fWXea ÀfIY°fZÜ A¶f dU´fÃf
UfÕXZ ¶fZ¨ffSXZ ¶f`aIY ¸fZa ·fe þ¸ff ³fWXea IYSX ÀfIY°fZ 2.5 ÕXfJ
ÀfZ ª¹ffQfÜÜ WXbAf ³ff Vffd°fSX R`YÀfÕXf????
´fSX Af´fIYû ¹fZ R`YÀfÕXf ÕXZ³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ CX³f Af¸f
BaÀff³fûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fe Àfû¨f³ff ¨ffdWXE ±ff dþ³WXûa³fZ
Af´fIYû UûMX QZIYSX Af´fIYû BÀf ´fQ ´fSX ´fWXbh¨ff¹ff WX`Ü
Af´f Afþ ·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸fa{e WXû °fû Af¸f þ³f°ff IYe
UþWX ÀfZÜ ³fûMX ¶faQ IYSX³fZ ÀfZ ´fcUÊ Af´fIYû ³fE ÷Y´f¹fûa IYû
WXSX ¶f`aIY °fIY ´fWXbh¨ff³ff ±ffÜ ¸f`a JbQ Afþ EIY QbIYf³f ´fSX
¦f¹ff ¸fZSXe þZ¶f ¸fZa 500 øY´f¹fZ WXe ±fZ dþÀfÀfZ ¸fbÓfZ 200
øY´f¹fZ IYf SXÀfûBÊ IYf Àff¸ff³f ÕXZ³ff ±ff AüSX 300 IYf
¸fûMXSXÀff¹fdIYÕX ¸fZa ´fZMÑûÕX ·fSXUf³ff ±ff ´fSX dIYSXf³fZ UfÕXZ ³fZ
¸fbÓfÀfZ EIY WXe Vf°fÊ SXJe dIY AfMXf ¨ffdWXE °fû ´fcSXf 500
IYf Àff¸ff³f ÕXZ³ff ´fOÞXZ¦ff AüSX ¸fbÓfZ 500 øY´f¹fZ IYf
Àff¸ff³f ÕXZ³ff ´fOÞXf AüSX ¸fbÓfZ ¸fûMXSXÀff¹fdIYÕX UWXeh
LûOÞXIYSX Af³ff ´fOÞXfÜ A¸¶ff³fe AüSX AOXf³fe °fû ÀffSXf
ÕXZ³fQZ³f Afg³fÕXfB³f AüSX ¨f`IY ÀfZ IYSX°fZ WX` ´fSX Af´fIZY BÀf
R`YÀfÕXZ ÀfZ ¸ffSXf °fû ¶fZ¨ffSXf ¦fSXe¶f ¦f¹ffÜ Af´fIYû ³fûMX
¶fQÕX³fZ ±fZ °fû Àf¶f þ¦fWX ´fWXÕXZ ¶f`aIYûa ¸fZa 100øY´f¹fZ AüSX
³fE ³fûMX IYe ½¹fUÀ±ff IYSX³fe ¨ffdWXE ±feÜ Af´fIZY AfQZVf
AüSX A½¹fUÀ±ff ÀfZ ÕX¦f°ff WX` dIY Af´fIYf A´fdSX´fé
AüSX ¶f¨fIYf³ff R`YÀfÕXf WX`Ü A¦fSX þ³f°ff Af´fIZY BÀf
R`YÀfÕXZ IYe UþWX þf³f ¦f¹fe °fû ¶feþZ´fe WX¸fZVff IZY dÕXE
ÕXb~ WXû þf¹fZ¦fe AüSX ³ff Àf¸fÓf ´ffE °fû Vff¹fQ Af´f dRYSX
ÀfZ þ³f°ff IYû ¸fbJÊ ¶f³ff³fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f WXû þfAûÜ
A¦fSX ³f¹fZ ³fûMX L: ¸fWXe³fZ ÀfZ Lf´fZ þf SXWXZ WX`a. Àf·fe
³fE ³fûMXûa ´fSX CXdþÊ°f ´fMXZÕX IZY ÀffB³f WX`. CXdþÊ°f ´fMXZÕX °fû
dÀf°fa¶fSX 16 ÀfZ ¦fU³fÊSX WX`. IbYL °fû WX` ¦fOX¶fOX WX` ¸f°fÕX¶f
Àf¸fÓf ³fWXea Af¹ff ·föY A´f³fZ Äff³f IYf ´fiIYfVf OXfÕXû .
³ff¦f´fbSX, 21 ³f½fa¶fSX 2016 14
¹fZ I`YÀfe IbY½¹f½fÀ±ff?
QZVf IYe Q¹f³fe¹f A½fÀ±ff
dÀfðXfa°f IbY¸ffSX
¶feªfZ´fe ³fZ°ffAûÔ IYû k»feIYl WbXBÊX ±fe £f¶fSX?
·ffSX°f IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXQi ¸fûQe QZVf ´fc½fÊ ªfdÀMXÀf ¸ffIËYOZX¹f IYfMXªfc ³fZ IYWXf ±ff dIY k·ffSX°f IYe 90 RYeÀfQe
¶fQ»f³fZ ¨f»fZ W`ÔXÜ »fZdIY³f BXÀf ¶fQ»ff½f ªf³f°ff ¸fc£fÊ W`X!l Afªf ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX A´f³fe k³fûMX ¶faQel ÀIYe¸f ÀfZ QZVf
IZY ¨fæYSX ¸fZa Af¸f AfQ¸fe ¶fbSXe °fSXWX IYe ªf³f°ff IYû ¸fc£fÊ WXe ¶f³ff SXWXe W`XÜ ½fWX A´f³fZ WXSX R`YÀf»fZ IYû kQZVf·fdöYl
d´fÀf SXWXf W`XÜ »fû¦f k³fûMX¶faQel IYû A¶f ÀfZ ªfûOÞXIYSX ´fiÀ°fb°f IYSXIZY QZVf ´fiZ¸f IYe ·ff½f³ff IYf QûWX³f IYSX SXWXe W`XÜ ¸f¦fSX
Àfe²û °füSX ´fSX IZÔYQi IYe k°ff³ffVffWXel AüSX »fû¦fûÔ IYf IYf»ff ²f³f ÀfRZYQ ³fWXeÔ WXû SXWXf W`X, dIaY°fb ¶feªfZ´fe ÀfZ ªfbOÞZX »fû¦fûÔ
IYWX SXWZX W`ÔXÜ d½f´fÃf BX°f³ff WX¸f»ff½fSX WXû IYf IYf»ff ²f³f ÀfRZYQ WXû ¨fbIYf W`XÜ ¶fÀf´ff Àfb´fie¸fû ¸ff¹ff½f°fe ³fZ ·fe AfSXû´f
¨fbIYf W`X dIY ¶fa¦ff»fe ¶ffd§f³f ¸f¸f°ff »f¦ff¹ff W`X ¶feªfZ´fe IZY ³fZ°ffAûÔ IYû BXÀf k³fûMX ¶faQel IYe ´fcSXe £f¶fSX ´fWX»fZ ÀfZ
¶f³fªfeÊ AüSX d¸fÀMXSX AfaQû»f³fIYfSXe ´f°ff ±feÜ °f·fe °fû CX³f »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ ´ffÀf SX£ff IYf»ff ²f³f IYfRYe
ASXd½faQ IZYªfSXe½ff»f ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fWX»fZ WXe dNXIYf³fZ »f¦ff dQ¹ffÜ ¸ff¹ff½f°fe IZY A³fbÀffSX IYBÊX ¶feªfZ´fe ³fZ°ffAûÔ ³fZ
IYû ³fûMX ¶faQe ½ff´fÀf »fZ³fZ IZY d»fE °fe³f d½fQZVfûÔ ¸faZ A´f³ff ´f`Àff ·ûªff W`XÜ A¦fSX k»feIYl WXû³fZ IYe £f¶fSX ÀfWXe ³fWXeÔ W`X,
dQ³fûÔ IYf A»MXe¸fZMX¸f QZ dQ¹ff W`XÜ ÀfaÀfQ °fû 8 ³f½fa¶fSX IYû ¸fûQe IYe §fû¿f¯ff ÀfZ 12-12 dQ³f ´fWX»fZ WXe QZVf IZY ¶fOÞZX
NX´f WXfZ SXWXe W`XÜ ¶ffªffSX Àfc³fZ ´fOÞZX W`ÔXÜ dWaXQe Àf¸ff¨ffSX ´fÂf kQ`d³fIY ªff¦fSX¯fl ³fZ ¹fWX ¦fû´f³fe¹f £f¶fSX A´f³fZ 26
A¢Mc¶fSX 2016 IZY AaIY ¸fZÔ ´fi¸fb£f°ff ÀfZ I`YÀfZ LXf´f Qe dIY Vfe§fi WXe 500-
ªf³f°ff ÂffdWX-ÂffdWX IYSX SXWXe W`XÜ IY°ffSXûÔ 1000 IZY ³fûMX ¶faQ WXûÔ¦fZ AüSX BXÀfIZY ¶fQ»fZ 2000 IYf ³f¹ff ³fûMX ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ
¸fZÔ »fû¦f ¸fSX SXWZX W`ÔXÜ ´f`Àff WXSX dIYÀfe IZY AfE¦ffÜ ¶ffIYf¹fQf BXÀf A£f¶ffSX ³fZ 2000 IZY ³fE ³fûMX IYe ´fid°f ·fe LXf´fe
´ffÀf ³fWXeÔ W`XÜ ¸ff³fû Afd±fÊIY ±feÜ CXÀf³fZ BXÀfe £f¶fSX ¸fZÔ ¹fWX Qf½ff dIY¹ff ±ff dIY ³fE ³fûMX ·ffSXe ¸ffÂff ¸fZÔ LX´f
Af´ff°fIYf»f »f¦f ¨fbIYf W`XÜ ¹fWX ¦fE W`ÔXÜ QZVf IZY EIY ¶fOÞZX Aa¦fiZªfe A£f¶ffSX ³fZ ·fe A¦f»fZ dQ³f ¹fWXe £f¶fSX ±fûOÞXf
A½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ, ¶fd»IY IbY½¹f½fÀ±ff §fb¸ff dRYSXf IYSX LXf´fe ±feÜ °fû ¢¹ff ´fi²ff³f¸faÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ÀfZ ¦fû´f³fe¹f°ff ·fa¦f
W`XÜ BXÀfÀfZ QZVf IYe A½fÀ±ff ´fcSXe °fSXWX ³fWXeÔ WbXBÊX ±fe? ÀfSXIYfSX IYf IYûBÊX ·fe ³fb¸ffBaXQf BXÀf ´fSX IYûBÊX ÀfRYfBÊX ³fWXeÔ QZ
Q¹f³fe¹f WXû ¨fbIYe W`XÜ SXWXf W`XÜ QcÀfSXf CXQfWXSX¯f ¦fbªfSXf°f ÀfZ ´fiIYfdVf°f CXÀf ¦fbªfSXf°fe Q`d³fIY
dRYSX ·fe ¸fûQe ÀfSXIYfSX MXÀf ÀfZ ¸fÀf kAIYe»ffl IYf W`X, dªfÀf³fZ 1 A´fi`»f 2016 IYû WXe 500-1000 IYZ ³fûMX ¶faQ
³fWXeÔ SXWXe W`XÜ ¦fÈWX¸faÂfe SXfªf³ff±f dÀfaWX, WXû³fZ AüSX 2000 IYZ ³fE ³fûMX ¶ffªffSX ¸fZÔ AfEa¦fZ IYe £f¶fSX LXf´f Qe ±feÜ 8
d½fØf¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe AüSX ·ffªf´ff ³f½fa¶fSX IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQ CXÀfIZ Àfa´ffQIY IYû A³¹f ´fÂfIYfSXûÔ AüSX ¨f`³f»f
A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX k³fûMX ¶faQe IYf ½ff»fûÔ ³fZ ´fcLXf °fû ¶fOÞXe ¨ff»ffIYe ÀfZ CXöY Àfa´ffQIY ³fZ ªf½ff¶f dQ¹ff dIY ½fWX
R`YÀf»ff IY·fe ½ff´fÀf ³fWXeÔ WXû¦ffl IYf £f¶fSX °fû WX¸f³fZ A´f³fZ ´ffNXIYûÔ IYû kA´fi`»f RicY»fl ¶f³ff³fZ IZY °füSX ´fSX ´fiIYfdVf°f
EZ»ff³f ¶fedÀf¹fûÔ ¶ffSX IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ IYe ±feÜ WX¸fZÔ ¢¹ff ´f°ff ±ff dIY Àf¨f¸fb¨f 6 ¸ffWX ¶ffQ 500-1000 IZY ³fûMX ¶faQ
»fZdIY³f QZVf IZY d¶f¦fOÞX°fZ Afd±fÊIY WXû ªffEa¦fZ AüSX 2000 IZY ³fE ¦fb»ff¶fe ³fûMX dSXªf½fÊ ¶üÔIY ªffSXe IYSmX¦ff?
WXf»f°f A¦fSX ªf»Q WXe ³fWXea ±f¸fZ, °fû ªfSXf Àfûd¨fE dIY ªf¶f QZVf IZY IbYLX ¸fedOX¹ff §fSXf³fûÔ IYû ¹fWX ¦fû´f³fe¹f £f¶fSX
´f°ff ±fe ¹ff k»feIYl WXû ¨fbIYe ±fe, °f¶f ·f»ff ¶feªfZ´fe ³fZ°ffAûÔ IYû I`YÀfZ ³fWXeÔ
Af³fZ ½ff»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ d³fd›°f WXe ´f°ff SXWXe WXû¦fe? AüSX IYf»ff ²f³f ½ff»fZ ÀfZdMaX¦f¶ffªf »ffZ¦f ¹fca ·fe ¨f°fbSX WXû°fZ W`ÔX
ASXfªfIY°ff R`Y»f°fZ QZSX ³fWXeÔ »f¦fZ¦feÜ AüSX ½fZ ´fiVffÀf³f °faÂf ¸faZ A´f³fe ´f`NX ·fe SX£f°fZ W`ÔX, °fû CX³WZÔX ¢¹ff ´fWX»fZ ÀfZ
IYf»fZ ²f³f ´fSX BXÀfZ IYd±f°f °füSX ´fSX ¸fûQeªfe IYe BXÀf k¦fb~ ÀIYe¸fl IYf ´f°ff ³fWXeÔ SXWXf WXû¦ff? d¶f»fIbY»f SXWXf WXû¦ff
kÀfdªfÊIY»f ÀMÑXfBXIYl IYWXf ªff SXWXf W`XÜ AüSX BXÀfe IYfSX¯f CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ´fbSXf³fe IYSmÔXÀfe ¹ff °fû ¶fQ»f Qe WXû¦fe, ¹ff
¸f¦fSX ÀfSXIYfSX IYû ªf`Àfe dIY CX¸¸feQ ±fe, Àfû³fZ, ªf¸fe³f, ªff¹fQfQ ¸fZÔ OXf»f Qe WXû¦feÜ
CX°f³fe ¸ffÂff ¸fZÔ IYf»ff ²f³f A¶f °fIY QcÀfSXf CXQfWXSX¯f CXdªfÊ°f ´fMZX»f IZY ³fE ³fûMXûÔ ¸fZÔ WXÀ°ffÃfSX IYf WX̀Ü ªf¶f 6 ¸ffWX ÀfZ ³fE
(10-12 dQ³fûÔ ¸fZÔ) ¶ffWXSX ³fWXeÔ Af ³fûMXûÔ IYe LX´ffBÊX ´fSX IYf¸f ¨f»f SXWXf ±ff, °fû 26 dÀf°fa¶fSX IYû dSXªf½fÊ ¶f`IÔ Y AfgRY BaXdOX¹ff
´ff¹ff W`XÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX SXûªf-¶f-SXûªf IZY ¦f½f³fÊSX ¶f³ffE ¦fE CXdªfÊ°f ´fMZX»f IZY WXÀ°ffÃfSX ³fE ³fûMXûÔ ´fSX I`YÀfZ Af ¦fE? ¹fWX
³fûMX ¶faQe IYû »fZIYSX ³fE-³fE EZ»ff³f Àf½ff»f SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ ªfQ¹fc IZY ³fZ°ff VfSXQ ¹ffQ½f ³fZ ´fcLXfÜ WXf»ffadIY ªfQ¹fc IZY A²¹fÃf
IYSX SXWXe W`XÜ ¸f¦fSX ¨ff»ffIY kIYf»fZ AüSX d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ³fûMX ¶faQe IYf ´fcSXf-´fcSXf
IbY¶fZSXl CXÀfIYe ·fe IYfMX PcaXPX-PcaXPX IYSX Àf¸f±fʳf dIY¹ff WX̀Ü CXn£Z f³fe¹f WX̀ dIY dSXªf½fÊ ¶f`IÔ Y IZY ³fE ¦f½f³fÊSX CXdªfÊ°f ´fMZX»f QZVf
»ff SXWZX W`ÔXÜ IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ²f³f IbY¶fZSX Aa¶ff³fe ¶fa²fbAû IZY dSXV°fZ ¸fZÔ ¶fWX³fûBÊX IZY ·ffBÊX »f¦f°fZ W`XÔÜ °fû
¸fÀf»f³f ´fWX»fZ IYWXf ¦f¹ff dIY ªfSXf Àfûd¨fE dIY Aa¶ff³fe ¶fa²fb BXÀf ¦fû´f³fe¹f £f¶fSX ÀfZ I`YÀfZ A³fd·fÄf SXWX ÀfIY°fZ W`XÔÜ
dÀfRÊY 2000 IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX WXe IbYLX »fû¦fûÔ IYf °fû ¹fWXfa °fIY IYWX³ff WX̀ dIY ¸fbIYZ Vf Aa¶ff³fe ³fZ A´f³ff ÀffSXf IYf»ff ²f³f
E¢Àf¨fZÔªf WXûÔ¦fZÜ dRYSX ¹fWX AfaIYOÞXf IY¸f kdªf¹fûl ¹fûªf³ff ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff AüSX ³fûMX ¶faQe IYe d¸f¹ffQ 30 dQÀfa¶fSX °fIY CXÀfZ
kRiYel IYSX dQ¹ffÜ ¹ffd³f IYf»ff ²f³f ´fWX»fZ kRiYel ¸fZÔ OXf»f dQ¹ff AüSX 31 dQÀfa¶fSX ¹ff 1
»f¦ff, °fû CXÀfIYe d»fd¸fMX 4000 ÷Y. ªf³f½fSXe ÀfZ CXÀfe kdªf¹fûl ÀIYe¸f ÀfZ ½fWX ÀfRZYQ ²f³f QZVf IYe Af¸f ªf³f°ff ÀfZ ½fÀfc»f
IYSX Qe ¦fBÊXÜ Qû dQ³f ¶ffQ WXe BXÀfZ ¶fPÞX- IYSmX¦ffÜ BXÀfIZY A»ff½ff ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe ³fZ 22 A¢McX¶fSX 2016 IYfZ ¶fOXûQSXf IZY QüSmX
fIYSX 4500 ÷Y´fE IYe ¦fBÊXÜ ¸f¦fSX ¸fZÔ ¸fa¨f ÀfZ 500-1000 ÷Y´fE IYf ³fûMXûÔ ´fSX ÀfdªfÊIY»f ÀMÑXfBXIY IYSX³fZ IYe ªføYSX°f
ÀfSXIYfSX ³fZ ªf¶f QZ£ff dIY ¨ff»ffIY ¶f°ffBÊX ±feÜ CX³WXû³Ô fZ IYf»fZ ²f³f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ½fªfWX BX³WXe 500-1000 IZY ³fûMXûÔ
IYf»fZ IbY¶fZSX A´f³fZ ³füIYSXûÔ AüSX IYû ¶f°ff IYSX A´f³fZ »fû¦fûÔ IYû kdWaXMXl QZ dQ¹ff ±ff dIY Af¦fZ ¢¹ff WXû³fZ ½ff»ff W`?
Ófû´fOÞX´fMÐXMXe IZY ¶fZSXûªf¦ffSX ¹fb½fIYûÔ IYû Àfa·f½f°f: ¹fWXe IYfSX¯f WX̀ dIY ¶feªfZ´fe IYe SXfª¹f BXIYfBX¹fûÔ IZY ³fZ°ffAûÔ ³fZ A´f³fZ-A´f³fZ
2-2 Àfü ÷Y´fE QZIYSX CX³WXeÔ IZY AfBÊXOXe ´ffÀf SX£û IYf»fZ ²f³f IYû ¶f`Ia Y ¸fZÔ OXf»f dQ¹ffÜ AüSX A¶f Àf¶f WXf±f £fOÞXZ IYSX SXWXZ W`XÔ
´ficRY ÀfZ Vû¿f ´fZªf 23 ´fSX 8 dIY WX¸fZÔ °fû IbYLX ·fe ´f°ff ³fWXeÔ ±ffÜ
k¸f¦fSX¸f¨LXûÔl IZY d»fE Àfb£ff dQ¹ff °ff»ff¶f
¸fûQeªfe ³fZ ¶fOÞXZ CXôû¦f´fd°f¹fûÔ, ¶fOÞXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ, IYSX ¨fûSXûÔ AüSX IYf»fZ IbY¶fZSXûÔ IZY d£f»ffRY A¦fSX k³fûMX ¶faQel IYe ¸fbdWX¸f LZXOXÞe WX̀, °fû
BXÀfÀfZ Af¸f ªf³f°ff IYû °fIY»feRZYÔ ¢¹fûa WXû SXWXe WX̀? A¦fSX A±fʽ¹f½fÀ±ff IZY °ff»ff¶f ¸fZÔ °f`SX°fZ ¶fOÞXZ ¸f¦fSX¸f¨LûÔ IYû ´fIYOÞX³ff ±ff, °fû
CXÀfIZY d»fE BXÀf kIYfd¶f»fl ÀfSXIYfSX ³fZ IYûBÊX À´fZVf»f ªff»f ¶fb³f³ff ¨ffdWXE ±ff, ¸f¦fSX ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ¸f¦fSX¸f¨LXûÔ IZY ´fIYOÞX³fZ IZY
d»fE ´fcSXf kAfd±fÊIY °ff»ff¶fl WXe Àfb£ff dQ¹ffÜ BXÀfÀfZ Af¸f ªf³f øY´fe LXûMXe-LXûMXe d³fQûÊ¿f ¸fLXd»f¹ffa ·fe ¸fSX³fZ »f¦feÔÜ ¹fWX IYWXfa IYf
³¹ff¹f W`X̀? A§fûd¿f°f Af¹f ´fSX Àff¸ff³¹f BX³fIY¸f MX̀¢Àf 30 ´fid°fVf°f AüSX 60 ´fid°fVf°f ´fZ³ff»MXe IZY ¶ffQ ¶f¨fZ 10 ´fidi °fVf°f IYû ´ff³fZ IYe
£ffd°fSX IYûBÊX ·fe IYf»ff IbY¶fZSX dSXÀIY ³fWXea »fZ SXWXf WX̀Ü BXÀfÀfZ A¨LXf ½fWX A´f³fZ ¹fWXfa Q¶fe-dLX´fe »ff£fûÔ-IYSXûOÞXûÔ IYe SXIY¸f IYû ªf»ff³ff
¹ff ³fQe, ³ff»fûa ¸fZÔ ¶fWXf³ff ¶fZWX°fSX Àf¸fÓf SXWXf WX̀ AüSX ¸fûQeªfe IYWX SXWXZ W`XÔ dIY ³fQe ¸faZ ³fûMX ¶fWXf³fZ ÀfZ A¶f ´ff´f ³fWXeÔ ²fb»f³fZ ½ff»fZ WX̀Üa
»fZdIY³f BXÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYû ¢¹ff d¸f»f SXWXf WX̀? QSXAÀf»f, ÀfSXIYfS ³fZ BXÀf Ad·f¹ff³f IZY VfbøY WXû°fZ WXe IYf»fZ IbY¶fZSXûÔ IYû OXSXf³ff-
²f¸fIYf³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ ¦fû½ff IYe SX̀»fe ¸fZÔ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY A¶f ¶fZ³ff¸fe Àfa´fdØf SX£f³fZ ½ff»fûÔ IYe £üSX ³fWXeÔ WXû¦feÜ 30
dQÀfa¶fSX IZY ¶ffQ WX¸f ¶f°ffEa¦fZ dIY I`YÀfZ AüSX ²f¸ffIZY IYS°fZ W`XÔÜ BXÀfÀfZ ·fe »fû¦f OXSXm WbXE WX̀a AüSX A´f³ff-A´f³ff IYf»ff ²f³f »fZIYSX
¶ffWXSX ³fWXeÔ Af SXWXZ W`XÔÜ ½fWXeÔ d½fØf¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»f ³fZ ·fe 30 dQÀfa¶fSX IZY ¶ffQ ¨f¸fOÞXe d³fIYf»f³fZ IYe ²f¸fIYe Qe WX̀Ü EZÀfe ²f¸fIYe
·fSXe ·ff¿ff ¢¹ff d½fØf¸faÂfe AüSX ´fi²ff³f¸faÂfe IYû Vfû·ff QZ°fe WX̀? A¦fSX IYf»fZ IbY¶fZSX A´f³ff ´f`Àff ¶f`IÔ YûÔ ¸fZÔ ªf¸ff ³f IYSX½ff IYSX ³f¿MX IYSX
SXWXZ W`XÔ, °ffZ BXÀfÀfZ QZVf IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff A¦f»fZ 10 Àff»fûÔ IZY d»fE NXWXSX ªffE¦feÜ BXÀf¸fZÔ IYûBÊX ¦fiû±f ³fWXeÔ WXû¦fe AüSX ¸fûQe EaOX IaY´f³fe
IYf d½fIYfÀf IYf Àf´f³ff ´fcSXe °fSXWX ¨fIY³ff¨fcSX WXû ªffE¦ffÜ dRYSX dªf³f ´fif´fdMÊX¹fûÔ ¸fZa ¶»f`IY ¸f³fe »f¦ff W`, CXÀfIZY SmXMX d¦fSX °fû ªffEa¦fZÜ
¸f¦fSX ¶f`IÔ Y ³fZ CXÀf ´fSX ªfû »fû³f dQ¹ff WX̀, ¸ffIZYÊ MX ½f`»¹fc d¦fSX°fZ WXe ¹fWXe »fû¦f dOXRYf»MXSX §fûd¿f°f WXû ªffEa¦fZ AüSX ¶f`IÔ YûÔ IYf E³f´feE ¶fPÞXfEa¦fZÜ
BXÀfÀfZ QZVf IYû ³fbIYÀff³f WXe WXû¦ffÜ d´fL»fZ 5-7 ½f¿fûË ÀfZ dIYÀff³f ½f¦fÊ ¶fZWXQ ´fSmXVff³f WX̀Ü dRYSX ·fe ½fWX QZVf IYe A±fʽ¹f½fÀ±ff ¸fªf¶fc°f
IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WX̀Ü ¶»f`IY ¸f³fe IZY IYfSX¯f WXe dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³fûÔ IZY SmXMX CXn£Z f³fe¹f øY´f ÀfZ ¶fPÞXZÜ BXÀfIZY IYfSX¯f CXôû¦f²fa²û
»f¦fZ AüSX SXûªf¦ffSX ¸fZÔ ·fe ½fÈdðX WbXBXÊÜ ¸f¦fSX dIYÀff³fûÔ IYe ªf¸fe³f A¶f dRYSX ÀfZ IYüOÞXe ¸fû»f d¶fIY³fZ »f¦fZ¦feÜ ³f °fû BXÀfÀfZ ³fE CXôû¦f
»f¦fZ¦Ô fZ, ³f ³fE SXûªf¦ffSX d¸f»fZ¦Ô fZÜ BXÀfÀfZ dIYÀff³f AüSX °f¸ff¸f ¶fZSXmfªf¦ffSX ÀfOÞXIY ´fSX Af ªffEa¦fZÜ ªfû ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe ¸fbÀfe¶f°fZ WXe
¶fPÞXfEa¦fZÜ EIY A±fÊVffÀÂfe ³fZ IYWXf ·fe dIY A¦fSX ·ffSX°f ¸fZÔ ªf»Q WXe SXûªf¦ffSX IZY Àff²f³f ³fWXeÔ ¶fPÞXfE ªffEa¦fZ, °fû d³fd›°f WXe QZVf ¸fZÔ
·ffSXe ASXfªfIY°ff R`Y»f ªffE¦feÜ
 ³ff¦f´fbSX, 21 ³f½fa¶fSX 2016 15

·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZa ¶ÕX`IY

¸f³fe IYf °ff³ff ¶ff³ff
Àf¶f þf³f°fZ WX`a AüSX ²fe¸fZ ÀUSX ¸fZa ¹fWX ÀUeIYfSX ·fe IYSX°fZ WX`a
dIY ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¶ÕX`IY ¸f³fe ÀfZ ALc°fe ³fWXeÔ WX`. ¢¹ff
¸fûQe IYf ¹fZ IYSXaÀfe ¶f`³f IYf IYQ¸f SXfþ³fed°f ¸fZa Lb´fZ WXbE
WªffSXûÔ IYSXûOÞX d³fIYfÕX ´ffE¦ff?

AfÕXûIY SXaþ³f
Àf¶f þf³f°fZ WX`a AüSX ²fe¸fZ ÀUSX ¸fZa ¹fWX ÀUeIYfSX
·fe IYSX°fZ WX`a dIY ·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¶ÕX`IY ¸f³fe
ÀfZ ALc°fe ³fWXea WX`. BÀf ¸fbïZ ¸fZa Àf·fe SXfþ³fed°fIY
QÕX ¸fü³f Ui°f ²ffSX¯f IYSX ÕXZ°fZ WX` þ¶f CX³fIZY
õfSXf dÕXE ¦fE ¨faQZ IZY ¶ff°f IYe þf°fe WX`.
JfÀf°füSX ´fSX °f¶f þ¶f I`YVf ¸fZa dÕXE ¦fE ¨faQZ
IYe ¶ff°f WXû. Àf·fe QÕXûa ¸fZa EIY ÀfeIiYZMX Af¸f
ÀfWX¸fd°f Àfe ³fþSX Af°fe WX`, AüSX Vff¹fQ BÀfe
IYfSX¯f ÀfZ SXfþ³fed°fIY QÕX A´f³fZ Af¹f-½¹f¹f
IZY Jf°fûa IYf ÀfWXe dUUSX¯f QZ³fZ IZY dÕXE ·fe
°f`¹ffSX ³fWXea WXû°fZ.
ÀfZaMXSX RYfgSX ¸fedOX¹ff ÀMXOXeþ (ÀfeE¸fEÀf)
õfSXf EIY ÀfUÊZ ¸fZa ¹fZ AaQfþf ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff
IYe 2014 ÕXûIY Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZa dIY°f³ff J¨fÊ
WXbAf WXû¦ff. CX³fIZY ÀfUÊZ IZY ³f°feþZ WX¸fZa ¨füIYf³fZ
IZY dÕXE IYfRYe ±ff. CX³fIZY ÀfUÊZ IZY A³fbÀffSX
IYSXe¶f 35000 IYSXûOÞX ÷Y´fE 2014 ÕXûIY
Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZa A³fb¸ffd³f°f J¨fÊ WXbE WXûa¦fZ þû
IYe CX³fIZY 2004 ÕXûIY Àf·ff ¨fb³ffU J¨fÊ IZY
A³fb¸ff³f 10000 IYSXûOÞX ÷Y´fE ÀfZ 25000
IYSXûOÞX Ad²fIY ±ff. ¹ffd³f IYSXe¶f QÀf ÀffÕX ¸fZa
WXe SXfþ³fed°fIY QÕXûa õfSXf IYSXe¶f 3.5 ¦fb³ff
Ad²fIY J¨fÊ ÕXûIY Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ff.
·ffSX°fe¹f SXfþ³fe°fe ¸fZa ´fi¸fbJ ´ffdMX¹fûÊa IYe
´fid°fÀ´f²fÊf ¨fSX¸f ´fSX WX`. þ`ÀfZ-þ`ÀfZ CX³f¸fZ
IY¸´fMXeVf³f ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`, J¨fÊ ·fe CXÀfe
A³fb´ff°f ¸fZa ¶fPÞX°ff þf SXWXf WX`. ³fE-³fE °fSXeIYûa
õfSXf ´ffdMX¹ffÊa ¸f°fQf°ffAûa IYû ÕXb·ff SXWXe WX`a. ´ff³fe
IYe °fSXWX UZ ´f`Àfûa IYû ¶fWXf SXWXe WX`a. B³f Àf¶f IYf
³f°feþf ¢¹ff WXû SXWXf WX`, A¦fSX ¦fWXSXfBÊ ÀfZ QZJZa
°fû, IYSX´Vf³f ·fe CXÀfe A³fb´ff°f ¸fZa ¶fPÞX SXWXe WX`
dþÀf A³fb´ff°f ¸fZa ´ffdMX¹fûÊa õfSXf ¨fb³ffU ¸fZa ¶fPÞX°ff
WXbAf J¨fÊ.
J¨fÊ ¸fZa ¹fZ ¶fPÞXû°fSXe BÀfdÕXE ·fe
d¨fa°ffþ³fIY WX` ¢¹fûadIY ª¹ffQf°fSX ÕXû¦f þû
2009 IYf ÕXûIY Àf·ff ¨fb³ffU ÕXOÞXZ ±fZ CX³WXûa³fZ
A´f³fZ J¨fÊ IYf dWXÀff¶f IYfRYe IY¸f dQ¹ff ±ff.
J¨fÊ IYe DY´fSXe Àfe¸ff 40 ÕXfJ ÷Y´fE WX` ´fSXa°fb
Ad²fIY°fSX CX¸¸feQUfSXûa ³fZ þû dWXÀff¶f ¨fb³ffU
Af¹fû¦f IYû dQ¹ff ±ff CXÀf¸fZ CX³WXûa³fZ 15 ÕXfJ
ÀfZ IY¸f J¨fÊ dQJf¹ff ±ff. BÀfIZY ¶ffUþcQ
2014 ¸fZa J¨fÊ IYe DY´fSXe Àfe¸ff IYû 70 ÕXfJ
÷Y´fE IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff.
BÀfÀfZ ¹fWX d³fIYÕX IYSX Af°ff WX` dIY ¨fb³ffU
¸fZa ª¹ffQf°fSX CX¸¸feQUfSX J¨fÊ IZY dÕXE ¶fZdWXÀff¶f
÷Y´fE ¹ff ¸fûMXZ °füSX ´fSX IYWXZa °fû ¶ÕX`IY ¸f³fe ´fSX
WXe d³f·fÊSX ±fZ.
¨fb³ffU ¸fZa I`YVf IYf ¢¹ff SXûÕX WX` WX¸f BÀfe
ÀfZ AaQfþf ÕX¦ff ÀfIY°fZ WX` IYe IYSXe¶f 1039
IYSXûOÞX ÷Y´fE dUd·f³³f ´ffdMX¹fûÊa õfSXf 2004
-2014 IZY ¶fe¨f I`YVf ¸fZa dÕX¹ff ¦f¹ff ±ff. CXÀfe
QüSXf³f 1300 IYSXûOÞX ÷Y´fE ¨fZIY õfSXf ´ffdMX¹fûÊa
³fZ dÕXE ±fZ. d¶fÕXIbYÕX ÀffRY WX` IYe ¨faQZ IYe 44
´fid°fVf°f SXfdVf I`YVf ¸fZa ÕXe ¦fBÊ WX`. WXfÕXfadIY
´ffSXQdVf°fÊf ¶fSX×ISXfSX SXJ³fZ IZY dÕXE AüSX ¨fb³ffU
Af¹fû¦f IYe ³fed°f¹fûa IZY A³fbÀffSX ´ffdMX¹fûÊa õfSXf ¹fZ
dOX¢ÕXZSXZVf³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, ´fSXa°fb ¨fb³ffU IZY
QüSXf³f ´fIYOÞXf³fZ UfÕXf I`YVf IYWXea ³f IYWXea ¹fZ
þûSX þøYSX OXfÕX°ff WX` dIY ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f
IYe RaYdOXa¦f ¸fZa ¶ÕX`IY ¸f³fe IYf JfÀff ¹fû¦fQf³f
WX`. CXQWXfSX¯f IZY °füSX ´fSX 2014 ÕXûIY Àf·ff
¨fb³ffU IZY QüSXf³f IYSXe¶f 330 IYSXûOÞX ÷Y´fE
¨fb³ffU Af¹fû¦f õfSXf þ¶°f dIYE ¦fE ±fZ.
¹fWXfh BÀfIYf dþIiY IYSX³ff þ÷YSXe WX` IYe
þc³f 2013 ¸fZa °f°IYfÕXe³f ·ffþ´ff ³fZ°ff
¦fû´fe³ff±f ¸fbaOXZ IYû ¨fb³ffU Af¹fû¦f ³fZ ¨fb³ffUe
J¨fÊZ ÀfZ þbOÞXZ ¶f¹ff³f ´fSX ³fûdMXÀf ·fZþf ±ff
dþÀf¸fZa CX³WXûa³fZ IYWXf ±ff dIY 2009 ÕXûIY Àf·ff
¨fb³ffU ¸fZa CX³WXûa³fZ d³f²fÊfdSX°f Àfe¸ff ÀfZ IYfRYe
Ad²fIY AfNX IYSXûOÞX ÷Y´fE J¨fÊ dIYE ±fZ. CXÀf
Àf¸f¹f ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa CX¸¸feQUfSX IYe J¨fÊ
Àfe¸ff 25 ÕXfJ ÷Y´fE ±fe.
A¦fÕXZ ÀffÕX ¹ffd³f 2017 ¸fZa 5 SXfª¹fûa ¸fZa
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU WXû³fZ UfÕXZ WX`a. ¨fb³ffU ¸fZa
´f`ÀfZ IYf BÀ°fZ¸ffÕX ´ff³fe IYe °fSXWX dIY¹ff þf°ff
WX`. AfSXû´f ÕX¦f°fZ SXWXZ WX`a dIY IYfÕXZ ²f³f IYf
BÀ°fZ¸ffÕX ¨fb³ffU Af°fZ WXe ¶fWXb°f °fZþe ÀfZ WXû³fZ
ÕX¦f°ff WX`. QZVf ¸fZa 500 AüSX 1000 IZY ³fûMX
¶faQ IYSX dQE ¦fE WX`a. Af¸f þ³f°ff ¸fZa ¹fZ CX¸¸feQ
þ¦fe WX` AüE Àf¸feÃfIY ·fe EZÀff ¸ff³f°fZ WX` dIY
BÀf R`YÀfÕXZ IZY ¶ffQ IYfÕXZ ²f³f IZY BÀ°fZ¸ffÕX ´fSX
SXûIY ÕX¦fZ¦fe. A¶f QZJ³ff ¹fZ WX` dIY ¢¹ff
ÀfSXIYfSX õfSXf CXNXf¹ff ¦f¹ff ¹fZ IYQ¸f ¨fb³ffU ¸fZa
CX´f¹fû¦f ¸fZa ÕXfE þf³fZ UfÕXZ IYfÕXZ ²f³f ´fSX
AaIbYVf ÕX¦ff³fZ ¸fZa dIY°f³ff ¸fQQ¦ffSX Àffd¶f°f
WXû°ff WX`. ¢¹ff ¹fZ IYQ¸f IYfRYe WX`, ¹ff BÀfIZY
Àff±f SXfþ³fed°fIY EUa ¨fb³ffUe Àfb²ffSXûa IYû ·fe
¦fd°f QZ³fZ IYe þ÷YSX°f WX`?

