Professional Documents
Culture Documents
المؤلف الذي شارك في ابداع سلسلة كتب "شوربة دجاج للحياة" ،التي حققت أفضل المبيعات لصحيفة نيويورك تايمز.
ارسم مسـتقبلك
بنفســك
كيف
تتقن العوامل
االثني عشر
المهمة من أجل
نجاح بال حدود
براين تراسي
ارسم مستقبلك
بنفسك
براين تراسي
2
3
-
4
Edited & Reorganized by Hossam Ashour
الم عياامك ن ا ن يعيي نيم عجوا ،منال عل قم ا في يوم من األي ا م في قااميم امام ا ن ى وف
ن ئه وره ف تلى ون ن قم نرس ي ته ن مله ملتعلم وامتأمل ى وقم ط قت ش ا ااهرته اآلف ق سا ا ا
سا ا ااه و نمته ى ون ن يأت ماي رته ومطرح األسا ا اائل عليه رج ل امسا ا ااي س ا ا ا ورج ل امم ل وامتج رك
امصا ا ا يح ى ون ن ه ا ام نيم يت ل اممق م ت امرفيع ى فيقمم مهم عل امموام امجوا وأصا ا ا
و معمل م يقممه من ملن فريمك تتيح مه أن يصا ا اال م ش ا ا ارك م جوهر اممشا ا اانل أو امقضا ا ااي
ج ت و لول تنون امنت ئج ممت اك مائم ،وسرع ن م امتمت شهرته ع ر ام الم ى
مع ,وأ ي ن ن نوا يتس ا االقون وفي امقري امتي تقع أسا ا افل امتل اعت مت مجموع من امفتي ن املع
ى ت ول امص ي عنه مائم اإلج وامت ن ن يجي امتل ماي رك ام نيم وساؤامه عض األسائل
األمر مع اموقت م م راك صغيرك ى
عنه ى مننهم مم ينج وا يمنن مل نيم أن يجي مع م وم امفتي ن اممتواصال ملتفنير ف سؤال
ف ه ا أ ما ى
وف أ م األي م ق م اعيم جم ع امفتي ن واسا ا ا ا اامه ´´ آرام ´´ معوك اآلخرين من ومه وق ل مهم :
أخير امطريق امت ساانعجا ه ام نيم امعجوا ى فه هن ف يمى عصاافور ،ساان ه
ا مقم وجمت
5
ا ن ن ه ا امعصفور ي أم ميت ى فإ ا ق ل نه ميت ،سأطلق امعصفور م امعجوا ونسأمه م
وسا اايطير م لق ى وا ا ق ل نه ي س ا اأمق عنق امعص ا افور وسا ااينون ميتف ى وفي نل من ام مين
سيث ت أنه مخطئ أخي ار ى
امخ طئ توقع امنيل من ام نيم أخيرآ ،ومفعه م اإلج وأسرعوا صعوم امتل ،تسوقهم امفر
ظ ام نيم قمومهم ميه وممح امنظرات اممتلهف تعلو وجوههم :ثم اقتر " آرام " منه وس ا ا اأمه ى
أم ميت ؟ " ين يمي هن عصفور ،ونوم أن نعرف منك هل هو " :أيه ام نيم ،مع
". نظر ام نيم م وجوههم اممتخ ث واممت فاك ،ثم ق ل ف هموء " :
6
Edited & Reorganized by Hossam Ashour
مك ن من ين يميك ى امامرس وامع رك من ها ه امقصا ا ا ا ا ا ا ه تعريفاك أناه ينا م ينون نال م ي م
يعتمم مصا ا ا ايرك عليك أنت اعتم ما ن ي ار ،نم يت مم مسا ا ا ااتق لك مرج ه ئل يميك أنت , ي
نتيج مم تقوم ه ،أو مم تخفق وعن طريق م تتخ من ق اررات واختي رات ,م ت لغه م هو
في امقي م ه ,يوم عم يوم وع م عم آخر ى
عنمم ننت أ لغ من امعمر21ع م ,ننت أجلس أثن ء فص ا اال ش ا اات ء ق رس ام رومك و مك ش ا ااقتي
موعوم ،ننت قم ي مو مش ا ا اارق ات امغرف امو يمك ,ور ت أتفنر ف مس ا ا ااتق ل :مك ام ى
ت من تس ا ا ار ت من امتعليم امث نوى و مأت أعمل نع مل ن ء ,وننت مفلس ا ا ا م مرج تمنعن
ين ةرك نال ي خ طر ن ش اف ى أس ا و .ى وعل امخروج هن أو هن ك ق ل موعم ص ارف امرات
نا يا ام نيم امعجوا أمرنات أن نال ما وقع م منا تلااك امل ظا وما تما ما نما هو األمر ف
عمه ن ن أمره ين يمي ى وم من شخص يقوم مك م مني ,ننت أت مل اممسئومي ى
خ ير اإلمارك امم نك ´´ يتر مرانر ´´ يقول ´´ :ن امطريق اممثل ألن تتن أ ممستق ل ه نت
ى وم و وميس ااور ام ل , أن تص اانعه ´´ ى يريم نل ش ااخص أن ينون س ااعيما و سا ان امصا ا
ف نل م يقوم ه :منن اموس ا ا ا ا ايل امو يمك من ت لغ نل م يمنن مك ,ومن تتمتع ه ى ون ج
هي أن تصانع مسااتق لك نفسااك ى وامن أ ام ى ساايس اعمك هو أنه مم تنن هن ك فرص أنثر من تلك
اممتا ا ماك اميوم ,ف اممايام من اممجا ت اممختلف ى من ت قق أ المك وأهمافك ى ين غ أن
ينون همفك امرئيس هو أن ت صل عل أقص استف مك من نل م يقممه مك ع ممك ى
7
هن ك نمط ن من األشا ا ااخ ص أس ا ا ا س ا ا ا ف ع ممن ه ا ى هم :اإليجابيون والسللللل بيون ى ن من
يتسا ا ا اامون مقمرك عل امم مرك واإلنج ا ي لغون نسا ا ا ا ا % 11فقط ,ورةم أنهم فن قليل تمثل
األقلي ا فهم من ي رنون امرنوم في ناال مج ا ل ى نهم هؤ ء األشا ا ا ا ا ا اخا ص ام ا ين يااأخ ا ون جا ن ا
اممس ا ا ا اائومي ن مل عن أنفس ا ا ا ااهم ون مك مس ا ا ا اائومي نت ئج م يقومون ه ى مميهم امجرأك ألن يتقمموا
تم ت ةير امم ممك ى و ن ء عليه فعنمم تقرر أن تصانع ساتق لك نفسااك ممواجه اممخ طر وا
ي تك ى ةن عنه :وت مأ ف ا نمف .ن و امصمارك ف فأنت تنضم م ه ه األقلي امت
امس اوام األعظم من امن س يميلون ألن ينونوا س اال يين ف اسااتج تهم ورموم أفع مهم تج ه ام ي ك و
,ويش ا ا ا همون ى يش ا ااترون ت انر امي نص ا ا اي مهم أمر طي يتمنون ويأملون عل امموام أن ي م
امتلف ا مائم وأ ما ويش ا اانون أ وامهم ،وينقمون عل امن ج ين ,مون أن ينون مميهم ا سا ا ااتعمام
مه اآلخرون من أجل أن ي لغوا م لغوا ى نهم يعيشااون ي تهم مثل من ألن ي موا امجهوم امت
تمر ه ام فالت ى ينتظر مرور ام فل ف ش ر.
8
اممقمم :م من موم أم مك
ميس األمال هو وس ا ا ا ا ا اايلا ملنجا ح ى ف يا تاك أثمن وأهم من أن تترك ملمصا ا ا ا ا ا ا مفا ى تتمثل أعظم
ن م امساايطرك عل مسااتق لك وتشاانيل مصايرك عل امن و ام ى تريمه ،من أجل مسائومي تك ف
أن تصنع من ي تك ت ف ارئع ى
نرته من ق ل س فرت وعملت ف أنثر من 81 ف امسنوات امتي تلت مراني متلك ام قيق امت
موم ى وقمت تأسايس و ن ء وامارك وتغيير نشا ط 22مشارو .مختلف ى وقممت خمم ت ا ستش ري
ومش ااترك ف منتمي تي وامتمري ي ألنثر من خس اام ئ ش اارن ى مرسا ات مم يايم عل مليوني ط م
منج ح ف ام ي ك امعملي وامشا ا ااخصا ا ا اي ى امتمري ي ى وقم مقنتنهم تلك ا س ا ا ااتراتيجي ت امخ ص ا ا ا
وخالل امص اف ت امت مي س اأش ا رنك أفض ال األفن ر امت انتشاافته من أجل مس ا عمتك ف ص انع
نمط اممستق ل ام ى ترة ه وتست قه ن مك ى
9
ت تم ال طول ا نتظ ا ر ت تجن امثم ا ر ى فم ا ن تتخ ا ق اررآ ا مقي ا م ا نناات مثل ،فااأناات
ف امشا اارو .تجر ته أمر جميم أو مغ ير ى وخص ا اوص ا ا من أجل ص ا انع مس ا اتق لك ،فإنك ترة
أن تسير األمورى أقص سرع ى وه ا أمر جيم ى فهن ا يج
أعرض مك نيف تصا ااعم امس ا الم امنهر ئ م ي تك امخ ص ا ا ى ونيف ت لغ أهمافك ف ه ا امنت
شنل أسر .مم يمنن مك أن ت لم هى
امعلمي اممجر ،وامت تأت ثم ره مجميع من يستخممه ،تمن ك األموات سالسال من األس مي
ىامتقني ت األنثر فع مي وش ا ا ا ا ا ايوعف عل اإلطالق من أجل امنج ح اممهن وامشا ا ا ا ا ااخص ا ا ا ا ا اي ،نه
ا ستراتيجي ت نفسه امت يستخممه جميع األشخ ص امن ج ين ف نل اممج ت ى
11
النجاح يمكن التنبؤ به
11
ن قق امسع مك ؟ ´´ ي ن أ م األسئل امن رى ملفلسف هو مائم ´´ :نيف وسعن أن نعيي
مه ا ومقم نرست أعظم امعقول اإلنس ني أعوام ى ل وأ ي ن أعم ار ن مل ،سعي وراء ج
مه تنون خ ص ك و مك ه مفت ح امسؤالى ن مقمرتك عل طرح ه ا امسؤال وتقميم ج
مك ونل م تنجاه ى ويعم أسوأ استغالل ملوقت ومل ي ك هو امعمل مشق من أجل نل م ي م
تسلق سلم امنج ح ،م أن ننتشف فقط عنم نه يته أنه يأخ ن ن و امهمف ةير اممنشومى
مم أ ص اال عل ش ااه مك امث نوي امعلي ى ننت أضا ايع وقت س اامى وة مرت امممرسا ا ف منتص ااف
امفص ا اال امم ارسا ا ا مم جعل طريق امنج ح شا ا ا ئن ى ونتيج متعليم امم موم ى فإن امعمل امو يم
اما ى تمننات من امعثور عليه ن ن من اممهن امشا ا ا ا ا ا ا ق ىعل ممار األعوام انتقلت من من ن م
وف مواقع ام ن ء ,وتقطيع األخش ا ا ا آخر ,أةسا ا اال امص ا ا ا ون ى أو أعمل ف ورش ا ا ا أخش ا ا ا
منش ا ر موار نجاء من عمل ط قم تقطيع األش اج ر ،نم عملت ف اماراع وف تر ي اممواش اي
واألةن م مماار .امن يرك ى
و عم أن اسا ا اتنف ت نل األعم ل امشا ا ا ق ،ص ا االت عل وظيف في مج ل امم يع ت ث ت امعموم ،
م آخرى مم أنن أخش ا ا ا ا امعمل ى ومنن امعمل امش ا ا ا ا ق نتق ل من منال م آخر ومن منت
و مه مم ينن ن في ى وقم عش ات عل امم يع ت فترك ى ى من م ننت أ صاال عل قوت يوم ،م
أن ج ء أ م األي م قمت أمر ةير ي تي نله ى
12
امفصل األول
مى ن رى امش اارن ت ول عملي وقم ت ين أنه ف مسا اتهل ي ته اممهني تلق تمري شا ا مال ف
ترافي ومنهجه ى ومقم ن ن متمنن من مه رات ام يع األسا ا ا س ا ااي ى وامت اس ا ااتط .تنييفه ام يع ا
م يع اممنتج ت ام مي ى وقم توصا اال م انتش ا ا ف مف مه أن نظ م عملي ام يع شا ااأنه ش ا اأن رنو
اممراج أو قي مك امس ا ااي رك ،م ن يتعلمه اممرء ت يصا ا ا ح وسا ا اعه ا نتق ل مم م نفس ا ااه م
لى منتج آخر أو خمم أو مج ل آخر ،وستسير األمور عل خير
منل م ومقم ص ا اممن ه ا امم مأ مثل سا ا اهم امرعم ،وةير ي ت ى تخيلوا ه ا ! ن هن ك أسا ا ا
ف ملنج ح أو ملفشل في نل قل من ام قول ى ا ن ن هن ك م أرة من أمور ى أس ي م
13
وامنتيج : ت قيقه :فم عل سااوى أن أنتشااف نيف ققه أشااخ ص آخرون ى و ن ء عل امس ا
ا م قمت فقط م ق موا ه فلسوف أ صم امثم ر نفسه ف امنه ي ى
واميك
قاعدتى األولى :ا م تت عت نهج امن ج ين وقمت م ق موا ه ,فلن ي ول أى شيء مون
صومك عل امنت ئج اته ى وا ا مم تقم م ق موا ه فلن يعينك أى شيء آخر ى
ننت عل مس ا ا ا رى امص ا ا ا يح ! فف األعوام امت مي عملت ف مج ت عميمك ومختلف وفي مهن
فور نل هم وأتعلم نل
متنوعا ى وف نال مرك ننات أ امأ امعمل ف مج ل جميم ننت أنهمك فيه ا
ي م يمننن تعلمه ول قواعم امنج ح ف ه ا اممج ل :ومن ثم أط ق م تعلمته ,معم مه
يتالءم مع وظيفتي امجميمك ,م أن أ قق امنت ئج نفساه امت توصل ميه اآلخرون ى ن مم ينن
أفضل منه ى
14
امفصل األول
امنج ح يمنن امتن ؤ ه
السؤال الشهير
آخر ،أ وهو ´´ :مم ا ا ينون عض و عاام أن اامأت أتقاامم م األم ا م ى اامأت أطرح سا ا ا ا ا ا اؤا
من أشا ا ااخ ص آخرين ´´ :مم ا يص ا ا ا ح عض األشا ا ااخ ص أنثر ثراء ، األش ا ااخ ص أنثر نج
أنثر يوي ،و ي ك مشوق ى فيم أفضل ،وأس ار أنثر سع مك ى وص وي صالون عل من ص
ي ص اال آخرون عل ش اايء من ه ا ؟ مم ا يقوم عض األش ااخ ص س ااي رات ف ره ى ويرتمون
األنيق ويقيمون ف من ال ف خرك ؟ ي مو أن ممى هؤ ء األشا ا اخ ص امم ل مائم ف جيو هم امثي
ويقض ااون ج اات ممتع س ا تهم اممص اارفي ى نهم يتن ومون طع مهم ف اممط عم امفخم وف
ها؟ ى ويعيشون ي ك أنثر متع وأعمق ش ع وف ئمك ى مم ا ي م
صا ا االت عليه ه أن هؤ ء األشا ا ااخ ص ن نوا طريق م أنثر ظ من اممعت م ، امت واإلج
نم ا مو أنهم ومااموا وهم يتمتعون ع ا ماال وراث خ ا ص أو´´ نروموام ´´ يفتقاامه اآلخرون ى ت
نج هم م ´´ ام ظ ´´ ى األشخ ص ام ين ققوا نج اات ن ري ة م م ينس
ومع ه ا فقم أ س اساات أن ثم شاايئ ةير ص ا يح في ه ا امتفسااير ى فهل ن ن األمر م ض ظ
مع هؤ ء اما ين أنطلقوا من خلفيا ت م امومك ثم نج وا وممعوا ف نها يا اممطا ف ؟ وا ا م اجتهم
ام راك عرقهم ومث رتهم عض األشاخ ص واساتمروا ف امتعليم وامت صايل ،وترقوا ف اممن ص
,فهل ينون األمر م ض ظ ؟
هل يعن ه ا امتغير أن نل هؤ ء األش ااخ ص ام ين أتوا من نل من ن ف امع مم ى مون أن ينون
ف انتظ رهم أصمق ء ،و ال مه رات مغوي ى و نقوم و فرص ,وام ين قم ققوا امنج ح عمئ ،
أنثر و أقل ؟ هل يعن ه ا أن ام ين مأوا من امصفر ممن ققوا ا ستقالل ن نوا م ظوظين
امماليين أو ت ام اليين امعصا ا ا ا ا ا ميين ،مم امم م عل ممار أعم رهم في امعمل ,وأصا ا ا ا ا ا
منس م ى ينونوا سوى م ظوظين ؟ ن ه ا امتفسير ةير ى معن
15
امفصل األول
امنج ح يمنن امتن ؤ ه
اإلحصاءات ال تكذب
ط ق مم ورم عن هيئ اممخل امقوم ،فإن هن ك أنثر من خمس ماليين شخص من أص
امماليين ف امو ي ت اممت مك ،ن ن معظمهم ممن نوا أنفسهم أنفسهم ى وأن هن ك م يقر من
ام اليين ون ن معظمهم ممن مأ مقليل أو ال شيء عل اإلطالق ى 311شخص من أص
امماليين ف امو ي ت اممت مك نل ع م وهن ك أنثر من م ئ أمف شخص يص ون من أص
؟ مليونير منل خمس مق ئق ى فهل نل هؤ ء األشخ ص م ظوظين ف س معمل تقري
16
ى و مك فهو مه س ا ا وامنتيج ن نل ش ا ايء ي م وف صا ااي ة سا اايط ,يقول ق نون امس ا ا
،س ا ا اواء عرفته أو أو س ا االس ا اال من األسا ا ا ي تك ينمن وراءه سا ا ا يؤنم أن نل نتيج ف
جهلته ،اتفقت معه أو اختلفت ى فال شيء يقع ممص مف ى
ف ت قيقه ,فإن نم يقول ه ا امق نون نك ا أرمت أى شا اايء ف ام ي ك ى أو أى نتيج ترة
س ا ا ط عمن نج وا ف ت قيق ه ا امش ا اائ من ق ل ،ثم إمن نك ة م ام صا ااول عليه ى أ
مر نفس ا ا ااك عل امقي م نفس م ق موا هم ه من أمور ,م ار ار وتن ار ار ت تتوصا ا ا اال ف امنه ي
م امنتا ئج اتها واممنا فافت اتها من امممنن امتن ؤ ا ماك تما ما وهو ت ت س ا ا ا ا ا اايطرتك م أ عم
ام موم ى
ما هى االختالفات ؟
قمات ف امثالثينا ت من عمرى ا متقامم منيل مرج ج معي في مارك األعم ل امتنفي ي ( ) MBA
ااإ اامى امج ا مع ا ت امن رى ى وعل ماامار أر ع ا أعوا م _ م ا فيه ا أوق ا ت اممسا ا ا ا ا ا ا ء وامعطالت ,
وفصا ااول امص ا ايف وامشا اات ء _ فقم اس ا اتثمرت أنثر من 4111س ا ا ع في م ارس ا ا عالق ت امس ا ا
وامنتيجا امت ت نم نجا ح أو خفا ق اممش ا ا ا ا ا ااروعا ت امتجا ريا ى ون ن أول اطالع ف تلك امفترك
م امنثير من األسائل عل أ م امموضاوع ت اممرامي ،قم ترك أث ار عميق علي تفنيرى ،وأج
ول مسأم ام ظ ى
17
تم ل أو امترجيح سا ا ااوف يقع ى وأن ه ا ا ألي م تم ل أن ثم ا تم وتوض ا ا اح نظري ا
أن يتم سا ا ا ا ا ا ا اه قامر ا مغ من امامقا ى و يمنن ماك في عض األ ي ن ى ن يمنن ف امغا ما
مج ل امتأمين ت ن مله في جميع أن ء امع مم ,م يشا ا امله مك من اليين اممو ارت اممس ا ااتثمرك
ف أقسا ا ط امتأمين ى و اليين اليين اممو ارت ف امتغطي ،م ني عل جماول تأميني م ه
تم ل ى تط يق ت منظري ا
أن شا ا ا ااخص ا ا ا ا م م مما في عمر يعرف امخ راء ف مج ل امتأمين علي ام ي ك أن هن ك ا تم
م مم مه ت ريخ ط ي م مم سا ا ا ا ا ااوف يموت خالل فترك امني م ممك ى ومنن ألنه من اممسا ا ا ا ا اات يل
ت ميم مك امشااخص امم تمل ى فإن جميع ى األشااخ ص في ه ه امفئ من امممنن أن يؤمن عل
ي تهم سا ا ا ا ا اعر يجعل من امممنن نف م ا نتف .وثيق امتأمين عل ام ي ك مألش ا ا ا ا ااخ ص امقالئل
ام ين ستتوف هم اممني فعال خالل ممك وميص امتأمين ى ويسمي ه ا ممج اف اممشترن ى
قانون االحتماالت
ساام ف تفسااير مسااأم ام ظ ى فإن ه ا امق نون يقول نه منس ا تم ت ع مال يعم ق نون ا
هن ك ا تم ل أن يقع ت ت ظروف م ممك ى منل م
تم ل عض اممق ,اام معمل امتوقع اي مك ه ئل ى فعل ونلم ن ن من امممنن ض ا ا ط معمل ا
مي امعمالت اممعمني ألعل و ألى عمم من اممرات ى فسا ا ا اوف سا ا ا ا يل اممث ل :مو أنك ق فت
% 51 نس ا ا ا ا تقع امعمل نسا ا ا ا %51مم ئ عل وجه امص ا ا ااورك منل مرك وعل وجه امنت
مم ئ منل مرك ,صا ا ا ا ارف امنظر عن عمم اممرات امت تقوم فيه ق ف امعمل ى فقم تقوم ق ف
تم ت نس ا ,%51عالوك عل ه ا فإن امعمل نفسااه خمس ا آ ف مرك وف نل مرك تظل ا
مقمورك امتن ؤ منت ئج مع اموقت مق ت م ى
18
يمكنك أن ترفع من احتماالت نجاحك
تمكن من المها ارت األساسية
تنتجه وتجتهم ف راا امنج ح في أي مج ل ،وأم مك خط عمل منتو وواضا ا ا ا ا ا أرمت
مرسا ا ا ا ا
ا ت قيقه يوم عم آخر « فإنه من امم تمل جما أن ت را ه ا امنج ح ى وا ا قمت عنمئ
وافي ملمعرف واممه رات امالام ملتفوق ف مج مك وط قت نفس ا ا ا ا ا ااك آمي ته ،فسا ا ا ا ا ا اوف ترفع من
ا تم ت نج ك ى فإ ا عقمت امصا ااالت ألش ا ااخ ص اممن س ا ا ين :وقمت إمارك شا ا ائونك ووقتك
تث ر في وجه تت رك سا ا ا ا ا ا اريعا ما ن تت امى أما ماك امفرصا ا ا ا ا ا ا و ي يا عل خير وجاه ى
ى اممعوق ت ى فسوف تقتنص امفرص امس ن
فط مم ن ن مميك ا سا ا ااتعمام مخوض اممج اف ت ام ني في س ا ا ا يل أهمافك امم ممك ت ميما ق طع
وامت ترة ه نل امرة ى سايعمل ه ا عل وضاعك عل اممس ر امص يح ى وسوف تايم من نل
تم ت امممنن مص ا م ك ى ومس اوف ت قق في ع م أو اثنين نفس مسااتوي امنج ح ام ى قم ا
ي ققه آخرون ف عش ارك أعوام أو عش ارين ع م ترنيا أضااعف و قمر أقل من امس الوك امموجه ى
مخل فيه مل ظ ى سوف تصنع مستق لك امخ ص ى وهو أمر
19
و مص ااطل ت نسا ا ني فإنه من امممنن امتن ء أن ه مم ئ من األمرينيين س ااوف ي ققون ثروك
صا ا ا ا في مقمار مليون مو ر أو أنثر علي امممار امامن م ي تهم امعملي ن مله ى مننه من ةير
امممنن أن ن مم ت ميمآ ق طع ومقممف من هم هؤ ء ام ين سي ققون ه ه امثروك ى
وامس ااع مك وطول امعمر ،فإن هن ك نسا ا معين من امن س س ااتعيي ي ك و مص ااطل ت امصا ا
قيقي ف ميع وسااتن ل سااع مك عظم :وس ااينون مهم أطف ل أص ا ء :وسااينون مهم مسا ا هم
نعرف عل أعم مهم وف مجتمع تهم ,وسا ا ا ا اي لغون من امعمر م ين 81أو 91ع م ى مننن
وجه امتأنيم من هم هؤ ء األشخ ص من ين جميع امن س ى
واميك مفت ح صي ةتك ممستق لك امخ ص :أي ن ن امشيء ام ى تريمه ،قم نل شيء ممنن متايم
من ا تم ت ص ااومك عليه ومهم لغ أ م امعوامل من ض ا افم :فقم يمثل ف رق م ين امنج ح
واإلخف ق ى
تنون ي ين غ أن ينون همفك األول هو امعمل عل اي مك ا تم ت توصلك م تلك اممن ن
أ اام هؤ ء اممرموقين ممن لغوا ام ا رى وأ اامثوا اختالف ا ج ا ري ا خالل أعم ا رهم ى وهو أمر ين
يميك قمر ن ير جما ى
و ت تمرك من ن تك ن مل فم عليك ساوى أن تت رر قمر اساتط عتك من امعشوائي وعمم اميقين
تم ت لوةك األهماف م ام م األقص ا ا ا ى وامرس :وأن تضا ا ااع م ي تك امنظ م ام ى يرتفع
فيه ونيف يمننك ت قيقه ى ضاع نل جاء من ي تك ت ت وامنتيج ين م ترة عالق ت امسا
عليك أ تترك أى شيء ملمص مف ى سيطرتك امن مل ثم اصنع مستق لك امخ ص ى فيج
21
أن نفرض عل امف ئاين األشا ا ا ااخ ص فيفواون ويع مى أشا ا ا ااخ ص ا ا ا ا آخرين فيخسا ا ا اارون ى ويج
مق سم من س هم مع امخ سرين " ى
امن من وراء ه ا امتش ا ا ا ا ااوي ش ا ا ا ا ااأن عوامل امنج ح واإلخف ق أن معظم امن س أ م األسا ا ا ا ا ا
اممق مرك اممختلف يس ااتوع ون امف رق م ين اممصا ا مف وام ظ ى تش ااير نلم اممصا ا مف م أمع
اممص ا مف من ه ا امنمط تن م تنون امنتيج وامره ن ت عل س ا ق امخيل وةير مك ى ففي أمع
ن وجم ه ا امتأثير أس س خ رج سايطرتك تم م ى فليس مك سوى تأثير ضئيل ف ت ميم امنتيج
اممص ا مف تنون مرتفع ملغ ي ،مك أن فرص فواك عل امممى ى ن نس ا اممج اف ف أمع
ام عيم تن م تنون صف ار ى
اآلخر فإن ام ظ شيء مختلف تم م عن اممص مف أو امفرص ى فم نسميه م ظ وعل امج ن
تما ت أثنا ء ت ققاه عل أرض امواقع ى فمت أريات أ ام األش ا ا ا ا ا ااخ ص وقم قا نون ا ما هو
امنثيرك امت وقعت ف امم ض ا ااي ،ت ن ما فإنك ترى نتيج س ا االسا ا ال من األ ما أ را نج
آمت م نتيج م ممك ف امل ظ ام ضرك ى و مك ألن امشخص امم ظوظ قم أنجا أمو ار عميمك
وسعه أن تايم ف مجموعه امنل من ا تم مي ت قيقه أو ت قيقه ملرة اممنشومك ى
وا ا ف صات ت ريخ أى من امنج ت امن رى وراجعت األفع ل امنثيرك امت سا قته فسترى نمو ج
م مما ي اغ أم مك ،سا ااترى نيف أنجا امشا ااخص امن جح امعميم من اممه م امصا ااغيرك ،ويسا ااتمر
عض األ ي ن :مم يجعل امنج ح امنه ئ أم أر ممنن ى مك ألعوام ف
21
المبدأ األساسى ل نجاح
22
اآلمن واممضا ا ا ا اامون :و يجر ون أى ف امج ن يق س من نج ح أ م ممن يفضا ا ا ا االون املع
شيء جميم أو مختلف ى
23
عوامل الحظ
24
ي تعمون عن اممطعم ألنثر من ضع ن ي ت ى
ا ملغ ا اإلنجلياي ا طالق ا ى نم ا أنااه عرف أن مفت ا ح امنج ا ح ف امو ي ا ت اممت اامك هو امت اام
رامج اممسا ااجل عل ش ا ارائط ن سا اايت و ت يتمنن من تق ن ه ه املغ امجميمك مأ يسا ااتمع م
عض اممت اامثين ول اإلنجا ا وامنجا ح ,و ول امم يعا ت وامارك اما ات ء نما أنااه اس ا ا ا ا ا ااتمع م
ومق ت عن امفع مي امشاخصااي وامعملي ى مقم اآلخرين واممؤمفين امن ج ين ق أر م ننت ه من نت
تعلم املغ اإلنجلياي وتعلم امم م األسا ساي ملنج ح ى ف اموقت نفسه :ن نت ه ه األفن ر نله
جميمك عليه تم م ف متصا ا ا ااه عقله مثل اإلسا ا ا اافنج ,فلم ينن قم سا ا ا اامع أي منه خالل ص ا ا ا ا ه ف
ا ت م امسوفيت ى
مع نه ي ع مه األول مو ي ت اممت مك ن نت مغته اإلنجلياي جيمك م يؤهله مل صول عل
مى شرن ت امط ع ى ومع نه ي ع مه امث ن ن ن يقوم عل وظيف ف مج ل امم يع ت ف
خير وجه يع خمم ت امط ع مص مح آخرين 1ممرج أنه قرر أن ي مأ شرنته امخ ص
.م قيمته مليون مو ر من خمم ت امط ع نسمس ر مخمم ت امط ع ى ف ع مه امث م
ور ح م ير و عن 411111مو ر نمخل شخص ى ومم ينن منج ه أي صل من أى نو.
م ظى
25
إنك تخ ق حظك الخاص
هن ك ماليين من امرج ل وامنسا ا ا ء ف امو ي ت اممت مك ,وفموا من ظروف صا ا ااع ,تواجمت ه
نل أنوا .اممعوق ت وامعق ت امت يمنن تصا ا ا ا ااوره ,مننهم اسا ا ا ا ااتأنفوا ي تهم من أجل خلق ي ك
رائع ألنفسا ا ا ااهم ى وة م م يعاو من ومهم مقمراتهم ام سا ا ا اان م ام ظ ,ومنن ا ت مثت م
هؤ ء األشا ااخ ص وتت عت ن ي تهم ماي من امموضا ااع ام ى انطلقوا منه وق مهم م م هم عليه
ها مو ار ه مش ااي ض اائيال ف ر ل نج هم ,ومن يلع اآلن ,فس ااتت ين أن ام ظ مم يلع
اممور امصغير معك أنت أيض ى
ي تك , وامنتيج ف نال ا تج هين ى نم يقول أنه ا م وقع أى أثر ف يعمل ق نون امسا ا ا ا ا
مثل امنقص ف امم ل ,أو اي مك اموان ،أو مشا ا ا انالت ف عالق تك ,أو ش ا ا ااغلك معمل أي مهن
ةير مش ا ا ع نفسا ااي مك ،أو أي معضا اال أخرى :ف إمن نك تت ع ه ا األثر عنسا ااي ملوص ا اول م
ينون وساعك امتخلص من آث ره تخلصا األمور ا مت قمت ه فأمت ميه ى و إاام ه ه األسا
عض األ ي ن ى فوري ف
26
لكل فعل عواقبه
وامنتيج تتمثل ف ق نون امفعل ورم امفعل ى أول م طرح مى امصا ا ا اايغ األخرى مق نون امس ا ا ا ا
ه ا امق نون عل يم امسير ´´ س ق نيوتن ´´ ,ومف مه ´´ منل فعل رم فعل مس و مه ف اممقمار
ومض م مه ف ا تج ه ´´ ,و طريق أخرى نقول " :منل فعل عواق ه " ى
ويعم ه ا أم ار مهم ،فعنمم تس ا ا اتهل مشا ا ااروع م فإنه ينون وسا ا ااعك امتوصا ا اال م قرار شا ا ااأن
امتصرف ام ى تتخ ه عم عم ل امفنر ى وأن ت نم سيطرتك عل م تقوم ه ى ومنن م ن تشر.
عن س ا ا ايطرتك ى ف مجرم أن تقول شا ا اايئ أو تفعل ف تصا ا اارف عينه فإنك ة م م تخرج امعواق
فإن األش ا ا ا ااخ ص امن ج ين أنثر وعي قوك مفع ات ،ومه ا امسا ا ا ا ا أم ار م مما تنطلق امعواق
ى امم تمل مم يقومون ,وم يفعلون م يفوق وع امش ااخص امع مى ه ه امعواق قيم امعواق
ك ع يقومون وم يقومون ه , اآلخر يميل امف ش ا ا ا االون م امطيي ى ل م ا م وعلي امج ن
وعمم ا عتن ء م قم ينتج عن تلك األقوال وامسلوني ت ى
ن س اار امتمتع م يس ااميه امن س ظ هو أن تنهمك ف اممايم من امتص اارف ت واألفع ل امت من
امت ترة ه ى وف ام ين نفس ا ا ا ا ا ااه ين غ عليك أن تقرر عن امم تمال جما أن تؤمى م امعواق
تلك امتصاارف ت واألفع ل امت من تقومك مي األهماف اممنشااومك ،ل األسااوأ من مك وع تجن
تنشمه علي اإلطالق ى أنه سوف تقومك م عواق
عن امعمالء ، و فاإ ا ننات تعمال في مجا ل امم يعا ت فاإن قيا ماك ا ممها م اميوميا من تنقيا
وتقااميم امعروض ام يعي ا ،ومت ا ع ا امعمالء ام ا ميين ى وتنمي ا م ااي ا ك امتس ا ا ا ا ا ااويقي ا وعالق ا ت ااك
ترافي ،فسوف يعمل ه ا نله م أقصي م عل جن نجح امم يع ت ،وت قيق مخل أعل ا
,وامفخر امش ااخصا ا ,ومرج أن ر من اإلشا ا .وامرضا ا عن مهنتك ى فنلم اام مقمار م تنخرط
فيه من ه ه اممه م ى اامت امنت ئج ام هيج امت سا ااوف تتمتع ه ,و مت م س ا ااوف ينون نج ك
ت ت سيطرتك تم م ى ومن تت ع مسأم ام ظ عل اإلطالق ى
وا ا ننت تعمل في مج ل اإلمارك فإن قي مك ممه م اميومي من تخطيط وا .ى وتنس اايق ألعم مك
ق ل امشارو .فيه ،وانتق ء األشخ ص اممن س ين ملوظ ئف واممه م ،وامتفويض امفع ل ،واإلشراف
27
اما ني ،وامتنفيا ام يوي ملمه ا م وامواج ا ت امملق ا ك عل عا تقااك ى فس ا ا ا ا ا ااوف يعماال ه ا ا نلااه عل
م ظى نج ك ف عملك ى مون أن ينون مألمر صل
ام نم امقميم مف مه ´´ :من ار. وامنتيج ى مستممك من نت ثم صايغ أخرى مق نون امس
م تقممه وتغرس ااه تنون امثم ر وامنت ئج ى نم أنه يقول ص اام ´´ ى ويقول ه ا امق نون نه سا ا
ثمرك م ارعته فيم سا ا ق ى فإن ي تك اميوم ف نل شا اأن مهم ن ن م ت ص اامه اميوم فم هو
من شئونه ه نتيج سلوني تك وق ارراتك امس ق ى
ق ئق أامي وم م ع ممي وامنتيج :وامفعل ورم امفعل ،وامار .وام ص م ه ن قوانين امس
قم وجمت من فجر امت ريخ ى ويش ا ر ميه نقوانين ث ت ت نم اممصااير اإلنس ا ني ى ن نل امنج ح
اممائم وامسا اع مك ,وأن ر اإلنج اات تن ع من تنظيمك م ي تك م ينس ااجم مع تلك امم م األامي ى
ف ين تقوم مك س ااتن ل اإلشا ا .وامرضا ا واممتع مس ااتوي ت ينمر أن يجر ه امش ااخص امع مى ى
سا اتنون مس اائو مسا ائومي ت م عن صا انع مس ااتق لك ى و ط يع ام ل سا اي مأ اآلخرون ف اإلشا ا رك
ميك نوا م من سعماء ام ظ ى
28
امفصل األول
1ى ض ا اع تعريفك امخ ص ممفهوم امسا ااع مك ى م ه ط يع امنش ا ا ط ت واألجواء امت تسا ااتمتع
ه أنثر من أى شيء آخر ؟ ى
امت تعينك عل أن 2ى توجه م أ م األشا ا ا ااخ ص اممتفوقين ف مج مك واسا ا ا ااأمه امنص ا ا ا اي
ى تص ح أنثر نج
ي تك ،وتت ع مسا ا ا ا ا ر م قمت ه من أفع ل متنوع ظ امت مرت 3ى مم أنثر األ ما
س همت ف وقو .تلك األ ما ى
وامنتيج امت تر ط م ين أ م األمور امت ترة فيه 4ى ض ا ا ااع يمك عل عالق ت امس ا ا ا
و ين أفضل امطرق مل صول عليه ,وم ه تلك امعالق ت ؟ ى
5ى قم عل امفور مسلك م مم إمن نه أن يايم من ا تم ل ت قيقك موا م من أهمافك ،ومتقم
ه اآلن !
29
–
"
31
التفكير نشاط إبداعى
ه ا امق نون ألول م قم ينون أهم عوامل ام ظ عل اإلطالق ى ومقم نت يوضاح ق نون امتج
مرك ق ال امميالم ما يقر من 3111عا م ،ويقول ناك مغنا طيس جيام ،ومن امم توم أن تجا
مع األفن ر امغ م عليك مي ي تك من امن س وامظروف واألفن ر وامموارم نل م ينسااجم و س ا
ى
وامنتيج ،وهو ين م يفس ا ا ا ا ا اار نل ظرف من ماخال نط ق ق نون امسا ا ا ا ا ا ا وينامرج قا نون امتجا
ظروف ي تك ى في مو نأن األشااخ ص ام ين ينشااغل فنرهم عل امموام م ينشاامونه يج ون م
ين ي مو ونأن األشا ااخ ص ام ين يت مثون عل ي تهم اممايم واممايم من نل م ينشا اامونه ى ف
وامنقم ى ينشمون من أمور تثير فيهم امخشي وامقلق ى أو هؤ ء اممفعمون مغض امموام عم
ي تهم عل امموام تلك امتج ر ام غيض امسل ي نفسه ى م يج ون مت م
األخرى ى فهو م اته م ي م ى ش ا ا اأنه شا ا ااأن نل تلك امقوانين وامم م ويتسا ا اام ق نون امتج
عض األش ا ااخ ص ك ى و توم تعرف امم ق نون موض ا اوع ةير ات ى ف مقوانين امط يعي
31
عن ي خ صا ا ا ا ا ا ى فه تؤمى وظ ئفه أماء آمي وةير خ ض ا ا ا ا ااع ملمشا ا ا ا ا ا عر أو ا نفع ت ى تؤثر
س ا اتخمامك مه ,س ا اواء ن ن ه ا امتأثير يج ي أو سا اال ي ,وفق امقوانين امط يعي عليك و س ا ا
اسااتخمام ن ء أو همام ى معل أهم اممروس امت س اوف تتعلمه عل اإلطالق هو :ت تص ا ح
شا ا ااأن م تنشا ا اامه من أمور ,وف ام ين وسا ا ااعيما فإنه ين غ عليك أ تفنر أو تت م نج
ننش اامه من أمور ى قم عل اإلطالق ش ااأن م نفس ااه عليك أن تمر نفسا اك أ تفنر أو تت م
امتمري ت فيم يتعلق ض ط ام ات وامت نم مننه ة م م ينون أصاع ي مو ه ا سايط وواضا
ه ى
يعت ر ق نون اإليم ن ع مال آخر من عوامل ام ظ ,وام ي يمننك اسا ا ا اتخمامه مصا ا ا ا م ك ,ويقرر
ه ا امق نون أنه أي ن ن األمر ام ى تؤمن ه عن يقين فسوف يت ول مي قيق واقع ى
´´ ويلي م جيمس ´´ من ج مع ه رف رم ´´ :ن اإليم ن هو م يمنع امواقع ام قيقي ´´ وف نت
ام نم امقميم نق أر ´´ :وفق إليم نك س ا اينون مص ا ايرك ´´ ونق أر ن مك ´´ :ن اممرء ينون نت
م يعتقم ( أو نم يؤمن ) ف س ا ا اريرته وع ر امت ريخ أمرك ام شا ا اار أن معتقماتن وقن ع تن سااا
امت نرى ه امع مم ،وف امطريق امتي نفنر ونتصرف ه ى مو ار مه شأنه ف امطريق تلع
هر ف ام ي ك ى فس ا ا ا ا ا ااوف تفنر
ا ا ما آمنت يم ن مطلق أن مص ا ا ا ا ا اايرك هو أن ت وا نج
وتتصاارف ت ع مه ا اإليم ن ,ومس اوف تعمل علي أن يت ول ه ا م واقع قيقي ى وا ا م آمنت
تنف عن اموقو .في طريقا اك ، امطي ا ا ااإخالص ااأن ااك ش ا ا ا ا ا ااخص م ظوظ ،وأن األ ااما
فسيت ول يم نك ه ا م ام قيق امفعلي م ي تك ى
32
أنت ترى ما تؤمن به بالفعل
ات مرك أنه تم رس ا ا ا ا ا ا ل منمو ين م يع األ ي من شا ا ا ا ا اارنتين مختلفتين ,م أ م ام لم!ن م
يع األ ي األول اممهم وتمن مو مم اإلفريقي ,غرض اساتنشا ف ساوق مأل ي ى نره منمو
هي يع األ ي امث ني اممهم ورأى فيه فرص ا منمو ين أ ىف ينن مضااط ار مل ه
ملترقي ف شاارنته وعنمم امتقي ف ام لم اإلفريقي تمارسا ا امس ااوق امم ل مأل ي ى ثم أرس اال نل
ف مناامو امم يعا ت األول ام ا ى مم ينن يرة ا نت ا منهما رسا ا ا ا ا ا ا ما تلغرافيا م مااميره يا
أ م من امن س م هن ك ´´ :مقم ض عت امر ل سمى ,فم من سوق ف ه ا ام لم ى ام ه
ي ´´ ى يرتمى األ
امم يعا ت امثا ني وام ي رأى ف امر ل فرصا ا ا ا ا ا ا قيقي ,وآمن أنه من امممنن أن أما منامو
من و ارئه ,ق ل ف رسا ا مته ´´ :ر ل رائع ,فرص امس ااوق ال موم ,ألنه م من ي قق ش اايئ
األ ي " ى أ م يرتمى
33
يعيي عيش ا ا رةمك :ومه عالق ت صا ااماق وع ئل مت ار ط هو ال شا ااك شا ااخص ا اص يفنر شا ااأن
اموقات ى ناه عل يقين مطلق أن امنجا ح وامسا ا ا ا ا ا اعا مك جاء من امنظ م تفنير يجا يا أةلا
ا يا تاه
امط يع مألمور امت تعمل مص م ه ى
من ضااع أعوام أعمت ج مع ´´ ه رف رم ´´ ,م ارس ا تشااتمل عل ثالث توقع ت خ ص ا أعوام
امام ارسا ا ا ا ا ا ا ى وقم ظهرت ه ه امتوقع ت قيقي ف نل ع م من األعوام امت مي ى توقعت ج مع ´´
ه رف رم ´´ أو :أنه ف امع م امت م س ا ا ا ااينون هن ك اممايم من امتغيرات عل ن و مم يسا ا ا ا ا ق مه
مثيل ى ث ني :نه ف امع م امت م س ااينون هن ك أممايم من اممن فسا ا عل ن و مم يسا ا ق مه مثيل
ى ثا مثا :نه ف امع م امت م س ا ا ا ا ا ااينون هن ك اممايم من امفرص عل ن و مم يسا ا ا ا ا ا ا ق مه مثيل ى
مى ام واشا ا ا ا ا ا ا ق مت ن أومئك األش ا ا ا ا ا ااخ ص ام ين من يوان وا امنتيجا ام ار عا وامت ورمت ف
ملتغير ,ومن يس ا ااتجي وا ملتن فس ام ى يامام ،ومن ي س ا اانوا اس ا ااتغالل م يت ح من اإليق .اماله
فرص جميمك ,سيفقمون وظ ئفهم ف ةضون ع مين ى
ام قيق فيم يخص امفرص أن هن ك اممايم منه اميوم أنثر مم سا ا ا ا ق ,مننه فرص مختلف عن
فرص امم ضا ا ى هن ك اممايم من امفرص أم م اممايم من األش ااخ ص مت قيق اممايم من أهمافهم
مي قمر أن ر مم وجم ف ت ريخ اإلنس ني ن مله وامسع مك وا ستقالل امم م مص امخ ص
ى ومنن ت ت س ا ا ا ا اان ا س ا ا ا ا ااتف مك منه يتعين عليك أن تنون موان ومتنيف مع ام ق ئق امجميمك
موضعك ى أي ن نت تلك ام ق ئق ى
34
أن تسا اتفيم ا سا اتف مك ار ه ي جميما ,قم ن ن لم عل ممار امت ريخ ى م ا يج
نن نمخل عص ا ا
ى من تخطط وتصنع مستق لك امخ ص ى امع مم ام مي امقصوى من نل عج ئ
امموم و ماه ساوف تظل هن ك مشانالت اقتصا مي وسي سي واجتم عي ى ن مشنالت اإلره
من ص منه ى مشا ا ا ا ا ا ا عر عامم اميقين وفقمان األم ن ى منن تلك امنج ت واإلخف ق ت أمر تا
هن ك ت مي ت أم من سا ا ا ا اننهض ه ونوفق في له ف امم ص ا ا ا اال األخيرك ى منسا ا ا ا ا مك ف من أ
امس ر هو أن اإلمن ني ت أم مك ال موم ى
ما من حدود
ن أض ا ا ا ا ااخم ام موم أم مك ميس ا ا ا ا اات خ رجي ،ل ه ماخلي ،ف نط ق تفنيرك امخ ص ى نه
متضامن ف قن ع تك امشخصي امت تضع ام موم منفسه نفسه ى وه تلك امقن ع ت امت تقف
أقل امقليل ,وتطمئن ن واجا أم م من ني تك امخ ص ا ى وه تلك امقن ع ت امت تجعلك ترضا ا
يق س ى م م هو أقل من قمراتك ام قيقي م
يا يت لون ا مقامر امنا ف من اما نا ء ى أو اإل ااما ، .أو امموه ا , فا منثيرون يعتقاامون أنهم
أس ا س مه من امص ا يمنن مهم اموصااول مم ينشاامون ى منن ام قيق أن معظم تلك امقن ع ت
فن ا قليل ا جااما من مجرم أ ا طياال ى و ي ول مونااك وم ا يمننااك نج ا اه ق ا ,وم ا ه
م قول " هنرى فورم " :ساواء آمنت امعق ت ,ساتثن ء تلك امعق ت ام ارساخ ف عقلك ى وعل
تستطيع ت قيقه ،فستنون مصي ف نلت ام متين ى أنك تستطيع ت قيق أ م األمور ى أو
رة شا ااميمك ف أمر م مون امتالك اممقمرك عل واميك مسا ااأم مهم :فليس وسا ااعك أن ترة
م اته ره ن رة تك ف اموقت نفسه ،وة م م يقمم ضور امرة ف ت قيقه جن م جن
عل اسا اتط عتك و ي اتك منل م يتطل ه شا ا .تلك امرة وتتمثل مهمتك سا ا ط ف انتشا ا ف
وسا ا اعك امقي م ه من نيفي امقي م ه ا ى وتتمثل مهمتك ف وضا ا اع يمك عل جميع األمور امت
35
أجل اي مك ا تم ت وت س ا ااين فرص ت قيقك مهمفك ى وأن تضا ا ااطلع ه ف جمول امن ,ووفق
مرة تك ى
توقع األفضل
ينطوي قا نون امتوقعا ت عل عا مال آخر من عوامال ام ظ ،ويفس ا ا ا ا ا ااره ى ويقول ها ا امقا نون نه
صرف امنظر عم تتوقع ,واثق ف توقعك ه ا ى فلسوف تنون ن وءتك امخ ص امت ت قق اته
اته ى
ومعاال أقوى امم فاات اممعروف ا هو ت ن اتج ا ه ق ا ئم عل امتوقع ا ت ى فااإن امن ا س يت فاون عل
امفعل أقص ا ا ا ا ا امت فا عنمم ينونون عل قن ع ت م أن أفع مهم سا ا ا ا ااوف تنلل منج ح وامنت ئج
اإليج ي ى نهم يقومون تلك امتصا ا ا ارف ت واألمور ألنهم يتوقعون مخلص ا ا ااين وقو .األمور امطي
ننت ئج مم يقومون ه ى
مى امطرق مصا ا اانع مج ل امقوك ام هني امخ ص ك وامم ني عل امتوقع ت اإليج ي ه أن ن
م اميوم ! ´´ نرر ه ه ت مأ يومك نل ص ا ا ح قومك ´´ :أعتقم أن ش ا اايئ م رائع سا ااوف ي م
امع رك مرات عمك م أن يمتلئ عقلك نله متوقع امواثق ى ´´ أعتقم أن ش ا ا ا ا ااين م رائع سا ا ا ا ا اوف
م اميوم ´´ ى ي م
خالل امسا ا ا ا ع ت في نه ي اميوم قم س ا ا ااترج .مختص ا ا اار وأمعن امتفنير فيم مر ك من أ ما
عنم مال ظ امعمم امه ئل من األمور امرائع ,امن رى امقليل امم ضااي ى ومسااوف يتملنك امعج
مثت مك فعالعنمم ينون عقلك ااخ ار ه ه امط ق من امتوقع ت امواثق ى وامصغرى ،وامت
يتميا األشا ا ا ا ا ا اخا ص امن ج ون ه ا ا تج ه امق ئم عل امتوقع اإليج ي ى فهم يتوقعون أن ينج وا
قمر أن ر من توقعهم مإلخف ق ,ويتوقعون أن يفواوا قمر أن ر من توقعهم ملخس اران :ويتوقعون
36
ف نل موقف ى نهم يرون أن يجنوا ش اايئ م من نل تجر تمر هم ,ي ثون عن األمر امطي
ا مم تسا ا اار أمورهم عل م يرام امنص ا ااف امممتلئ من امنو فضا ا اال عن نص ا ااف امف رغ ،ت
مماي
فإنهم يتأملون ن وتهم اممؤقت أو تقل تهم ه ه من أجل انتشا ا ا ا ا ا ا ف اممروس امت يتعلمونه وا ا
اممنتس من خ رتهم تلك ى
37
امفصل امث ن
توصا اال " ن ليون هيل " ف م ارسا ااته ول أنثر 511رجل ف أمرين ث ارء ,م أن امسا اام امت
ى ومقم أص ا ا ح من ع ماتهم امتع مل يتق س اامونه جميع هو ه ا ا تج ه امق ئم عل امتوقع اإليج
يجمون فيه مياك مسا وي ملمن فع ،ل وأفضل منه ى ومائم م ن نوا ي مع نل ع ئق أو ن وك
وهم ى عليك مورك أن ت و يعثرون عل م ي ثون عنه ،ويتوج
ينم تشا ا ا اار .في امعمل مج ل جميم أو تمير مشا ا ا ااروع تج ري جميما ،عليك أن تتوقع امنج ح
توقع مؤنما ,وأن تتوقع عن يقين أن امن س س ا ا ا ا ااوف ي ت عون منتج تك أو ينتفعون م تقممه من
خمم ت ,وأن تتوقع أن اممصا ا ا ا اارف ام ى تتع مل معه أو ةيره سا ا ا ا اايممك م يلامك من تمويالت
ميك أفضاال األشااخ ص ميع ونوك عل ت قيق م مي ى عليك أن تصامق ف امتسااليم أنه سااينج
مش ا اارو .أ المك ى ه ا ا تج ه من امتوقع ت اإليج ي يمضا ا ا أم مك مثل ش ا ااع .من نور طيل
يومك ,ويؤثر عل نل شخص تتع مل معه ى
ين تواجه أ م اممعوق ت أو امصعو ت من أى نو .ن نت ,انظر ميه نمرس مه قيمته ى و ول
أن تتعلم منه أقصا ا ا ا ا م يمنن تعلمه ,وارفض أن تض ا ا ا ااع ف اعت رك أمن ا تم ل ملفش ا ا ا اال ى
أمور جميمك وامتخل عن امطرق امقميم امت ا تفظ نفت ح امعقل واممرون ونن مس ااتعما متجري
مم تجم نفع وميساتقر عامك مقمم أنك من تيأس من امم وم ى وا ا م فنرت ه ه امطريق طوال
مك ف نه ي اممط ف ؟ يومك ن مله ,فم ام ى تعتقم أن ي م
ن م يش اانل توقع تك هو م تؤمن ه ش ااأن نفس ااك و ش ااأن ع ممك ,وان توقع تك موره تص ااوغ
اتج هك ف ام ي ك ,ام ى يص ا ا ااوغ س ا ا االونك وامطريق امت تتع مل ه مع األش ا ا ااخ ص اآلخرين ى
وامطريق امت تسا االنه ن و اآلخرين وتتصا اال هم عل أسا ا ا سا ااه تصا ااوغ امطريق امت يس ا االنونه
38
ن وك وتع ملهم معك ى
نلم أصا ا ا ت يج ي وواثق اام يم نك أنه منتو عليك لوغ قم امنج ح ى وس ا ااوف تومم مج
ي تك اممايم من األشا ا ا ا ااخ ص م من امقوى أنثر فع مي وامتأثير فيمن ومك ى وسا ا ا ا ااوف تج
لوغ أهمافك معمل أس ا ا ار .ى س ا ا ااوف تصا ا اانع مس ا ا ااتق لك امخ ص وامفرص من أجل مع ونتك عل
وسوف يسميك امن س ستمرار امم ظوظ ى
ن وسا ااع عقلك امالواع أن ينون ع مال آخر من عوامل ام ظ ,ا م أ س ا اانت اس ا ااتخمامه ,
ويق لااه ا مت ا مي عقل ااك نااه م ا من فنرك أو هاامف يق لااه عقلااك امواع ويقول تمرين امالوع
عت ره أم ار واج أو توجيه ضمني ى امالواع
ن عقلك امالواع مفعم مط ق م يتج وا نل ام موم ,نه يعمل عل ممار 24س ا ع يومي ,
يمننك تخيله اآلن ى وم ن تستعين ه م لوغ أهمافك ت ت مأ ف اممض قمم سرع
39
قم بتنشيط ال حاء الشبكى لديك
ت ويل مل ء امشا ا ا ني وهو مثل مو هن ك عض ا ااو ص ا ااغير ف عقلك مه شا ا انل صا ا ا ع يس ا اام
يقوم امل ء امش ا ا ا ا ن امخطوط امه تفي امت توص ا ا ا ال وتسا ا ا ااتق ل اممن مم ت من وام امخ رج ي
سا ا ااتق ل اممعلوم ت وتمريره م امعقل امواع :وام امعقل امالواع ن مك ى يعمل ه ا امل ء
فيه وم امشا ن ،أو جه ا امتفعيل امشا ن ى ن ء عل األوامر امت توجهه ميه شأن م ترة
هو األهم منس مك ى
مراء فلسوف ت مأ ف رؤي امسي رات ف سي رك ري ضي وعل س يل اممث ل فإ ا قررت أنك ترة
ومت صا ا اارك ,ألن امرة أو امهمف يقوم ن تنش ا اايط م ئك امش ا ا ا ن امري ض ا ااي ام مراء أينم
يثم ويجعالن عقلك مغ ام سا ا سا ااي تج ه امسا ااي رات امري ضا ااي ام مراء ,وسا ااتص ا ا ح منت ه مه
للاات ,وس ا ا ا ا ا ااوف تقع عليه ا عين ا ك وه تاامور م امى اممنعطف ا ت أو تقف ف امتق ا طع ا ت ى نم ا
ن وك مسا ا ااي رات امري ضا ا ااي ام مراء ى ومس ا ا اوف تج سا ا ااتل ظ امص ا ا اور واإلعالن ت امخ ص ا ا ا
مراء ى أمم األشا ااخ ص واألفن ر امت س ا اتع ونك ف نه ي اممط ف عل امتالك سا ااي رك ري ضا ااي
قيقي ثم صا ا ا ا ا االت عليه ف امنه ي ،وة م مك من ق ل أن رة ت ف شا ا ا ا ا اايء م رة ي م
؟ أنثر امطرق ث رك ملعج
41
برمج عق ك ع ى النجاح
رمجات ها اتاك ماخليا ى ويمنن مها ه ناك تؤثر عل امم يط امخا رجي ما يتفق وامطريقا امت
ام رمج أن تنون نت اممص ا مف امعش اوائي ،أو أن تنون نت امفنر وامقص ام و ات ة ي م ممك
ي تك فسا ا ا ا ا ااتنشا ا ا ا ا ااط ع م ى آخر من عوامل ام ظ ،و مقمورك ،ف ين تقوم متأثير اإليج ي ف
رمجتك عن طريق امع رات امم فاك امت تنرره مرك عم أخري ى امسيطرك عل
تقوم ط ق امع رات امم فاك اممنررك ف ام قيق تغيير أفن رك ومش ا ا ا ا ا عرك وسا ا ا ا االوني تك ى فنم
ه ك األمر م أن تص ا ا ح م تفنر ش ا اأنه معظم اموقت ،فإنك تص ا ا ح أيض ا ا م ت م ينته
نفسا ا ا ا ااك وم تؤمن ه ى وأي ن نت تلك األهماف امت ترممه مرك عم أخرى ص ا ا ا ا ايغ ام ضا ا ا ا اار
واإلث ت و ضمير اممتنلم ،فسينتهي امعقل امالواعي م ق ومه نأوامر واج امنف ى
وعل س ا ا ا يل اممث ل عنمم ترمم ع رك م فاك مثل ´´ :نني أجن خمس ا ا ااين أمف مو ر س ا ا اانوي !
أجن خمسا ااين أمف مو ر س ا انوي ! أجني خمسا ااين أمف مو ر سا اانوي ! ´´ مرك عم أخرى ،فإنك
ف عقلك ا واع عل ممى أعمق فأعمق ى وينته اممط ف أن يق ل ت رمج ه ا األمر امواج
األمور عقلك امالواع ه ا امهمف ويشار .ف ا ضطال .ه عل مسئوميته امخ ص ،ومن تل
قيق واقع ى تس عم عل ت ويل ه ا امهمف م ي أن تشر .ف اموقو .ماخلك أو ومك
وسااوف تجم أن األشااخ ص ام ين يوصاافون أنهم م ظوظون يت مثون عل امموام ف ثق ارسااخ
ول م ينشا ا اامون من أمور ،و ول األشا ا ااي ء امم ممك امت يمننهم امقي م ه مين موا مق ص ا ا امهم ى
شا اأنه ن مك نهم يمرنون أن اممرء مثلم يت ول م م يفنر شااأنه فإنه ي ص اال عل م يت م
يرة ونه ى ى وعل ه ا فإنهم يتأنمون من أن م يت مثون شأنه هو م يرة ونه ق ,وميس م
41
مك تقري يوض ااح ق نون امتن ظر أقوي عوامل ام ظ ى وينمن ه ا امم مأ األامي وراء نل م ي م
,نم يفس اره أيض ا ى ويقول ه ا امق نون ن ع ممك امخ رج يميل ألن ينون مرآك مع ممك امماخل
نعن س أو تجل مم يجرى ماخلك ،و يمنن أن ينون س ا ااوى ه ا ى م يجرى خ رجك م هو
ى
مى اممراي وترى صااورتك اممنعنس ا ,تمرك أن ه ه اممص اورك م ممك م تقممه ين تقف أم م
ي تك ى فسا ا ا ا ا ا اترى اتج ه تك وقن ع تك وه من جوان أنت ملمرآك ى وعنمم تنظر ف نل ج ن
ترى امعا ا مم عل ما ا هو علي ااه :ومنن ااك تراه عل ما ا أن اات علي ااه ،ن تنعنس علي ااك ى ن ااك
مك مخ رج ى امشخص ام ي ماخلك هو م ي مم أس س م ي م
األن ر من ت ميم نوعي عالق تك آلخرين يعتمم عل شخصيتك وط يعتك امخ ص ى ن امج ن
ها اآلخرون مك يت مم ن ء عل األن ر من اتجا هاك وامطريقا امت يسا ا ا ا ا ا اتجيا نما أن امجا نا
قن ع تك وتوقع تك وموقفك من اتك ى اممسا ا اتوى امماخل مرة تك وعامك يمنع ن ع ممك امخ رجي
ا ن نوا أسا ا ا ا ا ا ا سا ا ا ا ا ا ا فقراء ف فال ينون امن س فقراء ف امخ رج من امنجا ح واإلنج ا امم م
امماخل ى
تت مم نل من مس ااتوي ت صا ا تك ومي قتك ف امخ رج مرج ن يرك ن ء عل طريق تفنيرك ش ااأن
صا ا ا ا ا ا ا تك ومي قتك ف امماخل ى ف ألش ا ا ا ا ا ااخ ص ام ين يميلون م امتفنير ف امطع م طيل اموقت
واملي ق طيل هم األمر من ء وةير ئقين مني ى واألش ا ااخ ص ام ين يفنرون ف امصا ا ا ينته
هم األمر نونهم يتمتعون ا مرشا ا ا ا ا ا ا ق ا و ئقين اامني ا ومفعمين ا مط ا قا :فناال من اموقاات ينته
واملي ق ي مآن مائم من تفنيرك ى امص
42
ن امم امأ اما ى يوجا تلاك امقوانين امعقلي ن ف ى ور م ينون أهم عوامل ام ظ عل اإلطالق هو
ي تك هو اممع مل امعقل مم تصنعه ق نون اممع مل امعقل ،يقول ه ا امق نون ن م تع يشه ف
ف عقلك ى
يمننك أن ت مأ ف ص ا ا انع مع ممك امعقل ف أى وقت ,فم ي مم ي تك ومص ا ا ايرك ميسا ا اات ه
أفن رك امم ضاي أو أفن رك اممستق لي ،ل ه األفن ر امت تفنر فيه ف ه ه امل ظ ام ضرك
صر أخط ء امم ض أو ةموض اممستق ل ى فليس هن ك موم إلمن ن تك ؟ ألن
ا ى نك مست م
مميك ري اختي ر أفن رك ف ه ه امل ظ :وم تفنر فيه ه ه امل ظ ي مم ا تج ه اممسا ا ا ا ا اتق ل
م ي تك ى
43
إمسك بدفة حياتك
ميس وس ا ا ا ااعك امت نم ف امع مم أنمله ى وميس وسا ا ا ا اعك امت نم ف جميع امتف ص ا ا ا اايل امالنه ئي
واممتش ن مل ي ك ام ميث ,و امت نم ف نل امسنوات امت مضت أو امت ستأت ،منن وسعك
امت نم في ه ه امل ظ ام ض ارك ى وم ساان ام ظ فإن ه ا هو نل م ت ت ج ملقي م ه من تص انع
مستق لك امخ ص ،و لوغ نل امنج ح امم تمل منس مك
ل من امتغيير اممائم ،واعتم ما عل مجري ت امع مم امم يط ك ،وم تسا ا ا اامح مه ن عقلك ف
م عقلاك خالل اميوم من معلوم ت ومؤثرات مه عظيم األثر عل تطور تفنيرك واتج هه ا منفا
,وتلك امتغيرات في تفنيرك قم تنون واعي ومقص ا ااومك وايج ي ى وقم تنون عشا ا اوائي وفوض ا ااوي
وسل ي ى
ه تفنر وتش ا ا ا ا ااعر وتتصا ا ا ا ا اارف من خالمه ى نه تؤثر عل تؤثر قوك اإلي ء عل امطريق امت
شا ااخصا ااك اآلن وامشا ااخص ام ى سا ااتت ول ميه وته جم ه ه اممؤثرات عقلك نل يوم خ مق مج
ترة ه ,وام ي يشم ميك م األشي ء امت ترة ه أو األشي ء امت يوي من امج
عليك أن ت نم س اايطرتك عل و م أنك تميل ألن تنون سا ا سا ا تج م يئتك امم يط ء فيتوج
موصااول م عقلك امالواعي ،تم م نم ت رص عل تن ول امعن صاار اممؤثرات امتي تسامح مه
امغ ائي امص ا ا ي واممفيمك فقط ا أرمت أن ت قق مي ق مني وص ا ا ي ف ئقتين ى عليك أيض ا ا أ
44
ا أرمت أن ت قق املي ق امعقلي امف ئق ,ن مك سوى اممؤثرات ام هني اممغ ي وامص ي تستوع
عليك أن تق أر امنت ت امملهم ى وتس ا ااتمع م ام رامج اإليج ي « وتشا ا ا هم رامج امفيميو يتوج
امتي تعلم رفع اممعنوي ت ى وأن ترت ط ألشا ا ا ااخ ص اإليج يين ى عليك أن ت رس س ا ا ا ااالم عقلك
يقمر ثمن ى واستق مته عت رهم شيئ
وف امم ص اال امنه ئي ،م أنك تصا ا ح أنت م يمور خلمك ،و ش اايء س ااوى م تفنر ه من
ي تك ى نك عل ه ا امن و ام ى من جوان أفن ر :فأنت مسائول مسئومي ت م عن نل ج ن
أنك قررت أن تنون فيه ى وا ا م ن ن مشيء أنت عليه ,وف ه ا امموضاع ام ى تشاغله ،
ترض عنه فإنه مسئوميتك أنت متغييره ى ي تك من جوان هن ك أي ج ن
يعم ت مل اممس ا اائومي م مأ عظيم ملت رر ,فهو يض ا ااعك ف موضا ا ااع ا ضا ا اطال .امت م ش ا ا ائون
ي تك و نل م يجرى فيه ى و م أن تفنيرك يت نم مصا اايرك ,فمن خالل مس ا ا ك ام م أفن رك
ست نم سيطرتك عل م ت ق من شئون ي تك ى
،فس ااتصا ا ح من أوفر امن س ظ فيه و سا ا فيم ترة ومن خالل اتخ قرار عمم امتفنير
ى وسا ا ا ااوف تنش ا ا ا اط م ءك امش ا ا ا ا ن ( وهو جاء من عقلك ين هك م أهم األمور منس ا ا ا ا مك )
وتجعله يعمل مصا ا م ك ,وس ااوف ت رمج عقلك امالواعي ى وسا ايصا ا ح إمن نك امتوقف عن امقي م
45
ألمور امت تعوقك ى فإن وسعك أن تقرر رفض أي أفن ر تضع ام موم ول يم نك قمراتكى
مى ون ت ام يع , ا م اشاتريت ساي رك ات نو .جميم ،ومصامم هنمساي شاانل ميع ،من
! ثم انطلقاات ه ا عل امطريق ونناات عل خير ا ل ،فهاال تعاو ه ا ا م ام ظ ,ا مط ع
راع ،أو س ع مصنوع يموي وام قيق أنه سواء ن ن مك امشيء جه ا صوت معقم امترني
,أو سا ا ا ا ا ااي رك ميع :فإنك تعلم أن نال منه قم ص ا ا ا ا ا انع وفق مقوانين معين س ا ا ا ا ا اواء ن نت قوانين
تماات م مينا نيني ا أو فياي ا ئي ا أو امنتروني ا ى و قيق ا أن ها ه اآل ت واألجهاك تاامور ارع ا
ام ظ صل ى
نج ا واألمر نفسه منس مك ,ف ين ت مأ ف تط يق عوامل ام ظ تلك علي ي تك ى فتشر .ف
أمور ه ئل ى سا ااوف تنمفع س ا ا ق من ومك من امن س ,وتتمتع توفيق ألعل مرج :وانج ا مم
ثمرك ام ظ ى تنن تتخيله ى ستصنع مستق ال رائع خ ص ك ,وسينون ه ا ثمرك امتخطيط :
46
موم مه امم مأ األول -قمراتك
فيه ا رة ا عن تلااك األمور امت ترة ا 1ى قرر ف يومااك ه ا ا أنااك من تفنر أو تت اام
ي تك ,فم ه تلك األمور ؟ قيقي ف
2ى واجه امقن ع ت امماخلي امت تفرض عليك موما وقيوما ى ض اع يمك عل األفن ر امساال ي
امت تعوقك عن امتقمم م األم م ى وتع مل معه ن عض األ طيل ى
لوغ أقصا ا ا نج ح 3ى ف نل موقف من مواقف ي تك توقع األفضا ا ال ،وتخيل أنك تثق ف
ف نل م تقوم ه ى وتصرف عن ه ا األس س ى
4ى قم ت ميم أن ر مش ا ا ا ا انالتك أو أن ر مص ا ا ا ا ا مر امقلق مميك ف يومك ه ا ،وم يمننك أن
ي تص ح أفضل وأقوى ف اممستق ل ى تتعلمه منه
5ى رمج عقلك علي امنج ح عن طريق ترميم مي امع رات امم فاك ضا ا ا ا اامير اممتنلم ول
أهمافك ف امن اممض ر _ .أستطيع أن ىىىى
يئتك امم يط ,واوم عقلك س ا ا ا ااتمرار منت وامش ا ا ا اارائط 6ى ت نم ممؤثرات اإلي ئي ف
ي تتسم نل ه ه األشي ء سم اإليج ي ى امصوتي واألشخ ص وامم مث ت ى
7ى مر نفس ا ا ا ااك عل امنظر م األمر امجيم أو اممفيم ف نل تجر ى وسا ا ا ا ااوف تجمه عل
امموام ى
47
3
–
" إن أعظم األمور التى يمكن لإلنسان القيام بها فى هذا العالم
هو أن يحقق االستفادة القصوى من األشياء التى يمنح إياها ,
هذا هو النجاح ال أكثر وال أقل " ى
-أورياون سويت م رمن
48
معال أهم عوامال ام ظ عل اإلطالق هو أن يعرف اممرء ما اما ى يريامه معرفا مقيقا 1وف نل
لوغ امنج ح امن ير هو وجوم أهماف وخطط ي ته ى ويعم امسا ار األسا ا سا ا ف من جوان جن
نج اه وت قيقه ى ن قيقي ف رة وم ممك وق ل ملقي س ومنتو ى ل مصا ا ا و واضا ا ا
معرف م تريمه يايم من ا تم ت صومك عليه اي مك ه ئل ى
نم أن امساار األس ا س ا ف اإلخف ق وعمم اإلنج ا هو أن تتساام األهماف مغموض وامتشااويي ى
وين ع اإلخف ق من امعجا عن تقرير م يرة ه اممرء عل وجه امتعيين ،وم امهيئ امت س ا ا ا ااينون
م تع ير عليه ه ا األمر اممرةو ,وم توقيت موثه ,ونيف س ا ااي صا ا ال عليه اممرء ى وعل
األسات امم ضاار ف مج ل امت فيا ´´ ايج ايجلر´´ ´´ :ن امساوام األعظم من امن س يتجومون
عل ةير همى هن
امفصل امث م
تراه ى همف يمننك ص وهن ك ى م من أن يقصاموا وجه ت ات مغاي ى وام قيق أنك
ك اممط ف ف أى من ن ,م ا ين غ أن ينون ا مم تنن تعرف م أين تمضا ا فس ااوف ينته
49
أم مك همف ى
!ن شااخص ا ال أهماف مثله مثل س افين ال مف توجيه ى تمضااي يثم ق مته أمواج اممم وامج ر
ات مف توجهه ؟ وم ممك مثله مثل س ا افين أهماف واض ا ا وه ت امريح ى وشا ااخص ا ا ص ا ا
وت ر عمما وقصما ن و مقصمه ى
من امممهي ممى س ا ا ا اارع تغيير ظك ا أصا ا ا ا ا ت موجه قوك ن و امهمف ونم ص ا ا ا اارح أ م
أصامق ئي األثري ء ات مرك ق ئال ´´ :امنج ح هو امهمف ى ونل م عما مك مجرم شاو اائم ´´ ى
امو يم ملنج ح ى مننه م من نج ح م تمل مونه ! تنون األهماف ه امس وقم
امعش اوائي عل صانع وتشاانيل ي ك اممرء يؤمن عض األشااخ ص ممصا مف ت ,و قمرك األ ما
تقع مص ا مف ت ومن امممنن عل امموام تقف أثر اممص ا مف ت ت ام ى وام ق أنه ف أةل
ى امس ق أو ا ستعمام ام هن ,نم أوض ن س ق ف ه ا امنت ور طه أل ما
اممعين ، تم ت اممختلف موقو .أ م األ ما فض ا اال عن اممص ا ا مف ت ،فإنه يوجم تنو .من ا
ومت م ينف من أشي ء مختلف ،مثل نرات مع ام لي رمو فوفق مق نون اممتوساط امعممي ،ا
امت تتم رج عل امط وم ،فإن نرك أو اثنتين منه س ا ااتص ا ااطمم ن ي عض ا ااهم ام عض ى منن ه ا
اممختلف م ن عل ق نون ,وميس ام ظ أو اممص مف ى امتالام ين األ ما
51
امت ريخ ى وقم ع ين أنثر امرج ل وامنس ء ظ ه ين امم مأين عل
تم ت وامت ن و مطرم ى وا ا م اس اتوع ت ه ين امم مأين فسااتنفتح عين ك عل اإلمن ن ت وا
وجومه أ ما ى مم تمرنه فيم س ق قط أو تع
أول ه ين امم مأين هو م مأ أممف جفت امسا ا ا رك أو م مأ Serendipityوان اموصا ا ااف األمثل مه ا
امم مأ هو ´´ امقمرك عل ت قيق ا نتش ا ا ا ا ف ت امسا ا ا ااعيمك عل طول طريق ام ي ك ´´ ى وه ا امم مأ
´´ ى يرت ل هؤ ء ول األمراء امثالث مجايرك ´´ س ا ا ا ارنمي مى ام ن ي ت امخرافي مأخو عن
األمراء امثالث من هن م هن ك ويتعرفون متجر عم أخرى من سا ا ا اوء ام ظ ،ويجل ون امنوار
ي ك اآلخرين ى ومنن ننتيج مر التهم ومالنتشا ف ت امس رك امت توصلوا ميه تت ول امنوار ف
مثيل مه ى م نج ت ن رى وسع مك واممفس
يقع ا ن مى اممص ا ا ا مف ت امسا ا اايئ ،ي مى اممرات يمر األمراء امثالث مارع فتقع ف
اممارع من ظهر ام صا ا ن امو يم مميه فتننس اار سا ا قه :ثم يهر ام صا ا ن و امو يم مصا ا
م ان ،منن األمراء امثالث نص وه أ يشغل مه اممارع يمنن امعثور عليه ى أ س صا
أمر طي سيقع ´´ ى
نر من ت نم عل األمور ى فال م أن ا
ق ئلين ´´ :م اال اموقت م ا
51
مك اموقت ى وف امص ح امت م ر مع لمك أخرى مج ورك ف أن مخلت ه ه ام لمك ف و م
سا ا ا االيم ام ني ف وصا ا ا اال م اممنال نتي من امجنوم من أجل امتجنيم اإلج ري منل امش ا ا ا ا
ظر
اممارع من امتجنيم اإلج ري ن ا صا ا افوف امجيي ,وعنم ه ا تم عف ء ا ن امو يم مصا ا ا
مس قه اممنسورك ى
عاام ه ا ا يوم وفاام مناامو ون نوميون غرض وض ا ا ا ا ا ااع ياامهم عل ناال امخيول امت من امممنن
ا نتف .ه ف امجيي ،ومنن ألن ص ا ا ا ا ا ن اممارع امو يم ن ن قم فر ه ر تم عف ء اممارع
مرك أخرى ى وفيع ا عاام انهام امجيثن ف معرن ا ن رى قتاال فيه ا معظم !مرج ا ل وامخيول ى وهن ا ا
وهرو ام صا ن ,اتضااح أنه أميم من سااوء ام ظ ,هو اننس ا ر سا ق امش ا م فم ما نأنه
اممارع من ه ا امهالك ى امنجمك مص
52
امفصل امث م
امم رن اممتخفي ى ف ا امنمط من األشاي ء سايقع مك انت أيض ما ظ هره ا مي سالسال من ا
اممرك عم األخرى ا أعطيته امفرص وفتشت عنه ى
امثالث وا م من مالك األ ارضا ا ألثري ء وقم اجت ح ن ي أخرى يمر أمراء جايرك سا ارنمي وف
مخر ى ونم تتخيل ن ن امرجل
نل م جمعه خالل عمره م ا ا امس ا ا ا اايل مق طعته أنمله ى ه
امثالث اقنعوه أن هن ك أم ار جيما سيظهر خالل مك األمر ى م طم وي ئس ى منن أمراء سرنمي
جر نريم ,ثم جر نريم آخر ، وخالل مرورهم ا رض امت ةس اال امس اايل تر ته عثروا عل
ج ر امنريم امت جعلت من م مك ثم آخر ى مقم ت ين أن امسا ا ا ا ا ايل أخرج أعمامأ النه ي من (ا
األرض أنثر ثراء مم يمننه أن يتخيل ى
سم أمر
امم مأ امث ن ى يعم اموضوح ا
امميرس ى وف مج ك يتسام ممن فس امض ري ى واألر ح قم تنون ع مال ت ت مرك ممير صاع
اممنخفضا ا ،وي مو مس ااتق لك امم تمل ضا ايق ام موم ى وا ا مم تنت ه فس ااتصا ا ح س اال ي فيم يخص
ول وضاعك ام م ى ومنن وفق مم مأ اممف جفت امس رك ا أمرنت أن ه ا م ت ت ج عملك وقلق
ف ه ا اموضا ااع عم قم ي توى عليه من نفع ميه مض ا ا ط ف ه 1امل ظ فإنه يمننك أن ت
أو مياك ى
يمننك أن تس ااأك نفسا ااك ´´ :ا مم أنن أشا ااغل ه ا امعمل ،ومع اموضا ااع ف ا عت ر م أعرفه
54
اآلن عن ه ا امعمل وعن مسااتق له ،فهل ننت سااأمخل ه ا ام قل في اممق م ا ول ؟ ´´ وا ا ن ن
´´ :ا تمننت من امقي م أى شاايء أريمك ق ى جوا ك منفي فسااينون س اؤامك امت م ف امغ م
فم هو ه ا امشيء ؟
م خ رات وتج ر أفضا ا ا ا ال أي ن نت تجر تك ام مي فإنه يمننك اس ا ا ا ااتخمامه نمنصا ا ا ا ا ملترق
وأعل ى م من مجرم امقعوم منتوف اميمين متأمال ومتمني أن تت س ا اان األوضا ا ا .ى نك تعرف
اممسلك امص يح منس مك عن طريق ات .اممسلك امخ طئ ومو مؤقت ى
فكرفي المستقبل
ع مل آخر من عوامل ام ظ توض ا ا ه امق عمك امت تقول نه من ةير اممهم من أين أتيت ،قمر
م هو مهم مي أين تتوجه ى
تتخ ي ما ف ت م ت ,فال يمننه أن يت مل ،مننه يعمل فقط عل من ك اإلرشا ا ا ا ا ا ا م وام نم
ق اررات أفضاال مس اتق لي ى نل م يهم هو أين تتجه انطالق من ه ه امل ظ ى ي ك أن تم .نفس اك
عت ره نفق ت مس ااتهلن :م أن م تت ن عل امل ن اممساانو ،انظر م م ض ا وانقض ا
يمنن امرجو .عنه أو اس ا ا ااترمامه ,وعل ف ا قم ترنيا اهتم مك عل أفق تس ا ا ااتثمره من ي تك
اممستق ل وم ي مله من ا تم ت ألجلك وانطلق ف ه ا ا تج ه ى
55
امفصل امث م
مبدأ التزامن
م ممك ،يمننك أن تر ط فيم ي تك مه أس ف وامنتيج ن نل أثر ي م يقول ق نون امس
ي تك ´ تتعلق مس ا ا ا ا ا ا اآلخر يقول م مأ امتاامن ن األمور امتي تقع ف ينه ى وعل امج ن
مت ار ط ،و ´يعتمم ت ار طه ي تك أ ما امتاامن عنمم تقع ف ىامنتيج عالق م ش ا ا ارك :ي م
ه ا عل ا تف ق امع رض ىمنن عل اممعن ى ومن تنون هن ك ص ا ا ال م ش ا ا ارك أو ق ل ملتت ع م
مم يتصل أ م أهمافك ى ،نه م تعنيه تلك األ ما ين األ ما
إجازة في هاواي
56
ميك ،نه ت فا عقلك ى وتثير انفع ت امرة واإلث رك ماخلك ى ´´ ج ا جما منس
ه واي مع مك اميوم وأنت ه ئم ف تخيل اميوم ام ى سا ا ا ا ااتر ل فيه م م امعمل ف وت ه
،ميخ رك ش ا اريك ي تك ى وعل ن و ةير متوقع تم م يس ا اتمعيك رئيسا ااك عم س ا ا عتين أو ثال
أنه نتيج مقي مك مه مك عل خير وجه وألن امشا ا ا اارن تمر أ م اممواسا ا ا اام طيئ امعمل ى فلن
ا رة ت في أخ أس و .أو اثنين نإج اك تنون هن ك مشنل
وفي ص ا تن ول امغماء يخ رك أ م األصاامق ء شااأن ون م س افري ت جميمك تقمم ر الت متن مل
م ´´ ه واي ´´ ش ا ا مل اإلق م ى وت انر امطيران ,ا نتق ت ام ري ى و سا ااعر عظيم ق ى وف
امواقع تجم مع صا ا ا اميقك نشا ا ا ارك اممع ي امتي تقمم وص ا ا ااف ت م ملجايرك نفس ا ا ااه امت أرمت اي رته
منس ا مك ى وامس اعر أقل من أمف مو ر مشااخصااين مممك أس ا و. وملفنمق ام ى سااينون نمو جي
ن مل في ´´ ه واي ى
ريمك مفع مرمومك من ضا ا ا اري اممخل ى وه وعنمم تعوم م ام يت ف امليل نفس ا ا ااه تجم ف
ظم وام أمفين مو ر ! اائمك عن ا سا اات ق ق شا اانل ةير متوقع وت لغ _نم معلك خمنت
ى قم م
57
ضع نفسك فى النطاق
ومنن مألسا ااف ،ا ن نت أفن رك ة مض ا ا ،ومش ا اوش ا ا « ومتن قضا ا ا ،فلن تعمل ه ه امم م
امرئيسا ام ى يجعل امساوام األعظم من امن س مصا م ك ى وه ا ا فتق ر م اموضاوح هو امسا
ؤس ء وف شلين ى ن ماخلهم ط ق ت ن من ه ئل ى مننهم يخفقون ف ا نتف .ه مص م هم عل
يفهمون نيف يقومون مك ى خير وجه ,ألنهم
ن ن أ م أص ا ا ا ا ا اامق ئي ةير راض عن ي قيقي آخر عل امتاامن ,وهو قصا ا ا ا ا ا ا وامياك مثا
مته ا م تمنن من ام صا ا ا ااول عل وظيف مع اوجته عن ممى ت س ا ا اان وظيفته ,وقم ت م
توجم اممايم من امفرص أفضل ف مج ل مختلف ى ون قش رة ته ف امعمل شرن أصغر ,ي
تتا اح وامت تض ا ا ا ا ا ااع موما ث ت ف مفع عا ئام و وافا اعتما ما عل امنف ءك ء وميس روات
عل م قم ينس ه ى
ف امليل امت مي خرج متن ول امعشا ا ا ا ا ء ف أ م اممط عم امفخم ى منن اممطعم ن ن مام م وفقما
58
جاهم ،وهن ا م من امرجو .م ام يت توجه م مطعم ةير عيم ه م ئمك ش ةرك ,وامم ئمك
اممج ورك مهم ن ن يجلس ه أ م أص ا ا ا اامق ئه ام ين مم يرهم من فترك ى ن ن ه ا امص ا ا ا ااميق يتن ول
مى امش ا ا اارن ت سا ا ا اريع امنمو ف عشا ا ا ا ءه مع اوجته ورجل وامرأك آخرين ى ون ن امرجل رئيس
ول ممى ص ا ا ا ا ا ااعو امعثور عل أش ا ا ا ا ا ااخ ص اممامينا ى ونا ن اماوج ن اآلخران قم ت مث متوهم
طمو ين يسا ااعون وراء فرص امترق أنثر مم يس ا ااعون وراء األم ن ،وقم مءوا يتج ون أطراف
عن وظيف ه هو أنه ي من م ئمك م أخرى ,ون ن أول م ق مه ص ا ا ااميقي امشا ا ا ا ام مي
قمر أن ر من فرص امترق وامتطور ى
منه أن يتصاال ه ف األس ا و .امت م ,وقم أعط ه رئيس امشاارن ط ق امعمل امخ ص ا ه وطل
اتصل وأخ موعما وأجرى م يلام من مق الت عمل ،و صل عل اموظيف ى عم مك ع م ن ن
يجن ضا ااعف م ن ن يجنيه فيم س ا ا ق ى وانتقل هو واوجته ميعيش ا ا ف منال أفضا اال ,واشا ااتري
ي ك أنثر رف ه ى سي رك جميمك ,وع ش
علي امتاامن ى عل ام ظ ,مننك اآلن تعلم أنه ن ن مث س اايقول معظم امن س ن ه ا ن ن مث
فيه ,وننتيج م مك فقم واثق ومتف ئل ص ا ا ا ا اامم م يرة رؤي واضا ا ا ا ا ا ن ن ممى ه ا امشا ا ا ا ا ا
اسااتش ا ر ساالساال من امقوى ف امنون ,مم تنتف إمغ ء جا ف مطعم مص ا مح مطعم آخر ,ل
,ام ى مميه امفرص اممن س مه جعلته يجلس ف امم ئمك اممج ورك تم م مم ئمك امشخص اممن س
ف ه ه امفترك من ي ته ى
أن ي قي ف اممنال تلك امليل :ميق أر امجريمك ويشا ا هم امتلف ا ى وف ن ن من امممنن مه ا امشا ا
ى ومن ثم قم يخ ر نل من ومه أنه قم سجن ف أى شئ ف امغ م ه ه ام م مم ينن سي م
وظيف مقااك ملنفس ألنه س ا ا ايئ ام ظ ى مننه ص ا ا انع ظه ام سا ا اان تخ خطوك ،تم م نم ن ن
ساايصاانع ظه امساايئ عمم اتخ أى خطوك عل اإلطالق ى وأن وأنت نقوم ألمر نفسااه يومي ى
عنم نل قرار نتخ ه أو خطوك نخطوه ى
59
شا ااأن م تريم ،نلته يعم اموضا ااوح أ م امعوامل ام سا اام ف مس ا اأم ام ظ ى فنلم ننت واض ا ا
وضو ت م شأن أهمافك فإنك تنشط نل قواك امعقلي أسار .وقت ممنن ى فعنمم تنون واض
متعينك علي لوغ تلك األهماف ،وسااينشااأ مميك س أنثر ره ف تج ه تلك األنشااط امم ممك امت
تنخرط فيه متسر .ك ن و أهمافك ى وسينون وسعك اتخ ق اررات أفضل وأسر .ول تخصيص
وقتك وموارمك ى ويصح ه ا ف ام ي ك امشخصي وامعملي عل امسواء ى
ساينون أنثر نج وعل سا يل اممث ل فإن امعمل مشارو .مه خطط سااتراتيجي منتو وواضا
أس ه قمر
يق س من مش ا اارو .آخر يمار من م من مق عم امممراء ى قم يقتضا ا ا األمر ا م
من اموقت موضع خط ستراتيجي ى ر م س ع ت عميمك أو ت أي م عميمك ،ومنن م ن تنتمل
ت تص ا ح مخطط عملي وتفص ايلي ممسااتق ل امشاارن ى مم يعط امش ارن امخط اإلسااتراتيجي
متت عه ,وعالم ت قي سا ا ااي يمنن من خالمه قي س امنج ح ى نم تس ا ا اامح امخط مس ا ا ا ار واض ا ا ا
ات امقيم امعلي واممهم مترنيا عل امقي م ألنشااط اإلسااتراتيجي ملش ارن ومنل ش اخص فيه
ى ف س
61
مضا ا ط نم أنه ممي امش اارن أرس اام ل تس ااتثمره م مي ف أنش ااط مش ااروعه ،فإنه مميك أرس اام ل
ي تك ،و أرس ام مك اإلنسا ا ني هو أرسا ام ل عقل وانفع ل و من ,وهمفك أن نس ا ن متس ااتثمره ف
ت صل عل أعلي ع ئم ممنن ستثم ر نفسك ف امعمل وفي ي تك امشخصي ى
ا م سا رن أةوار األمر م ينف امجميع ف أن ينونوا ساعماء ى مننن توصاالت م أنن يرة
فنجم أن نل شا ا ا ا ااخص ةير س ا ا ا ا اعيم تقري ميس مميه أي أهماف قيقي ى ميس ممي األشا ا ا ا ااخ ص
نهم مثل نوموم وس ام ى انطلق ن و ع مم ي تهم ام ؤس ا ا ا ا ء س واض ا ا ا ااح ممعن وامغ ي ف
مك امع مم امجميم مم يعرف مك ، ت عنمم وص ا ا اال م جميم مون أن يعرف م أين يتجه ,
وعناامم ا ع ا م م وطنااه مم يعرف أنااه ن ا ن هن ا ك ى وعل ه ا ا امن و يعيي امغ ا م ي ا امعظم من
امن س ي تهم أنمله ى
م من مم رسا ا ا ا ا م م امس ا ا ا اايطرك وامت ميم ام اتي ،يعيي معظم امن س ,مون وع منهم وفق
مق نون اممص مف ويقول ه ا امق نون ن امفشل ف امتخطيط معن ه امتخطيط ملفشل ى
امعش ا اوائي سا االسا اال من األ ما ويعتقم من يعيشا ااون وفق مق نون اممص ا ا مف أن ام ي ك م ه
امماله ى نهم وامفوض ا ا ا ا ا ااوي ا :مثاال رمي جر امنرم أو مارك عجل ا ام ظ ف مع ا من أمع ا
يتوقف عل مع رفك أو مه راتك :ل يعتمم عل يص ا ا ا ا ا امقون م يق ل من ق يل ´´ :ن األمر
أ م يمننه م ر قوانين امع مم ى عالق تك وأق ر ك ´´ ،ويقومون أيض ´´
, ن األشااخ ص ام ين يعيشااون وفق مق نون اممص ا مف هم أومئك ام ين يش اترون أوراق امي نص اي
61
يعرفون أي وي ه ون م صا ا ت اممق مرك ى ويس ااتثمرون ف مشا ا ريع امث ارء امسا اريع ومشا ا ريع
ي صالون علي أى شاايء نه ا ،وهم ظ عل امموام مننهم شايء عنه ى نهم ينشامون ضار
ة م أنثر من ي سامون أومئك امن ج ين في ي تهم وفق مق نون امضا ط وامسيطرك أو مم مأ امتوجه
ن و امهمف ى
يقوم معميم يرجع ه ا م أن امشخص األنثر نج مفعل ,ي نك تعرف جاءا من اإلج
من األمور امص اغيرك من أجل اي مك ! تم ت نج ه ف مج مه امم مم ،وامشااخص األقل نج
ره ،فإنك تخفق ف أن ت صا اام م مم ت ر , يفوته امقي م ه ه األمور ى فمثلم ت صا اام م تقوم
وا ا مم تعط فلن تأخ ى وا ا مم تقم مفعل فلن ت صل علي رم امفعل ى
62
وامتن ظر واممع مل امعقل ى ونلم ننت يج ي فسا ااوف تنشا ااط قوانين اإليم ن وامتوقع ت وامتج
فإنك ساتتمتع عمك ظواهر مثل اممف جفت امسا رك وامتاامن ى ونلم اام قمر وضاوح رؤيتك أص ت
واممال س ا ت امس ااعيمك امت تمفعك ن و م تغ ك وتمفع م تغ ك ي تك ساالس اال متع ق من األ ما
ن وك ى
امنفس ا يعم م مأ امت نم من عوامل ام ظ امضااروري ،مقم اسااتغرق ه ا امم مأ ساانوات من ام
ي تك مت نم ف ول اتك ممرج نفس ااه امت تش ااعر ه ى ويقول ن مشا ا عرك تنون يج ي
ول اتك ممرج نفس ا ااه امت تش ا ااعر ه عمم امت نم ف امخ صا ا ا ،وتنون مشا ا ا عرك س ا اال ي
ين أيمى عوامل خ رجي أو أشخ ص آخرين ى ي تك ،أو أنك مع
ا شا ا ااعرت أن ي تك ت ت ر م رئيسا ا ااك ف امعمل ،أو نشا ا ااوف س ا ا ا تك وأموامك ى أو أم
ص ا تك ،أو عالق تك ،أو ظروف تنشاائتك ،أو أصااومك امعرقي ,أو أى من امعوامل األخرى ،
وامسال ي وامتوتر ،وساتشاعر ونأنك ض ي ريئ موضعك ،ةير ق مر فساتنت ك مشا عر امغضا
ج م ةضا ا ا ك عل األش ا ااخ ص اآلخرين وتلومهم عل مشا ا ا نلك ى عل تغييره ى وس ا ااوف تصا ا ا
خير
وسايتملنك ام نق تج ه األشخ ص امن ج ين وست سم أى شخص يقوم مه مه وينجا أهمافه ا
ي تك اممايم واممايم من م منك ى ونتيج م مك سا ا ا ااوف تهيئ نفسا ا ا ااك ملف شا ا ا اال ألنك سا ا ا ااتج
ى األشخ ص واممال س ت امت تعنس ط رك امعقل امسل
63
نقطة اإلنطالق نحو النجاح
ميك ه أن تمسا ا ااك ام م ي تك ى ن األمر ن نقط ا نطالق ن و امنج ح وامسا ا ااع مك منس ا ا ا
مت نم ف وجه تغيير ي تك ،وتمن ك سا ا ا ا ا ا ا سا ا ا ا ا ا ا امرائع فيما يتعلق ا ألهاماف أنها تمن ك
س ا سا ا أنك تجلس ف مقعم امقي مك وأنك تض ااع يميك عل عجل امقي مك ،نم تجعلك األهماف
تش ا ااعر أنك تمضا ا ا ن و م تريمه ى نلم ش ا ااعرت مس ا اايطرك علي نل جاء من ي تك أصا ا ا ت
يج ي ومتف ئال قمر أن ر ،ونلم أص ا ا ا ا ا ا ت يج ي ومتف ئال نش ا ا ا ا ا اطت جميع امم م وامقوانين
ي تك واام م تق له مم ي مو ن ظ ى امعقلي ف
قوة المقصد
" " :ن س ا ا ا ا اار يعم قوك اممقصا ا ا ا ا ام ع مال آخر من عوامل ام ظ ,ونم ق ل " ،ني مين ما ارئيل
امنج ح هو موام اممقصم " ى
ن جميع األشا ااخ ص امن ج ين مميهم قمرك عل امترنيا وت ميم اممقصا اام ى ا وجمت شا ااخصا ااين
في لوغ همفه رة قصا ا ااوى _ أى أقوى مميهم نفس امقمرات تقري ,فإن امشا ا ااخص ام ى يرة
عل امموام ,قرر م تريمه عل وجه امتعيين ف نل ا ثنين مقص ااما هو من س ااينون أنثر نج
لوةه وقرر أن ت ق عل يا تاك ,ثم رنا قوك ,مثال شا ا ا ا ا ا اعا .امليار ,عل من منا من
مس رك مهم مام من وقت ,وقرر مس ق أنك من تتخل عن امم وم ى
64
عنم تصااميم خطتك اإلسااتراتيجي امش اخصااي ,ا مأ من امماخل واعمل تج ه امخ رج ى انطلق من
امجوهر اماماخل منيا ناك ,من قيماك وقنا عا تاك اماماخلي ى ومن ثم اعمل عل تنظيم نل وجه من
يتالءم س االونك وتصا ارف تك اميومي مع م مئك األسا ا س ااي ي وجوه ي تك اميومي وأنش ااطتك ،
اممو مك ى
فيما يتعلق ا ألهاماف ا امأ من نف س ا ا ا ا ا ااك ،فما ه قيماك ؟ وما اما ى تؤمن ه ؟ م ام ى تؤيمه ؟
و نفس األهمي م ام ى تقف ضمه ؟
,وامتس ا ا ا مح , هل تؤمن قيم ا س ا ا اتق م ,واإلخالص ,وام ل ،وامتع طف ،وا هتم م ،وام
وام قيق ؟ هل تؤمن قيم امشرف ،وامنرام امشخصي ،واإل ما , .وام ري ى وامتع ير عن ام ات
؟ هل تؤمن قيم امصماق ،وض ط امنفس ،وامعمل ى وتطور ام ات وامنج ح ؟ م ه قيمك ؟
تعت ر قمرتك عل طرح تلك األسا ا ا اائل وتقميم ج ت خ صا ا ا ا ا ك عنه ه نقط ا نطالق ن و
ةن عنه مت رير من ن تك موم اإلنج ا وامس ا اامو امش ا اخصا ا ا ى وتلك اإلج ت لوغ أقص ا ا
ي تك ف ين تعرف من أنت ق ماخلك ،عنمئ ن مل ،ومن أجل امت ميم امق طع مم تنشمه ف
فقط وسعك أن تقرر م ام ى تنشمه ق خ رجك ى
نيف يمننك أن تض ا ا ا ا ا اع يمك عل قيمك ام قيقي ؟ أمر سا ا ا ا ا اايط ,نك تع ر عن قيمك مائم ف
أفع مك عن طريق امنظر م م تقوم ه ى فإنك تنشف منفسك ومآلخرين م تؤمن ه ق اإليم ن
65
،وعل وجه امخصا ا ا ا ااوص عنمم تنون ت ت امضا ا ا ا ااغط ى فمت اض ا ا ا ا اطررت مالختي ر ين امقي م
أمرين ستخت ر عل امموام امفعل ام ى يتالءم مع قيمك امغ م عليك ف تلك امل ظ ى
ي ت ´´ ،فإنه ه ا يعن أنه ا م اضطر وا ا م ق ل أ مهم ´´ :ن ع ئلت ه أهم قيم ف
مالختي ر فإنه سا اايخت ر ع ئلته عل امموام ,وا ا م ق ل شا ااخص آخر ن امس ا االم امصا ا ا ي ه
وامس االم ام مني مه وممن يهتم ي فظ امص ا ي قيمته األس ا س اي فإنه ساايتص ارف طيل اموقت
أمرهم ى
ي س اامه م تقومه :أو تتمن ه أو تأمله أو تنويه أو تخطط ملقي م ه ومنن ت نر أن مس ااأم امقيم
أو تامع أن تنون عليه ف أ م األي م ى ن م تفعله فقط فو م مه ا عت ر ى ن أفع مك تص ا ا ا ارح
مك ومنل من ومك شا ااأن قيق ش ا اخصا اايتك ى يص ا اح ه ا امم مأ ف ام ي ك امعملي امتج ري وف
ام ي ك امسي سي نم يصح عل ام ي ك ىامشخصي ملمرء وعل عالق ته ى
66
سم أمر
امم مأ امث ن -يعم اموضوح ا
عم أن ت مم قيمك ى انتقل ن و وض ا ااع رؤيتك امشا ا اخص ا ااي ى ورؤيتك ه صا ا اورك ي تك اممث مي
ممسااتق ل ى نك تضااع رؤيتك امخ ص ا ك ،ع ئلتك ى مساايرتك امت تنشاام ت قيقه ف وقت م
اممهني أو مش ااروعك امتج رى ،تفعل مك متخيال أنه م من مقيمات أو موم أم مك من أى نو.
