Professional Documents
Culture Documents
eIFالکترونکی انفرادی PDF
eIFالکترونکی انفرادی PDF
د دﻏ� ﻓﻮرﻣ� د ډﮐﻮﻟﻮ ﻻرښﻮد ﭘﻪ آﺧﺮ ﻣ� ﮐ� ﺷﺘﻪ دی /رﻫﻨﻤﻮد ﺧﺎﻧﻪ �ﭘﺮی اﯾﻦ ﻓﻮرم در ﺻﻔﺤﻪ آﺧﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﻣ� ﺑﺎﺷﺪ
رﻫﻨﻤﻮد ﻓﻮرم اﻧﻔﺮادی د اﻧﻔﺮادي ﻓﻮرﻣ� ﻻرښﻮد
• ﺑــﺮای اﺧــﺬ ﺗﺬﮐـ ٖـﺮۀ اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ�ــ� ،ﻫــﺮ ﻋﻀــﻮ ﻓﺎﻣﯿــﻞ ﺑﺎﯾــﺪ ﻣﻌﻠﻮﻣــﺎت ﺧــﻮد را در ﻓــﻮرم • د اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ�ــ� ﺗﺬﮐــﺮې د اﺧﯿﺴــﺘﻮ ﻟﭙــﺎره ﺑﺎﯾــﺪ د ﯾــﻮې ﮐﻮرﻧــ� ﻫــﺮ ﻏــړی اﻧﻔــﺮادي
اﻧﻔــﺮادی درج ﻧﻤﺎﯾــﺪ ﮐــﻪ ﺑﻌــﺪ از آن ﻓــﻮرم ﯾــﺎد ﺷــﺪه درج ﺳﯿﺴــﺘﻢ ﻣﯿ�ــﺮدد و ﺑــﻪ روﯾــﺖ ﻓﻮرﻣــﻪ ﭘــﻪ ﺑﺸــﭙړ دﻗــﺖ ﺳــﺮه ډﮐــﻪ ﮐــړي ،ﭼــ� ﭘــﻪ دې ﻓﻮرﻣــﻪ ﮐــ� د ﯾــﻮه ﺷــﺨﺺ اړوﻧــﺪ
آن ﺑﺮای ﻓﺮد ﻣﺬﮐﻮر ،ﺗﺬﮐﺮه اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ�� ﺑﺎ ﺷﻤﺎره ﺧﺎص ﺻﺎدر ﻣﯿ�ﺮدد. ټــﻮل اړﯾــﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣــﺎت ﻟﯿــ�ﻞ ﮐﯧــږي او ﭘــﻪ ﺳﯧﺴــﺘﻢ ﮐــ� ﺛﺒﺘﯧــږي ،ﭼــ� د ﯾــﺎدې ﻓﻮرﻣــ�
ﻟــﻪ ﻣﺨــ� ﻧﻮﻣــﻮړي ﺷــﺨﺺ ﺗــﻪ اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ�ــ� ﺗﺬﮐــﺮه ﺳــﺮه ﻟــﻪ ځﺎﻧګــړې ﺷــﻤﯧﺮې
• ﺑــﺮای ﻣﺘﻘﺎﺿﯿــﺎن ﺗﺬﮐــﺮه اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ�ــ� داﺷــﺘﻦ ﺗﺨﻠــﺺ و ﯾــﺎ ﻧــﺎم ﺧﺎﻧﻮادﮔــ� و درج ﺻﺎدرﻳږي.
آن در ﻓــﻮرم اﻧﻔــﺮادی ﺗﻮﺻﯿــﻪ ﻣــ� ﮔــﺮدد ﭼــﻮن ،آوردن ﺗﻐﯿﯿــﺮات در ﻣﻌﻠﻮﻣــﺎت
ﺷﺨﺼ� ،ﭘﺲ از ﭼﺎپ ﺗﺬﮐﺮه اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ�� ﺑﻪ آﺳﺎﻧ� اﻣ�ﺎن ﭘﺬﯾﺮ ﻧﯿﺴﺖ. • د اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ�ــ� ﺗﺬﮐــﺮې اﺧﯿﺴــﺘﻮﻧﮑ� ﺷــﺨﺺ ﺗــﻪ ﭘــﻪ اﻧﻔــﺮادي ﻓﻮرﻣــﻪ ﮐــ� د ﺗﺨﻠــﺺ
ﯾــﺎ ﮐﻮرﻧــ� ﻧــﻮم ﻟﯿــ�ﻞ ﺗﻮﺻﯿــﻪ ﮐﯧــږي ،ځ�ــﻪ ﭼــ� ﭘــﻪ ﺷــﺨﺼ� ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗــﻮ ﮐــ� ﺑﺪﻟــﻮن،
• ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺷﺪه در ﻣﺎده ﻫﺎی؛ د ﺗﺬﮐﺮې ﺗﺮ ﭼﺎپ وروﺳﺘﻪ ﭘﻪ اﺳﺎﻧ� ﻧﻪ راوړل ﮐﯧږي.