³fZ°ff ¶ffMX QZa A´f³ff IYfÕXf ²f³f! I`YVf IYe ARYSXf°fRYSXe AüSX 70
OXf. UZQ ´fi°ff´f U`dQIY
IZY QVfIY UfÕXe ³fÀf¶faQe !
‘IYfÕXZ ²f³f’ IZY ÀfUfÕX ´fSX dþ°f³fZ ³fZ°ff ÕXû¦f
¶füJÕXfE WX`a, CX°f³fe ¶füJÕXfWXMX CXôû¦f´fd°f¹fûa AüSX
½¹fUÀffd¹f¹fûa ¸fZa QZJ³fZ ¸fZa ³fWXea Af SXWXe WX`Ü BÀfIYf
A±fÊ ¢¹ff WX`? BÀfIYf EIY A±fÊ ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°ff WX`
dIY IYfÕXZ ²f³f IZY dþ°f³fZ ¶fOÞXZ ³f¦fQ ·faOXfSX ³fZ°ffAûa IZY
´ffÀf WX`a, CX°f³fZ CXôû¦f´fd°f¹fûa AüSX ½¹fUÀffd¹f¹fûa IZY
´ffÀf ³fWXea WX`aÜ ¹fWX ·fe Àfa·fU WX` dIY ³fZ°ff A´f³fZ ´ffÀf
³f¦fQ ª¹ffQf SXJ°fZ WX`a, ¢¹fûadIY CX³WXZa ¨fb³ffUûa ¸fZa ³f¦fQ
¶ffaMX³ff AüSX J¨fÊ IYSX³ff ´fOÞX°ff WX` þ¶fdIY CXôû¦f´fd°f
AüSX ½¹fUÀff¹fe CXÀf ´f`ÀfZ IYû A´f³fZ ²fa²fZ ¸fZa WXe ÕX¦ffE
SXJ°fZ WX`a ¹ff UZ þ¸fe³fZa, Àfû³ff, þUfWXfSXf°f U¦f`SXWX
JSXeQIYSX SXJ ÕXZ°fZ WXûaÜ
BÀfIZY AÕXfUf UZ A´f³fZ ÷Y´fE IYû OXfÕXSX ¸fZa
¶fQÕX IYSX dUQZVfe ¶f`aIYûa ¸fZa dL´ffIYSX SXJ SXWXZ WX`aÜ
A´f³fe ÀfSXIYfSX BÀf IYfÕXZ ²f³f IZY Àff¸f³fZ A·fe °fIY
d³f÷Y´ff¹f-AÀfWXf¹f WX`Ü ³fZ°ff ÕXû¦fûa IZY dÕXE A´f³fZ
´f`ÀfZ IYû dUQZVfûa ¸fZa dL´ffIYSX SXJ³ff ¶fWXb°f ¸fbdVIYÕX
·fSXf WX`Ü ³fZ°ff ÕXû¦f dUQZVfûa ¸fZa Àfa´fdØf¹ffa JSXeQ³fZ ÀfZ
·fe SXWXZÜ UZ Àf¶fIYû dQJZa¦fe AüSX UZ SXa¦fZ WXf±f ´fIYOÞX
þfEa¦fZÜ BÀfedÕXE ‘IYfÕXZ ²f³f’ IZY ¸fÀfÕXZ ´fSX UZ WXe
Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ¶fQWXUfÀf WX`aÜ EIY-EIY ¶fOÞXZ ³fZ°ff ³fZ
WXþfSXûa IYSXûOÞX ÷Y. þ¸ff IYSX SXJZ WX`aÜ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZa
¹fdQ þSXf Q¸f WXû °fû CX³f ´fSX Lf´fZ ¸ffSXIYSX dQJfEÜ
IYûBÊ ¶fOÞXf ´ffMXÊe-³fZ°ff EZÀff ³fWXea d³fIYÕXZ¦ff, dþÀ-
fIZY §fSX ÀfZ IYSXûOÞXûa ÷Y. ³fIYQ ³fWXea d³fIYÕXZa¦fZÜ IbYL
dUSXû²fe ³fZ°ffAûa IYf IYWX³ff WX` dIY ·ffþ´ff IZY AaVfb¸ff³f d°fUfSXe ÕXû¦fûa IYf ¶f`aIYûa ÀfZ IYûBÊ ÕXZ³ff-QZ³ff ³f WXû AüSX ¶fOÞXZ ³fûMX ³fIYQ dUd³f¸f¹f ¸fZa 80
³fZ°ffAûa ³fZ A´f³fZ ´f`ÀfZ ´fWXÕXZ WXe dNXIYf³fZ ÕX¦ff dQE RYeÀfQe IYf dWXÀÀff SXJ°fZ WXûa UWXfa Àf¶fÀfZ ª¹ffQf BÀ°fZ¸ffÕX UfÕXZ ³fûMXûa IYû IbYL
WXûa¦fZ AüSX dRYSX 500 AüSX 1000 IZY ³fûMX IbYL R`YÀfÕXûa IYf R`YÀfÕXf Àf¸f¹f ´fSX LûOÞX Àf¸f¹f IZY dÕXE A¨ff³fIY ¶faQ IYSX³ff dU²UaÀf WXe WXû¦ff ³f! JfÀf °füSX ´fSX °f¶f
A¸ff³¹f IYSX dQEÜ WX¸f ¸ffSXZ ¦fEÜ ¨fb³ffU IZY QZ³ff ¨ffdWXE. 2016 ¸fZa EIY AüÀf°f ´fPÞXf- þ¶fdIY dSXþUÊ ¶f`aIY IYe ³fûMX ¸fbQi¯f Ãf¸f°ffEa Àfed¸f°f AüSX Af¹ffd°f°f Àff²f³fûa ´fSX
´fWXÕXZ WXe WX¸fZa ÀfSXIYfSX ³fZ WXSXf dQ¹ffÜ dUSXûd²f¹fûa dÕXJf ½¹fdöY ·fe ¸ff³fZ¦ff dIY LûMXf ´fdSXUfSX ÀfbJe d³f·fÊSX WX`a. U`ÀfZ BÀf ARYSXf°fRYSXe IYf IbYÕX dIYÀÀff ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSX IYû ³fE
IYe ¶ff°f ¸fûMXZ °füSX ´fSX NXeIY ¸ffÕXc¸f ´fOÞX°fe WX` WXû°ff WX`, ÕXZdIY³f 70 IZY QVfIY IZY Vfb÷YAf°fe U¿fûÊa dOXþfB³f IZY ³fûMX þfSXe IYSX³fZ ±fZ. ³fIYÕXe ³fûMX SXûIY³fZ IYe IYûdVfVfûa ´fSX
ÕXZdIY³f ·ffþ´ff ³fZ ¢¹ff A´f³fZ WXþfSXûa IYSXûOÞX ¸fZa þ¶f BadQSXf AüSX Àfaþ¹f ¦ffa²fe ³fÀf¶faQe ±fû´f SXWXZ Aa°fSXSXfáie¹f ÀfWX¸fd°f¹fûa IZY °fWX°f dSXþUÊ ¶f`aIY ³fZ ÀfbSXdÃf°f dOXþfB³f (¶ÕXeOX
IZY ¶fOÞXZ ³fûMXûa IYû 100-100 ÷Y. IZY ³fûMXûa ±fZ, °f¶f °fÀUeSX Vff¹fQ ³fûMX ¶faQ WXû³fZ IYe ÕXfBaÀf, ³fa¶fSX Lf´f³fZ IYf ³f¹ff °fSXeIYf) IYe ¸faþcSXe ÕXZIYSX °fIY³feIY þbMXf³fZ IYf
¸fZa ¶fQÕXUf dÕX¹ff WXû¦ff, ¹ff þf¹fQfQ ¹ff ARYSXf°fRYSXe þ`Àfe WXe SXWXe WXû¦fe. Bd°fWXfÀf ³fZ IYf¸f d´fLÕXZ ÀffÕX IZY Aa°f °fIY ´fcSXf IYSX dÕX¹ff ±ff. ³fE ³fûMXûa IYû dSXþUÊ ¶f`aIY
Àfû³ff JSXeQ dÕX¹ff WXû¦ff? dUSXû²fe ³fZ°ffAûa BadQSXf-Àfaþ¹f IYû JÕX³ff¹fIY QþÊ dIY¹ff ÕXZdIY³f IZY ³fE ¦fU³fÊSX (SXfþ³f IZY ¶ffQ) IZY WXÀ°ffÃfSX IZY Àff±f ³fUa¶fSX 2016 ¸fZa þfSXe
IZY ¶f¹ff³fûa IYû UZ Af¸f ÕXû¦f ±fûOÞXf ²¹ff³f ´fdSXUfSX d³f¹fûþ³f þøYSXe ¸ff³ff ¦f¹ff. IYfÕXf ²f³f dIY¹ff þf³ff ±ff. BÀf¸fZa 2,000 ÷Y. IYf ³f¹ff ³fûMX ·fe ±ff. BÀfe IiY¸f ¸fZa ³fIYÕXe
ÀfZ þ÷YSX Àfb³f SXWXZ WX`a, dþ³WXZa A´f³fZ ¶fOÞXZ SXûIY³fZ IZY dÕXE A±fʽ¹fUÀ±ff IYû IbYL Àf¸f¹f IZY dÕXE ³fûMXûa ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³fe WXf±f WXû³fZ IYe ´fbdá IZY ¶ffQ ÀfSXIYfSX ³fZ IYSXZaÀfe IYû ÀfbSXdÃf°f
³fûMX ¶fQÕXUf³fZ ¸fZa AÀfbdU²ff WXû SXWXe WX` dUIYÕXfa¦f ¶f³ff QZ³fZ IZY R`YÀfÕXZ ´fSX Aad°f¸f d³f¯fʹf °fû ¶f³ff³fZ IYe °fIY³feIY U Àffþû-Àff¸ff³f IYû ÕXZIYSX Af¹ff°f ´fSX d³f·fÊSX°ff °fe³f ÀffÕX
ÕXZdIY³f Àf¶fÀfZ ª¹ffQf AÀfbdU²ff ³fZ°ffAûa Àf¸f¹f IYû QZ³ff WX`, ÕXZdIY³f dRYÕXWXfÕX ¹fWX R`YÀfÕXf ¸fZa 50 RYeÀfQe §fMXf³fZ IYf d³f¯fʹf ·fe dIY¹ff ±ff.³fE dOXþfB³f IZY ³fûMX þfSXe
IYû WXû SXWXe WX`Ü UZ dIYÀf ¶f`aIY ¸fZa þfEa? d¶fJSXfU AüSX ASXfþIY°ff ÀfZ ·fSX´fcSX WX`, WXfÕXfadIY BÀfe IYSX³fZ IZY dÕXE ´fbSXf³fe IYSXZaÀfe IYû ¶faQ (dOX¸ffg³fZMXfBþ) ³fWXea dIY¹ff þf°ff, ¶fÀf
¢¹ff WXe A¨Lf WXû dIY UZ A´f³fZ ASX¶fûa IYûÕXfWXÕX ¸fZa ´fb³fd³fʸfÊf¯f IZY ÀfaIZY°f ·fe d¸fÕX þf°fZ WX`a. ³fE ³fûMX IiY¸fVf: dÀfÀMX¸f ¸fZa CX°ffSX dQE þf°fZ WX`a. ÕXZdIY³f ÀfSXIYfSX ³fZ ³fûMX ¶faQ IYSX
÷Y. A´f³fZ Àf¸f±fIYûÊa AüSX ¦fSXe¶fûa ¸fZa dRYÕXWXfÕX ·ffSX°f dIYÀfe dUØfe¹f Af´fQf ¹ff ¶f`aIYûa dQE, dþÀfIZY IYBÊ ³f°feþûa IYf AaQfþ CXÀfZ JbQ ·fe ³fWXea ±ff.
¶ffaMX QZa °fû Vff¹fQ WXSX AfQ¸fe IYû 15 IYe °f¶ffWXe ÀfZ ´fi·ffdU°f QZVf (WXfÕX ¸fZa ¦fieÀf) IYe °fSXWX 1. ¶fOÞXZ ³fûMX ¶faQ WXû³fZ ÀfZ IbYÕX ³fIYQe (16 ÕXfJ IYSXûOÞX ÷Y.) ¸fZa ÕX¦f·f¦f
ÕXfJ ÷Y. ¶ffaMX QZ³fZ IYf þb¸fÕXf IbYL ³fþSX Af³fZ ÕX¦ff WX`, þWXfa ¶f`aIY U EMXeE¸f ¶faQ WX`a, ÕXa¶fe 14 ÕXfJ IYSXûOÞX ÷Y. IY¸f WXû ¦fE ¹ff³fe dIY EIY ÓfMXIZY ¸fZa Ad²fIYfaVf ¸ffa¦f IYû
WXQ °fIY ÀfWXe Àffd¶f°f WXû þfEÜ IY°ffSXZ WX`a AüSX ÕXû¦f Àfed¸f°f ¸ff{f ¸fZa ³fIYQ ÕXZ³fZ AüSX J¨fÊ SXûIYIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ °ff°IYfdÕXIY ¸faQe IYû ³¹fû°ff QZ dQ¹ff. IYSXZaÀfe IYe Af´fcd°fÊ
IYdWXE, I`YÀff SXWXf, ¹fWX ÀfbÓffU? IYSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`a. EZÀfZ ¸fb»IY ¸fZa þWXfa ¶fWXb°f ¶fOÞXe Àff¸ff³¹f WXû³fZ ¸fZa ÕXa¶ff UöY ÕX¦f°ff WX`, BÀfdÕXE ¸faQe U ¶fZIYfSXe ÀfZ CX¶fSX³fZ ¸fZa AüSX
A±fʽ¹fUÀ±ff ³fIYQe ´fSX ¨fÕX°fe WXû, 50 RYeÀfQe U¹fÀIY ª¹ffQf UöY ÕX¦fZ¦ff. Vû¿f ´fZªf 23 ´fSX 8

U»OXÊ ¸fedOX¹ff IYe ¸fbdÀÕX¸f ´fSXÀ°fe ´fSX MѸ´f IYe þe°f IYf °f¸ff¨ff
U »OXÊ ¸fedOX¹ff IYe ¸fbdÀÕX¸f ´fSXÀ°f ¨fZWXSXZ IYû A¸fZdSXIYe
UûMXSXûa ³fZ ¢¹fûa IYfÕXf dIY¹ff? U»OXÊ ¸fedOX¹ff IYe
¸fbdÀÕX¸f ´fSXÀ°fe IYe ¦ffÕX ´fSX A¸fZdSXIYe ¸f°fQf°ffAûa ³fZ ¢¹fû
¸ffSXf °f¸ff¨ff? ¢¹ff MѸ´f IYû ÕXZIYSX U»OXÊ ¸fedOX¹ff ´fSX
¸fbdÀÕX¸f ´fSXÀ°fe WXfUe ³fWXea ±fe? ¢¹ff U»OXÊ ¸fedOX¹ff BÀÕXf¸f
AüSX ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYf SXÃff IYU¨f ¶f³f IYSX ³fWXea JOXf ±ff?
¢¹ff U»OXÊ ¸fedOX¹ff ³fZ EZÀfe ÓfcNX IYe QeUfSX ³fWXea JOXe IYe ±fe
dIY d¶f³ff ¸fbdÀÕX¸f Àf´fûMXÊ IZY dWXÕXZSXe ¹ff MѸ´f SXfái´fd°f IYf
¨fb³ffU þe°f WXe ³fWXea ÀfIY°fZ WX`a? ¢¹ff U»OXÊ ¸fedOX¹ff ASX¶f-
ARiYeIYe A¸fZdSXIYe ¸fbdÀÕX¸f Àfa¦fNX³f IYe CXÀf þZWXfQ IYe ´fûÕX
JûÕX³fZ ÀfZ ¢¹fûa ¶f¨f°ff SXWXf þû A¸fZdSXIYf ¸fZa ¸fbdÀÕX¸f ´fSXÀ°f
SXfá´fd°f IYe þe°f ¨ffWX°ff ±ff? U»OXÊ ¸fedOX¹ff ¸fbÀfÕX¸ff³fûa
AüSX BÀÕXf¸f IYe CXÀf IY˜SX°ff IYû ¢¹fûa ³fWXea UûMXSXûa IZY Àff¸f³fZ
SXJf þû ¸fdÀþQûa IZY ÕXfCXOXÀ´feIYSXûa ÀfZ dWXÕXZSXe IYe þe°f IYf
Aþf³f dQ¹ff þf SXWXf WX`? ¢¹ff ¸fedOX¹ff IYf IYf¸f A´f³fZ
´fÀfaQeQf IYû ¨fb³ffU þe°ff³fZ IYf WX`? ¢¹ff U»OXÊ ¸fedOX¹ff IYf
IYf¸f ¸f³fdUSXû²fe ´fi°¹ffVfe IYe LdU JSXf¶f IYSX³fZ IYe WX`?
¢¹ff U»OXÊ ¸fedOX¹ff ³fZ MѸ´f IYe LdU JSXf¶f IYSX³fZ UfÕXe
´fiQVfÊd³f¹fûa IYû ´fi¸fbJ°ff ÀfZ þ¦fWX ³fWXea Qe ±fe? ¢¹ff U»OXÊ
¸fedOX¹ff ³fZ MѸ´f IZY °f±ffIYd±f°f AãeÕX°ff IYû ´fSXûÀf³fZ ¸fZa¶fPX-
¨fPX IYSX dWXÀÀff ³fWXea dÕX¹ff ±ff? ¢¹ff U»OXÊ ¸fedOX¹ff ³fZ MѸ´f
IYû dUJaOX³fIYfSXe AüSX dU²UaÀfIY ³fWXea IYWXf ±ff? ¢¹ff
U»OXÊ ¸fedOX¹ff ³fZ MѸ´f IYû A¸fZdSXIYe EIY°ff IZY dJÕXfRY ³fWXea
¶f°ff¹ff ±ff? ¢¹ff U»OXÊ ¸fedOX¹ff ³fZ ¸fbdÀÕX¸f Af°faIYUfQe
Àfa¦fNX³fûa IZY MѸ´f IZY dJÕXfRY RY°fUûa IYû PXIY³fZ-°fû´f³fZ IYf
IYf¹fÊ ³fWXea dIY¹ff ±ff? ¢¹ff U»OXÊ ¸fedOX¹ff ³fZ MѸ´f Àf¸f±fÊIY
SXfáiUfdQ¹fûa IYe WXaÀfe ³fWXea CXOÞXf¹fe ±fe? ¢¹ff U»OXÊ ¸fedOX¹ff ³fZ
´fcSXe Qbd³f¹ff IZY ¸fbdÀÕX¸f QZVfûa AüSX ¸fbdÀÕX¸f Af°faIYUfQe
Àfa¦fNX³fûa AüSX ÀU¹fa ÀfZUe BÀÕXfd¸fIY Àfa¦fNX³fûa õfSXf MѸ´f IZY
dJÕXfRY øY´f¹fZ ÓfûIY³fZ AüSX UûMXSXûa IYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IYe
IYSX°fc°f IYû PXIYf-°fû´ff ³fWXea ±ff? ¢¹ff U»OXÊ ¸fedOX¹ff ³fZ MѸ´f
IYe °fSXWX dWXÕXZSXe d¢ÕXaMX³f IYe AãeÕX°ff IYû CXLfÕXf ±ff?
¢¹ff U»OXÊ ¸fedOX¹ff ³fZ dWXÕXZSXe d¢ÕXaMX³f IZY dUUfWXZØfSX Àfa¶fa²f
IYe ²fdªþ¹ffa CXOÞXf¹fe ±fe? U»OXÊ ¸fedOX¹ff ³fZ MѸ´f IYe °fû
dUUfWXZ°fSX Àfa¶fa²fûa IYe ²fdªþ¹ffa þøYSX CXOXf¹fe ±fe ´fSX dWXÕXZSXe
d¢ÕXaMX³f IYe dUUfWXZØfSX Àfa¶fa²fûa IYe ²fdªþ¹ffa CXOÞXf³fZ ¸fZa U»OXÊ
¸fedOX¹ff IZY Àff¸f³fZ IYü³f Àfe ´fSXZVff³fe ¹ff ÕXøf¯f SXZJ JOXe
±fe? U»OXÊ ¸fedOX¹ff ³fZ dWXÕXZSXe d¢ÕXaMX³f IZY ´fd°f d¶fÕX
d¢ÕXaMX³f IYe ¸fûd³fIYf ÕXZUaÀIYe IZY Àff±f ÀfZ¢ÀfÀfbAÕX Àfa¶fa²f
IYû ¢¹fûa ³fWXea EþZaOXf ¶f³ff¹ff ±ff? U»OXÊ ¸fedOX¹ff ³fZ dWXÕXZSXe
d¢ÕXaMX³f IZY BʸfZÕX ´fiIYSX¯f IYe ²fdªþ¹ff ¢¹fûa ³fWXea CXOXf¹ff
SXf¿MXÑ d¨fa°f³f
d½f¿¯fb ¦fb´°f
09968997060
±ff? ¢¹ff ¹fWX ÀfWXe ³fWXea WX` dIY B³WXea ´fiV³fûa ³fZ ¸fedOX¹ff IYû
ÓfcNXf Àffd¶f°f IYSX OXû³ff»OX MX¸´f IYû SXfái´fd°f ³fWXea ¨fb³fUf¹ff
WX`? A¸fZdSXIYf WXe ¢¹fûa ¶fd»IY ·ffSX°f AüSX A³¹f QZVfûa IYe
¸fedOX¹ff ·fe ¸fbdÀÕX¸f ´fSXÀ°fe ´fSX B°f³ff Aa²ff WXû ¦f¹ff dIY CXÀfZ
þ³f°ff IZY øYÓff³f dQJ°ff WXe ³fWXea WX`?
U»OXÊ ¸fedOX¹ff þf³f ¶fbÓfIYSX BÀÕXf¸f AüSX ¸fbÀfÕX¸ff³fûa
IZY dJÕXfRY þ³f¸f°f IYû ³fIYfSX SXWXf WX`, PXIY-°fû´f SXWXf WX`,
CXÀfZ WXfdVf¹fZ ´fSX SXJ³fZ IZY dÕXE U`¨ffdSXIY AüSX °f±¹fWXe³f
¶fBʸff³fe IYSX SXWXf WX`? ¢¹ff EZÀff øYÓff³f ·ffSX°f ¸fZa ³fWXea dQJf
±ff? ¢¹ff ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe þe°f ¸fbdÀÕX¸f ´fSXÀ°fe AüSX
¸fbdÀÕX¸f IY˜SX°ff IZY dJÕXfRY ³fWXea ±fe? ¢¹ff ³fSXZ³Qi ¸fûQe
¸fbÀfÕX¸ff³fû IYû dWXaÀfIY AüSX ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYû WX¸f ´ffa¨f AüSX
WX¸ffSXZ ´f¨¨feÀf IYf ´fi°feIY ³fWXea ¶f°ff°fZ ±fZ? ¢¹ff ·ffSX°f IYe
¸fedOX¹ff ³fZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe WXfSX IYe §fû¿f¯ff ³fWXea IYe ±fe?
¢¹ff ·ffSX°f IYe ¸fedOX¹ff ³fZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû ¸fbdÀÕX¸f dUSXû²fe
AüSX ÀfaWXfSXIY ³fWXea IYWXf ±ff? ¢¹ff ·ffSX°fe¹f ¸fedOX¹ff ³fZ
¸fbdÀÕX¸f UûMXSXûa IYû þe°f IYf Af²ffSX ³fWXea §fûd¿f°f IYSX SXJf
±ffÜ ¹fcSXû´f IZY EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ QZVf RiYfaÀf IZY ¨fb³ffU ³f°feþZ
¢¹ff ±fZ? RiYfÊaÀf ¸fZa ¸fbdÀÕX¸f IY˜SX´fa±f IZY dJÕXfRY WXûÕXfaQ
IYû þe°f d¸fÕXe ±feaÜ RiYfÀf IYe ¸fedOX¹ff ·fe WXûÕXfaQ IYû
³fIYfSX dQ¹ff ±ffÜ d¶fiMXZ³f ¸fZa ¸fbdÀÕX¸f dUSXû²f IYe dUÀff°f ´fSX
±fSXZÀff ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³fe WX`Ü ±fSXZÀff QfUZ IZY Àff±f IYWX°fe WX` dIY
d¶fiMXZ³f IYû ¸fbdÀÕX¸f IY˜SX´fad±f¹fûa ÀfZ J°fSXf WX`Ü ¹fcSXû´f ¸fZa þWXfa
·fe VffÀfIY IYf ¨fb³ffU WXû SXWXf WX` UWXfa ¸fbdÀÕX¸f IY˜SX°ff IYf
þøYSX EIY ¶fOXf ´fiV³f JOXf SXWX°ff WX`Ü øYÀf ¸fZa ¸fbdÀÕX¸f
IY˜SX°ff IZY dJÕXfRY ¶ÕXfQd¸fSX ´fbd°f³f OXMX IYSX JOÞXf WX` AüSX
´fbd°f³f ÀfSXZAf¸f-JbÕXZAf¸f IYWX°ff WX` dIY ¸fbdÀÕX¸f
IY˜SX´fd±f¹fûa AüSX BÀÕXf¸f IYe Aa²fZSX¦fQÊe Àf¸ff~ WXbE d¶f³ff
Qbd³f¹ff ¸fZa Vffad°f Af WXe ³fWXea ÀfIY°fe WX`, ¸fbdÀÕX¸f Af°faIYUfQ
Àf¸ff´WX WXû ³fWXea ÀfIY°ff WX`Ü
A¶f °fû A¸fZdSXIYe UûMXSXûa ³fZ ·fe U`däIY ¸fbdÀÕX¸f dUSXû²f
´fSX ¸fbWXSX ÕX¦ff dQ¹ff WX`Ü MѸ´f A¦fSX ¸fbdÀÕX¸f ´fÃf²fSX WXû°ff,
MX¸´f ´fSX A¦fSX A³ffUV¹fIY ¸fbdÀÕX¸f ´fSXÀ°fe WXfUe WXû°fe,
A¦fSX MX¸´f ¸fbdÀÕX¸f Af°faIYUfQe Àfa¦fNX³fûa IYf ´fÃf²fSX WXû°ff
°fû d³fd›°f ¸ffd³f¹fZ dIY U»OXÊ ¸fedOX¹ff MѸ´f IYû ´fÀfaQ IYSX°ff,
U»OXÊ ¸fedOX¹ff dWXÕXZSXe d¢ÕXaMX³f IYe þ¦fWX MѸ´f ´fSX QfaU
ÕX¦ff°ff, U»OXÊ ¸fedOX¹ff MѸ´f IYe þ¦fWX dWXÕXZSXe d¢ÕXaMX³f IYû
AãeÕX°ff IZY ´fi°feIY ¶f°ff°ffÜ MѸ´f °fû ¸fedOX¹ff IYe IYûBÊ
´fSXUfWX WXe ³fWXea IYe ±feÜ MѸ´f ³fZ ¹fWX QZJ³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ IYe
·fcÕX ³fWXea IYe ±fe dIY CX³fIYe ´fid°fIiY¹ff ´fSX ¸fedOX¹ff ·fe þZWXfQe
WXû ÀfIY°ff WX`Ü MѸ´f ³fZ JbÕXZAf¸f AüSX OXaIZY IYe ¨fûMX ´fSX IYWXf
±ff dIY ¸fbdÀÕX¸f Af¶ffQe ²fSX°fe IZY IYÕXaIY WX`a, ¸fbdÀÕX¸f
Af¶ffQe Vffad°f IZY QbV¸f³f WX`, ¹fZ QZVf·föY WXû WXe ³fWXea ÀfIY°fe
WX`, ¸fbdÀÕX¸f Af¶ffQe IYû WXSX QZVf ¸fZa EIY AÕX¦f QZVf ¨ffdWXE
AüSX BÀÕXf¸f ¨ffdWXE, ÀfadU²ff³f AüSX IYf³fc³f BÀÕXf¸f IYe
IYÀfüMXe ´fSX ¸ffa¦f°fe WX`a? A¦fSX ¸fedOX¹ff ÀU°fa{ WXû°ff, A¦fSX
¸fedOX¹ff d³f¿´fÃf WXû°ff, A¦fSX ¸fedOX¹ff ´fSX ¸fbdÀÕX¸f ´fSXÀ°fe
WXfUe ³fWXea WXû°fe °fû ¸fedOX¹ff ¹fWX IYWX°ff dIY þû ´fiV³f MX MѸ´f
³fZ CXNXf¹fZ WX`a UWX ´fiV³f Àff¸fd¹fIY WX`a AüSX BÀf ´fiV³f ¸fZa
A¸fZdSXIYf IYf ·fdU¿¹f dL´ff WX` ¸fbdÀÕX¸f Af¶ffQe IYû BÀf ´fSX
Af°¸f¸fa±f³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ QSXAÀfÕX MѸ´f A³fb·fUe ³fZ°ff
Àffd¶f°f WXbEÜ MѸ´f IYû ¸ffÕXc¸f ±ff dIY ¸fedOX¹ff CX³fIYe ¶ff°f
Àfb³f WXe ³fWXea ÀfIY°ff WX`Ü A¸fZdSXIYe ¸f°fQf°ff ¸fedOX¹ff IZY
dJÕXfRY þ³ffQZVf QZa¦fZÜ ¹fWX Àf¸fÓf CX³fIYe ¨ffIY¨fü¶faQ ±feÜ
Àf¶fÀfZ ¶fOXf ´fiV³f ¹fWX WX` dIY AfdJSX ¸fedOX¹ff IYf
¸fbdÀÕX¸f VfûSX IY¸fþûSX Àffd¶f°f ¢¹fûa WXbAf? ¸fedOX¹ff IYf
¸fbdÀÕX¸f VfûSX ¸f°fQf°ffAûa IYû ´fi·ffdU°f ¢¹fûa ³fWXea IYSX ´ff¹ff?
UfÀ°fU ¸fZa Afþ A¸fZdSXIYe Qû ·ff¦fû ¸fZa ¶faMXZ WXbE WX`Ü EIY
¸fbdÀÕX¸f AüSX QcÀfSXf ¦f`SX ¸fbdÀÕX¸fÜ A¸fZdSXIYe U»OXÊ MXZOX ÀfZaMXSX
´fSX WXbE BÀÕXfd¸fIY WX¸fÕXZ IZY ¶ffQ A¸fZdSXIYf ¸fZa ¹fWX dU·ffþ³f
°fZþe IZY Àff±f ¶fPXf WX`Ü ¸fbdÀÕX¸f IY˜SX´fa±fe A´f³fZ IYû Vfbð
øY´f ÀfZ A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY ¸ff³f³fZ ÀfZ B³fIYfSX IYSX°fZ WX`a, A´f³fZ
IYû A¸fZdSXIYe ÀfadU²ff³f AüSX A¸fZdSXIYe IYf³fc³f ÀfZ CX´fSX
¸ff³f°fZ WX`aÜ ¸fbdÀÕX¸f IY˜SX´fa±fe BÀÕXfd¸fIY Af¶ffQe IYû
ÀfadU²ff³f AüSX IYf³fc³f BÀÕXf¸f IYe IYÀfüMXe ´fSX ¨ffdWXEÜ
BÀfIZY dÕXE WXe ¹fZ dWXaÀfIY WXû°fZ WX`a, BÀfIZY dÕXE ¹fZ Af°faIYUfQe
WXû°fZ WX`aÜ Àf¶fÀfZ ¶fOXe ¶ff°f °fû ¹fZ WX`a dIY ¹fZ A´f³fZ Af´f IYû
ASX¶f, ´ffdIYÀ°ff³fe AüSX ARiYeIYe ¸fbÀfÕX¸ff³f IYWX°fZ WX`aÜ
Àf¶fÀfZ ¶fOXe Àf¸fÀ¹ff Aþf³f IYû ÕXZIYSX WX`Ü dQ³f ¸fZa IY¸fÀfZ
IY¸f ´ffa¨f ¶ffSX ÕXfgdOXÀ´feIYSXûa ÀfZ WXû³fZ UfÕXZ Aþf³f ³fZ ²Ud³f
dWXaÀff IYe AÀfWX³fe¹f ÀfdIiY¹f°ff þfSXe WX`Ü BÀf IYfSX¯f
A¸fZdSXIYe Àf¸ffþ ¸fZa d¨fa°ff ´fÀfSXe WXbBÊ WX`Ü A¸fZdSXIYe
³ff¦f´fbSX 21 ³f½fa¶fSX 2016 16
SXfáiUfdQ¹fûa ³fZ ¹fWX QZJf dIY A¦fSX dWXÕXZSXe IYû Àf¸f±fʳf
WXfdÀfÕX WXbAf °fû dRYSX AfIiYf¸fIY BÀÕXf¸f IYû d³f¹fad{°f
IYSX³ff ¸fbdVIYÕX WXû¦ff, A¸fZdSXIYf ·fe ´ffdIYÀ°ff³f,
ARY¦ffd³fÀ°ff³f, ÀfedSX¹ff AüSX BSXfIY IZY ÀfaÀIYSX¯f ¸fZa °f¶QeÕX
WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fbdÀÕX¸f Af¶ffQe IZY dJÕXfRY A¸fZdSXIYf IZY
dÀfJ, dWX³Qc AüSX A³¹f Af¶ffQe ·fe MѸ´f IZY Àff±f JOXe SXWXe
±feÜ Àf¶fÀfZ ¶fOXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ·ffSX°f ¸fZa dþÀf
´fiIYfSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe þe°f IYû ¸fedOX¹ff ³fZ A³ffUV¹fIY ¸ff³ff
±ff, ·ffSX°fe¹f ¸fedOX¹ff ³fZ dþÀf ´fiIYfSX ÀfZ Afþ °fIY ³fSXZ³Qi
¸fûQe IYe þe°f IYû ÀUeIYfSX ³fWXea IYe WX` CXÀfe ´fiIYfSX ÀfZ
A¸fZdSXIYe AüSX U»OXÊ ¸fedOX¹ff ·fe OXû³ff»OX MѸ´f IYe þe°f IYû
ÀUeIYfSX IYSX³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX ³fWXea WX`Ü þZ³fE¹fc ÀfaÀIÈYd°f IZY
¸fb™e ·fSX ÕXû¦f dþÀf °fSXWX ÀfZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû JfdSXþ IYSX°fZ WX`a
AüSX ¸fedOX¹ff EZÀfZ °f°Uûa IZY Àff±f ÀfWX¨fSX WXû þf°ff WX` CXÀfe
°fSXWX IYe dÀ±fd°f A¸fZdSXIYf ¸fZa ¶f³fe WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZa IbYL
þ¦fWXûa ´fSX MѸ´f IYe þe°f IZY dJÕXfRY ´fiQVfʳf WXbE WX`a AüSX
¸fedOX¹ff ¹fWX IYWX SXWXf WX` dIY MѸ´f IYe þe°f ÀfZ A¸fZdSXIYe
³ff¦fdSXIY ³ffSXfþ WX`Ü ·ffSX°f ¸fZa SXdUVf IbY¸ffSX þ`ÀfZ ¸fbdÀÕX¸f
´fSXÀ°f ´f{IYfSX E³fOXeMXeUe IZY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa IYWX SXWXf WX` dIY
MѸ´f IYe þe°f ÀfZ A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY ³ffSXfþ WX`aÜ ¹fWX I`YÀff
°fIYÊ WX`? ¶fWXb¸f°f ÀfZ þe°ff³fZ UfÕXZ A¸fZdSXIYe ³ff¦fdSXIY IYe
JbVfe IYû ¦fû³f IYSX ¸fb™e ·fSX dUSXû²fe ÕXû¦fûa IZY ¦fbÀÀfZ IYû WXUf
dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ¸fedOX¹ff IYe ¹fWX IYSX°fc°f þ³ffQZVf dUSXû²fe
WX`Ü dRYSX ·fe SXdUVf IbY¸ffSX þ`ÀfZ ¸fbdÀÕX¸f ´fÃf²fSX ´f{IYfSX
A´f³fZ Af´f IYû ÀU°fa{ AüSX d³f¿´fÃf IYWX³fZ IYe IYSX°fc°f ÀfZ
¶ffþ ³fWXea Af°fZ WX`aÜ
A¸fZdSXIYf WXe ³fWXea ¶fd»IY ·ffSX°f AüSX A³¹f U»OXÊ IYe
¸fedOX¹ff IYû A¶f ¹fWX Àf¨¨ffBÊ ÀUeIYfSX IYSX ÕXZ³fe ¨ffdWXE
dIY Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZa þWXfa ·fe VffÀfIY IYf ¨fb³ffU WXû¦ff UWXfa
´fSX ¸fbdÀÕX¸f ´fSXÀ°fe IZY dJÕXfRY WXUf ¨fÕXZ¦fe AüSX
¸fbdÀÕX¸f ´fSXÀ°fe ´fSX ÀfUfSX ³fZ°ff IYe WXfSX WXû³fe °f¹f WX`Ü
Qbd³f¹ff °fZþe IZY Àff±f ¸fbdÀÕX¸f AüSX ¦f`SX ¸fbdÀÕX¸f ´fiV³f ´fSX
dU·ffdþ°f WXû SXWXe WX`ÜA¸fZdSXIYf, ¹fcSXû´f AüSX ·ffSX°f ¸fZa
BÀfIYe Àf¨¨ffBÊ ÀffRY°füSX ´fSX QZJe þf SXWXe WX`Ü ¸fedOX¹ff IYû
¸fbdÀÕX¸f ´fSXÀ°f IYQfd´f ³fWXea WXû³ff ¨ffdWXEÜ BÀÕXf¸f AüSX
¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYe dWXaÀff, Af°faIYUfQ AüSX §fȯff IYû IYÀfüMXe
´fSX ÕXZ³ff WXe WXû¦ffÜ A¦fSX ³fWXea WXû dRYSX ¸fedOX¹ff IYe
dUäÀf³fe¹f°ff AüSX d¦fSXZ¦feÜ A¸fdSXIYe ¸f°fQf°ffAû ³fZ dþÀf
°fSXWX ÀfZ ¸fbdÀÕX¸f ´fSXÀ°f ¸fedOX¹ff IYû °f¸ff¨ff ¸ffSXf WX` CXÀfe
°fSXWX A³¹f QZVfûa ¸fZa ·fe ¸fedOX¹ff IYû þ³ffQZVf IZY ¨ffMXf IYf
QaVf ÓfZÕX³ff ´fOX ÀfIY°ff WX`Ü

