PREOBLIČAVANJE= otkriva što je osnova, a što nastavak

TVORBA RIJEČI: proučava pravila, načine oblikovanja i sredstava za oblikovanje novih riječi na
temelju več postojećih
TVORBENE RIJEČI ( motivirane riječi )= nastanak s tvorbenog gledišta je jasan mogu se rastavit na
tvorbene sastavnice, po uzoru na njih moguća je tvorba novih
NETVORBENE ( nemotivirane riječi) – nastanak nije jasan, ne moru se rastavit tvorbene sastavnice
OSNOVNA RIJEČ= služi kao polazište u tvorbi
TVORBENI UZORAK= osnova rieči+ tvorenica + tvorbeni uzorak
može se tvoriti samo od riječi nastalih na isti način
uvjeti za tvorbeni uzorak: riječ mora pripadati istoj vrsti, tvorbeno sredstvo mora biti isto
tvorbena veza izraza mora biti vidljiva (izraz+sadržaj)
grana- grančica ( nema iste sufixe- tvorb.uzorak)
PREOBLIKOM se opisuje tvorbeno značenje riječi i tako se tvorenica dovodi u vezu s osnovnom rječju
TVROBENA VEZA- povezuje tvorbenu riječ i tvorenicu na dva načina
a) izrazna veza- glasovna povezanost ( kip,kipar)
b)sadržajna veza- imaju zajedničko osnovno značenje ( kip, kipar- ki izrađuje kip)
tvorbeno značenje nije isto što i leksičko značenje stolar, obrtnik, stolar – ki izrađuje stol
-članovi tvorbene porodice su sve riječi koje imaju zajednički izrazni i sadržajni dio u kojem se čuva
tvorbeno značenje cijelo porodice, a to je korijeen riječi
TVORBENA PORODICA- niz tvorbeno povezanih riječi ( kip, kipar, kiparica)
KORIJEN RIJEČI=skup glasova koji nosi temeljno značenje riječi,određujemo ga usporedbom riječi u
tvorbenoj porodici, u tvorbenoj porodici jedan zajednički korijen
TVORBENA OSNOVA=čuva izraznu i sadržajnu vezu tvorenice s osnovnom riječju, određujemo
analizom tvorenice na tvorbene sastavnice, mogu imati više osnova
TVORBENA ANALIZA= rastavljanje riječi na tvorbene sastavnice
TVORBENI ŠAVOVI- granice između tvorbenih sastavnica, mjesto spajanja
prefiks,korijen,infix i sufix= tvorbene sastavnice
tvorbeni šav uvijek je na mjestu morfemske granice,ali obrnuto ne vrijedi
morfemska analiza=rastavljanje riječi na morfememorf.granice
tvorbena analizarastavljanje na tvorbene sastavnice tvorbene šavove
TVORBENI NAČINI:
1)IZVOĐENJE- od jedne osnovne riječi izvodimo tvorenicu ( izvedenicu)—>osnovna riječ+
tvorb.sastavnice ( sufixalna, prefixalna,sufix-prefixalna)
2)SLAGANJE- od dvije osnovne riječi nastaje tvorenica ( 2 osonovne i infix)složenica- basnopisac
(jednostavno slaganje, složeno sufixalna tvorba)
POMOĆNI NAČINI:
SRASLICA-2 osnovne riječi srastaju u tvorenicu ( svjetloplav, blagdan)sraslice(SLAGANJE S NULTIM
INFIXOM)
PREOBRAZBA/KONVERZIJA-mlada – mlada
POLUSLOŽENICE- nastale slaganjem,imaju spojnicu, prva riječ se ne sklanja
SUFIXALNA (hladn-oća)
PREFIXALNA ( ne-istinit)
PREF.-SUFIX.(BEZ-VOLJ-AN)
SUFIXALNA TVORBA-iza tvorbene osnove dodaje se sufix
sufix nema značenje sam po sebi i ne dolazi u samostalnoj upotrebi,dobiva značenje s tvorbenom
osnovom
IMPERFEKTIVIZACIJA- od svršenog glagola tvorimo nesvršeni
PERFEKTIVIZACIJA- od nesvršenog tvorimo svršeni
Glagolske imeniceenje i ba (sjedenje i krunidba)
-vršitelj radnje (ac),mjesne imenice ( pekar-nica),etnici i ektonimi
PREFIXALNA TVORBA
-tvorbenoj osnovni dodajemo prefix
- prijedlozi: ( nad-čovjek, na-gluh,do-baciti, ne-čist)
-prefixi mogu stajati samostalno
PREFIXALNO SUFIXALNA TVORBA
-sastoji se od prefixa, osnove i sufixa
prijedložni izraz- svaki spoj imenice s prijedlogom
SLAGANJE
složena nesufixalna tvorba-> tvorb.osnova+ spojnik+tvorb.osnova ( drugi dio tvorenice j samostalna
riječ) basn-o-pisac
njime nastaju čiste složenice i polusloženice
SLOŽENO-SUFIXALNA TVORBA
istodobno sudjelovanje slaganja i sufixalne tovrbe ( mal-o-broj-an)
tvorbena osnova + spojnik+ tvorbena osnova+ ništični sufix
SRASTANJE=tvorbeni način u kojemu dvije osnovne riječi srastaju u tvorenicu bez spojnikasraslica
( blag-dan)
PREOBRAZBA(konverzija) -nova riječ nastaje bez dodavanja tvorbenih jedinica ( prelazi iz jedne vrste
riječi u drugu)= mlada-mlada
LEKSIKOGRAFIJA= znanost koja se bavi teorijom i praksom sastavljanja rječnika,djeli se na dva
područja: enciklopedijska,jezična.
ENCIKLOPEDIJA=sustavan pregled ukupnoga ljudskoga znanja ili posebnog znanja o nečemu
LEKSIKON= sažeta objašnjenja različitih pojmova,imena,događanja itd.
LEKSIKOGRAFSKI ČLANAK= sastoji se od riječi koja se objašnjava ( natuknica( lema(), gramatičkih
odrednica i leksografske definicije
NATUKNICA/LEMA= riječ koja se objašnjaa, u kanonskom obliku,
odrednice:etimološka,gramatička,stislistička,normativna
LEKSIKOGRAFSKA DEFINICA: obično dolazi nakon odrednica i objašnjava bitna značenja natuknice
tako da ona bude svakome razumljiva

