flU/kh O;atu flU/kh O;atu


(THE TASTE OF SINDH)

flU/kh O;atu
(THE TASTE OF SINDH)

 


















 THIS BOOK HAS BEEN PUBLISHED WITH THE PARTIAL FINANCIAL
 ASSTS TANCE FROM MADHAYA PRADESH SINDHI SAHITYA
AKADAMI BHOPAL . Pin - 462003 M.P.)
  
 
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
elkyk 
yw.k xk<+k fepZ /kk.kk oMks lkok
¼ihBy½ ltk ¼dqV;y½ QksVks tk.k fepZ 
rst ltk uU<ks gSMª
xk<+k fepZ
iRrks ¼dqV;y½/kk.kk QksVks ¼ihBy½
nkyphuh 
ykSax thjks 'kgthjks feBh lkSaQ gqjcks 
lks<k

lqdy xje elkyks xje elkyks Fkwe vnjd
esFkh ¼ihBy½ ¼ltks½ ¼xUMks½ ¼xUMks½ 
lkvks lkok
tkfo=h
vEcpwj vEcpwj fgank.ks tk 
Qwnuks /kk.kk ltks ¼dqV;y½ fct

dkjkfepZ dkjkfepZ cljh tk;Qy vukjnk.kk vPNk
ltk dqV;y fctq ¼lqdy½ frj 
dslj iRFkj lkaHkj elkyks
¼xqy½ jkbZ [kl[kl ¼dqV;y½ iSdsV

jk;rs tks elkyks Qqz V elkyks d'kehjh elkyks eqaxQyh tk

¼iSdsV½ ¼iSdsV½ ¼fVDdh½ nk.kk 
[kaMªq yhes tks jlq v[kjksV 
¼Hkqxy pkaoju ykbZ½ fga³q ¼yseu jkbl½

cknke lPpk lkok fepZu ukjsy VekVu
[kktk th ¼lkl½ ¼ik.kh okjks½ th lkl 
fxnkeM+h
dw d e fljdks ,slal fd'kfe'k jRutksr 
¼lth½ ¼lHkbZ [kq'kcw okjk½ ¼ydM+h½
dkjks@lsa/kks lks;k lkl VekVu th lax tks ikÅMj

yw.k I;wjh (Corn Powder)  
116 1
 flU/kh O;atu

flU/kh Hkkf"ku tk 'kkdkgkjh O;atu Lokn ,sa
iksf"Vdrk lka Hkjiwj Fkhank vkfgfu ,sa fgufu O;atufu esa
fofo/krk Hkh ?k.kha Fkhanh vkgs fgd Hkkth ?k.kuh izdkjfu
lka Bkfg.k th fof/k NM+ks flU/kh lekt esa gh FkhUnh vkgsA
uk'rs esa nky & idoku] nky & iwM+h] ngh & dksdh] lkhjks] feB~;¡w l;w¡]
nky & eq³] izeq[k O;atu vkfgfuA Mhag ,sa jkfr th jksVh esa & nky & pkaoj]
QqYdks & d<+h] fcg & iVkVk] xkWfB;fu th Hkkth] VekVfu th pV.kh] eVj
& iVkVk] fl³;w¡] yksdhv tk dks¶rk] fpfFk;y xksxM+qfu th Hkkth ] esFkh
iVkVk] iYyhv th Hkkth] ls;y djsyk] xksch iVkVk] lkbZ Hkkth] ,sa p.kfu
th nky lk.kq rfj;yq [khpks&dpjh] idksM+k ,sa ikiM+q gqts r Nk xkfYg vk---
! vlka ts gj Hkkth esa iVkVks t+:j ioUnks vkgsA
nkfy;qfu esa fVª nkyh nky] lkbZ nky] eq³fu th /kksry nky] dkjh
ekafg th nky jktesa lka xMq [kkl ilan dbZ osUnh vkgsA
flU/kh Hkf"k;qfu esa ikiM+ ,sa idksM+fu tks fo'ks"k egRo vkgs] iVkVfu tk
idksM+k] fcgfu tk idksM+k clj tk idksM+k] vEcM+hv tk idksM+k] fejpkbZ
idksM+k] ikyd tk idksM+k] lknk idksM+k tsds cktkj esa feyUnk vkfgfu
mUgfu [ks dkQh ilan d;k osUnk vkfgfuA 'kke ts oDrq nky&NksYkk&<cy]
elkys th fVdh] idksM+k gYdk O;atu ilan d;k osUnk vkfgfuA
jksVh lka xMks xMq vEcM+h] yhes ;ka fepZfu th [kVkf.k gqts r Bhd
vkgs u gqts r fc gys] ikiM+ ts cxSj r jksVh t.kq v/kwjh e¥h osUnh vkgsA
vlkats lekt esa fc;fu okaxs jksVhv [kka vxqesa lwi ,sa jksVhv [kka iksbZ feBs
[kkb.k th izFkk dkUgsa] feys r Bhd u r okg&okgA
vktknh [kka iksbZ vlkats lekt Mk<ks la?k"kZq d;ksA
fgUnqLrku esa vlka[ks vkthfodk gykb.k ykb O;atu ts lgkjs vlka ifgatks
iq:"kkFkZ gkflyq d;ksA ikfdLrku esa vlka ifgatwa vdwr laifRr;wa NMs
fgUnqLrku esa ikiM+] ofM+;wa] [kVkf.k] [khpk&dfpfj;wa] eqjck oxsjg 'k;w¡
fofd.kha djs ifgath vkthfodk gykbZA vtq bgs lHkq 'k;w¡ ns'k gh u cfYd
fons'kfu esa fc ilan d;w¡ osfUn;wa vkfgfuA
vtq **flU/kh O;atu ^^ ?k.kbZ Hkkjrh; m|ksx ,sa cgqjk"Vªh; dWifu;w¡
fofd.kh djksM+u tks equkQks dek, jfg;w vkfgfuA
ckyhoqM th lqij vfHkus=h djhuk diwj fc flU/kh O;atu ** flU/kh dM+h
2 3
flU/kh O;atu
^^ th 'kkSadhu vkgsA
fla/kh dM+h djhuk diwj tks lfHkuha [kka o/khd ilanhnk O;atu
vkgsA ghv d<+h fc;fu df<+;qfu [kka vyx Fkhanh vkgsA Nks tks fgu d<+h esa
djsys [ks NMs lHkq Hkkft;wa ioafn;wa vkfgfuA
eq[ks gh fdrkcq fy[k.k ykbZ izsfjr d;ks vkgs eqafgath ?kjokjh] jRuk
NkcfM+;k] /khv bZuk ,sa iqVªq nhis'k NkcfM+;k buu tks fo'ks"k lg;ksx jfg;ks
vkgsA
gj vkyh'ku gksVy esa rOgka[ks jksVhv lka xMks xqM+q ikiM+q t:j
feyUnksA rOgka fc flU/kh O;atu ts [ktkus ek¡ O;atu xksys djs Bkfg;ks ,as
ifgats vfrfFk;qfu tks 'kkunkj Lokxr ,sa lRdkj d;ksA
eqfgath ghv ch fdrkc vkgs eka ifgys **flU/kq jkCVª^^ fdrkc fy[kh
pqdks vkfga;ka tfga[ks lts ns'k esa dkQh ilan d;ks fo;ks Nkstks mgk fdrkc
tkudkfj;qfu lka Hkjiwj gqbZ ,sa ghv fdrkc O;atu lka Hkjiwj vkgs eq[ks
mEehn vkgs r rOgk¡ [ks ghv fdrkc Mk<h ilan bZUnh fgu esa eq[kka dk fc
pqd Fkh obZ gqts r eq[ks t:j cq/kkbZUnk rOgkath iz'kalk] lq>ko ,sa
vkykspukÅfu lka eqafgatks gkSlyks v¥k o/kUnks r eka vxyh ckj rOgkats
ykbZ fgdq uvksa fo"k; [k.kh bZanqflA
t; >wysykyA
rOgkatks Hkkm
¼v'kksd dqekj NkcfM+;k½
,u&1] ehuk{kh jhtsUlh bZnxkg fgYl
Hkksiky&462001 ¼e-iz-½] Qksu-% 0755&2536003
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
1@2 dVksjks p.kfu th nky ik.khv esa fHkxyA lkexzh %
0000
1@2 dVksjks eq³fu th nky ik.kh v esa fHkxy
¼fNyds okjh½A 250 xzke eq³fu th /kksry nky ¼ fHkxy ½A
1@2 dVksjks dkjh ekafg th nky ik.khv esa fHkxyA 1 oMks VekVks dfV;y] 2 pepk
¼fNyds okjh½A vEcpwj] fgdq pepks xk<+k fepZ ihBy] /kk.kk] gsMª]
10 xzke vnjd lUgha dqfV;yA thjksA
1 xaf< Fkwe fNfy;y ,sa fpfFk;yA 1- dVksjh lkok /kk.kk ¼dfV;y½
5 lkok ltk fepZA 2 lkok fepZ ¼dfV;y½
1 uU<h dVksjh 'kq) ?kh ;k¡ rsyA 2 oMk pepk lqBks ?khA
1 pep xk<+k fepZ] fgdq pep /kk.kk dqfV;yA 1 xaf< Fkwe fNfy;y ,sa fpfFk;yA
1@2 pepks gSMª ihByA rsyq t:jruqlkj] yw.k LoknuqlkjA
1@4 pepks fga³q] yw.k LoknuqlkjA
fof/k %
gk.ks dqdj eas 5 dksi ik.kh] fVªbZ nkfy;qfu ftu [ks fof/k %
0000
ik.khv esa filkb.k jf[k;ks gqvkslha fof>f.k;wa vkfgfu
xMks xMq yw.k Loknuqlkj fc fof>.kks vkgsA dwdj tks eq³fu th ihyh /kksry nky [ks c dykd ik.khv
<dq can djs xSl Qqy vkap rs djs c&Vªs flfV;wa esa filkb.k j[k.kh vkgsA
fn;kfj;f.k;wa vkfgfuA
gk.ks dwdj esa VekVk] gsMª] Loknuqlkj yw.k fo>h
tSlha nky Bgs rSlha nky [ks NkSad fn;.k okLrs
Vfgdk, ofBtsA
elkys th rS;kjh d;waA
gk.ks uU<h fgd rbZ esa 'kq) ?kh ;ka rsy [ks gYdh
eaf/kvM+s lka efgVs fgd ckÅy esa ykgs eFkka
vkap rs xje djs mu esa Fkwe] vnjd] xk<+k fepZ] vacpwj /kk.kk fepZ fo>h iksbZ ojh eFkka 'kq) ?kh th
/kk.kk] gsMª fo>h elkys [ks FkksM+ks Hkq¥.kks vkgsA thva Nksd tfgaesa thjks pVdk,s fMtsA iksbZ lkok /kk.kk
gh elkyks FkksM+ ks Hkq¥th o¥s mu [kka iksbZ rbZv esa ,sa lkokfepZ fo>h ijksltsA
eFkka VekVk fo>h Hkq¥.kks vkgsA
gk.ks nky Bgh obZ vkgs nky [ks ef/k;M+s lka FkksM+ks
efgVs eFkka elkys tks rs;kj Nksdq fo>h FkksM+k lkok
/kk.kk NfVª.kk vkfgfu] cl Lokfn"V fVªnky [kkbZ.k
ts ykb rS;kj vkgsA
4 5
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
lkexzh %
0000
0000

200 xzke p.kfu th nkyA

250 xzke eq³fu th ¼lkbZ½ lkcqr nky ¼ fHkxy ½A 1 oMks clj lUgksa dfV;yq
2 oMk VekVk dfV;y] 1@2 pep xk<+ks fepZ
1 Fkwe th xM+h] ¼fNfy;y ,sa fpfFk;y½ 1@2 pep xje elkyks dqfV;yq
4 lkok fepZ 10 rst irk ¼ltk½
1 dVksjh lkok /kk.kk 1@2 pep gSMª ¼ihBy½
1@2 pepks lkok ihBy /kk.kk] xkfM+gk fepZ] gSMª 2 dfy;wa Fkwe fNfy;y
1 pepks thjks 1 VqdM+ks vnjd yPNsnkj@dfV;y
rsy t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA 1 pep vEcpwjA
1 dVksjh ouLirh rsy@?kh t:jr vuqlkj]
fof/k %
0000
yw.k LoknuqlkjA

dwdj esa fHkxy lkbZ eqa³fu th lth nky fo>hA fof/k %

0000
VekVk] yw.k] gsMª] lkokfepZ fo>h Vªsgdk, ofBts
tksbZ fgd rbZ esa rsy fo>h thjks pVdk, /kk.kk] fepZ
fo>h Nksad yxk, lkok /kk.kk fo>h ijkslts- -A p.kfu th fHkxy nky [ks ?kfV ckfg rs Vªfgdk,]
nky xjh o¥.k rs muesa vyx rbZ v esa lHk elkyk
fo>h eFkka Nksad nbZ] eFkka vEcpwj fo>h ijksltsA
bughav nky esa esgk] yksdh ;ka rwfj;wa fo>h djs
Vªfgdk, fVªu izdkjfu th Hkkth Bkgh osUnh vkgsA
lknh nky idoku lka fc [kkbZ osUnh vkgsA

6 7
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000

1-5 dVksjh lth ekafg th nky fHkxy ,sa /kksry

nkyA 1 dVksjh rqvj nky fHkxy ,sa /kksry
100 xzk- VekVk lUgka dfV;yA 2 VekVk ¼dfV;y ;ka I;wjh½A
5 xzke vnjd lUgha dfV;yA 2 lkok fepZ dfV;yA
fgd xaf< Fkwe fNfy;yA 1 pepksa /kk.kk] xk<+k fepZ] gSMª] thjks
5 ltk xk<+k fepZA 1@2 pepks fga³qA 4 ltk xk<+k fepZA
1 uU<h dVksjh 'kq) ?kh ;ka rsyA 1 uU<h dVksjh lkok /kk.kkA
1@4 pepks fga³q rsyq vko';Drkuqlkj] yw.k LoknuqlkjA
1 pepks xk<+k fepZ dqfV;y] 1 pepks thjks]
1 pep /kk.kk dqfV;y] 1@2 pepks gSMª]
yw.k LoknuqlkjA
fof/k
0000 %

0000
fof/k % nky esa VekVk yw.k gsMª fo>h 15 feUVfu rkabZa
Vªfgdkbts ;ka dwdj esa fgd lhVh fM;kfjtsA fgd
rbZv esa rsy fo>h muesa thjks] pVdk, gsBk fg³q
dwdj esa iat dksi ik.kh fo>h nky muesa fo>h fo>h /kk.kk] xk<+k fepZ fo>h nky [ks NkSad fMts
muesa yw.k fo>h dwdj [ks can djs ckfg rs lhVh iksb eFkka lkok /kk.kk] lkokfepZ fo>h ijksltsA
yxkb.kh vkgsA mu[kka iksbZ uU<h rbZv esa 'kq) ?kh@
rsy fo>h Fkwe] vnjd] thjks] fga³q xk<+k fepZ] /kk.kk
gSMª fo>h ?kqek,&?kqek, eFkka VekVk fo>h nky tks
Nksad rS;kj dj.kks vkgsA nky Bgh o¥s r gYdh efgVs
djs eFkka Nksad fo>ks rOgkath ekafg th nky rS;kj
vkgsA eFkka lkok /kk.kk t:j fo>uA