·ffSX°f ¸ff°ff IYe ¦fBÊ ·f½¹f AfSX°fe
b³ff¦f´fbSXÜ ªfû QZVf IZY d»fE ªfe°fZ W`ÔX,
AüSX QZVf IZY d»fE ¸fSX°fZ W`ÔX,
IbY¶fÊfd³f¹ffa d³fªfIYf Vfü¹fÊ W`XÜ
ÀfWX³fVfe»f°ff dªf³fIYf ÀffWXÀf EmÀfZ
½feSX ¶fWXfQbSX VfWXeQ ªf½ff³fûÔ IZY
´fdSX½ffSX IYû ³f¸f³f dIY¹ff ¦f¹ff °f±ff
·ffSX°f ¸ff°ff IYe ·f½¹f AfSX°fe IYe
¦fBÊÜ IYf¹fÊIiY¸f ·ffSX°f ¸ff°ff ¨füIY
ªff¦f³ff±f ¶fb²f½ffSXe ¸fZÔ À½f°faÂf°ff
Àfa¦fif¸f Àf`d³fIY EOX. ³ffSXf¹f¯fSXf½f
¨ffaQ´fbSXIYSX IYe A²¹fÃf°ff °f±ff
ªf¦fQeVf d¦f»»fSXIYSX IYe CX´fdÀ±fd°f
¸fZÔ WbXAfÜ ¹fWX ªff³fIYfSXe ¦ffa²fe Vffad°f
d¸fVf³f IZY Àfa¹fûªfIY Qe´fIY ªf½WZXSXe
³fZ QeÜ BÀf A½fÀfSX ´fSX OXfg. Àfa°fû¿f
¸fûQe ³fZ IYWXf dIY ¹fZ ³f Àfû¨fû QZVf
WX¸ffSmX d»fE ¢¹ff IY°ff W`X, ¶fd»IY ¹fZ
Àfû¨fû WX¸f QZVf IZY d»fE ¢¹ff IYSX°fZ
W`ÔXÜ A¸fû»f NXfIYSmX ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f
¸fZÔ IYWXf dIY dQ³f ¸fZÔ ´ffa¨f ¶ffSX ·fe
·ffSX°f ¸ffa IYf ³ff¸f »fZ »fû °fû ªfe½f³f
ÀfRY»f WXû ªff°ff W`XÜ ·ffSX°f ¸ff°ff IYe
Af½feÊ ¸faZÔ ¸f³ffBÊX ¸fü»ff³ff AfÓffQ IYe ªf¹fa°fe
Af½feÊÜ CX©f dVfÃf¯f ÀfWXÀfa¨ff»fIY ³ff¦f´fbSX d½f·ff¦f, SXfÀf¹fû Àf¸f³½f¹f
·f½¹f ¸fWXfAfSX°fe ¦ff¹fIY ´fiIYfVf SXf¿MÑXÀfa°f °fbIYOÞXûªfe ¸fWXfSXfªf ³ff¦f´fbSX d½fôf´feNX ½f À½ff¸fe d½f½fZIYf³faQ
¸ffSX½fOXIYSX, ³fSmÔXýi ¸fWXf°¸fZ, ªfZNX¸f»f ¶fWbXCXQÐQZVfe¹f d½fIYfÀf dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff SXûWX¯ff õXfSXf Àfa¨ffd»f°f À½f.
OXf¦ff, SXfªfZÔýi Àfû³fM¢IZY, ßfe¸f°fe ½fÀfa°fSXf½f IYû»WXMXIYSX IY»ff ¸fWXfd½fôf»f¹f IZY Àf·ff¦fÈWX ¸fZÔ ¸fü»ff³ff
SXVd¸f IYf»fZ ³fZ ¦ffBÊÜ CX³fIYf Àf`IYOÞXûÔ A¶Qb»f IY»ff¸f AfÓffQ IYe ªf¹fa°fe SXf¿MÑXe¹f dVfÃf¯f dQ³f IZY øY´f ¸fZÔ ¸f³ffBÊX
»fû¦fûÔ ³fZ Àff±f dQ¹ffÜ Aa°f ¸fZÔ EIY ¦fBÊXܸfWXfd½fôf»f¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ OXf. d³f°fe³f ¸ff±f³fIYSX ³fZ IYf¹fÊIiY¸f IYe
Qe¹ff VfWXeQûÔ IZY ³ff¸f ´fSX ªf»ff¹ff A²¹fÃf°ff IYeÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IZY ´fi¸fb£f SXfªf³fZ°ff
¦f¹ffÜ Af·ffSX ´fiQVfʳf ½ffÀfbQZ½f SXf½f ¸fü»ff³ff A¶Qb»f IY»ff¸f AfÓffQ IYe ªfe½f³fe ´fSX ´fiIYfVf OXf»ffÜ
¦fûÀfZ½ffOZX ³fZ dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f IYû
ÀfRY»f ¶f³ff³fZ ¸fZÔ A·f¹f VffWXfIYfSX,
VfSXQ ¸f¨ff»fZ, IbY»f·fc¿f¯f OXfWXf»fZ,
Àfaªf¹f MX¢IYf¸fûSmX, ¸fa¦fZVf ´ffNXSXf¶fZ,
´fiQe´f °fb´fIYSX, ´fi·ffIYSX ¸ff³fZIYSX,
¨faýi³ff±f ·ff¦f½f°fIYSX, ¶f»fSXf¸f
¦fb´°ff, d½f³fûQ d¦f»»fSXIYSX, SXfªfZVf
ÀffJSmX, dIYVfûSX ¶fZ»fÀfSmX, d½fªf¹f
IYf´fÀfZ, ªf¹fdIYVf³f Vf¸ffÊ, Qe´fIY
¦fb´°ff, ASXd½faQ ¶faOX, QZ½ff³faQ
Aa¶ff¦fOZX, WaXÀf¸fbJ Àffa¦f»ff³fe,
d½fMÐXNX»f SXfJbaOZX, dªf°fZÔýi ªf½WZXSXe
AfdQ IYf ÀfWX¹fû¦f SXWXfÜ

ªffQc QZVf IYe ÀffaÀIÈYd°fIY ²fSXûWXSX, BXÀfZ ¶f¨ff³ff ªføYSXe

¦fûÔdQ¹ffÜ ªffQc IY»ff QZVf IYe ÀffaÀIcYd°fIY ²fSXûWXSX W`X, ªffZ
½f°fʸff³f ´fdSX½fZVf ¸fZÔ »fb~ WXû°fZ ªff SXWXe W`XÜ BXÀfZ ¶f¨ffE SX£f³fZ
IZY d»fE ÀfSXIYfSX IYû ´fWX»f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ £fbVfe IYe ¶ff°f ¹fWX
W`X dIY ªffQc EIY¸ffÂf EZÀfe SaX¦f¸f¨fe¹f IY»ff W`X, ªfû Afªf ·fe
dªfaQf W`XÜ Afªf ·fe ¸f`dªfIY Vfû QZ£f³fZ IZY ¶ffQ Af¸f AfQ¸fe
IYe ªffQc IZY d½f¿f¹f ¸fZÔ ªfû ²ffSX¯ff W`X, ½fWX d³fd›°f øY´f ÀfZ
McXMZX¦feÜ CXöYfVf¹f ûY CXQЦffSX Af³faQ ³fZ 16 ³f½fa¶fSX IYû
Af¹fûdªf°f ´fÂf ´fdSX¿fQ ¸fZÔ ½¹föY dIYEÜ ¦füSX°f»f¶f W`X dIY d½fä
d½f£¹ff°f ªffQc¦fSX Af³faQ IZY ¸f`dªfIY Vfû 18 ³f½fa¶fSX ÀfZ VfWXSX
IZY ´f½ffSX ÀffaÀIÈYd°fIY ·f½f³f ¸fZa IY³WXfSXMXû»fe ¸fZÔ VfbøY WXû³fZ ªff
SXWZX W`ÔXÜ BXÀf A½fÀfSX ´fSX ªffQc¦fSX Af³faQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY CX³fIYe
MXe¸f ¸fZÔ IbY»f 60 »fû¦fûÔ IYf Àf¸ff½fZVf W`XÜ ½fZ A¶f °fIY Qbd³f¹ff
IZY 36 QZVfûÔ ¸faZ 30 WXªffSX ÀfZ Ad²fIY ¸f`dªfIY Vfû IYSX ¨fbIZY
W`ÔXÜ ¸fc»f øY´f ÀfZ ªf¶f»f´fbSX d³f½ffÀfe Af³faQ A½fÀ±fe CXRÊY
ªffQc¦fSX Af³faQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ½fZ d´fLX»fZ 50 ½f¿fûË ÀfZ Vfû IYSX
SXWZX W`ÔX AüSX BXÀf QüSXf³f CX³WZÔX QVfÊIYûÔ IYf ·fSX´fcSX À³fZWX AüSX
AfVfe½ffÊQ d¸f»ff W`XÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ CX³WXûÔ³fZ ½f¿fÊ 1971 ¸fZa
Afa£fûÔ ´fSX ´fMÐXMXe ¶ffa²fIYSX BaXQüSX ÀfZ ·fû´ff»f °fIY IYf 210
dIY¸fe IYf ÀfRYSX ¶ffBXIY ÀfZ 3 §faMZX ¸faZ ´fcSXf dIY¹ff ±ffÜ ½fZ A¶f
°fIY A¸fZdSXIYf, IY³ffOXf, ¹fcSXû´f ÀfdWX°f d½fd·f³³f QZVfûÔ ¸fZÔ ªffQc
IYe IY»ff IYf ´fiQVfʳf IYSX ¨fbIZY W`ÔXÜ A´f³fZ ªfe½f³fIYf»f ¸fZÔ EIY
¸f`dªfIY AIYfQ¸fe £fû»f³ff ¨ffWX°fZ W`ÔXÜ
 ³ff¦f´fbSX 21 ³f½fa¶fSX 2016 17

³fQe ³ffÕX û a ÀfZ WX û SX W X e AU` ² f SX Z ° fe IYf CX ° J³f³f

dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYe A³fQZJe IYf ³f°feþf, ¶fnfSX´fbSX ¸fZa Qû MÑ`¢MXSXûa ÀfZ þb¸fÊf³ff UÀfcÕXf
¸fb³³ff JZOXIYSX
¶fnfSX´fbSXÜ dþÕXZ IZY ¨fbd³faQf SXZ°fe §ffMXûa IYe ³feÕXf¸fe IYe
¦fBÊÜ dIaY°fb SXZ°fe °fÀIYSXe IYSX³fZ UfÕXZ AU`²f øY´f ÀfZ SXZ°fe
CX°J³f³f AüSX ´fdSXUWX³f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¨fÕX°fZ dþÕXZ
·fSX ¸fZa d³f¸ff¯f I f¹fÊ ÀffdWX°¹f IYe Af´fcd°fÊ IYSX³fZ IZY ´ffÀf
SXZ°fe IYe IYûBÊ IY¸fe ³fWXea WX`Ü BÀfIYf IYfSX¯f WX` dIY Àfa¶fad²f°f
dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYe A³fQZJe dþÀfIZY ¨fÕX°fZ
IYSXûOÞXûa IYf ÀfSXIYfSXe SXfþÀU OXc¶f SXWXf WX`Ü
SXZ°fe °fÀIYSXe SXûIY³fZ IZY dÕXE ¶fnfSX´fbSX °fWXÀfeÕXQfSX ³fZ
MXe¸f IYf ¦fNX³f dIY¹ff, dþÀf¸fZa ¸faOXÕX Ad²fIYfSXe, ³ff¹f¶f
°fWXÀfeÕXQfSX, ´fMXUfSXe AüSX SXfþÀU dU·ff¦f IZY
Ad²fIYfdSX¹fûa IYf Àf¸ffUZVf WX`Ü WXfÕX ¸fZa ·fe IYÕX¸f³ff IZY
´fMXUfSXe ³fZ Qû MÑ`¢MXSXûa IZY dJÕXfRY IYfSXUÊfBÊ IYSX 7900
÷Y´fE ´fid°f MÑ`¢MXSX IZY dWXÀff¶f ÀfZ þb¸fÊf³ff UÀfcÕX dIY¹ff WX`Ü
BÀfIZY ¶ffUþcQ SXZ°fe IYe °fÀIYSXe þfSXe WX`Ü
¶fSXÀff°f Àf¸ff~ WXû³fZ IZY ¶ffQ d³f¸ff¯f I f¹fÊ IYe
Vfb÷YUf°f WXû ¦fBÊ WX`Ü B³f dQ³fûa ¸fþQcSX, d¸fÀ{e ´f¹fÊf~ ¸ff{f
¸fZa d¸fÕX þf°fZ WX`aÜ d³fUfÀf IZY ¸fIYf³f AüSX ÀfSXIYfSXe IYf¸fûa
¸fZa ¦fd°f Af ¦fBÊ WX`Ü BÀf AUÀfSX IYf ÕXf·f CXNXfIYSX ¨faQi´fbSX,
¶fnfSX´fbSX, ¸fcÕX, SXfþbSXf, ·fQifU°fe, ¸ffþSXe, USXûSXf, d¨f¸fcSX
AfdQ À±ff³fûa IZY d¶fd»OXa¦f ¸fMXZdSX¹fÕX Àf´ÕXf¹fSX IZY ³ff¸f
¨fÕX³fZ UfÕXZ MÑ`¢MXSX d¸f³fe MÑIY IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZa °fZþe Af ¦fBÊ
WX`Ü ÕXû¦fûa IYe SXZ°fe IYe AfUV¹fIY°ff IYû ´fcSXe IYSX³fZ IZY
dÕXE d¶fd»OX¦f ¸fMXZdSX¹fÕX Àf´ÕXf¹fSX SXZ°fe IYe ¨fûSXe IYSX°fZ
WX`Ü d³f¹f¸ff³fbÀffSX dQ³f ¸fZa WXe SXZ°fe CX°J³f³f AüSX ´fdSXUWX³f
IYe A³fb¸fd°f WX`Ü dIaY°fb SXZ°fe °fÀIYSX SXf°f IZY Àf¸f¹f ´fSX
A´f³fZ ¸fþQcSXûa IYû ·fZþIYSX SXf°f ¸fZa SXZ°fe IYf CX°J³f³f AüSX
´fdSXUWX³f IYSX SXWXZ WX`Ü SXf°f IZY Àf¸f¹f ´fSX AûUSXÕXûOX
UfWX³fûa ÀfZ SXZ°fe °fÀIYSXe dIY¹fZ þf³fZ ÀfZ VfWXSXûa IZY ¸ff¦fûË IYe
WXfÕX°f ·fe JÀ°ff WXû SXWXe WX`Ü BÀf Àfa¶fa²f ¸fZa SXfþÀU dU·ff¦f
IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYû Àfc¨f³ff dQ¹fZ þf³fZ ´fSX Qû´fWXSX IZY
Àf¸f¹f ´fSX þfa¨f IYf dQJfUf dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¸füIZY ÀfZ
ÕXüMX³fZ IZY ¶ffQ þfa¨f dSX´fûMXÊ ¸fZa IbYL ³f ´ff¹fZ þf³fZ IYf
dSX¸ffIÊ dÕXJIYSX Ad²fIYfSXe A´f³fZ IY°fʽ¹f IYe Bd°fßfe
IYSX ÕXZ°fZ WX`aÜ dþÕXZ IZY WXSX VfWXSX AüSX ´fdSXÀfSX ¸fZa
d³f¸fÊf¯fIYf¹fÊ °fZþe ÀfZ ¨fÕX SXWXf WX`, þWXfa MÑIYûa ÀfZ SXZ°fe IYe
Af´fcd°fÊ IYe þf SXWXe WX`Ü
¨fbd³faQf §ffMXûa IYû LûOXÞIYSX A³¹f SXZ°fe §ffMXûa ÀfZ
CX°J³f³f AüSX ´fdSXUWX³f ´fSX ´ff¶faQe IZY ¶ffUþcQ
d³f¸fÊf¯fIYf¹fÊ IYSX³fZ UfÕXûa IYû SXZ°fe, ¸fb÷Y¸f, d¸f˜e IYWXfa ÀfZ
d¸fÕX SXWXe WX`? dþÕXZ IYû ³fQe, ³ffÕXûa IZY øY´f ¸fZa ´fifIÈYd°fIY
USXQf³f d¸fÕXf WX`Ü ´fid°fU¿fÊ ¶fSXÀff°f IZY dQ³fûa ¸fZa B³f ³fQe
³ffÕXûa ¸fZa CX¨¨f QþÊZ IYe SXZ°fe ¶fWXIYSX Af°fe WX`Ü dþÀfIYe
´fiVffÀf³f õfSXf ³feÕXf¸fe IYe þf°fe WX`, dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
´fiVffÀf³f IYû ´fid°fU¿fÊ IYSXûOXÞûa ÷Y´fE IYf SXfþÀU ´fif~
WXû°ff WX`Ü dIaY°fb A¶f °fIY dþÕXZ IZY IbYL §ffMXûa IYû
LûOÞXIYSX ¶ffdIY¹fûa IYe ³feÕXf¸fe ³fWXea WXbBÊ WX`Ü dIaY°fb
d³f¸fÊf¯fIYf¹fÊ IYSX³fZ UfÕXûa IYû SXZ°fe IYe IY¸fe ³fWXea WX` ¹fWX
ÀfaVfû²f³f IYf dU¿f¹f WX`Ü UfÀ°fU ¸fZa SXZ°fe §ffMXûa ÀfZ SXZ°fe
CX°J³f³f IYSX³fZ IYf Àf¸f¹f ¦fÕX°f WXû³fZ ÀfZ IYSXûOÞXûa IYf
ÀfSXIYfSXe SXfþÀU OXc¶fIYSX ·fiáf¨ffSX IYû ¶fPXÞfUf d¸fÕX SXWXf
WX`Ü SXfþÀU dU·ff¦f IZY Ad²fIYfdSX¹fûa IYe d¸fÕXe·f¦f°f ÀfZ
WXe SXZ°fe °fÀIYSXe IYe ¨f¨fÊf WX`Ü

IYfa¦fiZÀf, ·ffþ´ff, dVfUÀfZ³ff

SXfIYfa´ff ¸fZa SXû¸ffa¨fIY ¸fbIYf¶fÕXf IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ´fi¨ffSX IYf¹fÊfÕX¹f IYf CXîfMX³f
¶fnfSX´fbSÜ ¶fnfSX´fbSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IYf Af¸f ¨fb³ffU IYfa¦fiZÀf IZY ¶ff¦fe ³ffdÀfSX Jf³f, d³fQÕXÊe¹f VfZJ IZY ´faþf d³fVff³f IZY Àff±f OXMXZ WXbE WX`aÜ ´fcUÊ
¶fnfSX´fbSX, SXfþbSXf, ¸fcÕX, USXûSXf ³f¦fSX ´ffdÕXIYf AüSX 27 ³fUa¶fSX IYû WXû³fZ þf SXWXf WX`, BÀf ¶ffSX A¶QbÕX SXRYeIY ÀfbÕXZ¸ff, VfZJ A¶¶ffÀf ¹fbÀfbRY ³f¦fSXf²¹fÃf E¸f. ¶ffÕX¶f`SX¹¹ff ¹fWXfa IYfa¦fiZÀf IZY UdSXâ
³f¦fSXf²¹fÃf IYf ¨f¹f³f þ³f°ff õfSXf dIY¹ff þfE¦ff, AüSX SXfáiUfQe IYfa¦fiZÀf IZY AÕX°ffRY WXfþe ¹fbÀfbRY ³fZ°ff ±fZ CX³WXZa ´fWXÕXe ¶ffSX Àfe²fZ þ³f°ff ³fZ ³f¦fSXf²¹fÃf
dÀfaQZUfWXe ³f´f ¸fZa ¨fb³ffU, ´fi¨ffSX IYf¹fÊ ³fZ ´fIYOÞXe ¦fd°f ¹fWXfa JbÕXf ´fiU¦fÊ WXû³fZ ÀfZ 14 CX¸¸feQUfSX IYf Àf¸ffUZVf WX`Ü ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¶fnf´fbSX ¸fZa ³fSXZVf ¨fb³fIYSX ÕXf¹ff ±ffÜ CX³fIZY þ³fIY»¹ff¯f IYf¹fÊ IYû
¨faQi´fbSXÜ 27 ³fUa¶fSX IYû ¶fnfSX´fbSX, SXfþbSXf, ¸fcÕX, USXûSXf ³f¦fSX ´fdSX¿fQ AüSX dÀfaQZUfWXe ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IZY dÕXE A´f³ff ·ff¦¹f Afþ¸ff SXWXZ ´fb¦fdÕX¹ff ¦fbMX IYf IY¶þf ±ff, BÀf ¶ffSX dU²ff¹fIY Afþ °fIY þ³f°ff ³fWXea ·fcÕXe WX`, CX³fIZY QZWXfa°f IZY
³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f IZY dÕXE ¸f°fQf³f WXû¦ffÜ ¨fb³ffU d¨f³WX dU°fSX¯f IZY ¶ffQ ³f¦fSXf²¹fÃf AüSX WX`Ü dþÀf¸fZa IYfa¦fiZÀf IZY E¸f. ¶ffÕX-¶f`SX¹¹ff, ·ffþ´ff dUþ¹f UOXZ˜eUfSX IZY ¦fbMX IZY E¸f.½¹faIYMXZVf ¶ffQ CX³fIZY CXØfSXfd²fIYfSXe E¸f.½¹faIZYVf ¶ffÕX
ÀfQÀ¹f ´fQ IZY ´fi°¹ffdVf¹fûa ³fZ A´f³ff ´fi¨ffSX VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü Àf·fe ´fi°¹ffVfe ÕXûIY IZY WXSXeVf Vf¸fÊf, ¶fÀf´ff IZY ¸ffSXû°fe·ffDY Àfû¸fIbYaUSX, ¶ffÕX¶f`SX¹¹ff IYû dMXIYMX QZIYSX ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IZY ¶ffÕX¶f`SX¹ff IYû IYfa¦fiZÀf IYf dMXIYMX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
ÕXb·ffU³ff UfQf IYSX ÀU¹fa AüSX ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ ´fi°¹ffVfe IZY dÕXE UûMX ¸ffa¦f SXWXZ WX`aÜ Àf·fe dVfUÀfZ³ff IZY dÀfæYe ¹ffQU, ¶feAfSXEÀf´fe IZY SXfþc dÕXE ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSXf WX`. ´fb¦fdÕX¹ff ¦fbMX IZY BÀfÀfZ ´f°ff ¨fÕX°ff WX` dIY IYfa¦fiZÀf IZY dU²ff¹fIY
ÃfZ{ûa ¸fZa ¶fWXbIYû¯fe¹f ¸fbIYf¶fÕXf QZJ³fZ IYû d¸fÕX SXWXf WX`, dUVfZ¿fIYSX ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IZY ÓfûOXZ, ·ffdSX´f ¶fWXbþ³f ¸fWXfÀfa§f ÀfZ CX¸fZVf IYOXc, CX¸¸feQUfSX IYû IYfa¦fiZÀf IYf dMXIYMX ³fWXea d¸fÕX³fZ IZY dUþ¹f UOXZ˜eUfSX IYf ¨faQi´fbSX dþÕXZ ¸fZa ´fi·ffU WXa`Ü
dÕXE IYfa¦fiZÀf, ·ffþ´ff, SXfIYfa´ff, dVfUÀfZ³ff IZY ¶fe¨f SXû¸ff¨faIY ¸fbIYf¶fÕXf QZJ³fZ IYû dSX´ffBa ÀfZ UaQ³ff ¨füWXf³f, IYf¸f¦ffSX EIY°ff ´f`³fÕX ÀfZ IYfSX¯f CX³WXûa³fZ d³fQÊÕXe¹f ³ffdÀfSX Jf³f IYû ¸f`Qf³f ¸fZa ¶fnfSX´fbSX VfWXSX IZY ¸f²¹f Àfb·ff¿f MXfIYeþ ´fdSXÀfSX ¸fZa
d¸fÕX SXWXf WX`Ü ¨fb³ffU ¸fZa SXfª¹f IZY dUØf, d³f¹fûþ³f EUa U³f¸fa{e °f±ff dþÕXZ IZY Àfb³feÕX Àfû³fbÕXZ, ¶f»ÕXfSX´fbSX Af§ffOXe IZY ·ffSX°f CX°ffSXf WX`Ü ¹fWXfa IZY IYfa¦fiZÀf IZY ¶fOÞXZ LûMXZ ³fZ°ff, IYfa¦fiZÀf IYf¹fÊfÕX¹f IYf CXQ§ffMX³f dU²ff¹fIY dUþ¹f
´ffÕXIY¸fa{e Àfb²feSX ¸fb³f¦faMXeUfSX, IYfa¦fiZÀf IZY dU²ff³fÀf·ff ¸fZa CX´f³fZ°ff dU²ff¹fIY dUþ¹f ±fcÕXIYSX, d³fQÊZÕXe¹f EOX. dIYVfûSX ´fbÀfÕXUfSX, ³f¦fSXÀfZUIY, IYf¹fÊIY°fÊf, Àf·fe ´fQfd²fIYfSXe, IYfa¦fiZÀf UOXZ˜eUfSX IZY WXf±fûa WXbAfÜ
UOXZ˜eUfSX, ·ffþ´ff IZY dU²ff¹fIY Àfaþ¹f ²fûMXZ, ´fcUÊ dU²ff¹fIY Àfb·ff¿f ²fûMXZ, dU²ff¹fIY
¶ffÕXc ²ff³fûSXIYSX, ´fcUÊ ¸fa{e Àfaþ¹f QZU°fÕXZ AfdQ IYe ´fid°fâf ·fe BÀf ¨fb³ffU ¸fZa QfaU ´fSX
ÕX¦fe WX`Ü SXfIYfa´ff IZY dþÕXf²¹fÃf ÀfaQe´f ¦fç¸fUfSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ¨fb³ffU ÕXOÞXf þf SXWXf
WX`Ü dþÕXZ IYe SXfþ³fed°f IYf Bd°fWXfÀf QZJf þf¹fZ °fû Ad²fIY°fSX ³f.´f. ¸fZa ¸fb£¹f
¸fbIYf¶fÕXf IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f SXWXf WX`Ü IYBÊ þ¦fWXûa ´fSX A³¹f QÕXûa ³fZ Àf¸f¹f-
Àf¸f¹f ´fSX ¸fbIYf¶fÕXZ IYû d{IYû¯fe¹f ¶f³ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü Àf·fe ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ÃfZ{
¸fZa ¨fb³ffU ´fi¨ffSX °fZþe ÀfZ Vfb÷Y WX`Ü dIYÀfIYe ¸fZWX³f°f SXa¦f ÕXfBÊ ¹fWX ¸f°f¦f¯f³ff IZY ¶ffQ À´fá
WXû¦feÜ ª¹ffQf°fSX ³f.´f. ¸fZa ¶fWXbIYû¯fe¹f ¸fbIYf¶fÕXf QZJ³fZ IYû d¸fÕX ÀfIY°ff WX`Ü 32
ÀfQÀ¹fe¹f ¶fnfSX´fbSX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fZa ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IZY dÕXE 14 ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZa WX`Ü
BÀfIZY AÕXfUf ÀfQÀ¹f ´fQ IZY dÕXE 173 ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZa WX`Ü Afþ °fIY IYf
Bd°fWXfÀf QZJf þf¹fZ °fû ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fZa ¸fb£¹f ¸fbIYf¶fÕXf IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f
WXe SXWXf WX`Ü ¹fWXfa IYfa¦fiZÀf IZY E¸f. ½¹fIaYMXZVf ¶ffÕX¶f`SX¹ff, ·ffþ´ff IZY WXSXeVf Vf¸fÊf,
SXfIYfa´ff IZY AÕX°ffRY IYfdÕX¹ff, dVfUÀfZ³ff IZY dÀfæYe ¹ffQU IZY AÕXfUf ´fb¦fdÕX¹ff ¦fbMX
IZY d³fQÕXÊe¹f CX¸¸feQUfSX ³ffdÀfSX Jf³f IZY ¶fe¨f IYfaMXZ IYe MXæYSX dQJfBÊ QZ SXWXe WX`Ü
Af¦ff¸fe ¨fb³ffU ¸fZa ¹fWX dÀ±fd°f ¶fQÕX°fe WX` A±fUf Bd°fWXfÀf EIY ¶ffSX ´fb³f: QûWXSXfE¦ff
¹fWX ¸f°f¦f¯f³ff IZY ´f›f°f Àff¸f³fZ AfE¦ffÜ 18 ÀfQÀ¹fe¹f SXfþbSXf ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fZa
³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IZY dÕXE 8 ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZa OXMXZ WXa`Ü 1954 ¸fZa À±ffd´f°f ³f¦fSX ´fdSX¿fQ
¸fZa ¸ff{ Qû ¶ffSX VfZ°fIYSXe Àfa¦fNX³f IZY ³f¦fSXf²¹fÃf ±fZÜ BÀfIZY AÕXfUf SXfþbSXf ³f¦fSX ´fdSX¿fQ
´fSX IYfa¦fiZÀf IYe ÀfØff ±feÜ 1991-1992 °fIY EIY U¿fÊ VfZ°fIYSXe Àfa¦fNX³f IZY dUÕXfÀf
¶fû³fd¦fSXUfSX AüSX U¿fÊ 2009 ÀfZ 2011 °fIY PXfBÊ U¿fÊ VfZ°fIYSXe Àfa¦fNX³ff IZY SX¸fZVf ³fÕXZ
³f¦fSXf²¹fÃf ±fZÜ BÀf ¶ffSX IYfa¦fiZÀf, ·ffþ´ff, VfZ°fIYSXe Àfa¦fNX³ff, SXfIYfa´ff, ¶fÀf´ff,
dVfUÀfZ³ff, SXfáie¹f Àf¸ffþ ´ffMXÊe IZY AÕXfUf A³¹f ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZa OXMXZ WX`Ü 24
ÀfQÀ¹fe¹f USXûSXf ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IZY dÕXE 14 ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZa OXMXZ WX`Ü
USXûSXf ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fZa d´fLÕXZ ´ffa¨f U¿fûÊÔ ¸fZa IYfa¦fiZÀf AüSX SXfIYfa PXfBÊ-PXfBÊ U¿fÊ ÀfØffÀfe³f
SXWXe WX`Ü Bd°fWXfÀf IYû QZJf þf¹fZ °fû Ad²fIY°fSX IYfa¦fiZÀf IYf USXûSXf ´fdSX¿fQ ´fSX U¨fÊÀU
SXWXf WX`Ü A¶f BÀf ¶ffSX Àf·fe SXfþ³fed°fIY QÕXûa ³fZ A´f³fZ ´fi°¹ffVfe CX°ffSXIYSX ¸fbIYf¶fÕXZ
IYû ¶fWXbIYû¯fe¹f ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü ¸fdWXÕXf IZY dÕXE AfSXdÃf°f 17 ÀfQÀ¹fe¹f ¸fcÕX ³f¦fSX
´fdSX¿fQ ¸fZa ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IZY dÕXE 8 ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZa WX`Ü d³fU°f¸fÊf³f ·ffþ´ff IYe
³f¦fSXf²¹fÃf IYû ´ffMXeÊ IYf dMXIYMX ³f d¸fÕX³fZ ÀfZ UWX ¶f¦ffU°f IYSX ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSXe
WX`Ü ¸fcÕX ³f¦fSX ´fdSX¿fQ ¸fZa ·fe ¸fb£¹f ¸fbIYf¶fÕXf ·ffþ´f AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f SXWXf WX`Ü BÀf
¶ffSX QZJ³ff WX` dIY BÀf¸fZa IYûBÊ ¶fQÕXfU Af°ff WX` A±fUf Bd°fWXfÀf IYe ´fb³fSXfUÈØfeÜ
dÀfaQZUfWXe ³f.´fa. ¸fZa Àfe²ff ¸fbIYf¶fÕXf : 17 ÀfQÀ¹fe¹f dÀfaQZUfWXe ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f
IYf ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ A³fb þfd°f IZY dÕXE AfSXdÃf°f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ IbYÕX 20 A³fb.
þfd°f IZY ´fi°¹ffVfe ¸f`Qf³f ¸fZa WX`aÜ dÀfaQZUfWXe ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f ¸fZa ³ff¦fdSXIYûa õfSXf ³f¦fSXf²¹fÃf
³fWXea ¨fb³ff þfE¦ff ¶fd»IY ¨f¹fd³f°f ÀfQÀ¹f WXe ³f¦fSXf²¹fÃf ¨fb³fZa¦fZÜ ³f¦fSX ´fa¨ff¹f°f IYf
QþÊf d¸fÕX³fZ IZY ´fcUÊ IYf Bd°fWXfÀf QZJf þf¹fZ °fû dÀfaQZUfWXe ¦fif.´fa. ¸fZa ¸fb£¹f ¸fbIYf¶fÕXf
IYfa¦fiZÀf AüSX ·ffþ´ff IZY ¶fe¨f SXWXf WX`Ü IYBÊ ¶ffSX A³¹f QÕXûa ³fZ ¸fbIYf¶fÕXZ IYû d{IYû¯fe¹f
¶f³ff³fZ IYf AÀfRYÕX ´fi¹ffÀf dIY¹ff WX`Ü