ى
يختلف امقا مك عن األشا ا ا ا ا ا اخا ص امعا ميين ف أن ماميهم رؤيا مما يريامون ت قيقا من منا ن خالل
مم سا ا ااينون عليه األمر عنمم ي لغون مس ا ا اع هم ى ن ي تهم ,وأيض ا ا ا فإن مميهم رؤي واض ا ا ا
امى أهم امخطوات امت عليك اتخ ه مت قيق ه ا وضا ا ا ا ا ا اع رؤيا شا ا ا ا ا ا ا ئ قا ومامغا متق لاك ه
اممستق ل ى
,ر ته واتك عشارك ماليين مو ر نقما ومعف ك من امض ارائ تخيل أن قم عل سا يل امتمري
ف مس ق أو آمت ميك نمي ار من أ م األق ر ام عيمين م ام ى ستفعله شنل مختلف ؟ نيف
فيم يتصاال مظهر ونوعي ه ه س اتصاامم ي ك ت لغ م امنم ل ؟ وتخيل أنك ا م ننت واض ا
منسا مك ,مع رشا م ه ه امرؤي مك ،فنر ام ي ك اممساتق لي اممث مي ،فلساوف تنون مضامون
ي ى عنمئ فيم يمننك امقي م ه نل يوم ت تجعله واقع
67
ات مرك ´´ ممنن م من أن يصا ا ا ا وا س ا ا ااجن ء م هو مت ح ف امل ظ ام ضا ا ا ارك ,وقم نت
اإلنجليرى امشهير يقول ´´ :ينظر معظم امرج ل م امع مم اممسر جورح رن رم شو ´´ امن ت
؟ ويتس ءمون ´´ :مم ا ؟ وأن أنظر م امع مم وأتس ءل ´´ :ومم
ينون خمم " :ومم عنمم سا اائل ´´ أم رت آينشا اات ين ´´ عن مقصا اام ام ي ك اإلنس ا ا ني ,أج
اآلخرين ى أى مقصم آخر قم ينون هن ك ؟ " ى
نم يع ر ي ن مه مك أيضا ا نيف توم أن يص اافك اآلخرون مس ااتق ال ى يقترح´´ س ااتيفن نوف ´´
خ ر نعياه ,امم مهمتااك عل امن و اما ى توم أن اممرء يا ن مها مااه نما مو أناه ينتا أن ينتا
فل تأ ينك ى أن يصفك صميق مخلص ف ت نر ه ,نم ت
68
يعمل ي ن مه مك امشااخص ا نمرشاام مساالوني تك تج ه اآلخرين عل ممار ي تك ى نه تع ير عن
مى قيمك م تجسمه عل أرض امواقع امعمل ى فإ ا ن نت األم ن مثال ه قيمك ومنن ف
فس ااتنون مهمتك فيم يتعلق ألم ن ´´ أن أنون عل أم ن ت م مع نفس ا ا ومع اآلخرين ف نل
عهمى عل امموام ,وأنون م ل ثق عل اإلطالق ف جميع موقف ,مهم تنلف األمر وس ااأف
امظروف ´´ ى
69
سم امم مأ امث ن -يعم اموضوح أم ار
فعل سا ا يل اممث ل ف وقت م ن ن ي ن اممهم امخ ص ش اارن ´´ ´´ AT & Tهو " :وض ااع
ه تف ف متن ول نل شااخص ف أمرين ´´ وقم اسااتلام األمر ثم نين ع م من امش اارن م لوغ ه ا
امهمف ى وقم أرشا اام ه ا ام ي ن ملمهم أنش ا اط وا مك من أنجح شا اارن ت امع مم ن و م يقر من
ج م امقرن ى ومع مك فم ن تم لوغ امهمف ت أص ا ا ا ت ش ا ا ارن ´´ ´´ AT & Tف
مهم جميمك وهو م أخفقوا في صي ةته ،ف مأت امشرن ف امتعثر من مك اموقت ى
را
ا وقم تنون مهمتك امخ ص ا ا مج ل امعمل شا اايئ من ق يل ´´ :أن أنون رجل م يع ت م ترف
امجومك ,من ين أفضا ا اال % 11من اممشا ا ااتغلين ف مج م ى وأن أقمم أفضا ا اال خمم من ي
تعا مالت مع نل عميل ،وثمرك مك أجن م وامنميا ,وأنفال امثقا وا عتما م عل واألما نا ف
يايم عل 51111مو ر سنوي ´´ى
ي ن اممهم ه ا ي مم مس ا ا ا ااتوى اممخل ام ى تنش ا ا ا اام امتوص ا ا ا اال ميه ف مج ل ونوعي امعمل امت
ى ققت همفك أم تسع مالرتف .ه مه ا اممستوى ى ون مك نيفي قي س ا م
األمر امرائع ف أن ينون اممرء رؤي و ي ن مه م هو أنه من خالل امتفنير شااأنهم :ومراجعتهم
ي ته ى وي مأ عملي ف من وقت م آخر ,فإنه ينشط ويمفع نل امقوانين امعقلي عل امعمل ف
أن يصير نمط امشخص ام ى قم تخيله ,وف خلق اممستق ل اممث مي ام ى ي لم ه ,وا ضطال.
مسئومي صي ة شخصيته ومصيره ى
وت نر أنك تصا اير م م تفنر ش ااأنه معظم اموقت ,ف ينم تفنر ف نفس ااك س ااتمرار نإنسا ا ن
71
ف ئق وممت ا امتي اا مطلق ,فس ا ا ا ااتنته مع اموقت م أن تصا ا ا ا ا ح قري جما من مك امش ا ا ا ااخص
ي تك نل ش ا ا ايء م امممت ا ام ى تخيلته ى و ينم تفنر في مسا ا ااتق لك اممث م فلسا ا ااوف تج
قيقي ى ت ت جه من تجعله واقع
امفصل امث م
نيران الرغبة
ج وره ف عمق شا ا ا ا اخص ا ا ا اايتك وقيمك ام قيقي ى تن ع امرة من أعم قك امماخلي ،وتض ا ا ا اار
واموس اايل امو يمك امت يمنن ه مرة تك أن تش ااتعل وتش ااتم ن و همف م سا اواء ن ن شا اخص ااي أو
ةير مك ،هي أن يع ر ه ا امهمف عن قيمك ام ق ى ويتالءم مع رؤيتك ملشخص ام ى توم أن
ي تك ى تنون عليه ف
ق ئم أ المك امشخصي من امورق وا مأ ف نت ميك تمري ارئع من تقوم ه :تن ول صاف
واتك ى اسمح معقلك أن يتجول مون قيم ،تخيل أنه م من موم أو عق ت أم مك ى تخيل أن
71
ناال م ا ت ت ا ج ميااه من وقاات :وأموال ،وموارم ،و ن ا ء ,وتعليم ،وخ رك ،وصا ا ا ا ا ا االت ا مع ا مم
نل امخ رجي ى تخيل أن مقمورك أن تنون ،وأن تمتلك ،وأن تفعل أى ش اايء تريمه ,وقم نت
واجا أو عق ت من أى نو .ن ن ى فيه طوال ي تك ا مم ينن أم مك أي شيء قم ترة
ت ريخ اميوم أعل أخرى من امورق وانت عم أن تنته من صااي ة ق ئم أ المك تن ول صااف
في نج اه خالل اإلثن عش اار شا اه ار ق ئم عشا ارك أهماف عل األقل ترة ى ثم انت امصااف
امت مي ى ويعم ه ا أنثر تمري ت نج ا األهماف قوك وفع مي ى نه سا ا ا ا ا ايط ومثمر ونل م يتطل ه
هو ورق يض ء وقلم و ضع مق ئق من وقتك ى
ق ئم عشرك أهماف %97من األشخ ص امن ضجين ميس مميهم أي أهماف منتو وعنمم تنت
نج اه خالل ع مك امق مم فإنك تنتقل م نسا ا ال %3من أفض اال األشا اخ ص ام ين ف ترة
ام ساايط اممتمثل ف م امصافوك من خالل امتمري يعيشاون ويعملون ف يومن ه ا ى نك تنتسا
وضع أهمافك عل امورق ى
ونم س اينون من اممثير ملنفس أنك عم أن تض اع ق ئم أهمافك امعش ارك فإنك تواريه في أي من ن
عم مرور امع م ,وقم تتغير ي تك ن مله ى وف نه ي ا ثن يمنناك امعثور عليها يا
نتش ا فك أن ثم ني من عش ارك أهماف قم اهر عنمم تف ض ه ا امورق سااتصااي ك اممهش ا
عشاار شا ا
72
ت ققت أنثر امطرق طراف ى
معشارات اآل ف من األشااخ ص ف جميع أن ء امع مم ى ومم يعم أ مهم مقم أعطيت ه ا امتمري
مم يجم نفع معه ى ل ن أشا ااخ صا ا ا عميمين ف امواقع ص ا اار وا أن م ق ئال :ن ه ا امتمري
يايم عض األ ي ن ف وقت قص ا ا ااير ,وف ي تهم ن مله قم تغيرت عم أمائهم مه ا امتمري
مم أنت عليه مفعل وس ااوف تصا ا ح ثم ر أعم مك عل ثالثين يوم ومسا اوف تصا ا ح أنثر نج
تلك األهماف امعشرك ى أسر .نضج وأعظم قم ار عنمم تنت
مممراء امم ميين امتنفي يين ى وخالل جلس من وقت ةير عيم ننت أمق نلم ف ةرف منتظ
نل منهم عشرك أهماف تخصهم ق ل انقض ء اميوم ى وعنم ماي امص ح أوصيتهم أن ينت
جلس عم امظهر سأمتهم نم منهم قم نت وا مفعل أهمافهم ى و لول وقت امغماء ن ن %61من
جم م ام ضرين ن ن قم ق موا مك ى ومع نه ي اميوم أنثر من %51منهم ن نوا أنجاوا مك
قوائم أهمافهم ق ل امخلوم ملنوم تلك ى وأن عل ثق من أنهم جميع مون استثن ء قم أتموا نت
امليل ى
وعل ممار امشاهور ا ثن عشر امت مي انطلق هؤ ء األشخ ص مي طموا نل األرق م امقي سي ف
مج ل امم يع ت شا اارن تهم ,وأص ا ا وا عض أعل م قق األر ح ف ع مم امصا اان ع ى وم ااموا
73
ويعياامون نت ا ا أهاامافهم ناال ع ا م ى نهم يعت رون نت ا ا امه امف ه يت اامثون عن ه ا ا امتاامري ا
سال هم امسرى ,ويمننه أن ينون سال ك امسرى أنت أيض ى
عم أن يص ا ا ا ح مميك ق ئم عشا ا ا ارك أهماف تأمله ,اطرح عل نفس ا ا ااك س ا ا اؤال " أى هماف ه ه
ا م أنجاته "ى يت امق ئم سينون مه أعظم أثر يج ي عل
أخرى من امورق ى يص ح ه ا امهمف اآلن مقصمك أي ن ن ه ا امهمف فقم تموينه أعل صاف
،وامهمف ام ى تفنر فيه وتعمل من أجله معظم اموقت ,ميص ا ا ا ح األس ا ا ا سا ا ااي ملمسا ا ااتق ل امقري
امم مأ اممرناى اممنظم ألنشطتك ى
ن مرج م ح ومف امهمف تمننك من ت ميم أفضل أوموي تك ,وأن تتخ ق اررات أفضل ،وامقي م
لوغ همفك ى فعن طريق ص ا ا ااي ة أهمافك امعشا ا ا ارك ، قمر أن ر من تلك األمور امت تعينك عل
يمننك أن تنتق أنثر أهمافك أهمي ,وأن تقرر اعت ره مقصاامك امم مم األس ا س ا ،وتنتقل ه ا
م نس اموا م مم ئ ألفضل األشخ ص امن ضجين ف مجتمعك ى
سم مر
امم مأ امث ن -يعم اموضوح أ ا
74
نل فعل من امم تمل أن تفنر ه مم يمننك ،قم نت ت ت امهمف ام ى مونته أعل امصاف
لوغ همفك ى امقي م ه اآلن أو مستق ال ومن شأنه أن يعينك عل
مرج ا من األهمي ا ,ونلم ا نت اات امماياام من امخطوات اممختلف ا امت تعتقاام أن ن مه ا ا امتاامري ا
لوغ همفك ،اامت مرج وضاوح امرؤي أم مك ،وسايامام اقتن عك إمن نك اتخ ه مع ونتك عل
أن همفك من امممنن اموصا ا ااول ميه ,وسا ا ااتص ا ا ا ح أنثر ثق وت ميما وأنثر مهف ألن تشا ا اار .ف
ألنشط امعملي متقوم ه ى امسعي وتستمر فيه عم أن يص ح ت ت يمك ق ئم
عنمم تمون همفك ألول األمر قم تخ مرك امشا ا ا ا ا ا انوك وامري ,فعل امرةم من أنك تأمل وتتمن
لوةه ى ومننك ين تش ا اار .ف ت ميم ه ا امهمف ,مننك ر م تتش ا اانك أو ت تنتقم قمرتك عل
امخطوات امالام وامت ت ت ج تخ ه ماي من ه ا اميوم نفسه ست مأ ف رؤي همفك ف ضوء
جميم ومختلف نلي ى
نلم اتسا ا ا اامت خطتك م لوغ همفك متفص ا ا ا اايل اممقيق مت ق ل مإلنج ا قمر أعل ى عن طريق
تموينك ألهمافك وخططك فإنك تغرسا ا ا ا ااه عميق ف تر عقلك امالواعي ى ويامام يم نك أن من
نل من ألفن ر ى واألشا ا ا ا ااخ ص :وامموارم امت تعينك علي امممنن مك نج اه 1وت مأ ف ج
ت قيق أهمافك وخططك ى
نفذ خطتك
75
ومال س ت م يط ى وسوف تستشعر اممايم من امسيطرك عل شئون ي تك ى من أ ما
همفك وامتخطيط مه وامس ااعي ن وه س اات فا م ءك امشا ا ني وس ااتصا ا ح أنثر وعي عن طريق نت
لوغ همفك ى وس ا ا ااوف تت لي ط ق تم ت امم يط ك امت تسا ا ا ا عمك عل ألش ا ا ااخ ص وا
أعل من امترنيا ،وسااتص ا ح أنثر وضااو وايج ي وس ات مأ ف صاانع مسااتق لك امخ ص ونل م
من امورق و ضع مق ئق من وقتك ى يتطل ه ه ا هو صف
اممتمثل ميك أ م امفروق األسا سي م ين امف ئاين وامخ سرين ى يسمع امخ سر أمر ه ا امتمري
ف تموين عش ارك أهماف واختي ر همف منه ثم امسااعي ميه يوم عم يوم ,مننه يسااأل ´´ :وم ا
ام ي يطر ه امف ئا مائم ا مم يأت ه ا نتيج ؟ منن ه ا هو امساؤال امخطأ ى وامساؤال امص ئ
هو ´´ :م ا ا أت ه ا نتيج ؟
من امورق و ضع مق ئق من وقتك ى ينم ا مم يأت نتيج :فإن نل م نلفك األمر هو صاف
ا أتت طريق األهماف امعش ا ا ا ا ا ارك ثم ره فسا ا ا ا ا ااوف تتغير ي تك م األ م ى و مط ع ا مم يأت
ت صا ا ا ومم ينجح نتيج س ا ااتنون وا ما من عض األشا ا اخ ص من ين اآل ف امت امتمري
ى وف ام قيق فإنه يتعين عليك ة م أن تنون شا ا ا ااخص ا ا ا ا يتسا ا ا اام مقمرك عل معهم ه ا امتمري
,رةم أنفك ى امتصميم ت يمننك ط ل مفعول ه ا امتمري
ثم ره ف ام قيق ,و أسر .مم تتخيل ى امن ه امفرص ثم انتشف ى مننه يأت
المعجزات تتحقق
76
ضار مساتشا ر م مي نموتي في ممين " فيونينس " و ي " أرياون " ف صا ح أ م أي م امسا ت
،ثم ط ر ع ئما م " هيوستن " فيم عم ظهيرك اميوم نفسه ى وه تفن يوم امخميس امت مي منت ي
معه عم أن ة مر امنموك ، م م رس م مفصل ميخ رني م م سنرتيرتي ,ثم نت وت م
مه : م واميك م
أصا ا ا ا ح أم مه ق ئم عشا ا ا ارك ي وهن ا ق م عل امفور تموين خمسا ا ا ا أهماف ضا ا ا ا في أخرى
أهماف مي مأه مع مطلع األسا ا و .ى ومع لول امسا ا ع امخ مسا ا مسا ا ء من يوم امخميس اتصا ال
ى أى عمه أر ع أي م ،ن ن قم أتم نج ا خمس ا أهماف أخرى من ق ئم أهمافه امعش ارك منت
ى
ن ت مت يمى ملف ن مال ملرس ا ا ا ا ا ئل امت ورمت م من أشا ا ا ا ااخ ص نت وا ميخ روني قصا ا ا ا ااص
ض اريه تجر مم ثل مه ه أ ما ى ن إمن ني م نموك وأخ رني أ م مش ا ه ى مننن مم أ ه
اعتم ما عل قصا اص هؤ ء األش ااخ ص ام ين ع موا عمام رن مج ص ااوتي ن مل أو وض ااع نت
يوتهم ومونوا أهمافهم امعش ارك نت ي ى ووضااعوا خطط إلنج اه ى ثم انهمنوا مك ى وننتيج م
77
مه ا أض ت ي تهم ن مله مختلف ى
,هن ك سالساال من امرسا ئل امعقلي امفع م وساعك اسااتخمامه متت رك عم أن تمون أهمافك نت
سارع أن ر ن و لوغ أهمافك ,ومت رك أهمافك ن وك سارع أن ر ى ويعم م مأ ´´ اي مك امسرع
´´ من عوامل ام ظ امفع م امت يمننك اس ا ا ا ا ا ااتخمامه م لوغ همفك ،ويقول ه ا امم مأ نه أي ن ن
مثيله ى وعلي ن و م يعم ه ا امشايء ام ى تساعي ن وه فإنه يسع ن وك ن مك :ف ممثيل يج
,مع اختالف مهم ى امم مأ تنويع عل ق نون امتج
ير جميما وت مأ ف امس ا ا ا ا ا ااع ن و ت قيقه ,ة م م يأخ تقممك ف امت طؤ ،
ين ت امم همف ن ا
ير اما طريقاه أطول ,وقم
وقام يص ا ا ا ا ا ااي اك اإل ا ط وتفنر ف امتخل عناه ,ونلما نا ن هامفاك ن ا
علياك أن تعمال من أجلاه موقات طويل أن ترى أى تقمم عل ا طالق ,ومنن م ه ا نله يتوجا
جاء من عملي امتوصل م امهمف ى
ينهمك عض األش ا ااخ ص ف امعمل ألسا ا ا يع وش ا ااهور ,ل ومس ا اانوات سا ا ااعي ن و أ م األهماف
قمر ضئيل من امتقمم ى وة م م يفتقمون م ستهم ويتخلون عن امم وم امن رى مون ت قيق
قم وصلوا م نقط يمرنونه أنهم قم أنجاوا نل امعمل امتمهيمى امالام ون نوا ف امغ م ى وم
ا نطالق ن و امنج ح ى ن نوا عل وش ا ا ااك لوغ امس ا ا اارع امت يتمنونه ن و أهمافهم ون مك مأت
78
أهمافهم امت رك ن وهم أقص سرع ى
عليك مك يتوج ي مو أن م مأ اي مك امس اارع ينط ق عل نل همف ن ير ت ممه منفسا اك ى وعل
أن تقرر مقمم أنك من تتراجع أ ما عن امسا ا ا ا ااعي ن و همفك ,وه ا امقرار هو ع مل ام ظ األنثر
فع مي من ين جميع امعوامل األخرى ى
نل همف من يمنناك مما رسا ا ا ا ا ا اتاه ملتعجيال من لوةاك ألهامافاك ى انت آخر فعا مياك تامريا
ينون منل همف ط ق ي جم 3وص ت × ه وص ت ط ق ت مرت أ جمي أهمافك عل
نل همف ف ص ا ايغ ع رك م فاك ج ام ض ا امير اممتنلم وف امن اممض ا ا ر .ى وتش ا ا ه ى انت
ه ه امطريق امصعوم م آم تعمل عل اي مك سرع يق .ي تك ى
أهمافك مثل " :أن ينون وان 165رطال " أو ´´ أن أجن 51 عل س يل اممث ل يمننك نت
أهمافك خط ن ير عل املغ األسا ا ا ا ا ني طالق " ى انت أمف مو ر س ا ا ا اانوي " أو " أن أت م
جم 3وص ت × ه وص ت ,وعلقه ف اممن ن امم يط ك ى ط ق ت مرت أ جمي
نال صا ا ا ا ا ا ا ا ح عنامما تنهض من نوماك قم قراءك طا قا ت األهماف مرك عم أخرى ،وافعل األمر
نفس ااه ق ل أن تخلم م امنوم ى وخالل قراءتك قم تخيل تلك األهماف وتمثله صا اري نم مو أنه
قيق واقع ى وانظر ميه نظرك قم ت ققت مفعل ى واصا انع ص ااورك هني شا ا ئق ألهمافك ونأنه
و ي قمر استط عتك ى واض
:أرفق امص ا ااورك ام هني مهمفك مش ا ااعور أو ا نفع ل نفس ا ااه واميك طريق ممضا ا ا عف أثر امتمري
ف قي مته ام ى سا ااينت ك عنم لوةك مه ى فإ ا م ننت تفنر ف تلك امسا ااي رك ام ميع امت ترة
79
,تخيل شعور امسرور وامسع مك امت ستغمرك عنمم تقومه عل امطريق ى
عن همفك اممنش ااوم ,وتفنر فيه :وتتخيله صا اري وتنفعل ه ,قمر م سا ايعمل قمر م تت م
ها ا امهاامف ن وك ,ومفعاك أناات ن وه ى ن أى ش ا ا ا ا ا اايء ت تفظ ااه ف عقلااك عقلاك عل جا
صااورك مسااتمرك ساات ققه ى ن مقمرتك عل ترنيا عقلك مون أن يتشااتت عل همف أسا س ا تايم
من مك نل قواك امعقلي ,ومن ماعك ،وت رر ط قتك من أجل لوغ امهمف ى
يوي من ف ت ميم همفك نشا ا ا اطت ه ا نل قواك امعقلي ى نك تخلق مج نلم ننت واضا ا ا ا
ميك فرص وا تم ت ممهش وهو ومك تنتج عنه أمور رائع ساتقع مك :وستج امط ق فيم
م يصفه اآلخرون م ظ ى
81
تعن أنك قم انضا ا ااممت مفعل م نس ا ا ا امعش ا ا ارك مم ئ امخ ص ا ا ا و قيق أنك تق أر ه ا امنت
مم ئ ممن يعيشا ا ااون ف يومن ه ا :نك من ين من يسا ا اامون مقم ,أو ر م نس ا ا ا امخمس ا ا ا
معشرك األنثر موه ى نك وا م من امصفوك ى
ن ا متاام ام ى تتعهم ه شا ا ا ا ااأن ي تك ومسا ا ا ا ااتق لك عن طريق ت ميمك مقيمك ورؤيتك ومهمتك
وأهمافك ى مهو أفضال مؤشار توجيه عل امموضاع ام ي تساع ن وه ف األعوام اممق ل ى فإ ا م
أمور ف ئق وم من ش ا ايء
ا ميه اآلن ى فسا اات قق واصا االت اممض ا ا ف ا تج ه نفسا ااه ام ى تسا ااع
يمننه أن يعوقك ى وسرع ن م ستص ح وا ما من أفضل امن س ظ ف ع ممك امشخص ى
1ى اس ااترجع عض نج تك و ظ األمثل امت وقعت مك فيم مضا ا عل اممف جفت امسا ا رك
وامتاامن ت ى نيف يمننك امسع من تتنرر من جميم ؟
2ى نون رؤيتك ول مس ا ا ااتق لك اممث م ونمط معيش ا ا ااتك اممث م ،فإ ا م أصا ا ا ا ت ي تك
:فنيف سينون عليه األمر ؟ مث مي من جميع امنوا
واتك نل اموقت وامنقوم وامقمرك ف 3ى اجلس ومون ق ئم أ المك امشا ااخصا ااي ى تخيل أن
امع مم ى م ام ى ترة ه قأ ؟
األهماف ق ئم من عش ا ارك أهماف توم أن تنجاه ف ةضا ااون ع م أو اثنين ,انت 4ى انت
ف صيغ ام ضر ،نم مو أنك تنجا ه ه األهماف مفعل ى
81
ققته واجعل منه مقصاامك ي تك ا م عل 5ى اختر همف ساينون مه أعظم األثر اإليج
األس س وفنر شأنه طيل اموقت ى
6ى ضا ا ا ا ا ااع خط مت قيق همفك امن ير ى واوم امخط مواعيم م ممك إلنج ا س ا ا ا ا ا اواء مواعيم
مق ييس ض ط وأوموي ت عمل ى م جن رئيسي أو فرعي ى جن
7ى اتخ خطوك ن و همفك عل امفور ,قم أمر م نل يوم سعي تج هه واتخ ق ار ار أنك من
تتسلم مليأس أ ما أو تنف عن امسع ى
82
-قول مأثور
ا ننت س ااتفوا أم ي تن اميوم وأنت ماخل ه ا امس ا ق ,وامس اؤال امو يم هو م هن ك س ا ق ف
مى اممااي امت مميك ه أن امغ م ي سا ا ا ا ااتخس ا ا ا ا ار ,ويتوقف ه ا مرج ن يرك عليك ى نم تعم
امعظم من امن س ةير منت هين ومننهم ماخل س ا ا ق ,نهم س ا ا ط يتجومون ونأنهم ف ناه :
يستوع ون مرج امتن فسي امتي وصل ميه ع ممن اآلن ,و يمرنون ممي أهمي أن يفواوا ى
83
وثم قص ا ا من شا اارق أفريقي توضا ااح ه ه امنقط ى ف نل ص ا ا ح ف سا ااهول ´´ سا اايرينجت ´´
م أن يجرى أسر .من أنثر األسوم أنه طوال اميوم ,يعرف امظ شرق أفريقي يستيقظ امظ
ا أرام أن يواصاال ام ي ك ى ونل ص ا ح ف أ م سااهول ´´ ساايرينجت ´´ يسااتيقظ األس ام , ساارع
م أن يجرى أسر .من أقل امظ ي ن سرع ,ا أرام أن ي نل ف يومه اك ى ويعرف األسم أنه
و نم ه ه امقصا أنه ساواء ننت ترى نفسك ظ ي أو أسما ,فعنم شروق امشمس من اممست سن
أن تجرى
امفصل ام ار ع
ت ينتقل اإلنسا ا ن من امعص اار اماراع مقم اس ااتلام األمر س اات آ ف ع م من امت ريخ اممنتو
وام ع ه 5ا8ا ,و لول ع م 1951ن ن معظم م امعصا ا ا ار امص ا ا اان ع ,وام ى مأ رس ا ا اامي
لول ع م 1961أى خالل أقل من 151 ص ا ا ا اان عيين ى ومنن اممول امن مي عم امع ملين ف
ع م ,ن ن امعصاار امص ان ع قم انقض ا ،وانتقلن م عصاار امخمم ت ،وأصا ا ح هن ك اممايم
ممن يعملون ف تقميم امخمم ت من نل نو , .أنثر ممن يعملون ف امتصنيع ى
وخالل ق امثم نين ت من امقرن امعشا ارين ،أى عم عشا ارين ع م فقط ،ترنن عصا ار امخمم ت
قل اممعلوم ت ،ومن يخص ا ااه من امعم م ،ومخلن عصا ا اار اممعلوم ت ,وأص ا ا ا ح امع ملون ف
مفعل ف عصا ا ا ا ا اار أنثر من أي ق أخرى ى ومع مخومن امقرن اموا م وامعش ا ا ا ا ا ارين أص ا ا ا ا ا ا ن
ا تصا ا ا ت ى واآلن فإن من يعملون ف توميم وتوصا ا ايل اممعلوم ت واألفن ر وامعروض امترفيهي
واألخ ر وامتعليم أنثر ممن يعملون ف أى قل آخر ى
84
س ا ا اات آ ف ع م متج وا امعصا ا ا ار اماراع 151،ع م ملمرور فقط تصا ا ا اور األمر ,اقتضا ا ا ا
معصاار امص ان ع ،وعش ارين ع م مالنتق ل من عص ار امخمم ت ،وعش ارين ع م أخرى متج ور
عصر اممعلوم ت ،ون ن اآلن ف عمر ا تص تى
م ام ن ء اإلنس ا ا ني ى مقم ارتقين من انتقلن من امقوك امعض االي م امقوك امعقلي ,من قوك امموا
امترنيا عل ص ا ا انع ونقل األشا ا ااي ء م امترنيا ف ا تن ر األفن ر واممعرف ونشا ا ااره ى وسا ا ااتنون
اممعرف ه م توى عملك خالل م ت ق من عمرك وسااوف ت مم قمرتك عل توص ايل ونقل ه ه
اممعرفا امرجا ن يرك قيما ما تقوم اه ،ومقامار ما تجنياه من أموال ,وق ال نل مك امنمط امع م
ممعيشتك ى
اهر ى
اآلمي ى فإن قمرك مع مج اممعلوم ت تتض ا ا ا عف نل 18شا ا ا ا ت ع مق نون " مور " مل واس ا ا ا
وف اموقت ن فسا ا ا ااه تنخفض تنلف مع مج اممعلوم ت تس ا ا ا ا 51مم ئ ى وه ه اي مك م هل ف
مى ساي رات ´´ منس س ´´ امجميمك قم ت سنت ممعمل امفع مي وامنف ءك ومو ن نت تنلف ونف ءك
نفسا اه ام ى ت سا انت ه نف ءك أنظم امنم يوتر من ن س ااعر ه ه امس ااي رك امجميمك ف يومن ه ا هو
م ئت مو ر ,وتسااتطيع قطع س ا عم ئ ميل ج مون وا م من !موقوم ،وتت رك ساارع 511ميل
مى سا ا ااي رات ´´ منس ا ا ا س ´´ امجميمك من أنظم امنم يوتر هو ف امسا ا ا ع ,وامواقع أن م ف
مرن ا فضا ا ا ا ا ا ا ئيا ف امنها عل أنثر مما نا ن هنا ك ف ´´ أ وملو ´´ 13وامت نا ناات أ ام
اإلطالق ى
85
سا اارع شا ااميمك انتقلن م عص ا ار اممعلوم ت ،متص ا ا ح اممعرف هي اممص ا امر األص ا ال ملقيم ى
مك أو تومي امعن ي امن في ى نه أ م أن ر اممؤسا ا ا اس ا ا ا ا ت امن رى ممجتمع مم تسا ا ا ااتوع وأةل
امت مي ت وامفرص ن مك معصرن ه اى
منا عقوم قليلا مضا ا ا ا ا ا ات نا ن ا ما ا ترق أ ام اممصا ا ا ا ا ا ا نع فقام انته أمرك وخرج من امنط ق
ول ؤرك عض األ يا ن نا ن ينها ر مجتمع نا مل نم يعا م نا ؤك أ اما ى وف امتجا ري ,ور ما
امتصنيع تلك ى منن األوض .مم تعم عل ه ا ام ل ف يومن ه ا ى
86
حد الفوز
يعم مفهوم م امفوا أ م األفن ر اممهم ف امقرن امعش ا ا ا ا ارين ،ويقول ن امفروق امصا ا ا ا ااغيرك ف
مااك :ا جرى أ اام عل اممعرف ا وامقاامرك تؤمى م اختالف ا ت ه ا ئل ا ف امنت ا ئج ى واميااك مث ا
مقمار قيم أنمل ء فإنه يفوا ج ئاك فوا عل ام ص ا ا ا ن امت م
امخيول ف س ا ا ا ق امخيول وأ را ا
قيمته أنثر عشا ا اار مرات من ام ص ا ا ا ن ام ى ا تل اممرنا امث ني مقمار أو قيم أنمل ,فهل ه ا
يعن أن ف ا ام صا ن أسار .منه عشر مرات ؟ هل سرعته ضعف ام ص ن امت مي ؟ أم أنه أسر.
أنثر ,منن ه ا اممقمار امضا ا ا اائيل مقمار % 11؟ أ ما ,مقم ف ا ام ص ا ا ا ا ن مقمار قيم أنمل
يترجم م عشرك أضع ف ف امج ئاك امم مي ى
مى امشارن ت عل صافق تج ري ف ساوق يتسم ممن فس امض ري ,فغ م ألنه عنم صاول
ق مت أماء مه مه عل ن و أفضا اال مقمار طفيف من امشا ااون امت أخفقت ف ام صا ااول عل
مم ئ من مم ئ من امم يع ت ،وم ئ ققت م ئ امص ا ا ا ا ا اافقا ى منن امنتيجا ه أن امش ا ا ا ا ا اارنا
مم ئ من امعمو ت ى فهل تعت ر ه ه امش ا ا ارن صا ا اال منمو م يع ته عل م ئ األر ح ,نم
مم ئ من امش ارن أو اممنمو ام ى خساار امصاافق ؟ نال , أو ه ا اممنمو أفضاال مقمار م ئ
نل م هن مك أن امشرن أو اممنمو قم طو ار ´´ م امفوا ´´ مم ن ن مه نل األثر ى
ممن فساايك يمننه أن تنون ه نل م واتك وميساات مت ن معلوم ت صااغيرك وا مك موجومك
مؤخر ´´ :ن
ا م امفوا ف ص ا ا ا اافق تج ري عينه ,مقم ق ل أ م مميرى امتنفي يلامك منسا ا ا ا ا
مقمرتن عل تعلم األفن ر امجميمك وتط يقه عل ن و أس ا اار .من من فس ا ااين ه مص ا اامرن ام قيق
اممياك امتن فسي ´´ ى امو يم ى منس
87
88
– اممعرف قوك امم مأ امث م
مي عن عمم األم ن ف مج ل امعمل ى يتم ا ستغن ء عن أشخ ص هن ك قمر ن ير من ام مي
مع آل ف نل ش اهر ,س اواء ن ن ه ا ف ظروف سا ايئ أو طي ى وس ااوف يس ااتمر ه ا اممن
األعاامام امه ا ئل ا من اممس ا ا ا ا ا ااتغن عنهم ناال ع ا م ف انتظ ا ر مس ا ا ا ا ا ااتق اال ة ا مض ى ن امتغيرات
ف اممعرف واممعلوم ت تخلق منتج ت وخمم ت جميمك ،وتعرض امنثير اممتص ا ا رع امت ت م
عل من ام منتج ا ت وامخاامم ا ت ام ا مي ا مالس ا ا ا ا ا ااتغن ا ء عنه ا ى فعناامم ا تت ول اممتطل ا ت يتوج ا
األش ا ااخ ص أن يت رنوا سا ا ارع م تلك اموظ ئف امت تنتج م يريم اممسا ا اتهلك اميوم ،وميس م
ن ن يريمه ألمس ى
يتض ا ا ا عف اممقمار اإلجم مي ملمعرف اإلنس ا ا ا ني نل ع مين أو ثالث أعوام ،ومعن ه ا أنك قم
اممترنم ف امت ريخ اإلنسا ا ا ا ني ،من نل لم وف نل ش ا ا اانل ،وتض ا ا ااعه ف
ا تجمع نل اممعرف
س ا ا انوات من ه ا عل أقص ا ا ا تقمير سا ا اانون نوم أخرى جواره نوم ض ا ا اخم ،ثم عم ثال
مس وي مه ف ام جم ن مم تنن أضخم منه ى
م من مض ا ا عفته نل ع مين أو وعل اممس ا اتوى امشا ااخص ا ا فإن معن ه ا أن معرفتك اميوم
ثالثا ،ت تظال م تفظا عل األقل ممسا ا ا ا ا ا اتوى ام م من اممقمرك ،و مخلك ام م و مج ل
89
ممعمل نفسه ام ى تتاايم ه اممع رف امع م ف عملك ام م ,فإ ا مم تتاايم مع رفك امشاخصي
قلك امعمل ،فستتعرض مخطر ن ير في ا ستغن ء عنك ى
امرئيساي وراء ا ستغن ء عن امع ملين هو أن امشرن ت ت ت ج ألنوا .جميمك من اممه رك ن امسا
وأنثر تخصاص ,ونم واممعرف ,وأنه ت ت ج م أشاخ ص وى مع رف خ صا مج ت أ م
عض امشرن ت عن آ ف األشخ ص ,ينم توظف شرن ت أخرى آ ف األشخ ص ف تستغن
مواقع مختلف ,و مع رف مختلف ,ومن أجل امقي م مه م مختلف ى
يوض ا ا ا ا ا ااح قا نون امر ط اممتنا مال عا مال آخر مهما من عوامال ام ظ ,اما ى يمنناه مع ونتك عل
نج ا أنثر نثير مم يمنن ملشا ا ا ااخص متوسا ا ا ااط امقمرات أن ينجاه ,ويقول ه ا امق نون ´´ :ن
وس ا اط نل مجموع من األشا ااخ ص امشا ااخص ام ى يسا ااتطيع أن يال ظ أن ر نم من اممعلوم ت
ه اممط ف متساايما األشااخ ص اآلخرين ف ه ه اممجموع ´´ امضااروري ويممجه ويط قه ينته
ى
و صا ا ا ا ا ا ايا ةتها أسا ا ا ا ا ا الو آخر ,فإن ق نون امر ط اممتن مل يقول نه نلم اام مقمار خيرتك من
مر عل مس ا عمك امفريق
تي ج ت امخ ص ا ممنظمتك أص ا ت ق ا اممعرف وامخ رك ات امص ال
وامنفو واموج ه نل من امسا ا ا ا االط واممنص ا ا ا ا ا ننل عل ت قيق امنج ح و لوغ أهمافه ى وتتن م
اممعرف ومن ثم يط قه أقص ا ا ا فع مي مه ى من أجل ا جتم عي عل امشا ا ااخص ام ى ينتس ا ا ا
امجميع ى مصل
تمن ك اممعرف وامخ رك قمرك عل امتعرف ألنم ط ام اة ف امظروف امجميمك ى ونلم اام تنرار
91
األنم ط امت تتعرف عليه ,اامت س ا ا ا اارع اتخ ك ملقرار وتص ا ا ا اارفك ف أى مجموع عينه من
اممال س ا ت ى ن امشااخص ام ى يتساام مقمرك عل امتعرف أنثر األنم ط عمما سااوف يرق عل
ات قيم ى وس ا ا ااتنون آلرائه ومسا ا ا ا هم ته قيم ثمين وس ا ا ااينون مه أثر امموام م قم أى منظم
عظيم عل اآلخرين وعل نت ج اممنظم أنثر من أى شخص آخر ى
ه مألم م قمم مع اس ااتمرار امسا ا ق , وننتيج م مك ،نم يأخ أ م امعمائين امص اامارك ويمضا ا
يشا ا ا ااق رج ل امم يع ت هؤ ء طريقهم ن و امصا ا ا اامارك وة م م يتج واون من فس ا ا ا اايهم م ار ل عن
طريق تعلم امتعرف عل اممايم من األنم ط امخ ص
91
مواقف ام يع اممتنوع وف ئق امص ا ا ا ا ا ااعو ,مم يمننهم أن ي مموا موقف ام يع امممنن عل وجه
عليهم عمله أو قومه مل ص ا ا ا ا ا ااول عل اممايم من امسا ا ا ا ا ا ا رع ى نهم يعرفون عل امفور م يتوج
امصفق ت ى وهن ا ي يعون اممايم واممايم ى
مع اماي مك اممس ا ا ااتمرك ملمعرف ف مج ل تخصا ا ا اصا ا ا اك ,تص ا ا ااح خيرتك ام مي من اممعرف ةير
س ا ا ا اريع , ول امع مم ق ر مال معمل أس ا ا ا ار .من ى ق ل ى فإ ا م خرجت ف ر ل موان
وة ت مع م أو اثنين ق ل أن ترجع ,فسا ا ا ااتجم أن نس ا ا ا ا %31م ، %41ل و تي %51من
ف جمل مع رفك امتي ترانمت وامت ت رر م ت ص ا ا ا ال عليه من ع ئم وم تشا ا ا ااغله من منص ا ا ا ا
عملك ,مم تعم سا ا ري أو مس ااتخمم عم مك ,وة م م يتعين عليك ام مء من جميم ,وقم ينون
مج ل عملك قم خرج من اممضم ر تم م ى
92
ات امشأن أن ينون مه من األثر عل صن ميق امسي سي أو ا قتص مي ن وسع أ م األ ما
ا قترا ، .م من شاأنه أن يجعل نل اممع رف اممترانم شاأن نتيج ا نتخ ت تت مل ين عشاي
مسين ريو مغ ير تم م ى وض ه ,مم يهيئ امس
س ا ان امني , ا أرمت أن تنون م ظوظ ,فين غي أ تنس ا ا أن اممسا ااتق ل يتعلق منف ءك ,
م هؤ ء اممهرك فيم ا يقومون ااه ى وام أو اإلخالص ,أو مجرم امتالك امطموح ,نااه ينتم
سام طرق امتأثير وا راا امنت ئج ,وام من يضايفون شاايئ جميما األشاخ ص ام ين عل مراي
ق عمتهم اممعرفي يومي ى م
هن ا ك مقوم ا قااميم ا تقول ن األةني ا ء يامامون ةن وامفقراء يامامون فق ار ,واميوم مع مااك ميس
امتنا فس ين من يملنون أنثر ومن يملنون أقاال ,مننااه ين من يعرفون أنثر ومن يعرفون أقاال ,
ن امفروق ات امش ا ا ا ا ااأن ف معمل اممخل أمرين تنون ين هؤ ء ام ين يايمون من مس ا ا ا ا ااتوي ت
يقومون مك ى مع رفهم ومه راتهم عل امموام و ين من
ي تك امم مي ،فإنه عليك أن تت نر أنه من تنطلق ن و األم م أسر .م يمنن ى وخصوص ف
مي أن تمفع مس ااتواك اممعرف واممه رى ام م م أن تتعلم اممايم ,عليك من تجن اممايم ,
مومه امقصا ا ااوى ،فإن سا ا ااقف مومك هو أمر ماخلك أنت ،فإ ا أرمت أن ترفع من مخلك م
عليااك أن تتعلم ناال جاامياام من معلوم ا ت ,وأفن ا ر , ومن قاامرتااك عل جن امر ح فااإنااه يتوج ا
تط قه ف عملك إلنت ج قيم مض ف مشرنتك ومعمالئك ى ي ومه رات
المعرفة قوة
93
ةا م م يق ل ن اممعرف قوك ,منن ام ق أن اممعرف امعملي فقط تعت ر قوك ,و مه اممعرف ه
تعوم فا ئامك ما يمنن مش ا ا ا ا ا ااخص ما أن يامفع مقا لها أى شا ا ا ا ا ا ا ء يا امت يمنن ا نتفا .ها
مي ى مل صول عليه وه امقوك ف ا قتص م
ات امقيم ترفع نيف يمنن مك ت ميم قيم جاء من معرف جميمك ؟ األمر س ا ا ا ا ايط ى ن اممعرف
تتيح مااك يا ك اآلخرين ,واممعرفا ةير ات امقيما راا نتا ئج يجا يا ف من مقامرتااك عل
قيق مون شااك ,مننه ةير ات مك ,فم أنثر نمي ت اممع رف امت تلقن ف امج مع ,وه
تترجم م قيم يمنن مشخص م أن يمفع نظيره ى نفع إلجم ل ف امع مم امواقعي ؟ ألنه
مى اممشا ا ا اانالت امتي تواجه خريجي امج مع ت ه أنهم ة م م يصا ا ا ااممون عنمم يت ينون ن
ه أى اعتن ء ,م أ م سا اواهم يعن أو أر ع سا انوات ف تعلم موضا اوع ت أنهم أمضا اوا ثال
عمل مميه امني ألن يمفع مهم مق ل ش ا ااه مك ج معي في علم اآلث ر ( أرنيوموج ) من صا ا ا
أن %81من جم م خريج امج مع ت يجمون أو علم اإلنسا ن ( األنثرو وموج ) ,وه ا سا
أنفسا اهم عيما عن مج ت م ارس ااتهم ف ةض ااون ع مين من ترل مق عم امم ارسا ا ,ألن عليهم ف
نه ي اممط ف أن يعثروا عل شيء م يقومون ه مه ف ئمك ق ممى اآلخرين ى
افتح كل األبواب
امقلياال من امم ااي ا ف وات أنن قاام اامأت طريق مون أن ينون ااماي ا امنت ا نرت ف
:امقراءك ى مقم ننت أعشااق امقراءك خالل ص ا ى ، ي ت ,ومنن ن ن ممى شاايء وا م مص ا م
وعنم نض ا ا ا ااج تعلقت مقراءك وامتعلم ,وعل ممى األعوام ت ين م أن نل ش ا ا ا ااخص عل مرج
رفيع من امتفوق أمرين ,مأ طريقه من امص ا اافر ,وسا ا ا ر عل اممسا ا ا ر ن و امنج ح ,قم أنجا
مك من خالل امتاامه ممرس وامت صيل و منمو امشخص ى
94
امتمنين وامقوك ه ,ن وسا ا ا ااعك تعلم أى ش ا ا ا اايء مى أهم امقواعم عل اإلطالق من ي ن
عينيك ى راا أى همف تضعه نص ت ت ج مي تعلمه من أجل
نه أ م أعظم م م امنج ح ,وعنم تط يقه امتط يق امصا ا ا ا ا ا ا يح فإن معن ه أنه م من قيوم أو
فيم يخص همفك فإنه يمننك عنمئ أن موم ت ول مونك وم يمننك نج اه ى ا ننت واض ا ا ا ا
تض ااع يمك عل اممعرف امت ت ت جه مت قيقه ى ين تتعلم م ت ت ج متعلمه ,ومن ثم تط ق ه ا
أمر م توم ى
امعلم ,يص ح لوةك مهمفك ا
امرة امج رف ف امنج ح ومن ثم ,وعن شيء تخيل مك فقط ! ن وساعك ا نطالق من
طريق عملي تعليم ام ات وتنميته ,تتعلم نل م يتطل ه ت قيقك ألي همف ت ممه منفسك ى
امفصل ام ار ع
95
يمكنك أن تبدأ من الصفر
م أمرينا ويامخال قسا ا ا ا ا ا ام امتفتيي ف ف يومنا ها ا ،يمنن ممها جر وافام من لام آخر أن ياأت
قيم م ئ نش ا ا ا ا ا ء عمل ص ا ا ا ا ان ع اممط ر مون أمتع ،وتنون ممى ه ا اممه جر اممقمرك عل
مليون مو ر ،تنمن ه ه اممقمرك ف عقله ومع مك فم اال وسا ااعه أن يقول مضا ا ا ط امتفتيي نه
قوك هنه ويمضا ا ا ا ااي م لوغ مرج خ م اموف ض ,وسا ا ا ا ااعه أن يخطو ن و ه ه ام الم وم معه
رفيع من امنج ح ف اممجتمع ى
ى ننات مامعوآ ملعشا ا ا ا ا ا ا ء مع مجموع من رج ل أألعم ل في " مو أمتو " و ي منا وقات قريا
امج مس م جوارى ن ميفورني ,عل مقر من وامى امسا اايلينون ى ون ن امس ا ايم امص ا اين اممه
م ارسااي تتعلق مهنمس ا اممين نيني ج مع ´´ قم وفم من ت يوان من خمسا عشاار ع م ف من
ساات نفورم ´´ ،وقم أخ رن أنه قرر ام ق ء عم ص اومه عل اممرج امعلمي ،وس اأمته عم يشااتغل
مشرو .خ ص إلمنتروني تى مي فق ل نه ص ه
ون نت ملني امش ا ا ا اارن تعوم مه هو وشا ا ا ا اريك آخر من ت يوان ن ن قم وص ا ا ا اال أمرين من أقل من
خمس عشر ع م ,وقم أنه مراسته ,واستمر ف تنمي مه راته وأسس شرن قوامه ملي ر مو ر
96
قوك امعقل واممث رك ى
ومقم ق م نل من ´´ سا ا ا اتيف جو ا ´´ و ´´ س ا ا ااتيف واس ا ا اان م ´´ ألمر نفس ا ا ااه ف شا ا اارن " آ ل
وفنرك ,وفي أعظم قصا ا نج ح ف ه ا امعصا ار ,أنش ااأ ´´ يل ملنم يوتر " ،منطلقين من مرآ
جيتس ´´ شرن ´´ م ينروسوفت ´´ من مجرم فنرك مميه هو و ´´ ول آ ن ´´ عنمم ن ن ط م ين
ني نفساه نفسه في مج مع ,مقم مضا ف ساعيه م أن صا ر أثرى األةني ء ف امع مم ي
أمرين ,وقم ق م ه ا اعتم ما عل قوك عقل فقط ى
أرجو أ تفهم من م ااك أنا اه ين غ علي ااك أن تنون وا ا اما مث اال هؤ ء امع ا ا قرك ف امتننوموجيا ا
اممتطورك ملنم يوتر ,و مال اعلي ش ا ا ا ااه مات ج مع ´´ سا ا ا ا ات نفورم أو ´´ ه رف رم ´´ من ت قق
امنج ت ف عصار اممعلوم ت ى فإن نس تسعين مم ئ من جميع امثروات مع ه ا تم ت قيقه
ف مش ا ا ا ا ا ا ريع تج ري ع مي من يع اممنتج ت وامخمم ت اممأموف ف األس ا ا ا ا ا اواق امم لي ملعمالء
ا عتي ميين ى ونل م ت ت ج ميه هو فنرك جميمك نسا عشرك ف امم ئ من ت مأ طريق ثروتك ى
نال ما ت تا جه هو جاء جميم من اممعرف و فنرك جميمك ،ورؤي جميمك ،واإلمارك مع امقمرك عل
تط يقه ف امسوق ،ثم يمننك ت قيق نج ح ن ير ف نظ من ا قتص مي ى
´´ راه م ميننومن ´´ ات مرك ´´ :سأمرس وأعم نفس و ات يوم ستأت فرصت ى نت
97
ين تعترض طريقهم ,سيتش ثون ه وينطلقون معه , وامتهيؤ عل اموجه األنمل مفرصتهم امت
تم م نم ينطلق امهماف ف م راك نرك قمم تج ه خطوط اممرم ,ق ل ´´ ن ليون ون رت ´´ :
نفسي ى ´´ امفرص ؟ وم ه امفرص ,نن أصنع فرصت
وق ل ´´ يرل ن يتن جل ´´ ات مرك ´´ :ا أتتك امفرصا ومم تنن مساتعما مه فلن تجعل منك
ةي " ى
ي تك ها م ،فعنامما تامفع امثمن وتثا ر عل ا سا ا ا ا ا ا اتعمام فإنك تج وفقا مقا نون امتجا
ستغالل اممعرف واممه رات عل اممستوى ام ى استعممت ه امفرص
تقول ه ه امموعظ " :ا أخلصا اات وهن ك موعظ قميم تقمم طريق أخرى ماي مك ظك ،ي
أمرك ف صاغ ر امشئون ،فستص ح سيما عل ن ر امشئون ´´ ى ومعن ه ا تع يرات يومن ه ا
أم مك متمر منه ى أنك ا م ة يت مواه ك وقمراتك امط يعي سوف تنفتح األ وا
مى امقمرات اممفيمك فع جال أو آجال س ا ا ااتواتيك امفرصا ا ا ا من فم ممت قم نميت موه ن فع أو
تط ق ه ه امموه أو امقمرك من أجل ةرض ص مح ى وعن طريق عض امقوى امغ مض فستج
ي تك نال من األش ا ااخ ص ,واممال سا ا ا ت ,وامفرص ,وامموارم ,ونل م هو ضا ا ارورى من م
تستخمم ه ه امموه مص م ك ومص مح اآلخرين ى
98
األفكار هي مفاتيح مستقب ك
لوغ أهمافك ,سا ا ا ااوف تايم من عن طريق امسا ا ا ااعي اممائم وراء األفن ر امجميمك اممعين مك عل
امفوارق امت تعمل مصا ا ا ا ا م ك اي مك ه ئل ,وام ق أن ” نج ك يعتمم اعتم ما طرمي عل امنم
وامنيف امخ صين م توممه من أفن ر مت سين أوض عك ام مي " ى
مي ى وه خالص ا ا ا األفن ر ه مف تيح امع ور ن و اممسا ا ااتق ل ,وه اممصا ا اامر األول ملقيم
اممعرفا اممتر عا عل امقما ،نها تمثل توميف من اممعلوم ت اممت لورك ف مفهوم يمنن ا نتف .
ه ,ونلم اام م توممه من أفن ر أمنن مك أن تتوصا اال م امفنرك اممن س ا ا ف اموقت اممن س ا ا
مك ى
قيمة األفكار
اته ال قيم ,وتتوقف ضا ا ا ا ا ا ا ف امقيم مألفن ر من خالل تغفل أن األفن ر م اته وف ومنن
عل ت ن فنرك م ا وتط يقه ا عل ن و يؤمى مي نتيج ا يج ا ي ا أو نو .من مقاامرتااك و س ا ا ا ا ا ا ا
امت سن ى نه مهمتك شخصي أن تجعل امفنرك ات قيم م ى
عل امااموام من عض من ينت ون م أو يها تفونن ,من أجاال أن ي يعون م فنرك نن ألعجا
ا يسا ااتطيعون خ رى مفنرك جميمك تخصا ااهم ،فأسا ااأمهم ´´ :م ه ؟ ´´ فيجي ون أنهم
اام اته ا ,وة ا م ا م ا قيم ا مه ا ف مفعاات مق ا ال مه ا ى فااأ ا ول أن أش ا ا ا ا ا اارح مهم أن أفن ا رهم
يصممون م مك ،فهم يطنون أن فنرتهم مه قيم ألنهم فنروا ه ى
تنجح ى عل األقل في شنله األصل ،ويرجع مك ألنه وام قيق أن نس %99من األفن ر
اختالف ، يت تم عليك توميم امنثير من األفن ر ا أرمت أن تتوصا ا اال م امفنرك امجميرك إ ما
99
فثم عالق م شا ا ا ا ارك ين نم األفن ر ونوعي األفن ر ,وامفنرك امت تؤت ثم ره ه امو يمك ات
امقيم عنمم تومف ويع م توميفه مع تنو .من األفن ر واممعلوم ت األخرى من أجل اموصا ااول م
عض امقيم ف امنه ي ى
ى يتقمم امغ م ي امعظم من واتك مياك واض ا ا ا ت عف مع مل ام ظ امخ ص ممعرف امف ئق فإن
ص ا ا االوه من مع رف يتم امن س إيق .طيء ةير منت هين عموم م أن مع رفهم م مومك ,وم
تج واه مع مرور نل يوم ,فهم ينفقون امنثير من اموقت منخرطين ف ا جتم عي ت سا ا ا ا اواء ف
امعمال أو في اممنال ,يشا ا ا ا ا ا ا هامون امتليفايون ,وعل وجه امعموم يعيش ا ا ا ا ا ااون ي تهم أقل امجهم
امم ول ى
اآلخر فإن األقلي اممسا ااتنيرك مثلك ,ممن يمرنون أنن ف س ا ا ق ملمعرف امن فع قم وعل امج ن
اوا م امفوا ,مقم أص ا ا ا تم مفعل ف اممقمم ألننم تعرفون م ت ت جون ميه ملوصا ا ا اول م
امقم ف مج تنم ى
امعمل أمرين عض اإل صا ءات ول قيم امتعليم ,وقم توصل ام ثون م صامر عن منت
وام 611أمف مو ر عل ممار ي ته أن امشاخص ام صال عل شاه مك امث نوي امعلي سيجن
وام ين أن امش ا ااخص ام ص ا اال عل ش ا ااه مك ج معي مس ا اانتين سا ا ايجن امعملي ن مله ،ف
مليون مو ر عل م امار ي ا تااه ن ا مله ا مم ا يعن أنااه اي ا مك 411أمف مو ر أنثر من ا مل
امشا ا ا ا ااه مك امث نوي ى أى م يع مل 211أمف مو ر اي مك علي اممخل اإلجم م مل ي ك امعملي أم م
ض ف ,أى وام ه آ ف مو ر ملمخل امسنوى ى واألمر يت سن عن مكى نل ع م مراس
111
م لوم مممك سا ا ا اانتين سا ا ا ااوف يجنون وام مليون وام صا ا ا االون عل شا ا ا ااه مك ج معي م ج ن
وأر عم ئ أمف مو ر ف اممتوسا ا ا ا ا اط ،علي ممى امعمر ,أم امش ا ا ا ا ااخص ام ص ا ا ا ا اال عل مرج
وام امم جس ا ا ااتير أى م يع مل تقري خمس أو س ا ا اات س ا ا اانوات من امتعليم امج مع ،س ا ا اايجن
2مليون مو ر ع ر ي ته أو ي ته ى وامشا ا ااخص ام ص ا ا ال عل مرج اممنتوراك ,أى م يتطل
ع مين م أر ع أعوام أخرى ,سيجن م يق ر امثالث ماليين مو رى
ضا ف سايايم من مخلك امسنوى م يتراوح من 8مي 25مم ئ منل ع م , ن نل ع م م ارسا
اعتم ما عل نوعي اممورات امتمري ي وامفصول امتعليمي امتي تتلق ه ,وة م م يجن األشخ ص
اما ين يلت قون ا منليا ت األهلي أو مممارس امتقني م يايم عم يجنيه خريجو امج مع ت ،و مك
ألنهم يتعلمون ف نلي م لي م هو ق ل ملتط يق امم ش ا ا ا ا اار إل راا امنت ئج امت من امممنن أن
تمفع امشرن ت امتج ري مق ال مه ,فمن يتعلمون موضوع ت ات ط يع عملي مهم قيم أعلي ,
ومن امممنن توظيفهم ف وقت أسر .ى
اتك هو أعل ا سااتثم رات ر ي امت يمننك عمله طالق ,فقط تص اور أن ن ا س اتثم ر ف
مى امنلي ت امم لي يضيف 211أمف مو ر إلجم مي مخلك خالل ع م ضا في من امتعليم ف
راا امنت ئج نسا ا ا ا ا ا ا تتراوح من 11م 21 عمرك ,وسا ا ا ا ا ا اعاك اي مك قمرتك عل امر ح وعل
مم ئ اي مك عن نل ع م ننتيج منل ع م ضا ا ا ا ا ف من امتعليم ,ا م مرس ا ا ا اات امموض ا ا ا ااوع ت
اممن س ى
111
إرفع بناءك حتي السماء
فر ا أرمت أن تعرف مامى ارتفا .أ ام امم ا ن امتجا ري امت ت ن ,فأمق نظرك علي عمق م
ت من أس ا س ا ت ,ن عمق األس ا س ي مم ممى ارتف .امم ن ,ومنن م ن ينتهي ن ء امم ن
مور ضا ا في عن طريق فر أسا ا س
ينون وس اع ام ن ئين امعومك م ن ء عشا ارك أموار أو عشا ارين ا
أعمق ,ن ه ا ةير ممنن فياي ئي ،فقم ث ت ارتف .امم ن انطالق من عمق األسا ا س األصا ال
ى
يمننك أن تقول م أى ارتف .س ا ا ا ات لغ ينط ق امم مأ نف سا ا ا ااه عليك ومنن مع اسا ا ا ااتثن ء عظيم ،
يا تاك عن طريق مامى امعمق ام ى فرته ف أم مك من اممعرف واممه رك امعملي ,وعل عنس
امم ني فإنه مقمرتك أن تواصاال تعميق أس ا سااك ،وأن تواصاال اي مك ارتف .أمائك امشااخص ا عن
طريق اماي مك اممتواصل من عمق اممعرف واممه رك مميك ,وم من موم أو قيوم هن ك ى
عن طريق نوعي ا تفنيرك ,أم ا نوعي ا تفنيرك فتت اامم من خالل ميااك ام ظ امطي ا نااك تجت ا
ا متاام متعلم وامت صا ا اايل اممتواص ا ا الين ,نلم ة يت عقلك مجميم من اممعرف وامرؤى واألفن ر
ي تك جميع أنوا .امفرص واإلمن ني ت م س ا ا ا ا ا ااتج ي واممعلوم ت جعلته مك ممغنط ,
ستغالل قمراتك عل أعل مستوى ,من أجل لوغ اممايم واممايم من األهماف ى
الرواد يقرءون
ينون نل امق رئين رواما ,منن نل امروام يقرأون ى م مفتا ح توس ا ا ا ا ا اايع معا رفك هو امقراءك ,قم
فإن أعل األشا ا ا ا ا ا اخ ص مخال ف أمرين يقرأون مقامار ما ين غ علياك قراءتاه ؟ ,وفقا مأل
يقرأون عل اإلطالق س ع ت نل يوم ى وأقل األمرينيين مخال معمل من س عتين م ثال
112
أألمرينيين فإن 81مم ئ ئع امنت قيق األمر ! فت ع مجمعي ن اإل ص ءات ص مم ف
مك وا ما عم أن ة مروا مق عم امم ارسا ا ,م ف من األس اار األمريني مم يشا اتروا أو يق أروا نت
%42من خريج امج مع ى
وت ع مجريمك ´´ ´´ USA TODAYفإن نسا ا ا % 4336من األمرينيين ام مغين يقرأون معمل
امصا ا ااف امس ا ا ا ع ا تمائي ,ومعن ه ا نل اممق ييس أنهم أميون عملي ى ن أقل م يق أر طال
نسا ا %05ن مل من خريج امممارس امث نوي ميس وس ااعهم ق ارءك ش ااه ماتهم امم ارس ااي أو ملء
استم رك تشغيل مالمت ق وظيف في " م نمون مما ´´ ى
جته ألشا ااخ ص مؤهلين تجم نفسا ااه ن امعميم من امشا اارن ت امن رى امت تعلن سا ااتمرار عن
%50من جم م اممتقممين ,نظار مقصا ا ا ااورهم ف مه رات مض ا ا ااطرك مرفض امعميمين نس ا ا ا ا
امقراءك األس سي ى
يقول ص اميق " ش ا رم جونا " " :سااينون اممرء ف اموض اع نفسااه عم خمس ا أعوام ى ا امتق
مك :سا ا اينون اممرء ف اممن سا ا ا " ى وأوم أن أض ا اايف م ألش ا ااخ ص اممن سا ا ا ين وق أر امنت
ا اسا ااتمعت م ام ارمج امص ا اوتي اممن س ا ا ،واممورات امموضا ااع نفسا ااه عم خمس ا ا أعوام ,
يمنن أن تنون هن ك أي امتمري ي اممن س ا ا ,وةير مك من امموارم واممعلوم ت امت يتلق ه ى
موم قصوى مم تتعلمه ول امنج ح في مج مك ى
ف ت ريخ امسا ا ا ا ا ااينم ,تم نف ق 8ملي رات من اممو رات ن ن امع م 1552هو امع م األنثر نج
مى أض ااخم امص اان ع ت ف ام الم ى عل ص اان ع األفالم ى وه ا امم لغ يجعل ص اان ع األفالم
وا ا م نظرت هن وهن ك فس ا ااتجم أخ ر نجوم امس ا ااينم وص ا اان ع امس ا ااينم ف نل صا ا ا يف وف
113
نصا ا ا ا ااف اممجالت األس ا ا ا ا ا وعي ،وهو امموضا ا ا ا ااو .امث ت م رامج األخ ر وامتسا ا ا ا االي ف اإل اع
وامتليفايون ى وي مو األمر نم مو أنن مغمورون مثق ف امسينم ئي ى
ه اممنت ا م مخلت م منال أ م األثري ء ,م هو أول شيء ستقع عليه عين ك ؟ اإلج
منت أنثر انتظ ظ ! ونلم اام ث ارء ه ا امشخص ون ن ام يت ضخم ن نت اممنت ف امغ م
! أن ر صا ي ى وا ا مخلت منال أ م امفقراء ,فم هو أول شاايء سااتقع عليه عين ك ؟ اإلج
جه ا تليفايون يستطع توفيره !
