D'Series

PUMP
SUBMERSIBLE
Moder
DS/DVS/DML/DL
50Hz

EffluentPump SewagePump
rvpeDVS rYpeDML

SumpPump SewagePump
rvpeDS rype DL
ForSump,Effluent,
Wastewater
andSewage.

A comprehensiverange
of Reliable,
Highquality
Submersiblepumps.
copperwounomotors
withclassF insulation
RUN DFY
Of RobustCastiron Becauseall EbaraD'Series
withmany
construction, pumpsincoporatebuiltin
designleatures. ovedoadproteclionand oil
lubricateddoublemechanical
seals,the pumpswill not be
damagedby accidentalrun
dry condjlions Oil lubicaled,double
mechanical sealswilh
hardlacesprovide
reliableshattsealing
ModelDS
r FEATURES
. EfficientSemi-Openlmpeller.
. Strainerpreventsblockages.

I APPLICATIONS
. Purificationtank drainage
. Rain and springwater drainage
. Waier supply ModelDS
Submersible
SumpPump
ModelDVS
I FEATURES
. Semivortex lmpelleroffersnon-clog
operatjonand allowspumpingof foreign
matterup to 60-700/"ol dischargesize.
. EasyMaintenance.

r APPLICATIONS ModelDVS
. ldealfor waste water applications
containingsoft or fibroussolids Submersible
. Induslrialwastewater drainage Semi-Vortex
. Septiceffluent Pump
. Ivliscellaneous
drainage

ModelDML
I FEATURES
. Non-ClogSinglechannellmpeller
3" passage. ModelDML
. Rangeof Modelsup lo 150mmdischarge.
Submersible
. Dry pit is availableas optional.
Sewage
I APPLICATIONS Pump
. Sewage
. Wastewaler

ModelDL
I FEATURES
' Non"ClogTYPelmpellers
prevents byfibrousmatler.
clogging
. Rangeof Modelsupto 300mm ModelDL
discharge
sizeand45kWavailable. Submersible
I APPLICATIONS Sewage
. Sewage Pump
. Wastewater
 SPECIFICATIONS Pump
Liquid Type ol liquid Sump
Hanqled Temperalure o"C-4CPCfor DS, DSA: 0"C-32"Cfor DSJ
[,lax solids size 5 0 : 5 m m 6. 5 i 6 m m 8 . 0 : 7 m m .1 0 0 : 8 m m
Ivlaximum
Submergence 4 m ( 0 . 4 - 1 . 5 k W ) ; 8 m { 2 . 2- 7 . 5 k W )
lVinimumSubmergence Refer to waler level {L.W.L,)in Dimensions.
It is Dossibleto oDerateat low water leveltor 30min.
Synchrono!s
Spegd 3000min
[rechanicalSeal Double mschanicalseal
Consiruction lmpeller Semi-op€n
Bea ng Prelubricatedbearing
C a sn q Castiron
mpeler Cast iron
I\,laterial Shaft 403 StainlessSleel
lvlechanical l m p e l l esr i d e Siliconcarbide
SeaL l\,4olor side Ceramic/ Carbon
Packinq NBF
Motor
2 pole, air-filledwaterlight
lnsulation Class F
Built in overloadorolector

Siandard Submersible cable:0.4-1.5kWx 6m,2.2-7.skwx 10m,

Floatswitchifor DSA,DSJ)
Oplional Quickdischarqe Floatswitch(forDSonlv)
connector,

PERFORMANCE
CHART

l ;-->
ii,".'
SinglePhasei S

! -J".$t
----:'"* \ \ Hfi ThreePhaserTl Nomarking

{""t*
\l
t '.p$ \\
6 ' -l
r*"\-
1 l
T I \
I
l
'l

capaciiy (m3/min)

DIMENSIONS
ManualtvDe

Size Output Pump and l,lolor Sze Oulput Pump and l\,,lotor
IVIodel Phase I\/lodel
d d B s L Kg d B H S Kg