¸fZ¿f : ¦fiWXûa IYe dÀ±f°f ´fSX ³fþSX OXfÕXZa °fû, BÀf
Àf~fWX VfbIiY ²f³fb SXfdVf ¸fZa AüSX ¶fb²f UÈd›IY SXfdVf
¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`Ü Àfc¹fÊ ·fe UÈd›IY SXfdVf ¸fZa
´fiUZVf IYSXZ¦ffÜ Àf~fWX IYe Vfb÷YAf°f ¸fZa Af´f
Af³faQ-CX°ÀffWX AüSX ¸fZWX³f°f ÀfZ A´f³fZ IYf¹fÊÃfZ{ ÀfZ
Àfa¶fad²f°f ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊ ´fcSXZ IYSX ÀfIZYa¦fZÜ ·ff¦feQfSX
IZY Àff±f Àfa¶fa²fûa ¸fZa ·fe CXnZJ³fe¹f Àfb²ffSX AfE¦ffÜ
Àf~fWX IZY ¶fe¨f ¸fZa IYf¹fÊ dUÕXa¶f ÀfZ WXûa¦fZ, ´fSXa°fb
·ff¦¹f IYf Àff±f d¸fÕX°ff SXWXZ¦ffÜ
UÈ¿f·f : BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ QZU SXfdVf azz IYSX
UÈd›IY SXfdVf ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXZ WX`a, þû Af´fIZY dÕXE
AVfb·f RYÕXQf¹fe SXWXZ¦ffÜ BÀf Àf~fWX IZY VfbøYAf°fe
Àf¸f¹f ¸fZa ²f¸fÊf±fÊ A±fUf ÕXa¶fe ¹ff{f IZY ´feLZ
A±fUf A´f³fe Àfa°ff³f IZY CX¨¨f A²¹f¹f³f IZY dÕXE
±fûOÞXf J¨fÊ IYSX³ff WXû¦ffÜ ª¹ffQf°fSX IYf¹fûÊa ¸fZa
¸fbÀfe¶f°f A±fUf ¶fZIYfSX IYe QüOÞX ²fc´f SXWX³fZ IYe
Àfa·ffU³ff WX`Ü Af¦ff¸fe 15 dQÀfa¶fSX °fIY Qfa´f°¹f
þeU³f ¸fZa ¦fÕX°fRYWX¸fe, Óf¦fOÞXf ¹ff ¸f°f·fZQ WXû³fZ IYe
´fcSXe Àfa·ffU³ff WX`Ü BÀfdÕXE, Àfc¹fÊ IZY ¸fa{ûa IYf þf´f
IYSXZa A±fUf SXdUUfSX IYf CX´fUfÀf IYSXZaÜ
d¸f±fb³f: BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ SXfdVf ¶fQÕX IYSX UÈd›IY
SXfdVf ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXf WX` þû Af¦ff¸fe EIY ¸fWXe³fZ
IZY dÕXE dUVfZ¿fIYSX SXûþ¸fSXÊf IYe Af¸fQ³fe, ³füIYSXe
AfdQ dU¿f¹fûa ¸fZa Vfb·f RYÕX ´fiQf³f IYSXZ¦ffÜ BÀf
Àf~fWX IZY ´fi±f¸f Qû dQ³f Af´f IZY dÕXE Àf·fe
´fiIYfSX ÀfZ IYf¹fÊ ¸fZa ÀfRYÕX°ffQf¹fIY dÀfð WXûa¦fZÜ
³füIYSXe ²fa²fZ ¸fZa ÕXf·f WXû¦ffÜ ÕXZdIY³f, IYûBÊ ·fe RYÕX
Àfa§f¿fÊ AüSX ÷YIYfUMX IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ WXe
d¸fÕXZ¦ffÜ Àf~fWX IYf ¸f²¹f·ff¦f Af´fIZY J¨fÊ AüSX
d¨fa°ff ¸fZa UÈdð IYSX ÀfIY°ff WX`Ü dUVfZ¿fIYSX þeU³f
Àff±fe IYf ÀUfÀ±¹f d¶f¦fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ³füIYSXe ¸fZa
CX³³fd°f IYe Àfa·ffU³ff WX`Ü
IYIYÊ : BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ SXfdVf ¶fQÕXIYSX UÈd›IY
SXfdVf ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`Ü Vfd³f IZY DY´fSX ÀfZ Àfc¹fÊ
IYf ·fi¸f¯f Af´fIZY ÀUfÀ±¹f IZY dÕXE AüSX ÀfSXIYfSXe
IYf¹fûÊa ¸fZa dUVfZ¿f Vfb·f RYÕX ´fiQf³f ³fWXea IYSX ÀfIY°ff
WX`Ü dUôfd±f¹fûÊa IYû ´fPÞXfBÊ ¸fZa ·fe EIYf¦fi°ff IY¸f
SXWXZ¦feÜ dUVfZ¿fIYSX Àfa°ff³f IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ AÀfa°fû¿f
¹ff Àfa°fû³f IYû ÕXZIYSX IYûBÊ d¨fa°ff JOÞXe WXû³fZ IYe
Àfa·ffU³ff WX`Ü BÀf Àf~fWX IbYL AaVfûa ¸fZa dUÕXa¶f IZY
Àff±f dUØfe¹f ÕXf·f d¸fÕX°ff SXWXZ¦ffÜ Af´fIYû d¸f{
AüSX ¶fbþb¦fûÊa IYf ÀfWX¹fû¦f IY¸f d¸fÕX SXWXf WX` EZÀff
´fi°fe°f WXû¦ffÜ
dÀfaWX : BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ SXfdVf ¶fQÕXIYSX UÈd›IY
SXfdVf ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`Ü Af´fIYe SXfdVf ÀfZ ¨fü±fZ
·ffU ¸fZa Àfc¹fÊ IYf ·fi¸f¯f Af´fIZY dÕXE ±fûOÞXe °fIYÕX-
eRY þ³fIY SXWXZ¦ffÜ ùQ¹f ¸fZa d¨fa°ff CXQfÀfe³f°ff AüSX
Ad³fQif SXWXZ¦feÜ þû þf°fIY ùQ¹f IYe ¶fe¸ffSXe ÀfZ
´fedOÞX°f WX`a, dUVfZ¿fIYSX Af³fZ UfÕXZ EIY ¸fWXe³fZ IZY
QüSXf³f CX³fIYe °fIYÕXeRY ¶fPÞXZ¦fe BÀfdÕXE ÀffU²ff³fe
SXJZaÜ Àf~fWX IYe Vfb÷YAf°f ¸fZa Af´f IYû ¸füÀff IYe
°fSXRY ÀfZ ÕXf·f WXû¦ffÜ ³füIYSXe ¸fZa ·fe À±ff³ffa°fSX¯f
SXfdVfRY»f
A±fUf ¶ffWXSX þf³fZ IYf ¹fû¦f ¶f³fZ¦ffÜ dUQZVf ÀfZ IYûBÊ
¶fdPÞX¹ff AfgRYSX d¸fÕX³fZ IYf ·fe CX«UÕX ¹fû¦f WX`Ü
³füIYSXe ¸fZa Vfb·f ´fdSXU°fʳf WXû¦ffÜ ´fSXa°fb, ¸ff°ff IYe
°f¶fe¹f°f IYû ÕXZIYSX ±fûOÞXe d¨fa°ff SXWXZ¦feÜ
IY³¹ff : BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ SXfdVf ¶fQÕXIYSX UÈd›IY
SXfdVf ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`Ü Af´fIYe SXfdVf ÀfZ °feÀf-
SXZ ·ffU ¸fZa Àfc¹fÊ Vfb·f RYÕXQf¹fe SXWXZ¦ffÜ ÕXZdIY³f
Vfd³f-Àfc¹fÊ IYe ¹fbd°f °feÀfSXZ ·ffU ¸fZa WXû³fZ ÀfZ IYûBÊ
ÀffWXÀf ³f IYSXZaÜ IYûBÊ ·fe ³f¹ff IYf¸f Àfû¨f Àf¸fÓfIYSX
WXe IYSXZaÜ dIYÀfe IZY þ¸ff³f°fQfSX ¶f³f³fZ ¸fZa ·fe ²¹ff³f
SXJZaÜ dIYÀfe ·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ´fZ´fSX ´fSX WXÀ°ffÃfSX IYSX³fZ
ÀfZ ´fWXÕXZ ·fe A¨Le °fSXWX ÀfZ ¨fZIY IYSXIZY WXe
WXÀ°ffÃfSX IYSXZaÜ Àf~fWX IZY ´fcUÊf²fÊ IZY ´fWXÕXZ IZY Qû
dQ³f Af´fIZY dÕXE ±fûOÞXZ °fIYÕXeRYQf¹fIY SXWXZa¦fZ AüSX
WXSX IYf¸f ¸fZa dU§³f IYf A³fb·fU IYSXZa¦fZÜ Af´f CX¸fa¦f
AüSX ÷Yd¨f´fcUÊIY IYf¸f ³fWXea IYSX ÀfIZYa¦fZ A±fUf
¹fû¦¹f ¸ffWXüÕX WXe ³fWXea d¸fÕXZ¦ffÜ
°fbÕXf : BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ SXfdVf ¶fQÕXIYSX UÈd›IY
A±fÊf° Af´fIYe SXfdVf ÀfZ QcÀfSXZ ·ffU ¸fZa ´fiUZVf IYSX
SXWXf WX`, þû Af´fIYû dUVfZ¿f Vfb·f RYÕX ´fiQf³f ³fWXea
IYSX ÀfIZY¦ffÜ Af´fIZY ´fdSXUfSX IZY Àff±f ±fûOÞXZ ¸f°f·fZQ
´f`Qf WXûa¦fZÜ WXçe AüSX AfaJ Àfa¶fa²fe °fIYÕXeRY IYf
A³fb·fU IYSXZa¦fZÜ VfSXeSX IYe ¦f¸fÊe IZY IYfSX¯f ¸fbaWX ¸fZa
LfÕXZ WXû þfEa¦fZÜ dþ³f ÕXû¦fûa IYû WXfBÊ ¶ÕXOX´fiZVfSX
WX`, CX³WXZa ·fe dUVfZ¿f Àfa·fÕX³ff WXû¦ffÜ d´f°ff IZY
ÀUfÀ±¹f dU¿f¹f ¸fZa d¨fa°ff SXWXZ¦feÜ d´f°ff ÀfZ þbOÞXZ IYf¹fûÊa
A±fUf d¶fþ³fZÀf ¸fZa ·fe ±fûOÞXe AOÞX¨f³f ´f`Qf WXû¦feÜ
Af´f IYû JbQ ·fe ÕXf·f ´fif~ IYSX³fZ ¸fZa AUSXû²f
SXWXZa¦fZÜ
UÈd›IY : BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ SXfdVf ¶fQÕXIYSX UÈd›IY
A±fÊf° Af´fIYe A´f³fe SXfdVf ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`Ü
þû Af´fIZY þeU³f ¸fZa ³f¹ff ÀfIYfSXf°¸fIY dU¨ffSX
ÕXfE¦ff °f±ff IYûBÊ ³f¹fe ¹fûþ³ff ¶f³fZ¦feÜ U°f¸fÊf³f
Àf¸f¹f ¸fZa ¦fb~fa¦f, AfaJ A±fUf WXçe IYe °fIYÕXeRY
SXWXZ¦feÜ ´fifIÈYd°fIY ÀfüaQ¹fÊ UfÕXZ À±ff³f ´fSX §fc¸f³fZ
þf³fZ IYe Àfa·ffU³ff SXWXZ¦feÜ ÀfSXIYfSXe IYf¸fûa ¸fZa ±fûOÞXf
dUÕXa¶f SXWXZ¦ffÜ U°f¸fÊf³f Àf¸f¹f ¸fZa Af´fIYû d¶fþ³fZÀf
A±fUf IYf¸f ÀfZ Àfa¶fad²f°f IYûBÊ ³fBÊ ¹fûþ³ff ¶f³fZ¦feÜ
°f³f ¸f³f ²f³f ÀfZ Af´f A´f³fZ ²¹fZ¹f °fSXRY Af¦fZ ¶fPÞX³fZ
IZY dÕXE ¸fZWX³f°f IYSXZa¦fZÜ
²f³fb : BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ °fbÕXf SXfdVf LûOÞXIYSX UÈd›IY
SXfdVf ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXf WX`Ü Af´fIYe SXfdVf ÀfZ ¶ffSX-
WXUZa ·ffU ¸fZa Àfc¹fÊ IYf ·fi¸f¯f Af´f IYû dUVfZ¿f Vfb·f
RYÕX ´fiQf³f ³fWXea IYSX ÀfIZY¦ffÜ ÀUfÀ±¹f IYe
Àf¸fÀ¹ff, UdSXâþ³fûa IZY Àff±f A³f¶f³f, §fSX ¸fZa
¶fbþb¦fûÊa IZY Àff±f Àfa¶fa²fûa ¸fZa °f³ffU, ÀfSXIYfSXe ¹ff
IYf³fc³fe IYf¹fûÊa IYe AOÞX¨f³fZa, ÀUfÀ±¹f IYe °fIYÕX-
eRY, ¹fZ Àf¶fIYû ÕXZIYSX Af´fIYû Àfa·fÕX³ff ´fOÞXZ¦ffÜ
dUVfZ¿fIYSX Af´fIYû AfaJûa IYe °fIYÕXeRY SXWXZ¦feÜ
BÀf Àf¸f¹f Af´f IYf ·ff¦¹f IY¸f Àff±f QZ¦ffÜ
¸fIYSX: BÀf Àf~fWX Af´fIYf ¸f³f §fSX IZY ´fid°f
Ad²fIY ÓfbIYf SXWXZ¦ff, Àff±f WXe ¸ff°ff IZY ´fid°f
³ff¦f´fbSX 21 ³f½fa¶fSX 2016 18
Af´fIYf ÕX¦ffU AüSX ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü A¨fÕX
Àfa´fdØf IYe JSXeQ-d¶fIiYe Àfa¶fad²f°f IYf¸fIYfþ ¸fZa
UÈdð WXû¦feÜ ÀfÀfbSXfÕX ´fÃf ÀfZ A¨Lf ÀfWX¹fû¦f
d¸fÕXZ¦ffÜ BÀf Àf¸f¹f IZY QüSXf³f ²ffd¸fÊIY dU¿f¹fûa ¸fZa
Af´fIYe ÷Yd¨f ¶fPÞX°fe þfE¦feÜ ÀfSXIYfSXe IYf¸fIYfþ
¸fZa ÕXf·f WXû¦ffÜ Àfa°ff³f IYû ÕXZIYSX d¨fa°ff SXWXZ¦feÜ
dIY°f³fe WXe ¶ffSX UZ Af´fIYe AfÄff IYf CXna§f³f
IYSXZa¦fZ dþÀfÀfZ Af´fIYû Ad²fIY ¦fbÀÀff AfE¦ffÜ
IbYa·f: BÀf Àf~fWX Af´f¸fZa ÀffWXdÀfIY°ff IYe ¸ff{f
¶fPÞX°fe þfE¦feÜ Af´f IYûBÊ EZÀff IYf¹fÊ IYSXZa¦fZ dþÀ-
fIZY IYfSX¯f ¶fOÞXf J¨fÊ Af þfE¦ffÜ Àfc¹fÊ UÈd›IY
SXfdVf ¸fZa ´fiUZVf IYSX SXWXf WX` þû Vfd³f IZY Àff±f ¹fbd°f
¶f³ff SXWXf WX`Ü ¦fiWXûa IZY BÀf ´fi·ffU IZY IYfSX¯f Af´fIZY
IYf¸f ¸fZa Àfa§f¿fÊ Ad²fIY AüSX RYÕX IY¸f ´fif~ WXû³fZ
IYe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû ÀfIY°fe WX`Ü Af´f ¹fdQ IYûBÊ
A¨fÕX Àfa´fdØf JSXeQ³fZ IYf dU¨ffSX IYSX SXWXZ WXûa °fû
CXÀfIZY dÕXE Ad²fIY ¸fZWX³f°f IYSX³fe ´fOÞXZ¦feÜ Vfe§fi°ff
AüSX ÀfSXÕX°ff ÀfZ IYf¹fÊ ´fcSXZ ³fWXea WXûa¦fZÜ
¸fe³f : BÀf Àf~fWX Àfc¹fÊ SXfdVf ¶fQÕXIYSX UÈd›IY
SXfdVf A±fÊf° Af´fIYe SXfdVf ÀfZ ³füUZa ·ffU ¸fZa ´fiUZVf
IYSX SXWXf WX`Ü Àfc¹fÊ-Vfd³f IYf ¹fû¦f ·ff¦¹f ·ffU ¸fZa
AfVff ÀfZ IY¸f RYÕX ´fiQf³f IYSXZ¦ffÜ Af³fZ UfÕXZ EIY
¸fWXe³fZ IZY QüSXf³f d´f°ff IYû ´fSXZVff³fe CXNXf³fe ´fOÞXZ¦feÜ
´fiûRZYVf³fÕX À°fSX ´fSX UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûa, CX¨¨f ´fQ
´fSX AfÀfe³f, ÀffUÊþd³fIY þeU³f ¸fZa ´fi·ffUVffÕXe
ÕXû¦fûa ÀfZ Af´fIYû °fIYÕXeRY SXWXZ¦feÜ
 ³ff¦f´fbSX 21 ³f½fa¶fSX 2016 19

Af¹fIYSX SXfOXfSX ¸fZÔ IYf»fZ ½¹fUUÀff¹fe

´fi·ff°f A¦fiUf»f
SXf¹f´fbSXÜ dUd·f³³f ´fiýZVfûÔ ÀfZ ¹fWXfa AfE »fû¦fûÔ ³fZ ¶fOÞe ¸ffÂff
¸fZÔ IYf»ff ²f³f °fû þ¸ff IYSX d»f¹ff, »fZdIY³f A¶f CX³fIZY
WXûVf RYfi£°ff WbXE ´fOÞZX W`ÔXÜ LX°°feÀf¦fPÞX ½¹fUÀff¹f IYe ýÈd¿MX
ÀfZ CX´f¹fb¢°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ W`X AüSX BÀfed»fE ¹fWXfa d¶fWXfSX,
SXfþÀ±ff³f, ¦fbþSXf°f, ¸fWXfSXf¿MÑX Afdý ÃfZÂfûÔ ÀfZ ¶fWbX°f ¶fOÞZX
´f`¸ff³fZ ´fSX »fû¦f ¹fWXfa ½¹fUÀff¹f IYSX SXWZX W`ÔXÜ SXfª¹f ¸fZÔ dþ°f³ff
·fe IYf»ff²f³f W`X, UWX ¶fWbX²ff B³WXeÔ »fû¦fûÔ IZY ´ffÀf W`XÜ A¶f
¹fZ »fû¦f BÀf ²f³f IYû dNXIYf³fZ »f¦ff³fZ ¸fZÔ »f¦fZ W`ÔXÜ BÀfIZY d»fE
A»f¦f-A»f¦f WX±fIaYOZX A´f³ffE þf SXWZX W`ÔXÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ
Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY SXOXfSX ¸fZÔ W`ÔXÜ
LØfeÀf¦fPÞ ¸fZÔ ¶fZ³ff¸fe ÀfÔ´fdØf SXJ³fZ Uf»fZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ
IYf Af¹fIYSX dU·ff¦f dSXIYfOÊ °f`¹ffSX IYSX SXWf W`Ü ARYÀfSXûÔ
IZY ¸fb°ffd¶fIY, ´fiQZVf ¸fZÔ SXe¹f»f EÀMXZMX ¸fZÔ IYSXûOÞûÔ ÷Y´fE ImY
¶fZ³ff¸fe d³fUZVf IYSX³fZ Uf»fZ 100 ÀfZ ª¹ffQf IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ
ImY QÀ°ffUZþ IYe þfÔ¨f VfbøY Wû ¦fBÊ W`Ü IYf»ff ²f³f §fûd¿f°f
IYSX³fZ IZY d»fE VfbøY WbBÊ AfBÊOeEÀf ÀIYe¸f ¸fZÔ B³f
IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ImY ³ff¸f Àff¸f³fZ AfE ±fZÜ IYf»ff²f³f dL´ff³fZ
°f±ff MX`¢XÀf ¶f¨ff³fZ IZY d»fE ¶fZ³ff¸fe ÀfÔ´fdØf IYf »fZ³f-QZ³f
IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû þb¸ffʳff ·fSX³fZ IZY Àff±f A¶f Àff°f Àff»f IYe
þZ»f Wû ÀfIY°fe W`Ü BÀfIYû QZJ°fZ WbE IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû
³fûdMXÀf ·fe ·fZþf þf SXWf W`Ü
¶fZ³ff¸fe Àf¸´fd°°f SXJ³fZ Uf»fZ B³f »fû¦fûÔ ³fZ ³füIYSX ÀfZ
»fZIYSX §fSX ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fe ¸fdW»ffAûÔ ImY ³ff¸f ÀfZ ·fe
ÀfÔ´fdØf ¶f³ff SXJe W`Ü d´fL»fZ LW ¸fWe³fZ ¸fZÔ IYbL ¶fOÞZ
IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ ³fZ IYSXûOÞûÔ IYe þ¸fe³f IYû Qf³f dQJfIYSX
A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ Uf´fÀf d»f¹ff W`Ü EZÀfZ IYfSXû¶ffdSX¹fûÔ IYû ·fe
³fûdMXÀf ·fZþf þf SXWf W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ ¶fZ³ff¸fe ÀfÔ´fdØf IYf³fc³f
IZY ´fifU²ff³fûÔ IYû Àf£°f ¶f³ff¹ff W`Ü ÀfÔVfûd²f°f IYf³fc³f IZY
°fW°f ¶fZ³ff¸fe ÀfÔ´fdØf IYû þ¶°f IYSX³fZ °f±ff ¶fZ³ff¸fe »fZ³f-QZ³f
IYSX³fZ ´fSX þb¸ffʳfZ IZY d»fE IYOÞZ ´fifU²ff³f dIYE ¦fE W`ÔÜ
SXfþ²ff³fe IZY EIY ªUZ»fÀfÊ IYû ÀfZÔMÑ»f E¢XÀffBþ ³fZ ³fûdMXÀf
·fZþf W`Ü BÀf¸fZÔ AfN ³fUÔ¶fSX ÀfZ 12 ³fUÔ¶fSX °fIY Àfû³fZ IYe
JSXeQe AüSX d¶fœYe IYe þf³fIYfSXe ¸ffÔ¦fe ¦fBÊ W`Ü SXfþ²ff³fe
¸fZÔ IYSXe¶f 50 ªUZ»fÀfÊ IYû ³fûdMXÀf ·fZþIYSX þf³fIYfSXe
¸ffÔ¦fe ¦fBÊ W`Ü
³fûMX¶faýe IZY ¶ffý ¶fý»fZ WXf»ff°fûÔ ¸fZÔ IZY³Qi AüSX SXfª¹f
IYf ¶fOÞXf A¸f»ff IYf»fZ²f³f ´fSX ³fþSX ¦fOÞXfE WbXE W`XÜ EIY
AûSX þWXfa Af¹fIYSX dU·ff¦f ´fcSXe °fSXWX ¸fbV°f`ý W`X UWXeÔ
ýcÀfSXe AûSX ´fbd»fÀf ·fe þ¦fWX þ¦fWX ³ffIZY¶faýe IYSX ¶fOÞXe
¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ³fûMX ·fSXIYSX »fZ þf³fZ Uf»fûÔ ´fSX ³fþSX SXJ SXWXe
W`XÜ WXf»f WXe ¸fZÔ SXfþ²ff³fe IZY °fZ»fe¶ffÔ²ff ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ EIY
IYfSX ÀfZ 40-45 »ffJ ÷Y´fE ÀfZ Ad²fIY IYe ³f¦fQe SXIY¸f
¶fSXf¸fQ WXfZ³fZ IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ A´f³fe þfÔ¨f °fZþ IYSX Qe
W`XÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ IYûÔOX f¦ffÔU ÀfZ Qb¦fÊ °fIY °fÀIYSXe IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ »ffBÊX þf SXWXe 32 »ffJ IYe SXIY¸f ·fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶fSXf¸fQ
IYe ±feÜ BX³f °f¸ff¸f §fMX³ffAfZÔ ÀfZ Àf¶fIY »fZ°fZ WbXE SXfþ²ff³fe
´fbd»fÀf ³fZ VfWXSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ °f±ff d³fIY»f³fZ Uf»fZ ¸ff¦ffZË
¸fÔZ ¨ff`IYÀfe ¶fPÞXf°fZ WbXE ÀfÔdQ¦²f UfWX³ffZÔ IYe þfÔ¨f °fZþ IYSX
Qe W`XÜ VfWXSX IZY AÔQSX ·fe ÀfÔdQ¦²f »f¦f³fZ Uf»fZ »ffZ¦ffZÔ IYe
°f±ff UfWX³ffZÔ IYe þfÔ¨f IYe þf SXWXe W`XÜ BXÀf Àf¸f¹f VfWXSX IZY
AÔQSX ÀfZ EZÀfe ·fe Àfc¨f³ffEÔ d¸f»f SXWXe W`X dIY »ffZ¦f ¶f˜ZX ´fSX
¶fOÞZ ³ffZMX J´ff SXWZX W`ÔX, d»fWXfþf IYf»ff²f³f A±fUf
A§ffZd¿f°f ³f¦fQe SXIY¸f SXJ³fZ Uf»fZ °f°U A´f³ff ´f`Àff
J´ff³fZ IZY d»fE °fSXWX-°fSXWX IZY WX±fIÔYOZX A´f³ff SXWZX W`ÔXÜ
¹fWXe IYfSX¯f W`X dIY ´fbd»fÀf IYfZ ¶fOÞZ ³ffZMX J´ff³fZ d³fIY»f³fZ
Uf»fZ »ffZ¦ffZÔ IYfZ Q¶ffZ¨f³fZ IZY d»fE þWXfÔ A´f³ff JbdRY¹ff
°fÔÂf IYfZ dUVfZ¿f °ff`SX ´fSX BXÀfe IYf¸f ¸fZÔ »f¦ff dQ¹ff W`X, °ffZ UWXeÔ
¸f`Qf³fe A¸f»ff ·fe VfWXSX ¸fZÔ ³ffZMXfZÔ IYe ARYSXf°fRYSXe IYSX³fZ
Uf»fZ »ffZ¦ffZÔ IYe ²fSX´fIYOÞ ¸fZÔ þbMX ¦f¹ff W`XÜ dUVfZ¿fIYSX
´fbd»fÀf IYe MXe¸fZÔ VfWXSX ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX³fZ °f±ff d³fIYfÀfe Uf»fZ
¸ff¦fÊ ¸fZÔ ¨ff`IYÀf ¶f³fe WbXBÊX W`XÜ BXÀfIZY A»ffUf ·feOÞ·ffOÞ
Uf»fZ À±ff³ffZÔ Af`SX VfWXSX IZY ¶fOÞZ ¶ffþfSXfZÔ ¸fZÔ ·fe ³fþSX SXJe
þf SXWXe W`XÜ
B²fSX, ³fûMX¶faýe IZY ¨f»f°fZ ´fû»MÑe Côû¦f þ¶fSXQÀ°f
¸fÔQe IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ W`Ü ´fû»MÑe RYf¸fÊÀfÊ IYf IYW³ff W` dIY
C³fIZY ´ffÀf ¸fb¦feÊ IZY »ffJûÔ AÔOZ þ¸ff Wû ¦f¹fZ W`Ô, þû d¶fIY
³fWeÔ SXWZ W`ÔÜ SXf¹f´fbSX dþ»fZ ¸fZÔ SXûþ 1.25 IYSXûOÞ ÷Y´f¹fûÔ ImY
AÔOZ °f±ff IYSXe¶f 2 IYSXûOÞ ÷Y´f¹fûÔ ImY ¶fif¹f»fSX d¶fIYf IYSX°fZ
±fZ, þû A¶f 20-20 RYeÀfQe IYf SXW ¦f¹ff W`Ü BÀf °fSXW ÀfZ
SXûþ 3.25 IYSXûOÞ ÷Y´f¹fûÔ IYf ½¹fUÀff¹f IYSX³fZ Uf»ff
SXf¹f´fbSX IYf ´fû»MÑe Côû¦f ¸fWþ 65 WþfSX ´fSX dÀf¸fMX ¦f¹ff
W`Ü ´fû»MÑe Uf»fûÔ IYf IYW³ff W` dIY ¶fOʵ»fc ÀfZ ª¹ffQf
k¸fûQeµ»fcl ÀfZ C³fÞIYf Côû¦f ´fi·ffdU°f Wû SXWf W`Ü
QSXAÀf»f, ³fûMX¶fÔQe IZY IYfSX¯f d¨f»WSX IYe Àf¸fÀ¹ff C°´fÖf
Wû ¦fBÊ W` dþÀfÀfZ ¦fifWIYe IY¸f Wû ¦fBÊ W`Ü
SXf¹f´fbSX IZY AfÀf´ffÀf IYSXe¶f 350 °f±ff ´fcSXZ LØfeÀf¦fPÞ
¸fZÔ 700 ImY IYSXe¶f ´fû»MÑe RYf¸fÊ W`ÔÜ Àf·fe IYe dÀ±fd°f
IY¸fû¶fZVf EIY Àf¸ff³f W`Ü ¹fW dÀ±fd°f 9 ³fUÔ¶fSX ÀfZ WbBÊ W`Ü
C³fIZY ª¹ffQf°fSX ¦fifWIY LûMXZ ½¹ff´ffSXe Wû°fZ W`Ô dþ³fIZY ´ffÀf
d¨f»»fSX IYe Àf¸fÀ¹ff IZY IYfSX¯f A¶f ¦fifWIY ³fWeÔ Af SXWZ
W`ÔÜ ´fW»fZ ±fûIY ¸fZÔ EIY AÔOf 3.75 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ d¶fIY°ff ±ff
þû A¶f 3.50 ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ ·fe IYûBÊ »fZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWeÔ W`Ü
EIY ¶fOÞZ AÔOZ U ¶fif¹f»fSX IZY dUœYZ°ff ³fZ IYWf dIY Af¸f°füSX
´fSX C³fIZY ¹fWfÔ 80 WþfSX ÷Y´f¹fZ IYe d¶fœYe Wû°fe W` »fZdIY³f
A¶f 16 WþfSX ÷Y´f¹fZ IYf We ¸ff»f d¶fIY SXWXf W`Ü BÀfIZY
A»ffUf AûdOVff ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ½¹ff´ffSXe ·fe IY¸f ÀfÔ£¹ff
¸fZÔ Af SXWZ W`ÔÜ C³fImY ¹fWfÔ ·fe ¦fifWIYûÔ IYe dÀ±fd°f IY¸fû¶fZVf
¹fWe W`Ü ¶fOʵ»fc ÀfZ ´fû»MÑe Côû¦f IYû dþ°f³ff ³fbIYÀff³f
WbAf ±ff k¸fûQeµ»fcl ÀfZ A¶f U`Àff We ³fbIYÀff³f Wû SXWf W`Ü
´fû»MÑe Uf»fûÔ IYf IYW³ff W` dIY AÔOZ ¹fdQ þ»Q ³f d¶fIZY °fû
C³fIZY JSXf¶f Wû³fZ IYf J°fSXf W`Ü dþÀfÀfZ C³WZÔ ¶fOÞf
³fbIYÀff³f CNf³ff ´fOÞ ÀfIY°ff W`Ü