اممن ال امضااخم أثري ء أو ومن ثم يشااترون واآلن ,سااأطرح عليك س اؤا :هل يصااح أص ا
ى واض ويقرأونه ى ومن ثم يص ون أثري ء ؟ أظن أن اإلج ؟ أم أنهم يشترون امنت امنت
,ثم ياموس ا ا ا ا ا ااونه ,ويط قون م فيه ,فترتفع نف ءتهم وف نه ي ن األشا ا ا ا ا ا اخا ص يقرأون امنتا
اممط ف يتلقون عوائم م مي ف ئق ى
114
رف قه ام ين مروا مممرس امث نوي مون أن يتعلموا امقراءك ن ن موقفهم مم ثالى
ج ,فأخ رته أنه و عم ع م ونصا ااف امع م من ه ا امعمل امم ط ج ء م وسا ااأمن امنصا ااي
امقراءك ى ون نت قراءك امفقرات امن يرك تترنه ي م أن يرفع من مس ااتواه امتعليمي :فق ل نه
مى امنلي ت امم لي ويتلق فصا ا ااو م ارسا ا ااي ف م ق نم ق ل ى فنصا ا ا ته أن ي ه مرهق
امقراءك ,وا ا مم يقم مك س ا ا ااينون قم س ا ا ااقط ف فخ اموظ ئف عميم اممس ا ا ااتق ل م األ م ى ن ن
مترمما ف األخ نص ا ا اي ت ,مننه ن ن ةير م ل مرج أن ر مالس ا ا ااتمارر ف مم رس ا ا ااته امعمل
ام من اممتمن ى
مى امنلي ت امم لي فترك ميلي مممك ع مين ،وتعلم نيف وأخي ار أمرج اس ا اامه و مأ ام ض ا ااور ف
يق أر عل خير وجااه ى ونظ ار ممها ارتاه امجامياامك امت ق ماامرسا ا ا ا ا ا ا تقنيا و ص ا ا ا ا ا اال عل مرجا ف
األمر منه ع مين ضا ا ا فيين مي ص ا اال اإلمنتروني ت امخ صا ا ا نيمي ء اممواء ام يوي ى وقم تطل
عل شه مك امتخرج ى
115
كيف تقرأ بفاع ية ؟
عل اإلطالق ه تلك امت نت ه رج ل ونس ا ء منخرطون في امعمل ن أفضاال م تقرأه من نت
امت ااأقالم امخ ارء واممم ا رسا ا ا ا ا ا اين مل رف واممه ا رات ى ا تعاام عن امنت ا مج ا تهم ى نه ا نت ا
ينت ه أس ا ا ت ك امج مع وا س ا ااتشا ا ا ريون اإلماريون ى فإن هؤ ء األشا ا اخ ص سا ا ا ط يعواهم امفهم
امعميق ام ى ين ع من امعمل يوم عم يوم وع م عم ع م ف مج ل عينه ى
مليء ا ألفنا ر تقا رن ى يمنناك ش ا ا ا ا ا ااراء نتا قلم أ ام امخ راء أن ينون ا قيما يمنن منتا
امعملي واممجر امت قض ا شااخص م عش ارين ع م من ي ته ميتعلمه ,وقض ا شااخص آخر
يمننك ام ص ا ااول عل اممعرف امت ع مين أو ثالث مينت ه وينش ا ااره ى و منسا ا ا مس ا ااعر امنت
أنفق ش ا ا ا ا اخص م عمره نله ف اخت ره وأنفق آ ف اممو رات ف انتس ا ا ا ا ا ه وجمعه ى ونل م
متغيير مس ر ي تك ن مله ى ت ت ج ميه هو فنرك جيمك من أ م امنت
واميااك نقط ا مهما ,ن ناال مشا ا ا ا ا ا انلا قاام تواجهها عل اإلطالق قاام تم ات ا مفعاال علي ياام أ اام
أو األش ا ااخ ص ف أ م األم نن ى و مك ام ل ام ى توص ا اال ميه ه امش ا ا اخص منتو ف نت
مجل ومتوفر أم مك ا عثرت عليهى
امى األفن ر امت من امممنن أن تسا ا ا ا ا ا ا عمك ,فإن وسا ا ا ا ا ا اعك توفير آ ف وا ا ما عثرت عل
واتك امفنرك ،فنم مو ن نت ه ه اممو رات وامشهور أو األعوام من امعمل امش ق ,وا ا مم تنن
يسا ا ااع امن ج ون عل امفنرك مم توجم أ ما ,فم تجهله يمننه أن يؤ يك ويعوقك ى ومه ا امس ا ا ا
امموام وراء األفن ر واممعلوم ت امجميمك ى
116
وقم تس ااتعرض م ئ فنرك ق ل أن تنتش ااف امفنرك اموا مك امت ت ت ج ميه ف ه ه امل ظ متص اانع
اممائم عن امعميم من األفن ر وامرؤى امجميمك ي تك وعملك ى فمن خالل ام ف رق ض ااخم ف
ج م نم نلم وسااعك مك ،تايم ه ا من ظك وتضااع ا تم ت امنج ح ف صاافك ى نك
وسعه مس عمتك ف ه ه امل ظ وف ه ا اموضع ى ن ير من األفن ر متجم امرؤي امنوعي امت
امخ ص ا ا ك وامنع منت تك امخ ص ا ا ى فال تسا ااتعره من اممنت ت امع م ثم تعيمه اشا ااتر امنت
ضااع خطوط ت ت امنق ط امرئيسااي أ م األقالم امملون أو قلم فس افورى ى ث ني ى ين تق أر نت
ملنيتك امخ ص ى واجعل من امنت
امخ ص ا ووض اع امعالم ت عليه ف مسااتهل األمر وجمت أن األمر عنمم مأت ف ش اراء نت
امقراءك األوم ى ثم عم مك يمننن قراءك نل ض ا ااع سا ا ا ع ت مقراءك أ م امنت قم يقتض ا ا من
امنق ط امرئيسا ااي خالل أقل من س ا ا ع ومن ثم أعوم ميه ألسا ااترجع األفن ر األثمن قيم ونسا ااخه
ممراجعته فيم عم :وه ا اام من سرعت في امقراءك وامت نر اي مك ه ئل ى
117
تع م القراءة السريعة
ممم رس ا ,ى وهن ك وصااف ن مل معملي مى اممه رات امت يمننك تق نه تعم امقراءك امسااريع
أن أعطيك رن مجي امص ااوت " تقني ت امتعلم امسا اريع " ى ومنن اسا امح م امقراءك امسا اريع عل
مرتين وثالث ى وسيل سيط هن تمننك من مض عف سرعتك ف قراءك أى نت
وتتصا ا اف ه اممر ل امث ني ملقراءك امسا ا اريع ه مر ل امتصا ا افح ،وه ت مأ عنمم تتن ول امنت
ف نل مرك ,تق أر عن وين امفص ا ا ا اول ورؤوس عم أخرى من امغالف ملغالف ,صا ا ا ااف صا ا ا ااف
ختالف أنواعه ,وتق أر عل قمر اسا اتط عتك امس ااطور األوم امفقرات ,تنظر م امرس ااوم ام ي ني
ول أساالو اممؤمف ،وت مم ا من مل متنون انط ع منثير من امفقرات ,تق أر فقرتين أو ثالث
،وا ا م ن نت طريق اممؤمف ف امتع ير عن نفس ااه تمتعك أم أم م ننت منس ااجم مع امنت
ى
118
ادخر الساعات لقراءة كتاب
مق ؤه عيما وعمم قراءته عل ه امطريق اممثل متوفير امسا ا ع ت امعميمك اممنفق ف قراءك نت
ي توى عل مى أفضل طرق توفير اموقت ه أن تقرر مقمم أن ه ا امنت اإلطالق ى ن
منس مك متنفق وقتك ف قراءته ى قيم ن في
,اسا ا ا األ ف مط مع امنت ف عم أن تنته من اإلطالم امع م وامتصا ا اافح ،وتشا ا ااعر أنك ترة
نفسك ´´ مم ا ؟ ´´ عنمم تطرح عل نفسك ه ا امسؤال يضطرك ألن تفنر شأن م ستجنيه من
ي تك أو عملك ى وه ا يس ا ا ا ا ا اام امقراءك ات امغرض ،فنلم ونيف يمنناك تط يقه عل امنتا
ن نت اممعلوم امجميمك ات ص ا اال ك وق ل ملتط يق منسا ا ا مك ف ه ه امل ظ اامت من ني
ت نرك مه عم انته ئك من قراءته ى
واممر ل امث مث ملقراءك ه امتف ص ى فإ ا م ننت تق أر نت ةير خي م ,ا مأ أنثر امفص ا ا ا ا ا اول
ي توى أ م ث رك هتم مك ,ثم توقف عن امقراءك ا مم تشا ا ااعر رة ف ا سا ا ااتمرار ,أ ي ن
مي ى ي تك عل فصل أو اثنين مهم صل ك أو امممت اك امنت
ل :فلم ا وام قيق أنه م مامت اممعلوم ةير ات نفع م شا ا اار مك فإنك سا ا ااتنس ا ا ا ه عل أى
تقرأه من امم تمأ ؟ وخالل تقممك ف مر ل امتف ص قم عمل امعميم من اإلش ا رات وامرموا قمر
من نك ,ضع خط أسفل امجمل وامع رات امرئيسي قلم ملون أو قلم فسفورى ى
وض ا ا ا اع عل امهوامي عالم ت ت نير ونجوم وأقواس تنصا ا ا اايص ى وموائر عنم األفن ر اممهم ى
اجعل من اميسير عليك أن تعوم متجم األمور امت اعت رته أنثر أهمي ى
:ص ارف امنظر عن ممى ن ئك فإنه اممر ل األخيرك متقني امقراءك امس اريع ه مراجع امنت
انرتك : أو أر ع مرات من تث ت ف عليك امرجو .ملمراجع عل امنق ط امرئيسا ااي ثال يتوج
119
,فإن وسعك اممرور امسريع ع ره ف م نم يج ومنن عم أن تقوم وضام امعالم ت ف نت
ننل ى وقت قليل ( س ع مثال ) مت صل عل خالص امنت
اممع رف ه أن تشا ا ا ا اترك ف " Soundview Book وثم طريق أخرى مت ق موان أل م
مى اممنظم ت امت تقوم تلخيص نت ين أو أنثر نل شهر من ، " Summariesوه ه ه
مارك األعم ل واممش ا ا ا ريع امتج ري ,وهم يوظفون م ترفين يلخص ا ا اون ويوض ا ا ا ون أفضا ا اال نت
في تقرير تس ا ااهل قراءته من أر ع م ثم ن ص ا ااف ت ى يمننك أن تظل امنق ط امرئيس ا ااي ملنت
األعم ل عن طريق ام صا ا ا ااول عل امملخص ا ا ا ا ت ألص ا ا ا ا مطلع وموان ألفضا ا ا اال م ينت
نل شهر ى امرئيسي متلك امنت
يمننك أيضا ا شتراك ف منظم " , " Fast Trackوتقوم ه ه اممنظم تلخيص نت ين من
اإلمارك واممش ا ا ريع عل تسا ااجيالت صا ااوتي نل ش ا اهر ,وينون مقمورك ا سا ااتم .م ه ه نت
امتسا ا ااجيالت ,نل م فيه من نق ط رئيسا ا ااي وأنت تقوم س ا ا اي رتك ,ومقم تعلمت نثيار من األفن ر
نفسه ن مال ى ام هرك من تلك امملخص ت مون أن أق أر امنت
اممعلوم ت فمن اممهم أن تش ا ا ا ا ااترك ممجالت واإلص ا ا ا ا اامارات وا ا رة ت أن تظل موان أل ما
111
األسا ا ا س ا ااي ف مج ل عملك ى فإ ا ننت ف مج ل مارك األعم ل امتج ري فين غ أن تش ا ااترك ف
" , " Fortune and Forbesوا ا ننت ف مج ل امم يع ت فين غ أن تش اترك ف مجل مجل
" " Personal Selling Magazineى
وا ا ننت ف اإلمارك امرئيسااي فين غي أن تشااترك ف مجل " " Harvard Business Review
ومجل " "The Sloan Business Reviewى
شأن اممجالت استخمم طريق امقص ثم امقراءك متوفر اموقت ى واميك نيفي عمله :ا مأ من ق ئم
امم توي ت إل مى اممجالت ,ض ااع عالم ت عل امموض ااوع ت امت تش ااعر أنه س ااتنون مهم
منسا مك ,امض م ه ه امموضااوع ت م ش ارك وض اعه خ رج اممجل ثم أمق قي اممجل عيما
قي أوراقك ى و عم ه ا مت م أص ا ح ،ضااع امموضااوع ت اممقصااوص ا ف ملف وضااعه ف
ملف امقص ثم اق أر امموضوع ت ومعك قلم أ مر أو قلم فسفوري ى مميك ضع مق ئق اس
فتتنون من تف ا ظ ا متواص ا ا ا ا ا اال وقراءك امنمو ,فااأم ا األوم وهن ا ك نوع ا ن من امقراءك ،قراءك ا
طالعك م ظ ل ظ فيم يخص اممجالت امموري واممط وع ت واإلص ا ا اامارات امت ت فظ عل
تقر من تايم من مع رفك ف
أ امت اآلخر فتشا ا ا ا ا ا امل امنت مج مك ى أم قراءك امنمو عل امج ن
مج مك ,وه تمننك من امنمو أنثر مم أنت عليه اآلن ى
111
انضم إلي الجامعة المتحركة
اسا ا ااتمع م ام رامج امصا ا ااوتي خالل قي متك ملسا ا ااي رك وخالل مم رسا ا ااتك ملتم رين امري ض ا ا اي ى ن
متوسا ااط م يقطعه م منو امسا ااي رات أمرين من مس ا ا ف يتراوح م ين 12أمفف و ه2أمف ميل نل
ع م :مم يع مل من 511م 1111س ا ع تنفقه ف سااي رتك ى فأ ساان اسااتغالك ه ا اموقت :
و ول سي رتك م م نين تعليمي ى ج مع عل عجالت ى
وتا نر أناه خالل تنقلاك أثنا ء امعمال ،أو خالل ها ك م امعمل وعومتك منه فأنك مسا ا ا ا ا ا ات ف
ج اك ى و يمننك همار اموقت ى ميس مميك رف هي امقي مك وا س ا ااتم .مي امموسا ا ايق ،ن وقت
س ا ا اتم .اممتواص ا ا ال م األفن ر امقي مك هو أيض ا ا ا وقت ملعمل ى ا تفظ عقلك نشا ا اايط ون مي
امجميمك وأنت تنتقل هن وهن ك ى
م اممورات امت يلقيه ا ض ا ا ا ا ا ار نل مورك تمري ي أو منتمى تعليم يمننك ضا ا ا ا ا ااوره ،وا ه
قومهم ى ا ص ا ا ا ا ا اال عل مورات تاامري ي ا يلقنه ا هؤ ء امتجا ر امعملي ا وامخ راء ف أ صا ا ا ا ا ا ا ا
األشخ ص ام ين يم رسون عملي ف مج تهم خالل أوق ت امنه ر ى
112
أوثقه نن أنا نيا ا متيا ا عنام انض ا ا ا ا ا اام مك مه ه اممورات ى فال تتلق من ين اممورات اممختلف
من م ف امتو وام ل ونلم استطعت تط يق ج ن صل ك وم يمنن أن يس عمك م أقص
اممعلوم ت امجميمك اام ا تم ل تق نك مه ممى ام ي ك ى
وا مى األفن ر امجيمك ه أن تعط منفساك ما ف موقف تن فس ى ومعظم اممنتمي ت واممو ارت
ا ميا تقاامم امنثير من األفن ا ر امجياامك ى وه ةا م ا ما يتم تعميمها عل ياامى م ترفين امتاامري يا
مقيم ف فترك امني قصيرك ى وى خ رك ع ميه ممن يضغطون امنثير من اممعلوم ت امم مل
وقم ق م نثير من األشاخ ص مضا عف مخومهم وقمراتهم اإلنت جي ضاعفين أو ثالث أضاع ف من
تسااتطيع أ تلام نفسااك متعلم اممتواصاال ى ن خالل ضااور منتمى وا م فقط ى نك س ا ط
فنرك أس سي وا مك من منتمى وا م يمنن مه توفر عليك ع م من امعمل امش ق ى
ض ا ا ا ا ا ااور امعروض امتجا ريا ،وتوقيع ا تف ق ت ين امش ا ا ا ا ا اارن ت ض ا ا ا ا ا اام م عا ماتاك اممنتظما
,واممع رض ,وعل وجه امخصاوص تلك اممتعلق أو اممتخصاص ف مج مك ,نن أمق نلم ت
مجمعي ت عل ممار امع م ,وقم وجمت ف امعميم من املق ءات امسا اانوي وا جتم ع ت امخ ص ا ا
أن ص ا اافوك األش ا ااخ ص وأعالهم مخال ف اممج ت امتج ري وامص ا اان عي مائم يتواجمون ف تلك
ا جتم ع ت ى نهم مائم يجو ون أرضااي اممع رض ,نهم مائم م ينونون ف امص افوف األم مي
ملجلسا ا ا ا ا ا ا ا فتت ي ألى من ه ه اممؤتمرات ى وين غ عليك امقي م ألمر نفس ا ا ا ا ا ااه ام ى يقوم ه
ا رة ت ف أن تنون وا ما ممن يشغلون امقمم أنت أيض ى اممتر عون عل امقم
113
عن طريق وضاع نفساك ساواء عن قصم أو ال قصم عل مقر من األفن ر واممعلوم ت امجميمك
ى
قاام ينون أ اام أهم األمور امت يمننااك امقي ا م ه ا من أجاال ا رتق ا ء مقم ا مج ا مااك ,ف عصا ا ا ا ا ا ار
منهم اممعلوم ت ى يمننك أن تستعين نص ئح اممعلوم ت ,ه أن تساأل اآلخرين امنصح وتطل
,وام رامج امص ا ااوتي ,واممورات امتمري ي ى وارشا ا ا مات امصا ا افوك ومن أهل امقم عن طريق امنت
مى امنص ا ا ئح امطي يس ا ااوقه مميهم عن ج ت ألسا اائلتك و لول ممش ا اانالتك ى فإن وأن ت
اهور من
امتج ر اممم ثل إمن نه أن توفر عليك أسا ا يع وش ا ا ميك أ م األش ااخ ص من أصا ا
امعمل امش ق وتال من امنقوم ى
ق ل " ني مين فراننلين " ات مرك ن هن ك طريقتين مل صا ااول عل اممعرف ,أن نش ا اتريه أو أن
نساتعيره ى نشتريه مفع امثمن ن مال من اموقت وامم ل ,ونستعيره من آخرين ممن مفعوا مفعل
امثمن ن مال ميتعلموه ى
فعن طريق تاويم عقلك سا ا ا اايل متواصا ا ا اال من اممعلوم ت واألفن ر امجميمك ،تنشا ا ا ااط نل امقوانين
ى ت اآلن ف ه ا امنت امعقلي وت فا نل عوامل ام ظ امت ن قشن ه
م مام همفك هو أن تصا ا ا ح أ م أنثر امخ راء معرف ف مج مك :سا ا اتصا ا ا ح ن ء عل ه ا وا ما
من أعل األش ا ا ااخ ص مخال وأنثرهم قيم ف مج ل ص ا ا اان عتك ,وس ا ا ااوف ي اغ نجمك عل وجه
امس ا ا ا ا ا اارع ا وترتقي ث ا ت وموف تنض ا ا ا ا ا اام م أعل % 11من األنثر مخال ،مع ناال اممن ا ن ا
أن ر ترام ى س ااتعيي ف منال ن ير وتقوم س ااي رك ف ره وتملك سا ا ا جتم عي وامش ااهرك ،وا
ف اممصرف ى وعنمم يتهمك األشخ ص أنك م ظوظ فإنه يمننك أن تخ رهم س ط ´´ :نلم
مرست وتعلمت ،تض عف ظي " ى
114
115
األنشطة العم ية
ما يمكنك القيام به اآلن
ت يمننك ا قت ار من موم امفوا ف 2ى ض ا ا ا ا ا ااع يمك عل األمور امت يمننك امقي م ه
عملاك ؟ أى ها ه األمور أنثر أهميا ا منسا ا ا ا ا ا ا ا مإلنتا جيا وامفا ئامك امعا ئامك عليك ،ونيف
؟ى يمننك أن ت سن من نفسك ف تلك امنوا
عن اممنتمي ت واممورات امتمري ي األخرى امت يمننك تلقيه مت ق موان ف مج مك 4ى ا
:انضم وا ضر ثالث أو أر ع منه نل ع م ى
ت يص ا ا ا ا ح إمن نك قراءك وت نر أمف نلم ف 5ى تلق مورك وتمر عل امقراءك امسا ا ا ااريع
اممقيق أو أنثرى
وتأمق ف مج مك واسأمهم امنصح 6ى توجه م رئيساك ف امعمل وام أنثر األشخ ص نج
شا ا ااأن م تقرأه وم تسا ا ااتمع ميه من رامج ,وأى اممورات امتمري ي ت ضا ا ااره ,امتمري ي
اممايم من امتوصي ت وامنص ئح ى ت ضره ،ات ع نص هم ثم اطل
ستم .م ام رامج امصوتي امتعليمي وأنت تقوم 7ى ول سي رتك م فصل مراس متنقل
116
تتوقف عن تعلم اممايم أ ما ى امسي رك م من همار نل مك اموقت امثمين ى
117
"
_ جون ول جيتي
118
ن مميك اممقمرك ف ه ه امل ظ عل تج وا نل مساتوي ت نج اك امس ق ى وف ماخلك اآلن م
ي تك م اآلن ى ه ا ألن ن ت قق م يتج وا نل م س ا ا ق وأنجاته ف ت ت ج ميه من مواه
اإمنا ناك تعلم أيا مها رك ت تا ج متعلمها من أجال امقي م أي مهم ت ت ج م امقي م ه ,من أجل
عينيك ى لوغ أى همف تضعه نص
فل موساايق ى أو ين يغن ثالث ين يعاف أ م ع اف امنم ن قطع موساايقي نالساايني ف
األو ار مثاال ا ف ا روت ,ومومينجو ,ون ا ريراس أو ار رائع ا امجم ا ل ,فال أ اام من ن ا ر مطر
امفا خرك يعاو منجااتهم م ام ظ وعناامما يص ا ا ا ا ا اانع أ ام ام رفيين اممهرك قطعا ااميعا من األثا
أمق تف صا اايله ,وامت تعم ت ف أص ا الي نل اممق ييس ,فال أ م يفس ا ار م أنجاه عل واممعتن
ى ظ طي أنه مسأم
م ترى فيه شخص م يؤمى شيئ م طريق ف ئق ا متي ا ,فإنك تتعرف فيه عل ف نل
امعمل امم نم وتقمره أيض ى وتعلم أن وراءه أس يع وشهو ار ل وأعوام من امعمل امش ق
واإلعمام امتفصيل ,نل مك يس ق األماء امممت ا عل اختالف أنواعه ى
أخ رن ص ا ا ا ااميق ´´ أوج م نمينو ´´ ام ى ت .نت ه مماليين األشا ا ا ا ااخ ص ات مرك أن نثي ار من
ف أنه سااهل امقراءك ألنه تنت األشااخ ص يقومون مه ن نت ه تسااهل قراءته ى وق ل ن امس ا
ار مم يصا ا ا ا ا اال م خمس
امفقرك اموا مك ويعيم نت ته م ار ار وتنر ا مشا ا ا ا ا ااق ,وقم أخ رن أنه ينت
منس ملق ر ى امم توى سالس عشرك مرك ،وهن ا ينس
وقم أخ رن صا ا ااميق اممخلص ´´ نيمو ني ين ´´ وام ى يعم وا ما من أرو .اممت مثين امم ترفين
وام م ئ س ا ا ع ف امتخطيط واإلعمام وامتمر من أجل خط ف أمرين أنه ة م م يقض ا ا
مممك س ع وا مك سيلقيه مرك وا مك مجمهور وا م ى
119
النجاح في مجال األعمال ليس وليد المصادفة
عنامما يقوم رجا ل امم يعا ت امم ترفون ا مت ليال اممقيق ألسا ا ا ا ا ا اواقهم ,وت ميم امعمالء امم تملين
امنمو جيين ،وا ا ما اس ا ا ا ا ا ااتعا نوا ا مها تف وامفغا نس ف ت اامياام اممواعياام وف تااأنياامها ،وا ا م ا
وصاالوا مي مواعيمهم ف اموقت اممض ا وط ى وعل تم م ا سااتعمام ,يرسااخون مسااتوى ع مي من
امعالق ا امطي ا وامتف ا هم ,ويعاامون عروض ا ا ا ا ا ا ا تقااميمي ا ممت ا اك ممنتج ا تهم وخاامم ا تهم ,وي ققون
امطل ي ت سا ا ط ى عنمم يقومون مك نله فم من أ م يمننه أن يعاو منجااتهم مع مل ام ظ ،
فعل نل تقمير فإن هؤ ء أمثل عل األماء امف ئق ى
وثم قمر ه ئل من امسا ا ااخط ااء اإلنج ا ف ع مم اميوم ى فف مجتمع يتسا ا اام متن فس امض ا ا ا رى
يقمر يسااتلام ت قيق ا متي ا وامتفوق أعوام عميمك ون مك جن عوائم األماء امف ئق ى ومألسااف
ل تلك امجهوم :ف م من جر أنفس ا ااهم م األعل فإنهم يفض ا االون ا ن مار معظم امن س عل
مألسا ا ا ا ا ا افل و م من أن ي راوا تقمم تجمهم يختلقون األع ار ى في ررون ويقيمون ام جج امعقلي
ااء أمائهم امضا ا ا ا ااعيف ونت ئجهم امضا ا ا ا ااعيف ى نهم يقومون ه ا عن طريق رج .نج ح اآلخرين
م سن ام ظ ى ينم يرجعون خف قهم مسوء ام ظ ى
ننا مطلعون عل ام قيقا ,ننا نعيي ف ع مم ي نمه امق نون وميس امفوضا ا ا ا ا ا ا امعمي ء ,وثم
مناال ش ا ا ا ا ا اايء ,وامنج ا ح امعظيم ف أى مج ا ل مهو اامرج ا ن يرك ثمرك ملمع ا يير اممرتفع ا سا ا ا ا ا ا ا ا
واممس ا ا ا ا ا ااتويا ت امنلي امع مي من األماء ف ه ا اممج ل ى وقم ن ن األمر ن مك عل ممى امت ريخ
امسع اإلنس ن ى من من اإلنس ن وهو ص مق اميوم ف نل من
121
كنايتان عن النجاح
هن ك نن يت ن عن امنج ح يسا ااتخمم ن عل امموام ف مجتمعن :وهم امري ض ا ا ومج ل األعم ل ,
امشا ا ا ااهرك وامجوائا م األشا ا ا ااخ ص واممؤس ا ا ا اس ا ا ا ا ت امت ت قق تفوق ف فف نال اممج مين ت ه
اممن فسا ى ون ن نفتخر هؤ ء ام ين يفواون ف اممن فس ا ت امري ضااي :نم أنن نشااترى منتج ت
وخمم ت تلك امشا اارن ت امت نشا ااعر أنه تقمم من أفضا اال مق ل مم نمفعه من م ل ى فغ نل من
ه ه اممج ت تعت ر امجومك وا متي ا هم اممقي سا ن امل ان تقيم عل أسا سااه األمور وتن فئ من
يقممون األماء األفضل ى ومن ينون مطلق شيء آخر ةير ه ا ى
ممن يقمم أماء ف ئق ,نم أنه يقمم عوائم ع مي ممن يقمم يقمم عوائم ف ئق وام ق أن امسوق
أماء ع مي ,ويقمم امعوائم اممتمني :ل وام ط م وعمم األم ن ممن يقمم األماء اممتمن ى
مرضان ذهنيان
هن ك مرضا ا ن هني ن متفش ااي ن ف نط ق ن ير من امع مم امص اان ع اميوم ى األول مرض ش اايء
شايء ى وامث ن مرض اإلنج ا امساريع أى شانل ,ويمنن موا م من ه ين اممرضين أن مق ل
ي ول مون نج ك ى ومنن ا امتاج مع فإنهم يمننهم أن ينون ماءا ق تال ى
ش ايء ´´ هؤ ء األشااخ ص ام ين يظنون أن إمن نهم أن يأخ وا مرض ´´ ش ايء مق ل يصااي
وين موا أنثر نثير مم يعطونه أو ي مونه ،يعتقمون أنهم ةير مضا ا ا ا اطرين ممفع مو ر وا م ت
يجنوا مو رين ى وهم يفتش ا ا ا ااون مائم عن فرص مل ص ا ا ا ااول عل م يرة ونه مون أن يمفعوا امثمن
امموار مل ي ك مفع من شخص آخر ى ن مالى نهم يرة ون ملمرور من ام
شا اايء ´´ أن يخرقوا امقوانين األس ا ا سا ااي ملع مم مثل ي ول اممص ا ا ون مرض ´´ ش ا ايء مق ل
121
وامنتيج ,نم ي ومون انته ك أ م ق نون امار .وام ص ا ا ا م ،وق نون امفعل ورم امفعل ،وامس ا ا ا
تتمن امنج ح أ ما عن طريق م وم انته ك امقوانين امت ت نم امع مم ى أعظم م م امنج ح :
ن انته ك قوانين امع مم مضا ا ا ط مم ثل مم وم نس ا اار ق نون امج ي ى قم تنون س ا اامعت ما
امشا ا ا ا ااخص ام ى قفا من م ن من ثالثين ط ق مينت ر ،وخالل سا ا ا ا ااقوطه أم م امط ق امخ مس
عش ا اار خرج أ مهم من امن ف ك وصا ا ا ح ه ´´ :نيف ام ل ؟ ´´ فرم عليه امش ا ااخص ام ى يهوى
ل ت اآلن ! " ى ´´ :عل خير ن و األرض ص ئ
األشخ ص ام ين ي ثون عن اممرض امعقل امث ن هو اإلنج ا امسريع نيفم اتفق :وهو يصي
مت قيق أهمافهم ,نهم ي ثون عن امطرق اممختص ا ا ا ا ارك متالك اممه رات طريق س ا ا ا ا اهل ومري
اهور وسانوات من امعمل امشا ق من أجل تق نه ،وهم يفتشون
ف امواقع ش ا األسا ساي امت تتطل
عن وس ا ا ا ا ا ا ا ا ئا اال سا ا ا ا ا ا اريع ا ا م ا اال مس ا ا ا ا ا ا ا ا ئا اال قا اام تقتضا ا ا ا ا ا ا منهم ش ا ا ا ا ا ااهو ار وأعوام ا ا م له ا ا ى
يت ول هؤ ء األشا ااخ ص م ض ا ا ي مفنرك امثراء امس ا اريع امسا ااهل ,فيشا ااترون أوراق امي نص ا اي
ويش اترنون في مس ا ق ت ام ظ ،يشااترون األسااهم امرخيص ا ويسااتثمرون ف أمور يجهلونه تم م
مننه تعمهم ع ئم س ا ا ا اريع ى وة م م يهمرون سا ا ا اانوات عميمك من امعمل امش ا ا ا ا ق ومن امممخرات
مآلم ل مثل امس ار ى ثهم عن امنج ح امسهل امسريع واممخي امم مي ف
122
ممارسة الخدمة
مك اممايم من ام ظ أنثر مم تتخيل ف تنريس نفس ا ا اك مخمم مى طرق ام ي ك امت تجل ن
يعينك ا متاام مخمم عل امترنيا عل م تسا ا ا ا ا ااهم ه من قيم ممى هؤ ء ام ين اآلخرين ي
ت مم مرج رضا ا ا هم مرج نج ك أنت واميك ه ه امق عمك :س ا ااتنون عوائمك ف ام ي ك مسا ا ا وي
عل امموام مقيم خمم تك مآلخرينى
ومنن من هم عمالؤك ,ن عمالؤك هم األشا ا ااخ ص ام ين يعتممون عليك فيم تؤمي من عمل ى
نهم األش ا ااخ ص ام ين ت مم مرج رضا ا ا هم من ففتك ،ومعمل ترقيك ،وص ا اايتك اممهن ,وممى
تقممك في ي تك اممهني ومستواك امم م ى
ن مامياك عمالء أنثر عمما مم تمرك ى ف ماي يعت ر رئيس ا ا ا ا ا ااك هو عميلك رقم وا م وأهم مه مك
منس ا مك ف وقت رض ا ء رئيس اك عن طريق امقي م م يعت ره هو من اممه م األنثر أوموي ه
رضا ا ا ا ئهم مقمر ممير فإن فريق عملك هو أيضا ا ا ا من عمالئك ,ومهمتك ف
ا عينه ى وا ا ننت
نفسه ام ى يعملون ه في سع م األشخ ص اممعنيين خممتهم ى
123
امممومين ا ننات تعمال ف مجا ل امم يعا ت أو مجا ل اممشا ا ا ا ا ا ا ريع امتجا ريا اممعتمامك علي جلا
واممسا ا ااتثمرين ,فإن األشا ا ااخ ص امموجومين مسا ا ااوق وام ين يسا ا ااتخممون منتج تك أو يسا ا ااتعينون
خامما تاك قام ينونون أهم عمالئاك ى و نا ء علياه فاإن امنجا ا ت امن رى نلها ،وامثروات امعظيما
نلها ,تن ع من خامما اآلخرين ,وتقاميم ما يرة ون فياه وما يمنن مهم أن يامفعوا نظيار مه ،عل
ن و أفضل مم يخممهم شخص آخر ى
مينن م ور اهتم مك ف وظيفتك أن تقوم أى شيء ضرورى متتأنم من أنك تست ق فعال امعوائم
تس ا اات قه عن أم ن وعمل تنته فيه ى وأي م وم مل ص ا ااول عل ش ا اايء وامفوائم امت ترة
م امفشل واإل ط ى وجميع األنشط اإلجرامي امف سمك ,ومظ هر امتن سل وا ستهت ر تستهمف
ام صول عل امعوائم طريق أو أخرى مون است ق ق مه ف اممق م األول ى
ومعل من امواضح أن نلم است ق ق مشتق من ام ق ,أى ثمن امخمم أو ثمرك امجهم ى
يسا اات قون أن ينونوا ن ج ين ,وميسا ااورى ام ل ى يس ا ا ور نثيرين مك امشا ااعور ام غيض أنهم
منن ام ق أنهم يست قون نل مظ هر امنج ح م ماموا انتس وه عن ق من خمم اآلخرين ى
وس اتجم أن امنت ئج تتنفل اته ،أى أن ت ر ام ور ألس ا مينن انشااغ مك األس ا سااي أن تأخ
وسا ا ا ااوف يه ك اهلل ثم ر م ارعت ى مينن همفك هو امقي م عملك عل اموجه األمثل ,ومس ا ا ا ااوف
تتمفق امعوائم ن وك ت ع ملق نون ,وميس اممص مف ى
124
´´ مين ريجا ´´ من ج ا معا ´´ ه ا رف ا رم ´´ ات مرك ´´ :قم عملااك ى ميس فقط عملااك نتا
أ ي ن ى قم ا ع نيت ,نم سي م امم مم ,ومنن أنثر منه قليال ,عل س يل امسخ ء ى و ت
عملك ى ومسوف يسفر عملك ومع ن تك عن أعظم م هج ام ي ك ´´ ى
´´ يتر مرانر ´´ ات يوم ´´ :ت ومو ننت ت مأ مشا ا ااروع ص ا ا اغي ار جميما -انطالق مقم نت
عليك من م ئمك اممط خ -فين غ أن ينون همفك هو ي اك امري مك ف ه ا اممج ل وا فال يج
ا ن ن همفك هو أن تجني م لغ م مي عل جن ح امس اارع أو ت قيق أن ت مأه من األسا ا س ى أم
ك اممط ف وقم مه شا ا ااأن ,وة م م س ا ا اينته أس ه فلن ت قق مطلق نج مخل ض ا ا ا في
أهمرت وقتك وم مك ى
ا جعلت همفك هو نشا ا ا ا ا ء مش ا ا ا اارو .يقمم منتج أو خمم ت لغ ا متي ا -أفضا ا ا ا اال من أى أم
مرنا عل همفك و قوك ه ئل عل اممقص ا ام ,
ا شا ااخص آخر -ف سا ااوق يتسا اام متن فس ,وننت
ضاخم ف اممج ل ام ى اخترته ى ونم صمم نل من ´´ ستيفن جو ا فسات قق ف امنه ي نج
سي رات قم تنته أنت أيض ´´ و ´´ ستيف واسن يك ´´ أول نم يوتر من نو ´´ .آ ل ´´ ف مرآ
م تشييم منظم ع ممي ى
ت ومو مم تنشئ شرن ضخم فإن امتاامك مقي م م عليك وخممتك معمالئك عل ن و مف رق
مغيرك هم أعظم عالم تؤنم نج ك عل امممى ام عيم ى
ونفرم ين غ أن ينون همفك أن تلت ق نسا ا امعشا ارك مم ئ ألعل األشا اخ ص ف مج مك ,فال
يجمر ك أى همف أمن من أن تنون ين األفضا ا ا ا اال ,خ ق ار ار مقمم أنك سا ا ا ا ااوف تتج وا أي
عق ت ,وت ل أى مشنل وتمفع أى ثمن متنن األفضل فيم تقوم ه ى
125
كن مستعدا لدفع الثمن
تق سامت اممسنن ات مرك مع مه جر أمم ني ن ن يعمل نرئيس طه ك ى أخ رني أن األمر اقتض
منه أن يمرس عل ممى س ا ع أعوام ف اممعهم امسااويسااري ملطهي ف ´´ جنيف ´´ مني يص ا ح
رئيس طه ك ,وقم مأ تعلم طرق تقش ا اير امفوانه وامخض ا ا اروات ى ومقم ق م ه ا طوال ع مه األول
ا فهم ن مال و سا ا س ااي عميق تج ه امنس اايج امخ ص مفوانه وامخضا ا اروات ف ن مله م أن
ته من امنضا ا ااج وامننه واممنون ت ى انتقل في امع م امت مي م امسا ا االط ت واعمام أط ق نل
سا ا ا اايط من امفوانه وامخض ا ا ا ا اروات ى وف نل ع م من األعوام امت مي من امتمر أمض ا ا ا ا مئ ت
امسا ع ت يعمل مع نل ت ل ,ونل مرق ,ونل اممنون ت واموصف ت ى ممع نه ي امسنوات امس ع
،و عم اخت ر قوى ،صاال عل شااه مك امتخرج امت قم تنون أنثر امشااه مات ا ترام في مج ل
امطهي ف امع مم نله ى
126
تق ن ت م وومفج نج وك ´´ ف ´´ يفرم هيلا ´´ ن ن عليهم أن يتقنوا نل م يتعلق فن امطه
،وأ ي مءوا ف أو ،نما يتعين عليهم أن يتعلموا نال مر ل من م ار ل امطه تم م نم يج
عم وصاومهم م مرت ع مي جما ف مخ ل أى تجميم أو تغيير عل م تعلموه من وصاف ت
اممه رك واإلتق ن ى
امنثيرون ف مج ل اممش ا ا ا ا ريع امتج ري ف يومن ه ا يعتقمون أن إمن نهم أن ي مؤوا من امقم ثم
إتق ن امم م األسا ا ا س ا ااي يس ا ااتمرون ف امص ا ااعوم ى نهم عل عجل من أمرهم :و يلقون
ممهنهم ى و يمرنون أن نج ح امممى ام عيم هو ثمرك م ش ا ارك ألن يتفوقوا تفوق مطلق فيم يقومون
هى
127
امم مأ ام ار ع -اإلتق ن أمر س ري
عن طريق اتج هك صا ا ااو امتفوق ف ه ا ا ننت ف اممج ل اممن س ا ا ا وسا ا ااعك أن تعرف م
اممج ل ،وعل وجه امخصاوص من خالل اتج هك صو صفوك األشخ ص ام ين يشغلون امقم
ن ير فيما تقوم اه أو ما تفنر ف امقيا م اه ى ويوجام مامى جميع األشا ا ا ا ا ا اخا ص امن ج ين عج
وا ترام من يقومون أرق األماء ف مج تهم ,وألنك تت رك عل امموام صو م تنن مه أنثر
ى فنلم وجهت عينيك معج م أفضال األشخ ص مج مك اام تم ثلك وتش هك معه , اإلعج
,قموك ت ت ي ه ى وخالل سا ا ااعيك ورقيك و نموك ق رن منجااتك فلتجعل من ه ه امصا ا افوك مث
منجاات أهل امقم ى
هنا ك امنثيرون ممن يعملون ف وظ ا ئفهم مون أن ينون مااميهم اهتم ا م خا ص ااأن يشا ا ا ا ا ا اغلوا قم ا
مثل امعمائين متوسا ا ا ا ااطي امقمرات ف س ا ا ا ا ا ق يل امرن مج تهم ى نهم يميلون ن ينونوا ف
يرون أنفسا ا ااهم ق مرين علي امفوا و يهتمون مك اهتم م خ ص ا ا ا ى ي اممسا ا ا ف ت امطويل
نهم ينشغلون ألم ن أنثر مم ينشغلون إلنج اى
من امش ا ا ا ا ا ااعور ا مااك ،ين غي أن تتطلع ن و هؤ ء ي ا ك و امنقم ا علي نج ا ح اآلخرين ى اام
128
ت اء أفضل سم تهم ى واممثير أنه أي ن ن م يقوم ه أى شخص عقلي ى األشاخ ص وت ول ا
من ني نج ك أنت أيض ا ا ا ف فإنه يمننك امقي م ه أنت أيض ا ا ا ى ن نج ح اآلخرين ره ن عل
ه ا اممج ل ى
رة ش ا ا ا ا ااميمك ف ت قيق همف أو امت لي ينون مقمورك أن ترة ي ن عقلك مص ا ا ا ا اامم
لوغ م تنش ا اام ,يمننك أن صا ا ا ح مثل أى ش ا ااخص آخر س ا اام مون أن تنون مميك اممقمرك عل
ف أن تنون مثله فقط ا نويت أن تسع م مك موقت ن ف و جهم ن ف ى ترة
ط يعيا ا أنثر من ةيرهم ,فهم يتعلمون اممها ا ارت عض األشا ا ا ا ا ا اخا ا ص مواها ا أنعم اهلل عل
األس ا ا سا ااي عل ن و أسا ااهل وأسا اار , .ينم آخرون ي ت جون م وقت أطول ى وه ا هو امف رق
,مم ج فقط ام اممايم من اممم رس ا ا وامتمري امو يم ,فمن يلامهم اممايم من اموقت ،هم
يعن أنه عل امممى ام عيم ساايص ا ح مميك من ني ت قيقك امتفوق ف مج مك ,ومنن مك يتوقف
فقط عل امقمر ام ي يمنن نت عه من ا متاام ى
ن اممقي س ام قيقي امو يم مممى م تستطيع أن ت لغه يتضمنه امسؤال امت مي ´´ :م ممى م ح
م ينف ،وتنوى ف اموصول ممستوى عينه من اممه رك رة مل رة تك ؟ ´´ فإ ا ننت ترة
129
أن تعمل عل امممى ام عيم ،فم من ش ا اايء يمننه أن يمنعك عن ت قيق مك ,فإنك سا ا اوف تتم
اممهم ف امنه ي ,ل وين غي عليك ه ا ى
ن نال نجا ا فا ئق ملعا مك هو نتيجا آل ف اإلنجا اات امعا ميا امت مم يرها أو يقامرها أ م ى نل
نج ا عظيم هو ثمرك ر م آ ف امسا ا ا ا ا ا ا ع ت من امجهم اممض ا ا ا ا ا ااني > 1اإلعمام ى وامم ارسا ا ا ا ا ا ا ,
فئا قليلا من منا س ومنن ا ما قاممات جهامك ف ياامرناه واممما رسا ا ا ا ا ا ا ،وهو األمر اما ى
ام ماي س ا ا ااوف ت ص ا ا اام ف امنه ي ى ين تض ا ا ااع ثقتك ن مل ف م مأ اممم رسا ا ا ا فس ا ا ااوف يعمل
مص ا ا ا م ك ى ونلم أطلت امن امسا ا ااعي ملوص ا ا ااول م امقم ،تع ظم قمر امعوائم واممن ففت امت
ستن مه ف امنه ي ى
´´ مونجفيلو ´´ ات مرك ´´ :ن هؤ ء ام ين لغوا ام رى امع مي ,وي تفظون من نتهم هن ك نت
مم يصلوا ميه ف وث مف جئ ،ومننهم ف اموقت ام ى ةرق فيه رف قهم ف امنوم ن نوا ينم ون
ف امليل ´´ ى
وا ميوم وس ا ا ا ا ا ااعن ا امقول ن امن ا ج ين هم أومئااك ام ا ين يناام ون ف املياال ينم ا ينخرط امالؤهم
اآلخرون ف امنش ا ط ت ا جتم عي أو مش ا همك امتلف ا أو همار وقتهم ف امتسا ا مي امق تل ملوقت
ى
يجن ك قص ا اور األماء ى ن ق ومك ألن تنون ميك ه ه امق عمك :ن ا س ااتعمام اممسا ا ق اممن سا ا
ميه عل أتم ا ساتعمام ي مم ممى م ساات لغه من جومك ف امقي م أمر م ،و ممى م سااتمضا
،وم ستجنيه من ع ئم م مي ى
ققته من اسا ا ا اتعمام ملنج ح ت اآلن ؟ أمر هين ،م عليك منن نيف يمننك أن تقيس ممى م
131
وامنتيج ى وامتن ظر ،و ت أن تنظر ومكى ن نال من قوانين امار .وام ص ا ا ا ا م ى وامس ا ا ا ا
ق نون اممع مل امعقلي يقول ن ع ممك امخ رجي سينون انعن س مع ممك امماخل ى
ن ع ممك امخ رج من اممنجاات س ا ا اايعنس مضا ا ا ا ط ع ممك امماخلي من ا س ا ا ااتعمام ى ففي أى
أن تعوم تشا ا ا ااعر فيه مرض ا ا ا ا م ف ع ممك امخ رج من عوائم ونت ئج ,ميس عليك وقت
ينون أنثر يا عليااك أن تغير من ع ا ممااك امااماخل اتااك وتعماال عليه ا ى يتوج ا مجاامما م
ف ت قيقه مخ رج ى توافق مع م ترة
ف ت قيقه خالل ف امفصاال امخ ص ت ميم األهماف طل ت منك أن تمون عش ارك أهماف ترة
ا ثن عشا ا ا ا ار ش ا ا ا ااه ار امق مم ,نم طل ت منك أن تخت ر همف من ينه ينون مه األثر اإليج ي
ي تك ا ت قق ى واآلن أريم منك أن تأخ ه ا امتموين م األم م خطوك أخرى ى األن ر عل
فم ن يسا ااتقر عامك عل مقصا اامك األسا ا ا س ا ا امنه ئ ,أى رقم ´´ ا ´´ ف أوموي تك ،وهمفك
ت األهم ى عليك أن تس ا ااأل نفسا ا ااك ´´ :م امشا ا اايء ام ى عل أن أتفوق ف أمائه تفوق مطلق
أ لغ ه ا امهمف ؟
ققته فقط ا م تهيأت واس اتعممت اس اتعماما ت م تف ظ م نك تعلم أنه وس اعك لوغ همفك وا
ينون مقمورك لوغ أهم ي ما ماك ى وعل ها ا فما ه اممها رات امم اممك امت ت ت ج متنميته
األهماف عل ق ئم األوموي ت ى
131
شاايء ,و م من وضااع ام ص ا ن أم م امعر امت ساايجره :وميس امعنس ى أ ما ش ايء مق ل
و م من أن تأت امتنمي اممه ري ق ل مراك امعوائم واممن ففت ى
يعم أ م أهم مف هيم امنج ح امش ااخصا ا وامعمل ه األوجه امرئيسا اي ملنت ئج ى نه تلك اممه رات
ا أرمت تعظيم منجاك في مج مك ى عليك تق نه تق ن مطلق وايج ي امجوهري امت يتوج
تتمثل أوجه امنت ئج ف امثم ر امم ممك أو امنت ئج امت تم توظيفك من ف أى وظيف أو منصا ا ا ا ا
رااه ى وي مم أماؤك ف األوجه امرئيس ااي ملنت ئج نال من أجرك وفرص ترقيتك ومس ااتق لك أجل
وأن تنظمه ت ع مألوموي ت ى وتعم قمرتك عل أن ت مم أوجه نت ئجك امرئيسا ا ا اي ت ميما واض ا ا ا ا
ةن عنه م لوغ اإلتق ن واإل ن م ف مج مك ى أمر
ا
ةن ن جميع امم ظوظين عن ق هم أشا ا اخ ص رعون جما ف أماء اممه م امرئيس ا ااي امت
عنه من أجل تفوق األماء امع م ف وظ ئفهم ى ن أوجه امنت ئج امرئيس ا ااي يمنن تعريفه عل أنه
اممنجا امم مم ام ى تنون مسائو عنه مسائومي ت م ى وهو ق ل ملقي س وأيضا ت ت سايطرتك ى
فإ ا مم تقم ه فلن ينجا مطلق ى
ن أوجه امنت ئج امرئيسا ا اي ه نتيج وظيفتك ,وتت ول فيم عم م ممخالت منسا ا ا مش ا ااخص
يتج أا من األماء اموظيف ملمؤسس ننل ى آخر ى نه جاء
132
امم مأ ام ار ع _ اإلتق ن أمر س رى
ومثال ا ننت تعمل مم يع ت فس ا ا ااتنون أوجه نت ئجك امرئيس ا ا ااي هي امتوصا ا ا ال م طل ي ت من
امعمالء واتم م امص ا ا ا افق ت ,وم ن تقوم ه ا سا ا ا ااتص ا ا ا ا ح اتف قي ت ام يع ممخال أو مقمم مقسا ا ا اام
امطل ي ت ,ومقسام ام سا ت ,وأقس م امتصنيع وامتوايع وتوصيل امطل ت ,ف مجرم أن يتم نج ا
امنتيج فإنه تؤثر عل سلوك وأماء اآلخرين ى
نل اموضااوح شااأن أهم امنت ئج اممتوقع منك اإلسااه م ه ف ف ام ماي عليك أن تص ا ح واض ا
راا امنت ئج عليك أن تتقنه غرض منظمتك أو مؤس ا اس ا اتك ,ومن ثم ت مم اممه رات امت يج
امالام مألماء األنثر تفوق ف عملك ى
مى طرق ت ميم األوجه امرئيسا ااي ملنت ئج امخ ص ا ا ك ه أن تطرح س ا اؤا هو ´´ :م امنت ئج
وتقمير ؟ ´´ من ين نل م أقوم ه من مه م ,
ا إ رااه أنون أعل األشااخ ص أج ار اممعين امت
منس ملمنظم ؟ مم ا ت ميما اسمي ممرج ف نشوف اممرت ت ؟ م ه األمور األنثر أهمي
عن طريق ت ميم وتعريف أوجه امنت ئج امرئيسي امخ ص ك ،و عم مك عن طريق تنظيمه وفق
واتك اآلن مس ا ا ا ا ا ا ر متت عه ف خطك اممهن ى ومن ثم مألوموي ،أى األهم ف ألهم ،يص ا ا ا ا ا ا ح
ين غي عليك أن تلتام متفوق ف أماء األمور امقليل امت تتميا ه ف امتقييم عن اآلخرين ى
يتأت نج ك ف مهنتك أس س من األماء امف ئق ف أوجه امنت ئج األهم منس مرئيسك ومشرنتك
ف اموقت ام م وسا ااتن ع نل مشا اانالتك ف مهنتك من عمم نف ءك األماء ف وا مك أو أنثر من
امنت ئج امرئيسي ى
133
حدد من خمس إلي سبع مهارات
مر م تايم أوجه امنت ئج عم يتراوح من خمسا ا ا ا ا م سا ا ا ا ا ع أوجه في أي عمل ,نه مجموع
ن ا
موفق ا ,وف ناال وظيف ا ،من نج ا اه ا من ينتماال امعماال انتم ا اممه ا م امم ااممك امت ين غ
امممنن ت ميم تلك امعوامل ين امخمس وامس ع عوامل ى
فإ ا ننت تعمل مج ل امم يع ت عل سا ا يل اممث ل ى هن ك سا ا ع أوجه ملنت ئج امرئيسا اي :ت ميم
تي ج ت واممشا ا ا ا ا اانالت ى تقميم ام لول ,وامرم امعمالء امم تملين ،ن ء امتفمف وامثق ,ت ميم ا
عل ا عت ارضا ا ا ا ت ،واتم م امم يع ت ،وامتوصا ا ا ال ل هوامي امر ح وامتوصا ا ا اي ت ى وامنج ح ف
ام يع يتوقف عل أمائك مه ه اموظ ئف امس ع طريق ف ئق عل امموام ى
وا ا ننت ممي ار فهن ك أيضا ا ا س ا ا ا ع أوجه ملنت ئج امرئيس ا ااي :امتخطيط ،وامتنس ا اايق ،وامارك فريق
امعمل ى وامتنليف ممه م ,واإلش ا ا ا اراف ،وقي س امعمل ،واعمام امتق رير ى واألماء امنل امممت ا
من ه ه اممن ي ،واألماء امسايئ في أي منه وسعه أن يضر أماء ممت اا ف نل من يتطل
مستق لك أو أن يهممه ت ف مج ل عملك ى
فهن ك من خمس ا ا ا م س ا ا ا ع أوجه ملنت ئج امرئيسا ا ااي ى مثل وا ا أرمت أن تص ا ا ا ح وامما ص ا ا ا م
امتواصال ،وامرع ي ،ومراع ك اممش عر ،واممماع ,واممج مل ى وا ا ننت تمير مشروع خ ص
عض اموظ ئف أو قط ع ت من فإن هن ك س ا ا ا ا ا ا ع أوجه ملنت ئج امرئيسا ا ا ا ا ااي ى قم ينون هن ك ف
األعما ل عاامم أقاال أو أنثر من أوجااه امنتا ئج امت ت اامم ت ااميااما يج ا يا وقا طع ا نجا ح أو خف ا ق
امنش ط أو ا ستثم ر ى
134
ن قامرتاك األنثر فعا ميا ه قامرتاك علي امتفنير ,نها قاامرتاك عل اس ا ا ا ا ا ااتخاامام عقلاك اممال ظ
إل راا امنت ئج ام س ا ام امتي تشا اانل مسا ااتق لك ى يترك معظم امن س األمور تسا ااير عل عالته ,
ويقومون م ا يتااأت معهم عل ن و ط يعي ى نهم ي اامخلون منطق ا ام ار ا امخ ا ص ا ا ا ا ا ا ا ا ا ألماء
توجم " توم س أميسون " ات مرك ´´ : مر م يتس ءمون شأن سلوني تهم ى نت
اممتوساط ,ون ا
ار من أعم ل امفنر امعميق وامش ق ´´ ى
ويلجأ ميه امشخص اممتوسط فر ا ريع
عليك أن تعلل أماءك وتقيمه س ا ا اتمرار ,وأن منسا ا ا مك فلني تتفوق فر مج مك ,فإنه يتوج
تفتي عن طرق مت سا ااينه ى عليك أن ت مم اممنون ت امشا ااخصا ااي ملمه رك امت سا ااتتمنن منه من
أجل امصعوم م امقم ى عليك أن تنخرط ف عملي مستمرك من امت سين وامنمو ى
ميك ف ا ا نتشا ا ا ف امعظيم :ن أض ا ااعف اممه رات األسا ا ا س ا ااي مميك هي م ت مم أعل س ا ااقف
س ااتف متك من اممه رات األخرى ى ل ن أض ااعف اممه رات اممهم هي م ت مم مخلك ،ومعمل
ترقيك ،ومستق لك اممهني ى
ام يع عما امتوصا ا ا ا اال ل امعميل من جوان مك :ا ننت متفوق ف نل ج ن عل واميك مث
امم تمل ,س ااي م ه ا امض ااعف من ارتف .م يع تك ومخلك ,وا ا ننت متفوق تم م ف نل مه رك
أس سي عما تم م امم يع ت ى فسي مم ه ا امضعف مستوى امم يع ت ومقمار امم ل ام ى تجنيه ى
وظيفتك عما امتنليف ممه م ,فإن من جوان امير ومتفوقا تما م امتفوق في نال ج ن
ا ننات م ا
متميا ف مج مك أ ما ى وقم
ا نقط ام ض ا ا ا ااعف ه ه و مه س ا ا ا ااتعوقك عن امتقمم ,من ت قق نج
عملك عما اختي ر األشا ا ا ا ااخ ص اممن س ا ا ا ا ا ين ملعمل معك , من جوان تنون متفوق ف نل ج ن
135
مك اإلخف ق نل مرك ى فلسوف تعوقك نقط امضعف ه ه وتس
وس ا اارع ن م ت مأ ف ا نهم ك ,جميع أنوا .امم ررات ,وام جج امت تفس ا اار قص ا ااور أمائك ف
ملوم عل امس ا ا ا ااوق ،وعل اممنتج ت وامخمم ت ,وعلي اإلمارك ,وعل ى نك تلق ه ا اممن
ملوم اممع ي واإلعالن ,وعل اممن فس واممن فسين ,وا ا مم تنت ه جيما فسينتهي ك األمر متلق
عل نل امعوامل واألش ااخ ص اآلخرين امم يطين ك ,ونل ش اايء عما ش ااخص ااك وعما مش اانالت
أمائك ف تلك اممه رك عينه ى
ت تتقمم وتيرك أسا ا اار .ف عملك ´´ م ه ميك أ م األس ا ا ائل امن رى امت يمننك أن تطر ه
ا م نميته وأميته عل امموام طريق ف ئق س ا ا ا اينون مه أعظم األثر ا يج ي تلك اممه رك امت
ي تك اممهني `: عل
136
ا ننت تعمل ف مج ل امم يع ت ف سأل ممير امم يع ت امخ ص ك ا م ن ن مميك أى قصور
ف مه رك عينه ى هل يشا ا رنك ممير امم يع ت أو أي شا ااخص آخر جراء من مم تك امتس ا اويقي ى
ويت ع عملك هموء ؟ اس ا اأمه فيم عم ا ن ن مميه أي نص ا ا ئح مك تعينك عل ت سا ااين أمائك ى
عض األ ي ن يمنن متغيير وا م وأي ن ن م يخ رك ه ف ول امقي م ه عنم أول فرص ا ا ا ا ا ى فف
صغير ف طريق أمائك معملك أن ي را ت سن ه ئالى ف امنت ئج ى
ا ننت تعمل ف مج ك اإلمارك ى ف ساأل رئيسك أو ت اسأل أعض ء فريقك ا ن نوا يرون أى
تتمنن من ت سين عملك ى وأي ن ن م يقومونه مك ي شنل مختلف ى شايء يمننك امقي م
ار أن تنون متق ال ومنفتح امعقل ى و تس ااتس االم غواي أن ت م نفس ااك أو تمافع ختالق
فخ قر ا
اممع ير وام جج ى و م من مك اطرح أسئل من نو ´´ : .أعطوني أمثل ا؟ ´´ وعنمم يعطونك
صمر وص ر ى قل´´ اشرح مي أنثر ´´ ء وأنصت ر مث
أرء األخريين
كن منفتحا أمام ا
م أن تنون مسااتعما يمننك رؤي نفسااك موض اوح ام ى يمنن ألخرين أن يروك ه ت نر أنك
امصمر ااء امنقم ام ن ء ا م رة ت ف امت سن ,فإن معظمن يعمهون عن نق ط ألن تنون ر
ضا ا ا اعفهم ،وأ ي ن عنمم يثير شا ا ا ااخص م م نق ط ض ا ا ا اعفن ننخرط معه ف سا ا ا ااج ل وجمال ى
ون ول أن نمافع عن أنفس ا ا اان وأن نختلق ألنفس ا ا اان األع ار ى نص ا ا اار عل أنن أنف ء ق ف تلك
امن ي ى أو أنن عل األقل أفضل من أ مهم ى
من اآلخرين امرأي ام ن ء تقم ه ا ى ا أرمت أن تنون األفض ا ا ا ا اال ف مج مك فعليك أن تطل
يمننك مواص ا ال ت س ا اين أمائك ى ن همفك هو امتفوق :صا اارف امنظر عن امثمن ,ت ي
ومو ن ن امثمن هو امتغ ض ا ا اي عن اتك أو ن ري ئك ى فال تس ا ا اامح ماهوك أو متقميرك امهي م اتك
أن ي ول ينك و ين تعلم م ت ت ج معرفته من أجل أن تصل م امقم ف مج مك ى
137
اط ب من رئيسك النصح وابداء الرأي
نل ش ا ا اايء تري أن تم توظيفك غرض نج اه ،ثم خ ه ه امق ئم م :انت ميك ه ا امتمري
عن صا اار امق ئم وفق ألوموي ته ىاجعله يخ رك م يعت ره نأهم مهم منه أن يرت رئيسا ااك واطل
ا همي ،ثم امث مث في األهمي ,ى ى ى وهن ا ي تم توظيفك نج اه ،ثم اممهم امث نيه من
ى
من ه ه امل ظ فصا ا عما اس ااتعن ه م امق ئم نخط عمل ش ااخصا اي مك ،و مثه أو أول من
خالل من قش ا ا اته مع رئيسا ا ااك ى وتأنم ف نل مقيق من نل يوم أنك تعمل وفق مم يعت ره رئيس ا ا اك
اممؤسا ا ا اسا ا ا ا ى وأي ن نت ه ه اممهم اممهم األنثر قيم امت يمننك ا ض ا ا ااطال .ه ممص ا ا اال
ف رص عل امقي م ه عل خير وج وقم ت سينه اممرك تلو األخرى
مش اارو .أو سا امسا ا ر و مل أسا اهم ،فإنه يص ااح من ا ننت أنت رئيس نفس ااك ,نصا ا أم
يسااتطيع ةيرك امقي م ه وامت سااتسااهم ف األمع أن تلام نفس اك معمل عل تلك اممه م امت
ممت اممهم امت راا أفض ا ا ال امنت ئج مشا ا اارنتك ى وي مه من ف رق ه ئل ت راه شا ا اارنتك ا م
ين غي عليك امقي م ه عل خير وجه !
138
ق م امي نيون تطوير اقتص ا ا م م عم ام ر خالل ق تي امخمسا ااين ت وامس ا اتين ت عن طريق م
أطلق عليهم م مأ ´´ ن يان ´´ وتعن ه ه امنلم ف املغ امي ني ´´ امت س ا ا ا اان اممس ا ا ا ااتمر ´´ ،
ويعتمم ه ا امم مأ عل امفنرك امق ئل أن هن ك موم ض ااع طرق مت س ااين نل من األماء وامنت ئج
صار امشاخص ى وتم تشاجيع نل موظف عل نل اممساتوي ت عل أن يسع امم ثل عل مرم
مك ى ن األثر امترانمي ملت س ااين اممس ااتمر مع اموقت هو موس اايل ت س ااين صا اغيرك نل يوم عل
اموصول م مستوي ت ف ئق من امنف ءك وامجومك ى
ويعم م مأ امت سا ااين اممتض ا ا عف أ م عوامل ام ظ امت يمننك أ سا ااتع ن ه ف عملك :ويقول
ه ا امم مأ مت سااين تمريجي وميس من خالل امقفاات امنوعي ى ن لوغ امتفوق ى ثم امتوصاال م
اإلتقا ن امنا مال ف أى مج ل يتأت من عملي طويل وشا ا ا ا ا ا ا ق منون من خطوات ص ا ا ا ا ا ااغيرك من
امت س اان اممتض ا ا عف نتظ م ،نل خطوك منه قم تنون صا اغيرك ،منن عنمم تتم ض ا ا فته عل
عضه ام عض يمننه أن تؤمى في نه ي اممط ف م األماء امف ئق ملع مك ف عملك ى
مثل نثير من امن س عنمم ننت ي فع فإنني ع نيت من ضا ااعف ا عتمام منفس ومش ا ا عر ه ئل
من اإل س ا س مموني ى فلم يس ا ق م أن ننت م ه ار ف أى شاايء ى و ين ننت أرى أشااخ ص ا
هم ى وف اموقت نفسا ااه أشا ااعر عمم امنف ءك آخرين متفوقين ف شا اايء م ن ن يتملنني اإلعج
و مموني مق رن هم ى ننت أشااعر أنهم أفضاال من وأ ن من ،وننت أسااتنتج طريق م أنهم
م قم أنعم عليهم مملن ت واممه رات وام ن ء ،تلك األشا ا ا ا ا ا اي ء امتي تعواني ى ومم يخطر عل
أ ما أن مقموري أن أنون وا ما منهم ى
139
امموه واممقمرك امط يعي ى امتوجه امسليم وا مت اام أنثر مم يتطل يتطل
ممت من موقفي ااء نفسا ا ا ااي و مت مي ااء ي تي اممهني ننل ى مقم ميك امنقط امرئيس ا ا ا اي امت
أمرنات أن نل من يش ا ا ا ا ا ااغلون امقم ف مج مي ن نوا ف م ظ م ف امق .ى أى أن نل من هو
:نل من لغ أعل س االم امنج ح ن ن عل أوم ف امص اامارك اآلن ن ن يوم م ف مؤخرك امرن
الء سا ا ا اان ف مج مك مم ينن ماخل مرج ت امسا ا ا االم ،ثم تلقوه مرج عم أخرى ى ونل من ي ل
اممج ل أصال ف وقت م ى
وام قيق انك نفؤ ،ومميك من ني امت س ا ا ا ان ف امعميم من امنوا ي ،مثل أى شا ا ا ااخص آخر قم
ار أن تنون األفضل ف مج مك ،فإن امشخص امو يم ام ي
تق له عل اإلطالق ى ا اتخ ت قر ا
مقااموره أن يمنعااك من تنفي ا ه ا ا هو أناات نفس ا ا ا ا ا ااك ى ن امقيوم امت ت اام من األماء امف ا ئق ه
امخ رجي م ي تك ى امتوجه ت امماخلي ملعقل وميس امجوان
و تنس أنه ميس اممهم من أى موض ااع قم أتيت منن نل م يهم ق هو م أى موض ااع سا اوف
شاايء سااوى خي مك امخ ص ى وس اعك أن تتعلم نل تتوجه ى وم يضااع ام موم عل مسااتق لك
عينيك ى و وسعك أن تتفوق ف أى شيء تنن م ت ت ج متعلمه من ت لغ أى همف تضعه نص
ص مق ,ا م ننت مستعما م ل امجهوم امضروري ى مه
141
ت شف ء ات شأن عن طريق امسويسري ´´ أيميل نويه ´´ م ف ع م 1ا9ا توصل امط ي
عي مته فر ´´ جينيف ´´ أن ينرروا امنلم ت امت مي ´´ نل يوم ،و نل طريق تعليم اممرضا ا ا ا ا ا ا
أصاير أ سان وأ سان ´´ ى وقم قق تنرار ه ا امتأنيم ت سان ت م هل ممى أشخ ص يشنون من
أنوا .مختلف من األمراض ى وسا اارع ن م وفم األط ء وام ثون من نل من ن ف امع مم مم ارس ا ا
تصامق مم أطلق عليه امعالج امسااينوساوم ت أى امخ ص م م امنفسااي وام مني امنت ئج امت
ى
نل يوم عن طريق يمنن من خالمه أن عليك أن تم رس امم مأ نفس ا ا ا ا اه أنت أيض ا ا ا ا ا ،وأن ت
تص ا ا ا ح أفضا ا اال ى تطلع عل امموام ن و أفن ر من خالك م يطك ,و مك مت سا ا ااين عملك أي
أناات اآلن ااإمن ا نااك أن ترى ناال أنو .امطرق ملقيا م ا معماال عل طريقا ى ألن ف م يطااك ي ا
ستمرار وتط ق األفن ر ن و أسار .وأنثر نف ءك ى ومن أجل أن تصانع مساتق لك عليك أن ت
امت ت سن طرق أمائك وانج اك ف مشروعك أو ف وظيفتك ى
تسا ا ا اان مك أن ت قق ي فقط تخيل ا ن ن وسا ا ا ااعك أن تعثر علي فنرك نل يوم وأن تط قه
أماء وانت جي في عملك ف وقت أقل :و جومك أعل ى 1تنلف أقل ى سا اي لغ عمم أفن ر نل ع م
وامي 251فنرك ى ت ومو ن نت أفن ار صا ا ااغيرك فإن األثر امترانمي ف ت قيق ت سا ا اان طفيف
نل يوم عل ممار امع م سا ااينون ف ئق ى ن وس ا اعك مض ا ا عف مسا ااتوي ت نت جيتك ونت ئج عملك
يمننك أن تصل اميى قم مج ل عملك ى مرتين أو ثال
امصا ا ف ول األةني ء ونم أنهم م ظوظون ميجنوا أنثر من امش ااخص امع مي مائم م تت م
ومن األفض اال اس ااتخمام نلم اإلنت جي م منه ى ى ومع مك فإن نلم ´ امثراء ´´ ميسا ات مقيق
عا ميا ألنهم أةنيا ء ى ل ن نت جيتهم ع مي ى نهم يجنون يتلقون رواتا ن األشا ا ا ا ا ا اخا ص
141
اممايم م أنهم ي ققون نت ئج انثر وأفضل من امشخص امع مي ى
انك تجني عوائم ان ر وتصا ا ح ثري عن طريق ت ومك امي امش ااخص ام ي يس اات ق امعوائم األن ر
وامثراء ى عنمم تجيم م تقوم ه خير ج مك فإن نج ك س ا ا ا ااينون ثمرك قرارك واصا ا ا ا ارارك ,وميس
ى اممص مف ى ومن ينون مل ظ شأن من عيم أو من قري
أن ت م. هل تريم أن تجن اممايم من امم ل ؟ ميك طريق مض ا ا ا ا اامون مت قيق ه ا :م عليك
فيم تقوم ه ى نلم ت ساانت ف عملك يايم م يمفعونه مك تي تسااتمر فيم تقوم ه ى وا ا ن نت
ش اارنتك ام مي من تمفع مك اممايم فإنه هن ك شا ارن أخرى س ااتصا ا مفه وس ااتقمم مك اممايم ى فإن
مى أفض ا ا اال امطرق منسا ا ا ا مك من تجن ع ئما أن ر هو أن تختطفك ش ا ا اارن أخرى تعرض
ن ء ساامعتك امطي ف امقي م عمل را ي أن ترنا عل عليك اممايم من امم ل م عليك
أنت اآلن ى
ممار ام سا ا ا ا ا اانوات عملت مع عميم من ممراء امتوظيف امتنفي يين وامخ راء ا سا ا ا ا ا ااتش ا ا ا ا ا ا ريين عل
امشا اخصا ايين ,هؤ ء األش ااخ ص يتم اسا اتمع ؤهم س ااتمرار من امش اارن ت ميسا ا عموه ف توظيف
أفضا اال األش ا اخ ص ف اممش ا ا ريع اممختلف ،وهم يقومون ملء ملف تهم سا ااتمرار ى و ين يطل
منهم أ م امعمالء اممسا ا ا ا ا عمك ملعثور عل ممير ع م أو ممير تنفي ى رئيسا ا ا ا ا ,أو رئيس قسا ا ا ا ام
امم يع ت ،فإنهم يتف صااون ملف تهم ويجرون اتصا تهم من يشااغلون امقم ف اممج ل اممقصااوم
,ويعرف امجميع من هم أفض ا ا ا ا ا اال امنفا ءات ف نل ش ا ا ا ا ا اارن ى ومن ثم يرنض ا ا ا ا ا ااون وراء هؤ ء
األشخ ص ف م وم متوظيفهم ممى عمالئهم ,عن طريق عرض اممايم من امم ل عليهم ى
142
عض األ ي ا ا ن سا ا ا ا ا ا اؤا عل جمهورى من امم تما اال أن ينون مؤمم ا ا " :نم عا اامم أطرح ف
األشا اخ ص ام ضا ارين هن قم تلقوا أ م عروض امعمل خالل امش ااهر اممنص اارم ؟ " ر م يرفع م
نس ته من 11م 15مم ئ من جمهور ام ضرين أي ميهم ى
ومن ثم أش ااير م أن أفض اال األش ااخ ص ف نل مج ل يتلقون عروض عمل ش اانل مائم ى ي مو
ميهم فرص امعمل امجميمك ى ن ممراء ومهم يج مغن طيس ا ا ا ا ا ااي األمر نما مو أن هن ك مج
امتوظيف امتنفي يين وامخ راء ا سا ا اتشا ا ا ريين امش ا ااخص ا اايين و ت امشا ا ارن ت امت تسا ا اع متوظيفهم
يتصاالون هم ه تفي ف امعمل وف اممنال ،ف أوق ت اممس ا ء وف عطالت نه ي األس ا و .ى ن
أهال امقم م طون عل امموام هؤ ء ام ين ي ومون توظيفهم وج هم عن طريق مفع اممايم من
ا ف أن تنونه امم ل مهم وتوفير قمر أن ر من امفرص ,ه ا هو نمط امش ا ا ا ا ااخص ام ى ترة
قتصا ا ا ا ا ا ا م المك ن امفرق ين تمننات من أن تاامرك منا نيا تااك نا ملا ف األجواء امتنا فسا ا ا ا ا ا ايا
امش ا ا ااخص ام ى يجن ه 2أمف مو ر نل ع م وامش ا ا ااخص ام ى يجن 1ه 2أمف مو ر نل ع م
ميس األض ا ا ااع ف اممضا ا ا ا عف عش ا ا اار مرات ملمه رك واممقمرك وام ن ء أو سا ا ا ا ع ت امعمل ى نه ف
ف رق ص ا ا اغير ومننه ث ت ف أمائهم أوجه امنت ئج امرئيسا ا ااي وامت يتم ترجمته م فروق امغ م
ه ئل ف اممخل وامعوائم ى
ظك ه ت ليك قوك امقرار ى ن اتخ مى امسا ا اام ت امت سا ا ااوف تسا ا ااهم مرج ن يرك ف ن
ار
امق اررات امس ا ا اريع وامص ا ا ا رم يمنن مه أن يغير ي تك ى ن ألشا ا ااخ ص امن ج ين قم اتخ وا قر ا
و رجع فيه أن ينونوا ن ج ين واألش ااخ ص ةير امن ج ين مم يتخ وا قط ه ا وواضا ا صا اري
امقرار ى
واميك ه ا امسا اؤال :أى نو .من األش ااخ ص توم أن تنون ,هل امش ااخص األعل أماء و امرات
143
,مننه ميس اممنخفض ؟ ي مو ه ا سا ا اؤا واضا ا ا اممرتفع ,أم امش ا ااخص األمن أماء و اممرت
ين أطرح ه ا امس ا ا ا ا ا اؤال تعلو وجوه امجمهور م رات ام يرك قمر اموضا ا ا ا ا ااوح ام ى تظنه ,فغ م
,و ين أطرح امس اؤال مرك أخرى ,صااوت أعل ه ه وا رت ك ,فليس هن ك ثق من نو .اإلج
اممرك ,ينت ه امجميع ويقومون نهم يفض االون أن ينونوا ه ا امش ااخص األعل أج ار وميس امش ااخص
األمن أج ار ى
ار
فأقول ´´ :رائع ! مقم ع رتم امخط امف صاال م ين أهل امقم وامع مل اممتوسااط ى مقم اتخ تم قر ا
أجر ´´ ى اممأسا ا ك ه
أجر وميس من ين أمن األش ااخ ص ا
أن تنونوا من ين أعل األش ااخ ص ا
ي تهم أى نو .من يط أر عل يتخ ون أ ما ه ا امقرار ،وهم يتس ا ا ا ا ا ءمون مم أن معظم امن س
ت تتخ ق ار ار مقي م شيء م عل ن و مختلف ى امت سن ,مننه م من شيء ي م
م أن تت ن موقف ج ما شا ا ا ا ا ااأن نفسا ا ا ا ا ااك من أجل أن تنجا نج اا عظيم ف مج مك اممخت ر ,
و شا ااأن مسا ااتق لك ى يمض ا ا امس ا اوام األعظم من امن س ف ام ي ك عش ا اوائي ى نهم يرة ون ف أن
ونه ئي ت سين أ وامهم ى يتخ ون أ ما ق ار ار واض تت سن األ وال ويتمنون مك ,مننهم
مقم ت مثت م آ ف األش ا ا ااخ ص امن ج ين عل ممى األعوام ,ون نت نقط امت ول ام سا ا ا اام
أنه سيمفع امثمن امضرورى أي ن ن من منسا منل وا م منهم تقري ه أنه اتخ ق ار ار واض
ف مج مه ى و مجرم أن تتخ ف ا امقوار مصا ا ا ا ا ا ا م ك فإن نل امقوانين وامم م ي لغ أعل اممرات
األفن ر وامفرص متت سا ا اان شا ا ااخص ا ا اي امعقلي ت مأ ف امعمل مص ا ا ا م ك ،وسا ا ااوف ت مأ ف ج
ي تك أشااخ ص ا وسااعهم مس ا عمتك منصااح و تقميمك مآلخرين ى سااتجم م ووظيفي ى س ايج
وامش ا ارائط امصا ااوتي وامموضا ااوع ت امص ا ا في امت ت توى عل أفن ر ك تلك امنت عل عت
ممنتمي ت عظيم ممس ا عمتك عل اممض ا قمم شاانل أساار .ى سااتتلق أوراق اممع ي امخ ص ا
واممورات امتمري ي ف ام ريم ى ف نل مرك ت سا ا ا اان فيه من نفس ا ا ا اك سا ا ا اات صا ا ا اال عل اممايم من
امفرص ستغالل اممه رات وامقمرات امجميمك ى
144
قم بما تحب القيام به
,ه ه امط ق ,وامت ضا اارك ومسا ااتق لك ه ط ق ام ن أ م امعوامل امعظيم اممؤثرك عل
ي ته م مي صا ا اال عل يمنن أن نطلق عليه ق نون أو م مأ ،تقول ن نل م يقوم ه اممرء ف
ى أو ميعوض افتق ره م ام ام
وسااعيما فقط عنمم تلام نفسااك ه ا ه أنك س اتصااح ن ج وا مى امنت ئج امط يعي مق نون ام
ى م تنن مه أعظم ام امتاام ن ع من أعم ق فؤامك أ تقوم
واميك ه ا امس ا ا ا ا اؤال :مو ر ت مليون مو ر نقما و إمن نك أن تفعل أى شا ا ا ا اايء ترة ه مثل عمل
واتك نل م ت ت ج ميه معين أو وظيف ,م ا سا ااينون ه ا امش ا اايء ؟ و تع ير آخر ،ا ن ن
امقي م ه من م ل ووقت ,وشاعرت أنك ر ف اختي ر أى عمل أو نشا ط ,فم أنثر شايء ت
؟
ف ع ممن اميوم هم وج ل ونسا ا ء أخلص ا اوا قلو هم ملتفوق ف ن أنثر األش ااخ ص سا ااع مك ونج
امقي م شيء يهتمون ه ,شيء يعتقمون أنه سيمثل اختالف ف ع ممن ى
ق ن تص ااميمك امط يع وامنفسا ا مه طريق خ صا ا جما يت عه ،وسا اوف تنون س ااعيما ون ج
فقط ا م شااعرت أنك تقوم شاايء يعوم ف ئمك عل اآلخرين طريق أو أخرى ى ن ه ا امترنيا
145
ي ك وعمل اآلخرين ى هو امسا ا ام اممش ا ااترن ين جميع اختالف ف ما عل امخ رح ،وعل
ترام ا ألشا ا ا ا ا ا اخا ص تقري ا ممن يتلقون أعل األجور ويقاممون أرفع األماء وي ظون اأس ا ا ا ا ا اام ا
وامتقمير ف مجتمعن ى
وتميز
ا إجعل حياتك تشكل اختالفا
ف ا متااه واث ارء ي ا تااه ،ونيف ف ااماث اه ؟ من ام ا ى ترة ا ف م ا نو .ا ختالف ام ا ى ترة ا
سا ا ا اتقوم مك ؟ م ه نوعي األنش ا ا ااط امت تقوم ه مع اآلخرين وتمن ك أعظم اممشا ا ا ا عر من
تقمير ام ات وامفخر امشاخصا ؟ أى نج اات م ضيك امشخص من تك أعظم شعور ألهمي ؟
م ام ى تستمتع مقي م ه أنثر من أي ش ء آخر ى
تميل ي تك مائم ألن تمض ا ن و تلك األشا اي ء امت مقم قيل ن ام ي ك ه م ارس ا مالنت ه ي
مك ت انت هك وت تفظ ه أنثر من ةيره ى وا مى امطرق من ت مم امشا ايء اممن سا ا تج
ي تك أن تمت ن تج ر ك امم ضا اي ,فأي اممه رات وامقمرات ن نت مس اائوم أنثر من تم رس ااه ف
سا ا ا اواه عن نج ك ف ام ي ك ت اآلن ؟ م امش ا ا اايء ام ى يس ا ا ااهل عليك امقي م ه موم ,مننه
نخراط فيه ف اممرس ؟ عل اآلخرين ؟ أى األنشط وامموضوع ت ننت تستمتع يصع
منه تفضا االه عن ةيره ؟ أى نشا ا ا ط في عملك ت ر .ف ا نظرت م عملك ام م ,فأى ج ن
ن ن س ا ا ا ااه مك األن ر مش ا ا ا اارنتك ؟ ا ن ن امقي م ه وتنون أفض ا ا ا اال امجميع فيه ؟ ف أى من
وسااعك امقي م مهم وا مك مون ةيره من امص ا ح ملمس ا ء ,فم هو مك امنش ا ط ام ى سااتخت ر
امقي م ه ؟
146
صمم مجالك المهني الخاص
ملتغير اميومي في مج ل امص ا ا ا ا ان ع وا سا ا ا ا ااتثم رات امتج ري ،فغ م م اإليق .اماله سا ا ا ا ا
س ا ا ااتنخرط ف س ا ا االس ا ا اال من اموظ ئف واممهن عل مسا ا ا ا ر ي تك امعملي ى ونل ع مين أو ثالث
ساتغير وظيفتك من شرن م أخرى أو من مج ل م آخر ى ومه راتك ومع رفك ام مي سينته
ى فإنه يتعين عليك ه ام ل ألن تنون قميم ومهجورك وتم تج واه ى ومن تظل موان مل مي
امجميم من اممه رات واممع رف علي امموام ى أن تنتس
ثم سؤال جيم متطر ه عل نفسك ´´ :م ا ستنون وظيفتك امت مي ؟ ´´ ن ء عل امتغيرات امت
تط أر عل م يطااك ى واممتطل ا ت امجاامياامك وةير اممتوقع ا موظيفتااك اميوم ،فم ا ه ا تج ا ه ا ت
ام ميث ؟ م نو .امعمل ام ى سا ااتنون مضا ااطلع ه ف ةضا ااون امع م ؟ أو ف ةضا ااون خمس ا ا
أعوام ؟
ثم يمنناك أن تس ا ا ا ا ا ااأل ´´ :ما ا س ا ا ا ا ا ااينون مج مي اممهني امت مي ؟ " و م أن مج مك اممهن أو
م مائم من امت مل وامت ول ،فمن امم تمل أن تنتقل م مج ل جميم مشا ا ا ا اروعك امتج رى ف
وسااعيما ف األعوام اممق ل ؟ فم ه ام قول امجميمك امتي تج ك أنثر ا أرمت أن تنون ن ج
من سا ا ا اواه ؟ ا ن ن مقمورك امعمل ف أى مج ل عل اإلطالق ،فأى مج ل تفض ا ا اال اممخول
فيه ؟
وقام ينون امسا ا ا ا ا ا اؤال األنثر أهميا عل اإلطالق هو :فيم ين غ أن أتفوق تفوقا مطلقا من أجل
ات مستوى رفيع ومتن م ف األعوام اممق ل ؟ امتمتع معيش
يخطط ملمس ا ا ااتق ل ميس مميه مس ا ا ااتق ل ,واموس ا ا اايل اممثل من تتن أ مس ا ا ااتق لك ه أن ن من
تصنعه نفسك ى
147
ل ,فإن ن ي ار أنك ساوف تضطر متغيير وظيفتك ف اممستق ل عل أى و م أن هن ك ا تم
منسا ا ا ا مك ى عليك أن ت مأ من ه ه امل ظ ف ت ميم وتوص ا ا ايف وظيفتك أو منصا ا ا ا ك اممث م
امقيا م اه عن ق ى ومن ثم تس ا ا ا ا ا ااتطيع أن تعاام ين غ أن تفنر وتتااأماال وأن ت اامم أنثر ما تجا
خط من تتفوق فيم تسا ا ااعم مقي م ه مون س ا ا اواه ,ت تتلق أعل عوائم ف مج مك ى فإ ا مم
تقم مك منفسك ى فلن يقوم ه أى شخص آخر مك ى
يظن امنا س أ يا نا أن األمر س ا ا ا ا ا ااي تا ج م ش ا ا ا ا ا ااهور أو أعوام عاميامك من أجال لوغ اإلتق ن ف
مجا ت عملهم ام ا ميا ،مما يفقاامهم امجرأك وامشا ا ا ا ا ا اجا عا ،فيقلعون عن امم ا وما ق ال ت أن
سا اتتمنن من أن ترفع مس ااتوى مه راتك ف مج ل معين ه قص ااور مميك ي مؤوا ى مننك ف امغ م
نه ي سااوف تنون ه ه اممه رك أنثر ,وفيم عم م م ف ةضااون أس ا يع أو شااهور قليل
واتك متسااتخممه مختلط مه راتك األخرى ى ومع اموقت س ااتنسا ا امجهم اإلضا ا ف وامتضا ا ي
امل ين استثمرتهم مت لغ ه ا اممستوى من اممه رك ,منن ستواصل امتمتع عوائمه وفوائمه م أنك
أ م أهل امقم ف مج مك ى
ين تضا ا ا ااطلع مسا ا ا اائومي صا ا ا اانع مسا ا ا ااتق لك امخ ص فإنك ه ا تتق ل امق عمك امقميم أن ي تك
يمنن امتهر منه ,وتقول نه سا ا طته تت س اان فقط عنمم تت س اان أنت ى وه ه امق عمك عل
ي تك من امخ رج فقط عنمم تت سا اان أنت من امماخل من جوان من امممنن ت سا ااين أى ج ن
ى ا أرمت أن ت س اان من م يع تك فإن عليك أن تصا ا ح رجل م يع ت أفض اال ,وا ا أرمت مفريق
ل عملك أن يص ا ا ا ا ا ح أنثر نف ءك ,عليك أن تنون ممي ار ا نف ءك ى ا أرمت أن ت سا ا ا ا اان من
ي تك من جوان ى وس ا ا ا ا ااعك ت س ا ا ا ا ااين أى ج ن أطف مك ,عليك أن تنون وامما أفض ا ا ا ا اال
امخ رجي فقط ا سنت من اتك ،وانشغلت تطويره ماخلي ى
148
حدد هدفا ،ضع خطة ،انشغل
ت تصا ا ال م مرج اإلتق ن ى س ا ااجل م ن تضا ااع يمك عل اممه رات ام س ا اام امت ت ت جه
عت ره أهماف ,وضا ا ا ا ااع خط م لوةه ،وضا ا ا ا ااع جمو مه ,وا مأ امعمل ى ه ه اممه رات نت
يهم طول اموقت ام ى يقتضايه األمر ،فقط واصال امعمل ى ت ل مصا ر مع نفسااك و عم مك
ا ث رت ى نتس ا ا ا ا ا ه ى أم ,ف مع مم مم يخلق ف يوم وا م ,واممه رات اممهم تقتض ا ا ا ا ا وقت
خطوك عم أخرى ,س ااتصا ا ح ف امنه ي وا ما من أفض اال امنف ءات ومن ين األش ااخ ص األعل
أجر ف مج مك ى
ا
مشااهرك وامفخر وا ساات س ا ن من ق ل األش اخ ص امم يطين ك ى سااتجن امعوائم امم مي وت ظ
وس ا ا اايقومون مك نك مم ظوظ أن اخترت ه ا اممج ل عينه ,أو نك مس ا ا ااعيم امط مع ممه رتك فيم
تتمتع مقي م ه من عمل منن ستنون عل مراي أن ام ظ ميس مه عالق ه ا نله ى
149
أنشطة عم ية ما يمكنك القيام به اآلن
مى اممه رات 1ى قم ت ميم اممه ارت األسا ساي امضاروري من تنجح ف مج مك ,ثم اختر
امت يمننه أن تس ا ا ا ا ا ا عمك مرج أن ر من س ا ا ا ا ا اواه ,وضا ا ا ا ا ااع خط من تتفوق ف ه ا
ى اممن
2ى امم امخامما األرفع قيما ويمنناك تقميمه مش ا ا ا ا ا اارنتك أو مرئيس عملك وقم مترنيا عليه
يوم عم اآلخر ى
منس مهمى 3ى مم عمالءك امرئيسيين ماخل وخ رج عملك ,وضع خط متص ح أنثر قيم
نضاام م م نس ا امعش ارك مم ئ من أعل األش اخ ص أماء ,ثم ضااع خط ار
4ى اتخ قر ا
امنت ئج امرئيسي مميك ى متصل م امتفوق ف من
5ى خطط مس ا ااتق ال واس ا ااتقر عل تلك اممه رات امت ت ت ج متعلمه واتق نه متصا ا ا ح ارئما ف
متالك تلك اممه رات وا مأ ف مج مك ف ةضاون خمس أعوام من اآلن ى ضع مخطط
ام ل ى
ق أن تقوم ه ونيف تنسق مج مك 6ى تأمل اتك واف ص خ راتك امم ضي ؟ م ام ى ت
؟ يتم ور ول م ت ي اممهن
7ى توجه م رئيس ا ا ا اك ف امعمل واسا ا ا ااأمه عم يمننك عمله مت ميم من أجل أن ترفع قيمتك
ف تخ خطوات صممه ف ات قيم ف شارنتك ،وأي ن نت اإلج وأن تساهم مسا هم
امتو وام ل ى
151
6
-ومي م جمس
151
يوص ا ااف األش ا ااخ ص أنهم م ظوظون عنمم ي مو أنهم يمض ا ااون قمم في وقت أقل من اآلخرين
ويسا قونهم في فترك امني أقصاار ى فمتي سااطع نجم أ مهم وصاال ملقم في مج مه و قق منجاات
وه مائم م يعاون نج ه مي ام ظ ى ي ون رائع في ي ته ,فإن من
,ساات مأ في مع يشا اممايم عنمم تضااطلع مساائومي صاانع مسااتق لك ,ف م من انتظ ر م ي م
مراج امم ا م امت ف من اموقا ئع امتي يعاوها امش ا ا ا ا ا ااخص اممتوس ا ا ا ا ا ااط م ام ظ ى ناك ترةا
ى عل ن و أس ا ا ار .وأيسا ا اار , ت وا اممايم مم ترة ي ي تك ف ن قش ا ا ان ه ف ه ا امنت
مون أن تضطر م قض ء األعوام امنثيرك وأنت تسع مه ى
ومعل أنثر عوامل ام ظ قوك عل اإلطالق هو امع مل ام ى يمننه أن يص ا ا ا ا ا اانع ي تك ن مله أو
ي طمه ن مله ،أى نمط شخصيتك ,أو امتوجه ام ى تت ن ه ن و امع مم ون و عالق تك ن ف ى
هو أ م عوامل ام ظ امض ا ا ااروري ى ويقول ه ا امم مأ نه نلم اام عمم األش ا ا ااخ ص ن اإلعج
لوغ أهمافك ى اممعج ين ك اام تأثيرك عليهم واام استعمامهم ممس عمتك عل
ن ام شا ا اار ع طفيون مرج ه ئل ى نن نتخ ق ارراتن عل اممسا ا ااتوى امع طف ثم ن رره منطقي ى
نن م ننون ت ت مرك مشا ا ا ا عرن نلي ى ف نل موقف ,وعل وجه امخص ا ا ااوص ف تف عالتن مع
اآلخرين وعنم امتن فس فيم ين امعقل وامع طف ,تفوا امع طف ف نل مرك ى
152
ا رة ت ق ف مع يشا تي ر متواصل من سن ام ظ وامظروف امس رك ،فإنك تمتلك مك عن
األش ا ااخ ص ن وك يثم طريق تطوير نمط من امش ا ااخصا ا اي يشا ا اع ممفء وامثق ونل م يج
توجهت ى وتتجل شخصيتك ام قيقي عل امموام في توجهك ن و اآلخرين ى
وصااف اممعلق اإل اعي امشااهير ´´ يرل ن يتن جل ´´ مفظ ´´ امتوجه ´´ أنه أهم مفرمك ف املغ
اإلنجلياي ا أو ف أى مغ ا ى ويمنن أن يعرف ن ا مااك عل أنااه امموقف امع ا طف امع ا م تج ا ه أي
شاخص أو أى موقف ى نه امشايء امخ ص ك و وساع اآلخرين مال ظته عل امفور ،فإنه يشع
يم ءاتك واش ا ا ا ا ا ا راتك امجسا ا ا ا ا اامي ،يمنن رؤيته منك ف تع يرات وجهك وف ن رك صا ا ا ا ا ااوتك وف
واإل س س ه م شرك ع ر نل تف عل وتواصل نس ن ى
يتأثر األشخ ص امم يطون ك تج هك امنفس ويتخ ون رم فعل ين م ينون م ظي ،ين تنون
ى مع اآلخرين يستجي ون مك ممق ل نفس اإليج ي واممسرك وامم يج ي وس ار وم
تخيل شاخصااين يسااعي ن ملعمل نغسااه ف رق امن طفيف ى أ مهم م تهج ووموم وسا ر ،واآلخر
ا رس اممرم ويفوا رؤي ا امعمياال متجهم و ا ئس ومض ا ا ا ا ا ااطر ،أيهم ا ف ظنااك س ا ا ا ا ا اايتخط
امم تمل ؟
153
تحل بروح الفريق
روح امفريق أنثر ف امعماال تعت ر امقااموك عل تاام ر ام ا ل مع اآلخرين وامتع ا ون معهم وامت ل
من ق ل أنثر اممسا ااتخممين أو اممس ا ائومين عن امتوظيف ا ترام ى فف امسا اام ت ممع ك مإلعج
م ارسا ا ا عم أخرى تجرى ول تسا ا اريح امعم م من اممؤسا ا اسا ا ا ت تم امتوص ا اال م أنه ة م م يتم
تسا ا اريح األشا ا ااخ ص ت ميما معمم قمرتهم عل تم ر ش ا اائونهم متع ون مع اآلخرين ,مه ا امس ا ا ا
سواه ى خصوص أنثر مم ألي س
ت خالل أوق ت األ ام ت فإن األش ا ا ا ا ااخ ص امس ا ا ا ا اال يين هم من يتم ا س ا ا ا ا ااتغن ء عنهم أو ى أم
اإليجا يون اما ين يتوافقون جياما مع امجميع فهم مائم آخر من يتم ا س ا ا ا ا ا ااتغن ء عنهم :ا م
فهم مائم أول من يع م توظيفهم سا اواء من ق ل ه ا أسا ا سا ا ى وا ا تم ا س ااتغن ء عنهم ألى سا ا
مؤسس تهم امس ق أو من ق ل جه أخرى ى
وتقمير نل امم يطين ك إعج ي ك عظيم ه أن ت ظ وا امي امطرق متؤنام أناك ت ظ
في امعمل ،وس ات صاال عل اممايم من امفرص وامترقي ت امث ت ،وسااتتلق أج ار أن ر وتضااطلع
مسائومي ت أضاخم ,وننتيج متوجهك امنفسي اإليج ي فإن األشخ ص ومك ممن يشغلون منام
أعل أو أمن منك أو يس ا ا ا وونك ف اممنام سا ا اايرة ون ف نج ك وسا ا ااي مون أى ش ا ا ايء ممنن
ممع ونتك ى
154
امفصل امس مس
س ا ااي را اممايم من امتقمم خالل ع مين أو ثالث يج توجه نفسا ا ا ن امش ا ااخص ام ى يت ل
أن أن ي راه خالل عشا ا ارك أو عشا ا ارين ع م ,نن جميع ن أنثر مم يمنن مش ا ااخص س ا اال
نتع مل مع األش ا ا ااخ ص امج م ين ملس ا ا اارور ام ين يمن ونن شا ا ا اعو ار طي عن أنفسا ا ا ان عنمم ننون
مقر منهم ،وتنون نلم تن وسلوني تن ت ت ت نمن م مرج ن يرك جما ى
أ نم س اايطرتك نلي عل م تتفوه ه وم تقوم ه وتأنم أن نل ش اايء يعمل مصا ا م ك ويع ونك ى
عنك اآلخرون أن يفنر ش ااأنك ويت م أن تنون ,ونم ت ار أن تتصاارف نم ت
اتخ قر ا
ى
ن تقميرك م اتك هو اممفت ح األسا سا مشاخص ايتك ى ن ممى صاامق وأصا م شااعورك تج ه اتك
ي امم تاأثيرك عل اآلخرين أنثر من أى عا مال آخر ,وأفض ا ا ا ا ا اال تعريف متقمير ام ات هو مقمار
عجا اك نفس ا ا ا ا ا ااك ى فنلما أعج ات نفس ا ا ا ا ا ااك وا ترمتها اام ,عج ك وا ترامك مآلخرين ى و اام
عجا هم ااك وا ترامهم مااك ى فناال م ا تقومااه أو م ا تقوم ااه من أجاال خلق تقااميرك ما اتااك وتعاياه
ي سن من توجهك امنفس ومن عالق تك آلخرين ى
وه ه طريق أخرى متنرار قول ن ع ممك امخ رج سااينون انعن س ا مع ممك امماخل ،وان ع ممك
امخ رجي من امعالق ت سينون انعن س مع ممك امماخل من تقمير ام ات وتقييمه ى
155
سااتمرار ،نم تر عض االتك امعقلي ومسااتوي تك من معمل عليه نك تر عض االتك ام مني
تقمير ام ات وا ترامه وامثق ه عن طريق امعمل عليه طرق معين ن مك ى
نك تتن ول األطعم امص ا ي اممغ ي نل يوم من تتغ ى وت تفظ مسااتوي ت مرتفع من امص ا
ام مني وامط ق ,و مطريق نفسا ا ا ا ااه تغ ى عقلك ألطعم امعقلي امص ا ا ا ا ا ي نل يوم من ت تفظ
ى م هجتك وتف ؤمك و م ستك مهم
رن مج مي قتك امعقلي ى فمعن نس ا ا ا ا ااترجع مفعل ول امنثير من امتمري ت امخ صا ا ا ا ا ا مقم ت مثن
عض منه مرك أخري :
واملوم وام سم وام نق وامرث ء مل ات ، أوال :من أجل امتخلص من اممش عر امسل ي مثل امغض
ار واعي أن تت مل اممس ا ا ا ا اائومي امت م عن ي تك ى عن نل ش ا ا ا ا اايء ف
يتعين عليك أن تتخ قر ا
شخصيتك اآلن أو فيم عم عل اإلطالق ى نم يتعين عليك أن ترفض اختالق األع ار أو مق ء
املوم عل أي ش ا ااخص آخر ى أو أن ترى نفسا ا ااك عل أنك امقوك امم مع األس ا ا ا سا ا ااي م ض ا ا ارك
وممسا ا اات ق لك ى وأن تمرك أن م أنت عليه وامموضا ا ااع ام ى تشا ا ااغله هو نتيج مخي راتك وق ارراتك ؟
وأنك و مك اممسئول ى
ي تك عن طريق رؤيتك منفسا ااك نف عل وميس نمفعول ه أي أنك ثانيا :أن تضا ااطلع مسا اائومي
ااموثه ا ى ترى نفس ا ا ا ا ا ااك مت نم ا ف تغيير األمور و تنتظر أو تتمن تؤمى م وقو .األ ااما
ي تك ف نشغل مقي م شيء من جوان وميس ض ي مه ى فإ ا مم تنن تشعر مرض عن ج ن
م تج ه مك ،منن ارفض أن تم .اممش عر امسل ي تشوه شخصيتك أو تعتم امرؤي أم م عينيك ى
ي تك ,وأن تعم مهم من جوان ومنتو ف نل ج ن ثالثا :أن ت مم منفس ا ااك أهماف واضا ا ا
خطط منتو متت رك ن و لوغ أهمافك ,وأن تساع ن و أهمافك األسا سي يوم عم آخر ى وأن
156
معمل س ا نطالق قمم وامتقمم ام ى يمن ك امط ق وام م س ا ا ا ا ى وأن تنش ا ا ا ااغل ملغ ي تت ل
تجم وقت ملقلق ش ا ا ا ا ااأن اممواقف امص ا ا ا ا ااغيرك امماعج امواقع خ رح نط ق ي عل أوموي تك
سيطرتك ى
منتو م ي تك : مغ امقوك من ق ول اممس ا اائومي امن مل ى ثم تص ا ااميم خط واضا ا ا ه ا اممرن
سس يمن ك األسا س ام ى يمننك أن ت ن عليه م شائت من ارتف .ى يمن ك ه ان امسلون ن
ه ئال مط ق امشخصي ،ويتي ن مك أن تصنع مستق لك امخ ص ى
ةن عنهم من أجل ت قيق امت رر امم م ى نلم اام م رابعلا :أن تامرك أن اممعرفا واممه رك
تتعلمه اام م تجنيه من م ل ى ونلم عرفت اممايم ف مج مك اامت امفرص امت يمننك اس اتخمام
معا رفااك اممت ااياامك فيها ى فعليااك أن تعماال عل تطوير نفس ا ا ا ا ا ااك ناال يوم ،فااأناات تعلم أنااك ن مم
تت سن فسوف تامام سوءا ى
خامسا :أن تمرك أن اإلتق ن امشخص أمر ضرورى ملنج ح ف مج ل عملك ,ومإلنج ا ,ومم
وهو أمر أس ا ا س ا ا مني تجن من امم ل م يسا ااميه اآلخرون م ظ ,ف ألماء امف ئق يفتح نل
تست ق فعال ى
سلللادسلللا :أن ينون مميك خط ملنمو امش ااخص ااي واموظيفي م يش اامله من قراءك ,واس ااتم .م
ام رامج اممسا ااجل صا ااوتي ,و ضا ااور اممنتمي ت واممورات امتمري ي ,وأن تنتها نل فرص ا ا ماي مك
مع رفك ومه راتك ى ونلم اجتهمت متصا ا ا ح أفض ا اال ف اممه رات األسا ا ا س ا ااي امت ت ت جه م لوغ
اتك ى أن تعرف أن امنج ح ميس مص ا ا ا مف عش ا ا اوائي ,وأن أهمافك اام شا ا ااعورك منف ءك وامثق
ي ك األش ااخ ص نلم يسااتخممه امن س متفسااير األمور امطي امت تتواصاال ف ام ظ م هو
اممتفوقين فيم يقومون ه ى
مك , سلابعا :وقم ينون أهمه جميع أن تعلم أن م تفنر فيه سيت قق معظم اموقت ض ف م
157
عليك أن تمر نفس ا ا ااك عل امتفنير سا ا ا ااتمرار ف األشا ا ا ااي ء امت ترة ه ى وأن تنأى عقلك عن
ترة ه ى األشي ء امت
هن ك سا االسا اال من تقني ت ام رمج امعقلي امت يمننك اس ا اتخمامه خالل يومك متص ا ا ح شا ااخص ا ا
ممايم من اإليج ي وامفع مي ى وتتساام نل تقني من ه ه امتقني ت أنه عملي ومجر مع يت ل
شيء يعترض س يله أو يق ومه ى ,وامماج ينه جميع مقموره أن يجعلك شخص
أوم ها ه امتقنيا ت ه ا س ا ا ا ا ا ااتخامام اممنتظم ملع ا رات اإليجا يا من أجل رمج عقلك امالواعي
م من امتف ؤل وا نشا ا ا اراح خالل اميوم ن نسا ا ا ا %95ن مل من ت ت تفظ مشا ا ا ا عرك ف
ه م نفسااك مقيق عم أخرى ,من خالل س ايطرتك عل انفع تك تت مم مطريق امت تت م
وارك امماخل ,وتوجيهك مه فإنك تسيطر عل أفن رك ومش عرك وتصرف تك وفي ام م األقص
علي مستق لك امخ ص ى
ش ا ااأن األمور امت ترة ه ,فس ا ااينشا ا اأ متفنير وامت م ا مم تقم -عن وع أو مون وع -
في موثه ى و متفنير ف األشا ا ا ا اخ ص وف ترة مميك ميل ط يعي ملتفنير ف األمور امت
اممواقف امت تجعلك ة ض ومناعج ى
فإ ا مم ت نم س ايطرتك ص ارام عل عقلك وأن ت تفظ ترنيا أفن رك عل امموض اع ام ى ترة
158
م امسل ي وامقلق امغ م عل معظم امن س ى ميه ،فستجم نفسك تلق ئي ت تعم عن ف اممض
يقول م مأ امع رات اإليج ي نه ا م قمت تن ارر جمل تعايا قوي ف عقلك امواعي س ا ااتمارر
فال من ص من أن يق له عقلك امالواعي عل أنه أوامر ى
أي ن ن امهمف أو األمر ام ى ت رمجه ماخل عقلك امالواعي فس ا ا ااوف ي مأ ف امتجس ا ا اام ف امع مم
امم يط ك ى وه ا س ا ااوف يرفع من سا ا ا سا ا ايتك وانت هك ن و نل من األش ا ااخ ص ,واألفن ر ,ى
وامفرص امت يمننه مسا ا عمتك ى يتيح مك ه ا أن تض ااع قممك عل جه ا اي مك س اارع من نيتك
وامت رك سرع ن و أهمافك ى
اإليجا ي م امنفس وع ا رات امتعايا اإليجا يا ه أمواتااك ملس ا ا ا ا ا اايطرك عل تفنيرك ن ام ااميا
موم إلمن ني تك ,وينون لوغ أهامافك ى فمع ع رات امتعايا اإليج ي وام فا ظ ترنياك عل
م نفس ا ااك متصا ا ا ح نو .امش ا ااخص ام ى تريم أن تنونه :نم أن أنثر وسا ا اعك تم م أن تت م
وتأثير ف امع مم ه تلك امنلم ت امت تقومه م اتك وتؤمن ه ى
ا امنلم ت قوك
مألةراض ن ف ،امت يمننك ا س ا ااتع ن ه متؤسا ا اس وتعم أفض ا اال ع رات امتعايا :وامصا ا ا م
نفسا ا ا ا ! نن نفسا ا ا ا ! نن معج تقميرك م اتك وثقتك نفس ا ا ااك ه ع رك ´´ :نن معج
ار ى
مر ار وتنر ا
نفس !´´ ا معج
نفسا ا ا ! ´´ ملمرك األوم قم ينت ك ش ا ااعور شا ا ايء من امض ا اايق أو ين تقول ´´ :نن معج
,منن ه ا أمر ع مى تم م ى يش ااير ا ناع ج امماخل ى قم تش ااعر أن امنلم ت مص ااطنع ون
علم ء امنفس م ه ا امشاعور عل أنه امتن فر اممعرف ام ى يعترى اممرء نلم قرر رسا م جميمك
يجا يا تتنا فر مع رسا ا ا ا ا ا ا م قميم س ا ا ا ا ا اال ي ينون امعقل امالواعي قم ق م تخاينه ننتيج مخ رات
امم ض ام غيض ى
159
ار ،فإن عقلك
نفس ! ´´ م ار ار وتنر ا ومنن عنمم تنرر ع رك امتعايا اإليج ي ´´ :نن معج
امالواعي ف امنه ي يتق ل تلك امنلم ت عل أنه تعليم ت امتش ا ا ا ا ا ااغيل امجميمك ى وت مأ ف امتفنير
تقمير ع ل م اته ,ونلم اام عج ك اتك اام عج ك واإل س ا ا ا ا س وامتف عل نش ا ا ا ااخص يت ل
آلخرين وتص ا ا ح ش ا اخص ا ا أنثر يج ي ى ونلم اام عج ك آلخرين اام عج هم ك ورة تهم
ف امتع ون معك ى ن األمر ي مأ من تقميرك م اتك ى
ومن امطرق ام ارئعا مك اس ا ا ا ا ا ااتخمام امع رات اإليج ي ه أن ت مأ نل يوم تنرار ه ه امع رك :اا
ل ! اا ى أشعر أن سعيم ،أشعر أن مع ف ،أشعر أن ف أرو.
