Professional Documents
Culture Documents
Je Veux Par ZAZ
Je Veux Par ZAZ
ZAZ – Je Veux
Complétez les paroles de la chanson avec les mots:
Donnez-moi une suite au Ritz, je n'en veux pas Dejte mi pokoj v hotelu Ritz, nechci jej
_______ bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas Šperky od Chanelu, nechci je
Donnez-moi une limousine, j'en ferais _______ Dejte mi limuzínu, co bych s ní dělala?
papalapapapala
Offrez-moi _______ personnel, j'en ferais _______ Nabídněte mi personál, co bych s ním dělala?
Un manoir à Neufchatel, ce n'est pas pour moi Sídlo v Neufchatel – to není nic pro mě
Offrez-moi la Tour Eiffel, j'en ferais _______ Nabídněte mi Eiffelovku – co já s ní?
papalapapapala
Refrain: Refrén:
Je veux ____ amour, _____ joie, ____ bonne humeur, Já chci lásku, radost, dobrou náladu,
ce n'est pas votre argent qui fera _____ bonheur, Vaše peníze mi štěstí nepřinesou,
moi je veux crever la main sur le coeur Já chci zemřít s rukou na srdci
papalapapapala
allons ensemble, découvrir ______ liberté, Pojďme společně, objevit moji svobodu
oubliez donc tous ______ clichés, Tak zapomeňte na všechna svá klišé
bienvenue dans ______ réalité. Vítejte v mém skutečném světě.
J'en ai marre de ______ bonnes manières, Mám dost vašich dobrých způsobů,
c'est trop pour moi to je na mě moc
Moi _________ avec les mains Já jím rukama
et j'suis comme ça a taková jsem
Je parle fort et je suis franche, _________ Mluvím hlasitě a jsem upřímná, promiňte
Finie l'hypocrisie, moi je me casse de là Konec přetvářky, já padám odtud
J'en ai marre des langues de bois Mám plné zuby toho nepodstatného
Regardez-moi, Podívejte se na mne,
toute manière je vous en veux pas V každém případě vám to nemám za zlé
et j'suis comme çaaaaaaa (j'suis comme çaaa) a taková jsem
papalapapapala
Refrain 3x: Refrén 3x