Perifrastična konjugacija aktivna

I Prevesti rečenice sa latinskog na srpski jezik

1. Populi nostri libertatem patriae semper defensuri sunt.
2. Sallutarius scribit: «Bellum scripturus sum, quod populus Romanus cum Iugurtha
gessit.
3. Cicero, cum ex Italia fugiturus erat, a militibus Antonii necatus est.
4. Iniuriam qui facturus est iam fecit.
5. Ceasar non solum Galliam, sed etaim Britanniam imperio Romano adiecturus fuit.
6. Slogu naših naroda kanimo najbrižnije čuvati.
7. Aristonik je namjeravao osnovati «Državu sunca».

Perifrastična konjugacija pasivna

I Prevesti rečenice sa latinskog na srpski jezik
1. Memoria nobis cotidie exercenda est
2. Optimi scriptores discipulis diligenter legendi erunt.
3. Hannibali Alpes superande fuerunt.
4. Apud Aegyptios corpora mortuorum condienda erant.
5. Notum est illiud Catonis: Ceterum censeo Carthaginem esse delendam.
6. De gustibus non est disputandum.
7. Alexander Magnus non constituit , ad quem regnum suum venturum esset.

Domaći:

I Prevesti sledeće rečenice sa latinskog na srpski jezik:

1. C. Sempronius Gracchus post fratris sui mortem daturus erat civitatem omnibus
Italicis, extensurus eam usque ad Alpes.
2. Post pugnam Cannensem nonnulli iuvenes Italiam relicturi erant.
3. Alexander Magnus totum urbem terrarium armis capturus erat.
4. Magister narrat, quomodo Galli a Cesare victi sunt.
5. Tiberius Batonem interrogavit, cur Illyrii contra Romanos rebellarent.
6. Diogenes aliquando lucernam accensam gestans meridie in foro ambulabant;
rogatus, quid agerent, respondit :» Hominem quaero».

II Prevesti rečenice sa srpskog na latinski

1. Primer Odiseja uči šta može mudrost i hrabrost.
2. Livije pripoveda kako je Romul osnovao Rim.
3. Vojskovođa upita poslanike što hoće.
4. Učitelj treba da hvali marljivost učenika.