ﻏﻮښــﺘﻞ ﺷــﻮي ﻣﻌﻠﻮﻣــﺎت ﺑﺎﯾــﺪ ﭘــﻪ ﺑﺸــﭙړې ځﯧﺮﺗﯿــﺎ او دﻗــﺖ ﺳــﺮه وﻟﯿــ�ﻞ ﺷــ� ،ځ�ــﻪ
• دو اﻓﻐــﺎن ﮐــﻪ دارای ﺗﺬﮐــﺮه ﺗﺎﺑﻌﯿــﺖ ﺑــﻮده و ﺳــﻦ ﺷــﺎن ١٨و ﯾــﺎ ﺑﯿﺸــﺘﺮ از آن ﺑﺎﺷــﺪ دا ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت د اﻟﺘﮑﺮوﻧﯿ�� ﺗﺬﮐﺮې ﭘﺮ ﻣ� او ﺷﺎ ﭼﺎﭘﯧږي.
ﻣﯿﺘﻮاﻧﻨــﺪ ﻓــﻮرم اﻧﻔــﺮادی ﯾــ� ﺷــﻬﺮوﻧﺪ را ﺗﺼﺪﯾــﻖ ﻧﻤﺎﯾﻨــﺪ .از ﻣﯿــﺎن دو ﺗﺼﺪﯾــﻖ ﮐﻨﻨــﺪه،
ﯾ�ــ� آن ﺑﺎﯾــﺪ ﮐﺎرﻣﻨــﺪ ﺑﺮﺣــﺎل دوﻟــﺖ و ﯾــﺎ وﮐﯿــﻞ ﮔــﺬر ﺑﺎﺷــﺪ و ادارۀ ﻣﺮﺑﻮﻃــﻪ ﺑــﺎﻻی • دوه ﺗﻨــﻪ اﻓﻐﺎﻧــﺎن ﭼــ� د ﺗﺎﺑﻌﯿــﺖ ﺗﺬﮐــﺮه وﻟــﺮي او ﻋﻤــﺮ ﯾــﯥ اﺗﻠــﺲ ) (١٨ﯾــﺎ ﻟﻪ اﺗﻠﺴــﻮ
اﻣﻀــﺎی ﺗﺼﺪﯾــﻖ ﮐﻨﻨــﺪه و ﻋﮑــﺲ ﻣﺘﻘﺎﺿــ� ﺗﺬﮐــﺮه اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ�ــ� در ﻓــﻮرم ﻣﻬــﺮ و ﯾــﺎ ﮐﻠﻮﻧــﻮ ﻟــﻮړ وي ،ﮐــﻮﻻی ﺷــ� د ﯾــﻮ ﺷــﺨﺺ اﻧﻔــﺮادي ﻓﻮرﻣــﻪ ﺗﺼﺪﯾــﻖ ﮐــړي .ﻟــﻪ دوو
ﺗﺎﭘــﻪ ﻧﻤﺎﯾــﺪ.درج ﺷــﻤﺎرۀ ﺗﻤــﺎس ﻓﻌــﺎل ﺗﺼﺪﯾــﻖ ﮐﻨﻨــﺪه ﻫــﺎ در اﯾــﻦ ﻓــﻮرم اﻟﺰاﻣــ� ﻣــ� ﺗﻨــﻮ ﺗﺼﺪﯾــﻖ ﮐﻮوﻧﮑــﻮ څﺨــﻪ ﯾــﻮ ﯾــﯥ ﺑﺎﯾــﺪ د دوﻟــﺖ ﺑــﺮ ﺣــﺎل ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑــ� ﯾــﺎ ﻫــﻢ د ګــﺬر
ﺑﺎﺷﺪ. وﮐﯿــﻞ وي او اړوﻧــﺪه اداره ﺑﺎﯾــﺪ د ﺗﺼﺪﯾــﻖ ﮐﻮﻧﮑــ� ﺷــﺨﺺ ﭘــﺮ ﻻﺳــﻠﯿ� او د
اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ�ــ� ﺗﺬﮐــﺮې ﻏﻮښــﺘﻮوﻧﮑ� ﭘــﺮ ﻋﮑــﺲ ﭼــ� ﭘــﻪ دې ﻓﻮرﻣــ� ﮐــ� ﻟ�ﯧﺪﻟــ� ټﺎﭘــﻪ
• درج ﯾــ� ﺷــﻤﺎرۀ ﺗﻤــﺎس ﻓﻌــﺎل ﺷــﺨﺺ ﻣﺘﻘﺎﺿــ� و ﯾــ� ﺷــﻤﺎرۀ اﻋﻀــﺎی ﻓﺎﻣﯿــﻞ وﻟ�ــﻮي .د ﺗﺼﺪﯾــﻖ ﮐﻮوﻧﮑــﻮ اﺷــﺨﺎﺻﻮ د ﺗﻠﯧﻔــﻮن ﻓﻌﺎﻟــﻪ ﺷــﻤﯿﺮو ﻟﯿــ�ﻞ ﭘــﻪ دی ﻓﻮرﻣــﻪ
در ﻓــﻮرم اﻧﻔــﺮادی ﺿــﺮوری ﻣﯿﺒﺎﺷــﺪ .اﯾــﻦ ﺷــﻤﺎره ﻫــﺎی ﺗﻤــﺎس ﺑــﻪ ﻣﻨﻈــﻮر اﻃــﻼع ﮐ� اړﯾﻦ دي.