8 9
 flU/kh O;atu

lkexzh %
0000
250 xzke ekafga th dkjh nky ¼fHkxy½A
100 xzke jktekW ¼fHkxy½A
2 oMk clj] 2 oMk VekVk ¼dfV;y½A
1 Fkwe th xaf< ¼fNfy;y ;ka fpfFk;y½A
4 lkok fepZ] 1 dVksjh lkok /kk.kk ¼iRrh½A
1&1 pepks /kk.kk] xk<+k fepZ] gSMª¼dqfV;y½A
1 pepks thjks] 1 e[[k.k th fVDdhA
rsyq t:jr vuqlkj yw.k LoknuqlkjA
fof/k %
0000
dwdj esa ekafga th nky] jktekW] clj] VekVk]
yw.k] gSMª] lkok fepZ fo>h lhVh fM;kjs xkjs ofBts
iksbZ gYdks eaf/k;M+s lka efgVs j[ktsA fgd vyx
rbZv esa gsBka thjks pVdk, eFkka nky fo>h ijksl.k
[kka ifgfj;k lkok /kk.kk fo>fu ,sa eFkka e[[k.k th
fVdh fo>tsA
10
flU/kh O;atu

lkexzh %
0000
3 dVksjh dkcqyh p.kk ¼jkfr tks fHktk, NMtfu½A
3 MksMka bykbphA
4 ufU<;wW bykbfp;wW] 1 dVksjh lkok /kk.kkA
4 yksax] 2 vnjd tk VqdM+k dfV;yA
1 pepks feBh lks<kA
5 dksi ik.khA
5 rst iRrk] 4 pepk vEcpwj ;ka fxnkeM+h tks ik.kh
5 dkjk fepZ] dkjks yw.k] 4 lkok fepZA
250 xzke iVkVk dfV;y] 2 oMk clj¼dfV;y½A
2 pepk thjks ikmMj] 1 dVksjh ouLirh rsyA
yw.k LoknuqlkjA
fof/k %
0000
p.kk ,sa iVkVk ifgfj;ka vksckjs ofBtfu iksbZ
dwdj esa gsBka rsy fo>h lt+ks xje elkyks vnjd
lkok fepZ clj fo>h Hkq¥h djs eFkka mckfj;y
iVkVk ,sa Nksyk fo>h FkksM+h nsj Hkq¥h eFkka xje
elkyks ikmMj] thjks ikmMj ,sa fxnkeM+h tks ik.kh
;ka vEcpwj fo>h feykbts iksbZ eFkka lkok/kk.kk
dfV;y fo>h MhtsA
11
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000

250 xzke- uU<k iVkVkA

1 pepks fepZA 1@2 dVksjh rsy ouLifrA
2 pepks /kk.kkA 2 lkok fepZA
1 pepks gSMª] 1 dVksjh lkok/kk.kk lkok fepZA 250 xzke esgk ¼ fgdq esgks 4 ihlfu esa dfV;yq½A
1 pepks xje elkyksA 2 VekVk dfV;yA
rsy t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA 1@2 pepks gSMª 1@2 pepks xk<+k fepZA
5 dfy;wa Fkwe ¼fpfFk;y½] yw.k LoknuqlkjA
2 oMk iVkVk fNfy;y ,sa 4 ihl esa dfV;yA
1@2 dVksjh /kk.kka lkok dfV;yA
0000
fof/k %
fof/k %
uU<k ltk iVkVk fNyds lw/kks /kksbZ iksbZ rsy esa
0000

p³h rjg rjs iksb rsy d<h eFkka yw.k] fepZ] /kk.kk]
gSMª fo>h FkksM+h nsj elkys fld.k rkbZ ?kqekbts iksb
eFkka xje elkyks ,sa FkksM+k lkok /kk.kk] lkok fepZ
fo>h ijksltsA
rsy flfijh esa 2 fefuV xje djs gsBka Fkwea fo>h
Hkq¥.kks vkgss iksb eFkka /kksry ,sa dfV;y iVkVk ,sa
esgk fo>h yw.k] fepZ] gSMª fo>h <ds j[k.kks vkgsA
10 feaVfu esa rOgka th Hkkth rS;kj Fkh osUnh eFkka
lkok /kk.kk]lkok fepZ fo>h ijksls l?kUnk vkfg;ksA

12 13
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %0000
lkexzh %
0000

pkj oMk iVkVk fNfy;yA fgd iVkVs eka pkj ihlA

250 xzke flf³;w¡ ¼fNfy;y 3 bZap th lkbZt+ esa 1 dVksjh fNfYk;y iht+fu tk nk.kkA
dfV;y½A 5 xzke vnjdA
4 oMk iVkVk ¼fNfy;y ,sa pkj Qkdqfu esa dfV;y½A 5 xzke Fkwea twa dfy;waA
5 xzke vnjdA 1@4 dVksjh oulifr rsyA
1@4 dVksjh ouLifr rsyA 1 dVksjh dfV;yq cljA
1 dVksjh clj dfV;yqA 1@2 dVksjh dfV;y VekVkA
1@2 dVksjh VekVk dfV;yA 1@2 pepks gSMª] 1@2 pepks thjks]
1 pep xk<+k fepZ ¼ikÅMj½ A 1 pepks /kk.kka ikÅMjA
1@2 pep thjks] 1 pepks /kk.kka ¼ikÅMj½A 1 pepks xk<+k fepZ ikÅMj] 1@2 dVksjh lkok/kk.kk]
1@2 dVksjh lkok /kk.kk ,sa lkok fepZ 4 lkok fepZA
yw.k Loknuqlkj yw.k LoknuqlkjA

fof/k %
0000
flfijh esa gsBka rsy fo>h xje fFk;.k rs thjks
fo>.kks vkgsA iksb flijhv esa clj] vnjd] Fkwea tks
isLV] Bkgs muesa iVkVk ,sa fl³;w¡ fl>h Hkq¥h djs eFkka
fepZ xk<+k ,s /kk.kk ikÅMj] gSMª fo>h ?kqek,&?kqek,
VekVk fof>.kk vkfgfuA iksb 10 fefuV flfijh <ds
djs j[k.kh vkgsA Hkkth rS;kj fFk;.k rs ijksl.k [kka
ifgfj;wa lkok /kk.kk ,sa dfV;y lkok fepZ fo>h
ijksl.kh vkgsA
fof/k %
0000
flfijh esa clj] vnjd ,sa Fkwea tks isLV ;ka
dqfV;y fo>h rsy esa gYds xqykch fFk;.k rkabZa lsfd.kks
vkgs iksb thjks fl>h 2 fefuV lsds eFkka VekVk fo>h
?kqekb.kks vkgs tMafga elkyks rsy NMs rMafga /kk.kk]
fepZ ikÅMj fo>h yw.k fof>.kks vkgs gk.ksa iVkVk fo>h
2 fefuV lsds iksbZ iht+ fo>h 7 feaVfu rkabZa <ds
j[kks rOgka th Hkkth rS;kj vkgs iksb eFkka lkok/kk.kk
,sa lkok fepZ dqrjs ijksl.kks vkgsA

14 15
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh % lkexzh %
0000
0000
1@2 fdyks] eSFkh dfV;yA
250 xzke iVkVk ¼fNfy;y] pkj ihlfu esa dfV;yA 250 xzke xksch ¼xqyxksch½ oMk ihl dfV;yA
250 xzke xksch ¼xqyxksch½ oMk ihl dfV;yA 2 dfy;wa Fkwea ¼dfV;y ,sa fNfy;y½
4 VekVk ¼ckfjd dfV;y½A 1 oMks clj dfV;yA
2 oMk clj lUgka dfV;yA 1 VqfdM+ks vnjd dfV;y]
1 VqfdM+ks vnjd] 4&5 lkok fepZA 1@2 pepks gSMª] xk<+k fepZ ikÅMjA
1 pepks /kk.kk ,sa fepZ xk<+k ¼dqfV;y½] 1 pepks gSMªA 1@2 pepks vgqfj ¼jkbZ½A
1@2 dVksjh dfV;y VekVkA 2 VekVk lUgka dfV;yA
1@2 pepks gSMª] 1@2 pepks thjks] 1 dVksjh rsy
1 pepks /kk.kka ikÅMjA pkj okMk iVkVk ¼dfV;y ½
1 dVksjh rsy] 1 dVksjh /kk.kk lkok dfV;yA yw.k LoknuqlkjA
yw.k Loknuqlkj] rsy vko';Drk vuqlkjA
fof/k %
fof/k %
0000
0000
eSFkh [ks lkQ ik.khv esa /kksbZ rbZv esa rsy xje
rbZv esa ifgfj;ka rsy xje djs gsBka clj fo>h djs&vgqj] vnjd] Fkwea] lkok fepZ ,sa iksb iVkVk fo>h
xk<+ks fFk;.k rs eFkka /kk.kka fepZ] gSMª] yw.k] vnjd] eFkka eSFkh fo>.kh vkgsA iksbZ yw.k fo>h 15 fefuV
lkok fepZ dfV;y fo>h eFkka iVkVk xksch dfV;y ,sa <ds j[ktsA FkksM+h nsj ?kqek, ik.kh lqdh o¥s iksbZ
/kksry fo>h eFkka VekVk fo>h FkksM+h nsj <ds j[k.kks ijksltsA
vkgsA iVkVk xjh o¥fu r eFkka lkok /kk.kk ckjhd
dfV;y fo>h ijksl.kks vkgsA

16 17
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000
250 xzke iVkVk ¼fNfy;y dfV;y½A
150 xzke ofM+;w¡ ¼xje ik.kh esa v/kq dfp;wa mfcfj;y½A 300 xzke HkhafM;w¡ ¼dfV;y½A
2 clj dfV;yA 350 xzke clj ¼dfV;y½A
1&1 pepks Fkwe] xk<+k fepZ isLVA 300 xzke iVkVkA
2 pep /kk.kk ikÅMjA 2 pepk /kk.kk]xk<+k fepZ¼ikÅMj½] xjeelkyks]
1 pepks xje elkyksA 1 dVksjh lkok/kk.kk&fepZ¼dfV;y½A
1 vnjd tks VqdM+ks¼fifpfd;yq ;ka isLV½A rsy vko';Drk vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA
1 dVksjh lkok /kk.kk] lkok fepZA
rsy vko';Drk vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA
fof/k %
0000

fof/k %
0000
flfijhv esa rsy xje djs thjks fo>h eFkka clj]
Fkwe] /kk.kk&fepZ] vnjd fo>h eFkka iVkVk fo>h Hkq¥h
&Hkq¥h ofM+;w¡ fo>h fgd yksVh ik.kah fo>h <ds NfMtsA
Hkkth Bgh o¥s ijksls eFkka xje elkyks] lkok /kk.kk]
lkok fepZ fo>h MhtsA
HkhafM;w¡ /kksbZ lkQ diM+s lka m?kh rbZv esa rsy
xje djs iVkVk HkhafM;w¡ rjs eFkka clj fo>h lHkq
elkyk eFkka fo>h 15 feUV Hkkth ipk, oBtsA
vkf[kfj esa lkok/kk.kk&fepZ fo>h feyk,&feyk,
IysV esa ijksltsA

18 19
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000

%
250 xzke esgkA 4 oMk clj ¼dfV;y½A
250 xzke iVkVkA 4 oMk iVkVk ¼dfV;y½A
100 xzke VekVk ¼dfV;yq@I;wjh½A 2 oMk VekVk ¼dfV;y½A
4 lkok fepZ] 1 dVksjh lkok /kk.kk] 1&1 pepks /kk.kk] xk<+k fepZ] gSMª] vEcpwjA
1&1 pepks /kk.kk] fepZ] xje elkyks] gSMªA 4 lkok fepZ dfV;yA
1 vnjd fdl;yA 1@2 dVksjh lkok /kk.kk ¼xzkbZfu'k ykbZ½A
1 Fkwe th xUM+ks ¼fNfy;yq ,sa fpFk;yq½A rsy vko';Drk vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA
4 oMk clj ¼dfV;y ;ka feDlj esa ihfl;y½A
rsy vko';Drk vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA

fof/k % %
fof/k %
0000
0000

fgd flfijhv esa rsy xje djs gsBka clj] vnjd] rbZv esa rsy xje djs clj Hkq¥h yw.k] fepZ xk<+k]
Fkwe fo>h pa³hv rjg feyk, lqugjh Fkh o¥s eFkka /kk.kk] gSMª] Hkq¥h eFkka iVkVk VekVk fo>h 15 fefuV
VekVk fo>h feyk, eFkka /kk.kk] fepZ] yw.k] gSMª fo>h <ds j[ktsA Hkkth Bgh o¥s iksbZ vEcpwj ,sa lkok /kk.kk
esgk ,sa iVkVk 4 ihl eas dfV;y fo>h Hkq¥h&Hkq¥h fo>h ijksltsA
eFkka fgd yksVh ik.kh fo>h 10 feUV <ds j[ktsA
rOgkatk esgk&iVkVk&VekVk rS;kj vkfgfuA ijksl.k
efgy eFkka lkok/kk.kk&fepZ ,sa xje elkyks fo>h
ijksltsA

20 21
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh % lkexzh %
0000
0000
250xzke fcg ¼fgd bap esa frjNk dfV;y½A
4 oMk clj ¼mckfj;y ,sa es'kd;y½A ¼/kksry ,sa ikyd esa mckfj;y½A
1 dVksjh [kÍh Mgh ¼lizsVk Mgh½A 1 dVksjh ltks xje elkyksA
2 oMk VekVk ¼dfV;y½A 1 dVksjh dhe]
z 1 dVksjh clj ¼ihBy½A
1&1 pepks /kk.kk] xk<+k fepZ] gSMª] vgqfj¼jkbZ½A 1 pepks xje elkyks dqfV;yqA
4 lkok fepZ dfV;yA 2 oMk VekVk ¼dqfV;y ;kw I;wjh½A
1@2 dVksjh lkok /kk.kk ¼xzkbZfu'k ykbZ½A 1 pepks thjks] 1&1 pep /kk.kk] xk<+kfepZ¼ikÅMj½A
1@2 dVksjh feBh fye ¼d<+h iRrk½A 1 dVksjh lkok /kk.kk ¼iRrk½A
rsy vko';Drk vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA 4 lkokfepZ dfV;y] 1 vnjdA
rsy vko';Drk vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA
fof/k %
0000
fof/k %
0000
flijhv esa rsy xje djs gsBka jkbZ pVdk,] yw.k]
xk<+kfepZ] /kk.kk] gSMª] feBh fyeq Hkq¥h eFkka mckfj;y flijhv esa gsBk rsy xje djs thjks] ltks xje
iVkVk fo>h efgfV;y Mgh fo>h 10 fefuV <ds j[kts elkyks pVdk, oBts iksbZ eFkka clj Hkq¥h VekVk ;ka
iksbZ lkok /kk.kk ,sa lkok fepZ fo>h ijksltsA I;wjh fo>h ik.kh lqdh o¥s eFkka dhe
z fo>h feyk,&
feyk, eFkka fcg fo>h FkksM+h nsj <ds NfMts iksbZ
feyk, djs eFkka xje elkyks ikÅMj ,sa lkok/kk.kk&
fepZ fo>h ijkslts A

