‫‪1‬‬ ‫رطقیایلاﷲ‬

‫رطقیایلاﷲ‬ ‫‪2‬‬
 ‫‪3‬‬ ‫رطقیایلاﷲ‬

‫رضوری‪::‬لیصفت‬
‫‪ :‬رطقی‪:‬ایلا‪ :‬ﷲ‬ ‫‪:‬وظع‬
‫‪: :‬اعرػ‪:‬ابہلل‪::‬دجمد‪:‬زامہن‪:‬رضحت‪:‬ومالان‪:‬اش ‪:‬ہمیکح‪:‬دمحم‪:‬ارتخ‪:‬اصبح‪:‬ہیلعہللتمح‬ ‫‪:‬واظع‬
‫‪: 1۱ :‬رفص‪:‬ارفظمل‪1421 :‬ھ؁‪:‬اطمقب‪: 15:‬یئم‪2۱۱۱:‬؁‪:‬ء‪:‬ربوز‪:‬ریپ‬ ‫اترخی‪:‬وظع‪:‬‬
‫‪ :‬اجہعم‪:‬افروہیق‪:،‬راوڈنپلی‬ ‫اقمؾ ‪:‬‬
‫لظ(ہفیلخ ُ ج‬
‫‪:‬م ِز‪:‬تع‪:‬رضحت‪:‬واالہیلعہللتمح)‬ ‫اصبحدم ٗ‬
‫‪:‬‬ ‫‪ :‬رضحت‪:‬دیسرشعت‪:‬لیمج‪:‬ریم‪:‬‬ ‫رمبت‬
‫اترخی ااشتع ‪ 2 :‬ابعشؿ‪:‬امظعمل‪1436:‬ھ؁‪:‬اطمقب‪ 21:‬یئم‪2۱15:‬ء؁‪:‬ربوز‪:‬رعمجات‬
‫‪ :‬ۂبعشرشن‪:‬و‪:‬ااشتع‪:،‬اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف‪:،‬نشلگ‪:‬اابقؽ‪:،‬البک‪،2:‬رکایچ‬ ‫زریِ‪:‬اامتہؾ‪:‬‬
‫وپٹس‪:‬سکب‪11182::‬راہطب‪+92.316.7771051:،+92.21.34972080::‬‬
‫ای‪:‬لیم‪khanqah.ashrafia@gmail.com:‬‬
‫‪ :‬بتک‪:‬اخہن‪:‬رہظمی‪،‬نشلگ‪:‬اابقؽ‪::،‬البک‪:‬ربمن‪،2‬رکایچ‪:،‬اپاتسکؿ‬ ‫انرش‬

‫اقرنیئ‪:‬ونیبحم‪:‬ےس‪:‬زگارش‬
‫اخاقنہ ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف ‪:‬رکایچ‪:‬اینپ‪:‬زریِ‪:‬رگناین‪:‬خیش‪:‬ارعلب ‪:‬وامجعل‪:‬اعرػ ‪:‬ابہلل‪:‬رضحت‪:‬ادقس‪:‬ومالان‪:‬اشہ‪:‬میکح‪:‬دمحم‪:‬ارتخ‪:‬‬
‫اصبح‪:‬ونر‪:‬اہلل‪:‬رمدقہٗ‪:‬یک ‪:‬اشعی ‪:‬رکدہ ‪:‬مامؾ ‪:‬باتںو ‪:‬یک‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬بوسنب ‪:‬نو ے‪:‬یک‪:‬نام ت‪:‬د ات‪:‬ے۔ اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬‬
‫ارشہیف‪:‬یک‪:‬رحتریی‪:‬ااجزت‪:‬ےک‪:‬ریغب ‪:‬اشعی ‪:‬نو ے‪:‬وایل‪ :‬یس‪ :‬یھ‪:‬رحتری‪:‬ےک‪:‬دنتس‪:‬اور‪:‬رضحت ‪:‬واال رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬‬
‫بوسنب‪:‬نو ے‪:‬یک‪:‬ذہم‪:‬داری‪:‬اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف‪:‬یک‪:‬ںیہن۔‬
‫اس‪:‬ابت‪:‬یک‪:‬یتح‪:‬اولعس ‪:‬وکشش‪:‬یک‪:‬اجیت ‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬خیش‪:‬ارعلب ‪:‬وامجعل‪:‬اعرػ‪:‬ابہلل‪:‬دجمد‪:‬زامہن‪:‬رضحت‪:‬ادقس‪:‬ومالان‪:‬اشہ‪:‬‬
‫میکح‪:‬دمحم‪:‬ارتخ‪:‬اصبح‪:‬ونر‪:‬اہلل‪:‬رمدقہ‪ٗ:‬یک‪:‬باتںو ‪:‬یک‪:‬ابطتع‪:‬اور‪:‬رپوػ‪:‬رڈیگن‪:‬ایعمری‪:‬نو۔ادمحلہلل! ‪:‬اس‪:‬اکؾ‪:‬یک‪:‬رگناین‪:‬‬
‫ےک ‪:‬ےیل ‪:‬اخاقنہ ‪:‬ادمادہی ‪:‬ارشہیف ‪:‬ےک ‪:‬ۂبعشرشن ‪:‬و ‪:‬ااشتع ‪:‬ںیم ‪:‬فلتخم ‪:‬املعء ‪:‬اور ‪:‬امرہنی ‪:‬دینی ‪:‬ذجےب ‪:‬اور ‪:‬نگل ‪:‬ےک ‪:‬اسھت‪:‬اینپ‪:‬‬
‫دخامت رسااجنؾ‪:‬دے‪:‬رے‪:‬ںیہ۔‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ابووجد‪:‬وکیئ‪:‬یطلغ‪:‬رظن‪ٓ:‬اےئ‪:‬وت‪:‬ازراہ‪:‬رکؾ‪:‬علطم‪:‬رفامںیئ‪:‬اتہک‪ٓ:‬ادنیہ‪:‬ااشتع‪:‬‬
‫پےک‪:‬ےیلدصۂقاجرہی‪:‬نوےکس۔‪:‬‬
‫ںیمدرتس‪:‬نو‪:‬رک‪ٓ:‬ا ‪:‬‬
‫(ومالان)دمحم‪:‬اامسلیع‬
‫ریبنہو ہفیلخ ُمجز‪:‬تعرضحت‪:‬واال‪:‬ہیلعہللتمح‬
‫انمظ‪:‬ۂبعش‪:‬رشن‪:‬و‪:‬ااشتع‪،‬اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف‬
 ‫رطقیایلاﷲ‬ ‫‪4‬‬

‫ونعاانت‬
‫الہ اﷲ یک اےنپ اشرگدو ےس تبحم ‪6 ......................................................‬‬
‫اﷲ اعتٰیل ےس اصمہحف اک رطہقی ‪7.............................................................‬‬
‫ابلطےئ رکاؾ ںیم یملع ادعتساد دیپا رک ے واےل نیت اامعؽ ‪9 ...............................‬‬
‫ملع ںیم ربتک احلص رک ے اک رطہقی ‪9 .....................................................‬‬
‫اسۂی رعش احلص رک ے اک رطہقی ‪1۱ ........................................................‬‬
‫نسح اک رکش ایک ے؟ ‪11.......................................................................‬‬
‫اﷲ رپ دفا نو ے واال ریغ افین نواجات ے ‪11..................................................‬‬
‫وجاین اچب ے واےل اکؾ ‪12 .....................................................................‬‬
‫وجاین اچب ے واال الہپ اکؾ ‪13...............................................................‬‬
‫رضحت اامؾ اںو ہفینح رۃمح اہلل ہیلع اک افحتظِ رظن اک اامتہؾ ‪14...........................‬‬
‫رھگولی المزامٔو ےس اایتحط یک اتدیک ‪15 ....................................................‬‬
‫وجاین اچب ے واال دورسا اکؾ ‪16 .............................................................‬‬
‫وجاین اچب ے واال رسیتا اکؾ ‪17..............................................................‬‬
‫رقٓاؿ اپک ےس اسملئِ ولسک رپ ادتسالؽ ‪17...............................................‬‬ ‫ِ‬
‫ذرکِ ت ا تمسِ ذات اک وبثت ‪17....................................................................‬‬
‫ت اک وبثت ‪18...........................................................................‬‬ ‫ُّ‬
‫تبحم ےس ذرک رک ے اک وبثت ‪18..........................................................‬‬
‫ذرک اﷲ ت َ َب ُّتل اک ذرہعی ے ‪19 ............................................................‬‬
‫اافغتسر اور وتہب ےک افممیہ ںیم رفؼ ‪21 ......................................................‬‬
‫ذرکِ یفن و اابثت اور وتلک اک وبثت ‪22 .......................................................‬‬
‫ھجران جمیل یک ریسفت ‪23 .....................................‬‬‫ِ‬ ‫اوقاؽ اخمنیفل رپ ربص اور‬ ‫ِ‬
‫دجہت اک ٓااسؿ رطہقی ‪24 ......................................................................‬‬
‫وہلیس اک دملل وبثت ‪25 ......................................................................‬‬
‫ولسک ےک ٓارخی اابسؼ دیس االایبنءﷺوک ادتبا یہ ںیم ویک دےی ےئگ؟ ‪25 .............‬‬
 ‫‪5‬‬ ‫رطقیایلاﷲ‬

‫رطقی‪:‬ایلا‪ :‬ﷲ‬
‫اص َط ٰف‪ ،‬اَ َّما ب َ ْع ُد‬ ‫ِل وک َٰف وسَل ٌم ع ٰل ِعبا ِد ِه ال َِذیْن ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫د‬‫م‬‫ا ْْل ْ‬
‫ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َ َ َ َ‬
‫ْ‬ ‫ِل ِمن َ ْ ٰ‬ ‫ْ‬
‫الجِ ِ‬
‫ی‬ ‫الشیط ِن َّ‬ ‫ف َا َُعو ُذ بِا ِ َ ّ‬
‫ْ‬ ‫ِل ْ‬ ‫ْ‬
‫ال ِح ِ‬
‫ی‬ ‫الح ٰم ِن َّ‬ ‫ب ِسمِ ا ِ َّ‬
‫ً‬
‫َو اذک ُ ِر اس َم َرب ّ َِک َو ت َ َب َّتل ِال َی ِہ تَب ِتیَلؕ﴿‪﴾۸‬‬
‫ً‬
‫اّتذ ُه َوکِیَل ﴿‪﴾۹‬‬ ‫ل ِا َّل ھو ف َ َّ ِ‬ ‫شقِ و المغ ِر ِب ل ا ِا ٰ‬
‫َ َ َُ‬ ‫َر ُّب ال َم ِ َ َ‬
‫ً‬
‫َو اص ِب َع ٰل َما ی َ ُقولُو َن َو اھجر ُہ َھج ًرا َج ِمیَل ﴿‪﴾۰۱‬‬
‫‪؎1‬‬
‫ُ‬
‫رضحات ‪:‬اسنیعم‪: ،‬ابلطےئرکاؾ ‪:‬وممتہم ‪:‬اصبح ‪:‬داتم ‪:‬رباکمہت!احظف ‪:‬اصبح ‪: :‬‬
‫ےک‬ ‫ِ‬
‫ولخص ‪:‬و ‪:‬تبحم ‪:‬اور ‪:‬ابر ‪:‬ابر ‪:‬اقتےض ‪:‬ےس ‪:‬اس ‪:‬دشدی ‪:‬رگیم ‪:‬ںیم ‪:‬ابووجد ‪:‬امیبری ‪:‬ےک ‪:‬اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪:‬ھجم ‪:‬وک‪:‬‬
‫اہی ‪ٓ:‬ا ے ‪:‬یک ‪:‬وتقیف ‪:‬اور ‪:‬تمہ ‪:‬دی ‪:‬اور ‪:‬ںیم ‪:‬قح ‪:‬اعتٰیل ‪:‬یک ‪:‬اس ‪:‬رتمح ‪:‬اک ‪:‬رکش ‪:‬زگار ‪:‬نو ‪:‬ہک ‪:‬ابرش‪:‬‬
‫نویئگسج‪:‬ےس‪:‬رگیم‪:‬ںیم‪:‬ادتعاؽ‪ٓ:‬اایگ۔‬ ‫‪:‬‬
‫ںیم ے‪:‬وج ‪ٓ:‬اایت التوت ‪:‬ںیک ‪:‬اؿ‪:‬یک ریسفت ‪:‬ےس ‪:‬ےلہپ ‪:‬ابلطےئ ‪:‬رکاؾ‪:‬ےک‪:‬ےیل ‪: :‬‬
‫ھچک‬
‫ت‬
‫وصخیص ‪:‬ںیتحیصن ‪:‬شیپ ‪:‬رکات ‪:‬نو ۔ ‪:‬میکح ‪:‬االتم ‪:‬دجمد ‪:‬الملت ‪:‬ومالان ‪:‬ارشػ ‪:‬یلع ‪:‬اصبح ‪:‬اھتونی‬
‫ونّر‪:‬اﷲ‪:‬رمدقہٗ‪:‬اراشد‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬ارگ‪:‬ابلطےئ‪:‬رکاؾ‪:‬نیت‪:‬اکؾ‪:‬رکںیل‪:،‬وت‪:‬وہ‪:‬تہب‪:‬اقلب‪:‬اعمل‪:‬نو ‪:‬‬
‫‪:‬یکںیم‪:‬نام ت‪:‬اتیل‪:‬نو ‪::‬ربمن‪1‬۔‪:‬رات‪:‬وک‪:‬باتب‪:‬اکاطمہعل‪:‬رکںی۔‪:‬‬ ‫ےگ‪:‬اور‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬اقتیلب‪:‬اور‪:‬ادعتساد ‪:‬‬
‫بطق ‪:‬ااعلمل ‪:‬ومالان ‪:‬وگنگیہ ‪:‬رۃمحاﷲ ‪:‬ہیلع ‪:‬رفامای ‪:‬رکےت ‪:‬ےھت ‪:‬ہک ‪:‬الب ‪:‬اطمہعل ‪:‬ڑپانھ ‪:‬اور ‪:‬ڑپاھان ‪:‬دوون ‪:‬‬
‫رحاؾ ‪:‬ںیہ۔اس ‪:‬ابت‪:‬وک‪:‬ںیم ‪:‬اےنپ ‪:‬خیش ‪:‬اشہ ‪:‬دبعاینغل ‪:‬اصبح ‪:‬رۃمح ا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع ‪:‬ےس ‪:‬ابراہ ‪:‬نس ‪:‬اکچ ‪:‬نو ‪:‬۔‬
‫ریمے ‪:‬خیش ا‪ :‬کی ‪:‬واےطس ‪:‬ےس‪:‬اخبری ‪:‬رشفی ‪:‬ںیم ‪:‬بطق‪:‬ااعلمل‪:‬ومالان ‪:‬وگنگیہ ‪:‬رۃمحاﷲ ‪:‬ہیلع ‪:‬ےک‪:‬‬

‫‪ ؎1‬الزممل‪8 :‬۔‪10‬‬
‫‪‬‬
 ‫رطقیایلاﷲ‬ ‫‪6‬‬
‫اشرگد‪:‬ےھت‪:‬ینعی ‪:‬ومالان‪:‬ردیش ‪:‬ادمح‪:‬وگنگیہ ‪:‬رۃمحاﷲ ‪:‬ہیلع‪:‬ےس‪:‬ومالان‪:‬امدج‪:‬یلع‪:‬وجوپنری ‪:‬رۃمحاﷲ ‪:‬ہیلع‪:‬‬
‫ ے‪:‬اخبری‪:‬رشفی‪:‬ڑپیھ‪:‬اور‪:‬ریمے‪:‬خیش‪ :‬ے‪:‬ومالان‪:‬امدج‪:‬یلع رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬ےس‪:‬ڑپیھ‪:‬اور‪:‬ںیم‪ :‬ے‪:‬‬
‫ًاسڑپاھ‪ً:،‬اقبس‪ً:‬اقبس‪:‬ابالاعیتسب‪:‬ڑپےنھ‪:‬اک‪:‬ومعق‪:‬ںیہن‪:‬الم۔‬
‫اےنپ‪:‬خیش‪:‬ےس‪:‬ڑپیھ‪:،‬وگ‪:‬اابتقًاس‪:‬اابتق ‪:‬‬

‫یکاےنپ‪:‬اشرگدو ‪:‬ےس‪:‬تبحم‬
‫ﷲ ‪:‬‬
‫الہ ‪:‬‬
‫ا‪:‬‬
‫ومالان ‪:‬امدج ‪:‬یلع ‪:‬وجوپنری رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬ےک ‪:‬اسھت ومالان ‪:‬زرکای ‪:‬اصبح ‪:‬رۃمحاﷲ ‪:‬ہیلع‬
‫ےک‪:‬وادل‪:‬امدج‪:‬ومالانٰییحی‪:‬اصبح‪:‬رۃمحا‪ :‬ﷲ‪:‬ہیلع یھ‪:‬ومالان‪:‬وگنگیہ‪:‬رۃمحاﷲ‪:‬ہیلع‪:‬ےس‪:‬ڑپےتھ‪:‬ےھت۔‪:‬‬
‫ہیلعےس‪:‬ااسی‪:‬قلعت‪:‬اھت‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬ولعمؾ‪:‬‬ ‫ﷲ ‪:‬‬ ‫ہیلعوک‪:‬ومالان‪ٰ:‬ییحی‪:‬اصبح‪:‬رۃمحا‪: :‬‬‫ﷲ ‪:‬‬ ‫ومالان‪:‬وگنگیہ‪:‬رۃمحا ‪:‬‬
‫نوات ‪:‬ے‪:‬ہک‪ :‬ےلہپ زام ے ںیم‪:‬ااتسدو ‪:‬وک‪:‬اےنپ‪:‬اشرگدو ‪:‬ےس‪:‬یسیک‪:‬تبحم‪:‬نویت‪:‬یھت۔‪:‬اکی رمہبت‪:‬‬
‫ومالان ‪ٰ:‬ییحی ‪:‬اصبح ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪ :‬ے ‪:‬رعض ‪:‬ایک ‪:‬ہک ‪:‬ںیم ‪:‬رضوری ‪:‬اکؾ ‪:‬ےس ‪:‬اج راہ نو ‪:‬اشؾ ‪:‬کت‪:‬‬
‫ٓااجٔو ‪:‬اگ‪:‬بج‪:‬اشؾ‪:‬کت‪:‬ںیہن‪ٓ:‬اےئ‪:‬اور‪:‬وسرج‪:‬ڈوب‪:‬ایگ‪:‬وت‪:‬ومالان‪:‬ردیش‪:‬ادمح‪:‬وگنگیہ رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬‬
‫بطق ‪:‬ااعلمَل ‪:‬اےنپ ‪:‬اشرگد ‪:‬یک اید ‪:‬ںیم ‪:‬زتےنپ ‪:‬ےگل ‪:‬اور ‪:‬اےنپ ‪:‬رھگ ‪:‬ےک ‪:‬نحص ‪:‬ںیم ‪:‬لہٹ ‪:‬لہٹ ‪:‬رک ‪:‬روےت‪:‬‬
‫نوےئ‪:‬ہی رعش‪:‬ڑپےتھ‪:‬ےھت ‪؎:‬‬
‫او ودعہ‪ :‬رفاومش‪ :‬وت‪ :‬تم‪ٓ :‬اویئ اب‪ :‬یھ‬
‫سج‪:‬رطح‪:‬ےس‪:‬دؿ‪:‬زگرا‪:‬زگر‪:‬اجےئ‪:‬یگ‪:‬بش یھ‬
‫اس‪:‬ےس‪:‬ولعمؾ‪:‬نوا‪:‬ہک‪:‬ےلہپ‪:‬زام ے‪:‬ںیما‪ :‬ﷲ‪:‬واول ‪:‬وک‪:‬اےنپ‪:‬اشرگدو ‪:‬ےس‪:‬یسیک ‪:‬تبحم ‪:‬نویت‪:‬یھت۔‪:‬ہی‪:‬‬
‫رۃمح ﷲ‪:‬ہیلع‪:‬ےس‪:‬ربا ‪:‬ہِراتس‪:‬رموفًاع‪:‬لقن‪:‬رکراہ‪:‬نو ‪:،‬اس‪:‬ںیم‬ ‫ںیماےنپ‪:‬رمدش‪:‬اشہ‪:‬دبع‪:‬اینغل‪ :‬ا‪:‬‬
‫تی ‪:‬‬‫روا ‪:‬‬
‫ریمے‪:‬وسا‪:‬وکیئ‪:‬اور‪:‬واہطس‪:‬ںیہن‪:‬ے۔‪:‬ریمے‪:‬خیش‪:‬اشہ‪:‬دبعاینغل‪:‬اصبح‪:‬رۃمحا‪ :‬ﷲہیلع‪:‬وک‪:‬ابرہ‪: :‬‬
‫رمہبت‬
‫ہیلعوملس‪:‬یک‪:‬زایرت‪:‬بیصن‪:‬نویئ‪:‬یھت‪:‬اور‪:‬ھجم‪:‬ےس‪:‬رفامایہک‪:‬اکی‪:‬رمہبت‪:‬ںیم‪:‬‬ ‫رسو ِر‪:‬اعمل‪:‬یلصا‪ :‬ﷲ‪:‬اعتٰیل‪: :‬‬
‫ ے‪:‬وضحر‪:‬یلصا‪ :‬ﷲ‪:‬اعتٰیل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬یک‪:‬اس‪:‬رطح‪:‬زایرت‪:‬یک‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ‪:‬یک‪:‬ابمرک‪ٓ:‬اوھکن ‪:‬ےک‪:‬الؽ‪:‬‬
‫الؽ‪:‬ڈورے‪:‬ںیم ‪ :‬ے‪:‬دےھکی ‪:‬اور‪:‬وخاب ‪:‬یہ ‪:‬ںیم ‪:‬رعض‪:‬ایک ‪:‬ہک ‪:‬ای ‪:‬روسؽ‪:‬اﷲ!(یلصا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس) ‪:‬ایک‪:‬‬
‫دبعاینغل‪ :‬ے‪ٓ:‬اج‪:‬اےنپ‪:‬ایپرے‪:‬روسؽ‪:‬وک‪:‬وخب‪:‬دھکی‪:‬ایل؟‪:‬وت‪ٓ:‬اپ‪:‬یلصا‪ :‬ﷲ‪:‬اعتٰیل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪ :‬ے‪:‬اراشد‪:‬‬
‫رفامای‪:‬ہک‪:‬اہ ‪:‬دبع‪:‬اینغل!‪:‬مت‪ :‬ے‪ٓ:‬اج‪:‬اےنپ‪:‬روسؽ‪:‬وک‪:‬وخب‪:‬دھکی‪:‬ایل۔‪:‬وت‪:‬اﷲ‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬ایسی‪:‬تیصخش‪:‬ےک‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫اسھت‪:‬ےھجم‪:‬رتسہ‪:‬اسؽ‪:‬رےنہ‪:‬یک‪:‬اعسدت‪:،‬الب‪:‬ااقحتسؼ‪:‬ضحم‪:‬اےنپ‪:‬رکؾ‪:‬ےس‪:‬اطع‪:‬رفامیئ۔اور‪:‬ریمے‪: :‬‬
‫خیش‬
 ‫‪7‬‬ ‫رطقیایلاﷲ‬
‫بج‪ :‬یھ‪:‬اےنپ‪:‬خیش‪:‬رضحت‪:‬اھتونی‪:‬یک‪:‬دختم‪:‬ںیم‪:‬اھتہن‪:‬وھبؿ‪:‬احرض‪:‬نوےت‪:‬وت‪:‬میکح‪:‬االتم‪:‬رضحت‪:‬‬
‫ہیرصمع‪:‬ڑپےتھ‪؎: :‬‬
‫ہیلعدنچ‪:‬دقؾ‪ٓ:‬اےگ‪:‬ڑبھ‪:‬رک‪:‬اؿ‪:‬ےس‪:‬اعمہقن‪:‬رفامےت‪:‬اور‪: :‬‬
‫ﷲ ‪:‬‬ ‫رۃمح ‪:‬‬
‫ی ا‪:‬‬‫اھتون ‪:‬‬
‫اے ٓادم ت‪ :‬ابثعِ‪ :‬دص‪ :‬اشدئ ام‬
‫میکحاالتم‬
‫کیرمہبت‪:‬اھتہن‪:‬وھبؿ‪:‬ںیم‪: :‬‬ ‫اےدبعاینغل!‪:‬اہمترے‪ٓ:‬ا ے‪:‬ےس‪:‬ےھجم‪:‬ےب‪:‬دح‪:‬وخیش‪:‬نویئ۔‪:‬ا ‪:‬‬ ‫‪:‬‬
‫رضحت‪:‬اھتونی‪:‬رۃمحا‪ :‬ﷲ‪:‬ہیلع‪ :‬ے‪:‬رضحت‪:‬اشہ‪:‬دبع‪:‬اینغل‪:‬اصبح‪:‬رۃمحاہلل‪:‬ہیلع‪:‬اک‪:‬طخ‪:‬اؿ‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬ےیل‪:‬‬
‫ریغب‪:‬ڑپھ‪:‬رک‪:‬انسای‪:،‬اس‪:‬وتق‪:‬واہ ‪:‬اطلسؿ‪:‬وپر‪:‬ےک‪:‬اکی‪:‬زبرگ‪:‬احیج ‪:‬دبع‪:‬اولادح‪:‬اصبح‪ :‬یھ‪:‬ےھٹیب‪:‬‬
‫ےھت‪:،‬اوہن ‪ :‬ے‪:‬ےھجم‪:‬اتبای‪:‬ہک‪:‬اہمترے‪:‬رمدش‪:‬اک‪:‬طخ‪:‬میکح‪:‬االتم‪ :‬ے‪:‬ڑپھ‪:‬رک‪:‬انسای اھت‪:‬سج‪:‬ںیم‪:‬اشہ‪:‬‬
‫دبعاینغل‪:‬اصبح‪:‬رۃمحا‪ :‬ﷲ‪:‬ہیلع‪ :‬ے‪:‬اینپ‪:‬رحتری‪:‬ںیم ہی‪:‬اھکل‪:‬اھت‪:‬ہک‪:‬رضحت‪:‬بج‪:‬ںیم‪:‬داین‪:‬یک‪:‬زنیم‪:‬رپ‪:‬‬
‫اتلچ‪:‬نو ‪:‬وت‪:‬ھجم‪:‬وک‪:‬ااسی‪:‬وسحمس‪:‬نوات‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬ںیم‪ٓ:‬ارخت‪:‬یک‪:‬زنیم‪:‬رپ‪:‬لچ‪:‬راہ‪:‬نو ۔ ہی‪:‬ہلمج‪:‬ڑپھ‪:‬رک‪:‬‬
‫رضحت‪:‬میکح‪:‬االتم‪:‬اھتونی‪:‬رۃمحاﷲ‪:‬ہیلع‪ :‬ے‪:‬رفامایہکہی صخش‪:‬اس‪:‬زام ے‪:‬اک‪ّ:‬دصقی‪:‬ے۔‪:‬احیج‪:‬‬
‫دبعاولادح‪:‬اصبح‪ :‬ے‪:‬ھجم‪:‬ےس‪:‬رفامای ‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬طخ‪:‬انس‪:‬رک‪:‬میکح‪:‬االتم‪ :‬یس‪:‬اکؾ ‪:‬ےس‪:‬رھگ‪:‬رشتفی‪:‬ےل‪:‬‬
‫ےئگ‪:‬وت‪:‬ںیم‪ :‬ے‪:‬اس‪:‬طخ‪:‬وک‪:‬داھکیوت‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬دبعاینغل‪:‬ایمظع‪:‬اھکل‪:‬نوا‪:‬اھت۔‬
‫اکی ‪:‬رمہبت ‪:‬رضحت ‪:‬اشہ ‪:‬دبعاینغل ‪:‬اصبح ‪:‬رۃمحاﷲ ‪:‬ہیلع ‪ :‬ے ‪:‬میکح ‪:‬االتم ‪:‬وک ‪:‬اھکل ‪:‬ہک‪:‬‬
‫ںیم‪:‬اھتہن‪:‬وھبؿ‪:‬احرضی‪:‬یک‪:‬ااجزت‪:‬اچاتہ‪:‬نو ۔‪:‬رضحت‪ :‬ے‪:‬وجاب‪:‬ںیم‪:‬اھکل‪:‬ہک‪:‬ااجزت‪:‬ہچ‪ٰ:‬ینعم‪،:‬‬
‫ہکلب ‪:‬اایتشؼ! ینعی ‪:‬ںیم ‪:‬وت ‪:‬وخد ‪ٓ:‬اپ ‪:‬اک ‪:‬اتشمؼ ‪:‬نو ۔ ‪:‬ومالان ‪:‬الجؽ ‪:‬ادلنی ‪:‬رویم ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬نج‪:‬‬
‫ےک‪:‬بلق‪:‬ںیما‪ :‬ﷲ‪:‬اعتٰیل‪:‬اینپ‪:‬تبحم‪:‬یک‪:‬دوتل‪:‬اطع‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬وت‪:‬اﷲ‪:‬واےل‪:‬دووتس ‪:‬ےس‪:‬لم‪:‬رک‪:‬اؿ‪:‬‬
‫نواجیتے‪؎: :‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪:‬‬
‫تیفیک‬ ‫ےک‪:‬بلق‪:‬یکہی‪:‬‬
‫ِشیپ ام‪ :‬ابیش ہک‪ :‬تخبِ‪ :‬ام‪ :‬ںود‬
‫اجؿ‪:‬ام‪:‬از‪:‬ولصِ‪:‬وت‪:‬دص‪:‬اج وشد‬
‫ِ‬
‫اے ‪:‬ریمے ‪:‬اﷲ ‪:‬واےل ‪:‬دوتس! ‪:‬مت ‪:‬ریمے ‪:‬اسےنم ‪:‬راہ ‪:‬رکو ‪:‬وت ‪:‬ریمی ‪:‬وخش ‪:‬یبیصن ‪:‬نویگ‪: ،‬اہمتر ‪:‬‬
‫ی‬
‫یاجؿ‪:‬وساجؿ‪:‬نویئگ۔‪:‬اﷲ‪:‬وایل‪:‬تبحم‪:‬اک‪:‬وخیش‪:‬ےس‪:‬ہی‪:‬احؽ‪:‬نواتے۔‪:‬‬ ‫الماقت‪:‬ےس‪:‬ریم ‪:‬‬