50DS5.47 4.4 3A P I 2 260 1 8 6 9 9 396 8 110 65 6 5 D S 5 1 . 5 1.5 30 407 2t0 197 503 10 124 35
5 0 D S 5 . 7 5 7 o.75 3A P I 2 264 1 8 6 9 9 396 8 110 17 80DS52.2 2.2 3A 5 0 3 264 2 1 5 625 t0 160 59
80
50 5 0 D S 5 1 . 5 1.5 3A P I 2 266 204 1 1 5450 1 0 124 25 80D553.7 3.7 30 503 268 2 1 5 625 10 160 64
l O D S 5 22 2.2 3A 433 2 4 5 1 9 8 6 1 9 1 0 55 100Ds55.5 5 . 5 30 309 257 730 13 200 92
100
50DS53.7 3.7 3A 433 245 1 9 8 6 1 9 1 0 160 61 100Ds57.€ 7 . 5 30 6 1 5 309 257 730 13 200 104
SPECIFICATIONS Pump
Liquid Type oi liquid tliver water, Ellluent
Handled Temperature 0"C-40"Ctor DVS.DVSAT 0'C-32"Cfor DVSJ
Pump size: [,lax solids size 50 : 32mm,65 (80): 45mmor 56mm
[,4aximumSubmergence 4m (0.4-1.5kW); 8m (2.2-3.7kW)
l\,4inimum
Submergence Referto waler level (L.W.L.)in Dimensions.
It is possibleto operateat low water level for 30mjn,
Synchronous
Speed 3000min'
l\,4echanical Seal Doublemechanicalseal
Conslruction l m p e l l e r Semi-Vortex
Bea ng Prelubficatedbearing
Casrng Castiron
lmpeller Cast ircn
lraterial Shait 403 SlainlessSleel
Mechanical lmpellefside Siliconcarbide
seal tMotor side Ceramic/ Carlton
Pack nq NBR
Motor
Type 2 pole, airjilled waterlight
Insulation Class F
Buill in thefinal protector

Standard Submersiblecable:0.4-1.skwx 6m,2.2-3.7kWx 10m

Floalswitch(forDVSA,DVSJ)
Oplional Ouickdischarge Floatswitch(forDVSonly)
connector,

PERFORMANCE
CHART

S i n g l eP h a s e :S
T h r e eP h a s e: T / N o m a r k i n g

:":!-
:i4",;.\J
L-.

_.e;F
ffi\"'q-
\
l\lolor Output i kW

F-requency
50Hz : 5

Mode DVS : l\lanualVerson

DVSA : AutomaticVersion
DVSJ : Paralel
Allernaling
I Version

DIMENSIONS
Manualtvpe

Oulput Size Oulpul Pump and l\,4otor

lModel Phase Model
d d L kg d L kg
50DV354S 0.4 2391 6 0 82 435
Single 105 18 65DVS52.2 2 . 2 30 427 227 201 643 155 50
5ODVS54T 0 43A PI2 239 65
82 398 1 0 5 17
65DVS537 37 30 427 227 201 6 4 3
50 s0DVs5
7ss 0.75 S i n g e PI2 249 171 82 497 1 0 5
80DV55.7574 7 5 30 411 1 8 3 467 125 26
t0DVs5.75T0.75 30 PI2 249 1 7 1 82 397 1 0 5 19
J()DVS5I.5 1 . 5 30 Pr2249 171 439 1 0 5 27 80DVS51.5 1 . 5 3A 411 1 9 5 1 8 3 5 1 9
80
J5DV35.75T0 7 5 3A 39€1 9 5 467 25 80DVS52.2 2.2 30 442 227 246 643 51
65
65DVS5j5 1.5 3A 39€1 9 5178 34 80DVS53.7 3.7 30 442 2 2 7 206 643 155 60
SPECIFICATIONS Pump
Liquid Typeot liquid Sewage,Waslewaler
Handled Temperature 0€-40"c
Max solids size 76mm
Maximum Submergence 8m
[rinirnumSubmergence Refer to water level (L.W.L-)in Dimensions.
11is possibleto operateat low water level tor 3omin.
Synchronous
Speed 1500min'
Mechancal Seal Doublemechanicalseal
Construction lmpeller Single channel,non-clog
Bearing Prelubicated bearing
Casing Cast ircn
lmpeller Cast iron
Mate al Shail 403 StainlessSteel
,lechanical lmpelle.side Siliconcalbide
Seal l\,4olor
side Ceramic
/ Carbon
Packing NBR
Molor
Type 4 pole, air{illed walerlighl
Insulation ClassF
Buill in overloadprotector(2.2kW);Build-intemperaturedetectorprolection(3.7-22kwl

Slandard Submersiblecable (10m)

J Optional I Quickdischarge Drypittype.
conneclor,

PERFORMANCE
CHART MODELCODE
60
OML 50 Hz 1500 rin'
50

ITL
8
40
I
2. Prut
30
515
+
511
\"a
k Frcquency(5 = 50 Hz)

