You are on page 1of 46

6('6q(r) daJJoJdO

)J6RJB05t5J60$Afir 01r6(960J
'
ROdGOJI
JJ6RJA056560b80t ft6(r)604R0 l'JAAd8RObo

1. Jo<4quJor6o tuou3ng0osS
qgSr'r3<4sgoot

ilmb.:bqnerdolrg.rr4arr'rgn6ndoL 3r'rSsSoqnob.:LJoqo$o32r4 J<6r'16nbn6?o Jor4gnq.:q 3b3qn6oor


dgnq dnt4d53q JoqoL6bBo, l-r,>q.:13
s6ot4rtfl aloclal1tRo l-rt42q$'qr'r3r5o0r3s3;13oulr55t$r'l6o
Joqogo3Sr6o b2bonjgo o6er..:863st4Jt'rqoLnbTo, Lsq.:6 3ojsq.:jncn,: 1040
r4soqnSr'rE.: 000 3rgo
oXo, $ur43ofup6n5qardot5ur6nt6?nodq3}r'rqsJoqogoSy6 gtrr3t6glr?o 3r'rEs$oqno8,:.

son6ot qgSo;t4.sgor
. ?arRRCto t'rt46r5t.r ogt'r "X3q61roJ' Q0 VOql, $n8r'rcn UA1Rr ronSnqo 8r8r3ugot
3t'r5s$oq6odoor)o3t4obndoqsSnqo$sq"do 10 qqoar r3<4oJoqol,roLSubqodqsq, 3t'r63o,>Sgloor .1o
'bu3ot
roXSot ornrgr6to.gt "liutsqbo 3r4XbJ'VmA$qt rarnSot Jnqo$o;olr, go5;5bndol;,r'r3ot q.:
ts3oarbnlL,StSnEqs tctal1q qoJqtnS,:gntrt. SnlotSogr6rargSnqL 3<4n8rb6Bnndqo Uo30qb3.!6o,
crltSRr6 Uer3oulot.:,;oorbot qsgnSnE,:.tu;oorbot ArRtV3306r bqnlt'rq.: 365$otXr6oor: q,or .55
gr6gqo (o6n5ndp5X5 "ilugqs ornot43ns!nAt, sE 5r$6t46dt1t3nlq5n5 2r45s"3o).
. rar0Sot sq0rLr4gqgdgq baqotlgq6bsli t.:arrgnTo nq6r ;6bgrSgorb doR0aor, <4o8nqtsg
or66ngqr :';r4otgto;r4sgcnrt;dflo" (sr4noJs6o).VI li. qulis$6olito terqerSot 8ont4 6r$r<4nb2qo
<6Xgar<43Xlo<n?noj36s t.:3r5ar53qnbqt'r<'1146.:5o "AtqC" (400-arsLrb!o)' arl;o st4bo5$nboSboqroq
*3oqglr"
I "goqnqr5" (scn65otu UA1Rs$1.:6ot$n3r4.:$o3qo r4,:oo5o)o6B6oq5n5,"b2qnto" I-trI
$ur43o8uq6X5qXlttnndqaro ?Xtgqs. trbuqbo 3r46dr$X6u6tstoq3nq 3s6t'r5Jr4r'rXj$Xbt r8$,>qnbqs
"AtqO" o0o A,iSotoqb3q.: s6r4nor3X or.:5s3qnlt'rlot Jot4ors ltjSnndt
. 509 VARI, dRoLo0503 6urgur4.: r40ggrr48nlo, sorXSto
t4r'rSqoortg ttboqgrr.rq q.:833o9<4q.:
SosrcnSgqt'rtrgq3t4o qnSo;{6rgooL)r4o56oJnbo.4 63sdro351qoSoqnL 8r5o3t6uq.:on5o p.:o6o l0
"R08bR" (gnt6ogot4oSqo n6or6lqo). 3ar6qo .:$o3r Rt5.\VoRRb $'3t4oq g6orn2gXbrq' lr.:psg
goqnbt 8o$n6o!rqr4,:32qo Jr6oSgoJoar Jjt'r6q,:or qr;sgn63qo, nt 3o 1$r4153Xq3otsRi,><48n353b?o
qnSr'rtot ts81q$o 2Jor6ugntobrt.
. sor053o drqrsgqXdoL 8r'rtuJo3n8qrq nr4arSsSnortqr2)or4ob)o.t4qs g.:!.:t4-bXqrrt52t4o
qn8oto qr 1rs8o$sor8t'r jdnqo s16ol-rgar;t4.:gos.qn8oLot (qn8o316r$o2qo dlSr;olr) t.:boq<'ro
6s3rr4ry6nEsqr3r3Tor4nb2qos Jnr6o3q6t tubnqorsS. )n6o3q6li r4ngor6Snlocn',1-r$<6.:$n5orr
;rnqn6oob" (10 lrgr6rgn6ob ?g8tq6nSqoboar,r4o86qcn.:6r56r4aro8cnr3rr4ooXo), tnqto ArRrSoRr
qoJgoS,:go1t4opu go3gq6grr4otubnqS$ogo tsjSnXbo.L$t4r$n6nAtq.: Serqrr4nndtor46g3q6X5 qor
3n5!oLXr4oor, tmqo qs5sr46n6 ar.:5s8qnlolXdS6 3rt41qo 3n5!otXr4ocn. scnnSSqndt Uo31RA316o
tur4BngSo 6n5%o Sobsoqo Jjo5q.:or. )nr6o;qn8 Jo<4gnq3,:TXSr'roqo bgqgrl-ro orsSsSqXlrndot
)ot4otrargoL. bSqg;l-ro qs$nliqr 16r Sboqoq or,:SsSqndobu%g,sr4.:36q "6qntou3o"
8cc5s$oqnoEotrogob, <4.:6dqogt4 tt4qoq.: qn8t'rtrot2gqnbnEli, oOugqr4o2q.:q3o 8o3rq6t'rlnELs6.
3o5.:oq.:5;<4nlot 3o6t4 Soq6dgq d55o5t0 JrtgtotS6nBnqo Solro s3$art4oo6al Rr .:3 3r5ar5oL
13s<66oLrnBoL ?n3orbg63.>To J,:t2bog 35Rr gArc.

rornsoL qn8n;r4sghot RoRo ;r4o$o3arlrooXer ter3t6s$n (d3. V. 469-399)..r6o1r$<'r3t4u$oott


rJoqt'r66$o. SoLos$t4rio, sarnSol,r 2652r63du;,;n5loLgt4oorors6rSqnbmlutrg
qnSccar4sgou sr6Bn3.:g qs
8n833oqr4nt'rloor
Soq6bsgliotgqnqns. 15qr t;33nornto5o,
8rr4ar.:gq5n5 Soliog XL tn2dgou. ltlot4rnr
rr4oliggr;r6rgoot 88rr4or3nqFrbr.sorSSot trb.>qbn 3<4nlr 3ulrr4-bnqartSnloor 6ro3lit'r. Srar 3o
tu;lorrt4o Ser6nls ro56n<4nLXlcnqr u<4r trbnqS$ogt'rt 8rr6ar3r. rqrSor5or.s 3onr4 qs$n6oqo
3,:5o53bo 25p,: g2dSn8oqnb qgarol4 3.:5rn5nbt.d55o51Ao trl25prg sr6 8r'r63$rnSqnt35pr
RrAo(JAro,, r4rq6.:5 nl-rrr4ob trtnqS$ogot l.tg?d3nqo. 35qr Sobr4doqooraob ?nts63qnqrq qr
.\6r t.:bnqsSogot qslt56<6n3rq. tulor6or ut.:q6.:$6qccbot 6r5sorqnls, r4m8 1;norgto
38.:14or6nq6Lo bAUrAR1tSoSrgrqto.
tcr3r4sggL8r'r$.sgX Jqugrr58.: cnb$1qglr?o ,,1tbnq3$o3oc"BrSrou6rqob.:
oSroJq.:go5o (427-347).
oqn.:sq36ot.:b6q8$ogt'lt Jr4r"XJgo.
qgt ACc)6Cor66obob
. b$rq,bo 36Xb.: B9q966bbggCcg! 0erjrq'rjob6$ (rOrbor$ Jo6gqn - 360
AojQr6orL3"fr f;g.rE!9,a'64.5 Ae6r$oq6oar) 36dgbr o6ts6lr 08r6cngqr o66$crb
3rgorb brblolt.
U*jq"'ag"g.Ulr6o6gbob OobgcgSoor 016o11336 gbggbgbo Qr6o6olr 063gq'orr 37-316o$o
0C$t6ob 06q.oCE'crbr0
3o'
A*iCO-1. ,r.g3q.,q,n- .,trygbr LrbgqOsogo $gobr8o 63qoq'5bobq.ororC6gq'orjobxbolt 8$3o0g0o'
4 ors66o6x.o
VtGt-or 3.oxoo.,g., 666to,"a.rjrq'-5jcso -o9o9o16.
i.nc'"lt bgoelcrlOcao3gbgq'o jer6gbr 6rqrqrolr brbgq0$ogo lt':3got63b$o'
Ogq,i6.,r tr,:qq,agog.b q?t brbgq'E$ogod gbqgr qQurgrq'qgbgq'olr ggqrr Oojrqr'{X
"it3f,
6gq,o6og6o ggbgbol,09b6gq6brqfu.
dgnqo tioao
(,3o5g 6etat- 8r3'st') o6r'r-. riroSot*t"Og""
t4ar3?oors3oqrS300 ,,Ju$<4ogo" 9:}")Ti:lll
odcr. o'loo'"rtt,Sq! (6c'r8o)
Andq3i"a"
t4ol3nqo6B l R J .IA"i"S[5or6X]1q
6 ; i J < 1 s 3 q q Rb
n 0 q 3 6 . i l o6r36,>gqq; { t ? J U o-o , { l , 0 U o ' w , t , w , r , . J ,,$t4obo"
J 6 o 3 o R 0 a o m 0 o ? Ft'Srq d'r<
"Jil;a;"o""ril]1oi'nr,6";';-lotroo).
?Xq6nbcoq,: ,i"6[r'ry..,r!{or- a.n10.':?"*T':tp"l' !:X:o:l'
odBnsqr*^qg
rrnssgo 8n33t,
w:;;Id;"R"#;; ;;;,r,i"hnen.q" ,,r,sii6r.,r(1u16gia,r1_r.>dlgr?o).
(5;r4b) 83ar;i6c'rbq's'
6c',8nqng qXSocoSSblr
. r6EX1q OmbnqnL gc'rr68rq36:R. r5o!6bqr
- 33rRR6lt d;qr2gqgdrtr'
,,o8Jnr4o28lr"
. bJSoboRJ3q; b,:r.r36;ber
Lt.3oorbnbb.

oc50a60Jo - ;3-*:
i,:ffi?,:'r*r,$"psiffit"'rlot&r-3iltr""v-ffi
aR0 a"O["t 8r'rgq;5t0 fu6ob$<4s$2r4str
ffigR.s
dgra000) or4Bggq5n5.
3n6!obg14oor
VUaA$q5C5tr3oL qr oSoL br3ocnbnllt

UACRrrtrr'r8,:nqoar;5;b$r'rt4oo3r'r.
g60b0b0l, nrafr63q5XG89o16X8;L"il$sbob 3;6olr$r4r$2r4nbb
L;0st6cnqob
dCIa000J 6"5n[nqo3q6n5 ;;5oGX]L qs bolrbqoL
ll.>j0xnlb

(dS. V. VI b) <6Xgrn63ottOBqOa- 6rSrogrqo6ps


tnr6golt $lqoltob -tsbrgRl'rn 36nbs$n t'r;oorbo-qsnt4
"o.1i'ioaaa-qq-545^
o'.ax[sn6'-a"ai,"nt o'lt'lerctq1
"6"sntnqgf,,;q"itaaqoa 36q$n
"Gns$#t"""63fi'i,,ia"6"na"g, rO txSarbgn3s?o
dih:o""R,J0";;3o[ox]t*o ;n-xr4tcc]qo3" bSot 8og68oar' ;o
98.b3r
dor4oarspuq I iryirril"[XS$36ond_oi-2Jot4r$_nt.r'6',.t4t'rSnqorsg
1$6363nqXrngoqo;h
^rro["q[,""";b"6al 1$3':CbSaq6aqcc oSosos$o3otrG
:j'se"J. h'a"6"'l i,]ngnnad"o6":d'sqo'
"arq"rti psot4665s
qnr 3n5{ot6r4nt tsbr.rqcc'q
"dnSrtoqnbuS
,fsrG"r, tn6qit mleiao, )i v.il i.
3r'r3ogo2<4otot$X8r.
h€ot 8o668ob
;6go32r43snJoj;8 tror,>36qrlRo s8rn8r4B.13qqlo 6s5r$nlit' t*<48n3-5oO-C5tr66b'
'Jxr4iop?fucoarb,
Jr4r,rggqlr4rt (qor Rr d"oidi uaB663[i"b arsSoSqnbobr$n$'rr4q6x5oqo
3u5qo(.:$ot Serarbo3SnbotrXr4ormbqoarlrl;"'

trt66u6t'rnbo
2' Jo<43nqo$oqn&6o3-$ut6SerSsq6nSqoloaro n3r6er)stso
J<'rpo$o3ot
oS6qobob AOnaXnlS 20o$u$'Xqcnt(1199-1210 $sr418s$nbnqoL':6r<4nt'rps l-r'>?o5rt'r
6.:8rn Sngot tnq"rrlgqja,iJ- 13aoStgnqt n5i iJtt6"qtxEnt 330Rr. g65r' 8'>ortor4ot
jjqnrr^oliz$ gnqi agi-r, tnq"1r'a-gq6[ntr qr-Jrnqo$o,3oor' Jrq30 brg':tstspnboar
Eiffi6afqa' "t6Qi,t"bsr4oHn"dss
3i6o]q"q] ;Xisrq].",'0o;$636t'ssor ta-Aq{torqsajr6ro5pnboRr
#i""*lei}". 'eoOrtar V{;i ts 'filu
-03tqob6s6 xi5
9qs,o
.o56qoboL
"ftis6ia[qnaa"-5o"a"?ry6nr"e""iz.rs
28ogsg'xqt'rodSqndlqo ;;*:*"' iits"a"e".
63 ?n8q6;6o qo313n5$otor3ot'
6,nAXqto13,,or.:gotfSqnbrorRoRo!1.:r4$or"
3$'r'rqs'

,,14. t.,il (sbtq,o


...o0ob.>oryob, ,"*";:;#:!:f;fr;3i#trtfi"u;;.0 !)0,!:,,1:!s, ynryqa'i'laa-t
oao6iaoii6aosn_3ottt-p,: dtr*t6Tdob ffnnqo
0nf623'>b
naalosna.,>6fufihLp)obiariii,i,fiiittail't, .7sr6ttbo
ntnlt 6"-qa"aO"ai a'Fa^aa:!1o'bn$b"'pl,ol?7g
fxr4og,nyo?'.:.g xx,g,; f76oq'di
dnJpootg,>8r,tf3ndvg,o tp6osltn tpSo66pnds'ory6g4i nzngs
ifrt gfiagaiaii i"piti ,aii, a's"i,'s,nidoots g,o 61nxiot,3o56
SnfnnVgo td 6,:0r't6b;gg2 b...
61. 8.:lt An0gn6, 6s6 7gg'obs p,: 6nn5o L;Sngrtb Snong'pggtZob,:ot6ob, sbn6n frnn6lt,: g; B6n5lt dt6o$nlb
Set4olt 6;6n5ogo AtSb7qrloK7dob Tgdn f;60;6nJ7qrg 0r't66,sr6nAobsot3olt bn1o;q6o4igqo fXsgo&s
flrenognot p4 risSo 66lt76lt 6o0 s3 fXsg,oioot oboSo SXsdsp pr g;gdgnn6q;p b,:6gn\qoJgEn6 0;6tpp8lt,
6nn6 gjS6oot g; S7Jrod7Jot Ssot ,s3 ;ls6gosb, risot: dtt6o6fi8t otsnsp sor66oo6 lto0ag.fu 2J d.>t6r,t5o,
6o8qfio7s 1oryg,o dsgg,nSoa pso6snnS g; tfu2dob'>6t5t6 Senotbo6n6 076ogeiob's ps o8 onnobggqndnJob
p,s66.>lt, 6n8g2Jo7S 6Xn5 6gde got p.s s0 jsdgooot g.:n>8gSo6no* ory fr6n6 63n5o bsLs0s6otgot, ,:5 no53n 66n5o
Sobng'not6s5o... S7nogodolt t6 /t6fiool: 8Vbqon6t5 rictSnqoSnb g't,:6g6gnb g's sSoL Znb.>bfi bbnSntTgo 5
dstdoSogsF a Enogy,tab, oboSo 75g,> AMtbKof llX25 ,>6 66n6b Ltsl;>8,;t6otgefi, og4o 66nE lttflggob b;bpyfndlt
6tdnot no/5n3oo4 0o66ootoorttE ptdgtnngstn gs SetS7otbonoF0olto gt2y,t65gdqo6 6;Swbfodnd;,
pt ot7 66nE td 6;&tntbfo6ndo, tA gr.4KAAA6lt t6... 6Xn5o b,:bs8t6otqot ;6 6.>&,t.>bfu,tt4ndltflrb...
Sootootfiogs6 40 ggob nsgsflo, 3s3o5 g;1:;bngndVgo 4 dst4oSo t6Srodndlt ;flol Tnbtbn| p,>5,:6625fib pt olt
5 dn6o6o flarygo &ofob oryflot;E nr4atp Xognq gct62b obfl.>til; B6n6o odggndobs ps Sn7of6ondolttogob.-
6obnlto8,:66nn3olt floffiol:4 p; b;Sgqctdngon\ob 0og,:623oon gs bb6s lts7gtqndndoot, 6opdn gtdp6n6s
Sron 6;p;fn6ngoqndolt;0ndd sd sg0r'togb66nds. s3 gdre b b1gVn7bfingo g6gt gtdBnb frX2fio, fr696o
pnpreggolt gt 6225o fl6oq'6dob bo6r,t6bgg bt t4o.n 6op2ltt6 ptr4g62nt 6t8t tLfetr6p2d;, obo6o 1ngtn
gt66n8o66ogndor5 oltg6n, t6ot6o66 6gnSnt66oggdogEn6 8s5t8pn
/g2nt6t3o 6o56 So 8oobg66ndl5 6n9,.>b Snndq,ndt psgrolt 9o6o, r4o3... ps60nr4froq'nd,>p;lt.>b6g,2Jgqo 25
dodctSob Jr6dtSnlnlb q,s Ssoruts6 nr4otrg Tndq2JoLgs6ns6tg 3n67>nof6on\b 66n6... fr6n| do go;p p;
otnobggqsg 66on3ot otoort7Tg'lt go6ob g,:gfiob Sn&tb gr sdsbrtg7lt s6;6olt ,47Sddsqs6a ,s1,:b.
flsot Sa no56 osXobo Sndoot ,>6 3$go6s6lt 5 d,;tfutill- 6n25 dt4dsEfioa 7todTgndo go6ob p,:pnd;b'
ory 25 J;6ot5og;5 6r,t8ngo8n 1r'tpgndu jXnX,:E,:lt p;So62Jb, r5 7o926 bbn; t4s3 flo1ry$oa A1gsd
VndgfiL bn3o.sp5o867g,ob 3nbr47q'2J,>b, pt5;66n6fio orsSosSon SnbnpVqnSoor ;o66nnnF ltb7.:b p,:
p;tpfioSndnf go6lt...
oA 25 d,x6o6o AnaSdoJfit gt tirSntn nnt4 Ugor$bflp1Aq s5 ot7 bo6on6on *sory,s6o.. ,:6 obT4nnJlt .:5
3214 Sndgndb 6r8n6brg2dtb, Sndolt ond lttj?nflo... ArpsfflA1$oKtp 6root6g'2Jt ol1 6tbt6 pt0ltft4not
78ti t6g'n beit p;tp6 n5b.
6nn6 So st4sltotpnlt n26gndoo* tdofi s3 7gg'nJtots ps ots6obygq'nd.:ots6s5 r4o|ng,o|n 64j0p2lt ,>6
qno?tgnp(t lt,
q,s ory 6s8n slp,s53s6o 3so56 8obg2d4 3,;b ,:6 n/6nJ; d;g,o 4o.r 86oVn5ngoJ,: p,: fr6n5 sdtltctgnlt
golttdg7Jg'fiot sSoor sr46 os7;K X,s sdc ltb7;ot b,s7Vsgndoou
63. t4oSo? funE 625n\r6lt p; 37;66,;9 SdddrCn\ot BnnSogs 8nn5o SnSSnop41ndoltltsbngoot, 6o3 o66q'oltolt
n6q2bos otslobVgsq'o oxrtlt pr 6o8 ,spsSosSndo fu251t lt,>?ngo0o otSobggg,sp, 333ogrg, briqgrg.'.
ggltdg6nS bnSoot p;lttb2g'7J7q onSoltggg7dntb, gggndnd$ bsStdong'lt p,: fn,>g,odtlt, 6o6o146
ot6os5om6ob, oltn onSosfion SnSTnopdnndoltsoryoltAaA<A"$ nro66goryoL ps VSVSoon V725oL,>3pn..."

tnorSbSndot So2bXpsg;p, Xr'lSo 16 .:Jor4nEqrJor4obn8oL?nLt4gq6d;b. rSob 618r'r RroVUs)


oS6qotto b;3r'rilrqrjtn F)8o,trRUG yo5 23o$r$6qr'l RroR?)r. 36gnq s31<4ortntSoto grgo Jn6r4o
Itr. 3r3oL 3t6s3t,>q, 3n6g J35r4o3Tndqro t.:8ngot g1j626o Ssr6org;.1263$nqb SXgnt brr4t'r6nbo
s?3s<4upq;1Jor4olior4q5n5,q6l-rgXt4ot 6t4sgob bo8o5 q3 SoSgot4olr 8Xar,:2<4rnloor. 1264 $nqt
3g6oL 39.:t4nloqs8st4gbq565qs jgngSot Brd0t'lA6oao88rr4ar66qo abbR,) lioSo6 R0 3re5tsr'r6o,
6o3Xq8u6 1265$nql; 8r'ro$gor dut4rnSorstsbloo, $oqnbSqo Jsr4q,:3X59.5R. ubrqo ).:t4qs8n5go
t'r60 )rq.:gots6s5 B6q6n8t'rq;: qr'ldRorr Jsqrgrto "8nqomp6n5ht4glo (qoqndSqglo) Rr
cl18crlrJrqb6rto 3o rnr4-r'rr6o
n)oL3r'rJt'rLnbo, r4,>o5pooroorrnX?Ro tbA6;Bt'lRr5 q.: ot4-or6oSrnlllqrjn
ggnq.: orgoorSSb6or31Ro jrq;joq.:5. 3r'r63or5n6oorSngn 3qpr4q l-ls (1272-1307 V$,) AgAdOt6n
sq3o5oLgr4q3o1qo14ngo1486do Ar.>6.56r qr jgn6Soli ;u5r'rSSqnlqobr JoR0A Ats6r'l RrobACVr.
AR2!6R l-ot 8o614br$r606tqo t46grrt48gloLt1Rg6oq 6r3r'r6rqobnbgqo ).:t4qs8n56o,olignr4os?o
,,tr5o31?o Jsr6qs8g56ot" L;bnqoor tngoq.:. cn33gr, 3o2b3qr3sq sB r4ngo<48nlobs, dodoorsqo
d.:qrlgqnb.r 8ro56 Sngot bnqto <463doq.:.
o55qotolr 3t6r3tuq, $r'rqndr4o3-$'sr48o3;q635qodooro or66.:5oXdooq5u3 3r'r63ou5gdocn tnojSSs
ffi60eJol, tbgr Lrbnq8Sogond"So6. Lsgr4.rS6noroli SABA Rto D(-3 (1226-1270) j6Xgu5.:to
35o?g5Xqo3u5ot4n6r'rd8nbobb,56.\6): Rrb31$r bsLrSrr6orqo lioLgnS.:,6.:8r'r6ccqn6oligndot, s52
;u5t'r5ot 06<'rqSg6botr gg5r, so3r6d,:qr ggoq.:q6bli tor4oL 3nr6do o8nbo, 6sg.:r6qr tr8rnSngt'r
t4ngot48r,6qnbnlt Songrorars3oLAuSrlLUoRAot ttsR06r. trgr4s566oto 6ngo<433do1r rtrRo Br%b
23rg?or4qnlr tsoRoJg IV q.:3r$Lr (1285-1314).8ob q6r'rb LsSggt'r tgqoL?SRCAT Sgguq 6sdqont4q,r.
goqo)n trSngt'r bu$o5ot tXL.:gLnbsqb66st4rli up6bq.: gXrnqrqnlt, jsq.:j6bb qs 6qntoulr.:13 3o,
6s8s6 JsJo ErnSogrgo1tVIII-oL 333;gogoqnb.: ArAooVSor.SngnLup; )u)t Bo<4ot ut4Ln}Sqo
;oSgqoj6ot ArAt.r 1302 $Xqt goqoJ6S Jot4gXqrq 3r'ro$gosn. $. 63536sq36o ?gsgndo. ob
3u5s3qnrr4tndgqo lr;0ngo Lrdlot Ab3;6a,r.r3btq gst4o.:56t $';r63r'rrq665qr.?grgndto Oberqoq
RoRbAr6r'rAS1Ao ?Xqoerq5X5. Ssor.:r4JjccSqsarbrRr$flA1$oRndoLSoqndot ttsR0ar. 8,:orodot4oor.:qo
g35j6ou 3ngot.:o3ol.rJrl.rlbot 3r'r3't.:qn8.:ogr'l bl5Lrdflcr,66dlqo "SnSortgngnloL 6.:3r.r.nL rr4 o1ct
31q8o33oj3nqo art66s5m.6r'15o<66V1lrn, SA3A ?$s$nbb 3'>To5 o$3ffiRr,r6tnqntq; 3o5r5t2<4o
Bts6qr!3t4stlo<6pnbroqu.
,i$"6ninr, 6oqo .:tgEor5o roSoL qr4rot-(1337-
oitfrlea;" 6ro$.:r4qrlr3r4u56nor--o56qotoL
r+slii irmpgLl. t,:bX[6 3rrab ['cllqoqolo 0tor4qs]nr6u.
3o5,:Ct3r4o
-ts3<dr56nar?o 6.:5tr32atr4ndocn l-r[or4pnboqr.
qr4nt
XIV- frJ[;2itf, dni',ag S"tni"r4?'o 0odqo5sr46 - t-"!"rytt. -r94r5366nBoL
8s6r4u3 ao6 lapOg6^t ?or4ot .:r4o5r'r
6n5n6rqy4il" 464!48u" r,..:q!i d,>qr23q6do[-8r'r)r'r3nb;, <4r'r6aodro6
i&JrrlQJssnao iJ"aor sio.'tpqsi .[ni'1,
- mea@ot-qr b66.;3qp5ot - ar'rJo3g[r'
lsieiGrr"ioqob]1s64". x"w t'"2i[s"t Eoq-t'rqs66n5nr4sq2r4o !t):6qb" lgr4o-qr-13r4cr
":"r"tn.nnan a6nc'_r6,:q
n"alnio,op o;rantnbt{'r qs 8o6o tnt 2t 6rys.- 1614 $'qoqr6 1789$'q,:8q6
6ndna"qlo.i ?6"r6nboxr4orbnqr6rra a"ois36oJL.1789$'qob 3_;oL?o-,-tr3r6r56n<not,r4n3oq26ooL
["rarrr, agx .apxapr -
6oipi,"arxg3^"36r6nbo.^T6sgg8otr $'m6n]8r qru<4txb 5u6oo6uqlr6o
si,s0bqnr","ie€nrtii3?n';jrrt1.""lr [b"qqnl," $r<4ao3sq5X5qodooro qs Ls3r5.53qnbq. r'116615,
6.:bq,:.
" ip ro<66s5r'r,L
t u13266bolrgtJr6nor?o$r'rqgdt4og-$;<48<'r8sq665qo6our -$.:r4_8r'rrq005Ru-.lqr4gnbo
6oanrt?o6 1i"g(!)nOgnq"q' oq6nqtil4nSo 36t'rp.:qnbo0r4aror5qgboq5n5' SoVaaAq"
"AnB6nfrfun" -1188lOet
30$Ct,
ii?*:'"t"'Aathl$q-daa-q J;r6qr6XSgot go.)ot. r'rr6g.:5t'rR. -.t.n600tolt
3rAffirr"
["c,l[ige" t00;ft; nr,nJ"tia'[sascb!"1 ft'rpntlG 3q461tot $g3r4ognoqrqndo r63ort
"ft"a6",
6i.r2r6"ooaq6i6'rb6s6u6n-aq6gs"rttniqayqo b,>bo5ut,36gnb8sorars5.0t'r-qtJ.:r6s3nd; nt4Bos, t4-.:ors
"[o,iaJOn
al, "q"mieiStndo6";ur aJjblpg[n_ao.tu6r.gqerq 3o, 3r'r6g3l-rou .$6r4pAo _q.:6.:$Xboar
lt1325oqs-5nL:seXol,tg lr^s6r4d6o-dq':q- j':qsjolr-8G-boSr4ndoru
me$ait "o)s3Jt XII "atloqojxlio
oqXf,q6n5. 6sot":t4q'>
;""Gi;n: nuen ?g"qn offi5g5'
"lt ^3;or3u5r$oqar. -RoRoqarSq':orottg6fo3pa9
no&ir Rr rroonrR[atR q""q"eolaqo 8yaelfu ?6lrub':8otrq ':otsbr 3rot4$ntob
tia,:!6nSq.autn{ f,ia'0ts,"'doA,irt {"qL9ffig6oqX}oo' ;rr14$nt"ilo - Tnqot'rq535 Srnirqril0X}og'
Airaql[a"[ asq"n q"q" 1{qnbnAo- a't"i.aOt, qu t'ro336gr4 8n3olr 6uqs$66X$oqn}n}tsg - ,1o
ngosri"qaqj6nar,,e'6ns.'anqn6i[,-baio xn lJ58(ltSntonbJ;Snorot 3('r4g6to $rr43r'rSsq6n5qodoor
brto.:orlt6 ;gr<4ndqs.
xv t.i1;f5oq"us'toan., b6qot13qn6.>33,r4gnbto jrq.:jn6o1rg,:<63^t'rSr*b0Sqnloli S6osr4onlr
q.:og3c.r.a;; t&li rq"dEnna{.n", 5gh"[-aoaisna.L6.:qsbo553r'330Rr$0 3joB35nqo3s5o b<4doqr
6rtrr4pgqs t33gor6n]s. Ss6uqoorrq,
Q"aiinaqo nbiiio)6nr,, ,i[ 3rt 2e(" n3s6or;5sqrtub.:qndob 0r'r5$uSr4ccdot q;3o5lStndut gqoqobp':'
i,rqxlr"od otsdiq.> j,int 6g[.on -aer$l^8aob
"qn(oR1RroBrgJo
Arb' '' g*nSs,:-qaqg6.ar ?3b3qs3r'rt4$nlrot-$st48rn8rq5g5qgEots6r5'
"
.6oi r,.:il361gbirii gc'rqna6gA-Vur40t'r0uq6XSqoloa
6gAA'rE",-qr'J"nqayng.XAto'-lAtrlale
-3brr66;
olr
.r<46r"5.1, R:iRd;a" oaii". tai?a. q"dq-anyi,
"rqt"anu'"" $s6-;r4nls, tu3t4nBlqro)'Jor<r3nquq
tr^ta5oaag *o toaig
gsr4"3tnoj6sr- lr'bR's;, - qr6q6r3,?o-^Tnpo'q535-
nsJnins'bo.
3b':t4l8ob o335n5'
ftnqnbfqn]o ,iiaqxang lrsbxqS$'igot t t3rqjtit3l $':68rn8uq6n5qndo
t.:bosoro o5oo.
e"deO"atl ut4Jjt'r6qr" gi<4., lgqndgEo qs 196t'r Sngspgtor43.:q1t4o
3. tsSojsqullo o0o qu t4g3erql6os oS6qotto

o56qo1-rtorlboqS$otrSot 6.:dqonr4Xlrt XYI-IVtr lrlr-To ($olptor4g8ot-qr.t$o3sr46naoL.OJds)


:"OqJbjS6nrr 35o?366"qcogr5o" tik'iq.3" 0rlJ63s' 6r5-buS2ardnboor ?-a?*aalOqn -sq8<'rB5qs
.
:,:JQ"ais[nr,"qso 6;A\ i (rozs-r6+qi."odo3xq{col j3g6r5,>?o 8;3narr6sqtnoG3-uqs,
8q6ro3sr4ngr}s.
")oq'i6n3yao,- "(s 'ranqn6ol6o ts36s56norars5Rs
OrfrOO nl-tn po5,"rAoi36o 331boar' fqegtl
nL}l6ror<rlrS Sr<6n3rA:rlnrp"#i s$.:6btxApr' ;anr5o8-nJt4qt'o J':<4q;8n5$ot 3og6 qr$'n-ltq}-3qt'-6
5oOl"e"rr"uiotrl
^ i\iJ^qa2o"p nqxipi 3o696oq':l^brpLrt6 6rpsobpopr'rJr$o3t4nlq565'
'"Caoi l,obrdi&,nqoo Js14S:a-o9O:
i aobq"1s"aiqi,),56"8;inatRopoqnd2qo 6u'>osSolr2gq'r'
" bo*ntt gu3or4ogol, Jor43nqo 8o6ot$r4ot
.d"nti,gnl, U3biOnt roei"gat sr4' 6s3irg1'r[{t-'q"
-a_g6na
g<,r"oorbgr3qr.
16Zl $Xqt lOttrotA6A0Ro Js6qsdnSgo_qroarbo3uqu rb.:qo
6rq;qi,r,rgst
5.19i1"". sbsqSs )sr4qJanS6as nsaq\t $'rr43p6o5s ,,in$o3o': 2SqnbnloL ?ntstnd"'
J2@o6os Unbtbn\ 1628f ,
"*" Tgg7dndolt
ara*oap fb6?'Qofa!5i
,,1. btbgs,onao gs bsndo s,,asiio liali"- lag;!ar6 -ao !aop(a;nE, 8:4
rtia"psjj ns7'ae fit &a
nnisn6tr.. ti flnodsnat
..ololrigo'-6oa ';t-
lato! ao! s2a4qtsdnnh!
;"H; a"d;i,"b;p;t"":;'iwi osansr,oaiairt ytitbnaott,osotty,tsnttnaob, 6,;o64fiob,
6t6,>gn3ob,.3.>6o6fiob,
arhiqioliaaot it bbn,:-o6ot'yig,ifio og,iaiosnaot gt snaogo 62jo!ta:,4a^alj^ aP?'65 u;
^-9f\araA$ t4efl
o,1'>-5r't!'>' lt'>s-Vo';t6o
,t" $giT* a)4-n' 1ns,t''irpnTga" -ans2b,
Jtlag'>anfiSa'>.loooloEodr
.g'r 4oo .8o04'>g3o-
EfioL"6x4n3nii4is iJfr"p)asa",!'t'Ita1 ('>rya',5-'2baot9
.taito Ao ;A
"6iXape.ao.- labtalo!tr!5-ll'saYr7a!!
"p' "it'oa,t'
ti,raoAisrio{ra"t lnnX1oi,i"i}i,igrtiaaat... i,nXSob bnSrot5*bn52d7':5ro5fib'
4
ofl6n58o j6nfl64get3nt3,: SnQpogdnnJoot SoopnL ot7obggqfis, dtqptflsSndoot st6 6sgsob.;grt6 r6o0ng'o0n
gspsbsbspo, dsyo otV Stdctd6s6o );6gl0n5$ol: q)s5b3o6ob 6.;6n72-
3. oSSqobolt -ot:nob7ggfitos gopo /st4$ot" t6btpntb pt qtdefndb oStb' 16o0 st47Snt6oo ot6nb2g.>g'o
sgs&otSo rd qnodgn&,: p.>olot*t6 6obnflo 6tLn'>5, ltsSTon6o Soft gt a':6oLtrggndndo. frt8ott4oryt6'
7s5ot56sdnq6 6s0ros1Sb,:go5, 6osd26ct5 sE 6s8n5sot4sp Un,:6of6ot6tt5 4,>5tt5on6o d6'>ggnSob fqnSn^olt'
ilnj1npo
- StSoSob b;ggdnnqb2 gsSctg;fioqo 6s5,>frn5olt6tdn7n-
iO. Srt' AApAAog b,:b7gogdr,t pt btg4re godpndo g; otn gdo ofl6n5lt rypopndVgnhtd;b V0ot66og2lt;p
bofietnn| 6o0 ihnt6opo5 u4J6o6 .>od7get6 btfrfi6ol5 bnbbolt, E28ofo62qeiob, Arp;lttb;pob bshoa t6.>&tlt
6.14".164.r);6qtSn6Sob
- bsnrflox,t otsfibsodob 6rtin1g; ps sds7ob 0onotbo6r,tb )slt7bo.,. t866';r6o 6l,ga!,t!,sgolt.
StgrTbgnqodolt gJan; t2A,r- blry6nt2g,o 4s1n6fiob gt:snob 6;6n32 s66 2t6on at6ob2gtqo sg,,silos6osti
p6go g'lo).>So&4o$;
olXn11; ggognJTqnboit? Snongo of2Jnb gs sSddsgrtlt 4t'tltsbqnotds1o 4t6ob ff'>t:bg'nZ,> gs. flobo
br62goa qr6oL Tni,:fu;; b;bnqSfoglt1o soTr4dsqob 336ogoJos5 p6otL 4ofuqtinct; g,;,)tSo86n3,: pt
6fi6nbo6fi; b;3b2p6n fn l1dob 3nlt,>Jtflobtp.
ti. 6lat p4ilty tgoggnL pr grf76tdp0b 4oL,:bg7'td4 oti6n50; TpopnSTqnltott? oSndylt- -g.:'
6s0ots6bspotb, taiS 6nq' otjnnSo Snbng,n {,r btbnq?fogrv 3rog3tf2 o8 b':bnq0fogt't d;:6rc;fioot
oSro/SnpnZit:,r6,;t:.:6 ijnnfio ggogndTqnLctdolt pogfi'> p; lttbnqSfogoL S7otogggyt\s Sooothrtnlt."

tr8 arg6To 01ma sbrqo J.:r4qr3X5$o puoatbogr. r8o$ar8 8rl,r ot0ncr6os?o ',br68at3qg
Jur4qt8nSgolr ' tsbnqoar o65r'1665.3st4or.:qot, Brr4q% I .:8ot tn3qg6 trgt6s563ort qr nlr-JrSnorl-r
8.:qn' qll$r3qr, 3l6r4s3 j3X65oL63o5o3o32t4oqs 3o5.:5ty6o 3q5t'r3r6nods Ls;8.:oq 8do33^o3o.
gslran}o qr38-r'rr4Boq5X5 pnnqn Js<4q,>3X5$ot8rn$erqnbsbRb A,\R.5brbbR0bt s6 otqoq5n5. Sngg
jn-d.S6Atg6ms$n
- 6.:qu6oqs.SoLod16drSndoar 3ol-rorSoLSo1qnlnq sqrSorSnlt .:Js$o8<4n1q565.
tOOj VR,,;SJ6o5[qoLbu qs 3t'rgq.:5qost nr6oo SXgnJ3r3qs, cn?8GrtelOR55Ro5 ,41q1anA9
tsjSnnl?o 6ut433n2qo s3gcc5r'rSoocn b.:r466Bqnbqr. Sngnd qs 3oL3s St6B33qndSs Brr$qsSqoot
x3qnloot lrrd800t3" fu<a6s ArRrVUAoOAt. t.:Jrli2bt'rq ?r'r$q;5qo,: .:36r6Xqr. Ssar tr3SsarR 3.:146o
iAa"l J6ugql",-qs oS6qolrnqnlo r4sSqnSSgndrdn qss8rr6gbnb.Blr4qtt stsqo ,:t63ostlot4qn8oqu,
81614.:3 rSotrar3otorrSbnlo tr6 6uB5q.:. s8ulrsr8.:Bo ?rn$qs5qolqnd8u Sonqo Bt4qoqc'rgor o56qol-ro
qs-o3sgnb.SatAA qsaJ0gor6nASqo Ss6o RtRca Rr RoRo 3o56<4ol2goot 6sqrbqs o3-otr4r'
sbrtr",i5s3n, €r,r6qs5qnnqnd3l 8t'roorbgr3nt,
--Ang3lr. r4era SuaroLsjSnnlo Sb(oqgrp Jrt4qsaX5$lr 6.:5nboq.>
qr s6s oS6qotob Srotrbqnolrg .:tsqo Jut4q.:365$ot 8r'r$'3X35toolbcl3Rr. SOBa
odgqndSqo
- - brbRr, RuolrSbSnd2qoXo.
tO+O gqot ' b('rqrot ?Xo;r4ob; ub.:qo J.:t6qs365$o't4r'r3nqo6 ot$r'rt6os"do,'br56r4dqo3o
.
)sdqrSn5got Lsbnqoor ?63oqr. 3o8qn35o $nqt Js<4qt3n563r Sooqcc a.:5or5o,t4araqooru1j
J,:6qsaX5$ot qsobo3Sr qJ q.s5otg5s Stoqt'rq Jrr4qrOXS$oL brRb$SSg$gsiqlog n6l
Sntudqnagqo. o3136$'nqt Jsr4q,:365$8s6sSoLgu trJ6r'r$nt$ar $nr6oqo (,poqo <468o5t$t6r6os")
SngoLr'-p.: A8sr6or3nqotnqot2gqnbot $o5,:sp0q66,t4r'r3nq?og Jsr6qr315$o-8OpOl,- q"
IriSqonr4ar qoqnr6nlt, 33i5r',5' lrsjSnnb?osStnqqs. qoqo r4na.SLgr4sgoottrJuLSbr.rq 309n3
i|cnr3rr4o oJotogo(Yr6nr4o
- (6Jg64nAo1r qr)ugoSr4ndr 6sqrg63ogs,€;614.:3gnr4?Xdqo. 1642^$'qolt
q.:Li$6otto 3s5 ql6tgj- q-o5qrn5o, ;lgXgSobBr6qoqe'r6orto6.:n36b.:3t6.: Rt )':r4qs€n5$ot
SoSss{aqn6t'l8n quof6r.,. q,>oSger lr.:3r'rj;q.:jo o3o 8n3oLr pr J.:r4qr3n5$ot ggat-{a1}-L
tro6ot. dj{6t do<6ooruquq fun66oL6,:O('rr46n5oqo, Br4qoqo-Rrtr8R0or r4n6ot'r5n}og}n6q5n5 8tr6t.
boqt'r 5,:r6qsAn56t n3r,r5o8o32<4rq6s53oorsr4nb8qot.:3br6gor-.:qSotsSqnor$nr6o$r'r<4o_gdob
'na[O(')arql.
B('rtibq6(')bJ a,s3(JJor43nqrq 36got sr48ora gur4SugnE.:lrSorq$os J.:r4qr8X5got
6s3r'rlgqnq
- X16ar.!5.
ArA6"8 or-r5pro.:5r28oar 6.:0mB5q5n5 3.:or tccr4ot 6s5l.rt;2ot4nb_1qo
5olog16oStnqsr4ar8ur;3r6nbo;
Golo [r8r.r.:gqo6,:oq]rgXr4 j6oA3nq3r. 3r5 ,,rtrq,o 5o33"3ot"rr48or BrSr'rr6_sqod.:. -J,:r4qr3n5goL
;Oanra AU(1doAn85o?'35nqc'r3r5o qs8rr46tna.:s6g3.:Sngnl-r.1646$nqt B,:t4Rb I tgr$qr5qos?o
'J;-<4qr8n5$sr4oli$XlL
6roj6u. br56<6dqn3n.An q.r 6ccorqol-r$6dt ?t'rr6ob 16a8$'nqt-Agot
dgra-bZn6ao1,-qra,:O6tnAo. R,rL6tRRr, Sngn qsrJr$o36n1:l&9 VRnt os53st4?o €noj85r 135-
- Sngot 6utrSrr4arqnbsqr63rqr. tuts3.:t6orqgra6sqs$33o$s'
'- r6rn33qL.:13 6al3
drGorS; brtrdr<6cnq<'r, -
6rdqt t6opt4gL 6or4.:5L, Sroqrqr$Xlr, Aaaq6ql, qu Xr4oL 8$nt6b
r4r'r6=tnr66 3o6tstrgo1
to3gqoqo ar.rgoL8o;gnaroor."

oS6qoLoL 621)2JgoStp 6t0r't6b;pfiob .>/6a 19 8,>olto 1549 f.