‫اعتٰیلےس‪:‬اصمہحف‪:‬اک‪:‬رطہقی‬
‫ﷲ ‪:‬‬ ‫ا ‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫وت ‪:‬ومالان ‪:‬امدج ‪:‬یلع ‪:‬وجوپنری رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬اور ‪:‬خیش ‪:‬ادحلثی ‪:‬ےک ‪:‬وادل ‪:‬ومالان ‪ٰ:‬ییحی ‪:‬اصبح‪:‬‬
 ‫رطقیایلاﷲ‬ ‫‪8‬‬
‫رضحت‪ :‬وگنگیہ‪:‬رۃمحا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع‪:‬ےس‪:‬اخبری ‪:‬رشفی‪:‬ڑپاھ‪:‬رکےت‪:‬ےھت۔‪:‬ومالان ‪ٰ:‬ییحی ‪:‬اصبح‪:‬رضحت‪:‬‬
‫وگنگیہ ‪:‬رۃمح ا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع ‪:‬ےس ‪:‬تع ‪:‬ےھت ‪:‬اور ‪:‬ومالان ‪:‬امدج ‪:‬یلع ‪:‬اصبح ‪:‬تع ‪:‬ےس ‪:‬ااکنر ‪:‬رکےت ‪:‬ےھت۔‪:‬‬
‫بج‪:‬یھبک‪:‬وہ‪:‬وشمرہ‪:‬دےتی‪:‬ہک‪:‬اانت‪:‬ڑبا‪:‬بطق‪:‬ااعلمل‪:‬رھپ‪:‬اہک ‪:‬ےلم‪:‬اگ‪:،‬اؿ‪:‬ےس‪:‬تع ‪:‬نواجٔو‪:‬وت‪:‬سنہ‪:‬رک‪:‬‬
‫رفامےت‪:‬ہک‪:‬اھبیئ‪:‬ںیمہ‪ٓ:‬ازاد‪:‬یہ ‪:‬رےنہ‪:‬دو‪:‬رگم‪:‬ومالان‪ٰ:‬ییحی‪:‬اصبح‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬ےھچیپ‪:‬ےگل ‪:‬رےتہ‪:‬ےھت‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬‬
‫ یس‪:‬رطح‪:‬اس‪:‬اﷲ‪:‬واےل‪:‬ےک‪:‬اہھت‪:‬ںیم‪:‬اانپ‪:‬اہھت‪:‬دے‪:‬دںی۔‪:‬داین‪:‬ںیما‪ :‬ﷲ‪:‬اعتٰیل‪:‬ےس‪:‬اصمہحف‪:‬رک ے‪:‬اک‪:‬‬
‫وکیئ‪:‬راہتس‪:‬ںیہن ‪:‬وساےئ‪:‬ےچس‪:‬ریپ‪:‬ےک‪:‬اہھت‪:‬ںیم‪:‬اانپ‪:‬اہھت‪:‬دےنی‪:‬ےک‪:،‬ےچس‪:‬اﷲ‪:‬واےل‪:‬عبتمِ ‪:‬رشتعی‪:‬اور‪:‬‬
‫تنس‪:‬ےک‪:‬اہھت‪:‬رپ‪:‬بج‪:‬وکیئ‪:‬تع‪:‬نوات‪:‬ے‪:‬وت‪:‬ہلسلس‪:‬در‪:‬ہلسلس‪:‬اس‪:‬اک‪:‬اہھت‪:‬وضحر‪:‬یلصا‪ :‬ﷲ‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬‬
‫کت‪:‬چنہپ‪:‬اجات‪:‬ے‪:‬اور‪:‬اﷲ‪:‬اعتٰیل‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬اے‪:‬احصہب!‪:‬یبن‪:‬ےک‪:‬سج‪:‬اہھت‪:‬رپ‪:‬مت‪:‬تع‪:‬نورے‪:‬نو‪:‬‬
‫ِل فَو َق اَی ِدی ِہ‪ 2‬یبن ‪:‬ےک ‪:‬اہھت ‪:‬رپ ‪:‬اﷲ ‪:‬اک ‪:‬اہھت ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬اس ‪:‬رطح ‪:‬حیحص‪:‬‬
‫ہی وگای ا‪ :‬ﷲاک ‪:‬اہھت ‪:‬ے ‪:‬ید ا ِ‬
‫؎‬
‫َُ‬
‫ہلسلس‪:‬ںیم‪:‬تع ‪:‬نوان‪:‬وگای ‪:‬ہک‪:‬ہلسلس‪:‬ہلسلسب‪:‬اﷲ‪:‬احبسہنٗ‪:‬و‪:‬اعتٰیل‪:‬ےک‪:‬اسھت‪:‬اصمہحف‪:‬ے‪: ،‬روےئ ‪:‬زنیم‬
‫رپ ‪:‬وکیئ ‪:‬راٹک‪: ،‬وکیئ ‪:‬نوایئ ‪:‬اہجز‪: ،‬وکیئ ‪:‬راہتس ‪:‬ااسی ‪:‬ںیہن ‪:‬ے ‪:‬سج ‪:‬ےس ‪:‬دنبے ‪:‬اک ‪:‬اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ےس‪:‬‬
‫اصمہحف‪:‬نواجےئ‪:‬ویک ‪:‬ہک‪:‬ہلسلس‪:‬در‪:‬ہلسلس‪:‬ہی‪:‬اہھتوضحر‪:‬یلصا‪ :‬ﷲ‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬کت‪:‬اتچنہپ‪:‬ے‪:‬اور‪:‬وضحر‪:‬‬
‫یلص ا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪:‬ےک ‪:‬دتسِ ‪:‬ابمرک ‪:‬وک ‪:‬اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪:‬رفامای ‪:‬ہک ‪:‬اؿ ‪:‬ےک ‪:‬اہھت ‪:‬رپ ‪:‬اﷲ ‪:‬اک ‪:‬اہھت ‪:‬ے ‪:‬وت‪:‬‬
‫اتبےیئ ‪:‬احصہب ‪:‬رکاؾ ‪:‬وک ‪:‬اﷲ ‪:‬ےک‪:‬اہھت ‪:‬اک ‪:‬اصمہحف ‪:‬بیصن ‪:‬نوا‪:‬ہک‪:‬ںیہن؟ ‪:‬وت‪:‬اس ‪:‬ہلسلس‪:‬یک ‪:‬ڑبی ‪:‬ربتک ہی‪:‬‬
‫ﷲکت‪:‬چنہپ‪:‬اجات‪:‬ے۔‬
‫ہیاہھت‪:‬ہلسلس‪:‬ہلسلسب‪:‬ا ‪:‬‬
‫تعیاک‪:‬اپدنب‪:‬اچس‪:‬ریپ‪:‬نو‪:‬وت‪: :‬‬
‫ے‪:‬ہک‪:‬ارگ‪:‬تنس‪:‬ورش ‪:‬‬
‫رہباحؽ!بج ‪:‬ومالان ‪ٰ:‬ییحی ‪:‬اصبح ‪ :‬ے ‪:‬داھکی ‪:‬ہک ‪:‬ومالان ‪:‬امدج ‪:‬یلع ‪:‬اصبح ‪:‬رمدی ‪:‬نو ے‪:‬‬
‫ےس‪:‬رتکا‪:‬رے‪:‬ںیہ‪:‬وت‪:‬اوہن ‪ :‬ے‪:‬اکی‪:‬رتبیک‪:‬اکنیل۔‪:‬بج‪:‬اخبری‪:‬رشفی‪:‬ڑپےتھ‪:‬نوےئ‪:‬وہفق‪:‬نوا‪:‬وت‪:‬‬
‫وخد ‪:‬یہ ‪:‬رضحت ‪:‬وگنگیہ ‪:‬رۃمح ا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع ‪:‬ےس ‪:‬رعض ‪:‬رک ‪:‬دای ‪:‬ہک ‪:‬رضحت! ‪:‬ومالان ‪:‬امدج ‪:‬یلع ‪:‬وک ‪:‬تع‪:‬‬
‫رکےیجیل‪: ،‬ومالان ‪:‬وگنگیہ ےاھجمس ‪:‬ہک ‪:‬اشدی ‪:‬ومالان ‪:‬امدجیلع ‪ :‬ے ‪:‬ومالان ‪ٰ:‬ییحی ‪:‬وک ‪:‬اانپ ‪:‬امندنیہ ‪:‬اای ‪:‬ے ‪:‬وفر ‪:‬اً‬
‫اہھت‪:‬ڑباھ‪:‬دای‪:،‬بج‪:‬بطق‪:‬ااعلمل‪ :‬ے‪:‬اانپ‪:‬اہھت‪:‬ڑباھ‪:‬دای‪:‬وت‪:‬رھپ‪:‬ومالان‪:‬امدج‪:‬یلع‪:‬وک‪:‬تمہ‪:‬ہن‪:‬نویئ‪:‬ہک‪:‬اانت‪:‬ڑبا‪:‬‬
‫بطق ‪:‬ااعلمل ‪:‬اہھت ‪:‬ڑباھےئ ‪:‬اور ‪:‬وہ ‪:‬اانپ ‪:‬اہھت ‪:‬چنیھک ‪:‬ںیل‪،‬اینت ‪:‬دب ‪:‬زیمتی ‪:‬اور ‪:‬ےب ‪:‬ادیب ‪:‬یک ‪:‬تمہ ‪:‬وکؿ‪:‬‬
‫رکاتکس‪:‬اھت‪:،‬سب‪:‬دالخِ‪:‬ہلسلس‪:‬نوےئگ۔‪:‬‬
‫‪ ؎2‬الفحت ‪10 :‬‬
‫‪‬‬
 ‫‪9‬‬ ‫رطقیایلاﷲ‬
‫ریمے‪:‬رمدش‪:‬اشہ‪:‬دبع‪:‬ا‪:‬ینغل‪:‬اصبح‪:‬رۃمحا‪ :‬ﷲ‪:‬ہیلع‪ :‬ے‪:‬رفامای‪:‬ہک‪:‬ومالان‪:‬امدج‪:‬یلع‪:‬وجوپنری‬
‫رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬اسری ‪:‬زدنیگ ‪:‬ومالان ‪ٰ:‬ییحی اصبح ‪:‬رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وک ‪:‬اابکشر ‪ٓ:‬اوھکن ‪:‬ےس ‪:‬رکشہی ‪:‬اک ‪:‬طخ‪:‬‬
‫‪:‬ااسحؿ ‪:‬میظع‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬ھجم‪:‬ےسیج‪ٓ:‬ازاد‪:‬شنم‪:‬وک‪:‬ومالان‪:‬وگنگیہ ‪:‬رۃمح ا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع ‪: :‬‬
‫ےک‬ ‫ےتھکل ‪:‬رے ‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ ‪:‬اک ِ‬
‫اہھت‪:‬رپ‪:‬تع ‪:‬رکا‪:‬ےک‪:‬اﷲ ‪:‬یک ‪:‬تبحم‪:‬یک ‪:‬زریجنو ‪:‬ںیم رگاتفر‪:‬رکایل۔‪:‬ومالان‪:‬امدج ‪:‬یلع ‪:‬اک ‪:‬ملع‪:‬اانت ‪:‬اھت‪:‬ہک‪:‬‬
‫میکح‪:‬االتم‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬ارتحاؾ‪:‬ںیم‪:‬ڑھکے‪:‬نواجےت‪:‬ےھت۔‬

‫یملعادعتساد‪:‬دیپ‪:‬ارک ے‪:‬واےل‪:‬نیت‪:‬اامعؽ‬
‫ابلطےئرکاؾ‪:‬ںیم‪: :‬‬
‫‪:‬‬
‫وت ‪:‬میکح ‪:‬االتم ‪ :‬ے ‪:‬رفامای ‪:‬ہک ‪:‬ارگ ‪:‬اطبلِ ‪:‬ملع ‪:‬رضحات ‪:‬نیت ‪:‬اکؾ ‪:‬رکںیل‪: ،‬وت ‪:‬ںیم ‪:‬اؿ ‪:‬ےک‪:‬‬
‫اقلب‪:‬اعمل‪:‬نو ے‪:‬یک‪:‬نام ت‪:‬اتیل‪:‬نو ‪::‬ربمناکی‪:‬رات‪:‬وک‪:‬اطمہعل‪:‬رکںی‪:‬اور‪:‬وہجمالت‪:‬ےس‪:‬رعمواف ‪:‬‬
‫ت‬
‫وک ‪:‬اگل ‪:‬رکںیل ‪:‬ہک ‪:‬ایک ‪:‬اھجمس ‪:‬اور ‪:‬ایک ‪:‬ںیہن ‪:‬اھجمس‪: ،‬وج ‪:‬ھجمس ‪:‬ںیم ‪:‬ںیہن ‪ٓ:‬اای ‪:‬اس ‪:‬وک ‪:‬ذنہ ‪:‬نیشن ‪:‬رکںیل‪:‬۔‬
‫دورسا ‪:‬لمع ہی ے ‪:‬ہک ‪:‬ااتسذ ‪:‬ےک ‪:‬اسےنم ‪:‬اےنپ ‪:‬وہجمالت ‪:‬وک ‪:‬رعموافت ‪:‬ا ے ‪:‬یک ‪:‬وکشش ‪:‬رکںی ‪: :‬‬
‫ہک‬
‫رات‪:‬ںیم‪:‬وج‪:‬مہ‪ :‬ے‪:‬ںیہناھجمس‪:‬اھتاب‪:‬اس‪:‬وک‪:‬اےنپ‪:‬ااتسذ‪:‬یک‪:‬رقتری‪:‬ےسھجمس‪:‬ںیل‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬ہصح‪:‬امہر ‪:‬‬
‫ی‬
‫ھجمس‪:‬ںیم‪:‬ںیہن‪ٓ:‬اای‪:‬اھت‪:‬ابھجمس‪:‬ںیم‪ٓ:‬اایگ‪:‬وت‪:‬اس‪:‬رطح‪:‬وہجمؽ‪:‬یک‪:‬اہجتل‪:‬دور‪:‬نویئگ۔‪:‬اور‪:‬ربمن‪:‬نیتہی‪:‬‬
‫ے‪:‬ہک‪ :‬یس ‪:‬اطبلِ‪:‬ملع‪:‬ےس‪:‬رکتار‪:‬رک ‪:‬ںیل۔‪:‬رضحت‪ :‬ے‪:‬رفامای ‪:‬ہک‪:‬سب‪:‬اؿ‪:‬نیت ‪:‬اامعؽ‪:‬ےک ‪:‬دعب‪:‬ںیم‪:‬‬
‫‪:‬رٹ‪:‬اگل ے‪:‬یک‪:‬رضورت ‪:‬‬
‫‪:‬ںیہن‬ ‫اس‪:‬اعمل‪:‬ےک‪:‬اقلب‪:‬نو ے‪:‬یک‪:‬اور‪:‬ادعتساد‪:‬یک‪:‬نام ت‪:‬اتیل‪:‬نو ‪:،‬رہ‪:‬وتق ّ ج‬
‫ے‪،‬اؿ ‪:‬اشء ‪:‬اﷲ ‪:‬اؿ یہ ‪:‬نیت ‪:‬اامعؽ‪:‬یک ‪:‬دبوتل ‪:‬الصتیح ‪:‬اورہکلم ‪:‬دیپا ‪:‬نواجےئ ‪:‬اگ‪: ،‬اچے ‪:‬ڑپاھ‪:‬نوا‪:‬‬
‫تےنھجمس‪:‬یک‪:‬الصتیح‪:‬دیپ‪:‬انو‪:‬اجےئ‪:‬یگ۔‬
‫اید‪:‬رےای‪:‬ہن‪:‬رے‪:،‬رگم‪:‬ابعر ‪:‬‬

‫ںیمربتک‪:‬احلص‪:‬رک ے‪:‬اک‪:‬رطہقی‬
‫ملع ‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫نکیلا‪ :‬کی‪:‬ابت‪:‬رعض‪:‬رکدو ‪:‬ہک‪:‬ملع‪:‬یک‪:‬ربتک‪:‬اور‪:‬ے‪:‬اور‪:‬تنحم‪:‬اور‪:‬ے۔‪:‬ربتک ‪:‬‬
‫‪:‬یک‬
‫رعتفی ‪:‬اامؾ ‪:‬رابغ ‪:‬ااہفصین رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪ :‬ے ‪:‬ریسفت ‪:‬رفمدات ‪:‬ارقلٓاؿ ‪:‬ںیم ‪:‬یھکل ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬ربتک‪:‬‬
‫ےکٰینعم اضیف ِؿ‪:‬رتمحِ‪:‬اہیہٰل‪:‬ںیہ۔ینعیا‪ :‬ﷲ‪:‬یک‪:‬رتمح‪:‬یک‪:‬ابرش‪:،‬وت‪:‬ربتک‪:‬رحتک‪:‬ےس‪:‬ںیہک‪:‬ز ‪:‬‬
‫ایدہ‬
‫دیفم‪:‬ے‪:،‬ینتک‪:‬یہ‪:‬تنحم‪:‬رکول‪:‬نکیلسج‪:‬ےک‪:‬ادنر‪:‬ربتک‪:‬نویگ‪:‬اس‪:‬اک‪:‬اقمہلب‪:‬تنحم‪:‬رک ے‪:‬واال‪:‬ںیہن‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫رکاتکس ‪:‬اور ‪:‬ربتک ‪:‬دو ‪:‬وہج ‪:‬ےس ‪ٓ:‬ایت ‪:‬ے‪:‬ربمن‪1‬۔ااسذتہ ‪:‬اک ‪:‬ادب ‪:‬رکو‪ :،‬یس ‪:‬ااتسذ‪:‬یک ‪:‬تبیغ ‪:‬تم ‪:‬رکو‪:،‬‬
 ‫رطقیایلاﷲ‬ ‫‪1۱‬‬
‫ًابلق ‪:‬واقًابل ‪:‬اؿ ‪:‬اک ‪:‬ارتحاؾ ‪:‬رکو‪: ،‬بج ‪:‬اسےنم ‪ٓ:‬اںیئ ‪:‬وفراً ‪:‬السؾ ‪:‬رکو‪: ،‬اؿ ‪:‬ےک ‪:‬السؾ ‪:‬اک ‪:‬ااظتنر ‪:‬رک ے ‪:‬ےک‪:‬‬
‫اینپوجاین‪:‬وک‪:‬طلغ‪:‬اامعتسؽ‪:‬تم‪:‬رکو۔‬ ‫اجبےئوخد‪:‬السؾ‪:‬ںیم لہپ‪:‬رکو‪:‬اورربمن‪2:‬۔ ‪:‬‬ ‫‪:‬‬

‫اسۂیرعش‪:‬احلص‪:‬رک ے‪:‬اک‪:‬رطہقی‬
‫‪:‬‬
‫‪:‬اخبری‪:‬رشفی‪:‬یکدحثی‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬وج‪:‬وجاؿ‪:‬اےنپ‪:‬اعملِ‪:‬ابشب‪:‬وک‪:‬اﷲ‪:‬رپ‪:‬دفا‪:‬رکدے‪:‬‬
‫ْ‬ ‫ٌ‬
‫اب ن َ َشا َ ِف ِع َب َ‬
‫اد ِۃ َربِّہٖ … الخ‬ ‫َش ّ‬
‫‪؎3‬‬

‫وج‪:‬اینپ‪:‬وجاین‪:‬یک‪:‬ااھٹؿ‪:‬وک‪:‬اےنپ‪:‬رب‪:‬یک‪:‬ابعدت‪:‬ںیم‪:‬اامعتسؽ‪:‬رکےل‪:‬اس‪:‬وک‪:‬ایقتم‪:‬ےک‪:‬دؿ‪:‬رعش‪:‬اک‪:‬‬
‫‪:‬اشرح‪:‬اخبری‪:‬العہم‪:‬اِنب‪:‬رجح‪:‬القسعین‪:‬رۃمحاﷲ‪: :‬‬
‫ہیلع‬ ‫اسہی‪:‬ےلم‪:‬اگ۔‪:‬ہی‪:‬اخبری‪:‬رشفی‪:‬اک‪:‬نتم‪:‬ے‪:‬رگم ِ‬
‫تیاور‪ٓ:‬ایئ‪:‬ے‪:‬‬ ‫ںیمرفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬اکی‪:‬روا ‪:‬‬ ‫وچدہ‪:‬دلجو ‪:‬یک‪:‬رشح‪:‬حتف‪:‬اابلری‪: :‬‬
‫اد ِۃ َربِّہٖ‬ ‫ب‬‫ع‬‫ِ‬ ‫اب افْ ٰن نشاط ٗہ و شباب ٗہ ِ ْ‬
‫ف‬
‫ٌ‬
‫َش ّ‬
‫‪؎4‬‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وج ‪:‬وجاؿ ‪:‬اینپ ‪:‬وجاین ‪:‬وک ‪:‬اےنپ ‪:‬رب ‪:‬رپ ‪:‬الج ‪:‬رک ‪:‬اخک ‪:‬رکدے‪: ،‬اینپ ‪:‬وخااشہت ‪:‬اک ‪:‬الغؾ ‪:‬ہن ‪:‬ےنب ‪:‬اور ‪:‬رُب ‪:‬‬
‫ی‬
‫یوخاوشہ ‪:‬ےس‪:‬ہی‪:‬االعؿ‪:‬رکدے‪؎ :‬‬ ‫رُب ‪:‬‬
‫الج‪:‬ےک راھک‪ :‬ہن‪ :‬رکدو ‪ :‬وت‪ :‬داغ‪ :‬انؾ‪ :‬ںیہن‬
‫اے ‪:‬سفن! ‪:‬اجمؽ ‪:‬ںیہن ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬وت ‪:‬ھجم ‪:‬رپ ‪:‬اغبل ‪ٓ:‬ااجےئ‪: ،‬ںیم ‪:‬اےنپ ‪:‬ومٰیل ‪:‬وک ‪:‬انراض ‪:‬ںیہن ‪:‬رکو ‪:‬اگ‬
‫اچے‪:‬ریمی‪:‬وجاین‪:‬رے‪:‬ای‪:‬ہن‪:‬رے‪:،‬اکی‪:‬وجاین‪:‬ایک‪:‬زیچ‪:‬ے؟‪:‬ارگ‪:‬مہ‪:‬اکی‪:‬رکوڑ‪:‬وجاین‪ :‬یھا‪ :‬ﷲ‪:‬رپ‪:‬دفا‪:‬‬
‫رکدںی‪:‬وت‪:‬اس‪:‬اکقح‪:‬ادا‪:‬ںیہن‪:‬نواتکس۔‪:‬‬
‫وت‪:‬اِنب‪:‬رجح‪:‬القسعین رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬ہی‪:‬رواتی‪:‬لقن‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬وج‪:‬وجاؿ‪:‬اینپ‪:‬وجاین‪: :‬وک‬
‫اﷲ‪:‬رپ‪:‬دفا‪:‬رکدے‪:‬اور‪:‬وجاین‪:‬یک‪:‬رحاؾ‪:‬وخویش ‪:‬وک‪:‬انفرکدے‪:‬وت‪:‬اس‪:‬وک یھ‪:‬رعش‪:‬اک‪:‬اسہی‪:‬ےلم‪:‬اگ‪:،‬اور‪:‬‬
‫العہم‪:‬انب‪:‬رجح‪:‬القسعین‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪ :‬ے‪:‬رشح‪:‬اخبری حتف‪:‬اابلری‪:‬ںیمزمدی‪:‬رفامای‪:‬ہک‪:‬‬
‫ْ ٗ‬ ‫ْ‬ ‫اب ج ِم ْی ٌ‬ ‫ٌ‬
‫اف‬‫َت َّو َث بِن َتہ بِہٖ ََف َ َ‬‫ک ل ِ َی ََ‬ ‫ل َد َعاه الملِ‬
‫ُ َ ُ‬ ‫َش ّ َ‬
‫ْ‬
‫‪؎5‬‬ ‫احش َۃ ف َ ْ‬
‫ام َت َن َع‬ ‫ک َب بِ ِہ ال َف ِ َ‬ ‫اَ ْن ی َ ْرت َ ِ‬
‫ّ‬
‫‪ ؎3‬حصحی الخباری‪،91/1:‬باب من جلس ف المسجد ینتظر ٰ‬
‫الصلۃ‪،‬المکتبۃ المظہریۃ‬
‫ٰ‬
‫‪ ؎4‬فحت الباری ‪ ،145/2:‬باب من جلس ف المسجد ینتظر الصلۃ‪ ،‬مطبوعۃ بریوة‬
‫ٰ‬
‫المسجدینتظرالصلۃ‪،‬دارالمرعفۃ‪،‬بریوة‬ ‫‪ ؎5‬فحت الباری للعسقَلین‪،147/2:‬باب من جلس ف‬
‫‪‬‬
 ‫‪11‬‬ ‫رطقیایلاﷲ‬
‫اکی ‪:‬وخوصبرت ‪:‬وجاؿ ‪:‬وک ‪:‬ابداشہ ‪ :‬ے ‪:‬البایاتہک ‪:‬اس ‪:‬ےس ‪:‬اینپ ‪:‬یٹیب ‪:‬اک ‪:‬اکنح ‪:‬رکدے‪: ،‬رگم ‪:‬وہ ‪:‬ابداش ‪:‬ہ‬
‫اعدت ‪:‬اک ‪:‬ااھچ ‪:‬ہن ‪:‬اھت‪: ،‬اس ‪:‬ونوجاؿ ‪:‬وک ‪:‬ڈر ‪:‬اگل ‪:‬ہک ‪:‬ہی ‪:‬یٹیب ‪:‬وت ‪:‬دے ‪:‬اگ‪: ،‬رگم ‪:‬ریمے ‪:‬نسح ‪:‬وک ‪:‬طلغ ‪:‬اامعتسؽ‪:‬‬
‫رکے ‪:‬اگ‪: ،‬ریمے ‪:‬اسھت ‪:‬دبیلعف ‪:‬رکے ‪:‬اگ ‪:‬ذٰہلا ‪:‬اس ‪ :‬ے ‪:‬ااکنر ‪:‬رکدایہک ‪:‬مہ ‪ٓ:‬اپ ‪:‬یک ‪:‬یٹیب ‪:‬ےس ‪:‬اشدی‪:‬‬
‫ںیہن‪:‬رکان‪:‬اچےتہ۔‪:‬وت‪:‬العہم‪:‬دبرادلنی‪:‬ینیع‪:‬رۃمحا‪ :‬ﷲ‪:‬ہیلع‪:‬ےتھکل‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬اﷲ‪:‬اعتٰیل‪:‬ایقتم‪:‬ےک‪:‬دؿ‪:‬اس‪:‬‬
‫ہیدے‪:‬اگ‪:‬ویک ‪:‬ہک‪:‬اس‪ :‬ے‪:‬اینپ‪:‬وجاین‪:‬وک‪:‬اﷲ‪:‬رپ‪:‬دفا‪:‬رکدای۔‪:‬‬
‫وک‪ :‬یھ‪:‬رعش‪:‬اک‪:‬اس ‪:‬‬