يج ي قومك ´´ :عظيم ´´ موم ج وعنمم يس ااأمك اآلخرون نيف تمضا ا األ وال ,أج
أو ´´ ميع ! ´´ى
مهم أن ينون عليه ،وميس مطريق ش ا ا ااأن نفس ا ا ااك و شا ا ا اأن ي تك مطريق امت ترة ت م
امت قم ينون عليه ف امل ظ ام مي ى و تنس أنه ق ل أن تتمنن من مع يشا م تنشمه مفعل
م من اإليج ي وام م س ا ا ا ا ا ا ف امل ظ ام مي فتظ هر مك ى ´´ تظ هر ى وا ا مم تش ا ا ا ا ااعر
ت قيق امهمف م أن تتمنن من ت قيقه فعال ´´ ى
161
يت نم عقلك امالواعي توجهك امنفس ا ا ا ,ونمط شا ا ااخصا ا اايتك ،واش ا ا ا راتك وايم ءاتك امجس ا ا امي ،
وا نفع تك :ومس ا ا ا ااتوي ت امهم وا س ا ا ا ااتث رك وامط ق مميك ،وهو يتس ا ا ا اام آلمي ,مثل أ م أجهاك
تلق امنم يوتر ى فهو معااموم امقاامرك عل امتفنير أو اتخ ا امق اررات من تلق ا ء اتااه ,م ا عليااه
امتعليم ت ,وي مو األمر نم مو أن عقلك امواعي هو ام ساات ني وعقلك امالواع هو ام ساات ن ،
وسعك أن تار .ى
األاه ر أو ام شا ا ئي امض ا ا رك ,فنالهم س ااينمو ,ومنن ا مم تار .األاه ر ى فسا اايمتلئ س ا ات نك
امض رك من تلق ء اته ى ألعش
ن امطريق امت تفنر ه أو تش ااعر ه ف أي وقت وامطريق امتي تتخ ه س االون معين أو رم
ختي ر قمت ه ى فسا ا اواء ننت س ا ااعيما أو ئسا ا ا ,ة ضا ا ا أو منش ا اار ، نتيج فعل م ه
ت تتخ ق ار ار أن تش ا ا ا ا ا ااعر عل ه ا امن و ى ن م من ام مت مسا ا ا ا ا ا ا أو م طا ى فف نال
ا ختي ر هو مر ط امفرس مائم ،وه ا ا ختي ر يتوقف عليك مائم ى
عن طريق اسااتخمام امع رات اممث ت اإليج ي تسااتطيع أن ت تفظ ترنيا عقلك عل م تنشاام من
أمور وم تعني ه ى يمننك أن تخت ر تغ ي عقلك مرس ا ا ا ئل اإليج ي امت تعاا ام ي ك م من
ى وعن طريق ع رات امتعايا اإليج ي شا ا ا ااوه تلك األشا ا ا ااي ء امت تصا ا ا ااي ك م ان وامغض ا ا ا ا
161
تس ا اتطيع أن ت نم امسا اايطرك عل توجهك امنفس ا ا ن و نفس ا اك ون و اآلخرين ,وأن ت سا اان منه ,
األفن ر امسل ي ى متفنير شأن أهمافك م منه وسعك استخمام ق نون ا ست مال من ت ج
و ين تواجه مشنل من أى نو ، .مر نفسك عل امتفنير شأن ام ل ى توقف عن امعومك عقلك
م اممش ا ا اانل نفس ا ا ا اه ،وامتفنير فيمن يقع عليه املوم فيه وامتس ا ا ا ا ؤل عم ن ن عليك أن تقوم ه
شا ا ا اانل مختلف ى م من مك فنر ف ام ل وفيم يمننك أن تفعله فيم عم ،فف امل ظ امت
تش اار .خالمه ف امتفنير ش ااأن م يمننك امقي م ه ،س اايهمأ هنك ويص اافو ى س ااتصا ا ح شا اخصا ا
يج ي و ن ء ,وتص ح مسيط ار مرك أخرى عل مجري ت األمورى
امم ض أو مال س ت عينه ى تن م جميع اممواقف امسل ي أن تقتض منك أن تت نر أ م أ ما
فين ع من تفنيرك شا ا ا ااأن أهمافك هنك ى أم امتفنير اإليج وتظل تعيم ت ويره وتنسا ا ا اايقه ف
واألمور امم ممك امت يمننك امقي م ه ف امتو وام ل ى مإلسرا .لوغ أهمافك ى
162
تساتطيع ن مك ا ساتع ن م مأ ا ست مال ه ا من ترةم نفسك عل امتفنير ف اممستق ل م من
ي تك امم ضا ايى فنر ف امموضا اع ام ى تس ااع ن وه وميس امموض ااع ام ى أتيت منه ى فنر ف
تم ت امرائع امت ي تمل أن تواجهك ى تعم أ الم اممسا ا ا ا ا ا اتق ل ورؤاه ط يعته اممثا مي وف ا
يمننك مس االيق أن تفنر فيم يعيقك أو مسا اع مك وامتف ؤل ،فعنمم تفنر فيه يج ي ومش اارق
يجرك مألمن ى
يمننك اس ا ا ا ا ا ااتخمام ق نون ا س ا ا ا ا ا اات مال عن طريق ا نهم ك ف امعمل عل األهماف واممه م امت
تجم أى وقت ملتفنير ف أى ش ا ا ا ا ا اايء آخر ى ن امتري ق ي منسا ا ا ا ا ا ا مك ى أهمي ت ظ
ت مائم يت من امش ااعر نت ه ´´ امو يم ام قيق ملقلق هو س االوك مس االك اس اات مامي مس ااتمر ى أ
يفترساان اميأس وامملل ´´ ى م أن أفقم ات ف ام رن وامعمل ,ت تينسااون ´´ يقول ´´ :
ام رن وامعمل ´´ ستختفي مص مر اميأس وامملل ى ف ين ´´ تفقم اتك ف
امى أعظم امطا ق ت امت يمننك تنميته من أجل ت قيق امنج ح وامس ا ا ا ا ا ااع مك ون رى اممنجاات ,
ق ئق واقعي ف هنك صا ا ا ا ا ااورك أهمافك اممسا ا ا ا ا ااتق لي نم مو أنه ه قمرتك عل أن تتخيل ف
أن تنون تم م ى مل صول عل أقص استف مك من امل ظ ام ضرك ,وأن ترى نفسك نم ترة
هنك تي ر مائم من امصوو اإليج ي امتي تتوافق أن تم رس تغ ي ط ق امتخيل ام صرى ,يج
ف أن تعيشه ى ف أن تنونه ,ومع ام ي ك امت ترة مع نمط امشخص ام ى ترة
ي تك ت سا ااين ص ا اورك ام هني أو ى ا ت مثت م أشا ااخ ص ةير ت مأ جميع امت سا ااين ت ف
ال شا ااك يفنرون شا ااأن سا ااعماء وسا ااأمتهم عم يفنرون فيه معظم اموقت فس ا اوف تت ين أنهم تقري
ي تهم امت يع نونه ف مش اانالتهم ،وامفواتير امت عليهم مفعه ،وعالق تهم وسا ا ئر اممصا ا ع
163
ى
م األشا ا ا ا ا ااخ ص امن ج ين وامس ا ا ا ا ا اعماء ,فتت ين أنهم يفنرون ويت مثون معظم أم عنمم تت م
اموقت شااأن األشااي ء امت يرة ون ف ت قيقه وامتالنه ،وامصااف ت امت يرة ون أن يتسااموا ه
وس ا ا ا ااعهم اتخ ه م لوغ تلك األهماف ,وينش ا ا ا ااغلون ,ويفنرون ويت مثون ش ا ا ا ااأن امخطوات امت
ساتمرار صور ي مشوق مم سوف تنون عليه أهمافهم عنمم ي لغونه ,ونيف ست مو آ مهم
عنمم تت قق ى
يمنن اعت ر ص ا ا ااورك ام هني مثل امع رات اممث ت ومنن من نو .ص ا ا ااري ى فإن عقلك امالواعي
يسا ا ا ا ا اتق له نأوامر ,ومن ثم يعمل عل جل ه مواقعك ى منن نال من ع رات امتعايا وامصا ا ا ا ا اور
ام هني ه عملي م يمك ،نهم يعمالن م ض ا ا ا اامك وام مصا ا ا ا ا م ك ى نهم يسا ا ا ا ا عمانك عل
ي تك م تفنر شا ا ا ا ااأنه معظم اموقت ، تريم ى نهم يجل ن م ت قيق م م تنش ا ا ا ا امه وام م
سواء ن ن يج ي أو سل ي ى
164
ف مقمار امم ل ام ى يرة ون ف ام صاول عليه ى امن س يفنرون صا اممشانل ه أن أةل
يوتهم ف اممس ا ا ا ا ا ا ء وهم يفنرون ف ويفنرون عم امظهر ف مش ا ا ا ا ا ا نلهم امم مي ى ويعومون م
امتاام تهم وامفواتير امت عليهم مفعه ى يواصالون رسا ل رسا ئل متن قضا ومتصا رع م عقومهم
ى ونأنهم يعطون سا ا ئق امت نس ااي توجيه ت م ممك ى ونتيج م مك فإنهم ي واون ف ام ماي تقمم
ي مم أنهم سي ه ون أ ما م أى من ن ى طفيف :ثم يتقهقرون من جميم ى ومع اموقت
ى قم ش ا اراء اممجالت واممط وع ت امتي ت توي ا يج ومن تقوى قمرتك عل امتخيل وامت م
عل صااور مم تنوى امتالنه يوم م مثل منال أو س ااي رك أو مال س أو أجهاك أو ر الت ملخ رج
ى فنر ه ه األش ااي ء وتخيله عل ومك ممنال واممنت ى قم قص ه ه امص ااورك وامص ااقه فيم
امموام ى
عن يت أ المن ،اشا ا ا ا ا ااترين وقرأن نل مجل ن ن إمن نن امعثور عنمم مأت أن واجت نت م
عليه وتقمم وصاف ملمن ال امجميل ى وف عطالت نه ي األس و .نن نخرج مسي رك وناور من ال
جميل معروض مل يع ف أ ي ء راقي ى
امنم ج اممتنوع امت أعج تن ى ونن نن نساير ع ر ه ه األ ي ء من مايته م آخره :ونراق
فيها عن امهيئا امت س ا ا ا ا ا ااينون عليها منال أ المنا ى ف جو ت من وقات آلخر نت اام نا ها
عنمم نعثر عليه ى وأعممن قوائم نل صف نوم أن تتوافر ف اممنال اممن س
165
ومقم آتت ه م امطريق ثم ره ى فخالل أقل من ثالث أعوام انتقلن من ش ااق صا اغيرك نظ م امملني
منسا ا من اممش اارن م منال إليج ر ى ثم اش ااترين منا ومنا آخر ف امنه ي وقم ن ن مث مي
من نل اموجوه ،فمن ين 42نما نن أمرجن ه ف امق ئم نصف ه منامن اممث مي ،ن ن يتمتع
اممنال ا ا 4منه ى مقم انته منامن ألن يصح صورك مط ق ملصورك امت تخيلن ه ف عقلين
قم ينون أهم عنص ار يمنن !أض ا فته معملي امتلفظ ع رات امتعايا وامتخيل ام ص اري هو ض ااف ء
ا نفع ل اممانم منلم تك وصورتك ام هني ى تقول مع مم ىامنج ح
ن فنرك أو ص ا اورك امهمف اممرةو ى اممرةو وا سا ااتش ا ا رك اممرت ط ه ،س ا ات مم ممي سا اارع
ضا ا ا ا ا ا افا ء ا نفعا ل عل هامف معين وع ا رات امتعايا م ارك هاامفااك ى فنلما اامت قاامرتااك عل
وصاورك ام هني اامت ط ق األمر ام ي ترساله واامت سرع تأثيره عل عقلك امالواعي ى عنمم
ش ا ا ا ا ااميمك ف همف م مم أى نو .فإنك تومم ط ق ماخلي من ام م سا ا ا ا ا ا مل تنون مميك رة
وامعام تقومك قمم وتتيح مك تج وا أي عق تقف في طريقك ى
166
امفصل امس مس
يتض اامن ق نون اممعنوس ااي ط ق يمننك ا س ااتع ن ه متصا اع ي تك 1وهو يفس اار وا ما من أهم
عوامل ام ظ عل اإلطالق ى ون ن ه ا امق نون معروف عل ممى آ ف امسا اانين ى وق م امنثيرون
من عظ م امعلمين تمريس ا ا ا ا ااه ع ر امت ريخ ى وف امواقع فإنه أسا ا ا ا ا ا س تع ير اإليم ن ،وهو امم مأ
األسا ا ا س ا ااي مجميع األمي ن ى وقم أع م ´´ ويلي م جيمس ´´ من ج مع ´´ ه رف رم ´´ انتشا ا ا فه ف
´´ :مض ط نم تومم اممش عر م يتوافق معه من أفع ل ،تومم األفع ل ع م 1915عنمم نت
م يتوافق معه من اممش عر ن مكى
فعل س ا ا يل اممث ل ,قم تسا ااتيقظ ف امص ا ا ح ةير ش ا ا عر أى نو .من ام م س فيم يخص ه ا
اميوم ى قم تشااعر مترمم ف ا تص ا ل عمالء مجمم أو ف اي رك مسااتش ا رك امم م ى ومنن ا م
مق ا ئق معاامومات ت ت اامأ ف تظ ا هرت ف تااأن ااأن تنون يج ا ي ا وواثق ا ا مفعاال ,فم ا ه
امش ااعور ق عل امن و ام ي تتظ هر ه ى س ااتش ااعر أنك س ااعيم وأن نل ش اايء ت ت سا ايطرتك ,
وأنك متف ئل ووموم مع اآلخرين ى ن تصرف تك وأفع مك ستقوم م م يتوافق معه من مش عر أو
انفع ت ى
167
ااميثا نم من اممرات امت ينون فيها أ اام فوق نرك امقاامم متراجعا ,وق اال امش ا ا ا ا ا ااوط امثا ن تتلق
ه ا ف نل م راك ، م سا ااي منشا ااط من امممر ف ةرف تغيير اممال س ؟ عل األرجح ي م
نما مو أناه يمننه سا ا ا ا ا ا ا ق امع مم نله ى ة م جمآ م يغير ه ا امتوجه فينطلق امفريق ف امملعا
امنفسي امجميم من ام م س وامثق مس ر امم راك ويقومهم م امنصر ى
م نفسا ا ا اك ميث يج ي ثم وسا ا ا اعك أن تصا ا ا ا ح اممشا ا ا اجع امخ ص نفس ا ا ااك عن طريق امت م
ف أن تنونه ى تصا اارف نم مو امتصا اارف نم مو أنك قم أص ا ا ت مفعل امشا ااخص ام ى ترة
وتص ا اارف نم مو مور ش ا ااخص يج ي وم تهج وسا ا اعيم وم و ى امي وت م أنك ننت تلع
ه نم مو أنك قم فات متوك ج ئاك أفض ا ا اال ننت ه ا امشا ا ااخص ى تع مل مع نل ش ا ا ااخص تلتق
,ومسااوف تص اي ك اممهش ا شااخص ف مج مك ,أو نم مو أنك قم ر ت متوك ج ئاك امي نصااي
مممى ت سن شعورك ي ل نفسك عم مق ئق معمومك من امتظ هر مك ى
س ا ا ا ا اام امتع طف ى وه ا ثم ع مل يوى من عوامل امنج ح ف عالق تك آلخرين وهو امت ل
يعن امس ااع ملش ااعور م يش ااعر ه امش ااخص اآلخر ى ونم يقول ´´ س ااتيفن نوف ´´ :اس ااع أو
متفهم اآلخرين ،ثم ألن يفهمك اآلخرون " ى
وأ م أس ا ا اار .امطرق من تتج وا امخجل وامتوجس امل ين قم تش ا ا ااعر هم ،هو أن تطرح أسا ا ا ائل
اآلخرون نن عل امش ااخص اآلخر ى ثم ت ول أن تفهم قيق مشا ا عره ومخ وفه ى و ينم يت م
ميثهم وتأنم من اسا اتيع ك مهم ى ه مئ واس ااترق امس اامع إلج تهم ى اطرح أسا ائل تمفعهم ممت ع
168
نرر عل مس معهم م ق موه ملتو ملتأنم من استيع ك مهم ى فنم يقول امممر ´´ مو هومتس ´´ :
´´ ن أول سا اؤال يطر ه عليك امجميع :هل تهتم أمرى ؟ ´´ وا نصا ا ت مهم ي مى ه ا ا هتم م
يسمح أنفسهم و تف صيل ي تهم ,مم أمرهم وتنون امغ م ي امعظم من امن س أنثر انشاغ
م م األمني من ا هتم م آلخرين ى وعنمم تقوم عنس مك وت مى تع طف معهم عن طريق
مخ وفهم ى وعن طريق طرح األس ا ا ا ائل عليهم واإلنص ا ا ا ا ت ميهم ينم يتنلمون م وم اسا ا ا ااتيع
أم مك ويشا ا ا اترون م فسا ا ااوف يميلون ميك ويرة ون ف امتع ون معك ,وسا ا ا اوف يفت ون األ وا
ت يعه ى
يعم ق نون اممش ا ا ا ا عر اممت مم امتماما مم مأ امتع طف ى ويقول ه ا امق نون نه ين تقوم أو تقول
م ي سان شاعور األشخ ص ي ل أنفسهم ,سيميلون ل م ممتك ه ا وجعلك تشعر مت سن أنت
أيض ى
فيه امن س أنثر مم يرة ون ف أى ش ا ا ا ا ا اايء آخر هو امش ا ا ا ا ا ااعور أهميتهم ,يريمون أن م يرة
متميا ى ومهمتك أن تمن هم ه ا سس يشعروا أن م يقومون ه يمثل اختالف ,نهم ينشمون
من خالل نل تف عل معهم ى
اآلخرين ك ى وا ترامهم مك ,ومع ملتهم مك ف مطف ى فإن نل عج ف مض ا ط نم ترة
ف األمور نفس ا اه ى ا أرمت من اآلخرين قول ع رات مطيف مترفع من ه يرة ش ا اخص تلتق
عن تقاميرك م اتك ى ف مر أنت مورك قول ع رات مطيف مهم مترفع من تقميرهم م واتهم ى ا
ن و واتهم ى واإلعج طرق يمنن أن تجعل اآلخرين يت لون ممايم من ام
ف ام ي ك هم أنفسهم ام ين يجعلونك تشعر أفضل شعور ف ألشخ ص ام ين تنن مهم أقوى ام
169
هم أنفس ااهم ي ل اتك عنمم تنون صا ا تهم واألش ااخ ص ام ين يننون مك أقوى مشا ا عر ام
ي عن شا ا ايء م يمننك قومه ها ام ين تمن هم امش ا ااعور اته ,ومع نل ش ا ااخص تلتق
يجعله يشعر شعور أفضل ي ل اته أو اته ,وه ا سر ق م عالق ت نس ني ف ئق ى
جانب المظهر
يمنن ممظهرك امخا رج أن يسا ا ا ا ا ا ا عمك أو يعوقك ,وهو أ م عوامل امنج ح اممهم ى ويمننه أن
عض األ ي ن يمنن مصا ا ااورتك أن تتيح مك امفوا أو ظك مس ا ا ا هم ض ا ا اخم ,فف يسا ا ااهم ف
امخسران ف أ م ارت ط ت امعمل ام سم ى
س ا صاارهم اعتم ما مغ ،و م أنك قم ساامعت من ق ل أنه فرص ا وا مك يعتمم ام شاار عل
سا اان ى يقوم امن س عل امموام م نم أم مك من تترك ف اآلخرين انط ع م مئي فقط اممت
ا ن نوا مهمين أو عل من يلتقون هم من أش ا ا ا ااخ ص جمم وتص ا ا ا اانيفهم ،ف م وم مت ميم م
ها ه اممس ا ا ا ا ا ااأما ال وع ى ومون أن ننت ه مه ع مك ى مننن ة م م نتخ ةير مهمين ى وت ام
ير
أ م األش ا ااخ ص ملمرك األوم ى وفيم عم يترك ه ا ا نط .األول تأث ا ار فوري عنمم نلتق
قر ا
م مغ فيه عل مش عرن وأفن رن ن و ه ا امشخص ى
أن امنا س ينونون عنااك فنرك خالل امثوان األر ع األول ى ن عقاال ناال شا ا ا ا ا ا اخص ت ين األ ا
يشا ه األسامنت ساريع امتم ساك ى وامثوان األر ع األوم تترك ا نط .األول ى يتم ساك األسمنت
مك أش ااي ء من ش ااأنه أن ت رر سا اريع خالل م يقر من 31ث ني ،وفيم عم سا ايترصا ام اممراق
171
ه عقل اإلنسا ا ن ،يس ااتعين األش ااخ ص رؤي انتق ئي امطريق امم ن انط عه امم مئي ى سا ا
ومسوف يتج هلون أو يلفظون امعوامل أو امم ئل ةير اممتفق مع م قم أقروه أو صمقوه مفعل ى
يترنون مس ا ا ا ا ااأم س ا ا ا ا اان اممظهر من امخ رج ،فهم ة م م يت ل أنثر األش ا ا ا ا ااخ ص نج
ا نط ا عا ت األوم ملمصا ا ا ا ا ا ا مفا ى ويومون اهتما ما ن ي ار مظهرهم ى نهم يتعلمون من امنا ج ين
اآلخرين ويرت ون هناامامهم م ا يتوافق مع ه ا ا ى يراق ون مائم ا اممتر عين عل امقم ا ف مج ا مهم
ويسعون ألن ي موا عل ش نلتهم أنثر فأنثر ى
ثير
يختلفون عنك ن ا وام ق أنك سا ا ااتشا ا ااعر قمر أن ر من ا رتي ح عنمم تتع مل مع أشا ا ااخ ص
رتي ح عنم امتع مل ل نل ش ا ا اخص آخر ى ا أرمت أن يشا ا ااعر األشا ا ااخ ص اممهمون وهن ا
وهم ى فإ ا أرمت أن يع ملك معك فإنه ين غ عليك أن ترتمى ثي ك عل طريقتهم ،وأن ت و
م أن يؤخ علي م مل امجم ى اآلخرون عل م مل امجم فين غي أن ت مو نشخص
171
الثياب المال ئمة فى العمل
ف اممواقف هن ا ك آ ف من امخ راء تعرضا ا ا ا ا ا اوا ألنثر امطرق تااأثي ار فيم ا يخص اختي ا ر امثي ا
اممتنوع ى األموان اممثل ألجواء امعمل منسا ا ا ا ملرج ل ه األارق امنيل وامرم مى اممانن ومن
منسا ا ملنسا ا ء ,وعالوك عليه يمنن ين م آخر ´´ ام يج ´´ ى وتلك األموان أيضا ا ه اممثل
أن يرتمي امرج ل امقمصا ا ا ا ا ا ا ن ام يضا ا ا ا ا ا ا ء أو ات األموان مهن أن يرتامين امرم مى امف تح ى يج
عل امنس ء وأن يضاعوا ر ط ت عنق ريري منسجم في اعتن ء مع مون م تهم ى يج امف ت
أن يسااتخممن ´´ اإلنس اس اوارات ´´ امت تنمل املون األس ا س ا ألثوا هم وتصااميمه ى عل نل من
لى امرج ل وامنس ء ارتماء أ ي ع مي امجومك وملمع عل أ سن
ثم نو .مق ول ملاى منل من امنس ء وامرج ل ف نل من نه وف نل مستوى اجتم عي ى فإ ا ننت
أن م يتك ,وا ا ننت ترة ف قي مك ش ا ا ا ن ف إمن نك ط م شا ا ااعر وأسا ا ااك وعمم ته ي ترة
أن ت تفظ قصا ا ا ا ا ش ا ا ا ااعر تقليمي وأن تشا ا ا ا ا ف ميمان األعم ل امتج ري ,فيج تنون ن ج
ل نموه ى م يتك
مى مؤسا اس ا ت امتس ااويق ف ´´ فويننس ´´ ,ون ن أماؤه متمني ف يعمل ممي ن ن هن ك ش ا
تعليم جيم ،ومظهر سا اان ,وش ا ااخصا ا اي طي ومس ا ااتوى ع ل من امط ق ى وظيفته ى مقم ظ
جم م يع ته ى وانت ه اإل ط امت م هو ن ن مائم ا نشا ااغ ل وامنش ا ا ط :ومنن ام ظ مم ي مفه ف
ورئيسه ام ى ن ن يفنر تسري ه من امعمل ى
172
امم مأ امخ مس -امتوجه هو نل ش ء
مشااعره مم يعم مك شاايئ ةير مق ول ى وظن أن مك ةير مهنمم مثي ه أو مه ن ن ه ا امش ا
س ا ا سا ااهم أن ه ا امش ا اعر ام ى ومختلف ،منن آ ف امعمالء ام ين امتقوا ه ع روا عن جا
ف اموجه ,شا اايء ةير مق ول ى وم يايم األمر سا ااوءا منس ا ا مل ي أنه تغط نصا ااف اموجه ,
وا .نقن : .وهو م يعن أن ه ا امشخص مميه م يخفيه ى فيتم اعت ره شنل
ه ا األمر ف أ م منتمي ت امتعليمي امت أنمت فيه عل ه ا األمر ى ع م عنمم أمرك امشا ا ا
شا اعره واهتم مظهره ى وف اميوم امت م م شا ارك أنجا صا افق وه م منامه وأعم أفض اال ثي
قيمته ثالثون أمف مو ر ى مقم مر مس ا ا ا ا ا ا ره اممهني منعطف ،واس ا ا ا ا ا اتمرت م يع ته ف اماي مك ،
وأص ا ح أفضاال مساائول م يع ت ف شاارنته في ى ةضااون شااهرين ى وامعمالء أنفسااهم ام ين ن نوا
ميه أصا ا ا وا هم أفض ا اال عمالئه ى ل أشا ا ا روا عليه عمالء آخرين ى ومقم يترممون في امت م
عن اممض قمم ,من ن قم أخ رن أنه ا مم يتعلم شأن اممظهر امخ رج ام ى قم يعيق امش
أخفق عل األرجح ف مهنته امجميمك ى
امتف ص ا اايل ´´ ى ويص ا ااح ه ا عل م أنك س ا اامعت امقول امسا ا ا ئم ´´ :يمخل امش ا اايط ن من
173
آخر مي ي تك امعملي وامش ااخص ااي ى ن األش ااي ء امص ااغيرك ص ااورتك نم يص ااح عل أى ج ن
تترك ش ا اايئ ملمصا ا ا مف ,قم م ارسا ا ا أهل امقم ف م يطك ا ننت تعمل ات مغاى ن ير ى
ث ت ى ف ظهر مظهر امشااخصااين امل ين ي أرس ا نك ف امعمل ى أنفق ضااعف م تنفقه نظير رات
س ا ا ت صا ااغي ار عل مال س ااك واشا ااتر نص ا اف م يمننك ش ا اراءه مم لغ نفسا ااه ى ا ننت ن ت
عل امفور وأنت ت مو مثل ممير تنفي ى من اممرج األوم ى سا ا ا ا ااوف تج م اممنت ف ه
انت ه األشخ ص ام ين وسعهم مم يم امعون مك ى
ترافي م امتاامك منمو اممتواص ا ال ف اممه رك واممعرف , ف ين تضا اام تلك امصا ااورك امممت اك ا
فإنك تضااع نفسااك علي اممسا ر امصا يح ف مج مك اممهن ى وسااوف يتلهف أهم األشااخ ص في
أم مكى ع ممك مفتح األ وا
وراء تلك األهمي ام مغ ملص ا اورك امخ رجي مك هو أنك عنمم ت مو ف ئق تم م ن أ م األس ا ا
ف أ م اممواقف امعملي أو امشااخصااي ,فسااوف تشااعر أنك ف ئق تم م ن مك ى عنمم تنظر فيم
ومك وتعرف أنك وا م من أفضا اال األشا ااخ ص هيئ ف اممن ن ،فسا ااوف ينت ك ش ا اعور ماخل
ترام ن و اتك ، وا ممايم من اإلعج ها ئال من امفخر وامثقا ا منفس وتقاميرها ى نك تت ل
آلخرين وت ترمهم ى وسا ااوف تتسا اام سا االوني تك قمر أعل من امثق وننتيج م مك سا ااوف تعج
واممج مل واممومك تج م اآلخرين ى و ين ترتمي مال س امف ئاين فسااوف تفنر وتش ااعر و تتص اارف
ن مف ئاين ى
وايم ءات ومال س ونل ش ا ا ا اايء آخر تش ا ا ا ا ا ه ن ن نت س ا ا ا االوني تك امخ رجي من مشا ا ا ا ااي وت م
ساالوني ت شا اخص ى أهمي ،سااينون مه ا أثر عنسا ا عليك ى ن مثل ه ه امس االوني ت تجعلك
تشعر ق مثل شخص را ف نل م تقوم ه ،وت نر أن نل شيء يوضع ف اممياان ى
174
قم ينون نمط شاخصايتك وتوجهك امنفسا فم أنثر عوامل ام ظ قوك وتأثي ار عل اإلطالق و ين
تضا ا ا ا ا ا ايف ميهم ا امت اامااك مه ا مااك اموظيفي ا طريق ا ف ا ئق ا ،فااإنااك ا مااك ت فا من ومااك عل
مس ا ا ا ا ا عمتك ,وعل اممض ا ا ا ا ا قمم م األم م ف مسا ا ا ا ا ا رك اممهن ى فنلم ننت أنثر مطف مع
اآلخرين اام مطفهم معااك ى ونلم ا نناات أنثر يج ا ي ا اام عاامم األشا ا ا ا ا ا اخ ا ص ام ا ين يرة ون ف
ا قت ار منك ويجرون مع مالت معك ى
أ م أهم ا نتشا ا ف ت في قل امري مي وامقي مك ,وخص ااوصا ا فيم يتعلق مش ااخصا اي امق ئمك ى أن
اآلخرون ف أن ينون ش ااخص عينه ق ئما مهم ى نلم تع ونت وتف علت امقي مك تنجح عنمم يرة
أم مك ى مع اآلخرين مرج أفضل فسيرة ون ف نج ك مرج أن ر ،وسوف تنفتح األ وا
175
أنشطة عم ية
ما يمكنك القيام به اآلن
ى م تف ظ ه مهم وا 1ى قرر اميوم تنوين توجه عقلي يج
ملجميع ى مثق ،وايج ي ,م 2ى تص ا ا ااور نفس ا ا ااك عل امموام نش ا ا ااخص م تهج ,يت ل
وم و من امجميع ى
امت ينتطره مسا ا ا ا اتق ل هر ،ف من س امشا ا ا ا اخص ا ا ا ااي امن ج من جوان 5ى اممال س ج ن
س ا ام ص ار مميهم اعتم ما مغ ,وهم ي نمون عليك عن طريق مظهرك يعتممون عل
امخ رج ى
فور امت م
من مل ن و يج م ام لول ,فمت وقعت مش ا اانل ,ا مأ ا 6ى نن شا ا اخصا ا ا موجه
صيغ مق ء املوم عل اآلخرين ى صيغ م يمنن امقي م ه متج واه م من امت م
176
-ومي م ورماور
177
ساات مم نوعي عالق تك آلخرين و جمه ممى نج ك ,أنثر من أي ع مل آخر ى وف امفص ال
ممايم من اإليج ي وامتف ؤل وامق ول ى امس ا ق تعلمت وس ا ئل عميمك من تص ا ح ش اخص ا يت ل
وف ه ا امفصال ساوف تتعلم نيف تقوم توسايع شا ن تع مالتك وعالق تك شانل منظم ى وسوف
ف امل ظ اممن سا ا مع تعينك ه ه اإلس ااتراتيجي عل اي مك ا تم ل مق لتك ملش ااخص اممن سا ا
اممعلوم ت أو امفرص اممن س مك ى
يوض ا ا ا ااح ق نون امعالق ت وا ما من أش ا ا ا اام عوامل امنج ح س ا ا ا اام و يوي ,ويقول ه ا امق نون ن
ةن عنه ،ونلم اام عمم األشخ ص ام ين يعرفونك ويفنرون ك عل ن و يج امعالق ت
أم مك م لوغ أهمافك ى ،اام عمم امفرص اممت
آلخرين ى وا ا أرمت لوغ أهماف ن رى ي تك سا ا ا ااينون مه أثر أو صا ا ا اال ن نل تغيير مهم ف
فس ا اات ت ج م انخراط وتع ون نش ا اايطين ملعميم من األش ا ااخ ص اآلخرين ى وة م م يمنن تج ه
يس ا ااميه مك ى أو ي تك أن يتغير عن طريق تعليق س ا اايط يص ا اامره ش ا ااخص وا م ،أو نص ا ااي
ظيت عالق ت طي واام من تعرفهم من أشخ ص متع ونين ,اامت تصرف وا م ن وك ى نلم
اممن س أم مك ى ا تم مي انفت ح األ وا
مغ امض اراوك ن ن أ م أصاامق ئي يجري توسااع ت ف مشااروعه امتج رى ف سااوق يتساام من فس ا
ون ن يعواه اممايم من امم ل من يقوم ه ا امتوسع ،وراح يقمم امطل ت ملمص رف امم لي ومعه
خط اس ا ا ا اتثم ره امتج ري ى ون نت اممص ا ا ا ا رف ت طه اموا م عم اآلخر ق ئلين ن مشا ا ا ااروعه من
مه امنج ح مطلق ى ينت
178
امم يط عنوانه وموقع مش ااروعه امتج رى ,و مأ يلتمس امتمويل من مصا ا رف عل مسا ا ف ت أنثر
عما ى وأخي ار توص ا اال م مص ا اارف ومس ا اائول مص ا اارف ي عم 59ميال عن موقعه ،وقم أعج تهم
خط مش ا ا ااروعه وأقرض ا ا ااوه م ي ت ج ميه من م ل ملتوس ا ا ااع ى وقم أصا ا ا ا ح اميوم أ م أثرى وأنجح
اممستثمرين في أمرين ى
ثه عن امم ل ام ى ي ت ج ميه ،فق ل ´´ :أ ما : ومقم س ا ا ا ا ااأمته ا م فنر أ ما في امتخل عن
ا م ت مثت علي اإلطالق ! مقم ننت أعلم أنن س ااأ صا ال عل م يلامن من م ل في امنه ي
مص رف علي عم خسم ئ ميل من م م ينف من األشاخ ص ى مقم ننت مستعما مطرق أ وا
ام ى يتسم متوجه اممالئم مم :ا ن ن ه ا م يقتضيه اموصول م اممصرف اممن س منت
أ ت جه ´´ ى
تم ت ،وام ى ميك وا ما من عوامل ام ظ األسا سي وجاءا مهم من امنج ح :ت نر ق نون ا
ف امل ظ اممن س ى يقول نه نلم جر ت أمو ار مختلف اام ا تم ل أن نجر األمر اممن س
ينط ق ه ا امق نون عل امعالق ت ن مك ى فنلم اام عمم األشا ا ااخ ص ام ين تعرفهم وماومت عل
توسيع نط ق عالق تك ,اام ا تم ل امتق ئك مشخص ام ى ت ت ج ميه مض ط ف اموقت ام سم
عل امموام ،من ينون ف ه ا نم ي م ،و من اممصا ا مر اممن سا ا مك تم م ى وعنمم ي م
م ظى أي صل األمر معجاك خ رق ,ومن ينون مم ي م
ن أنثر األش ااخ ص نصا اي من امنج ح ف مجتمعن عل نل اممس ااتوي ت ى هم أومئك ام ين ينهم
و ين امن ج ين اآلخرين تع رف مت مل ى منن ه ه اممسا ا ا ا ا ااأم ت مو مثل قض ا ا ا ا ا اي أيهم أس ا ا ا ا ا ا ق :
اممج ج ،أم ام يض ا ا ،فهل يص ا ا ح األشا ااخ ص ن ج ين أو ومن ثم يلتقون أشا ااخ ص ن ج ين
179
آخرين ؟ أم أنهم يلتقون ألشخ ص امن ج ين أو ثم يص ون هم أنفسهم ن ج ين ؟
وام ق أن نال ام ا مين واقع ,ويخطئ امن ا س امظن ا عتق ا مهم أنهم عناامم ا ينونون ا مقر من
أشااخ ص آخرين ن ج ين سااوف يتساالقون أنت فهم ويتطفلون عل مع رفهم ونص ا ئ هم وموارمهم ى
أن ه ا من امممنن أن يجمى نفع مفترك امني م ممك ى مننك علي امممى ام عيم من تسا ا ا ا ا اتطيع
جمير ه نثمرك ألعم مك ومواه ك ونمط
ا أن تتوص اال م أي نج ا ,وت فظ عليه ,ينم مس اات
شخصيتك ى
ميك األشا ااخ ص من أهم عوامل ام ظ ,شا اائت أم أ يت سا ااوف تج ريم ينون ق نون امتج
وامظروف اممنسجم مع أفن رك امغ م عليك ى
هو ق نون امتن فر ,وام ي يقول " :ن اممرء يقوم أتوم تيني إ ع م اموجه اممضا ا م مق نون امتج
وتنفير نل من األشخ ص وامظروف ةير اممنسجم مع األفن ر امغ م عليه " ى
يوي ا من امطا قا اإليجا ي ا عناامما ينون تفنيرك يجا يا ,معظم اموقاات فااإنااك تخلق ها ا مج ا
ن وك نال من األشخ ص اإليج يين واممواقف اإليج ي ,وعنمم تفنر تفني ار سل ي , امتي تج
من امط ق امسل ي ام ي يفقمك تلك امط ق ت نفسه ى تخلق مج
181
تطبيق قانون الجهد غير المباشر
مممى امنج ح ام ى يمننك لوةه ى ا اسااتعنت ق نون امجهم ةير امم ش ار فساايتملنك امعج أم
فمثال ى ا أرمت أن ينون مك اممايم من األصا اامق ء ,نيف تسا ااتخمم ق نون امجهم ةير امم ش ا اار
مه ا ؟ األمر سا ا ا ا اايط ى قم مترنيا عل أن تنون أنت صا ا ا ا ااميق وموما منس ا ا ا ا ا مآلخرين ى وجه
اهتم مك ن وهم ,اطرح عليهم أسا ا ا اائل وأنصا ا ا اات مم يقومونه ,نن متع طف ى وع ر عن اهتم مك
عن وس ئل ممس عمتهم :فنلم رنات عل وانشاغ مك م يواجهون من مشنالت ومواقف ى ا
امن ل ي تك نم ينج امن س م أن تنون ص ااميق وموما اام عمم أص اامق ئك ى وس ااوف تج
م امعسل ى
ف امتأثير علي اآلخرين ؟ ن أس ا ا ا اوأ طريق مت قيق ه ا ه امطريق امم شا ا ا ا ارك ى من هل ترة
خالل م وم امتأثير فيهم ،وأفضاال طريق ه امطريق ةير امم ش ارك أن تتأثر أنت آلخرين ى
نلم اام تأثيرك آلخرين و منجااتهم اام اهتم مهم وتأثيرهم ك و أعم مك ى فم من ش ا ا ا ا ا ااخص
وقم ق م ش ا ا ا ا ا ا ء مؤثر وجمير ممال ظ ى وعنمم تلتقي شا ا ا ا ا ااخص جميم فإن مهمتك تنمن ف
انتش ف ه ا اإلنج ا ام ى ق م ه ى
اسا ا ا ا ااأل األشا ا ا ا ااخ ص عن عملهم ,ونيف مخلوا تلك اممج ت ت ميما ,ونيف تمض ا ا ا ا ا األمور
واأل وال ف نط ق عملهم ى ا م أنص ا ا ا اات مهم نت ه فسا ا ا ا ااوف يخ رونك عن نج تهم ام مي
ومشنالتهم ام مي ى وعنمم ي نر أ مهم أنه أنجا ملتو شيئ جليال فتأنم من تقميم امته ني ى
181
ال أحد يكره المجامالت
امن س أن يتم امتنويه أ م ينره اممج مالت ´´ ,ي ق ل ´´ اره م ميننومن ´´ ات مرك ´´ :
م ينجاونه ى فلتنن سااي سااتك هي انتش ا ف م قم أنجاوه ومن ثم تقمم مهم امتهنئ هم واإلعج
واممج مل علي نج هم ى
ترام ى ون نوا وعل ممى األعوام نون شا ا ا ا ا ن عالق ت من رج ل ونس ا ا ا ا ا ء يننون مه اإلعااا وا
مائم م تنت هم اممهش ا ا ألن هن ك شا ااخص ا ا م أخ رهم أنهم أنجاوا شا اايئ يسا اات ق امتقمير ,وأنه
يهنئهم عليه من خالل ام رقي ى
عنمم ساائل فيم عم نيف تم ر أمره ميعلم منجاات امنثيرين جما من أصاامق ئه ،فق ل نه مم تنن
م أن مميه مميه أمن فنرك م ن نوا يقومون ه ى نل م ف األمر أنه ن ن يعلم أن نل ش ااخص
نج اا م نل يوم ونل أسا ا و .ى فعنمم ترس اال ميهم رقي تقول ´´ :ته نين ! ´´ فسا اوف يط قون
آمي ين ه ه امرس م وأى موقف ف جي تهم مضي علي خير م يرام و نج ح منس مهم ى
ساتمرار عن طرق ملمج مل وأس عن طريق ا ساتع ن ق نون امجهم ةير امم شار ،سات
ملتهنئ ممى اآلخرين من ين م ق موا ه ،وم أنجاوا ,أو ت ممجرم أنهم أنقصوا وانهم ضع
أرط ل ى
182
فف مجتمعن تعم وا مك من أفض ا ا اال اممج مالت امت يمننك ماءه ألى ش ا ا ااخص أن تقول ´´ :
سيستمع امن س موم أن شخص م ي مو أنك فقمت عض اموان ! و ت مو مم ينن ه ا ص ي
ى ومنن مم ا ؟ ألن امجميع يريم أن ظ أنهم قام فقاموا وانا ,سا ا ا ا ا ا اواء نا ن ها ا قيقي أم قام
م ف ظ عل امن ف واملي ق ,واممظهر يتس ا ا ا ا ااموا مج ي واملي ق ام مني ,وه ا وثيق امص ا ا ا ا ا ال
اممهنمم ى فال يمننك أ ما أن تخطئ مج مل أ مهم شأن مظهره ى
ي مقم ا تعمن عن عصا اار ´´ األخ وامفرار ´´ ون ن اآلن في عصا اار ´´ األخ وامعط ء ي
امن ج ون مائم عن وسا ا ئل ميقمموا خمم ت مآلخرين ى وامغ م ي امعظم من األش ااخ ص ام ؤسا ا ء
معمومي اإلنج اات هم أومئك ام ين ينتظرون اآلخرين أن يقمموا مهم أي ش ايء أو ى نهم يرة ون
ف ام صول عل شيء مون أن يقمموا أي ش ء ى
منن ه ا امتوجه امنفسا ااي يخرق ق نون امار .وام ص ا ا م ،فال أ م ي صا اام مون أن يار .وفض ا اال
مك يمننك امترنيا عل اراع األفن ر امطي واممش ا ا ا ا ا ا عر امطي ف عالق تك آلخرين ى عل
وأنت تعرف أن ه ا يعمل نق نون نوني ى فإن تلك األمور نفسنه ستعوم ميك أنثر امطرق ة ار
ى وأقله ا تم
183
ابذل نفسك في سخاء
مت م ف وسااعك مون يعم ق نون امعط ء أ م عوامل ام ظ األسا ساي األخرى ،ويقول نه نلم
انتظ ر مق ل ع م مك عليك من أنثر امموارم عما عن امتوقع ى
م أن يعوم ميهم من األش اخ ص أنفسااهم يعتقم امنثيرون من امن س خطأ أن م يعطونه وي مونه
ى فعنمم تنون نريم مع شااخص أخر ،س اواء ام ين من وهم وأعطوهم ،منن ه ا ن م ار م ي م
وقتك أو م مك أو مشا عرك ،فمن امن مر أن ينون ه ا هو امشاخص ام ى سيرم ميك امجميل ى
عل امعمل ،وس ا اوف تت رك امط ق ت امت س ا اوف ق نون امتج فض ا اال عن مك س ا اوف ت
ه ا من مصا ا ا اامر مختلف نلي ومنن ف اموقت ميك م ت ت جه أو ترة ه ،وة م م ي م تجل
تم م ى واممن ن اممن س
فهم األمر ى عنمم نقوم ش ا ا ا ا ا اايء مطيف ه ا ؟ ميس من امص ا ا ا ا ا ااع ومنن مم ا ين غي أن ي م
مش ااخص آخر يرفع ه ا من تقميرك م اتك وي س اان مشا ا عرك تج ه اتك ´ىنم يعمل ه ا امش ااعور
ى وسا ا ااوف تص ا ا ا ح أنثر قمرك عل اممرتفع من امط ق اإليج ي عل تنشا ا اايط قواك علي امتج
األشخ ص وامظروف اممالئم ألهمافك ى وست مأ األمور امطي ف اإلق ل عليك ى ج
ثم شاايء م يتعلق معط ء آلخرين ،و ل نفس اك ممن ي ت جون ميك ،وهو أنك تتمتع شااعور
عنمم تعرف أنك تشا ا ا ا ااعر مع مك قيقي ي ي ل اتك ى وام ق أنت معم ط يعي طي
تقوم ش ء يترك ف رق يج ي في ي ك اآلخرين ى
وامواقع أن انتفا عك ين م ينون مسا ا ا ا ا ا ا وي ،أو اائما ت عن انتف .امش ا ا ا ا ا ااخص ام ي تؤمى ميه
اممعروف ى عن طريق م مسا ا ا ا ا ا عمك اآلخرين طريق م فأنت تغير اممج ل ام يوي ملط ق امعقلي
ي تك األشخ ص اممتع ونين وامظروف م وتج فيم ي يط ك ى نك تقوي من ط ق امتج
يمنن مك تخيله أو توقعه ى اممواتي ,ويأتي ه ا من مص مر
184
نشط مبدأ المفاجآت السارة
تعمل امنت ئج امس ا ا ا ا ا رك ملمقمم ت ةير امس ا ا ا ا ا رك طرق ةري ى واميك أ م األمثل :تخيل أنك تقوم
عجوا
ا ) وأنك ف عجل من أمرك مننك ترى رجال سا ا ا ا ا ا ايا رتاك من امنقطا ( أ ) م امنقط (
عل مهفتك امطريق يقوم تغيير ط ر ف رغ ,ورةم أن وقتك ضيق فإنك تتغل متوقف عل ج ن
وتوقف سا ااي رتك متس ا ا عم امشا ااخص امعجوا عل اسا اات مال ط ر امسا ااي رك ى نه يعرض عليك م
نله وامي ومننك ترفض مك ،وتتمن مه ر ل موفق وتس ا ا اار .تج ه مقص ا ا اامك ،ويأخ ام م
عشر مق ئق ى
ور م مون أن تعلم تنون قم نشا ا ااطت متوك قوي امع مم مص ا ا ا م ك ى ثم تصا ا اال م موعمك متأخ ار
ه هو اآلخر متأخر أنثر مم تأخرت ى ومم يفتك قليال مننك تجم أن امشااخص ام ي سااوف تلتق
ف امصا ح ،وامشااخص ام ي ساتلتقي ه مم يعم فإن شاايئ م قم م شا ء ى ميس ه ا و سا
مشا ا ا ا ا ا اراء ى نك تخرج ار فوري
مجرم عميال مترمم ى ال هو ف أمس ام ج مم ت يعه ويتخ قر ا
طل ي من أفضاال وأسااهل امطل ي ت امت تلقيته عل اإلطالق ،وا ا مم تنن ريص ا فسااوف ت مأ
ف امتفنير ممى ظك ام سن ى مننه مم ينن ظ نه ن ن ق نون ى
امساعيمك واممف جفت امس رك ى فعل ي تك األ ما م أموانه اممختلف يساتمع ن امعمل امطي
ممى األام ت ق م امنثيرون من امرج ل وامنس ا ا ا ا ا ء مفع طريقهم ن و امنج ح امعظيم وامثروك ى وه ا
يوي من امط ق امت تج امموقف ام ى ينم عن سخ ء ونرم :وعن رامك امعط ء يشنل مج
نثير مم من وه مآلخرين ى
ميهم امفرص امم مي وامت تنون أعظم ا
185
مأ ´´ جون مى ى رونفللر ´´ ي ته نموظف يتق ض ا ا 3375مو ر نل أس ا ا و , .مقم ن ن يمخر
%61من مخله ويتصمق نس % 11ملمعواين ون ن يعيي عل نس امثالثين مم ئ اممت قي
م مخومه ف ع مم امنفط امقوى وأسااس شاارن ´´ س ات نمرام أويل ´´ أن ر ش ارن ت امنفط ى وانته
ف امو ي ت اممت مك ى
عنه مفهوم مش ا ا رن اآلخرين ف اممن فع وامفوائم و عم أن نمت فوائم وأر ح عمله وتوسا ااع ،ة
نا ا ء ى نا ا ن ينوى مائما ا ف خلفيت ااه امعقليا ا أن يوج ااه أموام ااه ملخير ،منن ااه انشا ا ا ا ا ا اغ اال نثي ار ف
م راطوريته ومم يجم س ط اموقت م مك ى
لغ ´´ رونفللر ´´ عمر امث ني وامخمس ا اين عنمم ن ن أثري شا ااخص في امع مم ى مننه ن ن منه ار
ن ن جس ا اامه يتماع عض ا ا اوا عم آخر ى أخ ره األط ء م من امترمي ي مني ن مك ن ن ف
أن أم مه فقط ض ا ا ا ااع ش ا ا ا ااهور ,ور م ع م :ت يف رق عمه ام ي ك ى ن ن قم نم موقت طويل
ف ام موم اممني ,وهن ا رةم أنه ن ن ا مته ام مني وعمال مشا ا ا ا ا ا اقا ا مغا ى ومم ينن يعتن
يمننه أن يوفر منفساه م مي أى نو .من امعالج ,فلم ينن هن ك من ش ا ء يمنن مألط ء امقي م ه
من أجله ى
186
ل ى فلسا ااوف يرجع م مقص ا امه واتخ ´´ رونفللر ´´ ق ار ار أنه م مام سا اايقض ا ا ن ه عل أي
عضا من أموامه ى .نصااف عوائمه من شاارن ت نفط ´´ رونفللر ´´ مق ل نقوم األصاال ويه
سا ئل لغت وام 511مليون مو ر ى ثم أساس أول مؤسس من مؤسس ت ´´رونفللر´´ امخيري
ه عل ممى امس ا ا انوات ى ووقع أمر امخير اموجيه امت ط مم أعج أموامه ف أس ا ا ا ووه
مته امص ي ى من أموامه ت سنت نلم وه عجي
تالش اات مش اانالته امص ا ا ي ف نه ي األمر ى ون ن نلم اام م ينفقه من م ل عل أعم ل امخير
مته واس ااترم ع فيته وس ااع مته وتأسا ايس مور امع مك ومؤسا اسا ا ت ا عتن ء وى ام ج ت س اانت
وأص ح أنثر يج ي ى
ف اموقت نفساه واصلت شرن ت نفط ´´ رونفللر ´´ نموه واامه ره ى واامت قيم امنصف ام ى
أمنصا ااف اآلخر ألعم ل امخير ى ومقم ع ي ´´ ا تفظ ه من ش ا ارن ته معمل أس ا ار .عم أن وه
لغ من امعمر امث ني وامتسا ا ا ا ا ااعين ى وممى وف ته ن ن قم ت ر. رونفللر ´´ أر عين ع م أخرى ت
يص ا ا ا ا ا اامق هو أناه نا ن ي وا من امثروك عناام مئا ت اممالي ين من امامو رات ى منن األمر اما ى
وف ته أنثر نثير مم ن ن مميه عنمم تخل عن نصا ا ا ااف ثروته ف سا ا ا اان امث ني وامخمسا ا ا ااين من
امعمر ،ين مأ نش ط ته امخممي ى
واإليثا ر وي امو األمر أنه تتميا امنثير من امعا ئالت ها ئلا امثروات ف امعا مم نلاه ا معمال امطيا
نلم وه ت من ثروتك ى مون أن يعلم مك أ م ,ومون انتظ ر مشا ا ا ا ا ء في اممق ل ,عمل مك
عل تنشيط قوى امع مم امت تعمل مص م ك ى
187
مائم م ينون امم نح هو امشا ا ا ا ااخص األنثر انتف ع من امعطف وامجوم وم س امشا ا ا ا ااخص اممتلق
مله ى ف ينم ت ل امعط ء سا ا ا ا اخ ء تغير من ط يع امش ا ا ا ااخص ام ي ماخلك وتغير من األوجه
امماخلي معقلك وتخلق مع م عقل جميما أنثر توافق وانسا ا ا ااج م مع مش ا ا ا ا عر اإلش ا ا ا ا .وام هج
وامنج ح امت تنشمه ى وتص ح شخص م ظوظ ف ام قيق ى
أ تترك ملمص ا مف ى يتص ارف امس اوام األعظم من أمر مغ األهمي فيج
م أن امعالق ت تمثل ا
امن ا س مثاال نرات مع ا ام لي ا رمو ى فيتخ طون من هن ا م هن ا ك فوق م ا ئاامك ام لي ا رمو امت ه
امماله ام ين يتخ طون ام ي ك ى نهم يشا ا ا ا هون سا ا ا ا ئق امعر ت امنهر ئي امصا ا ا اغيرك ف أمع
آلخرين ساتمرار ،عل ن و عشاوائ ,مع قمر طفيف من امسايطرك عل من يقومون سي راتهم
ن وه أو يقوم هو سي رته ن وهم ى نهم يعيشون وفق مق نون اممص مف ،منن ه ا من ين س ك ى
ف تنميته وتغ يتيه خالل ي تك ى ين غي علياك أن تض ا ا ا ا ا ااع خطا م ممك ملعالق ت امت ترة
يمننك أن تت رر من ق نون اممص ا مف أن تعيي ي تك وفق متخطيطك وتصااورك ,ف م من أن
مك األمور عل ن و عشا اوائ وفوض ااوي ،يمنن مك أن تخطط قصا ام واعتن ء م تريم مه ت م
ي تك : مك ى نلم اتضا ا ت امص ااورك ف عقلك مم تنش اامه اامت سا ارع ج ك مه م أن ي م
وسهل عليك أن تتعرف عليه عنمم يقع ق ى
ن اختي رك مشارينك ف عالق أسا ساي ن ماواج من شأنه أن يقمم امنثير ف ت ميم ممى نج ك
مك أنثر من أي ع مل آخر ى معلك تعرف امنثيرين ممن وسع متك عل امعموم :ر م يسهم ف
ققوه نموا وعملوا مساانوات من أجل لوغ امنج ح ف اممج ل امعمل ,ثم ترى نيف يت طم نل م
188
نظر منقص م أوموه مهم من وقت وعن ي ى
عنمم تت طم عالق تهم ام سم اوج تهم وأ ن ئهم ا
ن أ مى اموسا ا ا ا ا ئل امت تعثر من خالمه عل شا ا ا ا اريك ام ي ك اممث م ه نفس ا ا ا ااه امطريق امت
وصا ا اف تجلس وأم مك مفتر أوراق ومن ثم تنت ي تك ى ي يمننك ه لوغ همف مه قيم ف
شا اراء تخيل أنك ت مم مواص ااف ت طل منسا ا مك ى و ينم تقوم ه ا امتمري ملش ااخص اممث م
فيه ى سوف ترسله م ريم ،ميصلك م تريمه ف امرم مض ط عل امن و ام ى ترة
نل جائي ونل تفصاايل ى وتأنم من وصاافك ممظهر ه ا امش اخص اممث م من خ وقتك ف نت
امطول واموان ومس ااتوى املي ق ام مني ى ضا اع وصا اف مط يعته اممااجي ومنمط شا اخصا ايته :وروح
ن ئه وثق فته ى وتوجهه امنفسا ا ى نن مقيق وم مما م مميه ى ومس ااتواه امتعليم ,ومرج اممع
وسا ا اعك فيم يتعلق قيم ه ا امش ا ااخص وقن ع ته وفلسا ا افته امخ صا ا ا :وآرائه ول أهم األمور في
ام ي ك ،أى أوموي ته ى فنلم ن ن وصا ا ا ا افك مفصا ا ا ا اال اام ا تم ل عثورك عل امشا ا ا ا اخص اممث م
منس مك ى
قم قراءك ه ا اموص ا اف واع مك قراءته يومي ى وأضا ااف تف صا اايل وص ا اف ت جميمك ملوصا ااف ى نم
عليك أن تتمخل مضا ا ا ط وامتعميل ف اموص ا ااف ام ى أنجاته ت يصا ا ا ح عل مرج أعل من
امت ميم واممق ى
منس ا ا ا مك فإنك تقوم رمج ه ه امصا ا ااورك وف نل مرك تراجع فيه وص ا ا اف امشا ا ااخص اممث م
وةرس ا ا ا ا اه ف أقص ا ا ا ا ا أعم ق عقلك امالواع ى و ين تتخيل ممي سا ا ا ا ااع متك عنمم ترت ط ه ا
ى و ين فإن ه ا امرضا امشاعوري ينشط عقلك امالواعي وي فا ق نون امتج امشاخص اممن سا
ه ا امشخص ن و ي تك ى م ظ وأخري سوف تج
189
حدد ما لديك لتقدمه لآلخرين
امخطوك امت مي ف امتوصا ا ا اال م عالق تك اممث مي ه أن تقوم إجراء تقييم أمين منفسا ا ا ااك ى وتعم
مش ا ا اخص امواع م اته أن ينون علي مراي ن مل مواطن ضا ا ااعفه من ين امسا ا اام ت امخ ص ا ا ا
ومواطن قوته ى ن امشاخص اممتفوق مميه من امشاج ع واألم ن م يمننه من أن يرى نفساه عل
اته ى قيق م هو عليه ى وميس نم يتمن أن ينون ى ن مقموره مواجه
امت م امت ت ت ج مس اام امقص ااور فيه ى هل منوا واآلن ت ل ألم ن مع نفس ااك وضا اع ق ئم
ام ى ن ن ومك أن تنون عليه ؟ أ ت سا ا اان اسا ا ااتغالل وقتك نم تجم نفسا ا ااك عيما عن امته ي
م تنون فيه ،أو عض األ ي ن نف م امصا ا ا ا ا ر ,أو تهيج األعصا ا ا ا ا ؟ هل ينت ك ف يج
نل ه ه امصا ا اف ت ,ثم اتخ ق ار ار مس ا ااعي عل ت س ا ااين نفس ا ااك ف نل اممراس ؟ انت ص ا اع
قصورك ى ن ي من نوا
ي تك ش اخص ا شااميم ا ختالف عن امشااخص ام ي ينمن م تسااتطيع أن تج وت نر أنك
شخص ممت اا ميك ين غ أن تص ح شخص ممت اا ى أعم قك ى فإ ا أرمت أن تج
ن عالق تك -وعل وجه امخموص أقص ا ه أهمي ،س اوف تعنس علي امموام قيق شااخص ايتك
وقيمك وقن ع تك واتج ه تك امنفسي ى سوف تع يي مائمأ ف امخ رج م أنت عليه ق ف امماخل
ى
191
العثور ع ى رئيس عمل مثالي بالنسبة لك
ي تك امشا ا ااخصا ا ااي ,آن وقت ت ميمك عم أن اتخ ت عض امق اررات فيم يخص م تنشا ا اامه ف
ي تك امعملي وف مسا ا ا ا رك اممهن ى ن أ م أسا ا ا ارار ف تنوينه ف منمط امعالق ت امت ترة
ث عن رص وعن ي ى عنمم تخرج امعمل امنج ح ف مني األعم ل هو أن تنتق رئيسا اك ف
ي تك -أعا م تملك -مق ل فرص ا ا ملعمل وإل ارا وظيف ,ت نر أنك سا ااوف تقوم مق يض ا ا
نت ئج منشومك وام صول عل اممخل ام ى يعين عل تم ر ام ل ى
ينمن نج ك امعمل ف نوعي امعالق امتي سا ا اتر طك رئيس ا ااك ف امعمل و مع ونيك وامالئك ،
و عمالئك ى انتق رئيسا ا ا ااك في امعمل عتن ء م أن تجم نمط امشا ا ا ااخص ام ى توم أن تس ا ا ا اتمتع
ف امعمل ى نك ترة ترام واإلعج وا عن شا ا ا ا ا ا اخص تنن مه ام ا معمال معاه ى فلت
ممى شخص يمننه أن يعلمك منثير ،ويشجعك ويمعمك ف تقميم أفضل م يمننك امقي م ه ف
مهنتك ى
,أو تعمل ف ظروف صع اآلخر ا وجمت نفسك تعمل ممى رئيس عمل سل وعل امج ن
امنه ي أو تق ل ويتعين عليك ,فإنك من تش ا ااعر أ ما مس ا ااع مك أو امنج ح ى وس ا ااوف تس ا ااتقيل ف
امخروج وامس ا ااع وراء عمل جميم ف من ن آخر متعمل مع أش ا ااخ ص مختلفين ى يرفض األ ني ء
يمتعهم ينفل مهم امش ااعور مسا ااع مك ,ويعرفون أن امعمل ام ى ا س ااتمرار معمل ف ظرف
مضيع ملوقت ,واهمار مل ي ك ى م هو
وا مت ق ش ا اارن يقوم ش ا ااخص صا ا ا مح مغ مرك جو عمل س ا اال ت نثيرك ي ومقم ع ينت
إليج ي وامتف ؤل وامتش ا ا ااجيع وفريق من امالء متع ونين ق ى مختلف ،ومع رئيس عمل يت ل
يئ امعمل األوم ,ف و يمضا وقت طويل ت ي مأ ه ا امشخص ام ى ن ن أماؤه متمني ف
يئ امعمل امجميمك ى ا امه ر وامنمو ف
191
ارتبط باألشخاص المناسبين
ي تك هو اختي رك مألشااخ ص ام ين ترت ط هم اجتم عي ،م ا أ م أهم امق اررات امت تتخ ه ف
فلترت ط ألشا ا ا ا ااخ ص اممن س ا ا ا ا ا ين ى اقض وقتك مقر من امن ج ين ,وا تعم عن األشا ا ا ا ااخ ص
يتوقفون عن امش ا ا ا ا اانوى واإلمان وا نتق م طيل اموقت ى ن امس ا ا ا ا اال يين ى ا تعم عن هؤ ء ام ين
األشاخ ص اممسممين يصي ونك إل ط ويناعون نل م ف امعيي من هج ،و عم أن تمض
معهم وقت تشعر فقمان امجس رك وانعمام ام فا ى
ختي ر أصمق ئك وصالتك ا جتم عي ى ونم ق ل ´´ رون مى فضاال عن ه ا عليك أن تعتن
عقم صا االت ال جموى ´´ى ,فنن أن ني متي ا فيم يتعلق ألش ااخ ص روتشا ا يلم ´´ ´´ :تجن
مى ´´ ميفيم م نيالن - ام ين تخت ر امعمل معهم وعقم عالق ت اجتم عي معهم ,توصا ا ا ا اال
ول نجا ا ج مع ه رف رم -عم ه 2ع م أن مجموع األش ا ا ا ا ا ااخ ص ام ين تر طك هم عالق
ميم مهم أثر عل نج ك وسع متك أنثر من أى اختي ر آخر قم تتخ ه ف ام ي ك ى
وتتنون مجموع امصا ا ا ا ا االت ا جتم عي من األشا ا ا ا ا اخ ص ام ين تتعرف عليهم وتتواص ا ا ا ا اال معهم
ا اجتم عي طيل اموقت ى ا لقت مع امجوارح امن س ا ارك سا ااتفنر وتشا ااعر نأنك وا م منه ,أم
نوا م منه ى ن مألشااخ ص امم يطين ارت طت مميوك امروم فسااوف تفنر وتمش ا ,وتت م
ك أث ار مغ علي شخصيتك ى وعل نل من آرائك وأهمافك وأى ش ء تنجاه ى
يعن أنهم ة م م يوصف األشخ ص امن ج ون أنهم منعامون ,أو مي مون ملو مك ،منن ه ا
ي ه ون متن ول امغماء م من أ م ج ن هم عل اإلطالق ,فلميهم امعميم من األصاامق ء ,مننهم
مع أى ش ااخص ينون ف طريقهم سا ا عته ى نهم انتق ئيون ف عالق تهم ى ويص اارون أ يمض ا اوا
وهم ى م تهم وينتفعون ه ى وأنت ن مك ين غ أن ت و مع أشخ ص تطي وقتهم
192
أخرج والتق بالناس
امماليين امعصا ا ميين أمرين أنهم صا ا نعو عالق ت مى أهم امسا ام ت اممش ااترن ممى أصا ا
ش اانل متواصا اال ى فهم يعرفون أنه نلم اام عمم من يعرفون من أشا اخ ص ى ت سا اان ظهم ين
يأت وقت ت قيق امم يع ت وانتش ا ا ا ا ا ف امفرص ى نهم ينتهاون نل فرص ا ا ا ا ا إلنش ا ا ا ا ا ء عالق مع
امت يعت رونه ات أشا اخ ص آخرين من أجل توس اايع شا ا ن عالق تهم اممتشا ا ع ف نل امنوا
ي تهم ى أهمي ف
مى امص ا ا ااميق ت امعاياات وه " س ا ا اايلفي يجن " ،من " أوت وا " ف " أونت ريو " م " انتقلت
سا ن مييجو " من ت مأ مشاروع جميما ى مم تنن تعرف أى شخص عنمم وصلت ،وف ةضون
ش ا ااهور معمومك أصا ا ا ت وا مك من أنش ا ااط األشا ا اخ ص وأنثرهم ش ا ااع ي ف مج مه ى ومنن نيف
ن نت ف ش ن ت امعمل أو امعالق ت ى ققت ه ا ؟ واإلج
فقم انضا اامت عل امفور م امجمعي ت واممنظم ت ات امصا اال مج مه :وقم انهمنت تم م ف
أنشا ا ا ا ا اط اممجموع وسا ا ا ا ا ا همت فيه ن مل عايمته ،وألن فن قليل من امن س هم من يقومون
مك ,فساارع ن م أص ا ت معروف وم ط ا ترام األشااخ ص اممهمين ف تلك اممنظم ت ى وقم
سرع ممم يم امعون وانج ا اممه م ى و مأت امفرص تتمفق ن وه ى مقم نس ت نونت سمع طي
معم ومس ا نمك األشااخ ص اممهمين ماخل وخ رج مج مه ،وأ رات اممايم من امتقمم خالل ضااع
شهور أنثر مم ي راه آخرون ف سنوات عميمك ى
193
ةن عنه مم مأ امس مس -امعالق ت
ن أسا ا ا ا ا ا ا س تنوين عالقا ا ت عم اال نا ا ج ا ا هو أن تتخير ع اام امتفنير منظما ا أو اثنتين يمنن
يعينونك عل ي ألعض ا ا ئه أن يقمموا مك مس ا ا عمك ى ويمنن مك أن تس ا ا عمهم أنت أيض ا ا -
نج ا أهمافك امشخصي وامعملي ى
يعم ق نون اممصا ااماقي من عوامل ام ظ األسا ا ا س ا ااي ,ويقول ه ا امق نون نه نلم اام األش ا ااخ ص
ام ين يؤمنون ك ويثقون فيك ,ن ن من امسهل عليهم امتع ون معك وامعمل ألجلك ى
وامياك وصا ا ا ا ا ا افا تنوين عالق ت عمل موفق ف مج ل األعم ل امتج ري :أو وق ل انض ا ا ا ا ا اام مك
امالام ،وامرس سا ا إل مى اممنظم ت قم م ارس ااته م ارسا ا مس ااتفيضا ا ,أى قم معمل اممنت
وجوم اممنظم واممور ام ى تقوم ه ,وانتش ا ا ااف أى أجااء اممنظم هو األنش ا ا ااط واألهم منسا ا ا ا
منج ح اممنظم ى
ث ني :امرس ق ئم أس اام ء ومه م األعضا ا ء وترني املجن األسا ا س ااي ى تأنم من أنك تنض اام مي
منظم يوجم ه أشااخ ص يس ا قونك ف مج مك اممهن ى وين غي أن ينونوا أن س ا يمننك أن تتعلم
منهم ،وأن يمفعوا ك م مسا ا ااتوي ت أرق مم لغته ت اآلن جهمك اممسا ا ااتقل ى ين تش ا ا اعر
194
مرض وام م س ااء اممنظم واااء م تقوم ه من عمل عنمه فقط انضم ميه ى
منسا ا ا متشا ا اغيل اممنظم ى ث مث :عم أن تصا ا ا ح عضا ا اوا ت ين أى املج ن ه األقصا ا اي أهمي
ي مي املج ن امرئيس اي اطرح األس ائل ,وأنصاات م اإلج ت نت ه وترنيا ى عنمم ت مم
تشاعر أن وساعك تقميم مس هم مه قيمته ,تطو .ملعمل ف ه ه املجن ى و م أن نل ش ء يتم
