Professional Documents
Culture Documents
استغلال أراضي الجموع والتنازع بشأنها
استغلال أراضي الجموع والتنازع بشأنها
رسوم الملكية.
] [1
–عبد الوهاب رافع :أراضي الجموع بين التنظيم والوصاية ،مرجع سابق ص.69 :
] [2
–خصوصا مع إحداث المحاكم اإلدارية بموجب القانون رقم 41-90الصادر بتنفيذه الظهير الشريف بتاريخ 1993/9/10
المتعلق بإحداث محاكم إدارية.
– ][3انظر حكم المحكمة اإلدارية بالرباط رقم 1490الصادر بتاريخ 2005/11/28في الملف رقم 605/1/200حكم
غير منشور وهو ملحق بهذا البحث.
– ][4قرار المجلس األعلى رقم 558منشور بمجموعة قرارات المجلس األعلى لسنة 70-66ص.30 :
– ][5حكم المحكمة اإلدارية بأكادير عدد 95/63الصادر بتاريخ ،95/7/20منشور عند عبد الوهاب رافع ،أرضي
الجموع بين التنظيم والوصاية ،مرجع سابق ص159 :
عربي
استقبال
أسئلة و أجوبة
فيما يلي ،جملة من التوضيحات و المعلومات حول المواضيع و التساؤالت المتعلقة بالجماعات الساللية و األراضي الجماعية .و تجدون أسفله ال
المتعلقة بها و األجوبة و اإليضاحات الخاصة بها:
تعرف الجماعات الساللية كقبائل ،فخدات قبائل ،دواوير ،أو كل مجموعة ساللية .و تتمتع الجماعات الساللية بالشخصية المعنوية و تخضع للقان
جماعة ساللية.
يعتبر نواب الجماعات الممثلين الشرعيين و المخاطبين الرئيسيين لجماعتهم .و يجب على كل الجماعات الساللية أن تتوفر على نائب أو نواب ي
االنتخاب).
"هل يمكن لذوي الحقوق اتخاد قرارات انفرادية بشأن التصرف في ممتلكات جماعتهم ؟"
تعتبر موافقة النواب ضرورية بالنسبة لجميع القرارات المتعلقة بممتلكات جماعتهم (التصفية القانونية ،المعامالت ،قسمة الممتلكات. )...
يتم استعمال مدخرات الجماعات الساللية بمبادرة من نوابها وذلك قصد تمويل المشاريع التنموية أو توزيعها لفائدة ذوي الحقوق.
يتم توزيع الم دخرات لفائدة الجماعات الساللية عن طريق تهيئ لوائح المستفيدين مصادق عليها من طرف مجلس الوصاية طبقا لمقتضيات دوري
المعدة في هذا الشأن .
يجب أن تستف يد النساء حتميا بصفتهن أعضاء في الجماعات الساللية من كل التوزيعات العينية أو النقدية كما أ ن مجلس الوصاية يرفض البث ف
يجب كذلك أن تستفيد النساء من حقوق االنتفاع في األراضي الجماعية باإلستفادة من توزيع الحصص األرضية في حالة التقسيمات الجديدة.
إن تمثيل الجماعات الساللية وكما ينص على ذلك الفصل الثاني من نفس الظهير ،يتم عن طريق أشخاص يعينون من طرف جماعاتهم ويشكلون
يضطلع النائب الذي يقع اختياره إما عن طريق التعيين أواإلنتخاب لتمثيل الجماعة الساللية بعدة مهام واختصاصات وذلك وفق شروط محددة بد
ولتوضيح وتوحيد الضوابط المتعلقة بكيفية وشروط إنتقاء الشخص (النائب الساللي) المؤهل لتدبير شأن الجماعة الساللية وكذا أسباب ومسطرة
تدبير الملك الجماعي ،قامت مديرية الشؤون القروية في شهر مارس من سنة 2008بإصدار دليل نائب الجماعة الساللية ،والذي يوضح هذه الض
بالنسبة للشكاي ات والتظلمات الواردة على هذه المديرية ،والتي تختلف حسب طبيعة النزاع ( عزل النائب ،تعيين النائب ،تعرض على النيابة ،اس
مهام النيابة) يتم تتبع المسطرة التالية:
ـ دراسة هذه الشكايات والتظلمات لتصنيفها حسب طبيعة النزاع الذي تتضمنه؛
ـ إحالتها على المصالح المختصة لألقاليم والعماالت المعنية ،قصد البحث والتقصي بشأنها؛
ـ تلقي تقارير عن األوضاع الحقيقية للنزاع القائم؛
ـ دراسة هذه التقارير إلتخاذ اإلجراءات والتدابير الالزمة.