‫نسحاک‪:‬رکش‪:‬ایک‪:‬ے؟‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫العہم ‪ٓ:‬اولیس ‪:‬رۃمح ا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع ‪:‬وسر ٔہ ‪:‬ویفس ‪:‬یک ‪:‬ریسفت ‪:‬ںیم ‪:‬ےتھکل ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬نسح ‪:‬اک ‪:‬رکشہی ‪: :‬‬
‫ایک‬
‫ایکے؟‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬‬‫ے؟‪:‬ارگ‪:‬دخاےئ‪:‬اعتٰیل‪ :‬یس‪:‬وک‪:‬نیسح‪:‬دیپا‪:‬رکںی‪:‬وت‪:‬نسح‪:‬اک‪:‬رکشہی‪: :‬‬
‫ٗ ‪؎6‬‬ ‫ِل تع ٰ‬ ‫اْل ْس ِن ا ْن َل یشوِ ھ ٗہ ِ ْ‬‫ْ ْ‬
‫ال َشانُہ‬ ‫اص ا ِ ََ‬ ‫ف م َع ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫فَا َّن ُشک َر ُ‬
‫‪:‬‬
‫انرفامین‬ ‫سج‪:‬وک‪:‬اﷲنیسح‪:‬دیپا‪:‬رکے‪:،‬اس‪:‬ےک‪:‬نسح‪:‬اک‪:‬رکشہیہی‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اےنپ‪:‬نسح‪:‬وک‪:‬اﷲ‪:‬اعتٰیل‪:‬یک‪:‬‬
‫ںیم‪:‬اامعتسؽ‪:‬ہن‪:‬رکے‪:،‬سج‪ :‬ے‪:‬نسح‪:‬دای‪:‬ے‪:‬ایس‪:‬رپ‪:‬نسح‪:‬وک‪:‬دفا‪:‬رکے‪:،‬سج‪ :‬ے‪:‬در ِد‪:‬دؽ‪:‬دای‪:‬ے‪:‬‬
‫ایس ‪:‬رپ ‪:‬در ِددؽ ‪:‬وک ‪:‬دفا ‪:‬رکے۔ ‪:‬اب ‪:‬رہ ‪:‬ایگ ‪:‬ہک ‪:‬وجاین ا‪ :‬ﷲ ‪:‬رپ ‪:‬ےسیک ‪:‬دفا ‪:‬نو؟ ‪:‬وت ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬ملعِ ‪:‬د ‪:‬‬
‫نی‬
‫احلص ‪:‬رک ے ‪:‬ںیم ‪:‬اجؿ ‪:‬الھگےئ‪: ،‬رتہبنی ‪:‬دیج ‪:‬اعملِ ‪:‬دنی ‪:‬ےنب‪: ،‬احہیش ‪:‬دےھکی‪: ،‬رشوح ‪:‬دےھکی‪: ،‬نتم ‪:‬وک‪:‬‬
‫لح‪:‬رکے‪:‬اہی ‪:‬کت‪:‬ہک‪:‬ارعاب‪ :‬یھ‪:‬دےھکی‪:‬ہک‪:‬سک‪:‬ابب‪:‬ےس‪:‬ے۔‪:‬وج‪:‬اس‪:‬مغ‪:‬ںیم‪:‬لھگ‪:‬اجےئ‪:‬وہ‪:‬‬
‫رتہبنی ‪:‬اعملِ‪:‬دنی ‪:‬نواگ‪: ،‬نکیل ‪:‬وجاین ‪:‬ںیم ‪:‬نیت ‪:‬اکؾ ‪:‬اےسی ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬وج ‪:‬اؿ ‪:‬نیت ‪:‬اکوم ‪:‬ےس‪:‬چب‪:‬اجےئ‪:‬اگ‪:‬‬
‫نواجںیئےگ‪:،‬رگم‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬اعملِ‪:‬ابشب‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫سےک‪:‬ابؽ‪:‬دیفس‪:‬‬ ‫اس‪:‬یک‪:‬وجاین‪:‬رمےت‪:‬دؾ‪:‬کت‪:‬وجاؿ‪:‬رے‪:‬یگ‪:،‬ا ‪:‬‬
‫یک‪:‬تیفیک‪:‬اطری‪:‬رے‪:‬یگ‪ :،‬ویک ‪:‬ہک‪:‬اس‪ :‬ے‪:‬اےنپ‪:‬ابشب‪:‬وک‪:‬اﷲ‪:‬رپ‪:‬دفا‪:‬ایک‪:‬ے۔‬

‫افیننواجات‪:‬ے‬
‫ﷲرپ‪:‬دفا‪:‬نو ے‪:‬واال‪:‬ریغ‪: :‬‬
‫ا ‪:‬‬
‫‪:‬رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬ںیم‪:‬رفام‪:‬ایے‪:‬‬
‫اعتٰیل ے ِ‬
‫ﷲ ‪:‬‬ ‫ا‪: :‬‬
‫‪؎7‬‬
‫اق‬ ‫ما ِعن َدکُم ین َفد َو ما ِعن َد ا ِ‬
‫ِل ب َ ٍ‬ ‫َ ُ َ‬ ‫َ‬
‫‪ ؎6‬روج المعاین‪،75/13:‬داراحیا‪:‬الرتات‪ ،‬بریوة‪،‬ذکره ف اشاراة سورۃ یوسف‬
‫‪ ؎7‬الحنل ‪96 :‬‬
‫‪‬‬
 ‫رطقیایلاﷲ‬ ‫‪12‬‬
‫وج ‪:‬اہمترے ‪:‬اپس ‪:‬ے ‪:‬وہ ‪:‬متخ ‪:‬نواج ے ‪:‬واال ‪:‬ے‪: ،‬انف ‪:‬نواج ے ‪:‬واال ‪:‬ے ‪:‬اور ‪:‬وج ‪:‬اﷲ ‪:‬ےک ‪:‬اپس ‪:‬ے ‪:‬وہ‪:‬‬
‫ہشیمہ ‪:‬ابیق ‪:‬رےنہ ‪:‬واال ‪:‬ے ‪:‬ذٰہلا ‪:‬ارگ ‪:‬مت ‪ :‬ے ‪:‬اےنپ ‪:‬وجاین ‪:‬مہ ‪:‬رپ ‪:‬دفا ‪:‬رکدی ‪:‬وت ‪:‬اہمتری ‪:‬وجاین ‪:‬ریغ ‪:‬افین‪:‬‬
‫نواجےئ ‪:‬یگ‪: ،‬اہمتری ‪:‬افین ‪:‬وجاین ‪:‬ےک‪:‬دبےل ‪:‬ںیم ‪:‬مہ ‪:‬مت ‪:‬وک ‪:‬ریغ ‪:‬افین ‪:‬وجاین ‪:‬دںی ‪:‬ےگ۔ ‪:‬اکےل ‪:‬ابؽ ‪:‬ارگ‪:‬‬
‫اﷲ‪:‬رپدفا‪:‬نوےئ‪:‬وت‪:‬دیفس‪:‬وت‪:‬نو‪:‬اجںیئ‪:‬ےگ‪:‬رگم‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬رواحین‪:‬وجاین‪:‬اقمئ‪:‬رے‪:‬یگ‪:،‬اﷲ‪:‬واال‪:‬انتج‪:‬ںوڑاھ‪:‬‬
‫نوات‪:‬اجےئ‪:‬اگ‪:‬اانت‪:‬یہ ‪:‬اس‪:‬یک‪:‬رواحین ‪:‬تیفیک‪:‬ںیم‪:‬زیتی‪ٓ:‬ایت‪:‬اجےئ‪:‬یگ۔‪:‬ومالان‪:‬رویم‪:‬اس‪:‬تقیقح‪:‬وک‪:‬‬
‫وی ‪:‬ایبؿ ‪:‬رکےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬بج ‪:‬رشاب ‪:‬رپاین ‪:‬نواجیت ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬زیت ‪:‬نو ‪:‬اجیت ‪:‬ے‪: ،‬اس ‪:‬اک ‪:‬ہشن ‪:‬ڑبھ ‪:‬اجات‪:‬‬
‫ےوتبج‪:‬اﷲ‪:‬واےل‪:‬ابعدت‪:‬رکےت‪:‬رکےت‪:‬ںوڑےھ‪:‬نواجےت‪:‬ںیہ‪:‬وت‪:‬اؿ‪:‬ےک‪:‬ڑباھےپ‪:‬ےس‪:‬ہی‪:‬تم‪:‬‬
‫وھجمس‪:‬ہک‪:‬اب‪:‬ہی ‪:‬ھچک ‪:‬ںیہن ‪:‬ںیہ‪: ،‬اؿ ‪:‬ےک‪:‬ڑباھےپ‪:‬ںیم ا‪ :‬ﷲ ‪:‬یک ‪:‬تبحم‪:‬یک ‪:‬رشاب ‪:‬رپاین ‪:‬نورک‪:‬اور ‪:‬زیت‪:‬‬
‫نواجیت ‪:‬ے‪: ،‬وجاین ‪:‬ںیم ‪:‬دو ‪:‬ہٹنھگ ‪:‬رقتری ‪:‬رک ے ‪:‬رپ ‪:‬وج ‪:‬ارث ‪:‬نوات ‪:‬اھت ‪:‬ویہ ‪:‬ارث ‪:‬اب ‪:‬دس ‪:‬ٹنم ‪:‬یک ‪:‬ابت ‪:‬رپ‪:‬‬
‫نواجات‪:‬ے‪ :،‬یس‪:‬ںوڑےھ‪:‬اﷲ‪:‬واےل‪:‬یک‪:‬دس‪:‬ٹنم‪:‬رقتری‪:‬نس‪:‬ول‪:،‬وہ‪:‬دس‪:‬ےٹنھگ‪:‬یک‪:‬رقتری‪:‬ےس‪:‬زایدہ‪:‬ارث‪:‬‬
‫ریتھک‪:‬ے۔‪:‬اب‪:‬ومالان‪:‬رویم‪:‬اک‪:‬رعش‪:‬نس‪:‬ںیل‪:،‬رفامےت‪:‬ںیہ‪؎:‬‬
‫وخد وقی رت‪ :‬یم وشد‪ :‬رمخ نہک‬
‫اخہص‪ٓ:‬ا ‪:‬رمخے‪:‬ہک‪:‬ابدش‪:‬نم‪ :‬دلؿ‬
‫داینوی ‪:‬رشاب ‪:‬ینتج ‪:‬رپاین ‪:‬نویت ‪:‬اجیت ‪:‬ےوقی ‪:‬رت ‪:‬نویت ‪:‬اجیت ‪:‬ے ‪:‬اور ‪:‬وج ‪:‬رشاب ‪:‬اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اےنپ‪:‬‬
‫ْ‬
‫اعوقش ‪:‬وک ‪:‬الپات ‪:‬ے ‪:‬تم ‪:‬وپوھچ ‪:‬ہک ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬ےشن اکایک ‪:‬احؽ ‪:‬نوات ‪:‬ے‪: ،‬داینوی ‪:‬رشاب ‪:‬وج ‪ُ :‬مر ْث‬
‫َ‬ ‫ْ ْ‬
‫ِم َن الَ ْرضے‪:‬بج‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ادنر‪:‬تسم‪:‬رکدےنی‪:‬واےل‪:‬ےشن‪:‬یک‪:‬اختیص‪:‬ے‪:‬وت‪:‬وجاﷲ‪:‬واےل‪:‬‬
‫ْ‬
‫الس َما ْ‪::‬ےتیپ‪:‬ںیہ‪:،‬اﷲ ‪:‬اعتٰیل‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬ےس‪ٓ:‬اامسؿ‪:‬وایل‪:‬ےتیپ ‪:‬ںیہ‪:‬وت ‪:‬ایک‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬ادنر‪:‬‬
‫نل ِم َن َّ‬ ‫ُم َ َّ‬
‫اﷲ‪:‬یک‪:‬تبحم‪:‬ںیم‪:‬تسم‪:‬رکدےنی‪:‬وایل‪:‬اختیص‪:‬ہن‪:‬نویگ؟‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬ریما‪:‬اکی‪:‬رعش‪:‬ے‪؎ :‬‬
‫ریمے ےنیپ وک‪ :‬دووتس‪ :‬نس‪ :‬ول‬
‫ٓاامسون ےس‪ :‬ےم ارتیت ے‪:‬‬

‫وجایناچب ے‪:‬واےل‪:‬اکؾ‬
‫‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫ںیم‪:‬رعض‪:‬رکراہ‪:‬اھت‪:‬ہک‪:‬وجاین‪:‬اچب ے‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬رظن‪:‬یک‪:‬افحتظ‪:‬رکو‪:‬ویک ‪:‬ہک‪ٰ:‬وکشمۃ‪:‬رشفی‪:‬‬
 ‫‪13‬‬ ‫رطقیایلاﷲ‬
‫یک‪:‬رواتی‪:‬ے‪،‬وضحر‪:‬یلصا‪ :‬ﷲ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ ‪:‬ہک‪:‬وج‪:‬نیسح‪:‬ڑلوک ‪:‬ای‪:‬انرحمؾ‪:‬وعروت ‪:‬وک‪:‬‬
‫ْ‬
‫النا ِظر َو ال َم ْن ُظ ْو َر ِال َ ْی ِہ‪ 8‬وت‪:‬سج‪:‬یک‪:‬زدنیگ‪:‬‬ ‫داتھکی‪:‬ے‪:‬اے‪:‬دخا!‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬تنعل‪:‬رفام لعن اِل‬
‫َ َ َ ُ َّ َ‬
‫؎‬

‫یتنعل ‪:‬نویگ ‪:‬وہ ‪:‬ویل ا‪ :‬ﷲ ‪:‬ےسیک ‪:‬نو ‪:‬اتکس ‪:‬ے ‪:‬اور ‪:‬اعمِلِ ‪:‬راّبین ینعی ا‪ :‬ﷲ ‪:‬واال ‪:‬اعمِل ‪:‬ےسیک ‪:‬نب ‪:‬اتکس ‪:‬ے؟ ‪:‬اس ‪:‬ےیل‪:‬‬
‫بس‪:‬ےس‪:‬یلہپ‪:‬تحیصن ہی‪:‬رکات‪:‬نو ‪:‬ہک‪:‬وجاین‪:‬ںیم‪ :‬یس‪:‬وعرت‪:‬وک‪:‬وخاہ‪:‬ینتک‪:‬یہ‪:‬نیسح‪:‬نو‪:‬تم‪:‬دوھکی‪:،‬‬
‫ارگ‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬رفٹس‪:‬ولفر‪:‬رپ‪:‬ااچکن‪:‬رظن‪:‬ڑپاجےئ‪:‬وت‪:‬انػ‪:‬ےک‪:‬اورپ‪:‬ےک‪:‬امؽ‪:‬یک‪:‬وہج‪:‬ےس‪:‬ےچین‪:‬ےک‪:‬امؽ‪:‬‬
‫ےک‪:‬دوھےک‪:‬ںیم‪:‬تم‪ٓ:‬أو‪:‬ویک ‪:‬ہک‪:‬اورپ‪:‬ےس‪:‬اطیؿ‪:‬مت‪:‬وک‪:‬شپ‪)Push(:‬رکے‪:‬اگ‪،‬داکھ‪:‬دے‪:‬اگ‪:‬رھپ‪:‬‬
‫مت‪:‬انػ‪:‬ےک‪:‬ےچین‪:‬وج‪:‬اشیپب‪:،‬اپاخہن‪:‬اور‪:‬دنگی‪:‬نوا‪:‬یک‪:‬رٹگ‪:‬الںینئ‪:‬ںیہ‪:‬اؿ‪:‬ںیم‪:‬سھگ‪:‬اجٔو‪:‬ےگ‪:،‬وج‪:‬ولگ‪:‬‬
‫ےچینولگ‪:‬ںیہ۔‬
‫یکرطػ‪:‬رظن‪:‬رےتھک‪:‬ںیہ‪،:‬ےچین‪:‬اک‪:‬امؽ‪:‬ڈوھڈنےت‪:‬ںیہہی چین وقؾ‪:‬ںیہ‪،‬ہی‪: :‬‬ ‫ےچین ‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫ےچین‪:‬رپ‪:‬اکی‪:‬ہفیطل اید‪ٓ:‬اای۔‪:‬یتفم‪:‬ومحمد‪:‬انسحل‪:‬وگنگیہ‪:‬رۃمحا‪ :‬ﷲ‪:‬ہیلع‪:‬ےس‪:‬اکی‪:‬انمرظ ‪:‬‬
‫ے‬
‫ںیم ا‪ :‬کی ‪:‬اخمفل ‪ :‬ے ‪:‬اہک ‪:‬ہک ‪:‬یتفم ‪:‬اصبح! ‪:‬ںیم ‪ :‬ے ‪ٓ:‬اپ ‪:‬وک ‪:‬اچین ‪ِ :‬داھک ‪ِ :‬دای۔ ‪:‬رضحت ‪ :‬ے ‪:‬وجاب ‪:‬دای‬
‫ےب‪:‬کش ‪:‬ںیم ‪ :‬ے‪ٓ:‬اپ‪:‬اک‪:‬اچین ‪:‬دھکی ‪:‬ایل‪:،‬سب‪:‬اسرا‪:‬عمجم ‪:‬سنہ‪:‬ڑپا۔‪:‬رھپ‪:‬اس‪:‬اخمفل ‪ :‬ے ‪:‬اہک ‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ ‪:‬‬
‫‪:‬ںیم‬
‫ٹفےک‪:‬افےلص‪:‬رپ‪:‬اھت‪:،‬رضحت‪:‬‬
‫اور‪:‬وسر‪:‬ںیم‪:‬ایک‪:‬رفؼ‪:‬ے؟‪:‬رضحت‪:‬اک‪:‬اجیٹس‪:‬اخمفل‪:‬ےک‪:‬اجیٹس‪:‬ےس‪:‬سیب‪: :‬‬
‫وجاب ‪:‬ںیم ھچک ںیہن ‪:‬ںوےل ‪:‬ہک ‪:‬مہ ‪:‬ںیم ‪:‬اور ‪:‬وسر ‪:‬ںیم ‪:‬ایک ‪:‬رفؼ ‪:‬ے‪: ،‬اخومیش ‪:‬ےس ‪:‬اجیٹس ‪:‬ےس ‪:‬‬
‫‪:‬ےچین‬
‫ارتے ‪:‬اور ‪:‬اےنپ ‪:‬اہھت ‪:‬ےس ‪:‬اےنپ ‪:‬اور ‪:‬اخمفل ‪:‬ےک ‪:‬اجیٹس ‪:‬اک ‪:‬افہلص ‪:‬اناپ ‪:‬وج ‪:‬سیب ‪:‬اہھت ‪:‬اھت ‪:‬اور ‪:‬رھپ ‪:‬واسپ‪:‬‬
‫ٓاےئگ‪:،‬عمجم‪:‬ریحاؿ‪:‬نوراہ‪:‬اھت‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬یسیک‪:‬امیپشی‪:‬نوریہ‪:‬ے؟‪:‬بج‪:‬اےنپ‪:‬اجیٹس‪:‬رپ‪ٓ:‬اےئگ‪:‬وت‪:‬رفامای‪:‬ہک‪:‬ھجم‪:‬‬
‫سیباہھت‪:‬اک‪:‬رفؼ‪:‬ے۔‬ ‫ںیم‪:‬اور‪:‬وسر‪:‬ںیم‪: :‬‬

‫وجایناچب ے‪:‬واال‪:‬الہپ‪:‬اکؾ‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫وت‪:‬ہی‪:‬ومضمؿ‪:‬وج‪:‬رعض‪:‬رکراہ‪:‬نو ہک‪:‬وجاین‪:‬اچب ے‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬نیت‪:‬اامعؽ‪:‬رضوری‪:‬ںیہ ‪:‬۔‬
‫ارگ‪:‬ںیم‪:‬ہیبط‪:‬اکجل‪:‬ےس‪:‬بط‪:‬ہن‪:‬ڑپاتھ‪:‬وت‪ٓ:‬اج‪:‬ہی‪:‬راہ امنیئ‪:‬ںیہن‪:‬رکاتکس‪:‬اھت‪:،‬ںیم‪:‬میکح‪ :‬یھ‪:‬نو ‪:،‬ںیم‪:‬‬
‫‪:‬اابسب‪:‬ربابدی‪:‬رپ‪:‬ررسیچ‪:‬یک‪:‬‬
‫ ے‪:‬وجاین‪:‬وک‪:‬اضعی‪:‬رک ے‪:‬واےل‪:‬وجاون ‪:‬اک‪:‬اعمہنی‪:‬ایک‪:‬ے‪:‬اور‪:‬اؿ‪:‬ےک ِ‬
‫ے ‪:‬ہک ‪:‬وجاین ‪:‬سک ‪:‬رطح ‪:‬ربابد ‪:‬نویت ‪:‬ے۔ ‪:‬اس ‪:‬ےیل ‪:‬اتہک ‪:‬نو ‪:‬ہک ‪:‬زایدہ ‪:‬ںیہن ‪:‬سب ‪:‬نیت ‪:‬اکؾ ‪:‬رکول‪::‬‬
‫‪ :؎8‬کنالعمال‪،)19162(338/7:‬فصل ف احکام ٰ‬
‫الصلۃ ااخارجۃ‪،‬مؤسسۃ السالۃ‬
‫‪‬‬
 ‫رطقیایلاﷲ‬ ‫‪14‬‬
‫ربمن‪1‬۔ ‪ :‬یس ‪:‬انرحمؾ ‪:‬وعرت ‪:‬وک ‪:‬تم ‪:‬دوھکی ‪:‬اچے ‪:‬اینپ ‪:‬اھب یھ ‪:‬ویک ‪:‬ہن ‪:‬نو‪: ،‬ینتک ‪:‬یہ ‪:‬رقیبی ‪:‬رہتش ‪:‬دا ‪:‬ر‬
‫ویک ‪:‬ہن‪:‬نو‪:،‬وکیئ‪ٓ:‬اپ‪:‬وک‪:‬انتک‪:‬یہ‪:‬دبانؾ‪:‬رکے‪:‬ہک‪ٓ:‬اپ‪:‬مہ‪:‬وک‪:‬ویک ‪:‬ںیہن‪:‬دےتھکی؟‪ٓ:‬اپ‪:‬ہہک‪:‬دےیجی‪:‬ہک‪:‬‬
‫رظن‪:‬یک ‪:‬افحتظ‪:‬اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪:‬اک‪:‬مکح‪:‬ے‪،‬ںیم‪ٓ:‬اپ‪:‬وک‪:‬وخش‪:‬رکو ‪:‬ای ا‪ :‬ﷲ‪:‬وک‪:‬وخش ‪:‬رکو ؟ ‪:‬اﷲ‪:‬ڑبھ‪: :‬‬
‫رک‬
‫ے‪:‬ای‪:‬مت‪:‬ڑبھ‪:‬رک‪:‬نو؟‪:‬ارگ‪:‬ارئی‪:‬نوسٹس‪:‬ارتعاض‪:‬رکے‪:‬ہک‪:‬ومالان!‪:‬ایک‪ٓ:‬اپ‪:‬اک‪:‬االسؾ‪:‬یہی‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬مہ‪:‬وک‪:‬‬
‫دےتھکی‪:‬یہ‪:‬ںیہن؟‪:‬وت‪:‬ارگ‪:‬ارگنزیی‪:‬اجےتن‪:‬نو‪:‬وت‪:‬اؿ‪:‬وک‪:‬ارگنزیی‪:‬ںیم‪:‬اتبٔو‪:،‬ارگ‪:‬اردو‪:‬اجےتن‪:‬نو‪:‬وت‪:‬اردو‪:‬ںیم‪:‬‬
‫اتبٔو ‪:‬ہک ‪:‬ہی ‪:‬امہرے ‪:‬اﷲ ‪:‬اک ‪:‬مکح ‪:‬ے‪: ،‬سج ‪ :‬ے ‪:‬مہ ‪:‬وکٓاھکن ‪:‬دی ‪:‬ے ‪:‬اس ‪:‬اک ‪:‬مکح ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬مہ ‪ٓ:‬اپ ‪:‬وک ‪:‬ہن‪:‬‬
‫کیرعشنس‪:‬ول‪؎ :‬‬
‫دںیھکی۔‪:‬اب‪:‬ریما‪:‬ا ‪:‬‬
‫وہ ٓاےئگ‪ :‬بج‪ :‬اسےنم‪ :‬انانیب نب‪ :‬ےئگ‬
‫بج‪:‬ٹہ‪:‬ےئگ‪:‬وہ‪:‬اسےنم‪:‬ےس‪:‬انیب‪:‬نب‪ :‬ےئگ‬
‫اورہی یھ‪:‬ریم‪:‬ارعش‪:‬ے‪؎ :‬‬
‫‪:‬‬
‫ہن‪:‬دںیھکی‪:‬ےگ ہن‪:‬دںیھکی‪:‬ےگاںیہن‪:‬رہزگ‪:‬ہن‪ :‬دںیھکی ےگ‬
‫ہک‪:‬نج‪ :‬وک‪ :‬دےنھکی ‪:‬ےس‪ :‬رب‪ :‬ریما انراض‪ :‬نوات‪ :‬ے‬
‫اورارگ ‪:‬اطیؿ ‪:‬ےہک ‪:‬ہک ‪:‬دبرظنی ‪:‬رکول ‪:‬تہب ‪:‬زمہ ‪ٓ:‬اےئ ‪:‬اگ ‪:‬اور ‪:‬رجگاویت ‪:‬وک ‪:‬رجگایت ‪:‬زابؿ ‪:‬ںیم ‪ِ :‬سکھاجات‪:‬‬
‫ے‪:‬ہک‪:‬تہب‪:‬اجم‪ٓ:‬اےئ‪:‬اگ‪:‬وت‪:‬اس‪:‬اک‪:‬وجا‪:‬ب‪ :‬یھ‪:‬نس‪:‬ول‪؎: :‬‬
‫مہ ایسی ذلوت ‪ :‬وک‪ :‬اقِلب‪ :‬تنعل‪ :‬ےتھجمس‪ :‬ںیہ‬
‫ہک نج‪ :‬ےس‪ :‬دووتس‪ :‬ومٰیل‪:‬ریما انراض‪ :‬نوات‪ :‬ے‬
‫سفن‪:‬انتک‪:‬یہ‪:‬ےہک‪:،‬انتک‪:‬یہ‪:‬زتےپ‪:‬رگم‪ٓ:‬اپ‪:‬راوڈنپلی‪:‬یک‪:‬ڑسوک ‪:‬رپ‪ :‬یھ‪:‬انرحمؾ‪:‬وعروت ‪:‬وک‪:‬تم‪:‬دوھکی‪:‬‬
‫اور‪:‬اےنپ‪:‬رھگو ‪:‬ںیم‪:،‬رہتش‪:‬دارو ‪:‬ںیم‪:‬اجٔو‪:‬وت یھ‪ :‬یس‪:‬انرحمؾ‪:‬اخوتؿ‪:‬وک‪:‬تم‪:‬دوھکی‪،‬ا‪ :‬ےسی‪:‬یہ‪:‬اینپ‪:‬‬
‫الکس ‪:‬ےک ‪:‬نج ‪:‬ڑلوک ‪:‬ںیم ‪:‬ششک ‪:‬ے ‪:‬اؿ ‪:‬وک ‪ :‬یھ ‪:‬تم ‪:‬دوھکی‪،‬ہی ‪:‬دحثی ‪:‬اک ‪:‬مکح ‪:‬ے ‪:‬اورامہرے‪:‬‬
‫ااکرب‪ :‬ے‪ :‬یھ‪:‬اس‪:‬اعمےلم‪:‬ںیم‪:‬تخس‪:‬اایتحط‪:‬ےس‪:‬اکؾ‪:‬ایل‪:‬ے۔‬