ف تل ااك اممنظما ا ت ا جتم ا عيا ا أو امتجا ا ريا ا يعتم اام عل امعم اال امتطوع اعتما ا ما ن ي ار ,فا اإن
ى استعمامك ملمس هم وقتك وجهمك سينون موم موضع تر ي
من ينض ا ا ا اام م اممنظم ت م يعم أنثر من مجرم ض ا ا ا ااور اإلجتم ع ت وامم ارس ا ا ا اام يقوم أةل
اممختلف ا ا ثم يعومون ممن ا ا امهم ،فهم ينظرون م ا جتم ا ا ع ا ا ت ا ا عت ا ا ره ا ا امتا ااماما م ي ا ا تهم
ا جتم عي ،وميس فقط ج ن أس سي م ي تهم امعملي ى
ضا ا اطال .مس ا ااؤومي تك ،ل تنتف ن اس ا ااتراتيجيتك س ا ااتنون مختلف ى ف ين تنض ا اام فإنك
تصا ح منهمن عل ن و نشط ف األعم ل ،أن تتطو .من أجل امقي م واج ت ض في ى ين غ
أن تنون أناات من يرفع ياامه ين تط أر ا ج ا ملقي ا م ااأمر م ا ،ثم تؤمى اممهم ا اممنلف ه ا أي ا
امالام ن نت ى وين غ أن ت ضاار نل اجتم .وتش ااترك ف نل نق ي نم أنك تعم امعمل اممنت
تنون متهيئ تم م وتت ع األمور علي ن و أسر .ى ي ق ل ا جتم ع ت
و سارع شاميمك ساوف يال ظك األشاخ ص األسا سيون ف اممنظم ،عن طريق ل نفسك عل
ثقتهم وا ترامهم ,وسا ااوف تامام مصا ااماقيتك مميهم ، امموام مون انتظ ر ممق ل سا اات مأ ف نس ا ا
ومسا ااوف يص ا ا ون أنثر ثق ف قمرتك عل ا ض ا اطال .مه م أنثر أهمي ى ومن يمض ا ا وقت
195
ت يطل وا منك تقميم اممسا ا ا عمك ف نواح يوي ويعتمموا عليك ف أهم امش ا اائون ى وس ا اارع ن م
ةن عنه ف املجن وعضوا مه قيمته ف اممنظم ى ستص ح عضوا
من ضع أعوام انضممت م ´´ ةرف امتج رك ´´ همف صريح وهو ا نخراط ف اموسط امم م
وامتج رى وتقميم مس ا هم م ى وت ينت أن امقضااي األس ا سااي امت ن نت تشااغل امغرف ه امتعليم
ام نوم إلمارك األعما ا ل وامتجا ا رك ،وهو امموقف اما ا ى نا ا ن مطرو ا ا آنا ا اك ,نا ا ء عل ها ا ا
تطوعت ملخمم ف مجن ´´ امتعليم وامارك األعم ل ´´ امت ن نت تتع ون مع ام نوم تع ون وثيق
امتق رير من أجل املجن ،و ض ا اارت نل ونت وقم اس ا ااتثمرت سا ا ا ع ت عميمك ف امقي م م
اجتم .ى وقممت اقت ار ت س ا ا ااتراتيجي ت ووسا ا ا ا ئل مختلف يمنن ملجن ا س ا ا ااتع ن ه من أجل
مور أنثر يوي مع ام نوم ,فيم يخص ا رتف .جومك امتعليم ف امو ي ى وف ةضون مع
رئيس ملجن ,واضا ااطلعت نل اممس ا ائومي ت امرئيسا ااي ملغرف فيم سا اات شا ااهور تم اختي رى نن ئ
امتعليم وامارك األعم ل ى يتعلق ج ن
ن ن رئيس املجن أ م رج ل األعم ل امروام ف اممجتمع ,ون ن نفو ه واسا ا ا ا ااع ام موم ومتصا ا ا ا ااال
عمك منظم ت نومي ومؤسا ا ا ا اسا ا ا ا ا ت تج ري ةير نومي ف نل من ن ى عملت ت ت ش ا ا ا اارافه
أما م ويقاممن مرج ل أعم ل آخرين من امن ر وات عات رشا ا ا ا ا ا ا مه وتعليما تاه ,و امأ يفتح األ وا
ام ين وسا ا ااعهم تقميم اممعلوم ت وامنصا ا ااح م فيم يخص نش ا ا ا ط ت امغرف اممتعلق لجن امتعليم
وامارك األعم ل ى
عم مك ست أشهر عقم ا جتم .امسنوى ملغرف ف منتجع رائع ى وقم ضره مئ ت اممنمو ين ,
ا امممير امتنفي ى األول إل مى ن رى امشاارن ت ى وقم اس اتفسااروا من ونل منهم يشاغل منص ا
ممت مثين ،وتقميم امضيوف واممت مثين مالجتم . م ننت أوم ا ضطال .مسئومي عمام ق ئم
196
امسنوى ى
عمام ومراس امتقميم ت م س ى وقضيت امس ع ت امعميمك ع نف عل ومرك أخرى ق لت اممهم
صا ا اافت امضا ا اايف واممس ا ا ائول ممت مثين اممتنوعين ى وف ا جتم .ننت ف اممقمم امخ ص ا ا ا
أرق امشرن ت واممؤسس ت امتج ري ى األول عن اميوم من أومه م آخره أم م اممئ ت من منمو
امت ضايرى وأص ت عل أتم ا ستعمام إلنج ا اممهم مك أنن ننت قم أنجات عمل اممنت
نف ءك ى
عم ا جتم .معيت مالنضم م م ام لق امماخلي امخ ص لجن امعالق ت ام نومي وامتج ري ى
و لول امع م امت م ننت مسئو عن عقم وامارك ا جتم ع ت امت تجمع م ين امممراء امتنفي يين
عن عض من تلك ا جتم ع ت ملمؤس ا اس ا ا ت امتج ري واممسا اائومين ام نوميين األوائل ى وقم نت
ف امصا ا ا ف ,م تشا ا ااتمل عليه من تعليق ت ننت قم أمميت ه ورم عليه عض امس ا ا ا س ا ا ا ف
اممق ل ى وقم ق أر أ م ن ر رج ل األعم ل ف ممينت امتعليق ت وقرر أنه يريمن أن أعمل مميه ,
صص من األسهم ى مض عف إلض ف م وقم ج ن من عمل امس ق نظير رات
وق ل أن يهمأ ة ر اممعمع ننت وا ما من رج ل األعم ل امش ا ا ا ا ا ا ن اممعروفين جيما وامم ترمين
مو ي ى ننت أتع مل مع امسا سا ام راين ،ون ر رج ل األعم ل ورؤسا ء امعميم من اممنظم ت
مور رئيسا ا ا ا ا ا ايا مع منظم " يون يتم واى " "
ا أمعا ام نوميا وةير ام نوميا ى وقام معيات من
ن وي United Wayخالل مورتهم امسانوي مجمع اممعم امم م ى ون ن من شااأن ه ا أن يج
اهتم م اممايم من رج ل األعم ل امن ر ى وأن يمن ني اممايم من امفرص متوسيع نط ق صالت ى
197
وامج ه ى
ي ص من األشخ ص متجر نفسه ى مننك ن قصت ميست فريمك من نوعه ,فقم مر عمم
أنت من ط األمر ،ووفق مقرارك ف أن تخرج وتمضا ا ا ا مني تنخرط فيم يمضا ا ا ا ف مجتمعك ى
فهنا ك عل اماموام اممايام من امفرص واسا ا ا ا ا ا اعا امنطا ق امت تتيح مك خمم مجتمعك ،في ط ر
من أشااخ ص موهو ين من يملئوا تلك األم نن منظم ت اجتم عي وتج ري أو خيري ,مم ت
امش ةرك ى م من موم تقف أم م مرج توسع عالق تك ,ا م ت نيت موقف امعط ء وميس األخ
ى
ين تلتقي شا ا ااخص جميم تسا ا ااتشا ا ااعر أنه و قيم ويسا ا اات ق منك امتعرف عليه ,فت نر اممقوم
امقميم " :من يطرح األس ا اائل هو من يمس ا ااك مام م " ى اس ا ااتخمم ق نون امجهم ةير امم ش ا اار ,
و م من أن ت ول أن تترك انط ع علي امش ا ا ااخص اآلخر اطرح عليه أس ا ا اائل ثم تأثر أنت م
يقومه أو م تقومه ى
ام من أن تاأخا ى و تنس أن قا نون امار. عن فرص من تمام ياام امعون ،من تعط ا
وام ص م يعم م مأ ع ممي ى فإ ا م أعطيت عط ء مميما ومخلص م ينفي فست صل في امنه ي
علي نل م ي تمل أنك تنشمهى
اموقت ى يقومون قي سا اه نل رج ل األعم ل ام ين تق لهم يفنرون ش اأن م يع تهم وأر هم أةل
امن س أن يت مثوا عم أنجاوه وعن امس وت ليله يومي ى وأ ي ن أنثر من مرك ف اميوم ى ي
تفض اايل اما ئن امش ا اراء امن س أن يش اار وا سا ا ام ى يجعل ش اارن تهم مختلف و ال مثيل ,ي
منهم واممن فع امت يجنونه ،فال يمننك أ ما أن تخطئ ساؤامك مهم ´´ :نيف يمض امعمل ه ه
198
األي م :وامس ا اؤال األفضا اال ام ى يمننك طر ه ´´ :م ام ى ين غ م معرفته شا ااأن عملك ت
يمننن أن أرشح مك امعميل أو اما ون امم تمل ؟ "
:وام ى يقول ´´ نلم اام عج ت نر أن أ م أقوى م م امنج ح متضا ا ا اامن ف م مأ اإلعج
أ مهم ك سااهل عليك امتأثير علي طريق أو أخرى امق عمك ه ´´ :اممشا عر تشاانل امتقميرات
ك أ م األش ا ااخ ص ق ,فسا ا اوف يقل ترنياه نق ط ض ا ااعفك ونق ط واأل ن م ´´ ،فإ ا م أعج
اآلخر فإ ا م ن ن أ م األشا ا ا ا ااخ ص م يما أو سا ا ا ا اال ي تج هك ضا ا ا ا ااعف منتجك ى وعل امج ن
فسوف تخ مره امشنوك وامظنون شأن أى ش ء تقومه ى
امن س أن يميروا اممشا ا ا ا ريع وامعملي ت مع األش ا ا ااخ ص ام ين يثيرون عج هم ,وأن يقتر وا ي
ى منهم اجتم عي ،وأن يفت وا أم مهم األ وا
امن س أن يشتروا من األشخ ص ام ين يثيرون عج هم ى وأن يوظفوهم ويرقوهم ى ونلم اام ي
امت سا ا ااتفتح من أجلك وسا ا ااوف تت رك قمم عمم من يعج ون ك من األشا ا ااخ ص اامت األ وا
عل ن و أسرح في مج ل عملك ى
واصا ا ا ا اال عرض تقميم ا ممس ا ا ا ا ا عمك علي من تق لهم من أشا ا ا ا ااخ ص ى مقم رأيت عض أثرى رج ل
199
األعما ل وأوس ا ا ا ا ا ااعهم نفو ا ف امعا مم ,وهم يعملون ف امواقع ى ومائم م انت تني اممهشا ا ا ا ا ا ا وأن
ظ ممى فضا ا ا ااومهم وانت ههم عنمم ينصا ا ا ااتون م اآلخرين ى وين م ينون من اممسا ا ا االم ه أن أ
يطر وا عل م مثهم امسؤال امت م ´´ :هل هن ك أي وسيل يمننني أن أس عمك ه ؟ " ى
عليك أن تنه أي م مث مع شا ا ااخص ف مج ل امعمل طرح امس ا ا اؤال نفس ا ا اه " :هل هن ك أي
مي ؟ أهن ك أى أمر يمننن امقي م ه ألجلك ؟ " ى وسيل يمننن أن أس عمك ه
ت من ينون ام أ ي ن س ا ااينون وس ا ااع ه ا امش ا ا اخص نر م يمننك امقي م ه ,منن ف أةل
مك اموقت منن قيق أنك قم عرضا ا اات مقموره نر أي وسا ا اايل يمننك تقميم اممس ا ا ا عمك ه ف
اممسا عمك ستخلف نرى س رك ف عقله شأنك ى وف م ظ م مستق ال من امممنن أن يستمعيك
ى
قانون التبادل
ميك يعام قا نون امت ا مل أ ام أهم وأقوى جميع امم فاات اإلنسا ا ا ا ا ا ا نيا ,وتط يقك مه نتظ م يجل
ا فعلت معروف مش ا ا ا ا ا ااخص آخر " فإنه يمنناك أن تتخيله ى ويقول ه ا امم مأ ´´ : فرصا ا ا ا ا ا ا
يشا ااعر أنه ي ف امت مل طريق م ف فعل اممعروف نفسا ااه مك ى سا ااوف يرة سا اايرة
ممين مفضل مك ´´ ى
ام شا ار يتسا امون منااه ف تع مالتهم مع اآلخرين :عنمم يقوم أ مهم شا ا ء مطيف من أةل
تقميم اممق ل ,في ول أن يعوض ه ا س ا ا ا ا ا س واج ه ا اآلخر أجل ش ا ا ا ااخص آخر ,ينت
امشا ااخص وسا اايل أو أخرى ى فإن تأثير تقميم معروف أو خمم مطيف يخل تواان اممس ا ا واك ف
عن طريق ملوصول م اممس واك ى امقيم فيم ينهم ى ونتيج م مك فهو ي
211
هؤ ء عن طريق متعويض ا ااك عن طريق امقي م ش ا اايء مطيف من أجلك ن مك ى فإ ا وهن ا ي
,فس ا ااوف يصا ا ار عل مفعه ف م خرجت متن ول امغماء مع ص ا ااميق مك ومفعت ف تورك ام سا ا ا
اممرك امت مي ى وا ا م معوت أ م األص ا اامق ء ملعشا ا ا ء ف منامك فس ا ااوف يص ا اار عل معوتك ف
ألعي م أل م األشا ا ااخ ص فيرسا ا اال ميك ط ق منامه ف وقت آخر ى وعنمم ترسا ا اال ط ق تهنئ
تهنئ من جميم ،ت ومو مم ينن يعرفك جيما أو يت نرك تم م ى
تنون منس ا ا ااجم مع قوانين امع مم ,سا ا ا ااتصا ا ا ااي ك اممهش ا ا ا ا ام مغ مائم ي عنمم تنظم ي تك
ملس ا ا ا ا ا اارع امخ طف امت س ا ا ا ا ا اات مأ ه األمور امطي ف اموقو .مك ى وق نون امت مل ف امعالق ت
اإلنس ني هو أ م أقوى امم م امت تتعلمه عل اإلطالق ى
وا ترام سر امنج ح ف ام ي ك هو أن تقوم تنوين وت سين اممايم من امعالق ت ،ومن تن ل
ختي ر اممتمهل وام ريص منل عليك أن تقوم أنثر من ق ل عمم أضخم من األشخ ص يتوج
ف ا رت ط ه وا نضاام م ميه ى ثم انهمك من نل قل ك من األشااخ ص واممنظم ت امت ترة
ات قيم مهؤ ء األشخ ص وه ه اممنظم ت ى ف تقميم مس هم
ت .امطريق األيس اار واألض اامن ى ويعت ر ه ا امطريق فيم يخص امعالق ت ين يميل ام شاار م
امن س هو أن يتواصا ا االوا ويعملوا مع األشا ا ااخ ص ام ين يعرفونهم مفعل ،ويجمونهم م ل عج
وثق ى وتنمن مهمتك ف تنوين أوس ا ا ا اع ش ا ا ا ا ن عمل ممنن من امعالق ت اممؤثرك خالل مش ا ا ا اوار
ي تك ى
نلم ا اام ع امم من تعرفهم ويعرفونااك طريق ا يج ا ي ا ،ن ا ن من اممرجح أنااك س ا ا ا ا ا ااتتعرف عل
211
مت ص ا ال عل امفرص ا ا اممن س ا ا ى وملغرض اممن س ا ا ف اموقت اممن س ا ا امشا ااخص اممن س ا ا
ي تك من جوان يتسان مك أن ت سن وتوسع نل ج ن ي ساتمرار ساتنفتح أم مك األ وا
تقمير وا ترام جميع األشا ااخ ص امم يطين ى ين تصا اال م امقم ف مج مك عن طريق نس ا ا
ك ,فينون امسر ف ه ا أنه ن نت مميك أهماف وخط :وميس أنه ن ن مميك ظ ى
212
أنشطة عم ية
يمكنك القيام بها
يتوافر امسا امك :انض اام م اممنظم ت وامجمعي ت امت يترمم عليه 3ى اص ااطم امس اامك ي
ف أن تعرفهم ويعرفوك ى فئ األشخ ص ام ين ترة
4ى نن عط ء ,وتطو .متقميم اممسا عمك عنمم تسانح نل فرص ى ومتنن من ع ماتك أن ت ل
امعط ء مون انتظ ر اممق ل ى
5ى أنتق رئيس ا ااك ف امعمل عتن ء و رص ,ف مش ا ااخص ام ى تقرر امعمل معه ينون مه أثر
مغ عل مس رك اممهن ومستوى رض ك وات عك امنفسي ى
6ى واص ا ال تنوين عالق تك ف امعمل ؟ وتوصا اال م طريق يؤمى م فرص عمل ومش ا ا ريع
مألشا ااخ ص ام ين تلتقي هم ى ارسا االهم أو أرسا اال ميهم نت ك أو قص ا ا ص ا ا ت من األخ ر
عنك أو أى نمو ج مم تقوم ه ى تواصل معهم ى
7ى ما رس م اامأ امت ا مل ف ناال عالقا تاك ؟ قاامم خاامما ت مآلخرين :وقاامم مهم اممقا اال عناامم ا
يقممون خمم مكى
213
–
214
ن أ م أهم أهمافك ف ام ي ك أن تنون مسااتقال م مي ى نم أن ي اك م ينف من امم ل ش ايء
ةن عنه من أجل امتمتع م ري ,وامسا ا ااع مك ،وامفرص ى وأن تع ر ن مل امتع ير عن اتك نم
عليه مفهوم ام ظ امت يغل ف مس ا ااتق لك ,وتعم مس ا ااأم امنج ح امم م من ين امنوا ترة
شنل شميم امرواج وامشيو .أنثو من أي ن ي أخرى ى
فرص لوغ واممثير أنن نعيي ف أفض ا ا ا ا ا اال امن عل اإلطالق ف امت ريخ اإلنسا ا ا ا ا ا ا ني من ي
امنجا ح امما م ى فنتيجا ملمعا رف واممعلوما ت ام اميث وامت ميث ت امتننوموجي ,واي مك ا تي ج ت
امعمالء ى فهن ك اميوم اممايم من امفرص مت قيق ا س ااتقالل امم م ,ل ومت قيق ثروك , ومط م
ف أى وقت س ق ى نم مو مم ينن ه ا مت
215
امفصل امث من
, من ض ااع عقوم مض اات ننت ت ت ج ن تصا ا ح ثري م أرض ,وعم م ،و أرس اام ل ،وأث
وتجهياات ،وم ا ن ,وآ ت ،وةيرها من امموارم امما ميا ى واميوم يمننك أن تش ا ا ا ا ا ااق طريقك ن و
يتمتع ه من هم ى ل ن مميك مااي ا س ا ااتقالل امم م مون ش ا اايء سا ا اوى قوك عقلك و سا ا ا
أوثقوا نل ثروتهم ممص ا نع واآل ت ى فنل م يمتلنونه قم يتم تج واه وا سااتغن ء عنه ين عش اي
ج ت امعمالء ى فنم من األشا ا اي ء مضا ا ا عهم امتغير امتننوموج أو تغير أو ضا ا ا ه سا ا ا
شرئه ومعه سرع ى
ا
ن أ م عوامل ام ظ امهم ف ام ص ااول عل امثروك يمنن تفس اايره من خالل ق نون اموفرك ,ام ى
ن هن ك امنثير ممن يعرف نيف ي صا ال م مومك ي يش ااير م أنن نعيي ف ع مم ه وفرك
عليه ى
ن م يمثل ثروتك ام قيقي هو قمرتك عل امتفنير وتوميم األفن ر وا تن رات امجميمكى وم ي مم
شيء ةير امفرص امم مي أم مك هو خي مك وامطريق امت تط قه عل امع مم ام ى تعيي فيه ،
هاى
عنمم ننت ش ا ا ي فع مم ينمل تعليم امممرسا ااي امث نوي فإنني ننت أعيي ف س ا اي رك وأن م عل
األرض ،وأشااتغل ف األعم ل اميموي امش ا ق أمن األجور ى ة م م ننت أشااعر مرث ء م مي
ألنن ميس ممى أى م ل ,وننت أش ااعر م س اام تج ه هؤ ء ام ين ي مو أن أمورهم تس ااير عل م
مقمر نفسا ا ا ا ااه مثلهم ,وصا ا ا ا اامقت امهراء امقميم عميم امنفع ام ى ي ارم ،وتمنيت مو ننت م ظوظ
فقر ´´ ى وننت أظن أن األشخ ص ام ين ققوا نج
يقول ´´ :يامام األثري ء ث ارء ويامام امفقراء ا
216
ظ عظيم من ام ي ا ك ى ونناات مقتنع ا ااأنااه ا مم ينن اممرء من قاام اامءوا ي ا تهم وهم يت لون
ع ئل نريم ,وتلق تعليم جيما وأم مه نل أنوا .امفرص امم مي فال أمل مميه عل اإلطالق ى
قيقيا عنامما عرفت أن نل من ققوا امنج ح ف أمرين مئوا واقعي من ومقام نا نات ص ا ا ا ا ا ااممت
ن أقل من وا م مم ئ من األمرينيين امن ج ين م مي ام ين انطلقوا نقط امص ا ا افر ى فم ه
من ر ع ا ئل من أى نو .ى ين ا م ينون ناال امنج ا ح امم ا م تم ت قيقااه خالل جياال وا اام ،فااإن
أثرى رجل ف أمرين هو ´´ يل جيتس ام ى ي لغ من امعمر 42ع م ى ام ى هجر امم ارس ا ا ا ا ف
ج مع ´´ ه رف رم ´´ من ي مأ مشروعه امخ ص في عمر امعشرين ى
من أجل أن تصا اانع مسا ااتق لك فمن األهمي من ن أن تضا ااع همفك مت قيق ا سا ااتقالل امم م ف
امرئيسا ا ام ى يمنع امن س من ت قيق أهمافهم امم مي هو أنهم ام ؤرك امم وري معقلك ى امسا ا
تعمو نونه ش ا ا ا ا ااأن من ين يومونه م ينف من تفنيرهم ت يفوت األوان ى ف ألهماف امم مي
ي تهم اميومي ى امشئون األخرى امت ينشغلون ه ف
217
ي تك م من ص من أنك تج وت نر أنك تصا ا ا ا ا ا ح امش ا ا ا ا ااخص ام ى ت غيه معظم اموقت ى
اممايم من امم ل األةراض امم مي امت ة م م تنفعل ه وتتخيله ى ا ننت تفنر ف نس ا ا ا ا ا ا
ميك اممايم واممايم من وت قيق ا ساتقالل امم م طيل اموقت ,فال من ص من أنك سااوف تج
اممايم من امم ل وامخ ره ى امفرص امت تتيح مك نس
امع ئالت األمريني ف يومن ه ا أي ممخرات أو ا تي ط ت نقمي ,ن نسا ا ا ا ا ا ا ميس مامى أةلا
%71نا مل ا من األمرينيين امع ا ملين ميس مااميهم أى ف ا ئض من اماامخاال :مما يعن أنهم ينفقون
نال ما يجنوناه ،وةا م ا ينفقون ما هو أنثر قليال من قيما طا قا ت ا ئتما ن ,مون أن يت ق أى
شيء ى
ف ألس ا ارك األمريني متوس ا اط ام ل يتهممه امتشا اارم امممنن ف ةضا ااون شا ااهرين ى فإ ا م انقطع
مخلهم مفترك من اموقت فإنهم س ا ايقعون ف ض ا ا ئق م مي ش ا اميمك ،ومن يص ا ا وا ق مرين عل مفع
اإليج رات أو أقس ط اممنال ى
تم امن س ال م ل نم مو أنهم ال طع م ميأنلوا مفترك طويل ,يصا ا ا ا ا ا ون منش ا ا ا ا ااغلين انش ا ا ا ا ااغ
اممشنالت مطع م ى و يساتطيعون امتفنير ف أى شايء آخر ى وعل امن و نفساه فإن أص
قليل من امط ق ا نفع مي امم مي يفنرون ويقلقون ش ا ا ا ااأن امم ل طيل اموقت ،و يت ق مميهم
أو امرو ي من ينفقوه ف امع مم امم يط همى
218
أنت بحاجة إل مال كاف لكيال تق ق
أطلق ع مم امنفس " فريمرك هيرا رح " عل امم ل اسام " امع مل اموق ئ " ى فعنم لوةه يص ح مه
ج م مقمار ام م األمن من امم ل ت تش ا ا ا ا ااعر ألم ن ى فإ ا أهمي ث نوي مم يعن أنك
ن ن م مميك أقل مم ت ت ج فس ااوف تفنر ش ااأن امم ل طيل اموقت ى وا ا ن ن م مميك أنثر مم
مر عل ا سترخ ء وامتفنير شأن أمور أخرى أهم منس مك ى
ت ت ج فسوف تنون ق ا
امناع ت وامطالق ف
األول نهي ر امايج ت ،و ا نم أن اممشا ا ا ا ن ت شا ا ا ااأن امم ل ه امس ا ا ا ا
عميم من اممول ى وعنمم تصا ا ا ا ا ا ح مشا ا ا ا ا ا ةل ومخ وف امم ل مس ا ا ا ا اات و ك تم م ى فإنه تعم أن ر
مص مر امضغوط :وامتوتر ،ل ا نت ر ى
نااك تاامين نف س ا ا ا ا ا ااك ناال م ا ين غ عليااك امقي ا م ااه م لوغ األم ا ن امم ا م ،ومن ثم ت قيق ه امفااك
سا ا اتقالل امم م ى منسا ا ا مألش ا ااخ ص ام ارش ا اامين تعم اممسا ا ائومي امن رى ف ام ي ك ه توفير
219
يسا ا ا ورك امقلق ش ا ااأن امم ل مرك ي ام م ي امم مي عن طريق األص ا ااول اممس ا ااتثمرك جيما ،
أخرى ى
يغفل عنه امنثير من امن س تم م ى ومننهم يقل ون األمور وه ه مع مم نج ح سا ا اايط وواضا ا ا ا
ى فهم ي ومون ت قيق امنج ح ف أي وظيف أو مش اارو .مون امنظر هتم م م أرسا ا علي عق
األشخ ص امن ج ين ف نفس اممج ل ى فهم يرفضون امتعلم من خ رات اآلخرين ى
211
ى وقم أخ رني أن أهم م م امنج ح امت انتشا ا ا افه عل اإلطالق ن ن س ا ا ا ا ط ´´ :امتعلم من
امخ رك ´´ ى أص
فيقول نه ميس هن ك م ينف من اموقت عل األرض من ينتشااف اممرء نل شاايء نفسااه ,وا ا
ين غ عليه أن يتوصا ا ا اال م من هم يسا ا ا ااتمتعون مفعل طراا امنج ح ف أن ينون ن ج رة
ام ى يرة ه ,ثم يتعلم م تعلموه ويقوم م ق موا ه :ويواصل مك ت ي قق امنت ئج نفسه ى
يعم م مأ خلق امقيم س ا ا ا ا ا ا ار يوي من أجل ت قيق امنج ح امم م :ويقول ه ا امم مأ :نل امثروك
تت قق ننتيج متاايم امقيم طريق أو أخرى ى
ن سار اي مك من سا ك وت قيق امتقمم اممتس ر .هو قموتك عل خلق واض ف امقيم عل عملك ى
وعل شا ا ا ا ا ا ارنتاك ,وعمالئاك ى ونلما أضا ا ا ا ا ا افات من قيما اامت قيما م تجنيه ى ن قمرتك عل
ام صااول عل م ت ت ج ميه من اممع رف األسا سااي واألفن ر وامرؤى واممه رات :ومن ثم قمرتك
و غرض ت س ااين ي ك أو عمل ش ااخص آخر ،من عل تط يق تلك اممه ارت ف وقته اممن س ا
شأن ه ا نله أن ي مم امعوائم امم مي امت ستتمتع ه ف امنه ي ى
عل امموام عن وسا ا ا ا ا ا ا ئل مرفع قيم مسا ا ا ا ا ا ا همتك ف امع مم و ع ا رك أخرى ين غ علياك أن ت
211
امم يط اك ى ن اممصا ا ا ا ا ا ا مر ام قا منال قيما واقعيا مس ا ا ا ا ا ااتميم ومخلق امثروك تنمن ف مراع ك
عن وس ا ئل مت سااين ي ك اآلخرين امعميل ,وامقيم امع ئمك عليه ى وامسااع اممائم مل مصاال
ى
م هن ك س ا ا ا ا ا ا ع طرق ممت اك مرفع قيمتك ف ع ممك وف عملك ,أي وا مك من ينه تنف ف
عض ااه ام عض س اات مأ ف اته من ت قق مك امنج ح امم م ى و ين تضاام نل تلك األفن ر م
جن اممايم من امم ل وسوف تتقمم عل ن و أسر .نم مم تتخيل من ق ل ى
امطريق األومي من ترفع من قيمتك هي نج ا اممه م علي ن و أس ا ا اار .ى ام من امس ا ا اارع امت
تتوصاال ه م امنت ئج امم ممك اممنشااومك من اآلخرين ى أص ا ح امجميع اميوم ف عجل شااميمك ,
ج م منتجك أو خممتك من ق ل أص ا ا ا ا ح ف أشا ا ا اام ام ج ف معميل ام ى مم ينن يعرف أنه
ميه اآلن ى وننتيج م مك ما نم مو أن هن ك عالق تأثير وتأثر م ش ا ارك ين امسا اارع امت تقمم
ه امخمم وتقميرهم مقيم اممنتج أو امخمم ى فعنمم تقوم مهم ساارع يتم اعت رك أنثر نف ءك
طء ,نم أن منتج تك ستعت ر أعل جومك ى ف مسرع تمن ك أفضلي علي من شخص يقوم ه
من فسك وين م ينط ق مك علي نل اممن ي ى
ن أى ما .ف ع مم مارك األعم ل اميوم يستهمف تقليل مقمار اموقت ام ى يقتضيه امتوصل م
نتيج عينه ى ويستهمف اي مك امسرع امت ت قق ه رض عمالئك وم يرة ون فيه ى ويستهمف
مفا هيم اإلمارك امرائجا امت تط ق نال تقامم تننوموج تسا ا ا ا ا ا اريع عمليا نجا ا اممهما ى ن أةلا
مي تتع مل مع امسا ارع وتقليل اموقت امالام ى تشا امل تلك اممم رسا ا ت عل سا ا يل اممث ل ع مك
212
,واع مك امتنظيم ,واع مك ا تن ر ،ونله طرق معملي امت س ا ا ا ا ا اين امتصا ا ا ا ا ااميم ،واع مك امترني
وا تن ر وامتوصيل شنل أسر .من اممن فسين ى
هن ك اممايم واممايم من اممن فسا ا ا ا ا ف ع مم األعم ل امتج ري تس ا ا ا ااتهمف تج وا اممن فس ا ا ا ااين عن
رضا ا ا ء طريق امتوصا ا ال مطرق خمم امعمالء ش ا اانل أس ا اار , .ن تسا ا اجيل نل س ا اارع جميمك ف
ف ام ق ء ف ا رة معه راك ين غ عل نل من فس ت ل أن يتوان امعمالء تصا ا ا ا ح عالم
امسوق ى
ن نل م ت ت ج ميه هو فنرك مني تخمم عمالئك أس ا ا ا اار .نسا ا ا ا ا 11مم ئ من اممن فسا ا ا ا اين ى
ومساوف تجم نفساك عل طريقك مت قيق اإلساتقالل امم م ,ومقم أساس ´´ توم مونج ن ´´ سلسل
م الت ´´ مومينو يت اا ´´ منطلق من فنرك سا اايط متوصا اايل ام يت اا أسا اار .من أى من فس آخر ى
ومقم تق عم مؤخ ار ومميه ثروك ش ااخص ااي تقمر ا ا ا ا ا ا ا ا 138ملي ر مو ر ى ين غ عليك أن تفنر يومي
ول نيفي اإلسا ا ا ارا .من عملي خممتك معمالئك ى ف مس ا ا اارع مص ا ا اامر قيق ملقيم يمفع امن س
خ طر ى نظيره عن طي
حسن من جودتك
امطريق امث ني امت يمننك ه ض ا ا ا ف قيم وتنوين ثروك هي تقميم جومك أفضا ا اال من من فس ا ا اايك
ومنن نفس أس ا ا اع رهم ى ومن ت سا ا اان من امجومك يتعين عليك أو أن ننتش ا ا اف تعريف من فسا ا ااك
عن وس ئل إلرض ء عميلك ف امنط ق نفسه مون أن تايم من امتن ميف ى ملجومك ومن ثم ت
تعلم شرن ت عميمك عل وجه امت ميم تعريف عميلهم ملجومك ى وام ق أن امجومك هي م ي ممه
امعميال أيا نا نات ى ويمنن تعريف مارك امجومك امنليا خير تعريف قومنا " :هي امتوصا ا ا ا ا ا ال مم
فيه امعميل ق ،ثم توفيره مه أسر .من اممن فسين ى يرة
213
عل اس ااتم ارري أعظم ملمنتج أو تفوق ف امتصا اميم ى ف مجومك يقصا ام تقتص اار امجومك و سا ا
ج عينه ممى امعميل ,ن م ي مم امجومك ف عقل تل ي منه ق ل نل شا ء اممنفع ى
امعميل ه تلك اممنفع امم ممك امت ينشمه :وممى نف ءك توفير ه ه اممنفع مه ى
يرة ه عميل اس ا األ نفسا ااك عل امموام ´´ :نيف يمننن أن أرفع من جومك م أقوم ه ،وفق
اقتر ته و ت ش اانواه ى
ق ؟ ´´ واميك س ااتراتيجي أسا ا س ااي :اسا اتمع م عميلك ى م أمثلته و ا
منهم ا نا نات مميهم أي اقت ار ت من ام .عمالءك ألن يماموك مرموم يوى ا نتظا م ى واطلا
آراء عمالئك شا انل منتظم فسا اوف يخ رونك أجل ت سا اين منتج تك أو خمم تك ى ا قمت طل
م عليك امقي م ه ,إلرضا ا ئهم مرج أنثر وأنثر ى وه ه اآلراء وس ااعه أن تمن ك مااي تن فسا اي
في سوقك ى
عن طرق ماي مك قيم نل شيء تقوم ه ى فإ ا أرمت أن ت را متص ح ثري هو ام امسر امث م
يعت ر عميلك عرضااك هو ي نشااخص أو نش ارن فإنه عليك أن تضاايف قيم منل م تقوم ه
األفضل ين من فسيك ى
214
ينون أسااهل ي تسااتطيع أن تضاايف قيم م منتجك أو خممتك عن طريق ت سااين امتصااميم
استخمام ى وتستطيع أن تايم من قيمته عن طريق ت سيط طريق امتشغيل ى ق مت شرن ´´ آ ل ´´
ألجهاك امنم يوتر ألمرين مع ف اموقت نف سا ااه ،مقم ومت صا اان ع امنم يوتر امشا ااخص ا ا عن
طريق تيسا ا اير اس ا ااتخمامه عل ش ا ااخص ةير اممتمرس ى فمن ين م يؤنمه ويتفق عليه امنثيرون
من مس ا ا ا ا ا ااتخاامم أجهاك " آ اال " أنهم مم يلجئوا مطلق ا م قراءك نتي ا ت امتعليم ا ت ى فااإن تجهيا
واسا ا ااتخمام نل من أجهاك امنم يوتر ى ومنمالته امفرعي وام رامج سا ا ااهل جما ,وعمل ،ويفس ا ا اار
نفساه نفساه ى وقم وأصا ت ساهوم ا ساتخمام وامتصاميم األفضل مص مر ه ئل ملقيم اممض ف
ي ص من امشرن ت األخرى امت تنتهج امنهج نفسه ى ف شرن ´´ آ ل ´´ ,ومعمم
م ام ى وس ااعك امقي م ه ت تضا اايف امقيم مم تفعله يوم عم اآلخر ؟ يرفع منمو و امم يع ت
من امقيم عن طريق طر هم أسائل أمق ،وا ساتم .نت ه أعلي ى وامتصميم ام ريص معروض
توافق تم ا ما م ا يرياامه عمالؤهم ى ونتيجا م ا مااك يعت ر امعمالء مناامو يا منتجهم أو خااممتهم
امم يعا ت اآلخرين اما ين امم يعا ت من ها ا امنو .مصا ا ا ا ا ا ا مر أعل قيما ألعما مهم من مناامو
يومون مثل ه ا ا عتن ء ام ميم ى
امس ا اار امار ع ماي مك امقيم هو اي مك س ا ااهوم شا ا اراء واس ا ااتخمام منتجك أو خممتك ى وت رهن مت جر
األطعم امس اريع ف ف األعمام علي أن اممايم واممايم من األشااخ ص عل اسااتعمام ممفع امم ل
من أجل س اهوم اموصااول ملساالع ى فإن اممسااتهلنين يمفعون من 5ا مم ئ م 21مم ئ اي مك
يص ا ا ا ون مضا ا ااطرين مقي مك األسا ا ااع ر ى و منس ا ا ا مهم يسا ا اات ق األمر ه ا ألنهم عل أةل
سا ا ااي راتهم ع ر امممين م اممرانا امتج ري وم الت ام ق م امضا ا ااخم من أجل ش ا ا اراء اممنتج ت
نفسه ى
215
عل ممى األر ع وامعش ارين س ا ع ,مهو ن امرواج امف ئق مم نين ت صاارف امنقوم اآلمي واممت
منس ا مث ل را عل سااهوم اموصااول اممتاايمك ملخمم ى مقم اسااتط عت ام نوك أن تايم قيمته
ملعمالء عن طريق تيس ا ااير عمل اإليماع ت وامسا ا ا و ت ى وتعم نواف ام يع اممخصا ا اصا ا ا مق ئمى
آخر عل تساهيل شاراء أ م األشي ء ماي مك امم يع ت امساي رات ف مط عم اموج ت امساريع مث
ى وس ا ا ا ارع ا نتق ء وامتوصا ا ا اايل ملمنتج أو امخمم طريق أخرى يمننك من خالمه امتسا ا ا ااهيل عل
امعمالء ختي رك من ين من فسيك ى
نيف تيس ا اار عل عمالئك اس ا ااتخمام منتج تك أو خمم تك ؟ نيف تيس ا اار عل عمالئك امم تملين
من يفنر أ مهم ف امتع مل مع أى شخص آخر ؟ ي امتع مل معك ثق ت م
امسا اار امخ مس مخلق امقيم واي مك امثروك هو ت سا ااين خمم امعميل ومع ملته عل ن و أفضا اال ى
امناع ا امع ا طفي ا عل امن ا س ,ويت اأثرون تااأث ار عظيم ا اامفء ومومك ا شا ا ا ا ا ا اخ ا ص ام ا ين تغل ا
يتع ملون معهم ى وتعت ر سا ا ا ااي س ا ا ا ا ت خمم امعميل اممتفوق مصا ا ا اام ار ه ئال ملمااي امتن فسا ا ا ااي في
األسواق شميمك امصعو ى
´´ نورمساتروم ´´ ه أنجح سالسل اممت جر ف ئق امخمم ف أمرين ،وم من عميل يترمم عليه
يرجع فقط م أن ما يعرض ا ا ا ا ا ااوناه من ميااك مون أن يخ رك ها ا ,و ااأن األمر تقري ا يت اام
منتج ت أفضا ا اال وأنثر اختالف مم تقممه أي سا ا االسا ا اال مت جر أخرى ى ن مياتهم امتن فسا ا ااي أنهم
يقممون خمم عميل تتسم ممفء واممومك أنثر من أى متجر آخر ف ام الم ى
ومقم ت ول ´´ وومم رت ´´ من متجر ملم يع ت منخفضا ا ا ا ا امس ا ا ا ااعر وةير معروف جيما :ف ´´
216
نتونفيل ´´ و ي ´´ آرن نس ا ا س ´´ ،م أن ر متجر مل يع متجائ ف امع مم ى نل مك اعتم ما
متجر وموما وس ا ا ا ا ار وس ا ا ا اريع منل من يرت مه ى ين يقتر موظفو ´´
ا عل جعل ´´ وومم رت ´´
اممتجر ´´ :فيقفون أم م وومم رت ´´ من فترك تق عمهم يص ا ا ا ا ون ´´ ق ئمين عل امتر ي
من امماخل وير ون معمالء امماخلين وشنرهم عل امشراء من ´´ وومم رت " ى
يش اارح ´´ ن رل سا ااويل ´´ ف نت ه ´´ ´´Customers for lifeنيف اس ااتط .أن ينشا اائ أنجح
اممتواص اال ش اارن ت ا تج ر س ااي رات امن ميالك ف امو ي ت اممت مك ى ن نت فلس اافته ه ام
عن طرق تمننه من أن يقمم معمالئه م ينشا ا اامونه في تج رك امسا ا ااي رات :ون ن يسا ا ااترق امسا ا اامع
ت تلك امت مم يقم ه أ م ق ل مك أ ما متعليق تهم وش اان واهم ,وعنمئ يتخ امخطوات امالام
ى
يمنن ي ات نف ءك متوفرك أ م ا تن راته أنه ن ن مميه مائم سا ا ا ا ا ااي رات مؤجرك أو مقترض ا ا ا ا ا ا
مى مألشا ا ا ا ا ااخ ص أن يضا ا ا ا ا ااعوا سا ا ا ا ا ااي راتهم خ رج امخمم ويترنونه ميوم ن مل ى وا ا م ن نت
صال ت أو خمم ت ن ن يرسل سي رك جميمك مقيم ج م امسي رات امجميمك ت ت امضم ن
نفس اه م منال امش ااخص متنون ت ت تصاارفه ,ومن ثم يأخ س ااي رك امعميل ويعيمه م امت جر
ملقي م مالام ت يوفر عل اممشتري امجميم مشق امقي م مك نفسه ى
217
ومت م ج ءت ساي رك معمل صاال ت مه من أى نو , .ن ن يضاامن صااال ه ف أسار .وقت
ممشا اانل نفسا ااه ى ن ن نل وا فإنهم من يتق ض ا اوا أي نفق ت ض ا ا في ألي اي رات ت مي خ ص ا ا
مين نين يت مل اممسا اائومي امشا ااخصا ااي عن نل مهم يلتام ه ى وا ا م ع مت امس ا اي رك س ا ا
عل اممين نيني أن يصل ه مون أجر ض في ى اممشنل نفسه يتوج
تن رات امخمم ,وانتملت فصا ا اال عم آخر ى وامم صا ا اال واس ا ااتمرت ق ئم ´´ ن رل سا ا ااويل ´´
امنها ئيا أن ها ه اممتا جر أضا ا ا ا ا ا ا اات األنثر رواجا ف اممنا طق امت تقع فيها ى نا نات ا تنا ارتااه
مرسا
مغ امنج ح ت أن فرق من خ راء امجومك ضارت من نل أن ء امع مم غرض ا امخممي
أنظمته ى
ه تنس ا ي م امطرق امت ترتئيه مت ساين خمم امعمالء ف مج مك أو نط قك امص ان ع
مياك تن فسا ا ااي عل من فسا ا اايك ؟ ن امطرق امت يمننك أن ت سا ا اان ه خممتك معمالئك ،ون مك
م يصنعه خي مك ى مرئيسك ف امعمل ومامالئك م من موم أم مه
قيم وتنوين ثروك ه أن تتعرف عل األنم ط اممتغيرك مل ي ك وأن نتس ا ا ا امطريق امس ا ا ا مس ا ا ا
عن وسا ا ا ا ا ا ا ئل تغير نال من امرة ت واأل واق وامتفض ا ا ا ا ا اايالت مجم ع ت توفره معمالئك ى ا
وعج ئا ى موس ارين ومتوسااط ام ل ى قم م ارس ا م مالتج ه ت امجميمك من !ممسااتهلنين ،ش ا
اممنتج ت وامخمم ت اممختلف ى تأثير علي سلوك امعميل وأنم ط امشارء في من
فعل سا يل اممث ل يتق عم ماليين األشخ ص نل ع م من امعمل ,وقم أص ح اممتق عمون يعيشون
عمر أطول عن ى ق ل ,وهن ك اتج ه ع م صو تمضي اممايم من اموقت ف اممنال ى وأص ح
ا
ى وانظر م اممايم من األش ا ا ا ااخ ص ينفقون اممايم من امم ل متصا ا ا ا ا ح أجواء من امهم أنثر ار
218
نج ح سالسل اممت جر امخ ص ه ا مثل ´´ هوم مي وت ´´ و ´´ ت رجت ستورا " ى
واممراهقين اميوم مختلف عنه ق ل ض ا اع أعوام ى ف متغيير ف أنم ط اممعيش ا ا ن أ واق امش ا ا
وامتوايع امس ا ا اان ني يخلق فرصا ا ا ا أم م منتج ت وخمم ت جميمك مم توجم من ق ل ى نل م ت ت ج
ميه هو فنرك جميمك تخمم ه ساوق صا عما وسوف تص ح عل امطريق مت قيق ا ستقالل امم م
ى
عل ه ا :فقم ق م ثالث رج ل أعم ل من ضا ا اع أعوام تأسا ا اايس ش ا ا ارن تس ا اام " واميك مث
California Pizza Kitchenن ميفورني يت اا نتش ا ا ا ان ´´ ى ونتيج مفترك امنس ا ا ا ا م خالل ع م
انخفض معامل ما ينفقاه امنا س علي طعا م خا رج اممنال ،م ااموا يرة ون 1991و ا 199يا
نظر منمط ام ي ك مام م اممش ا ةل :مننهم مم يعم وسااعهم ا ضااطال .نفق ت
ف تن ول امطع م ا
اممط عم امغ مي ى تقوم فلسا اف " ن ميفورني يت اا نيتش اان ´´ عل توفير ´´ األطعم امسا اريع ع مي
ام وق ´´ م في مك من س ا االط ت جيمك اإلعمام وع مي امجومك ,وأنوا ´´ .اممنرون ´´ اممختلف
،وفط ئر ام يت اا امتي تنف مشخص وا م ى
أى ا تج ه ت امت ت اره ين عمالئك ،ف مج ل عملك أو نط ق صا اان عتك ,يمننك ا سا ااتف مك
منه وانته اه متقميم شيء جميم أو أفضل ؟ وا مك من أوم
قواعاام امنج ا ح امم ا م " أن تعتل ظهر ام صا ا ا ا ا ا ا ن ف ا تج ا ه امصا ا ا ا ا ا ا يح " ى وايا ك ومع ا ناامك
ول أن تجعل عملك وتج رتك منساجم معه ،نم هو امشاأن مع امقوانين ا تج ه ت امسا ئمك ى
امع ممي ى
219
مقيم ،نيف يمننك مراك يس ا اهل رض ا ا ؤهم ى ويت لون ممعرف ى وعل وع امعمالء اميوم
جم ع ت امعمالء امصا ا عمك طراا األش ااي ء امت تس ااتطيع ج ي واع مك تصا اميم عروض ااك
يرة ون فيه اميوم ؟
عن طرق عمالئك ,وخلق ثروك من أجلك ,ه تخفيف األسع ر ى ا امطريق امس ع مج
ا أرمت أن تتن ول م يع اممايم من منتج تك أو خمم تك معمم أنثر ن امن س أس ا ا ا ا ااع ر أقل ى ´´
عش ء مع خ ص امن س ,فين غ أن ت يع م مميك مع متهم " ى
عمام مخ ان ن امنج ت امف ئق ممت جر مثل " نوسا ا ااتنو " و " س ا ا ا ما نلو ´´ اعتممت عل
منمس ا ا منتج ت رخيص ا ا امثمن ى تلك اممنتج ت ت .عش ا ارات امماليين من اممو رات ى ويتوافم
عليه امعمالء من مسا ف ت أمي ل ويتمافعون ف اممسا ت امخ ص إيق ف امعر ت ،من امفجر
و ت امغرو ى
ات قيم ع مي ومنن سعر أقل ؟! نيف يمننك أن تخفض نيف يمننك أن تقمم منتج أو خمم
منسا ا ا ا ا ملعميل وتوفر عليه اماي مات ؟ نيف امنفق ت امالام مل ص ا ا ا ااول عل اممنتج أو امخمم
ألس ا ا ااع ر ام مي ثم ترفع من امم يع ت امخ صا ا ا ا نل عميل يمننك أن ت يع منتج تك ا عتي مي
عن طريق عرض خصم عل شيء ض ف ؟
ين تلك اموسا ئل اممتنوع تساتطيع أن تضا عف من م يع تك وأر ك عن طريق امماج وامترني
221
ثت عن ماي مك قيم م تقوم ه ى يمننك أن تقوم وس ا اايلتين أو أنثر ف اموقت نفس ا ااه ,فإ ا م
وس ا ئل مني تايم من ساارع توصاايل منتجك آو خممتك ,وت ساان من امجومك ,وتايم من سااهوم
ا تج ه ت امجميمك اموص ا ا ا ا ول ميه واسا ا ا ااتخمامه ،وأن تقمم خمم أفض ا ا ا اال ملعميل :وأن توان
وأنم ط ام ي ك اممتغيرك ,وأن تجم طرق متقليل امس ا ا ا ا اعر ,ا م قمت ه ا نله فسا ا ا ا ااينت ك ام هول
ملعمم امه ئل من األفن ر واإلمن ني ت امت ستتوصل ميه ى
يمنن مفنرك وا اامك تقاامم ملعمالء منفع ا عل ن و مم يسا ا ا ا ا ا ا ق أل اام أن فنر فيااه أن تنون نقط ا
انطالقك ن و ي ك من ا ستقالل امم م واإلنج ا ى
امماليين امعص ا ا ميين إجراء مق الت ص ا ا في واعالمي طويل ملغ ي , ق م اآل ف من أص ا ا
و تن م تختلف قصاصااهم عن عضااه ام عض ى وقم مأ معظمهم مقليل من امم ل أو مون م ل
طالقا ى ومم يناه نثيرون منهم م ارسا ا ا ا ا ا اتهم امثا نوي ,وا ا ه وا م امج مع فنثيرون منهم مثل ´´
يل جيتس ´´ و ´´ ول آ ن ´´ مؤسس شرن ´´ م ينروسوفت ´´ يهجرونه ق ل امتخرج ى
ي تهم اماوجي مأوا ه امماليين امعيي ف اممنطق امسنني نفسه امت أ صا يواصال أةل
قل ا قليلا ا من امن ا س أن قيمتهم تاياام عل اممليون مو ر ,فمن ي يطون هم من ى و يعلم
أنهم عل امرةم من مك جيران عل ج ن يهم قم يجنون من امم ل ش ا ا ا ا ا ااهري م يايم عنهم ,
امماليين امعص ا ا ميين مختلفون تم م عن يعرفون ا س ااتغالل األمثل مه ه األموال ى فإن أصا ا
األشخ ص اممتوسطين ,ف تع ملهم مع نل من اموقت ,و امم ل وام ي ك ى
221
طريق الثراء
منسا ا ميك عملي س اايط من تص ااح مس ااتقال م مي ،وه مض اامون امنج ح ،ومقم آتت ثم ره
منل شاخص جر ه ات مرك ى وه تتنون من سلسل من األمور امت يمننك ا ستع ن ه متايم
من ا تم ت نج ح ي تك امم مي ى ومن تتأنم أن اممايم من عوامل ام ظ تعمل مص ا م ك ت
اممايم من امم ل ى تنس
ف ت قيق مقمار ص ا ا ف وم مم من امم ل خالل امسا اانوات امعشا اار م امعش ا ارين ا ننت ترة
امتا ميا ى قم تاموين ها ا نهامف ى قرر عل وجاه امت اميام مقامار ما تنوي أن ت لغاه من قيما ممى
همف مون أن تفهمه ى نقط معين ف اممتسق ل ،فال يمننك أن تصي
ثم قم ت ميم موعم نه ئ مت قيق همفك ،وقم أيضا ا ت ميم مواعيم فرعي ملخطوات امفرعي ى قم
تقمير امم لغ ام ى س ا ااوف تجنيه ،أو تمخره ,وتسا ا ااتثمره نل شا ا ااهر ونل ع م مت لغ ه ا امهمف ى
و مم امخطوات امت عليك اتخ ه وأعم مق ييس معين تمننك من تت ع مس ا ا ا ا ر تقممك شا ا ا ااهري ى
ونلم خططت تفصيلي اام ا تم ل نج اك ممقصمك ى
التزم التفوق
طرح عل نفساك ساؤا أس سي " :م عم أن يصا ح أم مك همف واضاح وخط ملتن م امم م
األمر ام ي ين غ عل أن أنون ممت اا ش اانل مطلق ف امقي م ه ت أجن امم لغ امم م ام ى
222
عين ؟ أ ت جه مت قيق األهماف امم مي امموضوع نص
أي ن نت ج تك عل ه ا امس ا ا ا ا اؤال ،قم عمه ت ميم همف جميم ىهو امتالك ه ه اممه رك ى ثم
ار ااأن تاامفع أي ثمن ى أو ت ا ل أى جهاام ،وتقطع أي ا
ت قيق امتفوق امت ا م فيه ا ى نااك تتخ ا قر ا
مس ف من تص ح امشخص ام ى ت ت ج أن تنونه من تجن مستوى امم ل اممنشوم ت قيقه ى
وأن تصا ا ا ا ا ا ا ح مليوني ار ف تفنيرك امخ ص يس ا ا ا ا ا ااتلام أن تنتقل من امتفنير اإليج ي امي اممعرف
عليك أن تنتقل من امتمني وامتشا ا ا ا ا ا اوق م اممعرف اممطلق ى ين غي أن تنون اإليج ي ،ويتوج
امشا ا ا ااخص ام ي مه من اممه رات واممواقف امنفسا ا ا ااي م يقتضا ا ا اايه ت قيق امنج ح امم مي ،وم ن
ه ا امموقف امعقلي امث ت فال أل م وسعه أن يناعه منك تت ل
عينيك ى قم ض ام نص ا عل ممار ي تك ى ا تفظ رؤي امممى ام عيم ألهمافك امم مي واض ا
عليك نج اه عل خير ه ه امصا ااورك ام هني م امترنيا قصا ااير امممى عل امعمل ام ي يتوج
ف جنيه ل ى مني ت تفظ مقمار امم ل ام ي ترة
223
البداية من جديد
ق لت أشاخ صا نا وا من أفريقي وامشرق األوسط مه جرين م أمرين وننما ،ن نوا رج ل أعم ل
ن ج ين في لمانهم امس ا ا ا ق :مننهم خسا ا ااروا نل شا ا اايء نتيج مل رو ,وامثورات أو مص ا ا ا مرك
امملني ى وقم وصا االوا من تلك ام الم وميس مميهم أي ش ا اايء ،نل م جل وه معهم هو يم نهم أن
وسعهم أن ي مؤوا في تأسيس عمل من
جميم وتنوين امثروك امت ينشمونه ى
ونثيرون منهم انخرطوا ف مش ا ا ا ا ريع مم يجر وه من ق ل مطلق ى ومنن ف ةض ا ا ا ااون أعوام قليل
ن ن جميع هؤ ء األشااخ ص تقري _ ام ين ن نوا أثري ء في المهم األصاالي _ ي ققون امثراء مرك
أخرى ف امع مم امجميم ى فلقم جل وا معهم أهم شيء عل اإلطالق ،امموقف امعقلي امث ت ى
ن ع مك امخ ر امم ل ع مل أسا ساي من عوامل ام ظ امتي من شاأنه أن تايم ا تم ت ،ت قيق
استقالمك امم مي ى وأفضل امقصص امت تعرض قوك ا مخ ر ه تعرض قوك ا مخ ر هي امقص
ليون ´´ واممرس األس سي مه ه امقص -أنه من تص ح امشهيرك ما ا ا ا ´´ نالسون ´´ أثري أثري ء
م أن تمفع أنت أو علي ممار ي تك ى ثري ,
عليك أن تأخ م لغ م مما من ´نل مخل تجنيه وتض ا ا اعه ج ن ،وأن تسا ا ااتثمره اسا ا ااتثم ار يتوج
ر ى ن جميع األشا ا ا ا ا ا اخا ص ام ين ي ققون ف امنه ي ا س ا ا ا ا ا ااتقالل امم مي مميهم ه ه امع مك ف
أو أجر يتلقونه ,يضعونه ج ن عل امممى ام عيم ى امخ ر جاء من نل رات
يقول م اامأ ا مخا ر :ناك ا امخرت واسا ا ا ا ا ا اتثمرت %11من مخلااك عل ماامار يا تااك امعملي ا
224
مليونير
ا فستص ح
امساانوي ف امو ي ت اممت مك من 25أمف مو ر ملع م ا قمت مخ ر 11 يقتر متوسااط امرات
%منه أى 2511مو ر نل ع م ،أى م يايم عل م ئتي مو ر شهري قليل ,ثم قمت ستثم ر
ه ا امم ل اسا اتثم ار ريصا ا من أجل أن تجن ف ئمك متوس ااط % 11نل ع م ,س اات لغ ثروتك م
يايم عل اممليون مو ر خالل مورك ي تك امعملي ن مله سا ا ا ااوف تتق عم ف ام قيق نوا م من
األثري ء !
تسااتطيع أن تمخر !مم ل وتؤجل مفع أم مك ي هن ك خطط متنوع مالسااتثم ر وا مخ ر مت
ى ويمنن متلك ام سا ا ا ا ا ا ا ت أن تنمو قوك امف ئمك اممرن ى وعل ممار ام ي ك امعملي امضا ا ا ا ا ا ا ارئ
ن مله سوف تمننك تلك ام س ت من ت قيق جميع أهمافك امم مي ى
ام ات وضا ا ا ا طه مخ ر امم ل تغير من ش ا ا ااخص ا ا اايتك ،فإنه ينم ته ي ن نل خطوك تتخ ه
اتااك وأنثر ثقا -ن امخا ر نقومك ام من هامارها يجعاال منااك ويجعلاك أنثر س ا ا ا ا ا اايطرك عل
نظر ف نل ن ي أخرى من نوا ي يلتك
ا شخص أنثر نم وأصو
قم تظن _ ألنك مميك امنثير جما من ا متاام ت وامنفق ت امم مي _ أنه من يسا ا ا ا ا ااعك أ ما أن تفنر
ت في امخ ر % 11من مخلك ى ومنن ت نر أن ´´ م ليو ى نلمنت س ا ا ااتون ´´ ق ل ات مرك :
ى فإن ور امعظم ةير موجومك ماخلك " ´´ ا مم تستطيع أن تمخر م
منفسا ا ااك ا مم تس ا ا اتطع أن تمخر % 11من مخلك ى يمننك عل األقل أن تمخر % 1ى اجل
صاانموق امخ ر أو رطم ن وضااعه فوق ص اوان مال سااك ى عنمم تعوم م اممنال نل ميل ض اع
م يس وى 31/1من % 1من مخلك امشهري ماخل ه ا ام رطم ن ى
225
فإ ا ننت مثال تجن 2111مو ر شاهري :فإن نس ا %هي 21مو ار نل شهر ى و 31/1من
يس ااتطيع أن يمخر 67سا انت نل يوم ،ف م امعشا ارين مو ار هي 67س اانت نل يوم ى م من أ م
من تن ول تلك األقماح اإلض في من امقهوك :وامصوما ،وام لوى ى ضع اما ا 67سنت ف ام رطم ن
امخ ر خ ص ك ى س 1ف نه ي امشهر خ امعشرين مو ار من امصنموق وضعه ف
امخ ر خ صا ا ا ألنه ميس من ن تمخر فيه م مك من أجل شا ا اراء سا ا اي رك جميمك أو يعم ه ا سا ا ا
ثالج أو عر يمنن قضا ا ء امليل فيه عل امطريق ى فه ا فو امم ل ام ى تض ااعه ج ن من أجل
ن ن ى وم ن تضعه ج ن استقالمك امم مي :ه ا امم ل ام ي قررت أ تمسه أو تنفقه ألي س
ه ا امم ل منس مك م !أل م فقم ه
معك ,نك س ا ااوف تنش ا ااط ق نون امترانم ى واميك األمر األنثر ث رك ملمهشا ا ا من ين م س ا ااي م
ف عم أن تمخر نقومك وتس ااتثمر ه ه امنقوم مع مشا ا عر األمل وامرة امت تراومك سا اتنون ه ه
226
ي تك ميض ا ا ا ا ف مي اممايم من امم ل م ومه ،وت مأ في ج يوي من امط ق امنقوم مج
عضه ام عض
امم ل ´´ ى وه ا ص ا ا يحى فإن تأثير امط ق امص ا ا مرك عن ´´ ن امم ل يجل مقم س ا امعت مقوم
اممايم من األموال واممايم من امفرص أم مك متايم س ا ا ا ك اممصا ا ا ارفي س ا ا اايج مك امم ل ف
مسا ا ا ا اتوى مخلك وممخراتك ى اام م تمخره اام م تج ه ميك من أموال ى مضا ا ا ا ا ط نم يج
اممغن طيس األقوى قطع اممعمن من مس ف ت أ عم وأ عم ى
وساوف ت مأ ف تلق امعالوات امصاغيرك واماي مات ةير اممتوقع ف امممفو .مك مم ستضف م
سي رتك ومنامك وت صل علي م مغ نقمي س ك امخ ص ,نأن ت يع عض األة ارض من مرآ
صا اغيرك سا اتتجه ه م اممصا ارف ،وأن يرم ميك األش ااخ ص امميون امقميم ،وس اات ص اال عل
ت سا ا ا ا اتنون ف قوانين م من تلك ام فوائض من ضا ا ا ا اري اممخل مم تنن تتوقعه وف نل
مخ ره ج ت م امتي تفعل فعله ى ونلم وضا ا ااعت تلك امم مغ امم مي ج ن امترانم وامتج
ي تك اممايم واممايم من األموال
227
ه ه امفرص ا ا ا ا اممعتممك عل امم ل أ م أعظم م هج ام ي ك ,واألش ا ا ا اخ ص ام ين مميهم م ل في
ام نك وامتاام تهم امم مي ت ت امسيطرك ,هم أشخ ص مختلفون نفسي تم م عن األشخ ص ام ين
عليهم امقلق تج ه امتاام تهم امم مي مم مطلع وآخر شا اايء في س ا ا تهم ام نني ى وام ين يغل
يوي ومك مج نل شا ااهر ى متالك امم ل تص ا ا ح شا ااخص ا ا أنثر يج ي وتف ؤ ى تخلق فيم
يعينك ه ا نله ي ي تك اممايم من األشخ ص ،وامفرص ,وامموارم م من امط ق ,وتج
قل تنمي أموامك أسر .فأسر .ى
عليك ا نت ه ميهم خالل ر لتك مت قيق ا سا ا ااتقالل امم م ,وس ا ا اع نل وا م ثم خطران يج
منهم أن يوهن ,ل يممر ,فرص ااك ف ت قيق أهمافك امم مي ى يوضا اح أول امخطرين م يعرف
ق نون ´´ رنينسون ´´ ،ويقول ن امنفق ت مائم م ترتفع ت تتوااى مع اممخل ى
من أجل أن ت قق ا س ا ا ااتقالل امم م ين غ عليك أن تقوم خرق ق نون ´´ رنينس ا ا ااون ´´ واعي
ومتعمما و شانل منتظم ى قم ترتفع نفق تك مع اي مك مخلك ،منن ين غ أ تسمح أ ما منفق تك أن
ت تأت عل نل م تجنيه ى ترتفع ملغ ي
واميك نيفي ت طيم ق نون ´´ رنينسون ´´ :نلم ارتفع مخلك ،اعقم امعام عل أن تمخر نصف
قيم 211مو ر ,ف مخر 111 ه ه اماي مك وتنفق امنصااف ،فإ ا صالت عل اي مك ف امرات
مو ر ( أو أنثر ) منه ا وأنفق م ا ت ق فقط عل معيشا ا ا ا ا ا اتااك ى اجعاال مااك ع ا مك من ع ا ماتااك
أمر مض وط ى
ا وسيصير مستق لك امم م
228
حقق الثراء ببطء
امخطر امثا ني اما ى يمنن أن يهامم أ الماك ا منجا ح امما م هو عقليا امثراء امسا ا ا ا ا ا اريع ,وتعني
امرة في ام صااول عل امم ل س ااهوم ,مون عمل أو مفع امثمن ن مال مق ل ه ا امم ل مسا ا ق
امم ل يش ه ام فر ف امرم ل أ رك ,وخس رك امم ل تش ه ى هن ك مثل ي ني قميم يقول ´´ :نس
امم ء ف امرم ل " ى ص
األمر امو يام اممهين فيما يتعلق ا مما ل هو فقاماناه ى وما ن ت امأ في امخ ر م مك ,ت ت مأ ف
س ااتقصا ا ء وامت رى ق ل ا س ااتثم ر ى أو أن مم رسا ا ق نون ا س ااتثم ر ,ويقول ه ا امق نون قم
تقضا ف امت رى وا ساتقصا ء وم ارسا ا ستش رات وقت مس وي مم قضيته خالل نس ك ملم ل ,
ممشق وامنم ى ا ستثم ر ق ل أن تسهم م مك اممنسو واستقر عل أن تستوع
و تنس أنك ا امخرت أمف مو ر خالل ع م ثم خسرت امم لغ رعون وانمف .ف استثم ر سيئ
،ل خسا اارت ع م متواصا ااال من امعمل امش ا ا ق ,وفقمت ع م من ,فإنك مم تفقم امم ل و س ا ا
ي تك ةير ق ل ملتعويضى
تف ظ ,ويقول ه ا امق نون امق نون األخير ش ا ااأن امم ل ام ى س ا اايجعلك م ظوظ هو ق نون ا
يهم نم تجن من امم ل ,ومنن نم ت تفظ ه من امم ل ى
هم ينجح معظم األشا ا ا ا ا ا اخا ص ف جن م ا مغ ها ئلا من امنقوم عل ماامار فترك يا تهم ثم ينته
ام ا ل معتمامين عل األقا ر أو عل امرعا يا ا جتما عيا عنام انتها ء يا تهم امعملي ى مقم جنوا
امم ل ,مننهم مم ي تفظوا ه ى
229
ثالث قوائم ل مقعد الدائري الصغير
ممقعام ا سا ا ا ا ا ا اتقالل امم مي هي :ا مخ ر ,وا س ا ا ا ا ا ااتثم ر ,وامتأمين ى مينن همفك امقوائم امثال
امم م األول أن تجمع م لغ مس ا ا وي منفق ت اممعيش ا ا مممك من ش ا اهرين م س ا ات شا ااهور ىين غي
يمنن ت ويله س ا ااوق امم ل أو ص ا اانموق تع ون متواان ي وض ا ااع ه ا امم ل ج ن في سا ا ا
م امطوار ى مسيوم نقمي في
مث أو علياك أن تؤمن ض ا ا ا ا ا اام أى يجا امقا ئما امثا نيا ممقعام األما ن امما م هي امتاأمين ,
مو م ي تك متاويم أسرتك ه ف أن تؤمن عل يمننك تغطيته م مي ى نم يج طر
امس ااي رات , أن تؤمن تأمين ن مال ضاام اممش اانالت امص ا ي ,و وام أى ش ا ء مك ى نم يج
ارر أخرى م تمل ,ي ك وامثق ف ام ظ ام سا ا ا ا اان أو
وام رائق ,وجرائم امس ا ا ا اارق ,أو أي أض ا ا ا ا ا
اممصا ا ا ا ا ا مف ت عنمم يتعلق األمر متأمين ,ف معميم من امن س قم أفس ا ا ا ا ااموا ي تهم ن مله و ي ك
وموا توفير امتأمين ى أسرهم ألنهم
يا تاك مرج ن يرك عل ´´ قوك اممفع م األم م ´´ ى فف نل ام أن يعتمام امترانم امما م ف
ريص ا ومن خالل تأمين ش ا مل مرك ت قق مسااتوى م مي عينه عليك أن ت فظه ت ت مارك م مي
ى م ن تنون امم ل فإنه ين غ عليك أن تسا ااتغل نل ن ئك ةير س ا ا ر قم ي م ضا اام أى م
مال تف ظ ه ى فال تفقمه !
