Tum Hi Tum The Last Destination by Seema Shahid PDF

‫‪Posted on Reading Point And Kitab Dost‬‬
‫‪http://readingpointpk.blogspot.be/‬‬
‫االگڑپاؤ‪Tum Next Destination ..‬‬
‫‪Written by Seema Shahid‬‬
‫رسامیکتخسراتیھتڑھکیکےکوشیشںےسبرفرگیترظنآریہیھتوممسیکیتخساےنپرعوجرپ‬
‫یھت ک‬
‫ایایھچسیلاسلاکوخشلکشآدیمدقابملوھبرےبالوھبریآںیھکنیٹپنکرپیکلہیسدیفس‬
‫باولںیکہہتوجاسےکرگسیںیمم ک د‬
‫ریااضہفرکریہںیھتزیتیےس ک‬
‫ایوھچےٹبرفیسیکںیم‬
‫اسامنرھکراہاھتےلہپاسےندنچویاسییبڈویاسئرںیھکرھپوهرمکےےکدایلخدروازہیکاجنبراھ‬
‫ایوصخمصرطےقیےسدبابکاوت ک‬
‫ایالخاسدیپاوہایگاہجںےسےچینہہتاخےنںیم‬ ‫اورداینہدویاروک ک‬
‫دیاوروعیس کلاررٹییھت‬
‫ایج ک د‬
‫ڑیسایھںاجیترظنآریہںیھتوهزیتیےسڑیسایھںابرباےچیناچنہپہی ک‬
‫اہجںہگجہگجویپمکرٹابرڈارکسزنییگلوہیئںیھتاسےنباریباریاسرےویپمکرٹزاکڈاٹیاےنپاہھتںیم‬
‫وموجدڑھگیامنڈویاسئںیملقتنمرکبارشوعایکاےکسادنازںیم ک‬
‫ایرہٹاؤاھتاوررہچےرپدیجنسیگیھت‬
‫امتمڈاٹیرٹارفسنرکےنےکدعباسےنامتموپمکرٹزوکوتڑبارشوعایکوپری کلاررٹیوکسہتسہن‬
‫ایرھبوپراولدایئرظناینپ کلاررٹیرپ‬
‫رکےنےکدعباسےناسڈیئرپڑپےرٹپولنیکوکااھٹ کاباور ک‬
‫ڈالرکوپری کلاررٹیںیمرٹیپولڑھچکدبکارھپاایتحطےساتلچوہا ک‬
‫ایےشیشیکااملریےکباساچنہپ‬
‫وجفلتخممسقےکزلکیمیکےسرھبیوہیئیھتےسیجیہاسےناینپایلگنااملریےکرسےرپےنبرنیکسرپ‬
‫‪READING POINT‬‬
‫‪1|Pag.‬‬
‫ریھکوتدروازہوخدوخبدلھکایگوهزیتیےسامتمزلکیمیکرپاگنہدوڑاراہاھتاسرےکیکمکلزرںیمےساسےن‬
‫ک ٹی ی‬
‫ایالپ کن کمیکینبڈنلسرامنوبتااھٹیئسجرپویرمینیاھکلوہااھتاوررھپااملریےکادنریھبرٹیپول‬
‫ڑھچکدبکااسرےاکومںےسافرغوہرکوهاورپآ کاباورڈنلسرامنوبتبرفیسیکںیمڈایلاورڑھگی‬
‫ےساشمہہبآہلسجںیماسراڈاٹیاسیکاسریقیقحتوفحمظیھتاینپالکیئرپبادناھ۔‬
‫ایھبوہاےنپاکومںںیمرصموفاھتجاےسباہرھچکولوگںےکوکدےنیکآوازآیئاسےنزیتی‬
‫ےسبرفیسیکاھتاماوروپرےرمکےںیمرٹیپولڑھچاک۔یھبترمکےےکدروازہرپرکٹںیامرےنیک‬
‫آوازںیآبارشوعوہںیئگوقمکاھتاسےنزیتیےسامسچالجیئاورہہتاخےنیکڑیسویھںیک‬
‫رطفیکنیھپاوردورسیالجرکرمکےںیمکنیھپرکزیتیےسالھچرکباںیئدویاررپککامریاہجں‬
‫ک‬
‫ایالخدیپاوہاوهزیتیےساسالخےکادنردالخوہارمکےاورہہتاخےنںیمآگڑھبکیکچیھت‬
‫اورےچینزلکیمیکیکوموجدیگیکوہجےسآگےکےلعشوپریدشتےسڑھبکاےھٹےھتیھبتدروازہ‬
‫ش‬
‫وٹبااوردےکھےسدنچدیفسافمافرادادنردالخوہےئاوردالخوہےتیہڑھبیتکآگاکناہننبےئگ۔‬
‫اسےنزیتیےسدویاراکالخدنبایکاورادنریھیرسنںیماھبگارشوعرکد کاب۔‬
‫‪2|Pag.‬‬
‫وقتہبمکاھتوه ک ر‬
‫زبزنیمرسنںیماھبےگاجراہاھتاکیفیبملاسمتفےکدعباسرسناکااتتخم‬
‫ک‬
‫ایبرےےساکےلرھتپرپوہااسےنرکرکاینپاسسنوکومہارایکاوررھپبرفیسیکزنیمرپرھک‬
‫رکاسرھتپوکرسنےکدروازہےساٹہےناگل۔اسرمعںیمیھبوهاکیفاجذبرظناورتخساجناھت‬
‫ہکلباسہکمہرمعاکیفاسرےاسیھتوتایھبیڈلیفںیماکمرکرےہےھترھتپےکہاجےنےکدعب‬
‫سایکاور‬ ‫دیاسجاکبامئمباکنلرکسیبٹنماکبامئ ک‬ ‫جےسج ک د‬ ‫اسےنبرفیسیکااھٹ کاباوراینپ ک‬
‫ش‬
‫اےسرسنںیمڑلاھکد کابوهاانپوکیئنانوھچڑباںیہناچاتہاھت‪.‬رھتپوکواسپوسراخرپرھکرکوه‬
‫اانیمطنےسباکیکدیسھںیملچڑپا۔‬
‫‪3|Pag.‬‬
‫ای ک‬
‫وبرانیگھجیھتوهاتحمطادنازںیماچروںرطفداتھکی‬ ‫دنچلیمےکافےلصرپیچکآبادیےکباس ک‬
‫یگھجےکادنردالخوہاہیاساکاانپانب کابوہافیساہؤساھتادنردالخوہےتیہاسےنگنلپےکےچین‬
‫ایوبدیسہاسدنصوقاکنالسجںیماھٹپینضیمقولشاراوراصہفراھکاھتاسےناےنپڑپکے‬ ‫ےس ک‬
‫دبتلیےئکاوررہچےرپیلقنوموھچنںاورےسماکااضہفایک۔دنچروزںیمااکسویشگھیااوہاجبااھترپن‬
‫یےکےئلاسےنیلعجوموھچنںاکاہسراایل۔‬
‫ایرہگیاسسنرکیلاسےناسرا‬ ‫ایہتسخاحلاھٹپناکروپداھرےوہےئاھت ک‬‫ابوهدےنھکیںیم ک‬

‫ج‬
‫اسامناٹیپلاوروخدبرےآرامےساس ھلیگےگنلپرپٹیلایگ۔اےسراترہگیوہےناکااظتنراھتباہکوه‬
‫ک‬
‫وزبراتسنےسلکنرکنمچبارڈریکرطفاجےکس۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وپرےرمکےںیماچروںرطفالگبیہالگبےھتاوررمکےےکوطسںیمدیفسابلسںیموبلمس‬
‫گ‬
‫اےنپ ھنےرہنسیباولںوکوھکےلبریبریزبسآںیھکنیتکپھجایکسوبحمبویبی۔‬
‫" واوایکباتےہاجباںاےنتالگوبںےکاسھتریمااابقتسل ک‬
‫ریخنوتےہبا"‬
‫اینت ک ر‬
‫دبےسآےئںیہںیمبکےسااظتنررکریہیھت"وہبازےسوبیل"‬
‫‪4|Pag.‬‬
‫وهدریھےےسرکسماےتوہےئاسےکباسآ کاباوراےسدوونںبازوؤںےساھتمرکاےنپاسےنمایکرپ‬
‫اسےناانپرہچہاکھجایل۔‬
‫" باراضوہاجباں"‬
‫وهھچکںیہنوبیلوتاسےندریھےےساسےکوخوصبرتبازکرسخودیفسرہچےوکاینپایلگنےس‬
‫اورپااھٹ کاباورایکسزبسآوھکنںںیماھجےتکنوہےئدریھےےسدیشکلےسریبمھگےجہلںیموبال۔۔۔۔۔‬
‫‪"It's your birthday and you deserve some‬‬