‫تظِرظن‪:‬اک‪:‬اامتہؾ‬
‫رضحت‪:‬اامؾ‪:‬اںو‪:‬ہفینح‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬اک‪:‬افح ‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫العہم‪:‬اشیم‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬ےتھکل‪:‬ںیہ‪:‬‬
 ‫‪15‬‬ ‫رطقیایلاﷲ‬
‫ْ‬ ‫ُیلِس ٗہ ِ ْ‬ ‫ْیا وکان اب ْو ح ِن ْیفۃ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫ف َد ْر ِسہٖ َخل َف‬ ‫اْل َس ِن َصبِ ً َ َ َ َ َ َ َُ‬ ‫ان ُُمَ َّم ُد ب ُن َ‬
‫َوک َ َ‬
‫ُ‬ ‫ْ ُْ‬
‫ْ‬
‫‪؎9‬‬
‫اه‬
‫ال تَق َو ُ‬ ‫َظ ْہ ِر ٖه َ َماف َ َۃ ِخ َیان َ ِۃ ال َع ِ‬
‫ْی َم َع َک َم ِ‬
‫اامؾ‪:‬اںو‪:‬ہفینح‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪ :‬ے‪:‬اامؾ‪:‬دمحم‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬یک‪:‬و‪:‬ادلہ‪:‬ےس‪:‬اکنح‪:‬ایک‪:‬اھت‪:،‬اامؾ‪:‬دمحم‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬‬
‫اؿ‪:‬ےک ‪:‬وسےلیت ‪:‬ےٹیب ‪ :‬یھ ‪:‬ےھت ‪:‬نکیل ‪:‬ڑپاھیئ ‪:‬ےک ‪:‬زام ے ‪:‬ںیم ‪:‬اؿ‪:‬ےک ‪:‬نسح ‪:‬یک ‪:‬وہج ‪:‬ےس ‪:‬اامؾ ‪:‬اںوہفینح‬
‫رۃمح ‪:‬اہلل‪:‬ہیلع ‪:‬اؿ‪:‬وک ‪:‬اےنپ ‪:‬ےھچیپ ‪:‬اھٹبےت ‪:‬ےھت۔ ‪:‬ریمے ‪:‬رمدش ‪:‬اشہ ‪:‬دبع ‪:‬اینغل ‪:‬وھپوپلری ‪:‬رۃمحا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع‬
‫ ے ‪:‬رفامای ‪:‬ہک ‪:‬بج ‪:‬اامؾ ‪:‬دمحم ‪:‬رۃمح ا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع ‪:‬ےک ‪:‬وخب ‪:‬داڑیھ ‪ٓ:‬ایئگ ‪:‬اور ‪:‬اامؾ ‪:‬اںو ‪:‬ہفینح رۃمح ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع‪:‬‬
‫ ے‪:‬رچاغ‪:‬یک‪:‬روینش‪:‬ںیم‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬داڑیھ‪:‬ےتلہ‪:‬دیھکی‪:‬وت‪:‬رفامای‪:‬ہک‪:‬اب‪:‬اسےنم‪:‬ھٹیب‪:‬اجٔو۔‬
‫میکح‪:‬االتم‪:‬اھتونی‪:‬رۃمح ا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع‪:‬اےنپ‪:‬ےجیتھب‪:‬ومولی‪:‬ریبش‪:‬یلع‪:‬اصبح‪:‬رۃمح ا‪ :‬ﷲ‪:‬ہیلع‪:‬‬
‫ےس‪:‬رفامےت‪:‬ےھت‪:‬وج‪:‬اخاقنہ‪:‬اھتہن‪:‬وھبؿ‪:‬ےکممتہم‪:‬ےھت‪:‬ہک‪:‬ریمی‪:‬اہنتویئ ‪:‬ںیم‪:‬ےب‪:‬رشی‪:‬ڑلوک ‪:‬وک‪:‬‬
‫تم‪:‬اجیھبرکو۔‪:‬ہی‪:‬ے‪:‬اﷲ‪:‬واول ‪:‬اک‪:‬لمع!‪:‬‬

‫یکاتدیک‬
‫رھگولیالمزامٔو ‪:‬ےس‪:‬اایتح‪:‬ط ‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫ونجیب‪:‬ارفہقی‪:‬ںیما‪ :‬کی‪:‬اصبح‪ :‬ے‪:‬اہک‪:‬ہک‪:‬امہرے‪:‬رھگ‪:‬اکؾ‪:‬اکج‪:‬رک ے‪:‬اکی‪:‬وجاؿ‪:‬اکیل‪:‬‬
‫امیس ‪ٓ:‬ایت ‪:‬ے‪: ،‬بج ‪:‬ریمے ‪:‬ابؽ ‪:‬ےچب ‪:‬اےنپ ‪:‬ام ‪:‬ابپ ‪:‬ےک ‪:‬اہی ‪:‬اجےت ‪:‬ںیہ ‪:‬اور ‪:‬رھگ ‪:‬اخیل ‪:‬نوات ‪:‬ے‪:‬‬
‫وتبج ‪:‬کت ‪:‬وہ‪:‬امیس ‪:‬رھگ‪:‬ںیم ‪:‬اکؾ‪:‬رکیت ‪:‬ے‪:‬اینت ‪:‬دری ‪:‬کت‪:‬ںیم ‪:‬ابرہ‪:‬اھٹیب ‪:‬راتہ‪:‬نو ۔ ‪:‬ںیم ‪ :‬ے‪:‬اؿ ‪:‬ےس‪:‬‬
‫اہکہک ہی ‪ :‬یھ ‪:‬اجزئ ‪:‬ںیہن ‪:‬ے‪: ،‬بج ‪:‬کت ‪:‬اہمترے ‪:‬ابؽ ‪:‬ےچب ‪:‬رھگ ‪:‬ہن ‪ٓ:‬ااجںیئ ‪:‬امویس ‪:‬ےسہہک ‪:‬دو ‪:‬ہک‪:‬‬
‫اےنت‪:‬رعہص‪:‬کت‪:‬مت‪:‬امہرے‪:‬رھگ‪:‬ںیہن‪ٓ:‬اان‪:،‬بج‪:‬ریمے‪:‬ابؽ‪:‬ےچب‪ٓ:‬ااجںیئ‪:‬بت‪:‬یلیٹ‪:‬وفؿ‪:‬رکےک‪ٓ:‬اان‪:،‬‬
‫ہفسلف ‪:‬اک ‪:‬اقدعہ ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬دقرت ‪:‬دضنی ‪:‬ےس ‪:‬قلعتم ‪:‬نویت ‪:‬ے‪: ،‬ینعی ‪:‬ارگ ‪:‬ںیہمت ا‪ :‬کی ‪:‬اکؾ ‪:‬رک ے ‪:‬یک‪:‬‬
‫اطتق ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬اس ‪:‬اکؾ ‪:‬ےک ‪:‬ہن ‪:‬رک ے ‪:‬یک ‪ :‬یھ ‪:‬اطتق ‪:‬نو‪: ،‬اس ‪:‬اک ‪:‬انؾ ‪:‬دقرت ‪:‬ے۔ ‪:‬ذٰہلا ‪:‬سج ‪:‬اطتق‪:‬‬
‫ےس‪:‬مت‪:‬ابرہ ‪:‬ےھٹیب ‪:‬نو ‪:‬ویہ ‪:‬اطتق ‪:‬مت‪:‬وک‪:‬ادنر یھ ‪:‬ےل‪:‬اجیتکس ‪:‬ے‪:،‬وج ‪:‬اطتق ںیہمت ‪:‬ابرہ ‪:‬اھٹب ‪:‬یتکس ‪:‬ے‪:‬‬
‫ویہ ‪:‬اطتق ںیہمت ‪:‬ادنر یھ ‪:‬ےل ‪:‬اجیتکس ‪:‬ے‪: ،‬ومرٹ ‪:‬انتج ‪ٓ:‬اےگ ‪:‬اجیتکس ‪:‬ے ‪:‬اانت ‪:‬یہ ‪:‬ےھچیپ ‪ :‬یھ ‪:‬اجیتکس‪:‬‬
‫‪:‬ش ‪:‬تیصعم‪:‬‬‫ے‪ : ،‬یس ‪:‬دؿ ‪:‬سفن ‪:‬اغبل ‪:‬نواگ ‪:‬وت ‪:‬ابرہ ‪:‬ےس ‪:‬ادنر ‪:‬اچنہپ ‪:‬دے ‪:‬اگ۔ ‪:‬الص ‪:‬یقتم ‪:‬وہ ‪:‬ے ‪:‬وج ُ ب ج‬
‫‪ ؎9‬رد المحتار‪،525/9:‬فصل ف النظر والمس من کتاب اْلظروالباحۃ‪،‬دارعالم الکتب‪،‬ریاض‬
‫‪‬‬
 ‫رطقیایلاﷲ‬ ‫‪16‬‬
‫ےس ‪ :‬یھ ‪:‬ےچب‪: ،‬ذٰہلا ‪:‬اس ‪:‬رپ ‪ :‬یھ ‪:‬تم ‪:‬اجٔو ‪:‬ہک ‪:‬ہی ‪:‬نیسح ‪:‬ے ‪:‬ای ‪:‬ںیہن‪: ،‬مہ ‪:‬نسح ‪:‬ےک ‪:‬ررسیچ ‪ٓ:‬ارسیف‪:‬‬
‫ش‪:‬نسح‪:‬ےس‪ :‬یھ‪:‬اایتحط‪:‬رکو۔‬ ‫ںیہن‪:‬ںیہ‪ ُ :،‬ب ج‬
‫بج ‪:‬ریما ‪:‬اوبنتسؽ ‪:‬اک ‪:‬رفس ‪:‬نوا ‪:‬وت ‪:‬راےتس ‪:‬ںیم ا‪ :‬کی ‪:‬اصبح ‪:‬تہب ‪:‬ںوؽ ‪:‬رے ‪:‬ےھت‪: ،‬بج‪:‬‬
‫ایدہرعایین‪:‬اور‪:‬احفیش‪:‬‬
‫اوبنتسؽ‪ٓ:‬اایگ‪:‬وت‪:‬ںیم‪ :‬ے‪:‬اہک‪:‬ہک‪ٓ:‬اایگ‪:‬اوبنتسؽ‪،‬اب‪:‬ںوؽ‪:‬ایک‪:‬ںواتل‪:‬ے‪:‬؟واہ ‪:‬تہب‪:‬ز ‪:‬‬
‫ے۔‪:‬ںیم‪ :‬ے‪:‬اےنپ‪:‬اسویھت ‪:‬ےس‪:‬اہک‪:‬ہک‪:‬اہی ‪:‬اطیؿ‪:‬اکی‪:‬رطےقی‪:‬ےس‪:‬مت‪:‬وک‪:‬رمگاہ‪:‬رکے‪:‬اگ‪:‬ہک‪:‬مہ‪:‬‬
‫ومالان‪:‬ولگ‪:‬ںیہ‪:،‬اؿ‪:‬وعروت ‪:‬وک‪:‬وخب‪:‬ایھچ‪:‬رطح‪:‬دوھکی‪:‬اتہک‪:‬اےنپ‪:‬اےنپ‪:‬وکلم ‪:‬ںیماہی ‪:‬یک‪: :‬‬
‫احفیش‬
‫یک‪:‬رُباای ‪:‬شیپ‪:‬رکںی‪:‬ہک‪:‬واہ ‪:‬وعروت ‪:‬اک‪:‬ااسی‪:‬ابلس‪:‬ے‪:‬اور‪:‬ایسی‪:‬رعایین‪:‬اور‪:‬ےب‪:‬رپدیگ‪:‬ے۔اؿ‪: :‬اک‬
‫رغجاہیف ‪:‬ایبؿ ‪:‬رکان ‪:‬اور ‪:‬اؿ ‪:‬وعروت ‪:‬وک ‪:‬دھکی ‪:‬دھکی ‪:‬رک ‪:‬اؿ ‪:‬ےک ‪:‬نسح ‪:‬یک ‪:‬ررسیچ ‪:‬رکان ‪:‬رہزگ ‪:‬اجزئ ‪:‬ںیہن ‪:‬‬
‫ے‪ٓ:،‬اپ‪:‬وک‪:‬اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے‪:‬ررسیچ ‪ٓ:‬ارسیف‪:،‬یشیتفت ‪:‬ارسف‪:‬ںیہن ‪:‬اای ‪:‬ے‪: ،‬ذٰہلا‪:‬اؿ ‪:‬وعروت ‪:‬ےس ‪ :‬یھ‪:‬‬
‫رظن‪:‬اچبٔو‪:‬اور‪:‬ڑلوک ‪:‬ےس‪ :‬یھ‪:‬رظن‪:‬اچبٔو۔‬

‫وجایناچب ے‪:‬واال‪:‬دورسا‪:‬اکؾ‬
‫‪:‬‬
‫اور ‪:‬اکی ‪:‬اکؾ‪:‬ےس‪:‬اور ‪:‬انچب ‪:‬ے‪:‬وج ‪:‬وجاین ‪:‬ربابد ‪:‬رکد ات ‪:‬ے ‪:‬اہی ‪:‬کت ‪:‬ہک ‪ٓ:‬ادیم ‪:‬اشدی ‪:‬ےک‪:‬‬
‫ت‬
‫اقلب‪ :‬یھ ‪:‬ںیہن ‪:‬راتہ‪: ،‬وہ‪:‬ے ‪:‬استمناجء ‪:‬ابدیل ‪:،:‬ڈنیہ ‪:‬رپسٹکی‪: ،‬تیب ‪:‬االخلء‪:‬ںیم‪:‬ےئگ‪:‬اور ‪:‬اصنب ‪:‬اگل ‪:‬رک ‪:‬ینم‪:‬‬
‫اکنؽ‪:‬دی‪:،‬ا یھ‪:‬احؽ‪:‬یہ‪:‬ںیما‪ :‬کی‪:‬ونوجاؿ‪:‬سج‪ :‬ے‪:‬اینپ‪:‬تحص‪:‬رخاب‪:‬رکیل‪:‬یھت‪:‬اےس‪:‬اچپس‪:‬زہار‪:‬‬
‫ھتےس‪:‬ینم اکناتل‪:‬اھت‪:،‬اس‪:‬یک‪:‬ویبی‪ :‬ے‪: :‬‬
‫طخ‬ ‫یوک‪:‬الطؼ‪:‬دینی‪:‬ڑپی‪:،‬وہ‪ :‬یھ‪:‬اہ ‪:‬‬
‫روےپ‪:‬رہم‪:‬دے‪:‬رک‪:‬اینپ‪:‬ویب ‪:‬‬
‫اھکل‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬یک‪:‬تحص‪:‬رخاب‪:‬ے‪:‬اور‪:‬زماج‪:‬تہب‪:‬روامکٹن‪:‬ے‪:،‬دری‪:‬کت‪:‬وگد‪:‬ںیم‪:‬اھٹبات‪:‬ے‪:‬وچام‪:‬اتیل‪:‬‬
‫ے ‪:‬رگم ‪:‬اس ‪:‬ےک ‪:‬ادنر ‪:‬دؾ ‪:‬ںیہن ‪:‬ے‪: ،‬وج ‪:‬ایلص ‪:‬اکؾ ‪:‬ے ‪:‬اس ‪:‬یک ‪:‬اطتق ‪:‬ںیہن ‪:‬ے‪: ،‬ذٰہلا ‪:‬ےھجم ‪:‬اس ‪:‬ےس‪:‬‬
‫انیڑپا۔‬
‫ےپرہم‪ :‬یھ‪:‬د ‪:‬‬
‫ینیڑپی‪:‬اور‪:‬اچپس‪:‬زہار‪:‬رو ‪:‬‬ ‫الطؼ‪:‬دولأو‪:‬انچ ‪:‬ہچ‪:‬اےس‪:‬الطؼ‪:‬د ‪:‬‬
‫ارگ ‪:‬ریما ‪:‬سب ‪:‬اتلچ ‪:‬وت ‪:‬ںیم ‪:‬مامؾ ‪:‬اعمَل ‪:‬ےک ‪:‬دمارس ‪:‬اور ‪:‬الوکول ‪:‬ںیم ہی ‪:‬رقتری ‪:‬رکات ‪:‬ات ‪:‬‬
‫ہک‬
‫ونوجاون ‪:‬یک‪:‬وجاین‪:‬ابتہ‪:‬ہن‪:‬نو‪:‬اور‪:‬اؿ‪:‬وک‪:‬رشدنمیگ‪:‬ہن‪:‬نو‪:‬رگم‪:‬اینت‪:‬اطتق‪:‬ںیہن‪:‬ے۔‪:‬نکیل‪:‬ریمی‪:‬ا ‪:‬‬
‫کی‬
‫باتب‪:‬ے‪:‬اس‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬ے‪’’:‬روح‪:‬یک‪:‬امیبرای ‪:‬اور‪:‬اؿ‪:‬اک‪:‬العج‘‘‪:‬ارگ‪:‬ڑبی‪:‬باتب‪:‬ہن‪:‬رخدی‪:‬لوک‪:‬وت‪:‬ریما‪:‬ا ‪:‬‬
‫کی‬
‫رصتخم‪:‬راسہل‪:‬ے‪’’:‬قشعِ‪:‬اجمزی‪:‬اور‪:‬دب‪:‬رظنی‪:‬اک‪:‬العج‘‘‪:‬ارگ‪:‬اچنو‪:‬وت‪:‬ہی‪:‬راسہل‪:‬تفم‪:‬اگنم‪:‬ول۔‪:‬النور‪:‬ںیم‪:‬‬
‫‪‬‬ ‫یاخاقنہ‪:‬ے‪:،‬واہ ‪:‬ےس‪:‬امہرے‪:‬وظع‪:‬تفم‪:‬ںیم‪:‬ےتلم‪:‬ںیہ‪:،‬اکی‪:‬اکرڈ‪:‬اور‪:‬ڈاک‪:‬رخچ‪:‬انجیھب‪:‬ڑپے‪:‬‬ ‫امہر ‪:‬‬
 ‫‪17‬‬ ‫رطقیایلاﷲ‬
‫ہیے‪::‬اخاقنہ‪:‬ادمادہی‪:‬ارشہیف‪:‬زند‪:‬اجعم‪:‬دجسم‪:‬دقہیس‪،:‬ڑچای‪:‬رھگ‪:،‬النور۔‪:‬‬
‫اگ‪:،‬واہ ‪:‬اک‪:‬اتپ‪: :‬‬
‫اکی ‪:‬ہلئسم اور ‪:‬ونس‪: ،‬ںیم ‪:‬ا یھ ‪:‬اہبوؽ‪:‬رگن‪:‬ایگ ‪:‬اھت‪: ،‬واہ ‪:‬وعروت ‪:‬ےک‪:‬ےیل ‪:‬انقت ‪:‬ےک‪:‬‬
‫رپدے‪:‬اک‪:‬ااظتنؾ‪:‬ایک‪:‬ایگ‪:‬اھت‪:‬وت‪:‬وعروت ‪ :‬ے‪:‬ااچکن‪:‬انقت‪:‬اٹہرک‪:‬اجنپیب‪:‬ںیم‪:‬اہک‪:‬ہک‪’’:‬ریپ‪:‬ون ‪:‬یگنچ‪:‬رطح‪:‬‬
‫یک‬
‫و ھن‪:‬دوی‘‘‪:‬ںیم‪ :‬ے‪:‬ڈاٹن‪:‬رک‪:‬اہک‪:‬ہک‪:‬ہی‪:‬اجزئ‪:‬ںیہن‪:‬ے‪:،‬ربخدار!‪:‬وج‪:‬وعرںیت‪:‬ابرہ‪ٓ:‬اںیئ۔‪:‬رھپ‪:‬ںیم‪ :‬ے‪:‬‬
‫رپدے‪:‬ےک‪:‬ابرے‪:‬ںیم‪:‬رقٓاؿ‪:‬و‪:‬دحثی‪:‬ےک‪:‬ااکحامت‪:‬اتبےئ۔‪:‬وت‪:‬رجتہب‪:‬یک‪:‬ابت‪:‬اتہک‪:‬نو ‪:‬ہک‪:‬سج‪:‬یک‪:‬‬
‫وجاین‪:‬چب‪:‬یئگ‪:‬وہ‪:‬ڑباھےپ‪:‬کت‪:‬ابلکل‪:‬وجاؿ‪:‬راتہ‪:‬ے۔‪:‬اس‪:‬صخش‪:‬رپ‪:‬ہیا‪ :‬ﷲ‪:‬اعتٰیل‪:‬اک‪:‬تہب‪:‬ڑبا‪:‬ااسحؿ‪:‬ے‪:‬‬
‫یےک‪:‬اپس‪:‬چنہپ‪:‬اجےئ۔‬ ‫سج‪:‬اک‪:‬اعملِ‪:‬ابشب‪:‬وقتی‪:‬ےس‪:‬زگر‪:‬اجےئ‪:‬اور‪:‬وہ‪ :‬یس‪:‬ویلا‪ :‬ﷲ‪:‬اور‪:‬اصِبح‪:‬وقت ‪:‬‬

‫وجایناچب ے‪:‬واال‪:‬رسیت‪:‬ااکؾ‬
‫‪:‬‬
‫اور ‪:‬وجاین ‪:‬یک ‪:‬افحتظ ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬رسیتا ‪:‬اکؾ ‪:‬ہی ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬دؽ ‪:‬ںیم ‪:‬دنگے ‪:‬ایخالت ‪:‬ہن ‪:‬اکپٔو ‪،:‬‬
‫امیض‪:‬ےک‪:‬انگنو ‪:‬اک‪:‬ایخؽ‪ٓ:‬ااجےئ‪:‬وت‪:‬اس‪:‬ںیم‪:‬وغشمؽ‪:‬ہن‪:‬نو‪ :،‬یس‪:‬ابمح‪:‬اکؾ‪:‬ںیم‪:‬گل‪:‬اجٔو‪:‬ای‪:‬دووتس ‪:‬‬
‫ےس ‪:‬ابمح ‪:‬وگتفگ ‪:‬رک ے‪:‬وگل۔‪:‬دؽ ‪:‬ںیم ‪ٓ:‬ادنیہ ‪:‬انگہ‪:‬یک ‪:‬اںیمیکس ‪:‬ہن ‪:‬أو ‪:‬ویک ‪:‬ہک ‪:‬ےلہپ ‪:‬دؽ ‪:‬رخاب ‪:‬نوات‪:‬‬
‫ے‪:‬رھپ‪:‬اعضاج‪:‬انگہ‪:‬ںیم‪:‬التبم‪:‬نواجےت‪:‬ںیہ۔‪:‬‬

‫رقٓاؿاپک‪:‬ےس‪:‬اسملئِ‪:‬ولسک‪:‬رپ‪:‬ادتسالؽ‬
‫ِ‪:‬‬
‫ٓاؿ‪:‬اپک‪:‬ےس‪:‬با ت‪:‬رکات‪:‬نو ‪:‬‬ ‫ٓاج‪:‬ںیم‪:‬املعےئ‪:‬رکاؾ‪:‬یک‪:‬وہج‪:‬ےس‪:‬اسملئِ‪:‬ولسک‪:‬وک‪:‬رق ِ‬
‫ویک ‪:‬ہک ‪:‬ولگ‪:‬وصتػ‪:‬وک‪:‬رقٓاؿ‪:‬رشفی ‪:‬ےس‪:‬اگل ‪:‬ےتھجمس‪:‬ںیہ‪: ،‬ا یھ ا‪ :‬کی ‪:‬وساؽ‪:‬ایک ‪:‬ایگ ‪:‬اھت‪:‬ہک‪:‬‬
‫رشتعی‪:‬اور‪:‬رطتقی‪:‬ںیم‪:‬ایک‪:‬رفؼ‪:‬ے؟‪:‬ںیم‪ :‬ے‪:‬اہک‪::‬رشتعی‪:‬انؾ‪:‬ے‪:‬اﷲ‪:‬رپ‪:‬مسج‪:‬دانی‪:‬اور‪:‬رط ‪:‬‬
‫تقی‬
‫انؾ‪:‬ے‪:‬اﷲ‪:‬رپ‪:‬دؽ‪:‬دفا‪:‬رکان۔‪:‬‬

‫رکِامسِ‪:‬ذات‪:‬اک‪:‬وبثت‬
‫ذ ‪:‬‬
‫اقیض ‪:‬انثء ‪:‬اﷲ ‪:‬اپین ‪:‬یتپ ‪:‬رۃمح ا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع ‪:‬وک ‪:‬اےنپ ‪:‬زام ے ‪:‬اک ‪:‬اامؾ ‪:‬یقہیب ‪:‬اہک ‪:‬اجات ‪:‬ے ‪:‬اؿ ‪:‬یک‬
‫ﷲاعتٰیل‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪::‬‬ ‫یکریسفت‪:‬شیپ‪:‬رکات‪:‬نو ‪:،‬ا ‪:‬‬ ‫تی ‪:‬‬‫کیٓا ‪:‬‬ ‫ریسفترہظمی‪‘‘:‬ےس‪:‬ا ‪:‬‬
‫’’ ‪:‬‬