22 23
 flU/kh O;atu

lkexzh %
0000
100 xzke fcg ¼lkQ djs oBtfu½A
2 pepk vnjd] Fkwe th isLVA
2 oMk VekVk ¼I;wjh ;ka dfV;y½A
1&1 pepks xk<+k fepZ] /kk.kk ¼ikÅMj½A
12 pepks gSMª ¼ikÅMj½A
2 lkokfepZ dfV;y A
1 pepks xje elkyks ikÅMjA
1 dVksjh ltks xje elkyks ¼rst iRrk] dkjkfepZ]
nkyphuh½A
rsy vko';Drk vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA
fof/k %
0000
fcg frjNk dV;y ,sa mckfj;y] iSu esa rsy xje
djs [kM+ks xje elkyks] vnjd] Fkwe th isLV fo>h
lqugjs fFk;.k rs VekVk ,sa fc;k elkyk fo>h iSu esa
fcg fo>h pa³hv rjg Hkq¥th oBtu isbZ fgd yksVh
ik.kh fo>h <ds j[kts Hkkth Bg.k rs eFkk ihBy
xje elkyks ,sa lkok/kk.kk&fepZ fo>h ijksltsA
24
flU/kh O;atu

lkexzh %
0000
300 xzke fcg ¼fNfy;y] lkQ d;y ,sa frjNk dfV;y½A
50 xzke dkuZfQyksj ¼ikÅMj½A
50 xzke lkok clj ¼dfV;y½A
4&6 lqdy xk<+k fepZA
100 xzke VekVfu th I;wjhA
1 vnjd tks VqdM+ks A
1&1 pepks xk<+kfepZ] /kk.kk] xje elkyks ¼ikÅMj½A
1 pepks gSMª
1 dVksjh lkok/kk.kk] QwnuksaA
rsy t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA
fof/k %
0000
fcg /kksbZ fNys mckjs oBtu dkufZQyksj ikÅMj esa
fo>h feyk, oBtu rbZv esa rsy xje djs muesa fcg
rjs oBtuA fgd ch rbZv esa rsy xje djs muesa
vnjd Hkq¥h xk<+kfepZ rjs lkok clj ,sa fc;k elkyk
fo>h fcg fo>h p³hv rjg Hkq¥h oBts eFkka VekVks
I;wjh] yw.k fo>h ?kqek,&?kqek, gsB IysV esa ykgs eFkka
lkok/kk.kk] Qwnuks fo>h ijksltsA
25
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
lkexzh %
0000
0000

300 xzke fcg ¼fNys frjNk dVs mckjs oBtu½A

250 xzke fcg ¼frjNk dfV;y½A 3 oMk clj ¼pkj ihlfu esa½A
12&12 dVksjh vnjd] Fkwe th isLVA 1&1 pepks thjks] tkaf.k] xk<+kfepZA
1&1 pepks xk<+kfepZ] /kk.kk] vEcpwjA 12 pepks gSMªA
2 dVksjh VekVfu th lklA 1 dVksjh lkok/kk.kkA
1 dVksjh lkok/kk.kk] QwnuksaA 4 lkok fepZ dfV;y A
4 lkok fepZ dfV;y A 1 dVksjh Mgh esa fcg esjhusV djs ofBtfuA
1 pepks thjksA rsy t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA
rsy t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA

fof/k %
0000
fof/k %
0000

dfV;y fcgfu [ks vnjd ,sa Fkwe th isLV esa yw.k
fo>h esjhusV dts iksbZ dwdj esa rsy esa gsBka thjks
pVdk, clj th isLV esa fcg fo>h Hkq¥h eFkka VekVfu
th lkl ,as fifl;y elkyk fo>h feyk,&feyk,
dwdj th lhVh yxk, xjh o¥fu iksb IysV esa ijksls
eFkka lkok/kk.kk] fepZ ,sa Qwnuksa fo>h ijksltsA
rbZv esa rsy xje djs gsBka thjks ,sa tkaf.k pVdk,
oBts] eFkka clj] fcg Hkq¥tsA eFkka lHkbZ elkyk fo>h
pa³hv rjg ?kqek, oBtsA lqugjks Fkh o¥fu iksbZ fM'k
esa ijksls eFkka xje elkyks ,sa lkok/kk.kk] fepZ fo>h
ijkslts rOgkatk tyijh vPNk fcg rS;kj vkfgfuA

26 27
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000

400 xzke Nksyk ¼mcfj;y½A 250 xzke fcg ¼mcfj;y½A

200 xzke fcg ¼mcfj;y ,sa frjNk dfV;y½ 1 clj ¼fdl;y½
4 pepk cljfu th isLVA 1&1 pepks /kk.kk] xk<+kfepZ] vEcpwj] pkV elkyksA
2 pepk Fkwe th isLVA 2 clj ¼ckjhd dfV;yq½A
1 pepks vnjd th isLVA 1 dVksjh VekVk ¼lUgksa dfV;y½A
2 dVksjh lkok/kk.kkA 2 dVksjh lkok/kk.kk] fepZ] QwnuksA
4 oMklkok fepZ dfV;y A rsy t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA
1&1 pepks xk<+k fepZ] /kk.kk] gSMª] xje elkyks
¼ikÅMj½
1 dVksjh ltks xje elkyksA fof/k %
0000
rsy t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA
rbZv esa rsy xje djs clj] VekVk fo>h feyk,
fof/k %
0000 eFkka lqdy lHkq elkyk fo>fu iksb fcg Hkq¥h djs
IysV esa fo>h eFkka lkok/kk.kk] Qwnuks]
dwdj esa gsBk rsy xje djs clj vnjd Fkwe th lkokfepZ] pkV elkyks fo>h ijksltsA
isLV ,sa ltks xje elkyks fo>h lqugjh Fkh o¥s eFkka
mcfj;y] Nksyk fcg fo>h Hkq¥h eFkka FkksM+ks ik.kh fo>h
FkksM+h nsj ipk, iksbZ xje elkyks ,sa lkok/kk.kk] fepZ]
Qwnuksa fo>h ijksltsA vxj dkjk Nksyk Bkfg.kk vkfgfu
r muesa fgd dVksjh pkafga tks dkjks ik.kh fo>tsA

28 29
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh % lkexzh %0000
0000 %
200 xzke fcg ¼ikyd esa mckjs ofBtu½A 2 dVksjh ikyd ¼dV;y½A
200 xzke lkok /kk.kkA 500 xzke fcg ¼mcfj;y½A
2 pepk dheA 2 pepk thjksA
z 12 dVksjh yhaesa th jlqA
2 vnjd tk VqdM+kA
2&2 pepk Fkwe] xk<+k fepZ] isLVA 2&2 pepk /kk.kk] fepZ dqV;yq xje elkyksA
1&1 pepks thjks] xje elkyksA 1 pqVdh fg³qA
rsy t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA 1 dVksjh VekVks I;wjhA
1 pepks gsMªA
1 dVksjh lkok /kk.kkA
rsy t:jr vuqlkj] yw.k Loknuqlkj
fof/k %
0000

fcg frjNk dfV;y ,sa mcfj;y fgd rbZv esa fof/k %

rsy fo>h thjks pVdk, eFkka elkyk fo>h fcg fo>h
FkksM+h nsj Hkq¥h yw.k fo>h eFkka /kk.kk fo>h FkksM+h nsj
<ds j[kts iksbZ ckÅy esa ijkslts rOgka[ks yxs r eFkka
xje elkyks] dhe
z fo>ts] Hkhuh&Hkhuh [kq'kcw
lka ijksltsA
0000
dfV;y ikyd ,sa fcg mckjs oBtu fcg ikyd
esa tYnh xjh osank vkfgfuA rbZv esa rsy xje djs
fg³q] xk<+kfepZ] yw.k] thjks fo>h eFkka VekVfu th
I;wjh Hkq¥h&Hkq¥h eFkka ikyd fcg Hkq¥h eFkka yhesa th
jlq fo>ts Hkkth Bgh o¥s IysV esa ijksls eFkka lkok
/kk.kk] fepZ fo>h ijksltsA

30 31
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %0000
250 xzke fcg ¼frjNk dV;y½A 250 xzke ikyd dV;y ,sa /kksryA
1 dVksjh ouLifr rsyA 10 xzke vnjdA
2 ykSax] 2 QksVk ¼ua<k½ A 2 oMk iVkVk dV;y A
2 pepk lkSaQA 2 oMk VekVk dV;yA
14 pepks nkyphuh ikÅMjA 1&1 pepks xk<+kfepZ] /kk.kk] gSMª¼ikÅMj½A
12 pepks thjks ikÅMjA 2 lkokfepZ dfV;y]
1 oMks QksVks] 4 lkokfepZ ¼dfV;y½A 6 dY;wa FkweA
250 xzke Mgh eFk;y] 1 dVksjh lkok/kk.kkA 1 oMks QksVks] 4 lkokfepZ ¼dfV;y½A
1 dVksjh lkok /kk.kkA 250 xzke Mgh eFk;y] 1 dVksjh lkok/kk.kkA
yw.k LoknuqlkjA yw.k Loknuqlkj] rsy t:jr vuqlkjA
fof/k %
0000
Nksad lkexzh %
fcg lkQ ik.khv esa /kksbZ] rbZv esa rsy xeZ djs 1 xUMks Fkwe fNfy;y ¼fpFk;y½] rsy t:jr
muesa rjs oBtfu] iksbZ flijhv esa gsBka thjks lsds vuqlkjA
ckdh elkyk fo>h iksbZ fcg fo>.kk vkfguA feyk,& fof/k %
0000
feyk, eFk;y Mgh fo>h FkksM+h nsj ipk,A lkok/kk.kk
fepZ fo>h ijkslts r nk<ks lqanj yxUnks vkgsA rsy xeZ djs dwdj esa gsBka clj] vnjd] Fkwe
Hkq¥h djs eFkka ikyd dV;y ,sa iVkVk dV;y eFkka
yw.k fepZ /kk.kk] gSMª ,sa FkksM+ks ik.kh fo>h dwdj esa
lhVh yxkbtsA iVkVk d<h oBtu iksbZ FkksM+ks gYdks
efgVs ikyd esa iVkVk eFkka fo>h Fkwe ,sa lkokfepZ
fo>h NkSad yxkbnk¡A

32 33
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000

250 xzke iuhj ¼VqdM+u esa dV;y½A 100 xzke xqyxksch

100 xzke eVjfu tk nk.kkA
100 xzke ekvks¼dPpks½ A
1 dVksjh VekVk ¼dV;y½A
1 dVksjh lkok/kk.kk ¼dV;y½] 5 lkokfepZ ¼dV;y½A
1 vnjd tks VqdM+ks dV;yA
12&12 pepks xk<+kfepZ] /kk.kk] gSMª ¼ikÅMj½A
12 pepks xje elkyks¼ihBy½] 12 pepks thjksA
yw.k Loknuqlkj] rsy?kh t:jr vuqlkjA
fof/k %
0000
rbZv eas rsy xje djs ifgjha iuhj tk VqdM+k
xqykch djs oBtuA eVj tk nk.kk fc gYdk QkbZ
djs d<h oBtfuA iksbZ cfp;y rsy esa thjks] vnjd]
fo>h eFkka VekVk dV;y] eFkka ekvks fo>h FkksM+h nsj
Hkq¥h /kk.kk] fepZ] gSMª] yw.k fo>h FkksM+ks ip.k rs eFkka
eVj] iuhj fo>h Hkq¥ts eFkka fgd yksVh ik.kh fo>h
FkksM+h nsj ip.k rs eFkka xje elkyks ikÅMj] lkok/kk.kk
fepZ fo>h ijksltsA
100 xzke eVjfu tk nk.kkA
2 iVkVk ¼pbfu ihlfu esa dfV;y½ A
50 xzke esgkA
10&10 QY;wa Xokj ,sa cjcjhA
2 fl³;w¡ ¼3&3 bapu esa dV;y½A
50xzke fxnkfeM+hv tks jlqA
1&1 dVksjh ¼rj;y½ fHkaM;w¡] dpkywA
1 dVksjh csl.kq
yw.k Loknuqlkj] rsy t:jr vuqlkjA
fof/k %
0000
lHkq Hkkft;w¡ fNys dVs /kksbZ vyx j[ktuA dpkyw]
z HkhaM;w¡ rjs vyx j[ktuA
flijhv esa gsBk rsy xje djs thjks] gqjcks
pVdk, xk<+kfepZ] csl.kq fo>h Hkq¥h oBtsA iksbZ 2
yksV;w¡ ik.kh fo>h lHkq Hkkft;w¡] yw.k fo>tsA
lHkq Hkkft;w¡ xjh o¥fu iksbZ fxnkeM+h tks jlq fo>h
xkjfu'k djs fMts ghv fM'k flfU/k;qfu [ks lHkuha
[kka o/khd I;kjh vkgsA djhuk diwj th ghv fM'k
lHkuha [kka o/khd ilanhnk vkgsA

34 35
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000
100 xzke idksM+k
100 xzke [kh nghA 250 xzke HkhafM;w¡ ¼fcfu ihlu esa½
100 fe-yh- ik.kh A ¼/kksry ,sa 3 bZapu esa dfV;y½A
1&1 clj] VekVks dV;yA 1 pepks csl.kq A
12&12 pepks xk<+kfepZ ikÅMj] gSMª ,sa thjksA 12 dVksjh lkok/kk.kkA
1 pqVdh fg³qA 1&1 pepks /kk.kk] fepZ] gSMª ikÅMjA
4 xk<+k ltk fepZA yw.k Loknuqlkj] rsy t:jr vuqlkjA
12 dVksjh feVh fyeq tk iRrk¼d<+h iRRkk½A
1 dVksjh csl.kq fof/k %
0000
yw.k Loknuqlkj] rsy t:jr vuqlkjA
rbZv esa rsy xje djs dV;y HkhafM;wfu esa csl.kq
fof/k % feyk, p³hv rjg rjs oBtsA
iksbZ rbZv eka rsy d<h HkhafM;w¡ fo>h eFkka yw.k]
0000