FAUST VRANČIĆ ( kraj 16.st.) – prvi potpuni rječnik hrvatskog jezika ( Riječnik pet najuglednijih
europskih jezika)
BARTOL KAŠIĆ- prva gramatika hrvatskoga jezika
JAKOV MIKALJA- blago jezika slovinskoga, prvi rječnik sa polazišnim hrvatskim
JURAJ HABDELIĆ- Dictionar ili riječi slovenske- kajkavska osnovica
IVAN BELOSTENEC- Gazofilacij – tronarječna kompozicija, najbogatije kaj
ARDELIO DELLA BELLA- Talijansko-ilirski rječnik, dubrovačka štokavština, ima i kratku gramatiku
BOGOSLAB ŠULEK- otac hrvatskog znanstvenog nazivlja, Njemačko-ilirski rječnik,traži nardone riječi
za strane, zamjena u češkome ili novotvorenica
RIJEČNIK HRVATSKOG ILI SRPSKOG JEZIKA( akademijin rječnik)- najopsežniji rječnik, jezično blago iz
svih razdoblja,dijalektizmi,97 sezaka,20000riječi
RIJEČ PREOBLIČAVANJE POSTUPAK TVORBA

pokrivač Koji pokriva što Pokriv-ač sufixalna

slušateljev Koji pripada slušatelju Slušatelj-ev sufixalna

potrčati Početi trčati Po-trčati prefixalna

neistinit Koji nije istinit Ne-istinit Koji nije istinit

kiparica Žena kipar Kipar-ica sufixalna

rukomet Što se rukom meće Ruk-o-met-0 Složeno sufixalna

zrakomlat Koji mlati zrak Zrak-o-mlat-0 Slož.suf.