‫‪‬‬ ‫َو اذک ُ ِر اس َم َرب ّ َِک‬

 ‫رطقیایلاﷲ‬ ‫‪18‬‬
‫ہیلعوملس)‪:‬اےنپ‪:‬رب‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬ول۔‪:‬‬
‫اے‪:‬دمحم‪(:‬یلصا‪ :‬ﷲ‪: :‬‬
‫العہم‪:‬اقیض ‪:‬انثء‪:‬اﷲ ‪:‬اپین ‪:‬یتپ ‪:‬رۃمح ا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع ‪:‬ریسفت ‪:‬رہظمی ‪:‬ںیم ‪:‬ےتھکل‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬وصایف ‪:‬وج‪:‬اﷲ ‪:‬اﷲ ‪:‬اک‪:‬ذرک‪:‬‬
‫رکےت‪:‬ںیہ‪:‬اس‪:‬اک‪:‬وبثت‪:‬اس‪ٓ:‬اتی‪:‬ےس‪:‬اتلم‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اےنپ‪:‬رب‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬ےیجیل۔‪:‬اتبٔو!‪:‬رب‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬ایک‪:‬ے؟‪:‬‬
‫اﷲ‪:‬ے‪:‬ای‪:‬ںیہن؟‬
‫تت‬
‫ُّ ‪:‬‬
‫تاک‪:‬وبثت‬
‫ٓاےگ‪:‬اﷲ‪:‬اعتٰیل‪:‬اراشد‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬‬
‫ً‬
‫َو ت َ َب َّتل ِال َی ِہ تَب ِتیَل‬
‫ریغ ا‪ :‬ﷲ‪:‬ےسبلق‪:‬وک‪:‬اخیل ‪:‬رکول‪:،‬نکیل ہی ‪:‬بلطم ںیہن ‪:‬ہک‪:‬رہش‪:‬وھچڑ‪:‬رک‪:‬لگنج‪:‬اھبگ ‪:‬اجٔو۔‪:‬مسج ‪:‬ےک‪:‬‬
‫کیرعش‪:‬ے‪؎ :‬‬
‫بلقرہش‪:‬ںیم‪:‬ہن‪:‬رے‪:،‬اس‪:‬رپ‪:‬ریما‪:‬ا ‪:‬‬‫اسھت‪:‬وت‪:‬رہش‪:‬ںیم‪:‬رنو‪:‬رگم‪: :‬‬
‫داین ےک‪ :‬ولغشم ‪ :‬ںیم یھ ‪:‬ہی ابدخا‪ :‬رے‬
‫ہی بس‪:‬ےک‪:‬اسھت‪:‬رہ‪:‬ےک‪ :‬یھ‪:‬بس‪:‬ےس‪:‬دجا‪ :‬رے‬
‫میکح‪:‬االتم‪:‬اھتونی‪:‬رۃمحا‪ :‬ﷲ‪:‬ہیلع‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬لگنج‪:‬اھبانگ‪:‬اجزئ‪:‬ںیہن‪:‬ے‪:،‬ہکلب‪::‬اےنپ‪:‬بلق ‪:‬‬
‫‪:‬ںیم‬
‫قلعتِ‪:‬ریغاﷲ‪:‬وک‪:‬ولغمب‪:‬رک‪:‬ےک‪:‬اﷲ‪:‬ےک‪:‬قلعت‪:‬وک‪:‬اغبل‪:‬رانھک‪:‬لتبت ے‪:،‬بلق‪:‬ےس‪:‬ریغا‪ :‬ﷲ‪:‬وک‪:‬اخیل‪:‬‬
‫اعتٰیل ‪:‬‬
‫یک‬‫رکان‪:‬یہی‪:‬ے‪:‬ہن‪:‬ہک‪:‬ویبی‪:‬وچب ‪:‬وک‪:‬وھچڑ‪:‬رک‪:‬لگنج‪:‬اھبگ‪:‬اجان‪:،‬ابؽ‪:‬وچب ‪:‬ںیم‪:‬رنو‪:‬رگم‪:‬دؽ‪:‬رپ‪:‬اﷲ ‪:‬‬
‫تبحم‪:‬اغبل‪:‬رے‪:،‬رگج‪:‬اشرع‪:‬اتہک‪:‬ے‪؎ :‬‬
‫رگج‬
‫امکؽ‪ :‬قشع‪ :‬سب‪ :‬اانت‪ :‬ے‪ :‬اے‪ :‬ر‬
‫ریما ِ‬
‫وہ ھجم‪ :‬ہپ‪ :‬اھچ‪ :‬ےئگ‪ :‬ںیم‪:‬زام ے‪ :‬ہپ‪ :‬اھچ‪ :‬ایگ‬
‫ﷲاھچ‪:‬اجات‪:‬ے‪:‬وہ‪:‬اہج ‪:‬اجات‪:‬ے‪:‬اغبل‪:‬راتہ‪:‬ے۔‬
‫سج‪:‬ےک‪:‬دؽ‪:‬رپ‪:‬ا ‪:‬‬

‫تبحمےس‪:‬ذرک‪:‬رک ے‪:‬اک‪:‬وبثت‬
‫‪:‬‬
‫وصتػ‪:‬ںیم‪:‬وج‪:‬ہی‪:‬اہک‪:‬اجات‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اﷲ‪:‬اک‪:‬ذرک‪:‬تبحم‪:‬ےس‪:‬رکو‪:،‬وت‪:‬اﷲ‪:‬ےک‪:‬ذرک‪:‬ںیم‪:‬تبحم ‪:‬‬
‫‪:‬یک‬
‫‪‬‬ ‫اچینش‪:‬الان‪:‬اہک ‪:‬ےس‪:‬با ت‪:‬ے؟‪:‬میکح‪:‬االتم‪ :‬ے‪:‬رفامای‪:‬ہک‪َ :‬و اذک ُ ِر اس َم َرب ّ َِک ںیم ’’رب‘‘ ‪:‬اک‪:‬وج‪:‬‬
 ‫‪19‬‬ ‫رطقیایلاﷲ‬
‫ظفل‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اےنپ‪:‬رب‪:‬اک‪:‬انؾ‪:‬ول‪:‬وت‪:‬وچ ‪:‬ہک‪:‬اپےنل‪:‬واےل‪:‬ےس‪:‬تبحم‪:‬نویت‪:‬ے‪:،‬ذٰہل‪:‬ا‪:‬ہی‪:‬ظفلِ ’’رب‘‘‪:‬اتب‪:‬ر ‪:‬اہ‬
‫ے ‪:‬ہک ‪:‬اپےنل ‪:‬واےل ‪:‬اک ‪:‬انؾ ‪:‬تبحم ‪:‬ےس‪:‬ایل ‪:‬رکو‪:،‬سج ‪ :‬ے‪:‬ںیہمت ‪:‬اپال‪:‬ے ‪:‬اور‪:‬اہمترے ‪:‬اپےنل ‪:‬ےک ‪:‬ےیل‪:‬‬
‫اسرے ‪:‬اعمل ‪:‬ںیم ‪:‬اابسب ‪:‬ریھکب ‪:‬دےی‪: ،‬امہہیل ‪:‬اہپڑ ‪:‬دیپا ‪:‬ےیک ‪:‬اتہک ‪:‬جیلخ ‪:‬اگنبؽ ‪:‬ےس ‪:‬ومؿ ‪:‬وسؿ ‪:‬نواںیئ‪:‬‬
‫ابدؽ‪:‬ےل‪:‬رک‪:‬امہہیل‪:‬ےس‪:‬رکٹاںیئ‪:‬اور‪:‬ابرش‪:‬رباسںیئ۔‪:‬‬
‫اسسنئ داون ‪:‬یک قیقحت ‪:‬ےہک ‪:‬ارگ ‪:‬دخا ‪:‬امہہیل ‪:‬اہپڑ ‪:‬دیپا ‪:‬ہن ‪:‬رکات ‪:‬وت ‪:‬جیلخ ‪:‬اگنبؽ ‪:‬ےس‪:‬‬
‫ومؿ‪:‬وسؿ‪:‬نواںیئ ‪:‬ابدؽ‪:‬ےل‪:‬اج‪:‬رک‪:‬اتدنقش‪ٓ:،‬اذر‪:‬اباجیئؿ‪:،‬رمس‪:‬دنق‪:‬و‪:‬اخبرا‪:‬ںیم‪:‬ربںیتس ‪:‬اور‪:‬دنہواتسؿ‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫لثم ‪:‬وگنمایل ‪:‬ےک ‪:‬راتسگیؿ ‪:‬نواجات‪: ،‬نکیل ‪:‬اسسنئ داون اک ‪:‬دامغ ‪:‬رصػ ‪:‬اابسب ‪:‬کت ‪:‬اتچنہپ ‪:‬ے ‪:‬اور‬
‫اہلل‪:‬واول ‪:‬اک‪:‬دامغ‪:‬اخقلِ‪:‬اابسب‪:‬کت‪:‬اتچنہپ‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬دنمسر‪:‬سک‪ :‬ے‪:‬دیپا‪:‬ایک؟‪:‬وسرج‪:‬سک‪ :‬ے‪:‬اای‪:‬سج‪:‬‬
‫یک‪:‬رگیم‪:‬ےس‪:‬اخبرات‪:‬ابدؽ‪:‬نب‪:‬رک‪:‬اےھٹ؟‪:‬وت‪’’:‬رب‘‘ ‪:‬اک‪:‬ظفل‪:‬انزؽ‪:‬رکےک‪:‬اﷲ‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬مکح‪:‬دے‪:‬دای‪:‬‬
‫ہک ‪:‬اہلل ‪:‬اک ‪:‬انؾ ‪:‬در ِد ‪:‬دؽ ‪:‬اور ‪:‬تبحم ‪:‬ےس ‪:‬ول‪: ،‬اعاقشہن ‪:‬تیفیک ‪:‬ےس ‪:‬اﷲ ‪:‬اک ‪:‬ذرک ‪:‬رکان ‪:‬وھکیس۔ ‪:‬ارگ ‪:‬ذرک ‪:‬دعتاد‪:‬‬
‫ںیم‪:‬وت‪:‬وپرا‪:‬نو‪:‬رگم‪:‬اعاقشہن‪:‬ہن‪:‬نو‪:‬وت‪:‬ااسی‪:‬ے‪:‬ےسیج‪ٓ:‬اپ‪:‬وک‪:‬اکی‪:‬الگس‪:‬رگؾ‪:‬اپین‪:‬دای‪:‬اجےئ‪:‬وت‪:‬تیمک‪:‬وت‪: :‬‬
‫ے‬
‫رگم‪:‬اس‪:‬ےس‪:‬ایپس ‪:‬ںیہن‪:‬ےھجب‪:‬یگ ‪:‬ویک ‪:‬ہک‪:‬تیفیک ‪:‬ںیہن ‪:‬ے‪:‬اور‪:‬ارگ‪:‬تیفیک‪:‬ے ‪:‬اپین‪:‬وخب ‪:‬خی‪:‬ے‪:‬‬
‫رگم‪:‬اکی‪:‬ےچمچ‪:‬ےک‪:‬ربارب‪:‬ے‪:‬وت‪:‬تیفیک‪:‬وت‪:‬ے‪:‬نکیل‪:‬تیمک‪:‬ںیہن‪:‬ے‪:‬اس‪:‬ےس‪ :‬یھ‪:‬ایپس‪:‬ںیہن‪:‬ےھجب ‪:‬‬
‫‪:‬یگ‬
‫وت ‪:‬انتج ‪:‬ذرک‪:‬خیش ‪ :‬ے‪:‬اتبای ‪:‬ے ‪:‬اس ‪:‬یک ‪:‬تیمک یھ ‪:‬وپری ‪:‬رکو ‪:‬اور ‪:‬تیفیک ‪ :‬یھ ‪:‬وپری ‪:‬رکو ‪:‬رھپ‪:‬دوھکی‬
‫رکوک‪:‬ذموکر‪:‬کت‪:‬اچنہپ‪:‬دے‪:‬اگ۔‪:‬‬
‫پوک‪:‬اہک ‪:‬ےس‪:‬اہک ‪:‬ےل‪:‬اجات‪:‬ے‪:،‬یہی‪:‬ذرک‪:‬ذا ‪:‬‬
‫اہللاعتٰیل‪:‬اک‪:‬ذرک‪ٓ:‬ا ‪:‬‬
‫‪:‬‬

‫ذرک ﷲ ت َ َب ُّتلاک‪:‬ذر ‪:‬‬

‫ہعیے‬ ‫ا‪:‬‬
‫ً‬
‫اور ‪:‬اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪َ :‬و اذک ُ ِر اس َم َرب ّ َِک َو ت َ َب َّتل ِال َی ِہ تَب ِتیَل ںیم ہی ںیہن ‪:‬رفام‪:‬ای‬
‫ل ‪:‬رپ‪:‬ویک ‪:‬دقمؾ ‪:‬ایک؟‪:‬اس‪:‬اک‪:‬‬‫ہک‪:‬ےلہپ‪:‬دؽ‪:‬وک‪:‬اخیل ‪:‬رکو‪:‬رھپ‪:‬مہ‪:‬وک‪:‬اید‪:‬رکو‪:،‬اس‪ٓ:‬اتی ‪:‬ںیم ‪:‬ذرک‪:‬وک‪:‬تبت ْ‬
‫َ َ ُّ‬
‫اختیصے‪:‬ہک‪؎ :‬‬ ‫‪:‬‬ ‫وجاب‪:‬میکح‪:‬االتم‪ :‬ے‪:‬ہی‪:‬د‪:‬ایےہک‪:‬اﷲ‪:‬ےک‪:‬انؾ‪:‬ںیم ‪:‬‬
‫ہی‬
‫رھکنات ٓاراہ‪ :‬ے‪ :‬رگنِ‪ :‬نشلگ‬
‫سخ‪:‬و‪:‬اخاشک‪:‬ےتلج‪:‬اجرے‪:‬ںیہ‬
‫اﷲ‪:‬ےک‪:‬انؾ‪:‬یک‪:‬ربتک‪:‬ےس‪:‬بلق‪:‬ےس‪:‬ریغاﷲ‪:‬وخد‪:‬لکن‪:‬اجںیئ‪:‬ےگ۔‪:‬ومالان‪:‬رویم‪:‬رۃمحاﷲ‪:‬ہیلع‪ :‬ے‪:‬‬
‫‪‬‬
 ‫رطقیایلاﷲ‬ ‫‪2۱‬‬
‫اس ‪ٓ:‬اتی ‪:‬یک ‪:‬ریسفت ‪:‬یک ‪:‬ہک ‪:‬بج ‪:‬وسرج ‪:‬اتلکن ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬ادنریھو ‪:‬وک ‪:‬اگھبان ‪:‬ںیہن ‪:‬ڑپات‪: ،‬وسرج ‪:‬یک ‪:‬روینش‪:‬‬
‫الیھٹ ‪:‬ےل ‪:‬رک ‪:‬ادنریھو ‪:‬ےس ‪:‬ںیہن ‪:‬یتہک ‪:‬ہک ‪:‬اھبوگ ‪:‬اھبوگ ‪:‬وسرج ‪ٓ:‬اراہ ‪:‬ے‪:‬ہکلب ‪:‬ادنریھے ‪:‬وخد ‪:‬اھبگ‪:‬‬
‫اجےت ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬وت ‪:‬اﷲ ‪ :‬ے ‪:‬اےنپ ‪:‬انؾ ‪:‬وک ‪:‬دقمؾ ‪:‬رفامای ‪:‬ہک ‪:‬ریما ‪:‬انؾ ‪:‬ےتیل ‪:‬رنو ‪:‬ےگ ‪:‬وت ‪:‬ریغاﷲ ‪:‬ےس ‪:‬وخد ‪:‬یہ‪:‬‬
‫اجنت‪:‬لم‪:‬اجےئ‪:‬یگ‪:،‬ادنریھےٹھچ‪:‬اجںیئ‪:‬ےگ‪:‬اور‪:‬اہمترا‪:‬بلق‪:‬ریغاﷲ‪:‬ےس‪:‬اپک‪:‬نواجےئ‪:‬اگ‪:،‬‬
‫وج‪:‬وسرج‪: :‬اکمہ‪:‬نیشن‪:‬نواتے‪:‬اس‪:‬یک‪:‬رظن‪:‬اتسرو ‪:‬رپ‪:‬ںیہن‪:‬نویت۔‪:‬اتسرو ‪:‬رپ ‪:‬اید ‪ٓ:‬اای ‪:‬ہک‪:‬اکی ‪:‬ایس ‪:‬‬
‫رہ‬
‫ے‪:‬اطعرد‪:‬سج‪:‬اک‪:‬وکیئ‪:‬اچدن‪:‬ںیہن‪:‬اور‪:‬رتشمی‪:‬ےک‪:‬ھچ‪:‬اچدن‪:‬ںیہ‪:‬ہکبج‪:‬داین‪:‬وک‪:‬اکی‪:‬اچدن‪:‬دای‪:‬ایگ‪:‬ے‪:‬ویک ‪:‬‬
‫ہکاہی ‪:‬رشتعی‪:‬انذف‪:‬رکین‪:‬یھت‪:‬ارگ‪:‬یئک‪:‬اچدن‪:‬نوےت‪:‬وت‪:‬ایک‪:‬نوات‪:،‬اکی‪:‬یہ‪:‬اچدن‪:‬ںیم‪:‬الایھٹ ‪:‬لچ‪:‬اجیت‪:‬‬
‫ںیہ ‪:‬ارگ‪:‬دو‪:‬اچدن‪:‬نوےت‪:‬وت‪:‬اور‪:‬ڑلاای ‪:‬نوںیت‪:،‬نکیل‪:‬اطعرد‪:‬ایسرہ ‪:‬وک‪:‬اﷲ ‪ :‬ے‪:‬اکی ‪ :‬یھ ‪:‬اچدن ‪:‬ںیہن‪:‬د‪:‬ای‬
‫اس ‪:‬یک ‪:‬وہج ‪:‬اسسنئ داؿ ‪:‬ہی ‪:‬ےتھکل ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬اطعرد ‪:‬وسرج ‪:‬ےک ‪:‬رقبی ‪:‬ے‪: ،‬وسرج ‪:‬یک ‪:‬روینش ‪:‬ےس ‪:‬رہ‪:‬‬
‫وتق ‪:‬اتکمچ ‪:‬راتہ ‪:‬ے‪: ،‬وت ‪:‬سج ‪:‬اک ‪:‬دؽ ‪:‬اخقلِ ‪:‬وسرج ‪:‬ےس ‪:‬رقبی ‪:‬نواتے ‪:‬اس ‪:‬وک ‪:‬داین ‪:‬ےک ‪:‬اچدنو ‪:‬یک‪:‬‬
‫رطػ ‪:‬اافتلت ‪:‬یہ ‪:‬ںیہن ‪:‬نوات ‪:‬ہک ‪:‬اہک ‪:‬ے ‪:‬اچدن‪: ،‬دکرھ ‪:‬ںیہ ہی ‪:‬نیسح ‪:‬ولگ؟ ‪:‬ویک ‪:‬ہک ‪:‬وہ ‪:‬اےنپ‪:‬‬
‫ومٰیل‪:‬اخقلِ‪ٓ:‬ااتفب‪:‬ےس‪:‬رقبی‪:‬رت‪:‬رےتہ‪:‬ںیہ‪:،‬اؿ‪:‬اک‪:‬دؽ‪:‬وسدصیف‪:‬رونش‪:‬راتہ‪:‬ے‪:‬وت‪:‬اؿ‪:‬وک‪:‬اؿ‪:‬اچدنو ‪:‬‬
‫ےس‪:‬اانغتس‪:‬بیصن نواجات‪:‬ے‪:،‬ےسیج‪:‬بج‪:‬وسرج‪:‬اتلکن‪:‬ے‪:‬وت‪:‬اتسرے‪:‬رظن‪:‬ںیہن‪ٓ:‬اےت ‪:؎:‬‬
‫بج رہم‪ :‬نوا‪ :‬امنای بس‪ :‬پھچ‪ :‬ےئگ‪ :‬اترے‬
‫وہ مہ‪ :‬وک‪ :‬رھبی‪ :‬زبؾ‪ :‬ںیم اہنت‪ :‬رظن‪ٓ :‬اای‬

‫احؽ‪:‬ںیم‪:‬اےنپ‪:‬تسم‪ :‬نو ‪ :‬ریغ‪:‬اک ‪:‬نوش‪ :‬یہ ںیہن‬

‫رےتہ ںیہ‪:‬مہ‪:‬اہج ‪:‬ںیم وی ‪:‬ےسیج اہی ‪:‬وکیئ‪:‬ںیہن‬
‫دایناک‪:‬زمہ‪:‬الب‪:‬میسقت‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬دؽ‪:‬ںیم‪:‬وھگؽ‪:‬د ات‪:‬ے‪:،‬وہ‪:‬رصػ‪: :‬‬
‫رطق‬ ‫ی ‪:‬‬ ‫ﷲوپر ‪:‬‬
‫ﷲوک‪:‬اپایگ‪:‬وت‪:‬ا ‪:‬‬
‫داینںیم‪:‬وج‪:‬ا ‪:‬‬‫‪:‬‬
‫اور ‪:‬انریجیئای ‪:‬اک ‪:‬ابداشہ ‪:‬ںیہن ‪:‬نوات ‪:‬اسرے ‪:‬اعمل ‪:‬اک ‪:‬ابداشہ ‪:‬نوات ‪:‬ے۔ ‪:‬بج ‪:‬ومٰیل ‪:‬دؽ ‪:‬ںیم ‪ٓ:‬اات ‪:‬ے ‪:‬وت‪:‬‬
‫اسرے‪:‬اعمل‪:‬یک‪:‬تنطلس‪:‬اور‪:‬تخت‪:‬واتج‪:‬اک‪:‬ہشن‪:‬ومٰیل‪:‬دؽ‪:‬ںیم‪:‬وھگؽ‪:‬د ات‪:‬ے‪؎ :‬‬
‫لَیْس َع َل ا ِ‬
‫ِل بِم ْس َت ْن ِ‬
‫ک ٍر‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اَ ْن َُّی َم َع ال َعال َ َم ِف َواح ٍد‬
‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬

‫‪‬‬ ‫اﷲ‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬لکشم‪:‬ںیہن‪:‬ہک‪:‬اےنپ‪ :‬یس‪:‬ویل‪:‬ےک‪:‬دؽ‪:‬ںیم‪:‬وپرے‪:‬اعمل‪:‬یک‪:‬ذلات‪:‬وھگؽ‪:‬دںی‪،‬ہیا‪: :‬‬

‫کی‬
 ‫‪21‬‬ ‫رطقیایلاﷲ‬
‫ویل‪:‬ےک‪:‬دؽ‪:‬ںیم‪:‬وپرا‪:‬اعمل‪:‬رھب‪:‬دے‪:،:‬ا ‪:‬‬
‫ب‬ ‫رعیب‪:‬اشرع‪:‬اک‪:‬رعش‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬اﷲ‪:‬رپ‪:‬لکشم‪:‬ںیہن‪:‬ہک‪:‬اےنپ‪ :‬یس‪:‬‬
‫تُ ب‬
‫رہ ‪:‬یئگ ‪:‬تنج ‪:‬وت ‪:‬بج ‪:‬اخقلِ ‪:‬تنج ‪:‬دؽ ‪:‬ںیم ‪ٓ:‬اات ‪:‬ے ‪:‬ینعی ‪:‬اینپ ت ‪:‬اخہص ‪:‬ےس ‪:‬یلجتم ‪:‬نوات ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬تنج‪:‬‬
‫واول ‪:‬وک‪:‬وت‪:‬تنج‪:‬میسقت‪:‬نورک‪:‬ےلم‪:‬یگ‪:‬رگم‪:‬اخقلِ‪:‬تنج‪:‬رپ‪:‬وج‪:‬دفا‪:‬ے‪:‬داین‪:‬یہ‪:‬ںیما‪ :‬ﷲ‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬دؽ ‪:‬‬
‫‪:‬ںیم‬
‫تنج ‪:‬اک ‪:‬رس ‪:‬اور ‪:‬وپری ‪:‬داین ‪:‬یک ‪:‬الیلٔو ‪:‬اک ‪:‬کمن ‪:‬وھگؽ ‪:‬د ات ‪:‬ے۔ ‪:‬اوراکی ‪:‬افدئہ ‪:‬اور ‪ :‬یھ ‪:‬ے۔ ‪:‬داین ‪: :‬‬
‫یک‬
‫الیلٔو ‪:‬وک‪:‬رہم‪:‬دانی‪:‬ڑپات‪:‬ے‪:،‬رویٹ ڑپکا‪:‬اکمؿ‪:‬اور‪:‬وجعمؿ‪:‬ظلغم‪ :‬یھ‪:‬اھکان‪:‬ڑپات‪:‬ے‪:‬نکیل‪:‬بج‪:‬اﷲ‪:‬د ‪:‬‬
‫ؽ‬
‫ںیم‪ٓ:‬اات‪:‬ے‪:‬وت‪:‬اسرے‪:‬اعمل‪:‬یک‪:‬الیلٔو ‪:‬اک‪:‬رس‪:‬اﷲ‪:‬دؽ‪:‬ںیم‪:‬وھگؽ‪:‬د ات‪:‬ے‪:،‬ہنلسغ‪:‬وابج‪:‬نوات‪:‬ے‪:‬‬
‫کیرعش‪:‬ے‪؎: :‬‬
‫ہن‪:‬رہم‪:،‬سب‪:‬ایک‪:‬وہک !‪:‬اس‪:‬زمہ‪:‬ےک‪:‬ایبؿ‪:‬ےس‪:‬زابؿ‪:‬اقرص‪:‬ے۔‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬ریما‪:‬ا ‪:‬‬
‫وہ اشہ‪ ِ:‬اہج ‪ :‬سج‪ :‬دؽ‪ :‬ںیم ٓاےئ‬
‫زمے‪:‬دوون ‪:‬اہج ‪:‬ےس‪:‬ڑبھ‪:‬ےک‪:‬اپےئ‬
‫اتبٔودوون ‪:‬اہج الضف ‪:‬ںیہ ای ‪ :‬اخقلِ‪:‬دو ‪:‬اہج ‪:‬الضف ‪:‬ے؟ ‪:‬وت ‪:‬بج ‪:‬دوون ‪:‬اہج ‪:‬ےس ‪:‬الضف ‪:‬دؽ‪:‬‬
‫ںیم ٓاات ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪:‬دؽ‪:‬وک ‪:‬دوون ‪:‬اہج ‪:‬ےس ‪:‬ینغتسم ‪:‬رکد ات ‪:‬ے‪: ،‬ااسی ‪:‬دنبہ ‪:‬اﷲ ‪:‬ےس ‪:‬تنج ‪:‬اک‪:‬‬
‫وسا ؽ‪:‬وت‪:‬رکے‪:‬اگ‪:‬رگم‪:‬تنج‪:‬وک‪:‬درۂجباونی‪:‬ںیم‪:‬رےھک‪:‬اگ‪:‬ےسیج‪:‬دحثی‪:‬ںیم‪:‬ے‪:‬‬
‫ْ‬ ‫ین ا ْ‬
‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫اْل َّن َۃ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اَ ُ َّ َ َ ُ َ َ َ َ َ‬
‫و‬ ‫اك‬ ‫ض‬ ‫ر‬ ‫ک‬ ‫ل‬‫ئ‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫ّلل‬
‫‪؎10‬‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫اےا‪ :‬ﷲ!‪:‬ںیم‪ٓ:‬اپ‪:‬یک‪:‬راض‪:‬اماتگن‪:‬نو ‪:‬اور‪:‬تنج‪ :‬یھ‪:‬اماتگن‪:‬نو ‪:‬وت‪:‬تنج‪:‬وک‪:‬درۂج‪:‬باونی‪:‬رفامای‪:‬اور‪:‬ا ‪:‬‬
‫ﷲ‬
‫یک‪:‬راض‪:‬اور‪:‬تنج‪:‬ںیم‪:‬وأو‪:‬فطع‪:‬دالخ‪:‬ایکاوررعیب‪:‬زابؿ‪:‬اک‪:‬اقدعہ‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬وطعمػ‪:‬ہیلع‪:‬اور‪:‬وطعمػ‪:‬‬
‫ںیم ‪:‬اغمریت ‪:‬نویت ‪:‬ے ‪:‬وتاﷲ ‪:‬یک ‪:‬تبحم ‪:‬یک ‪:‬ڈش ‪:‬اور ‪:‬ے ‪:‬اور ‪:‬تنج ‪:‬یک ‪:‬ڈش ‪:‬اور ‪:‬ے‪: ،‬ےنتج ‪:‬رعیب ‪:‬دا ‪:‬‬
‫املعےئ‪:‬دنیاہی ‪:‬ںیہ‪:‬اؿ‪:‬ےس‪:‬وپھچ‪:‬ول‪:،‬ارتخ‪:‬ریغاملعء‪:‬یک‪:‬سلجم‪:‬ںیم‪:‬ںیہن‪:‬ے‪:،‬املعےئ‪:‬دنی‪:‬یک‪:‬سلجم‪:‬‬
‫اغمریتالزؾ‪:‬ے‪::‬ایںیہن؟‬
‫‪:‬‬ ‫ںیم‪:‬ے‪:،‬اتبٔو!‪:‬وطعمػ‪:‬اور‪:‬وطعمػ‪:‬ہیلع‪:‬ںیم‬