U°fʸff³f Àf¸fZ°f 3
d½f²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ff½f, ·faOXfSXf ¦ffaZdQ¹ff

¨ffSX Àfü ¦fif¸f Àfû³fZ IYf ¨fPÞXf½ff ´fcUÊ dU²ff¹fIYûa IYe

¨fPÞÞZX¦ff ½fûMXSX ·f¦f½ff³f ´fSX
Àfa½ffQQf°ff
´fid°fâf QfaU ´fSX
¦fûÔdQ¹ffÜ ·ffSX°f IZY IYBÊX ¸fadQSXûÔ ´fSX Àfc¨f³ff d»f£f Qe
¦fBÊX W`X dIY IÈY´f¹ff 500 AüSX 1000 ÷Y´fE IZY ³fûMX
Qf³f ´fZMXe ¸fZÔ ³f OXf»fZÜ À½f¯fÊ SXªf°f Af·fc¿f¯f À½feIYfSX
dIYE ªff SXWZX W`ÔXÜ CXÀfe °fSXWX d½f²ff³f ´fdSX¿fQ IYe ¨fb³ff½f
´fidIiY¹ff ·fe »fûIY°faÂf IZY ¸fadQSX IYf øY´f »fZ ¨fbIYe ¹fWXfa
´fSX ½fûMXSXûÔ IYû ³f¦fQe AÀ½feIYfSX W`X, ³f¹fZ ³fûMX
CX´f»f¶²f ³fWXeÔ W`X °fû ´fcSmX 400 ¦fif¸f ÀfZ³ff ¨fPÞXf¹ff ªff
SXWXf W`XÜ ½fûMXSX ·f»fZ WXe ·fi¸f¯f ´fSX W`X ´fSX Àfû³fZ IYf
¨fPÞXf½ff ¶fSXf¶fSX dªf¸¸fZQfSX ´fdSX½ffSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ °fIY
´fWbaX¨f SXWXf W`XÜ ¸ff³fû ½fZ ½fûMXSX QZ½f°ff IZY ´fbªffSXe ¹ff
MÑÀMXe WX½ffBÊX ªfWXfªf ÀfZ 70 »fû¦f W`XQSXf¶ffQ ÀfZ ³ff¦f´fbSX
IZY d»fE 17 °ffSXe£f IYû d³fIY»fZ CXÀf¸fZÔ 27 ·ffªf´fIYf
IZY ½fûMXSX AüSX ¶ffIYe CX³fIZY dSXV°fZQfSX ±û, ªfû
»fûIY°faÂf IYû ¸fªf¶fc°f ¶f³ff³fZ QdÃf¯f ·ffSX°f ¹ffÂff ´fSX
±ûÜ 17 °ffSXe£f AüSX 18 °ffSXe£f IYe ¸f²¹fSXfdÂf ¸fZÔ
·ffªf´ff AüSX AfSXEÀfEÀf IZY ¸fb£¹ff»f¹f ½ff»fZ VfWXSX
³ff¦f´fbSX ¸fZÔ d¸fNXfBÊX ¶faMX³fZ IYe Àfa·ff½f³ff W`XÜ ´fi°¹fZIY
·ffªf´ff IZY ½fûMXSX IYû 10-10 »ff£f d¸fNXfBÊX AüSX
QcÀfSXe QcÀfSXe ´ffMXeÊ IYe ´fIYOÞX IYû 20-20 »ff£f
d¸fNXfBÊX ³ff¦f´fbSX ¸fZa d£f»ffBÊX ªffE¦feÜ ªfû BX°f³fe d¸fNXfBÊX
£ff³fZ ÀfZ OXf¹fd¶fMXeªf WXû³fZ ÀfZ OXSmX¦ff CXÀfIZY §fSX d¸fNXfBÊX
´fWbaX¨ff³fZ IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX W`XÜ IZÔYdýi¹f ³fZ°ff AüSX
¸fb£¹f¸faÂfe IZY ·fSXûÀfZ ´fSX CX²ffSXe ¸fZÔ ·fe ½fûMX OX»f³fZ IYe
Àfa·ff½f³ff W`XÜ
SXf¿MÑX½ffQe IYfa¦fiZÀf IZY CX¸¸feQ½ffSX IZY Àff±f
´fiRbY»f ´fMZX»f IYe Àff£f ªfbOÞXe WbXBÊX WXû³fZ ÀfZ SXfªfZÔýi ªf`³f
IYf °fe³f CX¸¸feQ½ffSXûÔ ¸fZÔ A»f¦f ¸fWX°½f W`XÜ ½fZ d½f¦f°f
12 ½f¿fûË ÀfZ »f¦ff°ffSX d½f²ff³f´fdSX¿fQ ÀfQÀ¹f WXû³fZ IZY
IYfSX¯f A´f³fe d½f²ff¹fIY d³fd²f ÀfZ ÀffIYû»fe, ´f½f³fe,
·faOXfSX, d°fSXûOÞXf, °fb¸fÀfSX, ¦fûÔdQ¹ff Àf·fe ³f¦fSX ´fdSX¿fQ
ÃûÂf IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû »f¦ff°ffSX d³fd²f QZ°fZ SXWZX W`XÜ
CX³fIYf Àfa´fIÊY ½fûMXSXû ÀfZ ´fbSXf³ff W`X AüSX »f¦ff°ffSX ¶f³ff
WbXAf W`XÜ ¦fû´ff»fQfÀf A¦fi½ff»f d½f²ff¹fIY A´f³fe
d½f²ff¹fIY d³fd²f dÀfRÊY A´f³fZ ¦fûÔdQ¹ff d½f²ff³fÀf·ff
ÃûÂf ¸fZÔ WXe ´fiQf³f IYSX ÀfIY°fZ W`XÜ CX³fIZY Àfb´fbÂf
CX¸¸feQ½ffSX ´fiRbY»f A¦fi½ff»f IYû BXÀfd»fE d°fSXûOÞXf,
°fb¸fÀfSX, ·faOXfSXf, ´f½f³fe, ÀffIYû»fe ¹ff³fe Àfa´fc¯fÊ
·faOXfSXf AüSX ¦fûÔdQ¹ff dªf»fZ ¸fZÔ ½fûMXSXû ´fSX AWXÀff³f
ªf°ff³fZ IYf ¸füIYf ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹ff W`XÜ A¦fi½ff»f IYû
¦fûÔdQ¹ff ¸fZÔ ·fe IYfa¦fiZÀf ½fûMXSX ÓfMXIYf QZIYSX EIY ¶ffSX
³f¦fSX A²¹fÃf ¨fb³ff½f IZY Àf¸f¹f dVf½f Vf¸ffÊ IZY Àff±f 8
ÀfZ ÀfZ 6 ·ff¦f ¨fbIZY W`X, ªf¶f ¦fûÔdQ¹ff ¸fZa BX°f³fe IY¸fªfû
¦fie´f W`X °fû ¶ffWXSX IYe ³f¦fSX ´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹f CX³fIZY
¢»f¨f ¸fZ AfEa¦fZ ¸fbdVIY»f »f¦f°ff W`XÜ SXf¿MÑX½ffQe
IYfa¦fiZÀf IYSXe¶f 240 »fû¦fûÔ ´fSX Àfû³fZ IYe ¶füLXfSX
IYSX³fZ ½ff»fe W`XÜ BX³f Àf¶fIYû °fb»fe dSXÀfûMÊX AüSX A³¹f
WXûMX»fûÔ ¸fZÔ ´fZÔ¨f ´fiIY»´f ¸fZÔ 18 °ffSXe£f IYû ªf¸ff
dIY¹ff ªff SXWXf W`XÜ ªfû À½f°faÂf ½fûMXSX §fc¸f SXWZX W`X CX³f¸fZa
ÀfZ ¦fûÔZdQ¹ff ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f IbYLX ½fûMXSX IYû LXûOÞXIYSX
¶ffIYe Àf·fe A´f³fe ´ffMXeÊ IYû BX¦³fûSX IYSXIZY SXf¿MÑX½ffQe
IYe Àfû³fZ IYe ¶fSXÀff°f ¸fZÔ ³fWXf³fZ ½ff»fZ W`XÜ SXf¿MÑX½ffQe
´ffMXeÊ IZY ½fûMXSX IYû 200 ¦fif¸f °f±ff ·ffªf´ff
dVf½fÀfZ³ff, IYfa¦fiZÀf d³fQÊ»fe¹f ½fûMXSX IYû 400 ¦fif¸f
´fe»ff SaX¦f d½f°fSXe°f WXû³ff SXf¿MÑX½ffQe IYe °fSXRY ÀfZ °f¹f
W`XÜ ¹fWX ¨f¨ffÊ ´fÀfSX ¨fbIYe W`XÜ ·ffªf´ff ´fdSX¯f¹f RbYIZY
IYû A·fe Àfe²û SXfªfZÔýi ªf`³f IZY ¦fûQZ ¸fZÔ RZÔYIYSX ¹fWX
¶f°ff³ff ¨ffWX°fe W`X dIY WX¸f ¶fIYSXe ÀfZ VûSX IYû WXSXf
ÀfIY°fZ W`X ¹ff WX¸ffSXe °fû ¶fIYSXe ±fe ½fWX °fû VûSX ÀfZ ¸fSX³fZ
½ff»fe WXe ±feÜ ·ffªf´ff IYf IYûBÊX ³fbIYÀff³f ³fWXeÔ W`X BXÀf
¨fb³ff½f ÀfZÜ ¨ffWZX RbYIZY WXfSmX ¹ff ªfe°fZÜ WXfSX ¦fE °fû
dQne ¶f¸¶fBÊX ¸fZÔ IYWZÔX¦fZ ¹fZ SXf¿MÑX½ffQe IYfa¦fiZÀf IYe
´ffSaX´fdSXIY ÀfeMX ±fe ³f°feªff °fû WX¸fZ ´fWX»fZ WXe ¸ff»fc¸f
±ffÜ ´fSX d¶f¨ffSXe IYfa¦fiZÀf IYf ¢¹ff WXû¦ff ªfû ·ffªf´ff
AüSX SXf¿MÑX½ffQe IYfa¦fiZÀf Qû d¶fd»»f¹fûa IYe SXûMXe ¸fZa
»fOÞXfBÊX IYf R`YÀf»ff IYSX³fZ ½ff»ff ¶faQSX ¶f³fIYSX SXûMXe
£fbQ WXªf¸f IYSX³ff ¨ffWX°fe ±feÜ QZ½fZÔýi RYOX¯f½feÀf
¨ffWXIYSX ·fe BXÀf ¸fWXf·ffSX°fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ IÈY¿¯f ³fWXeÔ
¶f³f ´ffE AüSX d³f°fe³f ¦fOXIYSXe ¶fZ¶fÀf ·fe¿¸f d´f°ff¸fWX
¶f³f IYSX »fOÞXfBÊX »fOÞX SXWZX W`ÔXÜ IYfa¦fiZÀf ´fbÂf ¸fûWX ¸fZÔ
²fÈ°fSXf¿MÑX ¶f³fIYSX A´f³ff Àf½fʳffVf IYSX³fZ BXÀf
¸fWXf·ffSX°f ¸fZÔ CX°fSXe W`XÜ
IYBXÊ IYfa¦fiZdÀf¹fûÔ IYû ·fe ¹fWX ¶ff°f WXªf¸f ³fWXeÔ WXû
SXWXe W`X dIY IYfa¦fiZÀf IZY £fSXf¶f Àf¸f¹f ¸fZÔ Àff±f QZ³fZ
½ff»fe SXf¿MÑX½ffQe IYfa¦fiZÀf IZY CX¸¸feQ½ffSX IYû dªf»ff
IYfa¦fiZÀf ÀfWXe ¸fZÔ WXSX½ff³ff ¨ffWX°fe W`X ¹ff dÀfRÊY ·ffªf´ff
AüSX SXf¿MÑX½ffQe Qû³fûÔ ÀfZ ¸ff»f Àfc°f³fZ IYf ´ffÀff RZYIYf
¦f¹ff W`X ÀffSmX ´fØfZ Qû dQ³fûÔ ¸fZÔ £fb»ff ªffEa¦fZÜ dªf»ff
IYfa¦fiZÀf ¸fZÔ A¦fSX ÀfØff IYf d½fIZÔYýieIYSX¯f ³fWXeÔ WbXAf
°ffZ Vf³f`: Vf³f`: dªf»fZ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf WXe d¶f£fSX ªffE¦fe
AüSX Qû WXe ´ffMXeÊ dQ£û¦feÜ SXf¿MÑX½ffQe IYfa¦fiZÀf AüSX
·ffªf´ff Afªf IYf ¸ffWXü»f °fû SXfªfZÔýi ªf`³f IYe d½fªf¹f
IYe AûSX dQ£ffBÊX QZ SXWXf W`XÜ ·ffªf´ff QcÀfSmX ³fa¶fSX ´fSX
AüSX IYfa¦fiZÀf A¦fSX 18 °ffSXe£f IYe SXf°f °fIY dIYÀfe
·fe °fa¶fc ¸fZÔ §fbÀf ¦fBÊX °fû ÷Y´f¹ff AüSX IbYLX SXÀfc¶f ¶f¨ff
´ff¹fZ¦feÜ A³¹f±ff °feÀfSmX ³fa¶fSX IYe IYfa¦fiZÀf QcÀfSmX ÀfZ
¶fWbX°f ´feLZX LbXMX ªffE¦feÜ
³f´ff ¨fb³ffU ¸fZa §f¸ffÀff³f
SXfþbSXfÜ Af¦ff¸fe 27 ³fUa¶fSX IYû WXû³fZ
þf SXWXZ SXfþbSXf ³f¦fSX ´ffdÕXIYf Af¸f
¨fb³ffU ¸fZa þWXfa EIY CX¸¸feQUfSXûa ³fZ
´fi¨ffSX ¸fZa ´fcSXe °ffIY°f ÓfûaIY Qe WX`Ü UWXea
³f¦fSXf²¹fÃf Àf¸fZ°f ³f¦fSXÀfZUIYûa IYe þe°f
IYû ÕXZIYSX ÕXû¦fûa ¸fZa AMXIYÕXûa IYf
¶ffþfSX ·fe ¦f¸fÊ WXû ¦f¹ff WX`Ü SXfþbSXf ³f¦fSX
´ffdÕXIYf IZY dÕXE U°f¸fÊf³f dU²ff¹fIY
Àfaþ¹f ²fûMXZ Àf¸fZ°f 3 ´fcUÊ dU²ff¹fIY
IYfa¦fiZÀf IZY Àfb·ff¿f ²fûMXZ, VfZ°fIYSXe
Àfa¦fNX³f IZY EOX.Uf¸f³fSXfU ¨fMX´f,
SXfIYfa´ff IZY ÀfbQVfʳf d³f¸fIYSX IYe ´fid°fâf
·fe QfaU ´fSX WX`Ü UûMX ¸ffa¦f³fZ IZY dÕXE QSX
QSX ·fMXIY SXWXZ ³f¦fSXf²¹fÃf AüSX
³f¦fSXÀfZUIY IZY CX¸¸feQUfSXûa IYû þ³f°ff
IYe AûSX ÀfZ A¨Lf dSXÀ´ffaÀf d¸fÕX SXWXf
WX`´fSXa°fb IbYL À±ff³fûa ´fSX þ³f°ff ÀfØff´fÃf
IZY U°f¸fÊf³f ³f¦fSXÀfZUIYûa ÀfZ IYfRYe
³ffSXfþ WX`a AüSX A´f³fe ³ffSXfþ¦fe UûMX
¸ffa¦f³fZ Af SXWXZ ³f¦fSXÀfZUIYûa ´fSX þfdWXSX
·fe IYSX SXWXZ WX`.
CXnZJ³fe¹f WX` dIY SXfþbSXf ³f¦fSX
´ffdÕXIYf ¸fZa ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IYf ¨fb³ffU
Àfe²fZ þ³f°ff õfSXf WXû SXWXf WX`, EZÀff
QcÀfSXe ¶ffSX WXû SXWXf WX`Ü ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ
IZY dÕXE IbYÕX 11 CX¸¸feQUfSX þ¶fdIY
18 ³f¦fSXÀfZUIY ´fQ IZY dÕXE 96
CX¸¸feQUfSX A´f³ff ·ff¦¹f Afþ¸ff SXWXZ
WX`Ü IbYÕX 107 CX¸¸feQUfSXûa IZY dÕXE
VfWXSX IZY 23 WXþfSX ¸f°fQf°ff A´f³fZ
¸f°ffd²fIYfSX IYf BÀ°fZ¸ffÕX IYSXZa¦fZÜ BÀfIZY
¨fÕX°fZ IYfRYe SXû¸ffa¨fIY dÀ±fd°f d³f¸fÊf¯f
WXû ¦fBÊ WX`Ü SXfþbSXf ³f¦fSX ´ffdÕXIYf IYfa¦fiZÀf
IYf ¦fPX SXWXf WX`Ü Ad²fIYfaVf IYf¹fIYÊfÕX
°fIY IYfa¦fiZÀf ³fZ ÀfØff Àfa·ffÕXe WX`Ü EZÀff
´fWXÕXe ¶ffSX WXû SXWXf WX` dIY IYfa¦fiZÀf IZY Qû
¦fbMXûa IZY ¶fe¨f ¹fWXfa ÀfØff ´ff³fZ IZY dÕXE
Àfa§f¿fÊ þfSXe WX`Ü ´fcUÊ ³f¦fSXf²¹fÃf ÀUf¸fe
¹fZSXûÕXUfSX IYûa dMXIYMX ³fWXea d¸fÕX³fZ ÀfZ
IYfa¦fiZÀf ÀfZ ¶f¦ffU°f IYe WX`Ü ¹fZSXûÕXUfSX
IYû SXfIYfa´ff IYf Àff±f d¸fÕXf WX`Ü UWXea
·ffþ´ff IYe AûSX ÀfZ U°f¸fÊf³f dU²ff¹fIY
EOX.Àfaþ¹f ²fûMXZ IZY LûMXZ ·ffBÊ Àf°feVf
²fûMXZ ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IZY dÕXE ¨fb³ffU
¸f`Qf³f ¸fZa WX`, IYfa¦fiZÀf IYe ¦fbMX¶ffþe IYf
RYf¹fQf CX³WXZa d¸fÕX ÀfIY°ff WX`Ü ¨fb³ffU ¸fZa
¸fb£¹f ¸fbIYf¶fÕXf ·ffþ´ff IZY Àf°feVf
²fûMXZ, IYfa¦fiZÀf IZY AøY¯f ²fûMXZ AüSX
IYfa¦fiZÀf IZY ¶ff¦fe ÀUf¸fe ¹fZSXûÕXUfSX IZY
¶fe¨f ³fþSX Af SXWXf WX`Ü CXnZJ³fe¹f WX`
dIY Àf°feVf AüSX AøY¯f IZY ¶fe¨f ·ffBÊ
IYf dSXV°ff WX`Ü ³f¦fSXf²¹fÃf ´fQ IZY ¨fb³ffU
¸fZa VfZ°fIYSXe Àfa¦fNX³f IZY ³f¦fSX dUIYfÀf
Af§ffOXe IZY Ad³fÕX NXfIbYSXUfSX,
dVfUÀfZ³ff IZY d³f°fe³f d´f´fSXZ ÀfdWX°f
¦fû´ffÕX ÀffSXOXf, VfSXeRY dÀfïeIYe,
¨fSX¯fQfÀf ³f¦fSXfÕXZ, ¦fþf³f³f ¸fÀIZY,
¦fa¦ff²fSX þf²fU ·fe ·ff¦¹f Afþ¸ff SXWXZ
WX` þû dIY ´fi¸fbJ QfUZQfSXûa IYf UûMXûa IYf
¦fd¯f°f ²UÀ°f IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°fZ
WX`, BÀfIZY ¨fÕX°fZ SXfþbSXf ¸fZa ¶fWXbIYû¯fe¹f
¸fbIYf¶fÕXf WXû SXWXf WX`Ü
 ³ff¦f´fbSX 21 ³f½fa¶fSX 2016 20
·ff¦¹f. 28) IYfa´f³fZ IYe dIiY¹ff. dIY³ffSXf. 89) ¸fbWXf½fSXf-¸fbIYf¶f»ff

d½fQ·fÊ ¨fadOXIYf P.G. Jwellary BX³ff¸fe ´fWZX»fe

ªfed°fE Àfü-Àfü ÷Y´fE IZY ´ffa¨f BX³ff¸f
30 30) ±f´´fOX. 32) ¹fûðXfAûÔ õXfSXf
´fWX ³ ff ªff³fZ ½ff»ff »fûWZ X IYf
Af½fSX¯f, ¶f£°fSX. 34) ´fiÀ±ff³f.
35) CX´fIYfSX IYf d½f»fû¸f. 36)
WX½ff. 38) ´fSX°f. 43) dVfÃff,
³fÀfeWX°f. 44) ¸fÈ°¹fb IZY ¶ffQ
Àfa ´ fdØf Àfa ¶ fa ² fe IYe ªff³fZ ½ ff»fe
½¹f½fÀ±ff. 45) QfÀf°ff. 46)
´faªff¶f IYe EIY ³fQe. 47) ¦f²û IYf
d¨fnf³ff. 48) °f±ff. 49)
d¨fad°f°f. 52) VfdöYVff»fe. 53)
WXf±f (ÀfaÀIÈY°f). 55) ¶f¨f´f³f.
56) QZ½fd¿fÊ. 57) ¦fnf. 58)
A»ff½ff. 60) ¶ff¯f. 64)
À½ff·ffd½fIY. 66) ½f³f. 67)
²fe¸ff. 68) SX}. 68) ³f¿MX ·fi¿MX.
70) A°¹fa ° f ¦fSX e ¶f, Ia Y ¦ff»f.
71) dªfÀfZ IYf³f ÀfZ IY¸f Àfb³ffBÊX
QZ ° ff WX û . 72) ¸fL»fe. 76)
AÀfa·f½f. 78) EIY dIYÀ¸f IYf
WX f SX . 80) ¦fnf. 81) QÈ d ¿MX .
83) ¶faQSX. 85) Af¹fb. 87)
IYSX ³ ff. 90) ÃûÂfRY»f (CX Q c Ê ) .
91) ¸fb W X f ½fSX f -½¹fa ¦ ¹f IYÀf³ff.
92) £fbVf¶fc Af³ff. 93) ½fWX
Àff¦fSX dªfÀf¸fZÔ ¸fWXf³fQe d¦fSX°fe W`X.
94) EIY §fûSX IYf»fe IY»fc M X e
ªffd°f. 96) ¸fb W X f ½fSX f -¸f³f¸ff³ff
IYf¸f IYSX ³ ff. 98) AÀfWX ³ fe¹f.
101) SX f °f IYû dIY¹ff ¦f¹ff
ªff¦fSX¯f. 103) ¦fe°fûÔ IYe EIY
dIYÀ¸f. 106) Vfb I i Y ¦fb ª ffSX IYf
A´f·fiaVf. 107) AªfeÊ, QSX£ffÀ°f
111) ´fe¶f. 115) £füRY.
116) ªff»fÀffªfe IYSX³fZ ½ff»ff.
118) ¶fû»f³fZ IYf PaX¦f. 119)
d¦fSm X ¸fIYf³f IZ Y BË X M X ´f°±fSX IZ Y
MbXIYOÞZX. 122) BÊXSXf³f IYf ´fc½fʽf°feÊ
³ff¸f. 124) ´fi À f³³f°ff ½f
d³fd›°fa °ff, ¸f°f½ff»ff ´f³f, ¸fÀ°f
WXû³fZ IYf ·ff½f. 125) EIY dWaXp
´fVfb . 127) IY»fa I Y. 129)
¶faQSX.
´fiÀ°fbd°f-OXfg. VfSXQ¨faýi ´fZÔPXfSXIYSX

d½fQ·fÊ ¨fadOXIYf P.G. Jwellary BX³ff¸fe ´fWZX»fe IiY. 27 IYf WX»f

d½fªfZ°ff¦f¯f : 1) ÀfbSmÔXýi ¦fªfd·f¹fZ, À¸fÈd°f ³f¦fSX, d·f»ffBÊX 2) Ad³f°ff IbYSmÊX,

¶ffEa ÀfZ QfEa
¸fbWXf½fSXf ¶fWbX°f ·ff¦¹f½ff³f WXû³ff.
7) ´fWX » fe ·ffSX ° fe¹f Àf½ffIY
dRY»¸f. 11) ´feOÞf. 12) IYÀfIY.
14) SXf°f. 15) QbIYf³fQfSX IYe
dQ³f IYe ´fWX » fe d¶fIi Y e. 16)
³f¸fi°ff. 17) ´ffaOX½fûÔ ¸fZÔ ÀfZ EIY.
19) BXÀf QZV¹ff IYf ½f°fʸff³f ³ff¸f
¸f»f¹fZ dVf¹ff W`X. 20) EIY ´fZOÞX
dªfÀfIYe ´fdØf¹fûÔ IYf À½ffQ IYObXAf
P.G. Jwellary
30
WXû°ff W`X. 21) ´fid°fVfû²f. 22)
¶f¦fe¨ff. 23) ´f°³fe (ÀfaÀIÈY°f).
24) ¶f¨ff £fb¨ff. 26) ¨ffWX,
BX¨LXf. 28) ¦f»ff. 29) IYf¦fªf
AfdQ IYû ¨feSXIYSX MbXIYOÞXf IYSX³ff.
31) EIY d½fQZVfe VfSXf¶f. 32)
´¹ff»ff (ÀfaÀIÈY°f). 33) BaXQüSX
dSX¹ffÀf°f IZY SXfªff IYf IbY»f³ff¸f.
35) A´f³f°½f. 37) BXÀf VfWXSX
IYe °fe³f EZ d °fWX f dÀfIY »fOX f BX ¹ ffa
´fidÀfðX W`X. 39) °f´fû·fcd¸f. 40)
Qe½ff³f¦fe. 41) IYf³f³f. 42)
dªf»fZ IYû dWXÀÀff. 44) ¶fd»IY.
45) £üSXf°f. 50) ¸ffa IYe ¶fWX³f.
51) »fû. d°f»fIY õXfSXf d»f£ff EIY
´fidÀfðX ¦fiia±f. 54) ¸fbWXf½fSXf ½f²f
IYSX³ff. 57) ªfû SXdÀfIY ³f WXû.
59) IYed°fÊ. 61) QÀf IYf ½f¦fÊ.
62) Óf¦fOÞ³ff. 63) ªfe·f. 65)
dQ½fÀf. 66) ³fBÊX dQne IYe ´fidÀfðX
½fZ²fVff»ff. 70) SaXªf³f IYSX³fZ½ff»ff.
71) A´f¨f. 73) ·fûªf. 74)
¶fbSXe ½ffÀf³ff. 75) Afßf¹f. 77)
°fbSaX°f ¨fbIYfBÊX ªff³fZ ½ff»fe SXIY¸f.
79) d½f½ffWX IYf ¸fbWXc°fÊ. 82)
Aa°f:´fbSX. 84) ¸f³f IYe BX¨LXf IZY
¸fb ° ffd¶fIY (CX Q c Ê ) . 86) ²fû¶fe
(ÀfaÀIÈY°f). 88) ³ff³ff IYf §fSX.
90) EIY À±ff³f ÀfZ QcÀfSmX VfWXSX ¸faZ
§fc¸f³fZ ½ff»ff. 93) ªfWXfªf NXWXSX³fZ
IYf À±ff³f. 95) Q¹ff (CX Q c Ê ) .
97) ¸fbWXf½fSXf-A»f¦f WXû ªff³ff.
99) ¦ff³fZ IYe dIiY¹ff. 100) EIY
»f¨fe»fe ½fÀ°fb. 102) ´fWX»fZ ÀfZ
¨f»ff Af°ff WbXAf. 104) ´fWXfOÞX.
105) ´fiZ¸fe (CXQcÊ). 108) NaXOXf.
109) IYûBÊ X A³fû£ff IYf¸f.
110) ¶ff¹ffa . 112) WX M X ³ ff,
d£fÀfIY³ff. 113) ¨ffSX ½fZQûÔ ¸faZ ÀfZ
EIY. 114) ¸ffa IYe ¸ffa IYe ¸ffa.
115) õXfSX. 117) ³fSX Àfa¶fa²fe,
¦f»ff, ÀÂfe. 118) ¶ff¦fOXûSX, SXfÀf.
120) ´feÀf³ff. 121) Ia Y QSX f .
123) LXØfeÀf¦fPÞX IZY ¸fb£¹f¸faÂfe.
ÀffWcX ´ffSXf, ¦fÈdNX¹ffSXe, SXf¹f´fbSX 3) dQ³fZVf ´fiªff´fd°f, dQZ³fZVf ´fZ´fSX ¸ffMÊX,
Àfû¸f½ffSXe éYfMÊXSX, ³ff¦f´fbSX 4) IbY. d´fi¹ff A½fÀ±fe, ¦f»ÀfÊ IYfg»fZªf SXûOX,
126) »ffQf WbXAf. 128) °feSX ½ffNXûOXf, ³ff¦f´fbSX 5) Àfbd³f°ff SXfªf, ¸fIYf³f ³fa. ¶fe-402, ¨faQf ³f¦fSX ³ff¦f´fbSX
SX£f³fZ IYf ¨fûÔ¦ff. 130) ¸fIY¶fSXf. Àf½fÊVfb²Q WX»f : 1) IbY. °f³f½fe SXfªf´fc°f, ´fSX°f½ffOÞXf 2) dQ³fZVf ´ff°fbSXIYSX,
131) ÓffSX£faOÞ IYf EIY ´fi¸fb£f ÀfüÔÀfSX 3) BXVfSX°f Aaªfb¸f, ³ff¦f´fbSX 4) A÷Y¯f ½f¸ffÊ, ³ff¦f´fbSX 5) SXe°fb SXf³fe,
VfWXSX. 132) ³ffBÊX (ÀfaÀIÈY°f). ªf¶f»f´fbSX.
133) ´fd°f. 134) ³fe¶fc IYû
d³f¨fûOÞX³fZ ´fSX d³fIY»f³fZ ½ff»ff ýi½f.
DY´fSX ÀfZ ³fe¨fZ
¸fb W X f ½fSX f Qû¿f AfdQ Qc À fSX û Ô IYû
¸ff»fc¸f WXû ªff³fZ IZY IYfSX¯f »fdªªf°f
WXû³ff. 2) Af¦fSmX IYe EIY ´fidÀfðX
BX¸ffSX°f. 3) °ffVfIYf IYf ´fØff. 4)
¦f¯ûVfªfe IYf EIY ³ff¸f. 5) °fûVf
IYf EIY ´fØff WXû³fZ½ff»fe ¶ff°f. 7)
°fb S a X ° f. 8) d½f»f¹f, »fû´f. 9)
ÀfWXfSXf, Afßf¹f. 10) ¸ff¦fÊ. 11)
¶fSX°ff½f. 12) PcXWX. 13) ´fiüPÞX
WX û ³fZ ¹ff A³fb · f½fe WX û ³fZ IYe
A½fÀ±ff. 16) dVfÃff IZY õXfSXf
´fif~ Äff³f. 18) d½f»fa¶f. 19)
¶fOÞf. 22) ¶f`NXe WbXBÊX dÀ±fd°f ÀfZ
£fOÞ Z X WX û ³ff, ªff¦f°ff. 23)
A³³fªf»f. 25) Àf´ffMX . 27)