في هذا الصدد ،بادرت مديرية الشؤون القروية إلى إعداد الدوريتين الوزاريتين عددي 4910 :بتاريخ 7دجنبر 2009و 30بتاريخ 27يوليو 1
هو:
ـ حث السلطات المختصة المعنية التابعة لعماالت وأقاليم المملكة ،للقيام بحمالت تحسيسية لهؤالء النواب قصد التقيد واإلمتثال للضوابط المعمول
ـ تحيين وضعية النواب السالليين لتأكيد دورهم المهم داخل الجماعة الساللية؛
ـ معرفة عدد الجماعات الساللية التي تسير وفق ضوابط الوصاية والنيابة المنصوص عليها بالظهير الشريف السالف الذكر؛
ـ قيام المديرية بتخزين المعطيات المتوصل بها ببنك المعلومات المعد لهذا الغرض.
"من هو ذي حق؟"
هناك اختالف في تحديد المفهوم :هناك من يسميه الساللي – عضو الجماعة ـ ذي حق ،...ويعرف ذي حق أو ذوي الحقوق باألفراد أو األعض
أراضي الجماعات الساللية.
ويمكن أن يطلق ذي حق على رب األسرة لمنحه جميع الحقوق والواجبات المعترف بها من طرف المجموعات التي ينتمي إليها حسب العادات و
جمعية المندوبين أو جماعات النواب الذين تنتخبهم الهيئة الناخبة لتدبير وتسيير الشأن المحلي للجماعة الساللية.
يختلف تحديد منح صفة ذي حق من جماعة ألخرى وفق معايير يمكن حصر أغلبها في :االنتماء ـ االزديادـ بلوغ سن الرشد ـ اإلقامة ـ االستغالل
معينة ـ الجنس ـ التوفر على حصة جماعية....
-الظهير الشريف المؤرخ في 12من رجب 1342هـ ( 18فبراير )1924المتعلق بسن نظام قانون خاص بتحديد األراضي الجماعية.
-الظهير الشريف المؤرخ في 9من رمضان 1331هـ ( 12غشت )1913المتعلق بالتحفيظ العقاري
تقدر المساحة اإلجمالية لألراضي الجماعية على الصعيد الوطني بحوالي 15مليون هكتار
يتكون الرصيد العقاري الجماعي من أراضي فالحية ،أراضي قابلة للفالحة ،أراضي رعوية ،غابوية ،حضرية و شبه حضرية ،مقالع ،غابات
عينية معترف بها للجماعات الساللية على الماء ،الغابة،المرجات المجففة ،المعادن...