رﺳــﺎﻧ� و ﺗﺎﻣﯿــﻦ ارﺗﺒﺎﻃــﺎت ﻣﯿــﺎن اداره ﻣﺮﮐــﺰی ﺛﺒــﺖ اﺣــﻮال ﻧﻔــﻮس و ﻣﺘﻘﺎﺿــ� ﺗﺬﮐــﺮه
اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ�� در ﻣﺮاﺣﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﺬﮐﺮۀ اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ�� از ﺷﻤﺎ ﺧﻮاﺳﺘﻪ ﺷﺪه اﺳﺖ. • ﭘــﻪ اﻧﻔــﺮادي ﻓﻮرﻣــﻪ ﮐــ� د اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ�ــ� ﺗﺬﮐــﺮې ﻏﻮښــﺘﻮوﻧﮑ� ﺷــﺨﺺ ﯾــﻮه ﻓﻌﺎﻟــﻪ د
ټﻠﯧﻔــﻮن ﺷــﻤﯧﺮه او ﯾــﻮه د ﮐﻮرﻧــ� د ﻏــړي ﺷــﻤﯧﺮه ﻟﯿــ�ﻞ ﺣﺘﻤــ� دي .ﯾــﺎدې ﺷــﻤﯧﺮې د
• ﻣﺨﻔﻒ: اﻃــﻼع رﺳــﻮﻧ� او د ﻧﻮﻣــﻮړي ﺷــﺨﺺ او ادارې ﺗــﺮ ﻣﻨــ� د اړﯾ�ــ� ټﯿﻨګﯧــﺪو ﭘــﻪ ﻣﻮﺧــﻪ
ﺟﻠﺪ ﺟــ ﻏﻮښﺘﻞ ﺷﻮي دي.
ﺻﻔﺤﻪ ﺻــ
ﺷﻤﺎرۀ ﺛﺒﺖ ﺛـــ
ﺷﻤﺎرۀ ﺻ�ﻮک ﻣــ • ﻟﻨډﯾﺰ
ټﻮک ﺟــ
ﭘﺎڼﻪ ﺻــ
د ﺛﺒﺖ ﺷﻤﯧﺮه ﺛـــ
د ﺻ�ﻮک ﺷﻤﯧﺮه ﻣــ
ﻋﮑـــﺲ
٣x۴
ﮐﻮﻣ� ﺑﺮﺧ� ﭼ� ﭘﻪ ﺳﺮه رﻧګ )*( ﻧښﻪ ﺷﻮي ،ډﮐﻮل ﯾﯥ ﺣﺘﻤ� دي .د ﻣﻬﺮﺑﺎﻧ� ﻟﻪ ﻣﺨ� ﯾﯥ ﭘﻪ دﻗﺖ ﺳﺮه ډﮐ� ﮐړئ
ﺧﺎﻧﻪ �ﭘﺮی ﺑﺨﺶ ﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻋﻼﻣﺖ )*( رﻧﮓ ﺳﺮخ ﻧﺸﺎﻧ� ﺷﺪه اﻧﺪ ﺣﺘﻤ� ﻣ� ﺑﺎﺷﻨﺪ ،ﻟﻄﻒ ﻧﻤﻮده ﺑﺎ دﻗﺖ ﺧﺎﻧﻪ �ﭘﺮی ﻧﻤﺎﯾﯿﺪ.
Surname / Family Name ﺗﺨﻠﺺ ﯾﺎ ﮐﻮرﻧ� ﻧﻮم /ﺗﺨﻠﺺ ﯾﺎ ﻧﺎم ﺧﺎﻧﻮادﮔ� ٢
)ﭘﻼر/ﭘﺪر( ﺗﺨﻠﺺ ﯾﺎ ﮐﻮرﻧ� ﻧﻮم /ﺗﺨﻠﺺ ﯾﺎ ﻧﺎم ﺧﺎﻧﻮادﮔ� ۴ د ﭘﻼر ﻧﻮم /ﻧﺎم ﭘﺪر ٣
)ﻧﯿ�ﻪ/ﭘﺪرﮐﻼن( ﺗﺨﻠﺺ ﯾﺎ ﮐﻮرﻧ� ﻧﻮم /ﺗﺨﻠﺺ ﯾﺎ ﻧﺎم ﺧﺎﻧﻮادﮔ� ۶ ۵د ﻧﯿ�ﻪ ﻧﻮم /ﻧﺎم ﭘﺪرﮐﻼن
٨د ﺧﺎوﻧﺪ ﻧﻮم /ﻧﺎم ﺷﻮﻫﺮ د ﻣﻮر ﻧﻮم /ﻧﺎم ﻣﺎدر ٧
وﻟﺴﻮاﻟ� وﻻﯾﺖ ﻫﯿﻮاد/ﮐﺸﻮر
٩د زﯦږﯦﺪﻧ� ځﺎی /ﻣﺤﻞ ﺗﻮﻟﺪ