[kh ngh [ks foyksM+s eFkka csl.kq ,as ik.kh feyk, fepZ] gSMª fo>h 5 feUVfu rkabZ p³hv rjg Hkq¥h ykgs
oBtsA flijhv esa rsy xje djs gsBka thjks] yw.k] gSMª oBts ,sa lkofu /kk.kfu lka xkfuZ'k djs ijksltsA
pVdk, eFkka foykfM+;y ngh csl.kq] clj] VekVk]
fg³q] d<h iRrk] xk<+kfepZ fo>h p³hv rjg Vfgdk,
eFkka idksM+k fo>h FkksM+h nsj esa ijksltsA pkfg;ks r
vyx lka fc NkSad MbZ l?kank vkfg;ksA

36 37
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu

 
lkexzh %
0000 lkexzh %0000

4 oMk djsykA 4 oMk ok³.k ¼ckfg ;ka Ns.ks rs ifp;y½A

2 clj dV;yA 1 vnjd tks VqdM+ks¼dfV;y½A
FkksM+ks /kkxks 2 oMk clj ¼luk dfV;y½
4 dfy;w¡ Fkwe tw¡A 4 lkokfepZ ¼dfV;y½A
1&1 pepks xk<+kfepZ] /kk.kk] gSMª] vEcpwj] 1 pepks thjks] vgqfj¼jkbZ½A
xje elkyks ;ka pkV elkyks ¼ikÅMj½A 1&1 pepks xk<+kfepZ] /kk.kk] gSMª ¼ikÅMj½A
1 pepks thjksA 12 dVksjh lkok/kk.kk ,sa lkokfepZA
1 VqdM+ks vnjd fdl;y yw.k Loknuqlkj] rsy t:jr vuqlkjA
12 dVksjh csl.kq
yw.k Loknuqlkj] rsy t:jr vuqlkjA fof/k %
0000

fof/k %
0000
djsys ts [kqjnjs Hkkx [ks fNys fop esa phj MbZ
FkksM+h nsj yw.k fo>h j[kts(
iksbZ VekVk] clj] csl.kq] yw.k] fepZ] gSMª xje elkyks
;ka pkV elkyks vEcpwj djsys ts isV esa Hkjs eFkka
/kkxks c/kh xje rsy esa rjs oBtsA iksbZ ijksltsA
rbZv esa rsy xje djs thjks] vgqfj ¼jkbZ½ pVdk,
vnjd ,sa fc;k elkyk fo>h eFkka ok³.k [ks fNys gFk
lka FkksM+ks eys rbZv esa fo>h p³hv rjg feyk, <ds
j[ktsA iksbZ Bgh o¥s iksbZ fgd dwdj esa fo>h eFkka
lkok/kk.kk] fepZ fo>.k 10 feUV [kka iksbZ ijksltsA
'kkunkj ,sa Lokfn"V Hkjrks rS;kj vkgsA

38 39
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000

250 xzke xqy xksch tk VqdM+kA 500 xzke dpkyw¡A

1&1 pepks xk<+kfepZ] /kk.kk] gSMª ¼ikÅMj½A
1 pepks thjksA
1 VqdM+ks vndj ¼fdl;y½A
1 dVksjh VekVk¼dfV;y½
12 dVksjh lkok/kk.kk] lkokfepZA
yw.k Loknuqlkj] rsy t:jr vuqlkjA
1 pepks gSMª ¼ikÅMj½A
1 pepks xk<+kfepZ] /kk.kk] vEcpwj ikÅMj]
xje elkyks ;ka pkV elkyksA
1 dVksjh lkok/kk.kk¼dV;y½
yw.k Loknuqlkj] rsy t:jr vuqlkjA

fof/k %
0000
xkschv ts VqdM+fu [ks rjs vyx dtsA iksbZ rbZv
esa rsy xje djs thjks pVdk, eFkka vnjd] VekVk]
yw.k fepZ] /kk.kk gSMª fo>h eFkka xksch p³hv rjg
Hkq¥h dfV;y lkok/kk.kk ,sa fepZfu lka xkfuZ'k djs
ijksltsA
fof/k %
0000
mcfj;y dpkyqfu [ks >>s rsy esa rjs gsB ykgs
oBtsA iksbZ rbZv eka lHkq rsy d<h muesa lHkbZ
elkyk fo>h dpkyw fo>h p³hv rjgka feyk, oBts
5 feUVfu [kka iksbZ ykgs IysV eas fo>h eFkka lkok/kk.kk
fo>h ijksltsA

40 41
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000

500 xzke dn~nw ¼fNyds lw/kks VqdM+fu esa½A 250 xzke Xokj th Qyh ¼1&1bZap dV;y½A
4 lkokfepZ A 4 oMk iVkVk ¼/kksry ,sa dV;y½ A
2 VekVk dV;yA 2&2 pepk /kk.kk] fepZxk<+k ¼ikÅMj½A
1&1 pepks thjks] jkbZ xk<+kfepZ] gqjcks] /kk.kk gSMª 1 pepks gSMªA
¼ikÅMj½A 4 fepZ lkok] 1@2 dVksjh lkok/kk.kkA
1 pqVdh fg³qA 8 dfy;wa Fkwe ¼fNy;y ,sa fpFk;y½A
2 oMk clj ¼dV;y½A 2 oMk VekVk ¼dV;y½A
1@2 dVksjh lok/kk.kkA yw.k Loknuqlkj] rsy t:jr vuqlkjA
yw.k Loknuqlkj] rsy t:jr vuqlkjA
fof/k %
fof/k %
0000
0000

lHk [kka ifgfj;ka Xokj ,sa iVkVfu [ks dwdj esa

rbZv esa rsy xje djs thjks] jkbZ] fg³q] esFkh nk.kk
pVdk, eFkka VekVk] clj] lkokfepZ ,sa lHkq elkyk
fo>h eFkka dn~nw fo>h 10 feUV j[ktsA ik.kh lqdh
o¥s iksbZ gsB ykgs eFkka lkok/kk.kk fo>h ijksltsA
vksckjs oBtsA iksbZ rbZv esa rsy xje djs gsBk Fkwe]
yw.k] fepZ] /kk.kk] gSMª ,sa iVkVk fo>h Hkq¥h oBtsA
iksbZ Xokj ,sa VekVk fo>h feyk,&feyk, 10 feUVfu
rkabZa <ds j[kts ijksl.k [kka ifgjh eFkka lkok/kk.kk
,sa lkokfepZ ¼luk dV;y½ fo>h fntfuA

42 43
 flU/kh O;atu

lkexzh %
0000
4 oMk fersjk ¼fpfHkM+½ ¼yEck dV;y½A
1 oMks clj ¼dV;y½ A
2 oMk VekVk ¼dV;y½A
1 vnjd tks VqdM+ks ¼fdl;y½A
8 dfy;wa Fkwe ¼fNy;y ,sa fpFk;y½A
1&1 pepks /kk.kk] xk<+kfepZ] gSMª ¼ikÅMj½A
1 pqVdh fg³qA
1@2 dVksjh lkok/kk.kk] lkokfepZ ¼dV;y½A
yw.k Loknuqlkj] rsy t:jr vuqlkjA
fof/k %
0000
rbZv esa rsy xje djs gSBka Fkwe] vnjd lsds eFkka
clj] yw.k] fepZxk<+k] /kk.kk] gSMª] fga³q] VekVk] lkok&
fepZ] dpfj;w¡ fo>h FkksM+h nsj Hkq¥h eFkka fgd yksVh
ik.kh fo>h 10 feUV <ds j[ktsA Hkkth Bgh o¥s eFkka
lkok/kk.kk fo>h ijksltsA vxj rOgka[ks Hkkth [kÍh&
feÎh ilan vkgs r FkksM+h lh [kaMªq fo>h p³hv rjg
feyk, iksbZ ijksltsA
44
flU/kh O;atu

lkexzh %
0000
200 xzke csl.kA
1 dVksjh lkok/kk.kk ,sa Qwnuks¼dV;y½
a 2 pepk ?kh ;ka rsy ¼eksb.k ykbZ½A
1 pepks xk<+kfepZ ¼ikÅMj½A
1@2 pepks gSMªA
4 lkokfepZ ¼dV;y½A
2 pepk vukjnk.kka¼lqdy½ ¼Mk<+wa&[kÍk½A
1&1 dVksjh clj ,sa VekVk ¼ihBy½A
yw.k Loknuqlkj] rsy t:jr vuqlkjA
fof/k %
0000
lHk [kka ifgfj;k¡ csl.k esa yw.k] xk<+kfepZ] gSMª]
lkok/kk.kk] fepZ] Qwnuks] 2 pepk eksb.k fo>h feyk,&
feyk, lqdks xksgs oBtsA iksbZ xksy uyfd;wa Bkgs xje
ik.khv esa Vfgdk, oBtuA iksb ckfgj d<h 1&1 bZap
tk VqdM+k Bkgs oBtuA
rbZv esa rsy xje djs thjks pVdk, ihBy clj]
VekVk] yw.k] fepZ] /kk.kk] gSMª fo>h eFkka fgd bZap
okjk xÍk fo>h Hkq¥h&Hkq¥h eFkka xÍu tks Vfgd;y
¼cpyq½ ik.kh fo>h 10 feUVfu [kka iksbZ Hkkth ijksltsA
45
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu

 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000
200 xzke dkcwyh ;ka dkjkp.kk ¼vksckfj;y½A
2 oMk VekVk ¼dV;y½ 200 xzke Qfj;w¡¼cjcVh½ ¼fgd bZap esa dV;y½A
2 oMk clj ¼dV;y½A 1 oMks clj ¼dV;y½A
1 VqdM+ks vnjd ¼fdl;y½A 2 oMks VekVk ¼dV;y½
5 Fkwea twa xf<;waA 1&1 pepks /kk.kk] xk<+kfepZ] gSMª¼ikÅMj½ A
4 lkokfepZ dV;yA 1@2 dVksjh lkok /kk.kkA
1&1 pepks /kk.kk] xk<+kfepZ] gSMª¼ikÅMj½] thjks] 4 lkokfepZ dV;yA
p.kk elkyks] vEcpwjA yw.k Loknuqlkj] rsy t:jr vuqlkjA
1 dVksjh lkok /kk.kkA
yw.k Loknuqlkj] rsy t:jr vuqlkjA
fof/k %
0000
fof/k %
0000 flfijhv esa rsy xje djs gsBka clj] VekVk Hkq¥h
eFkka yw.k] fepZxk<+k] /kk.kk] gSMª ,sa dV;y Qfj;w¡
rbZv esa rsy xje djs thjks pVdk, eFkka mfcfj;y fo>h Hkq¥h&Hkq¥h 10 feUV <ds j[ktsA Hkkth Bgh
p.kk fo>h p³hv rjg 10 feUV Hkq¥h ifgjha ywa.k] o¥s r eFkka lkok/kk.kk fepZ fo>h ijksltsA
fepZxk<+k] gSMª] vEcpwj] feyk,&feyk, clj] VekVk
fo>h p.ku tks elkyks fo>h feyk, oBtsA ijksl.k
[kka ifgfj;ka lkok/kk.kk ,sa lkokfepZ fo>h xkjfu'k
t:j dtsA

46 47
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh % lkexzh %0000
0000
1@2 fdyk fcg ¼ltk mfcfj;y½A
250 xzke iYyh ¼mfcfj;y½A 50&50 xzke vnjd ,sa Fkwe th ¼isLV½A
100 xzke ikyd ¼mfcfj;y½A 1 dVksjh csl.kA
1 oMks clj dV;y 1&1 pepks /kk.kk] xk<+kfepZ] gSMª] xje elkyksA
8 xfM+;wa Fkwe ¼fNy;y ,sa fpFk;y½A 2 oMk clj ¼luk dV;y½A
1 dVksjh fxnkeM+hv th jlqA 1 dVksjh VekVk ¼dV;y½A
1&1 pepks /kk.kk] xk<+kfepZ] gSMª¼ikÅMj½ A 1 dVksjh lkok/kk.kk]
yw.k Loknuqlkj] rsy t:jr vuqlkjA 4 lkokfepZ ¼dV;y½A
ouLirh rsyq ¼dks¶rk rj.k ykbZ½A
yw.k LoknuqlkjA
fof/k %
0000

iYyh ,sa ikyd [ks feDlj esa ihls oBtsA iksbZ
flijhv esa rsy xje djs gsBka Fkwe xk<+h djs clj]
yw.k] xk<+kfepZ] gSMª fo>h iksbZ ihBy iYyh ,sa ikyd
fo>h p³hv rjg Vfgdk, eFkka fxnkfeM+hv th jlq
fo>h 5 feUV ojh Vfgdk, iksbZ Hkhuh&Hkhuh [kq'kcqv
okjh Hkkth ijksltsA Fkwe tks Nksad eFkka ojh Hkh MbZ
lf?kcks vkgsA
fof/k %
0000
mcfj;y fcg fils muesa csl.k] yw.k] /kk.kk] fepZ
fo>h dks¶rk Bkgs oBtuA
fgd rbZv esa rsy xje djs dks¶rk rjs vyx djs
gsBk rbZv esa 1@2 dVksjh rsy fo>h clj] VekVk]
yw.k] /kk.kk] fepZ] vnjd] Fkwe th isLV fo>h feyk,&
feyk, jlq Bkgs oBtsA iksbZ eFkka dks¶rk fo>h gsB
ykgs lkok/kk.kk] lkokfepZ] xje elkyks fo>h ijksltsA
Hkhuh&Hkhuh [kq'kcw rOgka[ks ik.kbZ [kkbZ.k ykbZ izsfjr
danhA

48 49
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000

300 xzke ykSdh ¼f?kl;y@fil;y½ ¼ik.kh fudry½A 100 xzke iRrk xksch ¼fdl;y½A
1 dVksjh csl.kA 150 xzke csl.kA
2 lkokfepZ ¼dV;y½A 1&1 pepks xk<+kfepZ] /kk.kk] gSMª] xje elkyks
1 oMks clj ¼dV;y½A ¼ikÅMj½A
1 pepks vnjd ,sa Fkwe th isLV 1 pepks thjksA
1&1 pepks xk<+kfepZ] thjks] xje elkyks¼dqV;y½A 1 oMks clj ¼dV;y½A
4 oMk VekVk ¼dV;y½A 1 dVksjh VekVk dV;y
1@2 dVksjh lkok/kk.kk] 2 lkokfepZ ¼dV;y½A
rsyq t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA 1 dVksjh lkok/kk.kk]
rsyq t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA
fof/k %
0000
fof/k %
0000
fdl;y ykSdhv esa csl.k] vnjd] Fkwe] xk<+kfepZ]
yw.k fo>h dks¶rk Bkgs lqugjk Fkh o¥fu rbZv esa rjs lHkuha [kka ifgfj;ka csl.k esa iRrkxksch] yw.k]
vyx IysV esa j[ktuA xk<+kfepZ] clj luks dV;y lqdks xksgs dks¶rk rjs
fgd ch rbZv esa rsy xje djs thjks pVdk, eFkka oBtfuA iksbZ rbZv esa rsy xje djs thjks pVdk,
clj] VekVk] vnjd] Fkwe tks isLV fo>h ik.kh lqd.k gsBka clj] VekVk] yw.k] /kk.kk] xk<+kfepZ] gSMª fo>h
rkabZa feyk,&feyk, eFkka fgd yksVh ik.kh fo>h eFkka Hkq¥h djs eFkka fgd yksVh ik.kh fo>h Vfgdk, eFkka
dks¶rk fo>h fgdq Vfgdks yxkjk, iksbZ ijksl.k efgy dks¶rk fo>h 5 feUV [kka iksbZ xje elkyks] lkok/kk.kk
eFkka lkok/kk.kk] lkokfepZ] xje elkyks fo>h fMtsA fepZ fo>h ijksltsA