تهدف تصفية الوضعية القانونية لألراضي الجماعية إلى منح هذه العقارات التطهير النهائي من خالل تمتيعها بمناعة مطلقة غير قابلة للطعن و ذ
المقررين طبقا لمقتضى الظهير الشريف المؤرخ في 12من رجب 1342موافق 18فبراير 1924المتعلق بسن نظام خاص لتحديد األراضي
1331موافق 12غشت 1913المتعلق بالتحفيظ العقاري .و قد جعلت الوصاي ة من التصفية القانونية أهم أولوياتها خالل وضعها الستراتيجيات
لها من دور رئيسي في الدفع بكل عمليات تثمين األراضي الجماعية ،و كذا الحفاظ عليها من الترامي و االستغالل غير القانوني و تهيأ جزء من
االستثمارية
تقدر المساحة اإلجمالية لألراضي الجماعية الخاضعة لمسطرة التحديد اإلداري ب 6.444.534هكتار
تقدر المساحة اإلجمالية لألراضي الجماعية الخاضعة لمسطرة التحفيظ العقاري بحوالي 1.888.423هكتار
"ما هي العناصر المتحكمة في اختيار إحدى مسطرتي التصفية القانونية لألراضي الجماعية؟"
تعتبر مساحة العقارات الجماعية عنصرا أساسيا في اختيار واحدة من مسطرتي التصفية القانونية (التحديد اإلداري أو التحفيظ العقاري) التي ست
،فمسألة اختيار إحدى المسطرتين تبقى السلطة التقديرية لمصالح الوصاية في غياب أي نص قانوني يفرض متى تخضع العقارات إلحدى مسطر
تحصي ن األراضي الجماعية المشتركة بين الجماعات الساللية باألساس و البالغة مساحتها أكثر من 500هكتار عن طريق سلك مسطرة التحديد
1342هـ ( 18فبراير )1924المتعلق بسن نظام قانون خاص بتحديد األراضي الجماعية ،في حين يتم إخضاع العقارات ذات المساحات التي تق
الظهير الشريف المؤرخ ب 9رمضان 1331هــ ( 12غشت )1913المتعلق بالتحفيظ العقاري ،و ذلك لكون المسطرة األولى باإلضافة للتحك
لشساعة العقارات الجماعية فإن سلك مسطرة التحفيظ يكون مكلفا
تتم التعرضات أمام لجنة التحديد خالل عملية التحديد و التي يجب التنصيص عليها بالمحضر ،وكذا أمام السلطة المحلية داخل أجل ستة أشهر م
بالجريدة الرسمية
"هل بمجرد تقديم تعرض ضد التحديد اإلداري و إيداع مطلب التحفيظ التأكيدي يمكن صيانة حقوق المتعرض؟"
بعد إيداع مطلب التحفيظ التأكيدي لدى المحافظة العقارية ،يقوم السيد المحافظ بجميع اإلجراءات اإلدارية و التقنية الجاري بها العمل في ميدان ا
القضاء للبث في النزاع القائم بين الجماعة الساللية طالبة التحديد و المتعرض ،في حالة عدم التوصل إلى تسوية توافقية بين الطرفين
يمكن تقديم تعرض ضد مطلب التحفيظ الجماعي ابتداءا من تاريخ إيداع مطلب التحفيظ إلى حين انقضاء شهرين من تاريخ اإلعالن عن انتهاء ا
المكلف بعملية التحديد ،أو لدى السيد المحافظ على األمالك العقارية
"ما هي الصعوبات التي تواجه عمليات التصفية القانونية لألراضي الجماعية ؟"
يمكن تقسيم الصعوبات التي تواجه نظم التصفية القانونية التي تخضع لها األراضي الجماعية إلى صعوبات مرتبطة ب :
-النزاعات بين الجماعات الساللية طالبة التحفيظ أو التحديد اإلداري و الجماعات الساللية المجاورة.
-النزاعات بين الجماعات الساللية و األغيار.
-النزاعات بين الجماعات الساللية و اإلدارات العمومية ( الملك الخاص للدولة ،الملك الغابوي،الوقف و األحباس. )..
-عدم حضور نواب الجماعات الساللية لعمليات التحديد.
-عدم إحضار لوازم التحديد من طرف النواب.
-عدم معرفة النواب لحدود العقارات المعنية بالتصفية القانونية.
-الظروف المناخية الغير مالئمة.
-عدم السماح للمهندس المكلف بعميلة التحديد بالقيام بالمهمة المنوطة به من طرف المتعرضين.