E 15
20
+lf t -
- 10
{
x \
Discharcesize(mm)

8
7 lrffi .":
6
5
fT ii {3"a-'''
4

0.15 0.5 a.7 1.0 5 . 06 . 0 8 . 0

C a p a c i t y( m 3 / m i n )

DIMENSIONS
Manual
tvpe

,. L.w.L (LowWale. L.v6D h m od lo 10

 DL 30/37145kW SPECIFICATIONS

c a p a c t r yi o . o 7 ' 1 2 m v m n

40'c (Manuar
andA Tr?o)

upper r*es : laroon / ueram c

Lowd Fac.s : Sili@n Calb de / Silicon Cabide
Lub carh. Oil:Tu|bine OllVG32ISAE 10W20W)

5 'olls 3 phe 50 Hz
330/400/41

ruoro7.skW) SlarD.llalll lo45kwl

In builtove oad prorecllon(!plo 7.s kw)
M n alurc themarp@redor (11 lo 4s kw)

1!,,,,,,,,',,,,". Mode
DL
OLA
=l'r.nualv66ion
=Automaticvorsion
= Pa€llel a lernallnq
DLJ - ve6ion
DoL = Dry PitveEion

PERFORMANCE
CHART

60
50

F tc
3 rr

t ! J

F -

6
5
4

0.5 0.7 1.0 3.0 4.05.06.0 8.0 '10

ity (m'/min)
Capac
 DischargeFlangeDimensions
(JlSl0kgtcm')

Note:
1/. L.W.L (Low Water Level) ls limiied lo 10
minutosoperaiional lowwalerlevel.
2/. ls limitedto 30 minulesoperation
wilh walerlevelbelowtop of molor.