ﮐﺎل /ﺳﺎل ﻣﯿﺎﺷﺖ /ﻣﺎه ورځ /روز ١٠د زﯦږﯦﺪﻧ� ﻧﯧټﻪ /ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ)ﻫـ ش /ﻣﯿﻼدی(
ﻧﻪ ﻫﻮ
ﻧﺨﯿﺮ ﺑﻠ�
١١د ﻋﺴ�ﺮۍ ﺧﺪﻣﺖ /ﺧﺪﻣﺖ ﻋﺴ�ﺮی
ﻧﻪ ﻫﻮ
ﮐﻪ ﻫﻮ ،د ﺗﺤﺼﯿﻞ ﻟﻪ ﺑﺮﺧ� ﯾﻮه ﺧﺎﻧﻪ ﻧښﻪ ﮐړئ /اﮔﺮ ﺑﻠ� ،در ﺑﺨﺶ ﺗﺤﺼﯿﻞ ﯾ�� از ﮔﺰﯾﻨﻪ ﻫﺎ را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ. ﻧﺨﯿﺮ ﺑﻠ� ١٢زده ﮐړه /ﺳﻮاد
دﮐﺘﻮرا ﻣﺎﺳټﺮي/ﻣﺎﺳﺘﺮی ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ ١۴ﭘﺎس ﺑ�ﻠﻮرﯾﺎ ﻟﻮﻣړﻧ� زده ﮐړې /ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﺑﺘﺪاﯾﯽ ١٣د ﺗﺤﺼﯿﻞ ﮐﭽﻪ /ﺳﻄ� ﺗﺤﺼﯿﻞ
وﻻﯾﺖ وﻟﺴﻮاﻟ� ﮐﻠ� ﯾﺎ ﻧﺎﺣﯿﻪ /ﻗﺮﯾﻪ ﯾﺎ ﻧﺎﺣﯿﻪ
١۴اﺻﻠ� اﺳﺘﻮګﻨځ� /ﺳ�ﻮﻧﺖ اﺻﻠ�
ﮐﻮﻧډ)ه(
ﻃﻼق
ﺑﯿﻮه
ﻣﺘﺎﻫﻞ ﻣﺠﺮد ١٩ﻣﺪﻧ� ﺣﺎﻟﺖ /ﺣﺎﻟﺖ ﻣﺪﻧ� ١٨ﻣﻮرﻧ� ژﺑﻪ /زﺑﺎن ﻣﺎدری
٢٠ﮐﻪ د ﻫﯿﻮاد ﻟﻪ ﻧﻮرو ژﺑﻮ ﺳﺮه ﺑﻠﺪﺗﯿﺎ ﻟﺮئ ،ﻧﻮﻣﻮﻧﻪﯾﯥ وﻟﯿ�� /اﮔﺮ ﺑﻪ ﺳﺎﯾﺮ زﺑﺎن ﻫﺎی ﮐﺸﻮر آﺷﻨﺎﯾﯽ دارﯾﺪ ،ﻧﺎم ﻫﺎی ﺷﺎن را ﺑﻨﻮﺳﯿﺪ
٢١ﮐﻪ ﻟﻪ ﺑﻬﺮﻧﯿﻮ ژﺑﻮ ﺳﺮه ﺑﻠﺪﺗﯿﺎ ﻟﺮئ ،ﻧﻮﻣﻮﻧﻪﯾﯥ وﻟﯿ�� /اﮔﺮ ﺑﻪ زﺑﺎن ﻫﺎی ﺧﺎرﺟ� آﺷﻨﺎﯾﯽ دارﯾﺪ ،ﻧﺎم ﻫﺎی ﺷﺎن را ﺑﻨﻮﺳﯿﺪ
A- A+ B- B+ O- O+ AB- AB+ ٢٢د وﯾﻨ� ګﺮوپ /ﮔﺮوپ ﺧﻮن
ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧ� )ﺑﺮای ﮐﻮﭼ� ﻫﺎ( /ﻣﺤﻞ رﻫﺎﯾﺶ ٢٣د اوړي د او ﺳﯿﺪﻟﻮ ځﺎی
وﻻﯾﺖ وﻟﺴﻮاﻟ� )د ﮐﻮﭼﯿﺎﻧﻮ ﻟﭙﺎره (
وﻻﯾﺖ وﻟﺴﻮاﻟ� )ﺑﺮای ﮐﻮﭼ� ﻫﺎ( ٢۴د ژﻣ� د او ﺳﯿﺪﻟﻮ ځﺎی )د ﮐﻮﭼﯿﺎﻧﻮ ﻟﭙﺎره ( /ﻣﺤﻞ رﻫﺎﯾﺶ زﻣﺴﺘﺎﻧ�
ﻧﻪ
ﻟﻪ ﺿﻤﯿﻤﻪ ﺷﻮي ﻟﺴﺖ ﻧﻪ ﯾﯥ وﻟﯿ�� ٢۶ﻗﻮم /ﻗﻮﻣﯿﺖ �ﻗﺴﻤ� ﹸﮐﻠ�
ﻧﺨﯿﺮ ٢۵د ﻣﻌﻠﻮﻟﯿﺖ ډول /ﻧﻮع ﻣﻌﻠﻮﻟﯿﺖ
از ﻟﺴﺖ ﻣﻮﺟﻮد در ﺿﻤﯿﻤﻪ ﺑﻨﻮﺳﯿﺪ
ښځﯿﻨﻪ ﻧﺎرﯾﻨﻪ
٣٠ﺟﻨﺲ /ﺟﻨﺴﯿﺖ ٢٩ﮐﺎر ﯾﺎ دﻧﺪه /ﺷﻐﻞ ﯾﺎ وﻇﯿﻔﻪ
زن ﻣﺮد
ﻧﻪ ﻫﻮ