hladnoća Hladno stanje Hladn-oća sufixalna

bezvoljan Koji je bez volje Bez-volj-an Prefixalno-sufixalna

domobranstvo Skup domobrana Domobran-stvo sufixalna

tugovati Imati tugu Tug-ovati sufixalna

crnjeti Koji je crni Crn-jeti sufixalna

maslinik Skup maslina Maslin-ik sufixalna

Šipražje/palatalizacija Skup šipraga Šipraž-je sufixalna

pljesniv Koji je plijesan Pljes-niv sufixalna

vretenast Koji ima oblik vretena Vreten-ast sufixalna

stupnjevati Činiti što po stupnjevima Stupnjev-ati sufixalna

vjetrenjača Koju pokreće vjetar Vjetr-enjača sufixalna

Đakovština Što se nalazi u okolici Đakov-ština sufixalna

đakova

sivonja Onaj koji je siv Siv-onja sufixalna

zubić Koji je manji od zuba Zub-ić sufixalna

lišće Skup listova Liš-će/jotacija sufixalna

otočje Skup otoka Otoč-je sufixalna

Hrašće Skup hrastova Hraš-će sufixalna

jesenas Koji je bio prošlu jesen Jesen-as sufixalna

dobaciti Baciti do čega Do-baciti prefixalna

ručetina Koja je veća od ruke Ruč-etina sufixalna

vrbik Prostor kadi se sade vrbe Vrb-ik sufixalna

nagluh Koji je manje gluh Na-gluh prefixalna

nečist Koji nije čist Ne-čist prefixalna

nečistoća Svojstvo onog što je Nečist-oća sufixalna

nečisto

pračovjek Koji je prije čovjeka Pra-čovjek prefixlana

nesamostalan Koji nije samostalan Ne-samostalan Pref.

nadbiskup Koji je nad biskupom Nad-biskup Pref.

predjelo Što je prije jela Pred-jelo Pref.

sugrađanin Koji je uz građanina Su-građanin Pref.

nepobjediv Koji nije pobjediv Ne-pobjediv Pref.

proćelav Koji je pomalo ćelav Pro-ćelav Pref.

neisplativ Koji nije isplativ Ne-isplativ Pref.

pisac Koji piše Pis-ac sufix

novinarka Žena novinar Novinar-ka sufix

dopredsjednik Koji je do predsjednika Do-predsjednik Prefix

nosat Koji ima veliki nos Nos-at Sufix

ribarev koji pripada ribaru Ribar-ev Sufix

ribarski Koji ima obilježe ribara Ribar-ski Sufix

nadjačati Učiniti što jačim Nad-jačati prefix

Podmorje Što je pod morem Pod-mor-je Prefix-sufix.tv

bezobrazan Koji je bez obraza Bez-obraz-an Pref.-sufix-tv-

bezimen Koji je bez imena Bez-imen-0 Pref.suf.tv

besposlica Što je bez posla Bes-posl-ica Pref.suf.tv

uzvodni Koji je uz vodu Uz-vod-ni Pref.suf.tv

izvanškolski Koji je izvan škole Izvan-škol-ski Pref.suf.tv.