‫‪"ME" time .........‬‬
‫‪That's right Meet "ME" for dinner date we‬‬

‫"‪will do what ever you want and it's on "ME‬‬
‫یسںیمہنماپھچرک‬
‫وهاےکسدشکلادنازںیموشرکےنرپدریھےےسرکسمایئرھپاسےکاشکدہوعیس ک‬
‫آںیھکنومدنیئگ۔‬
‫ایھبوهدوونں ک‬
‫ایدورسےیکآوغشںیممگےھتیھبتیسکےچبےکروےنیکآوازآینرشوعوہیئگوه‬
‫زیتیےساگلوہیئ۔‬
‫‪5|Pag.‬‬
‫اواگڈہیاھٹیئگںیلچآپایتروہںرھپڈرنےکےئلنکلیااےہ۔"ہیہہکرکوهاگلوہبایہاچیتہیھتہک"‬
‫ش‬ ‫ک‬
‫اسےنالکیئےسڑکپرکاےساینپرطف ھ کیچاااوراسےکامےھترپاےنپایپریکناینتبثرکےتوہےئ‬
‫جنیچرکےنالچایگ۔‬
‫وهاینپوگدںیمدنچامہیکوخوصبرتوگلوٹملیچبوکالہبریہیھتجوهابلسدبلرکباہرآ کاباورزیتی‬
‫ےسکپلرکاسےکباسآرکیچبوکاینپوگدںیمایلوهوھچیٹیسیچباےنپباپیکآوغشںیمآےتیہ‬
‫اخومشوہیئگ۔‬
‫امیئرپسنامیئڈول"اسےناینپزبسآوھکنںوایلگر کابوکایپرایکیھبتدروازہباکوہااور ک‬
‫ایویکٹ"‬
‫اسہچبادنردالخوہااوردیجنسیگےسوگ کابوہا۔‬
‫" اچوچےبیبروریہیھتایکوہا"‬
‫"‪"Do you need my help‬‬
‫اچوچیکاجنےبیبکیھٹےہااسیرکومتےبیبوکرکیلاایتحطےسباہراجؤںیماوراہمتریاچیچایھبآےت‬
‫"ںیہ۔‬
‫اوےکاچوچ"ہیہہکرکاسےنبریاایتحطےسیچبوکاھتاماورباہرالچایگ۔"‬
‫‪6|Pag.‬‬
‫امےئڈرئیڈنبسہہیآاکپبارگیئےھجماینپگربکاےکےئلتہبااھچاتگلےہ۔"وهوھکےئوھکےئےجہلںیمہہک"‬
‫ریہیھتیھبتاسےناہھتبراھرکاینپوبحمہباینپویبیوکاھتانماچاہوتوه ک‬
‫ایدماغنوہیئگ۔‬
‫ادنریھااساھچایگوهزیتیےساھٹاھٹیبوپرییگھجںیمادنریھااھچ کابوہااھتاوروهوخدےنیسپےنیسپوہراہاھت۔‬
‫ریدمیےکڑھگیامنآےلوکداھکیوتراتےکدوجبرےہےھتوهزیتیےس‬ ‫اسےناےنپاہھترپدنبےھ ک‬
‫ش‬
‫اسگنلپےسااھٹاانپاسامناٹیمساوریگھجںیماینپوموجدیگےکاسرےناناٹمےئ۔ااکسارادہنمچ‬
‫بارڈررکاسرکےکالعہقریغںیموموجداےنپفریبیاسیھتیےنچنہپاکاھتاسےناانپوالاکنالاوراس‬
‫ںیموموجد ک‬
‫وصتبروکاےنپوبلںےساگل کاب۔‬
‫" ولسبکاریمیاجباںاہمتریگربکاہاریزو کابدلجیہاہمترےبارگیئےکباسوہیگسمویاجن"‬
‫رھپاسےناینپآوھکنںیکیمناصفیکاوریگھجےسباہرلکنرکپھگادنریھےںیممگوہایگ۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫جنمچےکالعہق‬‫ای ک‬ ‫اہپڑویںاکہلسلساھتدوردوری ک‬
‫رناڑیترظنآریہروسیکرسدحےس ک‬
‫جںیمدوافرادایسہرناکاقمیمابلساوررہچےوکرلفمےسلمکموطررپڈےکھ‬‫ںیمدالخوہیئاس ک‬
‫جاکرخادنرآبادییکرطفاھتیلتپگنتایلگںیچکیکپڑسںیکاوردوونںارطافےنب‬‫ےھٹیبےھت ک‬
‫‪7|Pag.‬‬
‫یٹمےکےچکےکپرھگاورہررھگیکتھچرپوتپدنبوںیقدورےسرظنآریہںیھت ک‬
‫ایوبدیسہیسیگھج‬
‫جریکاوردوونںوسارےچینابرےیگھجےکباسےچبدنبووقںےسلیھکرےہےھتیگھجیک‬‫ےکباس ک‬
‫ڑھکیےسج ک د‬
‫دینیشمنگیکبایلرظنآریہیھتےنہکوکوتہیتکلممبااتسکناکالعہقاھترگماہیںرپوکیئ‬
‫اقونناوروکحمںیہنیھت۔۔۔‬
‫ایھبوہدوونںدروازےرپےچنہپیہےھتہک ک‬
‫ایادڑیھرمعآدیمباہرالکناوربریرگموجیشےسانیک‬
‫رطفبراھ‬
‫ښهراالغس۔۔۔۔۔(ومکلی)‬
‫اوراندوونںوکرکیلادنربراھ‬
‫ایلحمےسمکںیہنیھتیتمیقدزیباقنیلج کدیدالییسڈیامرٹینزداینیکہرج ک د‬
‫دیےئش‬ ‫ادنرےسوہیگھج ک‬
‫ایرپشیعترمکےںیمرکیلآ کبا‬
‫ادنروموجدیھتوہاںیہن ک‬
‫۔‬
‫“آپولگابآرامےساانپاکمرکویسکیھبزیچاکرضورتوہوتمہباہراھٹیبےہ۔ ”‬
‫اسآدیمےکاجےنےکدعباندوونںےناینپٹکیجاوررلفمابارےوہدوونںیہرقتابیًااھٹسیئ‬
‫اسیتناسلےکایھچااھٹنےبملدقاکھٹواےلوجانےھت۔۔۔۔‬
‫‪8|Pag.‬‬
‫نس‬
‫نٹپیکرٹگنکیڈویاسئوکویپمکرٹےسکنلرکوںیمجیڈیہوکاررٹاالطعرکباوہںوہرٹا میکٹرررپ‬
‫سرکےتوہےئوبال‬‫فروکییسنئ ک‬
‫اٹنجیاسکیہیٹکررباوسرڈزیلپ۔“اوور ”‬
‫باسورڈےکابتدےلےکدعبوہوبانلرشوعوہا‬
‫“ اٹنجیدالورروپرگنٹ۔رسمہبارگرپچنہپےئگںیہ”‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫حبصاکااجاللیھپراہاھتریبشیئکدناورراوتںاکنھٹکرفسرکےک ک‬
‫وزبراتسنےسلکناکچاھتآسباسےک‬
‫اسرےالعوقںںیمرااوردورسےاٹنجیےلیھپوہےئےھتاےسہرتمیقرپنمچانچنہپاھتیھبتاسےک‬
‫اکنےساگلینمویلبوٹھتیکلکشاکرٹانسفااررملنگسدےنیاگلوہدلجیےس ک‬
‫ایےلیٹیکآڑںیموہا۔‬
‫ننیکل کی‬
‫“ ریبشامیئنیمآریما چنسےکدوآرسیفنمچچنہپےکچںیہمتاتبؤآےگایکرکباےہاوور ”‬
‫“ اٹنجیاسکیابییکاپ ک‬
‫ڈنروپرٹ”‬
‫‪9|Pag.‬‬
‫ریبشآپوکرمدہفراردےدبکاایگےہ کلاررٹیلجرکراھکوہیکچےہآیئاسیآیئیھبآپوکرمدہ”‬
‫“فراردےیکچےہ۔‬
‫“تہبوخبابآپاےنپاسٹنجیاکھجمےسراہطبرکوادںی۔”‬
‫دنچیہڈنکیسزگرےوہےگنہکرٹانسفااررملنگسدےنیاگل۔‬
‫“ ریبشہیٹکرراوور”‬
‫رساٹنجیدالور کانویررسوسرس“ ک‬
‫ایرپوجشآوازآیئ”‬
‫اٹنجیدالوراحالتوتعقےسز کبادہخرابںیہںیم ک‬
‫ایفرویکییسنئجیھبراہوہںاسوکباسورڈڈال ”‬
‫رک ک‬
‫اویٹکینرکںیاورےھجمروپرٹرکےترںیہاووراڈنیآل“۔‬
‫ہیہہکرکریبشےنراہطبعطقنمایکاوراایتحطےساچروںاجنداتھکیآےگبرھایگ۔‬
‫اٹنجیدالورےنراہطبعطقنموہےنےکدعبنٹپیکدیمحوکداھکیاوراسریباتاتبیہراہاھتہکاںیہنریبش‬
‫ایفرویکییسنرویسیوہیئوہدوونںدلجیےساےس ک‬
‫اویٹکینرکےنںیمگلےئگوھتڑی‬ ‫یکاجنےس ک‬
‫یہ ک‬
‫دبرںیمویپمکرٹزارکسنیرپرظنمرونشوہایگ‬
‫واہللہیوترمیکہرٹرکیےہ۔“رمکےاکرظنماھتتھچاورتھچرپےتکمچےشیشاصفرظنآرےہےھت۔”‬
‫‪10 | P a g .‬‬
‫دالورہیرمیکہسجیسکےنیھبانہپوہاےہوہ ک ا‬
‫لوہا کابوتوہیبشےہ کابوسراہےہمتاورپتھچےک”‬
‫“وشیشںوکوفسکرکوزومرکو۔‬
‫ایدشکلرسخودیفسرہچہارکسنیرپرونشوہاآںیھکن‬ ‫ویپمکرٹےشیشوکوفسکرکراہاھتدےتھکییہدےتھکی ک‬
‫گ‬
‫دنبںیھتاوررہنسےےبملبالہیکتہپےلیھپوہےئےھت ھییرہنسیںیکلپالگیباگولںرپاسہینگفںیھت‬
‫دقریترسخوہنآسپںیمڑجےوہےئےھت۔‬
‫ش‬
‫امشٔاﷲ ہیوحروکنےہ۔“اٹنجیدالوربربرابکا”‬
‫ا‬
‫اٹنجیدالورولنشیکرٹسیوہیئگےہہیرطقںیموموجدرطقیزہشادےاکلحمےہ۔“نٹپیکدیمح”‬
‫رپوجشآوازںیموگ کابوہا۔‬
‫دالورےنوفراًریبشوکروپرٹدی۔‬
‫دالوراچررٹنیلپےسوفراًرطقولکنرطقیزہشادهہپرھبوہسںیہنایکاجاتکسواہںچنہپرکےھجماالطعدو”‬
‫“۔‬
‫********************************************‬
‫***‬
‫‪11 | P a g .‬‬
‫اٹنجیدالوراورنٹپیکدیمحدوونںےنرپورسیفریبشےسدہا کباتےنلمےکدعبوفراًاانپہیلحدبلایلاھت‬
‫ل‬
‫داڑیھومںیھچناصفرکےکرہچےاککیماووراورآوھکنںںیمےلین یکنسساگلرک ک‬
‫ارگنبروںاکسیھب‬
‫داھرےکچےھتاورابفریبیااغفینرپاویئٹوہایئاڈےےساےنپپیلباپرٹگنکیڈویاسئاور‬
‫ایھتہروںےکاسھترطقکیکلننےرواہنوہےکچےھت۔‬
‫رپورسیفریبشوکایھبینیقیںیہنآراہاھتہکزاورزوبکاوکرکیلرطقیسیجرطخباکہگجرپےہاہجںےک‬
‫ش‬
‫زہشادےےکاقلعتتدھسترگدومیظنتںےسےھتریبشےن کایدالوراورنٹپیکدیمحدوونںوک‬
‫وفریوطررپرطقاجےنیک ک‬
‫دہاندیاوروخدیھبزیتیےسنمچیکرطفرواہنوہااہجںاسیک‬
‫ایدررگاؤیدہیفخ کلاررٹیوموجدیھتایھبوہرےتسںیمیہاھتاسباتےسااجننہکوہروسیکداین‬
‫ک‬
‫رھبںیموہشمرافسکانحی”ےکیجیب“یکرظنوںںیمآاکچےہ۔۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫‪12 | P a g .‬‬
‫اٹنجیدالوراورنٹپیکدیمحزہشادهدہفرکیمیےکلحمےکباہررگناینرکرےہےھتدنچھگوںدعبواہں‬
‫اتپسہلیکاگڑیآرکریکسجںیمڈراویئریکتشپرظنآریہیھتاوراسھت ک‬
‫ایرنسیھترھپرنسادنر‬
‫یلچیگاوراچروںرطفاتحمطادنازںیمادرھادرھداتھکیابملایھچڈلیڈولواالآدیمباہرآ کاباسےن‬
‫اےنپرسکیتبازوؤںںیمیسکڑلیکوکااھٹراھکاھتاٹنجیدالورےناینپدورنیبوکاسآدیمرپوفسکایکاور‬
‫وچیایگ۔‬
‫“اواگڈرجیمزواراہیںہیوتوکیئتہبیہبرالیھکگلراہےہ۔”‬
‫چرکںی۔“نٹپیکدیمحدیجنسیگےسوبال”‬‫اٹنجیدالورآپرجیمزوارےکبازؤوںںیمڑلیکوک ک‬
‫دالورےنوفراًدورنیبڑلیکرپوفسکیک۔۔۔‬
‫“اوجداراہیوتویہرمیکےوایلوحرےہاینتنیسحاوردشکلرپہیوہیبشویکںےہ۔”‬
‫دےتھکییہدےتھکیرجیمزوارےناسنیسحڑلیکوکبریاایتحطےساگڑیںیماھٹب کاباوراگڑیےکرواہن‬
‫وہےتیہادنرالچایگ۔‬
‫اٹنجیدالورایکاگڑیاکاھچیپرکباےہ۔“نٹپیکدیمحےنوپاھچ”‬
‫‪13 | P a g .‬‬
‫ںیہننٹپیکاگڑیبرڈیگیرئیاصجڈراویئرکرےہںیہہارابارگفیسےہںیمہاہیںرکرک ”‬
‫رجیمزواروکوکوررکبااچ ہننے۔“وہدورنیبآوھکنںےساٹہےتوہےئوبال‬
‫وہدوونںدوراینپاگڑیںیمےھٹیبلحمرپاگنہرےھکوہےئےھتجبراٹیگالھکاوررجیمزوارزہشادہدہف‬
‫ایاامسرٹیسڑلیکدہشرنوھگرھگن کباےل‬
‫ایاوروجانوجدےنھکیےسیہوفیجرظنآراہاھتاور ک‬
‫رکیمی ک‬
‫بالویسییہآںیھکنالبیکوخوصبرتےکاسھتباہرالکن۔‬
‫وہسآسپںیمباںیترکرےہےھتزہشادهدہفرکیمیبارباراسڑلیکوکدھکیراہاھتدنچٹنمدعبرجیم‬
‫زواراسونوجاناورڑلیکےکاسھترواہنوہایگ۔‬
‫نٹپیکدیمحایھباگڑیااٹسرٹرکےکاناکاھچیپرشوعرکےنیہواالاھتجلحمےکدورسے‬
‫جن‬
‫دروازےےساچربریبریرحصایئ کینکںںیلکننجرپاہحلسبرادرافرادوسارےھت۔‬
‫نٹپیکایھبروک۔“دالورےندہا کباتدںیاوردورنیبےسوفسکرکےناگلاسےکرہچےرپرکیگتخ”‬
‫یساھچریہیھت۔۔۔‬
‫ش‬
‫“نٹپیکہیدھسترگدمیظنتیکمیٹےہرجیمزواراورانےکاسویھتںیکاجنرطخےںیمےہ۔”‬
‫ساگڑویںےکرواہنوہےنےکدعبوہدوونںاایتحطےسانےکےھچیپرواہنوہےئآےئگاجرکداھکیوت‬
‫ش‬
‫دھسترگدرجیمزواراورانےکاسویھتںوک ک ر‬
‫ھگےکچےھتاقمہلبرشوعوہاکچاھتاسوجانوکوگیلےتگل‬
‫‪14 | P a g .‬‬
‫دھکیرکدالورزیتیےسآےگبراھرپاےنتںیمنٹپیکدیمح ک‬
‫ایبارودےسرھبیاگڑیرپہضبقرکاکچاھت‬
‫دالورزیتیےساگڑییکرطفبراھوقتہبمکاھتعلنکیہاجحزیاورااکساسیھترجیمزواررپراٹک‬
‫ش‬
‫ایبارودےسرھبیونییھبایسرطفآریہیھت‬ ‫الرچنےسناہنبادنےھوہےئےھتدورےس ک‬
‫ش‬
‫اہللوہاربک“اٹنجیدالورےنرعنہاگل کاباوراھبریالرچنااھٹرکعلنکیہاجحزیاکناہنرکیلافبررکدبکا۔۔۔۔”‬
‫دوھاںیہدوھاںاھچایگاھت ک‬
‫رناکوطافناھتآگےکےلعشکپلرےہےھت۔دورسیبارودےسرھبی‬
‫ونیالیکچیھتنٹپیکدیمحاوراٹنجیدالوردونمشںوکنچنچرکامررےہےھترجیمزواراںیہندھکیاکچ‬
‫اھتاوروخدیھبوجارمندیےسڑلراہاھترطقیوفجےکآےنےسےلہپاںیہناہیںےسلکناجبااھت۔‬
‫“رجیمزواراٹنجیدالور کانویررسوسرس۔”‬
‫زواررسالہےتوہےئدوڑرکالبلےکباساچنہپوج ک د‬
‫دشیزیمخاوروہیبشاھتاےساےنپاکدنےھرپااھٹرک‬
‫اگڑیںیمڈاالرھپدوڑباوہاوصہیفیکونییکرطفایگوجالرکابتہوہیکچیھتویہآگںیمڑھبیتک‬
‫ونیےسذرادوروخنںیملنوصہیفڑپییھتاسیکاسسنرکرکرکلچریہیھت۔‬
‫“اٹنجیمتاہیںسکرطحآےئوہ۔”‬
‫جےسآےئںیہوجںیمہرکیلیہواسپاجےئاگ۔”‬‫“رجیممہرپاویئٹ ک‬
‫“اٹنجیدالورہیآیئاسیآیئیکاٹنجیےہاےسیسکیھبرطحےسبااتسکنرسوساتپسہلاچنہپؤ۔”‬
‫‪15 | P a g .‬‬
‫رس“اٹنجیدالورےنویلسٹایکاوربریرطحےسزیمخدموتڑیتوصہیفوکااھٹرکاینپاگڑییکرطف”‬
‫براھ۔‬
‫وصہیفوکرکیلاگڑیرواہنوہیکچیھتےھچیپسبدوھلیہدوھلیھت۔‬
‫********************************************‬
‫*****‬
‫البلوکبااتسکنآےئیئکےنیہموہےکچےھترشوعےکدنچےتفہوترٹلمیرسوساتپسہلںیم کایدمراہرھپ‬
‫ٹیل کی‬
‫لمکمصچنیکاابوہےتیہاسےنآریما چنسوجانئرکےنےکٹسیٹیکایتریرشوعرکدی‬
‫بارگلکشمرضوراھترپبانکممںیہن۔اسھتاسھتاےنپوطررپاسےنوصہیفےکبارےںیماتپرکےن‬
‫ش‬
‫یکتہبوکششیکرپااکسوکیئبامونانںیہناھتوهاحدہثوهدامھہکاانت ک‬
‫دشیداھتہکآسباسوموجد‬
‫سدونمشںیکالوشںےکرپےچخاڑےئگےھتاوروصہیفوتاسبارودرھبیونیںیمیھتااکسایکرشحوہا‬
‫وہاگہیوسچیہاسےکادنرااگنرےڑھباکدیتییھتوهرمداجمدہاھتباکوفجاکایجالاجابنزاپسیہوجاینپ‬
‫اجنویلیھتہںہپ ک‬
‫ئلوھگےتمںیہ۔‬
‫ابایکسزدنیگاکدصقماےنپونطاورامتمداینےکےئلرطخہینبدتشہرگدومیظنتںاکاقمہلبرکبااور‬
‫اخہمترکبااھت۔وهہرسیکیدرادنازںیمومتیکآھکنںیمآھکنڈالرکلحرکباالچاجراہاھت۔ایھبیھبوه‬
‫‪16 | P a g .‬‬
‫رتچالےسیئکرجمومںوکاکھٹےناگلرکواسپاالسمآبادروپرٹرکےنےکےئلاچنہپاھتوهزیتدقومں‬
‫ےساتلچادنراجراہاھتڈیٹپڈابررٹکیےکآسفےکدروازہرپچنہپرکاسےندکتسدی۔‬
‫" نیملٹنجمکان"‬
‫وهبرےباواقرادنازںیمدروازہوھکلرکادنردالخوہا۔‬
‫ک‬
‫کالبلروپرگنٹرس"وهویلسٹامرےتوہےئوگبکاوہا۔"‬
‫"‪"At ease captain take a seat‬‬
‫البلزیمےکاسےنمرےھکوصےفامنرئیچرپھٹیبایگ۔"‬
‫ڈیٹپڈابررٹکیاصجےن ک‬
‫ایرہگیرظندیجنسہےھٹیبوخبروےسالبلرپڈایل۔‬
‫ایےکدعب ک‬
‫ای"‬ ‫ک‬
‫کمتتہبزیتیےسبریقیکانمزلےطرکےتاجرےہوہزگہتشنیتامہےسمت ک‬
‫"سیکےئلاجرےہوہابڈاپیرٹنمٹےنہلصیفایکےہہکںیہمت ک‬
‫ایامہیکیٹھچدیاجۓ۔‬
‫نرس"وهوچیرکدیساھوہا۔ "‬
‫ایرکچ ک‬
‫وزبراتسناکاگلآؤں۔"‬ ‫"ےھجمیٹھچیکرضورتںیہنےہہکلبارگآپااجزتدںیوت ک‬
‫ڈابررٹکیاصجےناہھتااھٹرکالبلوکم ک د‬
‫ریوبےنلےسرواک۔‬
‫‪17 | P a g .‬‬
‫ایامہیکیٹھچرپوہرھگاجؤاےنپوادلنیےسولماور ک‬
‫ایامہےکدعبروپرٹ"‬ ‫ک‬
‫کالبل!متآجےس ک‬
‫"رکو۔‬
‫" رگمرس"‬
‫" نٹپیکالبلابآپاجتکسںیہ"‬
‫وهرکیسداتلیکھڑھکاوہااوراصمہحفرکباباہرلکنایگ۔ابااکسرخرھگیکاجناھتاہجںاسےک ک‬
‫ڈید‬
‫رکلناہجریگناوروممےھتانےسےلمیھباےسرعہصوہاکچاھت۔‬
‫رھگےتچنہپیہاسےنٹیگرپاہرند کاباوروچدیکارےناےساچہپےتنیہٹیگوھکلدبکاوهاگڑیےسابراوت‬
‫وچدیکارباسیہڑھکااھت۔اسےندیجنسیگےساسےکالسماکوجابد کاباورادنرالچایگ۔وچدیکاریھب‬
‫اےنپےتسنہرکسماےترشاریتےسالبلباباوکاانتدیجنسہدھکیرکارسفدہوہایگ۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫ش‬
‫شاماکدشکلرظنماھتالنارکسٹاورلفویلسزرشٹےنہپرسرپوخوصبریتےسااکسرف ک‬
‫ئلوہ‬
‫اہلٹسےکاگرڈنںیملہٹریہیھتاسےکدشکلرہچےرپ ک‬
‫ایوخوصبرتیساکسمنیھتیھبتااکس‬
‫ایرظنےتکمچربمنزوکداھکیاوروفنااھٹ کاب۔۔‬
‫لیساجباسےن ک‬
‫‪18 | P a g .‬‬
‫اچرزلیبےکدعبوفنااھٹ کابےہزسمزیدکرھںیھت۔“زواریکریبمھگآوازانسیئدی”‬
‫آپےنیھبوتاچردندعباکلیکےہ۔“وہدیمیھآوازںیموبیل ”‬
‫وسریزسمزیآاکپرٹسمتہببریاھتاورانسؤانتک کبادایکےھجم۔“وہدیجنسیگےسوپھچراہاھت ”‬
‫ےھجمںیہنہتپ“وہدےمیھےسیتہکاےنپرومیکرطفبرھیئگ”‬
‫“ااھچولچاانپایخلرانھکرھپاکلرکواگن۔”‬
‫اینتدلجی“وہانمنمیئ”‬
‫“اینتدلجیایک۔”‬
‫سبےھجمںیہنہتپ“زو کابےنادایسےساہکاورادنررمکےںیمدالخوہیئ۔”‬
‫ایھباسےنادنردالخوہرکدروازہدنبایکیہاھتہکدروازےےکےھچیپڑھکےزواروکدھکیرکاسےک‬
‫قلحےسخیچیلکن۔‬
‫زوارےنزیتیےسآےگبرھرکاسےکہنمرپاہھتراھک۔۔۔‬
‫‪19 | P a g .‬‬
‫داینرھبیکویب کباںرکسمارکوشہراکاابقتسلرکیتںیہاور ک‬
‫ایریمیویبیےہوجدےتھکییہخیچامریتےہ”‬
‫ااھچاہھتاٹہراہوہںانخیچم“۔‬
‫وہاسیکزبسیتکمچآوھکنںںیماھجیرکوبال۔‬
‫زوبکاےن ک‬
‫ایرہگیاسسنیل‬
‫ک ر‬
‫یمرسآپیھبوتجیھبےتلمںیہےھجمہربارڈرادےتیںیہ“۔”‬
‫زواردیجنسیگےساےسداتھکیاسےک رف کنآ کاباہھتبراھرکاےساےنپاصحرںیمایلاوردریھےےسااکس‬

‫ش‬
‫ااکسرفاباررکاسےکرہنسےآنارےسیجباولںوکآزادرکدبکاوہبریرطحھگرایئگاسےکمسجاکاسرا‬
‫وخنےسیجاسےکوخوصبرترہچےہپٹمسآ کاباھت۔‬
‫زوارےناینپوکنمہحےکرشامےئھگراےئروپوکداھکیاوراسےکاکنےکباساےنپلاجیلرک‬
‫رسوگیشیک۔۔‬
‫“ زسمزیآپےنےھجمایکہہکرکاکپرا”‬
‫وسریرجیمرسوہزیلپآیئنیمزوار۔“وہدےمیھےساساکبامرکیلرظنںیاکھجیئگ۔”‬
‫‪20 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫زواربریفرتصےساےسداتھکیراہرھپوقاکااسحسوہےتیہزو کابیکباانبکننکشااینوکوچمرکاگل‬
‫وہا۔‬
‫ایباتہشیمہ کبادرانھکںیمانتکیہرصموف”‬
‫ئلںیہمتلمںیہنبابکارگم ک‬
‫یئکدونںےسرصموفاھتایس ک‬
‫ویکںہنوہاہمتراایخلہشیمہاسھتوہباےہ۔“اسےن ک‬
‫ایرہگااسسنایل‬
‫زوبکااباتلچوہںریماہینشمدلجیہمتخوہےنواالےہرھپاسےکدعباانیمطنےسملنیگےاورںیم”‬
‫ںیہمتاہلٹسےساجیلؤاگن۔“ہیہہکرکوہٹلپرمکےیکاولکیتڑھکیکیکاجنبراھاورزوبکاوکاہھتالہبا‬
‫برےآرامےسوکدایگ۔‬
‫زوارآجلک ک‬
‫ایتہببرےڈرگڈرلیہکااسٹنمنئںیمرصموفاھتوجڈرگےکاسھتاسھت‬
‫ایاھت۔زوبکاوکاسےن‬
‫ایھتہروںیکالپسیئاکاکمیھبرکبااھتاوربریکیکبریامسیجایصخشتںیمےس ک‬
‫اکجلںیمافرنوٹسڈنیکتیثیحےسداہلخدالدبکااھتاوررگزلوہلٹسںیمایکسراہشئاکااظتنمایکاھت‬
‫وهںیہناچاتہاھتہکنشمےکدورانزوبکارجمومںیکرظنںیمآےئ۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫ہی ک‬
‫ایافویئاٹسروہتاکبرابالروماھتاوبنتسلےکوطسںیمواعقاسوہتںیمیسکاعمآدیماکزگر‬
‫‪21 | P a g .‬‬
‫یھبںیہنوہاتکساھتوکیسریٹبانیھتادنررہشےکبرےبرےارماءیکباریٹاجرییھتایسباریٹںیم‬
‫ش‬
‫ایھتہروںاکالپسریئزواراکبارگیھبشالماھت۔‬
‫زواروہتیکنلکلاسےنموایلڈلبنںیموموجداھتوهزیتیےسرمکےںیماےنپآالتسکفرکراہاھت‬
‫دلجیہوهوہتےکوکیسریٹمٹسسوککیہرکےنںیماکایمبوہایگاوررسیتیزنملرپواعقرمیکے‬
‫ف کر‬
‫ربرکدےیئامتماکومںرسٹبنرکاسےنےشیشےکاسےنمڑھکےوہرکوکٹانہپاوربایئدرس‬
‫رکےتوہےئڈلبنےسباہریکاجننکلیااالچایگ۔‬
‫سےئکوهیھب‬‫ابااکسرخوہتیکاجناھتکیلبڈرسیوکٹںیموببایئاگلۓباولںوکلیجےس ک‬
‫ک‬
‫اکروپرنرچلکاکازگیویکیویٹآدیمگلراہاھت۔‬
‫ایسوہتںیمرسیتیزنملرپانماکرفنسنوہریہیھتسجںیم‪8‬اممکلےسارانیکرشتکرک‬
‫چرکوارکاانپ‬‫رےہےھتزوارےکباسیھبرشتکاکاکرڈاھتوهوہتےکدروازہرپوموجدوکیسریٹ ک‬
‫اکرڈداھکبارسیتیزنملیکاجنالچایگاہجںےکرمیکےوهےلہپیہف ک ر‬
‫ربرکاکچاھت۔رسیتیزنملرپ‬
‫دالخوہےتیہوهواشرومیکاجنالچایگ۔اےکسباسوکیئایھتہرںیہناھترگمرھپیھبوهتہبنئمطم‬
‫اھت۔وھتڑابامئواشرومںیمزگاررکہیلحدبلرکجوهرادہاریںیمآ کابوتاسرےرشاکءگنٹیمروم‬
‫ںیماجےکچےھت۔‬
‫‪22 | P a g .‬‬
‫وهزیتیےسازگیٹڑیسویھںیکاجنبراھاورےچینابررکبالرومںیمدالخوہا۔ادنردالخوہرک‬
‫ایڈریاکالگسااھٹ کاباورڈاگمگےتوہےئادنازںیماتلچ‬
‫اسےنباسےسزگرےتورٹییکرٹےےس ک‬
‫وہااےنپبارگیکزیمیکاجنبراھ۔‬
‫زیمےکفر کنچنہپرکوهڑلڑھکا کاباورزیتیےسرکیسرپکھجرکوخدوکرگےنےساچبرکذعمرترکبا‬