2000 ÷Y´fE IYe ³fBÊ ³fûMX AüSX k¶fZ½fRYf Àfû³f¸f ¦fb´°ffl
¨fadOXIYf ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY
¸fba¶fBÊ: Qû WXªffSX ÷Y´fE IZY ³fBÊ ³fûMX ¢¹ff Af ¦fBÊ kÀfû³f¸f
¦fb´°ffl ³ff¸fIY Àf`IYOÞXûÔ »fOÞXdIY¹fûÔ IYe ´fSmXVff³fe ¶fPÞX ¦fBÊÜ IYûBÊ
A³fªff³f Vf£Àf RYû³f IYSX QZ°ff W`X AüSX ¶fZ½fRYfBÊ IYe IYWXf³fe
kÀfû³f¸f ¦fb´°ffl IYû Àfb³ff³fZ »f¦f ªff°ff W`XÜ dRYSX CÀfÀfZ A³ff´f-
Vf³ff´f Àf½ff»f ´fcLX³fZ »f¦f ªff°ff W`XÜ EZÀfZ QªfʳfûÔ ¶fZ°fbIZY IYfg»f
ÀfZ IYBÊ kÀfû³f¸f ¦fb´°ffl ´fSmXVff³f W`ÔXÜ IbYLX dQ³fûÔ ´fWX»fZ 10
÷Y´fE IYe EIY ³fûMX d¸f»fe ±fe dªfÀf´fSX dIYÀfe ³fZ kÀfû³f¸f ¦fb~f
¶fZURYfl d»fJ OXf»ff ±ffÜ ÀfûVf»f ÀffBMXûÔ ´fSX ¹fWX ³fûMX
½ffBSX»f WXû ¦fBÊ AüSX »fû¦f Àfû³f¸f ¦fb~f ³ff¸fIY WXSX »fOÞXIYe
´fSX »fû¦f ÀfaQZWX IYSX³fZ »f¦fZÜ ³fûMX¶faQe IZY ÀfSXIYfSXe EZ»ff³f IZY
¶ffQ 2000 ÷Y´fE IYf ³fûMX ¶ffªffSX ¸fZÔ Af¹ffÜ 2000 ÷Y´fE
IZY ³f¹fZ ³fûMX ´fSX dRYSX dIYÀfe ³fZ VfSXfSX°f IYe AüSX dRYSX kÀfû³f¸f
¦fb~f IYe ¶fZURYfl d»fJ OXf»ffÜ A¶f dMXÐUMXS, RZYÀf¶fbIY,
UfgMXÐÀfEZ´f AüSX ªf¦fWXûÔ ´fSX Àfû³f¸f ¦fb´°ff IYe ¶fZ½fRYfBÊ IZY ¨f¨fZÊ
W`ÔXÜ EZÀfZ ¸fZa Qbd³f¹ff ·fSX IYe dþ°f³fe ·fe ÕXOÞXdIY¹fûa IZY ³ff¸f
Àfû³f¸f ¦fb~f WX`a, UZ BÀf ¶ff°f ÀfZ JbVf ³fWXea WX`a dIY CX³fIYe
URYfQfSXe ´fSX VfIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü WXfÕXf°f °fû ¹fWXfa °fIY
´fWXba¨f ¦fE WX`a dIY Àfû³f¸f ¦fb~f ³ff¸f IYe IbYL ÕXOÞXdIY¹fûa IYû
A´f³fZ §fSXUfÕXûa IYû þUf¶f °fIY QZ³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü EZÀfZ ¸fZa B³f
ÕXOÞXdIY¹fûa IZY dÕXE ªfe³ff QbäfSX WXû ¨fbIYf W`XÜ
¹fWX ´fcSXf ¸ff¸fÕXf °f¶f VfbøY WXbAf þ¶f BÀf ÀffÕX IYe
Vfb÷YAf°f ¸fZa kÀfû³f¸f ¦fb~f ¶fZURYfl dÕXJf WXbAf 10 ÷Y´f¹fZ
IYf ³fûMX ÀfûVf»f ÀffBMX ´fSX ½ffBSX»f WbXAfÜ
WXfÕXfadIY IbYL dQ³fûa ¶ffQ ¸ff¸fÕXf Vffa°f WXû ¦f¹ff ÕXZdIY³f
14 ³fUa¶fSX IYû 2000 ÷Y´f¹fZ IZY ³fE ³fûMX ´fSX ¹fWX ¸fZÀfZþ
Qû¶ffSXf dÕXJf d¸fÕXf AüSX IbYL WXe §faMXûa ¸fZa BaMXSX³fZMX ´fSX
Uf¹fSXÕX WXû ¦f¹ff AüSX BÀfÀfZ þbOÞXZ þûIY, ¸fe¸f AüSX MÑûÕX
...BÀfdÕXE WX¸fZa ¸fb£°ffSX ¸ffBÊ
IZY ¶ffSXZ ¸fZa þf³f³ff ¨ffdWXE
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa 14 ÀffÕX ´fWXÕXZ Àff¸fcdWXIY ¶fÕXf°IYfSX AüSX
WX`Ufd³f¹f°f IYf dVfIYfSX ¶f³fe ¸fb£°ffSX ¸ffBÊ ³fZ BÀf Àf~fWX
R`YVf³f UeIY ¸fZa SX`a´f ´fSX ¨fÕXIYSX Àf¶fIYf ²¹ff³f A´f³fe AûSX
Jea¨ffÜ IYSXf¨fe ¸fZa Af¹fûdþ°f BÀf R`YVf³f Vfû ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³fe
R`YVf³f þ¦f°f IZY IYBÊ ³ff¸f¨fe³f ÕXû¦f Vffd¸fÕX WXbEÜ SX`a´f ´fSX
¨fÕX³fZ IZY ¶ffQ ¸ffBÊ ³fZ IYWXf dIY UWX ´ffdIYÀ°ff³fe ¸fdWXÕXfAûa
IZY dÕXE CX¸¸feQ AüSX ÀffWXÀf IZY ¸ffgOXÕX IZY °füSX ´fSX ¹fWX IYSX
SXWXe WX`aÜ
IYü³f WX`a ¸fb£°ffSX? AüSX CX³fIZY ¶ffSXZ ¸fZa WX¸f ¢¹fû þf³fZa?
¸fb£°ffSX IYe þeU³fe kBªþ°f IZY ³ff¸f ´fSXl ´fPÞX³fZ IZY ¶ffQ
Af´fIZY ¸f³f ¸fZa ¹fWX ÀfUfÕX ³fWXea CXNXZ¦ffÜ ¢¹fûadIY ¹fWX IYWXf³fe
ÀfWXe ¸ff¹f³fZ ¸fZa CX¸¸feQ AüSX ÀffWXÀf IYe IYWXf³fe WX`Ü ¸fb£°ffSX
Afþ ¸fdWXÕXf Ad²fIYfSXûa IZY dÕXE ¨fÕX³fZUfÕXZ Ad·f¹ff³f IYf
´fi°feIY ¶f³f ¨fbIYe WX`aÜ ¸fb£°ffSX IYû QZVf-Qbd³f¹ff IZY IYBÊ ¶fOÞXZ
´fbSXÀIYfSX U Àf¸¸ff³f d¸fÕXZ WX`aÜ CX³fIYe Af°¸fIY±ff A¶f °fIY
23 ·ff¿ffAûa ¸fZa Af ¨fbIYe WX`Ü RiYfaÀf ¸fZa ¹fWX ¶fZÀMXÀfZÕXSX SXWXeÜ
CX³f ´fSX ¶f³fe OXfg¢¹fb¸fZaMÑe IYû ·fe IYBÊ AUfgOXÊ WXfdÀfÕX WXbEÜ
IYBÊ ÀffÕX ´fWXÕXZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ¸fbªþRYSX¦fPÞX dþÕXZ ¸fZa
¸fb£°ffSX ¶fe¶fe IYf LWX ÕXû¦fûa ³fZ d¸fÕXIYSX SXZ´f dIY¹ffÜ CXÀf
UöY 12 ÀffÕX IZY CX³fIZY ·ffBÊ ´fSX AfSXû´f ÕX¦fZ ±fZ dIY CXÀf³fZ
¸fÀ°fûBÊ ¶fÕXû¨f IZY ´fdSXUfSX IYe EIY ¸fdWXÕXf IYû LZOÞX³fZ IYe
IYûdVfVf IYeÜ ¦ffaU IYe ´fa¨ff¹f°f ³fZ R`YÀfÕXf dQ¹ff dIY ÕXOÞXIZY
IZY ´fdSXUfSX IYû BÀfIYe IYe¸f°f ¨fbIYf³fe WXû¦feÜ IYe¸f°f
¸fb£°ffSX ³fZ ¨fbIYfBÊ AüSX LWX ÕXû¦fûa ³fZ d¸fÕXIYSX CX³fIYf
¶fÕXf°IYfSX dIY¹ffÜ ¹ff°f³ff AüSX QbJ ÀfZ MXcMX ¨fbIYea ¸fb£°ffSX
VfbøY WXû ¦fEÜ Àfû³f¸f ¦fb~f ³ff¸f IYe IYBÊ »fOÞXdIY¹fûÔ IYû WXSX
dQ³f WXþfSXûa A³fþf³f ÕXû¦fûa IZY ¸fZÀfZþ Af SXWXZ WX`a þû CX³fÀfZ
CXÀf UöY JbQIbYVfe ·fe IYSX ÀfIY°fe ±fea ÕXZdIY³f CX³WXûa³fZ
AQfÕX°f ¸fZa dVfIYf¹f°f QþÊ IYeÜ A´f³fZ ¸fþ¶fc°f BSXfQZ IZY
¨fÕX°fZ IYBÊ ¶ffSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fdIY¹ffa ·fe d¸fÕXeaÜ
¶ffUþcQ BÀfIZY CXÀf³fZ A´f³ff d³f¯fʹf ³fWXea ¶fQÕXfÜ ¶ffQ ¸fZa
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa EIY MXeUe ¨f`³fÕX IYû dQE BaMXSX½¹fc ¸fZa ¸fb£°ffSX
¸ffBÊ ³fZ IYWXf dIY ´fa¨ff¹f°f IYf R`YÀfÕXf ´fcUÊ d³f¹fûdþ°f ±ff
dþÀf³fZ ´fWXÕXZ ÀfZ ¹fWX °f¹f IYSX SXJf ±ff dIY CXÀfZ ¢¹ff IYSX³ff
WX`Ü ¸fZSXZ ·ffBÊ IYû ¸fûWXSXf ¶f³ffIYSX ¸fZSXe Af¶føY IYû °ffSX-°ffSX
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
³¹fc ¹ffgIYÊ VfWXSX ¸fZa ¸fVfWXcSX Aû´fSXf ³ffMXIY k±fa¶f d´fiaMXl ¸fZa
¸fb£°ffSX ¸ffBÊ ´fSX Àff¸ffdþIY SXed°f dSXUfþ IZY ³ff¸f ´fSX dIYE
¦fE A°¹ff¨ffSX IYe IYWXf³fe IYû dQJf¹ff ¦f¹ff WX`Ü IYBÊ QZVfûa
¸fZa ¸fb£°ffSX IZY dÕXE ÀfWXf³fb·fcd°f ¶fPÞX ¦fBÊ AüSX ³¹ff¹f IZY dÕXE
Àfa§f¿fÊ IYSX³fZ ´fSX CX³WXZa IYBÊ ¶fOÞXZ ´fbSXÀIYfSX ·fe d¸fÕXZÜ Af¦fZ
¨fÕXIYSX ¸fb£°ffSX ¸ffBÊ IYû ÀfSXIYfSX IYe °fSXRY ÀfZ 9400
OXfgÕXSX IYf WXþÊf³ff ·fe d¸fÕXf dþÀfÀfZ CX³WXûa³fZ Qû ÀIcYÕX
JûÕXZÜ CX³WXûa³fZ IYBÊ dþaQd¦f¹ffa ÀfaUfSX³fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶fe
WXfdÀfÕX IYe WX`Ü ¶fIYüÕX ¸fb£°ffSX, kkA³fZIY ÃfZÂfûa IYe
¸fdWXÕXfEa Afþ ·fe ¸fcIY ´fVfb IYe dþaQ¦fe d¶f°ff SXWXe WX`aÜ
¸fdWXÕXfAûa IZY dÕX¹fZ d³f¯fʹf CX³fIYe ÀfWX¸fd°f IZY d¶f³ff
Ad²fIY°fSX ´fb÷Y¿f ÕXZ°fZ WX`aÜll MXfB¸f ´fd{IYf ¸fZa d³fIYûÕXÀf
dIiYÀMXfRY ³fZ dÕXJf, kk¸f`a ³fWXea þf³f°ff dIY ¦ffa²fe ¹ff ¸ffdMXʳf
ÕXc±fSX dIaY¦f IYû QZJ³fZ UfÕXZ ´fÂfIYfSXûa IYû ¢¹ff EWXÀffÀf
WXbAf WXû¦ff, ÕXZdIY³f ¸fb£°ffSX ¸ffBÊ IZY UþcQ ¸fZa ¸fbÓfZ ¸fWXf³f°ff
dÀfSX ÀfZ ´f`SX °fIY dQJ°fe WX`Üll
CX³fIYe ¶fZURYfBÊ IYe IYWXf³fe þf³f³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ IbYLX
»fOÞXdIY¹fûÔ IYe ¸fbÀfe¶f°fZÔ EZÀfe W`ÔX...
MÑa´f IYe þe°f ÀfZ ¶f¶ffÊQ WXbAf ·ffSX°fe¹f
Àf˜f ¶ffþfSX
¸fba¶fBÊ. A¸fZdSXIYf IZY SXfái´fd°f ¨fb³ffU ¸fZa OXfg³f»OX MÑa´f IYf
þe°f³ff AüSX ·ffSX°f ¸fZa ´feE¸f ¸fûQe IYf 500 AüSX 1000
IZY ³fûMXûa IYû A¸ff³¹f §fûd¿f°f IYSX³ff, ¹fZ Qbd³f¹ff IZY Qû AÕX¦f
IYû³fûa ¸fZa §fMXe EIYQ¸f AÕX¦f §fMX³ffEa WX`a, ÕXZdIY³f ·ffSX°f ¸fZa
Àf˜Z¶ffþe IZY ¶ffþfSX ´fSX B³f Qû³fûa WXe §fMX³ffAûa IYf EIY-
Àff±f ¶fbSXf AÀfSX ´fOÞXfÜ A¸fZdSXIYf ¸fZa MÑa´f IZY þe°f IZY AfÀffSX
IY¸f ±fZ AüSX ·ffSX°f ¸fZa ³fûMX ¶faQ WXû³fZ IYe dIYÀfe IYû IYûBÊ
CX¸¸feQ ³fWXea ±feÜ EZÀfZ ¸fZa ·ffSX°fe¹f Àf˜f ¶ffþfSX ¸fZa dWXÕXSXe
IYe þe°f ´fSX 500 AüSX 1000 IZY ³fûMXûa ÀfZ ²fOÞXnZ ÀfZ
Àf˜Z¶ffþe ¨fÕX SXWXe ±feÜ dÀ±fd°f Qû³fûa þ¦fWX °fIYSXe¶f³f EIY
WXe UöY ¸fZa ´fÕXMX ¦fBÊ, dþÀfIZY ¨fÕX°fZ Àf˜Z¶ffþûa IYû
AaOXSX¦fifCXaOX WXû³ff ´fOÞXf, AüSX A¶f CX³fIZY ÕXüMX³fZ IYe
CX¸¸feQ ³f IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü
A¸fZdSXIYe SXfái´fd°f
¨fb³ffU ´fSX dþ³f ·ffSX°fe¹f
Àf˜Z¶ff¬fûa ³fZ ´f`Àff ÕX¦ff¹ff,
A¶f UZ ´fL°ff SXWXZ WX`a ¢¹fûadIY
CX³WXZa d¸fÕXZ ÷Y´f¹fZ dIYÀfe IYf¸f
IZY ³fWXea SXWXZÜ dþ³f ÕXû¦fûa ³fZ
dWXÕXSXe d¢ÕXaMX³f ´fSX ´f`Àff
ÕX¦ff¹ff ±ff, CX³fIZY ÷Y´fE A¶f
¸ffIYÊZMX IZY dÕXE ¶fZIYfSX WXû ¦fE
WX`a AüSX þû ÕXû¦f MÑa´f ´fSX ´f`Àff
ÕX¦ffIYSX RYf¹fQZ ¸fZa SXWXZ, CX³fIZY
dÕXE ·fe þe°f IYe SXIY¸f ¶fZI-
YfSX WXû ¦fBÊ WX`Ü
¸fba¶fBÊ ÀfZ EIY ¶fbIYe ³fZ
³ff¸f ³f dÕXJ³fZ IYe Vf°fÊ ´fSX
¶f°ff¹ff, ‘dþ³f ÕXû¦fûa ³fZ MÑa´f
´fSX ´f`Àff ÕX¦ff¹ff ±ff, A¶f ¸fbÓfZ CX³fIYf ´f`Àff Uf´fÀf IYSX³ff
WX`, ÕXZdIY³f A¶f UZ B³f ³fûMXûa IYû Uf´fÀf ³fWXea ÕXZ SXWXZ WX`a
AüSX ¸fZSXZ ´ffÀf IZYUÕX 500 AüSX 1000 IZY ³fûMX WXe WX`aÜ
BadOX¹f³f ¶fbIYe 8 ³fUa¶fSX °fIY d¢ÕXaMX³f IYe þe°f ´fSX 0.38
AüSX MÑa´f ´fSX 2.7 IYe ¶fZMX ÕX¦ff SXWXZ ±fZÜ d¢ÕXaMX³f IZY þe°f³fZ
´fSX ´f`Àff ÕX¦ff³fZ UfÕXZ IYû 1.38 ÕXfJ AüSX MÑa´f IZY þe°f³fZ
´fSX 3.7 ÕXfJ IYe SXIY¸f d¸fÕX³fe ±feÜ EIY A³fb¸ff³f IZY
¸fb°ffd¶fIY A¸fZdSXIYe ¨fb³ffU ´fSX °fIYSXe¶f³f 500 ÀfZ 800
IYSXûOÞX IYf Àf˜f ÕX¦ff, dþÀfIYf 80 ´fid°fVf°f dWXÕXSXe IYe
þe°f ´fSX ±ffÜ EZÀfZ ¸fZa MÑa´f ´fSX ´f`Àff ÕX¦ff³fZ UfÕXZ ¶fOÞXZ RYf¹fQZ
¸fZa SXWXZ, ÕXZdIY³f ³fûMX ¶faQ WXû³fZ ÀfZ CX³fIYe JbVfe IYfRcYSX WXû
³ff¦f´fbSX, 21 ³f½fa¶fSX 2016 21
1) Àfû³f¸f ¦fb~f, CX¸fi-25 ÀffÕX, RYe¨fSX SXfBMXSX
U`ÀfZ °fû ¸fbÓfZ IYBÊ ¸fZÀfZþ AfE ÕXZdIY³f B³f¸fZa Àf¶fÀfZ
¸fþZQfSX ¸fZÀfZþ ¸fZSXZ EIY AaIYÕX IYf ±ff dþ³WXûa³fZ ¸fbÓfÀfZ
þf³f³ff ¨ffWXf dIY ¢¹ff ¸fZSXf IYûBÊ E¢Àf ¶ffg¹fRiZÔYOX WX` þû ³fûMX
´fSX kÀfû³f¸f ¦fb~f ¶fZURYf WX`l dÕXJ SXWXf WX`Ü WXfÕX WXe ¸fZSXe
VffQe WXbBÊ WX` AüSX ¸fZSXZ AaIYÕX ³fZ IbYL dQ³f ´fWXÕXZ WXe RZYÀf¶fbIY
þfgB³f dIY¹ff WX`Ü þ¶f CX³WXûa³fZ RZYÀf¶fbIY ´fSX ¹fWX Uf¹fSXÕX MÑZaOX
QZJf °fû CX³WXZa ÕX¦ff dIY ¹fWX ¸fZSXZ dÕXE WX`Ü CX³WXûa³fZX ¸fbÓfZ RYû³f
dIY¹ff AüSX ´fcLf dIY ¢¹ff ¸f`a NXeIY WXcaÜ
2) Àfû³f¸f ¦fb~f, CX¸fi- 23 ÀffÕX, ±fOXÊ B¹fSX ¶fe.
IYfg¸f. ÀMXcOXZaMX
BÀf ´fcSXZ MÑZaOX ´fSX ¸fZSmX QûÀ°fûa AüSX ´fdSXUfSXUfÕXûa IYû ´fWXÕXZ
°fû ¶fWXb°f WXaÀfe AfBÊ ÕXZdIY³f ²feSXZ-²feSXZ ¹fWX °fIYÕXeRYQZWX WXû
¦f¹ff ¢¹fûadIY A³fþf³f ÕXû¦f ·fe ¸fbÓfZ ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff ´fSX
´fSXZVff³f IYSX³fZ ÕX¦fZÜ ¸fZSXZ Àf·fe UfgMXÐÀfEZ´f ¦fib´f ´fSX ÕXû¦f BÀfe
IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`aÜ ¸fbÓfZ A¶f °fIY IYSXe¶f 20 RYû³f
IYfgÕX AüSX 50 ¸fZÀfZþ Af ¨fbIZY WX`aÜ B°f³ff WXe ³fWXea A³fþf³f
ÕXû¦f ·fe ¸fbÓfZ BaÀMXf¦fif¸f AüSX RZYÀf¶fbIY ´fSX ¸fZÀfZþ ·fZþ SXWXZ WX`a
AüSX ´fcL SXWXZ WX`a dIY ¢¹ff ¸f`a WXe Uû Àfû³f¸f ¦fb~f WXca?
3) Àfû³f¸f ¦fb~f, CX¸fi- 25 ÀffÕX, ÀffgµMXUZ¹fSX
Baþed³f¹fSX
¸fbÓfZ Àfû¸fUfSX ÀfZ A¶f °fIY IYBÊ ¸fZÀfZþ Af ¨fbIZY WX`a
dþÀfÀfZ ¸f`Ô d³fSXfVf AüSX ´fSXZVff³f WXû ¨fbIYe WXcaÜ A³fþf³f ÕXû¦f
¸fbÓfZ RZYÀf¶fbIY AüSX BaÀMXf¦fif¸f ´fSX ¸fZÀfZþ ·fZþ SXWXZ WX`a, RiZÔYOX
dSX¢½fZÀMX ·fZþ SXWXZ WX`aÜ B°f³ff WXe ³fWXea IbYL ÕXû¦f °fû ³fûMX ´fSX
dÕXJZ CXÀf ¸fZÀfZþ IYe °fÀUeSX IZY Àff±f ¸fbÓfZ MX`¦f ·fe IYSX SXWXZ
WX`aÜ ¸fbÓfZ WXSX ´fûÀMX ¸fZa þfIYSX JbQ IYû A³f-MX`¦f IYSX³ff ´fOÞX
SXWXf WX`Ü
¦fBÊÜ
Àf˜Z¶ffþe IYf ¶ffþfSX : WXfÕXfadIY ·ffSX°f ¸fZa Àf˜Z¶ffþe
´fcSXe °fSXWX ¦f`SXIYf³fc³fe WX`, ÕXZdIY³f ¨fûSXe-dL´fZ Àf˜Z¶ffþûa IZY
dÕXE ¹fWXfa EIY ¶fOÞXf ´ÕXZMXRYfg¸fÊ WX`Ü ¹fWXfa Àf˜Z¶ffþ ·ffSX°f WXe
³fWXea Qbd³f¹ff·fSX ¸fZa WXû³fZ UfÕXZ ¶fOÞXZ ¶fQÕXfUûa ¹ff ¦fd°fdUd²f¹fûa
´fSX Àf˜f ÕX¦ff°fZ WX`aÜ B³f¸fZa ¨fb³ffU, dIiYIZYMX AüSX QcÀfSXZ JZÕX
·fe Vffd¸fÕX WX`aÜ ¹fWXfa ¶fZMX ÕX¦ff³fZ UfÕXZ IYû VfbøY ¸fZa IbYL ´f`Àff
I`YVf ¸fZa ¶fbIYe IYû QZ³ff WXû°ff WX`Ü ¶ffQ ¸fZa þe°f AüSX WXfSX IZY
dWXÀff¶f ÀfZ °f¹f dIY¹ff þf°ff WX` dIY A¶f CXÀfZ ´f`Àff d¸fÕXZ¦ff ¹ff
CXÀfZ ¶fbIYe IYû AüSX ´f`Àff QZ³ff WXû¦ffÜ
¶fOÞXZ ¶fbIYeþ IZY dÕXE IYBÊ LûMXZ ¶fbIYe IYf¸f IYSX°fZ WX`a
þû CX³fIZY dÕXE ¢ÕXf¹faMX ÕXf³fZ ÀfZ ÕXZIYSX ´f`Àff IYÕXZ¢Vf³f
IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`aÜ AWX¸fQf¶ffQ IZY EIY ¶fbIYe ³fZ
¶f°ff¹ff, ‘CXÀf³fZ ª¹ffQf°fSX ´f`Àff dWXÕXSXe IYe þe°f ´fSX
ÕX¦ff¹ff ±ff, ÕXZdIY³f A¶f ¢ÕXf¹faMXÐÀf IYû ´f`Àff QZ³fZ IZY
dÕXE CXÀfZ ¶fOÞXZ ¶fbIYeþ ÀfZ ´f`Àff IYÕXZ¢MX IYSX³ff WX`Ü ¶fOÞXZ
³fûMX ¶faQ WXû³fZ IZY IYfSX¯f ´f`ÀfZ IYe dIYn°f WX` AüSX EZÀfe
dÀ±fd°f ÕX¦f·f¦f WXSX Àf˜Z¶ffþ IZY Àff±f WX`Ü A¶f ¨fcadIY
ÀfSXIYfSX ³fZ 500 AüSX 1000 IZY ³fûMX ¶faQ IYSX dQE WX`a,
EZÀfZ ¸fZa ´f`ÀfZ d¸fÕX³fZ IYe CX¸¸feQ ¶fWXb°f IY¸f WX`Ü ¶fOÞXZ
Àf˜Z¶ffþ AaOXSX¦fifCXaOX WXû ¦fE WX`a AüSX Àfa·ffU³ff WX` dIY
B°f³fe ¶fOÞXe SXIY¸f IYe Uf´fÀfe IZY QUf¶f IZY ¨fÕX°fZ UZ
Qû¶ffSXf BÀf ²fa²fZ ¸fZa ³fþSX WXe ³ff AfEaÜ