predpotopni Koji je prije potopa Pred-potop-ni Pref.suf.tv

očvrsnuti Postati čvrst o-čvrs-nuti Pref-suf-tv

pozelenjeti Postajati zelen Po-zelen-jeti Pref.suf.tv

Pobijeliti Postati bijel Po-bijel-iti Pref.suf.tv

Naglavce Učiniti što na glavu Na-glav-ce Pref.suf.tv

Bezobzirce Učiniti što bez obzira Bez-obzir-ce Pref.suf.tv

poimenice Učiniti što po imenu Po-imen-ce Pref.suf.tv

Kolovođa Vođa kola Kol-o-vođa Slaganje

gluhonijem Koji je lguh i nijem gluh-o-nijem Slaganje

Novogradnja Što je nove gradnje Nov-o-gradnja Slaganje

Vodoinstalater Instalater vode Vod-o-instalater Slaganje

Zemljoposjednik Posjednik zemlje Zemlj.o-posjednik Slaganje

Brodovlasnik Vlasnik broda Brod-o-vlasnik Salganje

Ampermetar Metar ampera Amper-0-metar Slaganje

Crvenperka Crvena perka Crven—0-perka Slaganje

Srednjoškolac Koji pohađa srednju školu Srednj-o-škol-ac Slož.suf.tv

Starograđanin Stanovnik staroga grada Star-o-građ-anin Slož.suf.tv

Starigrađanin Stanovnik starigrada Starigrađ-anin Suf.

Babogredac Stan.Babine Grede Bab-o-gred-ac Slož.suf

Padobranac Koji koristi padobran Padobran-ac Suf.

nogomet Što se nogom meće Nog-o-met-0 Slož.suf,tv

listopad Mjesec u kojem pada list List-o-pad-0 Slož.suf.tv

rukopis Što se rukom piše Ruk-o-pis-0 Slož.suf.tv

gologlav Koji je gole glave Gol-o-glav-0 Slož.suf.tv

tamnoplav Tamno plav tamno-plav Srastanje

blagdan Blag dan Blag-dan srastanje

svojeglav Koji je svoje glave Svoj-e-glav-0 Slož.suf.tv

dangubiti srastanje

mnogoposštovani srastanje

Kratkovidan Koji je kratkog vida Kratk-o-vid-an Slož-suf.tv

Slavenofobija Fobija od slvavena Slaven-o-fobija slaganje

Gornjogradski Koji se odnosi na gornji Gornj-o-grad-ski Slož-suf-tv

grad
Terminologija Znansot o terminima Termin-o-logija slaganjee

Dugorešanin Stanovnik duge rese Dug-o-reš-anin Slož.suf.tv

Rođendan Dan rođenja Rođen-0-dan slaganje

Slušateljstvo Skup slušatelja Sluštelj-stvo sufixalna

Konjokradica Koji krade konje Konj-o-krad-ica Slož-suf.tv

Padobran Koji brani od šada Pad-o-bran-0 Slož.suf.tv

Dvosmjeran što je u dva smjera dv-o-smjer-an Slož.suf.tv

doručak Što je do ručka Do-ručak prefix

progoniteljev Koji pripada progon. Progonitelj-ev sufix

nadlaktica Što je nad laktom Nad-lakt-ica Pref.suf.tv

lažan Koji ima obilježe laži Laž-an Suf.

vodovod Koji vodi vodu Vod-o-vod Pref.suf.tv.

bjelkast Koji je pomalo bijel Bijel-kast Sufix.

izbaciti Baciti iz nečega Iz-baciti Suf.

nadzemni Koji je nad zemljom Nad-zem-ni Pre.suf.

književnoteorijski Koji se odnosi na Književn-o-teorij-ski Slož.suf.tv.

knj.teoriju

kućegospodar Gospodar kuće Kuć-e-gospodar slaganje

odležati Od ležati Od-ležati prefixalna

strojovođa Vođa stroja Stroj-o-vođa slaganje

prigorje Pri gori Pri-gor-je Pref.suf.tv.

razmisliti Misliti razrađeno Raz-misliti prefixalna

jugozapad Koji je južno od zapada Jug-o-zapad slaganje

beskrvan Bez-krv-an Pref.suf.

večeernji Koji se odnosi na večer Večer-nji

krivotvoritelj Koji krivo tvori Kriv-o-tvoritelj slaganje