50 51
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000

100 xzke iVkVk ¼fNfy;y] fdl;y ,sa /kksry½A 250 xzke oMk fepZA
150 xzke csl.kA 250 xzke csl.k
1&1 pepks xk<+kfepZ] /kk.kk] gSMª] xje elkyks 100 xzke iVkVk ¼mcj;y½A
¼ikÅMj½A 1&1 pepks xk<+kfepZ] vEcpwjA
1 pepks thjksA 1 dVksjh lkok/kk.kk] Qwnuk ¼dV;y½sA
1 oMks clj ¼dV;y½A 4 lkokfepZ ¼dV;y½A
1 dVksjh VekVk dV;y rsyq t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA
1 dVksjh lkok/kk.kkA
4 lkokfepZ ¼dV;y½A
rsyq t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA fof/k %
0000

lHkuha [kka ifgjha mcfj;y iVkVu esa yw.k] xk<+kfepZ]

fof/k %
0000 vEcpwj] /kk.kk] Qwnuks lkvks ;ka lqdy fo>h fepZu ts
fop esa Hkj.k tks elkyks Bkgs iksbZ fejpu [ks fop eka
/kksry ,sa fdl;y iVkVk csl.k] yw.k xk<+kfepZ] phjks MbZ elkyks Hkjs oBtsA csl.k tks iryks ?kksy
luk clj dV;y fo>h lqdks xksgs dks¶rk rjs oBtuA Bkgs fepZ cksM+s rbZv esa rsy xje djs fejpkbZ idksM+k
iksbZ rbZv esa rsy xje djs thjks pVdk, gsBka clj] rjs dafga Hkh pV.khv lka@lkl lka IysV esa ijksltuA
VekVk] yw.k] /kk.kk] xk<+kfepZ] gSMª fo>h Hkq¥h djs
eFkka fgd yksVh ik.kh fo>h Vfgdk, eFkka dks¶rk
fo>h 5 feUVs [kka iksbZ xje elkyks] lkok/kk.kk] lkok
fepZ fo>h ijksltsA

52 53
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000

2 oMk clj ¼luk dV;y½A 100 xzke fcg ¼ikyd esa mcfj;y½A
250 xzke esFkh ¼lkQ d;y ,sa lks;y½ 1 pepks vEcpwjA
150 xzke csl.k 1 pepks Hkqxy thjks ¼ikÅMj½A
1 pepks xk<+kfepZA 1 pqVdh feBh lks<k
1 dVksjh lkok/kk.kkA 1 dVksjh csl.kA
4 lkokfepZA 1 pepks xk<+kfepZ ¼ikÅMj½A
rsyq t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA rsyq t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA

fof/k %
0000
fof/k %
0000

clj] esFkh] /kk.kk] fepZ] xk<+kfepZ] yw.k csl.k lHkq
feyk, FkksM+ks iryks xksgs oBts iksbZ rbZv esa rsy
xje djs idksM+k Bkgs oBtuA
lHkuh [kka ifgjha csl.k tks iryks ?kksy Bkgs muesa
yw.k] fepZ] fo>h oBts iksbZ mcfj;y fcgu esa
vEcpwj] yw.k] fepZ fo>h feyk, oBts iksbZ rbZv esa
rsy xje djs fcg csl.k ts ?kksy esa cksM+s&cksM+s rbZv
esa idksM+k rjs oBtuA

54 55
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000

250 xzke iuhjA 250 xzke fcgA

1-1@2 di csl.kA
1@2 pep xk<+kfepZ ¼ikÅMj½A
rsy rj.k ts ykbZ
3 pepk xeZ rsy csl.k esa fo>.kks vkgsA
/kk.kk ;ka Qwnus th pV.kh
rsyq t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA
fof/k %
0000
csl.k esa yw.k] fepZ ikÅMj fo>.k [kka iksbZ xeZ
rsy fo>.kks vkgsA ik.kh feyk, iryks ?kksy Bkfg.kks
vkgsA iuhj tk yEck&yEck VqdM+k djs fop esa phjk
yxk, muesa lkbZ pV.kh fop FkksM+h&FkksM+h di lka
fo>.kh vkgsA iksbZ csl.k ts ?kksy esa cksM+s djs rsy
esa rj.kks vkgsA lqugjks fFk;.k rs rsy eka d<h
ijksl.kks vkgsA
150 xzke iVkVk ¼lkQ djs mckjs oBtu ½A
2 pepk rsyA
1 pepks yheas tks jlqA
1&1 pepks xk<+kfepZ] pkV elkyksA
1 pepks flfd;y thjks tks ikÅMjA
1&1 dVksjh lkok/kk.kk] QwnuksaA
2 lkokfepZ ¼dV;y½A
yw.k LoknuqlkjA
fof/k %
0000
mcfj;y fcg ,sa iVkVk dV;y fgd flijh esa fo>h
eFkka lHkq elkyk] yhesa tks jlq feyk, djs fgd IysV
esa fo>h eFkka lkok/kk.kk] fepZ] Qwnuksa fo>h ijksltsA

56 57
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000

5 oMk xksy okjk mcfj;y dpkyw¡A
1 oMks clj ¼luks dV;y½A
1@2 dVksjh /kk.kk ,sa Qwnuks iRrh ¼dV;y½A
1@2&1@2 pepks xk<+kfepZ] thjks ikÅMj] pkV
elkyksA
1 dVksjh fxnkeM+h th pV.khA
yw.k LoknuqlkjA
fof/k %
0000
dpkyqfu [ks uU<s vkdkj esa dVs fgd ckÅy esa
fo>h eFkka fxnkfeM+h th pV.kh] /kk.kk] Qwnuksa]
xk<+ksfepZ ikÅMj] pkV elkyks ,sa yw.k fo>h p³hv
rjg fgd peps lka feyk,&feyk, pSfu nksuu esa fo>h
eFkka VwFk fid ydM+h yxk, ijksltsA
500 xzke oMk xksy mcfj;y dpkyw¡ ¼mcfj;y½A
200 xzke fHkxy fxnkeM+h tks ik.khA
2&2 pepk xk<+kfepZ] pkVelkyksA
4&5 lkokfepZA
2 dVksjh lkok/kk.kk] Qwnuks¼ckjhd dV;y½A
yw.k LoknuqlkjA
fof/k %
0000
mcfj;y oMk dpkyq fNys uU<fu VqdM+fu esa dVs
fgd ckÅy esa fo>h fxnkeM+hv tks ik.kh feyk, eFkka
xk<+kfepZ] lkokfepZ] /kk.kk ,sa Qwnuksa fo>h nksus esa
ijkslts ,sa dpkywfu esa VwFkfid ¼ydM+h½ yxk, fMtsA

58 59
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000
1 dVksjh rkts djsys th fNyA 250 xzke mcfj;y fcgA
¼djsys th fNy NqjhZ v lka d<h ofBts½ 1 dVksjh csl.k] 1 dVksjh VekVks lklq ,sa
2 dVksjh csl.kA lkbZ pV.khA
1&1 pepks thjks] vukjnk.kk]¼lqdy½] xk<+kfepZ] 2 pepk pkV elkyksA
pkVelkyksA 1@2&1@2 pepks gSMª¼ihBy½] xk<+kfepZ¼ikÅMj½A
rsy vko';Drk vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA 1 dVksjh yPNsnky clj¼dV;y½
1 dVksjh lkok/kk.kk ,sa Qqfnus twa iRr;w¡ ckjhd dV;y
fof/k %
0000 rsy t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA
fgd dVksjh esa djsys th fNyq] csl.k] thjks]
pkVelkyks] yw.k] xk<+kepZ vukjnk.kk feyk, lqdks
fof/k %
0000
xksgs oBtsA iksbZ r, rs gsBka rsy yxk, xksy fVDdh fcgfu [ks feDlj esa ihls muesa csl.k ,sa yw.k] fepZ]
Bkgs rjs oBtsA flaf/k;qfu esa ghv fVDdh nky lka gSMª] vnjd] Fkwe feyk,&feyk, dckc okaxs fVfd;w¡
[kkbZ osanh vkgsA nk<h gh Lokfn"V Boanh vkgsA Bkgs rbZv esa rsy Qqy Hkjs xeZ djs lqugjh fFk;.k
rkabZz rjs oBtfuA iksbZ fgd Vªs esa ykbu lka ltk,
eFkka pkV elkyks ,sa lkok/kk.kk] Qqfnuks ltk, yPNk
clj j[kh ijksltsA

60 61
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000
250 xzke mcfj;y iVkVkA 250 xzke fcg ¼mcfj;y½A
50 xzke eVj tk nk.kkA 100 xzke lkok p.kk ¼mcfj;y½A
2 lqdy czsM tks pwjksA 1 dVksjh rsyA
1@2 dVksjh lkok/kk.kk] lkokfepZA 1&1 pepks lkok/kk.kk] lkokfepZ] xje elkyks]
1 pepks xje elkyksA vEcpwj] pkV elkyksA
1 pepks vEcpwj ;ka pkV elkyksA 1@2 pepks gSMªA
1@2 dVksjh vukjnk.kk 1 dVksjh lkok/kk.kk] Qwnuks] 4 lkokfepZ dV;yA
rsy t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA 2 oMk clj ¼dV;y&NYys ok³xs½
fof/k %
0000 fof/k %
0000
mcj;y iVkVfu esa eVj] lkok/kk.kk] lkokfepZ] clj] mcfj;y lkokp.kk ,sa fcg rbZv ts rsy esa Hkq¥h
vEcpwj] yw.k] xje elkyks fo>h feyk, xksy&xksy eFkka yw.k] pkV elkyks lHkq elkyk fo>h Hkq¥h oBtsA
fVDdh Bkgs ros rs igys rsy yxk, murs lqugjh ik.kh lqdh o¥s iksbZ IysV esa yk, eFkka lkok/kk.kk]
fFk;.k rkabZa cbZ iklk ipkb.kks vkgsA iksbZ eFkka Qwnuksa] fepZ] ,sa yPNs okjk clj fo>h ijksltsA
fxnkeM+h th pV.kh] Qwnus th pV.kh FkksM+h ngh ,sa
eFkka fQdks fla³j] pkV elkyks xksy NYys okjk
clj ,sa eFkka gYdks yw.k ,sa xk<+kfepZ fo>h ijksltsA

62 63
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000

100 xzke eq³fu th fNyds okjh nky ¼mcfj;y½A 100 xzke p.kfu th nky ¼mcfj;y½A
100 xzke Nksyk ¼B;y½A 100 xzke eq³fu th fNyds okjh nky ¼mc;y½A
2 <cy ¼oMk ikm czsM½A 1 dVksjh clj ¼dV;y½A
1 dVksjh clj ¼dV;y½ xksy NYykA 2 lkok fepZ ¼dV;y½A
1 dVksjh fxnkeM+h th [kV~Vh@feB~Bh pV.khA 1 dVksjh lkok/kk.kkA
1@2&1@2 pepks xk<+k fepZ] pkV elkyks 1 dVksjh fxnkeM+h th [kV~Vh pV.khA
1@2 dVksjh lkok/kk.kkA 1 pepks pkV elkyksA
2 lkok fepZ ¼dV;y½A
yw.k Loknuqlkj fof/k %
0000

fof/k %
0000
fgd oMh IysV esa <cy [ks fop eka [kksys eFkka nky]
Nksyk] clj] fxnkeM+h tks ik.kh] xk<+kfepZ] yw.k]
pkV elkyks] lkok/kk.kk] fepZ fo>h ijksltsA
flaf/k;qfu th ghv [kkl fM'k vkgsA bu rs xkuksa fc
Bfg;yq vkgsA
**nky Nksyk <cy rw¡ [kkbZ oBq ny^^A
fcUgha nkyqfu [ks vyx&vyx eSVªs oBts iksbZ fgd
dVksjs esa cbZ ny;qa feyk, eFkka clj] fxnkeM+h th
pV.kh] yw.k] xk<+kfepZ] lkokfepZ] pkVelkyks fo>h
ijksltsA
nky eq³ vtq Hkh ?k.kfu 'kgjfu ts flU/kh
dkyksfu;qfu esa feyank vkfgfu ,sa butks mi;ksx ukLrs
esa d;ks osUnks vkgsA

64 65
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000

2 dVksjh iksgk ¼fHkxy½A 250 xzke p.ku th nky¼jkr tks fHktk, NMts½A
1 oMks clj ¼dV;y½A 1@2 pepks gSMªA
1 dVksjh fl³jA 1&1 pepks xk<+kfepZ] xje elkyks] vEcpwj] thjks]
1@2 dVksjh eVj ¼nk.kk½ rktkA pkV elkyksA
1@2 dVksjh feBh fyeqA 4&5 lkok fepZ ¼dV;y½A
1 pepks gSMª ¼ihVy½A 6 oMk clj ¼dV;y½A
1 dVksjh ouLifr rsyA 1 dVksjh lkok/kk.kkA
5 lkok fepZ ¼yEck dV;y½A 1 dVksjh ouLifr rsyA
1 pepks jkbZ ¼vgqj½ 250 xzke eSnks
1@2 dVksjh lkok/kk.kkA 1 oMkspepks vV~Vks ,sa lwthA
2 pepk ¼yhesa tks jlq½A 1 pepks thjksA
yw.k LOkknuqlkj ,sa FkksM+h [kaMªq 1@2 pepks dkjkfepZ ¼dqV;y½A
rsy t:jr vuqlkj] yw.k LOkknuqlkjA
fof/k %
0000
fof/k %
0000
fgd rbZv esa rsy xje djs gsBka jkbZ] feBh fyeq]
clj dV;y] eVj nk.kk] fg³q] gSMª] lkokfepZ] yw.k] idoku & eSnks] vV~Vks] lwth mues 2 pepk eqvb.k
fo>h eFkka iksgk feyk,&feyk, eFkka [kaMªq ,sa yhesa tks ¼xje rsy½ fo>h xksgs djs pk.kh Bkgs jksVhv ok³s osys
jlq fo>h feyk, oBtsA iksb ijksl.k efgy lkok/kk.kk muesa gYdk NqjhZv tk fu'kku djs lqugjh rjs oBtsA
fo>h ijksltsA ,sa eFkka lUuks fl³j fo>>sA 'kkunkj nky & dwdj esa p.kfu th nky esa yw.k] gSMª] ik.kh
uk'rks rS;kj vkgsA fo>h lhVh yxk, oBtsA
idoku ts eFkka nky fo>h eFkka clj] fepZ]
pkV elkyks] xje elkyks] vEcpwj] lkokfepZ&/kk.kk
fo>h ijksltsA