.gpnX;1gng'o' :1tt4qt9n66i Soboryob SoSolndgqo 7gqnJ;Sobogndoot t6htpnlb g; ;86p6nJL', r6efl
'
,t6grii g"' Sotto 62qt b$gqctdgget gs $n6o$rt6ot 6b;gpndt 6gbJ23qo7':q Pb ^?b7!lqgtK-
tt'"tnqaV"$tpt pt r4r,ti-i3on,4ogt5, 6et6r't,46 r4nb)7\go,pb pt ot,ob,g;g b,.bnryqfogob' Sslt 3s6on6n5
)sdqt8g6g7o oltoSo,
t"g,titt ioqog$gTaob 6,>581box46oggnigndo, bsqbob ft68r't0rg6n6qn3o ^?.)
Aobt7 g7JZOnAAAo gtfio1fiq7| p; quoAOpOAd7$6rtyt66 8.>otgsflogt/n20q2\;6nd74 otSs;8p-23r'tdoll
gs qodgas ,)sgsfloL 6,:r4n8n'"
,)o6fib p.: 1ofiobfit4fibbsgbolt b,ynonqpgnotg ps nnnng6ns6oSngob's

Br<6q% I-ot to,;6qoqoar Rrt5oltr Rr 61tJtARoSolr 6rSargbrqgBoLT33qn6 oS6Rotto


gSsqqnlio tXqotlgqnbr oqo36t4 3r4o83Xq3r B,:o6qrnb6qto. 1653$qoqs5 0r5 daOa59!
36orJo<4og52qo 8;t4or6u qroS6to,Jsr4qs8g5$o qsoortt'r3.:ps ftn65ot qoj$s$t'r<4o6sbpr. 1658
$'nqt toqo3g6 3<6rn33nqoSdo8gsgrqSSr'rgmdot?nqg6rq 6rr4qro63sqr. r'r6$qor5o d"9t"!
?nOqX6oS5qotot d3r6g2rtou3 Rr <n.:6rqsb5.:2t4tnlr3Sngnq 6st6qt' I-ot 3sgo But4q$ Ir
spt6obs oO Jo<4nloo,, 6e,6 ob 3cc5t$o$213o2<6SatSur4jouLqrs85r<4nlqs, rst 8n3ot
bnqot2gq6b,>t Jst6q;3n5go bDAVffiRr 3r'r5$r4crqb. o8u6pr4r'r2q.:q 6r<4q$ tr-8 Jor6r'rlr qupcr,
r4o8 r46r'rqlgoot 8t'r5s$oqnnbotr qs r4n3arq13ootSoSbr4XXlotqX35ut .:t6 qro$6glpr' rbrq
8nbr,32orr4gXdt8of.:t s<4Er3cu6or8n3qrRr JARrA d6nq orr3rqrtSrSt6r'rlrt sr4 pu2br4353bqs.
I6ffi $,Oql, o56qoL?o tgogr<4gndoli tsSngo qoSrb$os rq'R6t. Bsr4qt tr-a (1660-1685)
6.:SnggboturlSugn qsst4qgor ?6orr5b8Xdu q,: r4n3ccq33ooL 8o5r$'oqnndot tst$o3o qn35r
gon$ar. 8.:5 Sr6oSgXqotsqr r4ngoqlgoot tbSr gSoloqo qoqnr4glot 63s8nlo tsgq,>3Xloqs5
sbersgr4ggo6r qr lisbsqtrnq l-rsb6Bt'rlnqrbX Bsdo;Soqnlo6s.o56qob?o rbrqo lrsSoj,>q.:jcr
quJot6olrlor6nBr8o8$ogpr, <4cc8nqo6 Lrbt'rgt'rt'rq tsrr6q$ II-oL 6.:<6q.:g3rqn6ot 3n3qn6'
2tottqt'r <46t'rq2gooar Rrlt6AqR5, r4opgtsg 1688 $nqt J.:r4q.:3n5$3s tsSXgrc $,:t$$g
Bsr6qtot tgoqo?goqo 3n<6oqr Soto On1qqg Jn'rqlSqoob83sr4ar3nqo [oqouA mr4sSnqo1063165.

"1
i T
i
d(r)6q(r).JaJJ(5Jd0
J5ctRJA066J6t0tAflr01r.5(')605
RSdGOJ2

1IJA6JEACO0t
dOSORAGOJRJ JJdRJA056Jd0tAflr AJ680OJ60IJ XD( llJ?d06m0

brgr6rS6norotr46r'rq26os (1789-1799) 6s<6q;8gnboJnr4ooqo oXo tugr6rS6norob,n3<4ro.)ots qs


q;tu6qnorot 6o3oqotrs6oot obgot4o.:to. .:3 )gr4o<nqBoltg14.:563or?osbtmq2ggr4o SrnErr4jos
r4gtJ2dqo3,:5o$88s3n63rqs. jgnXSot 3.:ort'rqo31t6on3q6tos od2qnd2qo 6.:tqr, r4upo;uq3r4o
ggqoqnlglo 6rSnbar6gonqnloSr. 8o2bnp.>gupo8ots, r4ro3 Jo<433qo t4gtJ2bqo;ot t.:8bXqr4cr
5sqsgt4orq6bob 3n3q36 8r'r8qgg5er80$'qot 5uSSsgqrrdutotugt4uS6nor?o8t4.:gsqryn<4 tXo63uqs
88.:t4orgnqt'rbottotgn0s (r4XtJ2}qo;r, o8Jnr4orpu 0to6r<6jo.:),nb t4n3t'rq26or tr6r'l31qolbt'lR
Soqgd2qou, 6o6<nt4g 6st4p;8.:3rqo &'10656o qotsgq2r4o qgdcn3t4.:gooUotgerr4os?o
$l-unqSgo$Sobs ps rr4otgo3t4ugoot t.r5oqs5 8t'ljrqr jnt'rlt6ot'rdot, t6r'r6o<66 q<n3o5s5g3t4o
Jmqogo32r4odsqot, nJt'ljr?o.
lrsg<6;56noroLt46roq26oo1-r $6.:qtnloor ilgnSs6rto dgXqo 8tn5sr6llolqo r6ngo8oqrnSbo qu
,,or;3ob2gqnls, orSst$or4ob,: qr ddobJ' 6r8ergbrpqr. trgr4s56ncn0u.:brq gJojsto tnslotrgr,
o286r rSolo3ot tottqorSo Rr 6ol?Ro 6$,: 6u5gqo.
XIX t.:1;25ot 6r4r.r)2qo tsbnqS$ogmndot Jmqogo;3<6-tercorq26o Rr n;o5o8o32t4-
3AR6[6?Ro qor4nd2qgdnbot BsSr'rgrqobn]uto qoqo r4r'rqo oorr3,>?,: Uugt6uS6nar8s. 1789
$'qoqs6 1848 $qs8qn 6r4o)sto 5u6brr{4gogq3b2qo flA1qb RoRo Rr 85o?35Xqo3u5o
Joqogo3gt4o 8t'r3q35ot 6n566o Lrgt4rS6Xoroogo. L$odgq trgt<r.:5gnor?o 3t'r0bpur40r rt4sgt4o8u
t46ccq26o$ (1789,1830,l&48) Sotgr }od6o q.:5.:r6BX5o Xg6rnJlqo trbgq8$ogarnlot 8t'rtubqnob.:t
qs Scnugt4olnbt,<4ro8tr3lorst4 j6n153b?odot4nlqo Jmqogo3lt4o, n3o5o8o33<4o qs to6ouq2<6o
t63gor48nlo 6.:ngur4nboSror. 6gqoqgbnlotsorgob }<4derq,: t$'r'rr4np tsg<4r56narto o$63boqr, oj
oSnr45nberqs Jor4gnqrq rbrRo J<nqogo31r4o q.: trr6osqpt6o opX6bo.Xgr4t'rJgqo.)t'rqogo32r4o
qs togo.rqg6o opnnlot 6sS3oorst4glotsor3otflAgRrS1 SaOn sqs8or5lt4o or2 Srgn<6o.:q1t6o
t4XL2<4to6r8 jgg6s6rSqrbr<6y.:. A!6dACflRool6rqtb$6olroo,, XVIII U.:3;35ot 8o$gt42qots qr
XIX tu2335ot I Ssbngr4ottrgt4,>55ncnoB6odqnbr n3r4rn,)ot)r'rqogo316o StogqSbnqgsqr.rlot
SmqXqrp B.:oorgrqerL.
tsgr4sS5norotrdtoq2g26o So6s<4josXVIII lt-ot boqmlr Bob?o?6oqr. 091-t3n$'etqnbot3do36
qu Lar6osqlr6fu 0q5r'r8r<4nolu3,
n;t'r5t'r3o33<63u llgqglroBu8 8rns8$ogrt46r'rq2go.>. qlo XVI
(1774-1792)j6n5,:5s?o s<4tnd2qo 0do8g8q6o8rr46r'rlobtnbq;gqgqsq r<4,sggt4tu;ncngbqsqr
q<4ot Ssqodrobrtr q.: 6.:r4orobstosgur4Xbqu. 1789V. 5 Srott go5r5lr2r4uq?nlo6gnl2qo Sngn
q3o XVI lrudngt'rLs$o5ot "ilntugtnluq ;b.:qo 6squt,>buqXboL qs$'nLgls$n o.r6bSolol, SotuqgErp
od2qXb2qo 6sbqr, 33<4bsqto6X5X<4rq26otgsgnlo 8r'rgSgou.
6n56t4sq2t4tgug6bto tsgr4s566orott,:8ogX$'oqnls o6r'r Sut63arq6n5oqo. ors6ups$5r3t4r'rlsb
Rr tsdq3qgqerndut 300-300 qgJSgrgo JXsgqro, bt'rqo 36tu8n $r'rqlbrt - 600. 6g5g6rqgt6o
tg.:gnlot futqo8u%3 b.:32.:qo gnSot $st43o8rq6g6qgd0.:0oooto3nb, 16o0 brRrtrbrR3Ao
rr4otgrn3r4rgo.:l-r;66sponb;ql. 3OgO0 3,:146o Ssuro Serorbo3Ss Rr 6r5q3tups, 6el8
6sqr$Xgngoqnb.: rr4r
Sooqrndt'rqs qnJ2grgor.: Lrn<6oro 395[ot6t4oor, rr6s8nq $t'rq3]sors
Sobgqgour.SnlrsSn$r'rgXboL qnJlg.:916o u{4 qsg8ot4Boq5n5Sngot t2r43oqt. otoSo gnt4ltqol-r
t.:Lrbqnto tXoS<6ob566Rb crlr3o Sorngo gr4u56o nr4oL $'sr43o8sq6n5qbq- RrABtdS1A3R
3r4nlsq 6s8or13bsq3t.Ji<4otto 6s3<4gXqqutOgbo,t4o8 Sggn 3r4nlobduqolr 6$o6nSnloorqs?qst
$ot6ndps.tuqto sqs?goos.
1789$'qot 14 o3qott )rr4obXqXbSr brt6oqoot gotnl-r ?nlgonlr. b.:tgoqo.: slt<'rq2gotSol-r
toObt'rqo o6o, oll 86got 8r'r$o5suq3q36n )oqogo3mbglb .rJ.rgo366dq5n5. b.:tgoqoot sqXloor
quo$X<'rtrgr4rS6norot 663t'rq2cor. R?o XVI odlqn}lqo 6rbqs, 0q,or60Ao5.5 qsSg2d6nlnqo
;t46boL Sgqnlr0t'rtoqgb.:. qr86ld5nlnq8u ;r4nls8 6s8orgb.:qs ,,.rq.iao!5ot R.> Sojsqrjot
1gqglrors RgdRrduGoJ'. qn;q.rr4s6ool-rSotnq3oor 1;lSqnloqs .:dttoq1gobSo gu Sgsr4qgloqs
jos.
3r'r5tgoglgo2r4o8r.r5st6
gg1ql6s6ot', 179 V.26 nqgobflo
.tptAotSoltr g.> h/sglfult Vggnd,>o.>
,46o657go ,y4nt,; ,>6b.:gndb74,:ggnbo ,)odnlolt fofitfln g,s Sobo Aq;r4nngodoot66odb r,p,>8o.;5olt,s
p.: flrcjtg'tfult 8n8pn6ggq'7dfilt:
o;gtttTg':g6o osisbf-o66o' bsbtc6sgondt4ono A't5bb347a't6o
1. ;g,lko,tlndo odopnlotl Pt - ZAKadfioo
aaragi" aaiap.pni"amg.p" ttoiiti b'>66nlgoo5oJob oQ);y4xlrydb'
2. xr'rynq6x,>r6o ,togo6osvi4o son3o63tt- aobfl Tiei" ixh . '>ps?o'>flob. .d75xdt6o6oTggnintolt
"-aoiyfig2ao, bts7adnt+ 2'iogaimnal g)o fro6x'4obo-xnb fobqSgn6odolt
3n5,;r6fr75nd,:.
nb ryggnandooi
atfffit o'>Xn6ndb'61106r't8'otoott't|1q'o
4.ory1ob7ggnd;8g,6t'tilo6nrodlto1d1o.ao6--blaobbos|bs6
afl60tfl.;" a;;;iiot'o-i:tl'!tr*qdsb t$i L':Lsx':t6o'6sdss o&tLt' 6tg
-iaii
spsSos?ott uonti otsryotto
tpt*o$fiob8o2r4'
-sr1s^
iWrt ,a"a vss'n\fi"t' -5't\iii['nsna"t bbno ati"q"lai nla-tt ls&$ob flgl86tflo
6. psk tfto b,>nt6ox'tlxdolt 5$rt0bl6xngoa' .flaaryn uai"snii''-'t'd'ri -zgKen:
so1rfogg,tds soosrot -3o-i6":; i;;6;a-"Paaffii't Szt;tlu4o aapo oflttb
a):"axnq'al go oa ?n0o*n6t3o6' ob
t4?'rts lrNolr-'
nniygsbsoryob.oa ana-qnn7ii,, iri" "1 7fiit yp&iflt'tg' obo6o'
7. ott,>xo5ui anodqn6.>6sSo6bppnb g">8523;a0P' g|tstntf'" "s {J'i,t,{"a*ni
ttr4ryqrydi ts" oiaVfunal, SnoiiTgro|"'i fi':tisit dt4d'>inZ;' 75ps psoll4snE; 0s6t4t0
ao6o 6,:8ttb6n8tt, ott
6fiob3ont6o hrf.>g,>Jn,,6';a;;o dlih?'ba'e fro"ffit" 25"{': p',8ro66osgnb;fo6is8pn5o3ob 6sfnSoot
o"ttil"tfrofilu";"rrbvgsgos 6s3ong25t tr4 tr6gnn6tt
u2hngvq2undflo,6f0nltflo6 7o' o)z Ssao
bsblt5rgonddq fn b6o6It.
II.ot6n6obap,:UnbypVgndnJolta,ryobTg;g,oA,GuK;sps\os1ob0t4o,a6o'o-fl8A?';b185o3n5ngoXo6o dnfiw'tb o0
snlfiqa i'o6ob)gqip og.o'!1a2i'tt, fnr4t'tlt gt
Tgg2dot; 3nbod,:3ott>p,xngQJ Jp':ao'>1t'" t4s6 6.,6Lttpx67go': s'r,6rt6oot'
.)o6mdoot, 6n8 6or6ngog oi otia6,naqnat\a-."iob7gg22oo1 0n33no3oot
t4. tsaKt e,tbKqst ofut 1yKaab, anooxnb s5 tJ6it'o -- - pi!7a;e6ntgrtdob
JT6og2Jgodl 0ob6ntt a'>slayal tsdngtt6 orynKaVr6o
p.>sg6ointt ttrb2g,.nfogt't aJi"ut"e76 .ilob , ps qdnsob
tpffiott htt b,,t6js6sb, H[)sra" u:lgfid*nsa b;656dso7't*t fntto''
a"hlXtiiii-n6i"

,y4Xbu8Sooqar-
pr8g2dSX-bnq€u - r4rn81e8rgtubnqS$ogrn
' .;r'r5L6o-0t1o^;'
1791$'qot trnj$30bXr4?o ojEXBopSnS
pu.;s6o5u. Aoiolr6ran[o -3X3ot - $o5r"3n':t4Bn35ndto
$6arboligr.rr4gsp3rnbbgogl6o2r4o8_rnSrr4jor_ -
jcr^5nA{o3o 6X5tro p;$nbqr'
Jsli2botrS6Xbnqo.rr4B6bnlEo" SrnSo$nq'ntAnl'3nu
arslg.piia?irr- SgqnaJiitt"tqxt'rbot Oboqop 8nb1oxq8s Sooqm'

1791 f. 7o6lt)ofl76ot
omlAtioa<iai'a7oX62q'o 66nd4 6n8ngo6 Sng6n&t b':qbolt
osXo L j. b;5,>5rt53pndgrt dtg.>VgqXt;t-
ery6 J,:nobTggipt4frnVgofat6tutup6n5gndobs6s5'
. ^oSxqooIsb sb,66ons2dbi)o5obs6nzott,>
rd;i;;fr|"ffi*"bngTh
4. {'8,rtt47s,JAaK" ss ttbxs
)*gbobil6fing:o ioinSob bo7Ttg7Joa' o..,^,.^.. q,^^-.1-
V3ogtn 6'l,gspolt'
otno II. I. bol2sn a"p\ii"<aa" T4xnnosgt 0na,1nog6nylo73s0ott6;5
a-rti\6ina* eisivnfi9b; g': 6tp4nCnsott78K0at' ^
i.-1t.srs angnT",:i6t' ':i6t Tgqnd':' tt4
6,>5n5' 1' b,:,1,>5o50gnJqlt66ndottgn46n[ndo26-tJiSia" in-gni' ArnangU:6
pssSgso6nl: oltoSo. t*rylSlfagaaSo
2. a2 Sngn or4 gs.>0fip6n\l: PA,l6AOb,^nb lbotqog pt1oryJootos' . otr -ot4o .3!A5618"
eooge' &:3o5 flngn
"kaPtl6-;oii aoipnat' t6to6oi"-i6 )o66gq0s 'y4nata
76nb ':0 gatiadb "ltaA
aogpfrAg^, p;t0$So6ob nb po77025fl1'
1o$qoiX oTt6oJnds
6$n. 8V2' t nariaTgo^ t""i"id-"t4ng'
-tt;oangfo 76n3ob tb#B2i':p X32g'> ';i$o7do
j"{.flf\rb':" p,: pif,o1X\o'i' Sa7andtn t'td fnqoftpflo lt6otbng'- oat'' $ blgr6;66naob
3. oSottsoryob, ara [otpn''-eialep'i uia]sq' .zEP;
Bojrggnoat glpt "nrii"""nltq"fi i7atb,6aQeai zs'"V2aa Sob.tni' /;q.':/!o.;s 7t5So58op6ttaoo
6ioopnb"Sopnat&;,' )ot6ptJot66;,pl.l,thtpb 3
#FO;.t'JingSt''Ep't'uaa7p6og$
6$bttgnavgo pa.ot 5onaofrriho, sp6ogolt
op En5p69q1076o6d;gofi2fiob"nr6oni7g aa;t4iotTo .bt6boAdAASRo
bt073tropgolt t'tpn6r'tdrtst,
niiii;;a 'xi"ao*mufi'otffii; Viinila" nsioi6T6oot'aa'?z1-a*b
- b'aofuq'to so6tt'
i-p': -ti , ;*o soiianiott a'>t6p'>'ot, ttf ,a';nngoqndb
7. sr4sxoS,>ri ooan6" oarbffiq"p, 2N bs877st't PKob
uakpaa Tr,totbonlfitt:d"gffiar1"^ fryrft' ,725JaiL- 6o8ngbJ11 anao$n1'
rAt'tAaXb;O7S!ft&i-'r0".pgib 7fue tntg'o' - l4ogsflo"' I5O
SnkctbrXoga,;5 p;Jo6;Xnd7rti',IAL g-r(?'.,
t3iga,J"Qa* 'i)aitq"""si or ,96oa'"'da bs?V4srt psob UnAolt4qoot1

1791$'qolr I t'rj$ar8bXr4tO$scr-dsb^ t0tRbu ut;qo ;r5o5o1r b'>53d3Xq$3;t4Bnaqo 6t61453ryo


i$r'rq':' rtre- lt;;'>5r'r5Spnlqar <'1146':5r'r?o
3<6n8r,r4t'rSnqrrogoarynA"p-t'ia"5t5Aeiapl- *fte* ppl6o6nbo
broS':oin-olt aal3b6O ?XW6X5q5x5'orrSprJort6Xsuq
fia&ogq6rrtalir, ;,iSf,6,i6113"^1oo 3qmlp5X5'
oLo5o,Joqo$od1r4rq ilX<6gn3R1J?OrOorr pnp u"gnqti5'- nOtoq' 1.}nr6t00bt}st 13
8r'r63os51bocn Xo?At
Sroo Sorsgsr6o8ar$o6srp8pn6gogm pn')3-$u$oroa6nr4n Xatt"" '""[;i"tp':ans$
. po"'spoqr5 o635n5)'
?Vmpol,6,["" ei:tOi'"Oti1"--a'gyiefft
sor6rn6qobgnEo - utr4ot;n5.
raXrri.bqn3ldn $6t',tol' pu3X.:<6ndoL
sor4r"r'qo.gXdolr,q i'tlOXa.qEXS
d',4; ilX"u.f
2
tdoR?60t 8X8rr6cbn5n Jobogost o;sSgbqr r4r'rdnt*on<4ot So8br6n ou.;oloSnqors SAOrR
86o<4n<4o6bogs5o y62go. ,,os;obo6nqgboLLstnqo" Sc.rqob $3o5qs osSr'rlot 3r'r5rtg6oqs5,
bupug olroSobotrgnSsgy4spo3r6obndrrq5g6. .:8 qnJlg,>g6bb ,,3o5gr5on<4nbt",.:51 Ooronqglt,
2$'mpndp5n5, t4;p5s6 otoSo BgXSqndr6og ts3s5oS8qnlqar 3t4nlot qst4}s$?o sSgo<nnrg<4oL
drnqo ost4Stot L3s0nbtrnottq5X5. Ls6cca6qorsrn 233u6c'rgoqnlot Jot4r'rlnbBo q2o XVI
grt42qsq qsg3sg?ot4p; urrgoL goqotdSrb, rgtgt4ooL o0Jnt6sgc.rr4t qs lrobogu, t,:8bnqr4ccdsqoar
qrbSs6ndoqr r4n6r'rql6oot qrSrr4gbnbu?o.Xg6r'rJ6qo3r'r5.:6jnbo Sgd2qop o6g5n56s6Sgerdoqo
b,:gr4s566orofu<4ggrnql6ootrq0o, r4sq6u5 n"3o5r'rqsar,t4r'r3 r6n3oq26oo 8.:s) ftn65nbto6
6.:6t463qpgdopr.
1791$'qob s6gotgo?o r3tgt4oob o8Jnr6.:gn<4oliu p.: J<62boot 8ngolr gt6oolqog 6u6gtuqnd.:?o
?dA1.5tdr6bq brolt8r g<6156o SrnSut4jotlgqnbnboL ,:qbrq6n6rq t.:8bXqt4od;qot 6s8ro65nbot
32jsr4s. 1792 $ryot 6strgb2qtX gor4ccSpotgnbolioSogorgogoort.:3s5rn50qnbqo 3t4nlr8 m8o
6.:Sroggbsq; r3tgr6ooL o8Jnt4,>got4l-r.
3s6t4.:3 1r.:gr4s56norolrrr48o.:8b.:q rt4 o6o t'rSotargob. g6t'rbnbo
Itgt4rS6gcnot ysr4Sdot 3og<4 $nqo$nq 6.:56qoqo Srt4gboL tgtrbn8 Srornqt tqoq.:
brg<4orbn1-r,r4r'rSXqog jg6sSrtu qs 8ot qnqr;lrqujb 332jt4ndoqs.
bsqtol-r 130;6ogoqnbs o$r4qnbcoq.:.)rr4ob?o 6uB5qs tb3sqstb3s SoSrt4orgqndot
Joqogo31t4o 3q2bnlo. 8;o nt4oro ltnt6aro 8oorto35s Jjo5q.:<n: OtnSur4joot6sgjSglr Rs
Itgt6lS6go?o ?n8olr<roqo86doL ?nBnt4Xb.: r46t'rq2go2do sr48ootSntgnobo<n. 8.:cn?r'rr4otflA1qrb1
Sngo 6s3qn5.sSooJtnSuou;rnboSnqorr3q268r. uO 3q1boL qopnt4S}o: 8rr4sgo, t4<'rbntJonr4oRb
qsSgt'r5o AbSllrd1al61Aoo Jm,)2qsr4lqnbo o535n5.otoSo tsorrSn?o Bsgq65n5 brqtt. 1792
$qob l0 ,:63ot6ot t6ngoq26oo5Xr6gd3u Sngot Lrlrbqg roq3t. R?o XVI qs Soto argg.:ho
q.:rJrgo3r66l-r.8o5sr4!losprnSbrn.So6gosSnboar Sngn lio33poqoorqrtrynt. o8sg6$qolr bgjgnSanr4to
Lsgt4.:56nor?o - ts8qgqsqonbobs qr orr3uq,:tr5r1r4eot Srtt'rbt4o3otmg3s-
SoSrr4jooli8r'r8b<46nbolr
gqngr 6ro8r<4orutgqg6sq <669oq26o2<63!A6a<'lA Jr6o$"ilo, 3nr4tuqtu q.: qoo6?o ro.:toboo)
sqsSorSo 8rr;qr. SngobRr6UA1A1Aot ?nOpX6?6oj35s qt4onBoaro3or.:3t4od.:, <4o8nqogdo<4oorrquq
gor4r.r5qolrg3do?6oq5g5, q.:o6ot5r nr4ro353qo ;t6nbot (;o53n5got) rt4B653bo. .:t4BngSnbto
8t'r5r$oqnt'rdotABR1br 2l $'qob tnSr'ro 6g3q; 0,>0u;u6L3on6;. 1792 $qot 22 tSd0SAbS6lt
tsgr4r55norot4ntJSbqo3rq 6r3or6brqq.:.
1792$'nqtr Ls614sS6goroli r4ntJlbqo3rq 618o6bsqndolr?n3qg6 st4Bn2q 3r'r5gg5gto6.:65qr
l-rb3;qstbg.r3o3.:r4tnpqglot Jsr4gonlo:t4spo;,:qn8o (3o53n5got ,,3or,:",8ot6,>gobq; r6mlnL)on6ot
86or.:16r'rdoor),236u3qn1-rrobs (,,gor4m5qotgnlo')qr Jaoqogodfl6rR Jsto2t4o Stb3oqo b1<4g2rbos,
r4rrdnqtr6 ,,!uarlo" t3r<6j3nt. 3t'r53n5g3odot4oorsqo tsSgTrt'r 3t'rOogngndtqsn;otr6.:ur.Sscn?ot4ot,
8arr3s6o,,6r4mg52qobtSob 3arSogngo"o6r'r.;o5gn5gt 2u3t4rgoJr4t'rlqnSr Jjcc5q.: 6.:qst,>!<4nqo:
t4gtJlbqo;2r4o ;r'r5Lgog26oot tn82h6bu, r46ccqg6o26o oSXdoL $sr48t'rnbr,jgngSot to6Soar
s8bobnlnboL, 615Ur33arr6nlocn 3o 8n6otr qr nSqgtoot 3<'r3tt4n6qSbrlloL SoSssqSqn6oloU,
R.\dRmb, Jst4o$ot Sc,rtrbqnobob li2t4tu<nocn 8r'r3st6s5nd.:qo 8n6ot.: q,> Soto oryrbot
dnqot 6rqs$63ggr.
UB1RuCL tu.;oorbogo<6oo6qol-rggltt ql or3oboSXqXdttarr4ot qrJot4oLJo66boLt.:6r5o 6rbRu,
Srcntot4ol-r q3o XVI-ot 6s1-rs3,>r6orqnbot Jr4r'rg3to.3r'r53n5gob gSr4s3qnlrerls3o56<46ngoq26o2r4
dsqnEarrS,y'rSgujgot 6s0o Snggt R.rAEr"drA1R 8ooB5ngq,:, 316<4$ lr.:qrgo o6t'l tsbggnqot $r'r3.:.
1or4t'rSqotgnbt26bonqo 8rn5.:r4jnbot 33s6t4o <6nr;l6oot XToSr'rqsorq.: .:r4 L2dqror tutS6qot
fldoRA60bo toSot 6o8r'rXn5ndr SXgot 3o8.:r4o. uO tr3oorb?o go6ccSqolrgnBot$o5*qSpn6mdob
0o2bnq.:3sq,os.lt'rbo6nqnbSs 8so56 ur,:goLut Sorg$onL: arsSotggqndolr $'o5r.rq0pn6?narilSgqnlutu
qs jgngSol-r Stug<4orbonbob bnqXt'rguto 0boqnbgq qlo XVI-t bo36qoq,oarRut5.r Ao1tr1).
tsbcoqt'roq got4r'rfuoL$nlotsq,> ou3odoSgqnbotr qrJo<4oLJo<66b.:to 6;o3,:r4y3s,,8arot Jrt4$osif'
<4rnbnli)onr4ot Snorsg6trloor.14t'rbnlrJogr4Sr brSbXq6er dsqoL 6r3oXg5n6oar3o5gn5$oRr5Arbd13.r
8<nSo5srq8pn6X5o. gSt4s3qntodu?o 8rnll2qfu or3<obo6nqgbSr)or43Xqo r4XliSdqoSot Jo<6g6qo
;ccStgog1gos Sooqgt. 1793 Sqot ou53ut43oSngnt cnr3o SoJ3gnornLrtqrq 6rAt'lAtlS1AtRo
0njlSo$Soor6oqoogoSoor, <6r'r8qot Bnj35r$36 arsSot qt6r'r$n arsS;q qlo XVI-8 6.r16s
JsgnSgo.

rr##f;ry: *tY!;i:N*f:f4t
t. bsbo6.>s.tndott
u,o"r!!"uo!lPu#-K t6,3
tTsososobsoryob,
TbdVSnng,Xotlt sps9o,>fiobsoryobSolto 3g523oon p; 6tSVltb7oltndng,o Vgg,findoot lt:t66fiqod;.
6, or>nolryggnds 5o85,s6b sgsSosSoltsot7olt Z7|ttdg'ngmZob floiof,nJ.>lt, 6st7naoL Xnng;gndo ob6 6n3
.>6 1n%ggg,t'tb ltbnol:o Vgg'nZnJo Sobo b;ggd6ng'o,s 376g4u SoLo fnbo - bsSsdotgosSoi;
on7ob7gg,fiolt 7bt675nng,Xog,>s ,7>5r,t5o. otnoltpgqnSolt Sodtg'7t4o btbgn:dos Sn&pngo fnln: .>6
flnsSobXoo bb6,;lt ol5 t4.:6 3n5a6oL stf ldob LtbVdn1go, t*t8 ltbngJS,: On6s0otbnoo6.
18. n6ng;b TnTdgot UnotSb1ndoot S2botntbnlt otnolto lttSltsbVdo g,,s q,6r't bbn,>b,3,>6rir8 st4 fl7odgnd;,
ofl!2 ArAopAKo... sg',s0os6olt ,)odr,ry;nds sd s6olt 6sbbnobIdspo bt7Votr423t. Ssfirtqo sdsnoott4
3X0abn2n;8o .;r4 KtflAAfib So6sX1et\ob rr4ltndofisb. gtltt1A1ao; 0bogop gtdaog4onrqpnd4Kfroa,
AnSlttbKAdAKo btSbtbgt4o pt t6ttgrTt6ntstgo Tt6ong6onds ?StirtSggnSlts gr gsflfur4tnnt1g,lt fu'ttiolt.
28' bsqbo nonng,otlob o6r6625nJb 4t5ltflofg6oolt 6sgtbnp6ob, 6tdp;/36ob g,> 3n639'ob AgK7drb.
tt47Snr4ot ottodsb stit ,:/3L Vgqfi4 ots7ob ,p6n6ndb pt2jn23pnd,>6r,tlt flr,tfls7tq'o otN fio,
35, 6o6t 8ot6t4t td,s ttiKAAEb b;g'boL 7gq,findlt btgbolt t6 Solto Sofogolt rg6.:5ngds fulto fAo6gt
ZgKAAn gt 6rgqgndngo &,t6r>g'nodss...
119, 914,:66o bsq'bo st4 6t4n6,>bb6,> b;qbn&ob 04st4orynqn\ob b.>j823o, 8166.>8 pr46 o4,;lt flt'toofln6lt, 6o8
bbns bsgbndo ntint tq6nS Srot L,:jlnndflo.
121.96;66o bsg,bo stl pfib It,:nb 3[6n3ot5, 6n0gndll;6 pts,:62JVg'o si6ot &oLo Snr6ogttt4o,:'.
U2. ToSltgo[26o; 6tdsSgosb tdgn7lt X6ngt gtit56lt, 6o3 olt.:65ndg'otlt on6tltfot4o3oo4
o,:noltTggn&oot 2flofl6r23oot btsVotindoo.- 62go5og6o .4od7tKolt or1obgggtp qMAgad"-,
LsnoXnqono 6s6sotg,ndoot, ltrbnq?fogondt6o7o 7bt476n2gnogoo, Aafiga"b, .ln@o6oolt, 6tntdonsCndolt
Egpfiolt Angtpggs7o ot>nolTgg'ndoon'

1793 VRoL o3Sobto RIAUT6RD obdmlos26o qoilgsgSr6r. t4olnlrJonrrro Rr r4rqo3.:qo


os3t'rdo6gqnbo RrtSRr'lbRrR 2b$'t'rdqnboq6nS 3o$o5.:.:qdqg66bt. Sscno SSsr4orgnqodot Jnr4ooqo
obgt'rr<rosto qoqo gnr4r'r<6oli Lstnqocn rr4ot 65oboqo. L0d60ab06?o ordt'rAoS1qAbOr 6s8ert6nt
R0d606o,,sr6.:;Xaroql-r;o30Ro )06trrr tntrbnb", t4r'rSnqog ,:q6n5qs tunlgo Jo6ndot toglt Rr
Sooarttngpu3.:or Bn8o$8nlrL. ,,L.:%t'r5sqrnnlt4o6o $nLr4o6otSgdrgdot"b,)8cl3q05r Rr RbJr0o360Ar
,,tu$o6rqonlr6o3o bLSoL ;r'r3og3goL"ft13q3Au6n,,38o?<4r'rgdoL dr'lAo600t"Rr1BrRb. ordt'lAoSSR1bo
Ssto8t4og.:q rJ.:go8t4nlpEgS Rr LodARoqoor LyogSXS,,<6XgoqSgoot 40604L".
l7% $qolrogoL t6t'rbnt)onr4ots Rr AoLo 2.:bqonto A160Sr'1030lr qoj6r62t4rL ?Xlgoglr
<4tn6o66 3s<46t5oq;5 - 0}0dr0ot br6?0ar'l 6snt6oros6ndSqSr ,,CROdrr-60AoR?Goo506"
os3t'rloSnqcnsXAUBAr, otn 3st436g5oqr5- qr5gar58r q,: Solfs or.:5.:3r'rr$r6n ,,$co8ont46b8s".
glg6gotgXdo pollgrgSt4ol-ruq,: gnt4ert4ot0rAdrO60ArLSooobt'rgq5n5,quSgt'rSotgnlo3o, Jor4ojoar,
t6t'rlgl-rJont4t)oqogo3oL ?St4boqndots qs toSogr4nloltSnS 8t'r2$'opnlq535. ;3 ?6Sergngnbot
)stStsq qojgsg2<4.:3 1794 $qoL Ssr6gts qu rJ<4oq?o 6oqoogoSs$6 X06 nlnt6go qr
nbnr6gotgSdo roUArSr, t'l<4o 3go<4ol-r"iln3qn6 3o - Rr56o5o qr Soto ,,tt'r0on<4nbo".
3r'r53n5got
$6r4nbo Tg?goorSdlqo oflA5056oA0LJonr4otgot4rSooor. 1794$'qot ogqobto t6ccbntJonr4o Rr AoLo
8r'rSbr4gnlo Rrr)s6o36lL.
r4r'rlntJogt6olrqoj6;62<4ot qsSbolot ?n8qg6 dsqr2gqgbr trmSonr4o)ccqogo32t4odsqgbot
bnqto brRr3oRb. 1795 VRntr s63oligrn?o $cc8on<4n33s .\brqo dt'rst$o$A6or tgo823s6t.
;o5tgog26ooL arsSrtSrp, br;.:5ar53qnbqt'r to66r5n or4JsqrgosSo oflr'l. rqSltr6lqndnqo
bXqot2gqnb; ,;r'r5gn56r4or4nb2qoo6el b3cn.;,:go,:5o,,qot4n jgor4oot" tgq?o, <4ro8nqltg
tr3.:5o58qn8qo r.r66.:5c'rLtr6qs Juq,:gs - ,,pb26nbor tsdlcc" or4Bn6q.:.
1795fg,ob Tofib$ofiVgooptE:
g6':68n55fio bsg6.>66nonlt
1. sg,sSosSob (or Lsboy,:ponZob 7gg'23.:,> ott6olt2gq'nZ4 otStltfotr4ofi4 gltsgt6otbotnd,sp.;
Itt7gordfi;
2. ot7obVgqn\s 6gqoLb&tdb o8 Tgb;dqnlgndndob 6'>5kt66ongfitlt, 6o3ngo6 bb6.:lt st4 1o,>nnEfilt
'bos5lt.
j. asSsltfodnds 0p6o0s6;rtdlt o3s3o, 16o0
S's6r't6ootisJsdos nX2q'sb,:aryoL, 3s8o6 r4ognlts6 o6;6lt flsot
p,: 3s7ofis6, 6ogXL;6 bggob 1sot. or:5.>bfott4ofis td 7funJL sds7ootsti ltbXso\sb ftt6Sr,t6retsolt g.:
|nSsnopdg ob 0obX4"goot...
8. ;6 SnodqXdt s6sgob SsltsSs4otgndt, pspsi'sZsVqnds, gsSo6nds g,: p;gVL':gnZ+ ory,p nlt 7sir'tioot sr4
sd ob 6 sot6tg,o bf o5AdI <if ...
14. ,;671 n6ot Ltobbqob ltsSs4otgolt g; It,;3o/,>9+:/re p6rtSb st4 tj6b ryqj?ngndob dsgs...
8o6sg'nnJn6o:
2. sptflo,sSob ps Lslto6sgofiob &orylqgtdndo nggdC7d; 320pn6 ox4 ,)t4o56o,)lt: 57 gtVsnorydot ltb6,>lt
o4sL, 6s6 ol6X6o4oL t6 6o54'sut. 37p0q,>g 4noryot ltbn7AoLsoryoL olt, 6ob 3o9fi,>6 otjnnSoryolt6bgt4ot.
3. otoao71rlo b &,rysqyo\os btbct6sporyJolt gt6ns, Soltoryolt ll>0bsh76ob Arf1tt dtSoS7Jolt 4rttd&ognd,s
pt Asoro ,)sgo6oLt6;10,>, 6o66 s3 ,1;5o5fib sbrz66onq,n\lt.
4. nndt7oS o;/CnJo 7o66o 1rc$gtjg ot7 ob sd o/Cfit 4:65o 76oga 4;65o 3s3s, Str66o d4s, 7s66o
0n6redN4o g's 4srrt6o ?fnqt<A...
6, olt, Xo57Sqo;g ;6g3nnll S;ioCndb, ltsbn6;gotfislt lt?lt 26btg2db.
9. aoaonTrSo AoJ;g;jn 3;qpnJVgos 0o4qo otnobo drgobbSnnt lttS1roJquoltoryob gt otsXobgggnSob'
asfi;bfofio\oL gl Ls,12ot61tsoL 8n5;6676n2ob;anob 6t0r,toXn5r,tL, Xeryng,otnob, tietgnb.:6 sStb p5n6o
8r,tootbonb.,.3oj;yq'.>,f116r6Jct1qo6oS26o 0p5rt0st62t tds
8. lt,:gr6;562ot3o ptdtpn\Tg,o g,:86bot662Jo 5fiolt0on6o ,>g'sflo,;6o,r4efi7q'bt7 767bt424pt ttqgtfioro
fnga 6ho6t4otdL t4nl 7dgo,4ob gn6oSo6ot%n gt obgob )ot6g$ot6, &ofob t6 )r6ognlto74, 6tgtlttb.>pt,
ootngnSt bsgds66nonlt Aoj;gt/np.,
11, Sktgrog b,:gt6s56nonlt oj;g;jnndlt ,>jnot ;66n656d7o b4ob 8o6g0ob AryK7A;...

l-rugt4sS6norot qoq8s r4ngrorylcorA XIX lis2335ob n6t4erJs?o bod6o Sobgr sbuqo oqnerqm6olt4o
tgtnq2qnbnbot $rr48r'rj85rL. Ssor ?t'rr4oli 33cnr3r6nto oXo: RoA06rRo$Ao, tcrgosqo$8o qt
3er5tn66sgoS3o.
4odg4rgobfu - Btobsbt XD( It-flo l:,ry'sl6r,t g,: b$r4nf12qn dgr41gt%oolt Jn6n0rc5r'tdolt
)odroJfiflo. qo326,;q'o'b0ob 0ongr6o opXss oSgojogols )odtgo ot,ryob2gq'23,; g,: Sn6&n btS7ott4n3,:.
tA ognob 6;5kv67Song23r Al6r}o6od0db 4anq,o bs$r't6s4'ondolt (or Ltb1q?fogrcb
Qet6lryo676oro5s4,o'b0o, b2qol:ggq,nSolt K;ilfoKAdr, sg6oq'rn36qo orAoorA4;6oA0Ku,t3oL6,sltbXt)
6,:56ootsr4ndsL.
gvfilryt4nogobSo - XD{ btygC7flo 7t.}oglqnb4olt tgrot4do623ob )or4re3233o bobo6spondolt
Srfoq,o o6523tcdp,; d22g'o gdtoolt ptd69523,;lt,> pl daa<,o t42go3ol: ';gp6n5,;b2. 4t6lry6gtgob0olt
0otjs6o g;b07Kod6 ono 96;po6ondolto gt &4f;?ltol 3n6;bg,:, lttb2gSfogtoflo fnltt4o6ol:
325tdfly523t pt &oln ngroq,76o76o A.t67oaldn3t. Sro6ltndgrgn47Sob;oryolt Soypndnqo oflo
bnqobgqqA\ob 62jwq'76ool: Sboot 3X6gql:. SoSl:2t46,sgob8ol:gr4g7d6nd1qot Sot4ols oX65n5
o2%2ogo 3n6o y,t'bng g6 82Lg6o g,s ,>Xltgr4oobSl56q26o, SqnStSl: 02gn66obo.
bo6o.>4,ot0o - XUU-XD{ l:l:-ob ltrS62fgnqt t 623o9'g6os0 78do32b 8tgn6otggt4
3g6o0,>62tod,:Oo Ess6pw &tlt,;bg2o3ol: j7Xp,> gn623o. Ototoqolt AbAolJqt<,lr f,:t48rt;g6n5p;
S26dot b,>STott4ndobb67qo y;6neg; pt joind;%n bsn4ont b,;Sgox4n\oL p;Aflt4Adr. tO gnSob
4oltfr4.>g7dqJob A;AoblOZKAdrl: f,>68n;p5n6g,: bm6otqo'b3olt og,nroq,n6ot. ,:0 ognoqro6oolt
g2d28gn324o oXro6n63;5nqn goq,otbotgrtlto gt 21to5roflolt$o S,y4q Stdjl:o (1818-I8U).

L.:g6u55gor?o d1<46o5oru t.r8gg<n qo6rtgoot .:qq665ob ?n3p6 qlo XVIII-ot (181+1824)qu


?.:r4q X-ot (l8Z-1830) 0ngaolot bufu?o, trgt4rS6Xcn?o <n.:5quo,r5oloor Ssglqolpr Jr4mgnlgo
33ur4m3nqopoSst6ooL $o6uq3pX6.

SAgaXA" XWII-ob Qond6o0tt628Vgo bt4t5bgofitr6oo fu66oot )y6!fnAo, I8I4 fgob 4 ondobo

1.6,t6nqo gt4.>55oa$sbfex4o; 7,:6o6olt fo5,>30, 3o7bngs6sq,Solto 6o0?Kol) gt fotgnSolu;


3. Xnn2go 8sa5s6o asQtbft t6os bs8b6qt4np,: IttSojrgrjo ln8bsb7t43o Sogndob;b;
4. Sson .)odsg'ootnobVgq,nds A66t60ot60d?Kot;
5. Warc gr6r56b t/nL ZgKfrd 5t&,tl4Snbgr g.>Jn$g,tlt bsTgotst4o obtbtfudt, Ts6ttSob ?nltrdsSobsg,
6sot sr4 SobpnL or>7oltggq,gdobJn6tt$tp 6t8r,tnn5gd,>;
13. 0ngob )ot4et2623t b2gfln2b6tnqo g,: f3o6gtt. 0o6oltgr4fio };ltgbobS6n\ng6o s6os5 Solt fo6s3n.
;q?b;r4ggndngo bnqobggg2J; Sbngog SngnbnS7ot65oL;
14. 0AgA bbnqSfogolt 28.:gg2bo 08st6ory6qos,ob 1st6otsnbb;b07qnat't gs bsbpXsrcgtr6ntb,
rgbsgndb eflb, pnZb brSUnoqodlt bqnlb, S;n3o6fiL pr ltrnrf,r4r,t bnq7nSd7gndndb. jflEolt tg6oqfinq
f2ltt4o6 b lntnqSfogo b t60gndgo&o
S.:Et b p;6p lt,> g's 7flo&4rendob,soryo b;
15. lt;,1'l,5o58gg4go bngobgggnSt bntd6onqpn&t 82gol1 )96o.> );q;fiob g,> fo6lfu8tg6n66go;
bq'rfiolt Aandpgnffiogd.rgl
16.4>5o5ndobflognJob oSo6osgo6rn67ory6ob?ngnb;
27. btgt4sS6nonb)gr6ndolt:66n3,>bpn&r Sngob3ont4;
30. Lt|ngn ng6,:boLfngdnSo p,: Jr6o66n3o)nt4nJot6or5 prlspndog,s6;
57. 0t6otg0ltq6VqnQ,: 8o0po5n6nodb 82gob6t6. 8l6otg?lttyVgn4tL 0ngob Lsbngoot tf;t4tutfi26 SoLo
gt5o357g,o &'tL,>3,:6otgjqJo.