‫واہںےسہایگرگماسدنچےحملیکڑلڑھکاہںیموهاینپویکسہاکالگسسجںیموهاےنپبانخںیم‬
‫یپھچاسانئڈیئیکیکٹچالماکچاھتاےنپبارگےکالگسےسدبلاکچاھتاورااکسبارگاسالگسوکااھٹاکچ‬
‫اھت۔‬
‫ش‬
‫ابزہرےہااکسبارگابھچکیہ ک ر‬
‫دباکامہمناھتوهدنچوحملںںیماسبالرومےس‬ ‫اسانئدیئ ک‬
‫ایزیت ر‬
‫لکنرکازگیٹیکڑیسویھںےساورپخراھواشروماجرکوکٹٹنیپٹلپرکانہپیلعجومںیھچنرہچے‬
‫ےساٹہںیئآوھکنںےسسنیلاکنےاورشلفںیماہبرکوهانماکرفنسنےکگنٹیمرومںیماجرک‬
‫رشاکءںیمھٹیبایگ۔‬
‫ش‬
‫گنٹیممتخوہےنوکیھتجبراطہینےکودفںیمشالم ک‬
‫ایآدیمےنبرےوغرےسزواروکداھکی‬
‫ےسیجاےساچہپےننیکوکششرکراہوہ۔رھپوهاےنپاسویھتںےسھچکاتہکااھٹاوراکرفنسنرومےسباہر‬
‫لکنرکالیبںیمڑھکےوہرکوفنالمےناگل۔‬
‫ٹی‬
‫" ولیہرسوفرڈںیماج ھں"‬
‫‪23 | P a g .‬‬
‫ٹی‬
‫"سیاج ھںگنٹیمیسیکاجریہےہ۔"‬
‫"رسریمےباس ک‬
‫ایاخصاالطعےہگنٹیمرومںیمبااتسکینرشاکءںیمرجیمزواریھبوموجدےہ۔"‬
‫واہٹ"رسوفرڈاینپرئیچےسڑھکےوہےئگ۔"‬
‫ٹی‬
‫اج ھںہیآخریاچسنےہزوبکایےنچنہپاکزواراکاھچیپرکوینتجدمداچےئہینتجوفرساچےئہےھجم"‬
‫"اتبؤرگمزوبکااکہتپاگلؤارگہیرجیماوبنتسلںیمےہوتزو کابیھبںیہیںیہکوہیگ۔‬
‫"رسوفرڈارگآپااجزتدںیوتاسرجیموکااھٹںیل۔"‬
‫ںیہنوه ک‬
‫ایرطخباکآدیمےہااہتنیئاچالکاورایعرمتسبدورےساسرپرظنروھکاےساہمتری"‬
‫وموجدیگیککنھبیھبںیہنڑپیناچ ہننےاورےسیجیہوهزو کابےسےلم کایدرسیونٹرکانیلاسدہعفزو کابوک‬
‫"ےنیلمہوخدآےگنیئ۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫‪24 | P a g .‬‬
‫حبصہنمادنریھےاکوقاھتاالسمآبادےکوپشالعےقںیم ک‬
‫وبراناسنسنڑسکرپدورےس ک‬
‫ایابمل‬
‫وجانوجاےنپوفیجرئیہٹکاوروبضمطدقاکیھٹےسدورےسیہامن کباںرظنآراہاھتاجگنگرکراہاھتاس‬
‫ےنوپرینیلےکاچررکچاکےٹاورابادنربارکںیمدالخوہرکرٹسچیرکےنںیماگلاھتاینبنےس‬
‫ش‬
‫ایرپوگیلےنگلےکزمخاکنانامن کباںاھتھچک ک‬
‫دبررٹسچی‬ ‫اھجےتکناےکسوبضمطورزیشبازوؤںںیمےس ک‬
‫رکےنےکدعباسےنزیتیےسدوڑبارشوعایکوهاسسنروکرکدوڑراہاھتبرقراتفریےسدوےٹنھگ‬
‫یوہیسکرووبٹیکرطحدوڑبابارکےکرکچاگلرکوهاےنپرھگیکرطفرواہنوہاایھبوهدوڑےت‬
‫وہےئرھگےکباساچنہپیہاھتہکایکسڑھگیےسوصخمصلنگسیکآوازآےنیگلاسےنبامئداھکیحبص‬
‫منکس‬
‫اکااجاللیھپاکچاھتولوگںیکلہچلہپرشوعوہیکچیھتاسےنزیتیےسلنگسرویسیاک جد کاباور‬
‫رھگےکادنردالخوہرکیلجبیکزیتیےسڑیسویھںےسپمجاگلرکاےنپرمکےںیمآایگ۔‬
‫‪ "..‬سی"‬
‫وهوهاینپڑھگیامنوابرسیلآےلںیموبال۔‬
‫رسرمیےکفر کن ک‬
‫اکونیاوکسلےہاہجںےچبحبص ک‬
‫وسبرےیپیٹالکسںیمرصموفےھتاسرپ "‬
‫ھچکدتشہرگدوںےنہضبقرکایلےہوهاےنپھچکاسویھتںوکآزادرکواےنیکباترکرےہںیہاس‬
‫"واےعقوکایھبدوٹنمیہوہےئںیہآپوفراًروپرٹرکںی۔‬
‫‪25 | P a g .‬‬
‫اوےکاووراڈنیآل"ہہکرکاسےنزیتیےساانپٹنبیکوھکلرکایسہچابلساکنلرکانہپامکس"‬
‫جںیمراھکاوراےنپبارگیکرطفرواہنوہا۔‬‫ک‬
‫ای ک‬
‫اکونیاوکسلاکرظنماھتاہجںبااتسکنےکبرےبرےارماءاورایسسداونںےکےچب‬ ‫ہی ک‬
‫کایدمںیہ۔اہلٹسیکڈلبناوکسلےکاسھتیہہقحلمےہ۔اوکسلےکبرےرگاؤیدںیمنیتوس‬
‫ےکفر کنےچبحبص ک‬
‫وسبرےاینپیپیٹالکسےکےئلوموجدےھترچیٹزاںیھنوارمرکوارےہےھت‬
‫یھبتاویچندنلباچردویاریےسرقتابیًآھٹاقنبوپشوکدرکدالخوہےئاوراچروںرطفلیھپےئگ۔‬
‫سےسےلہپاوھنںےناسرےدروازےدنبےئکرھپافبرنرکےکاسرےوچبںاورااسیدہیکوتہج‬
‫اینپرطفرکوایئےچباوکندھکیرکڈرےئگھچکاسدقرمہسےئگےکاےکنقلحےسآوازیہںیہنلکن‬
‫ایہگجعمجرکایلاھترھپ ک‬
‫ایومبا‬ ‫ریہیھت۔دتشہرگدوںےنانسوکاچروںرطفےس ک ر‬
‫ھگرک ک‬
‫ابملاساقنبوپشنیشمنگاھتےمآےگآ کاب۔‬
‫سرچیٹزوچبںوکالنئانبرکادنرمجںیمںیلچاورارگیسکےنگربررکےنیکوکششیکوتوگیلامر"‬
‫"دےگنی۔‬
‫س ک‬
‫ایاطقرانبرکادنردالخوہےئمجںیمدالخوہےتیہسوچبںوکچنیباوررکویسںرپےنھٹیباک‬
‫ش‬
‫اشارہرکےکاسومےٹےناےنپدوآدیمڑھکیکدروازےدنبرکےنرپاگلدےیئاورنیتوکباہررگناین‬
‫‪26 | P a g .‬‬
‫سرکےنوکاہکایکنڈامییدانوچبںیکزدنیگےک‬‫ےکےئلجیھبرکاےنپآخریاسیھتوکوابرسیل ک‬
‫دبےلاےنپ ک‬
‫وزبراتسنںیموفیجآرپنشیےکدورانڑکپےاسویھتںوکڑھچوابااھت۔وهاینپڈامییدشیپ‬
‫رکےکچےھتاورابوہمرکیسرٹیاک کونرکرےہےھت۔‬
‫********************************************‬
‫***‬
‫اوکسلوکاچروںرطفےساسدہابلسںیموبلمس ک‬
‫ربریھواےلوھچےلواےلاورےتلچرھپےتافراد‬
‫ےکسیھبںیمامکیدوزےن ک ر‬
‫ھگایلاھتایھبوکیئالہحئلمعےطںیہنوہااھت۔‬
‫جآرکریکاور ک‬
‫ایدیجنسہوجانرہچےرپالبیکرکیگتخےئلابراےچین‬ ‫ای ک‬
‫یھبتاوکسلےسذرادور ک‬
‫ابرےتیہاسےناانپامکسرہچےرپاگل کاباورےتیچیکراتفرےساوکسلڈلبنیکیلھچپرطفبراھ‬
‫۔اسےسےلہپےکررجنیزبکااہیئامکیدھچکیتہکوهاویچنیبملدویارالھپنرکادنردالخوہایگدےب‬
‫دقومںاتلچوهباریباریان کتوںدتشہرگدوںوکباڑاکچاھتوجاسےنماھگتاگلۓےھٹیبےھتاس‬
‫ش‬ ‫ٹ‬
‫جےساس یکلنسرریگلنگاکنیلاورےکیدعبدرگیے کتوںوکاانپناہنانبرکامردبکااوراےنپاہھترپ‬‫ےن ک‬
‫دنبےھامنآےلےسباہروموجداسویھتںوکادنرآےنوکاہک۔‬
‫‪27 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫ااکساشارہےتلمیہامکیدوزادنرآےئگاوروهایکسایقدتںیماوکسلںیملیھپےکچےھتاوروچبںیکالتش‬
‫اخومیشےسرکرےہےھتیھبتاںیہنمجیکرطفےسیسکیکیٹھگیٹھگیسخیچیکآوازانسیئدیوه‬
‫اسرےاسرطفےکپلرگمرسیتیزنملرپواعقمجےکاسرےدروازےڑھکایکںدنبےھتدنچ‬
‫امکیدوزڑھکیکےسکپچرکاےسارکسویڈراویئرےسوھکےنلںیمےگلےھت۔ڑھکیکاک ک‬
‫اینلھکاکچ‬
‫اھتابوهرھجیںیمےسادنراکرظنمدھکیرےہےھت۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫اسومےٹدتشہرگدےنامتموچبںںیمےس ک‬
‫ایسےسوھچیٹیچببختنمیکاوراساستاسلیک‬
‫دہشرنآوھکنںاوروےسییہوھگرگن کباےلباولںوایلیچبوکرکیسرپاھٹبرکاےسمبوایلٹکیجانہپرک‬
‫رکیسرپاھٹیبد کاباھتاوراسےکاہھتاورریپںیمڑکھتہ کباںاگلرکرکیسےسسکد کاب۔ابوهاسیچبیکوفجیٹ‬
‫ک‬
‫ارٹنیےکذرےعیوہمرٹسنموکداھکرےہےھتباہکایکنامںیگنوپرییکاجںیکساموحلنیگنساور‬
‫رطخباکاھتاسرےےچباےکنےضبقںیمےھتادنروهاچرافرادےھتاہحلسےسسیل۔‬
‫سین ش‬
‫امکیدوزوکا کیلسمنتےسےھچیپےنٹہاکمکحلماکچاھترگموهےھچیپےنٹہےسااکنریاھت۔‬
‫“ںیماندردنوںےکباسانوچبںوکںیہنوھچڑاتکسوجواسپاجبااچےہاجاتکسےہ۔”‬
‫‪28 | P a g .‬‬
‫ہیہہکرکاسےنانبآوازکننےڑھکیکاکنوھکالاورکھجرکڑھکیکےسدالخوہےتیہنگےس‬
‫ش‬
‫دتشہرگدوںاکناہنایلاورہکیدعبدرگیافبررکباالچایگاناظملدتشہرگدوںوکاسسنےنیلاکومعق‬
‫یھبںیہنالماسےنسوکامررگابکااسےکادنازںیمونجناھتےبریمحیھت۔‬
‫ای ک‬
‫ایرکےکرمکے‬ ‫سےچبہیوخنخراہبدھکیرکےنخیچاورروےنےگلےھتامکیدوزےنوچبںوک ک‬
‫ےساکنانلرشوعرکد کاباھترگموهیچبسجےک ک‬
‫یسےسمببادناھاھتارگاوکسالہےتوتوپریڈلبناڑاجیت‬
‫ش‬
‫۔وهسوکباہرنکلنےاکاشارہرکےکوخداانپامکساباررکاسیمہسوہیئیچبیکرطفبراھاسیچبیک‬
‫آںیھکنبالوقنشسھچکاےسرپاینبکادوںںیمدلیکھراہاھتوهدوزاونںوہرکاسوصعممیمہسوہیئ‬
‫یچبےکباسھٹیبایگ۔‬
‫یییکآوازبریتھاجریہیھتڑھکیکوکوتڑرکسوچبںوکباہراکنلایلایگاھتابمبےنٹھپںیمدنچ‬
‫یہٹنمبایقےھتوہاانتاطوتقرمباھتہکوپریڈلبنوکابتہوہاجبااھتاےکساسیھتاےسنکلنےوکہہکرےہ‬
‫ےھترگموہبرےاانیمطنےسمبوکڈویفزرکےنںیماگلاھتاےسومتاکوکیئوخفںیہناھتسبدنچےحمل‬
‫اوردووابراےنسآھکندنبیکاوراےکساکونںںیمامیضیک ک‬
‫ایآوازوگیجن۔۔۔‬
‫ولچمترپرھبوہسرکےکدےتھکیںیہ“۔۔۔۔۔۔اےنسےکٹھجےسآںیھکنوھکںیلاورالینباراکٹد کاب”‬
‫۔۔۔۔۔‬
‫‪29 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫اللنانکنلبوہبادنبوہایگآجرھپومتاسےسڈررکاھبگیئگیھت۔‬
‫وہرہگااسسنرکیلااھٹاسیچبےکاہھتریپآزادکننےاوراسےکرسرپاہھتریھپرکریغبرےکباہرنکلیااالچ‬
‫ایگاسےکاسیھتریحتےساےساجبادھکیرےہےھت۔۔۔۔۔۔۔‬
‫سیبچنہپرکوہھچٹفاکابملوجانوبضمطرسکیتمسجاکامکلدیجنسیگیکااہتنوکوھچبااےنپوبضمطدقومں‬
‫سدهےجہلںیموگ کابوہا‬
‫ےساتلچوہارٹنمجیآرسیفےکباساچنہپاور ک‬
‫ش‬
‫سیکمتخاچردھسترگدامرےےئگاوربایقسرگاتفروہےکچںیہآپانامتمرجمومںوکآیئ ”‬
‫“ اسیآیئےکیشیتفتلیسںیموجھبادںی‬
‫ہیہہکرکوہرےکریغبواہںےسلکنآ کاب۔۔‬
‫وقےناےسرھتپانبد کاباھتاسیکآوھکنںںیمسب ک‬
‫اییہرہچہاسباھتوصہیفاکرہچہےسجوہاچہرکیھب‬
‫اچبںیہنبابکااھت۔‬
‫زگرےھچےنیہمےسوہاجنویلیھتہںہپےئلرھپراہاھتااکسیدراورےبوخفادنازاےسآجآیئاسیآیئ‬
‫ںیم ک‬
‫ایاواچناقممدالاکچاھت۔۔۔۔‬
‫‪30 | P a g .‬‬
‫******************************************‬
‫نشممتخوہاکچاھتزوارےناسومتےکوسدارگوہیدیاٹنجیوکومتیکدنینالسد کاباھتابوهاےنپ‬
‫فیسوہمںیموموجداانپاسامنٹیمسرکایتروہاکچاھتآجاکوپرادناسےنزسمزیےکبامایکس‬
‫تگنسںیمےبرکفیےسزگارےناکہلصیفایکاھت۔‬
‫برےنگمادنازںیمایتروہرکاسےنریگاجےسوپسرٹباکیئاکنیلاوردیساھزوبکاےکاہلٹسیک‬
‫اجنرواہنوہا۔‬
‫زوبکاایھبالکسےلرکاہلٹسںیمآرکیھٹیبیہیھتہکاےسزواراکٹسکیٹوموصلوہا۔‬
‫"زسمزیںیمدنپرہٹنمںیماہلٹسےکٹیگرپولماگنایتررانہ۔"‬
‫ٹسکیٹڑپھرکزو کابےکوخوصبرتباانبکرہچےرپوخیشیساھچیئگوهجےساےنپباباےساگلوہیئ‬
‫یھتارسفدہاوررپاشینیھترگمجےسرجیمزوارایکسزدنیگںیمآ کاباھتسدبلایگاھتامبازوار‬
‫ڑھکوساورےصغاکزیتاھترگمزو کابےکاسھتتہبااھچاھتاسرےقحوہےتوہےئیھباسےنزوبکارپ‬
‫وکیئقحںیہناتج کاباھتاسےناصفہہکدبکااھتہکےلہپوہاسےکباباوکڈوھیدےاگرھپزو کابےکاسھت‬
‫یئنزدنیگیکرشواعترکےاگاسااسئےکدعبریبشیکالتشیہاسیکایلگمہمیھت۔‬
‫‪31 | P a g .‬‬
‫وهزواروکدلواجنےساچیتہیھتاوراکنحےکدعبوتاسےکاچروںرطفسبزواریہزواراھتزوار‬
‫وکوسےتچوهدلجیےسایتروہےنیگلےکزواروکااظتنردنسپںیہناھتالنکنپرکسٹاوردیفسرشٹ‬
‫نہپرکاسےناےنپےبملرہنسیبالوپینںیمڑکجےاوراورپےساجحبایلوجاےسزوارےنیہالرکد کبا‬
‫اھت۔زویرےکبامرپاسےکےلگںیماگمگجیتنیچاوراکنںیمباسپےھتوجاےکسایپرےبابااکہفحتےھت‬
‫۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫زوبکاوکےسیجیہوارڈنےنزوارےکآےنیکاالطعدیوهزیتیےسےچینوگنٹیرومںیمآیئاہجںزوار‬
‫ااکسااظتنررکراہاھت۔‬
‫زواراہلٹسچنہپاکچاھتوارڈنےسااجزتےنیلےکدعبوهزوبکااکوگنٹیرومںیمااظتنررکراہاھتج‬
‫اےساےکسدقومںیکآہانسیئدی۔ولنکنپرکسٹاورولنرشٹںیمالگیبج ک د‬
‫دیادنازاک‬
‫اجحبےئلوهزیتیےسایکسرطفآریہیھترسخودیپسرہچےرپوخیشیککمچدورےسرظنآریہ‬
‫یھت۔‬
‫وہوپریوتہجےسبریرپوشخرظنوںےسزو کابوکدھکیراہاھتوهفر کنآرکرکیئگ۔‬
‫‪32 | P a g .‬‬
‫السمرجیمرس"زوارےناےسوھگرا"‬
‫آیئنیمزوار"وهھگرارکوبیل۔"‬
‫زوارےنآےگبرھرکااکساکسرفدرسایکوهکھجھجرکےھچیپےنٹہیہیگلیھتہکزوارےنااکساہھت‬
‫وبضمیطےساھتمایلاوراےسرکیلباہریکاجنبرھایگ۔باہرآرکوهاینپوپسرٹباکیئےکباسآرکراک‬
‫ایٹملیہزوبکایکرطفبراھ کابوجباکیئوکدھکیرکھگراریہیھت۔‬
‫اور ک‬
‫"ایکآپےھجماسرپرکیلاجےگنیئ۔"‬
‫ویکںایکوہازوارےناےسداھکی"‬
‫ارگںیمرگیئگوت!ےھجمتہبڈراتگلےہ"وهانمنمیئ۔"‬
‫زوبکا"زوارےنااکسرساینپایلگنےساورپااھٹبکا"‬
‫"ایکںیمںیہمترگےندےاتکسوہںوبول؟"‬
‫زوبکاےندریھےےساینپزبسآںیھکناورپااھٹںیئزواراےسواریگتفےسدھکیراہاھتاسےنرکسمارک‬
‫یفنںیمرسالہ کابزوارےناےکسرسرپٹملیہانہپ کاباوراےساےنپےھچیپاھٹیبرکباکیئوکاسلحیکرطف‬
‫ےلایگ۔‬
‫‪33 | P a g .‬‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫برےےساہلامندیفسرمکےںیماچروںاجنزنیمرپےھٹیبافرادبریدیپسچلےسزنیجیکٹنیپاوریٹ‬
‫رشٹںیموبلمسدیلبیلتپرقتابیًباچنٹفاستاچنیکڑلیکوکدھکیرےہےھتوجدوآدویمںےسبری‬
‫ش‬
‫رطحڑھبیوہیئیھتاسیکحیبصننکشااینےسہنیسپہہبراہاھتاوروہیلجبیکبرقنبرکانآدویمںرپہلمح‬
‫ش‬
‫رکریہیھتوہدوونںآدیملمرکیھباسالبرپاقوبباےنںیمبااکمبانوہرےہےھت۔‬
‫رمکےاکدروازہوھکلرک ک‬
‫ایادڑیھرمعآدیمادنردالخوہااوررپوسچرظنوںےسیلجبیکرطحاےنپ‬
‫ہلمحآوروںہپرگیتاسالبوکدےنھکیاگل۔‬
‫ش‬
‫ڑلےتڑلےتاسیکاگنہادنردالخوہےنواےلادڑیھرمعآدیمرپڑپیاےنساینپرگدناےنپشاونںہپ‬
‫ایقلحےس ک‬
‫ایزوردارآوازاکنیتلوہیئالھچرکاندوونںیکرگدنرپاکری‬ ‫باریباریرگایئاور ک‬
‫وارایکاوردوونںاہھتاھجڑیتوہیئاسآدیمیکاجنبریھ۔‬
‫ولیہوفیسکگلراہےہمتڈلیفںیمآےنکیکلننےایتروہ۔“وہاسنیسحالبےساہھتالمباوہاوگ کابوہا ”‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫‪34 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫آیئاسیآیئےکآسفںیمگنٹیماکلیکیئگیھتنٹپیکالبلیھبگنٹیمےکرشاکءںیمشالماھت۔آیئ‬
‫ش‬
‫ریاٹنجیاسہیفخگنٹیمےکرشاکءںیمشالمےھت‬‫اسیآیئےکامتمڈابررٹکیڈیٹپڈابررٹکیاورےھچم ک د‬
‫۔‬
‫میٹہاریدنتسماالطعےکاطمقبرعاقےکونایحاگؤںےکفر کندتشہرگدمیظنتاکبراسیبےہ"‬
‫اہجںہراروںیکدعتادںیموجاونںوکرٹگننیدیاجیتےہاورداینرھبےساینپاینپالصوتیحںںیماقت‬
‫برنیڈارٹکز‪،‬ارئنیجنزاسسنئداونںوکواہں کبرامغلانبرکراھکایگےہاورانےسہیدتشہرگد‬
‫زبردیتساینپرمیضےکایھتہراورکیکمکلزرایتررکوارےہںیہ۔یسآیئاےوکہبشےہہکاےکنباسایمٹی‬
‫ایھتہراکافرومالگلاکچےہاورابوهاسرپاکمرکرےہںیہںیمہواہںےساسافرومےلوکاحلص‬
‫رکباےہاسےسےلہپہکہارےدنمشاممکلےکاٹنجیےکاہوھتںہیافرومالےگلںیمہہرتمیقرپ‬
‫اےساحلصرکباوہاگہینشمومتاکنشمےہآپسوکرسرپنفکبادنھرکنکلیااوہاگآپےھچےک‬
‫ےھچاٹنجیاگلاگلاکمرکےگنیاےنپرطےقیےسباہکارگ ک‬
‫ایبااکموہوتدورسےرپآچنباآےئاور‬
‫اوصلےکاطمقبارگزدنہڑکپےےئگوتمہآپوکںیہناجےتنایدراڈنیٹس"۔‬
‫سیرس"سےنباآوزدنلباہک۔"‬
‫‪35 | P a g .‬‬
‫اوےکآپسلکحبص کایدنمآسفےساےنپےئنباوپسرٹاورایھتہراوررپارپرپوسپووصلرک"‬
‫"ںیل۔‬
‫ہیہہکرکڈابررٹکیاصجےنگنٹیممتخیک۔‬
‫ساھٹرکاجےنےگلوتاوھنںےنالبلوکرواکاورسےکاجےنےکدعبالبلےساخمبطوہےئ۔‬
‫البلابمترجیمےکدہعےرپافبروہےکچوہ"‬
‫"‪"Let me congratulate you first‬‬
‫البلاتمنےسرکسما کاب۔‬
‫رجیمالبلمتسجنشمرپیھباجےتوہیسکوکںیہنوھچڑےتاخہصوخنخراہبرکےکآےتوہرگماہیں"‬
‫ںیہمتایخلرانھکےہریماوشمرہےہہکمتاسریاویٹکیزیٹیوکایھچرطحےسآبررورکو۔اتپرکوایکوہراہ‬
‫ےہاورویکںوہراہےہںیمہہبشےہہکانولوگںےکاہھتہارےوہشمررپورسیفریبشبکاااکنوکیئ‬
‫اسیھتگلاکچےہ"۔‬
‫رگمرس"البلوچانکوہا"‬
‫"رپورسیفریبشوتدیہشوہےکچںیہ ک‬
‫وزبراتسنںیموتابہیاافنرنشیم۔؟"‬
‫‪36 | P a g .‬‬
‫رجیمالبلںیمہوپرانیقیےہریبشزدنہےہاوراےکنےضبقںیمےہویکہکنسجافرومےلرپوهاکمرک"‬
‫"رےہںیہوهریبشاکیہےہ۔‬
‫یجرس"البلےنرسالہ کبا"‬
‫رجیمالبلاہیںذراوخنخراےبےسرپزیہرکباںیمہرپورسیفریبشوکڈوھیدباےہاورزدنہواسپالباےہ"‬
‫۔"ڈابررٹکیاصجےندیجنسیگےسالبلوک ک‬
‫دہاندی‬
‫یجرس"ہیہہکرکوهدوونںاھٹڑھکےوہےئاورالبلویلسٹامرباوہاباہرلکنایگاباےساانپالپن"‬
‫انببااھتاوراسرپرطخمہمرپنکلیاااھت۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫وجبانھتتہباایتحطےساخاصافہلصرھکرکزواراکاھچیپرکراہاھتاکیفدوراجرکزواریکباکیئ ک‬
‫ایرگزل‬
‫اہلٹسےکباساجرکریکاوررجیمزوارابررکادنرالچایگوجبانھتےناانپوفناکنالاوررسوفرڈوکاکل‬
‫رکےناگل۔‬
‫رسآپےکےنہکےکنیعاطمقبمہرجیمزواررپ ک‬
‫ایلیمیکدوریےسرظنرےھکوہےئںیہاورآج"‬
‫وهاینپباکیئرپویوینریٹسےسہقحلماہلٹسایگےہاورایھبیادنریہےہ"۔‬
‫‪37 | P a g .‬‬
‫انیقیًاساہلٹسںیماسےنزو کابوکراھکوہاگابااکسم ک د‬
‫ریاھچیپرکےنیکرضورتںیہنےہاےکسواسپ‬
‫چرکو‬‫اجےتیہاساہلٹسےساسریولعمامتاحلصرکووکیسریٹرمیکےیکوفجیٹولاورڑلایکں ک‬
‫"ارگزوبکاےہوتااکسرولربمناوررومیکولنشیکرٹسیرکےکےھجماالطعرکو۔‬
‫یجرسوفرڈےسیجآپاکمکح"ہیہہکرکوجبانھتےناکلمتخیک۔"‬
‫ایاجحبںیمیٹپلڑلیکےکاسھترظنآ کاباس‬
‫چایکوتزوار ک‬ ‫وھتڑی ک‬
‫دبرےکدعباسےندورنیبےس ک‬
‫ڑلیکےنج ک د‬
‫دیابلسانہپوہااھترسرپاجحباھترہچہالھکاھترپوهزوارےکاصحرںیماےسیلچریہیھتہک‬
‫ااکسرہچہاصفرظنںیہنآراہاھترھپوهدوونںآرکباکیئےکباسرےکاورزوارےنمررکٹملیہااھٹ کبا‬
‫وهےسیجیہمرااسڑلیکاکرہچہواحضوہایگالبہبشوهزبسآوھکنںوایلوخوصبرتڑلیکامدامولس کبا‬
‫یکیٹیبزو کابیھتسجیکاںیہنالتشیھت۔‬
‫رجیمزواراورزو کابےکرواہنوہےتیہوجبانھتزیتیےساہلٹسیکاجنبراھباہکزو کابےکرمکےےک‬