66 67
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000

250 xzke lkcwnk.kk ¼fHkxy½A 100 xzke edjksuh ¼eSns tk ikbZi½ ¼mcfj;y½A
1 pepks thjksA 1 oMks clj¼dV;y½A
4 lkokfepZ ¼dV;y½A 2 VekVk ¼dV;y@I;wjh½A
1 dVksjh feBh fyeq tk iRrkA 1&1 pepks /kk.kk] xk<+kfepZ] gSMª] thjksA
4 iVkVk ¼mcfj;y½A 1 dVksjh dzheA
1 dVksjh ¼Hkqxy eqaxQyh tks ikÅMj½A 1 dVksjh ¼Hkqxy eqaxQyh tks ikÅMj½A
1 pepks [kaMªqA 1 dVksjh lkok/kk.kk ¼dV;y½A
1 dVksjh lkok/kk.kkA rsy t:jr vuqlkj] yw.k LOkknuqlkjA
1@2 dVksjh yhesa th jlqA
rsy t:jr vuqlkj] yw.k LOkknuqlkjA fof/k %
0000

fof/k %
0000 flijhv esa gsBka rsy fo>h thjks pVdk, eFkka
clj] VekVk] ,sa fc;k elkyk fo>h lq[kzZ Fkh o¥fu
rbZv esa rsyq xje djs thjks pVdk, fHkxy iksbZ dzhe fo>h eFkka mcfj;y edjksuh fo>h fgd
lkcwnk.kk ,sa iVkVk Hkksjs fo>h feyk,&feyk, eFkka yksVh ik.kh fo>h FkksM+h nsj <ds j[ktsA rOgkath
yw.k] lkokfepZ] [kqMªq] eqaxQyh tks ikÅMj ,sa feBh edjksuh rS;kj vkgs eFkka lkok/kk.kk ,sa lkokfepZ
fyeq tk iRrkfo>h ckfg rs ?kqekbnks jfgts tslrkbZa dfV;y fo>h ijksltsA
Bgh u o¥fu( Bgh o¥s iksbZ IysV esa ijksls eFkka
lkok/kk.kk fo>h fMtsA
¼gs lkcwnk.kk fojr tk dksUgfu
fojr esa NM+ks fojr th lkexzh fo>ch vkgsA ch u½A

68 69
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000

250 xzke paojk ¼fHkxy ;ka mcfj;y½A 250 xzke ikyd ¼dV;y½A
2 oMk clj¼dV;y½A 4 VekVk ¼dV;y½A
2 VekVk ¼dV;y½A 4 lkok fepZA
1 Fkwe tks x.Mks ¼fNy;y ;ka fpFk;y½ 100 xzke p.ku th nky¼fHkxy ,sa /kksry½A
1&1 pepks /kk.kk] xk<+kfepZ] gSMª]xje elkyks ,sa 1 Fkwe tks x.Mks ¼fNy;y ;ka fpFk;y½A
thjksA 1 oMks VqdM+ks vnjdA
4 lkokfepZ ¼dV;y½A 2 dyh Fkwea ¼fNy;y ,sa fpFk;y½A
1 dVksjh lkok/kk.kk ¼dV;y½A 1 pepks xk<+k fepZ] /kk.kkA
1 VqdM+ks vnjd ¼dV;y½A 1@2 pepks gSMªA
rsy t:jr vuqlkj] yw.k LOkknuqlkjA rsy t:jr vuqlkj] yw.k LOkknuqlkjA

fof/k %
0000 fof/k %
0000

jkr tk fHkxy paojk dwdj esa Vªfgdk, oBtfuA
iksbZ fgd flijhv esa gsBka rsy fo>h thjks pVdk,
eFkka clj] VekVk] Fkwe] vnjd Hkq¥h ,sa lHkq elkyk
fo>h eFkka paojk ,sa fgd yksVh ik.kh fo>h FkksM+h nsj
<ds j[kts( rOgkath Hkkth rS;kj vkgsA eFkka lkok/kk.kk
fepZ xje elkyks fo>h ijksltsA
izs'kj dwdj esa /kksry ikyd] p.ku th nky ,as
fc;k lHkq elkyk Fkwe] vnjd [ks NMs eFkka fgd
dVksjh ik.khv th fo>.kh vkgsA dwdj can djs fgd
lhVh yxk, Hkkthv [ks eanhvM+s lka efgVs iksbZ eFkka
o/k.ks esa FkksM+ks rsy xje djs Fkwe] vnjd ,sa FkksM+k
xk<+k fepZ fo>h NkSad fM;.ks vkgsA rOgkath Hkhuh&
Hkhuha [kq'kcw okjh lkbZHkkth rS;kj vkgsA

70 71
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000

250 xzke p.ku th nky ¼fHkxy ,sa /kksry½A 5 ikiM+ ¼fld;y½A

250 xzke rwfj;wa ¼fNy;y ,sa xksy dV;y½A 2 oMk VekVk¼dV;y½A
1 dVksjh rsy ouLifrA 1 dVksjh rsy ouLifrA
1 pepks thjksA 1 pepks thjksA
1&1 pepks /kk.kk] xk<+kfepZ] gSMª ,sa xje elkyks] 1@2&1@2 pepks /kk.kk] xk<+kfepZ] gSMª]
vEcpwj ikÅMjA xje elkyksA
1 VqdM+ks vnjd ckjhd dV;yA 2 lkokfepZ dV;yA
FkksM+h lh fga³q] 1 dVksjh 'kq) ?khA 1@2 dVksjh lkok/kk.kkA
1 lkok/kk.kk dV;y ¼xkfuZ'k ykbZ½A 1@2 pepks thjksA
yw.k LOkknuqlkjA yw.k LOkknuqlkj] rsy t:jr vuqlkjA
fof/k %
0000 fof/k %
0000
flijh esa gsBk rsy xje djs thjks] vnjd lsds] rbZv esa rsy xje djs gsBka thjks pVdk, eFkka
/kk.kk] fepZ] gSMª] yw.k fo>h eFkka fHkxy p.ku th yw.k fepZ] /kk.kk] gsMª fo>h eFkka VekVk dV;y ;ka
nky] rwfj;qfu tk VqdM+k fo>h nky xj.k rkabZa I;wjh Hkq¥h rsy fudjh vps iksbZ fgd yksVh ik.kh
ipkb.kks vkgsA Bg.k rs eFkka vEcpwj ikÅMj] xje& fo>h gsB yk, lkok/kk.kk] fepZlkok] xje elkyks ,sa
elkyks ikÅMj fo>h fgd dVksjh 'kq) ?kh fo>h ikiM+q VqdM+k djs fo>h 2 feUVfu [kka iksbZ Hkkth
ijksl.kks vkgsA ijksltsA

72 73
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000

200 xzke csl.k tks fl³j ¼jrykeh fl³j½A 250 xzke ¼xksfg;y½ vV~VksA
4 VekVk ¼dV;y½A 2 ewfj;w¡ ¼fdl;y½A
1 pepks thjksA 1 vnjd tks VwdM+ksA
2 lkokfepZ dV;yA 1 dVksjh lkok/kk.kkA
1@2 dVksjh lkok/kk.kkA 1 pepks xje elkyk ¼ihBy½sA
1 pepks xje elkyksA 1 pepks Hkqxy thjksA
1 dVksjh rsy ouLifrA 2 lkokfepZ dV;yA
1@2&1@2 pepks /kk.kk] gSMª ,sa xk<+kfepZ ¼ikÅMj½A 1 pepks xk<+kfepZ] /kk.kkA
rsy t:jr vuqlkj] yw.k LOkknuqlkjA 1@2 pepks gSMª¼ikÅMj½A
1 dVksjh rsy ouLifrA
rsy t:jr vuqlkj] yw.k LOkknuqlkjA
fof/k %
0000

rbZv esa rsy xje djs gsBka thjks lsds VekVk
¼dV;y ;ka I;wjh½ feyk, ik.kh ?kV Fkh o¥s iksbZ /kk.kk]
fepZ] gSMª] fo>h p³hv rjg feyk, oBtsA jlq okjh
Hkkth [kis r fgd yksVh ik.kh fo>ts ,sa lqdy [kis r
ik.kh u fo>>s iksbZ eFkka fla³j fo>h eFkka lkok /kk.kk
fo>h ijksltsA
fof/k %
0000
fdl;y ewjhv eka ik.kh d<h iksbZ /kk.kk] fepZ] gSMª]
yw.k] thjks] xje elkyks] vnjd] /kk.kklkok ,sa fepZlkok
fo>h feyk, oBts( iksbZ vV~Vs tw¡ 5 pkf.k;w¡ Bkgs muts
fop esa fo>h osys QqYdks Bkgs iksbZ r, rs rsy yxk,
ijkWBk Bkgs oBtuA

74 75
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
 lkexzh %
0000

lkexzh %
0000 250 xzke mcj;y iVkVkA
250 xzke vV~Vks ¼xks;y½A
250 xzke xksch ¼fdl;y½A 1 VqdM+h vnjd fdl;y
250 xzke vV~Vks ¼xks;y½ 4 lkokfepZ dV;yA
5 lkokfepZA 1 pepks lkSaQ
1 dVksjh lkok/kk.kk ¼iRrsokjk½A 1 dVksjh lkok/kk.kk ,sa Qwnuksa lkvksA
1 VqdM+ks vnjd ¼luks dV;y½sA 1 pepks xje elkyksA
1 pepks xje elkyksA 1 pepks fld;y thjksA
1 pepks xk<+kfepZ¼dV;y½ ,sa /kk.kkA 1@2 pepks xk<+kfepZ] /kk.kk dqV;y
1 pepks thjksA rsy t:jr vuqlkj] yw.k LOkknuqlkjA
rsy t:jr vuqlkj] yw.k LOkknuqlkjA
fof/k %
fof/k %
0000
0000

mcfj;y iVkVu esa lHkq elkyk fo>h gFk lka feyk,

lfHkuha [kka ifgjha xks;y vV~Vs twa iat pkf.k;w¡ Bkgs
oBtfuA iksbZ fgd rbZv esa FkksM+ks rsy fo>h thjks
pVdk, eFkka xksch fdl;y ,sa fc;k lHkq elkyk fo>h
FkksM+h nsj ckfg rs Hkkthv oka³s Hkq¥h oBts eFkka yw.k
feyk, xje elkyks fo>h pk.khv [ks vnhdks osys eFkka
FkksM+ks rsy ,sa yw.k yxk, rbZv okjks elkyks fo>h
dpksM+h ok³s Bkgs iksbZ ijkWBks osfytsA r, rs rsy yxk,
gk.ks lsdts eFkka peps lka pkjksa ikls rsy fo>tsA
rOgkatks ijkWBks rS;kj vkgs A
oBtsA iksbZ vV~Vs tw¡ 5 pkf.k;w¡ Bkgs fop esa mcfj;y
iVkVfu tks elkyks fo>h jksVh osys r, rs rsy yxk,
ijkWBk lsds oBtuA
rOgka mcfj;y iVkVk rbZv esa fc elkyks ,sa FkksM+ks
rsy fo>h lsds djs ijkWBfu ts fop esa fo>h l?kUnk
vkfg;ksA fgu ijkWBs [ks nghv lka [kkbZts r fo'ks"k vkuan
bZanks vkgsA

76 77
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000
250 xzke vV~Vks ¼xks;y½A
250 xzke iuhj] rsy t:jr vuqlkj 250 xzke vV~VksA
1 VqdM+h vnjd ¼fdl;y½A 4 dksi ik.khA
2 lkokfepZ dV;yA 1 dVksjh 'kq) ?kh ¼eqv.k ykbZ½A
1 dVksjh lkok/kk.kk ,sa QwnuksaA 1 dVksjh ouLifr rsyA
1 pepks xk<+kfepZ] /kk.kk dqV;yA 2 dVksfj;w¡ [kaMªqA
1 clj ¼luks½s dV;yA
1 pepks dkjkfepZ ikÅMjA
yw.k LOkknuqlkjA
fof/k %
0000

fof/k %
0000
vV~Vs [ks [kaMªq ts feBs ik.khv lka lqDdks xks, muesa
'kq) ?kh feyk, p³hv rjg xks, oBtsA iksbZ pdys rs
iuhj [ks HkkSjs muesa clj] yw.k] /kk.kk] fepZ] dkjkfepZ] FkksM+ksa eksVks osys r, rs cbZ ikls ?kh yxk, p³hv
lkok/kk.kk] Qwnuksa lkokfepZ lHkq feyk, vyx j[ktuA rjgka ipk, oBtsA rOgkatks feÎks yksyks rS;kj vkgsA
iksbZ vV~Vs tw¡ yksbZ Bkgs fop esa iuhj elkyks fo>h r,
rs ijkWBk lsds oBtfuA ijkWBk rS;kj vkfguA

78 79
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000
2 dVksjh csl.kq ;ka vÍks 2 oMk iÍkVk ¼mcjf;y ,sa fNfy;y½A
¼feyk, djs fc Bkgs l?kks Fkk½A 2 oMk fcg ¼mcjf;y ,sa fNfy;y½A
2 clj oMk ¼dV;y½A 1 vnjd tks VqdM+ks fdl;yA
4 lkokfepZ dV;yA 1 oMks clj ¼luks dV;y½
1 dVksjh lkok/kk.kk@Qwnuksa ¼ckjhd dV;y½A 4 lkokfepZ ¼luk dV;y½A
1&1 pepks xk<+kfepZ@gSMªA 1 dVksjh lkok/kk.kk@Qwnuks ¼dV;y½A
1 VekVks ¼ckjhd dV;y½A 2 dVksjh vÍksA
rsy t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA 2 pepk vtokbfu ;ka thjks A
1 pepks xk<+kfepZA
fof/k %
0000
?kh@rsy t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA

fpdus r, rs gsBk rsy yxk, xje djs oBtsA

vÍs ;ka csl.k [ks iryks xks, muesa clj] VekVk ,sa
fc;k elkyk ¼pkfg;ks r ckjhd xksch] eVj] iÍkVk
Hkh fo>h l?kUnk vkfg;ks½] yw.k fo>h xje r, rs
QSyk, cbZ ikls ipk, >ViV fpYyks rS;j djs l?kank
vkfg;ksA fpYyks VsLVh BoUnks vkgsA
fof/k %
0000
3 mcfj;y fcg fdls oBtu iksbZ muesa iÍkVk]yw.k
thjks@vtokbu] FkksM+ks ?kh] clj] xk<+kfepZ] lkokfepZ]
/kk.kk] Qwnuks feyk, elkyks vyx Bkgs djs feyk,
oBts iksbZ xks;y vÍs th pk.khv esa Hkjs r, rs ijkWBks
lsds oBtsA