231
استثمر ذاتك
اتك ،أن تقوم مت سااين اممسااتمر متلك معل أفضاال اسااتثم ر يمننك امقي م ه هو أن تسااتثمر ف
امم ل في اممق م األول ى يمنن أن تع مل ضا ا ا ااور امم ض ا ا ا ارات اممه رات امتي تتيح مك نس ا ا ا ا
امجا معيا نا ملا نال ع م عن طريق امقراءك مسا ا ا ا ا ا ا ع يومي ف مج مك وا سا ا ا ا ا ا اتم .مي ام رامج
نتظ م من ين ألخر ى امصوتي ف سي رتك ،و ضور اممنتمي ت واممورات امتمري ي
نل ع م ض ا ف من امتعلم امموجه اتي س اوف يايم من مخلك امساانوى نس ا % 11أو , %21
أو ت أنثر من ه ا ى وة م م س ا ااتت س ا اان م تتوص ا اال ميه من نت ئج ى مقم امتقيت أش ا ااخ ص
نثيرين ممن ض ا عفوا مخلهم امشااخص ا ضااعفين وثالث أضااع ف مجرم مرور ع م من شااروعهم
تراف ى رن مج امنمو امشخص وا ف
عنمم ت لغ امتفوق اممطلق ف مج مك فإنك سا اات صا اال في نه ي األمر علي أجر مجا جما نظير
ه ا ى و ين تجني مخال طي ,وت طم ق نون ´´ رنينسا ا ا ااون ´´ عل امموام ,فسا ا ا ااتمخر اممايم
واممايم من أر ك اممتاايمك ،وسااتضااع عنمئ ه ا امم ل ف اسااتثم رات ريص ا ,تعرف شااأنه
جيما وتفهمه ,ومع أشخ ص تثق هم ى
صا ا ا ا نتك سا ا ااينمو م مك وتترانم فوائمه ع م عم ع م ,سا ا اايخلو ع تقك من امميون تم م ,وت ن
امم مي ,ثم ف امنه ي سا ا ا اات لغ همفك ف ا سا ا ا ااتقالل امم م ,ثم سا ا ا ا ايومئ امم يطون ك ن وك
ظك ,منن ستعرف عنمئ أن األمر مه م ظ ى وي سمونك عل
231
أنشطة عم ية
ما يمكنك القيام به اآلن
ي تك مارك امم ل مه رك يمننك تعلمه واتق نه ،ومسوف تخممك قي ير ف
2ى أن تص ح خ ا
عل امموام عن طرق من تايم من قيمتك منس ا مشاارنتك ومعمالئك ؟ ورنا عل 3ى ا
امنت ئج امت يقمره اآلخرون ويمفعون مق ال مه ى
4ى امفع أنات أو ؟ اجعال من ين عا ماتاك امخ ر نسا ا ا ا ا ا ا مئوي من نل م تجنيه أو تتلق ه ,
ضع امممخرات ج ن و تقر ه ى
6ى نون ا تي طي نقمي وافي متغطي نفق ت فترك تتراوح من شاهرين م ساات أشاهر ,أمن عل
تق مر مستق لك ى ي تك وص تك ومنامك وسي راتك وممتلن تك ى
7ى اساتثمر اتك عن طريق امت سين اممتواصل مم تؤميه من مه م مه امع ئم امم م األقص
امقمر وامقيم ى عليك ى فأنت أهم أصومك امعيني من ي
232
-روبرت كولير
233
يمننه أن يجعلك ثري أو فقي ار ,سا ا ا ا ا ااعيما أو ئس ا ا ا ا ا ا ى فعن طريق يعم عقلك أثمن ممتلن تك ,
يمننك يمننك أن تخلق منفسك ي ك رائع ى فم من مشنل استخمام ن ئك ا ستخمام اممن س
يمننك ت قيقه فقط ا مأت ت سا ا ا ا ااين يمننك تج واه ،وم من همف له ,وم من عق
استغالل ط قتك امعقلي امم هل ى
نثير من وام قيق أن مقمورك أن تنون ع قري ى ن مميك اإلمن ني أن تسااتخمم مسااتوي ت أعل
مك من ق ل ى ام ن ء واإل ما .نم مم ي م
واان ´´ فإن عقلك ي توى عل 111ملي ر خلي نل خلي منه متمل وفق مخ ير امعقل ´´ تون
ومت ار ط م يقو من 213111خلي أخرى ,وه ا يس ا وى ري ضااي رقم م ئ مليون مضاارو ف
نفس ااه عشا ارين أمف مرك ,أو امرقم وا م مت وع ثم ن ص ااف ت من األص ااف ر ى ن نال من تلك
امص ا ا ا ا ا ااالت وامروا ط ين امخاليا هي منا نيا مفنرك جاميامك أو رؤيا جااميامك ،مما يعن أن امعاامم
وس ا ا ا ا ا ااعك توميمه يتج وا نثير نل ام رات امموجومك امم تمال األفنا ر وا تن رات اممختلف امت
ف امع مم اممعروف ى
ت ط ي ألش ا ا ا ا ا ااخ ص فقموا م يقر من ي ظي عقلاك اإمنا نيا ت فظ ها ئل ,وهن ك ت ريخ
جس ا ا ا ا ا اايما ,ومع ه ا فم اال مقمورهم أن يم رسا ا ا ا ا ا اوا اموظ ئف %91من عقومهم نتيجا م وام
نهم ي صاالون عل أعل اممرج ت ف ا خت رات امضااروري نس ا اما ا ا ا ا ا ا ا % 11اممت قي ,ت
امممرسي ى
نسا ا % 11من عقومهم ،ل يس ااتخممون معلك س اامعت م يق ل أن األش ااخ ص امع ميين
234
نه مألسااف أقل من ه ا ى وفق ممعهم امعقل ف ج مع " ساات نفورم " فإن األشااخ ص اممتوسااطين
يس ااتخممون % 11من من ن تهم ,ل م يقر من %2وتمضا ا ام قي ام قي مون اس ااتخمام
ف ام نك يقمر أو تقمير عل ممار ي ك امفرم ف اممعت م ى وي مو األمر نم مو أن مميك سا ا ا ا
تنفق مطلقا أنثر من أمف مو ر ى ي ق امرصا ا ا ا ا ا اياام هنا ك نما هو , ما ئا أمف مو ر ,منناك
ن هيك عن جن امفوائم ى
هن ك عالق م ش ارك ين مع رفك واسااتخمامك ملمفرمات و ين مخلك ,وام ن ء ى يرجع مك م أن
نل مفرمك ه ف ام قيق و مك ن ء عقلي ,وتمثل فنرك م ى فط مم اام عمم م تعرفه وتستخممه
من مفرمات ارتفعات مرجا مقا أفن رك وممى ترني ه ى فمن مميهم ق موس مفرمات ن ير هم أنثر
نظ ار من وى اممعرف ا يق ا س وأثق ا قاامرك عل مس ا ا ا ا ا ااتوى أعل من األماء وأنثر ا تن ا ار م ا
امم مومك ام ين وضعوا موما ن مك عل قمرات تفنيرهم ى
زد من ذكائك
أنثر ى فإن تس ا ااتطيع ق أن تايم من ن ئك وفع مي تفنيرك عن طريق رفع صا ا اايل مفرماتك
نل مفرمك تتعلمه تؤهلك وت سن من قمرتك عل استخمام من 11م 15من اممفرمات األخرى
ى ونلم تعلمت اممايم من اممفرمات اام م يمننك تعلمه من اممفرمات اإلض في ى فإ ا ننت تتعلم
مفرمك جميمك نل يوم ،أى 365يوم ف امع م ى سا ا ااتنون ف ةضا ا ااون خمس ا ا ا أعوام وا ما من
235
أفصح األشخ ص ى وأ ن هم ف مجتمعن ى
يعت ر عض األشا ا ااخ ص من امم ظوظين ممجرم أنهم تعلموا نيف يسا ا ااتخممون اممايم من قمرتهم
امعقلي أنثر من امشخص امع مى ,مقم تعلموا استخمام ن ئهم وعقلهم نأماك ملنج ح ,ونتيج مه ا
يتخ ون ق اررات أفضال وي صالون عل نت ئج أ سان ,و شانل أسار .من اآلخرين ,عنمم تتمرس
جميع نج ا أمور س ااتص ااي عل ا نتف .ممايم من عقلك ةير امم موم أيضا ا سا اوف ت مأ ف
من ومك م هول ى
ش ااأنه معظم اموقت فيامهر ه ا امشا ا ء ف يقول ق نون امترنيا نه أي ن ن م تفنر فيه وتت م
يا تاك ى عنم تط يق ق نون امترنيا عل قوى امعقل يقول نه ´´ قمر ترنياك عل أي فنرك ,أو
ل ه ه اممشنل أو ترنا عل ي مشانل أو همف قمر م تنشاط من ني تك امعقلي وتت فا ,
لوغ ه ا امهمف ´´ ى
يقول ق نون امق اررات ن أى قارر واضح وم مم من شأنه أن يصف عقلك وي فا قمراتك اإل ماعي
تس ااتطيع أن ت مم ا م ننت س ااتقوم أمر م ى ين تنون ةير ق مر عل اتخ قرار ,و ين
،ت مو نأنك تأخ خطوك مألم م وخطوتين ملوراء ,ومن امس ا ا ا ااهل أن يش ا ا ا ااوي انت هك وتفقم أم
قمرتك عل امترنيا وامتفنير وضوح ى
شأن همف م أو سلوك عينه يمننك اتخ ه غرض ل مسأم من ار واض
منن عنمم تتخ قر ا
اممس ا ئل ،يتالش ا تشااننك وارت نك ،ويصاافو عقلك ,وتنت ك نو مف جئ من امط ق وام م س
ي تك ى ى وتستعيم امسيطرك عل
236
القدرة العق ية األكثر تأثي ار لديك
ت مثن فيم سا ا ا ا ا ا ق ول امعالق ين عقلك امواع وعقلك امالواع ى ن عقلك امواع يصا ا ا ا ا امر
ت ليل اممعلوم ت اممتوفرك مميك , األوامر وعقلك امالواعي يس ا ا ا ا ا اامع ويطيع 1يقوم عقلك امواع
ويق رن ه ه اممعلوم ت خ راتك 1ثم يقرر امقي م أمر م أو عمم امقي م ه ى يق ل عقلك امالواع
ق ئق ى عت ره تعليم ت ى ثم يشر .معمل من ي ول أهمافك م ق اررات عقلك امواع
اه من ملنا ت عقليا تاأثي ار وقوك هو عقلاك فا ئق اموع ,وهو من ع ومع ماك فاإن أنثر ما تت ل
هنك من مه م وخي ل ونش ا ا ا ااف وجمان ورؤى وأفن ر وظنون مس ا ا ا ااي ى ن عقلك نل م ينت
مك أى شا ا ا ا ا ا ء تنش ا ا ا ا اامه 1فقط ا أجمت ف ئق اموع هو منمن امط ق ام ى يمنن مه أن يجل
رمجته وتوجيهه ى
أمر معروف ع ر امقرون ,وهو م أس اام ه ´´ رامف واممو يمرسا ااون "
ا يعم وجوم امعقل ف ئق اموع
" يو ى س آنمرس ااون " اس اام ´´ امعقل امالواعي امنون " ى أم امروح امعلي ،وأطلق عليه امن ت
ع مم امت ليل امنفسا ا ´´ ن رل يونج " فقم أشا ا ر ميه " معقل ف ئق اموع ´´ ون ن يس ااتش ااعر أن
نم امسنين تتواصل في ماخله ,وأنه ف متن ول هؤ ء ام ين يتعلمون ا ستف مك منه ى
نه ئ " ,مقم انتشف ف اممق الت امت عقمه وصاف " ن ليون هيل " ه ا امعقل أنه " ن ء
أن نل رجل ثرى ف أمرين قم أص ا ا ا ا ا ح ثري عن طريق تعلمه نيف ينتفع ه ا امعقل ف ئق اموعي
شنل منتظم ى
237
قانون النشاط فائق الوعى
معل ق نون امنشا ا ا ا ط ف ئق اموع أهم ع مل من عوامل امنج ح عل اإلطالق ى ويقول ن أي فنرك
تف ظ ه شا اانل مسا ااتمر ف امعقل امواع ين غ أن تص ا ا ح قيق ,أو همف ,أو خط يتم ا
واقع واسط امعقل ف ئق اموع ى
فقط تخيل أنه يمننك ام صاول عل أى شا ء تريمه ق ف ام ي ك ا اساتطعت امتفنير شااأنه ،
ار وجام اممرك تلو األخرى ,ف ألمر
شأنه ,وا نفع ل ه ,وتخيله صري ,امنطق ه قر ا وامت م
يتوقف عليك نلي ى ا مت ن ام قيق ممرج رة تك ف ش ا ا ء م هو قمرتك عل امتفنير شا ااأنه
طيل اموقت ى
ملعقل ف ئق اموع سا ا ع قمرات أسا ا س ااي ى ومس ااوف تتعرف عل اممن سا ا ت امت عمل فيه عقلك
ف ئق اموع ف امم ض ,ا م ق رنت تلك امقمرات خ راتك امس ق ى
في مقمور عقلك ف ئق اموع أن يقوم مت فيا امموجه ن و امهمف ى ين تنون م مما وواض ا ا ا
يقومك ي تم م ش ااأن امشا ا ء ام ى ترة ه ق :س ااتخت ر تمفق متواص ااال من امت فيا وامط ق
ن و همفك ى
238
أمر م فإنك تعتمم عل مصمر امط ق ه ا ,يش ه ه ا ا تص ل مصمر نون ملنهر ء ى ست مو
ج م نوم أقل مقما ار مم س ا ا ا ا ا ق وأنثر قمرك عل أن تعمل موقت أطول و جهم نم مو ننت
ي تك ى أعل مون أن يصا ا ااي ك اإلره ق ى سا ا ااتشا ا ااعر س ا ا اع مك أنثر و ممايم من امسا ا اايطرك عل
وسايخ مرك شااعور رائع تج ه اتك عل امفترات ام عيمك ,ون م ار م تتوعك أو تنتهك وساتشااعر نم
ى مو أن معنوي تك مرتفع ى وسينون ه ا ص ي
س ا ا ام مت قيقه ،وأص ا ا ا ت أنثر ت في اا أهمافك واع مك نت ته تتخ خطوات نلم قمت نت
وأنثر اسا ا ااتمع ء مه ه امط ق ام رك ى و ينم تتخيل أهمافك نم مو أنه تت قق وتسا ا ااتمع ع طف
ملنج ح ى فإنك تشا ااعر مرج أعلي من اإليج ي وام م س ،وتؤمى ام هج وامسا اارور اممص ا ا
أفضل أماء مميك ى
ف صورك ع ارت تونيم ث ني 1,يمنن تنشيط عقلك ف ئق اموعي واسط صمار األوامر امواض
يج ي ,ف امن اممض ا ا ر .و ضا اامير اممتنلم ،فمت م نررت همفك نع رك يج ي وقوي من
م عقلاك امالواع ,فاإنااك من خالل ها ا تقوم ت فيا عقلاك فا ئق اموع ى ومت عقلاك امواع
م قمت متخيل ام صارى ألهمافك تم م نم توم أن تراه ف امواقع ,فإنك تقوم تنشايط واساتث رك
ق ئق ى عقلك ف ئق اموع مي ول تلك األهماف م
تف ظ امعنصاار امث ن ملتخيل ام صاارى هو امموام ,ويشااير م طول امفترك امت يمننك خالمه ا
مص ااورك ام هني أطول فإنك تعمق ه ا رمج ه ا امهمف ماخل عقلك امالواع ,واي مك س ا ارع
ق ول عقلك ف ئق اموع مه ى
هو ام مك ،ويشا ااير م مقمار امع طف ,وا نفع ل ام ى يمننك ماجه ص ا اورتك امعنصا اار امث م
امعقلي ى فنلم اامت مك رة تك ف امهمف ام ى تتخيله ص ا ا ا اري س ا ا ا ا ر .ه ا ت فيا عقلك ف ئق
اموع عل امعمل مص م ك ى
ام ار ع من امتخيل ام ص ا ا ا ا ارى هو امتنرار ,ويشا ا ا ا ااير م ممى تن ارر تخيلك مهمفك ن قيق امج ن
ق ف أمر م سوف تجم نفسك تفنر شأنه طيل اموقت ى ونلم عل ممار اميوم ى ف ين ترة
تنرر تخيلك مهمفك ونأنه قم ت قق مفعل ت سا ا اان ه ا أماء عقلك ف ئق اموعي وس ا ا ا رعت ج
ي تك ى همفك م
241
امم مأ امث من _ أنت ع قري
نلم م رسا ا اات امتخيل ام صا ا اارى مع عن ص ا ا اره اممؤمف من ام يوي وامموام وام مك وامتنرار رمجت
عقلك امالواع من يقوم توجيه أفن رك ومشا عرك ومس عمتك عل امسيطرك عليه ,وسرع ن م
وتفنر وتتص ا ا ا اارف من امخ رج م يتواءم مع ص ا ا ا ااورك ام هني امت ت مأ ف أن تمشا ا ا ا ا وتت م
تق ض عليه ف امماخل ى وي مأ ع ممك امخ رج ف امت ول م مرآك تعنس ع ممك امماخل
ل نل مش ا اانل خالل امطريق ن و همفك ,ويعمل عل ه ا ش ا اانل يقوم عقلك ف ئق اموع آمي
ى ض ف م أن عقلك ف ئق اموع يمن ك امخ رات امتعليمي امت أفضل نلم ن ن همفك واض
ت ت جه من أجل لوغ أى همف قم ممته منفسك ى
ي تك نلي متمضا ا ا ف اتج ه أن تنقل عينيك ,ة م م ي م ين تض ا ااع همف جميم نصا ا ا
مف جئ ى يض ااع امعميمون أهماف من يايموا مخلهم خالل األعوام اممق ل ،ثم يجمون أنفس ااهم وقم
تم ا س ا ا ا ا ااتغن ء عنهم ف وظ ئفهم ى وفيم عم يعثرون عل وظ ئف جميمك أو ي مءون مشا ا ا ا ا اروع
خ صا ا هم ,وف أوضا ا عهم امجميمك يجنون من امم ل م يفوق م اسا اتط عوا ام ص ااول عليه ف
يمرنون أنهم مم ينن مقمورهم لوغ أهمافهم امم مي أ ما م وظيفتهم امقميم م و سا ا ا ا ا ااترج .م
ن نوا ى ا قوا ي
ي تهم ج ء ثمرك فإنهم يعترفون أن أقص ا ا ا نج ح ف و س ا ا اؤال أنثر رج ل ونس ا ا ا ء أمرين نج
فقمان مف جئ موظ ئفهم أو انهي ر مف جئ ممشا ريعهم امخ ص ونتيج م مك ن نوا يضطرون تخ
ق اررات جميمك وامقي م أمور مختلف ,مقم أتوا تغييرات معين وض ااعتهم عل مسا ا ر جميم ,ف ققوا
241
مموه ألنفسهم من أهماف ى عل ه ا اممس ر امجميم م
امن س نج تهم امقصا ا ا ا ااوى طرق عيمك عن اممتوقع ,من خالل امقي م أمر مختلف ي قق أةل
مع منتج أو خاامما من نو .مختلف ,أو ف مجا ل مختلف عما اامأوا منااه ف األماال ,ومنن عاام
م ا س ا ااتقالل امم م , أن يصا ا ا وا واضا ا ا ين تم م اموض ا ااوح ش ا ااأن همفهم امنه ئ ام ى يرم
منل مشاانل ل من سا يضااطلع عقلهم ف ئق اموعي قي متهم من تجر م أخرى ,ماوما ,ي هم
تواجههم خالل انطالقهم م األم م ى
ام ى ت ت ج ميه مضا ا ا ط ي ل أنثر اممس ا ا ا ئل س ا ااوف يقوم عقلك ف ئق اموعي تاويمك مجوا
ين غ عليك مع ملته عت ره مك تم م ى و ين يأت ه ا امجوا ,وفي اموقت اممن سا ا ا ا ا م
م مك سا ا ا اريع اماوال ،ين غ عليك أن تتخ جراء فوري ن ء عليه ،ت ومو أت في منتص ا ا ااف
امليل ى
أن ت عميمك ي م وا ا ن ن وسا ا ااعك أن تتخيل مك امشا ا ااخص اآلخر وضا ا ااوح ن ف فف
مك أن فنرت ف ش ا ا ا ا ا ااخص م فيرن يه تفك هو من أى من ن ينون فيه ,فنم من اممرات م
جرس امه تف ف ةضون مق ئق وينون هو عل امخط ؟ وه ا أ م األمثل عل عمل امعقل ف ئق
اموعي ى
242
شرطان ل توصل إلي الحد األقصى من الفائدة
أفضاال م يمننه ت ت شاارطين أثنين وعليك أن توفرهم ممى نل همف يعمل عقلك ف ئق اموع
أو مشنل ى
ينون ي امش ا ارط ا ول يتم عنمم ترنا أشا اام امترنيا وتخل عقلك من اممشا ااوش ا ا ت األخرى ،
ل اممش اانل اممعين أو لوغ امهمف اممقص ااوم ,ويتم امش اارط امث ن ن مل اهتم مك منصا ا عل
عنمم ينون عقلك منهمن تم م ف ش ا ا ا ء آخر ى وسا ا ااوف أقمم مك خالل ه ا امفصا ا اال فيم عم
ستخمام ه ين امشرطين ى عض امطرق امت يمننك أن ت فا ه عقلك ف ئق اموع
برمجة عق ك مسبقا
امس اام امسا ا مسا ا ملعقل ف ئق اموع ه قمرته عل ام رمج اممسا ا ق ى ويتم ت فياه ع ر عقلك
م عقلك ف ئق اموعي ام ى سااوف وسااعك أن تعط أم ار من خالك عقلك امالواع امالواعي
تم م و مطريق اممن سا ا ا يض ا ااطلع هو ه ا األمر ى ويعمل وفق مه ا األمر ف اموقت اممن سا ا ا
مك تم م ى
فعل سا يل اممث ل يمننك أن ت رمج عقلك تي تستيقظ ف أى وقت تش ء ،وت ت أي ظروف ،
وف أى منا ن ،مهعا ت اامماات اممنا طق امامنيا امت مررت ها خالل ت ليقااك ف طا ئرك ى فلمات
مضااط ار سااتخمام س ا ع من ه عم مك ,وا ا أرمت أن تسااتيقظ ف امس ا ع امس ا مس ا وامنص اف
م امنوم ,وعنم امسا ا مسا ا وامنص ااف ى يمننك أن ت رمج ه ا ف ماخل عقلك ثم تمضا ا صا ا
من ف امغرف سوف تستيقظ وتنهض مهم ن ن امظالم ص
ت تجم أم نن ترنن فيه سي رتك وسط امشوار .اممام م وساعك ا ساتع ن عقلك ف ئق !موع
،أو مواقف امرنن اممنتظ ى مقم ت مثت مع أش ا اخ ص ف جميع أن ء امع مم ممن يعثرون مائم
ملرنن تنهو وأ ما عل أم نن مه ا يثم ن نوا ى وس ا ا ا ا ا ااعك امقي م ه ا عن طريق تخيل مسا ا ا ا ا ا ا
ت ا قمت رمج عقلك م من ام وتخلو ممى وص ااومك ملمن ن اممقص ااوم ى وتقري ف نل
243
امخ مي هن ك أو أنه تخلو مجرم وصومك ى ت ومو مثوان معمومك ,ستجم اممس
مش ا انل أو تس ا ا ؤل م ق ل خلومك ملنوم م ش ا ارك , نم يمننك أن تقوم رمج عقلك ف ئق اموع
ينم ف صااورك س اؤال ى ثم ت يله م عقلك ف ئق اموع تصاايغ اممشاانل صااي ة واض ا ي
اممقيق ام ى ت ت جه يقفا تغرق فر امنوم ى وعنمم تس ااتيقظ ف امصا ا ح امت م س ااتجم أن امجوا
عض األ ي ن ينون مثل ومض ا مف جئ من ام مس من مص امر آخر وف م عقلك أو ين ع
أو امظن امغ مض ى وف وقت آخر سا ا اايرم ف صا ا ااورك تعليق من ش ا ا اريك ي تك أو من شا ا ااخص
يه تفك ف امص ح ام نر ى وة م م ينون شيئ يظهر ف ص يف امص ح امخ ص ك ى
معل أهم وظ ئف عقلك ف ئق اموع ه أنه يجعل نل م تقومه ونل م تقوم ه وم يسا ا ااتت عه من
ممفهومك ام ات وأهمافك امغ مي ى آث ر موافق ملنمو ج اممن س
تم م وف اموقت عل امن و اممن س ا ا إرش ا ا مك ت تسا االك وتت م سا اايقوم عقلك ف ئق اموع
تم م مك ى نم أن عقلك ف ئق اموع سا ا ااوف يمنعك من امتلفظ شا ا ا ا ء أو امقي م أمر اممن س ا ا ا
سيظهر فيم عم أنه ةير ئق أو ةير ص يح ى
ا م ا من امهااموء وامثق ا وامتوقع وظ ا ئف اه عل خير وجااه ين تنون ف يقوم عقلااك ف ا ئق اموع
اإليج ي ´´ ا سات شا ر " ى فنلم ننت ف تم م ا ساترخ ء ,وت ليت مثق ف أن األشي ء جميع
244
فيه معمل عل ت قيق األش ا ااي ء امت ترة س ا ااتعمل مع مصا ا ا م ك ,سا ا ا ر .عقلك ف ئق اموع
ي تك ى وجل ه م
يا تك ى و ينم تقوم ف معلاك ت ينات اآلن أن عقلاك فا ئق اموعي هو اممرنا ام قيقي مقوك امجا
ي متونيمات امج ام ،وامتخيل ام صا ا ا ا ا ااري ،واض ا ا ا ا ا اف ء امعواطف عل أهمافك ,مع ت ليك تج ه
األشا ااخ ص وت مأ ف ج نفسا ا من امهمف وامثق وا س اات شا ا ر ،فإنك مك ت فا قوى امج
ي تك ى وامظروف واألفن ر وامموارم امت ت ت جه م لوغ أهمافك م
طالق وت رير قوك عقلك ف ئق اموع فس ا ا ا ا ا ااوف تنجا خالل ع مين أو ثالث أنثر عنمم ت مأ ف
مم ينجاه امنثيرون طوال ي تهم ى س ا ا ا ااتنهل من امقمرات امممهشا ا ا ا ا امت مم تعرف من ق ل عنه
شيئ ى
تعم س ااالم ام نم عل األمور ع مال أسا ا س ااي من عوامل ام ظ ,وتس اام ن مك اج ج امعقل أو
امتفنير امس ا ا ا ا ا ااميم ى نك تنم ه ا امتفنير امس ا ا ا ا ا ااميم عن طريق اممق رن اممائم منت ئج أفع مك م
توقعت أن تنجا ى فمن شا ا ا ا ا ااأن ه ا امتأمل اممنتظم ألمائك أن يعطيك رؤى ومروس ا ا ا ا ا ا تعينك ألن
وفع مي ف اممستق ل ى تصير أنثر نج
يعرف امتفنير امس ا ا ا ا ا ااميام ةا م ا أنه امقمرك عل امتعرف عل األنم ط وامنم ج ف امواقف امجميمك
اممايم من اممع رف وامخ رات ف مج ل عينه فإنك اممم ثل متج ر امم ض ا ا ى ف عم أن تنتس ا ا
انرتك اممايم من األنم ط عل مساتوى امالوع ى وسارع ن م تص ح ق م ار عل اتخ تخان ف
ق اررات أفضال وأسار .ف ه ا اممج ل ،ت مع عمم توافر معلوم ت ن مل ى سااوف تصا ح ق م ار
ي مه ،أى أنك سا ا ا ا ا ا اتمال عل اسا ا ا ا ا ا ات يا ن نمط ماأموف ف موقف جميم عليك وتتخ جراء فوري
امفراة ت شنل أسر .ى
245
عقلااك فا ئق اموع مو ار ها ئاال امقيم ا ف ت س ا ا ا ا ا ااين نمااك عل األمور وا رتفا .تفنيرك يلعا
يتيح مك أن ترى موقف من اممواقف ف صا ااورته امنلي ،وأن تعرف م مس امماخل امسا ااميم
م تقومه وتقوم ه ف امل ظ امت مي ى
ثق بغرائزك
يشا اار .امرج ل وامنس ا ا ء ف ا نضا اام م م مجل امعظم ء ينم ي مءون ف اإلنص ا ا ت ألصا ااواتهم
نج ا األمور امف ئق عنمم تضا ام م معرفتك امماخلي وامثق فيم يس ااتش ااعرونه ى فإنك تش اار .ف
ت يتسن مك نري تك امالواعي من امخ رات امس ق ،وقمرات عقلك ف ئق اموعي أيض امواعي
وترجمته م أفن ر ورؤى جميمك ى تفسير جم مي مع رفك ومه راتك امس ق
ماهم س اال ي واألخرى توجم طريقت ن ع مت ن مت فيا عقلك ف ئق اموع عل امعمل من أجلك ى
يج ي ,وين غ عليك أن تستعين نل منهم ممى نل مسأم تواجهك ى
معال أنجح طريقا يجا يا مت فيا عقلاك فا ئق اموع ه أن تغمر عقلك ألفن ر وامرؤى امجميمك
معصف ام هني ى ى عن طريق استخمام اممنتظم معملي امتفنير امعغوى أو م يوصف تقني
يس ا ا ا ا ا ااتخامم األشا ا ا ا ا ا اخا ص امنا ج ون ها ه امتقنيا من امتفنير امم تنر أنثر من أيا تقنيا أخرى تم
م ن تشا ار .س ااتخمامه ت تش ااعر مفع ي انتشا ا فه ات يوم ى وه عل مرج من امقوك
يا تاك ى ونل ش ا ا ا ا ا ااخص ق م م األما م نما مو أناك قام خطوت ن و مرج نهر ا ئ يتقامم اك ف
س ا ا ااتخمام تقني امعص ا ا ااف ام هني انت ه ام هول ملعمم امه ئل من األفن ر امجيمك امتي توممت من
246
أجل ل مشنلته أو ت قيق همفه ى
مي 41أمف مثال ا أرمت أن ترفع مخلك نس ا %25عل ممى امع م اممق ل وا ا ننت تجن
س ا ا اؤا مثل ´´ :نيف يمننني أن أرفع مخلي نس ا ا ا %25خالل من اممو رات سا ا اانوي فلتنت
امع م اممق ل ؟
نم أن امطريق األفض ا اال مصا ا ااي ة امس ا ا اؤال س ا ااتنون ه ´´ :م ا يمننني أن أفعل ت أجن
51أمف من اممو رات خالل امع م اممق ل ؟ ´´ فه ا امسا ا ااؤال يوسا ا ااع من نط ق أجو تك امممنن
مك ى تتضمن عملك ام مي ونل نش ط آخر م تمل أن يخطر
ي مم اختي رك ملس اؤال مرج ن يرك نوعي األجو امت سااوف توممه ,ونلم ن ن امس اؤال أفض اال
ج ءت األجو أنثر نفع ى
مه ى وه ا أمر في ة ي أسا ا ا اافله 21ج امس ا ا ا اؤال افرض عل نفسا ا ا ااك أن تنت عم أن تنت
رقم عش ا اارين ه أعل اإلج ت قيم علي اإلطالق األهمي ,ففي عض األ ي ن تنون اإلج
،وة م م تنون ه امرؤي امت سعيت ميه وامتي تمثل س ق ومنعطف ى
أفن ار أول ثالث أو خمس ا أس اائل سااهل ويس اايرك ,س ااتنت س ااتنون ج عنمم تشاار .ف امنت
سيط مثل ´´ امعمل جهم أعل ´´ أو " أمعمل موقت أطول ´´ أو " أتلق تمري ض في ´´ى
247
علي وسااتنون اإلج ت امخمس امت مي أنثر صااعو ،أم امعش ار األخيرك فسااتنون هي األصااع
عل عل األقل عشا ارين ج اإلطالق ومنن عليك أن تج ر نفس ااك علي ا س ااتمارر ت تنت
سؤامك ى
مى ن ن أ م س ا ا اام سا ا ا ارك اممشا ا ا ا ريع امتج ري ممن امتقيت هم ف منتمي تي امتمري ي ين فح أم م
األام ت عل مماو ست شهور ى وا ا مم يتوصل م ل مه ن ن سيشهر فالسه ,ون ن يتس ق مع
امعشا ارين ف عملي امعص ااف ام هني اموقت ى ونم ن نت مهش ااته وس ااع مته عنمم ش ااملت اإلج
ها ا ام اال اممثا مي ألامتااه ,و مااك ف اممرك األوم امتي يجر ها فيها ى وقاام أخ رني فيما عاام أنها
أتت ثم ره تم م وأنه أنق ت عمله امتج ري ى
وم ا ن تقوم تومياام 21ج ا ا ,راجعه ا ف عن ا ي ا وانتق منه ا ج ا ا وا اامك عل األقاال ى واتخ ا
جراء س ا اام ف امعملي ،فنلم سا ا ا رعت تخ خطوات تج هه ف امتو وام ل ى وه ا ج ن
عملي اعتم ما عل امفنرك امجميمك اامت األفن ر امت سااوف تط قه غرض ل اممش اانل أو لوغ
مااك امهاامف ى ونلم ا اام م ا توماامه من أفن ا ر وم ا تجر ااه ن ا مااك اامت ا تم ا ت قي ا مااك ا ألمر
تم م ،وسوف ي مفك ام ظ ،أو هن ا سيقول اآلخرون تم م وف اموقت اممن س اممن س
ا ننت تساتخمم ه ه امتقني ملعصاف ام هني أو امتفنير امعفوي عل ممار خمسا أي م أس وعي ،
تومم 21فنرك نل يوم ,فلسا ااوف تومم 111فنرك نل وتط قه عل أهمافك أو مشا اانالتك ى و ي
أسا ا ا ا ا و .ى وعل ممار 1ه أسا ا ا ا ا وعي س ا ا ا ااتنون وممت 111ه فنرك جميمك ى مم يعن أنك مم تعم
مضطر إلاع ج نفسك متفنير خالل ج اتك األس وعي أو خالل عطالتك امطويل ى
ا
248
وا ا قمت تط يق فنره ´ وا مك نل يوم من امع ش ا ا ا ا ارين فنرك امجميمك ،فلس ا ا ا ا ااوف تط ق 251فنرك
أو أر ع ف ثال يفنر جميمك نل ع م ى وعنمم تأخ ف ام س ا ا ن أن امشا ااخص امع مي
يفعل شا ااي ااءه ء فإن ه ا يعطيك مياك ه ئل ى ومسا ااوف يتأمق أفن ر ف نل ع م ى وع مك م
عقلك عل امموام أفن ره ورؤاه ,ومسا ا ا ااوف ترى امفرص واإلمن ني ت ت يط ك ف نل من ن عل
ممار اميوم وامس ع ى
األفنا ر مفا تيح اممس ا ا ا ا ا ااتق ال ,األفنا ر هي جر األسا ا ا ا ا ا ا س إلنجا ا نل همف ى واألفن ر هي م
تسا ا ااتخممه متج وا امعق ت ،واألفن ر ه األموات امتي تسا ا ااتعين ه م ل ممشا ا اانالت ى نم أنه
ى ف قل ،وأعل ت قق ورضا ا ا واشا ا ا ع ونج تجعل منك ش ا ااخصا ا ا أنثر ثراء وأس ا ااعم
األفن ر امجميمك ستجم جميع عوامل ام ظ األس سي ى
عنمم تستخمم تلك امتقني نأول أمر تقوم ه نل ص ح ,سوف ت فا عقلك طيل اميوم ,وسوف
مسا ا ا ا اارع ترى ا تم ت وامن ني ت جميمك ومك ف نل من ن ى وسا ا ا ا ااوف يتملك اآلخرين امعج
لول م تنرك ملمش ا ا اانالت تفنيرك في طوق جميمك من أجل لوغ األهماف ،ومس ا ا اارع تفنيرك ف
متجميم وا تن ر اام م س ااتج ه من فرص تي تس ااتغل ى ونلم نيت ساامعتك اممعروف اممل
فيه مه رات تفنيرك امجميمك ى
يهم امن س ااء األفن ر امجميمك مثل امعصااف ام هني فهن ك هن ك طريقت ن أس ا ساايت ن يسااتجي
يوتهم مون أن يفعلوا ش ا ا اايئ ى ثم ن هن ك هؤ ء هؤ ء ام ين يسا ا ا اتمعون ويؤمنون ثم ي ه ون م
تتعمى نسا ا ا تهم امعشا ا ارك مم ئ من أهل امقم ,أى األقلي امم مع مثلك ى ممن امقالئل ام ين
يتعلمون ه ه امطريق في امعصف ام هني ويتخ ون جراء شنل فوري ى
ع مك سرع امعمل مفنرك امجيمك من امضاروري فيم يخص تشانيل مساتق لك امخ ص أن تنتس
249
ين سام عك مه ى فهن ك عالق م شارك ين ممى سارع امتصاارف عم ام صااول علي فنرك و ين
من ني أن تتخ أي خطوات عل اإلطالق ى ن امع مم مليء ألفن ر امنيرك ومنن فن قليل فقط
من األش ا ااخ ص هم من يتشا ا ا ثون ه ويعملون ن ء عليه ,فإ ا ن نت مميك فنرك أو رؤي عظيم
ي تك ى ا مم يت مل أي شيء ف أن تتعج ومم تنتفع يه عل أى ن و 1فال يج
أو أر ع أفن ر نل ع م ينم يقوم سي رته من وام عل أقل تقمير تخطر ملشاخص امع مي ثال
يفعل ه أي ش ا ا ا ا ا اايء ى نم من اممرات مليونير ,مننه
ا امعمل ,يمنن ألي فنرك منه أن تجعله
خطرت مك فنرك ةير مس ا وق ممنتج أو خمم ؟ ثم ترى عم مرور ع مين أو ثالث ش ااخصا ا آخر
مى أمشا ااون ت قم توصا اال م امفنرك نفسا ااه و صا اام منه مليون مو ر ؟ امغرق امو يم ينك أو
و ين امش ا ااخص اآلخر أو امش ا اارن األخرى هو أنك أخفقت ف امعمل عني تجس ا اايم فنرتك 1ينم
يت ن امشخص اآلخر أو امشرن األخرى تلك امفنرك ويخت ر ممى فع ميته أقص م يستطيع من
تصي ه ´´ى امهوني امن ير ´واين جرتسنى ´ ´ :ا نك تفقم نل رمي سرع ى وت نر قول ع
م اته أنك ت مل ماخلك ت خس من قمر نفس ا ا ا ا ااك ! ف قيق توصا ا ا ا ا الك مفنرك أو رؤي تعن
وقوك امعقال فا ئق اموعي ,س ا ا ا ا ا ااتعمل عل امقامرك عل تط يقها ى فنتيجا منال من قوانين امتجا
ي تك ت ت لغ فنرتك أو همفك األمر اممهم هو أن يتسم همفك أو خطتك م ت ت جه م ج
موضوح ،وأن تنون راة ف ت قيقه إلم ح امن في ى
يقوم امعصااف ام هني نل من ت فيا امل ء امش ا ني امخ ص ك ,واي مك س ا س اايتك ووعيك م
ومك من أمور ى سات مأ ف مال ظ جميع أنوا .امصالت ين مختلف ام ق ئق واأل ما ي م
ى وسا ا ا ااتنون ن ع مائم امتمفق مرؤى واألفن ر امت تمن ك لو واج ت جميمك ,من ش ا ا ا اأنه أن
تعينك عل امت رك شنل أسر .ن و أهمافك ى
251
تحفيز اإلبداع حتى حدوده القصوى
ش ا ا اامك )2( , امعوامل امرئيس ا ا ااي امثالث امم فاك معقلك ف ئق اموعي ه ( :ا) األهماف اممرةو
ات امصا ا ااي ة امجيمك ى ين غي عليك اسا ا ااتخمام وامض ا ا ا ةط ى ( )3األسا ا اائل اممشا ا اانالت اممل
مومه امقصوى عل امموام ى ت امعوامل امثالث جميعه من أجل أن ت فا قمراتك اإل ماعي
وام م سا ا ا واإلث رك :ىو موره تنش ا ااط ه ه ش ا اامك هو امرة اممل م يص ا اانع األهماف اممرةو
األهاماف عقلااك فا ئق اموعي وت فاك ن و مس ا ا ا ا ا ااتويا ت أرفع من اموعي وا متفا ت م اإلمنا نا ت
تمرين ت له رة شا ا ا ا ااميمك ,مص ا ا ا ا ا و ف امتي ترة امم يط ك أم اممشا ا ا ا اانالت اممل
معصف ام هني اممنتظم ,تقوم ت فيا قمرتك اإل ماعي وتمفعك تخ خطوات يج ي ى
س اتمع ء األفن ر ات امص اي ة امجيمك امتي تسااتنفر فنرك مه وساايل فع م أخير فإن األساائل
و ا
امجيمك وتفتح عقلك عل طرق جميمك إلنج ا اممه م ى
احتراف حل المشك ة
فأرى ا تس ا م ت عمم امتصااميق عل وجوههم فيم يتس ا ءمون ´´ :نيف يمنن مه أن يعرف م هو
سا اايط ى أقول مهم ´´ :مهم ن ن اممس ا ام اموظيفي امخ ص نل مننم عملي ؟ ى منن اإلج
توجم ل اممش اانالت ى ه ا م تقومون ه عل ممار امنه ر ى ف ي فإن اموظيف ام قيقي ه
من ن ملوظ ئف ى ونلم ن نت ه ه اممشا اانالت أنثر جس ا ا م وصا ااعو له , مشا اانالت يج
أجور أعل وترقي ت أسر ´´ .ى
ا وتعقيما ،ون مك منلف مرج أعلي اامت امفرص أم منم متتلقوا
ل اممشنالت أن ينشط عقلك ف ئق اموعي ى من شاأن أ ساتخمام اممنتظم مألسلو اممنهجي ف
ه ا مم رسا ا األسا الو اميس ااير واممجر اممنون من سا ا ع خطوات ,األمر ام ي يتيح مك يتطل
أن تس ا ا ا ااتخمم أن ر قمر ممنن من قمراتك امفنري ,أنثر مم مو أق مت نفس ا ا ا ااك سا ا ا ا ا ط ن و
امن س ى امعوائق أو امصعو ت نم يفعل أةل
يعم ام ل اممنهجي ملمش ا ا ا ا اانالت عالم ع قري ف نل اممج ت ى وقم أث تت املق ءات واأل
امموساع أن األشاخ ص امع قرك يتع ملون مع نل مشانل أسلو منهج م مم وسلسل من تقييم
اممشانل و ل اممشانل ى وعنمم تشار .ف اساتخمام األسالو نفسه فست مأ ف ا نتف .مستوي ت
من ام راع وامع قري ن مك ى
عالوك عل ه ا فإن امطريق اممنظم ملتع مل مع أي مشا ا ا ا ا اانل تمننك من اس ا ا ا ا ا اتخمام اممايم من
فا عقلااك ف ا ئق اموعيى له ا ى نم ا يقوم امتعا ماال اممنهج مع اممشا ا ا ا ا ا انلا قاام ارتااك امعقلي ا ف
ويمن ك رؤى وأفن ار ت ت جه في امل ظ اممن س تم م ى
امخطوك األومي م ل اممشا اانالت أسا االو منهج أن تتع مل مع اممشا اانل هموء ،وأن تتوقع ثق
أن هن ك ال ن جع ومنطقي ينتظر توص ا ا الك مه ى يضا ا ااف ه ا عليك امطمأنين ويمنح أعص ا ا ا ك
252
أم م عقلك امم م .عل نل امطرق اممختلف امتي يمننك أن تجر ه ف ا س ا ا ا ا ا ااترخ ء ويفتح أم
ور وت توى ف ماخله عل ل اممشا انل ى عليك أن تفترض من ام ماي أنه م من مش اانل
ف انتظ ر عثورك عليهى له ،نه ينمن هن ك و س
نن موجها ن و ام ال قامر أن ر من أن تنون موجها ن و اممش ا ا ا ا ا اانلا ى فنر ش ا ا ا ا ا ااأن امخطوات
اإليجا يا امتي يمنناك اتخا ها ى وما يمنن امقيا م اه ,ام من أن تفنر فيمن يس ا ا ا ا ا اات ق املوم ى
شااأن ام لول امممنن سااتص ا ح أنثر تف ؤ وهموءا وا ماع ف عنمم تماوم عل امتفنير وامت م
استج تك ورموم أفع مك ى
امخطوك امث ني ه أن تقوم تعريف اممشانل علي أنه ت م ،ل و م هو أفضل من مك :عل
أنه فرصا ا ا ا ا ا ى نم ه مهم امنلم ت ،فإن مقموره خلق امعواطف ،س ا ا ا ا ا اواء تلك اإليج ي أو
امسال ي ى يمنن ختي ر مفرمات عينه في وصف أي مشنل أن يرفع أو يخفض من ضغط اممم
,أو يق .امتنفس ى يمنن ملنلم ت أن تجعل منك ش ااخصا ا س ااعيما وم مع أو معمل خفق ن امقل
أو شخص ة ض ومتق عس ى
وامقلق ،ويمننه أن ن نلم مثل ´´ مشاانل ´´ مه نلم ساال ي ,فه تسااتمع امتوتر امعص ا
مك ين يتصاال ك أ مهم ويقول عل عجل ´´ : تؤمى م امتعرض ملضااغط وامهموم ى تخيل
ا أش اارت م قيقي ه هن ! ´´ تقع عل امفور فريسا ا امض اايق وامتوتر ى أم ن ن ف مش اانل
ممايم من امهموء وصف ء مه نل مشانل أو صعو عل أنه ت م أو فرص ,فسوف تستجي
امنفس ى
253
سر النجاح الكبير
خالل 22ع م قضا ا ه ´´ ن ليون هيل ´´ ف عقم مق ءات مع األش ااخ ص امن ج ين ,س ااعي وراء
أسا ا ا ا ا ارر امنج ح ,وجم أن نال من هؤ ء قم توص ا ا ا اال ف امنه ي م أن نل عق تنطوى ماخله
رك منفع أو مياك مس وي م جم ه ه امعق ى عل
ن مهمتك ه أن تنظر م نل ص ا ا ااعو تواجهك عل أنه ت م مرس ا ا اال ميك من يجعلك أنثر
ث عن مياك أو منفع قم تنطوى عليه ,ثم أمعن امنظر ماخل ه ه امصعو ن ء وأ سان
ى اممثير هو أنك سوف تجم عل امموام أم ار طي أو ن فع وسعه تقميم امعون مك ى
امخطوك امث مث مألساالو اممنهجي ه أن ت مم اممشاانل أو امت مى وضااوح ى اسااأل نفسااك ´´ :
مه ى فإن اممش اانل م ه اممش اانل ت ميما ؟ ´´ وقم نت ته ,وض ااع عل امورق ت ميما واضا ا
تعت ر نصا ا ااف م لوم « مض ا ا ا ط نم يعت ر امتشا ا ااخيص اممقيق هو امم ممك عل ن و من سا ا ا
نصف امعالج ى
اساأل نفسك ´´ :م األمور األخرى امت تتنون منه عم أن تقوم ت ميم اممشانل ت ميما واضا
ات امصا ا ااي ة امجيمك تعم م فاا قوي مإل ما ، .ونلم تنوعت اممشا ا اانل ؟ ´´ وت نر أن األسا ا اائل
امطرق امت تصا اايغ ه اممشا اانل وتعيم صا ااي ةته ه عل صا ااورك أس ا ائل نثرت األفن ر وامطرق
اممختلف امت ستوممه م ل اممشنل وانت ه م أن منل مشنل تعريف وا ما فقط ى
254
ن يع من ى قم تقول شا ا ا اايئ مثل ´´ :ن جم م يع تن ميس مقمر ام ى نرتجيه ´´ ،أو ´´ نن
مقمر ام ى نأمله ´´ ى منتج تن أو خمم تن
مثال تلك امتعريف ت س ا ا ا ا ا ااتظهر طرائق جميمك م ل اممش ا ا ا ا ا اانل ى ل ت يمننك امقول ´´ :ي يع
ي قق ممثلو م يع تن م ينف من فس ا ا ا ا اين من منتج تن وخمم تن أنثر مم ن يع ن ن ى ´´ أو ´´
من امم يع ت م لوغ اممساتوى اممسااتهمف ,أو ´´ يشااترى عمالؤن منتج تن أو خمم تن من من فساين
أنثر مم يشترون من ´´ى
نلم نررت نر اممشا اانل ،أص ا ا ح ام ل أنثر وضا ااو ى فنل تعريف جميم ملمشا اانل أو امهمف
يؤمى ك م طريق مختلف وأنثر نفع ف امنثير من األ ي ن ى
امم تمل ملمش ا اانل ى امخطوك ام ار ع م ل اممش ا اانال ت أس ا االو منهج أن تقوم ت ميم األسا ا ا
امخفي ى قم خت ر فرضي تك ,اسأل نفسك ´´ : واألس امواض عن نل من األس ا
م ا مو نن مخطئين تم م ف تع ملن مع ام م امراهن ؟ ´´ م ا مو قمت عنس م ين غ عليك
امقي م ه تم م ,ف امتو وام ل ،م ه امتغييرات امت قم تجريه ؟
وا .ش ا اايئ ةير ف أسا ا ا س نل فش ا اال تنمن فرضا ا اي ت خ طئ ى قم تنون أفترض ا اات عل ن و
ص ا ا ا يح شا ا ااأن منتجنم أو خممتنم :أو شا ا ااأن امس ا ا اوق ,أو من فس ا ا اينم أو عمالئنم ى تقوم نل
امعلمي امجيمك عل ا خت ر امواف وامتفص ا ا ا اايل مالفت ارضا ا ا ا ا ت أو امتخمين ت ,فم ه األ
افتراض تك أو تخمين تك ؟ ونيف يمننك اخت ره ؟
255
تحديد كل الح ول المحتم ة
امخطوك امخ مس ا ا ا ا مه ا األسا ا ا االو اممنهج ه أن تقوم ت ميم نل ام لول امم تمل ى قم نت
تم م اموض ااوح ى أنتق ام لول اممن قضا ا مل لول ام لول امم تمل ثم عض ام لول ةير امواضا ا
عض عض األ ي ن ينون ام ل هو عمم امقي م أى ش ا ء عل اإلطالق ى وف ؟ف امواض ا
األ يا ن ينون ام ال هو امقيا م شا ا ا ا ا ا ا ء مختلف جملا وتفص ا ا ا ا ا اايال ى نلما اام م توممه من لول
اممش ا ا ا اانل ,اامت ا تم ت اعتم ما عل امتعريف اممقيق ملمش ا ا ا اانل ,وتعريفك اممقيق ألسا ا ا ا ا
أو األنثر من ل متش ك ى توصلك مل ل األنس
ار
اتخذ قر ا
امخطوك امسا ا مسا ا ه أن تقوم تخ قرار من ين م توص االت ميه من لول فإن أي ق ارر ع مك
وق طع من أى نو .ي فا امقمرك ار واضا ا ا ا ا
م ينون أفض ا ا ا اال من عمم اتخ ق ارر مطلق ى ن قر ا
ص ا الت اإل ماعي ويومم امط ق ,وينش ااط عقلك ف ئق اموع ى نن مسا ااتعما تخ ق ارر ,وا ا م
عل معلوم ت جميمك ,فنن مستعما ممرج نفسه ألن تغير ه ا امق ارر أو تعممه ى
م أن تت مل اممسا اائومي ن مل نفسا ااك أو أن تنلف شا ااخص ا ا آخر تط يق امخطوك امس ا ا ع ه
امقرر ى ا مأ أساار .م يمننك مون تس اويف
ا ام ل وت مله اممساائومي ؟ فإنك ه ا تت رك ن ء عل
أو رج ء ى
م عمم األشخ ص ام ين قم ةيروا ي تهم ن مله من خالل خوض نه ممن امممهي م أقص
عض امخطوات امم ممك عل امفور غرض ل مشنلتهم أو تخ امقارر ,ثم اتخ ه ه امعملي
256
ت قيق همفهم ى
وت نر أن األشا ا ا ا ااخ ص امن ج ين ميس ا ا ا ا اوا هم من يتخ ون امق ارر امراجح طيل اموقت ,ل هم من
ي سنون ق ارراتهمى
م ا ن تقوم تط يق قرار م ا فسا ا ا ا ا ا اوف تتلق ف ام ا ل مرموما يوي ا مم ا اتخ ا تااه من خطوات ى
وس ا ااوف يتيح مك ه ا اممرموم أن تصا ا ا ح وض ا ا اعك ا مم تنن عل اممسا ا ا ر امص ا ا ا يح ى و ينم
ت اممرموم ام يوى ام ى يمننك تص ح مس رك وتتخ خطوات جميمك فإنك ستتلق مايما من
امتعلم منه ,وتص اير أنثر ن ء ونف ءك ى ونتيج م مك ساات مأ ف امت رك ن و همفك أس ار .فأس ار.
ى
اإليج ي يعم نل من امعصا ااف ام هن واألسا االو اممنهج م ل اممشا اانالت اثنين من األس ا ا مي
امت تمننك من لوغ أهمافك عل ن و أسا ا اار .مم قم ي اروم خي مك ى ض ا ا ا ف م مك هن ك أنش ا ا اط
ل اممش ا ا ا اانالت وت قيق األهماف ,وتتيح مك ه ه امطرائق س ا ا ا اال ي عميمك وس ا ا ا ااعك تط يقه ف
استخمام مستوي ت أعمق معقلك ى
يقول ق نون ا سترخ ء :ف جميع مستوي ت امعمل امعقل ,يهام امجهم نفسه نفسه ى وه ا يعن
ل أنه نلم اسا ااترخيت وتن سا ا ايت اممش ا اانالت و ومته م عقلك ف ئق اموع سا ا ا ر .مك قي مه
اممشنل م منك ى
سا اال ي عميمك يمننك اسا ااتخمامه من أجل ت فيا عقلك ف ئق اموع ى ومنقل ن ماي هن ك أس ا ا مي
ا سا ااترخ ء معقلك ى فف ه ه ن قي مك نش ا ا ط سا اايط مثل أ الم اميقظ مهو طريق ارئع متجل
257
ام م من امهموء سا ا ااوف تنمفع م وعيك األفن ر امنيرك ةير اممس ا ا ا وق ى ون مك ا سا ا ااتم .م
امموسايق امنالسايني ى وامتمشاي ين أ ض ن امط يع :أو مجرم امجلوس ,وا سترخ ء ,امتأمل
أو امتفنير ،من شاأن ه ا نله أن يفتح عقلك عل اإلمه م أو األفن ر واممشا عر امت تستطيع أن
توفر عليك آ ف اممو رات وأعوام من امعمل امش ق ى
عل اإلطالق من أجل امتفنير اإل ماع هو ا نفرام م ات ى وامطريق معل أفضال أسلو سل
امت يمننك مم رسته ه سيط ى أو :أن تجم من ن يمننك
امجلوس فيه و مك ف هموء وأن ت ق ث ت تم م ى ث ني :أن ترح نفس ا ا ا ااك وتأخ أنف سا ا ا ا ا عميق
تي تنون مسترخي ومرن اا ى
ث مث :ف ه ا امهموء وامص ا اامت قرر امجلوس ال راك مممك من 31م 61مقيق ى توقف عن
ف ث ت امنهوض ,ا تسا ء امقهوك ,امتمخين ,أو ت ا ساتم .م امموسيق ى اجلس و س
ميك ى ت يت م ت م وانتظر ف امصمت سم .صوت مه مك امماخل
فيه ,سا ا ا ا ا اايت فا عقلك ف ئق اموع ألن يمن ك أفن ار إلنج اه ى عنمم يتضا ا ا ا ا ااح مميك م ترة
عنمم تسا ق مم رسا ا نفرام م ات مم رسا امعصااف ام هن فإنك ترفع ه ا من وظ ئف امعقل
م علي من ا نت ه وامره ف ى فإنك ترنا عقلك امواع عل امتوصا اال م ل ,ثم ي مأ عقلك م
م ا نفرام م ات ف امقي م عمله ى و ينم تجلس ه مئ ف امص ا اامت وتس ا ااتمع ف ئق اموع ف
مسؤامك ,ة م م ستتلقي رؤى يمنن مه أن ت مل مس ر ي تك ن مله ى م جوا
258
مفتاح مستقب ك
يعم مفت ح صا ا ا ا انعك ممسا ا ا ا ات ق لك امخ ص هو ت رير قوى عقلك ى ف مقمورك أن تصا ا ا ا ا ح ع قري ,
و واتك جميع امقوى امعقلي امت قم ت ت ر ميه اآلن ,من أجل لوغ أى همف تض ا ا اعه نص ا ا ا
عينيك ى فإن قيق أن وس ا ا ا ااعك نت ته وتخيله صا ا ا ا اري تعن عل امت ميم أن ه ا امهمف ممنن
ت قيقه ى منن األسئل امو يمك امجميرك مطرح ه :م ممى م ح رة تك ف امهمف ؟ وهل أنت
تلك األسئل ى أ م سواك يمننه ج عل استعمام ألن تمفع ثمن ه ا مقمم مل صول عليه ؟
عنمم ت مأ ف توميم تمفق ث ت س أفن ر ت قيق امهمف فسااتش ار .ف امت رك مألم م ش انل أساار.
م ظ امسا ا ا ااعيم ,مننه ميس من أى وقت س ا ا ا ا ق ى سا ا ا ااي مو األمر ف امظ هر نم مو أنك تت ل
ام ظ مطلق ى
259
أنشطة عم ية
ما يمكنك القيام به اآلن
1ى اق أر ,تعلم ,وطور ق موس مفرماتك يومي ؟ نلم اام م تعرفه من نلم ت ت س ا ا ا ان تفنيرك
وت سنت امق اررات امت يمننك اتخ ه ى
همفك أو 2ى م رس امعص ا ا ا ا ااف ام هن ممى نل مش ا ا ا ا اانل تواجهك أو همف ت ممه وقم نت
مى ه ه مه ى اتخ خطوك ااء تن ر 21ج مشا ا ا ا اانلتك ف ص ا ا ا ا ايغ س ا ا ا ا اؤال ثم قم
اإلج ت عل األقل ,اتخ امخطوك م شرك ى
امم تمل 4ى تع مل مع نل عق أو مشا ا اانل أسا ا االو منهج ومنطق ,مم نل األسا ا ا ا
وتعرف عل نل ام لول امم تمل ،ثم اتخ ق ار ار ى اتخ خطوك ااء ه ا ى
وامجأ اميه نتظ م عن طريق تغ يته أهماف واض ا ا 7ى اعتمم علي عقلك ف ئق ،اموع
,وتوقع ت يج ي ،وفترات من ا نفرام م ات وا سترخ ء ,وامتونيمات اإليج ي ى فه ه
األشي ء ه امقوك امت تفوق نل قوك ى
261
-جون ن رسون
261
ن ي ار ش ا اانل أس ا اار .وأس ا ااهل من اآلخرين ,منن نل يقول امن س نك م ظوظ عنمم ت قق نج
تم ت ى يتخ امن ج ون عل امموام خطوات ,س اواء ن نت صااغيرك يعتمم عل ا شا ء ي م
أم ن يرك ,غرض اي مك ا تم ت لوةهم ألهمافهم ى وهم يرجعون نج هم م سم تهم امشخصي
يفوق عمل اآلخرين ى أم األش ا ااخ ص امف ش ا االون و ألخص م اس ا ااتعمامهم ملعمل جته م ومأ
فإنهم يعاون ق صا ا ا ا ا ااورهم م سا ا ا ا ا ااوء ام ظ ,ويلقون ملوم عل األشا ا ا ا ا ااخ ص اآلخرين وامظروف
امم يط هم ى
ن م مأ امنج ح األقص ا ا هو قمرتك عل امتوص ا ال ملنت ئج امت ينون ألشا ااخ ص مسا ااتعمين ألن
أما ا م ااك ,ويرتفعوا ااك ي اامفعوا مقا ا ال م ااك ,وأن يرقوك ,وي اامفعوك مألما ا م ،ويفت وا األ وا
ممستوي ت امقم ف ا ترافك ى
262
امفصل امع شر
يقول م مأ امنت ئج :س ا ا ااتنون عوائمك مسا ا ا ا وي عل امموام منو .ونم وامن امنت ئج امت سا ا ا ات ققه
مآلخرين ى
جميع األش ا ا ا ا ا ااخ ص ف يعم نل ش ا ا ا ا ا ااخص أن ني ويظهر مك عنمم نعرف أن األمر ام ى يرة
معرفته هو :م ه مص ا اال ت ف ه ا ؟ نن نقيم اآلخرين ن ء عل قمرتهم عل مسا ا ا عمتن ف
ام صا ااول عل م يريمون _ م مي ,وم مي ,وع طفي ,و هني وسا ااي سا ااي ى فإن أنثر األشا ااخ ص
ا ترام ومن فأك من ق لن هم من يمننهم مس ا ا ا ا عمتن ف امتوصا ا ا اال م امنت ئج وامثم ر امت نرة
فيه ى
ي تك ستتن س يعم م مأ اممشا رن وثيق امصال م مأ امنت ئج ,ويقول ´´ :ن فوائمك امم مي ف
تن س م ش ار مع قيم اممس هم امت تقممه مآلخرين ,ومع تقميرهم مه " ى
قتص م امسوق فإن امعميل هو امملك اممتوج أو امملن اممتوج ,فإنه ي مم أسع ر جميع منس
اممنتج ت وامخمم ت عن طريق م هو مسا ااتعم ممفعه ى يمفع امعميل نل روات ه أو أجوره وعمو ته
رضا ا ء امعميل ى واشا اتهر " س ا ا م وامتون " قومه " :ن من مق ل مش ااتري ته ,وامجميع يعمل عل
جميع رئيس عمل وا ما وهو امعميل ,يمننه أن يسا ااتغن عن ف أى يوم ا م قرر امش ا اراء من
من ن آخر ´´ ى
263
أنثر ى ,نهم ينظمون قوانين امس ا ااوق فال امش ا اارن ت و األش ا ااخ ص ي ممون األجور وامروات
امش ا ا ا ا ا اارنا ت عمالءها وت تفظ هم عن طريق امماج ين عوامال اإلنتا ج وجهوم امموظفين تجا
إلنتا ج منتج ا ت وخاامم ا ت مل يع ى ا م ا أموا ها ه اممهم ا و ا عوا م ا ينف مما ينتجونااه و ه ا مي
ر ح مجا ,ستستمر امشرن ف امعمل ,وا ا مم يقوموا ه ا فلن تستمر امشرن ف امعمل ى
جاء من ه ه امعملي ,وأنت تتلق أجرك مق ل م تقممه من مسا ا ا ا ا ا ا هم في ن عملك م هو
رفا هي ا أو خاامم ا عمالئااك ى ويمننااك أن تاياام من مقاامار م ا تجنيااه عن طريق اي ا مك ف امنم أو
ارتف .ف امنو .ممس همتك ف امعمل ،وعل امممى ام عيم فلن تجم وسيل أخرى مت قيق ه ا ى
يع ن امنثير من امن س من عمم امشا ا ا ا ااعور ألم ن اموظيف ون مك ث ت أو تن قص مسا ا ا ا ااتوي ت
مخلهم ،ألنهم مم يواص ا ا االوا رفع قيم مسا ا ا ا همتهم امت يقممونه ممس ا ا ااتخمميهم ى واميوم فإن أعل
منون ت اممنتج أو امخمم قيم هو مقمار اممعرف واممه رك امموض ا ا ا ا ا ااوعي فيه ى ا مم يواص ا ا ا ا ا اال
أ مهم امتعلم وامنمو وتطوير مه راته م مس اتوي ت أعل فأعل ,فسااوف تتن قص قيم مس ا همته
تامريجيا مرور اموقات ،مثال مس ا ا ا ا ا ااتويا ت امما ء ف أ ام امخ اانا ت اممثقو ا ى فال من ص من أنه
س ا ااتمر ه تج ر امفص ا اال من امعمل ,وا س ا ااتغن ء عنه معمم وجوم عمل ميقوم ه :أو متخفيض
نس ا ا ا ا ا ا امعم م من أجل تقليل امنفق ت ،وأنه سا ا ا ا ا اايع ن فترات ممتمك من ام ط م ،وامقلق امم م
اممائم ى
س اات قق األم ن اموظيف وس ااتن ل مخال أعل عن طريق تنريس نفس ااك متطوير ورفع امنت ئج امت
ي تهم وعملهم ى وفق مق نون تقممه مآلخرين ى وعن طريق اي مك اممسا ا ا ا ا هم امت تض ا ا ا اايفه م
امتم ثل :فإن مستوى معيشتك خ رجي سينون انعن س مقيم استعمامك ملمش رن ماخلي ى
264
كن متوجها بقوة نحو النتائج
هتم م األش ا ا ا ا ااخ ص اممهمين ف عملك ه أن تنون مى أسا ا ا ا ا ار .امطرق من أجل أن ت ظ
متوجه قوك ن و امنت ئج ى فإن امتوجه ن و امنت ئج هو سا ا اام أس ا ا ا سا ا ااي ألعل األشا ا ااخ ص أجوار
وأنثرهم ا ترام ف نل شرن ونل مج ل عمل ى
وط ق ل " تيومور ميفيت " ،عميم نلي " مارك األعم ل " ج مع ه رف رم ،فإن أثمن األص ا ا اول
امت تمتلنه أي شاارن من امشاارن ت ه ساامعته ,وتتمثل ساامعته ف ممى معرف عمالئه ه
ومه عمالؤه واآلخرون ف امسا ااوق ونيفي وص ا افهم ه ه ه :وتتمثل ف امطريق امت يت م
ات امساامع امممت اك ول ض ا ئعه وخمم ته أن ت يع وتر ح امشاارن مآلخرين ى ف إمن ن امشاارن
أنثر من أى شرن أخرى ضعيف امسمع ,أو معموم امسمع تم م ى
جيما ،فقم انتسا ا ا ا ا ا ت س ا ا ا ا اامع عل نط ق موم مجومك ا تن راته تعم ش ا ا ا ا اارن " س ا ا ا ا ااون " مث
امتننوموجي ,فإن اسا ا ا ا اام " سا ا ا ا ااون ´´ عل أ م اممنتج ت يمنن أن يرفع من امقيم اممتوقع مه ا
اممنتج نسا %21م , %31ت ومو ن ن مط ق ممنتج مم ثل عل امرف نفساه ى منن اسم
م رنته أقل منه شهرك وصيت ى
وعل ةرار امشرن ت فإن سمعتك امشخصي ه أثمن ممتلن تك أيض ,ن سمعتك :أو امعالم
امتج ري امخ ص ا ا ا ا ك ،يمنن تعريفه أنه امطريق امت يفنر ه فيك األشا ا ا ااخ ص ام ين تعمل
معهم ،أو تعمل من أجلهم ،ون مك عمالؤك ى يمنن يج ا سامعتك ف امنلم ت امت يستخممه
تنون موجوما ى ونل م تقوم ه مت س ا ااين س ا اامعتك من ش ا ااأنه أن األش ا ااخ ص موص ا اافك عنمم
من س اامعتك هو قمرتك عل ت قيق ي س اان قيمتك اممتوقع ,وقيم م تقوم ه ى ومعل أهم ج ن
امنت ئج امت تم استخمامك وتوظيفك من أجله ى
265
مهمة الجودة هو قيمة عوائدها
مى امشاارن ت ساامع ممت اك متقميمه منتج ت وخمم ت ات جومك ع مي ،فإن مت م انتسا ت
ساان ف امقي م عمل ف خر فسااوف صاايت امعمالء يام مون ومه ملشاراء منه ى وعنمم تنتسا
يام م امن س ومك مش ا ا ا اراء خمم تك أيضا ا ا ا ا ى ن انتسا ا ا ا ا ك ع مك امقي م عملك عل خير وجه ,
املوم ى متجن يعملون يمفعك م فئ مختلف عن أومئك ام ين
عم أن أتم تشا ا ا اانو أمم أو مش ا ا ا انل من نو .م ى ثم أخ رك امط ي تخيل أنك ه ت م امط ي
ج م عملي خطيرك قم تهمم ي تك ى فم ا سينون أول أسئلتك أو همومك ؟ ف وص ته أنك
؟ ´´ فإ ا م ننت يمننه امقي م ه ه امج ار ة م سا ااينون س ا اؤامك هو " :من هو أفضا اال ط ي
ج م عملي خطيرك مك أو أل م أفرام أس ا ا ا ارتك فلن تسا ا ا ااأل مطلق ´´ من هو أرخص ط ي
يمننن تنليفه ه ه امعملي ؟ ´´ ف مس ااعر من ينون ت عنصا اار ماخال ف ام سا ا ن ا م ن نت
امخمم أو اممنتج مهم م ينف من األهمي ى
يعتقام عاميام من منمو ي امم يع ت ومميري اممش ا ا ا ا ا ااروع ت امتج ري امتنفي يين أن امعمالء اممائمين
يهتمون س ااوى م ت يعه وم هو متوافر أيضا ا ى فعنمم يقول أ م اما ئن : وامعمالء امم تملين
تست ق م تطل ونه ´´ ن أسع رنم ع مي جما ´´ ،ة م م يقصم أن جومتنم متمني م مرج
عنه ممنفع امت ي ثمن مه ى ن امقض ا ا ا اي ام سا ا ا اام ه جومك م تعرضا ا ا ااه ف صا ا ا االته
امعميلى
266
كن مستعدا ل عمل الشاق
ف نل مؤسا ا ا ا اسا ا ا ا ا أو ش ا ا ا اارن يعرف جميع امع ملين من هو األنثر اجته ما ف امعمل ى ويعرف
:وهنا ا وعل ها ا فااإن اممجتهام ف عملااه امجميع من هو امثا ن ف ا جتها م ى ومن هو امثا ما
ترام ،واألعل تقمي ار ى سينون م ط ا
تخيل أن شارنتك قم استع نت شرن أخرى من خ راء امجومك غرض عقم مق ءات مع نل شخص
نل امالئه امع ملين معه ماي من ف شا اارنتنم ى ويسا ااأل هؤ ء امخ راء نال مننم أن يقوم ترتي
عض ااه أنثرهم اجته ما ف ظنه ،وناو م أقلهم عمال ى وس اايتم جمع ه ه ا س ااتقصا ا ءات م
ام عض ,ثم ممجه ف تقرير وا م من أجل تقميمه م اإلمارك ى فسوف تجم عل األرجح أن نل
شا ا اخص ف امش ا اارن تقري يعرف ويتفق مع اآلخرين ش ا ااأن امش ا ااخص األنثر اجته ما ف امعمل
واألقل اجته ما ,و ول من ن قي اآلخرين فيم ينهم ى
267
امعمل ممن ن ى
امفص اال من عليهم امقي م ه متجن م يتوج امن س نسا ا مي ,و يقومون مألس ااف يعم أةل
ى أم امعمل ى وأ ي ن م يتص اارفون ونأنهم مؤهلون إل مى اموظ ئف ,سا اواء ن ن ه ا صا ا ي
فقام خلق امرخا ء اما مائم منا ام ر امعا مميا امثا نيا جيلين أو ثالثا من امموظفين وامعا ملين ام ين
ى نشأوا عل فنرك أن وسعهم امقي م نصف امعمل وام صول عل نل امرات
امعمل اممرت ط مترق ا جتم عي , ونتيج متمهور نظ من امتعليم ,ض ف م تقلص امج ن
أصا ا ا ح مقمور امنثيرين أن يص ا ا ا وا من امص ا ااف امم ارس ا ا ا األول م امصا ا ااف امنه ئ ,و ت
اممو ل امج معي ,مون أن يجتهموا ا جته م اممطلو مل صول عل امشه مك أو اممرج ى و ين
ينخرطون ف ع مم امعمل فهم يواصلون س ط امقي م م ن نوا يقومون ه عل ممى أعوام ى
وفق ممؤسا اسا ا " " Robert Half Internationalيعمل امشا ااخص امع مى ألقل من %51من
ممميرين أث تت اعترافهم أنهم أجر ى ل ن املق ءات امش ا ا ا اخصا ا ا ااي
اموقت ام ى يتق ض ا ا ا اي عليه ا
يمض ا ا ا ااون %51ن مل من وقتهم ف امعمل وهم يقومون أمور ميس مه أي ص ا ا ا اال مطلق مه م
وظيفتهم أو شا ا اارنتهم ى وه ا اممتوسا ا ااط ملوقت اممهمر نس ا ا ا %51يعن أن امنصا ا ااف يسا ا ااتغل
وامنصف يهمر ,ل ن معظم األشخ ص يهمرون أنثر من %51من وقتهم ى
فإن نسا ا %37 امن ي امرئيس ااي متض ااييع اموقت ه امش اائون ا جتم عي امت فه ى فت ع مل
ن ا مله ا من ناال يوم من أي ا م امعماال يتم هااماره ا ف امم ا مث ا ت عااميم ا امقيم ا ين امامالء ,ثم
268
% 13األخرى ملوقت اممهمر ننتيج مل ض ااور اممتأخر قليال ى وا نصا اراف امم نر تأت نسا ا
أطول متن ول امقهوك أو متن ول ةماء جم ع قليال ى ويتم اسا ا ااتهالك اموقت اممهمر ف فترات ار
،ويتم امته م اموقت ن مك ف امش اائون امش ااخص ااي واممن مم ت امه تفي امش ااخص ااي ى ن امش ااخص
ى وق ل أن يش ار .ف امعمل ق وصاامق ق ل امس ا ع ام مي عش ارك ص ا امع مى ف أمرين
تس ا ء قهوته ،ومط مع امصا ا ف ،وتفقم ام ريم ,وتج يقوم ي ين ه ا اموقت فهو أو ه
مع امامالء وعمل عض اممن مم ت امه تفي ى أطراف ام مي
مؤخر إلجراء مق ء تليفايوني ول مارك اموقت وامفع مي امش ا ااخص ا ااي ى عنمم وص ا االت م
ا هت
وةرف امت نم ,ومن ين ا ثن عشاار شااخص ا ام ين امم ط امتلفايوني ى مررت خالل اممن ت
مررت هم ن ن هن ك ش ا ا ااخص ا ا ا ا ن يعمالن ى اآلخرون جميع ن نوا يثرثرون شا ا ا ااأن أس ا ا ا ارهم ،أو
أصا ا اامق ئهم ى أو م ري ت نرك امقمم ,أو يقرءون امص ا ا ا ف وي تسا ا ااون قهوتهم ,أو يتطلعون ع ر
ف جه عمل تنتم ملقط .امخ ص وتتسام متن فس امضا ري ى تخيلوا امنواف ى ون ن ه ا ي م
أن تنون ف اممؤسس ت ام نومي أو امهيئ ت ام يروقراطي ى ن مع يير امعمل امت يج
يهمر امن س أوق تهم ،فع مك م ينش ا ااغلون مه م ميس ا اات ات ومم يايم األمور س ا ااوءا أنه ين
أقل امقليل ى ينجاون يعملون منف ءك امالام ن مك ى وعل ه ا فإنهم أوموي ،نم أنهم
فيترانم عملهم أم مهم وينقلونه من هن م هن ك ى و ين تتع ظم امضا ا ا ااغوط ينمفعون ن و اممهم
ل ى ومن اممقمر أن نس ا %25ن مل من نفق ت أي جه إلتم مه ى وينتهون منه عل أس اوأ
عمل أو مشارو .تج رى ،يلتهمه ع مك امتشغيل واع مك عمل اممنتج ت وامخمم ت أو اممه م امت
تم نت جه أو أماؤه عل ن و ةير متقن ى
ت مأ امنس ا امع م من أم نن امعمل أمرين ف اإلةالق وام امس ا ع 3عم امظهر ,ت ومو
269
تنته ق ل امخ مس ا مس ا ء أو امخ مس ا وامنصااف ،ل ن عض ن ن س ا ع ت عملهم امرساامي
تس ا اتسا االم مل عر ى ل انم .ام رائق امشا اارن ت تعلق فت ف ةرف امموظفين تقول " :ف
مساارع نفسااه امت تغ مر ه ع مك عنم امخ مس ا مس ا ء نل يوم نل م عليك هو مغ مرك امم ن
´´ ى
سامع نوا م من أنثر امع ملين اجته ما ونف ءك ف شرنتك ؟ هل واميك ه ا امساؤال :هل تت ل
وي ترمونااك نوا اام من أهاال امقم ا ف مج ا ل عملااك ؟ هاال يتم يتطلع ن وك اآلخرون ااإعج ا
تنليفك عل امموام مه م أنثر وأض ااخم ,ومس اائومي ت أنثر أهمي ,و ممايم من امفرص ملترقي ،
منف ,أمم ي ن اموقت عم يتم تنليفك ه أنثر من أى شا ااخص آخر ؟ ا ن نت اإلج ي
ألن تتخ قار ار أن ت مل أمر مسا ااتق لك عل م مل امجم ؟ و تنس أن ام ي ك ميسا اات ´´ روف "
أو تمري عل ش ء آخر سواه ى
يعم ق نون امجهم اممسا ا ااتخمم ع مال أس ا ا ا سا ا ااي من عوامل ام ظ ,ويقول ن أى همف أو مهم أو
نش ط ينص .ويلين ملجهم اممتواصل من امعمل امش ق ى
يمننك أن تنجا أى ش ا ء تقري ف ام ي ك ا ننت مسااتعما ملعمل من أجله مجهم امن ف وعل
اممامى امامن امنا ف ،وملص ا ا ا ا ا ااموم ف مواجها جميع امعق ا ت وامص ا ا ا ا ا ااعو ا ت تي تتجا واها ى
ف جته م وامنم مائم سر امنج ح امن ير ى
271
إنخرط في العمل طي ة الوقت
مينن همفك أن تنون نجم س ا طع ف مج ل عملك ى مينن همفك أن تلت ق نس ا امعش ارك مم ئ
عل قم األعل أماء ف مؤس اسااتك ى ين غ أن تخطط مصاانع ساامع نوا م من أ ر .األشااخ ص
فيما تقوم اه ى ومفتا ح ت قيق جميع تلاك األهاماف ف ةا ي ام سا ا ا ا ا ا ا ط وهو أن تعمل نل اموقت
ام ى تقضيه ف امعمل !
م امعمال فس ا ا ا ا ا ااوف تعمال نل وقت امعمل ى وأنك من تهمر اتخا ق ار ار فوريا اأناك عنامما تا ها
اموق اات ف األمور ا جتما ا عيا ا أو قراءك امصا ا ا ا ا ا ا ف ،وأ تت ا ا ط ااأ وتتمه اال ف فترات ام ار ا ا
اممخصا ا ا ا ا اصا ا ا ا ا ا ملقهوك أو متن ول امغماء ى وأنك من تهمر وقت امش ا ا ا ا اارن عل اممن مم ت امه تفي
مال سك وأشي ئك من اممغسل ،أو تسليمه م اممغسل ى أو امشاخصاي ،أو امتساوق ،أو جل
امتخفيضا ا ا ا ا ا ا ت ف اممت جر ى و م من مك نله فس ا ا ا ا ا ااوف تعمل نل اموقت امخ ص تتفقام أ م
معمل ى
معااك وعناامم ا ي ا ول اآلخرون مق ا طع ا طومتااك امجاامياامك ف امعماال ،ااأن يطل وا منااك امت اام
ميك ق ل أو عم ممقيق :فقل مهم سا ط ´´ :نعم ى ومنن ميس اآلن ´´ ى شااجعهم عل امت م
سا ا ا ا ع ت امعمل أو خالل وقت امغماء ى ومنن ف اموقت نفسا ا ا ااه قل ´´ :ومنن ف اموقت ام م
عل أن أعوم ملعمل ! "
ا رص عل تن ارر تلك امع رات امقوي عل مسا ا ا ا ا ا ا معك ´´ :أعوم ملعمل ! أعوم ملعمل ! أعوم
ملعمل ! ´´ ,نأمر يج ي ت رمجه ف ماخل عقلك امالواعي وتغرسه عميق فيه ى
من تنون ه ه امطريق ف امعمل يسيرك ف ام ماي ى عنمم تتوقف عن همار اموقت مع امالئك ى
فإنهم س ايفعلون أى ش ا ء ممنن ميجروك ألساافل م مسااتواهم ى فس اوف يشااعرون متهميم س ا
271
وانج ا امنثير خالل يوم امعمل ى ( ويمنن أن تعهامك امجاميام ا س ا ا ا ا ا اات قا ق ما يمفع مك من رات
ينون اإلصا ارار منصا ا علي أماء مى اممؤسا اسا ا ت اممو مك ى ي ينون األمر أنثر سا اوءا في
متوسط امعمل امع مى م مرج مع ق امموظف ع م اإلنت جي أو ت فصله من امعمل ،ألنه
يظهر سوء اآلخرين ) ى
س ا ان م ني عليك أن تصا اار عل قرارك ى ف ينم تص ا انع ص ا ايت وعل امرةم من نل ه ا يتوج
نج اك ملمايم وتر عك علي عري امقم عل عملك نل وقت امعمل :فلن يقتصا ا ا ا ا ار األمر عل
في عملك ,ل سا اات مأ أيض ا ا في ام صا ااول علي ضا اار ت ام ظ ى سا ااتتلقي أجو ار أعلي وترقي ت
أسر .من أي شخص آخر ى
م ن تقرر أن تنون أنثر امع ملين اجته ما وأفض االهم ف اممؤس ا اسا ا امت تعمل ه ,س ا ارع ن م
سااتنتج ضااعفين ل ثالث أض ااع ف أنثر من امشااخص امع مى ى عن طريق اس ااتخمام ساالس اال من
اممجر ملفع مي امشاخصي ,وسعك أن تايم من نت ئجك ومن قيم مس همتك امطرائق واألسا مي
امت يم رسااه اي مك ه ئل ,مم سااي هل امم يطين ك ى عنمم تش ار .ف اسااتخمام ه ه األس ا مي
أفضل األشخ ص أماء وأعالهم أجو ار ف نل اممؤسس ت ,ستنجا اممايم من امعمل سهوم أنثر
مي ى وسيص ح مميك وقت فراغ أنثر مم تعتقم أنه ممنن
هنا ك عامك م م أسا ا ا ا ا ا ا س ا ا ا ا ا ااي تتعلق موقت ين غ عليك معرفته ى أومه جميع أن اموقت ةير
إيق .ث ت من اممس ا ا اات يل مط ط ,فال يمنن مطه أو تقليصا ا ااه ،نه ث ت نم ،وهو يمض ا ا ا
يمنن مه أن تتغير ى عليك امتسليم ه ومواجهته ؟ ألنه يق فه ى ه ه قيق ط يعي يج
272
واتااك ناال اموقاات اموقاات م ااموم ،فال يمننااك ام ص ا ا ا ا ا ااول عل امماياام منااه ,منن ام قيق ا أن
اممتوافر ,أى 24س ا ا ا ع جميمك نل يوم ى وم ي مم جومك معيشا ا ااتك هو طريق اس ا ا ااتغالمك متلك
امس ع ت ى
ه مطريق امت تقضا ا ا ا ا ا ا مى امنق ط اممهم :نك تعر عن قيمك وقن ع تك ام قيقي واميك
وقتك ,نم يمننك قي س ممى أهمي أ م األمور منس ا مك عن طريق قي س مقمار اموقت ام ى
تجم نفسااك مسااتعما سااتثم ره ,نم تعر ق ارراتك شااأن اسااتغالل اموقت عن قيق شااخص ايتك ,
وعم تريمه ق ,وام أين تمض ا ا فعال ف ام ي ك ى نك ت مأ ي تك م ل قليل وامنثير من اموقت
ى ا اجتهمت ف عملك وامخرت امم ل نتظ م ثم اساتثمرته اساتثم ار ريصا فسااينتهي ك ام ل
وقت قليل وامنثير من امم ل ى نم أنك عل ممار ي تك تعقم ساالساال من اممق يض ا ت ى تق يض
وقتك نظير امنت ئج وعوائم ي تك ,وف وقت عينه ستنظر ومك ملموضع ام ى تشغله ف يومك
ه ا وتقيس م أى ممى انتفعت مق يض وقتك خالل م ض امشهور واألعوام ى
قمر س اان من امم ل ممى لوةه س اان األر عين ,أي عم مرور عشا ارين
ا واممق يض ام ر .س اايجن
قمر ض ااخم من وقته يقض اايه ف امتعلم
ماي امعمل ى س ااوف يق يض ا ع م أو م يقر منه عل
اممه رات األسا ا ا ا س ا ا ااي ى ومن أجل ت ميم أهمافه ى وس ا ا ااوف يقمم وقته أيضا ا ا ا من أجل انتسا ا ا ا
ترافي ى وننتيج م مك سا ا ايق يض اآلن وقت وامتخطيط م ي ته ،ومن أجل امنمو امش ا ااخصا ا ا وا
عمله مق ل مخل مرتفع :ين غ أن ينون ه ا هو همفك أنت أيض ى
أن يمنن يمنن امخ ره ,ف موقت أ م امم م األس ا ا ا سا ا ااي األخرى فيم يتعلق موقت أنه
ينفق ى نه يمر س ا ا ا اريع ص ا ا ا ارف امنظر عم تقوم ه ى ن م تملنه ااء مك هو أن تقرر نف ق
273
وقتك ش ا ا اانل مختلف ,و وسا ا ا اعك ع مك تخص ا ا اايص اموقت ف األنش ا ا ااط ع مي امجومك م من
األنشط قليل امجموى ى
نف قهم مايما من وقتهم ف امقي م أمور ع مي امجموى ى وهم يعوم نج ح عض األشا ا ا ا ااخ ص م
يقومون ممايم من األمور امت تمفع هم تج ه أهمافهم عل ن و أسا ا ا ا اار .ى ويعوم خف ق عض
األشا ا ا ا ا ااخ ص وعمم نج اهم م قي مهم منثير جما من األمور قليل امجموى ,أو عميم امجموى
تمفع هم تج ه األش ا ااي ء امتي يرة ون تم م ى نهم يؤمون اممه م وينش ا ااغلون منشا ا ا ط ت امت
ه ى وم يايم األمر سوءا أنهم يهمرون وقتهم ف األمور امت تشمهم عيما عن أهمافهم ى
ن مك مائم مطلق ام ري في تخير نيف تنفق وقتك ،أنت اممت نم وأنت من يشغل مقعم امقي مك
,وأنت من يص ا ا ا ا امم مص ا ا ا ا ايرك امخ ص ى في نل م ظ تمر وسا ا ا ا ااعك أن تقرر نف ق وقتك ف
ي تك نش ا ط ت ع مي امجموى أو نش ا ط ت قليل امجموى ى وسااوف ي مم مجمو .اختي ارتك نوعي
اميوم وةما ى
ف مس ا ا ا ا ااتهل مشا ا ا ا ا اوارك اممهن ى قم تنون ع مال يموي أو موظف منت ي ,واميوم رةم مك فأنت
مشا ااتغل ممعرف ى وعل ه ا فإن مميك مسا اائوميتين رئيسا اايتين ,أو :تنمن مهمتك ف ت ميم م
يقا س عملااك من خالل جم امقيا م اه ,قاامر أن ر من ت اامياام نيفيا امقيا م ااه ى ثا نيا : يجا
نشا ا ا ا ا ط تك مثل امعم ل ,ومنن من خالل م تتوصا ا ا ا اال ميه من نت ئج ى تنمن مهمتك ف امترنيا
عل امنت ئج امق ل ملقي س ,وامت تم توظيفك مت قيقه ى
274
نفسك ،وه ا هو مفت ح امشخصي اممثمرك واممنتج أن تقوم ألمر األنثر أهمي ف ه ه امل ظ
ةن عنه من أجل صنع مستق لك ى مهو ج ن مهم ن ن ى وه ا امترتي
خض ااعت عن صا ار امنج ح امش ااخسا ا ملم ارسا ا عل ممى ت ريخ اإلنسا ا ني :من نت ت امفالسا اف
ول سا ا ا ا ا ا اما ت األوائال ف امعا م 511ق ى م ,وخالل امما ئا عا م اممنص ا ا ا ا ا اارما أجريات أ ا
عماه ف امت ريخ ى األشخ ص امن ج ين ،وه أفضل نوع وأنثر عمما من نل م نت
275
ط ر م ين غ عليك امقي م ه من أجل امتوصا اال ت مم وتخطط أهمافك وأوموي تك ونش ا ا ط تك ف
فيه ق ى مم ترة
تنطوى نلم امتضا ي عل سر امتفنير طويل امممى ،نم أن اإلش .اممرجأ ينون موم أس س
امتقمم امشا ااخص ا ا وا قتص ا ا مى ى ن ا سا ااتعمام ملقي م تض ا ا ي ت عل امممى امقصا ااير من أجل
امتمتع عل امممى ام عيم منج ح واألم ن هو أس س امسع مك وامرخ ء ى أم عمم ا ستعمام إلرج ء
امرض ا واممتع ى وفقمان امقمرك علي منع نفسااك من نف ق نل م تنتس ا ه ل وم يايم عليه قليالى
امم مي ,واإلخف ق امنه ئ مألهماف امم مي ى هم أس س ي ك من اممت ع
ن أهم نلمتين من أجاال ت قيق امنج ا ح هم ا امتم ور وامترنيا ,فه ا ت ا ن امقاامرت ا ن عل امتم ور
تم مه ، وضا ا ااوح ول أهم أوموي تك ,وترنيا عقلك عل أمر وا م من ين س ا ا ا ئر األمور ت
هم م ي ممان مقمار م تنجاه أنثر من أي صف ت أخرى قم تنتس ه ى
قم تنون أ ن ش ا ا ااخص ف مج مك ,وقم تنون س ا ا اان اممظهر م يفوق امع مك ,وت ظي تعليم
م عيم وت يط ك جميع أنوا .امفرص اممواتي ،ومنن ا اممس ااتوى وق ول ش ااخص ااي م طي
نل تلك امعوامل أمراج امري ح ى وس ا ا ا ااوف تخفق مم تتمنن من امتم ور وامترنيا ,فسا ا ا ااوف ت ه
276
نفسه عل امتم ور وامترنيا لوغ مستوى امشخص امع مى ام ى يمننه تمري شنل متواصل ف
عل أعل أوموي ته أثن ء عمله ى
ين ع مارك اممرء م ي ته امشا ااخصا ااي وامعملي , ه م تعم امقمرك عل ت ميم أوموي ت واض ا ا
نل جهم ضا ئع وعمم اإلنج ا من أوموي ت أخط ء تقميره وتوجيهه ى وين ع نل نج ح من امقمرك
امقيم من ي عل اختيا ر األومويا ت اختيا ار نيا ,ثم اإلصا ا ا ا ا ا ارار عل اممهما األنثر م
تم مه ى ت
قع وا مك ع ر اج ج ممغنط ,فعنمئ يمننه ت تترنا عل ن قوك امشمس تظل مافئ ورقيق
ين م ينف ملقراءك أن ت رق ش اامك وتخلق اررك ه ئل ى نم قم يعط مصا ا ح ن رك ريق رقيق
ى نه األمر عل نوره ى مننه عنمم يتم ترنياه م ش ااع .ميار يصا ا ح مقموره أن يقطع امص اال
وضرورك ,ثم تتم ور نفسه مع ت ميم األوموي ت ,فعنمم تتعلم نيف تخت ر اممهم األنثر م
يصمقه امعقل ى ومه وترنا عليه مون أن يت ول عنه انت هك ست مأ في نج ا أمور
هن ك عمك خطوات مت ميم األوموي ت ،وسا ا ا ااوف تتيح مك ه ه اموس ا ا ا ا ئل وامتقني ت أن ت قق أنثر
ع مك وض ا اع ق ئم أنش ا اطتك مم ي ققه اآلخرون من ومك ى وأوم تلك امخطوات ه انتس ا ا
م اته أن يايم ومه مك ق ل امش ا ا ا اارو .ه ى ومجرم عملك ن ء عل ق ئم مه م من ش ا ا ا ااأنه ف
نت جك نس %25وأنثر من اممرك األومي ى
تفنر ف يسا ا ا ااتعين مقوائم أفضا ا ا اال األش ا ا ا اخ ص مارك ملوقت وأعالهم نت جي ى تم م نم أنك
ف شا ا ا ا ا ا ارائه ,ين غ عليك أ تنخرط أ ما ف يومك مم ال ام قا م مون ق ئم م ترة اما ها
ف امقي م ه ى م ترة مون ق ئم منتو
277
هنا ك أنما ط متعاممك من امقوائم ى أو ها ه قا ئما امقيا مك ،وامت تقع ف جوهر رنا مجاك إلمارك
ف امقي م ه خالل اممستق ل ام ى يمنن اموقت ى نه ق ئم نل م يمننك امتفنير فيه مم ترة
ي وتقوم تموينه م شارك ف ق ئم امقي مك امخ صا ك ، امتن ؤ ه ى وم ن ي اغ أمر جميم
تنسا ا ا ا ا ه ى ويمنن مه ه امق ئم أن تشا ا ا ا اامل مئ ت ام نوم ،وقم ينمرج عض ه ه ام نوم امني عم
ضع أعوام ف اممستق ل ى
امق ئم امث ني ه ق ئمتك امشا ااهري ,وامت ت توى عل اممه م األس ا ا س ا اي امت عليك نج اه ف
معمل ،ومن امممنن أن امشاهر امت ميى وتلخص ه ه امق ئم نل مساائومي تك ومشا ريعك امخ صا
تتضمن نوما من ق ئم امممى ام عيم ن مك ى
امقا ئم امث مث امت ت ت ج ميه ه ق ئمتك األسا ا ا ا ا ا ا وعي ،وه نس ا ا ا ا ا ااخ أنثر ته ي من ق ئمتك
ف امقي م ه ه ا األس و .ى امشهري وتتضمن األمور امت ترة
ات ام م األقص ا ا ى وه ه تمثل خط ق ئمتك األخيرك ه امق ئم اميومي ،وه مفت ح اإلنت جي
ن مل مليوم ام م من امص ا ا ح و ت اممس ا ا ء ى نه خط منظم يمننك ات عه متصا اال أمائك
وانت جيتك م ام موم امقصا ا ااوى ى ويعمل مك نمس ا ا ا ر يت ع ملتأنم من أنك تجن خير امثم ر من
وقتك ى
ا رص مائم عل أن ت مأ يومك :وأسا ا ا وعك ,وش ا ااهرك ق ئم مه م :وأعم امقوائم من أجل نل
نت جي يفنرون وهم يمس ا اانون في أيميهم ش ا ا ء ,وفنر علي امورق ,فجميع األش ا ااخ ص األعل
قلم ،ويعمون امقوائم من أجل نل األشي ء ى
خطط منل يوم مس ا ا ا ق ,ونسا ا ااق خطته نم مو أن ه ا اميوم هو أهم أي م عمرك ,ونل مقيق منه
278
منس ا ا مك ى ي ك أن تقع ف خطأ ام مء أي مهم يتص ا ا مف أنه اممهم األيس ا ار عاياك وثمين
م نفسا ااك ى فنر ق ل أن تعمل ثم اعمل نف ءك واتق ن ى يشا ا ا ر م مقي س تقييم أماء أو األقر
شارن من امشرن ت أو سوق امم ل م روف ( ) ROIوه األ رف األوم مع رك ( Return
)On Investmentأى ع ئم ا س ا اتثم ر ى وص ا ايغ قي س امنف ءك امشا ااخص ا اي ه ام روف (
)ROTIوه األ رف األوم مع رك ( ) Return On Time Investmentأى ع ئم استثم ر
اموقت ى متنون عوائمك ف ام ي ك مجرم انعن س مقيم اس ا ا اتثم رك ممق ئق وس ا ا ا ع ت نل يوم من
أي مك ى وعليك أن تجعل همفك ت قيق أعل ع ئم ممنن منل م تقوم ه ى
ق ئم منل يوم ,ومن األفضا ا ا اال خالل امليل امس ا ا ا ا ق ,مم سا ا ا اايتيح معقلك امالواعي أن قم نت
ام ى سا اتش اار. يعمل ش ااأن عض مه مك أثن ء امنوم ى مم األوموي ت ف امق ئم ى وقرر امترتي
ه ف امقي م مه مك ,ن ء عل قيمته وممى سه مه في ت قيق أهمافك ى
ي تك ،وتتضمن قمرتك علي تقرير ف امخ ص أل ما مارك اموقت ه عملي ت ميم امترتي
م سا ا ا ا ااوف تقوم ه أو ,وم سا ا ا ا ااوف تقوم ه ث ني ,وم من تقوم ه عل اإلطالق ى من خالل
تج ه امنل م ي تك ى تت نم األ ما اختي ر أو ت ميل ترتي
معل أنثر وس ا ا ا ا اايل إلمارك اموقت رواج وانتشا ا ا ا ا ا ار من أجل ت ميم أألوموي ت ه ق عمك 81/21ى
وتقول ه ه أمق عمك ن نسا %81من قيم أي ق ئم نشا ط ت سااتنون ف نسا %21من نوم
يايم عل ه ه امق ئم ى وأ ي ن م تتمثل نس ا ا ا ا %91من قيم ق ئم نش ا ا ا ا ط تك ن مله فيم
% 11من نوم ها ه امقا ئما ى فاإن ناما وا اما من قا ئما عش ا ا ا ا ا اار مها م يمنن مااه أن ينون أنثر
أهمي من ام نوم امتس ا ااع األخرى ى وم ي مم نت جيتك وأماءك مرج ن يرك هو قمرتك عل تقرير
أى اممه م تنمرج ف نس اما %21األعل قيم ى
279
امم مأ امت سع ى امنت ئج ت مم اممن ففت
إبدأ باألهم
حدد النتائج
م ا ي اامم مرج ا أوموي ا أي جراء أو فعاال هو نت ا ئجااه امم تملا ا ،ف ااإ ا ن ا ن إل اامى اممه ا م أو
ي تك أو عل عملك فله ه اممه م أوموي علي ى أم امنشا ا ا ط ت نت ئج ات ش ا ااأن و ات أثر عل
اممهم وامنش ط امل ان مهم نت ئج قليل أو منت ئج مطلق ,فلهم أوموي مني ى
أن تنون عل قم أوموي تك , وتعام أنثر اممها م تاأثي ار وأهميا مش ا ا ا ا ا اارنتاك ومعمالئاك ه ما يج
وتعام امنت ئج امم تمل معمل مك أو عمم امقي م ه ه نت ئج ات تأثير واض ا ا ا ا ا ااح ,و ممثل ,تعم
امتنمي ام اتي ه قم أوموي تك ،فإن امنت ئج امم تمل عل امممى ام عيم اممتمثل في امت س ا ا ا ا اان
اممتاايم فيم تقوم ه ف مج ل عملك ف ئق األهمي ى
متن ول امغماء مع امامالء ميس مشا ا اار امقهوك أو مل ه اممق ل فإن أخ فترك ار وعل امج ن
مشا ا ا ا ار امقهوك وتن ول امغماء عل ممى أر عين ممرك ى فقم تأخ فترات ار مه أى نت ئج قيقي
ى ع م مون أن يمثل ه ا اختالف ف مستوى نج اك أو مخلك ,عما أنه قم تؤثر عليك مسل
281
امفصل امع شر
فنر مائم عل مس ااتوى امت ع ت امم تمل ق ل أن تش اار .ف امعمل ,أى م ه امت ع ت اممرج
ج م ها ) ن فع م أقصي م ى ملقي م أمر م أو عمم امقي م ه ؟ وهن تنون طريق ( أ
) فه أمر يس ا اات س ا اان امقي م ه ,فهن ك ت ع ت معتمم ملقي م ه أو معمم امقي م ى أم اممهم (
ا قمت ه أو ا مم تقم ه ,مننه ناع ج أو يتعرض ا ا ااون ملمت ع فقم يشا ا ااعر األشا ا ااخ ص
ميسا ا ا اات نفس قمر أهمي نم ( أ ) ف ق ئمتك ى ومتنن ق عمك منس ا ا ا ا مك أ تقم أ ما مهم من
) ينم أم مك مهم من اممرج ( أ ) ى اممرج (
اممهما ( ج ) ه أمر س ا ا ا ا ا ااينون من املطيف امقيا م ااه ,مثاال تنا ول امقهوك أو امغااماء ,فتلااك قام
ا م قمت ه أو مم تقم ه ،س اواء ن نت يج ي أو ت ع ت مه تنون نش ا ط ت س ا رك ,ومنن
281
ساال ي ،ومن ينه األمور ا جتم عي مع امالء امعمل و قراءك امص ا يف ،أو ا تص ا ل ممنال
تعت ش ااأن امش اائون امش ااخص ااي ى نله أمور من امسا ا ر امقي م ه ,مننه ف امواقع وامت م
مه فيم وراء امل ظ ام ضرك ى
أم اممهم من اممرج ( م ) فه أمر س ا ا ا ا ااتقوم متفويض ف تنفي ه ى اعقم امعام علي أن تنلف
ينون مميك ي ش ااخصا ا آخر أى أمر تس ااتطيع تنليفه ه من تلك األمور ةير ات األوموي ,
قيقي ى نك تقوم اممايم من اموقت ملقي م ألمور امقليل امت يمنن أماؤه وسااوف تشاانل اختالف
رسا ا ا م عل اآلم أو امنم يوتر :أو أن يجرى متفويض نلم طل ت من ش ا ااخص آخر أن ينت
من ا مم ا ه ا تفي ا ،أو أن ياامرج عقااما ف امملف امخ ا ص ااه ى أو يؤمى مهم ا منت ي ا ف ناال مرك
تش ااترى فيه عشا ا ء ج ه اا ف امطريق م منامك م من أن تعمه نفس ااك ,فإنك تقوم متفويض
في عمام امعش ء ،وتوفر عل نفسك نل اموقت امضرورى مإلعمام وامتنظيف ,ن امتفويض أ م
أفضل أموات توفير اموقت عل اإلطالق ى
ن ت ميم األوموي ت يعن ن مك ت ميم األمور ةير ات األوموي أو امه مشا ااي ت ى األمر ام ى مه
األوموي تقوم ه أنثر وأسا ا ا ا ا ا ار .ى أم األمر امنه ئ ف اممق ل فهو م تقوم ه أقل أو فيم عم ,
ه ا ا قمت ه من األصل ى
282
وام قيق أن جمول انش ا ا ااغ تك ومواعيمك ممتلئ فعلي ى ا ننت مثل امسا ا ا اوام األعظم من امن س
فإن م يايم علي % 111من وقتك م جوا امفعل ى مم يعن أن عليك ملشارو .ف ش ء جميم
أن تتوقف عن امقي م ش ا ء قميم ى فإن مراج امجميم يقتض ا امتخل عن امقميم ,أى أن امشاارو.