3r'rlrtqnarlu"ilo ps6<6r'r3nb2qo238.:gt'rgoqnloo ATSoVCCARotnqn6ndot o,sAoR.55 rltgoqnlq.sp


1830 $'9q1, SXgn ?lr6q X-8 6r3oo6n5s 1814 $qolr to3o5bgog36on llsr46oot 8n-14 J2sjgo qr
J.:drqrSXSgoquoorbt'rgs,bur6BngSr'r;.:5ro5o tng3rqr (tndqnb2q 63t492.:$ost, <4o8nqtug 3r5s3qg
sr4BngSnb?o8r'r6r$oqnoboli ABRCAT Jjo6qr, nt lgqgdr $*r6args) qr )dntot ars6ot2gqnds
6.\r?dAr. Jrt6o$?o pro$Xro 6r8r'rt3qXdo. 2 u6gotgnt ts<4q X gsbgoqs6 brRrRbr. rry,:56d1qn}8r
q1o-goqolg or4qnrSnqo 6sSrnrgbuqnL. tsr6q X oS6qotBo 6.:oj6s. .)614orr)rqrgr8 Sngot
gog1qrg2r4rto BssSrgs tog33n6o ,,b.:qbot 53boor". .:8onr4oqr5Oggnt nSr4dsqgboqr dor6oar.:qo
3;Srn6ndot 6r21l8nls. 6r2j8qs gn5$16r. o3qotot t46r'rqS6os8qX tug<4.:56no?o 8rnllOnqo
3r6rnSSqnbqoboo r6Bm50ato bSot 3o6X3oL ?BR1A; JjerSqso Sbcrqmp o8uor,3oltg 300 gr6r53oL
6;q.:bqs Snndqo, .:52 dor6ocnrq.:q Sqoqst4 8o$uor8gqolXqgdtu q,> d2<452s$ost. sb;qo 316o5oor,
rt4865gb?o Ot'r5s$oplarbol-rSotuqnlsp .:Sgoq6bXqo 6rp,:tsbrpo 200 gr6r53s0qg RroflA.iSCt Rb
5
t0R06uq sSoiJr'rin31Jr-',',,) rlog1,3o100 ,:or,:Loor 6,:ot.:t6q.:,o239.: Srobsbqnolot l8t4r3qnLobs g6nt4
doR0a 336 il ,.ogd1.. li'r 5.:\roglnodsb rr6Bx65nd?o. 1830 $qot 6uq.:gr4o,:qnBr8 x3nqr$6 qoqo
$'st4Ssgglr 3";;, ;1s'1,, ,. I i1,.,'J0)5r, Srrn 336q.: 35ot35nqt'r3r5o orr5.:3qXdrnd,:p,>o3sgnb3cn.:gr4c.r6.:?o.
1848 $qoir rlob ii ,'r.l gt ''0r)-"3oqoJ6ts3go6oglgo 8r'rbrbqno8ol-rqoq 5.:Soqto qsSr<46gqo
JjoSqr. nlr, Jr' 31q , i)o, 6.:3o$30tRo o3t'r ,,o3qolioL 8n6s6 joot" 3ors6<6odol-r b6,i030d0?6o RJ
b6rrR0d8r0?c),' ili;:r., ,,,',,,or. 1830 VRoL tadpaa 6r$ur4n61qo t6ngot4Snboor?Jor4Snqnbrq
bgt6g2u$ooli[i ,oqr..,,:,ii. \';d'r3o3;q6n6qn68.:SsbnLrbst46n]nqo; Lr?2sqm gn5s, 323sorr 3qrto qr
r,.:,. dr,''r 1;lro3drolq5n5; Solistqnr.rlob gqoqnt Ssfoqt
6qnbnlo o1i;111.,;:i'r,,,,,.'',ri,!ir,1rl,oLi X06 doq111 rr4
JjoSqr rr4Bn;1f- ,11,, 0oqn6obtgq1}r - 35 SoqooSo 3mU,>bqnoboq,>5 Sbtoqrnq 170
scn.:t ;r6t 'il )s'11 , r.:i 1{,i, 'il,} bSob 8ogn8s, t6s6 oOrL 5o?5.:3t, t4rn8 6rn63qo 200 uq.:8or5oqs5
L'ir;lr.
nr4orosdq6g1'.
lM8 $'qol, ?2 r,'-;i' 1' 1.11-1i).>drot,oLigB6A"6o8r'rjrqsi6nb8s rqOsr4or6t Isr6o;sqnlo. nt4r'rg6gqo
,' . ?4 orli!;1'r3sqL qgo-goqo)o odgqndlqo 6sbq.:, gsbgo qsggnrg6boSs qr
63,:t6qos66s1,';gii..
oS6qotto V; tlrl. r-,ri]il5; q'r4r'rndoaro 8or,:gr6od,:.6r"r8nqog ?Xdq3d2qo 62t4g2u$ooorq.:
t4ntJ3dqo31:'r,.o' ,,,f ,,:l..r"i,l(t{.:. lt31dggqo Bun6rt4,> li.:gr6s566cnot 8nor4n6nl-rJ2}qo;.:l-r.
1848 Vc.', . ,v,:6111,.;q 31"AnEb rbq.:q .:r{6n2qo 3r'r5bnr4gsglqo 3oru6<4rnd.>
Rrtlo6obJodr; , !,, il ,>r6r,rd.:3;bsqo 3t"r6tgog113o.:3ooqo, t6<'r86q"ilo6s6rgn<6o o6o
Storjg,:8o 3'll .ri., -or,' qs1'.>j011boL,: Rr Sscno 2gq6EnEolr ?ntrb68. sSrgn ;t'r5tgogl6ooor
ts6ro66qorw .'.1l. '. , ';',iq.: .:drtlXlqo6r'r Jrr4q,:3X5go, bccqrr sq3.rL<6?q'0AARtnqoL1gq.rq -
's"
Jt4n$oq65go'' '.,,,',. b.:)/'rXtoq6Sgo r6BngSnboq663bg<4?o qsoSo?5s.r4nt)3dqo;nqnbt
J66boqnSgur\, '1" ,
:: ,;, ,1.1;g6o.:,;ob ;1486.: 25qoq.:or, olAAGb 8rt lrnr4oo$1qo 3r'r5;2r4X5go
6.. ) s, ', .,))'i,(r'ri)b d8o?3oqot q?o StJarqnoSot t.:boar.
AbAmtBGRr
1848 Vr,-' .il,\. 7r'lr fi.rgrr4n62q st4BngSnE?o q2o SsJr.rqno58r qoqo ?Jo6b00trr'lAoo)
i I . I ). lr 72 )r4ogn5g8r 3oL6s t3u. 2-Sqos6o 8rr6cn3ot 3g8qn6 q3o
6.:o3st6ry3r,
5uJoq3o53.: .,'r, ,,'' ;ir.:,, ,q,rr,:lr 3r'rliorbt'rgr,6sqsnLgquor 3o5t6o6213oot.:orgot qr Sotogol:
Sggrt4n3rpo,,, -1": 'lilt, ilo;gror, r6,:%ng .:lr.rSbqgsrt4 psorrSb8p.:.3sto5 l85l $'qot 2
l[i:\)
q6;n3bnt6t Ao', ,' r :, ,,', ;.4c';5191o ;ltdbqX.: q.:oarbr.r6nt;Ut'lA3RoA1 rSrt 6rSotgqnbo 3a863.:,
olAAOr430(0, 11' ' .,'o1 2 1",r,113d3<4L q2o 5.:Joq6r'r53s.:buqo 3cc5Lgog213o.: Soop<'r,<4o8qolr
Sobnqgoortg1r r,, , . lr.>1,"g11\ro3r'rLrrdlorL d.:qt2gqndr )66$oqnSgot bnq?o 6rq,:qot'rqs.
o8u3n qqnlr i ij.: , .i r' ',.flo o8)Xr4sgor4rq
6r3o,>gbuqs Rr ArL 5.:JoqnoS III bo5$rr4$o
qrnr4jgr, L,:,;,: ii ' .. i .)'.;i',qo3.:;o II oSJnr4orqoj6s.
4(96R(' daJSoJdc

JJ6gEJA06OJ60t801, 0tO(l)6OJ

ROdGOJ3

dJdtotrR0 JJGIRJA066J6ObSOtOt6(l)6OAR0 l'J8Ad8RObO

t.:j;t4mgnqnt oLgrrr4osto $o5.rtsJ,:6qr8n6go .16A $oqnbt6og-$',:<40<'r8rq665qt'rboaro qs


b.:cDrodo6oerr46s5r'rtAdaAqAl, 5o33?rq "iln63odqou OogoB6or.rcnqs6b,:$o (L)sr4t. qsr4gs$6 - 3st4o,
rq,rXsgoL .pt6o, t,>trtqot 3rt6o). og. ysg.:to?goqot r$r4oor, qrt6},:$o g$r'rqnlr.rqr r4rn6ert4g
tlOnger trtstqnt, obn li.:8ngo tsblot, qsdb;tot $ffi6gbL - nr65o", qsr4br$ob
"qv4br$obsJ.:<6rgot
tbqo8.:L - r4t'r6t'rt4g83s<6orgnqololi g65gr6sq2t4o Serhgqnors
"grdrlr$r.rls".qs6d;$o,
$sr43o3.:q6n6qolocn-tsorscnlo6er ot46u6ar 925jgooSot4nlqs ynr6 ;oq6 D( t.:2325ot EmqoL
sgbstorr br863r'r?o Rr t$el60R silnqr6 35qr q!AdAoR60A[Ro6r.r,olrngn <6t'r6art4gtbgu 8r6s3rqo
lrsbnqS$'ogr.rt06fl J$f, 6r, tsjrr4or3nqnL nt6aror6tr83goto.
5. dnt4dn6o?goqobs$t4oor, qs<4bsbot r6r'lqo bbg.:qrtbg,: qr4otr ttg.:qltb3r5lot4o o1t'l: Rr6oor
sq0t?nSnbqot qt4ert qs6}s$o Sngot Oot4Boqo oflel, Aor'l6bo tr-oli qt6r'rL ,Jo 30ts0 o6m Rr6ar$ob
0o<6Boqo.8oto3n r$t6oor, qr6om sqSstnSnlqot qt4r'roqs6 qur4ds$L qsgJor6olr)o<6qrltgs$o<4r'r,
t6oSnqog Atsdt'l Jt4o666tgqo qr$ntn}2qnls oflr'l, r4sq6r5 bARt 2$6r'rbqr jgn6Sot
6n56<4rqo$rgo.:t, Ooto 38.:<6o3nqobot 3o$6o8rt gn5gt4rq3<6o, ts3$'5nbo Jt4oS6oJoor; Rr6lb$o
do 6r4otors6orr, .:q6oqrolr4o3 0sab0A0R 0r'rbnqnor q.:$'nLnbgq6bo oflal. OaBO gqopnlp,:
tr3r$o<4ert 6$oor ,,3r'r3tn?s3o qsr6br$ot, s8 6rbn3,:t4-bnq8$'ognars 3<4nblqot qs0rn<4Bog6}rt". rd
Oot5om Lr0nger bnqot2gqndrd Xtr t,:2325oL Ao$1t62qLr 3s$or4lr n6olrcnrgarSt6otar;gob.>
?g1oru3tr. nt o6o )o<6g6qo 3er6lgog2go6t4o brlro.:arolr ?ngn3u nr4otorssnloLs qr qrt4b.:$olr
$o5uq3pn6.
..a?,sdd,:bolt"g?6l'Jm:.qrt4brto" f,:r43r'rrq6n6q,:)il-Xvm b,>1335gndtoSngot 3v4$n st6tndlq
b.:or.:cndo6r'rart46s5ot, r6t'lSqot 0o$96113 bqndoqr 85otg66qog.:5o or2 6n<633ar5o3qoltbot
bs3oarbnbot 5r6boqgobslr. gn<63o5o.qrt4br$o" 6165ps XI bto. Xtr lroL qrtstt42qotw3olr,
62orq2-.:r4LqrSolr qstot 6r0ert3qot tn8qn6 ,,qr<4ds$8J' 6.:t433n2qo 143go168r brSogbRr.
qoqnblqnb8r Sosq$onlr 0ngotr tnqoL2gqnbot ?3q.:<<rnloar t6$q2qgstr Rr qst4b.:$olr
drqrlgqnlot 6s$<6qsL. r0onr4oqsS 8AB0 UAARo 35o?356q<'r3.:6 Lr3oarbt Sboqerq qrt6brtolr
ps nr4orSnlobocn"
,,or,:5,:p6er8oor,: 6rql$'63n$t.
qu<4}u$o o;r6ob6berqs 0ngob or.:3Syqrn8rr4nr.rdoar. qr6bs$r'rbot.:L RrG?Ro 06r'1 0;,>g<4o
onr6,:t6jo,:.q,:r4b,>$obB63sp5n6qt'rboL nt6o Sr$oqt 3gqoSot t?R1ar JjoSqs, 8nor4n 6s$oqt 3o
rt4r, o6o gnb%n g6qr 3q6sr4oXn.SotnqSrnr oO 6s$oqto, r4r.rSgqltg ryqo8ot flBR1Ar JjarSqu,
X3nqs nr4aro 2gqnlotr sr6 oXer. gr$or66do ojt4ol6qoq tnqnd$n otbq5g5, 8o8q65er r4.:56ot
b6qotlgrqSo Bgn2qgd6oSqsLryqtoSgb$n - ;3sor6s5 $r'r6t ,,tttorslqog" drqo?o 6qo, $o6t 3o
J{6.\.
jv4or2qo trSr'rbSqno rJ.:r4.:go o16o 6r$oqotr6.:5 tnq6ndoq,:: nt4oro o6r'r ,,qrt4b.:$ot 3s<4lt
36<'19o"3ot6qg5o ps 8nert4n5o- ,,trsignxSr'rq6r86o6n5o". .:8,:ur6,:5,<n2 Jo<43gq5ot$n6r'r ;sr4$n
Olrtl<4olq5n5 qs rj6pr5 6r5,>5nlq5n5Ssarogob0o6qt'rloq 3$6nbnlt, 3no<4n5osq6oqnd$n o69565
psSo?51q6o q,r gnSgr6L ojoqrS n8bst26nlr.rq5g5. qrt4du$olr 3rr4t3 Ogmgo Ootnqnndo o65n6
g;to6nEo qr Ssortn qpft6aqnlst4gb2Ro OrRd6tRo tt3rqrtb3,: t6o6ot,: qr 6s56ot 8r.rbnqn5o.
qsr6bs$oh (3. o. 'o,qrr4bs$ot ttpoS;") o6o mr4ggsr4o:,,qoqob $6lmors" (ts$no8n Lbqer8s,
6rtug J2t6erb;-5rqo0t'rb; 8r'r6gnboqr bt'rq8n Rr 6oSnqbrg ,,qut4dr$ot nr6ors" 6,s<4qt,
3r4.rgrqr6o6brngs5ot6qBo5sl4o Sotnqnnbo qs ,,qrt6}rSot 98,:6o" ntS<6nloq5n5) qr ,,06ot6nors
$nLoou" (qr<4}s$oL tsjSos6o qr qrblt42qo LtqmSr, r4oSnqog 6sSoboqrSqs 285otsg5ngcrgr53t
tr;oort6dt: ;.:SerS0qnlqods-Ssr6arqSlty2qnbotr, t'l0ob 6$r'19bsqnlotr, RoR bSqob2gsqor,>
qsSo?g5ot ,,qrqog3wbnqqstt0otr'). L,>$no8mqrr4ds%r'rBso8sr4arnboqs:Sngolr ;2t6cnh6ot, $s3ot
qrq6doL qu 6r8s<6ygnb2qo qr?jt4oL qsbr4l5nlot, 26bonqo Smgoj2qnlotr R.5 Aolbc)B51go
0b<4d;SnbqgboL Sopnbotsb, qoqo qqntstr$r2qgbot q<4ot. tsilSorSo u52 8got6n q.:t4bsto UAcIRI-
st6tqsSoL qsbot 6.:8<'rtgqoL(1185Snqo) ?33qn6 6rSrngrqobp,:.
JilgrSqsor,>gol-ro
- _.q-s<4dl$t'rbsli qrq6gSoq,oValrn- ,,qr<4br$olob$nto...qr<4b,:$r.rlot6s8sr6or3ot
d<4dr5gbst83gn 6tbg60qs. Sngn 5.:6L,:$qgr4rgqr,orl r4r'r5r'r<4o $nlmar SFqr 6s8rr6ar3qo6r,r ot,
O1BAaAor,:38yqerdr<4gr.rlqs tbqoSnbt. <6r.rqgtr6 8Agal, nt6gAhnAoql tb[r t.:bnqagqot
$rr40r'r3uq6n5nqo, r0rlr ,,qsr4d.:tolrq StnLgqJ' Ar6dau. Orb $oGldqgrqr ,,orbo3rq.:r4}r$'botso.. 6.
o. l?qog56oot- ortogSr. ol? A0g0 ar6oor qrJrgognlqs tb3r ltbnq0sogrnt Onos2r4t, sBuL
.qsr6d.:$r.rdsq 8t'r93,:5r"n$'r'rqn8erps.
o3<6olnloqs UA1R; 86otg6nqo3.:5o trb6q,0$ogo Lsj0oL 6rqr$6gngoL qr4ot.
" _R"64*n_-
jrt6olq-tar8by4o. trg3q$ror.r q;gu t$or6nq q.:<6buterlobqr4r'rlr 6.:oosr4os.-
'ur4ot
ll.:os$nr4lLccq
q.rr4b,:$_ob rn_VA,r69eo orsdut4ototrgrnr6o3olm,:5 ?rr46s5?stdot s3o6:ao60r6ot6o$o$obq6ob
^ qst6du$o o3 tsboo qs Sgqndr-8o3rq6mbnboo,<6to6r'r6g ,,$nlr-6u56nbqsr6ar$rloltsl-to sr6ot
&r6n3gqo, 2396. ors0.><6ot dngarboLrt rr4lrndobt. 63arq3-st4bq's5otqrlrob 6.:Or.rlrgqot?n8qn6
25q.: BrSr'rXrq,obn}2qogo ub,:qo s53 36o143$3bot qrr4lsto, 6s5L.:3porr6ndgqo j6[
-1gqnao.. ffiqnaga.ol
OngntorS.995_;qbe'r0ourr nr4arSndsmboor" 6rq;S6gngoqgbnlot Ooqg}ot Ou6;qnor,:q,
--qs
6ocx46_o _qr?st SngerbsBo qur63s'b0s qu3g3o6r 6r5ds$n qr?jr6r,rls. .)rAqng2Oq
'trbgo&'r
?051-61?6S),,qoqo qs<6br$o",gn<4n3o5o.:q3r4-ts$3o8r'r "r[a[,:
g35j6ooor.,,gngtob$6lerLs5to"
q.:6ds$t'rlrt 133g 6srB5o.:yq.rSot olr 6rr46n2qo $gtnbo,16rg ,,h0RA$ogob;r4olr 6rr4o6nluboJ,
RrGAqo.-g.:<6onqot$nr4$'orybnjnogo o0 tt'rSr8qn 0o6oqr, r4r.r88r5q.:g2r6o63o .:qr<6ldgffiRr
6114sqqgdrt5qo8ot $'ntt.
^ - qst4b,:-1oL- t4oqo dqo3r4 6rbr4qoqor XItr L t2.:b,s6nBoborgoL. 1263$'qot trgqntogr ,jr4nbot
8ott35nbs3o8ng6qu3oorpq2t.:q8o, tu5t 6r'rd 6qnLoot6sS q;;r62qgoq q.: ?nraotb'fq' ql0o6l;
SOqdgy t2l3sgq9q 6rntrqs trSggo qrr4}s$o ;5 tsgs$o<4o Rr OJcnorgo[0on8.:r4or
qubOsr4nlolmgob. ,:863sr63o3sr6ar3.:t ur4gorgo?gosorsp3nqn6o SarJjer6qrq,> 0ng6-?no$66Jr63Eqr
q,:<4dr$oliarg g.:$ot4ors <46ng.:t.
fl_?!R? s6tqrSot 6r&rtgqs: 3r'rjrqrjnorr sgq,:gn6nbotr Rr B1elRrRorr nr6oro1g62gob
;y.:56nbr gn5gt4;q26o L.:8ngo bgqot2gqn8olr go5,:.:q0q66 Ag|36!q6o,3b?Onl' UAotea-
st6bq;5ot 06orr36odooro,r0r<4oLts0nggr grbg$n slrgqot;L (1184/35V). u3 6,r&,rLgqst SoG
tdRr'lR! RgR1bflqors3onr4SggotrqSo$rr6q6n5oqoSoorbogSr,<6ar86qog?ggtnlt'lqu 6oo166o Itr-ol;
q6oL q,:$o5sg<63}2q"263ur4t'r6bl-r", r4r'r06qor.:bnqj3noor 6er66sSngob 6rr4qq3grqnbot tn0qn6
'1rsgs<6s[qr,{
qoq6g.:t4ar35n}0s rq,:r4 otl<63nb.r0 r'rr4 s6gotrbgqolrSgqnbo 6u8r'rbgq.:b?r,rraot
r4,:qu63;3?or4o15qr 6r'rgoqoXer.
- _32orq2-rt4tqrSot qrtrot Jr6r'r6r6.:8.: Oooorbr'l3q,: buOngr.r3ur4ob63n<4qoar tgjS6ogoSo rtrqo,
It8ngar b6qoLllR1botrs6s5 t6lqo.rq q,>&.r23oqnlnqo, qrg'ntn}gqSbJ - ,,;u6J3o..,,;rr4s3nqnlo..
ocntogq6nS 8fu<4orgnqerboLtsqsgnnlolr hnqto .:qnEst, o8r4doq6nS trs;J6m60(nbq'rl
ptsR0d$otor3ot. trjut6or3nqoL Sngnt ;rr6rgot 82trolr?o SmSsSoqnolsrr4 15qr 0onqo. (stot
8ont6 -Sr8eryn5ndlqo )oqogo32r6o J6r.r6r6s0scnsi|sr4t Sbmqoq sqOrtr42qnlnq- SgqnErlr
A$oAAAR;. ?Ao tr23156nb0,> trsOngo bnqot2gqnlot.: qr gnmqsq2r4o oJoto[ooL
quJ_ot6olrJor4nlolr0r6r3uqo 0r6rqouro o6oL, 3s6<4r0bnqotSgqnlolr qsSrsoqndob 1363,>14o oqns,
9lAOqlq 6porqy,sr6tq.:5ot qrliOr $s0ersXn5.:, 3.:5.:3uqggqs tn0q6r'r8?og ggSerlo oXo jsO"rgqn
L,:tnq0f ogertrsorgol-r.
_<n:8.:<4ot
olr$o<4o3r'rln, ,,oL$mr4o,:6o qs s$0r5o tr<6.:gs6qnqorsSob" r3$ror4o62orq3-t6lrqsSot
qstot 5r8r'rtgq,:t 3$'oqnlt <2gber 8r.rtr6r'r6nbnqlu,bt'rqm orSoorr96r566dotOnorsSr4lr, yt r<6oL
0t5rgtsq, mr4B35ndu Jor4cca563sq OooB6n3t. l-r.:js6orgnqrottrSngrr tgqotlgq3br rq?goolboar
?-nb3qr 52mqg-sr6liqrSoL qstot 6r0r'rt3qrt. u8 Jr4r'r6r6r0ol-r 6s6bor6gonqnb, ts0ngo ,3r<4ot
rt6oo, bnq'8$ogerldb qstsL62q'b SorL$;30bqr. os0u68s cnrgoL 06ol0tR Jor6nloruS
iJoorsordor6ndoLs qr Oscno qstggr6oL ?n8q6er0 t6oJXr4r'r 6goq3-rr4bqs5o, 8.1616.10 qstot
$ngr6n}O.r(,,or.:5s?ngo62qn}Os') rO grjgb Sdrgr4o r4nuj6ooor 2Jsblbnt - lr8ngo LrtubqS$n
6,rtsqrtjr4rq 3<'rn8$,>q5n5 q.: 8r'rootogSt qrlrot Snorsy4ot2gSglqsq 6r5or;got2gqn&s.olrOr6SJ
s56st4o?o 6s2$os 6Sorqysr4liqr6ot qrlnL lmdqonr4St R.5 O.:orot5 ?glAJ[ Otgoqodoubo '
8r'rqlJr<4s;nbsrr48os:s3grSxnb2qn8br.rr4olr)rgoer ,,Rot'ltsrqo" - jsr6orqolr gr6oLorgotrr6s6ot
80q5- b?r?.5d gojsqo q,> qoq63s<4r'rgs5o gnoqrqnlolr - to8dogr<6orr qgq.: ytugm g6u6nqo -
3o36$s35.:Stntrq.irt4u36bqrrq. fuSqoqol-r5nb8,:osgosSoroSolror qo<4tn1qrq b6.:tCpqnt
-qnqo6qob6s6 -- qr
&'rqr)r<4.:3nb,rg q.:qnlooro ?nqn6oor qrtr62qqs. sg6;56nb2qnb8s -lgqnlnloBscno
laeBa?bnbqtlot gogo roqnt. Lrj.:r6orgnqart 8ng68, 3.:6or,:qos, l-ru3s6c'r50qndqo
bnqoqsS rt6 6r3?gu, 3s6r6s316o6o<6g8ooB5n3n5, qsr6}s$Lu6 6s6b.:r6qJffiqnAglo tstnqd$ogo
ts3oorbnbot brRb$flA1$bBo.sSont4oqr6Sngn lrs0ngo to6gq$n mrgot bnq0o$n<4slr rqsbgSt4ndqr
?g3qg6o gr'lt6S2qoar:,,olr6uRAtoAootr qs n6or6nb,rodoor;qut4br$otgt4cnJ'.
6lorqyut6tq,>6ob qrtob 8r'robcrgEnd?o 6utrr666uq otgt'rt6o3ertrnbo qoq 35o?36nqarb.:t
r6olnlnS or,r6rp A0alR0-sr6tql5oU to6osq2t6 $rr43r'rSsgqolrt, Ooto lrrngorqS<4o 31arg6oqnlot
6s6tu%qgr4ot tn3qn6, ?ntsbrSotsq, 1g6o .>qloRo gslrs<4396os, <4s Joqogo3S<4 Jr6r'r6r6s3st
2!nt4qr 8bsr4t 6gorq3-st6tqs5o. or2 3o5 ogo 32orq2-st4tqs5o, .:0olr tntrbs} rt4gnt4oro$Xst6cr
$2tg Jut2bt sr4 rOognO 5r65pr 6r5Lb3rgnd2qo 06g6on62qo o5gnt6)<639,:gonlo;
l. S2oqyst6lrqsSo n31arg5t'rqr q$rqo $rt4Oer8rgqobot, 0r6t4s0 "toSqoqr4oor sqtggnl2q"
Slrt3oq g;lr<4-goSsStotgos $'t4nb,juqsjot (ordoqoLot) Snb8n $erqnb.:t (o3. lgrgrbotgoqo);
2. X2orq2-rr6tqsSot 0o$s5o s<4bnloor;q 03sr4<n6nqmlr?o 8ntrOn $t'rq6dolr
$.:r63or8rq6n6nqor,:orgot 0t'r6r$oqnobob 8oq$'ngs ogo. dqo6r4o Sggnnlot - ql3oorot,> qr 6oot66o Itr-
olr qt6ol-r 6t gn5; gn<4 sbn<4bnbqs ors3oto 2gqgbnBoLso3ot dr6doq;lr. cnrOr<4ot Sngr.rloU
q.:Ls$Xolm 0s6 ?ntsggr4ot R6r,R 0oo65o,: q,:3rt662qo ps0r'r2;oqnbgolotror3otr (q;3oor
rqSstnSnbqob q<6arlr) rqq5nSoltcngob. 8o6t4r3 62orqys<6tq.:5ot qrlmb Jt4o6t6,:8r sbsqo
ts.p6r'r58qnbqo 2gqnboor sq{2r6goqo tr,:b}mt (3st4gotr) qsr6bnboU ?nli,:b6} rb6g 6Sarbgn<'rqs
qoq6grt4orSot 8ot$'t6sg1bndli..:8ogo8 8ot qrLto Sojrqrjgorr $nqu gnSuborrS6t6orsqgnt'rquql6o
r<6otgo3<4,:gorg ogo 61614oo16ndpqo..:3 tgbnqlqnloU SarSbr4nor r$r4oor, 62oq1-s<4bqr5oL
6,:&'rt6qst A?1R3aclR r<6 Brlgqo.:. Soto 3nqg6o 25qs 6oSoqoXt'r orloqotolr sOor4.:t -
rb2qrt.:Eob qst68s$oL $6<6sq 8o$gn3; (?. SnLbor); Soto .:$r4ocn, fl?alR1-r6lrRrSot qrboU
6r8ort3q.: 8otr6,rq obst.rgq.: sbrqo goJot qs<6drtob qrsr6tnb.:lr, r6r.r8nqog Rro(JrAR! rt4.s Ssr6ger
qoq63r<4o,:5ts1t.lR.>Rob,.:r4u8nq - 8nts8n $t'rqnboL (qoqgrlst4ou, 0o;1,:qrjnor $nqs ggSolt)
o5ggt66tnlLs6. nt 6s8mL3q,: 8,:<4gboorq$or6r4qr, 3r6t6,:8 8.:lr 8ro5g Jjr.rSqr gut46n2go ?gqn6o:
qrr4d,:$ot t63sp565qodr3o ?n3oq5n5 qoq6slrr4o.:, 8r'rjrqrjnoru $nqs g65ob $rr60ofuq6n5g3bo.
qrr<rlr$olr 36t.:bnb sr4Lnbolt g;5bb3u3nbo cngrqtrt6oLog, <6o0qot Sobnqgoo, Rr6A.\$o .16
$rr63r'rsq6n5qstsbnqS$ogo rnr46,>5r'rb arrgoto 32q8ogo Bn0rq6n6qoloor qs b02?uer $ntq6boor,
rr4r8nq n$oqnloqr Ongot b.:tsbq6t qu tr36gt'r ;rt4$n st6bnb2q UrbnqS$ryrn qs$nt6}2qnb,>or,>
(t.:!yalqn, L,:r3qo 3u4o, Lr,:8So65r'rlt6rn qr tb3,:) nr4ormdqoerd.:t(o' rSornqsgs).
3. 62arqlu4tqs5ot 6sSotgqr rnr46s5o$6b2Ro oflrn qoq63s<4og;5o gnoqsgndob 8o6t6 qs
8o$6uq otst,:3q,: 86goL gnSgt4sqobnbgqo bnqot2gqlbot ?ntrq2qSslr 0ro lttr66nbpmq.
62orq2-s<6tqs5o rr4 tnodqnbr Ur'l3oqo6el qrb;qo $sr43r.r0rgqr.rdoL $sr43o8rq6n5nqo, t6uq6r5 o6o
8n!2r4$qnor2t2gnto o6r'r o8 qr4r'rt, <4erqgtsg qoq5gu<6o,:5nb0r16gu<4r'rcns qr0bolr 0r'roorter3nt,
U2olq1-r6ltRrSot qsObr.rls st4 0rn3obo3o.:or. l8 qt4r'rb o6o qoq6gr<4os5or IsSr;?o Br5t. <ns5sg,
$6sr4ert gSerloor, o6o s0or4tJrL.:qs<6er}.:t l)or4nlqs. s<4 sr4olr 6t8r'rr6o6t2qo, r4r'r0bnqolr1gqldob
pr5.:$oqgbot Ot'rorbog6u$rdo6665ndo6rorgnoqrq2r4o .:t4olrgo3<6rgoot$r<40rn8sq6n5qgltu6, Soar
28ngnt, r4o0 orr6stngog2qors tr.,6ot otlrn6onlou6 "q;tjrt45o" qr "qoqn}2qnbog", ot gn6r,
r4r'r86q8sg 16grr6m5oqu8bo. Uf,orR2-r6tqrSotr 6sSmltgqs qoq63u4os6ars Jarqo$o33r4o brEoOSr
o5t'r 8;arogn $oqnb<6o3o Jr6o3oqn6onlot 6sg.rr4oronboltm6oL.$oget8 nL Or'rdr4rols 6nuigo2q'
0RB06l; ,>grr4nlqr. obo sL2bgnlqs Sngot bgqolr2gqnbrlr, <4r'rOnqog gnrnqsqSt4
Jrr<rgo32qv4oS8t nl<4doq,>(6. tr.rbnqor, 5. dnr6dgSoE3oqo' ?. 6rq<6od$.
g;63tbot 3AE:qAA5<'o3.:: qsr6bs$o ?nq6nloqr 'q,:{4brtol-r n<4ot,:5,:5".,,qst4bs$ob 3r4o"
(.:jnq.:5 togXgr ,,qu<6b.:otnqo') 6lqott3r.rbpr X3gqs gs$ot4L qr 8ot tnqj3Soor 0otnq6L, s6<6nor3n
Lrj3n65oq 6r8t4o6n qoq Serb6qnn6buqs Lst2qon<6er 3ntgg26nlt. ,,6s563b.:q;t61.:$oboL':"' "$nLo
qr 6u55nlr Ongnq 32t6orbn3oLJ'qr ,,6sr6o6ndrtnqS$o3oll 3,>t4ol.r;"53r8g5r'rlt qsr4bstot g{6ot
,,q6r'r3ots qr y(r'rao(!$gtt". ,,otgo6o,:6o Rr 5$A55ob"6njl$ot b.:orrSrqer rq6oqnlo 63ot433635
qv4du$ot $nbot to6 .:lrsSoorbL..:3 $6sr4aror,:SobnqgomSgbrdqnbnqos qq6o5q6t qst66u$crdob
"iln8rp6nSqr.rbsqs onr4r<4jou.
ps<6ds$ot $6<45o oXg6n5;2Srqqnbo t,:3q3qnqo6br (;rorrqo3ertndo, nJot;erJrntnlo), 3r$ot4ndo
qr 8,:oo arr6r?n3$n5o,,,Lrj6n65r'rq 6s8r6o6n"8<otnqg6o (n. o. nt4obarsSSo), ,,8ng5onr45otsdloor
trj8norrSo" (o2t4otgo sS5r2t65o).
qrt6b;tL orsgSg6qoSrr4nerlq,> 33gg, <4r'r8nqogoyq; arjt4olnqoq $rb$$3. ,,qst6lu$ob n65o* 2
dot6oor,:q5r$oquq oXogoqSn6; 1. Sotrg yqoSot t3R1ar Jilo6q; (r;116 6,:0<'roSargoqs 3 r4u56o:s)
otbq6n6 r'rjt6olnqoq tnq$n. b) otbqSgS l.:go3o.>5 l-rr3gqo8Sn. 6) otbq6n6 flb65Rt'l trgqo0$g);
2. 3oLr6 st4 jo6q,: 3gqoSolrABR1a! qr gnb$g oq65n5.
q;drlrbt r6to5or4g BuSlr ,,bnqrottScnJ' (n. o. Sobnqnorr, os6tSqnlololi Jo<6orr) 5s6q.:
3
,,2bnqn5ng" nL$r4nbr.rqSaS (;%6t3r65o, qoqgsfl,s66o, 8c'lj,sq;j3or,:6,s5 ,,833oqr6or.:"
$,:t48r'r
3;q gnSnq5o).
qst<rd,:tot 3n0sq6_gSqeBs .:t6 o6t'r -8pqOogo. o6o oggqnbrnqs goorst4nbottgtub$o|l.:q. 0ngn
atgoorrVUAaOer. 3ot 8r.rof36q',,,qsr4bst?o". to5o tqSb.ql qsr4dl$ob $63r4o,-ter6o6,:i,O"j,iJ
gogndq,>Oslr(o.:3,:r40roorsX2.:5,:, g,:63,;bo\ A*'n? lrr66ot 0bs65r4anqot?-agOotn 63iqn ngi63,
-
og.:56.:orls6o gsr4rO 0r00Eo $rilrr4ort dn Ar60ggSgbgrqat qr6lstrL'gnBiLJAs6,).
_qs
-,,bnq8$ogoU.1.:<4ot 6,>r4o66b.:" odqngs bstSq'ot2gq6bo l6r43j6g6ot er6au6oqsft60qnlu<438r-
qc,r_56t4-coeot tsoSgnr4g_L.r g,>j6t: ,,Lr!2r6!qot bq]guqo, abd"d,-A2?6oAo,-jrq,ij"rit'ianaiSn,
!a.$!qnSn 1l>qrjotu6o q-.rr6-brbL86o6o An}y4}q65o aototl bnqobJ sioi6... r8qnsrq
An|3t4$qnor^2b2g6tob Br ^ol31ol o8gergnboqGn616r,15r,1146 sq[oqrl[<4ogo A.tn[nSJ
(d.S1:.d* .:8o1468o _qsjgl€R0b_sr6glrBo 'a-a;<Oor6nq*r,raot
q,: an!2r4!qn5o), .:bng6q,:r6}r$olr $2 On566rR2Ao ftiaj[o
;rt4oL) SobnqnSo- qsr6dr$oLA6l2r4!qn5o.
.ors8,:r4SngnSqn$5r6'n}3o 9l.qrg ,,qoqo qr6}s$o.. 816lr. Oobo $,6<6r,rdu t$rgo.rs qr
A56;S0p.ry -bctgo-.:q_?6 lr$bOCLlJ $sr40o,:q6n5lr. r3 put4[r$otr gngr6g]rq ggAoqo 0otnqn6-og -nartnjs
36q.r
o6aRoLb€6doR0t.br6r6sg rV-ot to6nqo .rJo$rr4o qr 0o3g6Jdror6nqo aranaotJqbi,
qst6br$ot qu tn0rq6,g5qo}ot ?nb.:bndbsoSgn<4nto oSgor4Sjgostr,13ffi3r6o}g5
!?S{O_oo.tr 3y6'i.)
qrt6b,:$otr B.365olttr qo [r-SnqJo [ffial"
9qaqaq.-8.aq3.:r65o,nt4otos3or-nt4otors35o, nooLarsgso
$nlnq'u q,t i2g8r'rar-s .:$5,>fl65o,!aG5o.1r65o lrsdlooru t,:j0norr5oqs q.:gl,bn6oor $o6inj"nlgst.\.I"qs
<6r.r03qo l-ro$gSolr6nlto o6r'18,:or?r'r<6ot0argoL3o56cn".
^ _ll70 -Sqot 6oo146oItr-ot lnaOqln obL6SondosS q.:r4ds$ot 6<4ors5rr43gn2qo--s-2,-oinEs$oqo: ,,626s
an<6.nls^n59' ao3<m<4n5o, 63gs 3s5q.:ggt45o, 536r Snbsgoqnsn- qr q"aaltnt -36i".
!0or
rq"<4ds$ot Ya3<6oro_ lm3r6.:gRg$ns663or3n 25qs SoSooursbqnt:,,r4r'rbnqLsqoqnd2qts r53
s$5r2r6lr^u, .:5_2qv6br$olr nr4t,r,s53 6q6tu'. rj s33rr4rq onr4r6lo2q,uqntttnSoSa;dJt66iqo6an[
8n5nBo.0ror€<'x4otr, 6_qnbnit.:qu r$5sgt6nbttr')6ot obtnSondos6 qo<Oa"f,ntgiSni qsOauti a'gt'rlSo
Sr6sAqrq u6os5, or286s 8erb6qn, do<4oorlqlq g3r4n0r,r6orq1r4n q,r gntiOn6nl,qo[g,irn
Yq6"e
pf,SdconboOd-Sndr'rqsor. 700 Otr'lqoq 8,:5q,sg3r4oobLnsogls ,,b6q0gogoh - 3jontr 6soo66[jtn",
<4r'r3nqcns6.:5 Sboqoq 3 r'r96sbo oXo ,:$5r3r4or.:,qr6s<4Bn5o 6qnbnbot.
-fAbg
^ ryp??L! pt qaoflo-lo- (r?tt44tbob oa6;t4!o): lr6r4s$ IV-ob qr4r.rtr,,qsr6lu$ot nr4bo,,
Ongot $'o5 tbqnlorqSnS, or,:8lr4ot q<4t'rb 233n 8s<49635o3 ql Asr46t6n3 tbqSbos6, Sgir4rnb
-
lSgt4erlrerlot-6o6oor. tcc6o ,,arj6r.rlnqoq bnq$n", $r.16o,,trtLor.:2qta,.-(a.n. asqintp --A'aOq"
1:A-alb3olt818-65oqrq6oq$n Sgqnls,6m0q'ot 6,:&n6gq.: 06oL 6nlJqr2r6or6nqrq
(,$'^6lro
oO tnnJqnd"
'g6r4g8eribos{otr
Sgqo0ol^ qs q6oSotJ). qr<6b.:t.botrb gnt$n oq65n5- rLSgn S$rao6oir-qs
q,:0g3gqo^0erbnq65o(8r-6qtsg2r46do q.: nyobnlo) qs tsilSoL8Ss<48r,rgnqo Oer[nqn6o1-agn[SraAgan;.
^ _qs6^3r$t'r-Iot qt4e r 0r.r5,:$oqnorr xqc'r8ob $'nttg 63s065oblr ,,6;66nbs q*AJtgrlol.,,ri r4e,8fuoL
&n5r608os ?6L-nb-.: tt3u $6rr4r.rcns0ert3nqo6doar. tgi8ror8'r,rggt6nq,o g6obnloql6
.?atudq,nlnqot -60xfrgb6
!J30o4bl ',qsr4lt$rnlotst" Lrnr6r'r qoq6gst4ar3,>5ar.:, ;Xt4dmq g,r'bor6ors, 16O3o,33 - -
bgqot2grqorr LsJugo.r r4s56o.,,?noj86.rqs6brta r, qr q.:bb6nt sAoO-OoZaiE p tuit3s-Sti
-
33:04ry9 gqL!.: -,>q6oqtr. n6r4gor3n3,:todrSo:8s5qrg2r4or2b26gto q.: s0or4LJ,:L,:grr4o qs
?n0q6o86o$ntotunlr6,r6o8gqo6.:rj25qs $nLoggqo0olr qr q6r,r8otJ..
,,6.r66ndrqv6ds$odotJ' 15q.: fs63r.rsq665qgttb3r gX,:<6oq.:5, EgLsdqnlnqor ,,bnq8$ogot
3rr4ol-r^6s<6o638oq.:5" ,s&'r;r4ngoqUosb- t.:3S3b.:r6mq s3 dn6qot do6oorqo Glgnqn qr3lO52qns,
'fntin,
cno<4nO t4o6t'rr4gBr6t, oj Lr4gqrq urngoRr 8er6n8gqoqsr4ls$olot.:lr ryprn8ot a.n[.nac
Soto sggr.r6o$nr4t, qr tbgs SnLo tn8oor q's63o$'nr4orrn,,.ot j6tu;3orr4n[1qn ,;,fuqn]
-,,psggqg8s 5
t6sg arort-t.:J,:go.r 8ai!s$.r5L gogSoL62qottdmlb q.:r4}r$odoLst A,:or6r'rgSlt A;g;t'
AtdRtn
Lostq.36t. ,,6,:56nbrpsr6bs$r'rbotJ' $?bgsq 6r5brtq,3r6s3l_r ,:0 oorbngqo(S sriit (50[0o';t
;.:or.tqoSoto p.: 8So65r.rls<6orlb2gnlto) sq6oqL. ,,bnq8$'ogot 3ur4ot 6l<6o6nls,,3o q,:trdS6ti ' ,,$
morbors6rS^ 616oro tsyqroSo 8sr6rygn5oar q.>2$nr6os, 0r.rdqgur6eooodq3r6olr (s ,:gbrt
, 6cnot
3sarsqo3r'r$-ots jgn?no qr lgoSqoqnqotr $g8crur... roorbSogS qsoLtSo,>5 qoqr4r'rrSocnu ll3ubnal,:, Sslt
tSqs orjlroSrngboors ql lrstors1qoorJ'.
qr<4ds$ot_83r6t6o onr4rr6dnfflAAR" Jor6t, l-tn<4t'rtr or5 lr.:b2qon<6r'rb BoSBnGqs
-qsftnaq1aJ6jar?o- 32org6oq
rp6oq,lr.^,,6r56nlr qsr6d;$r'rloL,:to" Sbarqgrq 86b6orot 3ror.:qo3erloL a6rryo
3qgq6q8or.rg-r6ors $gl-ros 6s5t.:$q6<42qo. tost sdqor qjtJSfod t-s6sa"Bfq;1,
. _36qo8ot
nJs6jo.:ars_3norr1<65o qr trnr6er qoqn8pqSo. .:3 goor.:r46buto0boqr.rq gbrtnqn 3,:r6'-1qnl,
jSrs tnlrdq,gdnqo.
6,:Ot'ror
,,$nto qr 6r566doL" Sobnqgoor B6qnb.: qo6o;gt4o 3oorbgr - 6oG oLbq565 3Jot3r'rJotoru
0r'r)ot4q.:Jo<4nq?ol? Ar3oor3rRot$o66bor qrt4b.:%oL 3;1916 ont4.rr4jorL qr yqoSot bo$1tg3t,
ter6osqlt6 ?nli,:gXgotobst, ?nodqgb.: 3o3r6.\tqr.lol, 6rn8 qrr6b,:$oL tbqoOr o6 r4o6.:q
tss8o6r6d6qnbgq 4 3$3t6o3L$rt43osq6n6pr, brp;6 bsJ.:got'r qs<4bstoLgt45oSrgoo qr bsqo?ocn
ottq566, 28r6rgqnlrmbs Jo AA6rRelR. j3nOr'ror8arg.:5oq bjg0r?o st4Lndlqo G!6o0Ro )RAoR1Ao
ggoj6r'rbor ?ntrdqgdnqos tnogLoL q,:ts3qnor qs LrSb<inorlrsj.:<4cn3nqot lrsgqStorn o6r6rr6j6door
qs lrsnr4oqoqnllqnlocn.
1745 $'nqt 060.JR0 II-ot 3ng6q ,Jt6clb03ob gn<6n8ar6o;qobargob 6robtnSgt Rr rRrRAoS1L
oqoSqnqo J;gogo qst4brtotnr4ors, qsr6bs$er8oli.sb XRcraot $'gbo.XVItr t;2326o1-r0no<4n5.:tngst4?o
bb6d30tRo 6gqoqnd.: 8arbq.: q;t4bs$to, r53 t,:bnq8$,ogn brb!o?o. Rr6ar$o ,:pt4ng qr XVItr
br2316ot )or63nq 5.:bn3.:t4"dog3o<43sq16sq trsorr<nlor4oo<46.:5r'ro6t'l. altag,i XVItr l-rr3315ot
Snrnt4nS.:bngsr4?o, 0603R0 tr-oL t6ngor4Snbot?6qn6,:q, 82q0o30erj3nqq,:$'ntnb2qnbrq oil6r.
qrt4butot onr4r6jot q.: ,,g6qo8ot $nto" tsggg6gbgq'ogbc'rbgOo qut4dstot on6sr4jou q,> ,,36qo0ot $ntn"
qgrdbrbcnbobrb 0obgq6oor*
"bgq,OF)aolt 3rt6otr6ot6o6xbolt'cgs"$gb-6r66901q)t60rbclbolrclr" "$gb-6r66gbr

tu,lntt.ry'r'$,fiff
fil***$$:blq,uU*r$*t,fi*cr,si:,{",_}

s;;fltil
*.
o $b.r cqca16qCqn ,$iii'iiirtrn{sft*'' , ,
r #S1iXfllir$;4iginbruirt,r:i$,rg+J,;is,r
,., , '., ,:.,,,t',
:'., : ,,r,:1. ,. :,:1;,,,,,1,..,:]1,,,1:1.
I S+q"r$nni
3r ,t ,:. . : : ' : : r i : : ' i ll ' . : : '

.],fil*gpwrs
- ru"+, t*-tt jtiw;$-'*
r0 i
r $ . . : . : : . : : : . , l

Q .1r-,e+g*U*,, l:.rfi*,q- ,oi


\,,t.

tilqlg
,* 1;11|,1''iiiiilJi
s u!$$.3'tlri,:, : '
l ilq,i'1;11uiri, '
F . .i; -...,
| {r'i:$:hlJqlq}q,4

*.$g+sl.-rll#*$$1l
*r,$$,$,a$n*g*$',, r,ri
r,i]r,|irl63.,iil*3,r,
., .
t $.!S*$i.rt$,[tt*
r,*i3jrrr ;i'"Tti
,i, ,,,
"'ii'n*,jgi
,r,,1t$i*#t*ryg1r,,,:
,*rrg,S$figry*..,.r1.
* ildrlxtte,i;1r;.,,.
r.ir; .$$ i
*.ti+;l*r.$ .,.,,.,.,.
d,$;ffi;$g$;6x,l
,i,,:',,:',
"*,$r*$$$qfry:,',:
- -
f,r;1+
b+sr1fi$$;;ffir
r,i$**x;i,q;i-q
*,[g t.
* S$tiirryii,

,. $0r!ii]:i}:
ii.iflrt#$#ij
{iif$&si]i*ii,.t':
.,1..,i
.r,,.l
*,$*t xS$11 -r,:';ri;;:.i':
airsb*ri
es60ttob Actbb36o3bi"gCEbob6grobn6tlo"

16 b&'lbr bddr6! gl$o6obr, 0crry3r\pb Eo8oor036orq'lt.