80 81
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000

4 QqYdk ¼jkfr tk cfp;y½A 1 dVksjh cklerh pkaoj ¼iqjk.kka½ fHkxy ,sa /kksryA
1 pepks jkbZ¼vgqfj½A 1&1 dVksjh xt:W] eVj] xqyxksch] iRrkxkschA
1 dVksjh VekVk ¼dfV;y½A 1 dVksjh ltks xje elkyksA
1 dVksjh clj ¼dV;y½ 1 pepks 'kkg thjksA
4 Qkad Fkwe ¼dV;y@fpFk;y½A 2 dVksjh ik.khA
1@2 dVksjh rsyA rsy t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA
1&1 pepks xk<+kfepZ] gSMªA
4 lkokfepZ¼dV;y½ A fof/k %
1 dVksjh lkok/kk.kkA
0000

yw.k LoknuqlkjA dwdj esa gsBka rsy xje djs 'kgthjks] xje elkyks
pVdk, eFkka pkaoj] yw.k] xt:W] eVj] xqyxksch]
fof/k %
0000 iRrkxksch ,sa ik.kh fo>h fgd lhVh fM;kjs oBtsA
iksbZ IysV esa ijkslts Hkhuh&Hkhuha [kq'kcw lts ?kj [ks
QkbZiku esa rsy xje djs z jkbZ pVdk, oBtsA eFkka efgdk, NMhUnh vkgsA
gSMª] Fkwe] VekVk] clj] yw.k fo>h feyk,&feyk, fgd
dVksjh ik.kh fo>h eFkka fQydfu tk VqdM+k djs fo>h
iksbZ feyk, ik.kh lqd.k [kka iksbZ eFkka lkok/kk.kk]
fepZ fo>h ijksls fMtsA rOgka pkfg;ks r lkvks Qwnuks
fc fo>h l?kUnk vkfg;ksA

82 83
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000
1 dVksjh pkaojA
1@2 dVksjh lkbZ eq³fu th nkyA 1 dVksjh cklerh pkaoj¼iqjka.kk pkaoj½A
1 pepks thjksA 1 dVksjh eSFkh iRrkA
3 dksi ik.khA 1 pepks /kk.kk] fepZxk<+k] gSMªAA
1 oMks pepks rsyA 2 yksVh ik.khA
yw.k LoknuqlkjA 1 pepks 'kkgh thjksA
FkksM+h lh fga³qA 1 clj ¼dV;y½A
rsy t:jr vuqlkj] yw.k LoknuqlkjA
fof/k %
0000
fof/k %
0000
dqdj esa gsBka rsy xje djs thjks] fga³q fo>h nky]
pkaoj fHkxy ,as /kksry fo>h eFkka ik.kh] yw.k fo>h pkaoju [ks dykd ifgfja;ka fHktk, j[ktsA iksbZ dwdj
dqdj <ds oBtsA esa gsBk rsy fo>h clj ,sa fc;k elkyk Hkq¥h fHkxy
fgd lhVh yxs lhVh [kka iksbZ xSl can dj NMts 10 pkaoj fo>h eFkka fgd yksVh ik.kh ,sa eSFkh fo>h fgd
feUV [kka iksbZ [kksys f[kp.kh loZ dtsA lhVh yxk, oBtsA iksbZ IysV es ijksltsA Hkhuh&Hkhuh
[kq'kcw banoA

84 85
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh % lkexzh %
0000
0000
2 dVksjh cklerh pkaoj ¼fHkxy ,sa /kksry½A
2 dVksjh pkaoj vPNk ¼jkr tk cpy½A 5 pepks ouLifr rsyA
1 pepks jkbZ ¼vgqj½A 1 rst iRrksA
1 dVksjh VekVk ¼dV;y½A 5 ykSaxA
1 dVksjh clj ¼dV;y½A 1@2 pepks lkSaB ihByA
1@2 dVksjh ouLifr rsyA 1 pepks gSMªA
1&1 pepks xk<+kfepZ] ,sa gSMªA 3 I;kyk ik.khA
2 lkokfepZ ¼dV;y½A 2 uU<k QksVkA
1 dVksjh lkok/kk.kkA 1 dVksjh [kUMªq ¼'kDdj½ LoknuqlkjA
yw.k LoknuqlkjA 1@2 pepks ihBy nkyphuhA

fof/k %
0000 fof/k %
0000

QkbZikWu esa rsy xje djs zjkbZ pVdk, xk<+kfepZ] gSMª]
VekVk] clj] yw.k fo>h iksbZ pkaoj ¼ckWlk½ fo>h pa³hv
rjg feyk,&feyk, FkksM+h nsj <ds j[kts¼/kheh vk¡p rs½
ikbZ ijksl.k efgy eFka lkok/kk.kk] fepZ fo>h fMtsA
dwdj esa rsy xje djs rst iRrks] nkyphu ,sa ykSax
fo>h dqN nsj ?kqek, fHkxy pkaoj ,as [kUMªq fo>h 2
feUV ?kqek, eFkka 3 dksi ik.kh fo>h dwdj can djs
3 feUV rkabZ ipk, FkksM+h nsj esa Hkki rs Bg.k [kka iksbZ
IysV esa ijksls eFkka MªkbZ QzqV fdls ijkslhank] fo'ks"k
vkuUn bZanksA

86 87
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000

200 xzke ekvksA 1@2 fdyks csl.kA

200 xzke [kaMªqA 1@2 fdyks [kaMªqA
200 xzke ik.khA 250 xzke lqBks ?kh ;ka rsyA
1@2xzke dslj ¼[khj esa igys fHktk, j[kts½A 1 pepks dslfj;k j³q ,sa bZyk;ph ikÅMjA
1@2 uU<h bZyk;ph ¼ikÅMj½A 1 'khV odZ ¼pkanh tks½A
1 pepks gSMªA 1 dVksjh lqdks esoksA
200 xzke fl³j ¼fQdks eksVks fl³j½A 1 pepks ,lsal ¼iafgth [kq'kcw vuqlkj½A
1 dVksjh lqdy esvks ¼dktw@cknke½dV;y yEckA 1 dVksjh ekvksA

fof/k %
0000
rbZv esa ik.kh] [kaMªq feyk, oBts iksbZ ekvks fo>h
p³hv rjgka feyk, oBtsA eFkka dslj] byk;ph ikÅMj
feyk, fl³j fo>ts lqdy esvks fo>h IysV esa FkksM+h
fpdukbZ yxk, oBts Fk/kks fFk;.k rs phjks nbZ pkSdksj
ihl d<h oBtuA ghv fla/kh lekt th ilanhnk feBkbZ
vkgsA
fof/k %
0000
rbZv esa rsy@?kh fo>h xje djs eFkka csl.k fo>h
lqugjs fFk;.k rkabZ Hkq¥h&Hkq¥h eFkka [kqMªq th fgd rkj
th pk'uh Bkgs feyk;tsA Hkqxy csl.k esa Fk)h pk'uh
feyk, Fkky esa fo>h eFkka lqdks esvks fo>h bykbph
ikÅMj fNM+ds pkanh th odZ yxk, NMts FkksM+h nsj
j[kh Fk)ks fFk;.k rs ijksltsA

88 89
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000

2 fdyks xtjkaA 150 xzke lwthA

2 fdyks [kh#A 75 xzke 'kq) ?kh@rsy
150 xzke [kaMªqA
500 xzke [kaMªqA 3 pkafg tk dksi [kh#A
100 xzke [kq) ?khA a 1 pepks uU<h bZykbph ¼dqV;y½A
1 pepks uU<h bZykbph ¼dqV;y½A 1 dVksjh dV;y dktw] cknke ,sa fpajksthA
1@2 dVksjh dktw ¼fcu ihl okjk½A 1 pepks bZykbph ikÅMjA
1@2 dVksjh cknke ¼fdl;y ;ka fcu ihl esa½A
1@2 dVksjh fpjkasth ¼vkpkj okjh½A
1@2 dVksjh [kl[kl ¼lkQ d;y½A
fof/k %
0000
250 xzke ekvks rbZv esa ?kh xeZ djs lwth [ks lqugjh fFk;.k rkabZa
fof/k %
0000 Hkq¥s] [kh# xeZ d;y fo>.kks vkgsA rsth lka feykb.kks
vkgs th,as xa<k u iou iksbZ [kaMªq fo>.kh vk] lhjks
tafgeky ?kh NMs iksbZ eFkka MªkbZ QzqV ,as bykbph ikÅMj
xtq#fu [ks fNys] /kksbZ] fdls oBtsA flijhv esa fo>h Hkhuh&Hkhuh [kq'kcw lka ijksl.kks vkgsA
[kh# mckjs djs v/kq Fkh o¥s iksbZ mues xt# fdl;y
fo>tuA xt# xjh o¥fu iksbZ [kaMªq fo>ts] ik.kh lqdh
o¥s iksbZ ?kh fo>.kks vkgs ,sa ekvks gFk lka FkksM+ks pwjks
djs fo>.kks vkgsA iksbZ [kkbZ fnlks feBkl tks vkuUn
vyx vkgsA

90 91
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000

200 xzke 'kq) ?khA

1 dVksjh eSnksA 200 xzke vÍks¼eôs tks½A
1 dVksjh [kaMªqA 800 xzke [kaMªqA
1@4 dVksjh lwthA 2 pepk xqykctyA
1@4 dVksjh csl.kA 1 dVksjh dktw&cknke ¼ckjhd dV;y½A
1@2 dksi 'kq) ?khA a 1 pepks yhesa tks jlqA
a 4&5 bZykbph tks ikÅMjA ik.kh t:jr vuqlkjA
4&5 cknke tk VqdM+kA
1@2 dVksjh fgank.ks tk fctA fof/k %
0000

fof/k %
0000
flijhv esa ?kh xje djs fgd ijkr esa gsBka lts
esa yxkb.kks vkgsA
cpy ?kh esa lth lkexzh feyk, pa³h rjg QsVs djs
MªkbZ QzwV fo>h uU<h&uU<h yksbZ Bkgs ijkr esa j[k.kh
vkgs ,sa ykbZ ts eFkka Iyl tks fu'kku pkdwv lka Bkfg.kks
vkgsA gk.ks vksou eas 180fMxzh rs 30 feUV rkabZa csd
d;ksA rOgkath uku[krkbZ rS;kj vkgsA
eôs ts vÍs esa ik.kh fo>h fHktkb.kks vkA
1 dVksjh ik.khv esa [kaMªq feyk, Vfgdkb.kks vk]
iksbZ eFkka yhesa tks jlq fo>.kks vkA
pk'uh eka feêh gVk, eFkka eôs tks vês tks feJ.k fo>h
fgykb.kks vk] tafgekay ?kkVks Fkh fpid.k 'kq: djs
rslrkabZ ipkb.kks vkA iksbZ ?kh fo>h feyk, ?kh yxy
Fkkyh esa gsB yk, eFkka dktw] cknke] fo>h vk;rkdkj
esa NqjhZ gyk, Fkkyh Fk/kh fFk;.k [kka iksbZ djkph gyoks
[kkbZ l?kcks vkgsA

92 93
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000

500 xzke eq³fu th nky ¼fHkxy ,sa njnjh ihBy½A 100 fe-yh- [kh#A
250 xzke ekvks HkqxyqA 3 pepk [kaMªq A
1 xzke dsljA 1xzke dsljA
2 dVksjh ¼dktw] cknke dV;y ,sa fpjksath] 5 <cy tk ihlA
ukjsypwjks½A 1@4 pepks yw.kA
500 xzke [kaMªqA a 3 pepk 'kq) ?kh] e[k.k ;ka ouLifr rsyA
a 1 pepks bykbph ikÅMj ;ka ,slsalA 4 cwank ouhyk tks ,lsalA
250 xzke [kh# ¼df<+;y½A
fof/k %
0000
fof/k %
0000 fgd HkkaMs esa [kaMªq] yw.k] ouhyk lrq ,sa [kh# feyk,
rbZv esa ?kh xje djs eq³fu th nky gYdh ckfg j[kts ,sa muesa <cy cksM+s r, rs rsy@?kh ;ka e[k.k
rs Hkq¥.kh vkgsA lqugjh fFk;.k rs dslj okjks [kh# xje djs muesa <cy cbZ ikls lsds IysV esa xje
fo>h iksbZ [kqMªq fo>.kh vk] fgd vyx rbZv esa ek, [ks ijksltsA
Hkq¥h fguesa feykb.kks vkgs] gyoks BbZ o¥s ,sa rsy Nns
ns r iksbZ eFkka bykbph ikÅMj ;ka ,slsal fo>h Fkky
esa yk, oBtsA eFkka lqdks esvks fo>h ltkb.kks vkgsA
Fk)ks Fkh o¥s r iksbZ cQhZ ok³s dVs ijksltsA

94 95
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000
250 xzke [kaMªq th pk'uhA 500 xzke fefB;wa xt: ¼vPNh ;ka xk<+h½A
250 xzke eSnks A 1 dVksjh dktw] cknke ¼VqdM+k½ A
250 xzke [kh#A 1 dVksjh [kaMªq ¼[kaMªq th pk'uh½A
2 bYkkbp;w¡ ¼uU<h½A 4 bYkkbp;wfu tks ikÅMj ¼uU<h½A
4 cwan ,lsal ¼osuhyk ;ka larjks½A
a 1 dVksjh fiLrk fdl;yA
50 xzke ekvksA
lPpks ?kh@rsy t:jr vuqlkjA
fof/k %
0000

fgd dwdj esa lc xt:W ik.kh fo>h fgd lhVh

fof/k %
0000
eSns esa [kh# feyk, bykbph ikÅMj fo>h ?kksy Bkgs
oBtsA iksbZ fgu[ks piVh rbZv esa xje djs iwM+h tsrjks
xksy&xksy ?kksy fo>h rjs oBtsA iksbZ pk'uh esa FkksM+h
nsj fo>h ckfgj IysV esa d<h eFkka fiLrk fo>h ijksltsA
fM;kjtsA iksbZ fNys pkdwa lka VqdM+k djs fgd IysV esa
fo>h eFkka pk'uh] bykbph ikÅMj lqdks esvks fo>h
ijksltsA
rOgka pkfg;ks r xt:fu [ks ckafg ;kW dks;yu rs
ipk, Hkh l?kUnk vkfg;ksA fcUgha tks Lokn vyx&vyx
FkhUnks vkgsA

96 97
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000

1@2 yhVj [kh#A 1 dVksjh l;w¡ ¼xkf<+;wa] fld;y½A

1@2 dVksjh pkaoj ¼fHkxy ,sa gFk lka Hkksjs oBts½A 1 pep bykbph ikÅMjA
1 pepks bykbph ikÅMjA 1@2 fdyks [kh#A
250 xzke [kaMªqA 1@2 xzke dsljA
1 dVksjh lqdks esvks ¼dktw] fpjkasth] cknke] fd'kfe'k 1 dVksjh lqdks ¼esvks½ dktw] cknke] fpjksathA
fiLrk½] ¼ckjhd dV;y½A rsy vko';Drk vuqlkj] [kaMªq LoknuqlkjA

fof/k %
0000
fof/k %
0000

[khj [ks Vªdk, oBts iksbZ eFkka pkaoj fo>h ,sa [kaMªq flijhv esa rsy xje djs l;w¡ Hkq¥h oBtu iksbZ
fo>h FkksM+h nsj feyk, <ds j[ktsA [khj.kh rS;kj Fkh eFkka [kh#] [kaMªq bykbph ikÅMj] dslj ,sa lqdks esvks
o¥s iksbZ eFkka bykbph ikÅMj ,sa lqdks esvks fo>h fo>h Vfd.k rkabZ <ds j[ktsA iksbZ dk¡p ts dVksjh esa
ijksltsA ijksls fMtsA