ﮐﻪ ﻫﻮ ،د ﻫﯿﻮاد ﻧﻮم وﻟﯿ�� /اﮔﺮ ﺑﻠ� ،ﻧﺎم ﮐﺸﻮر را ﺑﻨﻮﺳﯿﺪ ﻧﺨﯿﺮ ﺑﻠ� ٣١دوﯾﻢ ﺗﺎﺑﻌﯿﺖ /ﺗﺎﺑﻌﯿﺖ دوم
ﯾﺎدښﺖ :د ٢۵ ،٢٢ ،١٣او ٣١ﺷﻤﯿﺮو د ډﮐﻮﻟﻮ ﭘﻪ ﺻﻮرت ﮐ� د اﺳﻨﺎدو ﮐﺎﭘﻲ اړﯾﻨﻪ ده /ﯾﺎدداﺷﺖ :در ﺻﻮرت ﺧﺎﻧﻪ �ﭘﺮی ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻨﺪرج ﺷﻤﺎره ﻫﺎی ٢۵ ،٢٢ ،١٣و ٣١اراﯾﻪ ﮐﺎﭘﯽ اﺳﻨﺎد ﺿﺮوری ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ.
ﺗﺼــــــﺪﯾــــﻖ
زه ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺗﺼﺪﯾﻖ ﮐﻮم ﭼ� ﭘﻮرﺗﻪ ورﮐړل ﺷﻮي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﮐﺮه او د اﻋﺘﺒﺎر وړ دي ،د ﻧﺎﺳﻤﻮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻮ د ورﮐړې ﭘﻪ ﺻﻮرت ﮐ� د ﻫﻐﻮی ﻗﺎﻧﻮﻧ� ﻣﺴﻮﻟﯿﺖ ﻣﻨﻢ.
ﭘﺬﯾﺮم.
ﻣﻨﻢ. ﻗﺎﻧﻮﻧ� را ﻣ�
ﻣﺴﻮﻟﯿﺖ ﻫﻐﻮی ﻗﺎﻧﻮﻧ�
ﻧﻮع دﻋﻮاﻗﺐ ﺛﺎﺑﺖﭘﻪﮔﺮدد ﻫﺮ
ﺻﻮرت ﮐ� ﻓﻮق دﻏﻠﻂ
ورﮐړې ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻮ ﺻﻮرﺗ�دﮐﻪﻧﺎﺳﻤﻮ
اﻋﺘﺒﺎردروړ دي ،
ﻣﻮﺛﻖد ﺑﻮده، ﺻﺤﺖ و
ﮐﺮه او ﺷﻮيﺷﺪه
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ورﮐړل اراﯾﻪ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﭼ� ﮐﻪ
ﭘﻮرﺗﻪ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺗﺼﺪﯾﻖ ﻣ�
ﮐﻮمﻧﻤﺎﯾﻢ اﯾﻨﺠﺎﻧﺐ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ زه
د ﮐﻮرﻧ� ﻣﺸﺮ ﻻﺳﻠﯿ� ﯾﺎ د ګﻮﺗ� ﻧښﻪ /اﻣﻀﺎ ﯾﺎ ﻧﺸﺎن اﻧﮕﺸﺖ رﯾﯿﺲ ﻓﺎﻣﯿﻞ د ﺷﺨﺺ ﻻﺳﻠﯿ� ﯾﺎ د ګﻮﺗ� ﻧښﻪ /اﻣﻀﺎ ﯾﺎ ﻧﺸﺎن اﻧﮕﺸﺖ ﺷﺨﺺ
ﮐﺎل /ﺳﺎل ﻣﯿﺎﺷﺖ /ﻣﺎه ورځ /روز د ﻓﻮرﻣ� د ډﮐﻮﻟﻮ ﻧﯧټﻪ /ﺗﺎرﯾﺦ ﺧﺎﻧﻪ �ﭘﺮی ﻓﻮرم
ﯾﺎدښﺖ :د ﻻﻧﺪې ﺑﺮﺧ� ډﮐﻮل ﺣﺘﻤ� دي /ﯾﺎدداﺷﺖ :ﺧﺎﻧﻪ �ﭘﺮی ﺑﺨﺶ ذﯾﻞ ﺣﺘﻤ� ﻣ� ﺑﺎﺷﺪ