يقتض ا امتوقف ى يعم ت ميم األوموي ت ,واقرار اممه م امت سااتتوقف عن امقي م ه ,س اواء قمت
اامك ,يعت ران أس ا ا ا ا ا اار .طرق ت رير جامول مواعياامك وأعما ماك من أجاال هما معا ,أو نال عل
امعمل األثمن ى
ات امقمر م هي أمورك امه مش ا ا ا ا ا ااي ؟ م ه نل األمور امت تقوم ه اميوم مننه مم تعم عل
عليك امقي م ه ؟ معله مه م أصا ا ا ت معت ما عل من األهمي ؟ وهل هن ك أمور أخرى يتوج
امقي ا م ه ا مع مرور اموقاات ,مننه ا مم تعاام ات قيم ا م ي ا ت اك ومعملااك مثاال أمور أخرى يتوج ا
عليك امقي م ه ى ن قمرتك عل ت ميم أمورك امه مشا ا ا ا ا اي مق ه م مم أسا ا ا ا ا ا س ا ا ا ا ا ا مفع ميتك
نشخص وإلنت جيتك ف امعمل ى فم ه أمورك امه مشي ؟
تف ظ ترنياك تسا ا ا عمك عل ا ي س ا ااتمارر , ثم أسا اائل خمسا ا ا أس ا ا س ا ااي يمننك طر ه
ج ت ه ه األساائل ,سااوف ت رر وامتوصاال منت ئج أفضاال ى وعن طريق تنظيم عملك ن ء عل
مواه ك وتنتج أنثر مم ينتجه أى ش ا ا ا ا ااخص آخر من امم يطين ك ى عليك أن تطرح األس ا ا ا ا اائل
عنه ,وأن تت رك وفق متلك األسئل امخمس نل يوم ى وتجي
283
شا ااأن األمر مع رئيسا ااك ف امعمل وامالئك ,ن قي األمر مع اوجتك جاءا من تفنيرك ى ت م
ا أرمت تم م اموض ااوح ش ااأن األنش ااط األثمن قيم عليك أن تنون واضا ا أو اوجك ى يتوج
يمننك امتقمم عل يمننك أن تواه ى نم همف أن تصاال ألفضاال أماء ,فال تسااتطيع ص ا
عليك امقي م ه من ترفع أجرك وتسا اار .ف امترق مس ا ا رك اممهن م ممت ةير واثق مم يتوج
ى
األس سي منت ئج وثم ر عملك ؟ " امسؤال امث ن مت ميم األوموي ت ´´ :م هي امنوا
ا أرمت أن تؤمى وظيفتااك أماء ممت ا اا ؟ ن م ا ه امنت ا ئج امم ااممك امت ين غ عليااك ت قيقه ا
امن ي األس ا سااي ملنت ئج ه األمر ام ى تعت ر نفسااك مساائو عنه مساائومي ت م ى ن مف األمر
ين يميك ,وهو أمر م مم ق ل ملقي س وم مم موقت ى وا ا مم تقم ه فلن يقوم ه أى ش ا ا ااخص
وأن ترنا عل األسا سااي منت ئج ين غ عليك أن تعرفه تعريف واضا آخر ,مهم ن نت امنوا
أمائه أماء ممت اا ف نل منه ى
منه ا مم تنن متأنما مم ا تتلق أجرك ت ميما :خ امق ئم م رئيس ا ا ا ا ا ااك ف امعمل واطل أم
أن ي اامم أومويا ت مها مااك ,وأ رص عل أن تعرف ا مضا ا ا ا ا ا ا ط اممهما امت وظفاات إلنجا اها ،
األهمي ملمه م اممختلف ,ثم ت رك واعمل ن ء عل األوموي ت األهم عل ممار امنه ر ى وترتي
284
عن ه ا عنه ستمرار نل يوم من أي مك ,وهن ك مائم ج عليك أن تطرح ه ا امسؤال وتجي
يمنن مغيرك امقي م ه ,وا ا م قمت ه علي خير هن ك مائم أ م األمور امت امس ا ا ا ا ا اؤال :
قيقي مشارنتك ى وا ا مم تضطلع ه ا األمر فلن ينجا وجه وعل جن ح امسارع سايشانل اختالف
ا اضطلعت ه وأتقنته ى ع مك م ينون ه ا عل أرس األوموي ت وامن ي األس سي ملنت ئج ى أم
امرئيس ام ى تتلق أجرك من أجله ى اممتوقع منك ,وامس
ول تط يق م مأ امتفنير انطالق من نقط امص افر عل من تنجا اممايم من األمور امص ا ي
نل أنشاطتك ى راجع ساتمرار ي تك امعملي وامشاخصاي واساأل نفسك ´´ :ا ن ن عل أن أ مأ
أوم ا نخراط فيه اآلن مرك أخرى ،ن ء من جاميام ،فهال هنا ك أى شا ا ا ا ا ا ا ء مما أقوم اه اميوم
مي ؟ " عل م أعرفه
توم ا نخراط فيه مرك عض األمور امت ي تك فهن ك ة م نتيج إليق .امتغيير امسا ا اريع ف
أخرى اميوم ا ن ا ن عليااك أن ت اامأ من جاامياام ,ه ا ا ن ا ء عل م ا تعرفااه ا مي ا ,ينا م ينون من
اممسات يل أن ت تفظ وقتك و ي تك ت ت سايطرتك ا ن ن نل من وقتك وط قتك مساتهلنين ف
مى أس اوأ امطرق توم تي ا نخراط فيه ,اعتم ما عل خ رتك ام مي , أنشااط أو عالق ت
عليك تجن ه تجن ت م ى ستخمام اموقت ه أن تقوم خير قي م م توج
285
أوم ا نخ ارط فيه مرك أخرى ف يت ماوم عل س ا ا اؤال نفسا ا ااك ´´ :هل هن ك أى ش ا ا ا ء ف
مي ؟ علي أن أ مأ من جميم ن ء عل م أعرف ا توج يوم ه ا
وأمعن امنظر ف عالق تك امش ا ا ااخصا ا ا اي وامعملي ,هل هن ك أي عالق مم تنن توم ا نخراط فيه
اميوم ,نا ء عل ما تعرفاه ا ميا ؟ ن أن ر عوامال هامار اموقات عل اإلطالق هو اإل قا ء عل
توم ا نخراط فيه مرك أخرى ا مأت من جميم ى عالق
أمعن امنظر ف أوجه اسا ا ا ااتثم رك وامتاامك فيم يخص اموقت وامم ل واممش ا ا ا ا عر ,هل هن ك أى
ير من موارمك ام هني وامع طفي وامم مي ،وتتمن مو مم تنخرط فيه ن ء
شا ا ا ا ء يس ا ا ااتهلك قم ار ن ا
مي ؟ ا ن ن هن ك أ م األشا ا اي ء عل ه ا امن و ,فلينن سا ا اؤامك امت م هو " : عل م تعرفه
نيف أخرج من ه ا ام ل ,و أى سرع ؟ "
أنجز ما ع يك
وامسا ااع مك ققن ه عل مسا ااتوي ت امص ا ا م من وقت نعرف فيه اممايم من األمور ول ممى م
ي تك امعملي ومهنتك ف وامرخا ء امم م خير مم نعرف اآلن ,يتمثل ع مل امنج ح امنه ئي ف
عل شرنتك ,وعليك أنت ى راا امنت ئج امت تؤثر إليج قمرتك عل
نلم ت سا اانت ف تقميم مس ا ا هم أثمن مشا اارنتك ومع ممك ،اامت امفرص اممواتي امت سا ااتمعوك
286
ميه ,نم أنك ستنطلق قمم م األم م سرع شميمك ,مم يفوق اآلخرين ف مج مك ,وسرع ن
امنجا ح امن ير من عوائم وش ا ا ا ا ا ااهرك ومن ن ما ت لغ امقما ف نطا ق عملاك ,نال ما يصا ا ا ا ا ا ا ا
اجتم عي ى وسوف يسميك امجميع امم ظوظ ى
287
أنشطة عم ية
ما يمكنك القيام به اآلن
1ى ساأل نفسك ستمرار ،نل م ظ من نل يوم " :م ه امنت ئج اممتوقع من ؟ " ومهم
ن نت ج تك قم مترنيا عليه معظم اموقت ى
ج م ه ا ا اا) ,مت ميم أوموي ت ق ئم مه مك ,ق ل امشرو .ف امعمل : 3ى قم تط يق م مأ (أ
واي ك ا ستسالم إلةراء أن ت مأ مقي م صغ ر اممه م ى
ي تك ،فهل هن ك من من 4ى م رس امتفنير انطالق من نقط امصا ا ا ا ا اافر ااء نل من
مي ؟ أى ش ء تقوم ه اميوم توم مو مم تنخرط فيه مرك أخرى ن ء عل م تعرفه
،اعت ار من تلك األنش ا ا اط 5ى مم األمور ةير ات األوموي أو امه مش ا ا اي ت ميما واض ا ا ا
ي تك امش ا ا ا اخصا ا ا ا اي أو امعملي ,توقف عن امقي م ممه م أقل امقليل ف تهم امت
عميم امجموى أو ةير اممهم ى
رؤي امممى ام عيم ي ل عملك و ي تك امش ااخصا اي :اس ااتقر موقف نفس ااي يت ل 6ى انتسا ا
مي عليك امقي م ه عل امموض ا ااع ام ى توم اموص ا ااول ميه مس ا ااتق ال ،ثم قم م يتوج
من ت قق ه ا اممستق ل ى
7ى ا رص عل أن تضا ا ا ااع ف اعت رك امت ع ت امم تمل منل ش ا ا ا ا ء تقوم ه ى وتعم قمرتك
من ين مه ارت امتفنير األس سي ى عل امتن ؤ اممقيق مم قم ي م
288
-جيمس آمن
289
أمر يمنن امتن ؤ ه ,وهو أهم عوامل امنج ح عل اإلطالق ,
تم ت من ام ظ ا يجعال قا نون ا
تم ت س ا ا ا ط نه نلم جر ت اممايم من األمور اممختلف اامت فرصا ا ااتك ف ويقول ق نون ا
يتس ا ا ام وف ا تج ه امص ا ا ا يح ى مه ا امس ا ا ا ف اموقت اممن س ا ا ا أن تجر األمور امص ا ا ا ي
جميعهم متوجه ن و األفع ل وامعمل ,فنلم أتوا ألعم ل واألفع ل اام األش ا ااخ ص األنثر نج
ومت اممايم واممايم اقتر ت من امنصا ا اار ا تم ل تعرضا ا ااهم مم يسا ا ااميه اآلخرون م ظ ى ونلم
امنه ئ ى
تنجا أنثر ,وأسا ا ا ا ار , .وخالل فترك امني ي يقتضا ا ا ا اي امتوجه ن و األفع ل منك تنظيم ي تك
أقصا ا ا ا ا ا ار ى مما يعتمام عل ع مل ام ظ اممتمثل ف اميقظ ى فنلم ت ليت ميقظ ارتفع ا تم ل
انت ا هاك ملف رص واأل وال امت يمنناك ت ويلها مصا ا ا ا ا ا ا م اك ى مقام ت اممات يا ك امنثيرين ت م ت م
,مش ء من هم فنرك ,ف نطلقوا هم نت ههم إلعالن صاغير في مجل أو مقص ف نت نتيج
ملت رك اعتم ما عل ه ه امفنرك ق ل أى شخص آخر ,فت ممت ي تهم ى
291
متلك امشا ا ا اارن عل طول امش ا ا ا ا طئ ,مقم ن ن أعوام قليل عم ه ا اإلنج ا ت افتتح من ت
امماليين ف جن ح ف خر ومع يخته ألسفل ف اممرفأ ى يعيي عيش أص
مون أن يوموه أى امصا ااف مقم رأى ماليين األشا ااخ ص اإلعالن نفسا ااه ف امجريمك ,وق موا قل
مر عل ا س ا ا ا ا ا ااتفا مك منه ،وعل ت قيق ثروك من ورائه ,و مك
اهتما م ،منن رجال وا اما نا ن قا ا
نتيج ميقظته وسرعته وتوجهه ن و امفعل ى
الفرص فى كل مكان
" ن ت موج " من اممصنعين األور يين ام ين يرة ون ف مواعين ممنتج تهم فقرر أن يرسل في طل
مى عر ت مو ي ت اممت مك ى ن نت مميه فنرك عن ام سا ا ااتن واماراع ،فعنمم ق أر مواص ا ا اف ت
اميم امصغيرك امت تستخمم ف شئون ام ستن ,ون نت ةير منلف وخفيف اموان و ات جومك ع مي
،و تصميم م تنر ى تأنم مه أنه سينون مه سوق ف امو ي ت اممت مك ى
ملشارن ,ط م منهم أن يرسالوا ميه عين من اممنتج ,وهو م ق موا ه ى وفي ام ل ق م منت
ثم أخ ه ه امعين عمه شااهر م معرض تج رى قوم ن ير خ ص أموات اماراع وام سااتن ى
291
متق سم ن ين مع أ م اممصنعين اآلخرين مم ينن وساعه أن يتنفل م ل ن ين خ ص ه ,فرت
ألموات ام ستن ى
فمر اه مش ا ا ا ا ا ااترون من ثالثا متا جر ن رى متنوع ام ضا ا ا ا ا ا ا ئع ومتعممك امفرو ، .و أروا عر اميم
امصاغيرك ،وأمرنوا امساوق امم تمل مه وأ رموا معه طل ي ت إجم م 64أمف عر ,فجن ر
مليونير ى مم يمض عا م
ا امطل يا ت أصا ا ا ا ا ا ا ح مقامار 21مو ار عن امو اامك اموا اامك ى و عاام أن م
ن مل عل اموقت ام ى مم فيه همف ,واتخ ق ار ار ,ومن ثم ت ول وفق مق ارره ,ف 64 .أمف من
عر ت اميم امصغيرك ى
عش ارات امماليين ى ل ومن لغت ثروتهم مئ ت امماليين ,و أص ا هن ك امعميم من أص ا
امماليين ممن انطلقوا تعليم م ااموم ومون خ رك عملي ا عل اإلطالق ى منن ن ا ن هن ا ك ق ا س ا ا ا ا ا اام
مشترك ينهم هو ع مك امت رك سرع م ن تلوح مهم امفرص ى
قل تخصاصاك ،ونلم تعلمت مه رات أس سي ت ت جه ملنج ح ارتفعت نلم عنفت عل م ارسا
مرجا معرفتاك ويقظتاك ى وأصا ا ا ا ا ا ا ت أنثر اس ا ا ا ا ا ااتعماما ملتعرف علي امفرص واإلمن ني ت مجرم
ظهوره ى
إساات ارتيجي امنج ح قوك اممفع أو مقص اور ام ات أ م أهم عوامل ام ظ عل اإلطالق م يساام
ى وهو يعتمم عل امم مأ امفياي ئي امخ ص مقصا ا ا ا ااور ام ات ى ويقول ه ا امم مأ ،ت سا ا ا ا ا ايط من
رن :وم ي ت جه م رنته م ام ق ء ف نص ´´ س ا ق نيوتن ´´ ´´ :ينا .امش اخص ف
من ط ا ق ا مال تف ا ظ تلااك امط ا ق ا أقاال مم ا ي تا جااه ا م ا توقف و ا ول أن ي اامأ ف ام رن ا من
جميم ´´ى
292
ت ت مأ ف ت ريك نفسا ا ا ااك ملمرك األوم ,فلن فإ ا ا تجت مثال م عشا ا ا اار و مات من امط ق
ا توقفت يتجا وا م ت ت جه ت تسا ا ا ا ا ا اتمر ف ام رن و مك أو اثنتين من و مات امط ق ى أم
م ام رن مجمما ى فقم يس ا ااتلام منك عشا ا ار و مات أخرى من امط ق ،متمخل ف ألى سا ا ا
يتمنن نثير من األشا ااخ ص من اسا ااتئن ف امنش ا ا ط ا م توقفوا ى يفسا اار ه ا امم مأ س ا ار ومه ا
رن مائم ى ت رك امن ج ين ن و األهماف ،نهم ف
هنا ك مقوما ش ا ا ا ا ا ااهيرك مفا مها ´´ :عل شا ا ا ا ا ا اواطئ امترمم ترقم امهي نل امعظمي امجوف ء مماليين
األشخ ص ى ام ين تراخوا عنم م ظ امنصر ,وف تراخيهم فقموا نل ش ء " ى
تفا ظ قوك امامفع ام رص عل أط ا ق يا تاك موارك مثل مع األط ق امموارك ,امت يشا ا ا ا ا ا ا اه ا
امس اايرك ,م ف ظ عل موران األط ق عن طريق امض ااغط عل امعصا ا امت تمور ع يؤميه
فوقه ,فتس ا ا ا ا ا ااتمر األط ق ف امموران ال توقف ى ومنن ا ترنت األط ق متت طأ رنته وتقل
عن سرع معين ،فستتس قط عن امعص وينته امعرض ى
م موران ى قم رن مائم ,ومت تفظ أط قك امشااخصااي ف م مت رص عل أن تنون ف
,ل ش ا اايء م نل يوم يقر ك من همفك األهم ى خ ق ار ار أن تنون همف مت رن ,من امص ا ااع
من اممست يل ص ته ى
واممثير أنك نلم أسا ا ا ا ا ارعت م رن أنجات و ص ا ا ا ا االت عل اممايم وارتفع ا تم ل قي مك ألمر
293
فظ عليه ى وأ ق ى ا مأ ام رن ثم وف اموقت اممن س ا امص ا يح من أجل امش اخص اممن س ا
عل قوك اممفع ،فجميع امن ج ين يت رنون سريع ى
ت ت مأ ف امت رك ن وه مون أى ا تم ل امى امق ائف امموجه ن و همفه ما ن تتم رمجا
ملخطأ ى مهم ت رك امهمف هن وهن ك ى نم أن األنوا .اممرن من امق ائف مثل ´´ نرو ´´ أو
م تم توجيهه تي تصي ´´ نسوست ´´ تقتف أثر امهمف وتستمر ف تعميل مس ره واتج هه
امهمف من امفرار من امتممير ى مروة من ج ن
ن وه ,و من تتمنن أي رن ا
يمنن تخيل مومه فم ن توجه نفسا ا اك أنت أيضا ا ا مثل ق يف موجه ،ف واتك آمي رشا ا ا م
ن و همف ق ل ملت قيق ومنتو وم مم وواض ا ا ا ااح ,ت يمفعك عقلك ف ئق اموعي مون ا تم ل
ملخطأ متج و اا نل امعق ت وع ر نل اممشا ا ا ا ا انالت ,عل امطريق ن و ه ا امهمف ى تمن ك آمي
مك مضا ا ط ى وم ممت ت تفظ اإلرشا ا م ف ئق اموع نل مرس ت ت ج ميه ى وفي اموقت اممن سا ا
ه ا أ ي ن طرق عيمك ا م ام رن ،ومض ا ا ا ا ا اايت قمم ,فال من ص من لوةك مهمفك ى ي م
نل ام عم عن امتوقع ى
يمنن مه أن تعمل مس ره وه ك امنقط األس سي :ن أنثر امق ائف امموجه تعقيما ف امع مم
أن تنون ف امهواء ى أو أن تغير اتج هه ن و امهمف ى م مم يتم طالقه ف امجو ى فه يج
رن ى م وف
أن تصنع مستق لك امخ ص ى وم ن تشر .ف امت رك م األم م فنأنك أنت ه ه امق يف ى يج
فيه ،فس ااوف تتلق مرموما يوي متواص ااال يتيح مك مم ترة قمم ،منطوي عل فنرك واضا ا
تعميل مس ا ا رك ى وه ا اممرموم سا ااينون ف ص ا اورك صا ااعو ت وعوائق ,مم سا اايتيح مك تص ا ا يح
294
اممسا ر واممض اي مألم م ى وساوف تمفعك ه ه امتص ا ي ت ملمس ا ر ن و همفك ف نه ي األمر ى
عليك ا ستمرار في ام رن ى ومنن يتوج
،وه س اام عن األقل نج ي مو أن هن ك س اام خ صا ا وا مك تميا األش ااخ ص األنثر نج
أو م ارسا ا ا مس ا ااتوي ت أنثر تفوق من األماء األفض ا اال ف نل ي مى أصا ا ا امم مرك ي
األماء امع مى ى ينا .من ي تلون امقم مرج أن ر امم مرك امشا ا ااخصا ا ااي ,م يتج وا أص ا ا ا
ام أن يقوم ا ماك أ اام ن و ا ضا ا ا ا ا ا اطال .ا ممس ا ا ا ا ا اائوميا ت ,وامم ا مرك ا مفعال عنامما يرون أناه
األشخ ص ,فهم ف علون وميسوا منفعلين ,يت رنون سرع ,وع مك مون نق ي أو ت ليل تف صيل
نى امتف صيل ,ومون انتظ ر ام صول عل
مى امم ارس ا ا ت س ا اائل اممميرون امع ميون ممن تتخط هم امترقي ت مرك عم أخرى ا م ن نوا ف
يشعرون ت ليهم سم امم مرك ,واتفق هؤ ء اممميرون جميع عل أنهم يت لون مستوي ت ع مي
من امم مرك ,وأنهم يث تون مك ف عملهم ى
أن يضعوا تعريف ممعن نلم امم مرك منس مهم ى وقم ق م منهم امق ئمون م عم مك طل
عل رنين امه تف ،ا تص ا ا ل أ مهم اممميرون امع ميون تعريف امم مرك عل أنه ´´ :اإلج
واعالم اآلخرين موعاام ا جتم ا .أو مال ظ ا ت معين ا ,أو مفاات انت ا ه أ اام األشا ا ا ا ا ا اخ ا ص ن و
معلوم أو خ ر " ى
األماء األفض ا اال ن ن مهم تعريف مغ ير نلي مه ه امس ا اام ى فقم اعت روا أن م مرك منن أصا ا ا
وا م من امعمل ,وقم عرفوا أخ ام م امم مرك عل جن األماء امض ا ااعيف م ه أ صا ا ا
,من نو .ق ول اممج اف ،وتجري منماء امواج أنه تق ن أمر م يتج وا ويتخط ا سا ا ا ااتج
295
وامتراخ ,وامعمل مس ا ع ت أطول ,وامتطو .ألماء مه م أمور جميمك ,وا تع م عن ظالل ام ار
يقوم ه امشخص امع مى ى
األمر نفس ا ااه ينط ق عليك ى فنلم أ ميت امم مرك فإنك س ا ااتعت ر من ين امالع ين وى امقيم ف
وأس ا اار , .وأفض ا اال ,وأيس ا اار ,وأقر ف ش ا اارنتك ى عنمم تس ا ااع عل امموام ن و طرق أ م
امتوص اال مه واس ااتخمامه من أجل تيس ااير األمور عل ش اارنتك وعمالئك ,فس اارع ن م س ااتج
انت ه ام ين يمننهم مم يم امعون ميك ى
المزيد من التجارب
ي اته تعم شا ا ا اارن ´´ آمونو تروميم ´´ من ين ن رى ش ا ا ا اارن ت ام ترول ,ومن اممعروف عنه
تي ط من ام ترول وامغ ا يفوق م ت واه أي شارن أخرى ف اممج ل ى وقم سئل رئيسه ات
وامتنمي م يتج وا س ا ئر امشاارن ت ,فق ل ن مرك عن س ار ه ا امنج ح امف ئق ملش ارن ف ام
سايط ى فنل امشارن ت مه نفس قوق ا نتف .ألراضي :ونفس اممراس ت امجيوموجي , امسا
,ومنن سر ا تالل شرن ´´ آمونو ´´ ملصمارك عل س ئر ونفس معمات وهنمس ام فر وامتنقي
امشا ااون ت ,نم ق ل ,يرجع م ´´ :نن ن فر اممايم من ام فر ´´ ى ميس ف األمر أى معجاك
,نهم يتوصلون م اممايم من اآل ر وننتيج م مك ينتشفون اممايم من ام ترول ى
نلم أسا ا ا ارعت م رن اامامت ط قتك ,ونلم أسا ا ا ارعت م رن انتسا ا ا ا ت اممايم من امتج ر ,
وت ليات ا ممايام من امثقا ا منفس وامنفا ءك ى ونلما أسا ا ا ا ا ا ارعات ا م رنا اامت رقعا األرض امت
تغطيه ى وارتفع عمم من تعرفهم من امن س :ومع اي مك امتج ر اممختلف امتي تخوضا ا ا اه اقتر
ا تم ل انتش فك مل ترول ى
296
إنشغل بمهامك الرئيسية
مى امم ارس ا ا ا ا ت امت تن ومت امع طلين ام ثين عن توصا ا ا اال ام ثون منت ئج مثيرك مالهتم م ف
وظ ئف جميمك ى فقم وجموا أن هن ك نوعين من امع طلين عن امعمل ,فهن ك هؤ ء ام ين س ارع ن
طي ى وهن ك هؤ ء م يعومون م سوق امعمل ى ويستعيمون أم ننهم ف وظ ئف جيمك و روات
ام ين تستمر ط متهم مفترات امني طويل ى
م امعمل س ا ا ا اريع عم فقمانهم موظيفتهم ى مى امس ا ا اام ت ممى من يس ا ا ااتعيمون يمنن مال ظ
عت ره مهم موام ن مل ،فهم ينهضون وتتمثل ه ه امسم ف أنهم يعت رون امسع وراء وظيف
ث ت, ,ويعملون طيل اميوم مأ من نومهم ويغ مرون من امهم ف امسا ا ا ا ع امسا ا ا ا ع صا ا ا ا
فيواصاالون م ارس ا اإلعالن ت ,ويجرون اممن مم ت امه تفي ,ويرساالون س ايرهم ام اتي ،ويمضااون
ومق ل نل أس و .ى م املق ءات امشخصي ,نهم ينجاون من 31م 41اتص
األعم من امع طلين عن امعمل س ا اوى مق لتين من مق الت يعقم األةل اآلخر ، عل امج ن
امعمل ف اممتوساط نل أسا و , .و يت ملون عن ء رس ل سيرهم ام اتي امقليل ,وتسجيل ي ن تهم
ضع مواقع عل ش ن اممعلوم ت ,ثم يقعمون ف انتظ ر أن يتصل هم أ م ى عل
ممجموع من امتنفي يين امع طلين عن ظ أ م ا ساتشا ريين ام ى يعمل ن صا من عهم قري
ينفون طيل اموقت تقري عن امش اانوى ظ أنهم خالل نل مق ء أس ا وع يجمعهم ه امعمل ،
املوم وام نق عل رؤس ئهم ام ين سر وهم من امعمل ى من شرن تهم امس ق ,وعن ص
مقم اقترح عل نل شااخص ف اجتم .األس ا و .امق مم م من امشاانوى من امم ض اي ومومه ،أن
297
عن اموظ ئف ف م ممق الت امشاخصاي امخ صا يساهم عرض تجر ته اإليج ي امخ صا
األي م امس ع امس ق ى
عم أس و .مم يظهر ف املق ء سوى اثنين من امست عشر تنفي ي ,وعنمم اتصل هم ميعرف سر
تغي هم ,وجاام أنااه من وا اام من اممتغي ين عقاام أنثر من مق ا ل ا عماال وا اامك خالل األسا ا ا ا ا ا ا و.
اممنصا ا ارم ى فقم أمضا ا اوا وقتهم ن مله مس ا ااتري ين ف اممنال يشا ا ا همون امتليفايون أو يق عون ف
ف أنهم جميع عل ه ه اممرج من ى وقم أمرك ا ستش رى ف ام ل أن امس أم ننهم و س
فع مي و م س ا م اآلخرين امساال ي ,وأنه م من وا م منهم ن ن هن ك ف سااوق امعمل يت م
وين ضل من أجل ام صول عل فرص مهني جميمك ى
ي ه ون رون ,فهم ميسا ااوا مق مرين ى ين تمرس امن ج ين ق سا ااتجم أنهم جميع مج افون
،فال تس ااتهويهم مع ام ظ واممص ا ا مف ى مننهم م نوامى امقم ر و يش ااترون ت انر امي ن ص ااي
موم عل استعمام ملمج اف امم سو ى
س ا ا ا ا ا ااعي وراء أهمافهم ،وه ا امنو .من اممج اف اممنظم ينطوى عل ا تم ل امخسا ا ا ا ا ا ا رك ى مننهم
يعلمون أن وسعهم امتأثير عل امنتيج مقمرتهم و ن ئهم ى
أخطر ام واجا امت تقف أم م ت قيق امنج ح ه امخوف من امفش ا ا ا اال أو امرفض ى يمنع امخوف
من امفشاال امن س عن مجرم امم وم ألول وهل ،ف مخوف من امرفض وامخشااي من ساام .نلم
امن س مشالل امت م ,مم يجعلهم يختلقون جميع أموان ام جج واألع ار متقن امصنع ، ي صا ي
م أشخ ص جممى ميتجن وا امخروج وامت م
298
ه مون أي ضا ا ا ا ا ا ام ن ت اممج اف منك ا تع م عن مظل األم ن واممع امت ت تم تقتضا ا ا ا ا ا ا
ف نه ي األمر عل خوفك من امفشل :وت ل م له ار ،وساوف تتغل ملنج ح ى نن مج اف
س س اإلنج ا ام ى امتشويق امخ ص إلنج ا وامت قق ى وسرع ن م ستممن ممعن اإليج ي
ممايم من امثق وامنف ءك ينم تت رك أسا ا ار .فأسا ا ار. ين ع من انته ا امفرص وامنج ح ى سا ا اتت ل
ن و أهمافك ى
هن ك س ا ا ع طرق مترفع من نت جيتك ,وتسا اامو أمائك ونت ئجك م ش ا ارك ,وقم م رس ه ه امطرائق
ف نل اممج ت ى أنثر األشخ ص نج
امسر األول من تجعل نت جيتك تعمل عل ن و أسر .هو امتق ط اإليق , .وام ف ظ عليه ,ت رك
اإل سا ا ا س مط ر وامملح ى مهم ن ن م تقوم ه ,فقم ه ف وقت م مم , س ا اارع ,وانتسا ا ا
ةن عنه ملنج ح ى وا مأ ف امعمل شأنه عل امفور ,فإن اإليق .امسريع
299
و رنتك ,وعملك ،واتخ ق ارراتك ,وانج ا مه مك أي ن نت ,يتمتع امن ج ون مسرع وامفع مي
رنتك وستص ح أنثر ظ ى ,وةير امن ج ين يؤجلون ويسوفون ى أسر.
امسا ا ا اار امث ن مإلنت جي امع مي ه أن تعمل موقت أطول و جته م أن ر ى فمن شا ا ا ااأن انتس ا ا ا ا ك
امن س نس م ،و يجتهمون ف مسمع امشخص اممجتهم أن يمياك وي راك عل امفور ى فأةل
ا انتس ا ا ا ت سا ا اامع امش ا ا اخص اممجتهم فسا ا اايل ظ عملهم ،ت أثن ء وجومهم ف عملهم ى وأم
امجميع ه ا ،فسر األماء امف ئق واإلنت جي امع مي هو ل امجهم اممرنا وامث ت واممخلص ى
تسا ا ا ااتطيع نه ء أى عمل ف امعمل " ,فعنمم " :نك مى مف رق ت امعمل اممنت وهن ك
,سايتم اساتنف مك تم م ف من مم ت ه تفي ,وأشخ ص يرة ون ف األخ م جو اممنت ته
من وقتك ,واملق ءات ,وامطوار اممف جئ ,وعشرات األمور األخرى امتي تستناف وقتك وط قتك
أقل ى وممى نه ي يوم امعمل ة م م تشا ا ا ا ا ااعر أنك ننت مشا ا ا ا ا ااغو طيل اميوم مون أن تنجا
امقليل ,أو نقول امق ئل " :نلم انشغلت منثير قل نج اى ´´ ى
311
ابدأ اليوم بال توان
امى خريجا ت منتاماى امتامري ي ه ه امفنرك مأخ ا ج ما تم م ،ف مأت تخلم م امنوم في أخا ت
,ن نت تشا ا ار .ف امعمل ش ا ااقته ,و لول امت س ا ااع نل مسا ا ا ء ,وتس ا ااتيقظ ف ام ار ع صا ا ا
م امعمل تنون قم أنجات م يع مل عمل يوم ن مل ,وعنمم ت ه امس ا ا ع وامنصا ااف ص ا ا
صلت عل ترقي مرتين وجنت اي مك ن نت تنجا عمل يوم ن مل آخر ,ف ةضاون شاهوو قليل
نس %51عن امالئه ام ين مأوا امعمل معه ف نفس امفترك ى خالل ع مين ن نت عضوك ف
فريق اإلمارك ون ن امن س يهمهمون منالم ول ظه ى منن مم ينن ظ عل اإلطالق ى
س ا ع ت امعمل ا عتي مي أعمت من أجل األشااخ ص امع ميين وى اممسااتق ل امع مى ى وميس من
ااء امس ا ا ا ع مه ير ى ن توجهك امنفس ا ا ا
منجا ن ا
ا أجل امن ج ين ام ين سا ا اايصا ا اانعون من ي تهم
ى مؤشر جيم ا ن ن ينتظرك مستق ل هر ف وظيفتك ام مي أم
تف ظ مهمف ،نه تخ رك نم من اموقت ين غ أن ينون موقفك من امس ا ا ا ا ع ميس أنثر من ا
311
مميك متعمل ق ل اممخول ف اممهم أو اممسا ا ا ا ا اائومي امت مي ه ت نرك قمر اموقت اممت ح مك من
أجل تم م أهم اممسا اائومي ت واممه م ،فأنت تسا ااتخمم امس ا ا ع مقي س نت ئجك ومقمار اموقت اممت ح
مك مت قيق اممايم من امنت ئج ى
أم األشا ااخ ص وو اممسا ااتق ل امم موم فلميهم موقف مغ ير شا ااأن امس ا ا ع ,فهم يتطلعون ن وه
وقت توقفهم عنه ى منسا ا ا ا ا ا ا مهم وقات امش ا ا ا ا ا اارو .ف امعمال وممى اقت ار ا عت ا ر مامى اقت ار
امقهوك وامغماء ى ي ف مسا ا ا ا ا ا ا ع عموهم ,فه ت قيهم ف امعمل وت ول مونهم وفترات ام ار
ف امس ا ا ا ا ع ت امت يقضا ا ا ااونه ,وميس فيم ينفقون تلك امس ا ا ا ا ع ت ,و يرة ون ف يفنرون
عنم آخر م ظ ممنن وينشمون اممغ مرك أسر .م يمننهم مك ى م امعمل ام ه
امغماء ,وامخروج من ام ما من قا نون يلاماك منهوض عن منت ك أوتوم تيني عنم وقت ار
يفعلون ه ا ,فإنهم مع أى شا ا ا ااخص يتص ا ا ا ا مف وجومه هن ك ى واألمر س ا ا ا ا ط أن امن ج ين
ك عليك ى ورنا عل مه مك ات وأةلق يس ا ا ا ا ا ااتفيامون من نال مقيقا ى انتها سا ا ا ا ا ا ا عا ام ار
األوموي من تنج اه ى ه ه امس ا ع امخ مي من اممق طع ت سااوف تتيح مك أن تنتج م قم يقتض ا
منك س عتين أو ثالث من اموقت اممليء ممق طع ت خالل يوم امعمل اممعت م ى
ا ختصا ا صا ا ت ن أعل األش ااخ ص مخال ف أمرين ,من امس اام سا ارك ,وامتنفي يين ,وأصا ا
امم ترفين 1يعمل م متوساطه 59سا ع أسا وعي ,يع مل ه ا م عشار س ع ت يومي مممك ست
أي م ,أو 12سا ا ا ا ع يومي مممك خمسا ا ا ا أي م ,وخالل األعوام امعميمك امت قض ا ا اايته ف م ارسا ا ا ا
األش ا ا ااخ ص امن ج ين مم أجم أ ما أى ش ا ا ااخص منهم أنجا ش ا ا اايئ مه قيمته ويقتص ا ا اار عل امعمل
امثم ني س ع ت اميومي األس سي ى سينون نج ك ف مج ل يتسم متن فس معتمما نس م شرك
عل عمم امس ا ع ت امت تعمله ض ا ف مي امثم ني س ا ع ت يومي :واألر عين س ا ع أس ا وعي ى
312
عنمم ت مأ ف امعمل مخمسين ,وستين ,وس عين س ع ,وت سن ا ستف مك من ه ا اموقت مرن اا
قل تخصصك ى عل اممه م ات األوموي امعلي فست مأ ف امت رك ن و مرنا امصمارك ف
مألماء امف ئق هو أن تقوم ممايم من األمور اممهم ى ف م أنك ميس مميك سوى عمم امسر امث م
م موم من امس ا ا ع ت يومي ،فنن عل ثق أنك تقض ا ا نل مقيق في امقي م ألمور األثمن قيم
منس مك ومشرنتك ى مون ةيره من األمور ى
تم م مهم وا مك ماوم عل سا اؤال نفس ااك ´´ :ا اضا اطررت ممغ مرك امممين مش ااهر ،و وسا اع
فقط ق ل ر يل ،فم ا ستنون ه ه اممهم ؟ "
أيا ن ا ناات اإلجا ا ,فااأمام نفس ا ا ا ا ا ااك ا معماال عليه ا ,وعليها فقط مون ةيرها ,تي تنجاها ,ن
تنون ه ه اممهم ه األنثر أهمي ,فإن ي امترنيا عل مهم وا مك عقل ةير مشا ا ااوي ى
من شا ااأن ه ا أن يضا ااعك ف اإلط ر امص ا ا يح ى ومن ش ا اأن ه ا أن يص ا ال ك م أماء ف ئق ى
س ااتجم نفس ااك تنجا اممايم ف وقت أقل ,وس اايصا ا ح تفنيرك صا ا في نل امصا اف ء ,وس ااوف ت فا
عقلك ف ئق اموع ،وسا ااتملك اممايم واممايم من األفن ر وامرؤى امت يمننك ا سا ااتع ن ه متنجا
ا أسا اارعت من يق .عملك تممف م نط ق األماء امف ئق األمور علي ن و أسا اار .ى نك
,واجتهمت مرج أعل ورنات عل اممه م ع مي امقيم ى
ه قم تنون ساامعت م يق ل مثل ´´ :ا أرمت نج ا أمر م فنلف ه شااخص ا منشااغال´´ ى فإن
امش اخص نثير ا نشااغ ل يعمل مسااتوي أعل من اإلنج ا أنثر من امموظف امع مى ى وعن ق
فإن امشاخص اممنشاغل يقوم ضاعف أو ثالث أضاع ف من ممك اميوم ام ى يشاتغله شخص أنثر
طئ أو مستوى أقل من امفع مي وامنش ط ى
313
قم بما تبرع فيه من األمور
امس ا ا ا ا ا اار ام ار ع مالرتقا ء اأمائاك وانتا جيتاك هو أن تقوم ا ألمور امت ت ر .فيها أنثر من ةيرها ى
ف ين تعنف عل األمور امت تجياام امقي ا م ه ا عل خير وجااه فال تقتص ا ا ا ا ا اار األمور هن ا عل
أقل ى ل نك تنجا أيض ا ش انل أس ار ، .و تن م تقوم أي أخط ء اسااتمت عك عملك و س ا
امقليل ,وتقمم مس هم أثمن قيم مجه عملك ى
امساار امخ مس مرفع اإلنت جي هو أن تقوم ضاام مه مك ل عضااه ام عض ,أى أن تجمع اممه م
ات امط يع اممم ثل مع ف مجموع ت ,وأن تجرى نل اتص ا ا ا تك امه تفي ف اموقت نفسا ا ااه ,
امنفق ت نله ف ونل من مم ت امتساويق امه تفي ف فترك امني وا مك ,وأن تمأل ساجالت س
نل رس ئلك ومقتر تك وعروضك اموا مك تلو األخرى ى نفس اموقت ,وأن تنت
من ن امتعلم ,وتقول مى وسا ا ا ئل توفير اموقت األقصا ا ا فع مي ف أى مج ل م يس ا اام فإن
ه ه امنظري ´´ :نلم قمت إ مى اممه م عل ن و متنرر أصا ا ح أماؤك أسا ااهل وأسا اار .ف نل
314
مرك تقوم مهم ت مي من امنو .نفسه " ى
يستلام امقي م مو مك األوم ف سلسل من اممه م اممتط ق عشر مق ئق من اموقت ,وف اممهم
تايم عل تس ا ااع مق ئق ,وثم ن مق ئق ف اممرك امث مث ,وسا ا ا ع مق ئق ف اممرك امث ني منه قم
ام ار عا ,وهنا ا موامياك ى وسا ا ا ا ا ا اعاك امتقليل من اموقت امالام إلتم م مجموع من اممه م اممتم ثل
ا أنجات صورك منفرمك ,وا مك نل نسا تصال م %21من اموقت ام ى ساتأخ ه نل مهم
مقي م تلك اممه م عشوائي عل ممار اميوم ى مرك ى يمنن توفير قمر ه ئل من اموقت مق رن
من مك علي ن و فوض ا ا ا ا ا ااوى ى ميس مامى امعاميم من امن س مراي من ن امتعلم ,ويعملون م
فإنهم يقومون شا ا ا ا ا ا ء من ه ا وشا ا ا ا ا ا ء من اك ,ويؤمون مهم ف مج ل م ,ثم يؤمون مهم
أخرى ف مج ل آخر ,ونتيج مه ا يفوتهم ص ا ا ا ااعوم من ن امتعلم ,و يرتفعون أ ما مس ا ا ا ااتوي ت
نت جيتهم ى
تعاون مع اآلخرين
امس اار امسا ا مس مإلنت جي اممرتفع هو امقي م ممه م نفريق وا م ى وتعم قمرتك عل امعمل نف ءك
ةن عنه منج ك ,فعنمم تتعلم امتع ون وامعمل فع مي مع واألماء نجاء من امفريق سا ا ا ا ا اام
امعمل ام ى ين سا ا ا ا ه تم م اممن س ا ا ا ا , من جوان اآلخرين ,ومع نل ش ا ا ااخص يض ا ا ااطلع ج ن
فستنمهي منل م يمننهم نج اه ى
خالل ام ر امع ا ممي ا امث ا ني ا تعهاامت نوم ا امو ي ا ت اممت اامك ن ا ء س ا ا ا ا ا اافن " مي رت " متقوم
إيق .أس ا اار .من امقوار األمم ني من نو )U( .امت قم تغرقه ى مشا ا ا ن ف ش ا اام ل األطلنط
ت اميوم ف جميع أن ء تاال مسا ااتخمم فوضا ااعت س ا السا اال من ا تن رات امصا اان عي امت
ق موا أو تقليل اموقت امالام م ن ء سفين وا مك من ع مين مي 42يوم ى ثم ق م نل امع مم ي
315
يص اامقه عقل مروح امغريق وامتفار ,ووض ااعوا خط امعم ل اممهرك معمل مع ,ف اسااتعراض
وأتموا ن ء سفين ن مل وج هاك ملتشغيل :ف ةضون أر ع أي م ى
قم بتبسيط عم ك
امس اار امسا ا ع ماي مك نت جيتك هو أن تقوم ت س اايط عملك ,وتيس ااير نظ مه ,ة م م يس اام ه ا
إع مك امهينل ى
وت س ا ا ا ا اايط عملك واع مك هينلته يت ع عملي س ا ا ا ا اايط من امخطوات ,أو :أعم ق ئم نل خطوك
ا ض ا ا ا ا ا ااروريا إلتما م مهما م اممك ,من األمف م اميا ء ى وثا نيا :ت وى نال خطوك وتقرر ما
تاال ضروري ى ث مث :ت مم تلك اممه م امت يمننك ت سيطه مإلسرا .إنج اه ى ار ع : ن نت
عل عن امخطوات امت يمنناك ض ا ا ا ا ا اامه مع مع مه م أخرى ف و مك وا مك ى ا أن ت ا
امموام عن طرق مإلقالل من اموقت امالام إلنج ا اممهم ننل ى
ضا اغط اموقت من خالل توس اايع اممس اائومي ى ثم وس اايل مجر من أجل اإلنت جي امقوي تس اام
ومف مه أن ينون شا ا ااخص وا م مسا ا اائو عن عمك خطوات ف مهم عينه ,مم ي سا ا ااط اممهم
ت سيط ن ي ار ويسر .إنج اه
316
مى امم ارس ا ا ا ت شا ا ااأن عملي تم م وث ئق امتأمين عل ه ا :توصا ا اال ام ثون ف واميك مث
مته من اممج ل امخ ص ه عل ام ي ك م أن نل وثيق تقتضا من اموقت ساات أس ا يع من
م أن تتم امموافق عليه أو رفضه ى
مى اموث ئق وتت عوا مسا ا ا ا ا ا ا ره ع ر امخطوات اممختلف امالام ملموافق عليه ى تنا ول ام ا ثون
فوجموا أنه تمر عل 24شخص ف ست أس يع ,منن مقمار اموقت امفعلي ام ى ينفق ف امعمل
عل اموثيق مم يتج وا 17مقيق ى وعل ه ا فقم قرروا تغيير مس ر جراءات اموثيق ,و م من
أن يلق 24شخص نظرك عليه قلصوا عممهم م شخصين اثنين ى
موثيق ى من ام ماي يقوم امش ا ا ااخص األول مت ري عن نل تف صا ا ا ايل اس ا ا ااتم رك امتقمم امخ صا ا ا ا
ملنه ي ى ثم يتم رسا مه مشخص آخر أنثر أهمي ميض عف مت رى وامتمقيق ام ى أجراه امشخص
األول وعن طريق استخمام ه ه اموسيل ضغط اموقت من خالل توسيع اممسئومي أص ح مقمورهم
تقليل اموقت امالام إلجراءات اموثيق من ساات أس ا يع م 24س ا ع ,وامرم مموافق عل امون م
ف ةض ااون األسا ا و .نفس ااه ى ونتيج مه ا فقم ارتفع مقمار امعمل اممق ول عل همى امع م امت مي
ماليين أممو رات ى
واميوم يعم اموقت أثمن امموارم ف ام ي ك امش ا ااخصا ا اي وامعملي ى فين غي عليك أن نفنر س ا ااتمرار
مى اممه م ى فإن من يمننهم مقي م ألمور مآلخرين شنل نيف تق لل مقمار اموقت امالام إلتم م
أس ار .مائم هم األرفع قم ار واألس ار .ملترقي ف أى ش ارن ى نهم األشااخ ص ام ين ي صاامون نل
ضر ت ام ظ ى
317
سبعة أسرار نحو حياة مفعمة بالطاقة
ت تتمتع مس ا ااتوي ت ون ن اميوم نعرف اممايم شا ااأن امع مات امصا ا ا ي امت يمننك مم رس ا ااته
أعل من امط ق ،نعرف اميوم أنثر مم أمننن أن نعرف ف أى وقت مض ى فيم يل امعوامل
امسا ع األسا سااي امتي ت مم مسااتوي ت امط ق ام هني وام مني مميك ،وعليك أن تجعله جاءا من
ي تك اميومي ى
امع ا ماال األول من أجاال امط ا ق ا امع ا مي ا هو امنظ ا م امغ ا ائي امالئم ى فااإ ا أرمت أن تقوم ا ألماء
ى أن تتن ول األطعم اممن س ا ا ,ف امتواان امص ا ا يح ،و ممق مير امص ا ا ي األمثل فإنه يج
ومنظ مك امغ ائي أثر مغ عل مقمار ط قتك :وعل نومك وممى نف ءته ى ومسا ااتوي ت ص ا ا تك
ومي قتك ام مني ،وأمائك عل ممار امنه ر وخالل اممس ء ى
مقم تمت م ارسا ا ا ا األ ط ل األوميم يين م ارسا ا ا ا شا ا ا ا مل ومتقص ا ا ااي مت ميم م يتن ومونه مت قيق ه ه
اممسا ا ااتوي ت امع ممي من األماء ى فعلي امرةم من أنهم ينتمون م م يايم عل مئ ت اممول فإن
امنظ م امغ ائي امخ ص هم يش ااترك ف ثالث عن ص اار ى ىعليك ،أن تتعلم م يقومون ه وتجعله
جاءا من ي تك ى
318
أو :يااأناال األ ط ا ل األوميم يون امنثير من امفوانااه ،وامخضا ا ا ا ا ا ا اروات ,وام و امن ا مل ا ى وهم
م يتن ومون نمي ت ه ئل من اممنرون واألرا ،وس ا ا ا ا اارع ن م تت ول تلك امنر وهيمرات اممرن
جلونوا وتعمل عل تاويم امجسم وامعقل مط ق امالام ألماء امف ئق ى
من %71من امم ء وألن %71من جس ا ا اامك ع رك عن م ء ى فإنه ين غي أن تأنل أطعم تترن
مك ين غي أن تأنل منتج ت ام و امن مل مثل خ ا مثال امفواناه وامخضا ا ا ا ا ا ا اروات ى م جا نا
امقمح ،واألرا عل طريقا ´´ امما نرو يوتياك ´´ وفطا ئر امنخا ما ،وامقمح اممامروس ،ورقا ئق
امنخ م ،مت صل عل م ت ت جه من األمي ف ميعمل جه اك امهضمي ليون ى
امث ني من امنظ م امغ ائي األوميم ي مألماء امف ئق هو اممص ا مر امخفيف مل روتين ى ويوجم امج ن
ه ا امنو .من ام روتين ف األسا ا ا ا اام ك ء وم م اممج ج مناو .امجلم ,وامل م ام قرى ةير اممهن ,
ج م ام روتين ع مي امجومك متجميم خالي ك وش ن ط قتك ى ى وفول امصوي ى فأنت
ض ا ف م ه ا هن ك أنوا .من ام روتين ات مهون أقل من األطعم امعميمك األخرى ى وقم ت ين
مو مجموع متنوع من اممشا ا اانالت امص ا ا ا ي واموعن ت ام مني ى فإ ا أن اممهون تسا ا ااهم ف
ت ومت ن و نظ م ة ائي منخفض اممهون فس ا ا ا اات مأ م شا ا ا ا ارك ف فقمان األرط ل اماائمك من وانك
امط ا ق ا ى و ين تض ا ا ا ا ا اام امنظ ا م امغ ا ائي منخفض اماامهون م امماياام من امفوانااه وانتس ا ا ا ا ا ا ا
وامخضا ا اروات ومنتج ت ام و امن مل س ااتجم أنك تصا ا ح أنثر رشا ا ق ون ف س اارع وتت س اان
متك امنفسي ن مك ى
ملنظ م امغ ائي امالام ملط ق امف ئق هو شر امنثير من امم ء ينتفي معظم امن س امث م امج ن
من اممي ه ,نل منه ج م شاار ثم ني أنوا رشااف ت قليل من امم ء عنم شاار هم ,ومننك
ثم ني أوقي ت يومي من تعوض فقمان امم ء امط يعي امن تج عن قي مك منش ط ت اميومي
319
س ااتمرار , ي رص امعميم من األش ااخ ص عل أن ي ملوا معهم اج ج ت اممي ه ء فيش اار ون منه
يجعلون أجهاتهم تمتص امنثير من اممي ه ش اانل ث ت ويسا ا عم ه ا أجهاتهم عل ت س ااين ي
وظ ئفه ,ويؤنم أن ينون ومهم نظيف أو مه مون أصغر ف تحى
وف امواقع ا م ن ن مون ومك مانن امصا ا اافرك ,فإن ه ا يعن أنك تع ن جف ف ,وا ا أصا ا ا ا ك
ا ا تسيت امنثير من امم ء فسوف إلره ق سهوم ى أم ه ا فسوف يت طأ هضمك وستص
يعمل ه ا س ا ا ااتمرار علي طرم األمالح ,وامس ا ا ااموم ,واإلف اراات امف ئض ا ا ا ا عن ام ج ,وام ق ي
متك نثي ار مع اامي م م اممترانم ف جه اك امهض اامي تجعلك طيئ ى وس ااوف تش ااعر ت س اان
تتن ومه يومي من امم ء
ض ف م امنظ م امغ ائي األوميم ي اممنون من امفوانه وامخض اروات ء ومنتج ت ام و امن مل
ء ومص مر ام روتين امخفيف أو ةير اممهن ,وامنثير من امم ء ,
امسااموم امثالث ام يض ا ء امت تؤمى م مشاانالت ص ا ي عمك ف أمرين ين غي عليك أن تتجن
،تلك امسموم ه اممقيق األ يض ،وامنر األ يض ،وامملح األ يض ى
فظ امطع م ق ل أن منيال يفسا اام امطع م ف من نه عل أرفف اممت جر ى فإن أفضا اال وس ا اايل ه
يمنن أن يفسم امطع م ويت لل ق ل أن ي . تعرضه عل أرفف اممت جر ف أول األمر ى وهن ا
ويساتهلك ى وأفضال وسيلتين مقتل أى م مك ة ائي هي ستخمام امملح أو امسنر ى وعل ه ا فإن
311
نثير من األطعما اممعل ا واموج ا ت اممجهاك عااميم ا امجااموى ألنه ا تفقاام امنثير من عنا ص ا ا ا ا ا ااره ا
ا
عل امملح وامسا ا ا اانر ور م اممهون ,وامتي م أن تجعلك تسا ا ا ااتهلك ت توى امغ ائي ,فهي
م امسنر أو اممهون ى وان ف م امملح ,أو أن تنس اممايم من امم ء ف
م تأنله ج م أى ملح أو س ا ا ا انر اائمين ف نظ مك امغ ئ ى فإن أةل وام ق أنك مسا ا ا اات
مضطر إلض ف
ا من األطعم ه امنثير جما من امسانر وامملح مفعل ى و مقمر نفساه فإنك مسات
امملح أو امسنر م أى شيء تتن ومه ى
ثم عالق م شرك ين نت ج اممقيق األ يض اممنرر وتمهور ام م امص ي ف ام لمان امصن عي
ريط ا نيا وأمرين ا ,وقاام أنتج اماامقيق األ يض أول األمر من أجاال امط قا ت ا جتم ا عيا امعلي ا ف
ى ومنن من أجل منع اممقيق نظر ممظهره امج ا
خالل سا ا ا ا اانوات امقرن امت س ا ا ا ا اع عشا ا ا ا اار ,فراج ا
اام ا ناال و امقمح امن ا مل ا :فال اام من ط ن امقمح ط ن ا ن ا عم ا جااما ى ويج ا األ يض من
امقي م ت ييض اممقيق اممت قي وهو ام ور امماخلي امت ت توى عل امعن صا اار امغ ائي ى ثم يج
م يقض عل أي عن صر ة ائي قم تنون تاال مت قي ى
عناامم ا تعلن مف ا ف ا امخ ا أن منون ا ت اممنتج ممنوع ا من مقيق أ يض مغ ا ,فااإن معن ه ا ا أن
يخ رونك امفيت مين ت قم تمت ض ا ا ا ا ا ا فته مرك أخرى م امعجين اممختمر ق ل امخ ا ,ومنن م
ه هو أن وضااع امخ ا ف مرج 351مرج مئوي تقض ا عل أي فيت مين ت قم تنون أضاايفت
م اممقيق عم أن أص ح عميم امقيم ف عملي امت ييض ى
امخ ا ام ى تتن ومه ن ما يمن اك أيا قيما ةا ائيا ميس س ا ا ا ا ا ااوى األطعما امت تاأنله م ج ن
معه ى ومعل امجاء األسا اوأ من ع مك تن ول األطعم ةير امصا ا ي هو أنه ترض ااي ش ااهيتك مؤقت
وأنه تمفعك عيما عن األطعم امت تقمم مك م ت ت جه ق ى
311
ممهون وامملح وامسنر م األطعم أتخ ق ار ار اميوم أن ت ول نظ مك امغ ائي من امطع م امغن
واشا اار امنثير من امم ء ، امط ق امع مي معن صا اار امغ ائي من أجل انتس ا ا امص ا ا ي أمغني
ومتسيطر سيطرك ن مل عل نل م تضعه ف فمك ى
ارقب وزنك
ةن عنااه م يا ك طويلا تتمتع ,وهو أمر امعا ماال امثا ني ملطا قا امعا ميا هو اموان اممنا سا ا ا ا ا ا ا
تف ظ وانك أقل من اموان امنمو جي أفضا ا ا اال مك فنم يقومون وامسا ا ا ااع مك ى ل ن ا مص ا ا ا ا
ميست هن ك موم ا تعلق األمر مثراء أو من ف ى
أن ينون أ م أهمافك امرئيسا ا ا ااي هو امشا ا ا ااعور مرض ا ا ا ا عن نفس ا ا ا اك وهيئتك يمننك أن ت مأ يج
متك ام مني ت ت امساايطرك ى ا مم تنن ارض ااي عن مس ااتوى صا ا تك م ف ظ علي وانك وعل
خ ص ا ا ا ا ك مت قيقه خالل األس ا ا ا ا يع ج م ت ميم أهماف واض ا ا ا ا ام مني ام م ,فأنت
وامشهور امق مم ى
ت م عم تضااعه ماخل جساامك ,وه ميساات مساائومي أى ش اخص آخر ى نك مساائول مساائومي
رج من ام مان اميوم أمرين 51مليون شا ااخص ى وا ا م وي لغ عمم األشا ااخ ص ام ين لغوا
ض في ى فه ه ه أسر .امطرق متقليل من مستوي ت ط قتك ى اام وانك أرط
312
التمرينات البدنية أمر الزم
ملط ق امع مي س ا ا ا اار امتمرين ت ام مني اممالئم ى فإن خير نشا ا ا ا ا ط من أجل امط ق امع مل امث م
وامليا قا ام امنيا هو تما رين اآليرو نس ى ويقتضا ا ا ا ا ا ا ها ا امنو .من امتم رين أن تجعل قل ك يرتفع
مرات أس وعي ،مم يعن من 121 منطق امتمرن ثال معمل خفق ته م أن يصال مم يسام
تف ظ ه ا اممعمل مممك 21مقيق ن م أمن أو م 161خفقا ف امامقيق ,وفق معمرك ى ثم ا
أنثر نل مرك ى
وس ا ااعك مم رسا ا ا م ت ت جه من تم رين مني أو آيرو نس عن طريق اممشا ا ا مميلين أو ثالث ى
ى أو رنو اممراج امهوائي مس م خمس مرات أسا وعي ى نم يمننك مم رساته من ثال
أو ممنال أو متريض ف امهواء امطلق ى ا ف صا ا م األمع ،أو سا اتخمام آ ت امتمري
أرمت أن تصا ا ا ال م األماء األمثل فين غ عليك أن تمرج مم رسا ا ا ا امتم رين امري ضا ا ا اي ف نمط
معيشتك مقمر نفسه ام ى ت رص ه عل امطع م وامنوم ى
األوان
ا أن تتمرن مف ص ا االك نتظ م ى وأن تس ا ااتخمم أن تس ا ااتخمم عضا ا االتك يومي ،ويج يج
عليك مم رسا ا ا ا ا ا ا تم رين امخفيغا مال تفا ظ قوك ومين عضا ا ا ا ا ا االتك ى وخالصا ا ا ا ا ا ا امقول نه يج
م رائع ى وتستشعر مك ى اآليوو نس نتظ م ا أرمت أن ت مو ف
تم ل ةن عنه من أجل مس ا اتوي ت ع مي ومسا ااتمرك ملط ق وقوك ا ن امتم رين اممنتظم أمر
ن و أهمافك مقوك واميقظ وامقمرك عل امت رك اممائ امالام مني تت ل
313
يوم وا ما عل األقل أس ا ا وعي و ت م نم ت ت ج م ام ار من امنوم نل ميل من ت قق ار
أن تاأخا جا اات ص ا ا ا ا ا ااغيرك إيق .منتظم مممك يومين أو تعمال خالماه عل اإلطال ق ى نما يجا
تسا اترخ تم م ي أن تأخ أسا ا وع أو اثنين ج اك نل ع م ثالث أي م نل ش ااهرين ى نم يج
وت تعم عقلك عن امعمل نل ام عم ى
امعا مل امخ مس ملط ق امع مي أن تض ا ا ا ا ا اايف امفيت مين ت واممنمالت امغ ائي اممعمني م نظ مك
األطعم اميوم تفتقر امغ ائي ى ف ص ا ا ا اارف امنظر عم تأنل ,وعم يقومه أى ش ا ا ا ااخص فإن أةل
ملمع من وامفيت مين ت امض ا ا ااروري امت ت ت جه متنعم وظ ئف يوي مثل ,واألشا ا ا ااخ ص األنثر
س االم ص ا ي ف مجتمعن هم أومئك ام ين يتن ومون فيت مين ت ومع من ع مي امجومك ض ا ف م
ة ائهم اممعت م ى
وأفض ا اال اممنمالت ه امت تس ا ااتخرج من مصا ا ا مر ط يعي ,وتنون ع مك ( معمك ) مش ا اايالتس
نيم وي متال م ام رات ) ى قم تنون تنلفته أعل ,منن امجس ا اام س ا ااوف ´´( ´´chelatesمرن
يمتص اممايم من امفيت مين ت واممع من امت ت توى عليه وياومك ه من أجل مسا ا ااتوي ت أعل
وام يوي ى من امص
314
ي أ م أعنم ا نتشا ا ف ت ف األعوام امسا ا ق ن ن انتشا ا ف م ممضا ا مات األنس اامك من أهمي
ملمرض ى وتوجم تعمل تلك امموام امنيم وي عل تنقي مجرا اممم من امموام رك امج ور اممس
مض مات األنسمك ف ´´ ام روفالفينوما ´´ ´´proflavenolsوامخض اروات خضراء املون ,وف
م ت سا اان ,وتسا ااهم عض مرن ت امفيت مين ت امممت اك ى وه تجعل وظ ئف امجسا اام ننل ف
ات شأن ف امجومك امنلي م ي تك وممستوي تك من امط ق ى إض ف
امع مل امس ا مس من عوامل امط ق امع مي هو امقض ا ء عل اممش ا عر امساال ي ,ومعل ه ا أهم م
ي ك طويل وسا ااعيمك ى فإن مقمرتك عل ترنيا عقلك عل م تنشا اام يمننك امقي م ه من ت ظ
تنشا ا اام ,سا ا ااوف ت مم مسا ا ااتوي ت ص ا ا ا تك وسا ا ااع متك أنثر من س ا ا اواه من ,وا تع م ه عم
ق ارراتكى
وام ان اام ه ا شا ااأن األشا ااخ ص واأل وال امتي تمفعك م امغضا ا ا فنلم ر ت تفنر وتت م
من ةض ا ك و انك ى وام ق أن اممش ا عر امساال ي تثقل عقلك وجساامك وتوثق ط قتك ,وتسااتناف
قوتك ,نم أنه تمثل ع ئ عل جه اك اممن عي ,فتجعلك أنثر عرضا ا ملمرض من نل صا انف
ومون ى نه ترهقك ى وتس اال ك امش ااج ع ى ون مك تقلل من ثقتك نفس ااك ومن م س ااك ,نم تقلل
ج مح قم تسااتهلك اممهم من ي تك ى ل ن نو ةض ا قمرتك عل األماء امفع ل ف امجوان
من امط ق م يمل م ثم ني س ع ت من امعمل اممنتظم ى
يسا ا ا االم منه م املوم وهو م ةراء امشا ا ا اانوى وا نتق م وص ا ا ا ا اموسا ا ا اايل امت تتيح مك مغ م
شاخص تقري ف موقف أو آخر ,تنمن ف ا سااتع ن ق نون ا ساات مال ى ف م أن عقلك امواعي
أن ي تفظ فنرك وا مك نل مرك ،فإن وس ااعك امتخلص من فنرك س اال ي عن طريق يس ااتطيع
,وامخوف ،وامقلق ه أن تساات مل ه فنرك يج ي ى ومعل أنجح وس ايل مت ييم مش ا عر امغض ا
315
امتونيم عل ع رك ´´ :نن اممسئول ! نن مسئول ! نن شخص مسئول !
ف ام ين نفسا ااه ى ن م فال يمننك ت مل مسا اائومي أ م اممواقف ،وتواصا اال امشا ااعور مغض ا ا
وامنقم مائم م يتطل ن مق ء ن امغض ا ا ا اممش ا ا ا عر امس ا ا ال ي هو مق ء املوم ى ي يثير أةل
أمر م ا ى ومنن مجرم توقفااك عن موم اآلخرين وام اامء ق ول مومااك عل ش ا ا ا ا ا ااخص م ا سا ا ا ا ا ا ا ا
اممسا اائومي سا ااتتالش ا ا اممش ا ا عر امسا اال ي ى نم أن ق ول اممسا اائومي ت يعيمك م امسا اايطرك ,فت مأ
متفنير وضوح من جميم ,ثم تنهمك ف امقي م أمر ن ء غرض ل اممشنل أو تج وا امموقف
ى
عليك مم رس ا ا م مأ امتس ا ا مح ى وقم يعت ر ا قيت مناعج متج ر م ض ا ايك امسا اال ي ء فيتوج
يقول م مأ امتسا ا مح : أهم امق اررات امت تتخ ه من أجل صا ا تك امعقلي ونض ااجك امرو ي ي
´´ نك عل مرج من امنض ا اوج امعقلي تؤهلك ألن تس ا ا مح إرامتك ام رك أى شا ااخص أس ا ا ء ميك
ه ا امفعل أو اك ´´ ى
,اقض عل ه ا امش ااعور ومت م خطر عل عقلك أى ش ااخص م امت تش ااعر ي مه مغضا ا
قومك ´´ :نني أس ا ا ا م ه أو أس ا ا ا م ه عل نل ش ا ا ا ء ى ´´ فليس ممنن أن تشا ا ااعر مغض ا ا ا
ت رر امشا اخص اآلخر وا ناع ج ي ل ش ااخص آخر وتسا ا م ه ف اموقت نفس ااه ى و متسا ا مح
يمننك أن تت مل اممسا ائومي من ن ي ،وتس ا ا مح من ن ي فقط :وانم ت رر نفس ااك ن مك ى
أخرى ,وتظل ة ض أو مناعج ف اموقت نفسه ى
مي عقلي يج ي مممك 21يوم ,مرك نل يوم ى امع مل امس ا ع ملط ق امع مي هو أن تشاار .ف
قرر أنك خالل األر ع وعشارين سا ع اممق ل سترنا عقلك عل م تنشم ,وتصرفه عيما عم
عل ن و يج ي ومتف ئل فيم يخص أهمافك واألشا ا ا ااخ ص تنشا ا ا اام ,وأنك سا ا ا ااوف تفنر وتت م
316
ي تك ى اآلخرين ,ونل م يجرى ف
وم ن تتم فترك األر ع وعشا ا ارين سا ا ا ع األوم من ميتك امعقلي ,قرر ت عه ألر ع وعشا ا ارين
عن أهمافي ,وأرفض امتفنير أو سا ع أخرى ى قل منفسااك ´´ :مه ا اميوم فقط ,ساأفنر وأت م
ي تي ى ´´ و عم أن ت تفظ نالمك وأفن رك مرناين ف رؤيته ف شأن أى شيء أرة امت م
,ثم عل م تنشم ميوم ن مل ,قم مك ميوم آخر ض في ى و عم اميوم امث ني قم مك ميوم ث م
يوم آخر ,فيوم آخر ,م أن ت تفظ تفنيرك يج ي مثالث أسا يع ن مل ى من شااأن ه ا امتمري
أن يغير ي تك ى
مي امموقف امعقلي اإليج ي مممك 21يوم ,س ع نل مرك ,ويوم نل عن طريق استمرارك ف
متمريج ى وسوف تنون ق موا مرك ,وموقف نل مرك ,تساتطيع أن تجعل من نفساك شخص يج ي
عل امتع في من أى موقف عقلي سل ي أو عنسي ى
317
أنشطة عم ية
1ى ميساتقر عامك عل أن تنون موجه ن و األفع ل قوك من اآلن فص عما مت خطرت مك
فنرك جميمك ت ت ج ملت رك فال تتوان وأسر .م رن ى
فظ عليه :وم ن تشا ا ار .م رن ف س ا اات قه قم خطوك م قوك اممفع األوم ثم 3ى انتسا ا ا
نل يوم وسعه أن تقومك ن و أهمافك األس سي ى
ف نل م تقوم ه ف إليق .امس اريع ةن عنه ملنج ح س امطوار واألمور اممل 4ى ت ل
امتي تتفتح أم مك ى ونلم قمت ممايم من األمور و سرع أن ر اام عمم األ وا
5ى ا تفظ مس ا ا ا ااتوي ت ع مي من امط ق ,عن طريق مراع ك امعن ي امف ئق صا ا ا ا ا تك ام مني
وانك ،وأنثر من نو ت ار تك ى وراق وتن ول األطعم اممن س
س اامع امش ااخص سا اريع اإلنج ا وامجمير مثق وا عتم م علي ى ميعرف اآلخرون 6ى انتسا ا
عنك أنه من امممنن أن يعتمموا عليك إلنج ا اممه م علي ن و أسر .ى
اامى اممه ا م أو 7ى قم ااإع ا مك هينل ا عملااك عل امااموام ى ا ث ا عن طرق متقلياال خطوات
يمننك نج اه شنل أسر .ى ي امعملي ت ,
318
–
-توم س جيفرسون
319
إرس ء عمم من امم م امتي ق م امفيلسوف اإلةريقي أرسطو خالل امع م 341ق ى م تقري
أفن ر ص رت أس س ممعظم امفنر امغر ي خالمي األمفي ع م امت مي ى ويتيح مك استيع
علم األس سي أن تفنر وتعمل قمر أن ر من اموضوح وامفع مي ,م يتج وا اآلخرين ممن
مهم ه ى
معل أهم سه م ألرسطو ف امفلسف ينمن ف م مأ امس ي ى فقم ين أنن نعيي ف ع مم م نوم
توجم عالق امس ى ف ين نل األ ما مه س نظ م ص رم ,وعل ه ا فإن نل شيء ي م
يعن عمم وجوم س مى امنت ئج امم ممك ,فه ا وامنتيج ى ت ومو مم تنن تعلم س
وامنتيج ى ين م تقوم عل اإلطالق ى وين ع امنج ح ف أى مج ل من توصلك معالق ت امس
تتن ةم وتتسق مع م ت ول ت قيقه ى ي ه وم تنشمه ,ثم تنظيم أنشطتك وأفع مك
321
امفصل امث ني عشر
الهدف النهائي
ف ام صول عل وظيف جيمك ى مم ا ؟ مني تجن ي رات عل س يل اممث ل :تقول نك ترة
طي ى مم ا ؟ من ينون مميك م ينف من امم ل ى مم ا ؟ من تشترى منا وسي رك وتتمتع
أس ه ى مم ا ؟ من تتمتع عالق ت سعيمك و ي ك طي مع اآلخرين ى مم ا مستوى معيشي
امنه ئي تنون ه نفسه عل امموام :من تنون سعيما ى ؟ اإلج
ن هيك عم تقوم ه فإن همفك امنه ئي هو ت قيق امسع مك ,أي ن ن تعريفك ملسع مك ى و ن ء عليه
فإن نج ك يق س مرج تنظيمك م ي تك عل امن و ام ى ي قق مك سع مك قيقي ى نم أن
لوغ امسع مك خف قك يق س مرج عمم قمرتك عل
321
الدور الذي ي عبه الصالح فى مفهوم السعادة
ينطلق أرسطو اعتم ما عل ه ه امفنرك امن ف ك امفع م ى وقم مرس امشرط ا نس ن ميصل م
م هو خير ومن هو خير يمنن أن ي قق امسع مك ا ستنت ج امجمير ممال ظ وهو ´´ :
,وامص م ون فقط هم األخي ر" ´´ ى
يمننك أن تنون س ااعيما ا مم ن ه ا انتشا ا ف ه ئل ف امفنر اإلنسا ا ني ى تخيل األمر فقط :
ا راعيت األخالقي ت امتي تتفق وامصالح ى تنن شخص خي ار ,و يمننك أن تنون خي ار
أن تنمح عل امموام ألن تنون ي ك س ا ا ا ا ا ااعيمك فإنه يج وم يعينه ه ا هو أنك ا أرمت امتمتع
ش ا ا ااخصا ا ا ا أفض ا ا اال ى ف نل مرك تس ا ا ااتمس ا ا ااك معمل ن ء عل قيمك امعلي امتي تعرفه ،وت قق
مسااتوي ت أعل من امثق نفسااك وتقميرك مه ى وتنون أنثر فع مي س اع متك ف نط قه سااتت ل
ف عالق تك وف عملك ى و ه ا اممعن ينون امص االح هو م ت ققه من ع ئم ,فإنه يعوض عن
ينم تقوم وتعمل نفساه ممشا عر امماخلي من امساع مك وامرضا ،وم تشاعر ه من قوك شخصي
ون يل و قيقي ى م ترى أنه طي
ي تك نل م تعم امش ا ا ااخص ا ا ااي أهم ضا ا ا ا من مل ظ ام سا ا ا ان ى ف م قيق امنوني تقول نك تج
األشا ا ا ا ااخ ص ,وامظروف واألفن ر ى وامفرص ،وامموارم امتي تنجم مع أفن رك امغ م عليك ى
يمننك أ مآ أن ت قق خ رجي م مم تنتس ا ا ا ه ماخلي وت ع مق نون اممق ل سا ا ااينون ع ممك امخ رجي
عل امموام انعن س مع ممك امماخلي
فااإ ا أرمت تغيير عا ممااك امخ ا رجي فااإنااه عليااك أن ت اامأ تغيير تفنيرك ،عن طريق عا مك رمج ا
عقلاك امالواعي ى علياك أن تقيم اماخلاك نا ء من امقيم وامقنا عا ت ى وامم ا م اماماخلي امتي تتفق
322
ونمط ام ي ك امتي تنشم امتمتع ه خ رجي أى عليك أن تنون شخصيتك ى
ف ام ي ك ,تنون أنثر س ا ا ا ااع مك ى تريم ف أن تنون أنثر نج ألنك ترة نك تق أر ه ا امنت
امتمتع عالق ت أفضا ا ا اال ,وأن تجن اممايم من امم ل ى تع ر عن نفسا ا ا ااك قمر أعل من امت قق
في ي ك رائع ،وم يجعلك متفوق عل امشا ا ا ا ا اخص واإلشا ا ا ا ا ا .ف نل م تقوم ه ى نك ترة
امع مي هو اساتعمامك اممائم وامث ت تعلم اممايم واممايم ول طرق ت سينك م اتك مرج ت أسم
فأسم ى
ومنن ما هو امنجا ح ؟ نيف تقامم تعريفا ماه ؟ قا مت منظم ´´ ج مو " عقم مق ءات مع 1511
عضاو ف موساوع " " Marquis's Who's Who in Americaوه موسوع أعالم و مك
ق ل ضااع أعوام ى وهؤ ء األشااخ ص من ين األرق من ن اجتم عي منل األمرينيين األ ي ء _
فهم رؤسا ء شاارن ت ,ورج ل ساي سا اعم ء ومؤمفون وأن ميميون من أهل امنخ ,و ئاون عل
ي ك األمرينيين ,ومن اممعروفين ات ش ا ا ااأن ف ج ئاك نو ل ،وآخرون ممن سا ا ا ا هموا مسا ا ا ا هم
واممقمرين من ق ل أنمامهم ومن ق ل اآلخرين ى
ول م يعت رون أنه امع ئم األهم 1سا ا ااؤ ومقم طر وا عل هؤ ء امرج ل وامنس ا ا ا ء األنثر نج
ملنج ح ،وأن األر ع ج ت األوم امت قمموه قم تف جئنم ى
323
ت ومو ن ن نثيرون منهم ميسا ا اوا ف شا ا ا امثراء علي اممس ا ااتوى امعملي ،نل م ف األمر أنهم
ي تهم تشغلهم فيه شئون امم ل ؟ قمر م يشغلهم م يقومون ه من عمل وجوان لغوا نقط
األخرى ى
ا ترام األش ااخ ص نتسا ا ي تك امخ صا ا ،س ااتجم أنه وثيق أمص اال ين تفنر ف امنج ح ف
ن ء عل تص ا ااور ش ا ااأن ي م أو ام ين تنن مهم ا ترام ى فين م ينون نل م تقوم ه ي م
م س ا اايظنه اآلخرون تج هك ى ن وضا ا اع آراء األش ا ااخ ص اممهمين امم يطين ك ف اعت رك مه
أثر مغ عل سلونك ى
ي تك امعملي وف نل عالق تك ن سا ا ا امعتك هي أهم مقتني تك و أرس ا ا اام مك ام قيقي ,سا ا ا اواء ف
امن س عنك امشااخصااي ى ويمنن تعريف امساامع أفضاال تعريف عل أنه :طريق تفنير و مي
تنون موجوما ى ونما تعرف خ رتااك ،فااإنااه أيا نا ن م ا يقومااه امنا س عنااك فااإن مااه تااأثي ار ين
يج ي أو سل ي عل تفنيرك وانفع تك ى
مائم م يفنر اآلخرون شااأن امنيفي امتي ه سااي نم اآلخرون أو يقيمون ساالون أو قار ار عينه ى
،ومنن عل امقي م م يظهر أنه األمر عل امقيا م ا ألمر امصا ا ا ا ا ا اوا يرناون و سا ا ا ا ا ا ا فهم
من منظور اآلخرين ,وخ ص من منظور هؤ ء ام ين يومون اهتم م فرائهم ى امصوا
ط ق فع م ,فأنت تنم شااخص اايتك نم صا ال معيي اممايم واممايم من امتج ر مق نون امتج
ي ا تااك امرج ا ل م امم نيا عل قيمااك امعليا امت تعرفه ا ى وعل ه ا ا فال منا ص من أن تج ا
وامنس ء اآلخرين من نفس شخصيتك وط يعتك ى أ تقع امطيور عل أشن مه ؟
اكتساب الفضي ة
324
قا م ´´ أرس ا ا ا ا ا ااطو ´´ نا مااك تعليم م اامأ آخر وهو أن امغرض األول ملعمليا امتعليميا هو تعليم
امفضاايل ملص ااغ ر ,مم يعطيهم أس ا سا ا ارس اخ مل ن ء عليه ,وينفل أن ينضااجوا ميصا ا وا أن سا ا
تف ظ ه , صا ا ا ا م ين ن مغين ى و ين ينونون صا ا ا ا م ين يص ا ا ااح مقمورهم ت قيق امس ا ا ااع مك وا
عم أن ين روا ى وت قيق ي ك ن ج
ممم رس ا ا ئ اا عل فضا اايل م ممك ,فإنه يمننك انتس ا ا ه وقم ق ل " أرسا ااطو " نه مو مم تنن
نفسا ااك عل امتصا اارف نم مو مت معت ام ج ميه أى أنك تص ا ا ح ف ضا ااال عن طريق تمري
مفعل ى تلك امفضيل امتي ترة ه أنك تت ل
رة مخلص ف يقول ق نون اممنوساي ن ساتط عتك تجميم امشعور أو امتصميق شيء ترة
امش ا ااعور ه أو تص ا ااميقه ى عل ه ا امن و فإنك مس ا اائول تم م عن نمو ش ا ااخص ا اايتك ى ويمننك أن
وتس االك مس االن ث ت يتفق مع قيمك ق ا م قررت أن تفنر ,وتت م تصا ا ح ش ااخصا ا ممت اا
امعلي ت ت نل امظروف واأل وال ى
يقول ق نون امترنيا نه أي ن ن م ترع ه وتسهر عليه فسوف ينمو ى تستطيع استخمام ه ا امق نون
325
مى امفض ا ئل امت تنشاام أن تعرف ه عن طريق امن جح متشاانل شااخصاايتك عن طريق تعايا
ومه ف امقصا ا ا ااص و ي ك اآلخرين ى نم يمننك أن تتخيل نفس ا ا ا اك وأنت امقراءك عنه ،وام
تم رس ه ه امقيم ف نل م تقوم يه ى
نم أشا ا ر ´´ أرس ااطو ´´ م أن اإلنسا ا ن ن ئن اجتم عي فليس مه ني ن معال عن موض ااعه ف
اممجتمع ى وقم أش ا ر م أن نل شاايء في ام ي ك يتضاامن ويتص اال معالق ت مع اآلخرين ،وان
ام جم وامنو .ومرج امتعقيم ى م يشا اانل نمط ي تك ويصا ااوغ شا ااخصا اايتك هو عالق تك من ي
عضن ام عض ,فال أ م يعيي عل جايرك معاوم و يما ى نن جميع نت مل ا عتم م عل
أنت بأفعالك
هل تت نر اسا ا اام امشا ا ااهرك امخ ص ´´ أ راه م ميننومن ؟ ´´ نه ´´ أ اره م " األمين ى فعنمم ن ن
مى امنسا ء ى سامع شا يعمل في متجر ع م مشا عمك أمي ل من يعيم نساين ت قي مميه م
ترم راق
س ا ا اامع األم ن امت م ى ن ن م ط ا ا ا من س مك وتن قلوا ام ن ي ،ومع اموقت انتسا ا ا ا
مش ا ااخص ا اايته امتي أهلته ألن ينون مرش ا ااح امرئ سا ا ا امجميم عن ام ا امجمهوري عن مق طع ´´
شين ةو ´´ ف سن , 1861عل امرةم من أنه مم يغ مر قط ´´ س رنجفيلم ´´ ف ´´ امينوى ´´ ى
326
ن ن اسامه وسامعته هم أسا س ترشاي ه ,وجعلته سام ته امشاخصي وا ما من أنثر رؤس ء أمرين
ى ا ترام ومث ار مإلعج
نلم أخلصت فيى تنمي فضيل مثل ا ستق م استطعت أن تسلك مسلن ث ت ن ء عليه ى ونلم
قطع فني ثمين ين يميك ترس ا ا ا ا ا ااخت رمج ه ه ق لات جوان ها اممختلفا ف عقلاك وناأناك تقلا
امفضا ا ا ا ا ا ايل ف عقلك امالواعي ى ونلم ط عت ه ه امفض ا ا ا ا ا اايل ف عقلك امالواعي اامت من ني
ام ل ه ا ى ستق م عنمم يتطل سلونك مسلك شخص يتسم
س ا اتق م فينع اممايم من امن س ثقتهم فيك ى ويرة ون ف وا تنتشا اار سا اامعتك نشا ااخص يت ل
مك امنو .من ام ظ ام ي ،وت مأ ف مع يش ا ا ا ا ا ا ا رت ط ك ى وس ا ا ا ا ا اوف تنفتح أم مك األ وا
يتمتع ه أألشخ ص وو امشخصي ت األضعف مطلق ى
مؤمف عنوان ´´ " ´´Trustامثق " واعتمم ف ه ا ق م ´´ فرانيس فونوي م ´´ ع م 1995نت
عل نت ئج م ارسا ا ا ت أجريت ع ر امقرون عل شا ا اعو وأمم متنوع ى ن ن يتم اخت ر نل امنت
من تلك امش ااعو من معي ر مسا اتوى امثق امموجوم ماخل مجتمع ته و أسا اتخلص ´´ فونوي م ´´
قمر معمم
م رخ ء وتوفر فر أعظم ا ات اممستوى امع ل من امثق ه شعو ف أن امشعو
اممق ل فإنه ات اممسا ا ا ا ا ااتوي اممنخفض من امثق عل امج ن أن ر من امن س ى أم امشا ا ا ا ا ااعو
تع ن مستوى منخفض في امتنمي وامرخ ء منن م امسر وراء ه ا ؟
من ت ين أن ارتف .مساتوي ت امثق فيم ين امن س ,وام نوم ,وامم يط امتج ري ممى أى شااع
ا انخفض امشعو يعن ارتف .مستوى امنمو وامتطور وامنش ط ا قتص مي ،فيعم امرخ ء ى وأم
امن س امترمم ي ل استثم ر أموامهم ف مساتوى امثق فإنه يرتفع مستوى :امفس م وامخما .ى وينت
ه ا ام لم أو ه ا ا قتص م ى
327
نه من اممهم منس ا ا ا من أ ننخرط ن جر األسا ا ا س ام ي ي فظ ن ء أي عالق هو امثق ,
مشا ا ااخص اآلخر ى وتقوم نل امعالق ت ام ميم عل امثق ا وثقن ف أى نو .من امعالق ت
1ون مك نل عالق ت امصا ا ا ااماق امقوي ,واألسا ا ا اار اممتم سا ا ا اان أيض ا ا ا ا ،نم أنه ف مج ل مارك
ميل عن امثق نع مل ي فظ ملمؤس اس ا ني نه ى وين م ينون من اممساات يل األعم ل وامشاارن ت
أن تنجح أي مغ مرك تج ري عملي مون امثق ى
ن أفضا ا اال امشا ا اارن ت أماء ف عمله ه امت تتمتع أجواء امثق امع مي ,ففي ن رى امشا ا اارن ت
ينون نل األشا ااخ ص ف جميع اممسا ااتوي ت عل ثق ت م ي عضا ااهم ام عض 1ويصا اامقون أن م
صغيرك متنلف أ مهم وظيفته ى يقومه اآلخرون ص يح ى وف امشرن ت امجيمك تنف ن
وعل وجه امعموم فإن األمرينيين يعومون تعويال مغ عل عنصاار امثق ,ويعطونه قيم أنيمك ى
تستطيع ت قي مك سي رتك ف امش ر .مون أن تثق ثق مطلق أن امشخص ام ى يقوم ل نك
سااي رته ف ا تج ه اممع نس ساايلتام ج ن ه من امطريق ى ن امثق ه امعموم امفقرى ام ى ي فظ
ممجتمعن قوامه وني نه ى
أساس الثقة
أ م سوى أصمق ئك اممخلصين واممقر ين منك سوف امتع ير اممقيق عن امثق هو اممصماقي ى
ى اممقي س ام قيقي ملش ا ااخصا ا اي هو اس ا ااتعمامك ألن تت ل يخ رك علي امموام مص ا اامق و سا ا ا
ألم ن امت م مع نفسا ا ا ا ااك ومع اآلخرين ى وا ا ن نت ا سا ا ا ا ااتق م ه جوهر امشا ا ا ا ااخصا ا ا ا ااي فإن
اممصماقي ه امتع ير األوضح عن ا ستق م ى
328
مم ن ن امتع ير امماخلي عن ا س ا ا ا ا ا ااتق م هو امص ا ا ا ا ا اامق ,فإن امتع ير امخ رجي عنه هو امعمل
وامس االوك امنايه ت ت جميع امظروف ى ين غي عليك توخي امص اامق مع امش ااخص ام ى ماخلك ى
وف عملك يقتضا ا ا ا ه ا ا متاام ألم ن أن ت ل م وس ا ا ااعك ف نل موقف تواجهه ,وخ صا ا ا ا
عنمم يعتمم عليك اآلخرون
امتام امصامق مع نفسك مائم ى وه ا عل أقل تقمير ى ق م ع مم امنفس ´´ اره م م سلو ´´ مراس
األشا ا ااخ ص امن ج ين وامم ققين م واتهم عل ممى أعوام عميمك ى فوجم أن امسا ا اام امغ م ألنثر
هم أنهم ن نوا يت لون موضوعي مطلق وآمن شأن أنفسهم ,وص مقين ممن امتق امن س نج
نل امصا اامق فيم يخص نق ط ض ا ااعفهم وقوتهم ,و شا ااأن موضا ا اعهم من ام ي ك ى فإنهم مم ي وموا
,مقم ع ش ا اوا ف ام قيق مع أنفس ا اهم ,وننتيج م مك مطلق قن .أنفسا ااهم أشا ااي ء ةير ص ا ا ي
استط عوا أن يعيشوا ف ام قيق مع اآلخرين ى
´´ شا انسا ا ير ´´ ´´ ,ق ل نل شا ا ء ،نن صا ا مق مع ضا اميرك ،ومثلم يت ع امليل امنه ر , نت
شك ص مق مع امجميع ى ´´ ارفض ام يل امت تخم .ه نفسك ,ارفض أن تتظ هر فستص ح
أو تتمن أن ينون هن ا ك شا ا ا ا ا ا ا ء عل ةير م ا هو عليااه ى تف ا عاال مع امع ا مم نم ا هو عليااه ف
ام قيق ى م رس م مأ امواقع ف نل ش ء ء واسأل مائم ´´ :م هو واقع األمر ف ه ا ؟
ي يك ف ص ا امرك ,ارفض تقم أو تقل شا اايئ مسا ااك ى أنصا اات م ص ا اوتك امماخلي وثق
´´ رامف واممو يمرسا ا ااون ´´ ات يوم ´´ :ف اممسا ا ا وم عل اسا ا ااتق متك ألى ما ، .ونم نت
شيء يسمو عل ن ااه ضميرك امماخلي ى امم صل امنه ئي ,
329
عش فى الحقيقة مع جميع الناس
ن مم رس ا ا ا ا ا سا ا ا ااتق م تعن أن تعيي ف ام قيق مع جميع من ومك ،وأن تصا ا ا ااوغ قيقتك
تتفق مع م سا ا ا ط وأم ن ،وأ تسا ا ااتمر ف عالق تمثل خطأ منسا ا ا مك ى أو تقوم أمور
تؤمن ه ى وأ تقل أشاي ء مألخوين مون أن تنون تع ي ار مخلص ونايه عن قن ع تك ام قيقي وأن
ي تك ى من جوان تصر عل امعيي ف ام قيق ف نل ج ن
تمتم ج ور تقميرك م اتك وثقتك ه عميق ماخل شاخصيتك ى فنلم م رست ا ستق م مون ش ئ
ك وا ترامك منفسك يامام ك وا ت ارمك منفساك ,وا يامام ف عالق تك نفساك و آلخرين اام
ك وا ترامك مهم ى وسا ا ا ا ا ا اتنون مميك امعميم من امعالق ت اآلخرين وا ترامهم مك ن ء عل
ات امقيم وستامام نموا ى
ن ا س ا ا ا ا ا ااتقا ما ه امقيما امت تنفل جميع أمقيم األخرى ى فإنه تعن ت ليك مرج من األم ن
وموام ه ا يت س ا ا ا ا ا اان معها أن تتع يي مع نل م مأ آخر تعتقم أنه يمثل ام ق وامخير وامصا ا ا ا ا ا اوا
امسلوك هو مقي س استق متك ى
امقرن امعشرين _ ات مرك " :ن أ نض ط ام اتي هو ´´ م وت ه رم " _ وهو أ م نت نت
ت ه ا أو مم ت ه " ى عليك ,مت ين غي عليك مك ,سواء أ مقمرتك عل امقي م م يج
يمثل ا نض ا ط ام اتي امساام ام ميمي من امشااخصااي ,و جر األس ا س مالس اتق م وامشااج ع ى
ه من ا نض ا ا ا ا ا ط اتي مه أثر مغ عل م تنجاه ف نل مسا ا ا ا ااع من فإن مسا ا ا ا ااتوى م تت ل
مس عيك ى
331
ساام ف ومن مرامف ت ا نضا ط ام اتي امت نم ام اتي وامساايطرك عل ام ات وامساايطرك عنصاار
ي ل نفسك م اممرج امت تتيح مك أن يعن أنك تنطوي عل شعور طي ت قيق امسع مك ى
ي تك ى تسيطر عل
ار مقي م أمر أو إلقال .عن امقي م أمر آخر ،فإنك تض ا ا ا ط نفسا ا ااك ت تلتام
فعنمم تتخ قر ا
قرارك ,ت وان مم ينن يروق مك ه ا ى منن ه ا ي سان من شعورك تج ه نفسك ,وت س أنك
تملك ام م األمور ى
فثم عالق تن س ا ي م ش ارك ين ا نض ا ط ام اتي وتقمير اممرء م اته ى فنلم أمامت نفسااك مقي م
اك وا ت ارماك ما اتاك ارتفعات قامرتااك ااك وا ت ارماك ما اتاك ,ونلما اام ما قررت امقيا م اه اام
عل ض ط اتك عليك ملقي م ه ى فنل سم تمعم األخرى وتعااه
خياراتك وقراراتك
يرجع وضا ا ا ا ااعك ام مي ون مك ط يعتك امش ا ا ا ا اخص ا ا ا ا ااي نم ف اآلن م امخي رات وامق اررات امت
اتخ ته فيم مضا :فإم أن تنون قم مرست ق ارراتك عن ي ،واتخ ته ن ء عل معلوم ت جيمك
وأ ن م سميمك ،م يتفق مع قيمك امعلي ،أو أنك مم تقم ه ا
م مائم من منن خي رات وق اررات امم ض ا ا اي ميس مه من سا ا االط ن عل مس ا ا ااتق لك ى فأنت ف
ارت ف طفومتك م من تفنر مطلق فيه نشخص مغ ،وقم
امنمو وامتطور ،وقم اتخ ت من امقر ا
اتخا ت من امق اررات امعا م امما ض ا ا ا ا ا ااي ما من تتخا ه ها ا امع م ن ء عل معرفتك ام مي ى عنمم
ارت ننت شخص مختلف ى
اتخ ت تلك امخي رات وامقر ا
331
تلك تساامح ألخط ء امم ض اي أن تقف عق ف طريقك فمن ارتن واميوم أنمت شااخص أخر
قمر أعل من ام نم نسا ا ا ا ا ا ا ن آخر ةيرك ,واميوم أنت شا ا ا ا ا ا اخص تت ل األخطا ء ما هو
وامنضاج و وسعك اتخ ق اررات جميمك اعتم ما علي م أنت عليه اميوم ى ق اررات جميمك ن ء عل
ي تك ,وتمفع ه مخاونك اممتن مي من اممعرف وامتجر ى واميوم تس ا ا ااتطيع أن تق ض عل مف
فيى اممضي ميه أي ن ن ن و ا تج ه ام ي ترة
فيم يعرف يعرف عنصا ا اار امض ا ا ارورك ف امش ا ا اخص ا ا اي اإلنس ا ا ا ني :وهو م يعت ر تنمن اإلج
عنصاار أسا ساي مإلخف ق ف ام ي ك ى و يمننك مواجه ه ا امعنصار مون أن تعرف نيف ي م
تأثيره ,ومم ا ى وفقط عنمم تقوم عنس م يقتر ه عليك عنص ا ا اار امض ا ا اارورك س ا ا ااتص ا ا ااير عنمه
ف أن تنونه ى امشخص ام ى ترة
ويقوم عنصاار امضاارورك عل ساام ت أس ا سااي ف امط يع اإلنس ا ني ,هن ك عن صاار عميمك يش ا ر
,وتنف أي ساام ميه عل أنه امط يع اإلنس ا ني ,منن سااأ مم س ا ع ساام ت أس ا سااي و س ا
من ه ه امس اام ت إلفشا ا ل أى ش ااخص ا أس اايء توجيهه ى واممأسا ا ك ه أن امسا اوام األعظم من
امساال ي مه ه امساام ت امس ا ع جميعه معظم اموقت ى وعل ه ا فال ينجاون امن س يم رس امج ن
م مك ى مر م يمرنون س
أقل امقليل ون ا
332
بفضل الناس السهل ع ى الصعب
عنم أنثر سام ت امط يع اإلنسا ني شايوع ه أن امن س يفضالون امطرق األسهل عل األصع
تم م أي مهم ى نك ت ول عل امموام امخ ر امط ق ف امقي م أى عمل ,وس ا ا اار ه ا أن وقتك
وطا قتااك يمثالن ي ا تااك ,وأناات تعت ر يا تااك نقيما ثمينا ى فااأناات مص ا ا ا ا ا اامم عقليا عل ن و
ف امقي م شاايء م ,م مام وسااعك رؤي امطريق يمننك معه أن تخت ر واعي امطريق األصااع
شر ى
خير أم ا
األسهل ف امقي م ه ى مم يعن أنك ونل اآلخرين نس م ,سواء ن ن ه ا ا
نج ا اممهم أس منس ا اال ا م تم توجيهه ش ا اانل ن ء ن و انتشا ا ا ف طرق أنثر فع مي ف
قص مرج ل ونس ء ق موا تط يق ماعهم وا تن رهم نفساه ى ن جم مي امت ريخ ام شرى م هو
مت قيق األهماف نفسه مص م هم ومص مح اآلخرين مع تقليل امجهم وامط ق ى
امس اام امث ني ملط يع اإلنسا ا ني هي أن امجميع يفض االون األنثر عل األقل ى ا عرض اات عليك
خمسا مو رات أو عشار مو رات ثمن ملثمرك نفساه ،ال أي شروط أخرى ,فسوف تخت ر امعشرك
مو رات و ه ا ع مى وط يعي ى فهي ط يع نس ني أن تسع مل صول علي األنثر وميس األقل
,جميع األشخ ص يفضلون األنثر عل األقل ,وهم جميع ف ه ا سواء ى
333
وم يعنيه ف ا أن امجميع يتصا ا ا ا اافون ´´ مطمع ´´ ى ومرك أخرى فإن امطمع صا ا ا ا ااف م يمك ,
يج ي و س ا ا اال ي ى وا ا تم توجيه امطمع ش ا ا اانل مثمر ن و ت س ا ا اان ي تك وا رتف .س ا ا ااالمتك
ف اا عظيم عل اإل ما. وخيرك أنت واآلخرين ,فس ا ا ا ا ا ااينون مه ا أثو يج ي ،وس ا ا ا ا ا ااوف ينون
واممغ مرك امتج ري
شا ا اايء ,أو ام صا ا ااول عل شا ا اايء ا ن ن امطمع يعن ام صا ا ااول عل شا ا اايء مق ل أم
يساات قه اممرء ء فمن شااأنه أن ينون ض ا ار وممم ار ى ف ألمر يتعلق فقط مطريق امت نم رس ه
ا ن نت سم جيمك أو سيئ ملشخصي امطمع ,وه ا م ي مم م
الجميع أنانيون
ف األشي ء منفسه :فال يسعك أن تشعر امسم امث مث ملط يع ام شري ه أن نل شخص يرة
من جوعك أنت يس ا ااعك أن تع ن س ا ااع متك أنت ,و هجتك و رضا ا ا ك أنت فقط ى نم
وعطش ااك ،أو سا اع متك وفر ك أنت فقط ونش ااخص ارش اام ومس اائول ,فم من ش ااخص يمننه أن
مك ى فأنت ش ااخص متفرم فيم ت يش ااعر ه ه اممشا ا عر م منك أو أن يقرر م هو األنسا ا
وتنره ,وهو م ت ممه أنت منفسك ى
وما يعنياه ها ا سا ا ا ا ا ا ا طا أناك أنا ني ا مط يعا أو متمرنا ول اتاك ى فعنامما تتوجاه ن و م ئمك
امطعا م امن يرك ف وميما مفتو ا ،فال أ ام سا ا ا ا ا ا اواك ي امم امتوميفا امنمو جيا من األطعما امت
وقك امشاخصي ف ه ه امل ظ ى فأنت تريم م تريم مفمك ،ن ء عل ساترضاي شاهيتك وتطي
قيق ا من ق ا ئق امط يع ا ،ومرك أخرى يمنن مه ا ا أن ينون صا ا ا ا ا ا اوا ا أو خطااأ ى فم ا ه
اإلنس ني 1مثل امنسل أو امطمع ى
اامى امماامن امااماخلي ا ,فقاام مل ا ت رع ا ت خيري ا مثال في فااإ ا انخرط أ اام امواراء ف امعماال
334
ت امنخ .ألنه قرر شا ا .أعمق ا تي ج ته وقن ع ته من خالل مسا ا عمك أن ر عمم ينون أن ني
مه ى وقم ينون ه ا امواير نس ا ا ااو وطم ع وأن ني طريق ممنن من األشا ا ا اخ ص مموارم اممت
تنفع اآلخرين ى وعل ها ا امن و فااإن نال رجا ل امخير امعظا م يا صا ا ا ا ا ا ا يا وايجا يا و نا ءك
أن نيون ,مك أنهم أراموا تقميم امعون وا رتي ح ألن ر عمم ممنن من األشخ ص ى
امس اام ام ار ع ملط يع اإلنسا ا ني ه أن نل م نقوم ه يس ااتهمف نوع من امت س ااين ,نفعل ه ا
األمر أو اك مننون ف وضا ااع أفضا اال من اموضا ااع امن تج عن عمم امقي م شا ااي من األصا اال ى
ف مجميع ينشم امت سين وامتطور أنواعهم وراء نل م يقومون أو يفعلون ,سواء وعي أو مونه ،
امجميع ف ت سا ا ا ا ااين ي تهم ,وعالق تهم ,وص ا ا ا ا ا تهم , مم يعن أن امجميع طمو ون ى يرة
وموقفهم امم م ,طريق أو أخرى ى
مطموح هو امالم ك وا نتف ء أى وضااع ى ا مم ينن مميك أى طموح س ااتنون ونقيض امت ل
مشا ا ا ع تم م و ت مي عل اإلطالق أن تت س ا اان ي تك أو تس ا ااوء ى ن امطموح س ا اام ف ة ي
يتصا ا اور اإليج ي ,و فا ه ئل من ش ا ااأنه أن يجعلن نتج وا امعق ت ون لغ األهماف امتي قم
اممرء أنه ممنن ى
335
ما من أحد يعرف كل شيء عن أى شيء
امس ا اام امخ مسا ا ا ملط يع ام شا ا اري ه امجهل ى م من أ م يمنن مه أن يعرف نل ش ا اايء ممنن
معرفته ول أى شا اايء ى مم يعن أنه صا اارف امنظر عن ممى معرفتك وقمر خ رتك ,فإن نل
تساتطيع أ ما معرف ام ق ئق ن ف م تتخ ه من خطوات وق اررات يقوم عل امظن وام مس ألنك
,ومن ينون هن ك مطلق م يض اامن أن فعلك س ااينتج امنت ئج اممرةو ى عليك أن تقرر وأن تعمل
مائم مرج ث ت من اماليقين
واملهف ن و اممعرف وا نتش ف :ون و تقليل مستوى امخطورك ت ام م األمن عن طريق اي مك
امرئيس ااي وراء تضا ا عف ام جم اإلجم مي ف موض ااو .عينه ,ه امسا ا مقمار اممعرف اممت
مي ف ممايم من األش ا ا ا ا ااخ ص ماخل اممايم من اممج ت ملمعرف ام شا ا ا ا ا اري نل ع مين أو ثالث
ينتجون اممايام من اممعا رف واممعلوما ت ف يومنا ها ا ما يتجا وا نال م تم نج اه ع ر امت ريخ
اإلنس ني ,واإليق .يتس ر , .وه ا ألنن نمرك مغرياك أنن جميع ج هلون مرج أو أخرى ى
امسا اام امس ا ا مس ا ا ملط يع ام ش ا اري أن امن س يفخرون أنفس ا اهم ى منجااتهم ,أسا اارهم ,عملهم ,
اآلخرين واعجا ا هم ى مما ا يعن أن و ممتلنا ا تهم ى ف ااإن امنا ا س ي ون أن ينونوا م ط انجا ا ا
امجميع يتصفون مغرور مرج م
يج ي فهو م يمفعن ملسعي ونقيض امغرور هو امتواضع ى منن امغرور يمنن أن ينون مه ج ن
336
وامثراء وامنج ح وا نج ا امم مي ينمن امغرور نقوك مفع وراء صا اان ع مت قيق امجم ل ،وامص ا ا
اممال س ,وأموات وموام اماين :وصا ا اان ع أةراض اممتع وامتسا ا االي ى وامري ض ا ا ا ،ون مك وراء
نشا ء مشارو .تج رى ن جح ى نه قوك اممفع امتي تنمن وراء امنشا ط امسي سي ومه تأثير امرة ف
ه ئل ىعل نل خي راتك وقارراتك ى
مك ا ترام اآلخرين وتقميرهم ,فهو س ا ا اام جيمك ى وا ا م ا م ق مك امغرور مت قيق أمور تجل
شر و خير م اته ق مك ألقوال وأفع ل تسيء ميك وام اآلخرين ء فهو سم سل ي مننه ف
ل امطقس ى ى امغرور اإلنس ني قيق ع ري ,شأنه شأن
قيق أن امجميع يفضلون امسم امس ع ملط يع ام شري ه نف م امص ر أو املهف ى وتقوم عل
األمور اآلن وميس عاام عض اموقاات ى ا م ا امجميع أن ت اام امع ا جاال عل اآلجاال ى يرة ا
عرض ا ا ا ا ا اات عليك م ئ مو ر ،ويمننن أن أعطيه مك اميوم أو عم ع م من اآلن ,فأى األمرين
تخت ر ؟ ا ننت شاخصا ط يعي فغ م م ستخت ر أن تن ل امم ل عل امفور ,فه ه مض ط ه
امط يع ام شري ى
وقت ااك ى وا ا أمنن ااك ومنن مما ا ا ؟ م ااك ألن ااك تعت ر يا ا تااك قيم ا ثمينا ا ,و يا ا تااك م ا ه
ام صول عل من فأك أو منفع ع جال خير من ام صول عليه آجال ,سيم واممستق ل ة مض
ةما ؟ ستظل مائم تفضل ام صول عليه ع جال ,فمن يمرى م قم ي م
ن اقتصا من اميوم يقوم رمته عل رة اممستهلنين ف ام صول عل م يرة ونه شنل أسر, .