Aa¶ff³fe IZY §fSX ÀfZ ¸fûQe ÀfZ»RYe ÕXZ³fZ IZY ¶ffQ ¢¹ff IYf¸f
IYe ¶fZMXe IYe VffQe!
¨fadOXIYf ³¹fcªf ³fZMX½fIÊY
AfE¦ff 2000 IYf ³fûMX !
¸fba¶fBÊ : dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ IZY
¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe IZY §fSX VffQe
IYe °f`¹ffdSX¹ffa ¨fÕX SXWXe WX`aÜ ¹fWX
Aa¶ff³fe ´fdSXUfSX IZY dIYÀfe ÀfQÀ¹f IYe
VffQe ³fWXea, ¶fd»IY BÀf ´fdSXUfSX IZY
¶fZWXQ IYSXe¶fe IYe ¶fZMXe IYe VffQe WX`Ü
¹fWX VffQe WX` ¸f³fûþ ¸fûQe IYe ¶fZMXe
·fdöY IYeÜ AfdJSX EZÀff ¢¹ff UþWX
WX` dIY Aa¶ff³fe ´fdSXUfSX A´f³fZ dIYÀfe
QûÀ°f IYe ¶fZMXe IYe VffQe IYe
¸fZWX¸ff³fUfþe IYSX SXWXf WX`Ü
Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ ¸f³fûþ ¸fûQe þ`Àfe
Vfd£Àf¹f°f IZY ¶ffSXZ ¸fZa þf³f³ff þøYSXe
WX`Ü ¸fcÕX øY´f ÀfZ ¦fbþSXf°f IZY SXWX³fZ
UfÕXZ ¸f³fûþ ¸fûQe ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe IZY
¶fZWXQ IYSXe¶fe QûÀ°f WX`aÜ ¸fûQe AüSX
Aa¶ff³fe Baþed³f¹fdSXa¦f IYfgÕXZþ ¸fZa
Àff±f-Àff±f ´fPÞXZÜ QûÀ°fûa IZY ¶fe¨f
E¸fE¸f IZY °füSX ´fSX þf³fZ þf³fZ UfÕXZ
¸f³fûþ ¸fûQe JbQ IYû ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe
IZY Àf¶fÀfZ URYfQfSX IYSXe¶fe ¸ff³f°fZ WX`aÜ
59 ÀffÕX IZY ¸f³fûþ ¸fûQe
WXfÕXfadIY dSXÕXf¹faÀf BaOXÀMÑeþ ¸fZa
Afd²fIYfdSXIY °füSX ´fSX dIYÀfe ´fQ ´fSX
³fWXea WX`a ÕXZdIY³f IaY´f³fe ¸fZa A¦fSX
ÀfeBÊAû IYf ´fQ WXû°ff °fû BÀf¸fZa IYûBÊ
ÀfaQZWX ³fWXea dIY CXÀf ´fQ ´fSX ¸f³fûþ
¸fûQe IZY AÕXfUf QcÀfSXf IYûBÊ ³fWXea
WXû°ffÜ ´fcSXZ ¦fib´f IYû ¸f³fûþ ¸fûQe IYe
WXeSXf ¶ff IYû QZJIYSX
ßfU¯f IbY¸ffSX IYe Af°¸ff
þøYSX SXûBÊ WXû¦fe !
´ff÷YÕX ¨faQif
AWX¸fQf¶ffQ. ßfU¯f IbY¸ffSX IYe
Af°¸ff Afþ ´fæYf SXûBÊ WXû¦fe. ³fþfSXf
WXe IbYL EZÀff ±ff, dþÀfZ QZJIYSX
Af´fIZY Qû B¸fûVf³Àf EIY Àff±f
þf¦fZa¦fZ. ´fWXÕXZ °fû Af´fIYû Q¹ff
AfE¦fe AüSX QcÀfSXf ¶fWXb°f °fZþ ¦fbÀÀff.
AfdJSX 95 ÀffÕX IYe ¸fdWXÕXf ¶f`aIY
IYe ÕXfB³f ¸fZa þû JOÞXe WX`. JfÀfIYSX
EZÀfe ¸fdWXÕXf þû A´f³fZ ¶fZMXZ IZY §fSX
SXWX SXWXe WXû
CXÀf ¸fdWXÕXf IZY §fSXUfÕXûa IYû
Af´f AaQSX WXe AaQSX IYûÀf SXWXZ WXûa¦fZ
dIY ‘ASXZ dþÀf CX¸fi ¸fZa ÕXû¦f ¶fbþb¦fûÊa
IYe ÀfZUf IYSX°fZ WX`a, CXÀf CX¸fi ¸fZa CXÀfZ
¶f`aIY IYe ÕXfB³f ¸fZa ÕX¦f³ff ´fOÞX SXWXf WX`.
IYûBÊ AüSX ·fe °fû þf ÀfIY°ff ±ff ³fûMX
¶fQÕX³fZ. EZÀfe WXfÕX°f ¸fZa EIY ¶fcPÞXe
AüSX°f IYû °fIYÕXeRY Qe. IYûBÊ ¶fWXb°f
WX`dÀf¹f°f IYf AaQfþf WX`Ü ¸f³fûþ ¸fûQe
d´fLÕXZ 9 ÀffÕX ÀfZ dSXÕXf¹faÀf ÀfZ þbOÞXZ
WX`a AüSX IaY´f³fe IZY WXSX ¶fOÞXZ ´fiûþZ¢MX ¸fZa
B³fIYe AWX¸f ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`Ü
dSXÕXf¹faÀf IYe d´fLÕXZ dQ³fû ÕXfg³¨f WXbBÊ
dþ¹fû ÀfdUÊÀf IZY ´feLZ ¸f³fûþ ¸fûQe
IYf dQ¸ff¦f SXWXf WX`Ü
¸f³fûþ ¸fûQe ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe IZY
WXþeSXf ´fZMÑûIZYd¸fIYÕX, þf¸f³f¦fSX
dSXRYfB³fSXe, ´fWXÕXZ MXZÕXeIYfg¸f
d¶fþ³fZÀf AüSX dSXÕXf¹faÀf dSXMXZÕX þ`ÀfZ
¶fOÞXZ ´fiûþZ¢MXÐÀf Àfa·ffÕX ¨fbIZY WX`aÜ
¸f³fûþ ¸fûQe ³fZ þf¸f³f¦fSX dSXRYfB³fSXe
¸fZa IYf¸f IZY QüSXf³f IYfg³MÑZ¢MXSXûa AüSX
½¹ff´ffdSX¹fûa IZY ¶fe¨f þ¶fQÊÀ°f OXedÕXa¦f
IYe ±feÜ BÀf ´fiûþZ¢MX IZY ¶ffQ WXe
¸f³fûþ ¸fûQe ¸fbIZYVf Aa¶ff³fe IZY
¨fWXZ°fZ ¶f³f ¦fE ±fZÜ A´f³fe
AfIiYf¸fIY ·ff¿ff IZY dÕXE þf³fZ þf³fZ
UfÕXZ ¸f³fûþ ¸fûQe IaY´f³fe IYe ¦fiû±f
IZY dÕXE dIYÀfe ·fe ¨fb³fü°fe IYû
ÀUeIYfSX IYSX³fZ ÀfZ ´feLZ ³fWXea WXMX°fZÜ
¸fbIZYVf Aa¶ff³fe IZY ¶fZMXZ AfIYfVf
AüSX ¶fZMXe BÊVff IYû ¸f³fûþ ¸fûQe ³fZ
WXe d¶fþ³fZÀf IZY ¦fbSX dÀfJfE WX`aÜ
¸fbIZYVf Aa¶ff³fe, AfIYfVf AüSX
¸f³fûþ ¸fûQe ¸fba¶fBÊ ¸fZa dSXÕXf¹faÀf dþ¹fû
IZY kAû´f³f AfgdRYÀfl ¸fZa Àff±f-Àff±f
¶f`NX°fZ WX`aÜ BÀf AfgdRYÀf ¸fZa dþ¹fû IZY
¨fZ¹fSX¸f`³f Àf¸fZ°f MXfg´f 70
Ed¢þ¢¹fcdMXU ¶f`NX°fZ WX`aÜ
·ffSXe SXIY¸f °fû ±fe ³fWXea dIY WXf±f IYf
Aa¦fcNXf ÕX¦ff³ff ¹ff dRYSX QÀ°fJ°f
IYSX³ff þøYSXe WXû, 4500 WXþfSX
÷Y´f¹fZ IZY dÕXE ¶fcPÞXe AüSX°f IYû
´fSXZVff³f dIY¹ff.’
´fSX Af´fIZY ÀffSXZ B¸fûVf³Àf
A¨ff³fIY ARYÀfûÀf ³ff¸f IZY QcÀfSXZ
B¸fûVf³f ¸fZa °f¶QeÕX WXû þf°fZ WX`a, þ¶f
Af´fIYû ´f°ff ¨fÕX°ff WX` dIY ¹fZ 95
ÀffÕX IYe ¸fdWXÕXf IYûBÊ AüSX ³fWXea,
¶fd»IY WX¸ffSXZ QZVf IZY ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi
¸fûQe IYe ¸ffa WXeSXf ¶fZ³f WX`a. AfdJSX
BÀfZ EIY ´ffgdÕXdMXIYÕX ÀMXaMX ¢¹fûa ³f
¸ff³ff þfE? ¢¹fûa ³f ¸ff³fZa dIY UZ
A´f³fZ R`YÀfÕXZ IYû ÀfWXe NXWXSXf³fZ IZY
dÕXE A´f³fe ¶fcPÞXe ¸ffa IYf ÀfWXfSXf ÕXZ
SXWXZ WX`a ?
BÀf QZVf IZY WXSX CXÀf §fSX ¸fZa þWXfa
60 ÀffÕX ÀfZ DY´fSX IZY ÕXû¦f SXWX°fZ WX`a,
UWXfa IYf WXSX Vf£Àf CXÀf ¶fbþb¦fÊ IYf
2000 IYf ³fûMX Af°fZ WXe ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff ´fSX BÀfIZY Àff±f ÀfZ»RYe dJa¨fUf³fZ IYf MÑZaOX RZYÀf¶fbIY ´fSX QZJ³fZ IYû d¸fÕX SXWXf WX`, ÕXZdIY³f
ÀfZ»RYe dJa¨fUf³fZ IZY AÕXfUf IYWXfa J¨fÊ dIY¹ff þfE EZÀff ³fûMX dþÀfIZY JbnZ IYSXUf³ff ·fe ¸fbdVIYÕX WX`?
ßfbd°f QedÃf°f
³fûMX¶faQe IZY EZÕXf³f IYû A¶f ´fcSXf EIY WXµ°ff WXû ¦f¹ff
WX`. BÀf ¶fe¨f ÀfûVfÕX ¸fedOX¹ff ´fSX ¸fûQe IZY dÕXE AüSX
CX³fIZY dJÕXfRY ³ffSXZ ÕX¦f³fZ IZY AÕXfUf þû ¨fÕX³f
QZJ³fZ ¸fZa Af¹ff WX` Uû WX` 2000 IZY ³fûMX IZY Àff±f
RYûMXû Jea¨fIYSX RZYÀf¶fbIY ´fSX OXfÕX³ff. A¶f ¸ff³ff
³f¹ff ³fûMX ´fWXÕXZ UfÕXûa ÀfZ AÕX¦f WX` AüSX BÀfIYf IYf¸f
·fe AÕX¦f WX`, ÕXZdIY³f B°f³ff þb³fc³f. ´fcSXe RZYÀf¶fbIY
UfgÕX ´fSX dþ°f³fZ 2000 IZY ³fûMX dQJ SXWXZ WX`a CX°f³fZ °fû
Vff¹fQ dIYÀfe EMXeE¸f ¸fZa ·fe ³fWXea WXûa¦fZ. dþ²fSX QZJû
CX²fSX BÀfe IYe ¨f¨fÊf, ÕXZdIY³f ¢¹ff Af´f³fZ EIY ¨feþ
Àfû¨fe. BÀf ³fûMX IZY Àff±f ÀfZ»RYe ÕXZ³fZ IZY AÕXfUf ·fe
IbYL IYSX³ff WXû¦ff.
2000 IYf ³f¹ff ³fûMX dþ°f³ff AfIY¿fÊIY WX` CXÀfZ
J¨fÊ IYSX³fZ ¸fZa CX°f³fe WXe Àf¸fÀ¹ff AfE¦fe. A¶f EZÀff
°fû WX` ³fWXea dIY WXSX QbIYf³fQfSX ¹ff Àf¶þeUfÕXf WXf±f ¸fZa
2000 IZY ³fûMX IZY JbnZ dÕXE ¶f`NXf WXû¦ff. þSXf
Àfûd¨fE 100 ÷Y´fE IYf ´fZMÑûÕX ·fSXUf³ff WXû AüSX WXf±f
¸fZa 2000 IYf ³fûMX °fû ¢¹ff ´fZMÑûÕX ´fa´f UfÕXf Af´fIYû
1900 ÷Y´fE d¨fnSX QZ¦ff.
°fû 2000 IZY ³fûMX IZY Àff±f ¢¹ff dIY¹ff þfE?
nIYfSX ¸fZa ´fcSXZ 2000 ÷Y´fE IYf ´fZMÑûÕX ·fSXUf ÕXZa.
ndIYÀfe dOXÀIYû ±fZIY ¸fZa J¨fÊ IYSX QedþE.
nVf¶ff³ff Afþ¸fe IZY ³ffMXIY ‘¶fiûIY³f B¸fZþ’ IYe
¨ffSX dMXIYMX ÕXZ ÕXedþE.
ndIYÀfe À´ff ¸fZa þfIYSX JbQ IYû ±fûOÞXf dSXÕX`¢Àf
IYedþE.
nEÀfÀÕX U»OXÊ, B¸f`dþIYf ¹ff EZÀfZ WXe dIYÀfe RY³f
´ffIYÊ IYe dMXIYMX ÕXZ ÕXedþE.
ndIYÀfe IZY Àff±f dOX³fSX OXZMX ´ÕXf³f IYSX ÕXedþE.
n¸fadQSX ¸fZa Qf³f IYSX QedþE.
AfdJSX ¢¹fûa IYSXZa EZÀff 2000 IZY ³fûMX IZY Àff±f?
¢¹fûadIY ÕXûIYÕX UZaOXÀfÊ IZY ´ffÀf WXfÕX-dRYÕXWXfÕX
d¨fnSX IYe dQæY°f WXû³fZ UfÕXe WX`. þû ÕXû¦f ¶f`aIY IYe
ÕXfB³f ¸fZa ÕX¦fZ WX`a CX³WXZa dÀfRYÊ 2000 IYf ³fûMX d¸fÕX
SXWXf WX` AüSX EMXeE¸f ÀfZ ·fe A¶f 2000 IZY ³fûMX
d³fIYÕXZa¦fZ. ¹fZ °fû WXbBÊ ¸fþfIY IYe ¶ff°f, ÕXZdIY³f A¦fSX
Af´fIZY ´ffÀf ·fe 2000 IYf ³fûMX Af ¦f¹ff WX` AüSX
A´f³fZ ´fWXÕXZ 2000 IZY ³fûMX IZY Àff±f IbYL A¨Lf
IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`a °fû CXÀfIZY dÕXE IbYL ¨feþZa WX`a. þ`ÀfZ-
1. WXf¹f´fSXdÀfMXe ¹ff d¶f¦f ¶ffþfSX þ`ÀfZ dIYÀfe
ÀMXûSX IYf ´fie-´fZOX IYfOXÊ ÕXZ ÕXZa-
A¦fSX Af´fIYû ÕX¦f°ff WX` dIY 2000 IZY ³fûMX IYû §fSX
IZY þøYSXe Àff¸ff³f ¸fZa ÕX¦ff¹ff þfE, ÕXZdIY³f ¢¹ff
CXÀfIYf ¨fb³ffU A·fe ³fWXea dIY¹ff AüSX EIY Àff±f J¨fÊ
³fWXea IYSX³ff ¨ffWX°fZ °fû WXf¹f´fSXdÀfMXe ¹ff d¶f¦f ¶ffþfSX
¦fbþSXf°f IZY ÀfWXIYfSXe ¶f`aIY WXe °fûOÞX SXWXZ ¸fûQe IYf Àf´f³ff
¦fû´fe ¸fd³f¹ffSX
AWX¸fQf¶ffQ. ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ IYfÕXf²f³f
QcSX IYSX³fZ IZY dÕXE þWXfa EIY °fSXRY 500 AüSX
1000 IZY ³fûMX ¶faQ IYSX³fZ IYf R`YÀfÕXf dÕX¹ff WX` UWXea,
¦fbþSXf°f ¸fZa ¸fûQe IYf ¹fZ Àf´f³ff JbQ ¹fWXfa IZY SXfþ³fZ°ff
WXe ¨fIY³ff¨fcSX IYSX SXWXZ WX`a. AWX¸fQf¶ffQ IZY ¶ffQ A¶f
ÀfüSXfái IZY dþÕXf ¶f`aIYûa ¸fZa ·fe ¶fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ¦fOÞX¶fOÞXe
IYe AfVfaIYf dSXþUÊ ¶f`aIY þf°ff SXWXf WX`. dSXþUÊ ¶f`aIY
³fZ ´fbSXf³fZ ³fûMX IZY ¶fQÕXZ ¸fZa ³fE ³fûMX ¶fQÕX³fZ IYe ÀfØff
dRYÕXWXfÕX ÀfWXIYfSXe ¶f`aIY ÀfZ Le³f ÕXe WX`. QSXAÀfÕX,
IYfSX¯f ¹fZ WX` dIY d´fLÕXZ ´ffa¨f dQ³f ¸fZa IYSXûOÞXûa ÷Y´fE IZY
VfaIYfÀ´fQ MÑfaþ`¢Vf³f ÀfüSXfái IZY dþÕXf ¶f`aIY AüSX
ÀfWXIYfSXe ¶f`aIYûa ÀfZ WXbE WX`a.
ÀfüSXfái IZY SXfþIYûMX dþÕXf ¶f`aIY, A¸fSXZÕXe
dþÕXf ¶f`aIY AüSX ¸fûSX¶fe dþÕXf ¶f`aIY ¸fZa d´fLÕXZ ´ffa¨f
dQ³fûa ¸fZa IbYÕX 1100 IYSXûOÞX ÷Y´fE þ¸ff WXbE WX`a.
BÀfIYe þfa¨f Vfb÷Y WXû ¨fbIYe WX`. ÀfüSXfái IZY þc³ff¦fPÞX,
þf¸f³f¦fSX, ÀfbSXZaQi³f¦fSX, ·ffU³f¦fSX, ÀfdWX°f A³¹f IYBÊ
¶f`aIYûa IZY AfaIYOÞXZ Àff¸f³fZ ³fWXea AfE WX`a. ¦fbþSXf°f IZY
þ`ÀfZ dIYÀfe ÀMXûSX IYf UfCX¨fSX ÕXZ ÀfIY°fZ WX`a. 1000
ÀfZ ÕXZIYSX 5000 °fIY IYe SXZaþ ¸fZa ¹fZ UfCX¨fSX Af´fIYû
d¸fÕX þfEa¦fZ AüSX B³fÀfZ ¶f¨f°f WXû¦fe Àfû AÕX¦f. WXSX
ÀMXûSX IZY A´f³fZ AÕX¦f d³f¹f¸f WXû°fZ WX`a, ÕXZdIY³f B³f
IYfOXÐÀfÊ IYf RYf¹fQf ¹fcþSX IYû þøYSX d¸fÕX°ff WX`.
2. dSXMXf¹fSX¸fZaMX ´ÕXf³f ÕXZ ÕXZa-
´fWXÕXf 2000 IYf ³fûMX WX` AüSX CXÀfZ dIYÀfe A¨Le
þ¦fWX J¨fÊ IYSX³ff WX` °fû HDFC, ICICI, SBI
AüSX ÕX¦f·f¦f WXSX ¶f`aIY ¹ff dIYÀfe ÕXfBRY BaV¹fûSXZaÀf
IaY´f³fe ÀfZ dSXMXf¹fSX¸fZaMX ¹ff ´fZaVf³f ´ÕXf³f IYe Vfb÷YAf°f
IYSX ÀfIY°fZ WX`a. ´fWXÕXe ¶ff°f BÀfÀfZ ÀfZdUa¦Àf WXûa¦fe AüSX
MX`¢Àf IYe ¶f¨f°f ·fe WXû¦fe. BÀfIZY AÕXfUf, A¦fSX
LûMXe AUd²f IZY dÕXE B³UZÀMX IYSX³ff WX` °fû ¶f`aIY ¸fZa
AfSXOXe (dSXIYdSXa¦f dOX´ffgdþMX) ·fe ¶f³fUf ÀfIY°fZ WX`a.
3. ±fûOÞXf IYf¸f-±fûOÞXe ÀfZWX°f-
2000 IZY ³fûMX IYf AüSX ·fe A¨Lf CX´f¹fû¦f IYSX³ff
WX` °fû dþ¸f ªUfB³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`. ¹ff dRYSX
dIYÀfe WXfgdÀ´fMXÕX ¸fZa RbYÕX ¶ffgOXe ¨fZIYA´f ·fe
IYSXUf¹ff þf ÀfIY°ff WX`. AfdJSX ³fûMX AüSX Af
þfEa¦fZ, ÕXZdIY³f ÀfZWX°f ·fe °fû þøYSXe WX` ³ff.
4. IYûBÊ ´fiûRZYV³fÕX IYûÀfÊ IYSX ÕXZa-
Afg³fÕXfB³f AüSX AfgRYÕXfB³f Qû³fûa WXe °fSXWX ÀfZ
´fiûRZYV³fÕX IYûÀfÊ dIYE þf ÀfIY°fZ WX`a. ·fdU¿¹f ¸fZa ¹fZ
Af´fIZY dÕXE RYf¹fQZ¸faQ WXe WXû¦ff. IYûBÊ ³fBÊ ·ff¿ff
ÀfeJ³ff, IYûBÊ IY¸´¹fcMXSX IYûÀfÊ IYSX³ff, A´f³ff IYûBÊ
LûMXf VfüJ ´fcSXf IYSX³ff. ¹fZ Àf¶f IYf¸f 2000 ÷Y´fE
IZY ³fûMX ÀfZ dIYE þf ÀfIY°fZ WX`a.
5. dIYÀfe þøYSX°f ¸faQ IYû CX²ffSX QZ QZa-
BÀf Af´ff²ff´fe ¸fZa IYBÊ ÕXû¦f EZÀfZ ·fe WX`a dþ³WXZa ³fBÊ
IYSXaÀfe IYe ¶fWXb°f þøYSX°f WX` AüSX ¶f`aIY þf³fZ IYf
Àf¸f¹f ³fWXea ¹ff dRYSX dIYÀfe A³¹f IYfSX¯f ÀfZ ´f`ÀfZ IY¸f
ª¹ffQf°fSX ¶fOÞXZ ÀfWXIYfSXe ¶f`aIY ·ffþ´ff AüSX IYfa¦fiZÀf
IZY ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûa IYe A²¹fÃf°ff ¸fZa ¨fÕX SXWXZ WX`a.
EZÀfZ ¸fZa ¸fûSX¶fe dþÕXf ¶f`Ia Y ¸fZa d´fLÕXZ 5 dQ³fûa ¸fZa 250
IYSXûOÞX ÷Y´fE þ¸ff WXEb WX̀,a þ¶fdIY SXfþIYûMX dþÕXf
ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Y ¸fZa 680 IYSXûOÞX ÷Y´fE AfE WX̀.a BÀfIZY
AÕXfUf, ¶f³ffÀf dOXdÀMÑ¢MX IYûAfg´fSXdZ MXU ¶f`Ia Y ¸fZa 260
IYSXûOÞX ÷Y´fE, A¸fSXÕ Z Xe dþÕXf ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Y ¸fZa ´ffa¨f dQ³f
¸fZa 149 IYSXûOÞX ÷Y´fE þ¸ff WXEb . SXfþIYûMX dþÕXf
ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Y IZY A²¹fÃf, ¶feþZ´fe IZY ÀffaÀfQ AüSX
ÀfüSXfái IZY ³fZ°ff dUÿÕX SXfQdOÞX¹ff WX̀,a þ¶fdIY A¸fSXÕ Z Xe
dþÕXf ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Y IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ·ffþ´ff IZY ³fZ°ff AüSX
NAFSCOB IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f dQÕXe´f Àfa²ff³fe WX̀.a ¶f³ffÀf
dOXdÀMÑ¢MX IYû-Aû´fSXdZ MXU ¶f`Ia Y IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¦fbþSXf°f
ÀfSXIYfSX IZY ¸fa{e VfaIYSX ¨fü²fSXe WX̀.a B³f Àf·fe ¸fZa dSXþUÊ ¶f`Ia Y
³fZ ´fbSXf³fZ ³fûMX ¶fQÕX³fZ ´fid°f¶faQ ÕX¦ff dQ¹ff WX̀. ¶feþZ´fe IZY
ÀffaÀfQ dUÿÕX SXfQdOÞX¹ff ³fZ Afþ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ¶f¹ff³f QZ°fZ
WXEb IYWXf dIY A¦fSX ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Y ´fSX AfSX¶feAfBÊ IYf
´fid°f¶faQ ³fWXea WXMXf¹ff ¦f¹ff °fû AfSX¶feAfBÊ IZY BÀf R`YÀfÕXZ
IYû Uû IYûMXÊ ¸fZa ¨fb³fü°fe QZ¦a fZ. AfSX¶feAfBÊ IZY BÀf R`YÀfÕXZ ÀfZ
¦fif¸fe¯f A±f°fÊ{a AüSX dIYÀff³fûa ´fSX ·ffSXe AÀfSX ´fOÞX SXWXf WX̀
³ff¦f´fbSX, 21 ³f½fa¶fSX 2016 22
´fOÞX SXWXZ WX`a. A¦fSX Af´f dIYÀfe EZÀfZ ½¹fdöY IYû þf³f°fZ
WX`a °fû CXÀfZ CX²ffSX QZ QZa.
6. A´f³fZ ÕXûIYÕX Àf¶þeUfÕXZ ¹ff dIYSXf³fZUfÕXZ
IYû EIY ¸fWXe³fZ IYf EOXUfaÀf QZ QZa-
A¦fSX WXf¹f´fSXdÀfMXe AüSX d¶f¦f¶ffþfSX IZY IYfOXÊ IYe
þ¦fWX Af´fIYû ÕXûIYÕX Vffgd´fa¦f AüSX LûMXZ QbIYf³fQfSXûa
IYf ·fÕXf IYSX³ff WX` °fû EIY ¸fWXe³fZ IYf EOXUfaÀf CX³WXZa
QZ QZa. BÀfÀfZ Af´fIYf ³fûMX J¨fÊ ·fe WXû þfE¦ff AüSX
§fSX IYf IYf¸f ·fe WXû þfE¦ff.
7. ¦f`þZMXÐÀf JSXeQZa-
A¦fSX Af´f MXZIY IZY VfüIYe³f WX`a °fû BÀf ³fûMX ÀfZ
¦f`þZMXÐÀf ·fe JSXeQ ÀfIY°fZ WX`a. 2000 ÷Y´fE IZY
À¸ffMXRYÊû³f ÀfZ ÕXZIYSX ÀfZ»RYe dÀMXIY, UZ¶fI`Y¸f, ¶fifaOXZOX
WXZOXRYû³Àf, RYe¨fSX RYû³f, ¦fZd¸fa¦f I`YÀfZMX °fIY EZÀfe
A³fd¦f³f°f ¨feþZa WX`a þû JSXeQe þf ÀfIY°fe WX`a.
8. IaY¶fÕX JSXeQIYSX dIYÀfe IYû Qf³f IYSX QZa-
ÀfdQ¹ffÊa Af SXWXe WX`a AüSX 2000 IYf ³fûMX Àf¸ffþÀfZUf
IYSX³fZ ¸fZa ·fe ÀfÃf¸f WX`. BÀf ³fûMX ÀfZ IaY¶fÕX JSXeQIYSX
Qf³f dQE þf ÀfIY°fZ WX`a. BÀfIZY AÕXfUf, ·fe IYBÊ
þøYSX°f¸faQûa IYû CX´f¹fû¦f IYe ¨feþZa JSXeQIYSX Qe þf
ÀfIY°fe WX`a. A¦fSX ´fWXÕXf 2000 IYf ³fûMX UfIYBÊ ¸fZa
dIYÀfe A¨Le þ¦fWX J¨fÊ IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`a °fû B³f¸fZa
ÀfZ IYûBÊ °fSXeIYf Afþ¸ff ÀfIY°fZ WX`a. U`ÀfZ °fû IYBÊ
°fSXeIZY WX`a, ÕXZdIY³f ´f`ÀfZ dRYþcÕXJ¨fÊe ¸fZa CXOÞXfE þfEa
CXÀfÀfZ ¶fZWX°fSX CX³WXZa dIYÀfe þøYSXe IYf¸f ¸fZa ÕX¦ff¹ff
þfE. BÀf ³fûMX ÀfZ IbYL WXû ³ff WXû, ÕXZdIY³f ¶f¨f°f
þøYSX WXû ÀfIY°fe WX`. EIY ³fûMX IYWXea Lb´ffIYSX SXJ QZa
AüSX Af´fIZY ´ffÀf dIYÀfe ·fe þøYSXe UöY IZY dÕXE
2000 ÷Y´fE WXûa¦fZ. ³fûMX d¸fÕX³fZ ´fSX dþ°f³fe JbVfe WXbBÊ
WXû¦fe CX°f³fe WXe CXÀfZ J¨fÊ IYSX³fZ ¸fZa ·fe WXû BÀfdÕXE BÀfZ
ÀfWXe °fSXeIZY ÀfZ WXe J¨fÊ IYSXZa.
Àf·fe dIYÀff³fûa IYf Jf°ff dOXdÀMÑ¢MX ¶f`Ia Y ¸fZa WX̀ EZÀfZ ¸fZa
dIYÀff³f IYfRYe ´fSXVZ ff³f WX̀,a A¦fSX AfSX¶feAfBÊ IYû IYWXea
VfIY WX̀ °fû Uû A´f³fZ Ad²fIYfSXe IYû ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Y ¸fZa
¶f`NXf ÀfIY°fZ WX̀.a ¦füSX°fÕX¶f WX̀ dIY ¦fbþSXf°f ¸fZa A¦fSX ¶fOÞXZ
ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Yû IYû QZJaZ °fû WXSX EIY ¶f`Ia Y ¸fZa SXfþ³fZ°ff ¹ff
dIYÀfe ´ffMXeÊ IZY ÕXû¦f WXe A²¹fÃf ´fQ ´fSX ¶f`NXZ WX̀.a ¸fÀfÕX³f
SXfþIYûMX dOXdÀMÑ¢MX ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Y ¸fZa ¶feþZ´fe IZY ÀffaÀfQ
dUÿÕX SXfQdOÞX¹ff, ÀfbSXQaZ ³i f¦fSX dþÕXf ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Y ¸fZa
·ffþ´ff ³fZ°ff WXSXQUZ dÀfaWX, ·ffU³f¦fSX dþÕXf ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Y
¸fZa ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX IZY ¸fa{e ³ff³fb·ffBÊ Uf³ff³fe, þc³ff¦fPÞX
dþÕXf ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Y ¸fZa ¶feþZ´fe IZY ³fZ°ff þÀff ¶ffSXOXÞ,
A¸fSXÕ Z Xe dþÕXf ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Y ¸fZa dQÕXe´f Àfa²ff³fe,
AWX¸fQf¶ffQ dþÕXf ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Y ¸fZa ¶feþZ´fe A²¹fÃf
Ad¸f°f VffWX AüSX Aþ¹f ´fMXÕ Z X, UOÞXûQSXf dþÕXf
ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Y ¸fZa ·ffþ´ff ³fZ°ff A°fbÕX ´fMXÕ Z X, ÀfbSX°f dþÕXf
ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Y ¸fZa IYfa¦fiÀZ f IZY ³fSXVZ f ´fMXÕ
Z X, ·f÷Y¨f dþÕXf
ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Y ¸fZa ·ffþ´ff ³fZ°ff A÷Y¯fdÀfaWX SXf¯ff, IY¨L
dþÕXf ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Y ¸fZa ·ffþ´ff ³fZ°ff QZUSXfþ ¦fPÞXUe AüSX
¶f³ffÀf dþÕXf ÀfWXIYfSXe ¶f`Ia Y ¸fZa ¦fbþSXf°f ÀfSXIYfSX IZY ¸fa{e
VfaIYSX ¨fü²fSXe WX̀.a