0ct8o633b,:lts6s6qobr 0rlr EgSjdboq.ordolsqr qo'boqg,
6690q'lt goorsOrfurq'o0l$ b$goAbgrd)qpl$ q'tls6lbcla. 824
6r SrorCbqt,SCqJrbArOobor,: 0$969gor b,:qr:tu1ce4r, 6r p$o6o Oofu$gbc,cDAt6b!$lr 65br030ob6€qr,,
6bX6ls OC.{AI, q.o!60rtb
6rg0rd,orr, &Bl l$qb60tts4g. 6xrb0'$ golb6s: ,,,:61 albk}gl, 6g0o59Cq,o 0gfu16

r47 ildf&Tt" o*"*uos,3c6q.or3.qe


qnqb.:6
rrsqr,,
qg!68tbb CxoboEC09cl36l,Ar6or 0ol4$ SCbrdx')6or, ltna t6o0g6r6cot6c6g096,3oirot+n6gqob6gqo.
Bgtrr4sq,r: ,,$,:q6gb, 0gggm,03 gLX610o6r'16oo:
gslgCqloSodxlAo$blrlorftg6 b6Aqnor! a.os6o0obor, 1131
t$ ory ble$b, gt-tg$brgo 6616,6$a 61690o5<lr. fuCE(K,C.o€rln6cDriegq.or-6r6qlr{60ltb Ooq50rd$g6ol$,
0ror ls&d36rotr bcdgbr 30#rcogel:ObOl3tds Ba96ob;
355 lol qaSg\nb ob0obgsACE66c,o,Mr fubgcqrltJr, C05ol$,
Eo6$ 3$6 qnqrcnr q'r66rtos ggfuocor trr0Chq,c,os, OegqglfuAqXds,bgCtox'rbl,q6drllEr, 6bgbcrrrq'AC6otJr.
icaq q'!ago6o{,Cb 09g96o66CAqrlcDl906<'rbgqrcrox,
Jo6ls ob<'r3q6bbgqnorr, qo$3ols 6odiob3q,oon, 1159
0ggt66o0orbb6gb,bg6ocDlAcrrCagtr6r0rb9q,5Cbgq,oor. A,)b096,grA16brbC't5 BCab!96t69qgsggbs6oqrpo.

s7s
qu6brbb 0qg. AggX&ftlr63bb:,,r0obOggls 6U oCAJB!!'
ffijl"5j,##.lfT;J:I$"fl1,ffi;,"*
Aqnqrl".
6b1bbrACAlr3rg1lJrd,}el, SCqlor;16.)!6 ACArb,), Xtrg03gobr6o6g\,rqr, EXgoqnory p0ogoq.oo.
AX.4qt,jodrEo0oggog6s, qrgd:XXbo qgsobrbr,
0iigoqcgols66opttp66r, oog(9er)rS:.8rbi, 8rbrl"
:173
s3e 3:3:#i:'HffiX{'SH;.T*TW;"**
*
A9AgggcDr e'r60ttb Aobogtr,tsCdabgb
qooqDArffi)br. oo)6pqgbo;
0ror fri6rL39qg,:gJo6so0r gOols8X6oj06r'rbr. rtu jrqnl.s r06r3b:, Acl03rq,,ort3rtq Cl6drq,Cbc,".
qgsagoqrr,396 qr€aqnqn, qda6Bc6('tq'5g0x6dx'rbr; 3gqb ExooagooD:"!6 9o699o,or4\r 0969l,b6orq,c0o!"
o4ls ggrcnbr6:
"0q0<r$09,*:tuqg 6oxclbb 6gg0l6t6obl".
t214
683 0oor16 aX6 p6 j0.r6t$ tsXab,Afu'g r6ob qt oArq,iq 6rtr,.
89t60,>qn6bgoft6r, grA&'r UclACElc,
Aobb,)66,)bgq'.,, oUo3q3o $$64o6o qtdbrtu og11ACO5Abrbo;
$g goor&r3r o6o 90,>,fulg$3g mrgqra.orbllgq'o. 83966goffir6qr C6ol0r6CF,crro,
il{, Ar00ororgp gqrtn,
4orr6qrqrb 06Caq'o ggs8q'5, goaogq'r otbq'- 6ggr6do 9o6botr\n aoLo0g0rbg6c\5r96on cnrlnl
ArArbCqr):
Ago3trr b$cl6te Aofl-r B90or3obqr6blto qt 1512
"g0obep
bUED". Ord)oCq,JrOobr0$ng6rg()61896,srlrJi6ACEXbs,
ECtrcr€bq,J: 6XgXo,bgfuoqorr lrooSggl.U
"0&(,69b,
758 09&rgrq', ogACo6qx'loD,qri6b$tbr odgCbts t CECI$,
6r gr9ro60sbgl.4go,b6r, {96}, q'!60rtb brCoyicD!. 0c&g6gb3rfuis 3<'r3c$br,gg6}g6Cq,t ,),&'rUB6CACtrr.
aXggK'!3b3AstsCJ,)bagq'o,iotqo Ab00bd,X$oq0rt6ors.
AggBo6q.o5,l$$gCbq,crbr
AslbbC6Cbrq' AC68$Ard)crrr, 1649
qtg6oor q.o6rq.oro6o6CbAJJ6 t$CBCcrrJ b5c!0&6cDl. .$qJ B6c4.osr66rq,!CcDbo3s: tJJ\'t$ 8C0t$,
,,$rgoqgCsr
$gprlr-bCq'r qDgb63Cb6crqp
qr6bltts qs r0l orgOb:;
823 ts0b$gt6ls aobrid$X\n, gbg6gln 3ooDA60CAbr,
,:$r004o bfur qr4ofgo, g0ob!6 $133$9$rOr3rq'ls. o{g96o6ob dr6C Ao0b06q,C0ob, fo,:6oboo6olr goor
fi6 8C&p6r A|Jf,orb(9br aJr qEC ii,s{{)D6b 0Uq'- o640ba".
8$Sg65q,Lu
6,) b!oC6(t, jg0o rq6l, 3pgtl, org rqgg6bJo6cro !q'l$,
4(l)6q(l) dAJJ.SJdA

JJ68q58056560t4flr 0t6(l)60J

ROdGOJ4

tJJJftRJ00660 6AUO80a0,1'JJ660850 t0t60a0ao RJ J(r)Ro60da60 JJ6600bo


1. t;Jr6qs8gSger t4ngoSnlo
loJ.:t6qs3n5gr.r
- r4n1o3o $r63r'rotg,: qr gsJor6ogqsq 6s63oor,:t4qr o66qotot f s<43r'r8,>q635qe ooro
<4ngo8oqr5.nl, .>r6n[ $,:r6So8sq6n6qerboaror6ngoSob qr ls0st6orqS]r4o3o bst6q8$ogot 330R.\$0
6u3r46nqnb3qo gr.r<43r. .:34,:0rq sr4tnbarbb tsJ.:r4qs8n5$er <461o0o11 2 do6oor,:qo otgcx6os:
1. (2"q"t 6g4" - ltbnqot2gqnber tgoors ?t'lr4ol-ros6rS"ik6er0qodot qr orrSsLSetr4r.rlot)<4o5go)o.ot
-
n6tzrq6obl Jsr6q$n5gt; q,r tsbnqO$'ogot Snor;2<6tr?ot4oli orr5.:lr$o6obot Job$2q;$t. 8so $o5sBn
JtbgboLA6nanqoi 0tarJgr4r'r},:, 14oSnqog ors6ot 8b<4o3qs3o8Jq1j$nb2qor ltbnqS$ogert 8nosl6ot 8on<4.
B0LJbrAo[JR-amr3r4oEu or43s6o (J.:r4qs0n5golr qs brbnqa$ogot anorsgr4ot) 5qo]oor Lsr45nbqo]t.
sAr4o6sq tnqol-rlgqnloli ?grnor,: ?mt4ot or.:Srbferr4ob.: 2$16253nqXmgoqos 0o5ot$r6orr 3,:bo5n$ot
J;ligboLs66bqolots R! q.:ortr.rg6ol.t t6St'r6rb$err43boor.J.:<6qs8n5$.:t4o$3oXrqolqnbu 3$o63$oU
6r<4?30o. q2rqoLgl<4o 14ngoSot3q;lro;2r4 Soqnqsq om3q3b.: bs3<6.:563ortoogqotolr 0r'r6,rt6Joot
)nr4ooqo (IS3G184S VV) er qnq bt4og.:SncnBo Jr4ngoj6ot4os62qo gJerjs CXD( lt. I 81tr03qo).
2. 0r'r5oL63r4o - ,>8goJob r6ngo83o$o5rt$'o<6obs 86r<4qnls t.>)sr4qu8n6go 2S6rgrygterlstr q.: 8ob 0o3t4
3n0q6.16 3or;3r6olst to<6olr. 0ortg<6r'rd;Stoqr.rq Jsr4qs8n56ol-16q<'rloor trt46nbqerlt. trtn$S$'ogctlt
Ago,s16o ,>qrt4 r<4ob Jerqogo3S<6oJsr4$oot qoqnr6o qs 0boqoq 6no$<6.:q2r4ot2.:0r3qo1-r <6ogt
36nr4qnas.0o6otg2t6o qr.rjgdro6oL Oobnq3oor)s6q.:3n5g116o$8olrn<4orsqnt4orn 3r4o$nt6o18or_ltSorr3<4rnler
5st2bot06bq<.r*.
- ot 6t3qnbl qoq bt4o$r56oto 183 $'qoql5, li.:3r4;566orto 187?$qoqs5' toqer Lb3'>
-trJsr68ng6o
fun51643o tjXrognqcnsn lgqnboL qr833oq6nbot B13q6er8 (qr6or 1915 V, lnq6os,
Soqnt4qsSqnboqs ogrqo,:-1919 $).
cr-6 Alrogqnr t'l8L to6ot J6r4ooq?o cns5,:rr6Lntrerlq.: 3 goJot 8er5oltg2r4oJu<4qs3n5gr<4o$3o:
l. 6r5t.:3gorr4nboor 6s3r6g6qnb2qo br4o$s52qo
-,,6.:2$ar5rt$r'r6nbnqo s52 ,,6.:$r'r6slr$o<4nb2qo8r'r5ot$1t4o$oJo';
Z. gOrS62q" s5g 8r'r5ot$2r6o $oJo" <4r'rOnqog5o33"i1,>q .:oq6t l9l8 $qoqs5
.:bq8l t,:t6q0$ogr.rnb0u,t4m0nqmr6 3s5.:8qn.sr4Jio6qror $sr6So8rq6n6qobolr $<6sqogo.:;
-3,:o8;<4it- _
3. r4nt)2bqo3ot s51 ,,6l5sbqnblqo q2;qolr$fl4o $oJo" (t,>bnq0$oggrt 8nors26t nSolnlr
tsSorrg14olt'r
-Otr'ryqoodsqs2gqnb;).
- -
tr 6bnt nnaqn6 -(tfOoroorjSot ffi1Rr t.:bnq8$ogo€o 0<'r5ot62r4o ItqaRn- 63t3qndr'
6s8r.r5,:3qo"tor Jrn<4616rqor $qnqlQ, So6noro qs bgr6r66noro, t4r'r0nq0sg 0r55bR0dARo
qlsqo$Oot Sarqnqo 363t'roqo
- V <4nt)2dqo3olr qt4r'roq.:5(1958V).
'-
Jsr6qsa656r6o$8o Sot6ugt 8c'rjrqrj6or; 6v4u5$onllr, qoli3Stoot, ,Jr4$rot, , o5qo3oqflsql-<4
.,:3nlr2gqjbs3, 5rq;l-rrbsqnlbl - 3o5gr4,qt. 2ggnb,rt o6r'lR1ol t4r'r6r'rt66;5.1sr45.:3n5ofu16.1- mS]',
-"tna6ui6tr,
,yOjqn[It AganSott, aAqOnlr, .:pLr42qnboli ors3otrSgqn].:b.- -cnooron1qoL 1t.:gt6orbr.rnbrt,
$n<ajSnnt L$ot6$o5nb, g<4obqor6li6dst...trb.:qtt'r o5o6o.r$o99!-,G_3ryoqnAn-Bt.
"
,,bol-rg'66godnbr( nt3pnli 3t'r5b6o61go36o 3r'r5st4jos(1791,$'. ltgr4r5q0o,-o)-R: s?t L$r4n$oqn5$cr
Ltrdfu$n66. <66goao
Onloao. - d SojanqSbtJsr6qr0nSgol-r
ao6soqo-tirtnqoL,gqndolrobgnar.:,-<6.:q6s5
$'Jil?6 qSrlr6te'AOq" bnqotggqnboL )'qogo3y4o JslrttoLS6ndelobot Jt4o56oJo-tr.>Suggqetq
"to-qit sj6tr- Jrr6qr8n56ot qsorbergsotAtsR'bi. ;quLo31<4_brJst4q.:an5ger
opa"ti2qlfnq pq6ajt
funSSnarp'oarSqnlosSt
-""i"llqianS$"b"o$0ot g[[o A<4o6bs'oo, lrsgr6uS5naro,.'6r*gr, o6q.r3oro,ok4snqo, os)sr5ou'
ob6er<4orto2 2t4oron6orqJJo6otJo<4nd2qo
-qricir4otJor4naSqi -Sobgqgoor Soqnqo.::_br4ogs5lqoqr gr4s562go.
rB o16o 8.q3qoL - 6rqodq6dr_?nr462qo. <4-n1o8gdo. o56qot2r4o^8nq"ry.n..n
jootr
q.:g$'n<anqo;co5t6i6![oot n?ol,>qgr4oln
"66"{"6;"1, <66.-rnqpgol4o
?n8arb3n3s,:, b.rqo 3r6l561qo- 0r6rqooro -- 8.5':t4
L'"eiitriq"g" 6$ocn- 6SqoqnbsL 13.>6Bor6qgbrR} ;o5b$o$26oob
$Xgngoqolot
'*iiae- pr ;t4,:t$.:Eoq26r'rbob 06rRoOorU
- dabrtb'
o6iqot?o" $r'rftn}lorr $rr48e€q616qnbo -o-X35g5 RbAt'lAd:R0]0Ro- ABR0]0]-"!
t,:0oi""iqlr2bnlj|68o. otro'Go'"1,s32our4 o5606010alt og.:6q565.go-o9o-An1_
-8nq.r)rr4r3-nA_sl B,s6s'-Rnbo-16 -ogg5n5
blqn1gfonlrtiJd. oto6n t6n<4]8,s5 ,:5 s.5.
.:gs<68onbq5'-5 t^loraot-Jot4qnboq565 _qs
:Ji,]tri"',Gfuqsn6. 6r4r.r).:to l-Ot-nalqn goSrt$.:<4qJ3n56r.r o5t6o6g6glo (,:tsSbq3nlo) u<6so3qnSsq
3,:3or5gr6roqnb6q
g25jcort or46nlq5n5,r<4r8nq b?or6rq nr4noq5n6sq8rt62qnd6qo blqoL2gqnlot
tujSosSt'rls?o.
2. ltv4BngSolnt$n0nbo
tur6BngSotolrgnSot3 dot6oarsqo goJo rr4tndt'rlt: 8l6r'r<6o$.:t62qo' Jr4tnJor46o2qoR5 t0603Ro.
arjo6n6lr6lqo tolgntu - ldgnqntor b:s<4Bng6o Lot$n8,:,:,<6o8qot buS2dgnqt 13<6rSqntololl
Jt6oSgo)o$sraAar;q6n5l. oorgqnb.:ot ;r6qoqr$o (s5 3r6qoqs$or,:tor) SoEgSooq6dttSnlob
"<48atqoR
qsq6nSnq 10<4sgq$t'rb.:t.6gnqr qrSsr4BnSo Jst4$or <6Bnbs $.:<43r'r8sq6g5qo3ot 5rt46tg. 6t Lob$n0.>
bnqt 2$'5efi 8tb3oq Jsr46r4bUqs bqo3sgt )r$rt46bt. sr4tr6dt'rll-r 2 tsbot 0rgot4o$.:t41qotoL$n8,:.
-
3ng,:<4qnbooro 28<6sgqntr.rlobSsgor<rogr6lqoLot$n8s U30R5$06s3<4gnqnb2qorqs dol6oorqsq
r55qr'ilr.:ill-r1r4j6g65nlto 6r8r'ro6n5nbs. r8 tn3ort363.r?os6 v4ot 6s5ts$q3t43qo bSot 8ogn8,r?o
0r.r5r$'oqnartr8o0r4B6nqarr lt3.:qqnb2qer 3o5o013o.rr46n2q.rp ooSq6bs 3lSqoqr$o' t4t'l8nq8r6
cr,oalto1tq3o533<6n5$ ls6qoqrgorsS "ilSqsr4nloo83$o b8s Sooqo' .:0 tot$n3oor 6r8sr4363nb3qo oggdt
X3nqsg6t4lr.
--- rO t68orbgn3,:3o brA('6oGttRo.) 0nor6n $2t6oL tslot6r'rnbs.
sdLoqlgry4o- p8r4,:3qnliololrSrgt'rt6o$st42qo trot$38r - n. $. 3<6r561qo 0r'rqnqo' Sugerr4o$rr41-q
oqj?o 6,:[J8,:<4X00AR)R ;rSqoqrgSs 26qu Sooqart.:r4r Sbr6rqo 38t4s3qntnd.:,s<4r06q;65]ob6t4sto
aoSi$,oqn$oa6Bnl6qor,: banant raLt,q2g2r6o (50 % + I b3.:)l3r4s6qntobs. t4r'r6arr46 lalm r<4Baa5-abot
3s5o5ont46dolngoL. qsq56Soqor s0ar0r4Bn3nqor; ;gr.rr428o 55fl u{4Bng5n}?o 15qu 3rr5s$oq6r'rdqnl-r
rOngoL6raodnblqsAr'laOnlgnqolr6,>5t,>$qg62qo% (50 ,>5Sr3qnbo).6s8rr653nb2qoLst4 6.:3r'r3q65ot
tnAortggr?o $rr4q6bs Ay'rt6n6g6o, t4r'r06q?og8r'r6r$oqSmlt I $26to b.:l3nornl-ro tAqaaqt 3lo6n 2
;sSqn(,:6n (AncrOg 66to r6t'r6r'r<46 $'nlrosq,:r46;5obs$q3t4nb; 8r'r6rSoqnors 33r'r<418o qr 3u5qoq'r$tr6
6r8rr<rg6g6}ol-rargoL
- b8nbot2b<4rqo 28r<r,:gqnlrols JXrnSSot).
6jqqn6n2<6o 1i3r4s3q6l-rololr Ssgtot4o$r<42qo tob$n$ - sO tot$n8s?o 5r8,:<4x36b2gluR ocngq-nd':
3.:S(oqs6o,OrnAnqngSooqnlt 3s5rn5oar qsq6n6oq raerS<6663nqoru banlot 33rqogo.o36 -?-€6r'R0l,<'rbrtt
t6odqnlr oXot 60, 75 o/o..). tobgn0r o?3osm,>q 6s8t'ro6n5nbr t.:)r<6qs0n56r'r rt4B65ndto.
fut
- n1:
Sqmrai6vapqo lrob63Aotq.:qnboaro 8br<4nnbo: 1. 6r0rr43gggb3q J.:t4gorb 1$r62566q6o3o89 odat
t,>Jr6grdn66o-18<4s3qnlierls,r4rG L6rloq36o SSrr4cngnqerbot 6s<6s5gou. bnqb - 3$6odt--atlaory1
2.
Jrr66ontot (o 3."qnGn0aot firaoXrqolnbst. 3. qnJlg.:gr.rlot 3,:6qoqrgnlbr qr rSodr66ggqnlttot4ot
3.:3tot4o
- - 6l6oqntroarg,:t4oros.
AugoOo6l60qo tot6n8olt 2sr66t'rgoaro Stsr4nnlo:1. Jrdrgo2qo tJ0d66ot 11216,:oro qs8uboSynb2qou
jrr46oolt tuts<666]qoq. 2. qnJS$u$o dqonr6 rt4oli or.:3oboqj$n. Soys]q-?qo qr
6s8r<41e1b[qo-
3nAq6s,a?o-oj
- t.:;r4B65r.rfu6o)3q.13oot 0ngorqlsorob.: oil85nbs.
-ts),:r4qs3n5gt'r I Rr8s$Abooro bsr6X-0bot Lobto6n.
-
J6erJor66ogqotot6gar s<4Bgg66b?o 6r4cn0r6gorli - )erqo$o32t4o
2Jot6olr)or<rqndo.:5
Jrr4gonlo (<<ro-Aqnlot$'ur43osq6n5n5 )':<4$o2q tonbt) qr rt4.: grg;33qo 3,:5qoqr$ndo'Jo<43nqrq
Jr6erJo<4go2qo sr66656bo1888$'nqt Br$;r6qs tnr4bnor?o.
-r,rqjnlotslnnbor: l. ,:0r'r8r4Bn3qnbo
JracoJi6ig,;2q i'ott6nant b8lt udqn3-35Jrr6-$onlt 3-ornqo - dqOXSot
asbtgrloor.1i<6865o sr6 610oo6r'13r. 2. rr6B335nbo $r<aqg!,5 8r4u3rq3s5q.:$ou5 (9qjnd?o qr
brqnS26rgo 0sbqJ6g8o 6.:$oqqnbs
-lotgn6ot tsrr6Bn3So oqiln}?o Soqnbgqo tOndoL-8ob6R3oor.
iA.:rAgn2qn qlqnbocno 8tsr46bo: l. Jr4oJor6gogqo t{g,nAyn ,st6B65ndoodqngu
--t:n66Ad.
<4nrq2<6)6{n$n33<a i. b6ql_' 1g6rnb1 30o61 J.:r4oonbotr0er5;$oq6o}st J.rqogo336
Jr4<'r63t3b?o. 3. bnqt- 3$6r.rbbr8er0t4Bffi1Rob )r'rqo$o314 s;l$o2r6r'rd.:lr. -
:?',',icr<a6ogq'nto"l-r$nAot1s<46r'fiooo Str6nnlo: l. qnJl$-.:$mboL al5qoqrqo^ .9enAa- "10n^1l
qsArn3oql}jfui isr46o1{-bo2r4r'r3ra,:6olt'n. 2. qnJ?gsgb rr4 ,rjgt 8}-oq<6r'r 3rg8o<6o 3.
s3r'r8r6B6gqn}ors5.
r4ogqq3bt-3ar,:3<4arbohger<40ot6gdl q.: btot4or ,;r'rlqoGo2t6oSorrsderlnlo'
U0a6i.JR"trotr6n0s{ brJur4q,:0n56rn tu5qr$6bot 6s$'oqo )r4r.rJr.rr6go3ryo, Ss$'oqog0rgro<6o$r63qo
$nlmor
'" 5rqr6gn3.r.
806;A*;-iotrg66o1r qsqnbooro0t.:t6nnbo:1. bnql-r 1$6m3t Jur4$onlotrs- q'> -bqo43o6 6$tb3oqnlrt'
"fr6l"Anq$n blo3Ot'lanti grn<4aot4nlot 2. Sngo,,.:gtor4osr0<o3666qnllt qs qnJ2gsgglt
Oql 6.:r6s56ors.
toZotl l. an6-uqqn8er3ra,:6o2qos qs ngnil$16or Joqo$o32<4ot$;Ioq1t4r'rbot SobqSn3'>q'
. 3. Jorqogo,l2doJrr4$og8otot$rrr6ooqsS
ors5r36q<4o3nqn8o3r4s$o2qo ltJs<4q;8356et t4n1-o3ot..]o69!qafu- -8r'risqujnt -Joqo$o32t4
Jr4r,r.nt6iq d'j6o6qlS"i' a6t(6S,: ab,qerq lrs)v4qs0n56<'rsr4ffng6nb?o_
'-qn0cc;<4rgost t.:?3.;ry6bocn
6o5s$oqncr_bot
tn3frni. f"Oa",ia"ql6Sqoloor t.:Xo3nqorso_trut4BggSo totg,Sot SSognr4trqo$s3ooU
3nAqn6t62dqor Sboqerp Jsr4$o3}otltt2rqn8oor o8r'rj8npot'
2
Jerqogo;3r4o
- Jrt4goSdob$o5r&'rr6trnqsq tsn6godqou 0o6o86ooor ot Jt'rqo$o33t4oXAtts3A9'6r'r8qnlo6
6s<43gn1qo)oqogci6-t4o R,) bo6orq2t6o o5$nt4ntnlot 6,:3o oj853}oq6n5 1daaqOl, bbrqtr+
$,:drAt iAlq606q(4loor ('r66s5e)ndEo. rL6mnlo o635n5<6eraottnSsg?o grJgo8rgglot R! lctgqrt4glot,
l-rSqsSnqnlotr qr 3sr6o2tnq3bot Jr<4$onbotsSojsqsiftr erOol-r q<4ot. B2s ts2;263n6ot o$1q-oob
h:Angt'r3d?o btqgorar16o3olo8Jn6.sgor6ot qs r<rreSob )r)lt ?er<4ots<4tnd2qo3ro5g16r'15g,:9oolr )o<4<'rlnbto
Br0r'rg;qolqr 63nqg1boLpr 6olnqoSnbot)erqo$o31t4oJst6$ondo.
bo$t56oolroa:nAoot Jerqogo3Sr66bt.lgr43d;3oqoq r4r.rqt rlrt42qnlq5n5 6. $. ,,got63o1r Jv6$onbo".
gor43?o n6qnloor l6ot6oorotqt4ot 3r'r6316n$1qo Sosot4oarnnlot 3bst6q,:tu!3t4.:q rqr8or6or ombo
-
tgoj86,: 8,:sro Ls0retob gnr4ot 8ob6q3oor 0$'3u6n, RA6Xo, cnnorr4o qr $olag!.
6.:nr4orosSnls
(16oorr [r58ugqm]sBo nt 6rn<6cnorSnbg]o )sr4gonb.:q 6sqsojg;, <4r'r0qn6ogAr6dmtqo 3n51]ot
o6gnr6Stnbli6J&nts6s3q565.got43to 5gbot0o6r6o trSrbrrebolt q<4ot Sscntnndqoor oSJn<4ugot4otargot
3er63<6ng2qo Or'rortr.rg5nbo $sn665nbo6ror.5s5tr3lrnr4nbocn5sdqogr6qs crtio )st4$or: 8l-rb3oqo
8o$'ror8gqardnqnlotrqrtr6r4qnSo 8$grSnnlo(,)r4stoSnbo')qr ltn3qntoer $t4ngdolrSbrdqr0!3t6o -
q2r436ndo (,,gn6ngnbo').
-cnl5$nqr4r'rgn
l;r4gonlo 6s0r'r6,:qolq5n5$.:<43r'r0rq6n5q<nlooro t6ngoSot6sBg6ol-rorr6r3n, XVItr b"8o,
b166br4o3o bo)roqlt4o$s6ootgart60oor -
(qoqo dr4o$r5noo 3o6nboq; $r'r<4nbo; r?t - gnqnt6sqot$ndo
q! Onl,.baqn3nqndo; - t3nq3mo1. :,:<O6o1qo qo36r465go<4nboL (8n0r<44315n, 0n0s<6gbn5n' tinS$6ot-$glo)
Jor636q to82€lq nol3qn8s - ltgr6sS6noroli r66ccq26oot Jg6ooqBo qr332d5nlnq ;r6nbu?o_Sngot
g66rntorr6qJ3rgEor6Sboor 0n0s<4ctn5n qu 8n8rr4ygn533bs66nlot 6s8o3g35s. t46oq1go2<4 .y'r53n5$?o
B$mXsqobgdpqJoqogo3y4o Jrt4$o6blr(go<4m5qol$nlo, 3r6r'r5qot$ndo'3bnt4$ol$6do,"8orJ" ',$u'rdo')
b3r5o58q3bqar o66.r5r'rhbbqer8sor qsr6bst?o qotqro3r6oot Sobgqgoor 6s561-rr$q3r4sor Jarqo$o32<4o
3o8rt6o3qnd,>.
oSqr4ooSqnqo )sr6gogbo 036gorr4rq6r6tb3s3qnd; orrSs0nqt4r'r36 r'rr45r5o$nblqo )r'rqo$o-31<6o
J,:<6goglot6s5, bs6 ,:<4B65nlot l5o3gr6trqob.:6oot ?nqn6or qs XX t-?o LsXgrgnqor.:r'r
-:s46.4a" s<48n35$ot
ttoL$38u8dsSr,rrxrqolr.
- nt tnoj85n5 lrJsdq.:3n5$er osb$o$2$gato s5 €ot 6rr6ncn.ts$6ot
ngrJ$6 nt o6r'r hrJr<4qJ8n6grn 3663go (gr4rjgor), <6o36qog $615rgqs orsgoto $ngt4nlot bSqsbsq
sr4Bn3s$n. glqolqnlr t,:rr4B65o ;r'rao$n$o 3rn31to (caucus) - )st4$olqo sgarlr3rn8o. ;r'r331-rbqs
trs:GqJanS6o' gZsjgort nt ,ant a3n(Oo orrSr8T<4<o0qobs qs at?serlr sr4BngSS}otorgot bqnls
Jr.rqogoS1<4o Jrr6gooLgot40o<6nbob tr33d36qo.
i.:AqJanS6tr6t<4go )t'rqo6o;gr4o
-:s<t6njao J.:<6gootgor48ot63boL 5o33tor qoqo bt4ogsSnorot -tetgo,:qolt_$2<6o
q" qnni.inf,62-go r6raqnang ;r6r(nam3<6ogolqo bl;r46ng6r'rbolrgnaot 613o )ut4qragSgt
6rr6nar
' qrr4B6n6 qu )r6og3rg?ot63qSerdr4st'rlst qs13r3?o<6q5n5., -
{AoS5n qnjlrot q6 lto6nqnt rbr4oar,qoqo Jrr4gon}ooj85n}or53rgs3qo-\8n}ot 1Jojr?o, 3got6n5o
;n Eprinln",,i-atgoqolo$;aoL q<6ert.qoqSo ;noroq?r.rloq5o sr4os5,r4sq5r5 38tst3t6nlos5oqnnlt.
8gor4n5o
- 3o ao5d2r65o, <6sq6;58n$t 3ojt6oln6 l-r.r31mr6o113$6.
Jji46oi,s g.<6An6nlnl,-qr
-rgnrqJ333nqdnbl [J53oc'r,:<6n]ot 4 n$rJt 6s5sr48666:I j{l'"qq}.A}s (XVtr-XVm ffi);2'
)oqogi33t4o 6XX t); 3. qn6;qo$s6or (XD(-XX tl,) 4. lrs0rr4orqndt6-ogo
ns,''rr4-:t'l71gnrCxx L. zb+on$o $$). dr'rt''g R0 )rqer8il,:<4s 6s3o6r'rgt )oqogo;,t4o 0r-6<a-oml5Olo!
),:66osq SJBEggob 4 do<6omsq -6sseSqnl'
3r4oggr4og8t: 1. Jr60ooL br56r6dqo3ol,.().:t6gou25qs ut4tnlolRnt 8ot
q$Js<6l,nbnq{j qoqts6t)-tuh gSqJ oR1alRelboro! t1g 8gor4nJorTo$od16od?R0?65; 2'
t 6O663O2q" to063ogn (),>r46ooir [65gr4sqy4o q.: t466ot'r_62qo goqorqn]ob .:r6lrn]eilr);_3.- )r<4$oot
adeA,"ai" AiSs$'nqgr*br--Joqo6o32r4- Jr6ogStnbBo (3o$o561bo, s<486-596o")g'>
- 3s5o36tr$qlondo'.
tjqotr-gqnlsto dr.rbgnq<6otor3ot b<6d<nqs; 4. Js<46ooLSrtobt4ools (14o6ooro S66gbot to8<4u3qnqs
3trr4pr8!n<6ars g116or<'r gnSnbo).
.*
4. os5.:8nqr4ergJrr6$olqo tot$nOot 7 $oJo:
l. ao6o)sr4gotqrnds(qrSrbrto.>ornlnqoo(l)orqoos6?Ro s5 qoj$r$r'r<6flRoRr trabnqt4o Joqo$o;2t4o
6ngoOnlotorgot).
Z. :6f,'nati6o i"<46no (go6rdrql<4sq q;?36d2qos 8<4;3sqJrr6$o,qobr, ,38gr gri$,dt4o3o
616orJ,rr46ogqobsr.o,:Jo5or,oSqonoro..)
f. [saq,rSna[go 3o<4gor(drqrqodob 6boar 6gor4n tSoor bnqol-r2gqnb.:to 6r'rt2qo Jrnqogo;1<1o
)s6go.:)
4. ao.tr,36otao(or4Js<6go2qo gugr46nqnb2qo
- bol,rgnds, orrSs€nqt4t'r3g
-aOl3.:qlsO6n1q.a,:, qstsgqgorot $'s853r5
i33x5nbto)
5. $o8on!o ,:q2r6sqn'ta"n (g.:j$i$o 1.:qsg Jerqo$o33r6o t$rboqlt6obrs'
.)r6q1-rAA6OEo'agq0ogsqts3-6 )sdr6or $sr48oq6n5oqo,t?ot6os3t'rrqogo2t6o0<ns3t6ards)'
3
6. 2dop2r6nto)q?r4sqo$ao (34 dqonr4;er6gr6r'r5$rgo2qo)sr4$o;' rlinor j3n656}?ob?o<4os h:8ors3t4todgr
p,: l-r,:Jrt4qs065go36o$obnbo)
7. ,:6rnAo$oran'bg"qit itt6naol:sO6onao oilSS6dos6 ,>qu<6
ltrtr63qr.rq qu uqo6o33t4rq. oaqnSsq'<6r'10
sjgt 86o?gSnqobrJ,:<4$o6dob Rr bttorot)
t4roqn6t'rd.:b

5. Jsd$oglot 3q.:toSoSsgorJerqo$o;1t4otgbgqSq$ot Sotgq3oo:


sagsarq s0
qolnr6rq2r6n.Bs8erXsqobq,:
'btot6sq - )36n!q,?g:
[ojqnqoriel trJr4Bm6t'l2gqnb6bolrcn3otd<4d<'rqot
6nAdo6t Jr6rd.:r4ornb2qs(;32org6nbn6
0r6,,A0AR Jtoqogo;1r4 XD(
),><4gontrt. l,-to RoRo o'.n
Ssoro6rgqn5s, s0g$uq ?639o<4nb3qo,:.

goJot )s<6$os.,>tuLororndor
3r,r6tgr6gsgoSqo-068r<4y3n56 )oqo$o33l4o^ ;qq04d,,5, $r4rqo6onlot -Rr
"gitrn[q.an'["[ 8ar8br4nr.dqrltodt6o 5o01?os
5rgogobgn0J.qo]n6sqgr6o 6.1r'r5r'r0o3ot
5.A.iq[O"n
dr4o6r5[qo 6bra6Eotr8n83goq<4n3er5tgr63s$1qoJs<4$o.:. sqouSto
ntrJsSnar?o-trbsgbcc
jr6otgo.:6pn0o3{6ugo3qed3ngo drolelRodt6o )sr6$onBot8n3J3oq1465o,
-Bu0r'rtcc<4qu
'XX -l-r-bo 2Jor4otJor4pndr R!}O<4sq'qq-*"
ZoqnJrqgfi :,:-ct6,aatr. t4nqo6o.:Lq,> ?n*.:r6nloarq,:2stqrn3q'> qoln<4rqo$atq,
p,:' iro[irqnta[u[, fldr'ob ?nqur4n]oor 6n5g6olrg3qo Jo$o6os. J6oerr4ogng2qo tg6t6t'rnbor:
6rSrcnqnlq qn0er6r4rgos...
SSgs6nor
6n5g6olg3qo-s0 goJot )erqo$o33<4 dsqnbt $v63r'r,:q6g6n5s6r4rr42qo J':<4$onlo qr
)s6go3do.

tgroouqotgSr6o.sgorr4nbnS ta<40tq
-23nOn6
63er5rn3o31t4tobonSsL (r4sqo3sql<4o-_19; Ssgot'r5-:Ro1i$1r6o
at,:6t' -[]o<4r3tLsbo6;qt'r6bot _ngr)-o&6og
:OJ6A.:inaifi 2orA6t'lg-"o;] Ssar 336gnt<'rlst
- 6st4qrj35ub.
angrigtn"En3n6f,On-t
6[qn 32r4tro (qoqo dr6ogsSnorotqno]ro<6olrg2qo J.:t6gor, togosq-
qnar37o6jan"tjr6qoSJ3ootfu6X5nb?o, 6nr40r5orto,836o6v6orBo,o$;qo':?o, b66oqljtto)
Joqo$o3g4o dsqs' tn0t'r<4Bn5oqorStrrqroq
3cr815otg2r4n'XXl lrto 5r;qgbsq JelJ_?S!-6flS:
-
60 ouottd303b0d'.Jo
$o$rqo$rt61qo q,: nt6orJsr6$oflRo
6('bC6O Sobgq'Udr (1376-1936) go668o - ,,3oqrogo3g6o Jr6$ogbo, Jtnq'o66rgcr3q,o $96q.og66qbo,
lro6cxnq'sr[o36o6r0cggq'6gbo" (1911)Br6o.:grqnbr X.$. ,,r'rq,o6l6joob63o5ob3r6o6ob"36ro60o3o,6<n0q'olt
orr6rbdrqg$,fubob8og6o&rq'oooJU6o ot66,:6o$r6osqgr 36r.rg3l38cx63bo, lsberqryro lSr0tlo' rg6oq'g0q'rq9
CdOCSs 6IA-ACSoACrqrr0or6olr gEor6r'rbcrq.orUBofu6sq'o 0fu6o4gqryrboUfu38. Oobgq'tnbot6rb0rqr' 619
e66,:6obr6oob pgr6oroSbr
CSsgr aC&"JOrgogq,o og'rlr o66r6o9e.:6oobqprfuUd6Cbgq'orr6r6b6rbgr,
;CO;qCd*.A t 3ob 0r6org.:5ors6q9r3rg8o6gboor.$q96rq9, ex66,:6o$r6oolrg.:66qpb6o
"6g6t, "O-gq'g6b56rn0qnlr 0o$16o16r6o6rtso ,)6r'rbq'309bob
gry.bacor 0916o bcry6m36rgot, celdotlr)o bosgts$8ot. tltc
Uq.oCbrdrq'r"Jgq'gbolr 3o6gCfu6r6or drqrbg Ego63 6roqgg6obob rqr0or6Sbob (qrngC60bob) bgqffo'
Ooaq,CA"O oSqgi-.tO 6r0<nqgorb . e66,:6obr6oob 6o6ooro $$6Cbot 3cr6gt6oq'oq9i6. obo6o rbsgCECE
o.rrgor6o d':q'r3gq'9brb. <n.6.3.-olt
3.agO"3r[qgO" t'UgOUXaofr 0.E.rJ<nqnbSbrb qrr r0oor o0gr6gbg6
jo.6"3.rrga. rqgns5lgc6, 6rn0 0obgq'bobarlr$6,) b9q90gg49 fuboOobgg{6or- q990cr36r6orbrjgb Soqo
j"rOOe-g"t ag$UobACbg,6o0qpbog drq',:ggq'9bob 6,r5r$oqp0rb gb6g639q'gogb 0r6or3ob bbSrqgobbSr
3o6obo6g,:ql36 66oq'S €o6ob.

,3rngogo3g6o 3r6$oob gqro$ob got60o6gbobgrj$o6gbo


(bC6C(6tqt0t6.nb86t60.3.)
.....-- -,,,. , ,, ,,,, , ,,.,,. ,,.
3. Orbgbobgbojoqx'r6o36o brborcrro
1. ggj6ogEr6'ro 2. qroqPg6cnrgbojc'lqro6ogdo brlroroo
r8song6cnbsqrr bgq,0dgrbgqrobrqrQo
CECCOUd,rqr0r6cngrqro Sobggbobrqgr36ogoq,35ogbob Oo6Boqrgbobrqrr 0r6oryqrc'rbob
c'r66r6obr6oob0c'roDerg6oqrgb,: qrr06oqr6gbob66 b$6rggr b96Soqro

4
6. turrrBn3Scr gn5$nbo
Jsr6qs066gs<4otr3ob otgor<roob35oB35nqo3r5oBn8.:q6-n5-gqo 5.:SoRor ;9tOa5aAo'r4o88ot -?nqn6rq
ojA6nbricorto'6o3gr6o
-t tJnj[r4o )s<6qs0nC$?o
-troto0Aot qs 6.:5Jor6tn]n]gqorlisJ,:<4-qs83-5gt'r6bogr6n]ot-?o6ut6lto.
or's5r'36qr6(93n iJOnmSro- (t rXrog6qg)so,l.'!"\t4B6g5t'r
ttsR8b!) Brat'r6.rqobnls dodroorsqsq
lrsg<4r56norot1789$qot <4ngoqggortcnr6* qu3r33or4nd2qo.
aX"Lnt qsttrg6nttn jiO.)"ti ggSqr i6Xr6.:to ;<6b6derbq,: 03$5r3qnbsq tn$q2q2ryo -tsrt46035t'r
gn5bo.
AgR6dr. trv4B65ti ?Bq1-tArb tqlqr3pu (r ;3r'r0<466qolr-
"otio3m&4o3o,-
go6st'rlrt )qa15Rs lrut6B365r'r
6r6'niAngn]
'mg&ass 5r6rorqnlob, IoSsqr4r'rdoL, fago6o2<4o- qs Jt4rrynlrg1qo^Gn_5$_o.
"O"trjd.aqo,
,noo-6Ant gn6$o om3qnboqr Bl5nlr6og lts<4Bng6o_ )otftobrq. XD( b?o 8o3q-o5rt4n
6riSnlOo3o -
Joqi6n3fin lJ6o6t'r8nt taqaOoe joSnbr6ogogn5$o SoqosSrR 6,r?d?Rbb,:9r6.:56nrnto, !30Ra",1'rqr-
6nOaJnjd'o.qo(-Iio6ssnortJ (iSOZ V) ql o6lqos?o (1882 V) qs3s5r'r56dgqo o6ar 6sSsorqglot gn5$o
$n6s-3oortgob 6r'rq6r rt4Bn36gb?o 3r'r6rSoqgt'rlolrscnSot.