وأفضا اال وأرخص سا ااع ار من أى وقت سا ا ق وام ج ل امس ا ارع تقوم نل ش ا ارن وأس ااهل وأ م
من فس ا ,تمفعهم ام ج م خمم اممسااتهلك عل ن و أساار .وأفضاال من من فساايهم ,أو خشااي
337
امخروج من اممضم ر تم م ى
معن نلخص امسم ت األس سي امت تنون امط يع اإلنس ني وت مم امسلوك امفرمى ى ن امشخص
مك أنت نفسا ااك يتسا اام منسا اال وامطمع واألن ني وامجهل وامغرور ونف م امص ا ا ر ، امع مي م ف
قيق م اته ى فم ه أس تلك امس ا اام ت ف ه ه ه توميف امس ا اام ت مضا ا ا ط منن
من ق ئق ام ي ك موجومك ممى نل نس ن ف نل امثق ف ت واألعراف واألمي ن وامجنسي ت ى
مك ,فإن امشااخص امع مي يتميا منفعي ى ويسااع مائم ن و طريق أساار .وأس اهل عالوك عل
إلنج ا م ينشامه عل امفور منشاغال قليال جما منت ئج امث نوي ,أو مون أن ينشاغل أصااال م قم
ننتيج ى امقيوم امو يمك ؟ امت يمنن وضااعه عل اممظ هر امساال ي وا نمف ع ت امخ طئ ي م
,ه ا نض ا ا ط ام اتي :ون مك عن طريق اإلص ا ارار عل معنص اار امضا اارورك امم شا ارك واممل
امض ا ةط ملضارورك امم ش ارك ى عن طريق ه ا فقط يمننك مق وم ا نج ا ام قي م م هو صاوا
:منن امميول وامناع ت موجومك عل امموام ى واممل
شا اايء سا ااوى اممم رس ا ا اممؤو ملفض ا ا ئل امن يل يمننه أن ينون ا نض ا ا ط ام اتي :ويشا اانل
عض تلك امفض ئل ى امشخصي ى وامسمع امعظيم ى منلق نظرك عل
338
كن صادقا مع نفسك
ى مء ,ا س ا اتق م ه جوهر امفضا اايل ,وه م يضا اامن س ا ا ئر امفض ا ا ئل ى فإن مقمار م
اس ا ا ااتق متك ي مم مقمار ث تك عل امعيي وفق مم تعتنقه من فضا ا ا ا ئل ,ووفق مم تعت ره صا ا ا اوا
و ق ى
امفضا ايل األسا ا س ااي امث ني ملن ج ين ه اممس اائومي ى فعنمم تت مل اممس اائومي امت م عن نفس ااك
فاإناك تق ال ها ا أن تنون امقوك اإل ماعي األوم م ي تك وأن تعرف أن م أنت عليه وموض ا ا ا ا ا ااعك
´´ نن نتيج مم قممته يماك نتيج ألفن رك وألفع مك وأن ترمم مائم ام ى تشا ا ا ا ااغله م هم
مسئول ´´ ى وتقول ´´ :األمر يعتمم علي " ى
تعاطف مع الجميع
امفضيل امث مث عظيم امقمر ه امتع طف ,وه وا مك من ين أرفع امسم ت اإلنس ني
وشأنه شأن س ئر
مقول ى فأنت تصير أنثر تع طف من خالل رمك معمل امفض ئل امت يتم امتع ير عنه
339
عل تفهم اآلخرين وامتع طف معهم ,م من صمار األ ن م عليهم أو امتقليل من شأنهم وأن
ت ول فهمهم وفهم أوض عهم ى
ين تفنو ش ااأن امتع طف مع اآلخرين وتم رس مك ,فإنك تصا ا ح ش ااخصا ا أفض اال ى وتص ااير
ي ل أومئك ام ين يفتقرون ملسااع مك أو يعواهم امم ل وتفهم و ن ن ،خ ص ا أنثر صا ار وتس ا م
ى
نج ا شائونك عل ن و أسر .وأيسر ,ضع نفسك موضع اآلخرين ف م من ام رص اممائم عل
متع طف مع اآلخرين ى ي تهم و نر نفسك موم ممن ينم ون ف
341
كن صديقا لآلخرين
م أن تنون امفضاايل امخ مس ا عظيم امقمر ف امصااماق ى نم تعرف من ينون مك صااميق ,
اممايم من األصمق ء ف أي م قليل أن تنون صميق تستطيع أن تنس أنت صميق آلخرين ي
كى مخلص مآلخرين ى م من أن ت ول ألعوام رة م امن س عل
´´ ميل ن رنيج ´´ ات مرك أن امطريق اممثل متنوين عالق ت امصا ا ااماق مع اآلخرين ه نت
أن تصاح مهتم هم اهتم م صا مق ومخلصا ى وأيسار وسايل متج وا م قم يس ورك من خجل أو
خشي ه أن تسأل امشخص اآلخر ´´ :م نو .امعمل ام ى تقوم ه ؟ ´´ ´´ ,ونيف مخلت ه ا
اممج ل ؟ ´´ ´´ ،نيف تمض األمور معك ؟ ´´ ´´ ,م أ وامك اميوم ؟ "
عم أن تطرح تلك األسائل اممخلص وامومومك عن امشخص اآلخر و ي ته ى أنصت م اإلج ت
ى استمع ال مق طع ت ى أومئ رأسك ،وا تسم ى وأ م اهتم م نت ه واستج
نلم تن س ا اايت اتك ورنات اهتم مك عل اآلخرين ت س ا اانت مشا ا ا عرك ي ل نفس ا ااك ,وت س ا اانت
تلك اممشا ا عر اإليج ي قوك مفع اتي ى ونلم قلت وفعلت م مش ا عر اآلخرين ي مك ,وتنتس ا
من ش ااأنه أن ي س اان ش ااعور اآلخرين ي ل أنفسا اهم رمجت ه ا تلك امس االوني ت ف ش ااخص اايتك
يتج أا من شخصيتك ى وجعلته جاءا
سمه الرقة
امفض ايل امس ا ع ه امرق ,وعل وجه امخصااوص أن ت مى امرق تج ه األشااخ ص اممهمين ف
ي تك ى وام قيق أن األقوي ء فقط يمنن أن يتمتعوا مرق ى ف ألشا ا ا ا ا ااخ ص ام ين مميهم امجف ء أو
أن س ض ااع ف وةير مخلص ااين ى و يت لون عل ةير امم مين مشا ا عر اآلخرين هم ف امغ م
341
وجه امعموم مس ااتوي ت مرتفع من تقمير ام ات :وة م م تسا ا ورهم مشا ا عر امقلق وا فتق ر م
امنف ءك ى
ن امخير األس ا ا ا اام ف ام ي ك هو س ا ا ا ااالم امنفس ى وين غي أن ينون ه ا هو همفك األول ف نل
عينيك قرار تتخ ه ى وانه ممقي س قيقي مممى رقيك نإنسا ا ن ى عنمم تض ااع س ااالم امنفس نصا ا
أى خطأ آخر أ ما ى عل األةل نهمف مرناي ,وتجعل ي تك تتم ور ومه ,فلن ترتن
ا عشت مائم وفق مفض ئلك وقيمك امعلي ى ين ع سالم امنفس من و تصال م ساالم امنفس
ترويضا ااك منف سا ااك عل مق وم ا نجرار ن و امعمل وفق معنصا اار امضا اارورك امم ش ا ارك امل ظي ى
ين تعرف أنك ترهف امسا اامع مه ا امصا ااوت امخفيض امث ت ف ماخلك ى أن تثق وينشا ااأ ط يعي
مسا ا ااك ىوفطرتك ,وأ تع نم ط يعتك امسا ا االيم ,وأن تقوم م عليك مت قق م هو خير وطي
و قيقي ى
ي تك من األش ا ا ا ا ا ااخ ص ,وامفرص م يتيح م عنامم نعيي ث ت وفق مخير م تعرفه ,تج
ض ااع أعوام م قم ي ققه نثير من امن س خالل مك أن ت را اممايم من امتقمم ,وأن تتج وا ف
عمرهم نله ى وسوف يمعوك امجميع مم ظوظ ى
342
أنشطة عم ية
ما يمكنك القيام به أالن
1ى قرر منفس ا ااك م امش ا اايء ام ي يجعلك ق س ا ااعيما ,ثم ا مأ ف تنظيم ي تك وعملك ول
ت ال ا ا ااك األنش ا ا ا ا ا ا اطا ا ا ا ؟ ما ا ا ا ماان أ ا ا اام سا ا ا ا ا ا اواك ي ام ان ان ا ا ااه أن ي اقااوم اها ا ا ا ا ألج ال ا ا ااك ى
ف ألش ااخ ص ام ين تنن مهم ا ترام أنثر من اآلخرين ،وهؤ ء ام ين ترة 2ى أعم ق ئم
ا ترامهم ؟ ني ا اال ا ترامهم أنثر من سا ا ا ا ا ا اوافم ؟ م ا ا ا ام ا ا ا ى يمننا ا ااك عملا ا ااه منسا ا ا ا ا ا ا
ه 4ى نن مسئو عن تنمي شخصيتك ؟ تخير امفضيل امتي تثير عج ك وتتمن أن تت ل
ومت معت ام ج ى ي ,وم رسه
من وأهم مف تيح ت قيق امثراء ,فط قه عل نل ج ن 7ى ا نضا ط ام اتي مفت ح امشخصي
يروق مك ه ا ى ين ي تك ,وخصوص جوان
343
-ونستون تشرشل
344
ةن عن انتس ا معل أهم عوامل ام ظ جميع ه ساام امشااج ع ى من أجل اإلنج ا امن ير
منفس وامشا ا ااج ع ،وامجرأك ،وا سا ا ااتعمام ملمضا ا ااي قمم وراء أهمافك ،ال أي ضا ا اام ن ت امثق
ملنج ح ى مشا ا ااج ع يمننك امقي م فعال أي شا ا اايء ف ام ي ك :و مونه من تفيمك أي س ا ا ام من
امسم ت األخرى ى
وف مق ل امش ااج ع هن ك امخوف وامخشا ااي ى وامشا ااعور مخوف ن ن وسا اايظل مائم أنثر أعماء
امنج ا ح قاامرك عل امتااممير ى نم ا يمنن ملخوف وامشا ا ا ا ا ا ااك أن ي ط ا اآلم ا ل واإلمن ا ن ا ت وين ا
جما ها مامى األفرام ى فما ي امم نل م أنت عليه ونل م س ا ا ا ا ا ااوف تنجاه عل اإلطالق ميس م
مس ااتوي ت ع مي من امش ااج ع وقوك امعايم أمر ي يط ك ل م يجرى ماخلك ى ن انتسا ا
ةن عنه من تضع ي تك ن مله ف نط ق امسرع امع مي ى
345
عشر امفصل امث م
يونير
هل همفك هو أن ت قق ا ستقالل امم مي ؟ هل تريم أن تص ح ثري ؟ هل تريم أن تص ح مل ا
عل ماامار ي ا تااك امعملي ا ؟ تل اك أهااماف معقوم ا ،وم ا من عق ا ت ول مون ت قيقه ا ى فهن ا ك
مئ ت ىاآل ف ،ل وامماليين من امرج ل وامنس ا ء عل مر ىامس انين ققوا تلك األهماف ،مئين
من نقط ىامص اافر ى وامنثير من ىاألش ااخ ص امن ج ين ف يومن ه ى قم مأوى مفلسا اين تم م ل
قق اآلخرون ه ى فإن ومامينين ميونا ن يرك وةا ا ما امأوى ف وقات متاأخر من يا تهم ى ونما
وسعك أنت أيض ت قيقه ى
ه عنه :م ممى م ح رة تك ؟ و عم أن تقرر م ترة أن تجي امسا ا ا ا ا اؤال امو يم ام ى يج
ت ميما ,يمننك تفعيل م مأ امشج ع ماي مك ظك ى وينص ه ا امم مأ عل أنه ين تت رك جرأك
صو أهمافك ,فستهر .قوى خفي ل مس عمتك ى
يمننهم معرف نيف سينتقلون يترمم امعميم من امن س ,ل ويقلعون عن امم وم تم م ؟ ألنهم
يرة ون ى وينسون أن ر ل األمف ميل ت مأ خطوك وا مك ي مض ط من موضعهم ام مي م
ين تخطو مت ليا ا إليما ن خطوتاك األوم , اممنشا ا ا ا ا ا اومك ف اموقو .ماك ى فال ت امأ األ اما
وتتجه جرأك صو أ المك ى
346
عاهد نفسك والتزم بعهدك
" تش رما مورى " متسلق امج ل امنلم ت امت مي : نت
م مم يأخ اممرء عل نفسااه عهما وثيق ,سااينون هن ك امترمم ،وفرص ا امتراجع » وعمم امفع مي
ا تجا هلنا ها فاإننا امامائما ى وفيما يتعلق نال خطوات امم ا مرك وا تنا ر ,هنا ك قيقا م امئيا
يعصا ا ا ا من األفن ر وامخطط امرائع ؟ وه امل ظ امت يع هم فيه اممرء نقضا ا ا ا عل عمم
نفسه عهما ام ,ومن ثم ي مفه ام ظ وامتوفيق ى
قط عل ه ا امن و من ق ل ى نه فتقع جميع أنوا .األمور امت تس ا ا ا ا ا ا عم اممرء ،وامت مم ت م
مصا ا ا ا ا ا ا مح اممرء جميع املقا ءات ينطلق من نقطا اتخا امقرار ,ويجلا تيا ر نا مال من األ اما
ةير اممتوقع واممع ون ت امم مي ،امت مم يتخيل نس ن أنه قم توجم ف طريقه ى واأل ما
هل تأخذ أحالمك ورغباتك على محمل الجد واإلخالص ؟ تبين هذا فى اللحظة نفسههه.ا ب ابدأ بما
يمكنهك الييهاب به ه م.مها كهان ههذا اتمر ب تنجوأ الجرأا على ال بيرية والبراعة ,وعلى الجاقة
والسحر ب ما عليك إال االنخراج في ال مل وسوف يتوهج عيلك تدريجيا ه ما عليك إال البدء فى
الم.مة حتى تتب تليائيا ب
~
األداة الذهبية للشجاعة
عندما كتب ´´ أرسجو ´´ عن الشجاعة وصف.ا بأن.ا اتداا الذهبية بين السلوك الجائش من ج.ة
قصههوأ ,وبين الجبن والتخاذل من الج.ة اتخرأ ب فإن سههمة الشههجاعة الحية تيع فى منتصههف
الميز ان ب وقد عرف.ا على أن.ا اليدرا على التحكب والسهههههههيجرا على الخوف فى االتجات والوق
الصههحي .ب كما أفههاف أن اكتسههاب الشههجاعة ى شههأن فى ذلك شههأن سههائر الففههائل ى يتأتى من
ممارسة الشجاعة فى كل حالة تستدعى الشجاعة
347
كل المخاوف مكتسبة
هناك أمر يدعو للتفاؤل فيما يخص المخاوف الم وقة لك ,وهو أن جمي .ا مكتسهبة كما أن.ا من
الممكن على هذا أال تكتسههههب عن جريم الممارسههههة ب فأن لب تأ إلى ال الب وم ك أأ من هذت
المخاوف ب وحين ولد مثل كل جفل آخر فإنك تتحلى بسهههههههمتين رائ تين ب أوال كن نييا من
الخوف تماب النياء ,فالجفل ليس لدي أأ مخاوف جبي ية ,عدا الخوف من السيوج أو اتصوا
المرتف ة ب وثانيا أنك كن عفويا كل ال فوية ,فالجفل ي بر عن ذات بحرية وجرأا 1دون أية
أفكار مسبية أو هموب بشأن ما قد ي تيدت أو ييول أأ شخص آخر ب
ولكن بينمها تنفهههههههج يبدأ والداك ومن يحيجون بك فى ت ليمك أن تخاف حيث يبدأون فى غرس
المخاوف بداخلك ,وهذا من شههههأن أن يييدك لبيية عمرك ب ف لي سههههبيل المثال حين تشههههرع فى
اسههههتكشههههاف ال الب من حولك فإن.ب يأمرونك بالتوقف ب وييولون لك ´´ توقف عن هذا ´´ ´´ ,
ابت د عن هناك ! ´´ ´´ 1ال تلمس هذا ! ´´ ´´ ,فههع هذا جانبا إ ´´ ´´ ,اخرج من هناك ! ´´
ول ل أكثر ال بارا سلبية على اإلجالم فى ´´ ال ! ال تستجيع ف ل فذا ب
الخوف من الفشل
خالل جفولتك كن تحاول أن تلمس ,أو تتذوم ,أو تشههههب ,أو تحس ب ,أو تخوض غمار أمر
ما ,كان هناك على الدواب من يأمرونك بالتوقف عما تيوب ب ب ´´ ما أخجر هذا ! ´´ ´´ ,أن
أصهههمر من أن تف ل هذا ´´ ´´ ابت د عن هناك ونتيجة ل.ذا فإنك تكتسهههب على مسههههتوأ ال يل
الباجن ,وفى عمر مبكر من حياتك ,اعتيادا بأنك أكثر ف فا وأصمر من اليياب بأي شيء جديد
أو مماير ويبدأ إيمانك بأنك ´´ ت وزك الكفاءا ´´ ب
وسهههرعان ما تبدأ فى اكتسهههاب ال الما اتولى للخوف من الفشهههل ,والذي دائما ما يتب الت بير
عن ب بارا ´´ ال أستجيع !
وحين تبلغ رشههههدك تتحمل مسههههئولية إكمال عملية اليسههههر السههههلبي التي بدأ على أيدي أبويك ,
ف ندما يلوح أمامك أمر جديد أو تحد ما ,تبدأ بأن تيول لنفسك ´´ ال أستجيع اليياب ب.ذا " أو ´´
لس مت لما بما يكفى ل.ذا ´´ أو " أنا ال أستجيع ´´ ب
وكشهخص راشههد قد يكون رد ف لك اتول حاليا تجات أأ أمر جديد هو أن تفكر فى سههر صه وبة
إمكانيت بالنسهههبة لك ب وإذا لب تأخذ حذرك فلسهههوف تيف أماب محاكمة حياتك لتل ب دور االدعاء
348
فهد نفسك فيما يخص قفيتك ب وعلى الفور سوف تفكر فى كل اتسباب التي تحول بينك وبين
تحييم أحالمك وأهدافك ب وسههوف تحدثك نفسههك بما يبت د بك عن اليياب بتلك اتمور التي تحتاج
إلي.ا تحديدا من أجل التمتع بالنجاح والس ادا اللذين تنشدهما دون سواهما ب قال ´´ هنرأ فورد
´´ ذا مرا ´´ سهههواء كن تؤمن بيدرتك على اليياب بأمر ما ,أو ب دب قدرتك على اليياب ب ,
ففى كلتا الحالتين غالبا سيتحيم ما تؤمن ب
الخوف من الرفض
الخوف الكبير الثاني الذي تكتسهب هو الخوف من الرفض ب وينشأ هذا الخوف حين يتوقف حب
والهديهك لهك على سهههههههلوكهك الجيهب ب يحتهاج الجفهل إلى الحهب حاجة الورد إلى الماء وال.واء ب
ويحتهاج الجفههل إلي اتمههان واليبول بيهدر حههاجته إلى الج ههاب والمههاء والراحههة ب فههالجفهل مخلوم
عاجفي تماما ويفسر كل كلمة وإيماءا بالرجوع إلى عاجفت ووجدان ب ويتأثر تأثرا هائال بالبيئة
ال اجفية التى ينشأ في.ا ب إذا ما كان والداك يواصالن انتيادك ورففك بسبب أمور م يشية تيوب
ب.ا أو ال تيوب ب.ا ,فلتت لب مبكرا جدا أن تمير من سهههههههلوكياتك ؟ تنك كن تف ل على الدواب ما
تظن أن.ب يريدون أو ييبلون ب
إذا نشهههأ فى سهههيام كثير االنتياد والرفض ه فمالبا ما سهههترسههه في وعيك أنك شهههخص مفرج
الحساسية تجات آراء اآلخرين ب وستس ى على الدواب لنيل رفاهب سواء كانوا من الجنس اتخر
ب أو زمالئك ,أو رئيسك في ال مل ,أو حتى هؤالء ممن ال تكاد ت رف.ب أو ت.تب ب.ب ب
ويصل التأذي النفسي لب ض اتشخاص من جراء شدا انتيادهب فى جفولت.ب المبكرا إلى الدرجة
التى ت يي.ب عن اتخاذ أأ قرار على اإلجالم فى حيات.ب كراشههدين وإذا اعتيدوا أن من حول.ب
سهي وفهون عن.ب ى حتى هؤالء الذين ال ي رفون.ب -فإن.ب يصهبحون مشلولي الحركة ب ف.ؤالء
يخشههههههون ارتكاب أأ خجأ والت رض النتياد اآلخرين إن ال يبة التى تواج م ظب اتشههههههخاص
349
وتمن .ب من البدء بتأسهيس مشهاري .ب التجارية الخاصة أو تميير مسارهب الم.ني ,هو خوف.ب
من عدب قبول اآلخرين ل.ب أو سهههخريت.ب من.ب ب وبدال من كسهههب رفض أحد اتشهههخاص ل.ب أو
فيدان إعجاب ب.ب ,فإن.ب يففلون عدب اليياب بأي شيء على اإلجالم ب ولكن لسأسف فحين ال
تيوب بأي شيء مجليا ,فإنك ال تنجز شيئا على اإلجالم ب إن الدافع اتكبر نحو الفشل يكمن فى
شدا الخوف من الفشل فى البداية ب
يتميز الخوف من الرفض بالضرررررررورة 3إنه شررررررعور ال يمكن مقاومته ب نه ينبغي عليك القيام بما
سيتقبله اآلخرون ,وهو شعور عفوي ب نه ال يسعك القيام 333في شىء قد ال يتقبله اآلخرون 3
إن المخاوف المعتدلة من الفشل والرفض أمر صحي فبوسعها حثك على القيام بما هو ضروري
من أجل النجاح 3كما أن المشررراعر المعتدلة بفقدان الكفاءة أو قصرررور المهارة يمكن لها أن عدفعك
ألن عصررررربح نمخ الشرررررخد الذى يحصرررررد إعجا اآلخرين واحترامهم 3وعلى هذا المنوال فتلك
المخاوف والمشاعر عمثل محفزات إيجابية على السلوك البناء 3
وحين يتبدى الخوف من عدم القبول فى صرورة مراعاة لمشاعر اآلخرين ورراههم فننه يمكن له
أن يكون نرافعرا لمكرانترك فى المجتم 3 .فنن رتبتك فى أن يحبك اآلخرون ويقبلوك ععتبر أسررررررراس
احترامرك لسرررررررلورة القرانون واآلدا العرامرة واألخلت وأسرررررررالي التهذي ,والعادات والتقاليد
االجتماعية وكل ما من ش نه أن يجعل الحياة المتحضرة أمرا ممكنا 3
كما عرف عن ´´ أرسررررروو" قوله :يج االعتدال فى كل األمور ´´ 3وما من سررررروء فيما يتعلق
بالمخاوف ,مادامت ال ععيق إمكانياعك 3ولكن لألسرررررري الشررررررديد ععتبر المخاوف هى العاهق أمام
معظم الناس 3
351
القضاء على المخاوف التي تعيقك
هذا هو السررربيل ألن عتجاوو خوفك من الفشرررل :كلما خور على خهنك شرررخد أو موقي يدفعانك
إلى التوعر أو الخوف ,قم بنلغاء علك االنفعاالت باسرررررتخدام مبدأ البداهل 3كرر قولك ´´ :يمكنني
القيام بهذا 3يمكنني القيام بهذا ! يمكنني القيام بهذا !
ولكي عتجاوو الخوف من رفض اآلخرين لك ,كرر قولك ´´ :لسرت مضرورا ,لست مضورا ,
لست مضورا " قل لنفسك إنك لس مفجرا إلي اليياب بأأ شيء ال ترغب في ب وأنك تستجيع
اإليجابية ب تبدأ فى إحكاب اليياب بأأ شهههىء ت رغب في رغبة حيييية ب فحين تكرر تلك التوكيدا
السهههههههيجرا الكهاملة على انف االتك ب فتتجاوز مخاوفك المرتبجة بحال من اتحوال أو ظرف من
الظروف ,وتبنى ثيتك بنفسك ب وتبدأ فى أن تصير شخصا ال ييف أأ عائم أماب قدرات
كلما ت صههههرف بجرأا وتحلي بالثية فى تحركك صههههوب أحالمك ,ج ل هذا قواك ال يلية ت مل
لصههههالحك بدرجة أعلى ب وسههههوف تجذب ما تحتاج إلي لبلو أهدافك من أشههههخاص وموارد ,
وسهههههتتحلى بدرجا أعلى من اإليجابية والتفاؤل ب سهههههي مل عيلك فائم الوعي ليؤثر على ال الب
الس يدا والتزامن ب المحيج بك ,وستت رض لتجارب منتظمة من المصادفا
وإليك سهههههؤاال عظيب اتثر يمكنك أن تجرح من أجل أن تزيل حدود المخاوف والشهههههكوك التى
ت ييك ما أعظب اتمور التى تجرؤ على أن تحلب ب.ا إذا علم أنك لن تفشل أبدا ؟
إذا كان بوسه ك الحصهول على أأ شهيء ترغب حيا فى حياتك ,فماذا سهيكون هذا الشيء ؟ إذا
351
ما كن تسهتجيع التلوي .ب صها سحرية وتميير أأ شيء فى حياتك ,فما الذأ ترغب فى حدوث
واثيا ثية مجلية من الحهدود تماما أمامك ؟ إذا كن ؟ مها الهذأ تجرؤ على محهاولته إذا ان هدمه
لنفسك ؟ النجاح فى أأ أمر عظيب الشأن ,فما هو ذلك ال.دف الكبير التى تف
تلههك اتسهههههههئلههة ب ولكن بههدال من أن تفكر فى إجههابتههك علي.هها , إن الجميع تيريب ها ي رف إجههابهها
ست.اجمك مخاوفك من جميع الجوانب ب ستظ.ر تلك المخاوف مثل عصابة من اترواح الشريرا
ل يلك الباجن ,وتثير الشهههههكوك وال.واجس بداخلك وتفهههههه ف اعتيادك بأن تلك اتهداف ممكنة
بالنسبة لك ب
تخ ص من أعذارك
وامياك طريقا جيامك خت ا ر اممعوقا ت واألعا ار امعقليا ,امت اعتا مت أن تعيقاك عن امتقامم فيم
نفس ا ااه امتي مضا ا ا ,اس ا ااأل نفس ا ااك ":هل هن ك أى ش ا ااخص ف أى من ن واجه ه ه امص ا ااع
تواجهني ونجح ف تج واه طريق أو أخرى ؟
يضاطرك ه ا امساؤال ألن تنون أمين مع نفسك ,وأن تواجه ق ئق وضعك ام م ى وعل امفور
سيخلصك ه ا امسؤال من أع ارك معمم امقي م ش ء ,أو من أن تصير م م ترة ه ق ى
و صا ا اارف امنظر عم قم ينون أفضا ا اال األع ار وام جج امخ ص ا ا ا ك ,يمننك أن تثق أن هن ك
آ ف األشا ا ااخ ص ام ين واجهتهم ظروف أسا ا ا اوأ مم يمنن مك أن نتخيله ى ومع مك فقم واص ا ا اال
يك ي تهم ,وأسهموا أعظم اممس هم ف هؤ ء األشخ ص نف هم ت أنجاوا أشي ء رائع ف
أسرهم ومجتمع تهم ى وم استط .آلخرون ت قيقه تستطيع أنت أيض ,فم ام ي يعوقك ؟
352
أط ق العنان لنفسك
مم علم ء امنفس اميوم ع ملين رئيسا ا ا اايين يمفع نك م امخوف ,ويقلالن من ثقتك نفسا ا ا ااك أنثر
ق ئق أى موقف ى ام جا األول ام ى يعيق من ني تك هو امش ا ااعور مم يمنن تفس ا اايره واس ا ااط
نعمام ام يل أو امعجا ى اممنتس
ف نت ه " " earned Optimismيوض ااح مى م رتن س اايلجم ن ´´ من ج مع ´´ نس االف ني ´´ _
_ أن نس ا %81أو أنثر من امن س مميهم ه ا امش ااعور نعمام اعتم ما عل 25ع م من ام
ام يل اممنتس ,مرج ى قم تقل أو تايم ى
مهو ش ا ااعورك أنه م من شا ا اايء يمننك امقي م ه متغيير أو ت سا ا ااين ن انعمام ام يل اممنتسا ا ا
وضا ااعك ,أى أن تشا ااعر أنك واقع ف فخ :فمت م ت صا اال عل فرص ا ا ملتغيير تقول ´´ :
أستطيع من أستطيع ى
وقم ق ل ع مم امنفس ´´ راه م مإسا االو ´´ ن ت ريخ امجنس ام شا اارى هو ن ي امرج ل وامنس ا ا ء
يقمرون أنفس ااهم ق قمره ى وامس اار وراء تقميرك م اتك أقل مم يمنن منسا ا مك ,هو ام ين
انك ق لت ال وع أنه م من شيء يمننك امقي م ه متغيير األمور ى فإنك تشعر نعمام ام يل ى
مفعل ى يمننك أن تواصا ا ا اال مسا ا ا ااتق لك مون أي قيوم ى يمننك أن ومع مك فه ا ميس ص ا ا ا ا ي
يير ه ئال ,وأ ي ن س ارع شااميمك ,عن طريق مم رس ا أمم م امت تعرضاان مه عل
تصاانع تغ ا
,وام ق أن امقيوم امو يمك اممفروض ا ا عل قمراتك ه تلك امقيوم امموجومك ف ممار ه ا امنت
عقلك ى وت نر نلم ت ´´ن ليون هيل ´´ امش ا ااهيرك ´´ :يمنن ت قيق أى ش ا اايء مهم ن ن ى م مام
عقل اإلنس ن مقموره استيع ه واإليم ن ه ى
ى وتموينه نت ي « ووضع خط إلنج اه , وان قيق أن وساعك ت ميم همف مك ت ميما واض
ا امهمف ى وقموتك عل تعن أنك ة م م ت وا ماخلك و ومك نل ش ا ا ا اايء ت ت ج ميه م لوغ
353
ممى رة تك فيه واس ا ااتعمامك أن تص ا ااف م تريمه ق تعن أن ماخلك امقمرك عل ت قيقه ج ن
مالجته م ف س يله ى ف ممقي س امو يم ام قيقي هو مرج قوك رة تك أنت ى
امع مل امث ني ام ي يعيق األش ا ا ا ااخ ص عن امتقمم م األم م ىت قيق امنج ح امن ير ،ويصا ا ا ا اي هم
مخوف من اموص ا ا ا ااول م أهماف أرق ،فو أنهم يس ا ا ا ااجنون ماخل نط ق أألم ن امخ ص هم ى
فإنن جميع أسا ا ا اارى امع مك امغ م ى نن نشا ا ا ا انل امع مات ثم تشا ا ا ا انلن ع ماتن ،ت وان نن ةير
صمن ه ى ارضين ف امواقع عن امثم ر امت
وق نون امع مك ع مل من عوامل ام ظ األسا ا س ااي ى وينع عل أن س االونك ت نمه ع ماتك ,وف
عض امم فاات امخ رجي ,فسااوف تمض ا ف امقارر ام ساام من ج ن ك ,أو ةي ل ةي
امسلوك نفسه طريق مط ق مون ت مل ى
وينط ق ه ا امق نون عل ع ماتك وساالونك ,وينص عل أنك سااتسااتمر ف امقي م ألمور نفسااه
شا اايء يغير اتج هك ى وسا ااوف تس ا اتمر ف ا رت ط ألشا ااخ ص امت تقوم ه اميوم م مم ي م
ثير عن اممستوى نفسه ممعيشتك
ت تعم ن ا أنفسهم ،وتجن اممقمار نفسه من امم ل تقري ,وتن م
ا م تغيير وضااعك أو ار واضا
ا اتخ ت قر ا وإلنج اك ى من يتغير شاايء مصا م ك
مك ش ء أرةمك عل أن تتغير ى
مى امايج ت ,أو امعالق ت امثس ا ا ا ا ا اخص ا ا ا ا ا اي ,أو مى اموظ ئف ,أو انهي ر ومه ا فإن فقمان
أن ينون من ه ه األ ما خس ا ا رك جميع أموامك ف أ م ا سا ااتثم رات امسا اايئ ,يمنن ألى م
354
أمر طي ا ا ى فمن امممنن مها ا ا أن ي اامفعااك خ ا رج امتواني وق ول األمر امواقع ,وأن ينتاعا اك
قا ا
انت ااعا من نطا ق امطمأنين واألم ن امخ ص ك ى يمنن مص ا ا ا ا ا اامم من أى نو .أن توقظك وتفتح
عينيك عل ا تم ت أخرى يسعمك امنض ل من أجله ,واتج ه ت أخرى من تمض فيه ى
امنج ح عل اإلطالق ى ونت ت تقول : أنمت امن ت ´´ موروث رانم ´´ أن ه ا هو أهم م م
ف ت قيقه إخالص ,فتصرف نم مو أن امفشل أمر مست يل ، ´´ مهم ن ن األمر ام ى ترة
وسينون األمر ن مك
مفعل ه أي صف ه افتراض أنك تت ل نتس وقم ق ل ´´ تشارشل ´´ ´´ :اموسيل اممثل
1وأن تتصرف وفق مه ا ´´ى
مران أن امجميع خ ئفون ى أنت ميك انتش ا ا ا ا ف ةير ي تي من ضا ا ا ااع أعوام ,وتمثل ه ا ف
أمور معين ى ونتيج مظروف طفومتن 1فإنن نن ر
ا خ ئف ,وأن خ ئف ،ونل من تلتقي ه يخ ف
م ا تل ق ن ا ومعن ا مخ ا وف متنوع ا 1وتقاامم من ا تلااك اممخ ا وف امعون أ ي ا ن ا ى منن ف امغ ا م ا
امضرر وتعيق تقممن منن م من أ م ال مخ وف ى
ا م ن ن امجميع خ ئفين ،فم هو ا ختالف ين امشاخص امشج .وامشخص امج ن ؟ اإلج
سايط ى امشاج .هو امشخص ام ى يتصرف رةم عن مخ وفه ى أم امج ن فهو امشخص ام ى
355
يسمح ممخ وفه أن تنتسح ني نه وتسيطر عل أفن ره ومش عره ,وسلوني ته ى
´´ رامف واممو ميرسون ´´ ات مرك أن أ م أهم اممروس امت تعلمه عل اإلطالق ن ن ´´ نت
قم ألمر ام ى تخ فه ,وسينقضي امخوف مون شك ´´ى
مى امسم ت امممياك ملشجع ن ه انتس هم مع مك مواجه مخ وفهم م ن تلوح مهم ى ف ينم ن
ف نف س ا ا ااك ،و ينم تت رك قمم ن وه ،يتالشا ا ا ا خوفك ويفقم س ا ا اايطرته تواجه أم ار يلق امرع
ي ا تااك ن ا مله ا ى ق ا ل امممثاال ´´ ت يت نم ا تقهقرت أم ا م خوفااك فوف يتن ا م عليااك ى أم ا
ي تك جلين فورم ´´ ات مرك ´´ ا مم تقم م تخش ه ,فسوف يسيطر امخوف عل
´´ م رك توين ´´ ´´ :ميس ا ا اات امش ا ا ااج ع ه نقصا ا ا ا ن امخوف أو ةي ه تم م ,ل ه ونت
امت نم ف امخوف وامسيطرك عليه ´´ ى
ينص ق نون امع مك أنه ص ا اارف امنظر عن األمر ام ى تقوم ه م ار ار وتن ار ار فإنه س ا اايصا ا ا ح ع مك
جميمك مك ى ا اعتمت مواجه مخ وفك ء وأن تقوم م تخشا امقي م ه ,و أن تتصرف ف أ م
اممواقف امعصا ا ا ا ااي نم مو أنه م من مخ وف مميك نه ئي ,فسا ا ا ا ااوف تتالش ا ا ا ا ا مخ وفك وتتاايم
تخش فيه أى ش ء ى شج عتك ,وسرع ن م تصل م امنقط امت
واميك تمري ف تنمي امشااج ع :تن ول ق ئم أ المك واسااتخمم أسالو امقض ا ء عل امقلق فيم
مك ى يخص نل همف أو لم عل
ى ثم ضا اع خط ف ت قيقه عل طول امجه اميمن ملص ااف أعم ق ئم نل األمور امت ترة
356
أسا اوأ وف مواجه أهمافك ى انت ,وف امجه اميس اارى ملص ااف عل طول منتص ااف امص ااف
م امفوا من أجال نجا ا ها ا امهمف ى وف نل أمر م تمال قام يقع ا ما امأت امت رك عل
امم تمل من تنون ة ي ف امخطورك علي اإلطالق ى هن ام ا ت تقري ا ,فاإن أسا ا ا ا ا ا اوأ امعواقا
وسوف تتس ءل عم منعك عن امتقمم م األم م ى
ثم قرر أن تقوم ااأمر م ا عل امفوا ,من أجاال ت قيق وا اام أو أنثر من أهاامافااك ى ن مجرم
قيا مااك ا تخا امخطوك األوم ياياام من ثقتااك نفس ا ا ا ا ا ااك ,وي فاك عل اتخا امخطوك امثا نيا ,ثم
امخطوك امت مي وامت مي ى ف ممهم هو اممفع األوم :أن ت مأ ى
امقلق هو أ م أعراض امخوف ى فإنه يتغ ى مخوف امن جم عن امترمم وام يرك وامتشاانك ى وقم تم
تعريف امقلق عل أنه امخي ل امس ا اال ي ,أو وض ا ااع األهماف امس ا اال ي ,أى امتفنير ش ا ااأن وتخيل
اموثها ت امياما ى ومنن عنامما تاأخا خطوات ا تجا ه أهامافك فإن امقلق ف ترةا األمور امت
يختف ويت ول ن مل انت هك ن و امنت ئج امت ت ول لوةه ى فأنت عل اممس ر امص يح !
واألشااخ ص ام ين يس ا ورهم امقلق شااأن امم ل طيل اموقت مائم م يع نون من اممش ا نل امم مي ى
ش ااأن اآلخرين هم مائم ,م يع نون نم أن ا شا اخ ص ام ين يفنرون ويت مثون عل ن و س اال
مشانالت ف عالق تهم آلخرين ,واألشاخ ص مائمو امشانوى من شارن تهم أو وظ ئفهم ينمهشون
فإنك ت صا ا ا ا اال يجمون أنهم يواجهون علي امموام مشا ا ا ا اانالت ف امعمل ى وفق مق نون امتج
شأنه معظم اموقت ى عل اممايم مم تفنر أو تت م
يا تااك امماياام من األمور اممقلق ا مااك ى ين غي عليااك أن م ين يسا ا ا ا ا ا ا ورك امقلق فااإنااك تجا
م تنشمه من أمور ,نم ين غي أن ترفض تعايا أو تتخيل ت رص عل أ تفنر أو تت م
357
فيها ى ين غ أن تقوم ناال ما هو ممنن ملتااأناام من أن تلااك امقوانين ى ترةا تلاك أألمور امت
ةن عنه من تص ا ا ا اانع مس ا ا ا ااتق لك وامم م امعقلي تعمل مصا ا ا ا ا م ك وميس ضا ا ا ا امك وه ا أمر
امخ صى
امتي يمننك مم رسا ااته اممرك صا ااف امشا ااج ع ؟ ميك ه ه امخطوات امثال نيف يمننك انتس ا ا
تلو األخرى ى
ول أن ت مم أسوأ أمر ، امخوف فيك ألى س أوال ،عنمم تفنر ف أ م اممواقف امت ت ع
أن ي م ننتيج مه ا امموقف ى و عم أن تفعل قرر ق ول ه ا ا م ن ن يج م تمل أن ي م
ى ثم يمننك امتوقف عن امقلق شأنه وتناعه من عقلك تم م ى
فم ن تفعل مك تي تميل مخ وفك ومص ا مر قلقك م امت خر شاايئ فشاايئ ويصااير عقلك ه مئ
وص في ,ومن ثم ينون وسعك ترنيا نل ط قتك و م ستك عل امنج ح ،م من همار نصف
وقتك ف امتفنير ف امفشلى
358
تج أر ع ى المضي قدم
ين ننت أشا رك ف اممن فسا لع ´´ امن راتيه ´´ من ضع األعوام ى تعلمت طريق مهم من
ا م تقممت تج ه خصا ا ا ا ا ا امي ف علمني أنن أ ام أهم معلم ´´ امنا راتيه ´´ ف امع مم ي
مقمار نصاف وصا نل مرك فإن خصامي سوف يتراجع مى امم ري ت _ ت ومو ن ن تقمم
م األم م تنون %111من ط قتي مي تفظ ممس ا ا ف امنس ا ا ي نفسا ااه فيم ينن ى وخالل ت رن
وانت ه مرناك ن و األم م ى أم خصا ا ا ا اامي فإنه ف تراجعه تنون نص ا ا ا ا اف ط قته مسا ا ا ا ااتهلن ف
ى ن ن مقموري أن أن فس نج ح وأن ف ام س ط امم مم ملع امتفنير شأن م يوجم ورآه شأن
أ ص ا ا ا اام امجوائا ف عمك طو ت قومي ألنن ننت أتقمم علي امموام ,ت ومو أم مي خص ا ا ا اام
قيقي ى أمهر من ء فقم من ن تقممي ه ا مياك نفسي وشنل اختالف
ن ترنيا نسا ا ا ا % 111من ط ق تك عل امتقمم ن و األم م يمن ك أنت أيض ا ا ا ا مياك تن فسا ا ا ااي
سم ,ويمنن أن يشنل ا ختالف ام سم م ين امفشل وامنج ح ى
فكر فى النجاح
مى أفض ا ا اال طرق تنمي ش ا ا ااج عتك ه أن تغ ى ماخلك أهمي نل اممن ففت وامعوائم واممن فع
سااتم ارر ,واقتنع أن ,وفنر فيه امت سااوف تسااتمتع ه نتيج مت قيقك ألهمافك ى مونه نت
قمر من امنفق ت امم تمل مإلخف ق اممؤقت ى
عوائم امنج ح أعظم ا
امت تمفعك إلنج ا أهمافك ارتفعت مرج ت فياك ى وا ا م اامت امعوائم امت نلم اامت األس
ين تتج وا امعق ت امت تعترض طريقك ,اامت قوتك وط قتك ى و م تفنر ف اسا ا ااتمت عك ه
359
يمنن أن تفنر ف أنثر من شا ا اايء وا م نل م ظ ,فم ممت تفنر ف عوائم امنج ح , أنك
تستطيع م ميه أن تفنر شأن عقو ت اإلخف ق ى
نلم فنرت ش ااأن م ترة ه ارتفعت مرج ت فياك ,ونلم أصا ا ت أنثر ثق انتسا ا ت اممايم من
تخش شيأ عنمه ,و يمنن ألي شيء امشاج ع ,م أن تصال ف امنه ي عنم امنقط امت
أن ي ول ينك و ين امسعي صو أهمافك ى
أ م اهم عوامل ام ظ هو ا س ا ا ا ا ا ااتعمام ,وهو قرارك ن تقوم م يلام مت قيق همفك ,اي ن ن م
يلام فعل ى وصف ا ستعمام تع ي ار عن امشج ع وتقوم عليه ى
ما هو قا نوني وفي طا ر امعقال واممنطق ى فلن تجا اف أيا مج اف ت و ا مط ع فاإناك من تقوم
يمنن ا تم ل ت ع اإلخف ق فيه ى ي تك ,أو ت ول امقي م أشا ا ااي ء ةير معقوم ,أو تخ طر
ومنن ف نط ق تلك ام موم :فإن ص ااف ا سا اتعمام -أى أن تنون مس ااتعما ملقي م أي شا ائ مهم
تم ت ت قيقك ألهمافك ى ن ن _ تس عم عل ا امي م امن ير
فعنمم ي مم امنثير من امن س أهمافهم ينونون مسااتعمين ملقي م نل شاايء تقري يلام م لوغ امهمف
تنون مسا ا ا ا ااتعما ممفع أي ثمن ,وأن ي عليك أن تلتام همفك يج ى منن ه ا ميس ن في ,
تقطع أى مس ف :وتض ي أي شيء ,ا ن ن ه ا م يلام متنتقل من موضعك ام مي ملموضع
اممنشوم ى
م هو امثمن ام ي سينون عليك مفعه م لوغ أهمافك ؟ هل تعرف ه ا ؟ م ه امجهوم اممض عف
وامتضا ي ت اإلض في امت سينون عليك ا ضطال .ه من أجل امنج ح امن ير ؟! معظم امن س
مفعه ى وعنمم ميس مميهم فنرك عن ج ت تلك األسئل ،و يمرون شيئ عن امثمن ام ي يتوج
361
ينطلقون ف ر لتهم ن و امنج ح ,فإنهم سا ا ا اارع ن م ينتشا ا ا اافون تنلف ه ا ,فيغيرون مس ا ا ا ا رهم ,
مك ى تسمح مه ا أن ي م ويتخلون عن أ المهم ى
جانبا الشجاعة
األول ملشا ا ااج ع هو ا سا ا ااتعمام ألن ت مأ ,وألن تتصا ا اارف إيم ن ,وأن تخطو جرأك ف امج ن
امث ني ملشج ع هو استعمامك ملت مل ,واإلصرار اتج ه أهمافك ال أى ضم ن ملنج ح ى وامج ن
عم أن ينهك أى شخص آخر ى ,وأن تواصل امعمل ت
صا ا ا اررك وعامك عل امنج ح ،أى قاررك أنك من ه ه أ ي ن أفض ا اال مياك يمننك أن تت ل
أعظم قمر من قوك امعام وامتمس ا ااك مقرار تتخل أ ما عن م و تك ى ن امش ا ااخص ام ى يت ل
ف أى موقف تن فسي هو امشخص ام ى يفوا ،وين م ينون ه ا تمي ى
تعم نل من اممث رك ,واإلص ارار ,وقوك امعام صااف ت ضااروري من تنون شااخص ا م ظوظ ى م
أس ا ا يع ,وش ا اهور ,ل وأعوام من امعمل امشا ا ا ق ام ى وس ا ا قه ف امغ م من انتص ا ا ر هر
ى ن متوسااط امفترك امت عمل ه أص ا م موما عل امممى امقري تنون نتيجته ة م نج
امماليين امعص ا ا ا ا ميون ه 22ع م ,مينطلقوا من نقط امصا ا ا اافر م ت قيق ثروك ه ئل ,أو م
يتج وا ماليين اممو رات ى
يمرنون ه ا ,ويظنون أنه من امممنن أن تصااير ثري ساارع ,امش ا ء ام ي امعميم من امن س
ى وف اممق ل فإن اإلص ا ا ا ا ا ارار واممث رك ,وقوك امعام ,تش ا ا ا ا ا اامله جميع قوك رامك ن م ار م ي م
يهتاى ميمي وتصميم
361
, مى امم ارس ا ا ت امت أجريت ف ´´ نيويورك ´´ ول امتوجه ن و امهمف ,من وقت قري ف
توص ا اال ام ثون م أن نسا ا ا %95من األهماف امت يض ا ااعه األش ا ااخ ص تت قق ف امنه ي
م ماموا مم يتخلوا عن امم وم ى
ينش ا ا ا ااأ عن ا فتق ر م اممقمرك أو م امفرص ل نهم يخفقون األول إلخف ق امن س امسا ا ا ا ا
ى فتق رهم م امقوك امماخلي مإلصرار ف مواجه امعق ت وامصع
األسئ ة الذهبية
ميك ه ين امس ا ا اؤامين امن جعين ,من ت ول اإلخف ق م نج ح ,وسا ا ااوف يقمم ن مك امعون ت
إلصا ا ا ارار ف مواجه اممشا ا ا ا ق ,وأس ا ا ااميهم امسا ا ا اؤامين الذهبيين 3وقد ععلمتهما من أحد تت ل
أصرررحا المليين العصررراميين :ولقد علمتهما لكثيرين ليصررربحوا بدورهم من أصرررحا المليين
العصاميين
362
السراال األول الذي عورحه على نفسك بصرف النظر عن الموقي الحادث " ما الصوا الذي
قمت به "؟ قم بالتحليل الحريد لكل أمر منفرد قمت به وكن صرراهبا في هذا الموقي 3حتى ولو
عحول هذا الموقي إلى كارثة فنن هناك أمور بعينها 3
ثم اسر ل نفسررك " :ما الذي قد أقوم به بشرركل مختلي إخا عكرر نفس الموقي مرة أخوى ؟ ´´ فهذا
يدفعك للتفكير اإليجابي فى المستقبل واالستفادة من الدروس القيمة التى يحتويها الموقي الحالي ,
بدال من التفكير بش ن الماضي وما قد يكون حدث فيه 3
كل من هذين الساالين يقتضى إجابات عتسم باإليجابية ,حتى يساعدك خلك على استخل ص القيمة
من كل موقي 3كما أنهما يقتضيان أن عحتفظ بعقلك مركزا ومستقبلك موجها 3ويساعد انك كذلك
على أن عتعلم وعنضج بمعدل أكثر سرعة 3
عندما عسررر ل نفسرررك هذين السررراالين ´´ :ما األمر الصررراه الذي قمت به ؟ و ´´ ما الذي يمكنني
القيام به بشرررركل مختلي فيما بعد ؟ ´´ بعد كل موقي سرررروف عتعلم فى الموقي التالي أكثر من أى
شخصا رخر قد يتعلم فى عامين أو ثلثة إخا عحقق له هذا أصل 3
عندما ععمل م .أشررررخا ص رخرين فعليك أن عسررررترج .هذين السرررراالين بعد كل موقي مهم ´´ 3ما
األمر الصررراه الذى قمنا به فى هذا الموقي ؟ وما الذي يمكننا القيام به بشررركل مختلي فيما بعد ؟
´´ فسررررروف عنتابك الدهشرررررة من مقدار ما يمكنك أن عتعلمه على هذا النحو وسرررررتعينك علك األفكار
والرؤى على أن عمضرررى إلى األمام قدما أسرررررع مما عتخيل 3ما عليك إال أن عجربها مرة وحدة
واحكم بنفسك 3
363
النجاح الكبير يسبقه الفشل
إن إحدى الم ثورات المفضرلة عندي هي قول ´´ فيل نايت ´´ صراح شركات أحذية ´´ نايكى ´´
حين قرال ´´ :مرا عليرك إال النجراح فى نهرايرة األمر" يها ل.ها من مالحظهة ثهاقبة إ يمكنك أن تخفم
المرا تلو أتخرأ ,لكن كل ما يلزب هو نجاح واحد فههههخب ليجب كل إخفاقاتك السههههابية ب وهذا
يفسهههههر السهههههب فى أن أكثر الرجال والنسهههههاء نجاحا فى التاري كانوا أيفههههها ب وأصهههههحاب أكبر
اإلخفاقا فى التاري كذلك ب
ليد كان ´´ توماس أديسههههون ´´ أعظب مخترع فى ال صههههر الحديث وكان كذلك أعظب فاشههههل فى
عهالب االختراعها ب فيهد جرب وأخفم فى ابتكهارت لمنتجهاته المتنوعهة عددا من المرا يفوم أأ
مخترع آخر خالل اليرن ال شرين ب
ولكن ´´ توماس أديسهههون ´´ كان ل جرييت الخاصهههة فى التفكير بشهههأن عمل ,ويمكننا جمي ا
1كان ينجلم باعتياد راس ه أن التوصههل ممارسههت.ا ب عندما كان يبدأ ال مل على أحد االبتكارا
ب كان النجاح محتوما ,واإلخفام ليس خيارا إلى الحل الصهههههههحي .ليس أكثر من مسهههههههألة وق
محتمال ,كل ما كان علي هو التخلص من الجرم التى ال تؤتى ثمارها إلى أن تنت.ي جمي ا وال
يتبيى سوأ الجريية الوحيدا ب
كان ´´ أديسهون ´´ يحرص على تسههجيل نتائج كل تجربة واسههتنباج كل درس يمكن ت لم من
كهل تجربهة ,بحيهث يجبم ههذ ت الهدروس على التجهارب التالية ب ليد كان ثاقب النظر ومن.جيا ب
فلب يرتكب اتخجاء نفس.ا ,عن جريم اإلخفام فى ت لم.ا عند المرا اتولى ب
364
افترض أن النجاح أمر محتوم
مهارس ههذت الجرييهة بنفسهههههههك أنجلم من افتراض أن النجاح الن.ائي مفهههههههمون وم.ما كان
الم وقا والص ه اب التى ت ترفههك ,فلتتخذ قرارا باسههتنباج كل درس ممكن من.ا ب وفكر على
الورم ,وسجل مالحظا ييظة ب حلل كل جانب منفرد تدائك ودون ما ت لمت من هذا الموقف
ب ت لب جيدا من الدروس بحيث ال يتوجب عليك تكرار أخجائك ب
قال رئيس شههههركة ´´ ´´ IBMى "توماس جى واجسههههون االبن " -ذا مرا ´´ ال بأس من
ارتكاب ب ض اتخجاء ف.و أمر عادأ وجبي ي ب فإذا لب ترتكب أخجاء فم نى هذا أنك لب تصر
هو أن ترتكب اتخجاء نفسههههه.ا أكثر من على المحاولة بما يكفى ب لكن ما اليمكن التسههههام .م
مرا ؟ تنك لب تت لب "
قال ´´ إيمرسهون ´´ ذا مرا ´´ لب يتب إنجاز أأ أمر عظيب أبدا دون حماسهة ´´ب وبوس نا أن
ن يد صهياغة ال بارا قائلين إن لب يتب إنجاز أأ أمر عظيب أبدا دون إصههرار ب إن اكتسهاب صههفة
ه من أجل التمتع بنمج الحياا الممكن لك ب اإلصرار ل.و الثمن الذأ تدف
مها من شهههههههخص أنجز إنجهازا عظيب اليهدر دون أن ينج .فى اختبهار اإلصهههههههرار ب إن نوع من
التى يت ين عليك اجتيازت المرا تلو اتخرأ ب يمكنك فيج التيدب فى حياتك ومسهههارك االختبار ا
الم.نى إذا اكتسههب مسههتويا أرقى من اإلصههرار ,ف.ذت الصههفة من أعظب عوامل النجاح على
اإلجالم !
365
يسههههتجيع م ظب الناس تحييم أعظب نجاحات.ب بالمفههههي خجوا واحدا فيما وراء الموفههههع الذأ
يتخجات أأ شه خص آخر ب ولكن تن.ب أصروا فإن.ب نجحوا فيما أخفم فيا اآلخرون ,ذكر نفسك
باستمرار أنك قد تكون على ب د خجوا وحيدا من النجاح ب تذكر اليصيدا التى تيول
فى ب ض اتحيهان قهد يكون أعظب إخفهاقاتك ما هو إال منصهههههههة الوثب نحو النجاح ,كما أن فى
ب ض اتحيان يكون االن.يار الكامل إلحدأ اتفكار أو أحد المشهههاريع التجارية هو المفتاح الذأ
الكبرأ أمامك » ويتي .لك بلو أهدافك أخيرا ب يفت .أبواب المنجزا
اإلصرار والعناد
وم .خلك فثمة اختلف بين اإلصرررررار والعناد 3فاألول هو صررررفة المثابرة على المضرررري صررررو
هدف واضح فى مواجهة المعوقات والصعا التي البد من وجودها 3ويقتضي منك اإلصرار أن
عبقى مرنا فيما يتصررررل بوسرررراهل عوصررررلك لهدفك 3اجعل عينيك داهما على الهدف ,وكن على ثقة
داهمرا من مقصررررررردك ,وعلى أن عكون مسرررررررتعردا لتغيير اعجاهك وأن عجو مجموعة متنوعة من
الورت المختلفة للوصول لهدفك وأال عستسلم أبدا 3
أما العناد فهو شرريء رخر 3إنه الصررفة التي عبديها عندما عصرردم رأسررك فى مواجهة الحقاهق 3إنك
عحاول أن عجعل شرري ا ما مجديا رتم أنه من الواضررح أنه ليس مجديا ,والقراهن التى عقي ضرردك
كاسحة 3ف نت ببساطة تير واقعي أو مخلد م .نفسك وم .الموقي 3
366
البد من أن عذكر نفسررك بالفارت ما بين اإلصرررار والعناد أثناء سررعيك نحو أهدافك 3البد أن عكون
واثقا أن اإلصرار يدفعك إلى األمام وليس العناد 3
سوف عصبح شخصا ال يقي في طريقه عاهق وخلك من خلل رفض التوقي وب ن عكتس صفات
الشرررجاعة واإلصررررار عن طريق ممارسرررة علك الصرررفات عندما عقتضرررى الحاجة 3ليكن هدفك أن
عصرررل إلى النقوة التي عامن فيها بداخلك أنه ما من شرررىء سررروف يعوقك أو يوقفك لوقت طويل 3
ولهذا يكون اإلصرار مهما جدا 3
كلما عحليت باإلصرار واد إيمانك بنفسك ,وكلما واد إيمانك بنفسك ,واد إصرارك 3إن إمرارك
فى الحقيقة هو مقياسرررك لدى إيمانك بنف سررررك وبقدوعك على النجاح 3إن بوسررررعك ويادة إيمانك من
خلل قدوعك على النجاح عن طريق التصررررررف كما لو أن نجاحك مضرررررمون على طول مسرررررار
عقدمك 3
االنضباط الذاتي في الواقع العملي
إن اإلصرررررررار هو االنضررررررباط الذاعي في الواق .العملي 3وفى كل مرة عتحلى فيها بنصرررررررار في
مواجهة التغيرات واالنعكاسات ,فننك عتمكن بهذا من عحقيق انضباطك الذاعي :وعشكل شخصيتك
3وسروف عصربح أقوى وعزداد قدرعك على ممارسرة كل القيم والفضاهل األخرى 3وسوف عجذ
إلى حياعك المواقي واألشرررخا ص الذين يقدمون لك العون 3وكلما ععاظم مسرررتوى ما عتحلى به من
انضباط خاعي أصبحت أكثر قدرة على اإلصرار على عجاوو العقبات والصعا الكبيرة 3
367
وأيضرررا فننه نتيجة للعلقة المباشررررة ما بين االنضرررباط الذاعي و عقدير الذات فكلما اسرررتوعت أن
عضررررربخ خاعك 3واسرررررتوعت أن عجبر نفسرررررك على القيام ب مور ععرف أنه ينبغي عليك القيام بها 3
يتحسرررن شرررعورك حيال نفسرررك وبالتالي عح نفسرررك وعحترمها بدرجة أعلى 3وعصررربح أكثر ثقة
وعفاؤال 3وعصرير أكثر عحديا وقوة وعزيمة 3وفى نهاية األمر عصرربح شررخص را ال يقي فى طريقه
عاهق 3
عندما عكتسر هذين الصررفتين المتلومتين للشررجاعة واإلصرررار ,سرروف عبدأ فى معايشررة عجار
الحظ بورت لم عفكر فى أنها ممكنة قخ 3وكلما مارست الشجاعة واإلصرار صرت أكثر ثقة 3إخا
كان الجزء األول للنجاح هو ´´ عحقيق الصرفة ´´ فنن الجزء الثاني هو ´´ الحفاظ عليها ´´ 3بعد
أن عنولق صو هدفك فننك عقرر مقدما أنك لن عستسلم أبدا حتى عظفر بهدفك فى النهاية 3
إن كل من النجاح والحظ أمران يمكن التوق .بهما وال يقعان بالمصرادفة العارضررة 3ليكن هدفك
أن عجعرل المبرادئ والقوانين الوبيعيرة ععمرل لصرررررررالحرك 3والبد أن عهدف إلى أن عقوم بكل ما هو
ممكن لتزيد الفروت والمزايا لصررالحك البد أن ععمل كل يوم الكتسررا مزايا الفوو من الشررجاعة
واإلصرار التي عتيح لك إنجاو أمور فاهقة للعادة لتصن .مستقبلك 3
368
أنشطة عملية
ما يمكنك القيام به اآلن
31قرر أن عواجه مخاوفك مهما كانت ,إلى أن عسيور عليها وعكتس عادة الشجاعة 3
32لتتخذ على نفسك عهدا ال يهتز عجاه أهدافك وعقرر مقدما أنك لن عتخلى عن المحاولة مولقا 3
3 3حوم قيود انعدام الحيلة المكتسرربة عن طريق القضرراء على عبارة " ال أسررتوي " .وإلغاهها من
قاموسرررك 3وبدال منها واصرررل عذكير نفسرررك قاهل ´´ :إنني أسرررتوي .القيام بهذا ! إنني أسرررتوي.
القيام بهذا ! " 3
34عخيل أسرررررروأ أمر ممكن قد يحدث بشرررررر ن أي موقي يثير القلق ,قرر أن عقبله إخا كان البد أن
يحدث ,ثم انهمك فى العمل للت كد من عدم حدوثه 3
35كن شرررخصرررا ال يقي أمامه أى عاهق ,عن طريق أن عقرر مقدما أنك لن عتوقي أبدا حتى عبلغ
هدفك ؟ وعذكر أنه ما من أحد يمكن إيقافه إال أنت نفسك 3
36حول الفشرل إلى نجاح ,عن طريق طرح ساال ´´ :ما األمر الصاه الذي قمت به ؟ ´´ ´´ ,
ما الذي أود أن أقوم به على نحو مختلي فى المرة التالية ؟
37حفز نفسررررك على التصرررررف بشررررجاعة وكن مصرررررا على أال عقهر إرادعك واسررررتعن بالكتابات
والقصاهد التي علهمك ألن عندف .إلى األمام قدما ,مهما حدث 3
369
371
:
المبدأ األول :قدراتك ال حدود لها -ض .عقلك عحت سيورعك الكاملة ,وععلم كيي عحرر طاقاعك
الخاصة لتجذ إلى حياعك ما عريده 3
المبدأ الثانى :يعد الوضوووح أمرا حاسووما _ البد أن عكون واضررحا وضرروحا مولقا بش ر ن األمور
التي عريد إنجاوها ,وبش ن الشخد الذي عرت في أن عكونه 3
المبودأ الثووالو :المعرفووة قوة -ععلم كررل مررا عحترراف لمعرفترره لكي عكون خبيرا في مجررالررك 3اقرأ
باسررتمرار واسررتم .إلى البرامج المسررجلة على شررراهخ ,واحضررر كل دورة عدريبية ممكنة لكي
عبقى في الصدارة بين منافسيك 3
المبدأ الرابع :اإلتقان أمر سحري -خذ قرارا اليوم ألن عصبح متفوقا عمام التفوت فيما عقوم به ,
وقم بتنمية مهاراعك إلى أعلى مسرررتوى ,وقرر ب ن عصرررير من بين أفضرررل عشررررة أشرررخا ص فى
مجالك ,فمن ش ن هذا أن يساعدك أكثر من أى شيء رخر 3
المبدأ الخامس :التوجه هو كل شووويء -كن شرررخصرررا إيجابيا بشررركل عام حتى يحبك اآلخرون
ويرتبوا فى أن يكونوا معك ويسرراعدوك 3ال عفكر أو عتحدث إال بشرر ن األمور التي عرت فيها ,
وارفض أن عفكر أو عتحدث بش ن ما ال عرتبه 3
المبدأ السادس :العالقات ال غنى عنها -ض .إستراعيجية لكى عوس .من شبكة صلعك وعحسين
علقاعك األسررراسرررية فى كل جان من جوان حياعك 3فكلما واد عدد األشرررخا ص الذين يعرفونك
ويميلون إليك وادت األبوا التي عنفتح أمامك 3
المبدأ السووووابع :شوووولون المال -لتكن عادة ادخار المال من بين عاداعك 3ابدأ بنسرررربة % 1من
دخلك ,ثم ارعف .بها عدريجا لتصرررررل إلى % 11و 21%21و %31فمن لديه حسرررررا في البنك
يجذ المزيد من الفر ص والمصادفات الويبة أكثر ممن يعانى اإلفلس معظم الوقت 3
المبودأ الثوامن :أنوت عبقري -حرر قردراعرك اإلبداعية الفورية بالبحث الداه عن طريق لبلوغ
األهداف ب شكال أسرع وأفضل وأرخد ثمنا 3ما من مشكلة ال حل لها وما من هدف ال يمكنك
عحقيقا عن طريق االعتماد على طاقتك العقلية تير المحدودة 3
المبدأ التاسووع :النتائج تحدد الكاف ت _ ركز عقلك على أمر واحد فقخ لتحصررل على أهم النتاهج
المحتملة فى كل ما عقوم به 3ولتتمحور على الدوام حول أهم أولوياعك من أجل اسرررتفادة قصررروى
لوقتك ,كل دقيقة من كل يوم 3
371
المبدأ العاش ور :اغتنم اليوم ! _اكتس ر عادة التوجه نحو الفعل فهى السررمة الضرررورية لجمي.
األشرررررررخا ص الناجحين 3امض نحو العمل وانهمك فيه ,وعحرك بسررررررررعة :وعحل باإلحسررررررراس
بالووارئ 3ابق فى حركة داهمة باعجاه أهدافك 3
المبدأ الحادي عشر :للشخصية أهميتها -كن شخصا طيبا بالتمام والكمال 3كلما صرت شخصا
أفضرررل من الداخل 3عن طريق ممارسرررة السرررمات الشرررخصرررية التى عحظى بنعجابك واحترامك ,
أصبحت سمة حياعك أفضل من الخارف 3
المبدأ الثاني عش ور :الحظ مع الشووجعان _ عحل بالشررجاعة ألن عبدأ 3واإلص ررار لتسررتمر ,اعخذ
قرارا مسبقا أنك لن عقل .أبدا عن المحاولة 3
عندما عضرم كل علك العوامل معا إلى بعضررها البعض ,فسرتصرربح شرخصرا إيجابيا عماما ,ومتولعا
للمسررتقبل ,ومفعما بواقة عالية ,ومحبوبا ,وموهوبا وبارعا وخكيا ,ومتفاهل 3سرروف عصررير
شررخص را ال يقي أمامه عاهق على اإلطلت وسرروف عبدأ فى معايش رة عجار الحظ فى كل جان
من جوان حياعك 3وسوف عحقق كل هدف عضعه نص عينيك 3
372
برنامج ´´ براين تواسى´´ الخاص بالنقطة المحورية
والتدريب الشخصى التطور واإلرشاد
يقدم ´´ براين تريسى ´´ برنامجا تدريبيا للجماعات واألفراد فى " سان دييجو" لكل من أصحاب
المشاااريا الناجحين و والمحترفين المسااتقلين بلعمال م ص ولصاااو رجال المبيعات .وعلى مدار
برنامجه ص ساااوت تتعلمون كيت تفااااعاون من تنتاجيتكم و وتيسااارون حياتكم و وتريدون ك يرا
من أوقات فراغكم .
واصالوا اكتشات جوانبكم الشصصي بتااصيل ا .لتساعدكم على تحديد موانن قوتكم الرييسي
ومناحى اهتماماتكم و والصنوات التى يمكنكم اتصاذها لتصاااايروا أك ر فعالي فى الحصااااول على
أهم النتايج .م تعلموا عملي التصنين االستراتيجي الشصصي صنو بصنو و التى تتيح لكم أن
تمسكوا برمام وقتكم وحياتكم على نحو تام .
صالل البرنامج و تلتقون ما " براين تراسى " ليوم كامل كل ال ش ور ونتيج لعملي تدريبات
ساااتفاااعون أيديكم على األمور التي تتقنون ا صير تتقان ص دون ساااواها . التحليل الذاتي الاعال
وستتعلمون كيت تتاوقون فى أك ر األنشن المحبب تليكم .
أما بالنساااب لتلل الم ام والنشاااانات ألتي ال تسااا م ك يرا فى تنجارل ألهم أهدافكم على مساااتوى
العمل التجاري أو المسااار الم ني و فسااوت تتعلمون كيت تكلاون انصرين ب ا و وتسااتعينون ب ا
373
جاهر من صارج مؤسس العمل و أو أن تتصلصوا من ا تماما .
ساااتتعلمون كيت تكتشااااون مواهبكم الصاصااا ص وكيت تركرون على األنشااان األسااااساااي التى
بوسع ا أن تدفا بكم نحو القم فى مجاالتكم .
صمم هذا البرنامج من أجل أصحاب المشاريا الناجحين و والتنايذيين وصاو رجال المبيعات ص
والمحترفين المسااتقلين بلعمال م الراغبين فى االنتقال تلى المسااتوى األرقى من مسااارهم الم ني
وحيات م الشصصي .
تكون جلساات التدريب صارير وشاصصي وذات فرص هايل للتااعل والتاكير العاوي م عملي
العصت العقلي ) باالشترال ما آصرين من الناجحين .وستتعلمون من صالل هذ الجلسات كيت
تنمون صنتكم اإلسااااااتراتيجي الشااااااصصااااااي و وكيت تنبقون صنتكم عن نريه أهدات يومي و
وأسبوعي وش ري و وكيت تحد ون صنتكم بينما تتقدمون تلى األمام .
تذا كنت مؤهال ل ذا البرنامج م حد أدنى للدصل ماي ألت دوالر سااانويا ) و فسااااتتعلم كيت تنبه
عملي ´´ النقن المحوري " على كل جانب من جوانب حياتل العملي والشااااصصااااي .وسااااوت
تحرر من التقدم صالل عام واحد أك ر مما قد يحرره شصص آصر صالل عشر أعوام .
374
برنامـــج التـــــدريب المتـــــطور حـــــول
النقطة المحورية عبر الهاتف
كماا تقادم برناامجا مك اا من التدريب ال اتاي المتنورو الذي يمكنل تلقيه ما بقايل فى منرلل أو
فى مكتبل .وساتعمل ما مدرب صبير يحور تجرب سنوات عديد في مساعد أشصاص ناجحين
للوصول تلى أقصى درجات الاعالي في ذوات م وحيات م .
وسااوت تتلقى دليال دراساايا من 21جر ا و و9ا 4صاااح ص تفاااف تلى ملصص كامل للبرنامج
مساجال لتراجعه .وكل أسبو ستن ى جلس واحد وتجيب عد أسيل فى اإلعداد للقايل ال اتاي
بمدربل .وبعد كل جلس ا تدريب سااتفااا صن للتحرل لبساابو التالي و من شاالن ا أن تحاف
على استمرار تقدمل تلى األمام .
وعلى مادار هاذا البرناامج و ساااااااتتعلم كيت تحادد األهادات وتحقق ا فى كل جانب من جوانب
حياتل الشاااصصاااي والعملي .وساااتتعلم كيت تتبين أناا وأمتا ما تمارساااه من نشاااانات و وكيت
تقوم بالتاويض أو اإللرا فى كل تلل األمور التى تردحم ب ا حياتل .
وساوت تتعلم كيت ترى مارل ونتايجل رؤي وافاح و وتبسن ا وتفاعت من ا حتى الحدود
القصوى .ولدى كل مرحل من المراحل سوت يرشدل مدربل وينصحل ليساعدل على تدرال
المريد والمن يد من تمكانياتل .وعند ن اي ا ني عشر أسبوعا و سيرتاا أداؤل تلى مستوى جيد
مرتاا من الاعالي والوفوا واإلنجار الشصصي .
375
376
ISBN-13: 978-047171852
377