-ا إلجراءات المسطرية الناجمة باألساس عن عدم أخذ المحافظين على األمالك العقارية بعين اإلعتبار الخصوصيات القانونية والتقنية لألراضي
"كيف تتم تسوية النزاعات العقارية الناتجة عن عملية التصفية القانونية ؟"
بالنسبة للنزاعات العقارية القائمة بين الجماعات الساللية يمكن تسويتها من طرف الوصاية عن طريق تقريب وجهات نظر األطراف المتنازعة
بالنسبة للنزاعات العقارية القائمة بين الجماعات الساللية و اإلدارات العمومية عادة تلجأ الوصاية على إبرام اتفاقيات مع هذه اإلدارات بعد عقد
بالنسبة للنزاعات القائمة بين الجماعات الساللية و الخواص فيتم متابعتها من طرف المحامون عن طريق عرضها على القضاء للبث فيها في حا
-طلب العروض؛
-السمسرة العمومية؛
-التراضي.
(راجع دليل كراء األراضي الجماعية)
"ماهي الوثائق اإلدارية المكونة لملف كراء أرض فالحية جماعية عن طريق التراضي؟"
"ما هي أنواع األشجار التي يمكن غرسها بالنسبة لإلستغالالت الغابوية الجماعية؟"
الكالبتوس أو الصنوبر
"ما هي الوثائق المطلوبة لكراء عقار جماعي الستغالله في أغراض تجارية ،صناعية ،أو سياحية ؟"
"ما هي الوثائق المكونة لملف كراء عقار جماعي الستغالله في البحث أو استغالل المعادن؟"
-التوصل بالملف و التأكد من توفره على جميع الوثائق الضرورية و صالحيتها ،
-دراسة الطلب مع اقتراح شروط الكراء (ثمن المتر المكعب أو السومة الكرائية ،مدة اإليجار ،الكمية المتعاقد بشأنها) ؛
-دعوة المعني باألمر ألداء السومة الكرائية و الضمانة البنكية ؛
-انجاز عقد الكراء و توقيعه من طرف المكتري؛
-توقيع العقد من طرف الوصي على األراضي الجماعية
طبقا لمقتضيات الظهير الشريف المؤرخ في 26رجب 1337الموافق 27أبريل 1919المتعلق بتنظيم الوصاية اإلدارية على الجماعات األصل
حسب ما وقع تعديله و تتميمه فإن األراضي الجماعية غير قابلة للتقادم وال للحجز وال للتفويت (البيع) (الفصل )4باستثناء الدولة أو الجماعات ال
الساللية(الفصل )11
بعد إعداد ملف التفويت طبقا للدورية الوزارية عدد 42بتاريخ ، 2010/8/24يعرض الملف على مجلس الوصاية للمصادقة على عملية التفويت
"هل يمكن انجاز مشاريع ذات نفع عام على األراضي الجماعية قبل مصادقة مجلس الوصاية على التفويت؟"
باستثناء حالة نزع الملكية ،ال يمكن انجاز أي مشروع قبل مصادقة مجلس الوصاية و توقيع عقد البيع
"هل تدخل األراضي الجماعية في نطاق أمالك الدولة الخاصة أو العمومية ؟"
ال عالقة لهذه األراضي بأمالك الدولة الخاصة أو العمومية ،بل تخضع أراضي الجموع لنظام عقاري خاص و لها إطارها القانوني التشريعي و
"ما هي أنواع المشاريع التي يمكن انجازها لصالح الجماعة الساللية؟ "
تمول هذه المشاريع من عائدات عمليات البيع والكراء التي تنجز فوق أراضي الجماعات الساللية
توكل مهمة تهييئ المشروع إلى المصالح التقنية للعمالة بالتعاون مع المصالح الخارجية المعينة أو مع مكتب الدراسات المكلف بتحضير دفتر الت
يعهد بإنجاز المشروع إلى شركات خاصة عن طريق طلبات العروض تنظم على مستوى العمالة أو اإلقليم المعني
بعد إنجاز المشروع ،توكل مهمة تسييره إلى جمعية منبثقة إما عن الجماعة الساللية أو الجماعة القروية أو المصالح األخرى التقنية التابعة لمص
تحدد من خاللها شروط تسيير هذا المشروع
مجلس الوصاية
أن يكون رأي السلطة المحلية واضح وصريح اتجاه القرار النيابي (يؤيد القرار النيابي أو يعارضه).
