Professional Documents
Culture Documents
A NEMZETI IDENTITÁS ÉS A
SZTEREOTÍPIÁK GÖRBE TÜKRE
A Nemzeti Stratégiai Kutatások keretében 1997 elején indult a „Nemzeti kultúra az informatika
korában" program két alprogrammal: 1 . A magyar nyelv jelene és jövője (programvezető: Ritoók
Zsigmond); 2. Magyarságkép és a Magyarországról alkotott kép az ezredfordulón (programvezető:
Hankiss Elemér). Az MTA I. és II. osztálya A magyarságkép és történeti változásai címmel 1997. május 6-7-
én rendezett közös tudományos ülésszakán a szerző is előadást tartott, amit később tanulmánnyá formált.
Hunyady György és Glatz Ferenc elnök között az együttműködés az egyetemi évekre nyúlik vissza.
Mindkettőjük munkásságában állandóan jelen van a kollektív lelki jelenségek - különösen az etnikai-
vallási konfliktusok és igazodások természetrajza - iránti érdeklődés (Glatz a történelmi
közgondolkodásról, a mindennapi élet kereteiről, migrációról stb. készített tanulmányokat). A
„magyarságkép" program két kulcsszereplője a II., Filozófiai és Történettudományok Osztálya két
pszichológus tagja, Pataki Ferenc és Hunyadi György volt.
1 RÓNAY. 1847.
HUNYADY: NEMZETI IDENTITÁS ÉS A SZTEREOTÍPIÁK 2
rációja), bátor eszmei-politikai tett (mint Szekfű és társai M i a magyar? című kötete ),
publicisztikai ballépés (mint Németh László mélymagyar-hígmagyar distinkciója). Babits kiváló
írása1 felsorolja az összes józan ellenérvet, ami a magyarság vagy a nemzetméretűvé kivetített
magyar ember személyiségrajzának tudományossága ellen felhozható. Ha egy nem teljesen logikus
fordulattal maga belevág egyfajta történeti-kulturális mentalitás finom művű leírásába, az 1939-ben
az önálló nemzeti perspektíva megőrzésének szolgálatában történt.
A szociálpszichológia egyik névadója, William McDougall (1921) még megkísérli az 1920-as
években, hogy a nemzetek pszichológiáját felvázolja a The Group Mind című kötetében. Ez
azonban főként azzal lett maradandó emlékezetű, hogy rajta csiszolta ki Floyd Allport azokat az
érveket, amelyek a kollektív lelkiség léte és elemezhetősége ellen szóltak, s amelyek az egyének
közötti kölcsönhatásokra fókuszáló amerikai szociálpszichológiát elindították máig ívelő pályáján. 2
A szociálpszichológia empirikus tudománya így a nemzetkarakterológia tagadásaként jelent meg,
viszont igaz, kezdetektől birkózik a problémával, hogyan értse meg az egyén integrálódását a nagy
társadalmi egészbe, s a nagy társadalmi egész jelenlétét az egyén felfogásában és tetteiben.
SZTEREOTIP NEMZETJELLEMZÉSEK
2 SZEKFŰ, 1939.
5 KATZ-BRALY, 1993.
1BABITS, 1939.
2ALLPORT, 1924.
3 A TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK EGYENRANGÚSÁGÁÉRT
határai között élő nemzetiségeket megpróbálja beolvasztani. Trianon után államnemzetről beszélni
merőben más értelmet nyer, nevezetesen az elmozdított határokon kívül rekedt magyarokról való
lemondásét. 9 Összefoglalóan 1. HUNYADY, 1996.
Az 1996-ban kérdezettek 55%-a szerint egy ember nem tartozhat több nemzethez, s 39%
gondolja úgy, hogy ez lehetséges. Akár e markáns többségi vélemény miatt, akár ennek ellenére,
figyelmet érdemel, hogyan látják az emberek a kettős kötésben lévő etnikai csoportok
hovatartozását.4
4Több ilyen viszonyrendszert feltárva azt tapasztaltuk, hogy korántsem egyforma a különböző kettős
kötésű csoportok látni vélt helyzete. A magyarországi magyar többséghez látják viszonylag közel például
a magyarországi németeket, viszont az anyaország többségéhez a magyarországi románokat. Ezzel a
közvetett módszerrel is fény derül a cigányság megítélésének sajátosságaira: a magyarországi és a
romániai cigányok között felettébb nagy hasonlóságot állapítanak meg, s ez úgy átrendezi a viszonyok
térképét, hogy hozzájuk képest egészen közel kerülnek egymáshoz egyfelől a magyarországi magyarok és
románok, másfelől a romániai románok és magyarok. Szemléletes példája ez egyébként annak, hogy a
nemzetekre és etnikai csoportokra vonatkozó jellemzések, hasonlósági ítéletek az egyéni tudatban is, sok-
sok ember köztudatában is egy-egy konstellációban nyerik el aktuális értelmüket. HUNYADY, 1996,153-
165.
5TAJFEL, 1982.