7. ilrqorr ltrdBg6So lgqnlglotoSot }6dogr (t3gt6rgot8o)


l.rsXt,rgnqoot,t bsv6665r,rlgqi-'dniobor3olrtOarqnt 3o5g6jt$?o 285o?35nqogr6nbo ogt'r j.:qor,: b$<68636r'r
Sgqndndolr lr.:,1oorbo.
"* 1^3r6-r56noro5- r6n3t'rqlgoot _.)nr4o.rqb
NRi." 1{qn}ndoL ?n1.>bn}
'6.:Jj6n3r4nirA - Jo<63nqo3r'rob<'r36n}o .33r9?or6qg}r.
Lrti6rqonAo-5' -tr?2rqndlqs tlg.r3nqorr.r o^Solrlgqnlot _rgSr'rtgnt4c'r8 g<4166 jrqnbb bl6aaOtq
awtigsoJr 9,:aig':6;f;'l' Soligr. 3<4r56tu 8$n<4;q0r jtqSs oSoSJor--R,- b?dar ,,rq':8o':5o'br . q'>
Sc,rjrqJjot 3q;gnf;" qndqrr4"rgnit. Lr)Jrlbsrq q.>$nOs n<6t'r651q3r6nlrU qr 1791 g. gr<61q6o6r_ SrSogntgo
"q" a",ijQrj.tr po,q;r4.>goJ'. So6ognb_6o do6ooruqoq5'6orq1<6_o^goJo53oobogtut, 3nr4dr"R
.d"e"t iteia"o'" 'lirgtoO(naarqr.
ji'i.>S;rinan[ ai,rqna"f"liqna;U' tro56nr4n'lx'r.:, 16r'10o05o8op,:0 _8t'rorbo36o'b g63g-1Ro]oqr5
mo5nit6S6jf-o nalqnaSqS. og35n6 orrgobo Jr6gggStoot Ur8.:t4oqos5o].: qrnLrdlor6]o5.>or .:t6r
[ra,r'ae"eiA"n --6.tgt - joqo
{.6oqip ig[na6u"t itO"t nt- (.:3-r5-8o3,:,;rgo.:tr$r'rb]'p.rnd; 3nt6 6m6n]qr -r<46
O6irqft"1,i" "rt"8ns6ili
l^g<4,t{j.":t Jgnt rrd n6rn5<62qggqg}or5o-8oj;q{n), .>r6-r8ng 6-1-r'r6rp.nb<4o3o tr66ndqooSo}u
q""Ar'rnirt orSrqlrt<4irioor.Ao6ognb6o1)oblboq qor6Bu.angog,lOlearat"- or3olo5nqorr 8or,:3t6od.:3. b_o-_O6.gry
o33a"qi jsqJr- ]tgnq63s<4o&rdilcrlr (r q.:5333$r. XD( lrot I 5'>t66':<4to bo6o':q1<4o. lgqnlniot ("6r6o8otr
q"o 6otooiqn-Ant?tsR1["t Jrr6rqnqg<6.:q iOnt $rl<6$n1"Rj' gn6o5 Ss<48r'r0.:R-b050qo jrqgio Or'rourbo3q5n5
t ;a.jrqo6rn ggqnlnlloli 6rtr6qr6, li;.:6ff65r'r bSob lgqnlr1, $16&r0rq6n6qt'rdrb t0Roll3qnlr?o'
"U"BiUfu.:A"aij.:qoro
Xi*- dnf, " lgqnlnlobor3ob &6drnq,:<6r8qg5o0n ng$rq 6rSoboqnlr: 1. Jt'rqo$o32<6o -q-r
tur6666o ggqnbnio'LorgotaOarqo- 1n. f;. ,,L[gOr6ob6ot 8r'rd6.:o]J'-3o5t6o63cot6o 6tndoar gSqoqn]nbot
SoAbr6nto); ZI 3t'r[.lqg6o lgqndndoSor3ot]r6d.rqr (n0r56d.1;o;br$r'r6rq'n]r3r qr .r36'rh?o)'
"(S.,fiigismi- o6nqobl<4obog6ob6r5 Suftage -. r4rg b€ob 6ogn6rt,-rrrr66g5gd3o
Lli6rgn$Ao V"eAouq6na.>'doqaat,
arsr$"nha,iaru Gntsrgt'.tjb$oanl'oq oradolo. Joqogo32<4oSgqndnloLro3ot qr$xnd2q 8r'rd<6u'rb.:?o
&,rb.>f oq j'dq6n6 trgr6r36ob6nAo "n6nqo6 irum.igi.t.l n$r'rqnlop_ror.br'6rxoL6'dob - 3r'rd6rob,: 1848-1920Sqgb€o
araqnOoOlt'raqo rtBtJ. rSbf Jr53Jn<4tg8ipJggsr .joqoro t.:$r'r6rpondr6og-Joqo$o,Jtq.- qTd6:idl_ :
jlqor bJ.:&'rbr666q<'r Sgqndloro lrsnrrroro?rnr6obo r4t'r8nqo6 b<6dt'rqotr4oqo;lq3t6 8o6il0dlt *n40?R.o
_rryo,;51r9,
-qu Srgrrroa
oXg5n5, .:6r4nbolqo-]oor(3n]o66q<4nAoL Bfl6S^", 3r56<4n]ot
[fr6.:66l,oArb. "il'G; d;;"S.'r4n<6oilbo6osso
bJ{'6.:pJn},ii, jlO"qqnao1
-2qrqnaqsns. o6n[ 610r'1 2g<4r.r r56rgo<6n]1qn]ooX3565lttogrq'n]r?o.
ftng3ri"oJ6ra.r6q6'G
" b-;tlgs6qotg
doot ,,rrogoo5ni16irr..t umdg.,ituo {rpo;.:So blSr4qobgqlg ar5tr3lor<46}oar J.:<6oto1 8on<4
,rd6odobi606:""4;o Jo63nq- q"q [,ra"AqqlAlq 3nojq'b,: 8o3o65o.ro1 1871 $nqL 3r'r815o1
jrqnlotor3ob b.rr<4665r'r 8o5olnb.:'
" '-ftgaog.16 o,n.n"dg6nj."lro,i SgqndoU
Ssrt 6nfo jrqoS <6.q$n 6r$'3rq.gd,:.Bo .116do6oor.:q^ ?^nb'RnR'dr* 6rqobqnd.::
I S.>$nlqn"b JtO"'," 6Iq"na" *o16 {iO.r 530151146}o, 6lqobb8on<46o 6r6<41qorr 0o8r<6orgop<4n0.:0r3.:gnd-o.
_
?nbra'r8ni,q jrq6bnlr" Q"6n1ran fr6ofii )r'rqo6qy4 gb<'rg6ndo?o
-anOnoloq.i 1g<6r'r_6ogoqosgb2ql 6rbqot J.rqo$o3.>1.
.:0".:tor.r6,3i,So"ei6 jrq-n! ar'rgoqn.ao.r o5ru'nrao gbn3<4nlob 6r!qoq^r,^ .jrqor,r Joqo$o;26rp
J<aoiq6bn]t rq3dcrqo$8ot, ]r3"ilgorr?3qg]n]ot)
iiieO"COO[i a,it*oOiiis S36rboro6qr3on?ior4n[,q funr4dcoq,
jrqndo.qo 0'>Or,lognio Ut4-lqoq
i" t"adr,imVudq; lSrnsaqjfq.anl' '5oor- b.pn65nl'€nol,. 2' r4rqo.;':qnioL -':t<4oor
isqo"']"oto"sJiina1'q'"66n6. t'ntt2qn{nq an1ff6qot. gSnb ,,}15n}oor- -q>6]t-$q363qo-j'rqolr . 315-d6ov
" "t j,rqolr- rjgol<6o 6.:<4or6ob 0r'r8b6n5oox35n5.ilrqorr - Lr.:r66n35o
fio?nmiqnas. {o o-uJio:'a"b " 6nqo {joii'ti,
aiiuofr,o ttontJfi'' 6.:El'b'3-,:3ga'qo- io$ogon]o_ b$r'ro3gnorr:_^ gr6nr6o lrurr4Bn3&'r
fuqnaiiit "5"9'{,i'O-.>_tirnaoo3o ^.b.:xo3gqorro pr v6ffn65n}?o
qJ 6renAOngngg5$ob -gr'r3b<4n oXt'r
tdQi6iatO bldr4irlp6n6. anrrin 0oos5n3q':'
ii"t"V'rto.iaoft ft.qtq inaqnalqn onort63s5oo6o jrqnlotrs qr 3rg$ob l3qndrq.
"6rOnrEn jrqor.> ggq-gh}ob qrgsob :'rdrqOql Xr4oqo}s. 1848Sqot 33<6r'rJlqo
rfut-$nqr, om-dn bO{Oo'""t ' Joqo$o33<4o
<6ffir'rqlg;ni J6r6orrqto" '6n5{" jrqorJ ggqgalanLo",gnt'
'jrr46o bxuoatq"'s .qrnb156d-?1 1;3n o33no4lr
da06jd-i'b;,,,63n5" rr4 6,:3bqli €o8r3.:gn 8ojrq.:jnndo, !ao5 t}r4reoR 33b1<4t 6r3b*-0ot 3r<66o
5[ii&"iaoao"[. ',1 iins'snJbt3ol* 2dqnbnab r6t'r6r'rrag jrgn]o,-8365 3oorbgr6or jrqg]ot lgqn-3]t qr s<rtr
a"a""3"6j[ir, ffiq6ag"dl,..-]oq0aar{Sqr-drirt,n3t'r5 -l3or6o'n Sgqndn}o, u6r <4t'r6or4g jrqnd6.:, rt4$nq t6r'r6ot4g
jrqgbotorSot bu.><rr8n35o 835-ololob rqr4nlryo
rq.\ao.i60aArRr bsr(Jo?aob$n3r<rnd8.:". !9.! !nqol'b. jt'r631<4o3oUqqq"b-0 1r31d3nqtn
Olo,b.g"brq ,,J,gq'al 56O" f'dJ6if' h6i0;:
'in6o.iq.i6" o6o" jrqn6ol;ir3ot bSol-r - SoOnAJ' <lgStoL
?BR'Ar, nt 8r'rorb.rg5.: r4'8 6r6orSo*ot$o5^ndo5,s
n-br3{r. 6o-ir3nq j";q6}i"ndorAnt'r{ror--b3"2ot46bol.r -gog-Ltgit4n
jlqnbo obrr66nlqnlq565.8g16ot8o$o1
qnqn"iOn$o6go)nbJgoorrioqr"6ii" oa :6qlA"i" Sbt'rqoq
Jngo6oo$oG ldgoqs 1832$qob t6ngot6Sob ril$lt. ._ -
"" q"nq 'da.,$JSqrbo 1867'gqnt""agron rifS.nraoot rdooU os,8trR0aot_ $o5 _rbqrRtnjS6oqar Joqgo - b_olb
qo6qorr-J.:qrgoboorSot,^<6r'r!Oelt<l crt4,Bo6rto.l 500-
,oQ3ilUor6n"1,3iaOatnq6 ;"i6i6n6a" arlatopl Jng_o1'or-
do"'jl"qa" airgnr6"rbnqo. re?s glli'r' rns',r t"q.:$It' Jngogo.:3sc'r5 1'6o?.i60- 8oq0,r $rr41q6o6r,Ooqo oorhoSq':
6olliiSoon !iq6ani.]3.t' aongl'J rjioytr. [a'"t' _T8qnar
ogogg Jo<6er]ndour, <4; Jo<6t'r]n]oor-rc . 8rr0rq9o9dl'
i6-,iSqJ .dba'i". an"qnld3"oqrp;;.0R1 '' doti Loi5fls! ,,j.>13o.. qn.3rq.:or ,,Jor6r'r356doo,", 0;616.:0 o8b.:5;p
' 0t -",1t'r5tn<43o6r'rr42Qn 8o1bnqr3rry 89eob
aitn ln6"6n!in 3ao;3qnt ta"'-t' Jl<6q,:qe$ts1 ttonaoo . oxo' .ry15
o,"gqo)nfi3jfui ' goril6r$ga"q"ranr'lii a4."6.:Snrti,i rjgoSr6r'rd.:3 (r oanr6qlqSo .j.:qorr- bog_botqoL jr4o5$os51qo
rro{i6rq.in1it. t rlTanJta,:a 6r3t'rb8oftnio- JJ.r3i- J.,* _tnqrsqor?og. lt€g36 $r<438rgn}nqo-3.q'qodolt
tnaqn"6' jraiz8, 1879i.: lS87 Vdaam) iOq5"S3g9 pt'rOo5orn5o - ubrqo tnq':6qos 6;bqr Jo<43nqoltbnqO$qct
ad.ll'{n,',tn, rtu'r86qdrgdrq$b 1<68fl6g}?o0o6r$oqgcr}o!tgqoto 0ob3':1893 -$nSL
{!iaqna" nr6-rt, ir"a lgtS anq"n"f, in6ogor0 - aOlqOratqnotgo<6oo1.:8 285o€35nq'gr5n50r_8r'r3En5.:0 dod6o
ant.o" lrb-d:Or3n{"o3ojrq-r gqnUna.t- fro3norb$l_ A396nq.r0o1 qs$6g-dr1. jr<6or3nqo lr-.:&'rgorSnqndo .6{rqrqlt
"rq8r'rd6q5n5.jr<6or2q lt$r'r6sqond.:to,
Ir3iobot" at.ffiq r,qantn"o"'i"0$"n8.>3n6n
-0t16qt'rlob .r6tbgsgnboorg3r4t'rJot6r5'
"a"
Jiodqj8r6n6rtl orrgqoJot43nqoq So0r,pgnloo$nnbn5'
b06R06tR
'"
.irn66ioqngqi,J (6nto6,i""9]antnqni - nqnJ- tr;-3ir3rdn, - o3r3o $n<6nornqo, 6o6v33rgnqr") €obt6nb6dlt
f,og[a3"qiQ {{6f, frg,iaoq" 6"i!f{q"" t'ob.6"qrna<t,n3noSggdr1lJg qr x4r or3oor j.rqor.:. Jr6r'r}R080}olt
<4nrq2<6o Jr4r'rdqnandot qr
t"i;#Gte" o'J[eo. an6,6,'ndsi"aJ*rqnaqsiS 3oqnaU,:36n6.3ot3n5 qo ilrqorr
tlraSoq$olt Lsto6.:qon&4o3rblrr46$tn $v43co6o5nlob3n5.
" sn-u iqo?jat oqa,n-bo3qi6q': Eolr'>,3q-3{- L:tr'r6;pgrnd;?o joqot 8p6o0u6nobob
;";;0" gg6ns)"0q.loor "$ -"a6aqgra jr<4or1qo
nU6J<6n1ft!itj6$nir,. "d6i;r46bo\ Sobo
-Jq0otr3q3<6o qrb65oqr5 6.:6b, t4o8 -6oqr<46o Snt4nornqo-
b{r6tq'.iant (obq$2r4o) 3-2qo2r4oU3r5qntuq 8o-o65n6t' ^
{Jd',i3nq6a1q1[o\ i"rqnl'rq"0o -.s6g6nlrp0ao
.ft.i "tro33"3'oan itii":33ii<4 na"ol' jiql: Lqoorbog !r]r ?gaqn6'.<4q3 1888$nqt ;8gt4-o3nqo
tnnjdso loqro ;;;q; -Oera-la,>etoJrgort.:j<4orr?rn<4olirr or66rSosrgol - jrq--r ltnr6orrto<4oLt'r
doqfr5 #d;"0.;; "gn,i''qt" go3rq-ndnbt .Ssollq.na! .t$!r'r.
lQ! o,o'nr, Uit'6srra# iqsntSoiti, 'tsR,brLou5 6r6orrq
qr- jrr4o,3"nqjJq.i lotr6Jqrn6o 'j.:lq-sob]rlr',gnti15r.oo6rin6t'rqolt.nt-b16t,rqobo3o-Jor4ggq _14o6?o il.:qors bv4oltoo5
6rnior.iod, .tr6n-, 6'b.>qu r4t'r8 jsqn}1 _t'!dslo.
i"s.ilqniit- 6ftotba'dbl
?ni85i"{nrLq.: r0og.r8 o66brqo ,,11;0u6orq<'r]r, rrr.rSnqog Rt'lt rd.nAtAR'
[r$r6$rn3<6.ig't?co6r?o B"1iG grUngqr]r
qnq"JJf'1ifrf,,i8 5.:b6rr4La"o)nq'i 3o"0".iOn,nln1'lL todndotqrS qr t':0trs43?Slq{ 6'>drnq or4- 1?3ndqo qr r0ror
a,iSig"qn{ ,:6.: bpo*;, rtn,.. r4r'r8 q138;J3r6ob 5rt.r3r6ob 6t.:trg 116 odqggqu
i.Sn, oO",ignroAtb.:"jAnto
'
^qoqbrSb Snqs<6
-6n.<46'n" 6rldqnlL lt6orbnq E1bDq6iltq^ilrnd6!r't^-'b
'gn<4j-rtri''
ar'[o3rr"q-
'-rgno, "6iq3i"r'' - nrt:'4'"g.:qraq6ng^ r6r'rqb n3;5Lo)rgoob-trjon?o^ or;6rq jtqn]b r3ot<6nbqr,
b"BJdR" anlrfis{o q.is$xaint ni""-a"-"30 b:onaol'p3R0}ot , toj0oor. ,,org<46qrqglqowr3ou"
l-"qgl"l' .)d$%6o.Bs6-0.:, oggy --t;glrgrd-n6r5oboql3l-r
n6"i i".trqn$n3gZ" g"bJgr6nlr?o
ga"Stntr.nnl, ?ndq6.A"n"tInn6-na1Q"" "tJor66n55t'r
ig<6oJoUJq. .iank"n3nl, "a"6"ogniob l<6c,6ntnltn dgenanU 3.5r$o*g'drU" qr -6ot':d$
"d;6"t6"Rn " tlt-tgoq"t0"a;bor3ot.
-q"!a6j,[o^ ,,q-npooo ltiSn- $o6- Oopob.6r^5rorqn6lg- jingSnd?o. q'!
5!6oqn rf b.)b;b
qir.ixei soabr6"6nbli .to)?'qirru. 13i lgqntr 14.:qq6l-ro6-r5rini-o]oL-81ea]ob.:,$ -]r'rqgr q<4t'rb
jiqr.iitlan n6nffie annar"Oina", <6ir-a" ftgXSnlr-ttjA6ors6o86n<'ra.:?o qo_;;5r'r58qnbryolr?3b8r 0o65olt'rtR,Sr:'DG'
ialUAng "ra"n6i3sd"6nqrt r,l"{J. a1s0a6"3no, <6noa jrqndarQ oiloSorn6qr or25qo-6_ <4ia d"Sl
6J1t5'or, ""rit3n^5'6"n.g3dt'. -d05B,o
r6'<4Bngfuo iX.,li Oii,J$aq"3nt SOntnpnB6"oq dletd dt'rtgt'r6'do. -1et'r-;O_rO'Sqa-t.. d^rryAb9t
q"qa.ii}6drrsa 60[J?lEn;0R-" qoqo ]droguSnoobJ<4g3on<6tu lx'rq1]nr4o60bu4o
i.:eiri,iar .6'sa;<653n*-.
^ "ino6qoqJgrtor jrqnlob
qr$tro<6r-JAa65nd3o 8r'r5r$oqnfrlot oqnrlr".,
"J$"qo6ot61in -"an84.qon"aot xrr$or6qsJo<41 0rss059- ?nodqgbl qs3oSoboor .')060o'3.0
,6ttd.t^G;t,Jo*I,
" "{1}R"b.b' pn;qoonanlSq ts j,>t6or36pob
:d"Rd-;;b {rr4..q
'nxo _boor66ns5r'r .?peodo}?o. .
;oh".6ratoi" t :1ffi" r,afuqxe Oliiopnalqn ,t o6tn3ng.o.
ulrrrr6635r'r 13qn]ot .(16ogorSotorrSrq jrqoro
r,"Gni'asl"" gn<4oggrr4oorrn
Jo<63nqrq jrqor.>bov4665r'r
mqitor,oG6l"pir,Groqg iivoiii()11a.-1__ildb(4raae'r,
gq"t'-is
l9^t1 i:rooqlt ffr6r6Rr
r0 Jot6t'rdoo
qo.6i"l,,lal""";io'9"!
a"1r,"nii.i
Aneii,l;;a;e"aid'q" - 6r53,:r661qn{o,.
r,'"jQ"6- U6."riB-"JOH6SnS. rl"rZgqnr'ir r,ntr6nAa6Or' 3o drqs?o ?goqJ qr0ts-td63dnqo
611'6oro1' ,16nlob
r6oSqob20 g"qni tnar- 6iq" ar6.irt1i6bi
-60!rnF';; bjnbol$ 0r'r6r$osggrdob
rr6fn35g}'0o
enlt}jr\ ''Qna'3i"6'2rt". .6^.>6loBnnqrq ^aonor o0- qoqn<6
ffidfi: brjsrt?snqot - "
(iet8-le2it 3o ?nqoLa!'peiT d3s663|ob-
bur4Bn36r'r paR0]5.' ':3 buor6snSSt'r 6-o0:t63:
o6nlqto, toRrc Jo600RDqtnn[oJ' 3"3qS1\!ry-t^R1 .3r5r'r5oo
('<66,>5ob
130
qJaS6qin!.i 3Jii*
r,.ij"o;J3nqrr, .r;ffisa. u{ r+i6 q,oaa6a.>ql,
qo tr3r5r'r68qn}sgr
.$eo!
Jot4$oolr
eni16o6"QoS+ .X,i'"6q. lt tg.rq-qn0r'r3<6,>$olqo $r<48o0rq6n5qnbo)'
b(l)6R(l) dUJJtgJdC

JJdfqJ806OJ60tAflr 0l'6(960)

R3dG05 5

do8JcioaorofEo R0a(Itd6)goft I'JJJdtRlA056(j bft6045 ()tftI)

1. o8nt4o3ot ?nnr6arnllqo E$r$nlob ts3s6trSsqnlqo - t'6qotlgqnlot- gor6Sotinlr-: -s86t4o3ot


(1-ZZO
g) o6"ilo 6s0rr653n]ot ^tn0q66
qsA.n6n{nAft.nAnt"[s3,i.[s(naoti _(s q,:Sarpo*0bq.rdol-rorgolr t4o0nqtr6
ryi"ar, 5nqnd.sa""Lsbnqa$ogerlr lblry. ,l-"5i9ori-3rapb.teotaoq.q99o,-
"go"ri$ao'"
,,j.srr$"6p0'"t'nv'qi.'a"tt6 aaa:cili izaT$'qot 17 t'0doa8a06t qutt42squqr 1789 $6qt ?33oqr
liqot"n."n[{n qjQr, 3.nSt6"$26oo3 trg2d36qtn Ergsr4qs Jor43nqo LrJt4g$oqn5g.r rt4BngSn}o'
rbgoo3ob bggoogogq'" q5rgSoou 3obbgq)g6ol .:fur&q &'rjOgqg,ar$c6oq, 3er6\jo$g6ogblt 8tn6ot'
gggq'rbg
- d30qror.3o6\3o996o1 8gq963b':03oq9oorr3obp6'
Jibr8qoq'l: ngO, ,:ag6oJolr SCit1&ob btq'bo' Agt6a g;bgfrryn 6;X6aotfubob
Ecb"fffiCq,tp, fiJAa<-;a*"L qttLrqgog,fubg,rg,, &tg,,t lat't\oqnbt6oolt q,tbtag6606q'rp LttXhottz
-tAptOitt gXAg,gq,tttgrrgt9, Itn6oryryt1o g,o6ob 6lbtgAXnBCIt7Sg{D @ 896o 9,': 896o
a"riiatgq-s"tt -"g"ttggg,g6"b 6,:lt:aago62oq,ret gur6bX6ot fi Sa6l49o6g6otlt t4Xt6qob Auqou5gqn
E-. s'?Sobt%dt
-- qSsOcbot'
io6ggq,o orgo 66!3bb bgq'otrggqSbob br3$o60q.ogbqx'r6$olr, r036o3ob Bg06o503q'o
qgr bg6r6ols6s6. 3erbl$o$g6cnb 3b 6r$oq'o
3o6669b\ O.dgq'"O 89qg6gbrgr60o0rq.o665gq'or Jtq'lOobl
pbfritlgOAt ex6qg 8rq'rgob, 6Bg66gbolr $Xltur qD Oobo$X66gbobggq'gbr&nboq'XbgbU. Jo63gq'o orr3o
tttCAC arOnOpOa.SO"fr J6o6gc.og6.ir Q! lrr3r6o60qg9bq'o bgq'otrggq'gbolr ggq'CbAoStq'Ca$rlt
Eoto0bob trs3r6o60qgcbEs) e66.:6ogbSx.
asrrrtegorsl" sgr bnqxnb ob r$obgbbq,o0o$0bb ggcgg6rE U6 ('r
dC.o6C-tg" rq$g6tt Jf,Xboqggbgob ggbd6ogtrb (rqArbdruq'5b9q' bgq'obggq'Cbrb): J6g$oq996$ob
roBS8ob$3lir, aobo 3rbo6goob ggq'gbraoLoq€brbb, ao3rq,gerbgbbqr r.8. ob rb335 6,:6lrrtg36r3b r0g6o3ob
Ag'd,LgOuqpo AOrOCbol, go6g-tOgtoc.og6gob gg6j6orb. 6rbbrbg6.:3lr o63ots3g6gotrq*or Sbgr br16r6<'t
&'rbr0r6ory'99bo q.o':bbg')'
O.Ugq,C'bol, 6rqgigCbgbolt;6s*,Cc-ogdrg0b(J639roq936$o,3o65J63boc996$o
-biUraJ-idrtggol,
.- lnUraro-q"<'r bobg,garbOrbr0r6oqxn EOo), gbgEsglm brbrOr6orq'olr Brorgqoor'
$ orrg8o r6ob aoo$ogbr, 6<n0ogrnbg$g6rXbo tttt0,:6orqxn, 6o0gq'l$6 q.otCdAgC8(€br(6gbs arbbX qro$rq'o
6r66ob lsbrAr6orq'arg0o; gbgbrXb lrbr8r6oryx'rb rdgb CEqCbt rt6.: 016$o 6rqnb0q.oobq$&C0QC0r6gbgq'o
lr,:br0r6oqxng0ob 6o9o 6rao6fioq' 6rq.or$$g$oq,gbgbb,r6$9q brilo6ergbob830orb3ggr0oEg6grqxnb3oq936.
agbragor:go rbg69.:q96gbb,6er0 bobbq'ob lt0r6oryob i6<'r6gbgbottb rg6oqrgbgqor 0tt26gq6bolr r6lr90obr'
brbcqa$ogo
- qrqrrgob E38orb363r0oltjOott pbboqgr grq'0br 3o6663lit'
. qr-ug orrSo 6r6bltrg-6r3b 36on36ombcbtt ootocbbt q.or g3q9g6rqg6 0orr36erbrl,rEo6olr qrs
gr6omX6onbgbb orSoornb qgtOCOl, &n6ob E$r$0bob Ugq'gfubo' 3r'r666gbo ggqgbraoboqrt
rj$gbo q9.: bbgr q9er3g03E$9bo.8O\3Cbb
[sr6g0uq,o6.l, -oob.>bq'c,b 0o96 braomauq'o
86qJcb"b bgEobgqtbol,
$OOlq'Cb,ro, rq,0nq'n bO.g., S6ogoqp6o6gbgq,rqg 8t&',Oblq9Cbr bbgr BO5Oob 86bo3t6gbortb
ACoSt6,Cb"-,O$lq'c,cDtq, qgt'J83CbCq'oq.orr36dlq'gq'os r6oSobr8o ts':qrg6oq'oqg$rtsrgq'olrorSob o3roob
qgr3raCbgq'o r6obo6Sqnbr'
a[i.dCo.l, Ueo. aat],ti 6J$aro-q'9a5, 3oq963o0r33 qrr6':Ergq'ob':cn3ob
fri3i.go.f, ago-hg'rd abrocbl, E.r6olr ts6t6dq,6bXq'or qgr6tuBrgob gjltgr6rqgo6or. rq66or6b 6gq)oq.orb
8O\58o
-.- b4grtq6oq'gbl EXgdqor qgrgb63oq'Xbqrrqg'
OSUgolg--<r,r3o 6$b,:t$OrAb o0 J6c,OC(r.36CaL, Ooaq'CboO ':g6oqpfuqu 3er6b$q5g6or8o
g6qrlgCbCbnl, 8Cb5Or6W. 3obbgogggoob r0 tu$oqnb 8obgqg3oo 63q'oqpbgboU tsgbrbgb$o6sqgrc9gbob
i0cpoo-tqQgbt.o"t!ou"-r Jo636q'o- 3er5663bob, 64cx'r6rqg6o3ofug66ool:
ac(')6caorocbob0ers36gq'o
a"g6. 3o60OglrbASgdqnr 6q'.q'9Aar Sgb$3b $o6rqgrq.ogboL 6ogrbr o0 E30orbg3$o, o13 c6o 03br09qro
n3SgOt-G$ar HgrnOgaob err6o6gbr6gq.oq]br30t6obor, 16 r6ob rg6oqpbgg,o 0orq'or6o Eggrq.obCbq'obob
.On agbtagcg.,ogntlrl. 0g.Og b96bob grrfuq'3bOo bgbrgo o$3g6b g6o36gq' 3er63g66orb'06\)Cbob et6
AC6eb3.O6OglrE"olrbbaobr 3erbb6ogg6og6o 63qroq'gbgbolrornnOlbo, .:OobBCAqCbor"JBOlOCbob
a0f$aoq."b
1
lsOo EgcroiSq.oo sA OAqoqCbob6.:gogo6o6gb':bao':bq.o96b olr qqgol' drq's0o' sgqCAAC 6r&rgg6CbUq'o't
0berqrrqg.L,Og1q'.,Ug6,b",i6U $q'oq'Cbgaob 0g$r6'fli9 $obrqgraggbrb rggSgbl'3o6669bo'0gcrt69fu6bob
6a0og9fubr$3gr6rb 16 qgrblo6gborcrr.
. ACCdSIC or.>3ou6lrgbtr 3e6l$o$g6orlr qqr g&iqr 3r6o6br qrr fuq8g6gq'90$ d*nfoqtO
$god,affiqrll rEgr6o3obamo-jagq'" a$rg6oct 0ogd rdr3g 3obl1)o6g6oob gr66q'90tlo' 03gj3l4 orcaob
a"[gqg3n- CIgoo3ob8gg6or3b3qn fur630ob ggq's &nlt0r6orq'30, lnx'r6c) a.obcqcaq.orur356o68c9xbq'o
c66r6efu0g8r30.:gbqs qgrqrib 9o6o 3er6b$o$g6oobq.or$obECI'rbCb'
qwfu an*w*" wa6rilt-4r6to(Dftd&, bbStg,tltw gx6ob wop,t zz fultfudget atu Molt
A,t A'robb76qet6c4a6?Jffi) ggqtXAX*>Ua2tsbg0k'6Sgzeiil
afiW-lO OSgrg,CUW.Orry, rrptlr*r"g
ol rights),
stt ;o6l$o$2goot qs8.:$nls (doqo lgqnluor tgt':bnl):
0o$o6'$qAq956g0b0r
6erq.ogltr6J<'rbbo$U6orFfuq,S"tXt AOlOCbb6t$oEo6o6gbollorSolr,3e$b6o6g6oob
grao.lgCbClr oroor$'ilr 3obbgo6g3or0o r0 3$<n6ob16 1616&'10rogrn 3r66rqr 6':or3q'oq'o 6rorr
b6,:qrq.ogbr,
sagoo;q,coolrct3otrgrgoonoo anoggq'" l.,6r36gqto ggqxbxbo. 018o6ggqrgdrq'olrOCbar 85o l,q36r 8ob6,gb,
O.O jtg.S" ggggbCb"l, 831$bgbEglrso6gbobltboor 3o6663bobJo6SCq%CbbqmErtg 0g3ocaerqrr' 316o6o
g6q,jOgO.,l, AJfrttCO6$l$-bqi6rgb q.or 53r6obgbbACOsgCb UEqC&Jbb: bo$gob orrSobggq'gbr' '363lnb
orrgobggqpbr,t6$095ob or4oUggq'gbr.
"agtfrii' jrsaiau ':5^ory.
6afl2s'ooP:"t!da!gdadb-678nqo02.;s0b;6ndgodst+
ai'fr2^ais,:5o5t:,
",i
q{snigt irain\, bo6njob,:-"gt "sa,ut .qit 2g42aot--aa6ogodot5 otSxqoqodndb' g': Ssot0ont4
b'
Sotjt4oiobs6$ V7,>5ro5ndtat;,tq.J17oro b 78K'06b
igbqo i dJign6,>p.>6 ,J"A;;i ,dt6"orina7g9 t:':blqb7 g'2ait:6o ,o71sog'fingot ?a9tt?c:Ko
tui;s.i2ot; 78R0ar- 32o5sbo6
frtiTsinqt'"x.fi"p, oa-ijspo fl2oq'sbofi
laaisii Vt'.>s,aob,i"ndoi
g'>
s$st4o6 ost4sgo.
LbgrEgb$qtr {rr-22)
CD,C0o
0gog6ofuOC 0gb$r'r63br(1795) - BOsOobr qlr 0<'rjrqrrjob g6omgt6oxrbr g3qrg6qt6 lrbr0r6oqn0o lnj0ob
$l60og0rlos6 qQr3tg0o6gboo.
ACoo6ACOC 0Clt$o6Cbr(180a)- b$6C$o19g6$ort6Bm6Cbob $Xbg0ob 0Xbrbgb'
ACOIACOC (1865)- 0er6obob6rgfl0X0r'
ACb$<'r6Cbl
a!-..UA9g6 AgfigoOXOr (1s68) - ia0O"e"t, tsg6r6orgbgq,oSOrOCboba<'rjrqrrjXgrbobEgttrbCb.3r6o5ob $o6189
ors6$$otiggq'g0or6obob0gbrbgb.
agdu-ag6j A0b$.oCbr(1870)- Itb3r6rbob$r6aoatQ0C6qrgbob st6B66xb0o 0o6r$oqSobobUgq'Cbob6xlttbC0'
-
09ox&bag69Bxb$'t6xbr(1913) br038obr3q'o6rq.orl$brqgob agbrbgb'
aXBgnqgAg6X agUgr6Cbr(1913)- bCbroot6Xbob Softgriot'o r6833obSSlsbXb
airnoiaOOi acUV.ocbr (191e) - Cb. @6rq'o 316o6o(il30qg6s'atto0g63q'oq'o'ro63910996o9 Egb$ot6Xboor)
aiguo,raconaouv.ocor (rszo) _ bjgbob
dqgxq.od,obooro r68936gb0o
grr60r,r0,:qr6g6gq,orr 3gq'gbob09brb5b.
0o6r$oq,gobolr
A9<'169 0gltSo6,Cb6 - qgr
(1933) ItDJ6Cboq93615oy'rbg6gbob3rcgob 0gb:bgU'
.OsStACC,q-C 0CWo6gbl(1933)- rgj0Xbb0go36r0X6XB3b$o690'tb (Ail6rq' 3rbs)6b)'
.oceroC.6c €Ctr$.o$r (19s1)- aobCegooaerj.:q'rjgbaberqnqgo6xr6 BCUdq'o,: 36cboQg66o'
6rbqgglt
<'lgcg"ACbt0C - oq'job 0gbo36Xbq'Xbb 033dq'oror r68936900o396$obg6r'
W.Olor 1rserl 3oq-g0boob
.[!rai.-ig- dxug1,16cbs ($6;] lr.,;oarqr roEx3ojar oo6rgoqrSobolnbOojrq,rjotrsorSob6m0x orqgrbrboqrob
q.or3ob6COr.
- 11
ergeiAXbgogAgb$o6Xbr (r9ez)- 3o6XJd4toqrg66obq.orJ6gboq.og6$ol' 0XttrbCb'
.o*ttiS,rc a;,tr$*0oi 1rszrl - aoirq'rjgxbb 18$q'oc.or6 9dq53rorr6866xbBobOobOom0ob36q'sbr'
.[qgr6C%oqe'nxbgorfu6" (1992) -iry6oo0q.tgoq'o oo$6ob g$6gbobbXq'g,:trob6rb6qgob3t6oggq86oltggltrbgb'

q.or3r38o6c0ocD6.>B6q9l 2
rBa-ob bgqolrSgqnbob -gCng1,irq,.lr,ludrl q.or 0r6or3ob i6o66oJgborr6
6rqgrb$oqpbobr
qgrto6obJo6C&Jq,o Jobo6or. oeCC0oltarOr6CbCEo lob rqrrdbo (r&l i69$oq.ogfuo 179-
rq-o0o6ob66r6cryq'qt
fbOf $S.) g$oS$qaqgC6gboqgr -rq.riabar 00.:6or3Xqnbrb' 6br6b 3$X6q.orQlo$6bob
g06sgq6boboU
b,:b$Gorqp sgoa.gB"acbq;b$. tsooorgrqnbr ,u6ooc6o6cJr'cbobr qr 0g$n'6r1r0o6gbobl'obo6ar",
6o0qnb rdroi bCq'c,lru6q,gbob E$oors g6ofrbp;olr6$ 6r66rq'g6gbr cgr 0rjbo0rqg6o q.or0o3loc.oCbqmbr'
2
610 bgq'obggq'Xbotl girg6Sl6oob 0gqggq,c'rbrb u6oq6bb cnrSoqrrb Q)r
r0lborrb g6ong6or3er6$6c')qo.
r6r3cnbbooogclo36o CACsgCbCbobb.:g6orb3b Egr06o6gbb'
,g6 a o g6orBg3rggboln qgr 8 g$obrl$c'r69bob bob6C0r"

ts6gboqgg66ob gCOs) J
BCOcIqgrS6gboAC6Ob
3c'r666gbotl Olqlq'o
tsCrOgqCAobcnLr
brqpr$ffiC$oq,gbgbqbg

gO.:qqpbo bsb.:0l6coq,cnb 36gboqrg66ob


$rOc'ro$gcnb
qg;Oerg3oqggbq,obr

g8b6oboqgr dqngfi
,,ggq9g6,:q,ol1)orrq9o3g6g6$gbob"g6orX6on 130el6cl qrgdbs6qg6 3r0oq'6r'r6o
ecnscd,iElgo bXq,olrggE[oir,- aq'"go"
- J6g$oc-og66obo6b6ogggL, 169 qgubEogbocn Oxgob q9o6ob
J5q'!Or ogn1rbg ogo
.fr3t"qgftO.aj agr 5r6q,ra9o6"l, olrgor &'rq.o3q'b6er6ocio6 o66q'ob36o q'r'r6qrorr
j.Ot'O*OgO"r0o b$o69q.og3q-%6rE'ob$9b0r tsgo$r63bJg6j6o
3.Ofrgo5g6.ryOo aobr6joobiti0bOX.lzU $. '3oqo$o3g6o
lqt"qXO6"fi Sggbqgq-o3gq,ogrq-ooorr6ts6r$5 - qrr gl6ox'r 5gq'3br0r'rboqpbrbS. bl33orr6o
agbgqUEghbob o,.atU aggSo:U,iO.,t t q.ot X0nall 03q9ob<n6ob':6r6qgrbrgrS4g' 3':Eoq$er6fu B$etgrq'obs
Jo63gq,o Joq,o$o356o J.:6$o,: - gSqggt6':q'ob6orrJ56Oot'
--.ntf, XgEC6tu"6"l, ltAA ffifriqqCb|n tAOr-tAOS $$') '3r'rqo$o3g6o 6$8X6oq.or66r0r'ro6tsX3r aobo
a3ugqaq,gbtQ$o$olr orr3obggq,Sbrlrorobqrr3r38o6xboor.arb g6go66ob 0er6obob6r3$0gbobq*or63q'o6og6o
-t3"frggqa"f, oc-tXr,O.Agq,Jf{fq'p39& Actrr36erbsb:qrr 56q'Xborb' 1784 $' Oob o6o6or$o3ocn pgjOqg':
bo$gob'
aobnOr BOqqoq,m-q9sb€q,gotAf,t153a8".-iZeZ $. 3erbb$o$36oob 6r3q'4-o a3g36lro6o 0cnB693qrr
J6gbob, rq0t,:6gbqx'raob orrSob[e:iCa"b r6r6lrgbe$rb' r663or3X brJ63boq.o36$o 3':qgolrBgrgtqgq6gqxnbrb'
0orts6q9r6gbJgbq'o396o
O,:[ J6Xtoc9g66U ao6.>6jrq9 tlg1gAt. 2gXgS6bobb,:86-o6ob $Cq'tbC Oobrqgbrqg
-a""aOgqgt
gg.at. XCEC6,lr.6o
-bgE q.trgA3ga{4- r6B663bob q6eir jerfub6q m6bL-6rq9856 brbgq0$ogo
.:qg$osUori A&l6gq,gbr.> it-tgt*t orrbrb6rq9 gbq.or 0obr$oq'Xobqggb bCEc'lrygq'gbob EgJ06sbr q-os
3o6g6oq'tso' gln0r6orq'obr 6s3q'gb5Q 0efurq'oq.o69q'or
g06rgqpbo0ob6r6, b':q'bob6r6' betq'o 00r6or36qor':6rb
q9g0o36r$oob bl63gjcgbo
Jo 0erbsq'erqgbgqror. lOo$c'rO
obCB b6gq'o qg30c'1361$o15.:6oocn CIgodq'gbl
rq0c.rogb3t6.:b.
Kjofr 0gqgolxn6o (r00 S6gboqgg6oo1809-1817 $$') r00-
ob 3erbbgo$ggoob36o136oro 0o113.:60 r3$m6o' obo ogc)
rU6-olr 3o63gq'o 3er6563bobq'oq'c6o, 0olr 0o36 ojbr
0g0gtsr3Cbgqo s0ts-ob do6oor.:qro 3rbc'rbgbobqQoqgo
6r$oq,o, obo oqQbr 3cnbb$o$U0or0o ,3o633q'o Jo)o
0gb$er6gbob UJrb q'r sbmC 66cnboqror 6er6cn66
,,u8E,cbro)r EctJrbSb 3r6c'r636cr3j6otrararqr" (Fatherof the
Bitl of Rights). 1788 $Cqb 0,:6 qgr$C6r,ECq9X6,>qrob$ob"
'.i lFederalistPapers)Ogb$gqgo,6c'r0gqro6sQqCAqPC
lii: :i:jr:Irr:$r:lj,r'j,ri':'':
:jl:j,liritxlqr:r:r:jri
ocDSqCbr
JC'!6bOoOU0oob g06o836gqro3$3b 3cn0g6$r63brq9'
6cn6cr66 Scrqto$oJu6 cDC(rl6C OoJC"irb Egqgobcnbb 0orB6qrs,
6o0 rb,:q'o 6SbJgbq'o3rb blo6q.ogboqgr3er666oq'o qtl
g06l3q'gLobob $o6$oo1616' gobrbbcns 0o6ob$6
$er5.:bSr6r'rbr, f)!or q'rC63.)o Jo6o36gbob CEq,CbCbt-
iq,9jll.>6q.o6X3rAoq,6er6orr6qrloOobloOgaob 6raer,Aga.oobsrSar qrr orrOrb aggg6b<n60,:Br0rnsgrq'obXb,6rn6o66
.,fr-"6-ngg;ACOAEgt, AgWCpg"JgO";Jagot (Agas%oA6oqrX0er36':6ogq'-63bJgbq'o3g6o Jr66or)' 6o09q'o6
59oS$qAaggbc&nq.or g3q.o96rq'ob6gbb$s06s6 3cq'o$o3g6 lt3oorb3b6o.
3
0gqgobc"r6obrjcdoor 6Sb3gbq'o336o 60r6orSgqrcnbobrb bg63b6o3rqr l6tlgbcnbl.l aobrbqrScrbotl lrcn6orq,u6o
- 6Jo
qgogC6C66or6ol. qgoqQo tlrfuq,0$ogc"rtl 0o119.:6o qgrblg6qQgbo 06l3rq,6o6bcn3r6o bl8grq'cn ECbrr
5r6$o6e'rbgbb 00r6or3gq'c'rbob
qQg0c"l365$ouq'clbdr. 3tt ECbr €1y";*itiayr.".