‫ںیمرفؼ‪:‬‬
‫اافغتسراور‪:‬وتہب‪:‬ےک‪:‬افممیہ‪: :‬‬
‫‪:‬‬
‫ریسفتںیم‪:‬رفامای‪:‬‬
‫یک ‪:‬‬ ‫ےسیجالعہم‪ٓ:‬اولیسرۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪ :‬ے‪:‬اس‪ٓ:‬اتی‪: :‬‬
‫‪:‬‬

‫‪ ؎10‬المسند لَلمام الشافی ‪123:‬‬

‫‪‬‬
 ‫رطقیایلاﷲ‬ ‫‪22‬‬
‫ا‬
‫َّو ا َ ِن اس َتغ ِِف وا َرب َّ ُکم ث ُ َم تُو بو ا ِال َی ِہ‬
‫‪؎11‬‬
‫ّ ُ‬ ‫ُ‬
‫اےنپ‪:‬رب‪:‬ےس‪:‬اافغتسر‪:‬رکو‪:‬اور‪:‬وتہب‪:‬رکو‪:،‬ولعمؾ‪:‬نوا‪:‬ہک‪:‬اافغتسر‪:‬اور‪:‬ے‪:‬اور‪:‬وتہب‪:‬اور‪:‬ے‪:،‬ارگ‪:‬دوون ‪:‬‬
‫رحػ ‪:‬فطع ‪:‬انزؽ ‪:‬ہن ‪:‬رفامےت ‪:‬ویک ‪:‬ہک ‪:‬وطعمػ ‪:‬اور ‪:‬وطعمػ ‪:‬ہیلع ‪:‬ںیم‪:‬‬ ‫اسکی ‪:‬نوےت ‪:‬وت ‪:‬اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪ِ :‬‬
‫اغمریت‪:‬الزؾ‪:‬ے۔‪:‬اافغتسر‪:‬انؾ‪:‬ے‪:‬امیض‪:‬ےک‪:‬انگنو ‪:‬ےس‪:‬اعمیف‪:‬امےنگن‪:‬اک‪:‬اور‪:‬وتہب‪:‬انؾ‪:‬ے‪:‬لبقتسم‪:‬‬
‫ےک ‪:‬انگنو ےس ‪:‬ےنچب ‪:‬اک‪: ،‬اکپ ‪:‬ارادہ ‪:‬رک ے ‪:‬اک ‪:‬ہک ‪:‬ایاﷲ!ٓادنیہ ‪:‬لبقتسم ‪:‬ںیم ‪ :‬یھ ‪:‬انگہ ‪:‬ںیہن ‪:‬رکو ‪:‬اگ‪:،‬‬
‫پوک‪:‬انراض‪:‬ںیہن‪:‬رکو ‪:‬اگ۔‪:‬اافغتسر‪:‬اور‪:‬وتہب‪:‬ےک‪:‬افممیہ‪:‬ںیم ہی‪:‬رفؼ‪:‬ے۔‬
‫ٓادنیہ‪:‬یھبک‪ٓ:‬ا ‪:‬‬

‫یفنو‪:‬اابثت‪:‬اور‪:‬وتلک‪:‬اک‪:‬وبثت‬
‫رکِ ‪:‬‬
‫ذ ‪:‬‬
‫شقِ َو ال َمغ ِر ِب بج ‪:‬مت ‪:‬ریما ‪:‬ذرک ‪:‬رکو ‪:‬ےگ‪:‬‬
‫اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪ٓ:‬اےگ ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ‪َ :‬ر ُّب ال َم ِ‬
‫وت‪:‬اطیؿ‪:‬ووسہس‪:‬ڈاےل‪:‬اگہک‪:‬ریتا‪:‬دؿ‪:‬اک‪:‬اکؾ‪:‬ےسیک‪:‬نواگ‪:‬اور‪:‬رات‪:‬اک‪:‬اکؾ‪:‬ےسیک نواگ؟‪:‬وت‪:‬اﷲ‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬‬
‫ْ ْ ْ‬ ‫ْ ْ ْ‬
‫شق ‪:‬نو ‪:‬دؿ ‪:‬دیپا ‪:‬رکات ‪:‬نو ‪:‬اور ‪َ :‬ر ُّب ال َمغ ِرب ‪:‬نو ‪:‬‬‫ہی ‪:‬رماہبق ‪:‬اھکس ‪:‬دای ‪:‬ہک ‪:‬ںیم َر ُّب ال َم ِ‬
‫رات‪:‬دیپا ‪:‬رکاتنو ‪: ،‬وج ‪:‬دؿ‪:‬اور‪:‬رات‪:‬وک‪:‬دیپا ‪:‬رکاتکس ‪:‬ے ‪:‬ایک ‪:‬وہ‪:‬اہمترے ‪:‬دؿ‪:‬اور ‪:‬رات‪:‬ےک ‪:‬اکؾ ‪:‬اک‪:‬‬
‫لیفک‪:‬اور‪:‬ذہم‪:‬دار‪:‬ںیہن‪:‬نواتکس؟‪:‬اہمترے‪:‬دؿ‪:‬اور‪:‬رات‪:‬ےک‪:‬اکؾ‪:‬ںیہن‪:‬ا‪:‬اتکس؟‪:‬دؿ‪:‬دیپا‪:‬رکان‪:‬لکشم‪:‬‬
‫ْ ْ ْ‬
‫شق‬ ‫ےای ‪:‬اہمترا ‪:‬دوولک ‪ٓ:‬ااٹ ‪:‬دیپا ‪:‬رکان؟ ‪:‬میکح ‪:‬االتم ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ہک اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪َ :‬ر ُّب ال َم ِ‬
‫ْ ْ ْ‬
‫َوال َمغ ِرب‪:‬انزؽ‪:‬رکےک‪:‬اےنپ‪:‬اعوقش ‪:‬وک‪:‬لوک ِؿ‪:‬بلق‪:‬و‪:‬ےب‪:‬رکفی‪:‬ےس‪:‬ذرک‪:‬ںیم‪:‬اگل‪:‬دای‪:‬ہک‪:‬رکف‪:‬یہ‪:‬ہن‪:‬‬
‫رکوہکٓااٹ‪:‬اہک ‪:‬ےس‪ٓ:‬اےئ‪:‬اگ‪:،‬بج‪:‬ذرک‪:‬وپرا‪:‬رکول‪:‬رھپ‪:‬امرٹیک‪:‬اجٔو‪:‬وکؿ‪:‬عنم‪:‬رکات‪:‬ے‪:‬رگم‪:‬احتلِ‪:‬ذرک‪:‬‬
‫ںیم‪ٓ:‬ااٹ‪ٓ:‬ااٹ‪ٓ:‬ااٹ‪:‬تم‪:‬رکو‪:‬ویک ‪:‬ہک‪:‬وج‪:‬دؿ‪:‬دیپا‪:‬رکاتکسے‪:‬وہ‪:‬اہمترے‪:‬دؿ‪:‬یک‪:‬رضورایت‪:‬یک‪:‬افکتل‪:‬‬
‫ یھ ‪:‬رکاتکس ‪:‬ے ‪:‬اور ‪:‬وج ‪:‬رات ‪:‬دیپا ‪:‬رکات ‪:‬ے ‪:‬وہ ‪:‬رات ‪:‬یک ‪:‬افکتل ‪:‬اک ‪ :‬یھ ‪:‬ذہم ‪:‬دار ‪:‬ے‪: ،‬ذٰہلا ‪:‬دؿ ‪:‬اور‪:‬‬
‫رات ‪:‬ےک ‪:‬اکوم ‪:‬ےس ‪:‬اےنپ ‪:‬بلق ‪:‬وکینغتسم ‪:‬رک ‪:‬ےک ا‪ :‬ﷲ ‪:‬اک ‪:‬انؾ ‪:‬ول۔ ‪:‬بج ‪:‬خیش ‪:‬اک ‪:‬اتبای ‪:‬نوا ‪:‬ذرک ‪:‬وپرا‪:‬‬
‫نواجےئ ‪:‬اب ‪:‬امرٹیک ‪:‬اجٔو‪: ،‬نکیل ‪:‬ذرک ‪:‬یک ‪:‬ربتک ‪:‬ےس ‪:‬امرٹیک ‪:‬ںیم ‪:‬اجٔو ‪:‬ےگ ‪:‬رگم ‪:‬امرٹیپ ‪:‬ںیہن ‪:‬رکو‪:‬‬
‫ےگ‪:‬ینعی‪:‬اظنرہ‪:‬ابزی‪:‬ںیہن‪:‬رکو‪:‬ےگ‪،‬ویک ‪:‬ہک‪:‬بلق‪:‬ونر‪:‬ےس‪:‬رھبا‪:‬نوا‪:‬نواگ‪:،‬بلق‪:‬ںیما‪ :‬ﷲ‪:‬نواگ‪،‬اﷲ‪:‬‬
‫ےک‪:‬نوےت‪:‬نوےئ‪:‬ریغا‪ :‬ﷲ‪:‬ےسھگ‪:‬اگ‪:‬یہ‪:‬ںیہن۔‬
‫‪ ؎11‬ھود ‪3 :‬‬
‫‪‬‬
 ‫‪23‬‬ ‫رطقیایلاﷲ‬
‫یے‪،‬ہی‪ٓ:‬اوٹ‪:‬کٹیم‪:‬رپد‪:‬ہ‪:‬ے‪،‬داین‪:‬ےک‪:‬‬
‫ہیکلپ‪:‬د ‪:‬‬
‫سبرظنںی‪:‬اچب‪:‬رک‪:‬روھک۔‪:‬دوھکی!‪:‬اﷲ‪ :‬ے‪:‬وج‪: :‬‬ ‫‪:‬‬
‫رپدو ‪:‬ےک‪:‬ےیل ‪:‬یلجب ‪:‬اک‪:‬نٹب‪:‬دابان‪:‬ای‪:‬ڈورینچنیھک ‪:‬ڑپیت‪:‬ے‪:‬نکیلا‪ :‬ﷲ‪ :‬ے‪:‬امہری ‪:‬کلپ‪:‬وک‪:‬وخد‪:‬لیفک‪:‬اای‪:‬ے‪:‬‬
‫اتہک‪:‬بج‪:‬وکیئ‪:‬انانمبس‪:‬لکش‪:‬اسےنم‪ٓ:‬اےئ‪:‬اےس‪:‬دنب‪:‬رکول‪:‬اور‪:‬بج‪:‬اچنو‪:‬وھکؽ‪:‬ول‪:،‬ہی‪:‬رپدہ‪ :‬یس نٹب‪:،‬‬
‫ یس‪:‬ڈوری‪:‬اک‪:‬اتحمج‪:‬ںیہن۔ٓاہ!‪:‬سج‪:‬اﷲ‪ :‬ے‪:‬ںیمہ‪:‬ضغِ‪:‬رصب‪:‬اک‪:‬مکح‪:‬دای‪:‬ے‪:‬ایسا‪ :‬ﷲ‪ :‬ے‪:‬ںیمہ‪:‬وخد‪:‬لیفک‪:‬‬
‫ً‬
‫اّتذ ُه َوکِیَل العہم ‪:‬اقیض ‪:‬‬ ‫ل ِا َّل ھو ف َ َّ ِ‬‫ٓاںیھکن ‪:‬دے ‪:‬دںی۔ ‪:‬اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪ٓ:‬اےگ ‪:‬رفامےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ل ا ِا ٰ‬
‫َ َ َُ‬
‫انثء‪:‬اﷲ‪:‬اپین‪:‬یتپ‪:‬رۃمحاﷲ‪:‬ہیلع‪:‬ریسفت‪:‬رہظمی‪:‬ںیم‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬اے‪:‬کشخ َّ‪ُ:‬مجٔو!‪:‬یفن‪:‬اابثت‪:‬ےک‪:‬ذرک‪:‬‬
‫ً‬ ‫ْ‬ ‫ِٰ‬
‫اّتذ ُه َوکِ ْیَل‪:‬مت‪:‬اﷲ‪:‬‬
‫ل ِا َّلھو‪:‬ےس‪:‬یفن‪:‬اابثت‪:‬اک‪:‬ذرک‪:‬با ت‪:‬نوات‪:‬ے‪:‬اور‪:‬ف َ َّ ِ‬
‫رپ‪:‬ارتعاض‪:‬تم‪:‬رکو‪َ :‬لا َ ُ َ‬
‫وک ‪:‬اانپ ‪:‬ولیک ‪:‬اور ‪:‬اکراسز ‪:‬اول۔ ‪:‬اس ‪:‬ےس ‪:‬وتلک ‪:‬اک ‪:‬ہلئسم با ت ‪:‬نوایگ ‪:‬ہک ‪:‬اےسی ‪:‬امکل ‪:‬وک ‪:‬وج ‪:‬رغمب ‪:‬اور‪:‬‬
‫‪:‬رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬ےس‪:‬وتلک‪:‬اک‪:‬‬
‫رشمؼ‪:‬اک‪:‬امکل‪:‬ے‪:‬اور‪:‬دؿ‪:‬اور‪:‬رات‪:‬دیپا‪:‬رکات‪:‬ے‪:‬اس‪:‬وک‪:‬اانپ‪:‬اکراسز‪:‬اول۔‪:‬وت ِ‬
‫ہلئسم‪:،‬لتبت‪:‬اک‪:‬ہلئسم‪:،‬ذرکِ‪:‬امسِ‪:‬ذات‪:‬اک‪:‬ہلئسم‪:‬اور‪:‬ذرک‪:‬یفن‪:‬اابثت‪:‬اک‪:‬ہلئسم‪:‬با ت‪:‬نوایگ۔‪:‬‬

‫ِ‬
‫ھجرانجمیل‪: :‬‬
‫یکریسفت‬ ‫اخمنیفلرپ‪:‬ربص‪:‬اور‪:‬‬
‫‪:‬‬ ‫ِ‪:‬‬
‫اوقاؽ‬
‫‪:‬‬ ‫اب ‪:‬اکی ‪:‬ہلئسم ‪:‬ہی ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬ضعب ‪:‬ولگ ‪:‬وصویف ‪:‬اک ‪:‬ذماؼ ‪:‬اڑاےت ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬ایک ‪:‬وگؽ ‪:‬وٹیپ‬
‫دییےک‪:‬رکچ‪:‬ںیم‪:‬نو!‪:‬وت‪:‬اﷲ‪:‬اعتٰیل‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬‬ ‫ےنہپ‪:‬نوےئ‪:‬ریپی‪:‬رم ‪:‬‬
‫ً‬
‫َو اص ِب َع ٰل َما ی َ ُقولُو َن َو اھجر ُہ َھج ًرا َج ِمیَل‬
‫ُ‬
‫وج ‪:‬ںیہمت ‪:‬رُبا‪ :‬الھ‪:‬ںیہک ‪:‬مت ‪:‬اس ‪:‬رپ ‪:‬ربصرکو‪: ،‬ااقتنؾ ‪:‬ہن ‪:‬ولاور ‪:‬اس‪:‬ےس ‪:‬اگل ‪:‬نو ‪:‬اجٔو‪: ،‬اےسی ‪:‬ےب ‪:‬ووقوف ‪:‬‬
‫ً‬ ‫ْ ْ ْ ْ ً‬
‫اج ِم ْیَلاہمتر ‪:‬‬
‫ی‬ ‫ےک‪:‬رقبی ‪ :‬یھ ‪:‬ہن‪:‬رنو‪:،‬رگم‪:‬اگل‪:‬نو ے ‪:‬ںیما‪ :‬کی ‪:‬دیق ‪:‬نس‪:‬ول‪َ :‬واھ ُجر ُہ َھجر َ‬
‫دجایئ ‪:‬ںیم ‪:‬امجؽ ‪:‬نو‪: ،‬ہیںیہن ‪:‬ہک ‪:‬اےب ‪:‬ریتی ‪:‬ایسی ‪:‬یسیت ‪:‬رکدو ‪:‬اگ‪: ،‬اگیل ‪:‬ولگچ ‪:‬تم ‪:‬رکو ‪:‬رجہاؿ‪:‬‬
‫‪.‬‬

‫ریسفتے‪:‬‬‫یک ‪:‬‬ ‫لیمج‪:‬اایتخر‪:‬رکو‪:‬اور‪:‬رجہاؿ‪:‬لیمج‪: :‬‬

‫ْ‬
‫ٰ ِْ ِ ِِْ‬ ‫ْ‬
‫اَل ّ َِذی َل َشکی فیہ َو َل انت َق َ‬
‫ام‬
‫میکح‪:‬االتم‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬رجہاؿ‪:‬لیمج‪:‬امجؽ‪:‬ےک‪:‬اسھت‪:‬دجایئ‪:‬اایتخر‪:‬رک ے‪:‬وک‪:‬ےتہک‪:‬ںیہ‪:‬سج‪:‬ںیم‪:‬‬
‫اکشتی ‪:‬اور ‪:‬تبیغ ‪:‬ہن ‪:‬نو ‪:‬اور ‪:‬ااقتنؾ ‪ :‬یھ ‪:‬ہن ‪:‬نو‪،‬ویک ‪:‬ہک ‪:‬مقتنم ‪:‬ویل ا‪ :‬ﷲ ‪:‬ںیہن ‪:‬نواتکس ‪:‬اور ‪:‬وکیئ ‪:‬ویل اﷲ‬
‫‪‬‬ ‫مقتنم‪:‬ںیہن‪:‬نوات۔اب‪:‬اس‪:‬ےک‪:‬دعب‪:‬اکی‪:‬وساؽ‪:‬اور‪:‬اس‪:‬اک‪:‬وجاب‪:‬دےرکومضمؿ‪:‬متخ‪:‬رکات‪:‬نو ۔‬
 ‫رطقیایلاﷲ‬ ‫‪24‬‬

‫دجہتاک‪ٓ:‬ااسؿ‪:‬رطہقی‬
‫‪:‬‬
‫اقیض ‪:‬انثء ‪:‬اﷲ ‪:‬اپین ‪:‬یتپ ‪:‬رۃمح ا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع ‪:‬ریسفت ‪:‬رہظمی ‪:‬ےک ‪:‬فنصم ‪:‬ےتھکل ‪:‬ںیہ ‪:‬ہک ‪:‬وصتػ ‪:‬اک‪:‬‬
‫رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬یکالتوت‪:‬اور‪:‬دجہت‪:‬ے‪:‬اور‪:‬ذرکِ‪:‬امسِ‪:‬ذات‪:‬و‪:‬یفن‪:‬اابثت‪:‬وریغہ‪:‬ادتبایئ‪:‬‬ ‫بس‪:‬ےساواچن‪:‬اقمؾ ِ‬
‫اقمؾ ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪:‬وضحر ‪:‬یلص ا‪ :‬ﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪:‬وک ‪ٓ:‬ارخی ‪:‬اابسؼ ‪:‬رشوع ‪:‬ںیم ‪:‬یہ ‪:‬ویک‬
‫دےدےی؟‪:‬العہم‪:‬اس‪:‬اک‪:‬ایک‪:‬وجاب‪:‬دےتی‪:‬ںیہہی‪:‬ںیم‪ٓ:‬اپ‪:‬وک‪:‬دعب‪:‬ںیم‪:‬اتبٔو ‪:‬اگ‪:‬ےلہپ‪:‬دجہت‪:‬ےس‪:‬قلعتم‪:‬‬
‫اکی‪:‬امہ‪:‬ہلئسم‪:‬اتبدو ۔‪:‬ضعب‪:‬ولگ‪:‬زمکوری‪:‬یک‪:‬وہج‪:‬ےس‪ٓ:‬ادیھ‪:‬رات‪:‬وک‪:‬اھٹ‪:‬رک‪:‬دجہت‪:‬ںیہن‪:‬ڑپھ‪:‬ےتکس‪:‬وت‪:‬‬
‫ہیلعرفامےت‪:‬ںیہ‪:‬‬
‫ےسیولوگ ‪:‬وک‪:‬ایک‪:‬رکان‪:‬اچےیہ‪:‬؟العہم‪:‬اشیم‪:‬رۃمح ‪::‬اﷲ‪: :‬‬ ‫ا ‪:‬‬
‫ْ‬
‫ِالت َن ُّف ِل ب َ ْع َد َص ٰل ِۃ ال ِع َشا ِ‪ :‬قَ ْب‬ ‫الس َّن َۃ َتْصل ب‬
‫ْ ‪؎12‬‬
‫ِ ٰ ِ‬
‫النو ِم‬
‫ل َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ُ ُ‬ ‫فَا َّن ھ ِذه ُّ‬
‫‪:‬وج ‪:‬زمکوری ‪:‬ےس ‪:‬رات ‪:‬وک ‪:‬ہن ‪:‬اھٹ ‪:‬ےکس ‪:‬وت ‪:‬ورت ‪:‬ےس ‪:‬ےلہپ ‪:‬دورتعک ‪:‬ڑپھ رکوس ‪:‬اجےئ ‪:‬اور ‪:‬رجف ‪:‬یک ‪:‬امنز‪:‬‬
‫امجتع‪:‬ےس‪:‬ڑپھ‪:‬ےل‪:‬وت‪:‬اس‪:‬یک‪:‬تنسِ‪:‬دجہت‪:‬ادا‪:‬نواجیت‪:‬ے‪:،‬ہی‪:‬ولگ‪ :‬یھ‪:‬ایقتم‪:‬ےک‪:‬دؿ‪:‬دجہت‪:‬زگار‪:‬‬
‫ااھٹےئ ‪:‬اجںیئ ‪:‬ےگ۔ ‪ٓ:‬اج ‪:‬لک ‪:‬زایدہ ‪:‬اجےنگ ‪:‬ےس ‪:‬ولوگ ‪:‬یک ‪:‬تحص ‪:‬رخاب ‪:‬نوریہ ‪:‬ے‪: ،‬ڈرپنشی ‪:‬او ‪:‬ر‬
‫نشنیٹ‪:‬یک‪:‬امیبرای نوریہ‪:‬ںیہ‪:،‬ڈلب‪:‬رپرشی‪:‬نوراہ‪:‬ے‪:‬ذٰہلا‪:‬ورت‪:‬ےس‪:‬لبق‪:‬دو‪:‬رتعک‪:‬دجہت‪:‬ڑپےنھ‪:‬ےس‪ :‬یھ‪:‬‬
‫دجہت ‪:‬یک ‪:‬تنس‪:‬ادا‪:‬نواجےئ ‪:‬یگ‪: ،‬اہتبل ‪:‬وقی ‪:‬ولگ‪ٰ:‬ینثتسم ‪:‬ںیہ۔ ‪:‬ںیم ‪ :‬ے ‪:‬اجنپب‪:‬ےک ‪:‬اکی ‪:‬دوتس ‪: :‬‬
‫ےس‬
‫وپاھچ ‪:‬ہک ‪:‬ھٹسنیپ ‪:‬وک ‪:‬اجنپیب ‪:‬ںیم ‪:‬ایک ‪:‬ےتہک ‪:‬ںیہ؟ ‪:‬وت ‪:‬اوہن ‪ :‬ے ‪:‬اہک ‪:‬ھٹنیپ ‪:‬ےتہک ‪:‬ںیہ‪: ،‬ںیم ‪ :‬ے ‪:‬اہک ‪:‬اطتق ‪:‬یک‪:‬‬
‫رفاواین‪:‬ےس‪:‬ھٹنیپ‪:‬ںیما‪ :‬ھٹنی‪:‬اک‪:‬ظفل‪:‬وموجد‪:‬ے‪:‬ایس‪:‬ےیلا‪ :‬اھٹنی‪:‬نوا‪:‬وجاب‪:‬دای‪ ،‬ہی‪:‬دلیل‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬الہِ‪:‬اجنپ ‪:‬‬
‫ب‬
‫اطوتقر‪:‬نوےت‪:‬ںیہ۔‪:‬ریخہی‪:‬وت‪:‬اکی‪:‬زماح‪:‬یک‪:‬ابت‪:‬یھت۔وت ‪:‬ںیم ‪ :‬ے ‪:‬اتبدای ‪:‬ہک ‪:‬زمکور ‪:‬ےس ‪:‬زمکور ‪ٓ:‬ادیم‪:‬‬
‫ یھ ‪:‬دجہت ‪:‬ڑپھ ‪:‬اتکس ‪:‬ے ‪:‬ینعی ‪:‬ورت ‪:‬ےس‪:‬ےلہپ ‪:‬دو ‪:‬رتعک‪:‬دجہت ‪:‬ڑپھ ‪:‬ول ‪:‬رھپ ‪:‬ارگ ‪:‬رات ‪:‬وک ‪ٓ:‬اھکن ‪:‬لھک‪:‬اجےئ ‪: :‬وت‬
‫اٰیلع‪:‬ڈش‪ :‬یھ‪:‬احلص‪:‬رکول‪:،‬ےلہپ‪:‬وشرہب‪:‬اپچیت‪:‬اھکول‪:‬رھپ‪ٓ:‬ادیھ‪:‬رات‪:‬ےک‪:‬دعب‪:‬ارگ‪ٓ:‬اھکن‪:‬لھک‪:‬اجےئ‪:‬وت‪:‬‬
‫ربایین ‪:‬اور‪:‬ابکب ‪ :‬یھ ‪:‬اھک ‪:‬ول۔ ‪:‬ضعب ‪:‬ولگ ‪:‬اےسی ‪:‬ںیہ ہک ‪:‬ارگ ‪:‬رات ‪:‬وک ‪:‬اھٹ ‪:‬اجںیئ ‪:‬وت ‪:‬رھپ ‪:‬دؿ ‪:‬ںیم ‪: :‬‬
‫قبس‬
‫ںیہن‪:‬ڑپاھ‪:‬ےتکس۔‪:‬ےھجم‪:‬اکیدحمث‪:‬ےلم‪:‬ہک‪:‬رات‪:‬وک‪:‬اجےنگ‪:‬یک‪:‬وہج‪:‬ےس‪:‬اؿ‪:‬وک‪:‬ولڈلب‪:‬رپرشی‪:‬راتہ‪:‬اھت‪:‬اور‪:‬‬
‫رکچ‪ٓ:‬اےت‪:‬ےھت۔ںیم‪ :‬ے‪:‬اؿ‪:‬ےس‪:‬اہک‪:‬ہک‪:‬سب‪:‬دو‪:‬رتعک‪:‬ورت‪:‬ےس‪:‬ےلہپ‪:‬ڑپھ‪:‬ول‪:،‬ارگ‪:‬ورت‪:‬ےک‪:‬دعب‪:‬ڑپوھ‪:‬وت‪:‬‬
‫‪ ؎12‬رد المحتار‪ ، 467/2 :‬مطلب ف ٰ‬
‫صلۃ اللیل ‪ ،‬دارعالم الکتب ‪ ،‬ریاض‬
‫‪‬‬
 ‫‪25‬‬ ‫رطقیایلاﷲ‬
‫‪:‬‬
‫ویفس‬‫ یھ ‪:‬اجزئ ‪:‬ے ‪:‬رگم ‪:‬الضف ‪:‬یہی ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬ورت ‪:‬ےس ‪:‬ےلہپ ‪:‬ڑپھ ‪:‬ول ‪:‬اور ‪:‬ورت ‪:‬وک ‪ٓ:‬ارخ ‪:‬ںیم ‪:‬ڑپوھ۔ ‪:‬ومالان ‪:‬‬
‫ہیلع ے‪:‬ھجم‪:‬ےس‪:‬ہی‪:‬ابت‪:‬رفامیئ۔‬‫ونبری‪:‬رۃمحا‪ :‬ﷲ‪: :‬‬