‫بارےںیمولعمامتاحلصرکےکس۔آدےھےٹنھگدعبجوهباہرالکنوتوجشےسااکسرہچہامتمتراہاھت‬
‫۔زوبکایکاسریڈلیٹیاسےکاہھتںیمیھت۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫‪38 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫رحصایئالعہقںیمواعقاسپمیکںیمدوردوریامکیدورٹگننیزوروںہپاجرییھتہگجہگجناےن‬
‫بازییکوقشمںکیکلننےبارگوبرڈبصنےھتوہکریدوھپںیمآوھکنںرپدوھپاکہمشچاگلےئ‬
‫اچروںاجندھکیریہیھتدوھپیکامتزتےساسیکرہنسیرتگنکمچریہیھتاساکابملدق‬
‫دشکلرساباسوکدوعتاظنرہدےراہاھترپوہسےسےباینزاگےہاگبےہوہاینپالکیئہپوموجد‬
‫ک لہی‬
‫ای کم‬ ‫جاسےکبالکلفر کنآرکریکاور‬ ‫ای ک‬ ‫ڑھگیرپرظنڈالریہیھتوھتڑییہ ک ر‬
‫دبدعب ک‬
‫ش‬
‫ک‬ ‫ہی‬ ‫ش‬
‫مرعایقآدیماکدنوھںہپاصہفڈاےلاسےکباسآ کاب۔‬
‫رمابحزعمینبز کباد“وہاےسدھکیرکوبیل”‬
‫ففرنکقیاا“۔(ہاریمیظنتںیموخش ک د‬
‫آدمی)”‬ ‫رمابحرمابحی ک‬
‫ش‬
‫وہوجشےسوباتلاےساےنپاسھتآےناکاشارہرکےتوہےئادنرےمیخیکاجنبراھ‬
‫ئل ک‬
‫ایامہبارگےہارگمتہیاکماکایمیبےسرکیتیلوہوت ”‬ ‫امکیدر۔۔۔ہارےباساہمترے ک‬
‫ںیہمتاہمتراولطمہباکشراحلصرکےناکومہعقمہدےگنیاورمیظنتںیماواچنرہبتیھبنکیل کبادرانھکبااکیم‬
‫یکزسارصفاوررصفومت۔“وہاےسدیجنسیگےسوھگرباوہاوبال‬
‫ش‬
‫ومتےسڈرےنوایلوہیتوتآجداینںیمار کباباومتیکدھستےکبامےسوہشمرہنوہیتآپاکم”‬
‫“اتبںیئ۔‬
‫‪39 | P a g .‬‬
‫زعمینبز کبادےندنچونیہمںںیماکایمویبںےکڈنھجےاگڑیتمیظنتںیماینپہگجانبیتار کباباوکوھگرےت‬
‫ایاصت ک ر‬
‫وباسےنمآریہیھت۔‬ ‫ایےکدعب ک‬
‫وہےئاےنپبیلباپاکرخاسیکاجنایکسجںیم ک‬
‫ش‬
‫ایبرارامنہرسوفرڈےہاسیکاولکیتیٹیبولس کابوکاینپامںےسوران”‬
‫وغرےسدوھکیہیوہیدویںاک ک‬
‫ںیم ک‬
‫ایریطخرمقوجنیلبڈارلزںیمےہیلمیھتاوریتمیقوجاہراتیھبوجاےساینپامںےسورہثںیم‬
‫ےلمےھتنجرپوہیدویںیکرظنیھتوہاسرمقوکارسلیئیکبریقںیماگلبااچےتہےھترگماسیکیٹیبیک‬
‫ش‬
‫احدبایتومتوہیئگاوروقزگرےنےکدعبہتپالچہکوہاینپاسریرمقرٹارفسنرکیکچیھتابوہوس‬
‫نیلبڈارلدکرھںیہیسکوکںیہنہتپرگمایقسہیےہہکاسیکونایسزو کابیہاسرمقیےنچنہپاکوادح‬
‫ذرہعیےہںیمہہرتمیقرپزوبکااچ ہننےوسوچںارگہیرمقہاریمیظنتےکاہھتگلاجےئوتمہہررطح‬
‫ےکایھتہرانبےنںیموخدلیفکوہاجںیئےگاسرسامےئیکدمدےساینپااٹیکم کلاررٹیایھتہروںیک‬
‫“فیکزریانبںیکسےئگاوراسریداینہارےآےگرساکھجےئیگ۔‬
‫ارکسنیرپزوبکایک ک ر‬
‫وصتبیھترمعلکشمبرتسااسلزبسیتکمچآںیھکندشکلجدواخل۔۔۔اربکاباےنوغبر‬
‫زوبکاوکداھکی‬
‫“ہاریولعمامتےکاطمقبہیڑلیکاوسقاوبنتسلںیمےہرگزلاہلٹسںیمریتہےہ۔”‬
‫آیکپولعمامتاکذرہعی“آر کباباےندیجنسیگےسوپاھچ”‬
‫‪40 | P a g .‬‬
‫مہاکیفرعہصےسوفرڈیکرگناینرکرےہںیہاوراساکوفن ک‬
‫رٹنرکرےہںیہونس۔“ہیہہکرکاس”‬
‫ےنواسئراکیرڈرےلپایکاوروجبانھتیکآوازوگیجن۔۔۔۔۔‬
‫رسآپےکےنہکےکنیعاطمقبمہرجیمزواررپ ک‬
‫ایلیمیکدوریےسرظنرےھکوہےئںیہاورآج"‬
‫وهاینپباکیئرپویوینریٹسےسہقحلماہلٹسایگےہاورایھبیادنریہےہ"۔‬
‫انیقیًاساہلٹسںیماسےنزو کابوکراھکوہاگابااکسم ک د‬
‫ریاھچیپرکےنیکرضورتںیہنےہاےکسواسپ‬
‫چرکو‬‫اجےتیہاساہلٹسےساسریولعمامتاحلصرکووکیسریٹرمیکےیکوفجیٹولاورڑلایکں ک‬
‫"ارگزوبکاےہوتااکسرولربمناوررومیکولنشیکرٹسیرکےکےھجماالطعرکو۔‬
‫" یجرسوفرڈےسیجآپاکمکح"‬
‫زعمینبز کبادےناہھتبراھرکواسئراکیرڈرآفایک۔۔۔‬
‫امکیدرابمتاینپمیٹبختنمرکول۔“وہآر کباباےساخمبطوہا”‬
‫اےنتےساکمکیکلننےآر کباباوکمیٹیکرضورتںیہنےہںیمدلجیہاسڑلیکوکرکیلواسپآویگناورںیم”‬
‫آجیہاوبنتسلرواہنوہیتوہں۔“آر کبابااےتھٹوہےئوبیل‬
‫‪41 | P a g .‬‬
‫امکیدرآربکابااینتیھبایکدلجیےہوھتڑابامئوتاسھتزگارںیلرھپیلچاجبا۔“وہوہسباکرظنوں”‬
‫ےساسےکدشکلرساےپوکوھگرےتوہےئوبال‬
‫ایرفنتازیگناگنہزعمینبز کبادرپڈایلاورہصغےساسےکاگلامتمترےہےھترپوہوخدرپ‬
‫آر کباباےن ک‬
‫اقوببایتباہرلکنیئگ۔۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫زوارزوبکاوکبرکچیبرپےلآ کاباھتڈنھٹیڈنھٹیوہالچریہیھتتہبےسےلچنمبالےنلیھکاوروسگنمئ‬
‫ایاالسیمتکلمماکبرارہشاھترگمدحےسز کبادہامڈرناور‬
‫رکےنںیمرصموفےھتےنہکوکوتہی ک‬
‫ےبباک۔۔۔‬
‫زوارےنباکیئبارکیکاورزو کاباکاہھتاھتمرکاسلحرپآایگ۔۔۔‬
‫ںیمےنیھبکوساچیھبںیہناھتہکےھجمایپراورقشعیسیجامیبریےکخرامیثگلاجںیئےئگزسمزی”‬
‫۔۔۔ساہمتراوصقرےہ۔“وہریبمھگآوازںیمزو کابےکبازکاہھتوکالہسےتوہےئوبال‬
‫ش‬
‫جےسہارااکنحوہاےہآجیلہپبارمہ ک‬
‫ایاسھتشامزگاررےہںیہہرروزوساتچاھتےک”‬
‫ش‬
‫“اہمترےاسھتشامزگاروںرپاہےئرےرصموتیف۔‬
‫‪42 | P a g .‬‬
‫زوبکارساکھجےئزوارےکاسھتلہچدقیمرکےتوہےئاےساخومیشےسنسریہیھتیھبتزوارراک‬
‫اوراسیکآوھکنںںیماھجےتکنوہےئوبال‬
‫ش‬
‫“ایکجشاہاکروزہرھکرکآیئوہھچکوبیتلویکںںیہن۔”‬
‫ںیمںیمایکوبول“وہھگرایئگ”‬
‫ایرہگیرظنزو کابیکیکھجوکلپںرپڈایلزو کاباکرہچہاسیکرظنوںیکشپتےسرسخوہراہاھت‬

‫زوارےن ک‬
‫وہبرےاانیمطنےسفرتصےسآسباسےسےبربخزوبکااکرشالیمالیجسروپاینپآوھکنںےک‬
‫رےتسدلںیمابارراہاھتاسےکدنراتدونمشںےسڑلےتاےنپونط ک ر‬
‫زعبےکرازوںیکافحتظ‬
‫رکےتزگرےتےھترگمزو کاباکوصتراسیکاسرینکھتزالئرکداتیاھتاوراسوقوتوہمسجماسیک‬
‫رظنوںےکاسےنماسےکفر کنیھتایس ک‬
‫ئلوہرہتشانبےنےسڈربااھترگمزو کابےکاعمےلمںیموہ‬
‫ےبسباھتالبہبشزو کابزواریکسےسبریزمکورینبیکچیھت۔‬
‫زوبکا۔“وہدےمیھریبمھگےجہلںیموگ کابوہا”‬
‫“ریمےاسھتولچیگبادوریجیریمیزدنیگےہ۔”‬
‫زوبکاےنڑتپرکیگفخےسزواروکداھکی‬
‫‪43 | P a g .‬‬
‫“ارگآپےنیھبکیھبریمااسھتوھچڑاباوت۔”‬
‫اسیکآوازرھبایئگاورزبساکچنےکونیگنںںیمبایناڈمآ کابوہاینپباتلمکمںیہنرکیکس‬
‫اوےکاوےکزیسافبرزسمزی کبارزیلپروباماہمترارجیمرساسریداینےسڑلایئرکاتکسےہرپ”‬
‫ش‬
‫اہمترےآوسنبرداسںیہنرکاتکس۔“وہبرےایپرےساسےکآوسناصفرکباوہاوبال‬
‫ااھچولچںیہمتااھچاسڈرنرکواباوہں“۔۔۔وہزوبکاوکرکیلآےگبراھ ”‬
‫ش‬
‫زوبکایکتگنسںیم ک‬
‫ایرھبوپرشامزگاررکاسےنوایسپیکراہیلایھبوہآدےھراےتسںیماھتہکاس‬
‫یوہیئ۔‬‫ےکوصخمصوابرسیلوفنرپ ک‬
‫منکس‬
‫چایک۔۔۔‬‫اسےنباکیئالچےتالچےتاانپوفناکنالاور ج ک‬
‫اسےناےنپڑبجےیتخسےسچنیھب ک‬
‫ئلےھتاسےکرہچےےکالضعتنتےسےئگےھتاور‬
‫آوھکنںںیمےسشپتلکنریہیھت۔۔۔۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫*****‬
‫وفیسکوکاانپنشملماکچاھتاسریایتریےکاسھتوہاریئوپرٹرپوگنٹیالؤچنںیمیھٹیباینپخرینمیک‬
‫ش‬
‫الفناکااظتنررکریہیھتوبرڈنںیمایھببامئاھتوہاھٹرکاکیفشاپرپیئگایھبوہالنئںیمڑھکی‬
‫‪44 | P a g .‬‬
‫آرڈرسیلپرکےناک کونرکریہیھتیکاسیکرظناسےنمےسآےتدیجنسہرہچےواےلوخبرووجانرپ‬
‫ڑپیوجدےنھکیںیماینپاچلڈاھلےسیہامکیدوگلراہاھتوہزیتیےسالنئےسلکنرکباوسحمسرطہقی‬
‫ےساسیکرظنوںںیمآےئریغباسےکےھچیپلچڑپی۔۔۔۔‬
‫البلرعاقےکفجنابروپرٹچنہپاکچاھتاورنیلپےسابررکسیکنکووریٹ ک‬
‫لکرسنےک ک‬
‫ئلآےگبرھراہ‬
‫اھتجےھچیپےسآےتنٹپیکارمحےناےسداھکیاورریحانوہرکوخیشےسآوازدی۔‬
‫“البل کباروتادرھ۔ ”‬
‫ش‬
‫وفیسکالبلاکبامنسرکوچییئگیھتاساککشکیھٹبانوہااھتاسےنمڑھکاوجانآیئاسیآیئاک‬
‫اٹنجیاھت۔۔۔‬
‫آیئاسیآیئاہیںایکرکریہےہ۔“وہبربرایئ ”‬
‫********************************************‬
‫***‬
‫‪45 | P a g .‬‬
‫البلاانپبامنسرکمراداھکیوتاسےنماسےکآریمےکدونںاکاسیھتنٹپیکارمحڑھکااھت۔۔۔‬
‫آےگبرھرکارمحےسریگلغبوہےتوہےئاسےنارمحےکاکنںیمرسوگیشیک۔۔‬
‫یدیآیئامیایدروکورریئکلف“۔۔۔۔اور ک‬
‫ایدیجنسہیسرکسماہاسیکاجنااھچاتلوہاآےگ ”‬
‫ازگیٹرٹنکولیکاجنبرھایگ۔۔‬
‫وفیسکےنہیاسرارظنمااہتنیئآرامےسداھکیاورےپنےلتدقمااھٹیتوگنٹیالؤچنںیماجرکھٹیبیئگاب‬
‫وہاےنپاکونںںیمڈیہوفناگلرکرسدنھریہیھتدےنھکیواولںوکااسیوسحمسوہراہاھتہکےسیجوہ‬
‫ویمزکاوجناےئرکریہوہرپدرتقیقحوہرسدےتنھوہےئوفنرپباترکریہیھت۔‬
‫آیئاسیآیئرعاقںیمایکرکریہےہرسںیہکہیمیظنترپاکیٹاکارادہوتںیہنرکرےہ۔“اسےک ”‬
‫ےجہلںیموشتشییھت‬
‫وھتڑی ک‬
‫دبریوہباتیتنسریہ۔۔‬
‫“رگمرسارگمیظنتوکاہیںڑیھچاایگوتایکےھجماسومعقےسافدئہںیہنااھٹبااچ ہننے۔”‬
‫اسیکآوھکنںںیماکشراحلصرکےنیککمچیھت۔۔‬
‫‪46 | P a g .‬‬
‫وفیسکمتدحےسز کبادہاچالکوہکیھٹےہمتانرپرظنروھکاورسجدحینکمموہاناکبارگوخد”‬
‫احلصرکےنیکوکششرکورگمنیتدنرصفنیتدنرھپںیہمتہراحلںیمخرینمروپرٹرکین‬
‫وہیگ۔“باسےنیتخسےسدہا کباتدںی۔‬
‫ابآاگیئمرا“وہبربرایئ”‬
‫اوراانپرصتخماساسامنااھٹرکازگیٹرٹنکولیکرطفبرھیئگ۔اریئوپرٹےسباہرلکنرکوہاانپگیب‬
‫اکدنےھرپڈاےلدیساھیتلچیلچیئگرعاقاسکیکلننےوکیئیئنہگجںیہنیھتاساکرخیسکفیسہگجچنہپ‬
‫ش‬
‫رکاانپہیلحدبتلیرکےکرہشےسدورونایحاگؤںںیمدھسترگدوںےکسےسبرےاڈےرپ‬
‫ےنچنہپاکاھت۔‬
‫********************************************‬
‫***‬
‫زوارےناینپباکیئزوبکاےکاہلٹسےکدروزےےکباسالرکرویکاورٹملیہاباررکےچینابررکزو کباوک‬
‫ابرےنںیمدمددیزو کابےکرسےسٹملیہابارا۔۔۔‬
‫اوےکزوبکاابمتادنراےنپرومںیماجرکآرامرکو۔“وہاسےکاگلاپھتپھتباوہاوبال”‬
‫نک ک‬
‫زوبکاانبےلہےلجاےساخومیشےسد ھییریہ۔‬
‫‪47 | P a g .‬‬
‫ایکوہا۔“زوارےنوپاھچاسےکادنازںیمتلجعیھت”‬
‫رجیمرسسکیھٹےہباآپاانتدیجنسہویکںںیہ“وہدریھےےساسےک رف کنآرکوگ کابوہیئ”‬
‫ئلرپاشینزو کابوکداھکی‬ ‫زوارےن ک‬