´fc½fÊ ÀffaÀfQ ¸fZ§fZ IYû »fû¦fûÔ ³fZ Qe ªf³¸fdQ³f IYe ¶f²ffBÊ
³ff¦f´fbSXÜ d½fQ·fÊ IZY ³fZ°ff ´fc½fÊ ÀffaÀfQ ½f d½fQ·fÊ ´fiQZVf d½fIYfÀf ´fdSX¿fQ IZY ÀfaÀ±ff´fIY A§¹fÃf QØff ¸fZ§fZ ³fZ A´f³ff 81½ffa ªf³¸fdQ³f ÀffBÊa Afßf¸f E½fa CXQ¹f³f¦fSX dÀ±f°f
d½f¸f»f Afßf¸f IZY A³ff±f ¶f©fûÔ IZY Àff±f ´ffaOZX »fZ-AfCXMX dÀ±f°f A´f³fZ d³f½ffÀf À±ff³f ´fSX ÀffQ¦fe ÀfZ ¸f³ff¹ffÜ ßfe ¸fZ§fZ ³fZ Àfb¶fWX Àf½fÊ ´fi±f¸f A³ff±f ¶f©fûÔ IZY Àff±f
A´f³fZ ªf³¸fdQ³f IYf IZYIY IYfMXfÜ B³f Àf·fe ¶f©fûÔ IZY Àff±f ·fûªf³f dIY¹ffÜ ¸fZ§fZ ³fZ BÀf A½fÀfSX ´fSX d½f¸f»f A³ff±f Afßf¸f IZY ¶f©fûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fE 51 WXªffSX
÷Y´fE IYf ¨fZIY Afßf¸f IZY A²¹fÃf ßfeSXf¸f Ba¦fû»fZ IYû ·fZÔMX dIY¹ffÜ ¸fZ§fZ IYû ¶f²ffBÊ QZ³fZ IZY d»fE »fû¦fûÔ IYf °ffa°ff »f¦ff SXWXfÜ
¹fZ I`YÀfe IbY½¹f½fÀ±ff...?
´fZªf 14 ÀfZ Af¦fZ....
4-4 WXªffSX ÷Y´fE IZY ¶fOÞZX ³fûMX ¶fQ»f½ff SXWZX W`ÔX, °fû
ÀfSXIYfSX ³fZ ³fûMXûÔ IZY d»fE ½fûMXûÔ IYe À¹ffWXe CaX¦f»fe ´fSX
»f¦ff³fZ IYf EZ»ff³f IYSX OXf»ffÜ QZVf IZY Af²û ÀfZ ª¹ffQf
¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ À¹ffWXe ³fWXeÔ ´fWbaX¨fe, °fû ´fb³f: EZ»ff³f dIY¹ff ¦f¹ff
dIY A¶f ÀfZ EIY Àf¸f¹f ¸fZÔ dÀfRÊY 2000 IZY ´fbSXf³fZ ³fûMX
WXe ¶fQ»fZ ªff ÀfIZÔY¦fZÜ WXQ WXû ¦fBÊX ¶ffSX-¶ffSX ³fed°f¹ffa
¶fQ»f³fZ IYeÜ
BXÀfÀfZ ÀffRY WXfZ ¦f¹ff dIY dªf°f³fZ k¸fûQe OXf»f-OXf»f W`ÔX,
IYf»fZ IbY¶fSmX CX°f³fZ WXe ´ff°f-´ff°f W`X!l ³fBÊX ÀIYe¸f, ³fE
d³f¹f¸f Af°fZ W`ÔX, °fû CXÀfZ °fûOÞX³fZ IYe ¹fbdöY ·fe k¶fOÞZX ¨fûSXl
PcaXPX »fZ°fZ W`ÔXÜ ¸f¦fSX BXÀfÀfZ QZVf IYe Af¸f ªf³f°ff IYf ªfe³ff
¸fbWXf»f WXû ¨fbIYf W`XÜ ¸fªfQcSXûÔ IYû ¸fªfQcSXe ³fWXeÔ d¸f»f SXWXe
W`XÜ ½fWX §faMXûÔ °fIY ¶f`ÔIY IZY Àff¸f³fZ »ffBX³f »f¦ff IYSX
A´f³ff dQ³f, A´f³fe ¸fªfQcSXe AüSX A´f³ff VfSXeSX ¦fa½ff
SXWXf W`XÜ VffQe ½ff»fZ §fSXûÔ ¸fZa ¸ff¹fcÀfe R`Y»f³fZ »f¦fe AüSX
IYBÊX ¦fÈWXÀ±f A´f³fZ ¹fWXfa VffQe QZ£f IYSX ³fûMXûÔ IZY A·ff½f
¸faZ ªff³f ¦fa½ff³fZ »f¦fZ, °fû ±fIY WXfSX IYSX ÀfSXIYfSX ³fZ VffQe
½ff»fZ §fSXûÔ IZY d»fE IYfOÊX dQ£ff³fZ ´fSX PXfBÊX »ff£f ÷Y´fE
´fZ¸faZMX IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX QeÜ A¶f ¨ff»ffIY »fû¦f IYd±f°f
°füSX ´fSX A´f³fZ-A´f³fZ ¹fWXfa VffQe WXû³fZ IYf IYfOÊX LX´f½ff
IYSX ¶f`ÔIY ªff SXWZX W`ÔX AüSX PXfBÊX-PXfBÊX »ff£f ÷Y´fE AfSXf¸f
ÀfZ d³fIY»f½ff SXWZX W`ÔXÜ ¢¹ff BXÀfÀfZ ¶»f`IY ¸f³fe øYIY SXWXe
W`X? CXÀfe°fSXWX dIYÀff³fûÔ IZY d»fE A¶f 25 WªffSX ÷Y´fE
d³fIYfÀfe IYe ½¹f½fÀ±ff IYe ¦fBÊX W`XÜ ¨ff»ffIY IYf»fZ IbY¶fZSX
£fbQ IYû dIYÀff³f ¶f°ff IYSX ´f`ÀfZ d³fIY»f½ff SXWZX W`ÔXÜ
»ff£fûÔ IYSXûOÞXûÔ IYf ¶»f`IY¸f³fe A¶f °fIY ¶f`aIYûÔ ¸fZÔ ªf¸ff
WXû ªff³ff ¨ffdWXE ±ff, ¸f¦fSX 10 dQ³fûÔ ¸faZ ´fcSmX QZVf ·fSX ¸fZÔ
ÀffPÞZX ¨ffSX »ff£f IYSXûOÞX ÷Y´fE WXe ¶f`ÔIYûÔ ¸fZa ªf¸ff WXû ´ffE
W`XÜ ¹fWX Àf¶f IYf»ff ²f³f ³fWXeÔ W`XÜ BXÀf¸fZÔ ª¹ffQf dWXÀÀff
»fû¦fûÔ IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´ffÀf ªf¸ff IYe ¦fBÊX ¶f¨f°f
IYe SXIY¸f W`XÜ 10-12 dQ³fûÔ IZY ¶ffQ ³f °fû »fû¦fûÔ IYe
·feOÞX ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ LaXMXe W`ÔX, ³f ªf³f°ff IYe °fIY»feRZÔY §fMXe W`ÔXÜ
¶fPÞXe W`X °fû dÀfRÊY dÀf¹ffÀf°f! QZVf ·fSX ¸fZÔ ·f»fZ WXe ÀffPÞZX
¨ffSX »ff£f IYSXûOÞX ªf¸ff WbXE, ¸f¦fSX 75 WXªffSX IYSXûOÞX
÷Y´fE d³fIYf»fZ ·fe ªff ¨fbIZY W`ÔXÜ ´fd¶»fIY ´fSX EIY AüSX
½ffSX IYSX°fZ WbXE ¶f`ÔIYûÔ ³fZ dOX´ffgdªfMX ¶fPÞ°fZ WXe ERYOXe IYe
¶¹ffªf QSX 0.25 ´fid°fVf°f §fMXf Qe W`XÜ ³fûMX ¶faQe IZY
IYfSX¯f ¶ffªffSX ¸fZÔ I`YVf IYf µ»fûX ³fWXeÔ IZY ¶fSXf¶fSX WXû
¨fbIYf W`XÜ ¶ffªffSX ¸fZÔ ¦fifWXIYe ³fWXeÔ W`XÜ ´fcSXf QZVf IY°ffSX ¸fZÔ
W`XÜ ³fE-³fE d³f¹f¸fûÔ IZY ¨f»f°fZ QZVf IZY IYSXûOÞXû »fû¦ffaZ IYe
´fSmXVffd³f¹ffa dQ³f-¶f-dQ³f ¶fPÞX SXWXe W`XÜ ¸f¦fSX ¸fûQe
ÀfSXIYfSX Àfb³f³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ W`XÜ IbY»f d¸f»ff IYSX IYûBÊX
³fWXeÔ ¶f°ff ´ff SXWXf dIY WXf»ff°f IY¶f Àff¸ff³¹f WXfaZ¦fZ?
ªf¶fdIY ´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe AüSX d½fØf¸faÂfe A÷Y¯f ªfZMX»fe
³fZ IYWXf ±ff dIY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Qû Wµ°fûÔ ¸fZÔ WXf»ff°f
Àff¸ff³¹f WXû ªffEa¦fZÜ ¸f¦fSX Qû WXµ°fZ ¶fe°f SXWXZ W`ÔX, QZVf
¶fZWXf»f W`X AüSX »fû¦f IaY¦ff»f W`X AnfWX ªff³fZ ¢¹ff WXû¦ff
Af¦fZ?
X k³fûMX ¶faQel IYe AfOÞX ¸fZÔ WbXAf ¶fOÞXf §fûMXf»ff?
IYf»ff ²f³f AüSX ·fiáXf¨ffSX IYZ d£f»ffRY ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY
EZd°fWXfdÀfIY IYQ¸f k³fûMX ¶faQel IYû IYfa¦fiZÀf ³fZ AfªffQ
·ffSX°f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf §fûMXf»ff IYSXfSX dQ¹ff W`XÜ
SXfª¹fÀf·ff ¸fZÔ d½f´fÃf IZY ³fZ°ff ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfªffQ ³fZ
AfSXû´f »f¦ff¹ff dIY ³fûMX ¶faQe IZY R`YÀf»fZ IYe ªff³fIYfSXe
¨fbd³faQf »fû¦fûÔ IYû ´fWX»fZ WXe k»feIYl IYSX Qe ¦fBÊX ±feÜ
BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f Wû³fe ¨ffdWXEÜ ¶fÀf´ff A²¹fÃf
¸ff¹ff½f°fe, °fȯf¸fc»f IYfa¦fZiÀf IYe A²¹fÃf ¸f¸f°ff ¶f³fªfeÊ
AüSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY Àfa¹fûªfIY, Àfb´fie¸fû ASXd½faQ
IZYªfSXe½ff»f ³fZ ·fe ³fûMX ¶faQe IZY R`YÀf»fZ IYû ½ff´fÀf
»fZIYSX ªfZ´feÀfe ÀfZ BXÀfIYe Àfa´fc¯fÊ ªffa¨f IYe ¸ffa¦f IYe W`XÜ
IYfa¦fiZÀf ³fZ ´fcLXf W`X dIY ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ Af³fe ¨ffdWXE dIY
BX°f³fe ¸fWX°½f´fc¯fÊ ªff³fIYfSXe dIYÀf³fZ AüSX ¢¹fûÔ »feIY
IYSX Qe? d½f´fÃf IYf ¹fWX ·fe Àf½ff»f W`X dIY A¦fSX ³fûMX
¶faQe IYf R`YÀf»ff »feIY ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX BXÀf¸fZÔ
IYûBÊX §fûMXf»ff ³fWXeÔ WbXAf ±ff, °fû dÀf°fa¶fSX 2016 ¸fZÔ QZVf
IYe °f¸ff¸f ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ A¨ff³fIY dSXIYfOÊX °fûOÞX
102,08,290 IYSXûOÞX ÷Y´f¹ff I`YÀfZ ªf¸ff WXû ¦f¹ffÜ
ªf¶fdIY A¦fÀ°f 2016 ¸fZÔ 96,10,160 IYSXûOÞX AüSX
ªfb»ffBÊX 2016 ¸fZÔ 96,39,790 IYSXûOÞX ªf¸ff WbXBÊXÜ
½fWXeÔ d´fLX»fZ Àff»f BXÀfe A½fd²f ¸fZÔ IYfRYe IY¸f SXIY¸f
ªf¸ff WbXBÊXÜ ¹ffd³f ªfb»ffBÊX 2015 ¸fZÔ 89,98,030
IYSXûOÞX ÷Y., A¦fÀ°f 2015 ¸fZÔ 89,82,190 IYSXûOÞX
÷Y. AüSX dÀf°fa¶fSX 2015 ¸fZÔ 89,97,120 IYSXûOÞX
÷Y´fE WXe ªf¸ff WXû ÀfIZYÜ ¸f°f»f¶f ªføYSX IYûBÊX ¶fOÞXf
§fûMXf»ff BXÀf¸fZÔ WbXAf W`XÜ BXÀfIZY A»ff½ff ¦fbªfSXf°f IZY
ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYû ¸fZÔ ·fe ¶fOÞZX ´f`¸ff³fZ ´fSX IYf»ff ²f³f ªf¸ff
WbXAf W`XÜ BX³f ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYû IZY A²¹fÃf, Àfa¨ff»fIY
AüSX °f¸ff¸f IY°ffÊ-²f°fÊf ¶feªfZ´fe ÀfZ ªfbOÞZX WbXE W`ÔXÜ
¦füSX°f»f¶f W`X dIY ¦fbªfSXf°f IZY ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY ¸fZÔ 500-
1000 IYe ³fûMX ¶faQe IZY EZ»ff³f IZY AfÀf´ffÀf IYSXe¶f
1500 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYZ ´fbSXf³fZ ³fûMX ªf¸ff dIYE ¦fEÜ
BX³f¸fZÔ ¸fûSX¶fe dªf»ff ¶f`ÔIY ¸fZÔ 250 IYSXûOÞX ÷Y´fE,
SXfªfIYûMX ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY ¸fZÔ 680 IYSXûOÞX ÷Y´fE,
¶f³ffÀfdÀMÑX¢MX IYû Af´fSmXdMX½f ¶f`ÔIY ¸fZÔ 260 IYSXûOÞX
÷Y´fE AüSX A¸fSXf»fe dªf»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`aIY ¸fZÔ 149
IYSXûOÞX ÷Y´fE ªf¸ff WbXEÜ BX³f¸faZ ¶feªfZ´fe IZY ÀffaÀfQ
d½fÿX»f SXfQdOÞX¹ff, dQ»fe´f Àfa²ff³fe, ¦fbªfSXf°f ÀfSXIYfSX IZ
¸faÂfe VfaIYSX ¨fü²fSXe, ³ff³fb·ffBÊX ½ff³ff³fe, Aªf¹f ´fMZX»f,
A°fb»f ´fMZX»f, A÷Y¯fdÀfaWX SXf¯ff AfdQ ¶feªfZ´fe ÀfZ
ªfbOZX W`ÔXÜ ªf¶fdIY IbYLZXIY ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûa IZY ´fi¸fb£f
IYfa¦fiZÀf ³fZ°ff ³fSmXVf ´fMZX»f, ªfe½fZVf ´fMZX»f AfdQ W`ÔXÜ
¸f°f»f¶f ¦fbªfSXf°f ¸faZ °fû BXÀf £f¶fSX IYe ¦fû´f³fe¹f°ff
´fWX»fZ WXe ·fa¦f WXû ¦fBÊX ±fe AüSX ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY ¨f»ff³fZ
½ff»fZ IYf»fZ IbY¶fZSXûÔ ³fZ A´f³ff-A´f³ff IYf»ff ²f³f
´fWX»fZ WXe kÀfRZYQl IYSX½ff d»f¹ff ±ffÜ ¹fWXe IYfSX¯f W`X
dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ ³fûMX E¢Àf¨fZÔªf ÀIYe¸f ÀfZ
ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYû A»f¦f IYSX YdQ¹ff
ªf¸fIYSX WXû SXWXe SXfªf³fed°f ¶fOÞZX ³fZ°ffAûÔ IZY d¶f¦fOZÞX ¶fû»f
k³fûMX ¶faQel IZY R`YÀf»fZ IZY ¶ffQ QZVf ¸faZ ªf¸fIYSX SXfªf³fed°f WXû³fZ »f¦fe W`XÜ ÀfOÞXIY ÀfZ ÀfaÀfQ °fIY ¶fOÞZX-¶fOÞZX ³fZ°ff
»fû¦f A´f³fZ-A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ A´f³fe-A´f³fe SXfªf³fed°f IYe QbIYf³f ¨f¸fIYf SXWZX W`ÔXÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ IYfa¦fiZÀf
CX´ff²¹fÃf SXfWbX»f ¦ffa²fe dQne ¸fZÔ 4000 IZY ³fûMX ¶fQ»f½ff³fZ »ffBX³f ¸fZÔ »f¦f°fZ W`ÔXÜ MXe½fe ¨f`³f»fûÔ ´fS XCX³fIYe
¶ffBXMX dQ£ffBÊX ªff°fe W`X dIY ½fZ ³fûMX E¢Àf¨fZÔªf IYSXf³fZ AfE W`ÔXÜ IbYLX dQ³fûÔ ¶ffQ ½fZ ¸fba¶fBÊX ªff°fZ W`a AüSX ½fWXfa
EMXeE¸f IYe »ffBX³f ¸fZÔ »f¦fZ »fû¦ffaZ ÀfZ d¸f»f°fZ W`ÔXÜ °f¶f »fû¦f ¸fûQe-¸fûQe IZY ³ffSmX »f¦ff°fZ W`ÔXÜ SXfWbX»f IYWX°fZ W`ÔX dIY
Af¸f AüSX ¦fSXe¶f »fû¦f ¶fWbX°f ´fSmXVff³f WXû SXWZX W`ÔX, ¸f¦fSX Àf¨f °fû ¹fWX W`X dIY IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ BXÀf ¸fbïZX ´fSX Af¸f
ªf³f°ff IZY d»fE IYûBÊX ¶fOÞXf AfaQû»f³f ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ
Qfa½f ´fSX »f¦ff ¸fûQe IYf ·fd½f¿¹f
´fi²ff³f¸faÂfe ³fSmÔXQi ¸fûQe ³fZ 1000 ½f 500 ÷Y´fE IZY ³fûMX
¶faQ IYSXIZY A´f³ff SXfªf³fed°fIY IYdSX¹fSX Qfa½f ´fSX »f¦ff
dQ¹ff W`XÜ QZVf ¸fZÔ ´fi¨fd»f°f IbY»f ¸fbýif ¸fZÔ BX³f ³fûMXûÔ IYf
¸fc»¹f 14 »ff£f 50 WXªffSX IYSXûOÞX W`X AüSX BXÀfIYe
Àfa£¹ff W`X 23.2 ASX¶fÜ BXÀf ³fûMX ¶faQe IZY AfµMXSX
BXRZY¢MÐXÀf ³fSmÔXýi ¸fûQe IYû ¹ff °fû QZVf IYf kÀfb´fSX WXeSXûl
AüSX Àf¶fÀfZ ¹fVfÀ½fe ´feE¸f ¶f³ff QZÔ¦fZ A±f½ff ªf³f°ff
d¨fPÞX ¦fBÊX °fû ¸fûQe IYû Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf d½fRY»f ³fZ°ff ¶f³ffIYSX
A¦f»fe ¶ffSX ¦fïXe ÀfZ CX°ffSX QZ¦feÜ WXf»ffadIY ³fûMX ¶faQe ÀfZ
SXfªf³fed°fIY ÃûÂf IYf VfbdðXIYSX¯f °fû WXû SXWXf W`XÜ ¸f¦fSX
¸fûQe IYf SXfªf³fed°fIY ·fd½f¿¹f CXØfSX´fiQZVf ¨fb³ff½f ¸fZÔ WXe
°f¹f WXû ªffE¦ffÜ A¦fSX ³fûMX ¶faQe IZY R`YÀf»fZ IYf ª¹ffQf
AÀfSX Af¸f ªf³f°ff ´fSX ³fWXeÔ ´fOÞXf WXû, °fû CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ
¸fûQe IYe ´ffMXeÊ ·ffªf´ff ¨fb³ff½fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXf ¨f¸f°IYfSX IYSX
ÀfIY°fe W`XÜ ¸f¦fSX ªf³f°ff ³fZ ¶fü£f»ffWXMX ¸fZÔ ¸fûQe IZY
³fZ°fÈ°½f ¸fZÔ »fOÞZX ªff SXWZX ¹fc´fe ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf Àfc´fOÞXf
ÀffRY IYSX dQ¹ff, °fû 2019 IZY ¨fb³ff½f ¸fZÔ ·ffªf´ff IYf
ÀfØff¨¹fb°f WXû³ff °f¹f W`XÜ A¶f °fû ½WXfMXÀfE´f RZYÀf¶fbIY
AüSX dMнfMXSX AüSX A³¹f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX k³fûMX
³fWXeÔl, ´feE¸f ¶fQ»fû IYf Aªf¶f-¦fªf¶f Ad·f¹ff³f ·fe
¨f»f ´fOÞXf W`XÜ WXf»ffadIY ¸fûQe Àf¸f±fÊIY »fû¦f Afªf ·fe
BXÀf ³fûMX ¶faQe Ad·f¹ff³f IYû kQZVf·fdöYl ÀfZ ªfûOÞX IYSX
´fiÀ°fb°f IYSX SXWZX W`ÔXÜ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ªf¶f
Àfe¸ff ´fSX ªf½ff³f ¶faQcIY »fZIYSX QbV¸f³fûÔ ÀfZ »fûWXf »fZ³fZ
§faMXûÔ £fOÞZX SXWX ÀfIY°fZ W`ÔX, °fû Af¸f ªf³f°ff QZVf ¶fQ»f³fZ
IZY d»fEAüSX IYf»fZ ²f³f ÀfZ »fOÞX³fZ IZY d»fE QZf-¨ffSX §faMZX
¶f`ÔIY IZY Àff¸f³fZ »ffBX³f »f¦ff IYSX £fOÞXe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ SXWX
ÀfIY°fe? ¶fWXSXWXf»f ³fûMX ¶faQe IYf AÀfSX Af¸f ªf³f°ff,
SXfªf³fed°f, ½¹ff´ffSX, IY»ff ªf¦f°f, Àff¸ffdªfIY °ff³fZ-
¶ff³fZ, A±fʽ¹f½fÀ±ff, WX½ff»ff IYfSXû¶ffSX, dSX¹f»f EÀMZXMX,
ªff»fe ³fûMX, Af°faIY½ffQ, ³f¢Àf»f½ffQ, VüÃfd¯fIY
ÀfaÀ±ff³fûa, RYªfeÊ MXÑÀMX AûSX ¨f`dSXMXe, ¶fOÞZX ¸fadQSXûÔ, Vû¹fSX
¶ffªffSXûÔ, ÀfSXfÊRYfAûÔ, dIYÀff³fûÔ, IÈYd¿f CXôû¦fûÔ, ª½fZ»fSXe
CXôû¦fûÔ ÀfdWX°f dRY»¸f CXôû¦f ´fSX ·fe ´fOÞXf W`XÜ dRY»fWXf»f
°ff ZÀf·fe SXû SXWZX W`ÔXÜ BX³fIYe °fIY»feRZY QZ£f IYSX
´fi²ff³f¸faÂfe ¸fûQe ³fZ ·fe §fdOÞX¹ff»fe AfaÀfc ¶fWXf³fZ ¸fZÔ IYûBÊX
IYû°ffWXe ³fWXeÔ IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fû½ff AüSX ¦ffªfe´fbSX IYe S`X»fe
¸fZÔ IYWXf dIY ½fZ ªff³f°fZ W`ÔX IY ³fûMX ¶faQe IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ
IYû ¶fWbX°f °fIY»feRZY WXû SXWXe W`X, ´fSX A¨LZX IYf¸f IYSX³fZ
¸fZÔ EZÀfe °fIY»feRZYa ÓfZX»f³fe ´fOÞX°fe W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fû½ff ¸fZÔ
·ff½fbIY°ff ÀfZ IYWXf dIY QZVf IYe ªf³f°ff CX³WZÔX dÀfRÊY 50
dQ³f IYf Àf¸f¹f QZÔÜ A¦fSX ¹fWX ½¹f½fÀ±ff ³fWXeÔ ¶fQ»fe, °fû
Àf¶fIZY Àff¸f³fZ ¸fbÓfZ Àfªff QZ QZÔÜ
³ff¦f´fbSX 21 ³f½fa¶fSX 2016 23
A¶f °fIY 38 ¸fSmX AüSX
dIY°f³fe ªff³fZÔ ªffEa¦fe?
³fûMX¶faQe ÀfZ ´fSmXVff³f »fû¦fûÔ IZY IY°ffSX ¸faZ »f¦f³fZ ¹ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´f`ÀfûÔ IZY A·ff½f
¸faZ ¸fSX³fZ ½ff»fûÔ IYe Àfa£¹ff »f¦ff°ffSX ¶fPÞX°fe ªff SXWXe W`XÜ A¶f °fIY 38 »fû¦fûÔ IYe
¸fü°f IZY AfaIYOZÞX Àff¸f³fZ Af ¨fbIZY W`ÔXÜ d½f´fÃf ³fZ 45 ¸fü°fZÔ WXû³fZ IYf Qf½ff dIY¹ff W`XÜ
A¦fSX ªf»Q WXf»ff°f Àff¸ff³¹f ³fWXea WbXE °fû ³f ªff³fZ AüSX dIY°f³fZ d³fQûÊ¿f IYf»f IZY
¦ff»f ¸fZÔ Àf¸ff ªffEa¦fZ? dIYÀfe IYû ³fûMX ¶faQe IZY EZ»ff³f ÀfZ WXfMÊX AM`XIY Af ¦f¹ff,
°fû dIYÀfe IYe IY°ffSX ¸fZÔ £fOÞZX-£fOÞZX WXe ªff³f ¨f»fe ¦fBÊXÜ
1 ) WXdS¹ff¯ff IZY SXûWX°fIY ¸fZÔYYEIY ¶f`ÔIY ¸f`³fZªfSX IYe ÀfQ¸fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ ½fZ
°fe³f dQ³fûÔ ÀfZ A´f³fZ §fSX ³fWXea ªff ´ffE ±ûÜ
X2) ¹fc´fe IZY ¶fd»f¹ff ¸fZÔ 40 Àff»f IZY ¦fÈWXÀ±f ÀfbSmXVf IYe ¶fZMXe IYe VffQe IZY d»fE
÷Y´fE ³f d³fIYf»f ´ff³fZ IZY °f³ff½f ¸fZÔ §fSX »füMX°fZ WXe °f³ff½f ¸fZÔ dQ»f IYf QüSXf
Af°fZ WXe ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ
3) ¹fc´fe IZY ¶fSmX»fe ¸fZÔ »ffBX³f ¸fZÔ »f¦fZ-»f¦fZ WXÀf³f £f»feRY IYe ¶fZWXûVf WXû°fZ WXe
¸fü°f WXû ¦f¹feÜ
4) ¸fWXfSXf¿MÑ IZY ´fb¯û ¸fZÔ ÀMZXMX ¶f`ÔIY IZY ¶fifa¨f ¸f`³fZªfSX °fbIYfSXf¸f °ff³f´fbSmX (54 ½f¿fÊ)
IYe °f³ff½f ¸fZÔ ¶fZWXûVf WXû ªff³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ
5) ´faªff¶f IZY °ffSXf°fSX³f ¸fZÔ Àfb£fQZ½f dÀfaWX IYe »ffBX³f ¸fZÔ §faMXûÔ £fOÞZX SXWX³fZ ÀfZ
WXfMÊXAM`XIY ÀfZ ¸fü°fÜ CX³fIZY ¹fWXfa ¶fZMXe IYe VffQe ±feÜ
6) ¹fc´fe IZY ¶fb»faQVfWXSX ¸fZÔ 17 ½f¿feʹf »fOÞXIZY ³fZ dÀfRÊY BXÀfd»fE Af°¸fWX°¹ff IYSX
»fe, ¢¹fûÔdIY CXÀfIYe ¸ffa ³fZ CXÀfZ ´f¹ffÊ~ Àfa£¹ff ¸fZÔ ¶fOÞZX ³fûMX ¶fQ»f³fZ ³fWXeÔ dQE
±ûÜ
7) ´f`ÀfZ IZY A·ff½f ¸fZÔ Àfa·f»f´fbSX IZY EIY dSX¢Vff¨ff»fIY IZY ¶fZMZX ³fZ AÀ´f°ff»f IYe
QWX»feªf ´fSX WXe Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ
8) °fZ»f¦ffa³ff IZY dÀfIaYQSXf¶ffQ ¸fZÔ 75 ½f¿feʹf »føfe³ffSXf¹f¯f IYe ¸fÈ°¹fb ¶f`ÔIY IZY
Àff¸f³fZ Àf°f°f Qû §faMZX £fOÞZX SXWX³fZ ÀfZ WXû ¦fBÊXÜ
9) d¶fWXfSX IZY AüSaX¦ff¶ffQ ¸fZÔ ÀfbSmÔXýi Vf¸ffÊ IYe IY°ffSX ¸fZÔ »f¦fZ-»f¦fZ WXe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ
10) ¸f²¹f´fiQZVf IZY L°fSX´fbSX IZY dIYÀff³f WX»fIcY »fû²fe ³fZ ¶f`ÔIY ÀfZ ´f`ÀfZ ³f d¸f»f³fZ
IZY IYfSX¯f Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ
11) ¸fZSXNXe IZY ßfd¸fIY Aªfeªf AaÀffSXe (60 ½f¿fÊ) IYe ¸fü°f ¶f`ÔIY IZY Àff¸f³fZ IY°ffSX
¸fZÔ »f¦f³fZ ÀfZ WXfMÊXAM`XIY Af³fZ ´fSX WbXBÊXÜ
12) ¹fc´fe IZY ÀfZ½ffd³f½fÈØf dVÃfIY SX§fb³ff±f ½f¸ffÊ (70) IYe ¸fü°f ·fe IY°ffSX ¸fZa WXe WXû
¦fBÊXÜ CX³fIZY ¹fWXfa ¶fZMXe IYe VffQe ±feÜ
13) ¹fc´fe IZY ¶fb»faQVfWXSX ¸fZÔ EIY ¶ff»fIY IYf ´fif¯ffa°f AÀ´f°ff»f IZY Àff¸f³fZ WXe WXû
¦f¹ff, ¢¹fûadIY ¸ffa-¶ff´f IY ´ffÀf BX»ffªf IZY d»fE ³fE ³fûMX ³fWXeÔ ±ûÜ
14) °fe³f dQ³fûÔ °fIY »ffBX³f ¸fZÔ »f¦f³fZ IZY ¶ff½fªfcQ ªf¶f ¶f`ÔIY ÀfZ ´fbSXf³fZ ³fûMX ³fWXeÔ
¶fQ»f½ff ´ff¹ff, °fû dQne IZY dSXªf½ff³f £ff³f (24) ³fZ RYfaÀfe »f¦ff IYSX
Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ
15) ¹fc´fe IYe 20 ½f¿feʹf Vf¶ff³ff ³fZ BXÀfd»fE Af°¸fWX°¹ff IYSX »fe, ¢¹fûÔdIY CXÀfIYf
·ffBÊX ¶f`ÔIY ÀfZ SXûªf £ff»fe WXf±f »füMX SXWXf ±ffÜ
16) IY³ffÊMXIY IYe EIY ¸f²¹f¸f½f¦feʹf ¸fdWX»ff ³fZ A´f³fZ 15 WXªffSX ÷Y´fE ¶fa`IY IYZ
Àff¸f³û LXe³f d»fE ªff³fZ ´fSX §fSX AfIYSX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ
17) LXØfeÀf¦fPÞX IZY SXf¹f¦fPÞX ¸fZÔ ³fûMX E¢Àf¨fZÔªf ¸fZÔ AÀfRY»f EIY dIYÀff³f ³fZ
£fbQIbYVfe IYSX »feÜ
18) ¦fbªfSXfªf IZY d»f¸¶fOÞXe ¸fZÔ IY°ffSX ¸fZÔ §faMXûÔ £fOÞZX SXWX³fZ ´fSX EIY ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIY
IYf ´fif¯ffa°f WXfMÊXAM`XIY ÀfZ WXû ¦f¹ffÜ
19) ¹fc´fe IZY IYf³f´fbSX ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff IYf d³f²f³f ùQ¹ff§ff°f ÀfZ ¶f`ÔIY IZY Àff¸f³fZ
³fE ³fûMX d¸f»f°fZ WXe WXû ¦f¹ffÜ
20) ¸fûQe IYf ·ff¿f¯f Àfb³f°fZ WXe IYf³f´fbSX ¸fZÔ EIY ½¹fdöY IYe ¸fü°f WXfMÊXAM`XIY ÀfZ
WXû ¦fBÊXÜ CXÀfZ CXÀfe dQ³f ªf¸fe³f d¶fIiYe IZY 70 »ff£f ÷Y´fE ³fIYQ d¸f»fZ ±ûÜ
21) ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ´ff»f§fSX ¸fZÔ ³fE ³fûMX IZY A·ff½f ¸fZÔ EIY ¶ff»fIY IYf d³f²f³f
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ BX»ffªf ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ÀfZ WXû ¦f¹ffÜ
22) d½fVff£ff´fMÐXMX³f¸f ¸fZÔ 18 Àff»f IZY ³f½f¹fb½fIY IYe ¸fü°f ´f`ÀfZ IZY A·ff½f ¸fZÔ Q½ff
³f d¸f»f³fZ ÀfZ WXû ¦fBÊXÜ
23) ¹fc´fe IZY ¸f`³f´fbSXe ¸fZÔ 100-100 ÷Y´fE ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ EIY »fOÞXIZY ³fZ CX´f¨ffSX
IZY A·ff½f ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ
24) Àfü-Àfü IZY ³fûMXûa IZY A·ff½f ¸fZÔ SXfªfÀ±ff³f IZY EIY ³f½fªff°f IYû ´fdSXªf³f
E¸¶fb»fZÔÀf ³f d¸f»f³fZ ÀfZ AÀ´f°ff»f ³fWXeÔ »fZ ªff ÀfIZYÜ ³f°feªf°f³f ¸fü°fÜ
25) ¹fc´fe IZY IbYVfe³f¦fSX ¸fZÔ ³fE ³fûMX ³f d¸f»f³fZ IZY °f³ff½f ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff IYf
d³f²f³fÜ
26) §fSX ¸fZÔ 54 »ff£f (´fbSXf³fZ) SX£f³fZ ½ff»fe ¸fWbX¶ff¶ffQ IYe EIY ¸fdWX»ff ³fZ OXSX
IZY ¸ffSmX Af°¸fWX°¹ff IYSX »feÜ
27) ´fd›¸f ¶fa¦ff»f IZY WXf½fOÞXf ¸fZÔ EIY ´fd°f ³fZ A´f³fe ´f}e IYe BXÀfd»fE WX°¹ff IYSX
Qe, ¢¹fûÔdIY ½fWX EMXeE¸f ÀfZ d¶f³ff ´f`Àff d³fIYf»fZ £ff»fe WXf±f »füMXe ±feÜ
28) d¶fWXfSX IZY EIY ¦fÈWXÀ±f IYf WXfMÊXAM`XIY ÀfZ d³f²f³f WXû ¦f¹ffÜ CX³fIZY ¹fWXfa ¶fZMXe
IYe VffQe ±fe AüSX Àf¸f²fe ³fZ ´fbSXf³fZ ³fûMX QWZXªf ¸fZÔ »fZ³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ
29) IZYSX»f IZY EIY ¶f`ÔIY ¸fZÔ 5 »ff£f ÷Y´fE ªf¸ff IYSX³fZ ¦fE 45 ½f¿feʹf ½¹fdöY
IYe ´f¨feÊ ·fSX³fZ IZY QüSXf³f QcÀfSXe ¸fadªf»f ÀfZ d¦fSX³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ
30) ¸fba¶fBÊX ¸faZ ´fbSXf³fZ ³fûMX ¶fQ»f½ff³fZ ¦fE EIY 72 ½f¿feʹf ½¹fdöY IYe »ffBX³f ¸faZ
»f¦fZ-»f¦fZ WXfMÊXAM`XIY Af³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ
31) ¦fbªfSXf°f IZY °ffSXf´fbSX ¸faZ EIY dIYÀff³f IYe WXfMÊXAM`XIY ÀfZ ¶f`ÔIY ¸fZÔ ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ
½fWX A´f³fZ ßfd¸fIYûÔ IYû ¸fªfQcSXe QZ³fZ IZY d»fE ¶fOÞZX ³fûMX ¶fQ»f½ff³fZ Af¹ff ±ffÜ
32) IZYSX»f ¸fZÔ EIY 75 ½f¿feʹf ½fdSX¿NX ³ff¦fdSXIY IYe »ffBX³f ¸fZÔ 2 §faMZX °fIY £fOÞZX
SXWX³fZ ÀfZ ¶fZWXfZVf WXû³fZ IZY ¶ffQ ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ
33) IY³ffÊMXIY IZY CXOX´fe ¸fZÔ EIY 96 ½f¿feʹff ½fÈðXf ³fZ IY°ffSX ¸fZÔ WXe Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜ
34) ¸f²¹f´fiQZVf IZY Àff¦fSX ¸fZÔ ¶feEÀfE³fE»f IZY ÀfZ½ffd³f½fÈØf IY¸feÊ IYe ´fif¯fª¹fûd°f
¶f`ÔIY IZY Àff¸f³fZ §faMXûÔ °fIY IY°ffSX ¸fZÔ SXWX³fZ ÀfZ ¶fbÓf ¦fBÊXÜ
35) ·fû´ff»f IZY ÀMZXMX ¶f`ÔIY AfgRY BXadOX¹ff IZY I`YdVfX¹fSX IYe ¶f`ÔIY ¸fZÔ ³fûMX d¦f³f°fZ-
d¦f³f°fZ WXe WXfMÊXAM`XIY ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ
36) ¹fc´fe IYZ R`Yªff¶ffQ ¸fZÔ EIY ½¹ff´ffSXe IYe ¸fü°f ¸fûQe IYf ·ff¿f¯f Àfb³f³fZ IZY
QüSXf³f WXfMÊXAM`XIY ÀfZ WXfZ ¦fBÊXÜ
37) ¸fba¶fBÊX IZY ·ff¹faQSX ¸fZÔ ³fûMX ¶fQ»f½ff³fZ IZY ¨f¢IYSXY¸fZÔ 60 ½f¿feʹf Qe´fIY VffWX
IYe Àfe³fZ ¸fZÔ QQÊ IZY ¶ffQ ¸fÈ°¹fbÜ
38) ¸fWXfSXf¿MÑX IZY ³faQcSX¶ffSX ¸fZÔ dÀfIaYQSX ³ff¸fIY ½¹fdöY IYû dQ»f IYf QüSXf ´fOÞXf
AüSX ¶f`ÔIY ¸fZÔ WXe CX³fIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊXÜ

OXfg¢MXSXûÔ IYû ªfe°fZ ªfe ¸ffSX ¦fBÊ ³fûMX¶faQe
RZYÀf¶fbIY, AJ¶ffSX, ´fiZÀf IYfaRiZÔYÀf IZY ªfdSXE JbQ ªfed½f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ d¨fdIY°ÀfIY
¨fadOXIYf ³¹fcªf ³fZM½fIÊY
IYûÕXIYf°ff: 500 AüSX 1000
÷Y´fE IZY ³fûMXûÔ ´fSX »f¦ff ´fid°f¶fa²f
´fdV¨f¸f ¶fa¦ff»f ¸fZÔ IbYLX OXfg¢MXSXûÔ IZY
d»fE EZÀfe ¸fbÀfe¶f°f ¶f³f ¦f¹ff W` dIY
dªfaQ¦fe·fSX ½fZ CXÀfZ ³fWXeÔ ·fc»ff ´ffEa¦fZÜ
BÀf ³fûMX¶faQe ³fZ OXfg¢MXSXûÔ IYû ªfe°fZ ªfe
¸ffSX OXf»ff, ªf¶fdIY Àf©ffBÊ ¹fWX W`X dIY
CX³fIYf ¶ff»f °fIY ¶ffaIYf ³fWXeÔ WbXAf W`X
AüSX Àf·fe ·f»fZ-¨fa¦fZ W`ÔXÜ ¶fWXSXWXf»f,
¸fSX³fZ IYe ARY½ffWX IZY ¶ffQ OXfg¢MXSXûÔ
IYû JbQ IZY ªfed½f°f WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f
QZ³fZ IZY d»fE EOÞXe-¨fûMe IYf ªfûSX
»f¦ff³ff ´fOÞX SXWXf W`XÜ IbYLX OXfg¢MXSXûÔ ³fZ
RZYÀf¶fbIY AüSX A³¹f ÀfûVf»f ÀffBMXûÔ
´fSX JbQ IYû ªfed½f°f ¶f°ff¹ff W`X, ½fWXeÔ
EIY OXfg¢MXSX ³fZ °fû Àfe²fZ ´fiZÀf IYfaRiZÔYÀf
»fZIYSX ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ´fcLX d»f¹ff dIY
¶f°ffBEa ¸f`Ô Af´fIYû ªfeÔQf dQJ SXWXf WcaX
¸fcQfÊÜ ½fWXeÔ EIY OXfg¢MXSX ³fZ °fû JbQ IYû
ªfed½f°f Àffd¶f°f IYSX³fZ IZY d»fE Àfe²fZ
AJ¶ffSX ¸fZÔ d½fÄff´f³f QZ dQ¹ffÜ
´fdV¨f¸f ¶fa¦ffÕX IZY ¶ffaIbYSXf IZY
SXWX³fZ UfÕXZ OXfg¢MXSX dþ°fZ³Qi ³ff±f
¶f³fþeÊ ³fZ ¶f°ff¹ff, kk´fWXÕXZ ¸f`a³fZ Àfb³ff
dIY ³fûMX¶faQe IZY ¶ffQ ¸f`a EIY IYSXûOÞX
÷Y´f¹fZ ¶ÕX`IY ¸f³fe IZY Àff±f d¦fSXµ°ffSX
dIY¹ff ¦f¹ff WXcaÜ dRYSX IbYL dQ³f ¶ffQ
Àfb³ff dIY WXfgMXÊ AMX`IY ÀfZ ¸fZSXe ¸fü°f WXû
¦fBÊ WX`Üll ¶f³fþeÊ ³fZ IYWXf dIY A´f³fe
d¦fSXµ°ffSXe dIY J¶fSX IZY ¶ffQ CX³WXûa³fZ
BÀf ¶ffSXZ ¸fZa EIY ERYAfBÊAfSX IYe AüSX
EIY UfgMXÐÀfEZ´f ³fa¶fSX dQ¹ff dþÀfIZY
õfSXf ¹fWX ARYUfWX R`YÕXe ±feÜ þ¶f
¶f³fþeÊ IZY ¶ffSXZ BÀf °fSXWX IYe IYBÊ
´fiIYfVfIY, ¸fbýiXIY EUÔ ¸ffd»fIY ¸fWZXVf EÀf. ´fbSXfZdWX°f õXfSXf UeAfSXþe BX³RiYfÀMÑX¢¨fSX ´fif.d»f. ,´»ffgMX ³fÔ ¹fc—159, E¸fAf¹fOXeÀfe, ÎWX¦f¯ff SXfZOX, ³ff¦f´fbSX ÀfZ LX´fUfIYSX dUQX·fÊ ¨fÔdOXIYf AfZ¸f³f¦fSX, ÀfæYSXQXSXf ¨ff`IY, ´fbd»fÀf ÀMZXVf³f IZY Àff¸f³fZ, ³ff¦f´fbSX — 9 ÀfZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ff.
Àf¸´ffQXIY — ¸fWZXVf EÀf. ´fbSXfZdWX°f RYfZ³f ³fÔ. 2747155, 2745249, 2701172 R`Y¢Àf: 2702612 e-mail-vidarbha.chandika@gmail.com AfSXE³fAfBÊ ´fÔþe¹f³f ÀfÔ£¹ff 49860/89
³ff¦f´fbSX, 21 ³f½fa¶fSX 2016 24
ARYUfWXZa R`YÕXfBÊ þf³fZ ²fdªþ¹ffa CXOÞXf Qe ¦fBÊa AüSX ARYUfWXZa IYSX³fZ ÕX¦ff AüSX dRYSX ÀfûVfÕX
ÕX¦fea °fû CX³fIZY AÀ°f´ffÕX IZY R`YÕXfBÊ ¦fBÊa dIY MX`¢Àf Ad²fIYfdSX¹fûa IZY ¸fedOX¹ff AüSX ½WXfgMXÐÀfEZ´f ´fSX J¶fSX
IY¸f¨fÊfdSX¹fûa ³fZ RZYÀf¶fbIY ´fSX EIY ´fûÀMX Lf´fZ IZY QüSXf³f dQÕX IYf QüSXf ´fOÞX³fZ ÀfZ þa¦fÕX IYe Af¦f °fSXWX R`YÕX ¦fBÊÜ
dÕXJf AüSX ÕXû¦fûa ÀfZ ARYUfWXûa ´fSX ¸fZSXe þf³f ¨fÕXe ¦fBÊÜll J¶fSX ±fe dIY CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff, kkdÀ±fd°f °f¶f AüSX
d½fV½ffÀf ³fWXea IYSX³fZ IYe A´feÕX IYeÜ 65 U¿feʹf OXfg¢MXSX dÀf³WXf IZY ¸fIYf³f ´fSX JSXf¶f WXû ¦fBÊ þ¶f dªfÕXZ ¸fZa ¹fZ
RZYÀf¶fbIY ´fûÀMX ¸fZa dÕXJf WX`, kkIbYL Af¹fIYSX Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ Lf´ff ¸ffSXf ARYUfWXZa R`YÕX³fe VfbøY WXû ¦fBÊa dIY
VfSXfSX°fe °f°U WX¸ffSXZ OXfg¢MXSX IZY ¶ffSXZ ¸fZa ¢¹fûadIY UWXfa LWX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AU`²f Af¹fIYSX Ad²fIYfdSX¹fûa IZY Lf´fZ IZY
BÀf °fSXWX IYe ARYUfWX R`YÕXf SXWXZ WX`aÜ øY´f ÀfZ SXJZ ¦fE ±fZÜ OXfg¢MXSX dÀf³WXf ¶ffQ dQÕX IYf QüSXf ´fOÞX³fZ ÀfZ ¸fZSXe ¸fü°f
B³f ARYUfWXûa ´fSX ²¹ff³f ³fWXea QZaÜ IZY A³fbÀffSX ¹fWX þf³fIYfSXe d¶f»IbYÕX WXû ¦fBÊ.ll OXfg¢MXSX dÀf³WXf IZY
OXfg.¶f³fþeÊ d¶f»IbYÕX dRYMX AüSX ÀUÀ±f d³fSXf²ffSX WX` AüSX ¹fWXfa °fIY dIY EIY ¸fb°ffd¶fIY CX³WXûa³fZ Qû MXeUe ¨f`³fÕXûa
WX`aÜ UWX SXûþf³ff 10-12 §faMXZ ¸fSXeþûa ±feÜ B³f ARYUfWXûa ÀfZ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f QZ³fZ IZY d»fE ´fiZÀf IYfaRiZÔYÀf À±ff³fe¹f MXeUe ¨f`³fÕX IZY ÀfaUfQQf°ff AüSX EIY Àf¸ff¨ffSX UZ¶fÀffBMX IYû
IYf BÕXfþ IYSX SXWXZ WX`aÜll OXfg. ¶f³fþeÊ ´fSXZVff³fe ¸fSXeþûa IYû WXû SXWXe WX`Ü OXfg¢MXSX IYf Af¹fûªf³f IYSX³ff ´fOÞXfÜ CX³WXûÔ³fZ ´fiZÀf AüSX I`Y¸fSXf¸f`³f §fSX IZY ¶ffWXSX ´fWXba¨f ÓfcNXe J¶fSX QZ³fZ ´fSX IYf³fc³fe IYfSXUÊfBÊ
³fZ IYWXf dIY IbYL ÕXû¦f CX³fIZY AfSX. ¶fe. dÀf³WXf IYû °fû JbQ IZY ªfed½f°f IYfaRiZÔYÀf ¸fZÔ ¶f°ff¹ff, kk¸fZSXe Bªþ°f IYe ¦f¹ff AüSX UWXfa IYe RbYMXZþ dSXIYfgOXÊ IYf ³fûdMXÀf ·fZþf WX`Ü
AÀ´f°ffÕX IYû ¶fQ³ff¸f IYSX³ff ¨ffWX°fZ
WX`a AüSX UWXe ÕXû¦f EZÀfe ARYUfWX
R`YÕXf SXWXZ WX`aÜ
OXfg. ¶f³fþeÊ IYe °fSXWX WXe ¸fbdVfÊQf¶ffQ
IZY OXfg¢MXSX Àf°¹fUi°f IYfaþeÕXfÕX IYû ·fe
³fûMX¶faQe IZY ¶ffQ ¸ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ OXfg.
IYfaþeÕXfÕX IYe ¸fü°f IYe ARYUfWX IZY
¶ffQ CX³fIZY ´ffÀf Àf`IYOÞXûa IYfg»Àf AfBÊa
AüSX UWX ÕXû¦fûa IYû A´f³fZ dþaQf WXû³fZ IYe
þf³fIYfSXe QZ°fZ-QZ°fZ ±fIY ¦fE WXàÜ CX³fIZY
AÀ´f°ffÕX IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ´ffÀf ·fe
EZÀfe WXe IYfg»Àf Af SXWXe WXàÜ BÀf °fSXWX
IYe IYfg»Àf ÀfZ ´fSXZVff³f OXfg¢MXSX
IYfaþeÕXfÕX IYû AJ¶ffSX ¸fZa dUÄff´f³f
°fIY QZ³ff ´fOÞXf dIY UWX þedU°f WXàÜ
IYfaþeÕXfÕX ³fZ IYWXf, kk¸fà d´fLÕXZ 20
½f¿fûË ÀfZ ´fìd¢MXÀf IYSX SXWXf WXcaÜ ¸fZSXZ ´ffÀf
dIYÀfe °fSXWX IYe ¶ÕX`¸f ¸f³fe ³fWXea WX`Ü WXfÕX
WXe ¸fà³fZ A´f³fZ Qû ³fdÀfÊa¦f WXû¸f ¶fZ¨fZ WXà AüSX
þû ÕXû¦f CXÀfZ ³fWXea JSXeQ ´ffE UWXe EZÀfe
ARYUfWX R`YÕXf SXWXZ WXàÜll ¦füSX°fÕX¶f WX`
dIY IbYL dQ³f ´fWXÕXZ d¸fQ³ff´fbSX IZY EIY
OXfg¢MXSX IYe ¸fü°f IYf ARYUfWX R`YÕX ¦fBÊ