دوﯾﻢ ﺗﺼﺪﯾﻖ ﮐﻮوﻧﮑ� /ﺗﺼﺪﯾﻖ ﮐﻨﻨﺪه دوﻫﻢ ﻟﻮﻣړی ﺗﺼﺪﯾﻖ ﮐﻮوﻧﮑ� /ﺗﺼﺪﯾﻖ ﮐﻨﻨﺪه اول
ﺗﺨﻠﺺ ﯾﺎ ﮐﻮرﻧ� ﻧﻮم /ﺗﺨﻠﺺ ﯾﺎ ﻧﺎم ﺧﺎﻧﻮادﮔ� ﺗﺨﻠﺺ ﯾﺎ ﮐﻮرﻧ� ﻧﻮم /ﺗﺨﻠﺺ ﯾﺎ ﻧﺎم ﺧﺎﻧﻮادﮔ�
ﺗﺨﻠﺺ ﯾﺎ ﮐﻮرﻧ� ﻧﻮم /ﺗﺨﻠﺺ ﯾﺎ ﻧﺎم ﺧﺎﻧﻮادﮔ� ﺗﺨﻠﺺ ﯾﺎ ﮐﻮرﻧ� ﻧﻮم /ﺗﺨﻠﺺ ﯾﺎ ﻧﺎم ﺧﺎﻧﻮادﮔ�
ﻣـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺛــــــــــــــــــ ﺻـــــــــــــــ ﺟــــــــــــــ د ﺗﺬﮐﺮې ﺷﻤﯧﺮه /ﺷﻤﺎرۀ ﺗﺬﮐﺮه ﻣـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ﺛــــــــــــــــــ د ﺗﺬﮐﺮې ﺷﻤﯧﺮه /ﺷﻤﺎرۀ ﺗﺬﮐﺮه
ﺻـــــــــــــــ ﺟــــــــــــــ
د اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ�� ﺗﺬﮐﺮې ﺷﻤﯧﺮه /ﺷﻤﺎره ﺗﺬﮐﺮه اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ�� د اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ�� ﺗﺬﮐﺮې ﺷﻤﯧﺮه /ﺷﻤﺎره ﺗﺬﮐﺮه اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ��
ﮐﺎل /ﺳﺎل ﻣﯿﺎﺷﺖ /ﻣﺎه ورځ /روز ﮐﺎل /ﺳﺎل ﻣﯿﺎﺷﺖ /ﻣﺎه ورځ /روز
د ﺻﺪور ﻧﯧټﻪ /ﺗﺎرﯾﺦ ﺻﺪور د ﺻﺪور ﻧﯧټﻪ /ﺗﺎرﯾﺦ ﺻﺪور
ﮐﺎل /ﺳﺎل ﻣﯿﺎﺷﺖ /ﻣﺎه ورځ /روز ﮐﺎل /ﺳﺎل ﻣﯿﺎﺷﺖ /ﻣﺎه ورځ /روز
د زﯦږﯦﺪﻧ� ﻧﯧټﻪ /ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ د زﯦږﯦﺪﻧ� ﻧﯧټﻪ /ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ
داړﯾ�� ﺷﻤﯧﺮې /ﺷﻤﺎره ﻫﺎی ﺗﻤﺎس داړﯾ�� ﺷﻤﯧﺮې /ﺷﻤﺎره ﻫﺎی ﺗﻤﺎس
ﯾﺎدښﺖ :د ﺗﺼﺪﯾﻖ ﮐﻮوﻧﮑ� ﺷﺨﺺ ﭘﺮﻻﺳﻠﯿ� ﯾﺎ ګﻮﺗ� د اړوﻧﺪې ادارې ټﺎﭘﻪ اړﯾﻨﻪ ده /ﯾﺎدداﺷﺖ :ﻣ� ﻬﺮ اداره ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﺎﻻی اﻣﻀﺎ ﯾﺎ ﺷﺼﺖ ﺗﺼﺪﯾﻖ ﮐﻨﻨﺪهﻫﺎ ﺿﺮوری ﻣ�ﺑﺎﺷﺪ.