‫ایرظناےنپ ک‬
‫“سکیھٹےہسبااچیےس ک‬
‫ایاکمآڑپاےہمترکفمرکوںیمحبصآباوہں۔ ”‬
‫زوبکارپاشیینےسزواروکدےتھکیوہےئاہلٹسیکاجنبرھیئگزوارڑھکااےسادنراجےتداتھکیراہ۔۔رھپ‬
‫اسےناانپوفناکنال‬
‫زوبکاےناےنپرمکےںیمدالخوہرکایھبدروازہدنبیہایکاھتہکاساکلیسےنجباگل۔‬
‫ادنرچنہپیئگوہسکیھٹےہڑھکیکاوردروازہالکےہ۔“زوارےناےنپوصخمصوسالکننے ”‬
‫یجسکیھٹےہاورڑھکیکاوردروازہیھبالکےہ۔“زوبکاےنبادعباریےسوجابد کاب۔”‬
‫“ڈگرگلابآرامرکوحبصباترکےگنی۔”‬
‫زوارےنجدااحظفہہکرکوفنراھکاورباکیئوکااٹسرٹرکےکرواہنوہایگاباساکرخاےنپاکجیٹیک‬
‫رطفاھت۔۔۔‬
‫‪48 | P a g .‬‬
‫اکجیٹچنہپرکباکیئوکریگاجںیمبارکرکےکوہزیتیےسادنرآ کاباوردویارںیمبصنااملریںیمےس‬
‫ن‬
‫سرکراہاھت۔۔۔‬‫دیہنرٹسیوہےنواالرٹا سمیکٹرراکنلرکزیمرپراھکاورابوہاسیکفرویکییسن ک‬
‫اانپج ک د‬
‫آیئڈی‪٢٢٢‬آنالنئ“اووردورسیاجنےسآوازآیئ۔۔”‬
‫رجیمزواررئیہروپرٹزیلپ“اوور”‬
‫رجیمآپاککیباپنیتدندعبآپوکروپرٹرکاگینیرتہبےہآپاوبنتسلےسیسکفیس”‬
‫ہگجٹفشوہاجںیئ۔“اوور‬
‫اصتوبریکڈلیٹیاچ ہننے“اوور ”‬
‫آیئڈی‪٢٢٢‬ےھجمان ک‬
‫رجیمزواردیجنسیگےساےنپلیسںیمآیئرسوفرڈاوراسےکاسویھتںیک ک‬
‫اصتوبردےتھکیوہےئوبال۔‬
‫ش‬
‫جںیمرواہنوہاےہآپیکدہا کباتےکاطمقبمہ ”‬‫رسہیآجشامیہاوبنتسلکیکلننےاےنپرپاویئٹ ک‬
‫اسرپرظنرےھکوہےئےھترگمابہیہاریدرتسسےسباہرےہاوراالطعےکاطمقباساکداایئں‬
‫اہھتوجبانھتاسوقاوبنتسلںیموموجدےہ۔“اوور‬
‫اووراڈنیآل“۔۔۔”‬
‫‪49 | P a g .‬‬
‫ن‬
‫جیکرطفےتلچڑیسایھںخرےتھ‬‫ہہکرکزوارےنرٹا سمیکٹررآفایکاوراےنپلیسںیموموجدوفرڈیک ک‬
‫فلتخماواقتںیمیلیئگہیفخ ک‬
‫اصتوبروغبردےنھکیاگل۔۔۔‬
‫ل‬
‫زوارایھبوفرڈےسا ھجیااںیہناچاتہاھتاسیکیلہپبرحیجرپورسیفریبشیکباز کبایبیکیھتارٹنوپلیکاالطع‬
‫ےکاطمقبرپورسیفریبشیکقیقحترپاکمرشوعوہاکچاھتخرینمےسھچکوشادہاہھتےگلےھت۔‬
‫ش‬
‫ایمٹیایھتہروںیکایتریکیکلننےلکیمیکافرومےلاکدھسترگدومیظنتںےکاہھتانگلاورم ک د‬
‫ریاسرپاکم‬
‫ایااہتنیئرطخباکباتیھتزواراسسیکوکانککشنترکاکچاھترگماباسوفرڈیکآدم‬
‫رشوعوہاجبا ک‬
‫ےناےسڈرٹسبرکدبکااھتاساکارادہزو کابوکاےنپ ک د‬
‫ڈیراٹیبرڈبرڈیگیرئیااختفرےکباسوھچڑےناکاھترگم‬
‫ابوفرڈےکرظنمرپآےنےکدعبوہہیرکسںیہنےلاتکساھت۔‬
‫وقمکاھتوہزیتیےساانپالہحئلمعےطرکباااھٹاوراےنپڈیبرومںیماجرکاانپرضوریاسامنےنٹیمساگل‬
‫اکجیٹےسراہشئےکاسرےوبثتاٹمرکاباساکرخباہریکرطفاھت۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫اخیکٹنیپرشٹریپوںںیموفیجوبٹےنہپھٹیپرپوھچباگیبٹلاےئوہ ک‬
‫ایرےلیتیےلیٹےکاورپ‬
‫‪ ....‬دورنیبآوھکنںےساگلےئٹیپےکت ک ا‬
‫لاسےلیٹاکیہہصحگلراہاھت‬
‫‪50 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫رنےکولیٹںاوروھچیٹوھچیٹاٹچونںےسرھگےاساگؤںرپدھسترگدوںیکوکحمیھت‬
‫اس ک‬
‫ادنراٹچونںےکدرایمن ک‬
‫ایبریامعرتیھتسجےکوعیسااحےطںیمںینگرسرپااھٹےئیئکوس‬
‫افرادارسکیاسبراورںیقشمرکےنںیموغشملےھتالبلوجےلیٹرپاپھچانرپرظنرےھکوہےئاھتاےنپہیلح‬
‫ےساںیہنںیمےس ک‬
‫ایگلراہاھتدنبراتھاجراہاھتجالبلےنایھتہروںیکبرلیسےکرٹکآےت‬
‫دےھکیوہزیتیےسےلیٹےسابررکیٹمںیمراتگنیوہاانرٹکےکراےتسںیمآرکیٹمےکادنرٹیلایگ‬
‫دورےسواہںوکیئیٹماک ک‬
‫ایوھچبااسڈریھگلراہاھتابسبرٹکےکاسرپےسزگرےناکااظتنراھت‬
‫ذرایسےباایتحیطاسیکاجنےلیتکسیھترپوہومتےکوخفےسربمایدرادنازںیم ک‬
‫رنںیمڈاکھ‬
‫وہااھتجرٹکیکآوازںیفر کنےسآےنںیگلےسیجیہالہپرٹکاسےکاورپےسزگرااسےن‬
‫زیتیےسدوونںاہھتااھٹرکرٹکےکےچینوموجدبانامنالنئوکڑکپایلاوررٹکیکحطسےسیتخسےس‬
‫ٹمچایگ۔۔۔۔‬
‫ای ک‬
‫ایرکےکاسامعرتںیمگنکیچےکدعبدالخوہےئگابانںیمےسبرلیساک‬ ‫اسرےرٹک ک‬
‫اسامنابارااجراہاھتومعقدےتھکییہالبلےنوخدوکرٹکےکےچینےساکنالاوراسامنااھٹےنواولںںیم‬
‫ش‬
‫شالموہرکادنروگدامںیمالچایگ۔۔۔۔‬
‫ایااہتنیئبرےجنیکلدیماناسیجسجںیماچروںرطفامؤزرج کدیدنیشمںینگ‬ ‫وگدامایکاھت ک‬