"ما الذي تتضمنه الشكاية المقدمة في النزاعات القائمة بين ذوي الحقوق؟ "
يعهد بالوصاية على الجماعات الساللية إلى وزير الداخلية ويسوغ له دائما إستشارة مجلس الوصاية (الفصل الثالث من ظهير .)1919/04/27
يعتبر هذا المجلس محكمة استئنافية يبت في النزاعات المتعلقة بين ذوي الحقوق ,و ثاني مرحلة يلتجأ إليها أطراف النزاع ،بعد تعذر المجلس الني
"ممن يتكون مجلس الوصاية؟"
"ما هي الجهات التي تقوم بالسهر على البحوث المقررة من طرف مجلس الوصاية؟"
السلطات المحلية التابعة للجهات واألقاليم التي يقع في دائرتها الترابية أو المصالح المعنية بمديرية الشؤون القروية.
يتخذ مجلس الوصاية عند اإلقتضاء جميع تدابير اإلستخبار ويستمع على الخصوص وتبعا لألحوال إلى ممثلي السلطة المحلية ونواب الجماعات
الرغبة لإلستماع إليهم ( حسب الفقرة األخيرة من ظهير .)1919/04/27وإن اقتضى الحال فإنه يبرمج مهمات ميدانية.
"من هي الجهة المكلفة بتنفيذ قرارات الجماعة النيابية وقرارات مجلس الوصاية؟"
تتكلف الجماعة النيابية بالسهر على تنفيذ قراراتها النيابية والقرارات المتخدة من طرف مجلس الوصاية ويمكنها إتخاد جميع التدابير الالزمة وأن
الجهة التي تتوفر على القوة العمومية حسب الفصل 4من ظهير .1919/04/27
يكون إجراء المسطرة أمام مجلس الوصاية بالمجان وتعفى من التنبر والتسجيل :المطالب والمذكرات التي يقدمها الفريقان وكذا الرسوم والوثائق
الثالثة من الفصل 12من ظهير .)1919/04/27
تودع محفوظات مجلس الوصاية بوزارة الداخلية (حسب الفقرة األخيرة من الفصل الثاني من ظهير .)1919/04/27ويسهر على القيام بذلك كا
يجري بحث األوراق والتحقيق في كل قضية لدى مجلس الوصاية في غير إشهار( .الفقرة الثالثة من ظهير .)1919/04/27
تحرر قرارات مجلس الوصاية من طرف كاتب المجلس (رجوعا إلى الفقرة الثانية من الفصل 12من ظهير )1919/04/27
يوقع على قرارات مجلس الوصاية جميع أعضاء مجلس الوصاية (حسب الفقرة الثانية من الفصل 12من ظهير )1919/04/27
تكون قرارات مجلس الوصاية غير مدعمة بأسباب وغير قابلة الي طعن (الفقرة الثانية من ظهير .)1919/04/27
"ما هي العقوبات الموقعة على الممتنع عن تنفيذ مضمون قرارات مجلس الوصاية؟ "
إن التعرض على كل تدبير من تدابير التنفيذ التي تتخدها السلطة المحلية يعاقب عنه بالسجن لمدة تتراوح بين شهر واحد وثالثة أشهر وبغرامة ت
العقوبتين فقط ،بصرف النظر عن العقوبات المنصوص عليها في حالة العصيان (الفقرة األخيرة من الفصل الرابع لظهير )1919/04/27
المنازعات
بمقتضى الظهير الشريف رقم 1-69-25الصادر في 10جمادى االولى 25(1389يوليوز )1969بمثابة ميثاق االستثمارات الفالحية ،فان ظه
-ت حسين وتنمية الزراعات و تربية المواشي داخل دوائر الري التوفر على مؤسسات فالحية و مستغلين يجري عليهم نظام قانوني يضمن لهم اال
-استفادة عضو الجماعة الذي ال يستغل األرض إال بصفة مؤقتة ،من االستقرار الضروري الستغالل معقول و لتجهيز القطعة األرضية المعهو
-تحديد الكيفيات التي يتأتى بها استقرار العقارات الجماعية الواقعة في دوائر الري و التي ستتخذ أساسا لتحقيق استثماراتهم
لقد أتى هذا الظهير بتغيير أساسي على الملكية الجماعية بحيث حولها إلى ملكية خاصة مشاعة بين ذوي الحقوق الجماعيين ،ثم إلى ملكية فردية.