‫وہلیساک‪:‬دملل‪:‬وبثت‬
‫‪:‬‬
‫اکی ‪:‬رمہبت ‪:‬ریمےخیش ‪:‬رضحت ‪:‬ومالان ‪:‬اشہ ‪:‬دبع ‪:‬اینغل ‪:‬وھپوپلری ‪:‬رۃمح ‪:‬اﷲ ‪:‬ہیلع ‪:‬یک‪:‬‬
‫دختم ‪:‬ںیم ‪:‬ومالان ‪:‬ویفس ‪:‬ونبری ‪:‬رۃمح ا‪ :‬ﷲ ‪:‬ہیلع ‪:‬رشتفی ‪:‬رفام ‪:‬ےھت‪: ،‬ںیم ‪ :‬یھ ‪:‬وموجد ‪:‬اھت ‪:‬ہک ‪:‬اکی‪:‬‬
‫صخش‪ :‬ے‪:‬وپاھچ‪:‬ہک‪:‬وہلیس‪:‬ڑکپان‪:‬اہک ‪:‬ےس‪:‬اجزئ‪:‬ے؟‪ٓ:‬اپ‪:‬ولگ‪:‬وج‪:‬رجشہ‪:‬ڑپےتھ‪:‬ںیہ‪:‬اور‪:‬زبروگ ‪:‬اک‪:‬‬
‫وہلیس ‪:‬ڑکپےت‪:‬ںیہ ہی اہک ےس‪:‬اجزئ ‪:‬ے؟ ‪:‬ریمے ‪:‬خیش ‪ :‬ے‪:‬رفامای ‪:‬ہک ‪:‬امہرے‪:‬ڑبے ‪:‬ومالان ‪:‬ویفس‪:‬‬
‫ونبری‪:‬رۃمحاﷲ‪:‬ہیلع‪:‬وموجد‪:‬ںیہ‪،‬ہی‪:‬اس‪:‬اک‪:‬وجاب‪:‬دںی‪:‬ےگ۔ومالان‪:‬ویفس‪:‬ونبری‪ :‬ے‪:‬رفامای‪:‬ہک‪:‬ںیم‪:‬‬
‫وہ‪:‬وجاب‪:‬د اتنو ‪:‬وج‪:‬العہم‪:‬اونر‪:‬اشہ‪:‬ریمشکی‪:‬رۃمحاﷲ‪:‬ہیلع‪ :‬ے‪:‬دای‪:‬اھت‪:‬ہک‪:‬دحثی‪:‬ںیم‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬نیت‪:‬‬
‫ٓادیم‪:‬اغر‪:‬ےک‪:‬ہنم‪:‬رپ‪:‬اٹچؿ‪:‬رگ ے‪:‬یک‪:‬وہج‪:‬ےس‪:‬سنھپ‪:‬ےئگ‪:،‬ونیت ‪ :‬ے‪:‬اےنپ‪:‬اےنپ‪:‬لمع‪:‬اک‪:‬واہطس‪:‬دای‪:،‬‬
‫اکی‪:‬ےکلمعِ‪:‬وبقمؽ‪:‬یک‪:‬ربتک‪:‬ےس‪:‬ےلہپ‪:‬اہتیئ‪:‬اٹچؿ‪:‬یٹہ‪:‬رھپ‪:‬دورسے‪:‬ےک‪:‬لمعِ‪:‬وبقمؽ‪:‬یک‪:‬ربتک‪:‬‬
‫ےس‪:‬اہتیئ‪:‬اٹچؿ‪:‬یٹہ‪:‬اور‪:‬رھپ‪:‬رسیتے‪:‬ےک‪:‬لمعِ‪:‬وبقمؽ‪:‬یک‪:‬ربتک‪:‬ےس‪:‬وپری‪:‬اٹچؿ‪:‬ٹہ‪:‬یئگ۔وت‪:‬بج‪:‬‬
‫اقبل ‪:‬ےکلمع ‪:‬اکواہطس ‪:‬دانی ‪:‬اجزئ ‪:‬ے ‪:‬وت ‪:‬اﷲ ‪:‬واول ‪:‬ےس ‪:‬تبحم ‪:‬رکان ‪:‬وت ‪:‬بلق ‪:‬اک ‪:‬لمع ‪:‬ے ‪:‬اور ‪:‬بلق‪:‬‬
‫اقبل‪:‬ےس‪:‬اٰیلع‪:‬نوات‪:‬ے‪:‬رھپ‪:‬اس‪:‬اک‪:‬وہلیس‪:‬دانی ینعیا‪ :‬ﷲ‪:‬واول ‪:‬ےس‪:‬اینپ‪:‬یبلق‪:‬تبحم‪:‬اک‪:‬وہلیس‪:‬دانی‪:‬ےسیک‪:‬‬
‫اجزئںیہن‪:‬نواگ؟‪:‬بج‪:‬اقبل‪:‬اک‪:‬لمع‪:‬وہلیس‪:‬نب‪:‬اتکس‪:‬ے‪:‬وت‪:‬بلق‪:‬اک‪:‬لمع‪:‬ویک ‪:‬وہلیس‪:‬ںیہن‪:‬نب‪:‬اتکس؟‬
‫ِ‬
‫‪:‬الحوت ‪:‬اامیین ‪:‬اک ‪:‬ودعہ ‪:‬ے‪:،‬‬ ‫اس ‪:‬رپ ‪:‬ںیم ‪:‬رعض ‪:‬رکات ‪:‬نو ‪:‬ہک ‪:‬یہی ‪:‬وہج ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬رظن ‪:‬یک ‪:‬افحتظ ‪:‬رپ‬
‫ویک ‪:‬ہک‪:‬رظن‪:‬اچب ے‪:‬رپ‪:‬دؽ‪:‬فیلکت‪:‬ااھٹات‪:‬ے‪:،‬دؽ‪:‬زمدور‪:‬نب‪:‬اجات‪:‬ے‪:‬اور‪:‬دؽ‪:‬ابداشہ‪:‬ے‪:،‬وت‪:‬بج‪:‬‬
‫ابداشہ‪:‬زمدوری‪:‬رکات‪:‬ے‪:‬وت‪:‬اس‪:‬یک‪:‬زمدوری‪:‬یک‪:‬تمیق‪ :‬یھ‪:‬اعؾ‪:‬زمدور‪:‬ےس‪:‬زایدہ‪:‬نویت‪:‬ے۔‪:‬‬

‫یاابسؼ‪:‬دیس‪:‬االایبنءﷺ‬
‫ولسکےک‪ٓ:‬ارخ ‪:‬‬
‫‪:‬‬
‫دےیےئگ؟‬
‫‪:‬‬ ‫ںیمویک‬
‫‪:‬وکادتبا‪:‬یہ‪: :‬‬
‫‪‬‬ ‫وت‪:‬ںیم‪:‬رعض‪:‬رکراہ‪:‬اھت‪:‬ہک‪:‬العہم‪:‬اقیض‪:‬انثء‪:‬اﷲ‪:‬اپین‪:‬یتپ‪:‬رۃمحا‪ :‬ﷲ‪:‬ہیلع‪:‬ریسفتِ‪:‬رہظمی‪: :‬‬
‫ںیم‬
 ‫رطقیایلاﷲ‬ ‫‪26‬‬
‫‪:‬رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬یک‪:‬التوت‪:‬ہی‪:‬ولسک‪:‬اک‪:‬بس‪:‬ےس‪:‬اواچن‪:‬اقمؾ‪:‬ے‪:‬اور‪:‬ولسک‪: :‬‬
‫ےک‬ ‫ےتھکل‪:‬ںیہہک‪:‬دجہت‪:‬اور ِ‬
‫ِ ً‬ ‫ٰ‬ ‫ً‬
‫ٓارخی‪:‬اابسؼ‪:‬ںیہ۔وت‪:‬اﷲ‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے‪:‬قُمِ ال َّیل ِا َّل قَلِیَل اور َو َرتِّ ِل ال ُقرا َن تَرتیَل انزؽ‪:‬‬
‫َ‬
‫رفام ‪:‬رکوضحر ‪:‬یلص ا‪ :‬ﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪:‬وک ‪ٓ:‬ارخی ‪:‬اابسؼ ‪:‬رشوع ‪:‬ںیم ‪:‬ویک ‪:‬دےی؟احال ‪:‬ہک ‪:‬ےلہپ‪:‬‬
‫رٹیمک‪:‬نوات‪:‬ے‪:،‬رھپ‪:‬ارٹن‪:‬ںیم‪:‬داہلخ‪:‬نوات‪:‬ے‪:،‬ےلہپ‪:‬وموقػ‪:‬ہیلع‪:‬ڑپاھ‪:‬ایاجات‪:‬ے‪:‬رھپ‪:‬اخبری‪:‬رش ‪:‬‬
‫فی‬
‫دی ‪:‬اجیت‪:‬ے‪:‬وت‪:‬اس‪:‬اک‪:‬وجاب‪:‬ہی ‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬رقٓاؿ‪:‬رشفی‪:‬سج‪:‬رپ‪:‬انزؽ‪:‬نوراہ‪:‬اھت ‪:‬وہ‪:‬ولسک‪:‬ےک‪:‬بس‪:‬‬
‫ْْ‬ ‫ْ‬
‫ےس‪:‬اوےچن‪:‬اقمؾ‪:‬رپ‪:‬ےھت‪َ ،‬س ِّی ُد الم ْن َت ِہ ِیْیےھت۔‪:‬ایس‪:‬ےیلا‪ :‬ﷲ‪: :‬‬
‫اعتٰیل ے‪:‬وضحر‪:‬یلصا‪ :‬ﷲ‪: :‬‬
‫ہیلع‬
‫ُ‬
‫وملس ‪:‬ےک ‪:‬ارتحاؾ ‪:‬وارکاؾ ‪:‬ںیم ‪:‬اٰیلع ‪:‬قبس ‪:‬ےلہپ ‪:‬انزؽ ‪:‬رکدای ‪:‬اور ‪:‬وج ‪:‬رشوع ‪:‬ےک ‪:‬اابسؼ ‪:‬ےھت ‪:‬اعؾ ‪:‬اتم‪:‬‬
‫ؿوک‪:‬دعب‪:‬ںیم‪:‬انزؽ‪:‬رفامای۔‬
‫ےک‪:‬ےیل‪:‬ا ‪:‬‬
‫‪:‬امعؽ‪:‬دمر ‪:‬‬
‫ہس‬ ‫اب‪:‬داع‪:‬رکو‪:‬ہک‪:‬اﷲ‪:‬اعتٰیل‪:‬اس‪:‬ادارے‪:‬وک‪:‬وبقؽ‪:‬رفامںیئ‪:،‬ممتہم‪:‬وک‪:،‬ابلطء‪:‬وک‪ِ ،‬‬
‫وک‪: ،‬مہ ‪:‬بس ‪:‬ولوگ ‪:‬وکوبقؽ ‪:‬رفامںیل ‪:‬اور ‪:‬زخاۂن ‪:‬بیغ ‪:‬ےس ‪:‬امایلیت ‪:‬دمد ‪ :‬یھ ‪:‬رفامںیئ ‪:‬اور ‪:‬ہلمج ‪:‬د ‪:‬‬
‫ینی‬
‫دمارس ‪:‬وک ‪:‬وبقؽ ‪:‬رفامںیئ‪: ،‬رہ ‪:‬مسق ‪:‬ےک ‪:‬ونتف ‪:‬ےس ‪:‬وفحمظ ‪:‬رفامںیئ ‪:‬اور ‪:‬امایلیت ‪:‬اعمےلم ‪:‬ںیم ‪:‬االتب ‪:‬‬
‫ےس‬
‫‪:‬زعت‪:‬سفن‪:‬ےک‪:‬اسھت‪:‬مہ‪:‬بس‪:‬وک‪:‬دمرہس‪:‬الچ ے‪:‬یک‪:،‬دختم‪:‬یک‪:‬اعسدت‪:‬‬ ‫اچبںیئ‪:،‬تمظعِ‪:‬دنی‪:‬اور ِ‬
‫بیصن ‪:‬رفامںیئ ‪:‬اور ‪:‬مہ ‪:‬بس ‪:‬وک ‪:‬ویل ا‪ :‬ﷲ ‪:‬ا‪:‬دںی‪: ،‬اوایلےئ ‪:‬دصنیقی ‪:‬یک ‪:‬طخِ ‪:‬ااہتن‪:‬کت ‪:‬اچنہپ ‪:‬دںی۔‬
‫ایاﷲ!ےنتجولگ‪:‬ےھٹیب‪:‬ںیہ‪ :‬یسا‪ :‬کی‪:‬وک‪ :‬یھ‪:‬رحموؾ‪:‬ہن‪:‬رفام‪:،‬ارتخ‪:‬اسمرف‪:‬ے‪:‬اور‪:‬اسمرف‪:‬یک‪:‬داع‪:‬وک‪ٓ:‬اپ‪:‬رد‪:‬‬
‫ںیہن‪:‬رکےت‪:،‬ارتخ‪:‬وک‪:‬اور‪ٓ:‬اپ‪:‬بس‪:‬وک‪:‬والتی‪:‬اک‪:‬وج‪:‬بس‪:‬ےس‪:‬اٰیلع‪:‬اقمؾ‪:‬ے‪:‬ینعی‪:‬تبسنِ‪:‬دصنیقی‪: :‬‬
‫یک‬
‫طخِ ‪:‬ااہتن‪:‬کت‪:‬ںیمہ‪:‬اچنہپ‪:‬دے‪:‬اور‪:‬ںیمہ‪:‬اس‪:‬اک‪:‬رکش‪ :‬یھ‪:‬بیصن ‪:‬رفام‪:‬اور‪:‬رکایچ‪،‬النور ‪:‬اور‪:‬اشپور‪:‬ےس‪:‬‬
‫وج‪:‬اةحب‪:‬ےب‪:‬اچرے‪:‬فیلکتا‪ :‬اھٹ‪:‬رک‪:‬اہی ‪ٓ:‬اےئ‪:‬ںیہ‪:‬اؿ‪:‬بس‪:‬رپ‪ :‬یھ‪ٓ:‬اپ‪:‬رمح‪:‬رفامںیئ‪:‬اور‪ :‬یس‪:‬وک‪:‬‬
‫رحموؾ‪:‬ہن‪:‬رفامںیئ‪:،‬مہ‪:‬بس‪:‬وک‪:‬داین‪ :‬یھ‪:‬دے‪:‬دےیجی‪:‬اور‪ٓ:‬ارخت‪ :‬یھ‪:‬دے‪:‬دےیجی‪:‬اور‪:‬وپرے‪:‬کلم‪:‬وک‪:‬‬
‫مہبس‪:‬وک‪:‬امال‪:‬امؽ‪:‬رکدںی‪:‬اور‪:‬مہ‪:‬وک‪:‬‬ ‫شےس‪: :‬‬ ‫ یھرضورت‪:‬ے‪:،‬اینپ‪:‬رتمح‪:‬یک‪:‬ابر ‪:‬‬ ‫رتمح‪:‬یک‪:‬ابرش‪:‬یک‪: :‬‬
‫امہرے‪:‬مامؾ‪:‬کین‪:‬ارادو ‪:‬ںیم‪:‬ابرمادرکدےیجی‪ٓ:،‬انیم۔‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫ام‬‫ْل ََل ِل َوالِکر ِ‬
‫َ َ َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ِ‬
‫ام‬ ‫ر‬ ‫ک‬‫ِ‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ل‬‫ِ‬ ‫َل‬‫َ‬ ‫ْل‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ِ‬
‫ام‬
‫َ َ َ‬ ‫ر‬ ‫ک‬‫ِ‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ل‬
‫ِ‬ ‫َل‬
‫َ‬ ‫ِبک َِۃ یَا َذا ا َ‬
‫ْل‬ ‫ب ََ‬
‫ام‪: :‬‬ ‫ْل ََل ِل َوالِکر ِ‬ ‫ریسفت‪:‬روح‪:‬ااعملین‪:‬ںیم‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬ارگ‪:‬اینپ‪:‬داع‪:‬وبقؽ‪:‬رکاان‪:‬اچےتہ‪:‬نو‪:‬وت‪:‬یا ذا ا‬
‫ْ َ َ ْ َْ‬
‫نیت‬
‫َ‬
‫ْل ََل ِل َوالِکر ِ‬
‫ام‪:‬ےک‪ٰ:‬ینعم‪ :‬یھ‪:‬مک‪:‬‬ ‫َ‬ ‫دہعف‪:‬ڑپھ‪:‬ول‪:‬ویک ‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬ںیم‪:‬امسِ‪:‬امظع‪:‬ے‪: 13‬اور‪:‬یَا َذا ا‬
‫؎‬
‫َ‬
‫‪ ؎13‬روج المعاین‪،127/6:‬المٓائدۃ(‪،)35‬داراحیا‪:‬الرتات‪،‬بریوة‬
‫‪‬‬
 ‫‪27‬‬ ‫رطقیایلاﷲ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫امےکٰینعم ‪:‬ںیہ ‪ُ :‬ذوالِ ْس ِتغ َنا ِ‪ :‬المطل َ ِق‬ ‫ْل ََل ِل َوالِکر ِ‬
‫‪:‬ںیکس ‪:‬ےگ‪: ،‬یَا َذاا َ‬ ‫ولگ ‪:‬اتب‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ ْ‬
‫ام ‪:‬ااسنون ‪:‬ںیم‪:‬ضعب‪:‬ولگینغتسم‪:‬وت‪:‬ںیہ‪:‬رگم‪:‬اؿ‪:‬اک‪:‬ضی‪:‬اعؾ‪:‬ںیہن‪:‬ے‪:،‬رگم‪:‬اﷲ‪:‬‬
‫‪؎14‬‬
‫َوال َفض ِل ال َع ِ‬
‫ ے رفامای ‪:‬ںیم ‪:‬ینغتسم ‪:‬نو ‪: ،‬مت ‪:‬ےس ‪:‬ےب ‪:‬اینز ‪:‬نو ‪:‬رگماسرے ‪:‬اعمل ‪:‬اک ‪:‬ایخؽ ‪:‬راتھکنو ‪: ،‬ریما ‪:‬لضف‪:‬‬
‫اعؾ‪:‬ے۔‪:‬سب‪:‬اﷲ‪:‬اعتٰیل‪:‬اک‪:‬رکؾ‪:‬ے‪:،‬ںیم‪:‬زمکور‪:‬نو ‪:،‬امیبر‪:‬نو ‪:،‬ڑبی‪:‬لکشم‪:‬ےس‪:‬تمہ‪:‬رکےک‪ٓ:‬اای‪:‬‬
‫نو ‪:‬رگم ‪:‬اﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪ :‬ے ‪ٓ:‬اپ ‪:‬رضحات ‪:‬ےک ‪:‬ولخص ‪:‬یک ‪:‬ربتک ‪:‬ےس ‪:‬ےھجم ‪:‬تمہ ‪:‬اور ‪:‬اطتق ‪:‬اطع‪:‬‬
‫رفامدی‪ ،‬ا‪ :‬ﷲ ‪:‬اعتٰیل ‪:‬ریمے ‪:‬ایبؿ ‪:‬وک ‪:‬وبقؽ ‪:‬رفامںیل‪: ،‬ریمی ‪:‬زابؿ ‪:‬وک ‪:‬وبقؽ ‪:‬رفامںیل‪ٓ: ،‬اپ ‪:‬ےک ‪:‬اکؿ ‪:‬وک‪:‬‬
‫وبقؽ ‪:‬رفامںیل‪: ،‬مہ ‪:‬بس ‪:‬وک ‪:‬اانپ ‪:‬وبقمؽ‪: ،‬اانپ ‪:‬وبحمب ‪:‬رفامںیل ‪:‬اور ‪:‬ریغ ‪:‬وبقمؽ ‪:‬اور ‪:‬انوبقمؽ ‪:‬اامعؽ ‪:‬ےس‪:‬‬
‫افحتظ ‪:‬وک ‪:‬دقمر ‪:‬رفامںیئ‪: ،‬ا یھ ‪:‬وجاین ‪:‬یہ ‪:‬ےس ‪:‬امہرے ‪:‬وچب ‪:‬وک ‪:‬وقتی ‪:‬دے ‪:‬دںی ‪:‬اورمہ ‪:‬بس ‪:‬وک‪:‬‬
‫اصِبح‪:‬وقتی‪:‬ادںی‪:‬اور‪:‬اصِبح‪:‬والتی‪:‬ادںی‪:‬اور‪:‬والتی‪ :‬یھ‪:‬بس‪:‬ےس ‪:‬اٰیلع‪:‬مسق‪:‬یک‪:‬سج‪:‬ےک‪:‬‬
‫ٓاےگ‪:‬والتی‪:‬یک‪:‬دح‪:‬متخ‪:‬ے‪:‬اور‪:‬وہ‪:‬ے‪:‬اوایلےئ‪:‬دصنیقی‪:‬یک‪:‬طخِ‪:‬ااہتن‪:،‬اس‪:‬ےک‪ٓ:‬اےگ‪:‬وبنت‪:‬ے‪:‬اور‪:‬‬
‫وبنت‪:‬امانگن‪:‬اجزئ‪:‬ںیہن‪:‬ے‪:،‬اب‪:‬وبنت‪:‬ےک‪:‬د‪:‬روازے‪:‬ایقتم‪:‬کت‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬دنب‪:‬ںیہ۔‪:‬ایا‪ :‬ﷲ‪:‬اعتٰیل!‪:‬‬
‫اہج ‪:‬کت ‪:‬دروازہ ‪:‬الھک ‪:‬ے ‪:‬واہ ‪:‬کت ‪:‬اےنپ‪:‬لضف ‪:‬ےس‪: ،‬اےنپ ‪:‬رکؾ ‪:‬ےس ‪:‬الب ‪:‬ااقحتسؼ ‪:‬مہ ‪:‬بس ‪:‬وک‪:‬‬
‫اوایلےئ‪:‬دصنیقی‪:‬یک‪:‬طخِ‪:‬ااہتن‪:‬کت‪:‬اچنہپدے‪ٓ:،‬انیم۔‪:‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اْل ْ‬‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫َو ا ِخ ُر َدع َوانَا اَ ِن َ ُ َ ّ َ َ َ‬
‫ْی‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬
‫ِل‬ ‫ِ‬ ‫د‬ ‫م‬
‫ک ِریْمِ‬ ‫ال عل الن ْ‬
‫ب ال َ‬ ‫اِل ت َ َع ٰ َ َ َّ ِ ِّ‬ ‫َ‬
‫َو َص ّل ُ‬

‫ﺰﺰﺰﺰ‬

‫‪ ؎14‬التفسری البیضاوی‬
‫‪‬‬
 ‫رطقیایلاﷲ‬ ‫‪28‬‬

‫االصح‪:‬اک‪ٓ:‬ااسؿ‪:‬ہخسن‬
‫ت‬
‫میکح‪:‬االتم‪:‬دجمد‪:‬الملت‪:‬رضحت‪:‬ومالان‪:‬اشہ‪:‬دمحم‪:‬ارشػ‪:‬یلع‪:‬اصبح‪::‬اھتونی‪:‬ہیلعہللتمح‬

‫تینےس‪:‬ڑپھ‪:‬رک‪:‬ہی‪:‬داع‪::‬اموگن‪:‬ہک‬
‫دو‪::‬رتعک‪:‬لفن‪:‬امنز‪:‬وتہب‪:‬یک‪: :‬‬

‫اے ‪:‬اہلل! ‪:‬ںیم ‪ٓ:‬اپ‪:‬اک ‪:‬تخس ‪:‬انرفامؿ ‪:‬دنبہ ‪:‬نو ۔ ‪:‬ںیم ‪:‬رفام ‪:‬ربداری‪:‬اک ‪:‬ارادہ ‪:‬رکات ‪:‬نو ‪:‬رگم‪:‬‬
‫ریمے ‪:‬ارادے‪:‬ےس‪:‬ھچک‪:‬ںیہن ‪:‬نواتاور ‪ٓ:‬اپ‪:‬ےک ‪:‬ارادے‪:‬ےس‪:‬بس‪:‬ھچک ‪:‬نواتکس ‪:‬ے۔ںیم ‪:‬اچاتہ ‪:‬نو ‪:‬‬
‫ہک ‪:‬ریمی ‪:‬االصح‪:‬نو‪:‬رگم‪:‬تمہ‪:‬ںیہن ‪:‬نویت۔ ‪ٓ:‬اپ‪:‬یہ‪:‬ےک ‪:‬اایتخر‪:‬ںیم‪:‬ے ‪:‬ریمی ‪:‬االصح۔اے ‪:‬اہلل! ‪:‬‬
‫ںیم‬
‫تخس‪:‬انالقئ‪:‬نو ‪:،‬تخس‪:‬ثیبخ‪:‬نو ‪:،‬تخس‪:‬انگہ‪:‬اگرنو ‪:،‬ںیم‪:‬وت‪:‬اعزج‪:‬نوراہ‪:‬نو ‪ٓ:،‬اپ‪:‬یہ‪:‬ریمی‪:‬دمد‪:‬‬
‫رفامےیئ۔‪:‬ریما‪:‬بلق‪:‬فیعض‪:‬ے۔‪:‬انگنو ‪:‬ےس‪:‬ےنچب‪:‬یک‪:‬وقت‪:‬ںیہن‪:‬ے‪ٓ:،‬اپ‪:‬یہ‪:‬وقت‪:‬دےیجی۔‪:‬ریم ‪:‬‬
‫ے‬
‫‪:‬اسامؿ‪:‬اجنت‪:‬ںیہن‪ٓ،‬اپ‪:‬یہ‪:‬بیغ‪:‬ےس‪:‬ریمی‪:‬اجنت‪:‬اک‪:‬اسامؿ‪:‬دیپا‪:‬رکدےیجی۔اے‪:‬اہلل!‪:‬وج‪:‬انگہ‪:‬‬
‫اپس‪:‬وکیئ ِ‬
‫ںیم‪ :‬ے‪:‬اب‪:‬کت‪:‬ےیک ‪:‬ںیہ‪:،‬اںیہن‪ٓ:‬اپ‪:‬اینپ‪:‬رتمح‪:‬ےس‪:‬اعمػ‪:‬رفامےیئ۔‪:‬وگ‪:‬ںیم‪:‬ہی‪:‬ںیہن‪:‬اتہک‪:‬ہک‪ٓ:‬ادنیہ‪:‬‬
‫اؿ‪:‬انگنو ‪:‬وک‪ :‬ہن‪:‬رکو ‪:‬اگ‪:،‬ںیم‪:‬اجاتن‪:‬نو ‪:‬ہک‪ٓ:‬ادنیہ‪:‬رھپ‪:‬رکو ‪:‬اگ‪:،‬نکیل‪:‬رھپ‪:‬اعمػ‪:‬رکاول ‪:‬اگ۔‬