HUNYADY: NEMZETI IDENTITÁS ÉS A SZTEREOTÍPIÁK 6
Az elméletnek több gondolati leágazása van, és az utóbbi két évtizedben kérdé sek és
továbbfejlesztési kísérletek kapcsolódtak hozzá.
A nemzeti sztereotípiák vizsgálatának6 Európában az integrációs folyamat és annak várható és
bekövetkező ellenhatásai adtak lökést. Az utóbbi években az Európai Unió tagországaiban mind
több kutatás vette kezdetét, amely a köztudatban egymásról élő képet (kulturális sztereotípiát)
igyekszik feltárni, nem túlságosan fantáziadús módon. Új színfolt a szupranacionális Európa és az
egyes nemzetek tudati reprezentációja közötti viszony kérdésének puszta megfogalmazása. 7 Olyan
kérdések újratárgyalására kerül sor, hogy egybevág-e az egyes nemzetek különböző szempontok
alapján születő jellemzése,8 vagy hogy a saját nemzet értékelése és felfogása miben sajátos, s
milyen hatással van az érintkezés és ismeretszerzés a kölcsönös percepcióra.'9
Az empirikus kutatások vázolt hátterén szemlélve nem túlságosan gazdag azoknak a vizsgálatoknak
a száma és volumene, amelyek a magyarokról külföldön alkotott képet veszik célba, vagy ezt akár
csak érintik. A kutatás forrásai szerint négy megközelítést említhetek, s ezzel csaknem ki is
merítettem a szórványos eredmények összességét.
Sztereotípiák a nemzeti karakterről. Az első megközelítés D. Peabody alapműve, amely
hatalmas empirikus anyagot ölel fel és összesít, végkövetkeztetéseiben pedig markáns pozíciót
foglal el, s így mindkét okból megkerülhetetlen a nemzeti karakter és sztereotípia tárgyalásakor.
Peabody 1985-ben publikálta először könyvét, National characteristus címmel,10 amely cím a maga
tömörségében talányos, hiszen nem tudni, valóságos nemzetjellemzőkről vagy csak a nemzeteknek
tulajdonított vonásokról kíván-e értekezni. Peabody egyfelől azt tárja fel, hogy sajátos arculata van
6A sztereotípiák vizsgálata során többnyire abból indulunk ki, hogy itt csoportok {mint kategóriák)
jellemzésére kerül sor tulajdonságmegjelölések segítségével. A vizsgálati személyek spontán módon
megjelölhetik, egy listából választhatják a jellemzőnek vélt tulajdonságot, vagy megadott egyes
tulajdonságok, illetve tulajdonságpárok szempontjából skálán adhatnak ítéletet. Nem egyszerű, de épp a
nemzeti sztereotípiák terén felhasznált eljárás annak a becslése, hogy egy-egy vonás a szóban forgó
népességben milyen gyakran, milyen valószínűséggel fordul elő. Ma az ún. információfeldolgozási
paradigma jegyében a vizsgálatokjelentős része a sztereotípiák kialakulását, szerveződését, kapcsolatait,
alkalmazását veszi célba. A szerveződéssel összefügg a „saját" és a „másik" kategória, az ingroup és az
outgroup szociális észlelése, percepciója közötti aszimmetria: nemcsak másként értékeljük, de másként is
fogjuk fel őket, különböző mértékben változatosak és összetettek szemünkben. Kérdés, hogy a kategóriák
és tulajdonságok tudati és emlékezeti megjelenítése milyen, mennyire elvont, illetve mennyire tapad
konkrét példákhoz. Miben és miért különbözik az egyes egyénről, az egyénekről és a csoportegészről
formált benyomás, miért és hogyan alkalmazzuk a sztereotípiát a kategóriába tartozó egyénre, mikor
automatikus a z alkalmazás, hogyan rejtőzködik ítéletekben és nyelvi kifejezésben a sztereotípia?
7DEROSA. 1994.
8KOOMEN-BAHLER. 1996.
9KRUEGER. 1996.
10PEABODY, 1985.
7 A TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK EGYENRANGÚSÁGÁÉRT
SZTEREOTÍPIÁK
A román emberrel való összehasonlítás ( 2 . ábra) felemás képet nyújt. A belgiumi diákok
különösen magasra tartják a németet, s ugyanakkor a magyarhoz képest konzekvensen és jelentősen
leértékelik a románt. A spanyol diákok mindkét jellemzése ambivalensebb, mérlegelő, a magyar-
román egybevetésben gyakorlatilag határozatlan. A belgiumiak tehát következetes és fokozatos
nyugati-keleti distinkciókkal élnek. A spanyol kérdezettek tompítják a látni vélt német-magyar
eltérést, és a románokat közel úgy értékelik, mint a magyarokat. Az észak-dél szemléleti különbség
misztériumán kívül e két mintánál a németek és a románok megítélésében közrejátszhat a kulturális
és nyelvi hasonlóság mértéke is: a belgiumiak a németeket, a spanyolok a románokat jobban értik, s
ezért jobban is értékelik. A magyarokkal kapcsolatban ilyen tényező - szokás szerint - egyiket sem
befolyásolja.