‫راٹکالرچناورڈنیہرگڈنیےکاابنرےکاابنرےگلےھتاسےناسامنرےتھکوہےئرظندوڑارکسیکنکووریٹ‬
‫‪51 | P a g .‬‬
‫رمیکوںاکاجبرہایلاوررھپباہراجےتوہےئرمیکےیکدحودےسدورکسھکرکراٹکالرچنزےکاابنر‬
‫ےکےچینوہایگاباےسوقزگرےنادنریھااھچاجےناکااظتنراھتوہمیظنتےکسےساسحس‬
‫ایھتہروںواےلالعےقںیمآاکچاھتانیقیً کلاررٹییھبفر کنیہیھت۔۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫ادنریھارہگاوہاکچاھتاسےناخیصدوراجرکیسکیٹیلاوررگزلاہلٹسےسوھتڑےافےلصرپابرایگیسکیٹ‬
‫وکافرغرکےکاچروںاجنایھچرطحےساجچنڑپبالرکےنےکدعبوہزیتیےساہلٹسیکیلھچپ‬
‫اجنبراھوپرااہلٹسباریکیںیمڈوباوہااھتاسےنرمکےاکادنازہرکےکبانالنئےکذرےعیاورپ‬
‫خرانھرشوعایکولطمہبولفرےکباسچنہپرکاسےنآیگتسہےس ک‬
‫ایڑھکیکےکنوکڑکپااوررھپرگک‬
‫رپاایتحطےساتلچزو کابیکڑھکیکیاچنہپڑھکیکدنبیھتاسےناےنپوجےتںیماڑاسزیتداھرواال‬
‫وصخمصاچوقاکنالاوررپوکسنادنازںیمڑھکیکیکرھجیےساسےکآوٹکٹیمالکوکوھکےنلاگلدنچ‬
‫ٹنمدعبیہےکلہےسکلکیکآوازآیئاورڑھکیکلھکیئگ۔۔۔‬
‫ایبلبیک‬‫وہبرےاانیمطنےسادنردالخوہاڑھکیکدنبیکوپرےرمکےںیمیکلہیکلہوگلینںیسب ک‬
‫روینشاھچیئوہیئیھتاےیسیکیکنخاموحلوکاوروخاانبکانبریہیھتاسےنمگنلپرپکمفرررٹاوڑےھ‬
‫گ‬ ‫ش‬ ‫گ‬
‫زوبکاوسریہیھتاسےک ھنےرہنسیآنارےسیجبالہیکتہپےلیھپوہےئےھترسخاگولںہپرہنسی ھیی‬
‫‪52 | P a g .‬‬
‫ںیکلپاسہینگفیھترہچےہپوکسناھتاسےناینپالکیئرپدنبیھڑھگیںیمبامئداھکیراتےکبارہ‬
‫جبرےہےھتوہاانیمطنےسرکیسٹیسھگرکاسےکباسھٹیبایگاساکارادہہنمادنریھےحبصاچرےجب‬
‫زوبکاوکرکیلیلہپریفیےکذرےعیاوبنتسلےسلکناجےناکاھت۔۔۔۔۔‬
‫ابوہبرےاانیمطنےسزوبکاوکدھکیراہاھتہیڑلیکاسیکہشرگنبیکچیھترگرگںیمابریکچ‬
‫یھتزوبکاوکاےنپاسھترےنھکیک‪،‬اےسوسحمسرکےنیکوخاشہزورڑکپیتاجریہیھتاسدرلباےسدور‬
‫رانہتہبلکشماھترپوہاےسوقلدےاکچاھتہکریشیاچوچوکڈوھیدےنےکدعبیہوہاینپریمڈالئ‬
‫وکرشوعرکےاگاےسوپرانیقیاھتہکریشیاچوچزدنہںیہاوراٹنجیدالوروکاوہنںےنیہرطقاجیھباھت‬
‫رپسےسبراوسالہیاھتہکاںیہن کاباٹنجیدالوروکزو کاباورزورایکرطقںیموموجدیگاکہتپسکرطح‬
‫الچاسدنےکدعبےساٹنجیدالوریھباغناھت۔۔۔۔‬
‫گ‬
‫دنچوحملںدعبدلےکاہوھتںوبجمروہرکوہزو کابےکباسہگجانببااسےکرہنسی ھنےرمشیےکوھچلں‬
‫یےسٹیلایگ۔۔۔۔‬‫یسیجزوفلںوکاےنپاہھتںیماتٹیپلھچکےٹنھگآرامیک ک‬
‫********************************************‬
‫***‬
‫‪53 | P a g .‬‬
‫چکننےاوراانپبان‬ ‫رجیمزواراکوفندنبرکےنےکدعبزوبکاےن ک‬
‫ایدہعفرھپڑھکیکاوردروازے ک‬
‫ڈرسیاکنلرکجنیچرکےنیلچیئگ۔۔‬
‫وھتڑی ک‬
‫دبردعبوہدیفساورالگیبرٹاؤزررشٹےنہپباہرآیئاوراھگنسرزیمےکباسڑھکیوہرکاےنپ‬
‫باولںںیمبرشرکےنیگلاسےکوخوصبرترہچےہپوسچیکرپاھچایئںیھتھچکوتاھتوجزوارےن‬
‫اےسںیہناتببکااھتوہادقسرااھجلوہااھتہکاسےکرجیمرسےنہکرپیھبھچکںیہنوبالاھتوکیئرشارتںیہن‬
‫یکیھتوسےتچوسےتچوھتڑی ک‬
‫دبردعبزو کابیکدویارںیمبصنڑھگیرپرظنڑپیوجایگرہاجبریہیھتوہ‬
‫زبروبلبالجرکوسےنٹیلیئگ۔‬ ‫الن کنینکںدنبرکیت ک‬
‫ایھباےسوسےئہٹنھگیہوہااھتجاسےندنینںیمرکوٹیلاورااکساہھتزوارےکاورپآرکرہٹایگ۔‬
‫روئ ک‬
‫روئںیموخف‬ ‫دنبرمکےںیمزو کابوکرتسبرپیسکیکوموجدیگےکااسحسےناگجدبکااھتاسےک ک‬
‫نن کی‬
‫ایخیچامررکاھٹیھٹیباسےک ھنےیہزوارےکاہوھتںںیمئلاسےکبال‬
‫یکرہلدوڑریہیھتوہ ک‬
‫زورےسےچنھکاورفیلکتےکامرےاسیکآوھکنںںیمباینآایگ۔۔‬
‫زواروجزوبکایکوموجیگوکوسحمسرکےتاےنپدامغںیمنیتےجباےنھٹاکوسچرک ک ا‬
‫لاھتزو کابےکخیچ‬
‫امرےتیہاھٹاھٹیباورزیتیےسزو کابےکوبلںرپاہھتراھک۔۔۔۔‬
‫‪54 | P a g .‬‬
‫جدایکمسقزسمزیمتےنوتےھجمدھکیرکخیچامربااانپ ک‬
‫رٹیدامرکانبایلےہ۔“زوارےناسیکمنآوھکنں”‬
‫ںیمدےتھکیوہےئرسوگیشیک‬
‫آپ”وہریحانوہیئ ”‬
‫آپادرھےسیکآےئ‪،‬سکیھٹوتےہبا۔“وہرپاشینوہیئ”‬
‫زوارےندریھےےساےنپاہھتںیمیٹپلرہنسیوبکشمںزوفلںوکآزادایکاوربرےایپرےسھگرایئ‬
‫وہیئزو کابےکرہچےہپرھکبےبالاٹہےئ۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫وسبرےریفیےکذرےعیاہمترےاسھتآریئڈنیلریشیاچوچ ”‬ ‫امیئڈریئزسمسکیھٹےہسبحبص ک‬
‫ئلںیہمتاسھتاجیلےنکیکلننےآایگاھت۔‬
‫“یکاٹیٹسںیماجےناکارادہےہایس ک‬
‫رگمآپادنرےسیکآےئدروزاہاورڑھکیکوتالکںیہ۔“وہایھجل”‬
‫امیئڈریئزسمزیریمیقلعتباکوفرزسےسےہںیمہاٹچونںوکوتڑرکراہتسانببااھکس کاباجباےہہیوت ”‬
‫ایومعمیلیسڑھکیکیھت۔“زوارےن ک‬
‫ایرہگااسسنرھبا‬ ‫رھپ ک‬
‫ادنرآ کابوترتحمہمریمےوہشاڑارکوخدرپوکسندنینےلریہںیھتوساچایھبدنچےٹنھگبایقںیہںیم”‬
‫“یھباینپبازکیسویبیےکولہپںیمدنچڑھگیآرامرکولں۔۔‬
‫‪55 | P a g .‬‬
‫ہیہہکرکزوارےنرشدنمہیھٹیبزو کاباکہنماورپااھٹ کاباوراسیکرہگیزبسآوھکنںںیماھجےتکنوہےئ‬
‫دوبارہوگبکاوہا۔۔۔‬
‫ن‬
‫رگمریس کشلیںیموھبلایگاھتہکریمیوموجدیگںیہمتااسیرکنامریتےہزسمزیہکاہمتریخیچلکن”‬
‫اجیتےہ۔“۔۔۔۔۔۔‬
‫ایھبزوارزوبکاےسباترکیہراہاھتہکاسےکاسحساکونںںیمرمکےےکاولکےتدروازےےک‬
‫بابےکوھگےنمیکآوازآیئ۔‬
‫زوارےنزیتیےسزو کابےکوبلںرپاہھترھکرکاےساخومشرےنہیک ک‬
‫دہاندیاوروخددےبدقومں‬
‫دروازےیکاجنبراھ۔۔۔آیئوہلےسباہرداھکیوتدواقنبوپشاچکووچدنبڑھکےرظنآےئ‬
‫اور ک‬
‫ایالکرپاکھجوہااھت۔۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫دغباداریئوپرٹےسیلچالفنرقتابیًنیتھگوںےکرفسےکدعباوبنتسلارٹنلنشینابابرک‬
‫اریئوپرٹرپڈنیلرکیکچیھت۔۔۔۔۔‬
‫‪56 | P a g .‬‬
‫فرسالکسںیموساراسرغمورہنیسحےناانپرصتخماسڈنیہریکیاسامنااھٹ کاباورآوھکنںہپنس‬
‫ک‬
‫رغمورناےسسےساگلداھکریہ‬‫الگسساگلرکنیلپےسباہرلکنیئگاسیکےباینزیاسیک‬
‫یھتیئکےلچنماےساالیکدھکیرکآےگبرانھاچہرےہےھترپاسےکنیسحرہچےہپیلیھپدیجنسیگان‬
‫سیکتمہوتڑریہیھت۔۔۔۔۔‬
‫راتیکبارویکیںںیمروینشےساگمگجبااوبنتسل۔۔اسےن ک‬
‫ایرہگیاسسنیلاوربازکالکیئرپ‬
‫دنبیھڑھگیںیمبامئداھکیراتےکرقتابیًبارہےنجبیہواےلےھت۔‬
‫اریئوپرٹےکااحےطےسباہرلکنرکوہیسکیٹاڈنیٹسیکرطفبریھاور ک‬
‫ایوپشالعہقاکاتپاتبرکھٹیب‬
‫یئگ۔۔۔وھتڑییہ ک‬
‫دبرںیمیسکیٹاسےکولطمہبےتپرپرکیئگڈراویئروکافرغرکےکدنچےحملوہ‬
‫ڑھکیریہرھپراتےکانسےٹںیمایلگیلگںیموموجدفیساہؤسیکرطفزیتدقومںےسبرےنھ‬
‫یگل۔۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫‪57 | P a g .‬‬
‫وہرسےسریپیایسہچابلساوراقنبںیموبلمس ک‬
‫ایاغرامنےلیٹےکادنریھٹیباےنپاہھتںیم‬
‫سن ک ی‬
‫وموجدڈویاسئےسامعرتںیموموجدسیکنکووریٹ س موککیہرکےنںیمیگلوہیئیھتدنچھگوںیک‬
‫سن ک‬
‫تنحمےکدعبوہ سیمکیہرکےنںیماکایمبوہیکچیھتاباسرےرمیکوںںیم ک‬
‫اییہوڈوی‬
‫پلکباربارلچراہاھتاینپڈویاسئوکتشپرپےکٹلگیبںیمڈالرکوہڑھکیوہیئراترہگیوہیکچیھت‬
‫وہولمرییکرطحاچروںرطفرظنریتھکآےگبریتھاجریہیھتامعرتےکب ک‬
‫ردیچنہپرکاورپ‬
‫انیعتتاگرڈزےکمرےتیہاسےن ک‬
‫ایپمجاگلیئاوردویارالھپنرکیلکپھچیکرطحریتگنیوہیئ‬
‫کلاررٹیےسہقحلمبرآدمےیکاجنبرےنھیگلآےگاجرک کلاررٹیاکبراولےہاکدروازہاھتسجےک‬
‫آےگدوحلسماگرڈوچسکڑھکےےھت۔۔۔۔۔‬
‫اسےنمےس ک‬
‫ایاسہیاساتحمطادنازںیماتلچوہااناگرڈزیکتشپرپآراہاھتوہدماسدےھویہرکیئگ‬
‫۔۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫‪58 | P a g .‬‬
‫البلیئکھگوںیدماسدےھویہاھٹیباسامعرتےکےشقنوکاےنپوفنامنآہلںیمدھکیراہاھتاےس‬
‫راترہگیوہےناکااظتنراھتاساکارادہ کلاررٹیراکیرڈرچاےناکاھتباہکارگرپورسیفریبشزدنہںیہ کبا‬
‫یسکوصخمصافرومےلرپاکموہراہےہوتراکیرڈےسہتپلچےکس۔۔‬
‫راترہگیوہےتیہباہرےسآےتاتنگندقومںیکلہچلہپیکآوازںیدنبوہیئگںیھتوہآیگتسہ‬
‫ےسراتگنیوہاےچینےسلکنرکوگدامےکدروازےیکاجنبراھرمیکوںیکرحتکرپوہرحتکرکراہ‬
‫اھتباہکسیکنکووریٹاالرمہنےجبےسیجیہرمیکہوھگامالبلیلجبیکزیتیےسوگداماکدروازہوھکلرکباہرلکن‬
‫ایگ۔۔۔‬
‫وہااحےطںیمدویاروںیکآڑرکیلےشقنےکاطمقبآےگبرھراہاھتدلجیہ کلاررٹیاےسرظنآیئگاور‬
‫اسےکباہرانیعتتاگرڈیھب۔۔۔۔‬
‫وہاگرڈزیکتشپیکاجنےسانبآوازکننےانیکاجنبراھاورفر کنےتچنہپیہالھچرک ک‬
‫ایاگرڈیک‬
‫رگدنکرکےسوتڑدیاوردورسےوکالفگنئککامررکرگادبکادورسااگرڈتہبمراتمحرکراہاھت‬
‫ایاہھتےساساکہنمدنبایکوہااھتاوردورسےےساساکالگدبا کابراہاھت۔۔‬
‫البلےن ک‬
‫وہاانیمطنےسدویارےسکپچرکےتلچوہےئالبلوکاناگرڈزےسڑھباوھچڑرکرظنوںںیمآےئریغب‬
‫اخومیشےسبیلےکادنردالخوہیکچیھت۔۔۔‬
‫‪59 | P a g .‬‬
‫ایج کدید ک‬
‫وینلکربیلیھتدویاروںہپبصنبرےبرےامرٹیننجرپفلتخمزیمالئیکاسجےک‬ ‫ہی ک‬
‫ڈاایئرگامرھتیڈیںیملچرےہےھتےچینانےکایمیکیئافرومےلاڈیپساوربارگ ک‬
‫ولکمرےھکل‬
‫آرےہےھت۔‬
‫ش‬
‫وہاایتحطےسآےگبرھریہیھتاسیکشارطرظنںیامرٹسویپمکرٹوکڈوھیدےنںیمیگلںیھتدلجیہایکس‬
‫راسیئویپمکرٹیوہیئگاسےناےنپگیبےسویاسییباکنیلاورویپمکرٹںیماگلرکاسویپمکرٹےسڈاٹی‬
‫رٹارفسنرکےنیکوکششںیمگلیئگایھبوہویپمکرٹوکامکیددےنیںیمرصموفیھتجیسکےناس‬
‫ےکدنکےھرپاھبریاہھتراھک۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫البلاساگرڈوکومتیکدنینالسرکبیلاکآینہدروزاہوھکلےکادنراچنہپرھپٹلپرکدروازےوک‬
‫الکرکےکآےگبراھایھبوہاایتحطےسدقمبراھباآےگبرھراہاھتجاےس ک‬
‫ایبریہشیشامنلبیٹ‬
‫ایاقنبوپشویپمکرٹرپاکھجرظنآ کاباسےکامسجینجدواخلےساصفہتپلچراہاھتہکہیوکیئ‬
‫رپ ک‬
‫وسناینووجدےہوہدےبدقومںاسیکاجنبراھاورفر کناجرکاسڑلیکےکدنکےھرپاہھتراھک‬
‫۔۔۔۔‬
‫‪60 | P a g .‬‬
‫وکیئبرقیسرگییھتوہڑلیکزیتیےسمریاورالبلوکبازوےسڑکپرکوحملںںیمخٹپد کاباھت۔وہاہھت‬
‫اھجڑباوہاااھٹاوراسےسےلہپہکوہڑلیکاینپویاسییباکنلرکروفرکچوہیتزیتیےساسڑلیکوک‬
‫دوونںبازوؤںےسڑکجارپوہیلھچمیکرطحلسھپرکاسےکرنےغےسیلکنزیتیےسویاسییباکنیل‬
‫اورباہریکرطفکپل۔۔‬
‫سیکنکووریٹرمیکےاکمرکبارشوعوہےئگےھتبیلےکباہرےسدوڑےتوہےئدقومںیکآوازںی‬
‫ب ک‬
‫ردیآریہںیھتوہیلجبیکراتفرےسٹلپرکالبلےکباسآیئ۔۔۔‬
‫“نٹپیکالبلآسپںیمدعبںیمڑلےگنیلایھبلمرکاہیںےسنکلنےیکوسوچ۔”‬
‫البلاےسوھگریترظنوںےسدھکیراہاھتوجیھباھتہیڑلیکامونسیسگلریہیھترپاسیکآںیھکن۔۔۔‬
‫نٹپیکالبلںیہمتاینتیھبلقعںیہنےہہکیسکیھبنشمںیماانپہنمامکسںیماپھچرکآےتںیہ”‬
‫۔۔۔“البلوکاستکدھکیرکوہدوبارہوبلایھٹیھت‬
‫ش‬
‫ایدھسترگدےکروپںیمآ کاباھترگماباانپآپاپھچبا‬
‫البلےناساٹپہخوکوغبرداھکیوہاہیں ک‬
‫جںیماہھتڈالرکایسہامکساکنلرکنہپایلاوراساٹپہخیکرطف‬‫تہبرضوریوہایگاھتاسےن ک‬
‫مرا۔۔‬
‫وکنوہمت۔“البلےناسڑلیکیکاقنبےساھجیتکنیلینآوھکنںںیموھگرا”‬
‫‪61 | P a g .‬‬
‫اییہےہاہیںےسزدنہنکلیاااوراسبیلوکابتہرکباےہوبولےہتمہ”‬
‫وجیھبوہںایھبوتہارانشم ک‬
‫۔“یلینآوھکنںںیمجنلیچاھت‬
‫اسبیلوکابتہرکباوتتہبآاسنےہرگمںیمےسجڈوھیدراہوہںاسیکزدنیگاکرکسںیہنےل ”‬
‫اتکس۔“وہدیجنسیگےسوبال‬
‫ارگمترپورسیفریبشیکالتشںیموہوتوہاہیںںیہنںیہ۔“وہدیجنسیگےسوبیلاوراےنپگیبےس”‬
‫امؤذرنگاکنےنلیگل‬
‫رپورسیفریبشاکبامنسرکوہوچیایگاھتاسےنرہگیرظناقنبوپشڑلیکرپڈایلسجاکہجہلامونساھت‬
‫رپآوازاورآںیھکنجداںیھت‬
‫ش‬ ‫ن‬
‫ہی ھیییساجنانہراروںیکدعتادںیمدھسترگدوںاکاقمہلبںیہنرکیتکس۔“وہاسیکنگیک”‬
‫ش‬
‫رطفاشارہرکےتوہےئوبال‬
‫وہدوھکیاورپرونشدانواہںےسولکناورتھچےکراےتسفراروہاجؤ۔“ہیہہکرکالبلےنویپمکرٹوک”‬
‫وتڑرکاسیکاہرڈڈکساکنلیل۔‬
‫اورمت“یلینآوھکنںںیمانھجلیھت”‬
‫‪62 | P a g .‬‬
‫چبایگوتاغزیرمایگوتدیہش۔“وہالبیکدیجنسیگےسوبال”‬
‫البلےناےنپگیبےسبامئمباکنےلاوربیلںیمہگجہگجانالرکےناگل۔بیلےکآینہدروزاے‬
‫رپرکٹںیامریاجریہیھتیسکیھبےحملدروازہرگےنواالاھتوفیسکےن ک‬
‫ایرظنالبلوکداھکیاوراےنپ‬
‫گیبےسدوھاںمباکنلرکالبلےکباسآیئ۔۔۔۔۔‬
‫“ نٹپیک۔۔۔وقمکےہولکن۔۔”‬
‫البلزیتیےسالھچناگلبازیمرپخرھرکاالھچاوردیساھرونشدانںیماجرکراک۔۔۔‬
‫متوجوکیئیھبوہنسولبامئمبالبسوہےنںیمرصفباچنٹنمںیہڈگکل۔“ہیےتہکیہوہرونش ”‬
‫‪ .‬دانےکراےتستھچیکرطفالچایگ‬
‫وفیسکوجریحتےسالبلوکدھکیریہیھت۔‬
‫ہنیمک“ ک ر‬
‫زبلبربرایئ۔ ”‬
‫البلرپدورحوفامررکزیتیےسارپسنیکرطحایلھچاورالبلیہیکرطحرونشدانےکذرےعی‬
‫باہرلکنیئگاباساکرختھچےکراےتسیہاسامعرتےسباہرنکلنےاکاھت۔‬
‫‪63 | P a g .‬‬
‫یئکولوگںوکہمکچدےرکوہامعرتیکدویارالھپنرکزیتیےسدوڑریہیھتدنچلیمےکافےلصرپ‬
‫دروتخںےکڈنھجںیماسیکاگڑییپھچوہیئیھتوہاسامعرتےستہبدورلکنآیئیھتادرھادرھ‬
‫دےتھکیوہاہھتبراھرکاانپاقنبابارےنیہوایلیھتجاےساینپتشپرپنگیکبایلیتھبچوہیئوسحمس‬
‫وہیئ۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫زواررمکےےکباہراقنبوپوشںوکدھکیاکچاھتایھبزو کابوکرکیلوہوکیئرکسانیلںیہناچاتہاھتایس ک‬
‫ئل‬
‫وہزیتیےسڑھکیکیکاجنبراھڑھکیکےکدوونںنوھکلرکاسےنرپاشینڑھکیزو کابوکاینپھٹیپ‬
‫رپالدااوراانپوھچبارفسیگیباکدنےھرپٹلارکڑھکیکےسباہرالکن۔‬
‫رجیمرس“زو کابیککیکیاایتآوازیلکن”‬
‫زوبکاجبالکلآوازہنےلکن۔“وہرسوگیشںیمنھنکاارا ً”‬
‫زوبکاےنیتخسےسآںیھکنچیمرکزوارےکاٹچنےسووجدوکسکرکڑکپایلاھت‬
‫اہلٹسےکاسےنمیھبدنچحلسمافرادڑھکےرظنآرےہےھتزواربانالنئےکذرےعیاہلٹسیکیلھچپ‬
‫رطفابرااورزوبکاوکاینپھٹیپےساباررکااکساہھتڑکپرکدوڑےناگل۔‬
‫‪64 | P a g .‬‬
‫رجیمرسزیلپآپتہبزیتاھبگرےہںیہ۔“زوبکااہےتپنوہےئوبیل”‬
‫ایےحملوکرکرکااکسرسخاہناوہارہچااورےگننریپدےھکیاورزیتیےساسبازکسگر کباوک‬
‫اےنپبازوؤںںیمااھٹرکآےگبرےنھاگلیھبت ک‬
‫ایاکریکڈیہالنانےکبالکلاسےنمآرکریک۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫ایجبراہاھتزو کباوک‬
‫وہفیساہؤسچنہپیکچیھتابوہیجیپاسیںیماہلٹساکہتپدھکیریہیھتراتاک ک‬
‫اخومیشےساوغارکےنکیکلننےہیوقرتہبنیاھتوہزیتیےسایھٹاےنپےبملبالٹیمسرکاقنبانہپ‬
‫اوراگڑییکاچیبرکیلباہریلکن۔۔۔۔‬
‫اہلٹسےکفر کنےتچنہپیہاسیکیٹھچسحےنرطخےیکیٹنھگاجببارشوعرکدیاہلٹسوک ک‬
‫ھگرےںیم‬
‫ک‬
‫ئلوجبانھتاوراسےکآدیماسیکرظنںیمآےکچےھتوہاگڑیوکامھگرکاہلٹسےکےھچیپےلیئگااکس‬
‫اردہکیباسڈیئےسادنراجےناکاھتایھبوہاگڑیےسابرییہیھتہکاےس ک‬
‫ایآدیماینپتشپرپیسکوک‬
‫ریب ک‬
‫ایدورنیباکنیلاوراسآدیموکوفسک‬ ‫ااھٹےئابرباوہارظنآ کاباسےنٹلپرکاگڑیےسارفنا ک د‬
‫رکےنیگل۔۔۔۔‬
‫رجیمزواربااتسکیناپسیئ۔“وہبربرایئ”‬
‫‪65 | P a g .‬‬
‫نس‬
‫اورٹلپرکاگڑیںیمھٹیبرکاانپرٹا میکٹررآنایکاوراینپآیئڈیاتبرکاوبنتسلںیممیقممیظنتےکااچنرج‬
‫ےسباترکاےنوکاہکاسھتیہاسھتوہرجیمزواررپیھباگنہرےھکوہےئیھت۔‬
‫ااچنرچےکالنئرپآےتیہوہدہا کباتدانیرشوعوہیئگ‬
‫“ب ک‬
‫ازیدنبرکمںیمار کباباوہں۔”‬
‫السم کبایبیبح“ب ک‬
‫ازیدنبرکمیوبال ”‬
‫ہیہتپونٹرکواہیںرقتابیًدسےسبارہوہیدیاٹنجیوموجدںیہاورامعرتوک ک‬
‫ھگرےںیم ک‬
‫ئل”‬
‫وہےئںیہاناکاورریمابارگ ک‬
‫ایےہمتاےنپآدویمںےکاسھتدلجازدلجچنہپاجؤاوروکششرکو‬
‫ےکسوکراےتسےساڑادو۔“وہافسیکےسوبیل‬
‫ابوہافہلصرےتھکوہےئزواراکاھچیپرکریہیھتاساکاردہرجیمزوارےکاکھٹےناکہتپالچےناکاھت۔۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫ایبرکاریمزادہزیتیےسابررکزوارےکباسآبکا‬
‫اگڑییکڈیہالسٹئآنیھت ک‬
‫برادرسکیھٹوتےہایکآپوکیسکدمدیکرضورتےہ۔“وہزو کابوکرظنوںںیمرھکرکوبال ”‬
‫‪66 | P a g .‬‬
‫ایرظناسوکداھکیوجلسلسمزوبکاوکدےھکیاجراہاھت۔۔۔۔ب کایڈرسیںیموبلمسالباکدشکل‬
‫رہچہاسےچنںیمڈالھزو کاباکرسابااوررہنسےےلھکبالوہبرکزوبکاےکنسحوامجلےسرمسمابروہرک‬
‫زوبکایکرطفبراھ۔۔۔۔‬
‫زواریکرگرگںیموخناےنلباگلاھتاسےنیلجبیکزیتیےسآےگبرھرکاسبرکوکےنلھبنساک‬
‫ومعقدےیئریغباسیکرگدنہپاکریوارایکاوراسےکوہیبشووجدوکااھٹرکایسیکاگڑییکڈیگںیم‬
‫ش‬
‫ساھبنسلیل۔‬ ‫دنبرکےکاہھتاھجڑےاورزوبکاوکاگڑیںیمےنھٹیباکاشارہرکےکوخدڈراویئن ک‬
‫زوبکااےنپبالوٹیمساےنپآپوکڈکھولاجحبرکوںیمںیہناچاتہوکیئیھباہمتریرطفوتمہجوہ”‬
‫۔“وہااہتنیئدیجنسیگےسوبال‬
‫زوبکاےنریحتےسزواروکداھکی‬
‫رجیمرسریمادوہٹپاورااکسرفسھچکوتاہلٹسںیمےہںیمےسیک۔۔۔“ایھباسیکباتدرایمن”‬
‫ایاہھتےساگڑیالچےتوہےئدورسےاہھتےساینپرشٹاباررکزوبکا‬
‫ںیمیہیھتجزوارےن ک‬
‫یکرطفااھچیل‬
‫“ہیولاےسااکسرفانبول۔”‬
‫‪67 | P a g .‬‬
‫ھچٹفےسنکلنےدقےکامکلزواریکیٹرشٹاخیصیبملیھتزو کابےناےسااکسرفیکرطحاےنپرس‬
‫رپٹیپلایلزواریکوخوبشےناےساےنپ ک‬
‫ھگرےںیمےلایلاھت۔۔۔‬
‫ایرظناینپرشٹںیمیٹپلزو کابوکداھکیاوردریھےےساہھتبراھرکاسےکرسخابارےس‬
‫راسخروکوھچباوہاوگ کابوہا‬
‫“ابکیھٹےہ۔”‬
‫ش‬
‫ایھبریفیےنلچںیماچرےٹنھگبایقےھتوہزو کابوکرکیلس کبارڈیکاجنرواہنوہاوھتڑیدورڈراویئرکےت‬
‫ایاللاگڑیاناکاھچیپرکریہیھتزوارےن ک‬
‫ایرہگیاسسنرھبیاور‬ ‫یہاےساعتقاکادنازہوہا ک‬
‫اگڑیاکرخاےنپاکجیٹیکرطفرکد کاب۔۔۔‬
‫اکجیٹچنہپرکاسےناگڑیڈراویئوےںیمڑھکییکوہاللاگڑیافےلصرپرکیئگیھتزواریکاقعیب‬
‫ج‬
‫رظنںیاگڑیںیمےھٹیبوسناینووجدوکدھکی کنکںیھتوہاانیمطنےسزو کابوکرکیلالکوھکاتلاکجیٹےکادنر‬
‫دالخوہا۔۔۔‬
‫زسمزیاسےنمڈیبرومےہمتادنراجرکاانپہیلحدرسرکوںیمایھبآ کاب۔“زو کابوکاانپڈیبرومداھکرک”‬

‫وہاکجیٹےکےلھچپدروازےیکرطفبراھاسیکآںیھکناکشرییکرطحکمچریہںیھت۔۔۔۔‬
‫‪68 | P a g .‬‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫زواراکجیٹےکےلھچپدروازےےسلکنرکیبقعیلگےکراےتسےسیسکاکشرییکرطحاساللاگڑی‬
‫یکاجنبرھراہاھتیلگیک ک‬
‫ارٹسنالسٹئلجریہںیھتاللاگڑیےکادنراھٹیبوسناینووجداہھتںیم‬
‫دورنیب ک‬
‫ئلاکجیٹیکرطفوتمہجاھتوہاہوھتںںیموتسپلڑکپےدےبدقومںاگڑیےکدروازے‬
‫ایےکٹھجےسدروازہوھکلد کاب۔۔۔‬
‫یآ کاباور ک‬
‫ار کبابازواریکاگڑیاکاھچیپرکےتوہےئاسےکاکجیٹیچنہپیئگیھتاورابدورنیبےساکجیٹاکاجبرہ‬
‫ش‬
‫ےلریہیھتجاسیکیٹھچسحےنرطخےاکاشارہد کاباسےسےلہپوہھچکرکبایتاگڑیاکالھچپ‬
‫دروازہالھکرجیمزواراسیکتشپرپوتسپلباےنڑھکااھت۔۔۔‬
‫وکیئیھبرحتککننےریغباگڑیےسباہرولکن“۔وہدےباافلظںیمرغا کاب”‬
‫‪69 | P a g .‬‬
‫ار کباباااہتنیئاانیمطنےسدروازہوھکلرکباہریلکناورباہرنکلنےیہاسےن ک‬
‫ایدمالقبازیاھکرکزوار‬
‫ش‬ ‫ےکوتسپلواےلاہھترپککامریاوراےنپاہھتںیمڑکپیدورنیبےس ک‬
‫ارٹسنالناکناہنایلسجاک‬
‫بلبولےہیکاھبریدورنیبےسرکٹارکرکیچرکیچوہایگیلگںیمادنریھااھچایگاھت۔اربکاباےککک‬
‫دبںیموہڑلیک ک‬
‫ارٹسنالنوتڑیکچیھت‬ ‫اگلےتیہزوارزیتیےساکھجیئدرکیاسیکاجنمرارپاینت ک ر‬
‫زوارےنادنریھےںیماسےکایسہویہےلوکدوونںاہوھتںےسڑکپرکاخٹپزنیمرپاینتبریرطح‬
‫ایےکٹھجےساھٹڑھکیوہیئاورزواررپرکاےٹاکداؤاگلبکازوارےنبرے‬
‫رگےنےکباووجدوہڑلیک ک‬
‫اانیمطنےساسےکداؤوکایسرپالد کابوہڑلیکڑلایئںیمامہریھتاقمہلبرکٹاکاھترپابزواراسرپ‬
‫اھبریڑپراہاھتوہزوارےکاہوھتںتسکشاھکباںیہناچیتہیھتایس ک‬
‫ئلادنریھےاکافدئہااھٹرکزواروک‬
‫ہمکچدےرکفراروہیئگ۔۔۔۔‬
‫اسڑلیکیکڑلایئاکادناززواروکتہبامونسوسحمسوہااھتوہاچاتہوتاسےکےھچیپاجاتکساھترگمزو کاباکجیٹ‬
‫ںیمایلیکیھتاورایکہتپہیڑلیکاےنپاسویھتںوکاکجیٹاک کایدرسدےیکچوہ۔۔زوبکایکرپونشکیٹاکوسچ‬
‫رکوہےبملےبملدقمااھٹبااکجیٹیکرطفبراھ۔۔۔۔۔‬
‫ار کبابازواریکرظنوںںیمآےئریغباسےساھچیپڑھچارکاھبگیئگیھتاباساکارادہدورےسزواررپ‬
‫رظنرےنھکاکاھتاورومہعقےتلمیہزو کابوکزواریککدیےساکنلانیلاھت۔۔۔۔‬
‫‪70 | P a g .‬‬
‫وہاھبےتگوہےئآےگاجرکاسےنانکرےہپبارکوہیئاگڑیاکہشیشوتڑااورادنرھٹیبرکوابرنےس‬
‫اگڑیااٹسرٹیکابااکسرخاےنپفیساہؤسیکرطفاھت۔۔۔۔۔‬
‫فیساہؤسچنہپرکوہزیتیےسادنرڈیبرومامنرمکےںیمآیئاےنپباولںےسڈنیباکنلرکاکنیھپاور‬
‫رتسبرپرگرکاینپاسںیسنومہاررکےنیگل۔۔۔‬
‫اےنترعہصدعبزواروکداھکیاھتاےسایھبیھبزوارےکوبضمطاہوھتںاکسملاےنپبازوؤںرپوسحمس‬
‫وہراہاھتوہرتسبےساھٹرکیتلچوہیئدویارںیمتبثبرےےسوگلآہنیئےکباسآیئ۔۔۔‬
‫گ‬
‫ےبمل ھنےایسہباولںےکچیبانبلینبازکوقنشےساجساساکوخوصبرترہچہوہدنچےحملاےنپآپوک‬
‫نک ک‬
‫د ھییریہرھپدریھےےسبالگنپےسبربرایئ۔۔‬
‫ش‬
‫زوارمتےنار کباباوکرکھٹا کاببارباررکھٹا کابریمیتبحمےکوجابںیماہکہکایپرقشعاورشادیاہمتری”‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫زنملںیہناوراباس(اگیل)ےسشادیرکیلاربکابااس(اگیل)وکابتہوبربادرکدےیئگاےسدھست‬
‫رگدوںےکوحاےلرکدےیگوجاسیکوبیٹوبیٹونچڈاںیلےئگ“۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫‪71 | P a g .‬‬
‫زوبکازوارےکاتبےئڈیبرومںیمآیکچیھترجیماصجوتہیلحدرسرکےناکمکحدےرکےلچےئگ‬
‫ےھترپریغبیسکاسزواسامنےکوہسکرطحہیاکمرسااجنمدےیتکسیھترہباحلوہواشرومںیم‬
‫اجرکہنماہھتدوھرکآیئادرھادرھوتہیلیکالتشںیمرظنںیامھگیئاوربااکموہرکاےنپےلیگرہچےےک‬
‫اسھتااھگنسرزیمیکرطفآیئاورزیمرپڑپاوھچبارمداہناھگنکااھٹرکاےنپاےھجلبالاھجلسےنیکوکشش‬
‫رکےنیگل۔۔‬
‫چرکےنےکدعباےنپڈیبرومیک‬‫زواراکجیٹںیمواسپآاکچاھتاوراباسرےدروازےڑھکایکں ک‬
‫اجنبراھدریھےےسدروزاہوھکال۔۔۔‬
‫رظنوںےکبالکلاسےنمالگبیکرطحاگیھبرہچہاکھجےئوہدنمشاجناسےکےھگنکےکاسھتاےنپ‬
‫ےبملرہنسیباولںےسایھجلوہیئیھت۔۔۔۔‬
‫نسحوامجلوتاسےنتہبداھکیاھترگماسےنیھبکیھبنسحاورفنصبازکوکوتہجےکاقتںیہن‬
‫ک‬
‫وصعممےناےساریسایک‬ ‫رگدابااھترگماسےنموموجدڑلیکاسےکدلیکدڑھنکنبیکچیھتزوبکایک‬
‫ایرھبوپررمداھتاورزو کبا‬ ‫اھتاوراکنحےکرےتشےناسےکآشتِقشعوکم ک د‬
‫ریالجشخبدییھتوہ ک‬
‫لمکموطررپاسرپااصحنررکیتیھتاورسےسبرھرکزوبکایکزدنیگںیموسوچںںیموساےئزوارےک‬
‫وکیئںیہناھت۔۔۔‬
‫زوبکاےکڈررکخیچامرےنےکراکیرڈوکدمرظنرےتھکوہےئاسےناھکنھکررکاےسوتمہجایک۔‬
‫‪72 | P a g .‬‬
‫زسمزیایکوہراہےہ۔“اسیکریبمھگآوازوگیجن”‬
‫زوبکاےنزواریکآوازیسیہاانپاکھجرسااھٹ کاب۔۔۔۔‬
‫“رجیمرس۔۔”‬
‫جدارازو کابریمابامایلرکورجیمرسااسیاتگلےہںیماکوکلاڈیکیمںیمےئنررگنووٹںوکرچکیلدےراہ”‬
‫وہں۔“زوارےنزیتیےسایکسباتاکیٹ‬
‫زوبکاےنرشدنمیگےسرساکھجایلتفخےسااکسدیفسرہچہالگیبڑپایگاھت‬
‫زواردریھےےساتلچوہااسےکباسآ کاب۔‬
‫“ہارےاکنحوکھچامہوہےکچںیہآجمتےھجماتبیہدوہکمتریمابامویکںںیہنیتیلوہ۔”‬
‫زوبکاجاچپرساکھجےئڑھکیریہ‬
‫وبولوجابدو۔“وہالھجنھجبکا”‬
‫رجیمرسوہدرالصھجمےسآپاکبامںیہن ک‬
‫ئلاجبا“۔وہےبیسبےسوبیل”‬
‫ویکںریمابامںیہمتااھچںیہناتگل۔“وہکشخادنازںیموبال”‬
‫‪73 | P a g .‬‬
‫“آپےتھجمسویکںںیہنےھجمرشمآیتےہ۔”‬
‫زوبکازواریکیگفخاکوسچرکھگرایئگاورزیتیےسانبوسےچےھجمسوبلایھٹ۔‬
‫کی‬ ‫ھ‬‫ج ھج‬