‫رغض ‪:‬ایس ‪:‬رطح‪:‬ےس ‪:‬روزاہن ‪:‬اےنپ ‪:‬انگنو ‪:‬یک ‪:‬اعمیف ‪:‬اور‪:‬زجع‪:‬اک ‪:‬ارقار‪: ،‬اینپ ‪:‬االصح‪:‬یک ‪:‬داع‬
‫اور‪:‬اینپ‪:‬انالیقئ‪:‬وک‪:‬وخب‪:‬اینپ‪:‬زابؿ‪:‬ےس‪:‬ہہک‪:‬ایل‪:‬رکو۔‪:‬رصػ‪:‬دس‪:‬ٹنم‪:‬روزاہن‪:‬ہی‪:‬اکؾ‪:‬رکایل‪:‬رکو۔‪:‬ول‪:‬اھبیئ‪:‬‬
‫دوا‪ :‬یھ‪:‬تم‪:‬ویپ‪:،‬دبرپزیہی‪ :‬یھ‪:‬تم‪:‬وھچڑو۔‪:‬رصػ‪:‬اس‪:‬وھتڑے‪:‬ےس‪:‬کمن‪:‬اک‪:‬اامعتسؽ‪:‬وسےت‪:‬و ‪:‬‬
‫تق‬
‫رک‪:‬ایل‪:‬رکو۔‪ٓ:‬اپ‪:‬دںیھکی‪:‬ےگ‪:‬ہک‪:‬ھچک‪:‬دؿ‪:‬دعب‪:‬بیغ‪:‬ےس‪:‬ااسی‪:‬نو‪:‬اجےئ‪:‬اگ‪:‬ہک‪:‬تمہ‪ :‬یھ‪:‬وقی‪:‬نو‪:‬اجےئ‪:‬یگ‪:،‬‬
‫اشؿ‪:‬ںیم ُ ّ‪:‬ٹ‪ :‬یھ‪:‬ہن‪:‬ےگل‪:‬اگ‪:‬اور‪:‬دوشارای ‪ :‬یھ‪:‬شیپ‪:‬ہن‪ٓ:‬اںیئ‪:‬یگ۔‪:‬رغض‪:‬بیغ‪:‬ےس‪:‬ااسی‪:‬اسامؿ‪:‬نواجےئاگ‬
‫ہک‪:‬وج‪ٓ:‬اپ‪:‬ےک‪:‬ذنہ‪:‬ںیم‪ :‬یھ‪:‬ںیہن‪:‬ے۔‬
‫‪۹۹۹۹‬‬
‫‪‬‬
 ‫‪29‬‬ ‫رطقیایلاﷲ‬

‫ویل‪:‬اہلل‪:‬ا ے‪:‬واےل‪:‬اچر‪:‬اامعؽ‬
‫میلعت‪:‬رفومدہ‬
‫ِ‬
‫رضحت‪:‬ادقسومالان‪:‬اشہ‪:‬میکح‪:‬دمحم‪:‬ارتخ‪:‬اصبح‪:‬داتم‪:‬رباکمہت‬ ‫خیش‪:‬ارعلب‪:‬وامجعل‪:‬اعرػ‪:‬ابﷲ‬

‫اچر‪:‬اامعؽ‪:‬اےسی‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬وج‪:‬اؿ‪:‬رپ‪:‬لمع‪:‬رکے‪:‬اگ‪:‬رم ے‪:‬ےس‪:‬ےلہپ ‪: :‬اؿ اشء ‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬ویل‪:‬‬

‫اہلل ‪:‬نب ‪:‬رک ‪:‬داین ‪:‬ےس ‪:‬اجےئ ‪:‬اگ۔سفن ‪:‬رپ ‪:‬ربج ‪:‬رک ‪:‬ےک ‪:‬اہلل ‪:‬وک ‪:‬وخش ‪:‬رک ے ‪:‬ےک ‪:‬ےیل ‪:‬وج ‪:‬دنمرہج ‪:‬ذلی‪:‬‬
‫اامعؽ‪:‬رکے‪:‬اگ‪:‬اس‪:‬وک‪:‬وپرے‪:‬دنی‪:‬رپ‪:‬لمع‪:‬رکان‪ٓ:‬ااسؿ‪:‬نواجےئ‪:‬اگ‪:‬اور‪:‬وہ‪:‬اہلل‪:‬اک‪:‬ویل‪:‬نواجےئ‪:‬اگ۔‬

‫‪ )1‬اکی‪:‬یھٹم‪:‬داڑیھ‪:‬رانھک‬
‫اخبری‪:‬رشفی‪:‬یک‪:‬دحثی‪:‬ے‪:‬‬
‫الشوا ِرب وکَان بْ‬ ‫شکِ ْْی و ِفروا الل ٰٰح وا ْ‬ ‫ْ ْ‬
‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬
‫ّ َ َ َ َ ُ ُ ََ‬ ‫َ‬ ‫وا‬ ‫ف‬
‫َ ُ‬‫ح‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َخال ِ ُفواالم‬
‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ٗ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ‬ ‫ِ‬
‫م قَ َب َض َعل ِْل َی ِتہٖ ََفَا ف َ َضل اَ َخ َذه‬ ‫ا َذا َح َّج اَ ِواع َت َ َ‬
‫َ‬
‫رتہمج‪:‬رشمنیک‪:‬یک‪:‬اخمتفل‪:‬رکو‪:‬داڑویھ ‪:‬وک‪:‬ڑباھٔو‪:‬اور‪:‬وموھچن ‪:‬وک‪:‬اٹکٔو‪:‬اور‪:‬رضحت‪:‬اِنب‪:‬رمع‬
‫بج‪:‬جح‪:‬ای‪:‬رمعہ‪:‬رکےت‪:‬ےھت‪:‬وت‪:‬اینپ‪:‬داڑیھ‪:‬وک‪:‬اینپ‪:‬یھٹم‪:‬ںیم‪:‬ڑکپ‪:‬ےتیل‪:‬ےھت‪:‬سپ‪:‬وج‪:‬یھٹم‪:‬ےس‪:‬زادئ‪:‬نویت‪:‬‬
‫سوک‪:‬اکٹ‪:‬دےتی‪:‬ےھت‪:‬۔‬ ‫یھت‪:‬ا ‪:‬‬
‫فییک‪:‬دورسی‪:‬دحثی‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬روسؽ‪:‬اہللیلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪ :‬ے‪:‬رفامای‪:‬‬
‫اخبری‪:‬رش ‪:‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫الش َوا ِر َب َواع ُفوا الل ُّ ٰٰح‬
‫ِان َہ ُکا َّ‬
‫رتہمج‪:‬وموھچن ‪:‬وک‪:‬وخب‪:‬ابرکی‪:‬رتکأو‪:‬اور‪:‬داڑویھ ‪:‬وک‪:‬ڑباھٔو۔‬
‫سپ ‪:‬اکی ‪:‬یھٹم ‪:‬داڑیھ ‪:‬رانھک ‪:‬وابج ‪:‬ے۔سج ‪:‬رطح ‪:‬ورت ‪:‬یک ‪:‬امنز ‪:‬وابج ‪:‬ے ‪،:‬دیع ‪:‬ارطفل ‪:‬یک ‪:‬امنز‪:‬‬
‫وابج‪:‬ے‪،‬رقبہدیع‪:‬یک‪:‬امنز‪:‬وابج‪:‬ے‪،‬ایس‪:‬رطح‪:‬اکی‪:‬یھٹم‪:‬داڑیھ‪:‬رانھک‪:‬وابج‪:‬ے‪:‬اور‪:‬اچرو ‪:‬‬
‫ااموم ‪:‬اک‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬اامجع‪:‬ے‪ ،:‬یس‪:‬اامؾ‪:‬اک‪:‬اس‪:‬ںیم‪:‬االتخػ‪:‬ںیہن۔‪:‬العہم‪:‬اشیم‪:‬رحتری‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬‬
‫‪‬‬
 ‫رطقیایلاﷲ‬ ‫‪3۱‬‬
‫ْ ٗ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫اد ْو َن ال َق ْب َض ِۃ َک َما یَف َع ُل‬
‫ِھ َم ُ‬
‫ِْ ِ ِ‬
‫اَ َّما اَخ ُذ ال ِّل َیۃ َو َ‬
‫ٌ‬ ‫ْ‬
‫ال فل ْم ی ِ ْ‬
‫ِب ُہ اَ َحد‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ب َ ْع ُض ال َم َغا ِرب َ ِۃ َو ُ َم َّن َث ُۃ ا ّلِ َج ِ‬
‫ُ‬
‫رتہمج‪::‬داڑیھ‪:‬اک‪:‬رتکاان‪:‬ہکبج‪:‬وہ‪:‬اکی‪:‬یھٹم‪:‬ےس‪:‬مک‪:‬نو‪:‬اسیج‪:‬ہک‪:‬ضعب‪:‬الہ‪:‬رغمب‪:‬‬
‫اورڑجیہے‪:‬ولگ‪:‬رکےت‪:‬ںیہ‪ :‬یس‪:‬ےک‪:‬زندکی‪:‬اجزئ‪:‬ںیہن۔‬
‫ت‬
‫میکح‪:‬االتم‪:‬دجمد‪:‬الملت‪:‬رضحت‪:‬ومالان‪:‬ارشػ‪:‬یلع‪:‬اصبح‪:‬اھتونی‪:‬رۃمح‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬یتشہب‪:‬زویر‪:‬دلج‪:‬‬
‫‪،:11‬ہحفص‪115:‬رپ‪:‬رحتری‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ‪:‬ہک‪:‬داڑیھ‪:‬اک‪:‬ڈنماان‪:‬ای‪:‬اکی‪:‬یھٹم‪:‬ےس‪:‬مک‪:‬رپ‪:‬رتکاان‪:‬دوون ‪:‬رحاؾ‪:‬ںیہ‪:،‬‬
‫اور ‪:‬داڑیھ ‪:‬داڑھ ‪:‬ےس ‪:‬ے ‪:‬اس ‪:‬ےیل ‪:‬ڑوھڑی ‪:‬ےک ‪:‬ےچین ‪:‬ےس ‪ :‬یھ ‪:‬اکی ‪:‬یھٹم ‪:‬نوین ‪:‬اچےیہ ‪:‬اور ‪:‬رہے‪:‬‬
‫ےک‪:‬داںیئ ‪:‬اور ‪:‬ابںیئ ‪:‬رطػ‪:‬ےس ‪ :‬یھ ‪:‬اکی‪:‬یھٹم‪:‬نوان ‪:‬اچےیہ ‪:‬ینعی ‪:‬ونیت ‪:‬رطػ ‪:‬ےس ‪:‬اکی‪:‬یھٹم‪:‬‬
‫داڑیھ‪:‬رانھک‪:‬وابج‪:‬ے۔‪:‬ضعب‪:‬ولگ‪:‬اسےنم‪:‬ینعی‪:‬ڑوھڑی‪:‬ےک‪:‬ےچین‪:‬ےس‪:‬وت‪:‬اکی‪:‬یھٹم‪:‬رھک‪:‬ےتیل‪: :‬‬
‫ںیہ‬
‫نکیل ‪:‬رہے ‪:‬ےک ‪:‬داںیئ ‪:‬اور ‪:‬ابںیئ ‪:‬رطػ ‪:‬ےس ‪:‬رتکا ‪:‬دےتی ‪:‬ںیہ‪: ،‬وخب ‪:‬ھجمس ‪:‬ںیل ‪:‬ہک ‪:‬داڑیھ ‪:‬ونیت ‪:‬‬
‫رطػ‪:‬ےس ‪:‬اکی‪:‬یھٹم ‪:‬رانھک ‪:‬وابج ‪:‬ے‪: ،‬ارگ ‪:‬اکی ‪:‬رطػ ‪:‬ےس‪ :‬یھ ‪:‬اکی‪:‬یھٹم ‪:‬ےس ‪:‬اچوؽ ‪:‬ربارب ‪:‬مک‪:‬‬
‫ینعی‪:‬ذرا‪:‬یس‪ :‬یھ‪:‬مک‪:‬نویگ‪:‬وت‪:‬ااسی‪:‬رکان‪:‬رحاؾ‪:‬اور‪:‬انگہ‪ِ:‬ریبکہ‪:‬ے۔‬

‫‪ )2‬ےنخٹ‪:‬ےلھک‪:‬رانھک‪:‬‬
‫اپاجہم‪،‬ولشار‪،‬یگنل‪،‬ہبج اوراورپےسٓا ےواےلرہابلس ‪:‬ےسونخٹ وک ‪:‬ڈاھانپنرمدو ‪:‬‬
‫ےک‪:‬ےیلرحاؾ‪:‬اور‪:‬ریبکہ‪:‬انگہ‪:‬ے۔اخبری‪:‬رشفی‪:‬یک‪:‬دحثی‪:‬ے‪:‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ک ْع َب ِ‬
‫ْی ِم َن الِ َزا ِر ِف َّ‬
‫النا ِر‬ ‫ل ِم َن ال َ‬ ‫َما اَ ْس َف‬
‫َ‬
‫رتہمج‪:‬ازار‪(:‬اپاجہم‪:،‬یگنل‪:،:‬ولشار‪:،:‬رک ‪:،:،‬امعہم‪:،:‬اچدر‪:‬وریغہ)‬
‫ےسونخٹ ‪:‬اک‪:‬وج‪:‬ہصح‪:‬ےپھچ‪:‬اگ‪:‬دوزخ‪:‬ںیم‪:‬اجےئ‪:‬اگ۔‬
‫ولعمؾ‪:‬نوا‪:‬ہکرمدو ےک‪:‬ےیلےنخٹ‪:‬اپھچان‪:‬ریبکہ‪:‬انگہ‪:‬ے‪:‬ویک ‪:‬ہک‪:‬ریغصہ‪:‬انگہ‪:‬رپ‪:‬دوزخ‪:‬یک‪:‬ودیع‪:‬ںیہن‪ٓ:‬ایت۔‪:‬‬

‫‪ )3‬اگننو ‪:‬یک‪:‬افحتظ‪:‬رکان‬
‫اس‪:‬اعمےلم‪:‬ںیم‪ٓ:‬اج‪:‬لک‪:‬اعؾ‪:‬تلفغ‪:‬ے‪:‬۔‪:‬دبرظنی‪:‬وک‪:‬ولگ‪:‬انگہ‪:‬یہ‪:‬ںیہن‪:‬ےتھجمس‪:‬احال ‪:‬ہک‪:‬‬
‫‪‬‬
 ‫‪31‬‬ ‫رطقیایلاﷲ‬
‫‪:‬رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬ںیم‪:‬دای‪:‬ے‪:‬‬‫اگننو ‪:‬یک‪:‬افحتظ‪:‬اک‪:‬مکح‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪ :‬ے ِ‬
‫ل لِلْم ْو ِم ِن ْْی یغض ْوا ِم ْن ابْصا ِر ِ ْ‬
‫ہ‬ ‫ق ْ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ ُ ُّ‬ ‫ُ ّ ُ‬
‫رتہمج‪::‬اے‪:‬یبن!‪ٓ:‬اپ‪:‬اامیؿ‪:‬واول ‪:‬ےس‪:‬ہہک‪:‬دےیجی‪:‬ہکاینپ‪:‬ضعب‪:‬اگننو ‪:‬یک‪:‬افحتظ‪:‬رکںی۔‬
‫ینعی ‪:‬ان ‪:‬رحمؾ ‪:‬ڑلویک ‪:‬اور ‪:‬وعروت ‪:‬وک ‪:‬ہن ‪:‬دںیھکی۔ ‪:‬ایس ‪:‬رطح ‪:‬ےب ‪:‬داڑیھ ‪:‬ومھچن ‪:‬واےل ‪:‬ڑلوک وک ‪:‬ہن‪:‬‬
‫دںیھکی‪:‬ای‪:‬ارگ‪:‬داڑیھ‪:‬ومھچن‪ٓ:‬ا یھ‪:‬یئگ‪:‬ے‪:‬نکیل‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬الیمؿ‪:‬نوات‪:‬ے‪:‬وت‪:‬اؿ‪:‬یک‪:‬رطػ‪: :‬‬
‫ یھ‬
‫دانھکی‪:‬رحاؾ‪:‬ے۔رغض‪:‬اس‪:‬اک‪:‬ایعمر‪:‬ہی‪:‬ے‪:‬ہک‪:‬نج‪:‬ولکش ‪:‬یک‪:‬رطػ‪:‬دےنھکی‪:‬ےس‪:‬سفن‪:‬وک‪:‬رحاؾ‪:‬زم‪:‬ہ‬
‫ٓاےئ ‪:‬ایسی ‪:‬ولکش ‪:‬یک ‪:‬رطػ ‪:‬دانھکی ‪:‬رحاؾ ‪:‬ے ‪:‬۔افحتظِ ‪:‬رظن ‪:‬اینت ‪:‬امہ ‪:‬زیچ ‪:‬ے ‪:‬ہک ‪:‬اہلل ‪:‬اعتٰیل ‪:‬‬
‫‪ :‬ے‬
‫رقٓاؿ ‪:‬اپک ‪:‬ںیم ‪:‬وعروت ‪:‬وک ‪:‬اگل ‪:‬مکح ‪:‬دای یَغ ُضض َن ِمن اَب َصا ِر ِھ َّن ‪:‬اینپ ‪:‬اگننو ‪:‬یک ‪:‬افحتظ‪:‬‬
‫ِ‬
‫رکںی‪،‬بج ‪:‬ہک ‪:‬امنز روزہ ‪:‬اور ‪:‬دورسے ‪:‬ااکحؾ ‪:‬ںیم ‪:‬وعروت ‪:‬وک ‪:‬اگل ‪:‬ےس ‪:‬مکح ‪:‬ںیہن ‪:‬دای ‪:‬ایگ ‪:‬ہکلب‪:‬‬
‫رمدو ‪:‬وک‪:‬مکح‪:‬دای‪:‬ایگ‪:‬اور‪:‬وعرںیت‪:‬اتعب‪:‬نو ے‪:‬یک‪:‬تیثیح‪:‬ےس‪:‬اؿ‪:‬ااکحؾ‪:‬ںیم‪:‬اشلم‪:‬ںیہ۔‬
‫اور‪:‬اخبری‪:‬رشفی‪:‬یک‪:‬دحثی‪:‬ے‪:‬‬
‫ْ ْ‬
‫الن َظر‬ ‫ِز َین ال َع ِ‬
‫ْی َّ‬
‫ُ‬
‫رتہمج‪ٓ::‬اوھکن ‪:‬اک‪:‬زان‪:‬ے‪:‬رظن‪:‬ابزی۔‬
‫رظن‪:‬ابز‪:‬اور‪:‬زان‪:‬اکر‪:‬اہلل‪:‬یک‪:‬والتی‪:‬اک‪:‬وخاب‪ :‬یھ‪:‬ںیہن‪:‬دھکی‪:‬اتکس‪:‬بج‪:‬کت‪:‬ہک‪:‬اس‪:‬لعف‪:‬ےس‪:‬یچس‪:‬وت‪:‬ہب‪:‬ہن‪:‬‬
‫رکے۔‪:‬اور‪ٰ:‬وکشمۃ‪:‬رشفی‪:‬یک‪:‬دحثی‪:‬ے‪:‬‬
‫ْ‬
‫النا ِظر َوال َم ْن ُظ ْو َر ِال َ ْی ِہ‬ ‫لعن اِل‬
‫َ َ َ ُ َّ َ‬
‫رتہمج‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬تنعل‪:‬رفامےئ‪:‬دب‪:‬رظنی‪:‬رک ے‪:‬واےل‪:‬رپ‬
‫ےیلشیپ‪:‬رکے۔‬ ‫او‪:‬روج‪:‬وخد‪:‬وک‪:‬دب‪:‬رظنی‪:‬ےک‪: :‬‬
‫سپ ‪:‬انرظ ‪:‬اور ‪:‬وظنمر ‪:‬دوون ‪:‬رپ ‪:‬اہلل ‪:‬ےک ‪:‬روسؽ ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪ :‬ے ‪:‬تنعل ‪:‬یک ‪:‬دبداع ‪:‬رفامیئ ‪:‬ے۔‪:‬‬
‫زبروگ ‪:‬یک ‪:‬دب ‪:‬داع ‪:‬ےس ‪:‬ڈر ے ‪:‬واےل ‪:‬دیسا ‪:‬الایبنء ‪:‬یلص ‪:‬اہلل ‪:‬ہیلع ‪:‬وملس ‪:‬یک ‪:‬دب ‪:‬داع ‪:‬ےس ‪:‬ڈرںی ‪:‬ہک‪:‬‬
‫ٓاپ یلص‪:‬اہلل‪:‬ہیلع‪:‬وملس‪:‬یک‪:‬الغیم‪:‬ےک‪:‬دصےق‪:‬یہ‪:‬ںیم‪:‬زبریگ‪:‬یتلم‪:‬ے‪:‬۔‪:‬ذٰہلا‪:‬ارگ‪ :‬یس‪:‬نیسح‪:‬رپ‪:‬رظن‪:‬‬
‫ڑپاجےئ‪:‬وت‪:‬وفراً‪:‬اٹہ‪:‬ول‪:‬اکی‪:‬ہحمل‪:‬وک‪:‬اس‪:‬رپ‪:‬ہن‪:‬رےنک‪:‬دو۔ سپ ِ‬
‫‪:‬رقٓاؿ‪:‬اپک‪:‬یک‪:‬دنمرہج‪:‬ابال ِ‬
‫‪ٓ:‬اایت‪:‬ابمرہک‪:‬اور‪:‬‬
‫‪‬‬
 ‫رطقیایلاﷲ‬ ‫‪32‬‬
‫بےتلم‪:‬ںیہ‪:‬‬
‫ںیمدب‪:‬رظنی‪:‬رک ے‪:‬واےل‪:‬وک‪:‬نیت‪:‬رُبے‪:‬ااقل ‪:‬‬
‫ااحدثی‪ِ:‬ابمرہک‪:‬یک‪:‬روینش‪: :‬‬
‫‪...)3‬وعلمؿ‬ ‫‪ٓ...)2‬اوھکن ‪:‬اک‪:‬زان‪:‬اکر‬ ‫‪...)1‬اہلل‪:‬و‪:‬روسؽ‪:‬اک‪:‬ان‪:‬رفامؿ‬

‫‪)4‬بلق‪:‬یک‪:‬افحتظ‪:‬رکان‬
‫رظن‪:‬یک‪:‬افحتظ‪:‬ےک‪:‬اسھت‪:‬دؽ‪:‬یک‪ :‬یھ‪:‬افحتظ‪:‬رضوری‪:‬ے‪:‬۔‪:‬ضعب‪:‬ولگ‪:‬اگنہ‪ِ:‬یمشچ‪:‬یک‪:‬وت‪:‬‬
‫افحتظ‪:‬رک‪:‬ےتیل‪:‬ںیہ‪:‬نکیل‪:‬اگنہِ‪:‬یبلق‪:‬یک‪:‬افحتظ‪:‬ںیہن‪:‬رکےت‪:‬ینعی‪ٓ:‬اوھکن ‪:‬یک‪:‬وت‪:‬افحتظ‪:‬رک‪:‬ےتیل‪:‬ںیہ‪:‬‬
‫نکیل‪:‬دؽ‪:‬یک‪:‬اگنہ‪:‬یک‪:‬افحتظ‪:‬ںیہن‪:‬رکےت‪:‬اور‪:‬دؽ‪:‬ںیم‪:‬نیسح‪:‬ولکش ‪:‬اک‪:‬ایخؽ‪:‬ال‪:‬رک‪:‬رحاؾ‪:‬زمہ‪:‬ےتیل‪:‬ںیہ‪:،‬‬
‫ہی یھ‪:‬رحاؾ‪:‬ے‪:‬۔اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬رفامےت‪:‬ںیہ ‪:‬‬
‫وخب‪:‬ھجمس‪:‬ںیل‪:‬ہک‪: :‬‬
‫الص ُدور‬ ‫ْی و ما ّتف‬ ‫یعلم خٓائنۃ الع ِ‬
‫َ َ ُ َ ِ َ َ َ ُ َ َ ُ ِ ُّ ُ‬
‫رتہمج‪::‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬اہمتری‪ٓ:‬اوھکن ‪:‬یک‪:‬وچری‪:‬وک‪:‬‬
‫او‪:‬راہمترے‪:‬دول ‪:‬ےک‪:‬رازو ‪:‬وک‪:‬وخب‪:‬اجاتنے۔‬
‫امیض ‪:‬ےک ‪:‬انگنو ‪:‬ےک ‪:‬ایخالت ‪:‬اک ‪ٓ:‬اان ‪:‬رُبا ‪:‬ںیہن ‪:‬الان ‪:‬رُبا ‪:‬ے۔ ‪:‬ارگ ‪:‬دنگا ‪:‬ایخؽ ‪ٓ:‬ااجےئ ‪:‬وت ‪:‬اس ‪:‬رپ ‪:‬وک ‪:‬‬
‫یئ‬
‫ؤماذخہ‪:‬ںیہن‪:‬نکیل‪:‬ایخؽ‪ٓ:‬ا ے‪:‬ےک‪:‬دعب‪:‬اس‪:‬ںیم‪:‬وغشمؽ‪:‬نواجان‪:‬ای‪:‬رپا ے‪:‬انگنو ‪:‬وک‪:‬اید‪:‬رک‪:‬ےک‪:‬اس‪:‬‬
‫ےس‪:‬زمہ‪:‬انیل‪:‬ای‪ٓ:‬ادنیہ‪:‬انگنو ‪:‬یک‪:‬اںیمیکس ‪:‬اان ‪:‬ای‪:‬ک ںون ‪:‬اک‪:‬ایخؽ‪:‬دؽ‪:‬ںیم‪:‬الان‪:‬ہی ‪:‬بس‪:‬رحاؾ‪:‬ے ‪:‬او ‪:‬ر‬
‫اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬یک‪:‬انرایگض‪:‬اک‪:‬ببس‪:‬ے۔‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬افحتظ‪:‬رفامںیئ‪:‬اور‪:‬اؿ‪:‬رحاؾ‪:‬اکوم ‪:‬ےس‪:‬اچبںیئ‪:‬سج‪:‬‬
‫تکےس‪:‬اؿ‪:‬اشء‪:‬اہلل‪:‬اعتٰیل‪:‬مامؾ‪:‬انگنو ‪:‬ےس‪:‬انچب‪ٓ:‬ااسؿ‪:‬نواجےئ‪:‬اگ۔‬
‫یک‪:‬رب ‪:‬‬

‫ذموکرہ‪:‬ابال‪:‬اامعؽ‪:‬رپ‪:‬وتقیف‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬اچر‪:‬احیبستت‬
‫ذموکرہ‪:‬ابال‪:‬اچر‪:‬رحاؾ‪:‬اکوم ‪:‬ےس‪:‬ےنچب‪:‬ےک‪:‬ےیل‪:‬دنمرہج‪:‬ذلی‪:‬اچر‪:‬واظفئ‪:‬ںیہ‪:‬نج‪: :‬‬
‫ےک‬
‫ڑپےنھ ‪:‬ےس ‪:‬روح ‪:‬ںیم ‪:‬اطتق ‪ٓ:‬اےئ ‪:‬یگ ‪:‬اور ‪:‬بج ‪:‬روح ‪:‬اطتق ‪:‬ور ‪:‬نواجےئ ‪:‬یگ ‪:‬وت ‪:‬انگنو ‪:‬ےس ‪:‬انچب‪:‬‬
‫ِل ا ْ‬‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬
‫ِل‪:‬‬ ‫ل ِا َّلاِلڑپںیھ۔ ‪:‬اکی ‪:‬حیبست ‪ 1۱۱(:‬ابر)اَ َ‬
‫ٓااسؿ ‪:‬نواجےئ ‪:‬اگ‪:‬اکی ‪:‬حیبست ‪ 1۱۱(:‬ابر) َل ِا َ‬
‫ڑپںیھ‪:‬۔اکی‪:‬حیبست‪ 1۱۱(:‬ابر)اافغتسر‪:‬یک‪:‬ڑپںیھ۔‪:‬اکی‪:‬حیبست‪ 1۱۱(:‬ابر) ‪:‬درود‪:‬رشفی‪:‬یک۔‬
‫ﺆﺆﺆﺆ‬
‫‪‬‬