ﻻﻧﺪﻳﻨ� ﺑﺮﺧﻪ ﭘﻪ ادارې ﭘﻮرې اړه ﻟﺮي /ﺑﺨﺶ زﯾﺮ ﻣﺮﺑﻮط اداره ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ
د ﮐﻮرﻧ� ﻓﻮرﻣ� ﺷﻤﯧﺮه /ﺷﻤﺎره ﻓﻮرم ﻓﺎﻣﯿﻠ� د ﻫﻮﯾﺖ ﭘﯧﮋﻧﺪﻧ� د ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑ� ﻧﻮم او ﻻﺳﻠﯿ� /اﺳﻢ و اﻣﻀﺎی ﮐﺎرﻣﻨﺪ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻫﻮﯾﺖ
د اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ�� ﺗﺬﮐﺮې ﺷﻤﯧﺮه /ﺷﻤﺎره ﺗﺬﮐﺮه اﻟ�ﺘﺮوﻧﯿ�� د ﻫﻮﯾﺖ ﭘﯧﮋﻧﺪﻧ� د ﻧﺎﻇﺮ ﻧﻮم او ﻻﺳﻠﯿ� /اﺳﻢ و اﻣﻀﺎی ﻧﺎﻇﺮ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻫﻮﯾﺖ
د اﻧﻔﺮادي ﻓﻮرﻣﯥ ﭼﮏ ﻟﯧﺴﺖ /ﭼﮏ ﻟﯿﺴﺖ ﻓﻮرم ﻫﺎی اﻧﻔﺮادی
ﺷﻤﺎره /
ﻧﺨﯿﺮ /ﻧﻪ ﺑﻠﯽ /ﻫﻮ ﻣﻮﺿﻮع
ﺷﻤﯧﺮه
آﯾﺎ ﻋﮑﺲ ﺧﻮﯾﺶ را در ﻓﻮرم ﻧﺼﺐ ﻧﻤﻮده اﯾﺪ؟ /آﯾﺎ ﺧﭙﻞ اﻧځﻮر ﻣﻮ ﭘﻪ ﻓﻮرﻣﻪ ﮐﯥ ﻟګﻮﻟﯽ؟ ١
آﯾﺎ اﺳﻢ ﺗﺎن را در ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺑﺎ اﺳﻨﺎد ﻣﻌﺘﺒﺮ در ﻓﻮرم درج ﻧﻤﻮده اﯾﺪ؟ آﯾﺎ ﺧﭙﻞ ﻧﻮم ﻣﻮ د ﻣﻌﺘﺒﺮو اﺳﻨﺎدو ﻟﻪ ﻣﺨﯥ ﭘﻪ
٢
ﻓﻮرﻣﻪ ﮐﯥ ﻟﯿﮑﻠﯽ؟
آﯾﺎ ﺗﺨﻠﺺ /ﻧﺎم ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ ﺧﻮﯾﺶ را در ﻓﻮرم درج ﻧﻤﻮده اﯾﺪ؟ /آﯾﺎ ﺧﭙﻞ ﺗﺨﻠﺺ /ﮐﻮرﻧﯽ ﻧﻮم ﻣﻮ ﭘﻪ ﻓﻮرﻣﻪ ﮐﯥ
ﻟﯿﮑﻠﯽ؟ ٣
* درج ﺗﺨﻠﺺ/ﻧﺎم ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ در ﻓﻮرم ﺗﻮﺻﯿﻪ ﻣﯿﮕﺮدد /.ﭘﻪ ﻓﻮرﻣﻪ ﮐﯥ د ﺗﺨﻠﺺ /ﮐﻮرﻧﯽ ﻧﻮم ﻟﯿﮑﻞ ﺗﻮﺻﯿﻪ ﮐﯧږي!
آﯾﺎ اﺳﻢ ﺗﺎن را ﺑﻪ زﺑﺎن اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ ﺑﻪ ﺷﮑﻞ درﺳﺖ ﺑﺎ ﺣﺮوف ﺑﺰرگ در ﻓﻮرم درج ﻧﻤﻮده اﯾﺪ؟ /آﯾﺎ ﺧﭙﻞ ﻧﻮم ﻣﻮ د
۴
اﻧګﻠﯿﺴﻲ ﭘﻪ ﻏټﻮ ﺗﻮرو ﭘﻪ ﺳﻢ ډول ﻟﯿﮑﻠﯽ دی؟
آﯾﺎ ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ ﺗﺎن را ﺑﻪ ﺗﻔﮑﯿﮏ )روز ،ﻣﺎه و ﺳﺎل( در ﻓﻮرم درج ﻧﻤﻮده اﯾﺪ؟ /آﯾﺎ ﺧﭙﻠﻪ د زﯦږﯦﺪو ﻧﯧټﻪ ﻣﻮ د
)ورځ ،ﻣﯿﺎﺷﺖ ،ﮐﺎل( ﭘﻪ ﺗﻔﮑﯿﮏ ﺳﺮه ﻓﻮرﻣﻪ ﮐﯥ ﻟﯿﮑﻠﯥ ده؟
۵
* ﺗﺎرﯾﺦ ﺗﻮﻟﺪ ﻣﻬﻢ و ﺿﺮور ﺑﻮده ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ دﻗﺖ درج ﻓﻮرم ﮔﺮدد / .د زﯦږدو ﻧﯧټﻪ ﺧﻮرا ﻣﻬﻤﻪ ده ،ﭘﮑﺎر ده ﭼﯥ ﭘﻪ ډﯦﺮ
ﻏﻮر او دﻗﺖ ﺳﺮه ﭘﻪ ﻓﻮرﻣﻪ ﮐﯥ وﻟﯿﮑﻞ ﺷﻲ.