UE6t'l bo6cn6bq'obg6.:6or6o q)J


go6,:6bg6rsg bg$oqg6o.l. gb
ECbr gc'r3gq,co3ob 30b6c'rbl
00r6or3gq'cnbob ioer0og6 gc'r60rb
qrr 16 6r6o6qrob 0qQoqt.)6rb ql6ob
or,l6r0c"rj.:q'ljgorl g6lj6oSbotl
6.lgq'gbrb.
Ogqgobcnbolror.:6rb0lqr g6rj6or
rb3 o6gg6gbor.: XbUEo
rg6omr6gbb Sc"rqro$oJ36rqQ,
jerbgb6ogrqg q'r g0cn6og6o
orgobgbgbocrr 0b6rgb rqrr0or6gbb.
brbSq'ob3EqCbo bob630r
gc'r3gq'o6olr .:o63br o0olr
6o0 56 ra, b?s.4'sz!'r4'
5../iXa*liit'!':j1r;.1,r$
-riliy .""6'i,'
rr,*i1.x:r';5!.r r?87
liA'Z E4\* .1-.'6[t'2;'1".!;'p3aih
4$:;t.f. i.6'ir".t*"h' a"?dqv*
r'i&'ih';41',yvx'
6tor3rqtoL$o6g0ool,
q.org8grb olrgon g6rj6oob
.:6bgberbr,dx'r0Xqo6 ttg6orbgb 633fl06obbgq'obggq'gb,:b qgrtt3gor6gbob fuqxnbgqSbb'

2. u?B lr3.:ber50qnbqer tot$n8r: s?&ot do6oor.:qo gSqnr6sgopryo m<46s6t.l.:or4-J.sq.:$or5o


ttV,{0ry
'["Vi?,"e,i. 3r.,stt6n6gGnrto gojlror<rnBaqognqnr4rq2r6 p?SdGosor;.1314saq0berb,:
J.:r6qr8n6go (aisa<z,arrni.
".n.Zn{rt-"q tsJrsarSa(n[qco bnqgLggqnds SoSorJerqoss. €ol.r
3.s6itnitj"""66n.in -Lsgodsbto- ' .;t'r65<<rntot
['R"?n""
"jt'r66<4niors5. 2gqnJrS'lroqnt-r._ j3n65-otr_-l-rr0r6-orsgsqJr4n$oqn6g6r. ^ 26qs
oJi.ib$?raoArtot tslcoqoo liog'gsg 8.:lr$n,:.3$66-,:$io tslsSst6orqolr 8ont4 $'rdamnb2q
bsj06nb?o3r.r56drnl-ro go6314o6nltr$nr43o6oor ,,"dnnt4cnndlqo "d$':$ndo"'
\i[" ;"q"["6" tfiOf'""0"1
"
jr',SL[i626oo"r 5}6r56or6nb1qo.:?gsgnbotucn.:5rbrr6o
-arntr;tqntbnlt $rr40rn0sp6n5qo].:
an2tiio3oq ?f,.:6nbot ItciqoqJfrs{.: lrnA<6o3qoLr' oroorc'r'1qo?$;$o o<46n3t 2- 1n5s$.<6li
:n6qi)n&n' tl6Jinq"l"t ,:onn3snanul.Ln6l6or4oL- 0r6q':.$o- 6-$qo;5o;'. 3r'r30q cr9 -V-1ryo$t5!o
t2.:qnqflan bqnds"lnBr6ob Vj 6r6rtqn]r $.:r43t'rarq6n6nqor-: )_.:q,:goLrr66ng6nbolr- qt4r'rt.
rr6's"$i'' "a.o*a"gn"',,rir46s6rs,"
"<OnniEnan. raoalqi. orrgnt, ron6qrSnSgLo5s<4B15nbt5s$oqerbr6o3o6sSsbqnbot
q"O.i".. f[Bo6'tOt]ni 3.:SgopsgtiiS(" n6.tt 30 gqolr,q': ':?? aerisq':;l-n?"VS"t lr$sgoor'st6B6-36ndo
!kor6gZnrS"n,:"qo ' 6raooA;dqo6"oS"rqitJ,a;iOra tsraAn36r.rerqjo st4 sr4L^nbodl"Sgsgob 5rt66o.blSsgoL
ir.:gf16"q.0sr4nroit 6n6n-5o1t'nq6S-6n, ortlOr ast ':<6 rjq-t -b8-ot 0ognSoL ?85304!- (6rr4qu o3
"ia6a"" .i[r["; t!SJ6r or,:3ot Ld0or6etd.:L .:bor46onq6bt--- nt4orLlqt'r3r6o
?nA""r'b3i3otr," r6erpnl-rr[ "gAra,:3q16oAoL
.lStai[""f, .:Oqnp[6""., O,ianq"aJg q.: l3gor63tobot qoqn6n]L 6rqr3$gngo 6,:3qn6.>
rilB"r.
""6sr4q,: t;3,:Gr.r60qnbq.rbrj8os6ololrs, <6rl^0 tn5.:go .:b.rr4go6qnbL.$sr48.3rq6n53qor_,:_ )sR;gol-r
_
olrE:dr6isq, a,:i ,:6tr'i<+rnbci6q6i3nao
" -"?5q"1nqot23qnd.:lrm$. (r2Gog.lbpqo-orl5r8t<6r'rSRmbs
uqBsb<4f,qn53q
tsg.:<6ner'- Jr.rqof,"o;oL tti'i.i.ti,l l,35r6Ai qss363o[r'r1 )t4n$oqn6$ot a"A{ -e,"e.AA?S:
tnfi"afiO2qgil]n" tAo-" f)i-.r. t nS"6i 5-o"S6s3lr giqrRo r4r56ot -gnqn<4sq2t4o orsS;3qn]o]ot Jor4n]lr
'-"f,nSof,rinXf, bnq0dqgrSnqnboq; 2$n6rnLo-l'r':b':0rt4orqol-r
1{gi.6["465$"1l 3r'rLs0'>r4orqn5o)' - .,
6VA""i; alrs("6n',{Oc, q"Ar,.loqnbnqL bgolr orsSoto.s3r.r6r466qo16.:5 q; bnqb
l-rn6rgo<4cnr Lo0gor6n3o 6,:5,:Jot4erBSbt 3,:or s3$ot6o$n$Lq.:
3g6iafr" asJn LojbniSa,bnt6oqA;Ao30doL.
)arqogo32t66.:3qn6rlr?OsOobrpr j3g36obO;b?Ordoor'
jl6{""5"qi6i'(g.aa."a"(6nsnqori"xqs6u) t_aqaaa"435 g63<4o116.:5. 3r6q.:go or4$qou6os.J.:qr$olr
tqld; iiiaJi'qns6t )n<6ooq?o tnaqo, (tpqnq1r4o
r'o[q] 6"si{n}i' "onssni't 8o --r'l6n^Ve'-t'
sf,ej3tnaiy.sAqlisq rd":rqs6nti V'iA'b" 31q&4-l-rr.:<66ng6r'r 3sa)t6o.:?o_ o3Xr.rgnlo.:5, orl-36r h'qrhsqo
nrqn"." 6jq" godaJarq6nSgRl,o6ffn6n6nr6or3,s5q.:go.:5 r'rqj?o nr6orggr4osS Ssggr<6o$s<61qo
"6nllo"
0r'r;lrqsdneBobrr4r5r;qnd- 7 $Sot
lrotg60oar.p3)1$s$olot 3,>6qopu$o25qr ogcrt 25 $qot, st?-'it$r$oqs5^
u6"ffi qJ" [['[a'aqnil ]Gaf6xs' b6"$1* 1n"0?S? Jsqr$r?o- $rr40oq636oq
t$;$ot at'rtr.:bg6r'rbol' ro;r'rqnsnbs$n,-o3^Jot4oloor t6t'r036s$tr
ei:6O"O"i osiqnfira;'!*sa.3'nqna|frno rRVs*'
0"t""a[a"rgs60oatqs6snqn aJ'ns6- {iQ" J6""3q"sl'.6.3nq-io $nqo$rqt-o.$st4qn}r-0artstqna!o!
r6.aqlot t'nqg56ano"iisi,r$qgd,igfinq"tiq trJsr4B6So q;5.:$oqnbulrqs ltlo<4onlot tn0orb363r?o
SgrgnbL?r'rr4otsq6oqnlobsbsq 6.:qs6r$oqnlsl-r'
"aJiaqn ubsqn'b"or$'|funb q<4er-[ii!"6"
-Js<O6oi--or,:3lt <{n}L <6n6q$35$t(B3n1qn}<4o3
'yg3ait ^$'o6r5qnqt).R' i"R"qn|t
nAn'6t :lqo6olr- ors3036qer0rr4nq - tJo36<4sq.. Ost
2a6oirt6f,ranf, 2tlGtt
r6f, t'6s621. qJ 3'n!"ond,iio J.>ra6oJ-33r6;3qnbobr?os - B3q213n]rao3 lneltqr-mt4Ba3s
["o"di1i'"ra6a2qn "op6isr'" ot (sOr3h Jrar.rcnql{p}t,- lr,sja1-n}tr
Jr"s"a[3a,iaJli. [in3nJn* , - 6,:Et
],io$t"an.nanl,- .s5.r$oq6b1
3'Onl,n'nito..,f,n 6ss-lritq6O"i[" fr"6il"t
"tt"o,o.'#"A.'r 3o _nraollpe1As6o ^ osSbSobolt - Soqn]oL3^tsS01r1,
EnBEsgd tJnG3"o3otonlolt [o 3erbiLonbob $n3Onatr, 8J6r6sO rr4 rjSlr 81q0o3o ;o6obondot
$n3<6orr qrSo?g5ot 23qnds.
'"ioraardoq6ni6qoti":ifoo6o
l_ur46nbqnlL gslorJQpoort{s_5t2o lrgn<4cr?o, 0.rb<6s0b65r$l-r?n?dqo.>
arri gnr"poili65do tnlrgrnO"nanaot"tn6itu ;S "ajn,ffia;.
- 05otg5gq<'r3r5os )squgolr ornot4o2qo 38gAlr,
- st4
sor4Bitql, :ont"nqns6X," o.qirt"G tn5$o-t sSoa<4861q'arJ 3oqn6os?o 6u8ro3qo5qnbs
";a"t"
23t4r3qntr.rls.
" sqSsltt6-1q1bnq
,3ri6itnfrnf,'ogoto'bo:3er66r6nbolr
"qo ,;o3obonbot 85ot35nq.br ry)Ro^'\, ^65R4!6nlr rt6olr
g,sdrSarSsq6n6nqorr Jrqrgr?o-zz,
tgftnb"ffi"Rnar[ntna"odanftnair, 3"ots6o.qnt _ o5to63a066o. -fuil.aoro3}sq. .{q1
r,iil6r""_"r7"a2{aq"n ;;al;Ir"" }2d".ni'q . nrnsn. o-sr'o - 6g6qs . ,>r41nirn}t
:8o'
t IngjrCnLngfnl^Stbnt nnlt rj3or 6i0r'rdonlolr B.:$sr4nlob ?aq1bs -br63s0?R t':;oortnb$n'!9ot':ot-ao-41
jr"alt"ja" "ojasjas afinon""tsno,"t'r6" )sqrg'rt ^-"a-.anuur6ltn[2qn ts3r5r'r50q6]q.r-ttgso]6]ob
bntooloitana{oqitgqo-Atn{gnqetbot 3r'r0oto6tof, an$r5nosq8str6lq$nq1 bnqot2gqn}ot 3o5$t6oqo
<4oqo- (8.rb: ^3o3oto;
t8"oa. 6"fi3oQgk tbaatiri,).- as"tatAela"-6!.: - trAsSodonbo ,3cc0olionbot^ li"p"9'-d'0-d.1
bjao's'5r'raoL tnt rtsi""tdl+fr96 $'$-Bo;i6SlrylsO 3n63qolr^333qqq'b.'l'-
""sf,*aia"j1Qi
j.8"nl'ori2i$ni15nn$nt'3er8oto,:;-or4sG6no$o1i tn€t$r3q3qo
3e€otor;6bt- -3o8otor-)'R0Jtq56l ?8R09:
Jfur, airft.iq i" [usr,""3po6r1qn J"coa"nun-t (on6qlq56otr, $]og6nggr..) $33<4oo5r'rt. t65u$t'tr4t
a[tqoq 2-dot6oors{ 3ro3o[or?o
'*ognql<6si nr6orqr4r'r2qoq 6<n35ot, l3qnbl':ifuL
"Oae$'l'-Y"6eqo9"-!atdqn':-
to]osLeaqnaq' ;"8.,1.i'i6$"i qr6ar95 r4soqnsoOn
raot "a6aq36.3s5r'r5}r4r'rni$-o
qnJzf,r6t ?iiJ,ao 9"od'.nl'"q6nsnrt.u -;s{if,-r?o, lt'.3 tl3ss6r"'
j3n3t'lantinst. s3
QIS"Q91!)
90 "/o'
$ai'r,""i, tg6fn6 6Aq6 :oqitf,".r,"'tnr'"ao0,it
"naoAo'na"""i,"o16r<6er n6sJlr-gnr4 6r(ot-3.:5t'r6J6o0d606ot
j.nantnnf,' G;il"1"R"AVAmfroI otr &'rlran5u, brprg qsoSgnr46l-rnb2so .Tb??.'b:
?na{-n6- ;ccaobor q"1a1oqe- 3;<61-1aoq8s o3t4o}nbr . )6cosj$o!
[e'J"r,Oaa"l" "G;s;i ;;"ilha.si6u. t1q-aarR)ot43s5q-3qo-
[j6rr6"rr"""anloqa'as"q ir' 6sdl'6i"$o5,!qJqi1o"1[
"6"ffi.{pna'qnt o, Bsas6n86-aot
'"aiatoqnr2qo -lr5r'r5J6r'rnjgo.^ 3':r6or5$^ot6s5
HjJa[na""1,4"*i""R prps3s63rt'"oaa51a_a:0_1
t;Jrr4qs366go R6-drgSdot.ggrr6Snbl_r,^ to$x3oor brite'bsRort
3,ia"rriir,, orbnfo"1j
-tIrr$,iooaaaJJS
l,rSlrr$q3As3t
"qs3sgtor6nalrt- ':natanat-l,
[r56r4dqogo]rL, $6jt$To u0 6$rJ$n6 ?nodq6]s
6gqoqnd6bot ?ngs5s.
"";;;JAR ,li&s6sto .)qnSrt4gqo lrbqt'r8ol-r . qnls$n-bo^Rd?0r004t",:d50i8l:
qt4ett 6s3sr<rorlqo
ex4o33.Jrgr$r?o Sbrnqop Rruttv600du
3s6rn5,tOnij6itOOi6t" Tntfor6nAottn$s6otr^tr?2uqnbslr' 218 qr 51)
(i13.r618o
tnlaqnoo,""i3nr, lqlia" q"" 6"q"$un6g{iao
'"iiJst annqnaio
,laoq.n 2a<rr'3q31'cc}oor.
iJsilitolaaamn 1"na.[ip"a"i, 6-"61goot- 6rqsbo613s, J<63boq35$oL3n$olr -qsdq6s'
Ja:*a"nB6".l; l"oq". dsse{"5;qr6;"d'n ,J1!*-"tsJ,"nqnj$<4o51qor'-Jsq':$nfr. s!a0qo6o!'ts63dqorut
o)"i"rr; i"e"vaaaoieaa".,r,'ioq"Siq-nlo, a.agg;"a" ass(')snt6,>p.:6tr35;.;s5o5olraognioL€30q36t9 3o
3is}ir,xaJq"s2 qqn?o,18<4u6qnlrobot 3<4oroqnJS$r$ot$oSrqsqn}oo'
- -
6"("g6i6lq6il"r;6.{"rr"s9ftJ 5 g$r3o SCndqS't
i. Str6.rrrrt 6$3.or$gb"ir t ;OtJ" rtltFso: r8tpo J.:6go.:orr6s63ocnrr69bolr
6r0oggmcn.
-
So6scq'() cODJo(179G1g28):8gq)0bob qrra$6b0bgqorr Eo8olr oogbgqt3rqg, ggqgc6rq'oboorr Qt
$ooggeCoryoltJ,ort .rqgtnq'r6*3odr q.or,3o6obJo69b$ (6rn0gqno6r6b.>3got63boor 03rgooqg610oo335o1
*,g6oGsrn q.otJra.,q,6iefaciootl 3ra.:-ao) Eboqxnq.o6r.>dq,og6rbr$o6.:qmgbob6rcno8gr.3r8oqr$er6ob
ggc.rcoq'o\)cbo 6s0oc.ooerqr6gbaosg.q.cq 06g$gcE<yrsobgg6glrcbobatao3cq'5s9, q.or6Bo63bgq,6o
(gb
;,igbc6,]C6Od,tgCoo Oo,.:gdilU 6d,b;bobol,rg6oq'gbq'ob':8o q.o 0':orabr6b &|96qg6r6ob(yn36rgor6
166 r6ob 6,:ls6o6o, org 6r3obbg6g0or 3r0oq,$rn6ob6ra<norja.:b,6o0 b.:q'bo "br0o6gq 0bg6br36r3b").r0olr
rls"ooLloo.sg-?0Ec6bgl6obaoauqgb"oo€s96c6r66rt6gq'olrr0b6gonlriobo6orb,oranryn's96c5
gg(06,5q,g6o bgq'olrggq'CbobO.q'dl aga6.,6,Cbob &notboSboorqrl bap6ex.oror,6er0goggq'ra.or0os6b rj3lt
Ugq,COt'LC.O"Jg6, 6bo36XbEo 6e6r$oq'9obob':.1ggg36tx'r6ob 6r0':6a3Xbr2qc6 ':qp0lrb3 1800$gEb
[r-frifriOgq.l, qgrw"lrts."jrOo"t g0sgCd,tqobgorr3r66oobugob, 6er0gq'o6 1816Sq'oborgobA€tryotbt{.o
"dOr -ocnjaob g6orSo6og6gq'rqr0r6ot3q.or2 .:orggq'o $q'ob pbdl3q'crb$o'
itg6r. AqJog"jg6," o0ott
dar. e-i.;gO" qgrlrtlrogq,.a og. 1820$gq,bXcc,Ab0o66olr 16893r.gb oqroq'or Orq'gqnUdagq'c.or
- 6XbJgbq'o3gq'ot (ao6 rqg'5Obo) sgt
atanr, i.O ItO6ntO" erdro96139o1 8goj86.> Cdx.rSbgql 3go6bo
qgro6dgCb
6o6': to6gq'gb0r
AC&qJd)rOoUq'66wgbq,o36-q-i 6rSUXctr3oq[bbr$oqmoq.o6rgo60cgr,
go6gbo -
(6otbcab"qobX6rqt), A9o639b0r gb6rqxnA ACAsu6tO0So'
-
bC.f,C Xgrto (1s28 - feco): qprogg'n q9go<n36rO c6@q3 agfrobolr p0r6966boor 1828 $q'ob
u*qt"l9o6. r6Bg86cbBo.0olr0r ,3.:drgor8q9rggq69bq,og br\5665 br.:6Bg66obobOoaob6xger66r'
(tuilob 3b on0r0
foo.ne. t$ogcq,olro t uoag66. u8q'c0r $cqr bd,"J*Seog,:6oorxor6o0.:0r3r6obor3olr
-.,.)AoA6gCgCg-r
Srn3rgo6obi*,;Sq,gboq9.t), 3erqp6cnlror3o3"Jo6qrrJo6o b6ob 0o690r q'5 t.0. Jr66or
jrq'rjorr
ggd,s96,n&nqt$AO"q gCmCOCbb,3.:cnoq'o3ggblr,rbrqr g0o66r6$gblrl q.or brbq36ob3o6r
AiOt""gOCbq,Olr.- go6gbbi6 $.Sqgt- 0br6qgrlgt6.rB6qgoqto-rq&nb':3q'3onb06X$3gq'orr,br8b6gogq'
q*O"OCtrOS-.1-r tso6ob.otgob 0o113.:6 6obbrc*oobo6oltb,:gq6C6Aggs66Co,t o6OC6CbCbbJ
dSOql"-q-t
q.tiat- a"g6 Stao$0gqal 36xbo996$tu goq'o8 3r6olxn60r6b':3O'roqr oqSr$rr0 33o$oor'
aab'aaco'a"os5-0-1s96x3ob-J3166ors6rq6o86s.orJoqo$o3g6rqgc9q96{6d3q'o.&n6obobEgbrb
rogUnq,Arjr0t-Ar b,r0<njry,.5jo oAJAS9C O<nOt b6oorlq1696,ron8r o6o. 3166oo11 6s8onUs6o6rlto3gO':coorr6
aoJCceq,CqCE q99Asr36\5or0t6€3oj06r rbrqn 3x6gor, 6xn0gq'b':65$oqgs6Xb&g\'o3gt6o' 169 t6e$c60
uooolqg aoouugbocor- qgor{go d3gq,o 316$or. aob 0o96 bSq,obsgqpbrEo A<ng8r6oq'c, io6gcgo
s6g$oqgg6ooogo rOO$a q'o63oq'6o. br&njrq',:jo oaob &'r6gbobot6r3g 6gtriu0q'c,3cq'xbo 03goqr6rq9
egsg-JdAECE a.666gbtlor6
-s."t qgt .g-b brbq'8o6. 0lol 0br6lr g$gd,s.o696 6{9rfubr6o br0bgA6oCbo'$$pbo'
Ca.OOtOOOO. 1d,"r$0lt6t6g,Cbo.qgC6o36r$gbob 0br6qgr0$g66oo9636 - br0b6gorgqtgbo'Jroxnq'oJC
gg60gr69bo!r mogrgBo6gbo. 930o3tu$gbo 0bs6lt g.lg6'cg636SorsS6obolr6rnq'olt
qtqgqggdn qgr 0$\)or ggq'CagO"l,6rgl6crtogOrb'r0ob 6r0er r0 50 $qnb p68rgq'ob':Eo q93Ao36r$0r
"Oq"SA"Cq'Cb",
abcrqx'rao6xco0grboporgor6br\'Eo(1884qgr1892$q6b8o)'3lroger66cr39t63qcaqc6cgo'
OgocrrbC COtJo (1896 - 1932): 1896 $q'ob 56ts3S69b0o 8X0e$QgEgboblUbCOrqed6r r036o3gqn
l.q,q5"3"friq.fr br8b6gonb q9.> qrrbr3q,gonlr Srlrrgqx'rt'05g66go 6roo63bob o6$g6Xbgbob
qp0r66b9br0 rts3g6.:, 6.n0 166-l 3'&6'sgcE <",
$.:rqi.arasc6E:.b, acon,J6,\5 goq,orS b6mg6o5
g6br5ob0bgq,o OmcOgOo3tO6t UO"- Aobdagbqgbgb 6gldgbq'o3gqSbolr$6' qg'igq'r3 ltO rct'$qlmqltbC
A"96.,uon- AganBoq)XboJ6gbos9g66oU brgr6dq'olr616989qr6tsfu6. (1912q9r1916$qpboo6':0rd?e80b"qn
gungd* A"glr"Sob 6r<6q.or). q.5A" dBCq. ,lt6ooolt Joq'c,Oo3obr6bo o0 Jgdcxnqffoogo lro6orqg6 brl'r26ol
'b6qgrbr6 orsSolrot3rq.o gbqtr
a''d"o'or ir .:o triutogootr 6rq.orb6rq'r brj0or6o rj6og'rboU3g6,6rnaqnU
rho qgrb0r6gbrLltlo6og\u' 6gtr&Jbq'o3gq'os
a"SC,:"a"ACO.Oto0ron t6ogbSoltEg06o63br,3t'6O
fr6Oq5gb"t o0 g$rJbg jagAooro tqa.nOqgt qgr q'C6cB6togbo33qrg b:0b6gorgq' 8o$5cr'a(')CaC('(''5 A5
36o36gq' g06o6glmbrot 1016rq-or68696.
" e463brbo4o6 brbq'0o qrb6s6Sbrsg tn66o E6bbr 1929
a;bdA-Cg6&rlurz I rlm;,-O.a-CqoO -6Oq'r3Oo
lga.jot5xadJ
gq'"fr lO.b.b"t, q.or$gC6oo, q.or66gArrq6enfur 6glr']3bq'o3gq'c' 36gboAC6$ob
l$gd,.,bqnb. 6oq,ooboboor oOgcgjrC6UCbUEOr qgr g0g|899160rr096o3gq0r 1932 Sgq'lr gt6r63q'o6
OUtgCqO" ro68or, 6cr0gq,"0 btq,bt q$Jn6q.ot q'r brror6r 3oq936r6go36o$obgq'o qerSobdogbgbob
a-gg"-O%". 6r6q9r oAollr, ;oa 63f€gq'6o oorbggX6so6Bqb, obo6 g6o3rq'g6or' 6ro0 arb 0o'rb66br
jrqrrfuq'gbo, dg8gbo, 3lorrq'o3g6o,
"$rq,o 3uobolr,' 3crq,o6cnb BCdabr;-ooagq'ar6 6$g6omr6r
lrr0b6go4g'o3albh63,:$e69boqg.:B6q.ooq'ogq'o
- q'ob36rq'g0o'
ac.t6rJ bk"gE.- .a"r, agaq,co 6cbJgbq'oJcqcb8r 3gq'r3 fudq'gb lsJ6gboq.og6Cxn r6tsc86c68o
1968q.or1972gq'X66o6oBr6q96o$rcr60r'1980q.or
6rar-ffi.:. l9i2 q6 56gq'Cbaog"tjs:rgoar po0rr6i6r,
gaVelb0" 6cr6rqqg6gop60r, lets $gq'lt Xel6X bg80r' qgC0o36')$3bb, orr3olrdb6og g06r3qgbo0r glUo1
q3't$"l, br3r6er60qgCbE rn 3630o0o' 1992$3q'b
3o666glnb s)6ogCJrE t6t8o, s669o6g oroorjSolrC-SCSI-
16 Jq0tr o4o16 lrrbqr8o 6grgoC6gbo6Cb{'or
iq,obotnbb dxnA16 6rgar6l6t, d"A"OtCA"AOiOCdlt $qor6o
iulq,o, accdsbx ggrJobq'rg$or6 r&FU,3<'rq,ogo3g6o ir6gogbolr 6s63oor63br0o'
do6oorrq'o
i4r."6,iiilr-t- gagffbobrtt 0gq9$ ro63bq9r, ory , r6r<nq66 06o69r o6qg 316$oolr
Adr6gq,tfuaA., a.aU]tO" 68q'oq'Cbgbo'drgb&J\'omq'9bo' g$obq9036rp' olrg60q'ooq'or6'
-3o6bcfur6gq,-
"SgC"[-a.gf,
ur*-&corrg q,r ra.a6aSSCq'lr gg6qg6obor6, balq'o qggao366cbo 6.>o166316
c.6aggrt q'obc6-q-J6r036o6q'gbBo JogqmfuE0br6qgrilc6d''
6ao"oii",ocoa",tstaq'cbbtotJircilq'
-
i9rtUoq,q,ie9o" E;bb q;;6t3.bCts grbggqxnbgbsg' o6qgoSosg0tq'obftX' SCg6"b
"')Ctbgtt'- tsr66rbg qgt sgo*ro
-igq."-t$-d;66i6.,rooaotr ttt"dg(-.btbC, g3obe6o3r8o.lt>bgq'a9o*ob 6o6odrq'g6
bob6gbob696gqndpbo5 ac6\artc.-csca.aotOO" bbSqragogob rqoj3rdgb "trn6orq2r6o r6bo66olr"
qgr 9d'j03brb' 6r o{0r 96c9r o<'qg
6rq6.r, 6.4;E"o .,tqqgQfirgrr rnt6orqryo br0rl6orq'oa6<nb$r
*O$o,:Ao $ t6joo,Ugatg gO";i6,;ht,;6qdo le, .:gor. r00-lr J.r6gogboJr6r6r 3qgbX049 8o69ts3g6gbo'
gO-'A., Z+OO n g.,O.rrCU6r.,$,,6"5, AC.ndCBo l60HaQC' b$03 otu€or' 6<n0$X6o3r6o Jr6$oolr $Cg6'Cb5sg
Jo63bo. Jr6Qoob
oorgq,gbor63boqrns.o.:OAgj,L .S*raq.oia.Ortg A'srgo qor g6oq'obob &n6rSoq'9
8CC6-C&A*"
rr"&-.coc os bagbcro,olr6b$6rgb.5,6,o6cq,orr6xl' og o5 316gor r68g36gb8o0or66o3gbb
3!6OoUq'
SOGid Oorrgr?o Sr66ogbio $lt6a$sgbC6C6o66ogqg':ron EOsOobt60 or"J oh ECAfo;q'
r6ts669b8obr3gorr6o
o66r6o$r6oxbb, 6<.r0q6bo6+ roe"n q.8. lOorbgE, oJ6oO3bo.:6lrJ6gboqgx6$o
3$[nca€-,i; q.orbrurbCq,CbE'5q9.- t'Otfo3"q'6Ao ':p]r o6ogg 0o11316oJr6$o'> fuq'ogbr 9$613o
6o0 gmE') Cl'X6UEo
LO6"0"bt6."f,6"6 c.orJr66ogqio b$6rydgid'ot; orrSo$b363br o0r8o6qr6o0r6g'rbb'
qrr o66r6obr6os aOrdOoa0q-ri t3f,"rS'.a"gOtt, Oro'Eo6t'b bE '6o': ag$ojgob':
qrr jo&3o6 3o' troqxn Eron
o663q'o3gdro':qg Jo6erboonrqgrbr6&clqc'
'"O.O"6,O 6oagqrr033sr6$oobJq'r$ger60ob
6i3r6o;.:6gbr
qce6Cbtbu6fu66o oq'j3bob blr oqCabo 8oo61336400-{'rb
6bn,irO6"gb"lirrOetiOgO9O"
200G€q,9 r&'r06ts66n91r)lrd)6"ryfr"oigA6nbro"9b"b ot3fuqm0r6g6bob, br66rg<rgbolr3erSoOCOCbolr
ts$q)ob q9o63bg
orgaa[ias6g9b"fiito, o.ac";'bb; amg{'gooo3- oonffigr erq'job ors3&1q'r0636bo'
rorig6.irr *o6"ob g6,oqxna.),ltlasrogqgagg" 3<naog66o c.ora$r6ob Jr6$oob orr305q9oar63'
aooqrolri6r'rb6r8'r'
ger3gq,4 SCg.FcgE CooDUCiatdfii tO;OCOl,gd'oE(nbsl''g6oq'<nb Ot6sgCbt6ro1
qgrJs6ocnbtu6cxn6rq136o
J.nbocbsc
paLli&"rr Jisq9.ai6p" aoc€.eo66"rrtar !o69-i69%oqgc6gob
tb56tsCAtq.o.
-rriituca6at
-Jsr0o$C$otr
4 rr.,b6,ga5'6o6er66 66oboq'or' 1036o3$o aoqgbgq'or b4cn3gq'orrol$168966ouglqcbs'
396 orargbb q.o30o36rgq0E o OdrqnoocbooD'
0.:661095$gg,:br,arpq,.,-,:qf .oiq'-obobr0tobi636g4gbogD,
gel3oq
rzis UCAd?tsCAOga . ak"brfuC,rbob ggc$or 3jefiqgr EgX6ogbgqo EQqlgbobbqrgp6 Oboqxnqq
r0o5r'
aX-ffi6g a-6GgOgOU. friu g.Enq'.g. o9o*;,o qg.>6ro63 b:3gor6Xbob6gqxnfuqo' 6r6qrr
"f,
ggog0bobg064q,xlrobroo ta"aoa$gq'. g6qgr gogoq'ogo o)rgoboaorool, uocqrtc 0{6rgrq'6o6bogr6o
q9rblsgobraqgg,boqvr br3Sol6xbob
oil,'".*uo. a.reilrooS g966o.oelei't.o.or torrcbobqgrXD( trqggbob
)o( brg3g6ob Bgl 3gt6ocoq90o. 1870$gq'b Oooqgb8goftagoo;$g
eq",b"l, sr-u.B6r ooudasgtau.&.ce q.or6gbr 6''9$0r, 016610brb6gbo
dgig.o'or, 6r.ragq,abo-brr6B66r,r-gatrox 6r[ob6ogo_J6o66oJoor
'"lcascfao aooigoqwo$J bb3rc'olrbgt$o6*q0qgc6obgbolt
tsrd.c,,Jd,ta Jocgcgc9os9o,orr""gcoio,aqg''gs jrq6b0r b8ob0o690ob
pO<'r,6o6o6o6 ogr'rOQtJOo
"uo.,e'.i $gOi3"-ii"ft Ot'neqtt3, 619 Lr38roq.o6orb 6ugi0gb' beq'o
ieqco, lt{ $cq'i a,inecrr, acob6tas-6q8gb$e65bobOoqgbob0casgca'$ bsgdcr8o
E9s66o6r2l $q'oq9r618
6glrgn,d,cb, l97l g'q,b B5ogrfrt, aro fra6oioa" ao6,:goqgobob8o6o6rq136orbr3o
$qr6sgc. 3.r6obob-s$a*,"tiq'r uaori-g"gq'cbr gscq'rlt r&b, 6r6q9r 66e$oq'. 6r0obr3q'obo3r'016610
rgsoqXbgq'o $o6rbft6o
qqgbr. s6bgbobbb66o.:436o39!3,obt-3n[ltq-.tgq'ibt3o So6'q0qgC6obr.glr16o5
6g6ob66r6or.
9lril6<n6gqgg6r16':6obar6oo3o'boqxnger33q'0OIOEoraoborunbr$gbb3rqrbbgr$r6o3r6o6ob
,5,ugtxnb,JoAm UBf,.o ro-Uqgo-I, 6rfr.tx'r6 A616AoTCtqtCC Jo6rqgrqgU6Ab 6r0s,Obs(Rgb3o6369$gq'
q.odxnS qgro116g6qrs .,3n0.,.i5 {ru':sggbobdo$acrb':-(6':6. 36or r03t6o39q'b16 r$b)' cb orrb 0enggr6olt
rt61;1
ooSa36bo,dx,r63q,orq1 orqgJoiqrtdJga.s, o.o ra a.Ctq$g6 6$q93oq'.5cg EoGo3o6\5q5g6oolt
Qrs.o1'1
qgrod rqrr0or6lr'6o0Xqng o6gqrolrl$6bogt6gbgq'
gO""ol!q,CArt&g"SCe Q3\51,ls3!or6o 3s6e6o6uts6or
r0ob orrSoqrsb bPJCcr,Clr giqggbr (ory, 6r
-rt6ts663b8o o{0r gbc.o')' bg6l'
Xg6oq'lr, $Cq'rAC6o
36c'roc('c6r 'tr60r6od' qt
r*nd
dgtn"c,c",bt).fuO9aong.,o, uborri"oca"u rbg 0ld'}o'"Jq'cbgq'c'
.'qgr3rgCbgq'cDJ' b@olran6gAd, CpgCbol' 6169fl9 $'r3gblt' 0r6rq'ootgr' 1988$gq'lt
q.ooag6r6'rq.oC61'10rb
eia"rrooroLr, $fu0g qr6ir 52 0oqno6o rqrr8orbo! bbSr grj(ynt6gbors6 g6orrq.o,0r$9.,-rQ
$'Jaoi'cg{fo-,l3ro",, cg, arcDoaSsgsrbq;br 6ro0gh0gr$q,ob8gb5dq'cbq'obol'qg0o, 9666q'rggt6o o$361
rr6tsggbg"b5;&n6,:$oq,go,rirC-" drbtQ mea3g66l''
- 8,6rgob $ jq'rjolt' r6fu66gb0o &n6o$oq'Cobb
-lo.6gs6o.
r0o06Bg3gq,or 6b<nqrnqgz6-:s 1696o3,:0orbq'r 066b qrrJ':6r3crb36 696oltg64oolt
q.orbq3g6ob6oqgbolrqgdmb'$olt
rg6oAlgoto6Cbrbg, 0.:6rq'.orrqr ArOojib ggqgbob $ lxn6orqg6o
qg6obb$ax;,gqg
o&uo5-psrrporoxboorqg&n36r,:r3"gq,"3ro6n', 6o0xq,o6 or3q'ob,6rn0agoo rdgo3rnbob
SJt gagOgf"tat,6x'r0q'9bo6rbq'r 16 oqgb96r6ts9651b8o Aal6r$oq3obrb'
A.$8gblgbr oA$oAdrBg6q'Cbib
rfubigbq,o3gqpbo rq,oror orrSolo3olr b"rql6Jrqac.og6oE3q.og60b &ngq'o':6qgr l$ofuq.o 10o6o0 833q'r 3b
6br6qgrlc6r' jsqsq'q.o$g6Bgbr'
b.>3r6c'r60qggbqx'r
WragrqfJb;; araCq,-r6 16 6,:iB6ooor

J(l'-tsaolJa6(')ag) J560- bbSJ


do)60dinflt VR0}O 9J6A(r)AJRAA60R(I)J
J5RJ6.5 bJa0)J86(I)bg)
65 37 28 0
1 (1789-1791)
59 39 30 u
2(L79L-L7931
51 54 U
3 (1793-179s) 106 -A0R0dJROltg0bO
UUU.)
dg,S0dintflt VR0bO vJ6A(r)AJR0060R0rJ 3(0B06bc)5olt
JJRJOJ 6iltJAbsqOd0ROEO
106 47 59 0
4 1L795-t7971
57 49 U
s$797-L7991 106
50 46 0
6 (1799-1801) 106
38 68 0
7 (1801-1803) 106
39 103 U
8 (1803-180s) L42
28 Lt4 0
9 (180s-1807) L42
26 116 I
10 (1807-1809) L47
11 (1809-1811) L42 50 92 I
12 (1811-1813) t43 36 to7 9
13 (1813-181s1 t82 58 L14 I
14 (181s-1817) 183 64 119 I
39 L46 0
15 (1817-1819) 185
26 150 U
16 (181$1821) 186
32 155 U
L7 682L-t8231 t87
-fCIGooobot JRJAb.dR0Olt K0dltgl60lt uooo
vrqoao 9J6BOAJROU6U'{iU'J
JJRJOJ dfltJAAR0d0g0l0 6intJAbRO.t0R0d0
2L3 72 64 j6rnggrnfrqtoU OCtdUOq'oJCE'CPc, 1)rr,r\t'ouu-dx''i'v
18 (1823-182s)
gCeC6bq,ob6gbo(15),apjbc'rbobWAC6$q"ob$9bo(7),
(4-
d6o-"rq{o6coolrcd.ls-on6scpolr$gbo
x0db060R0d0 trbSJ
ac'ts600totrvR0a0 VJ6A(rIAJR0063R0).) .)RJAb0R0a0
JJR505
109 104 0
19 (1825-1827) 2L3
100 113 0
20ft827-L8291 2t3
XOOtrf'l00gaaO IrbUJ
vR0bo
ac'tsacauot v560(r)4JR0060R())J .:s6GKAdb('60R0b0
J}RJ6J
72 136 sbrlo-0sbtnbCbo (5)
21 (1829-1831) 2t3
2t3 56 L26 rbr\o-0rbc,rbnbo(17),&'J$cnb
3r6$qq-]l4l
22 (1831-1833)
240 A? r43
23 (1833-183s) -1. l<4.g.^\ l9l
242 ; 75 t43 DU('X r-Uout'rul lur, I f vr, aJiJLJ\
24 (183s-1837)
-dc)506ituOtt
9R0d0 vJ6AgrabR0060R0rJ eE6Oiorooao B000bo IrbAJ
J5RJ6J i oD{tg('o
100 .:6$o-0ruobgbo 171, &9oclu tsrr
2s (1837-1839) 242 L28
cob0oylloenbErnbo(1)
A.l.-R^^^ tAl'^trlrar(rnr,a.ml6nAa l?l
242 L25 109
26 (1839-1841)
L42 Cg$JrntBoCgCOCqlo QrCosBt''DOUo(' rrrr
27 (t8r'L-L8/.3l 242 98
cob0crqrro@nbq',nbo (1)
t47 72 &6.6; qgr $gb6o6o l2l, agrA{'}3los93bgqo
28 (1843-1&+5) 223
(1), Eot0cyno(,Cbrco.gqNq9l!-
con0<"r.r6rr\.tbo
228 t42 79 s0.'6o.nE nbo (6)
29(t8/,s-Le/.7l (1),
30 (1847-1849) 230 110 116 ArAer3l"sgCbgq,o s9CArn.]65OCbo(2),5&J6oJCqCbo
cor0rnntoconbcPnbo (1)
233 LL3 108 -tn"tlnglrc'o ocorogq@
31 (1849-18s1)
8
glraery11oe'Cbq3b"(r)

233 t27 85 o36oo6ob63bo (10),ot3otlggsqro ilcdtouq'ccoo l+,,


32 (18s1-18s3)
qgiarg3.,qgCbCqo qgg0o36r$gbo(3), b$gq'0$ogo
En0r6aesl6nnbo (3),psOc'rggoqggbrcogoA0bo(1)
7t -€"t3gtq"" 03Or8gq,g6bo (4), qgrOerygoqrgbqgbo
33(18s3-18ss) 234 157
(1),qpr0c'ryBopgb3q,o
435 r6a zry I
ao L94l-L949 96 45 51

435 zot ttL 1


EI 194F1951. 96 54 42
45) zt4 199 z
g2 1951-1953 95 4E 47 I

/t6 2 r+5) zL3 zzL I


U3 1953-1955 95 45
45) z3z zo3
90 4U 4T I
a4 1955-X957

4t 435 z34 zvt


E5 1957-19s9 9b 4'