‫یدرلباوکاےنپوبضمطاصحرںیمایل۔‬ ‫زوارےندیشکلےسےتسنہوہےئاسرشامیئ‬
‫“زسمزیاہمترارجیمرسریمےرسآوھکنںرپسبمتایسییہرانہ۔”‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫وفیسکیکھٹیپرپنگیکبایلھبچریہیھتوہاسسنروکرکڑھکیوہیئگ۔۔۔‬
‫وکنوہمتسکایسنجیےسقلعتریتھکوہں“۔البلیکدیجنسیگںیمڈویبآوازانسیئدی”‬
‫البلیکآوازنسرکاسےن ک‬
‫ایرہگااسسنایلاورےھچیپیکرطفٹلپرکاقنبےساھجیتکناینپیلین‬
‫آںیھکنالبلیکآوھکنںںیمڈاںیل۔۔۔‬
‫نٹپیکالبلمہاویسنجیںےکافراداانپباویئڈاٹیاہھتںیمرکیلںیہنوھگےتماجنیلچاجےئوتاجےئ ”‬
‫“اافنرنشیمںیہندےتیاانتوتمتیھبھکیسیہےکچوہےگ۔‬
‫“کیھٹےہجیمتاینپزبانںیہنوھکیتلریمیدیقںیمروہیگولچآےگبروھ۔ ”‬
‫‪74 | P a g .‬‬
‫“اوےکوترھپےھجمدیقرکےکاانپوشقوپرارکول۔”‬
‫جںیم‬‫وفیسکیکآوھکنںںیمرشارتباچریہیھتوہبرےاانیمطنےسالبلےکاسھتیتلچاسیک ک‬
‫ھٹیبیئگ‬
‫جالچےتوہےئاگےہاگبےہاےسدھکیراہاھت۔‬‫البل ک‬
‫“چوپسآےنوایلےہاانپاقنباباروورہندوونںڑکپ ک‬
‫ئلاجےگنیئ۔”‬ ‫ک‬
‫وفیسکےنیتکمچآوھکنںےساےسداھکی۔‬
‫نٹپیکالبلریماباموفیسکےہمتسجاوکسلےسرٹگننیرکیلآےئوہںیمواہںیکرپلپسنرہیکچوہں”‬
‫وےسییھبریماڈراویئناکومڈںیہناھتایس ک‬
‫ئلںیہمتڈراویئرانبایل۔“ہیہہکرکوفیسکےنوہفقایل‬
‫نھن‬
‫جےسالھچناگلرکڈنکیسوںںیماھبےتگوہےئ”‬ ‫کیکسافردیراڈیئنٹپیک۔“ہیےتہکیہوہیتلچ ک‬
‫اغنوہیئگ۔‬
‫چوپسفر کنیھتایھباسالبےکےھچیپاجےناکبامئںیہن‬ ‫البلےنہصغےس ک‬

‫اسرنہپاہھتامرا ک‬
‫جاکرخومڑا۔‬‫اھتاسےناینپراہشئیکاجن ک‬
‫‪75 | P a g .‬‬
‫فیساہؤسچنہپرکوہاہرڈڈکساکنلرکادنرویپمکرٹرومںیمآ کاباورابوہاساہرڈورئیڈکسوکاےنپ‬
‫چرکاہاھتاسےکرہچےہپ‬‫بیلباپےسکنلرکےکادنروموجدڈاٹیدھکیراہاھتےسیجےسیجوہڈاٹی ک‬
‫دیجنسیگبریتھاجریہیھت‬
‫بیلباپےسافرغوہرکاسےنرعاقںیموموجدبااتسکیناٹنجیےسراہطبایکباسورڈےکابتدےل‬
‫ےکدعبوہوگبکاوہا۔۔۔‬
‫ےھجمیلہپالفنےسویمخناجباےہوفریارٹنمجنیایکاجےئ۔“اووراڈنیآل”‬
‫ش‬
‫دھسترگدمیظنتےکاڈےوکوہبامئمبےساڑاآ کاباھتاسےکاہوھتںالوھکںرکوڑوںاکاصقننمیظنت‬
‫وکچنہپاکچاھتاوراباسیکزنملیھتویمخنخرینماک ک‬
‫ایبرارہش۔۔۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫***‬
‫ریپوںںیموجرگزےنہپکیلبزنیجوانرشٹںیموبلمساےنپباولںوکاویچنوپینںیمڑکجےوہاس‬
‫ایوہشمرافویئااٹسروہتےکروموموجدیھتاانپرصتخماسامنکیپرکیکچیھتمیظنت‬ ‫وقدغبادےک ک‬
‫دبرںیماےساریئوپرٹکی کلننےنکلیاااھت‬
‫ےکاڈےیکابتیہےکدعباہیںرانکرطخباکاھتوھتڑییہ ک‬
‫اہجںےساےسویمخنیکالفنینیلیھت۔‬
‫‪76 | P a g .‬‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫البل ک‬
‫ایوٹرسےکروپںیمویلبزنیجوانیٹرشٹرسرپپیکاکدنےھرپگیبٹلاےئبریےب‬
‫رکفیےساریئوپرٹرپاھٹیبویمخنالفنیکوبرڈناک کونرکراہاھتیھبتوممسیکخرایبیکوہجےس‬
‫ایہٹنھگٹیلےنلچیکاباؤمسوہیئوہزیباریےسااھٹاوراریئوپرٹےکااحےطںیمینباکیف‬ ‫الفن ک‬
‫ش‬
‫شاپرپاجرکاکیفاکآرڈردےنیکیکلننےالنئںیمڑھکاوہایگ۔۔‬
‫ایبریالفنیھتالبل‬ ‫ایےٹنھگےکدعبوبرڈناکاالعنوہاوتوہیھباھٹرکنیلپیکاجنبراھہی ک‬‫ک‬

‫سرپھٹیباکچاھتاسیکرھبوپررپسنیکلییاریئوہسٹساور‬‫سفرسالکسیکیھتوہادنراینپ ک‬ ‫یک ک‬
‫س‬‫ایرکےکوساروہرےہےھتالبلےکاسھتوایل ک‬
‫ای ک‬
‫اسمفروںوکارٹٹکیرکریہیھتاسمفر ک‬
‫ایھبیاخیلیھت۔۔‬
‫‪77 | P a g .‬‬
‫سیککیبےساکٹےئآںیھکندنبکننےآرامےساھٹیباھتج ک‬
‫ای‬ ‫وہپیکوکآوھکنںرپرگاےئ‪،‬رس ک‬
‫رنمرتممنیسآوازےناےساخمبطایک۔‬
‫کن‬
‫“انککشکن کووزیمزیلپذراہگجد چننے۔”‬
‫سیکاجن‬‫اییبملیساکےلاگؤناوراقنبںیموبلمسڑلیکڑھکیاسےسادنر ک‬
‫اسےنرسااھٹ کاب ک‬
‫اجےناکراہتسبلطرکریہیھتالبلےنزیتیےساینپباںیگنٹیمسرکاےسراہتسدبکاوہادنرالبلےک‬
‫سٹلیباکاسنئآفوہاکچاھتاب‬‫سرپآرکھٹیبیئگ۔۔نیلپکیٹآفرکاکچاھت ک‬‫اسھتوایلویدو ک‬
‫سرپاجرکاسمفروںےساچےئاکیفاکوپھچریہںیھت۔۔۔۔‬‫ای ک‬
‫ای ک‬
‫اریئوہسٹس ک‬
‫“رساکیفاوریٹ۔”‬
‫اکیفکیلب۔“البلےندیجنسیگےساہک۔”‬
‫اریئوہسٹسےنالبلوکاکیفپکںیمایدلیرکدیاوراسڑلیکوکاخمبطایک‬
‫“میمواٹویالیاکیفاوریٹ۔”‬
‫اسڑلیکےناینپرگدنامھگیئاوردیمیھآوازںیموبیل‬
‫“اکیفکیلب۔”‬
‫‪78 | P a g .‬‬
‫نک ک‬
‫البلیکرظنالبارادہاسڑلیکیکآوھکنںرپڑپیاورابوہاقنبےساھجیتکناریئوہسٹسوکد ھییان‬
‫وخوصبرتدہشرنآوھکنںوک کییدھکیراہاھترپششکرحسازیگندہشرنآںیھکننجرپانیعتت‬
‫گ‬
‫ایےحملںیمانآوھکنںےکوسفںںیم‬ ‫دہشرن ھیییبملمخاھکیئوہیئںیکلپاسےکدلودامغ ک‬
‫ڑکجےےئگےھت۔اسڑلیکےناانپپکاریئوہسٹسےسایلاورالبلیکےبوخدیرپ ک‬
‫ایالمیتماگنہ‬
‫ڈالرکرخریھپرکھٹیبیئگ۔۔۔‬
‫البلیکاکیفاسےنمڑپیڈنھٹیوہریہیھتاساکدامغامیضںیموھکاکچاھت۔۔۔‬
‫اسیکاگنوہںںیموصہیفاکرپششکرہچہارھبراہاھتامیضیکآوازاسےکدامغںیموگیجن‬
‫اوولیہ۔۔۔رٹسمفیککڈنبسہارگوکیئرپاملبآیئوتںیماسےبملٹکیجںیمافنےسیکرکویگناسرطح”‬
‫وتںیمامریاجؤیگنبا۔"وہسکبریرطحالجنھجیئیھت۔‬
‫" ںیموہںباںیہمترمےنںیہندواگن"‬
‫وصہیفےکلہےسرکسمایئیھت‬
‫ولچمترپرھبوہسرکےکدھکیےتیلںیہ"آجیھبہیآوازاسےکاکونںںیمبازہیھت"‬
‫“آہوصہیفاکشںیمںیہمتاچببابااکشاوسقمتریمےولہپںیمیھٹیبرفسرکریہوہیت۔‬
‫‪79 | P a g .‬‬
‫البلےنرکبےساینپآںیھکندنبیک۔۔۔‬
‫ایھبیھبرمیکےآفںیہالبلدلجیرکو““وصہیفیکآوازاسےکاکونںںیموگیجن"‬
‫" ایکاہکمتےندوبارہوہک"‬
‫" ںیمےناہکایھبرمیکےدنبںیہدلجیرکو"‬
‫" ںیہنریمابامدوبارہےسولزیلپ"‬
‫وصہیفےنسکدقرریحتےساےسداھکیاھتاوردہرابکا‬
‫" البلالبلالبلالبلابوخش"‬
‫" ااھچاگلریغب ک‬
‫کاوریسکااقلبےکالبلاہمترےہنمےس‪ ،‬ک‬
‫ایباتوپوھچںارگاکٹبااھکؤوت"‬
‫ش‬
‫وصہیفےنآھکنےکاشارےےسااجزتدی‬
‫ش‬
‫"اسنشمےکدعبھجمےسشادیرکویگ۔"‬
‫کیھٹےہ ک‬
‫کالبلسجدنمتاٹنجینبےئگاورآیئاسیآیئںیم ک‬
‫ایاقمماحلصرکایلںیمایس"‬
‫“دنایسوقایسےحملاہمتریوہاجؤیگنہیودعہےہوصہیفاک۔‬
‫‪80 | P a g .‬‬
‫" کیھٹےہوصہیفاسنشمےکدعبابںیمںیہمت ک‬
‫ایرپساٹنجیےننبےکدعبیہولماگن"‬
‫وہدےمیھےسرکسمایئیھت‬
‫" ںیمیھباہمترادشتےسااظتنررکویگن"‬
‫“ہناجےنمتاہکوھکیئگوہراکیرڈاتہکےہمتزدنہںیہنوہرپدلاتہکےہمتیہیںیہکوہ۔۔۔”‬
‫البلآںیھکندنبکننےاھٹیبامیضںیموھک کابوہااھتاسےکوہہیجرہچےرپرکبرمقاھتاوروہڑلیکاینپ‬
‫دہشرنآوھکنںےسبافسےسالبلوکدھکیریہیھت۔‬
‫ساسوھگوچنںےکاسھتیہینلمیھت۔“وہنمنمرکےکبربرایئ”‬‫ےھجمیھب ک‬
‫********************************************‬
‫***‬
‫زوارےنایپرےسزوبکاوکوخدےساگلایک۔۔‬
‫ش‬
‫زسمزیدوےٹنھگدعبںیمہنکلیااےہمتوھتڑاآرامرکول۔“زوارےنڈیبیکاجناشارہایک”‬
‫ایکآپرٹسیںیہنرکےگنی۔“زوبکاےنرکفتےسوپاھچ۔”‬
‫متوھتڑیدنینےلولںیمایھبھچک ک ر‬
‫دبںیمآباوہں‪“.‬زواروبال”‬
‫‪81 | P a g .‬‬
‫اینتراتںیمابآپدکرھاجرےہںیہ۔“زوبکاےنھگرارکوپاھچ۔”‬
‫ش‬
‫زوارآہتسہےسےتلچوہےئڈیبےکباسڑھکیزو کابےکباسآ کاباےسدوونںشاونںےساھتمرکڈیبرپاٹل‬
‫رکنلنکیکتاوڑاھ کاباورکھجرکاسیکآوھکنںںیماھجےتکنوہےئوگ کابوہا‬
‫امدامزو کابآپاکہیاجناثنروشہربادمارںیہکیھبںیہناجراہسببرابرواےلرمکےںیمھچکاکمرکراہ”‬
‫وہںاس ک‬
‫ئلڈرےنیکرضورتںیہنےہابجداراوھتڑاآرامرکول۔“۔۔۔‬
‫زوبکاےنزواروکدےتھکیوہےئاینپآںیھکنومدنںیلزواروھتڑی ک‬
‫دبرویہڑھکاراہرھپاسےکوسےناک‬
‫نیقیرکےکانبآوازدقمااھٹبارمکےےسباہرالچایگ۔۔۔‬
‫برابرواےلاڈٹسیرومامنرمکےںیمآرکزوارےنااملریاکویلردبا کابوتدویارںیم ک‬
‫ایالخاسدیپاوہایگ‬
‫دیرٹانشیمسنڈویاسئاکنیلاوراےسزیمرپرھکرک ک‬
‫اویٹکینرکےن‬ ‫ایج ک د‬
‫زوارےناسںیماہھتڈالرک ک‬
‫اگلدنچیہوحملںںیمزواراکراہطبآیئاسیآیئڈیہوکاررٹےسوہاکچاھت۔‬
‫زوارےنابییکاسریروپرٹدی۔۔۔‬
‫کن‬
‫رجیمزواررپورسیفریبشےکہیلحاکآدیمویمخنںیمداھکیایگےہرااوردورسیا چنسیکااںاسوق ”‬
‫ویمخنںیمرسرگملمعںیہاہمتریباررنٹوجاسسیکںیمںیہمتاسسترکےیگوہویمخنرواہن‬
‫وہیکچےہاےسٹیم ک‬
‫رگناکباسورڈدےدبکاےہوہجمتےسےلمیگوتبامئوپےھچیگسجےک‬
‫‪82 | P a g .‬‬
‫وجابںیممتاےساابقلزدنہےہوہکںےگاوروہاغلیھبادرھیہےہوجابدےیگ۔“اووراڈنی‬
‫آل‬
‫نس‬
‫زوارےنرٹا میکٹررواسپدویارےکالخںیمرھکرکدویاربرابریک۔۔۔ابآریئڈنیلاجبااکیبراھتوہپیل‬
‫چرکےناگلاوبنتسلےسدنےکایگرہےجب ک‬
‫ایالفنویمخناجریہ‬ ‫باپوھکلرکویمخنیکالفن ک‬
‫سیںیکاورواسپادنرڈیبرومںیمآایگ‬‫یھتاسےنآنالنئاینپاورزو کابیک ک‬
‫راتزیتیےستیبریہیھتدنچھگوںےکدعبحبصاکوسرجولطعوہاجبااھتزواروکزو کابےکاسھت‬
‫الفنےلرکرفسرپنکلیاااھتزو کاباکاسرااسامنوتاہلٹسںیمرہایگاھتزوارےنھچکوسےتچوہےئاانپگیب‬
‫وھکلرکیٹرشٹاورٹنیپاکنیلواشروماجرکیچنیقااھٹرکال کاباورڈیبرپوسیئوہیئزوبکاوک ک‬
‫ایرظندھکی‬
‫رکاینپٹنیپوکاکٹرکاسےکباپاکرکےناگل۔۔۔۔‬
‫ایب ک‬
‫ارییسجامنرٹگنکیڈویاسئاکنیلااکس‬ ‫اسسےسافرغوہرکاسےناےنپاسامنںیمےس ک‬
‫ارادہاسیلتپیسوگلڈویاسئوکزوبکارپاسیکافحتظکیکلننےاگلےناکاھت۔اسےناسرااسامنکیپایک‬
‫اانپاورزو کاباکباوپسرٹوریغہایترکننے۔‬
‫زوارےنڑھگیںیمبامئداھکیوتراتےکنیتجبرےہےھتااکسارادہحبصآھٹےجبیلکناجےناکاھتوہ‬
‫یےسڈیبرپآ کاباہجںزوبکاوحمارتساجیھتاسےن ک‬
‫ایرہگیرظنوسیئ‬ ‫وھتڑی ک‬
‫دبرآرامرکےنیک ک‬
‫وہیئزو کابرپڈایلوہبرےاانیمطنےسرہگیدنینوسریہیھتاسےکرہنسیےبملبالرتسباورہیکترپےلیھپ‬
‫‪83 | P a g .‬‬
‫وہےئےھتزوارےنبرےآرامےساسیکوبکشمںزوفلںوکاینپیھٹمںیمرھباہیرمشیےکرہنسی‬
‫ےھچلاےستہبدنسپےھتاںیہناےنپاہوھتںںیماتٹیپلوہوخدیھبزو کابےکبرابرٹیلایگ۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫ٹ کی‬
‫زوبکارہگیدنینوسیئوہیئیھتجاےساےنپےلگںیمیکلہیس چن کیییسوسحمسوہیئوہزیتیےساےنپ‬
‫ےلگہپاہھتریتھکوہیئاےنھٹیہیگلیھتجاےساےنپبرابرںیمزواریکوموجدیگاکااسحسوہاوجاس‬
‫ےکےبملباولںوکاےنپاہھتںیمےٹیپلوسراہاھت۔۔۔۔‬
‫ایرہگیرظنزواررپڈایلاساکزوار‬
‫رجیمزواروجاےنپدنراتالھبےئریغبیسکآرامووکسنےکدنمشرپرہقنبرکوٹاتٹاھتدحدرےجاک‬
‫دبدامغاورڑھکوساھترگمزو کابکیکلننے ک‬
‫ایگھیاااسہیداررجشاھتسجیکاھچؤںںیموہوخدوکوفحمظ‬
‫ٹ کی‬
‫رگدایتنیھت۔۔زوبکاےکےلگںیم چن کیییسوہریہیھتااسیگلراہاھتےسیجرگدنیکاھکلںیمشپت‬
‫ایرظنآرامےسوسےئزواروکداھکیڑھکیکےسیکلہیکلہرویشیسادنرآریہ‬ ‫برھریہوہ۔۔اسےن ک‬
‫ش‬
‫یھتزوبکاےنبامئداھکیوتحبصےکھچےنجبواےلےھتزوارےبربخوسراہاھتاسیکوچڑیننکشااینرپےکلہ‬
‫ےستےھتزوبکاےنانبوسےچےھجمساینپاویلگنںےساسےکرسںیماکلہاکلہاسمجرکےنیگلسجےس‬
‫ش‬
‫زواریکننکشااینےکتاغنوہےئگےھتدنچےحملوخدفراومیشےسوہزواروکدےتھکیوہےئاسےک‬
‫‪84 | P a g .‬‬
‫باولںانگلیکااںریھپیتریہرھپاسےندریھےےساےنپاہھتزوارےکاہوھتںرپرےھکااکساردہانبزوار‬
‫ےکآرامںیمللخڈاےلاخومیشےساےنپبالآزادرکوارکرتسبےساےنھٹاکاھت۔۔۔‬
‫برییہرنیمےسزواروکدےتھکیوہےئزو کابےناےنپبالڑھچواےئابوہبریتبحمےساےسدھکیریہ‬
‫یھتریشوسبکاوہااھتیھبجوہاےنتآرامےساسےکشقناینپآوھکنںںیمابارریہیھتیھبتزوارکسمشاابکا‬
‫وتوہوہشںیمآیئاوررتسبےسابرییہیھتہکدوبارہےسڈیبرپرگیئگ۔۔۔۔‬
‫ئلزوارےکزوبکاےکاجےتگیہوحاسدیبار‬
‫یےس ک‬ ‫زوبکاےکنلکلبرابرںیموھتڑی ک ر‬
‫دبآرامیک ک‬
‫وہےکچےھتاسےسےلہپوہاینپآںیھکنوھکلرکزوبکاےسھچکوپاتھچاےسزو کابےکاہوھتںیکرنیماےنپ‬
‫ش‬
‫رسںیموسحمسوہیئزوبکایکرنماویلگنںےکسملےنزواریکرگرگںیموکسناکرسشاریاک‬
‫ااسحسرھبد کاباھت۔۔۔رشیلیمیساسیکویبیزوبکاوجاسےسباترکےنےسیھبھگرااجیتےہایکس‬
‫رظنوںےسرظنیالمےناکوحہلصںیہنریتھکاسوقاےسوسبکااجنرکبریتبحماورنگلےس‬
‫اےسدھکیریہیھترھپزوبکاےکاہوھتںاکسملاسےکرمداہناہوھتںرپآ کابابوہبریرنیمےساےنپ‬
‫بالاسیکرگتفےسآزادرکواریہیھترھپانبآوازکننےےسیجیہوہرتسبےسابریزوارےنزیتیےس‬
‫اسیکالکیئاینپوبضمطرگتفںیمیلوہ ک‬
‫ایےکٹھجےساسےکولہپںیمرگڑپی۔۔۔‬
‫‪85 | P a g .‬‬
‫زوارےنزوبکاےکرہچےوکاینپرظنوںیکرگتفںیمایل۔۔۔‬
‫نھن‬ ‫ش‬
‫ڈگامرگننزسمزی‪....‬آجہتپالچںیمشادیدشہوہ کیکساجباںاےنتایپرےساگجےنکیکلننے۔“”‬
‫اسےکےجہلںیمآچنیھتوہجدباتیکشپتیھتوہاسرپاکھج۔۔۔۔‬
‫زواریکہیااہتنیئفرناوراےنپآپےکایعںوہےنےکااسحسےسزوبکایکرتگنرسخڑپیکچیھت‬
‫ھچکنیسحفرنےکرنیگنےحملآجزواریکدرتسسںیمآرگےےھت۔۔۔۔‬
‫رجیمرسزیلپ۔۔۔۔“زوبکاانمنمیئ”‬
‫ایکرجیمرس کباررسکیلی۔۔۔“زوارےناےسوٹاک ”‬
‫دنچاحملتیکےبوخدیےکدعبزوارےنزوبکاوکآزادایکوہڑتپرکایھٹاورباھترومںیماجرکدنبوہیئگ‬
‫۔‬
‫********************************************‬
‫****‬
‫وہچاعدتوقےسےلہپاریئوپرٹچنہپیکچیھتویمخنیکالفنںیمایھبدوےٹنھگبایقےھتوہ‬
‫وتسنیکآڑںیموصےفرپیھٹیباچروںاجنرظنںیامھگریہیھتجاسیکرظنوگنٹیالؤچنںیم‬
‫دالخوہےتالبلرپڑپیاسےنزیتیےساسےنمڑپااابخرااھٹرکرہچےےکاسےنمایک۔۔۔‬
‫‪86 | P a g .‬‬
‫ہیادرھایکرکراہےہ۔“وہرپاشینوہایھٹیھت ”‬
‫جےسنیپاکنالوجدےنھکیںیمبالنیپنکیلالصںیم ک‬
‫ایدورنیبیھتاابخریکآڑےساس‬ ‫زنیجیک ک‬
‫ےندورنیبوکالبلےکاہھتںیموموجدوبرڈنٹکٹرپوفسکایک۔‬
‫‪Ak 004 seat number 2C‬‬