آﯾﺎ از ﺻﺤﺖ و ﻣﻮﺛﻖ ﺑﻮدن ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻮرم ﺗﺎن ﺗﺼﺪﯾﻖ ﻧﻤﻮده اﯾﺪ؟ /آﯾﺎ ﭘﻪ ﻓﻮرﻣﻪ ﮐﯥ د ﻟﯿﮑﻞ ﺷﻮو ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻮ
۶
ﺗﺼﺪﯾﻖ ﻣﻮ ﮐړې ﭼﻲ ﺳﻢ او ﻣﻮﺛﻖ دی؟
آﯾﺎ اﻣﻀﺄ و ﯾﺎ ﻧﺸﺎن ﺷﺼﺖ ﺷﻤﺎ و رﯾﯿﺲ ﻓﺎﻣﯿﻞ در ﻓﻮرم درج ﮔﺮدﯾﺪه اﺳﺖ؟ /آﯾﺎ ﭘﻪ ﻓﻮرﻣﻪ ﮐﯽ ﺳﺘﺎﺳﯥ او د ﮐﻮرﻧۍ
٧
د ﻣﺸﺮ د ګﻮﺗﯥ ﻧښﻪ ﯾﺎ ﻻﺳﻠﯿﮏ ﺷﺘﻪ دی؟
آﯾﺎ ﺗﻤﺎم ﺑﺨﺶ ﻫﺎی ﻓﻮرم را ﺑﺎ دﻗﺖ ﺧﺎﻧﻪ ﭘُﺮی ﻧﻤﻮده اﯾﺪ؟ /آﯾﺎ د ﻓﻮرﻣﯥ ټﻮﻟﯥ ﺑﺮﺧﯥ ﻣﻮ ﭘﻪ ﻏﻮر او دﻗﺖ ډﮐﯥ ﮐړې
٨
دي؟
آﯾﺎ ﮐﺎﭘﯽ اﺳﻨﺎد )اﺧﺘﯿﺎری و ﻏﯿﺮ اﺧﺘﯿﺎری( ﻣﻮرد ﻧﯿﺎز )ﺗﺬﮐﺮه ،ﺳﻨﺪ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ،ﮔﺮوپ ﺧﻮن ،ﺗﺮﺧﯿﺺ ،ﺗﺎﺑﻌﯿﺖ
دوم( را ﺿﻤﯿﻤﻪ ﻓﻮرم ﻧﻤﻮده اﯾﺪ؟ /آﯾﺎ د ﺿﺮورت وړ )اﺧﺘﯿﺎري او ﻏﯿﺮ اﺧﺘﯿﺎري( اﺳﻨﺎدو ﮐﺎﭘﻲ )ﺗﺬﮐﺮه، ٩
ﺗﺤﺼﯿﻠﻲ اﺳﻨﺎد ،وﯾﻨﯥ ګﺮوپ ،ﺗﺮﺧﯿﺾ ،دوﯾﻢ ﺗﺎﺑﻌﯿﺖ( ﻣﻮ ﻟﻪ ﻓﻮرﻣﯥ ﺳﺮه ﯾﻮ ځﺎی ﮐړي دي؟
آﯾﺎ ﻓﻮرم ﺗﺎن را دو ﺷﻬﺮوﻧﺪ ﮐﻪ ﯾﮏ ﺗﻦ آن ﮐﺎرﻣﻨﺪ دوﻟﺖ و ﯾﺎ وﮐﯿﻞ ﮔﺬر ﺑﺎﺷﺪ ،ﺗﺼﺪﯾﻖ ﻧﻤﻮده اﺳﺖ؟ /آﯾﺎ ﻓﻮرﻣﻪ
١٠
ﻣﻮ دوه ﮐﺴﺎﻧﻮ ،ﭼﯥ ﯾﻮ ﯾﯥ د دوﻟﺖ ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﯽ او ﯾﺎ د ګﺬر وﮐﯿﻞ وي ،ﺗﺼﺪﯾﻖ ﮐړې ده؟
آﯾﺎ اداره دوﻟﺘﯽ از ﺑﺮﺣﺎﻟﯽ ﮐﺎرﻣﻨﺪ ﺧﻮﯾﺶ ،ﮐﻪ ﺗﺼﺪﯾﻖ ﮐﻨﻨﺪه ﺷﻤﺎ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ ،ﺗﺼﺪﯾﻖ ﻧﻤﻮده اﺳﺖ؟ /آﯾﺎ دوﻟﺘﻲ ادارې
١١
د ﺧﭙﻞ ﮐﺎرﮐﻮوﻧﮑﻲ ،ﭼﻪ ﺳﺘﺎﺳﻮ ﺗﺼﺪﯾﻖ ﮐﻮوﻧﮑﯽ دی ،د ﺑﺮﺣﺎﻟۍ ﺗﺼﺪﯾﻖ ﯾﯥ ﮐړی دی؟
آﯾﺎ د ﻻﻧﯿﻮ ﻗﻮﻣﻮﻧﻮ څﺨﻪ ﻣﻮ ،ﺧﭙﻞ ﻗﻮم اﻧﺘﺨﺎب ﮐړی؟ /آﯾﺎ از اﻗﻮام ذﯾﻞ ،ﻗﻮم ﺧﻮد را اﻧﺘﺨﺎب ﻧﻤﻮده اﯾﺪ؟
ﭘښﺘﻮن ،ﺗﺎﺟﯿﮏ ،ﻫﺰاره ،اوزﺑﯿﮏ ،ﺗﺮﮐﻤﻦ ،ﺑﻠﻮڅ ،ﭘﺸﻪ ﯾﯽ ،ﻧﻮرﺳﺘﺎﻧﯽ ،اﯾﻤﺎق ،ﻋﺮب ،ﻗﺮﻏﯿﺰ ،ﻗﺰﻟﺒﺎش ،ګﻮﺟﺮ، ١٢
ﺑﺮاﻫﻮي