34 435 243 155


a6 195ts1951 9U 64

435 zoz r/5


a7 .t:ror-rJgJ IUU 04 3b

43s z5u Ltb 1


55 t 9b3-19b5 10u 6l 33
4J5 z95 LQ
a9 196t-195/ 1(X) 5E JZ

435 28 L|JT
90 1967-1959 ItX, o4 3b

435 24t t92


1909-19 / I 10(, 5A 42
91

z 4J5 255 180


9/ L9tt-tgtJ 10(, 54 44

455 z4z L92 1


93 L97yt9t5 L(X) 55 42 2

2 435 291 L44


l97vtgtt 100 ol 5t
94
1 4J5 z9z Lr+5
95 t9-17-L919 tuu or 35

4L t 435 2tr l5u


95 1979-1981 lUU 5U
.+55 zl2 LgZ 1
9t 19AL-194J 100 46 53 I

4J5 2,69 155


96 19E3-19E5 100 4b 54

53 435 253 tv2


99 1985-19E7 lw 4t

45 435 z)u LII


1(X) l.9El-19U9 10u 55

45 455 zw 1.75
lul l9E9-1991 t (.{, 55
455 z6t t6t 1
1(X) 55 44
taz 1,9:tt-rv:t5

435 25E Lto t


1()3 19:'3-1995 lt^, ,t 45

/tu 52 435 zo4 2gt I


LO4 199F1997 IUU
435 2tJ7 ;z20 z
L05 1997-1999 IUU 45 55

435 ZLL zzt L


lub l99hlw1 lUU 45 55

455 2L2 zzL z


TTT 20{JL4o{)3 1(X, 50 50
435 zo5 229 1
r0g' 2q)3-2005 1tru 4V 51 I

44 55 L 435 zoz ztr L I


109 zwylIJJt IUU
;zJ5 19U 4
1lu zwt-zl'l''Jg lu(, 49 49 z 435

tta 1
100 57 47 2 z 45) 250
tlr zq):FZOll
2 4J5 193 242
2011-2013 1UU 5I. 4t
tLz

45 I 435 zot zg
113 2013-2O15 1(ru 54

' 1

10
b(')6R(t dcJJ6Jd0
J56RJ806.9J60tB0I' 0l'6(9605
ROdooJ6
RJtJ8R0O, OEdOJOlttJJJdRJ8066c) lt0lt608060
r6oR0;5
l. poqo lt4o$s56omt Joqo$o31r6o tot$n8l: Srnr6oror6nblqo
--- !s8ng-r'r-15o$rt63Ro ifun5ofus'
r. Jr<4qo0n5$o'
ltnsont'"^i"toft{na'r, a3'q-.a'6lq'o a-ii.l t'as5m 6;6r4o'':5n}3qo.'':8ng.
iibsfitb a.Sl]ta3 bn"6af" lp-l ns3qntrnt" ?t'l$qr6poot' 2nsbot' or6qoSqooL
iox"or"nosgalq} ^9'6rtt
qsjnnSp6bsr4n-door'
5-""3a.aninL tnr6$'641lp qtnSpmSoL Jrr4qo0n5$$n.
ioee"gnqt"a,iiatq a,rtn ggsniio)o"?"nl,itnd,aoafu.L aotnq3ooug 0m5s<4jo.:
8o0d.8_0_8s0-bo,4
"dsl n6t.r3t*o 8oq3bstl qr s-51q1x6nlt$n'1800$nqt
Jv6q,:an6ii))raqJant$" 5,:LltoLa6ndiq9 ;r5o5ot-
6Jgt?ana1q"" 6ono"Jnislant'"6$;t'
"
t'o3aagq$n
-- .au2il8qJ RtiRoSoL Jr6sr8n5$oqr
"Jiliqoti-"s ":.:Zq.:a"ns[ni' )':<4qr0n5$oL
nAQ"sQ'nqn $66drn]o- Ro- Ssoro qergqaal- aat0ao5t66r4nb
S;A;ilR;5R1bo sJiq5"n5l rlrr -'b?r"qqna'ii aneaa2qnd-6aa"t' a'upqa'i. rb':qo 3r5o5nloLsoqnbot
q*t6poro J.>qs$sLoroE
br.lnobnAbir- ?nprr4$oor-6ro$sr6qo Jrgs6ob
ornUotr
33q0d06o-
" qnfn aai6osno)nrro 6o6<4-;o5n}-1qo rSgraoSpnqotr$p3t6n}o
6s0n3<'rb
{"?pnq.i}_r;qos(ont
B$erirQobq.\rlezr"gnqrr,atqni"i "36SXna2sai-n<a{o-Spnnqnaao X3lcrloqnAqqo c6qoSqoot
tn6asnt'
6al'Jb&"; Gfl506;; qlart"nst"nqi 6"n!J^qa1fuo't'-':qgmt Ls$qsr6n-dtoor4srSqoota-!'q'p
s""V"&"]n?e"Ei- nOqJSqissqaernspi.-nOq"qgt9.ot6gr5(oot'_
-il"tq3?nift-licqo"s"g Lrso_ qr
)t4t'r$6t0^.>6$or
06-b2ur6go-
5r$oqo, r4r'r03qo,s6r5
;ffi; ;"fi;;ni1q" r,ian|,r, - pr5v6Bn5o
ssir6erbo;_5.
^"t6itr:2aqo3rtrLss '6rn<4_orosSnbob
qsScc?3opnlqgrlob
SangnLrnlr dro,oRod0r, n<4"qsSqnnt _ar'rabr4ns. qr o6q':5qooL
a",nE[&xro 3"o,it$d-tr6" a.{ea!or--Ot3oprcbosSo rjgon}oor
"66neir,x5[ 6o8tio6J3t Jrr6$o$r51qod0npnbnboor'
16ntrJ28go3y6i"rriOil -
6nirn16oL$1qo 0cns3r6r'r]oL.ao5oL$r4n]oL
" d.$ql,"spn" e" fi1"qr,,-'"t$Jir,flR{
-$o5otn" '9J9-0#["- don6oslq" _3o3t6,
6rsq;yA )3.ttq"?s56i"1, n335[6-o56u<6o?3oqqnilrq5o'- $nqt oS6qoLtf ,S"- !t-0ry"5Rn"1'
1707
"d.a'I" pJq6b2qn [oioolnosnanil
^ql{""ia,i6Jsnalnt tjO4 u"5r9t6$x' nr6rcaSnbunr GrRd1SR )r<4qr0n5$xbtBsg643ryr
" ;o6{ians-6n'""t'"ni6e"-sry*t'i qo [nq[€n stn$qnlqn]oL 3s5doq$6
- sj$oy4o 3s3)s5oot
"t"q"
sqfr'.srQ,t66o JJ<66"onloLa"jo' qlai"61'eni.ql,a1i' Smorhr.l3Soor-$.><48onb1qo.
""ato"3o,nasato$qrSqost': 8or5o]s lgqn]r
?1pgaoq, 199? gnqb qn"ltJJft6fqar 8r [-0ql1t 199. SS"e*'
Brsccngrqolnlo6rorr4hnlqo rf,o8aft"jnin,^6$.ae:" 13g$o0t'rtoq6d; d;qr?o ?33oq'>
iOu ""q;ir" qnqn d6i$rdn-"r'- :?ya"6c-ansnti6i<'ar^ -a"aO.Ot5a-r s.or &n$rqsSpooLJo<43ns0r
!Aa;-e "
aqtry;-* -or;5tbarq2014$sot tn0t'rr"6o8r$3
3o6otg<43s ;qnjL trsq3erbpd;b;ry; b.JVco6Ue"ncaA,axS6"rr",
r'Od'"ee*'iri""B4rr4!r aasoiiBeaa"'["a'2i'{firt'boL r4nanqSq;
?nL'>bnb' qlsq;t62r6'>poqo
b6ogsSnarob5s5lXogqobs.
"46;Or51fto"5er[ngn33ran boL$n0.:800-$n8g$o $qoL-$oE $1163r'ro33r' qn€r'r3t4r$os
]610!5flry0b6s3brq'^Lt3'>
pJ"rr4s 66tiq'i[^nSrasq tbgs ':bsqo
-qfarl"3oo6nlqn- pnSr'r3r4r$onbob
6rq6Xloiltno) 6o63,i.;oJps
"ab;;ai;Rl po ;r6rqn8r'r;r6;6o1qoaarlao]'I,
iia;:r"d $'66sna.ir, " arao6iSnrti,
"ri[-
fi$s"Oi'ia.a""r,"Ji6" -&ii "6
6jr6nr"-"o[frqo. (p.3,0"6o$sgos
""qa"topnidnq9
Enqo. Jr6r'rgnLo
--bas11'asqaloL _ o6er.;r5nc5o3
;$;i$il.i" qsa33n"d6pqo r,-m, '0n-19- ^l56st4o?3;qR0b-3-R3dJ
i"O"q.iagS6"l,"iAn""- a0-i8 b-?i; )oqo6oJ6, :"q5'na" b?o, r6rLrg 0c}i6gr_ 3o5,;1r6n561Ro
.:r4Bn35nlobqr8;3oq<6nd;. ;'rrot G;dryt;-. l'oi<4-Bn35o- ABRgbr s-atgq .l'"p'ltSp8qA- Olt6. ndSt
a:,b'R;,?, ;["R'_3r5tn56]ob 0oq6]ot *r3oorbn]?o
,"o$"'a"*". rDrr_iili gqnar-,"a",q6aiq.i""i66a,t
-6.:ot
JSeo$ntltEq0ba6o'.
Ril"qfi )rqs6r1rorr6t]"qs66boor rr6pr.ornSorr sftt.3sq6bs
*"6"sjJri s<ansft[i s"gnqJgoqrn'6oor!ae6sraq-na;.1d[", _.:apnnr4-0o5ob6r6t
"sii"r,a,'4,"'"&;l.lqA;q'#";^qf61q 6$l<4163nb1qor.
- ot 3s5q9qs$o' 9,'aoe:o
e.re"d'i-i?,anisaJ" ax$o 3r6qoq;$o
83g hSsL aooqndb,urq- "ffinU aJiE6Ja" "a"ilg3na-t'oL- loo6^ns'-<6er0qoL
dti1"$;., Jrngo$n32t4o 'l"fO{'Exp6^nbo tJ0o-5r$oqo15r5;8bsr6q$}nt4n}o'
-ao-qs-;$nobn5
ffisragnbt oq"ans,taona "s,ia6dnitnr .:p6-oq.rbt6o3 q.r5n$3ryr
E"aqffi bsoii",:iQggns .r4eriq&ng
"3arn)003. -
"d6"'a"!Oa_b", lao.r3q6war Jr<4qs0n5$?o, 65qn}r 36ocnt3
i"o&h, "voaaaa"iii"q"asloti,." ga ,{{og"a
pr3g5gn}4 - Jor4$olqo 3g623o3ors36ob"?^* ^.
br4ogrsgoroU .r.qn6n32k"n"is63oo,ir<,nA-.: Stogqot'r mOob3n3qn5.5q6$:q ?nodqnbrR*Uili
3nc.rr6n
"o&iL "0or"r36r'rd-r3,
Otn06qng g6q': -.)o{0o9lrps5 ?04R9"t6
l. p<O.ne[6q-ao -^{5:9ll:
g1168r'r;p665qr,)iaogrran6n6n t;xcrSnqort't dco)oRRR0(,oou
0orSolJ?nr6n1q q,]iqi"8i,l"L-pr ;no6Lo':5114
rlotr6o'i"naiU -
6L 6n5q35[or
^3.trrnoi"6n"{qbi 3;6r6d6qps slR60-19slVqo8ql'
-.a."Elb"ia
zi t;;s;;b;t na,4a"s'lr" Rr bt6s's SnorsSt6rnboor, 6r6s5t6dto
3r'rsqogri36o-0orr3a.ant 31r61m 3oq6n 1964$gs0q1
t$s65':3ou'1974$qot sr46AASOlto b-As'-8q'BqS0,RAr
3. ,,o5r'rgugol<4onJoJs"- Joqo$o31t6oJrdr$o6doL Jsr4$o$. 1973 br4o$s6noro
t66"""61j;o"rin3n"0o)J3or4 :",fr""r,1" 6on3Ja{3o qn"oa"rrr4ot'61q0s $3gt
tg2n<6oqsn3r6o3rgto<6L.
)r6oor4o$n$o 3o':6olr or;3ot33sqo- br$r4olr3$nSrnlrobrL;
4. gXgBnr4ob nr6; (1979-1990)'
$n$8360.:,-
Jnr4oopto 8qr6on]o qs <4;o5o6tr':33o
aUO" !l[tr""A" d'G",+narGhrS"G'""a"-"34,*.91 . !grJLi"$
q.:nfun8qn#s )r4o3"r6ri$sgo.:t. 01,J-0t6n-t59 19%$g$qX 6s6r6dnqEr' ^
2007 $qs8qg
5. gnSo dqnr6ot ruoqn ft6nltr6ori6lqt ^ ']:{Oi': q" anU"ax6$r' - nL Jnr6ompo b1?ol-r
6.>6<6d6gqr. g.Eo bqnr4otr.1..1&1o.a" q""ii" a"rr ?"'ARcb,6D6 AsSyv6xan 6o616$o35r n<4ox?o
;r'rrgogoot 0brt6qrl-rulnr6oP.
" )oio br4ogr-funrotb.>8o$.:333o5o ).:r4$ooqr53nrrr6nt6orSr36t6
$,Rot l:Jr;R"0n66o rr6Bn356A?o ''."ry"0"1:'-
3r'rnJr.r3sfr'r6o3qn1r.ds-tizb' "ea"ftti JvaqranS$"t. -8nors3<6ob-oor.sq6oqndo 6sqr5r$oqps
ornSarr
tn3qxi6onriop,l.ifrnO3o6"gqr ;"",64"i e6nq Siaio."sob 307 rp6oqo, gxobc,r6olr$3qo
zss oRb;Sn, qobnt4.>R-q60r'r3t6o$1do 5o3 jqn6ol-r
:""alli 6.,tir"S are",js"'r,'GeaJea""SOdit# .1". q^obn<4sq-
6xor.:Sr4erloor - 57 ,>p6oqo.n"frxst.t'14"n'atgrJ;<6'13bnloli?iEaare- 095^lt0d')p*O:C*Or.q;
tnia"E6tinr,:q-6o2r6o dor.:3r6r'rls, lioprl3 J.rL$o
)<4n0ont6-3o5ot-r$<6oL 6ttr6t'r
e.,iarloo6n2qa.: .lsr<r$'nnabs
pX3opjX8nr6c'r5t,
^-;dft;O"C,4" btnqm 5o3jqX6o ADbRriJottoi'r''')XAoR1'
a-i3,tra'na-"ni"hnjE6s-sr66 o)g UdoOo'r0aor,t3n3rJ-br4o$r53q
--tsn66oqot Jgrqo$o;r"do.
" "894:6:
:ogo"cqs?bn""l"solr3snqo{- re+0""g6qt ar,rtq; - (3o5t$r.r5 .;r'r;qo3o3r6o 0orr3t4c't}s).
JTEUA;"dr'Aq"o" po fu"nanooq-qxA.3ialo611q". Jrr66o$ot
-aS"TiAa"e""a"S"ffiarUxat[ 6o6bb3;3nb2qoopxoqco6o2r6obrgldSxqo'
"Ao6o{no)oq-,
3J.-t"q,"aa"r,"frr"ita6alr, ;tst no3o6rnonbo1$o5;oq8qn6Sdo'>6
"ttqtn
fii."!3"tnonrr" $n6oiqn5.:L a"o"6is[q J.rqo$o;r$n,. hnanorsanat';r6r$n]o aontsqanbo;5
06g Brr6orlqobJ ;F;$R"Od,tt'-'"ffrtaoa:0tOx-a'- -bJ<496nbolr AaySr'r8o;y4n $r4qob 3':6335xbqob
dr4ogoSnorotr
""ArtrStni0Soq"e " a""nSliAS'"lr.:Aofin6r', tXSgor4nbst,toger qoln6rq-
6ot;qn"lr-3nb
[aat]"041" au:orr 1{jr<rxs'QnQn 3"qo1t-"-f,opn}oor 2$<6353nqflr'rgoq RoR q':5':b':r4y1}t'
gJr.JI"G t"80W t';8;bql'
a6o6r6paot 6i4@;6td?c:,o baffioL )n6g6AgAo opTt'p.'G b'AtW z,XnEotJL,'AXoSJslo o3o Pr ogoAo''KA6'P
"f"a*,'eito" t' e'aa"t', ^oa4ob desq|aaa 97 fnsl 'xt6o pt o6o 64dol 7da-Noo as1q;$t
j)r'ts$n56ott stSodot' Nai\qat' ^f*o i$nt't'6n't
-.,-1at,
rl,oparqiat4on1o p,,4a'ro.'. io ^t)Wa *,q^e"e pro1sp, hrtaR' 556nsi' sboKoP a$68o56,6ob px4atbo fa t$on1;ob
a1al*a a$lgn AJadA Alngc"oo aAoL Rt4ol' P''&'AAN|'
1't67a" s''P;A68' rgfl AiILJPA$lao'Eo
hrbpocatryo ,7q4'& ryo d1ot6g;t'o daSAoo ffi'g"
StRJ6,rppnEyn\Zgo a$r' )nR,'6oL sn6,'bsnAXglo aA6oA''

UKgeneral
election and
voteshare
ents(1950-?01
goYernm
resultant 0)
2. tugtrr.:G6norotu$rr6qu0n5go
' tot0^08s:1791$nqb Soqndlqo ;r'r6t$o$lgoom- Urna1q-VgryVrRlt
or466gq6n6 L>3s5er60qndqet
' ,a"Oa""baratnTiqng- 3gqnb"at'rui-qn-n6tn i|nnqr'r 'ls5er5xlo'6o53tr$q3<6r
b"6"{;# lrlinqSgo'{co tJ},ir6on}ol,c,3nt, Smnhpo6; bnqtn3r6lq6bn}ot -oiltu t6s$oSogot6nd; R')
vflo. 1797*o?tn^;;.""an6sna'i' r'"t*ad%l sbrgo rbrObqxs' 1799
Ssscrnghopnbo6s ^*uaa*
gqoqsS, 5$rnqgoS dtb"J";"00t^isqnt'gft:nistn ar'l;t'3qitl' "6g0qnd-to36r56norot tt3r6erS0qnbqcr
il[iillgqna"]"tr60sq16 uJr,lo-r,""6o'n[qoi atgsn nidoaeqarJ-1r)mq-ngr5b 6J1r6r'Lonotob8onr4
Sox"eltina[tb"s5o tssr4Bn3So lmb$x8o';t4Bn35gb?o
tS0g?.>gnbgqo 3ersrr6o6lcoJ ;riJa""o e"faf'e"
aoar;osL'
aJsJg"frn,ilir,fisqiao"bJ6o 21$qqt $ -8oor.53-3rys sRBAA5:' )or43nqrp ?nOr'rpob
qoo$Xo.boJs<6griJn5f,er"
1830$qot tn8pn6 bog<6s566or?o
^ -
6ber-3t46boL
Vill. 1875.-SRopsS. bss1t6s56nor?o o$xnbs
t",te":a0s6;i gIsJJi ansnt6liganL r56".<6o?6goL, gr31)q3oot
Jnt6ocrq?o
rr"i.?elaiSO, tot6n5ob-"SRX.:S gqaq.[Ona".""S4o1,6n[ob Sondrlrgr4.>56norot
Jo$nGL'19z16
1940BoT?o?no3r6ods aorai-ie'-},""gQ0""^"e" a-lqJ'aoq.:1{g-nB.: -6sqrbgstu<4"asq t9s
gnqt 3oq6b2sojss 3r'r6tgoffig-o", o-.bxta"[ 6orjsbnr6rt'"j9fttil5qa5t.blqotrggq6br, $g$l'
tn{'ir'2[qina"t' rto J':<6qran5$olrdrgt2Sqn]': 6o$oqrndt4o3
6nbgt4sqoRa br'lRo Rt'a;?["5d
?Xo$q1qs.
logr4,>66naoltg6on67go ,>b'>dgnob Un5o\o '>6617go'>
''7o1".o:a6o4o L.,7S76oLpot:;fXo-Uo.g7o$x:g6$L2p dfido6oL 8ont6'
-0V18 i4i^ "a^AAyE2 lt'>bngoo' ott
r6o3;1po6 4.Vo XIV'ob ,1sbobo,yt4o ogn' 3n6odt . oSl{'q: ,itb';beoL"
p,fi4o,ftnd*soo o6,Ko0!<o"Hioa1fri,'t"i"a*'it t i,6a,.
- aixqaqi.a" izt Tnat'.p'167**,> 1765 fnstt J6o66
an"63"g" pdtoL b'>bbg, b;bngafogo
,1o6gnlt d661ndoo 8n5od,>a";t;;;s*t pigt' e] - -qg'4J6inioL -axxtqfgiolt
9noLxop'>
l,osliranaop sJ*o6to{po, t.gi wz iol'oign PPA6'tAo' '}'>s',,fio4

5 lr ).s<6
or,st4oqo 3o5b6o6flGob
b1R" J;q;$,> ilaAq" J;q;$.> n6orJ,:q50o,5bo
Js6spb8fl56o
179r tru$6rSalcnob,y'r5L6o6AO9!-:]]21 Xr6rl353qnr!iAbR0;_
tr,:3,:5o50qnlqco
r793 trogA"e6norob 3r'r5b$o$A6ob -1793
c.lt4AJ5c')
bSor;bor.: b;blc'r
1795-1799 brgt6rS6oroLr 3m5L$o$flOob -1795 3b26nbor.>
brbRcr
1799-1802 0n-8$qob ;m5b6o$3gos bnSrgo bs3.:5co58qnbqc'r
c'1t46.:5r't
trnbs$o b;3s5c.r58qgbqc'r
1802-1804 3n-10Vqnl, 3m5b$o$flGo;
gr6a;Sc.r
1804-18140n-12Vqnlt 3r'r5L$o$flGor bn5,:go L;3sGc.r58qglqc*r
r'r6As6c.l
1 8 1 4 - 1 8 1 5lSla $qoL L;3c'r5b$o$33oc" )3r4ar,> q3Jr6gr8n56nbob
l;16Ao,: Jbgg,)6.5 [.DtJnArAor;J;gg;$,>
1815 o8)3t6ooL3m5L$o$33oob Jnr4or.> $;r4Uc'liJup6nbnqotr
m.:SsAqbomo IrlAo J;g,ut5,> J;sp;4,>
)nt4o,> Jrq.:$.:
R1JA$r$cn,>
1830-18481830Vqnlt jut4$or
)rcp.>4.>
1848
1848-1852brst6tsr,rcnoL,rc',5ttfio(5n(lob xr6cr353qorbr8bR0,:
bX5.:go L.:3;5c'r58qnbqc'r
3co5tr$o$A6ob1852
1852-1870tr.:gt6s56ncnob
c.r14as5c')
lr4mnSng'o sb,>flbR''>
1871-1875
1875-1940@b6og36oc'r trnSrgo R1l3$r$orr Jsqs$.:
j
,1;5o5o -
1940_1944 lr.:gt4;56Xorobbr3c'r5b$ o$13oc"
b.:8.:6or;gqo1940
1944-1946 Itg6t56norob r4XLJlbqo3olr 3r4mg53qo sb,>8bq3.>
clbl
p6 c.rlbooro 8ur.:3t4
1946-1958[sg6s56cnolr 3co5L$o$Agor 1946 14nL)3bqo3obnt4c.r353qo
btlRc'r .:1r;8b91,;1,>
1958
1958-qs6 Ggr4;56norob 3c'r5b6o6"JGob bnSrgo n6og6lqo
sL,sSbg{,1,5
3. 6nr60u5oot ltJr6qs0g56o tot$n8r: 6n<43.:5ooL- -tr3r5r'rS0qnbqcc- r'rj4brSartftnpr J.:e$$u RrSRorao
$ncpgb;os-$.\6aoa.q6n5qr-a.i.n,n6[s5. ng<n. $qes J.:qs$s-b1-5q$rg:an^ ,ln. Jt4oSgndolt Rr
.iOffi.3iJ6nanL6r6"b6q66bery;. $a8 $nqt Jr4633q3s g.:5qgr6ot $ngr46aar 0eroorbog6t ts6r'r3nqorrt'r
""
sr4633"Gnfotn"6"oana",'""an$6n6nt l iS6<ancqoltlgqglr )<6nLo6
Rs -or.:3oLpgq6dr. _sAgbalal
qrft6"o5nl, ?naJq6niqt'rb qJ,i-l".gnt. -- a'naqrs'ao 6r8r'rl-r3qndo qso$xo. lx.:5gnb2g&0')
foareao"2ntn
lrj"i[o"r d,ffi.ib"gr"l, gs6s<4nbr 8ooc,bn3ntr.81gn Sotrtqngrbulr. bs,t'rgnqorsert$rr4qs8n5$tr
d.So<Onisl,q"r;-Jor4frr.Jrr4sqnq2<6.>q,rqgcolrs3q6-ar- )r42toot, jrqti_ gt4s53g54g3o
",6nlidla.f, 5s1jo'5'sqnb6s8orsgr4erbol6.:5
6nablsiqao p$t'r2;opndqsp tOagtb^A-L )sr4qr3g5$o,t6'8nq8sg 6,?rnclr
*"6"n4a,:61qn
["""96.'i'itoq ico5t6o6"3gor$n.isr4qs0n56?o qoqo qt6crpsqcnlcr- a!11q1a':]r bstnqS$ogo.0-er$6r'rbottr
lttnqa$ngc.r-ndoL r4v'rqnSodol-r ?6trbni.^lr,:-b1ryaxcq gr4r53glr6got
Qo ilf,"3aor"-"A"6anq'n gqot
i"oftoanf6a" tiarti ;rE[6"63]jnnt anqn]o, c-rlaeno 1830 o3qotol-r^8t'rSsr4joot ;t'r5t$o- $26ooll
at6rit n" i6r. iA+e fq"ti tJ[oaanr4?'o an36a Oooqer 3r'r5L$o$-3gor' Solbnqr3rq . .USgStBIttLr'
gA".:d'3g3O$tn t66nbnqar Jrr6rtr6n66A;3Xr6-€ndqoj3n6s5s?orr6t0b2qo .r5,0o32<4o )6olqnlnlolt
i"*iii a1"r ab"J{t'rq-46'an o6aia2qn-ongraao_ bl,r6}qa!-.taqu at?rurs Sqrbot Jt4cc}qnSndot
bt6i7lna" 6nr4?ndqni. r66erq,"ncoslOndo.:16 .>q8oB5p5n5 6tq j3655o1 lr3otrSn?o 0o'l$1'3S0RrR'
sa# nio<46liq" inlna qJ- snq_snq" - ' (rogSer ps3.:r461qo- - )o$o6o3doL qulr435glr. $ol_r tnqx6.:q
<4ng.rq3gnn'li :i6a6q'- (qnnidn
' Sopndsqo , -Jor6e'ri6bo - sb':qo 3o5lr^6o$2gor,,isr4gs365$o'
f,Jd'rj"-{i3r gQn}nbn i-AA0O1l'rR8b-coqcoq 5r$,oqo}r4o3latr4tees, ':1':8bqns.3.5t$o$1go1t6o
8m5r;Jo;d ?6j85r-lriil[r,r3qr qJ graoqraobgoqDgqaLlrSngcl $rt$! Lo0r3,:Sgr}!Qs, oO)odgrdoor, ar? o6o
3e,5l6i6g6o[7o B.rq6qoh pu33Soqr4nbs6 qscnsSbSqn]'qr. _ 1M9 $qo6 Ssob?o, ^Jrr6qr8n563u3nqsr6
-["6fu"""["a"gm"a6.q6JJto Ssj3orgnqt'rbnt' $sn[tl qs brboqcr-oq p-ro?sqs. {aa.-eto-n1 Rl3163bp;
ia+i gq"f' qo 5r[n.5iqgr4o Lrb6s8$ogot-6-.:8er-3bspn]ot ?n8p36 349!4-fqa6o]
J.:3qLoh'irbnqti$"nlq6Ln.:tn 6"iAo<4."-66r43r5oob Jrr4gsagSgot )or4_3nq.o t919 $6qlt
-!aa6nA;.
annqlt gsna.>Oiif,- AnUla-qnjnt 3ro6t6o6pgo.r. 1933 g'ngt Jogqn6ot r46go88s r46obtg;6L d:efAgrya-a"
nsarJO.io. EsGob6"t6o' An6ita"t qoatranl, tn8qn6, l%s $nqt ?nq6r tr$r6qsag5g.r Lsdlot .;6nls,
jisrr6n$[go; ?nq6s 6nt40s5oot
raoAnqA,{;ann[, qs ]15pnb6.:6,oh
- ,>6Bn35nbL .6-"!Ul{l b':33d36qo'^1{9
als{1i6,{"r, q"ds6s"nai{i l'ilpr.rar. JJr4lqnqsr6sq, re4e-1990 -$qnbro patryr}er 6nr48s5oot
qia,ijOi6""p"' 6;[JtARo,Jot Jir4q.:8n56o. 1990 g6qL, 56r43s5oot- ..s.:_n^{9og6nbol - )<4,Gnl-rol-r
tli"d6"R"5060; tn{tnfXobnl^.3oL
-Ai'6"rO0 oja5n}r 3oSotor .6168s51_qont6or.rbJ'. 1991
'br8ou3t4r'rlo $6qlr al6eqbg:Ql
r4n$oqnft3osU.- 1992
iiaqnsi5
"3red6"62gnbtn 6niraosnntts8r.r0l3qcrbr)r<4qr8nSger
"06{nrt:0}ot Rs
-
"qnoOnit
gn'qt ?gq66.:q E2Sqnbgr6lt Rr_ b?5-Rs-1td,)Ot- bsb}'tL
_3nqn<4q3o3R 1.99j
jS"ina"L m""fi'ftqnas-["fo"96n6'q6ao[ dopn-bo6l'ngr4t'r;sg?o<4ot l-rrjan'lorr5 Er.pg?14qd1or,
?nlsbnb'
fn{[ annqnt asifti6-frS",r,'3.l|rS" qje"6"qrjob 6rq;6r5ot 5rprg*ngoqnboL .:ptr4lqndot
iO'OS- gqnq"S ).i<agnfosp oLgerko.:to LuJ;r4qs3656r'r, 6r5t-oqgndg )o16BsJot4 nornt4'do,6rq.:o660s.
6nia'iii .soas,i"i2i6oLajtet; - .rLnobb$ao1- aan,niqodt poofrro IY f^aq! ^(96fu$npouao47< -an!<e'o)'
ani|tt5;5o tSg trA&tt-6;obt'6t'- 1933fyqb iofiaioio po ,to6oo.6t4-bat6o'>gobdnd?Lqo06 !o-nl,q,6bob gdd1nob -E2pn6-lp
ajmaif sVe76,iiilani; Onfnso6tafroit7aL.sso. oq!-rynot' oao@9a9 Po?!o\!' 1es51971
-6,>74-o,:62doio fsfiOo tuaP:'6:'6!q9tr
infioAoL76tstgaai; OXi"firt inaalt*t po 3nr6go5oL 5nt40,>5ooL p2gtbo-.l'lrp qadnSolt on3pn6
,,t4nobbfi;63o"-" -- p;ofXn b';J,>tt5gs3X6$o
7n4;n AAStoat
bl5pnt6s6ot u6Bn356bot t$s$ot$o3r qs o5ge66r3o,p
6gi6AsSnot

N g6J3$r$ars r(r)GoJR- ntgobSg,sqo >qouSbo 90/ lnSrt6gbnSggbo 5n<48r53qo -rbggbo


flqabn ft4oLgorS-
l.:t6$o.>
4roqgGmdt q60rn3t6rgo3qo g38r'r3t4rgolqo g68r'r3t6rg6bo )$gsSggbo
3s3?ot6o )st6$or

t949-t953 402 r39 13l 52 l7 63


I
487 243 15l 48 l5 30
2 195Tt957
r9s7-1961 , 270 169 4l l7
3 497
4 196l-1965 499 242 r90 67
5 1965-1969 496 245 202 49
6 t969-1972 496 242 224 30
7 tm2-r976 496 225 230 4l
8 197G1980 496 243 2t4 39
9 1980-1983 497 226 2t8 53
l0 r98!1987 498 244 r93 v 27
ll 1987-1990 497 223 186 46 42
t2 1990-1994 662 319 239 79 8 l7
l3 199,+-1998 672 294 252 47 49 30
t4 r99V2002 669 245 298 43 47 36
l5 2002-2005 603 248 251 47 55 2
l6 200s-2009 614 226 222 6l 5l 54
t7 2009-2013 622 239 146 93 68 76

4
4. ntJu6goolrt$rr6qu8g5$otot$nOr:nl-rJ':5nor?o ;r'rr4$ntSboL
-6ngst'n 6;B6Pu
Jqox6n- !"UO6.S:1,!i.1"1;26nnbto
gxoprqnbolr':6r5 ?xp6nbopr'll88
;err6gnbo o6o Sngobaonx3nqols"t rdlco,"ioAnfuq
tnna-e!as'. {si"o. brarsg prgpo Jot63nq
$nqi" 3or'$ng,i'io p" rt-nient ur6ngt-o";tJ6ii'nair Ail-r6Eptool,$r6qrLro;5^ps6rdqonr6nbrUotS
itSSAoi' $oOb.aoq6iSqri'o,"r'ar'6"i"r'tae1,r'tt"g6.1t. ?-lqao-5o
n<4orrq3ngn0qonyx", 3ti[xr,ta"a-'"i"eJiiant""fi"<tatasq"5n6q-nbob- .s0 e'o<4oL
'1err6$ntnbt
tngdqoor SngoL6rp.t$x3n6.,lni"t-nA"A6r.rt' poqnAo' xv dJ[d1t"'qsS at':"!qryt- drooqod6 Sngnnb8s
a""q"2fr{nari i!dgnAXd".-e"dobgqccboL_ -.165.35o?35nqt'r3o5o
614o1616oro oX('t
$9.:<6et
el"rgftf, 3.Zf,nrr6t'nr, d"^50-'41S}
i"elil3u"{nai" i'taqnto-"Ji" ?0so;6;a}*- 6spr$'xlxilnenbnlor 3r'r<6$ntnbot
r'"tatsaiaE' ir':.'sffi'"bi[i"notn 3'<a6ntnao-t c1ry sboqop 8e6rr4jot
ijaiaeaa.*ia'eo."xvI-*vn 1873
?03r'rogr65snlgrp':' .$aqb-0o5':r4ioo qroabm qs
ilh:,t0alaO.ftaf;t ggrr6arql-r6o""i$"Oa"ofr".- ?nj05o'-r6ccSsoL0obnpSoor
6s8r'rgbsqq.>r6nbJ30qo3o. eiraO$oa""lilsqoprra-.s .ry1$u' Jtst'On$loooL
C6t igi{o3fOaJltlosno)ao poqbs663n<4 ort6tnbs'1874
ia"e&ari a"e"".gfunlrJnS"3"na"r"eJ";o,tq""anE6t.
$nqt 8o5st6jor rqq6r.
''in,43xgn' Jnr6oopo -n$t'rqr' oL
OniJ'iXqn3nf, ?a8Raa ps0xsr4ndgq-.
""-xti'.-uit fauo0L - r4-aL0sgt4o6oolr.
sroar{!}tq }"sri6"6fi3"y""
"S-sdi
6lid"aji" -
gnqb So6rt6jos ^ qon0bo qs nbJrSnaro 33qog
,irr,:3-Q""r"i";R". i9# pro$xer-
6nsno"s"gOSiir,-"3<.tltOa.,i" t^s8r'rj;qrjt'ro0o-pr. 1939.
$sopss
sqq6t j3n6':5r3o
8er5r<6jor'
ps03.:t6prb$bnq<6r,r R'dO"B;d":ieziViet_luodnrtl- 3r'r5L6o616ogdro
znq6nb; tsps Jrqr$ot-
A;#R1itrR'$ir'".1.,3q'"'affic'r Lotgna;li6si't"ry!9" d'o$qts19,F3nqq
-2005
- pnJl6rgoro 3r,ro6onbilb6i5. $nqb nLJrS0oroL Jr<4qr8n5$0r
r,Js"6"1.i'i"" ifunps Jrqrgot
-
0r'rrb(o6r n36o3.:3tot4olrynSl-r$o$lgoob <4r$ogo3rgos'
aahq", /taatg6ndb inrt1rytb1s.7r4o. bQ-try'!- Es6ndrtdsttgs
nb;,slnonbp7rzyrAor a\iiiittrtt Js.bs7'>q'o Jt4rcn/$olt aoh'Tpiool
an\1q,io tuti{so f,{2aar,"i.aJg6,par, E>661141 "gggt"i6oqintt-
ff'?O
'
sru.so0n6oL
q': 16o0o5o$oqoo1
5. ogrgoot t $sr6qsan6"6i fr"iOOa"r - 6oXAo'ns6nlolr
' t1aeOa. Js<6Rt0n5$oli -"sO6
6s5LrtnJ3-bnbqsp tO{A6a^b
pXprj.>qsjsp 6rdmgbrqndJb .rr6Bn3r5o-
q"t
i"rrrtqnt"n. xx r,""up"sgr,
i,ltsoigG,"",r,?.r, og;rto2r6o
og'xJt6n
'de"t3snqo35r[ 513r'rb"
$;<63er8rp5n53g0,r
.Ju4qo0n5$rt6ors O1?lo]ob
vaji'$6jf,oraa" n656bgco"liae"s'a f,lsl.a" 6oqoo.13-r
.l",i.ii"airr 6r1a{e*itiaou 3o$5oor. 0r5 0boqc,q d3nqo.3;bspo g-o6-r.t3o flG3R-1RrR'
-a;{0[-3r'rst'6162oo6]o'
ltr4qoSoob
ra+"tgnftridiApinsl'oa, [.r,;"Soa, Anu:.Q-a; ei i.tl,ii, abi60b
"a:gl'nii.^*#&:n:"lt-r"*';"';.**fn,,'liir
3.Sfr6n6iifrom :nk3nqoq" onf,ob"-na'qr4tntqnqo
o6;qootsor3ot 86$sq- sj$2sq3r6o ^pr
d6nRrq

:i:*lh ,l',i:fiid:"-".l,!3'!
)rr6q.:3n5gogg<4o5to p" 5.titltJpfo 6onotnoSnbSqno$tqool' trSnger' l&70 $xqt
psb62qp'>
riiran o$rqoob pn-q':JrqsJo6soqs' Snngnl-3er-5t6o613or' 16nc8nq0r6 -0o5116ilooL
"O"i""i i"Aoi,".,sSnAo.
Lrbr{t.r gvaacc"aoq6xsqlilf, u"S.uqa*" 6qn0n5$xbo laaln'qt' t87o-rv22 $qxb?o
fX.frqnatl"" q" €oxt6 r<4862q R3J[6r0or
ls3o6r,r58qndgod;qsl3qnls o"ii""-is 6islionq.rp _Sotrbr'?_0r'rdob aorr3<4obst'
)sq.:goL tnqso 6rq.:por&i .tQi" aofrt, -" qi^ t'3si6l ?65o<6615qo . aapet! meadr' s3r4o6sp'
r6r'r0nqLsggossSqndg6rpign !"Es"3{"]" [5Ri l'.0Rtn o16o16- Joqr6ot 0brr4qs[nr4r' -
r4r'r6nqo6 3err48rqg4.:p .:r4 ts6g3qoqs,
o)o3n"G!;rrja.a"ri"so'gq"r,""6isa.:3s.ilitn".psLgog3gor,
p"jbAor4"&ngsolt qnas,36r$o1q, 6s53oorst6n!'>L' - 0flbn'rqoSob
1922 Vaql, o6ngo;?o qsSxrr6qo OmOrRoOr6ARo-SrtoL$1r4o f aloSo. baSo$cc tst6Bn35r't
lnO""aiAZnIto3alt{a-;"3U- a;b-a:r ^Jv6qt8n56L r6ns;l11o2go
bnqSdqg;6ngoloor.6nrtrmfrot
gi"tnt'6naa"aoory-ab ?n3q6r'r0r'r)r'rto3o;t
3r5r'r5oL8opnh. ?nqn6.>q2'ao"ffiia9^ 1r6{;an5$?o " !tr.e1
LoJsr6s$65$r'r.'l'5-qf'S."
tryx.]16s6rn" a;5{o$nin' f""u;fr;u le25 $;R"L en3i3nqno313R - 9d6"-
"r4indnl,o3nrb"t' 309"_5: orrStSre]ot
8or.>3r4r'rbolr.
a"iieili"{a. taquSis6r, !;;'d"ft; eenr, -g[r,tn6ti
ls"qnao uo:"oslans6r'r ,,'5er5nloL6rlil8nbo5
''ini16""6'o.)"-
;;;;?a. ilie qxqil d'-i3o.i""r' di6.i'i'"3"s,;'saqniq'
Boorsqoor.rs28 gsqq 3ffifiJi q"6eqo" si6rn3oorobr. 3r5Rop.:6nbob
.)'ryoogt nr4^6o5r'rnbbpr
v"o"aieias" ?s0dq;;:. au"mft-c"(3""an-r,6!'od -J6o)3;r"3T-or6nlnt nr4r'r351g
.tsn<4c,rn.
r4s0qn5o3n bbgsrbsqtn6o2alofrat"rr. lcl"$'"sqo$rq'a;qj:36J6to.:sqlQ
-uoqibo"Ial trqaortO sstj8nt'
1946gxqb ogrqo;?o r"o"o"e" agnai6ela". 3ob3.:_'0ir6or3oL<4ntJ3bqo354 wlail
gqJri')Z q"njnbanAU a-,i"qni j.b[6n6AC , r6oorrg?nlj65o o6rqoobror3ot rbrqo- $oJob
rXz
r4n1o0o, r6cc0nqo3
"Uffi
ur,""o)enJollffifrG;"b. Io<oqoa6s6nt'.qawealo
q"oEit"oa"ant"q, 33sn6nloar.s3
;oSL6ogggoot 0obnq3oar," 3a"Snt3inrt",'r"SSXftns 38q0,1-8b* J<4r'rlqnSr$o3s'
s-q':Oo':5ot ^6"3OS1O
rr4 nifun0qnb;r4nds
lqnoinffin" 3co5t$n$2gnnlr" a"e'Jqildat Esy"gle' t6ss osslr-F'l!"aL: t6c'r3oL
p1J1$r$n}obJrqs$r
"[o ^t'"on"r6"-i" p; Ls5'>$r'rr6n}oL-
ale"tjei"i. rdl qi'qr,-["sntolts?o"{-n'l6"6na'ti f".obq"'
L;g-3d3ngtn'tleo Jtf
Hrioo[;" o3o g6r4orr6ss o"?H6" soo^ntsoqlon rr66n35n]oL
gnqt_-Soopnlt'n6ogny6n J.:r6qs365$oL 016o36 J.:gr$oL
rrii"f,".a" naoji"" zo"an6i;s"r, aqr".t.197"1 s<413 Jrqs$s
rhrqo r6n6qo3ns6no". o36[oaAS-6aalnr'- pa\ Ja35l"Anb2qoo
O-ldt na 8nt5n'' <4r'r3 nrioro
57i,a"qgA;Onalq3q6r'rSsr6gols?o
.:6'rigr'ltt 'Xgrd, " 36-r'r<6ot
$o5':?n' J';t4po0x6fiob
b'>lybryAna^ 6'>3st6o7go
1870 fgoprb paJAOn,o; 6$ot';Xbid-7g-a^ tu66i^o6ot4oolt- ttb';hsntns6
asa,i"ufi"e "t iiip7la0F6. 7""671Y-affia,""a3ffi,an ,no8snii6 3o66a6o,o6oob
t'4'""a2d\aot'6o6,
;bqo| s6os5 6,:5q.>gn67go---ai6'.a6 b;L;bqnb 6ot0olt ,)i7doL 92S1nonot6;3pn6o0n'>6iofin/$odo '>On6n6ry'>' 1t964-o1lt
hljofi4rdgq,o ina' pog"6nl6op6o ogrboL t42 opn56o':, ua0gaa 6;p,>fxpt, 6o0 lt;b'>bqnflo
;)obgogy6oS76o; (,)sJoblt,>lt,>0,>6otqo) 5s6a,4bpndetg;
Ol q.:"Snntts)sr6qs365gro tot6Sas: ql6ooL L;,;r5r'r53qXlqo o<4615r'rlrq$tp1\ p-!R!00o56o' qs6oot
J.:r4qrd65go1179 V0id,5 6r'r3Xq .r-h $'nqo$sp?o Sr6orbnqor4Bn3n5. 1849$qoq.:5 1953$q;aqn' prSooL
Jsr6qranb$o o6r,rrrr4l.:q.:6nr6o (Rigsdag, //Landstag). or4o3g J.:qsg.:L cnr5.:b,:r6o dsqs .!jcr6q.:. $n68o6gdo
"tXqi J.:(.:6r-" qr "daaer Jsqsg.:" .:r4 6.:3ero5X6ndoq.:. .:3 ncr6 Jsqr$uL ?rnr6oL bh3':r'rb; Sboqoq
saoaAAn3Sqolr $.:r6arr-Alq6nsqcoloorrelrto o3o. ge'rq;3$o56?o 6.:<4qr 415-9eqAlqo - qgrLo]i
S.:raao8i(615qnbois, .:lrn3n?nqot'rp5n6gn<60nr4Xdo p.: 3slr4nbo.1866$qoq;5 1915$q,:8q3 qrSqL$s6ob
S.\r48o8rdb;5R;dotor3oL" b-aoL-doc60r-?3$p1p1Ro ou(9 q.: Sboq('rp Sqoqr4nlt ?ngdqeror.6,:r4q':.saol'r':
qssqt6r6iri tr6 g6AU EoTE.:3qr8r'r5rr41lo. igtS $gopr5 t.:r6Bn65t'r gn5%oL nr4ornt4oro3t4oggr4o28o,
jo53d,:lro'rs5qt.pgt,,rtnan-, ?nq33;qr, o1236l dlqrto qsr4B.: rb.:.y'rbr4o3ogn5$olr dlqo.:S 8lq;qo
[q3'oOn. Ae,6{6Sn, - to,9qn1q-fn qs6qL$r6oL 3,sdGoAAo 3.:2g.:lrg6qs qs 3ol-r0.:.:r4tnbod':8 '>$t4o
e",lor6ao. 1953 $nqb b.:qbolr 3r'rorber36oot, d;qs?o tX3oqs sb.:qo 3t'r5t$o$,26os' L':;o5L$o$16ogr
ggqoqndnlo T3nG. q,:5qLgs6ob 6s2;lSndsLrgq.: n6or)rqr$os5o tolr$n8oL qrSn<4A,3s1r.
-.:sOqJ8n5g?o J6oJnr63o6qo
t ,it $nairor 3ert.:L3np<6sq 2 Jr6r'rgX5$or5o d.:<6on<4o RrV'tRs. 3r'rq;n$o56ot olt6-t'l9o:?j, do
190t"gqoL tnaq66- 3Xragnr6or0J}sr6go$ 3nr4?3dq' 20r4u3qnbrrbot 0rcJr.rg6ds (90 rp6oqo). 8rt ?38pn6
btor4os' 3.,oq.,go"ti t6aSnt ?X8orbgn3'bo. 3er6Lgog2gos 6ors3b Sorr3r4olsL 56d.>1r q.:o$XoL
tr3.>r4or,:q$'.:<63t'rnls b.:J.:r4qs8n5go hSnbot 6.:16n?n.
g.q;n6nS6nt g1sjgonbor: 1) 3r5r'r5Jr4on j$6dot 8oqnb,: go5.:5b6bol-r tOtr"! 1 -8s ftn65oL-bogqnQo]t
Zj t o3oS,nSapnaq,n glSjgno - ,:bsqo 3.:5o56boL?n8oqnb.: ,>5 ?nL$t'rr4ndr.3) €or,:3r4r'r^dot
6rstltq'Sd,J.
jgrS6ramqo - q.:5noL )v4q.:8n5gl-r Tngdqo.: 6,:quX65r'rLaors3t4r'rlr,:6 lSpobqolr 6.:3oggb.:qerlrarL,
orlags gerq;n6o56 - oL ob$ot6or3o sLnoro <413 d;qo.:5 o?3ororrq 0er0tpr6.:' 4) n36r'r3r3?ot6o- qs
tr06;r$d,ofi- -oSoAtr4rAq-,nA; - qr6ooL J.:r4qs8n5$ob Sgtrolot dor6oorr-qo 5s$oRo gorSr'rls
trjt6ors?eu4obo tgnr6ob. UA6RrS1 .:bqr.rtr p.:5o.: n3r4o3r3?o<4or;5 ar,:5.:3?r4o0qodL. . q.:5ooLr
J.:iqs0nSgoLr V0A6;to .:bLerqo6l<6rq q.:3r'r23oq3bq6do q.: o5qo3oq1.:q16nbo ;16os6. o1o5o 116
gjgn3o.:5 sr46 3.:oro Jsr6gool-rqs rr4g Ssoro r3o36tsn3qnEot $n6s3q35ob il3n?. or183.: oj dot4oosq':p
iiA6mtr r6o66doq.:5 b3pnbo.>6, 8.:6<4u0 rr4Bn35n6?o 3o5.:$oqnoloS 3oqX8,: t61dqo.:or 5b030
qsSr',g;oqnd6q ;JSqnq.:$ntlr. qrSooL Js6q.:0n5$tr rjSb 26 31q3o33r'rjSnpo3r'r8o$n$o oroorornlq?o
8rjto333 Z9 $n3r4oor.qqntpqnoLgrloor q.:EooL )rr4qs3n5$"do$s<60t'rp6nSoqor12 Jerqo$o3T6o Js66o.:,
art toAot 18or;3r63L5oi 1) qolnr4rqSr4o Jsr6$o.r; 2) Lrc6orq-qn8'3r6,:$o2qo )rt4$os; 3) prSooL
'Lo6osq
Lrhsqbt'r J.:<4$or;4) qodnr4rqSt4o Jr<4$o;;5) Lsblq'lio Lo6o.:qoL$a6o Jrt6$os'
gisoot' s*fuo0266o apjaoAn.ai sisnaso6^eotgX6$d8o,46ob6o,:5lco66oL b'lr'bgnqo' 6o329'o6 oqn6p' flO fgol

7. ?gSqnorob ttJrr6q,s835gc'r bolr$n8r: 6o3bq,:5o


"SgnqSorobLs3,:5c'r68q3bqm clt46,:5c'r.6o3trq,>6olr "d6j85ott
crr.:r4oqsq3oB511qo,s 1435Vaqn. r6o3Lq.:6?o c'robo 3n5oL
$r63c'r8.:q5n5qnlo "3nqomq515: or.:3,:qXbo, b;b3qont6c'r
Jo6Xbo, bo266X6nbo Rr 5qnb3bo. 1809 VAql, r4o3bq;5ob
joL 8o3t6.
flgq1dr8cllroqnb.: 33g3mr4;q ?Sobqiqr 8o5s6
1863 Vaql, 6;gj3q; jc'r5n&4o3o gn6%o. 1866 VAql,
B;8c'r3,:qobq,: sb,:qo t6o3trp;6o c'rr6J;q;$o,:6o
tr;;s5r'r53q3bqc'r mr45.:5o, bsqsg %CR" Rb dafp"
J.>q;gob $,:r43c'r3sq635q3dbor;5;b6;q o6Bn3qr 8or3qo
8r'rbrbqnc'rb,:. 1921 $qoqr6 lrs;6tsn35o g35b6bo 6;3j3q.>
Rr 23 Vfql, %X8c'rcn, UASRTL 8oX6o$; rr6B6363b"ifobSotr
3og38obABR;bb.
,:8g;8tq 14o3trq.:5o g16mJ.>qt$o;5os. SoLo $n36ndo
;o66X3o;6 Jt4clJcl<4Go?Robob6XSooroorbo Vqnl, 3)Roo,.
349 Vaa6n (bc'rg-q38 Jrr6$o;-112 R1J, 8$3r6XXbo-25'
qobn6;q nbo-24,6n56r6ob$3bo-23,?AARo q38m3t4s$6bo-20'
8n3rr46b65nnlo-19,jr6ob6o,:5-qn8o3r4r$nbo-19).2013 Vqntt
orSbSr6gqotr b;Jsdq;835go ;r4tsn353bour ?3nqnootr
J.:6q;8n5$?o qubqc'rnbour 44 % i;qo,:. ,:8 3bt6o3
"833qnarob Jrr6qr335go 83c'robn ;q6oqbn; ( j;qnlotr
bJRbAd,;3qc.rbo<n)62,:5q;b, ,:5po6ltr Rr 3lblb 846a.
16o3bq,:5ob glSjgonbo: l) 3;5oEnbotr qr8$3o33bu Z)
bo2yggob 6;6br%q36u 3) 3or;g6r'rlob bsjSo;5r'rlolr
15
;o5g6r.rqo; 4) b;6;r4nm Jmqo$o3;. r4o3bq;5?o ;6ob
3gp8o3o 3o8o$6$o.
6
d(r)6R(r)daJ56Jd0