98 99
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh % lkexzh %
0000
0000
100 xzke [kl[klA
250 xzke eSnksA 1 pepks dkjufejpu tks ikÅMjA
100 xzke [kaMªqA 1@2 dVksjh fgank.ks tk fctA
100 xzke ouLifr rsy ¼eqv.k ykbZ½A 1@2 dVksjh fxnjs tk fctA
1 dVksjh [kaMªq tks ikÅMjA 1&1 pepks thjks ,sa lkSaQA
1 dVksjh fiLrk ckjhd dV;yA 100 xzke cknke fxjhA
1 pepks bykbph ikÅMjA 1 xzke dsljA
rsy pksik rj.k ykbZ t:jr vuqlkjA 10 bykbp;wa ¼ufU<;wa½A
1 fxykl [kaMªq] 1 yhVj [kh#A
cQZ t:jr vuqlkjA
fof/k %
0000

ifgfj;kW [kaMªq [ks fgd dVksjh ik.khv esa xkjs oBtsA fof/k %
0000
iksbZ eSnks muesa lqdks xksbtsA lqdy xks;y vÍs [ks
fQyds ok³s osys pkdwv lka pkj ihl djs >>s xje lHkuh 'k;qfu [ks feDlj esa ihls fgd HkkaMs esa fo>h
rsy esa pksiu [ks rjs oBtsA eFkka [kh#] ik.kh ,sa cQZ fo>h fxyklfu es ijksltsA
lqugjh Fkh o¥fu yk, eFkka ihBy [kaMªq] fiLru ,sa
cknke pwjks] bykbph ikÅMj fo>h ijksltsA

100 101
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000

1@2 yhVj ?kkVks [kh#¼ckfg rs 2 yhVj [kh# xje 50 xzke lkok/kk.kk¼dV;y ,sa /kksry½A
djs oBts½A 50 xzke Qwnuks ¼iRrk dV;y ,sa /kksry½A
1 dVksjh lqdks esvksA 100 xzke clj ¼ckjhd dV;y½A
1 xzke dsljA 5 lkokfepZ ¼cwaM;w yFky½A
2 dVksjh [kaMªq A 2 pepk vukjnk.kk@vEcpwj@fxnkeM+h th jlqA
1 pepks bykbph ikÅMjA 1@2 pepks xk<+kfepZ ihByA
2 dVksjh mcfj;y Qkywnks¼la;w¡½A yw.k LoknuqlkjA
1 pepks ja³q ,sa fgd dVksjh 'kjcrA
2 dVksjh cQZA
fof/k %
0000

lth lkexzh fgd oMs dVksjs esa j[kh feyk, djs

fof/k %
0000
feDlj esa ihls oBts ;ka flycÍs rs f?kls pV.kh Bk,
oBts jksVh lka xMks&xMq lkbZ pV.kh gqts r vkuUn
ckfg rs ?kkVks d;y [khj esa lqdks esvks feyk, dqN vyx gh Fkhanks vkgsA
bykbph ikÅMj] dsalj] [kaMªq xkjs dafga HkkVsa es fo>h bgk pV.kh idksM+u lka xMq Hkh ijksls l?kts Hkh vkgsA
fQzftj esa tek, oBtsA lapqfu esa FkksM+ks ihyks ja³q [kaMªq
fo>h gYD;w¡ mckjs djs Fk)s ik.khv esa /kksbZ oBtsA iksbZ
fgd dVksjh esa FkksfM+;w¡ la;w] cQZ dqV;y ,sa dqYQh fo>h
eFkka 'kjcr fo>h ijksltsA

102 103
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh % lkexzh %
0000
0000
200 xzke ekafg th nky ¼fHkxy ,sa ihBy½A
1 pepks thjks ,sa 1 pepks thjks ikÅMj ¼Hkqxy½A
4 dVksjh nghA 250 xzke rsyA
2 dVksjh cwanh ¼cktkj esa B;y feyUnh vkgs½A 1 vnjd tks VqdM+ks ¼f?kl;y½A
1@2 pepks xk<+kfepZ ¼dqfV;y½A 400 xzke ngh QSV;y ,sa muesa FkksM+h [kaMªq
1@2 pepks thjks fld;y ¼ikÅMj½A feyk, oBtsA
1@2 dkjkfepZ ¼ikÅMj½A 1 pepks dkjks yw.kA
1@2 pepks thjkeuA 4 lkokfepZ ¼dV;y½A
1@2 pepks [kaMªqA 1 dVksjh fxnkeM+h tks jlqA
1 dVksjh lkok/kk.kk ,sa lkokfepZ 1 pepks dkjkfepZ ikÅMjA
yw.k LoknuqlkjA 1 pepks thjkeu ikÅMjA
1 dVksjh lkok/kk.kk ,sa QwnuksA
fof/k %
0000
yw.k LoknuqlkjA

ngh p³hv rjg QsVs oBts ,sa muesa [kaMªq ,sa yw.k
fof/k %
0000

feykbtsA iksbZ eFkka cwanh fo>h 5&10 feUV j[ktsA
cwanh Qwyth o¥s eFkka ckdh elkyk fo>h vkf[kj esa
lkok/kk.kk fo>h dk¡p ts dVksjh esa ijkslts r o/khd
lqanj yxUnks vkgsA
ekafg th nky esa vnjd] thjks] lkok/kk.kk] Qwnuks]
yw.k lkokfepZ fo>h ?kksy Bkgs HkYyk rjs oBtu ,sa
gYds xje ik.khv esa FkksM+h nsj fHktk, j[ktuA Qqyth
o¥.k rs IysV esa j[kh eFkka feBh ngh] fxnkeM+h th
pV.kh fo>h eFkka yw.k] xk<+kfepZ ikÅMj] thjks ikÅMj]
dkjkfepZ ikÅMj] fl³j] lkok/kk.kk] Qwnuks fo>h eFkka
yw.k cqjds thjkeu fo>h ijksltsSA

104 105
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh % lkexzh %
0000
0000

100 xzke yksdh ¼fdl;y ,sa Vfgfd;y½A 1@2 fdyks rktwa dpfj;w¡ ¼dV;y½A
2 lkokfepZA 1 dVksjh nghA
100 xzke feÎh ngh ¼foyksfM+;y½A yw.k LoknuqlkjA
1 pepks thjks fld;y ¼ikÅMj½A
1@2&1@2 pepks thjkeu] dkjkfepZ] xk<+kfepZ
¼ikÅMj½A
fof/k %
0000
1@2 dVksjh lkok/kk.kk] Qwnuks lkvksA dpfj;w¡ [ks dVs ngh feyk, eFkka FkksM+ks yw.k fo>h
yw.k LoknuqlkjA rst ml eas lqdk, oBtsA iksbZ lkbZHkkth gqts ;ka nky
mulka rjs [kkbZtsA nk<h gh Lokfn"V yxUn;w¡ vkfgfuA
fof/k %
0000 bugh fof/k lka fcg ;ka fepZ Hkh lqdk, j[ktu ,sa rjs
[kkbtuA
ngh pa³hv rjgk¡ foyksfM+;y muesa eFkka Vfgfd;y
yksdh] yw.k] fepZxk<+k] thjks ikÅMj] thjkeu] lkok/kk.kk
Qwnuks] dkjkfepZ fo>h feyk,&feyk, ijksltsA

106 107
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000

1 fdyks vEcfM+;w¡ dV;y ¼fiRrks fudry½A 500 xzke fcgA

1@2 fdyks lajlksa tks rsyA 100 xzke jkbZA
2 dVksjh ¼ljlksa nky ihyh½A 4 pepk xk<+kfepZA
1 dVksjh lkSaQA 4 dVksjh ljlksa rsy¼dkSM+ks rsy½A
2 dVksjh yw.kA 2 pep gSMªA
1 dVksjh gSMªA yw.k LoknuqlkjA
1 dVksjh gqjcks ¼eSFkh nk.kk½ ;ka ctkj eka elkys tks
B;y iSdsV 250 xzkeA
fof/k %
fof/k %
0000
0000

fcgu [ks /kksbZ frjNk dVs xje ik.khv esa xkjs

vEcM+hv ts VqdM+u [ks /kksbZ dafg diM+s@v[kckj rs
okg[kk djs lHkuha elkyu [ks fgd rbZv esa fo>h eFkka
rsy fo>h feyk, djs eFkka vEcM+hv tk VqdM+k fo>h
p³h rjgka feyk, dkap th cj.kh esa fo>h 15nhag ^ml*
esa j[k.kks vkgsA
rOgkath Lokfn"V [kVkb.k rS;kj vkgsA
oBtu ¼o/khd u xju½A FkksM+h nsj v[kckj rs okg[kk
djs oBtuA iksbZ fgd HkkaMs esa j[kh eFkka lc elkyk
fo>h p³hv rjgk¡ feyk, oBtsA iksbZ rbZv esa dkSM+ks
rsy xje djs fgd dkap th cj.kh esa lc fcg fo>h
eFkka xje rsy fo>h 4&5 nhag j[ktsA
rOgkath fcgu th [kVkb.k rS;kj vkgsA

108 109
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000 lkexzh %
0000

250 xzke xk<+k fepZA 250 xzke uU<k clj ¼fNy;y½A

250 xzke [kVkb.k tks elkyks ¼iSdsV½A 100 xzke jkbZnkyA
100 xzke yw.kA 1 pepks xk<+kfepZ ikÅMjA
rsy vko';Drk vuqlkj ¼dkSM+ks rsy½A 100 fe-yh- ik.khA
yw.k LoknuqlkjA
fof/k %
0000 fof/k %
0000
vtqdy cktkj esa [kVkb.k tks B;y elkyks feyanks fgd dkap th cj.khv esa jkbZnky] yw.k clj xk<+kfepZ
vkgsA tfgaesa jkbZ] xk<+kfepZ] lkSQ] lktk /kk.kk gwank ikÅMj ik.kh fo>h 5 nhgu rkabZa NMs fnts iksbZ clju
vkfguA bu elkys esa yw.k ,sa xk<+kfepZ cqfM;w¡ yFky th [kVkb.k [kkb.k [kisA
rsy fo>h 40 nhagu rkabZa j[kh iksbZ [kVkb.k [kkbtsA

110 111
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh % 0000
lkexzh %
0000

100&100 xzke Qwyxksch] xksxM]w] xt:a] eVj] 1 fdyksa vkWoykA

¼/kksry ,sa dV;y½A 1 fdyks [kaMªqA
100 xzke jkbZnkyA 20 xzke uU<h bykbphA
2 pepks xk<+kfepZ ikÅMjA 35 xzke pwus tks ik.khA
100 fe-yh- ik.khA
yw.k LoknuqlkjA
fof/k %
fof/k %
0000
0000
oMk vkWoyk ik.kh esa fo>h pwuksa ik.kh esa feykb.kks
fgd dkWp th cj.khv esa jkbZnky ,sa yw.k ik.kh fo>h vkgsA ?kfV esa ?kfV 24 dykd pwus ts ik.khv esa vkWoyk
muesa lc Hkkft;wa fo>h 5 nhagu rkabZ j[k.kk vkfgfu( iksbZ d<h lkQ /kksbZ diM+s lka m?kh dafg
j[kts iksbZ ghv [kkb.k ykbd [kVkb.k Bgh osanh vkgsA cjr esa ik.kh fo>h ckfg rs xje djs muesa vkWoyk fo>h
5 feUV [kka iksbZ mu[ks dVs djs peps lka xksns] [kaMªq
th pk'uh fgd rkj th pk'uh Bkgs muesa vkWoyk
fo>.kk vkfguA eFkka bykbph [ks dqVs djs fo>h j[k.kks
vkgsA
Fk)s fFk;.k [kka iksbZ rOgkatks eqjcks rS;kj vkgs A

112 113
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu


lkexzh %
0000
iVkVk clj VekVk ok³.k
1@2 fdyksa yheka dV;y ¼fct fudry½A
250 xzke yw.kA
1 dkWp th cj.khA HkhaM~;w¡ rwfj;w¡ isBks fl³;w¡

fof/k % fcg lkbZ oaxh

0000
Hkkth yksdh
fgd dkWp th cj.khv esa dV;y yheka lkok lkok lkok lkbZ
fo>h eFkk yw.k fo>h 40 nhgau rkabZ cj.khv clj /kk.kk fepZ Fkwe
[ks ml esa j[ktsA
rOgkath yhesa th [kVkb.k rS;kj vkgsA
[kÍh&feÎh [kkb.kh vk r muesa [kaMªq Hkh
xt:¡ f'keyk
fepZ
ljlksa
lkx
esFkh
fo>tsA
Xokj djsyk vnjd eVj
iRrs
xqyxksch okjh ewjh dpkyw¡
xksch
feBh
yw.kd Qwnuksa fyeq esgk

114 115
 flU/kh O;atu flU/kh O;atu
 
lkexzh %
0000
lkexzh %
0000

1 dVksjh lPps [kktu tks pwjks 1 dVksjh ¼lqdy ,a fHkxy [kqc;wa½ ;k¡
1 dVksjh eSnks ¼[kqc;wa xje ik.khv esa /kksbZ fcu ihlu esa dV;y½
1 dVksjh [kaMªq 100 xzke fcg ¼frjNk dV;y½] 1&1 pepksa xkM+k fepZ] /kk.kk]
1 pEepksa uUMh byk;ph ikÅMj xje elkyks ikÅMj] 1@2 dVksjh lkok /kk.kk] 4 lkok fepZ
1 pqVdh yw.k
vko';drkuqlkj rsyA 1&1 dVksjh clj ,a VekVk dV;y] 1&1 pepksa vnjd ,a
Fkweth isLV] rsy t:jrkuqlkj] yw.k Loknkuqlkj
fof/k %
0000
fof/k %
0000
rsy [ks NMs lebZ lkexzh ih.khv lka xks,] eksbZ.k
fo>h ikuh lka xks,] jksVhv okxsa osys djs frjNs 'ksi esa dVs rbZv
es rsy xje djsa rjs oBts iksbZ IysV esa ijksltsA rbZv esa rsy xje djs vnjd] Fkwe th isLV] clj] yw.k] fepZ
/kk.kk] gSMª] xje elkyksa] fo>h feyk,&feyk,] VekVk fo>h eFkka fcg
[kqfc;wa fo>h <ds j[kts] Hkkth BbZ oUts iksgs lkok /kk.kk fo>h ijksltsA

117 118