Size Output
N4odel B c D E F H L'I CL Weight
65 6 5 D L5 1 . 5 497 291 353 144 200 200 140 1 0m 52 kq
8 0 D L5 ' 1 . 5 I C 524 292 378 146 285 220 597 210 toc 1 0m 55 ko
80 DL 52.2 2 . 2 542 308 388 154 220 220 1 6 5 1 0m 6 I K d
80 80 DL 53.7 3.7 567 328 403 164 3 1 0 220 687 23s 1 6 5 1 0m 75 ko
80 DLC55.5 '190
5.5 6 1 8 379 428 335 307 753 260 205 1 0m 134ko
80 DLC57.5 7 . 5 648 399 448 200 355 305 751 280 205 '10m '148ko
100DL 53.7 614 335 445 '169 340 250 706 235 1 8 5 1 0m 79 kq
'100DLB55.5
5.5 646 369 460 1 8 6 355 323 768 250 205 1 0m '123 ko
100DLC55.5 660 379 470 1 9 0 365 322 753 260 205 1 0m 1 3 4k q
1 0 0 100DLB57.5 7 . 5 673 385 480 '193 375 760 270 205 1 0m '141kq
'100DLC57.5
7.5 690 399 490 200 385 320 751 280 20s 1 0m '148ko
' 1 0 0D L 5 1 1
11 701 402 500 201 395 859 290 205 1 0m '180ko
1 0 0D L 5 1 5 741 441 520 221 415 330 954 3 1 0 205 1 0 m 230 kq
'100 DL 518
1 8 . 5 741 44'l 520 221 4 1 5 330 3 1 0 205 1 0m 285 ko
150DL 55.5 5 . 5 750 398 550 200 410 381 799 280 245 '10m 146ko
150DL 57.5 780 418 210 430 377 744 300 245 1 0m 1 5 8k q
'150DL 511 '11 8 1 0 438 590 220 450 377 883 320 245 1 0m 199kq
1 5 0D L 5 1 5 810 438 590 220 450 377 972 320 245 1 0m 237 kg
1 5 0 1 5 0D L5 1 8 1 8 . 5 848 476 610 238 470 381 979 340 245 1 0m 300ks
150 DL 522 22 848 610 238 470 979 340 245 1 0m 325 kg
150DL 530 30 912 520 650 262 5 1 0 468 1284 360 1 0 8 0 '10m 350 kg
'150 DL 537 '10m
912 520 650 262 5 1 0 468 1404 360 350 kq
150DL 545 45 912 520 650 262 5 1 0 468 1404 360 1 1 3 51 0m 350kq
200 DL 55.5 5.5 832 430 615 2 1 7 450 414 826 300 285 '10m 1 6 0k q
200 DL 57.5 863 453 228 470 410 809 320 285 1 0m '176kq
2 0 0D L 5 1 1 11 863 453 228 470 4'to 908 320 285 ' 1 0m 2 1 2k a
200 D L 5 1 5 896 479 241 490 411 995 340 285 1 0m 260ko
200 200D L5 1 8 1 8 . 5 932 512 675 257 c t u 415 '100'1360 285 '10
m 305 kq
200Dt 522 932 512 257 5 1 0 4l5 1 0 0 1 360 285 '10m 330 kq
200 DL 530 30 937 520 262 5 1 0 483 1284 360 '1080 1 0m 350 kg
200DL 537 937 520 675 262 5 1 0 483 1404 360 'I '135 1 0 m 370 kq
200 DL 545 45 937 520 675 262 5 1 0 483 1404 360 1135 1 0m 370ko
250 DL 57.5 969 700 269 500 622 904 370 400 10 m 260 kq
2 5 0D L 5 1 1 993 541 720 '1000 390
11 273 520 634 400 1 0m 320 kg
2 5 0D L 5 1 5 15 1 0 0 7 549 730 277 530 '1086 400
646 400 1 0m 380kg
250 2 5 0D L 5 1 8 1 8 . s 1007 549 730 277 530 646 1089 400 400 10 m 420ks
250 DL 522 22 1007 549 730 277 530 646 1089 400 400 1 0m 440ks
250 DL 530 30 1125 660 790 335 590 706 1 3 3 6 460 1132 '10m 458 kq
250 DL 537 1'125 660 790 335 590 706 1475 460 '1206 1 0m 522ks
250 DL 545 45 1125 660 790 335 590 706 1475 460 1206 1 0m 540 ko
300DL511 '1100 588 1050 420 450 ' 1 0m 365 kq
11 798 302 575
300D L5 1 5 tc 1 1 0 0 588 798 302 575 67'l 1 1 3 ' 1420 450 '10m 395 kq
300D L5 1 8 18.5 1 1 3 5 6 1 8 818 317 595 668 1 1 3 1 440 450 10 m 440 kq
300 300 DL 522 22 618 818 317 595 668 1 3 1 440 450 1 0m 465ko
300 DL 530 30 1 1 7 2 660 838 335 726 1 3 3 6 460 1132 1 0m 458 kq
300 DL 537 1 1 7 2 660 838 335 726 1475 460 1206 '10m 522 ko
300 DL 545 45 1 1 7 2 660 838 335 ot5 726 1475 460 1206 1 0m 540 ko
Units:mm unlessotherwise specified
I AUTOMATTC (A' & J' TYPE)
OPERATTON
All modelsup to 3.7kWare available as automatic(A type)or parallel (J'type)pumpswithinbuiltcontroldevicesand float
alternating
switches.There is no need for an externalcontrolpanel,and operationcan beginas soon as the pumpsare installedand connected
to a powersource.

(A TYPE)
STNGLEPUMPTNSTALLATTON
A singleautomatic (A type)pumpis installedin the sump.The
pumpautomatically start when the water level in the sump
reachesthe "startlevel",and stopwhenthe pumphas lowered
thewaterlevelto the "stoplevel".
(A'& J'TypE)
DUPLEXPUMPTNSTALLATTON
Twopumps,oneA typeandoneJ' typeare installed in thesump.
ln normaloperatingconditions,operationalternatesbetween
the two pumps. In times of extraordinaryinflow (inflow is
greaterthanthe capacity of a singlepump),thenthetwo pumps
willoperatetogetherin paralleloperation.

I FLOATSWITCH

FLOATSWITCH
Model EF.4
0-50"c
u p =o N
Down= OFF

vo tage AC 24V
DC24V

MaxCurrent AC 0.5A
DC0.5A
Contacl AC 12VA
Capacily DC 12VA
2x0.2mm:)(6m

I OUrCKDTSCHARGE (ODC)
CONNECTTON
An optionalquickdischarge connectoris available
to suitall EbaraD'Seriessubmersible pumps,allowingeasy
removaland replacementof the pumpsfor maintenance purposes withouthavingto enterthe sump.

E B A B AD L m pw i l h O D C - T v p i c a l A r ? l g e m e r t

subjectto changewilhoutpriornotice.
Nole: Allspecifications

- =;^i^e,..rF-;reTu* f
standardProducrsBusinessoffice
-
E;!q;!q Phone :81-3-5461-6101
Fax :81-3-5460-4930
Website: http://wwwebara.co.jp