JJdRJACSOJdObAflt Olt6()6OJ
RCdOOJ7

JJdtqJ006OJd0t80 6[lt0o)t0
qs
r4lbnor?o L:Jr<6psan5$r'r$6.rqogoob 3o<60ot4nls63os6?aulrs13l5nnlto q':o$Xo' 5o3-6t'rt4tnq^ob
gt;er[nt BAIRTR3A ,ini:pa'qn3nain, s6Zq.3n Jn6to rr6lr-nberbqs-aO6O-lt*oq.bt r4r'r8nqog
3t4,ndr'-
-qs-
fl"{ojrr, dlq"qr gA"ei6 tiio,:<6n4"e"6;Onpary" or,>5r8(nbo}otJo<6nat(JoltpSogbo-jsqrjot
i,"i"," 6nft"J6]1bo-sor.:l-rotorsinbo), - SJaAOqo t.:€oS9r'r R5 ts,bst6no )roqo$o;ob 05o?35nqar3s5
liu,l"oorbnXt (JA"J1 gs$6n4.:, q.)$s3nAl). $'oqn&6og-$'s<43r'rSrq5n5qobooo . rn<66r5<'r6bot _bs*-,d3qsq
anJeS'iS dori6r4otra"d{i ogaAqiO
-ltb) sr4tnaarbqs r6e6r'r<4g ;o6olr. r42tnorot-8f.1
nrr"0 q"t"qnq:rant "Otrria,q"bu}}r'r'l-r,
in?n,nq?J Cxtr-xv qs Sn0,jgoqr4lcoloar 6squngs }oo.:r4arsltblot
tx-xri'"irrr.l,
(boos<4b3mr
, qpOr-XV-XVtrUlt)'
xvI-XVtr is',,l6nnato B6o?36nqer3.>5 <6erqtrrtr4lqS}qr L,rnr4ob.r- 3r4nlr (s68t3o t-sb,ert4-)ot436qo
3<4nlr 6ro8,:<4orr""f"S+"e" 9.;, ItpJ6i AcoSsqnqgo8qSnS breost6s,.\ q20o._br8qgqnqronbr,0r'rbnq00b9 -Rl
el8ot qs -a?poqrn}otr $ ;t6nbr3
i"X"aga"lnt .y4nlu a6n-lrc,rs''6Jsnboqsgqi-gob3oq2{,
"r41lr6ornl,-dng6. $a99'lnat'
J#gis rSbS!.:" rOrr"ffonatn ,,[a6r,t" (r6n2qo]ob) qr4t'rt 85o?g50eto3r5<6r'rqU
rt<6gqnbq,:. Lun<4tndo)?nA,:8 irOinatb!- - B1$'!S.O:. XVII t' Ir 5rb63'rr4?o, - r4erqnLsg-{?tao?o
oarr,ilfi6ita" "S"qnaqnirl J3gr4n I-Bs (t6lt7n?_ tsj85s tr3s6o68q6dqm'
-q"'" _ts6rgo-la9qqnlro.
lsbAliorq.r .rt66s5rc (l7lr-1917 VV), tO*a_q!ge"- lrnSsgor66dols ,q.:
"qan6if$O"On2dn r,nS,:6r, bSq8deSrSnqoftr 6n6nr4rq-)r4o326o6o (1722- :OOQa-L."!'
3"t6nqoAnni6Jd. "giS6[is . ^VSIO'.
ilr3i{"}"f, tjAq6efl"11s"s6.t, " [,:(sgnqr'_0$n5s6lm
'tzo: tsoq2S*ar tsb]ob,.ao5ol-rgt4ors -3s_]osn$ob
qJ"-["r,-otq.ir,''i(')58g"6ndGnnf
'ponii -1itot6eAf"gr'l ifqt". gqoq]s 0d:o0gn-0 tr-otr -1669o163oo1n!rQ_o -6
qnJs<a6,:0n5$sq q,> Joqo$o.;1t4o bs-j8ngdo,-3u5t'$0qnlqcrls,.3o5r5t6do'
0n65onr4$r, tngo35nb1 4.st48osqr
i"*orX"-aiaiVaiqt'rboi z-t otoa"kolqt; :.6'b6}o,,0?nSnbqerb'r, buil36ndo).
ffr""it(itr
- lr3v4orsqo; Gt*)6prgoer lrlsgrr6orqar qr orr3rqu%5s2t6crlot ^-
f,rtogo;
"^1. " r63l,no,nt (1801-1825) Sotnoq
trtnq3gqi
' ' 1,.:o'ro'Inr4i' o3Jnr4.:g.r60r uqniltr,Sqr6n I-8,>.
^
tJnr4u6t;it" q""3"{o tiorsobo<4e.$rr4&oasq6nSqodoooccr66;5ot gor6€or4n}.:, r4r'ranqo_g
,o':oquf,nrsn it3{r_rr,:tnqagogar
't L>}}m q,: ftiqr-titnqSgoSr'r^lrmuor}or6^r.r) 25Fs 6ogoqo^xrn._1810
tnoja'Si "8bc,rq.q UaSr'r, Aoagqog-- r42lrSorot l8rpq$ro bu3r5rn50q6d*at
"tnqaqq.n -oSJnr4oot-
,?{"s. 6rbQs.'
^ nl' [,"tni,,ft"sq"
' 53nqr-,-3r5o5t qf - laAeOO q.str0$docllrysq $s62q6^n6qs
""bgdaS"[ oqnr JjerSqr sq3jts5qr46 tr-lt, or23gr 3ot3s
na:iAo6rd'f,. r,r<4Juqr$or6oit"i3rfr
03gq6qo}l8 nl-rltj8n ?n.:gn<<rbu'
""'i[rri.r" Soaqiane6ioitSolr 6rSo6rqobn]s r -r46r.rq16orb ?3r3Bor4qndr, 6r'ranqioo lml_ sryl!-l
ns6gr4"oli,,totbqoi6o" 13o6no',, qsng''5cn.' li orntsn63sqt o8dr6sgart40s 5:a..ry:% tr-A ([94-190
Onf,iJ".t6"o, qoiSoqo b"o6r6r6 1'"6ajo'" 0o5otg<4 1.-b2qo6o5lr 6ccbbRnerdotlbgsqsttg,:365ndot
-lirororlodert
gJob<,rasf6nsq-nr,it6is
'il{"i[2qi tnaqisoo tib"nqagqro Jr4r'rgdoot €nj05r. _ogqob?o)g$nr46o3ot
"rjr(60-n1<6ogr4ngbob_
fl"a6r on[ni-ns6nrtn
-tq$ssR\'. 0<'rSsgoqno-dour 6;6oboqgt ltaruo]o<4ot
5o3r'rqob-tr-3 tSqo aoo$-nr4s trsorgolAg<43-t
)6cin"i6n,Atlalpi't - 1906VR;t ' ! s6olr$r'rt
e,a{fiisnrnq'' ouqn'sid {J31ags6[ (,,tsbneagqcr tscDrcDbo6r4t qsSld5gbot tsnt;bn]";
,,tsb6q8$oger tsarrstdo6gbtsrt6BnSSo p6dlqnd;:' -l
"
,,[fu'"6iSnf, b,>orrar]or4h" Omiq2.;,td il"gtnor?o.:r4 t6q6s._aoSotgr4orsbs]]t'rb orsSSyqoSs<4'a
fln<66n1'- n[qnft d1 3oggd 6"b"t"[[t-qoi ,,<6ltnoro tr0ojsq-uilo- 9rr31t6qn]r$0 R$3-d50dtR9
r,Iaoiirq65,o,ign rrirr6"3aii3nS" aootf;O,>i3ob".qnlnr6oqy6o g<4n6aottg6sgqnSoor 1905 VRo! -1?
rnd6tnAa';I, Si3.qr{"1-a""6sAo\3r
- Aslsignl6oi ,,trb6q-8gogo $5t'r}oRn}o1.1<41ry6r'r3oL _tntsbgA".
a;t"rynl,i5n lt?-"R - 3 :15i$orr6,:5=taqOAbte" qr rr46n11q-qnJl$':$glb ,1':5t'r53n3oj80s3dooro
trSao'rt,i-ant3nd'' a.2g."qjiq"." na"iqii2q"q tnSr<4n16nd2qo o'.n <63tnoot o0Jnt6ooU
or3oor8J6r6olnq26o 8er5rt4jo2qo?o6sst4to.
" oaqjS"p,"'- [rb6qa$og"o" - tscn,robo6r'r o8s't t4ltnor?o )or63nRo t'>Jrr4qr0n5$t
- 9"-J*
c,rO[.:5r'r. lg1GlglT $qnbol )n<4ooq8o oilSr 4. lrsovrdot6o. rt6Bn35gd?o
S,:<aarnbiq6'Gqcnbnin -st4Bn1q
dclsognqit"fptnS 25 $qoir $nOr'rar0r0s3u13$n,3n[o6 il<'r5gbr6o3o gn5$o u<42$q2qr3q'> lrsst6665t'r
L
AgR1dbt. ut6BngSn}?o rr4 8o6s$ognerlqSn6-6s<43361qo- nr4r'r352qol3gor46tolnlo, lPAtnqd'-c'nl1
il1"?i'6Sr 3"Siii g6.:qoboor ti"tn-qa9|gin tlollorlnOrott_(0J16r6olr 20r6sgqnl-rtrlsb?nrq6n5q5-65
,"6oql\5"2"<6.bo, tt""go$At-uad,060k; b2611;$o-r, juqsjob- 15$nqo66lgou - R5 ^aqab?a:'
tndoalanuft trs]sobodoi ts3s5t'r"5b("nbqc, Br0o6lgo]ndr"iloor.:golro_gSqoqo^ ?$j.r5qr- o3 garqSst,
O!U6 n56iqn6n5gou l6ognr6io$n$ot
""qn.t{5-$",.:dnqqnd€o- 3$o':t6s8-o l'"^t1tt or3our33s<4or36qobo-lt-
6rynb-116
lor(nS.al tbgsprttgs at'rggn3otrt8n6Xno}q,>48Gpr5 5fi-
6Osq"n.nnX[.-tJJr.tira"Ott
oRa.
--"pOS
gqo1 qn3n3dr6ot l-t.:r6B65r'r
I bscnrorlor4r'rlr 4
q0b3qnlu.Bl3o6;rRodqu-
3r5o5oo6.r6obbq3r6r
tujrquit'r, 6q6bo'u-Rs 01tro.:. a-fl?uor-u
36n", a'ng-nUg'rt",ilgq,u] 3_2r6osto
-6b.rqt'rq^o8_823nlt
51".n5qo,tant"an66"antfltsR;Ab, <a,',6qnEn.AttSoq tu$-st4gond€o (!"eog .1.82?' 6'o69 oXo)
a[tGaqSnS. bAot""ao.g3if igqO]" rr4 Jj.Sqro i:qnb[ tuSbnqr4' Jot4n]t, $t'r6 nt6o352q
186ot46trndsb. tur4665o ,:ts.;o oXm25 $'nqo.
" "sr66"ffiGglo nX,,,Afisgrqto[nb[6os6o (3o$ob0gqer]gqoru-q,> t_rjrqrjn' 3gt6osto 2 trgntlt4or5o,
";3Onit.tl, "ttq.o"- a-1B.rolo I r8rnS<6B63nqlt
6qnb.i" 31t4os€o-l tugnbl<4or5o)'. 8qi?0r0*
5"$if,agq.iajqors 31<4or?o- odr66(s 2 000 i4o, tujsqrilo 96or?o 4 000, 6qnbcnu33<6or?o 30 000'
'.:-A Sltsors 316orto 90 000 3s6o.
boqor
Ol|"rgblqn o3sfof,r$r4oto, oocnil.rlr 17 -ojg.r6bt4ob 6s5ognlrgo--$q2qs3qs^8n_31t
""On1, "gqolr <4ngcr-r4aot4nls
bnqoLsgqnlrt. fede i0-arnbn<6gqot a"5.59g ar'rtq.:_tut3q3$ogtr_lrsdNt'rl-r
:JOi"dafO}j tnpr Jspr6rq. aom f6Onait 5J6sr43 33q.:3- 5o?5r3qr,
o3)nr4,>0r'rr4o 5stn3,>t6o
86t'rr4n-
tsn6obo - 1. qr-$oqnlt4oy
3n "nOn'n,iqo6-nOt6,oAo2q" (onort'r3fqn '- 61bnr45oolr- a6pb-o$a. Vapf")
a.:ur
joOloOJ6o2qi" J<4"o6go)"oor (i8 Vm6" aAlaas"nart trorrgrqs$5.:2r4o tr3r4nb2qonboR.:5,. -
to<zrob 6"go"q-olrotpJ ilcnrot'ot'-ilanaSofaoLJ 6. $'0s9n - <4ptnarol-rn3qnlmoqsS;-6^yaqo"
--lsn3net"gng3boqr5;
0n65on6nis"ors- qo q voar4n - . tr3slr4o-lrs36n$3gqcr
"3oqian.;d"s t,olnqafqn' t 8lr6sgbq, 5.:tq.>
trtnqSgog.r ^ bso.:ardor6t'rlr
dt"A.l.iAJ.nnanoof1isiarOn.sq
"q" "Aag,
ils3s6o6A{niqai rnr46s6. gq6"2O"q= Olt no'ntt )ur4qs3$golr $nqt .)rqsgsq oj6,>..:0og14o916
t.:06$ot qstg2t6t lobgq0Sogt'r
(t.:oruorlot6rel,,
3od.smrijijJ 3u6osiq r6d6rq;o, Z",Rnl,iG aooqnbqr
Ir}lt'rt q.: o3Jnt4,>go<4ot5r5).

lr.:bnq8$ogt'r b.>ortorbor6sr tr ltb6q8$ogc'r Itr bubgqS$ogo IV bubngS$ogcc


(1906. 27. M-08. 07) t.:orrorbot6or(1907.01. ll-
lr;cn.:orbot6o(1907.20. 02- b,>olro,bo6c,(1912.15. 11-
1912.09. 06)
8X8rr4g3n5n job$o-10 lqgr4$n0ut4y3XGn-52;
8m5,>r4 3q$r4u0n8rr453n5y65;
brnOon14o0n0st4ygn5n bnSont4oSn0ut6ygn6n
R,)

rojgo,>br4obgnbe16 erjgorbr6obgSdo Rt r'lj6 o,>b<4


olrgnlo- 133. 6XSgr4obgnbo-32
%c'r8oX6Xbo44 J14cogr4nLobgSbc>39 c'ljgo,:br4obgnbo-98
SJ.>r4gorn-105

3rqngnbo-179
gr4tj6o,>-30; 03Lqo8or,> g6,sigou-9; 83tqo0or; gr4;jgo,s-6
614c'r352qo g06o14nterbnbo-83bqo8or,:
63; 3r%,>3nbo-17 Ro$3CR-bXqrr4lbo-6; RoOB6q-bnqv4Stro-6;

Lergo;q-
66Aptao3nbo-97; tngo;q- Xtrnr4Xbo-37; b;brqbr'r- 614Aqtao3Xlo-14;bc'rgorq- 661qrao3nbel0;
qnOc'r3r4;gnbcl-18 Lrc'rgo,>qob$1t4og<6li6os- p38tn3r4,>gnlo-14 qnOc'r316r$nlo-14
T6;
66Aqrao3nbo-lM;
5. m,>38yqco8ut4X: A.
t. 03<4t'r80ffio arsg8yqtos;r6n:
or,>38rypm8rt6n: BCRr,6 or;383gqo0;r4n:
(JngXrabg165ob (B38ct453nGX broSo;3r'rgo (rnj$o;b6olr$o); r4odo,:53cn j$otbr4
(c'r oL6o);
Scnqcn3oSo
Jr4r'rgntrot4o, (1910V-q"6)
u. 63ts3r'r3o
2Sogn6bo0a$nlt arRo0o)

1906$qot 23 rJr6ogt SopnliSqo r42bnorotoSJn<4ooU 3s5o5cn 3<6nd1^qotosSstasq 3ar,>3r<4


'ab'forqn6ln6"$,iAn.
<461boqr
Srbre6tg6.nillnqsq i.:ivrbor6rct €boqgq Soto _arr5tgr'rbo*taadql 3s5r'r5ot
'o8:ir4s6o<6t
5nqglo."aJ"i?.L"G - q,: s6.: Lrolso,bo6ellrgj3_n0q-gsdr6boqr.
_oaJnt6u6ert6o
VuiiJOq" ,a"nt qi $o3ni, 1to3nr1L, ts6,rr6g.r J.rqo$o3ub.'. s8.1orr5, 87-n 3lbqob orsSrtSsq
2
tnlronbt t(rr<4otJn<4ogrq?o)'
o8)6<4sgo<6t Jjr.rSqu23qn&: Lsar,:orlor4r9l, as06Rolr -5sRlm (Lrorsorbo<4ot
U5l56nbo 3n.1r4n6otAt0nbgsnboor6s0r'r613r br4dr63br15 ;15r'16o' ^ -
"t#"sor[frr'rt "6rgqn6r dnatq"d5qnatqr: bo[5n6ot (?) 3oq6loor, 85ot36nRogr5 Q^"Sryg!"!
rbqn6qs tt$rn6,:[,i3dto3 JtOnf, [.iananaotn--qo .- .:3<'r6gr4erq$qr Sougt4todottsi-3or5ob,>t
gor40o-or. L;orror}o6r'r $3$oq'rb
tnj,icli3naot {oiani i,,to.lar.lt ) -3-1q8o3sR 6s6ogqoqr
t jftot1"{qnaotg'oS, ttg.nAnq r3ogo0 ng.r, 16o8 6ggqs trtnq3$ogo luarsardor4oS, 6ur4qs Itr-lo,
Sboqoq t4rdp35o33 or3nos<4tnbs.
qla.)A"6npqn- s<6665nbot4 5r'r<<r3oqs6 (tsger3nqoru-cr-, )or6qrJo<6o,<n':SJr$or4oqr 3st6,1qi9
sAeni"Slai;?2irn'o'ntt ri,:iiq3g'o6er U;cnsorlor6r'r1
'lrrorrmbo<4oL sr4B3g5ni?o8_boqcrq I (grr42qio. rt46n356bo)
[ubnqa$oger sr4B65nbo 6v6q1]9rys 3;gr.rt6og;t41qoJt4oSOoJoo. .
6"aJ"n6lSna.qol
"
I t"iiorlo<4oA Ai;Rn'R 72 RqA o;r6tnlr, 6.:0.rt6orrI tnbos -R"- 9nn*l 8 .)s6o5)r4ernjgo. ,o6o
otgarr4osto 36oqs ,,t;buquo aooiursnaou tsrn.>olor4r'rd'.rr4tnderbob8s5doR$n 391 ,,?6;oortSJ'
Solro 6sqsXn6nls'SoLo
$.>6uq6o5saJigtd.anft 23i5.5. a'jAnqnlnbol $o5'rq8qn6- qr^ oorb<'r3':
s;16o2<4r'rls 6sbq1 qsorbng6otr
'3n6sr6[b356r.r]$qs rtrqo ur66666nlot 6r0s<4or3ot,3o$nt'o'
"'i 't"or"o'tnOrlr bnqob2gqn]r sodlq.: lt.rr4665o, qssr'fB9 n' $''- "tg6s$ot
-0cr3nras356b-
?ng6rBs.Oi6i j,:GtoSocn InSntt tnndqo r6Bg35nb?o 0u6<4ra
6,>G0rr6gnbnlo.. ,3er5.:$oq6olr,
[usa$$g]is] ,,qJ{pt6qsi ooa nb bo6r o%arqor4n}1qo R.> 2-ocn-rbosSo358r fl9^Eoglqs)
igror;toitr0$rt6n$qri, ?iao6 drqosb- b6r6L $ur4org,> lrsr4BggsottsR-alt. II tsarsolor4cctsr4Bn35$?o
"6"ofu3n
i Joqo6o;2r4o 6as3O-ut06q" - Sr.rSlOjoLgnlo, qod6t4,:q3bo
-sq8oBSqs. R-r^trngorqolgnbo) 8,5r$oqgobqs.
"1r,>or*uorbnO.1i ,:Or"S"3qni ana'Ogt1eC
stsqn- -dfBSOqAAs .qr ilr41qn393nd0s6nql$6
Atbgiqo gr4uifuonbo'?nilASnt,"nirnA6aar qJ Ltogq,gSAas;o 10G$g-8n$o t-sqnJl$r$o !'>6qr$o-Sooqnt'
fr lrool"oooa"n7J?n [m{sra!r' irqoi .:lr6o0u, ,,sr6slrsbnqolrlgqn}er Erqs6taJ' 6s5r)o6t'rdr
bt.:r4B66o 'q6ol,3r6obot 1'ig$gqorso ?'UAR' ql 3 oSSobotr4nl-r3r4oJ6o. or33oI q,: tr tsorardot4r'rlr
rAe6djant lr.J.57'Bg|5er 3r5t'r6a(gAq<nbso<6o66$q60b1g9^ o6o 6qn-brnb'r$n(?ntrlsSobq
rb;gas 3s5ar58o, g Rf IV^txDss)bo6o?ogsflrr6-
3oqif,nit qs 6<61q(9gn3nbi-:6(9Oqoo) 28r6lgqnLcobg,
a6ifiO"et" gn-Sn[itS$nOnt
"iiftifrgfrna"f, n}o 2$r6163nqg.rq.: r'rj$o$r4ob$nb8'4Sero)rngnl 20r6r3qnter]r'
I'riq"co(n6ni
-3 'og6oLlr tigoisrqaq,6.n(- tr tsorsorlo<4r'r Jor4gnqbn 3-gr4r'r0n3.:<4gb65n
uq8riBdqs."lgdi $qoU TI
o nr6,>6cr6-4,: tsorrcnlo<6t'r q,:ggrbga-u. a-:Sar6tsqqg !!r.q9
lisr4B6dco3s6ar6o,' rder8qot tqSd3nq$n6 6rgrr4qr TII bsor,:arbot6rol-rs<4B65gbo. $qolr- 3 oSSotolt
1907
";r6t'r6o
Ull4niiSer -qn:[6J6-o ogrn. 3,nq-n6,>q-.I[
affiaoq .Ji5'lrj6go6nlqn- -Lso^uor]ortrl^]Oat6"q -an!':f5a-aSa
Bn5st4B35q.>
uqarB"G"qr. 3"o6r6norLiorsorboit'rtr rirrnqnSo]r 5Z-qs5 442-8qg - tn86or4q_s. jrqrilnlot
O<irgsgitsgnlS6nuSntrur4Bngso i3A.,aa; Jo<4qulor4o $rt40r'r0'rq6n5qo6olr adqSO
Aorqntrai" 2"6-qs57-8qn {1-aOnOqlIqn,:36o6ntr-r8r6Bn3nqrnst4soqnSrnbr6sq'>5t$oqqs.a"eoq:
qn:p696!t
ja$frLqn Gn5$'ot -" ajoi"1 - "5."aOn6qntt- tJ,sr46nbqerq. 6r5tu3lor6nf,ocnloitlOnoesqr
JaAH6n{n1 oq6nq-n 6qnbm,: 32r6ooli irr63r'r0;q6,n5qgbt. _ (B6ts};8otsq _ tsarssr.Bot6o?o
t.6,i.irtn6naa", $O2qq"3laa'" qo ;"(g66aao qs;s<46nt6r5qsoabo).1.:^il.:qrjr.r;,r4oob $o8t6i6n1io
(o8U3o' fl_str^sb-ncno'.
6.r.i6.') 6As"e."ta"-ea"ofrin "qbr["3[norcb ter6 ,oqjl Go0]o<4olr3s-$_r_3n]o)
[o1[o,tq f"i.oi<to'[jf, q3,:i6"6.t g.Rnt- 23qg3.r (5s$ffin$o 3 o3-5oboL SsSognlr$oq-s5:
"ltbng6$ogt"
bi.:orloiot J6B0j60Ao.'q;;n[norinsnrtqgl, o8 r6g6oer6nd?o, r4o8nqorsacctrbqgo]r8 g6t4 aorq$os
tu38ut6otSerjrq.:ilnt'llt4o3 6s6goorsr4nlsb')
"t&:<6tsffi8d :Oci[nqlO6ar d-or6oorsqsq sqgoqcr]t6og,:qSoSolrgr4rgost nb']oqr. r4$835n]3qots -ot1
qnJlggil ,:a,rA<adftofoJ'slr<4gngo'oknga60antt- 6;$rt4nbs, to6bot qrq6n5s- SoJt0$ot.sh:drnn3o
Ill;ft;r tssAn6S6""JOnlsO(tso-&der-f tl6pbnraSoo)gsraqnboq.:-rqqory1ar4o.ao rqSo6otgt4u0oot
0o616.-1*<6868.n a1,nq.q qg2grgot rlrs<486 tsloq.rer 3<4ndrtn'
6ri1bi3"g.r6.:-ictn&'raqo-
Itqug r8r'r3<4B63qors
'LA"lrtq 50 % 6.:3r'rgt;qndro6tn rt-Ooq1d1Ro'
t""?d6iSr otr6err6"os6o-3yan.n$t $'rr68rrq665qsoL .gsi6o, 16r'13.o,lgogoott{o5o.t6Oy!
Onnr6" rZu?16n1,64".,4n42{}sr46osJJ (rr.rgorq-q38o;<+rrgn}o, -3bgt4ntro, 3o6t6o6_3go2t4-qn8-cr3<6r$ndo)
q.ioara"q6jdqnin nb,:i16aq5-35 tqnbl<4nbolr tssr4B335o, 3<6nb6btn, trtnqS$o'r'r
-tlgA.e5'd-daaeo -berq..tr
argrqt
f!oo,oo',anii"fr' gYffir6nbn6 R" sasto''ss qr3sg?ot6nbootnqoLsgqnbr Sbr4rqoq
hgls3qs.
"fo"'!o fV tro,sollo6.nL )r<4go1qo li6jgr4o R,:utq<'rnloornr6orSro<4o oXt'r.lar4sgqnbo_ilr3jo5q1ot
"aJqnaar --dqn1.6
r66n$knt66at. 8n0r<63g335n 6rqsstr$<6gt 3':qn$nb6, b.rq.r On8rr4gbnSnndo
(672pt'r3o3nJo qs tt'rg-qn;nlo) l,r4tq 2Sgor6nLobr?o 8ogil3566'
t,:o)lcDbo6eltoq,:.:tqgr6boor 30-3q6 "3oSotor a2"drr.rbqs,_asartgrt4ot lrsbolynoer fl3,0Rrt0 atbSoqo
o'.n. L.:osobo6o?o j.:5"o5.:<+ron j6ri t38oqo.r(.: 8o5o€38 30 JqdA-O'5$gt^ oSogor$o3oor. 15
(ar.:335qofur4oli'
biao6olr6r4r,rp,:E Rr Jor636q fr""[t" 6,:snboqn]r.rqu t,:cn,:cn]o6r'rt . ttqtnar$n_
aroq6nrtnnlnlr, Sqog6olrqi antn Sisq6oqolt 3t'r5l$oqnoboor) 6r3norpnblq^; $o6-':t$s6o qslr335r qr
6.rq"-;Gndii" trsol.:ianO.tt ?gtslrSot loSobo,:t' oooroglqo J<6r'r-nj$o3^ i*9a9"-
-0ooqo5s6nolq.: blSoboqnloq;'
5"adi; aitunsnant ?naqn6 tcabbsg 6.:5toq-6.:,8no-r6n 0ert8nSottnSq_a6-o$xnb"15r
Anty.rOnag6ol, goqnb.: <619 ,jr6t'r6Jr4onjg1o
Agbft.tA6ngn ["6tnq3o" -* q'"" 0"R3n1q"
'-Jaqoa 3n5]-olr-X<4oor,
on'toinatqJ. dllJJan 6;5tnq-3o albqt'rbr4o3o o39 q': - aot5sp - obsbs3qs -Bn$r^6oq9
"6";.iO6irqnaoi
tnf,gci<Onal6orr 6liqnen;Sn gr4rjgonlotb-.5. 6nltag 3crt8n6o1 _tnAq6r'r! _3saroroL
'- ?,1{n5nfrf, f,oitsor-}nt4riior.:38yqm0l<46
qit li.:}r.rqoo 3n6}olr3r4s$n q.:.:g36n-dqr_
315r'r5J6t'rnigL.
W" ti"olsordnt6n,t 32?.:ob.:g j;qor6 gr4r5835$3qo o6m,t6stsg bSqo tA?Yqi I alrgrgqoo-o30':'
'?grt6gq"
or136s 016 6.:qsagffi!6or66qo u1i VRoL 6mt'lqflgor?o. 1915 .$qoli,s53ob$r'r?o
rubcfisqnaq,:1. V. ,,:7i"6ont2qo bq'3o",-tsqr6 tn6op6n5l^bnq8$ogo b':ol'5trlbo6r.rL Gn5$6oL0?qo
gOojgnlanti 1:"O.6Onr,"rr"6n6oI6n5$14ot6nbo, r'ri6otb6o!r$Abo, 3sqn$1bo)RdpE$1-bo 8r- t':bnq-8$ogo
" $er6o gni,ti. n[,iSr oortngqssS ,,SqrnbottrSo6otgr4ert" (Sorsgr6erbob)
ti",:b3"er-1, ?nj05rt. nlr dqr'l,}o
-
<42li2qo qianOJrt2<OnoJot ogoolra,gol,ar3oor$6{m}nqm},:Lor.:5 i6doqot 0o.:g,:<6o o.:r4sqo _6.:bp;.
feiZ "fi"fr )S ""rnlni3qot oaJnZr6r'r65o3r'rqerbIl-olr r4$r;r4o)got(2 -orgocn t;cn.:mbo6srb t3lr3n6nb,:
B.:3r'rsg,:qod.:,,trbnq8$ogo trcnsoio<4nt qt6ergbooro_ rq0.:t;r'r8o"'
6r3er6biqqr) .;.:rig[.:{ t orrrsola-nr6ra
ts.naftaiij'166C A"SfrOo5otqs3',:r4nbr, boq.r o3)nr4,>gcx4ot 6sqsq6r'r3oli ?n6qn6 <61t6aro1 -S6.qbn-.1
'"n""arliqna*na"
ar"g"Oianir noli3r.- lrsb.qbcrq if n $qolr 6 r,d6r.r3a06t- qr6r'rnloorSr8ors3<4ols3
rgjgnrq'4q 6"oa.n"Gi"qoLrJr.:orlor4nL' quort.r35.:-q,: q'\5-o3!r-q':3g2d51b6qo. ,jr4nlot s6665nbo'
3<6nds}oq"dggoSndbs l9l8 gqoli o15g1163o 6sr633ntrq.: r4gt6or?oL,:8bnqr4cr
"Oinlq"- ft"agliSna6{n
qojgrggt4,: q,:.:0Xrt46t.
4Tbnotob tsbnqSfogo ltsotsoio6ob fng4fio btit6ot6nqogoS:
t: ornLnl d,;i.>it36oq"
I b.sot,sotdot4t (tti'irJgob6-gnpn6;goL3o); 6r,tn y,tt4go6os, oLogodn 6;0o76oq'a on;52
6o3;t4otnqa Lg4got g;g;6odn, bno0o6 fnt4notngo (lt't6o;g'pn0roSr4tSndo)'
" t ditra,fui oiitia a"ho.3a3"s!i" (io[,tqotr6:g2g,76,>qob6Q; odszg7o fa(a-.ag9 ]otqa qt't1otondn'
^
;rlfrog gtg;6odn, ,1.Ett6oA6"fn ,17tgng<o,]o, fio1nryr'tt Ss6osfl3oqo, 6n6;bo8n 3';b'st4'>dn,lry3n6o';6 9(W0Ko'
,>64sS b26,>dot6o(bn6o;q-gn3o7r6t$gdQ.
"flnipa71n
fr t &4"osotgo @r,t5x6joltgo); ssdq'n ffbgodn,66n6o 6n6nlsro6o (!o6otg"gn3o76s6ndo)
"i."-aoZr,
IV bsototdor4r,t: 6oigIa 6ig'.6"6i (bt't6o,:gob6-gngnr4tgob6o); s74o frbn6S2q'o, ,1'.t4g'o ffEnod, (tot6o':4*
g7flr,tS6,>gXJo)
4gbXonb I btbng?fogo b,>ot.>otJot4et 6Tbnonb II b,>bng,?fogo bsanofio$o

Pri*xrriroriclia'rfsir*l$ rlsrt {np .nrprt!u}-

ffi*:;;,:
fi Corir;r*1nrmryy g'.,ffiorrliu,;
,:, ffi ;T_T.fltlJt*rurmj*d
cn *,*,r**r,'1nii*.*
*.,ffiffffigffilH,flffi|t.- ,.....
ij:i:ilri
:i:itl
,:iii:i
,:,..... . *ffi.,'t,,',,,',..,.
: NNAHII
m,qq B"cisanrfl focgsaparaettdof, llgtuul
f.nliiXllil[ lt' h)*rilf?it1il)Ytt'l 1k\illi0lt{ka1('iL ti8r{ll"lit)rl}.r qrrkqr&"\t{

1,.,r *l:or^tl"sr.,;tv.r.* qC^r:*- l$ rt$,'*lY'


i. :. .: ,

"i.*.ffi ffi
[' ;.r;::'''':fl*..o*a;'qA--{?

!;"li',*s'-:,
'
"*o:
;i" :"::-";J::Iffil
l-.i: *;,*',t.|'rs\+
.,*

t.+"r*."'i*,;+!*'r$$i'rs'
l''

Fa:rturrxiq,hmvrrriidn hgcrt ,(nolnuprinri). ::


l .ti,i*t...+-1;"+.+1+;11W,,,,:
u0oqirrt4r9f.p1, . :,
*.,;*rnJi' '',i:1,,,,:,
I.rpgnbnr .ryyru" Iu {porpccc;
@$,.troarc*or 1oaor,ryp;rgl* p {fuop .nm.,
n n.pd", igipq".,C*u.n*.', g qortpl
lt".l1r;lxiorivrnmr;,royqqa,

2. t$lt'lou t$rr4qs8nSgo totgn0s: 1917$qot- gd$.aaOnt- doqT-n3o3fl4o6sqr$t4osqnlot


?n6qn6 tigqo"o 62LSo,;b-LsASonSoLX<4oqobrdl9l7 $got 7-9 5r'rn3bn<6L sodr6o'r83?sm; qs
'froa3r,l61,i, !nl36o$ni"rt b.:b3J6b-oL
y"",i"i";"0olJ ora-
"Jn-r6o.q?n
(oa56-6rq26o ':g3sl'rr4lqqbnqo 31!o$n$o) t4r'rSnqog
6O,iq.ia'6air"?r.r<4olr ng., 30rqq6to L.:;s5o68ro,{bqr.r, 6,:533rr661qnbnqoqs
as3JS$Orqnbnq'oot46.:5r.r. 6.:;-?o 3qXr4 200,8r'r63o;Sndoor- 3o 3863;go-tnqooqs'
" fli6 gqi't " t', <+,fr{Ui,lroQ.rnbobV Xr4oqm}u8Soo*o 3r'r5tgog2gos,r4oSqot aobnq3oor
"gqnt tf'O6q t-r"o]['ndob 6r6oqt'rh 6;3r'rgbsqRr'5t4oqo]r $nqog'rqto^r'r65n6
13sqq3t''b-nqofr[gqnaoq 'Br$.:O{6'AarysI -6Onq.a4t
ipzi'-$q"q"BaOi""i'el )nr6o'q?o 3o 13.:;-oli Jr4n$oqo'ao
_tnr4ob
iqnqnonin,'q."3oans'nin_urzfn. i,-3ncqq.an-tgtg-tgtq; -0.3_sqo6o5o-1919-1946). 66oqar1"-tte.-:tO".O,lal1
(ilrqrjolr-25
J?nnii dO"Siftrrignu["on,tSn
' 1ot6]door tqnatqo L'61]n65oer- qo -l,odoq"d-.n Bn3r4nin]sn
000"";8o3r6"66iq#1 qnJ26r6lri" 5lanosnnb 125- 000 ;3r'r3r49n33qrrl, _qqJlg,5gb). sr46n36nb€o
Ao6;$orynobJ"l3?a"qnaJqi 7" 3ogffi6o,>l-r,.:r6r?t6re3ooro ?nat'rlt3qnbol-r6jro6n njliqou$s$mr4ndt,
3n<4dco Scogr|6n6lt, q3orob8tsb214nlL, l-r.:0rr4cnrq?,o SognSlRnbL'
"" UZZ
ffit-":O q'jnaan,o,lt{nn-6aS"Ua3ror,: togo.:qobgl6o r43liJlbqo3n}ot.3,:3?o16o, -t4r'ranqog
or.sgoq,:E +it6f,:2aq"jrfr6is tn{6jarqo 1frtgt9, lLlr<6,dttrr4,ubgLr6).tr_Ls3r3?o6oXr4oqoir$n' 1924
g'ql"r,-lr o,:G"3s<4."L.a"iq6i lrLij'iorig6qn 3,rst6n6213no.,J.r6tgogl_6ooL_0o!0R0oor bnqob2gqql!
iilqqnrrn ,',r6'6s6tnxr','"tsdloninl, t r.;-,:gbno"t*,.q;a"
(o$36e535 $nqo$'rq?o-nt6ortnq' \rgo pz]
fR;R"6 <'r<a giqog,,:(?n n,t"o)t"nqqs'giqosrq?o 3966t4bnbonlogs<4qnioq.:).t;3.r3"ilot4olrblern\L
jOiq.a6ar, d.t"ft .)n'O'.pto [2S66",'iS"O6bq,:nr4otlsq':6os5o--6r6r'r66nbsors 6o3' 1924$'gob mnb-nr43q.oqr6 G'r3-?o
Hoari"q'nbqo 2 ).:q".:g.::io3t""i.,it" ltbl' qr t':blo' gs; ':8$;ognlqs brbg*S$ogct
a"g6]n6ir, stqnsq,: t .inOo'-""4".nOnt . bnq?n;61q3a6do'L r6':$o3o3rgo'st,6':6oboq':3qs n3r'r6to0o31t6
li.:3oarbnlt.8,:5or<4tnbs1938$qoll os53t6.:0qn.
":O-olS gqnato "Lgtopb$n'qn:26,:6nao' 13r3-ot Jr6n-$oqo13o1r $6dognlq-565
'a"ia?A. -ArRr$ffi1lloq1bsli
6sSboq3olr A[ftfr,"ti ts0iF;G;" g.:j6rryr4.:q^ - L':b]r'rcnr..3':3tor6ot-q1bqo3':$lt, $rt4aerrq666qs
,,tntq2q1qo" ogcr. ot ts3oorbn[og .1o'
R" *J"" Ajr,,:[aft"3n'aJ"S {[s?3a"o' 'oo'. -bt^oro,>1e
rd.8nqi6 d,B-"i R;50$0 15qs-6s5boq1qogr'r )o16q$ot6 lrs3u3?ot4r'r.R-t5q$0. $Xqnboq':'
"Vm "6onqr["8 8nnq. b,:b]r'ror':-
rb* "9. 5 qnjnaa-3oi ,J':6?or4olr !1ao6o .(n' $' .l$sqo5a6o
,y'r6tgog26os").'q"VAfte" lroXrlgnfu.;t, Jo6qrJot4oqu orr6sL$to<6o . sr46335ndo Z.s6qeo bSoLSognSoo'
JUq"n "tio".pSr66h0bd ,"i6J6"t 6;bqr 'r4)rq.:goo5o g$n5;nLo L:blo tsblr't q.:
.(3.:3?ot6ot
6AriSnas.J L,:Alrn).br.r3rg?.iOnr6ni,:laqn3nloL -A"R0b"b 3bg6.:nto trbler l3t'r -06or)sR.:0or5o.1t3.4?o<6er
5.:tt"6Jant b3sSisaqnb{c; S,oiana"nt ('6ogn,Jrqr$ot fur3?o6n}oLq; nr6r'r35n}soru lt}}o)
arrGbBolrtlor4qnbrrqr.
lt66snti' UJ[3t'lt, ,;nOgnqo rr66ngSndo1937 $qob qn3n-3b-nr4to, . b-.ql qd"5"t35gRo,-3n-11
aogi6"ntr'-U8+g{rf, a"A6tir-8s6.:ra{r. fl$g5onl,o trd}o o3r4obndmqs Lnlon}$n $nqo$sq?o 2-39n6.
$rr4qnboqr4 $^nqo$sp€o sr4B65n[?o8o5':$oqno8ot--8oqnb':
2tn5s6to t$]ot rr4B335ndo Ar4.9bOq'
2l $'nqt
f,00;R; r8 g'ftot snat?'str.>iot'i"3antt-anno a-t'rjrq.:int'loenpEo ?6odqnbt'rq'> ^3(')8oRo3(9
tib.) a'6i;ijn. sden6n63{orr ton}b ps-t<4nns5n}uaqn 20 qqoar uqt4n
o3"a"jqens" ;ffisna"aqn "s'-qpno} "eaa_qiqob-sq3rt3r'r-0n}_o
iqon'"d^850arqr lNr4Bn3Ser 2b6nlo. qnJlgsgors r4-:oqn5(9b.>
q""arjiq"0apqn'nix,i a.i'itqgtint oo.(ndta"tx^o,oar."r oqjoqrS uot6Bnerqr--l ltr6665r'r
-_^150ryqi2$$n'
000 -
iqe","f,linrjielen{sq Onlt:1i"Ro3n}to3gri6n}o€n8qn65ror6o o6r.r;
^<61gtr4 3rgo, 13<4so5u
rdi"ooo3JG"irt.i6oa,i,gnrt., qJ qr63os - l0 000,toSbgoo- 60!oa-s6o-
"g{ot "snttlsnyssn
ti3(,)S[[r62Gn; Offi(')Oant
rgSS'iliX.gn{o,or" tOeAUe 3;3r'r6rryo]qu.<6qrn5os5o $.sdScrauq6nSqrnf,ooro
""A633qo"ir-s-tsqb<'r pgJl6s6orr (2250qnJl$r$ot6r5
.r<4616o; .6r4oqo}u
q"3i;&q0d6jafti) orsgot "?'aj3SnanJ
bi,in3 goa2rt.-n
-2ii !05Bolrxr6oor hrbrqber q$3gsSibot6r5 or6Bgqs.t$n5':nlt
(nig6"6i1. r9s9 ${ob
L-"a'l.r''l?1- ',t'1i."5nignqn at6-Ol, B-s$rr4qr Ltt43-tl:bsqbar. R0j!0"q'" ^Jo<663qo
s<aBig6$o. 3r, Onoqion v4B65nlo- b$[r'roru 3sgtot6?o, 9a:ryt6n^t8ot SognSoen .qr I
';;BdR;ls5qnq56oen.t'rbsqtrr
f,"qii2i"6,; oq'6nq$n""AuaqnS--oan pnJ26r66lolr- l/3 o<4Bnoqs0il6o0t''6o?R
Ulnn"iSr" .qi-nat-"," v3 jArSSlq-6nAn$<or4o2q3r':<4865roerqjnb?o' l/3 ot463.nqr
lrs,;rg?nr6r'r tl$er6sqogb16o3o or46l5o$lgonloqlS'-
"31 or6sgnq6oin'd,tgs,ol, d3rs.nSg'qiaq'.n boSgn6u: ltbl.xns- 3u3'Bot4ol-r.Rs?qo1 t68q66'^1992
gq"r, z-""ffi"t""d ooin[rbo 6,:81s6<ad<'r'S2lrncnot-gnq6r6.:6oolrS0J?6:0cr,rxt4oqo]saqs
tsbrqter
.le'65unLasf,Ja3Ja,otafrorr fiqnir0col,nqna-"tnnnopr J<*rn$oqn6$-
-3n53o1's6oo'- 6q3o6ot 6t53':<662q^ndol'. -
" ir"r gqnrr" rz qgibdnot"iriZc'.-l,obsfohsr- QoqsblqS-'\ -a'9!qn0tgnoA !2Lnor?o
qustr42qs-l,s3,eGf,O;O'CG; 2;16o oojgg trbloorr 3n33goq<6nolrb6
-z-.xq,:6oJso (l*brqto R0i[95_0-o)r
"rt,:a3i'rnin"f 3<6o$-obo,
"q,:$ntq.\ trlttr;
io"qriJ qr qs 'oq g6qnr4rq2<6o afats "(t'ax;^pnqnr4rGoot
trbnqa$ogt'r bross'do6ot
laa$-rr"ta&aVqr" i,"o,oo,inditll"no6"cqr -n-a*ao"e1<4o-3<4nlot ror4tuzt44RaJ1$s$o
Jbfrgqa"l'a-"s'rdo6rr43q-)<6m).t4gn2"qn LoL66-Aot-tr[19aOe]o ?-YS* 3sqoor tr. 6o$uo3ot
lzZSlSO;:r,rdr."ogqn', z"te-g,4o,a"ERJb;6 ,',q666to;,^1995
1,",>r41-6g6<n __$'nqt-Bsgrr4qr
a50 Jt6oJot6goaqo
i,rb6qSgogrr-fioi"tanA.ift rt466dnbo. 4 VRgt Srqoar ror6BnSu R-3J10:$o' -
"lrroroorbnt4t'ltt
;146656]o1999,boqrn I.V-AloVaAaolt 2093Vn*tt
lrui?igiar" Irnlr6n0ocn.Itr ar$'g6i[t
n"6"4"{". |,lo,oJ}nr4.?n aiffi" : Jt'rslo$o326o - Rr.- 1- br<6Bn65r'r dqar3o- ('oens"*
""3toia25nlr62r4n .':AO* hrsr4B65r'r
"Jso*6*-12+40; }qt'r;o ,,dre,Ro6Jl 8+29;
aj,no.imrrpo q$2grgo; " -
qodn<4rq3r#qna.;",6;$"'je" Jb;On;56 eO:A$g-"i I qnJl$so^o $3r4oqo Jut66ondo-t
.rr.'or-bor4r'r
r'glae,aflro
vr 8(',g36or ro<4Bs 20ll
$oa;aGios&i6"i67io."d.i1.1"eoai&n ea:aoi"o"l.
<6rttoJ'-238; )st4$os-e;
-sqosrou
+;*t, tft,iffi"?;R0a;;, r,Jinqi,t2|q6'a.-sa"lo"-"- 3o825ol$2<4o
O-g6i,t606-ba; qoSgralqgra-qn8er;16r$olqo Jor40oo-56 -
R1JAOr$o'
"\Aei Xqo!"in-gffi6;d""d L"rb[r'rto ,:fug6;q_i70 gngr4os. - 3rb3o <4,lrnorot_ p0R'<4u.oot
,no),iiflqn i1i"n66i["S Enqnt 2* g'6<4o ll gr<48r,r3sq6_nsqcrboon Ro .1 rq0sbr6lq3b3qo
tOe"ri"i6'eaa"d"sf"ill:' 96qr,""'r66m6slo li'J6v6ryr'rr63s6qr$or6 tur6B65ar5d9i!' A{16-o$r.91q.o
'\*a"i'"o1'qoIoq" t"a{''t' $'6r4nbor3$.n3s$y4sqbq3&rq6n6t6-st2}oni$6bolt
.:i'iso"il;:"Dfr fqnqrSfuiqn6"fiinl
1,"j"s"r6aqgaqr (i unqlt lSqnaot Snorr,t4ndo'
-9"o99alq6n5nqt 2000 $qoqr5 ^ ?sR06rst6
u[3r'r"an "g6qn6s6oot i 13 q6.'pelt. sqSstt4lqsdnqo
nOalifi,rt"s sgt!r3q.!'
tn{nrr23qji"nir: (Si'6' 61a'nos.i$r.ltn, aboonl,rq0o5o-t$r4;uoolr 8nors2r4o).-tnqadqS!511<o
till('blriin grAar"aq*6'nSiqb".:B n<6onlqobbrir6osa(nlqo ccr46u.5cr- o<4B6qs. $qoq.:S3na)<4n
2009
'jJS,oSot,sr46n6s3(J6n lisil.:qsio $sr40r'r0_sq6nSqccbooo
1rr,r]rs.s"aqniR. .a6J"st{"} g"ila.iJqig_sq"l
rl6[ostqiiig- "a6naq-*gatq'r' ZoiZ 9' - 169- 6r4or31qoqr5.8t<'rqr.tq--o-a-a6tqteot
".oiisqtr qnJ2grgoL $r6q6n5s tnoaqnlt ^3nqnr6s3ootb':blo?o' - boqct
t
",riS.Sb'elartr tx{"r,$gqniiq"J "V.\oa.areaosaet ot666n5- -oa- 3- 4$.eo5}6oes6, - fqaoe}"t;
"e"a"r'oaGiah"
rr"l"agaa6,"-irai,rr""ri
$"o[(in"sns^r63 -gnqgr4scoott
nr4or62qJi"g-a"qqnlr" oiSsorgn]odot Jo6ot sr4B6-5g]otq<4ot
.r0 ord$qni.Ent, o,oorrn-ffi "ld,n$nSqnS[". lrb]rnt $6<4o ror4B33u 6s8u<4XA0AARo
J<46gn5pn5gob L.:3g2qoqo5.

You might also like