Rendelkezésre állnak adatok szlovén diákok egy szűk csoportjától is, szemükben is egy
nyugati-keleti hierarchia rajzolódik ki. Az élen álló németeknek a szorgalmát különösen
méltányolják a magyarokéhoz képest, a magyarok műveltségét és értelmességet hangsúlyozzák a
románokéhoz mérten, és feltűnően kiemelik a románok patriotizmusát a magyarokkal
szembeállítva, aminek lehet, de nem feltétlenül van pozitív konnotációja.
Szlovákok a magyarokról. Északi szomszédaink, a szlovákok magyarokra vonatkozó
ítéletalkotását részleteiben kevésbé, inkább konzekvenciáiban ismerhetjük. A pozsonyi FOCUS
társadalom- és piackutató központ 1992-1993-as adatai szerint 12 a szlovák többség (50% körül
ingadozó) tetemes része véli úgy, hogy a kisebbségi magyarok nem érdekeltek, nem elkötelezettek
és nem lojálisak Szlovákia iránt, s a magyarság státusára vonatkozó igényeket - még azok közül is,
akik a kisebbségi jogokat általánosságban elismerik - túlzottnak tartják. A kétnyelvű
helységnévtáblákat 13%, a magyar névhasználatot és az anyanyelvi oktatást 19-19% ismeri el
maradéktalanul jogosnak. Az el magyarosítástól való félelem viszont 64% arányban jelentkezik.
(1993-ban 40%, 1994-ben 21% nyilatkozott úgy, hogy fel
12FOCUS, 1994.
9 A TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK EGYENRANGÚSÁGÁÉRT
15Az immár több mint negyedszázada folyó kutatásaim egyik legfőbb tanulsága, hogy két alkotóeleme
van a nemzetek (vagy más kategóriák, sőt személyek) jellemzésének. Szétválik az értékelés általános
szintje és a tulajdonságok látni vélt hierarchiája, ajellemzés profilja. Már 1975-ben feltártuk, hogy az
országot és a „magyar embert" merőben másként értékelő csoportok a nemzet tulajdonságainak
egymáshoz való viszonyát, melyik jellemzőbb, melyik nem, azt alapvetően azonosan látják. 1994-re már
dokumentálni tudjuk azt is, hogy az idők múlásával az értékelés változása mellett és ellenére a magyar
ember egyedi tulajdonságprofilja változatlanul fennmaradt a nemzetjellemzésekben. Azonos felépítésű
mintán vizsgálódva, 1981 és 1991 között kedvezőtlenebb lett a magyar emberről kapott nemzetjellemzés.
Az értékelés ezen hanyatlása nem elszigetelt, nem egyedülálló. Kimutatható a nemzeti és a társadalmi-
foglalkozási kategóriák megítélésében csakúgy, mint a kérdezettek által ismert, számukra mértékadó
személyek jellemzésében, beleértve azt is, hogy a kérdezettek önjellemzése is kedvezőbb volt az 1980-as
évek elején, mint tíz év múltán.
12 A TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK EGYENRANGÚSÁGÁÉRT
IRODALOM ALLPORT,
1924 BABITS, 1939 DE Allport, F.: Social Psycholqgy. [Boston], 1924.
ROSA, 1994 FOCUS, Babits M.: Pajzzsal és dárdával. In: Nyugat, 1939. 8.
1994 De Rosa, A. S.: Ami Italian and/or European? Kézirat. 1994.
FOCUS - Current Problems of Slovakia, May 1994. (Report of the Sociological
HUNYADY 1996 Survey)
Hunyady Gy.: Sztereotípiák a változó közgondolkodásban. Bp., Akadémiai, 1996.
KATZ-BRALY, 1993 Katz, D.-Braly, K. W.: Racial stereotypes in one hundred college students. In:
Journal ofAbnormal and Social Psychology, 1993. 28:280-290. Koomen, W.-
KOOMEN-BAHLER, Bahler, M.: National Stereotypes: common representations and ingroup
1996 favouritism. In: European Journal of Social Psychology, 1996. 325-331.
KruegerJ.: Probabilistic National Stereotypes. In: EuropeanJournal of Social
KRUEGER, 1996 Psychology, 1996. 961-980.
Peabody, D.: National Characteristics. Cambridge, Cambridge University Press,
PEABODY, 1985 1985.
Rónay J.: Jellemisme, vagy az angol, francia, magyar, német, olasz, orosz, spanyol
RÓNAY, 1847 nemzet, nő, férfiú és életkorok jellemzése lélektani szempontból. Győr, 1847. Mi a
magyar? Szerk. Szekfű Gy. Bp., Magyar Szemle Társaság,1939. Tajfel, H.: Social
SZEKFŰ, 1939 TAJFEL, psychology of intergroup relations. In: Annual Review of Psychology, 1982.33:1-
1982 39.
948 A TÁRSADALOMTUDOMÁNYOK EGYENRANGÚSÁGÁÉRT