مايلي :أن األراضي الجارية عليها مقتضيات ظهيرنا الشريف هذا تعتبر ابتداء من تاريخ نشره مشاعة بين األشخاص الذين يتوفرون في هذا الت
تطبق مقتضيات ظهير 25يوليو 1969على األراضي الجماعية الواقعة كال أو بعضا داخل دوائر الري المشار إليها في الفصل 5من الظهير ال
الفالحية
-1األراضي الجماعية التي جرت بشأنها كال أو بعضا قسمة يترتب عنها تخويل حق مستمر في االنتفاع طبقا لمقتضيات الفصل الرابع من الظه
)1919و النصوص الصادرة بتطبيقه.
-2األراضي الجماعية التي أجرت بشأنها كال أو بعضا قسمة من طرف مصالح االستثمار الفالحي و التي توضع الئحتها بقرار مشترك لوزير
الزراعي( قرار مشترك رقم 69.16بتاريخ 25يوليو 1969بتطبيق الفصل األول من الظهير الشريف رقم 1-69-30الصادر في 10جمادى
الجماعية الواقعة في دوائر الري)
عدد الدوائر السقوية ستة و هي :الغرب -اللوكوس -تادلة -سبو األوسط – سوس ماسة – الحوز ،مع استثناء الدوائر السقوية :
يبلغ عدد الجماعات المحصية 566تقريبا ( وتقوم مصالح الوصاية حاليا بتنسيق مع وزارة الفالحة على توحيد المعطيات الرقمية المتعلقة بالجم
تتمثل الجماعات الساللية حسب الدوائر السقوية و حسب األقاليم التابعة لها كالتالي:
"كم تبلغ مساحة األراضي المتواجدة داخل دوائر الري و الخاضعة لمقتضيات ظهير 25يوليو 1969؟"
مساحة تقريبية تقدر ب 327 102هكتارا ،موزعة حسب الدوائر السقوية كما يلي:
(وتقوم مصالح الوصاية حاليا بتنسيق مع وزارة الفالحة على توحيد المعطيات الرقمية المتعلقة بمساحة األراضي المتواجدة داخل دوائر الري و
"ما هي المسطرة التي نص عليها ظهير 25يوليو 1969و الواجب إتباعها لتحقيق الغرض الذي جاء من أجله ؟"
وضع ظهير 25يوليو 1969مسطرة محددة ترمي إلى تمليك هذه األراضي لفائدة ذوي الحقوق المستغلين ،وفق نظام تسلسلي يتمثل في:
-وضع لوائح ذوي الحقوق ونشرها في الجريدة الرسمية بعد المصادقة عليها من طرف السيد وزير الداخلية.
-تجزئة العقار الجماعي وتنصيب ذوي الحقوق المستفيدين من التجزئة فوق قطعهم األرضية.
-تمليك هذه القطع ،بعد تأسيس رسوم عقارية بأسماء المستفيدين المنصبين.