‫‪ ..‬زیتیےسرظناٹہرکاانپوبرڈنباساکنال‬
‫‪Ak 004 seat number 3C‬‬
‫ایکتبیصمےہ۔“وہبربرایئاورزیتیےساھٹرکڈوییٹفرییکاجنیلچیئگاسےکدقموللک”‬
‫ش‬
‫آرٹرکاٹفیکشاپرپرےک۔۔۔‬
‫ش‬
‫ےھجمابعہیاچ ہننےاقنبےکاسھت۔“بریسسیہرعیبںیموہزلیسرگلےساخمبطوہیئ ”‬
‫باچنٹفاستاچندقیلینآںیھکنےبملوھگرگن کباےلباولںوکوپینںیمدیقکننےزنیجاوررشٹںیموبلمس‬
‫وخوصبرتامڈرنڑلیکوکزلیسرگلےنابعہییکفرامشئرپوھگررکداھکیرھپ ک‬
‫ایاکالیکلساگؤنامنابعہی‬
‫اےسداھکبکاسجےکاسھتب ک‬
‫اریسیفناساکالیہاقنباھت۔‬
‫اسےنزیتیےسابع کابامناگؤنیکٹیکمنتیکاورویہڑھکےڑھکےاےسنہپایلاباقنبیکباری‬
‫یھتوہاقنبآداھرہچہاپھچےنکیکلننےاھتوہاےساگلےنیکوکششرکریہیھتجاساکانکرہاسیک‬
‫‪87 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫آھکنےکادنروینےصحوکوھچایگاسیکآوھکنںےسبایننکلنےاگلاھتوہاقنباگلیتشاپےسباہریلکناور‬
‫دوبارہالؤچنںیمآرکھٹیبیئگاسیکآوھکنںںیموسزشبرھریہیھت۔۔۔۔۔‬
‫آجوجوہوہمکےہہتپںیہنحبصسکاکہنمداھکیاھت۔“وہبربرایتوہیئیکھجاورجدیسیھوہیئوتاس”‬
‫یکدہشرنآںیھکنسنیلیکفیلکتےسآزادیےنلمرپوکسنںیمآیئگیھت۔۔۔۔۔‬
‫سرپیچنہپوتالبلباںیگن‬‫وبرڈنرشوعوہیکچیھتوہسےسآخرںیمنیلپںیمخریھاینپ ک‬
‫الیھپےئاھٹیباھت۔۔۔‬
‫“دگاھہتپںیہنسکےناساولوکاٹنجیانبدبکا۔”‬
‫وہفر کنآیئ‬
‫کن‬
‫“انککشکنکووزیمزیلپزراہگجد چننے۔”‬
‫********************************************‬
‫ش‬
‫ار کباباہصغےسبالگوہیئڈنیپوملیکرطحرمکےںیمرکچاگلریہیھتیھبتاسیکشارطآںیھکن‬
‫اگمگجںیئاسےناینپالکیئرپیتکمچڑھگیںیموقداھکیراتےکنیتجبرےہےھتوہزیتیےساےنپ‬
‫‪88 | P a g .‬‬
‫جںیماڑاساسھتیہ ک‬
‫ای‬ ‫بالٹیمسرکاےنپاسامنیکرطفبریھاانپاسنلیکنسرراگلوتسپلاکنلرک ک‬
‫وھچبااساپسیئرمیکہاکنالاورزیتزیتدقومںےسباہرنکلیییلچیئگریگاجںیمڑھکیاگڑیاکنلرکوہ‬
‫دوبارہاکٹیکرطفرواہنوہیئ۔۔۔۔‬
‫اکٹےسوھتڑےافےلصرپاسےناگڑیرویکرہچےرپایسہاقنبڈالرکوہزیتدقومںےساکجیٹےک‬
‫ل‬
‫ااحےطںیمدویارالھپنرکدالخوہیئزوارےسا ھجیااآاسنںیہناھتوہاکجیٹےکڈراویئےںیم‬
‫جےساپسیئرمیکہاکنلرکاگڑیےکےچین‬‫ڑھکیاگڑییکرطفبریھاوراگڑیےکےچینٹیلرکاینپ ک‬
‫اسنلنسررےکبانرپاگلد کاب۔۔۔ہی ک‬
‫ایج ک د‬
‫دیباروداوریجیپاسیےسمرنیرمیکہاھتسجیکدمدےسوہ‬
‫ہنرصفزواریکولنشیک ک‬
‫رٹیرکیتکسیھتہکلبجاچےہاساگڑیوکاڑایھبیتکسیھت۔‬
‫ایرفنتازیگناگنہاکجیٹرپڈایلاہجںزوارانیقیًاسڑلیکزوبکاےکاسھتاھتاوررھپ‬
‫ڑھکےوہرکاسےن ک‬
‫وہمررکسجاخومیشےسآیئیھتایساخومیشےسواسپاےنپاڈےفیساہؤسیلچیئگ۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫سرپھٹیبرکاسےناچروںاجناکاجبرہ‬‫البلےنباںیگنٹیمسرکاےسادنراجےناکراہتسد کاباینپ ک‬
‫انیلرشوعایکاسےکبرابرںیماھٹیبالبلاسریداینےسزیبارآںیھکنومدنےاھٹیباھت۔‬
‫‪89 | P a g .‬‬
‫ک‬
‫وہنکا ھنکووںےسبریاایتحطےسالبلوکدھکیریہیھتالبہبشزگرےھچامہںیموہےلہپےسیھبز کبادہ‬
‫اامسرٹوہایگاھتےکلہےسبرےھویشےکاسھتالبلےکرہچےرپرکیگتخاورالبیکدیجنسیگیھتاےس‬
‫ےباایتخررپاباڈنلھکرارشاریتاسالبل کبادآ کابوجہرتمیقرپاےسینعیوصہیفوکاحلصرکبااچاتہاھترگم‬
‫فرضیکراہںیمتبحماکزگروصہیفیکرظنںیمنکممںیہناھتایس ک‬
‫ئلوہالبلےساگلوہگیھت۔‬
‫وہبریوتہجےساےسدھکیریہیھتدلےکادنراہنپںیسکوکےنںیمالبلیکتبحمارھبارھبرکڈوب‬
‫ریہیھتسجےسوہےبربخڑلیکوخدیھبالملعیھت۔۔۔۔۔۔۔۔۔‬
‫ش‬ ‫نیلپکیٹآفرکاکچاھت ک‬
‫سٹلیبےکنانہےکچےھتاریئوہسٹسرجنسیپزوکاچےئاکیفرسورک‬
‫سےکباسآیئ۔۔۔‬‫ایاریئوہسٹسانیک ک‬
‫رںیہیھبت ک‬
‫البلےنکیلباکیفآرڈریکوہاسیکدنسپنسرکریحانوہیئاےنتںیماریئوہسٹسےناےساخمبطایک‬
‫۔‬
‫ل‬
‫“میمآپایک کنیگی۔”‬
‫اسےناانپرہچہاریئوہسٹسیکرطفامھگ کاباوراسےکوبلںےسےباایتخرالکن۔‬
‫“کیلباکیف۔”‬
‫‪90 | P a g .‬‬
‫ایرظناسرپڈایلیھتاوررھپ کییاےسریغبںیکلپےکپھجداتھکییہرہایگ۔۔‬
‫اسےکدلںیمالبلکیکلننےوجاےھچجدباترسااھٹرےہےھتاسےکاسرطحوھگررکدےنھکیےسویہ‬
‫دموتڑےگاسےنباوگاریےسالبلوکوھگرااوراانپہنمریھپایل۔۔۔‬
‫اگنفلںیہکاک!ںیمیھبوخاوخماهاسےکبارےںیموسچریہیھت۔“وہہنمیہہنمںیمبربرایئ ”‬
‫رفسابملاھتوہاےنپرہچےہپاقنبوکایھچرطحےسامجےتوہےئآںیھکنومدنرکھٹیبیئگ‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫زواردورسےرمکےںیماجرکفرشیوہرکایتروہاکچاھتوہادنررمکےںیمآ کابوتزو کابایھبیباھتروم‬

‫ںیمدنبیھت۔۔۔‬
‫زوارےنالکیئںیمدنبیھڑھگیںیمبامئداھکیحبصےکاستےنجبواےلےھتاسےنگنتآرکواش‬
‫روماکدروازہٹھکاٹھک کاب۔۔۔‬
‫زوبکاوفراًباہرآؤمہٹیلوہرےہںیہ۔“ادنرےسوکیئوجابںیہنآ کاب۔”‬
‫زوبکاوفراًدروازہوھکول۔“ابےکوہامکحتہنادنازںیمیتخسےسوبال”‬
‫‪91 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫زوبکاوجشاوررکیلباہرآےنیکتمہںیہنرکباریہیھتاورادنرزوارےسیپھچیھٹیبیھتاسیکیلیصغ‬
‫آوازنسرکھگرایئگاوردلجیےسدروازہوھکلرکیتکجھجوہیئباہریلکن۔۔‬
‫ئلرساکھجےئزو کابباہریلکنزواراسیکاحلوکایھچ‬
‫باھتروماکدروازہوھکلرکرشمےسرسخرہچہ ک‬
‫ئلاےسبارلمرکےنکیکلننےوہاسےساےنپڑھکوسادنازںیمباترکراہاھت‬
‫رطحھجمسراہاھتایس ک‬
‫۔۔۔۔‬
‫ینتک ک‬
‫دبراگلدیمتےنابدلجیےسابلسدبتلیرکوںیمہاریئوپرٹاجباےہ۔“وہاینپاکیٹوہیئ ”‬
‫‪ ...‬ٹنیپاوررشٹزو کابےکاہھتںیمڑکپارکوخداسامنےنٹیمساگل‬
‫ایرظنریحتےساےنپاہھتںیمڑکپےڑپکوںوکداھکی۔۔۔‬
‫رجیمرسہیںیمےسیکونہپںہیٹنیپوتےھجمتہبڈیلیھےہ۔“اسےنزواروکوتمہجایک۔”‬
‫ایرظناسےکاہھتےسٹنیپوکڑکپرکداھکیابملیئوتاسےناکٹدییھترپوٹسیاکںیہن‬
‫وساچاھت‬
‫ہمم‬
‫مایھبوتمتاےنپایسبانڈرسیرپریمارکبانہپول۔“ہیہہکرکوہااملرییکاجنایگاورایسہ ”‬
‫رناکرکبااکنلرکزو کابوکالرکد کاب۔‬
‫‪92 | P a g .‬‬
‫زوبکااساکرکبانہپرکباہرآیئ۔۔ونخٹںیآبااکالرکبااسیکرسخودیفسرتگنوکاوراھکنرشخبراہ‬
‫اھتزوارےناےسرپوسچرظنوںےسداھکی۔۔۔‬
‫ایھبآھٹےنجبواےلںیہالفنایگرہےجبیکےہدلجیولچمہراےتسںیمیسکاملںیمرکرک”‬
‫ش‬
‫اہمترے ک‬
‫ئلشاگنپرکےتیلںیہ۔“زواروبال‬
‫رجیمرسارگبامئےہوتویکںہنمہاہلٹسںیلچںیمجنیچیھبرکولیگناوراسامنیھبےلولیگن۔“زوبکا”‬
‫ےنوشمرہدبکا۔‬
‫ںیہناہلٹساجبافیسںیہنےہابدلجیرکوبامئمکےہ۔“ہیہہکرکزواردروازےالسٹئوریغہ”‬
‫سایک۔‬‫دنبکننےاورزوبکااکاہھتڑکپرکباہرالکناکجیٹوکالکاگلرکوکیسریٹاالرم ک‬
‫ولچابباہرلکنرکیسکیٹرکےتیلںیہ۔“وہآےگبرےتھوہےئوبال”‬
‫لی‬
‫رجیمرساگڑیےل ک چننےبااملیھباجباےہوتبارباریسکیٹکیکلننےرپاشینںیہنوہباڑپےاگزیلپ۔“زوبکا”‬
‫ش‬
‫وپرچںیمڑھکیاگڑییکرطفاشارہرکےکوبیل۔‬
‫ش‬
‫زوارزوبکایکفرامشئردںیہنرکاکساوراگڑیاکدروازہوھکلرکزوبکاوکےنھٹیباکاشارہرکےکاگڑیااٹسرٹ‬
‫رکےکروڈرپےلآ کاب۔‬
‫‪93 | P a g .‬‬
‫اریئوپرٹےکفر کنیہ ک‬
‫ایبرااملاھتوجوچسیبےٹنھگالھکراتہاھتزوارےنایکسبارگنکںیماگڑی‬
‫‪ .‬روکرکبارکیکاورزو کابوکرکیلادنراملںیمآایگ‬
‫دلجیدلجیںیمیھباسےنزو کابکیکلننےبرایدڈزنیجاورلفولسسیرکےتاورباپخ کریدے ک‬

‫ای‬
‫ٹکیجیل۔۔۔‬
‫ایوخوصبرتریمونکیلبرکیتاورزنیجاسےنزوبکاوکامھتیئ۔۔‬
‫ک‬
‫“ںیمٹیکمنترکباوہںمتاےنتںیمجنیچروماجرکابلسدبتلیرکول۔”‬
‫زوبکااابثتںیمرسالہیتابلسرکیلآےگبرھیئگ‬
‫زوارشیکاکؤرٹنرپالچآ کاباورتونباےناگل‬
‫وھتڑییہ ک‬
‫دبرںیمزو کابیھبابلسدبلرکرپاےنڑپکےاہھتںیم ک‬
‫ئلیلچآیئ۔‬
‫زواریکرظنجاےنپبختنمکننےڑپکوںںیموبلمسزو کابرپڑپیوتوہاینپرظنںیاچہرکیھبزوبکارپےساٹہ‬
‫ش‬ ‫نین ش‬
‫امشٔاﷲ اتہکاسےک‬
‫زبرل ا‬ ‫ںیہناکسریمونکیلبکمب ک کسںںیمزو کاباکنسحرھکنرکاسےنمآراہاھتوہ ک‬
‫باسآ کاب۔‬
‫آدنئہمتہیرلکرھگےسباہرہرزگںیہنونہپیگ۔“ہیہہکرکاسےنزو کاباکاہھتاینپرگتفںیمایلاور”‬
‫املےسباہرالکن۔‬
‫‪94 | P a g .‬‬
‫دنیکروینشںیمزو کابےکرہنسےبالاورزبسآںیھکنکمچریہیھتاکونںںیمےتکمچباسپاوررگدن‬
‫ںیموموجدرہنسینیچاسرپدحیبچجرےہےھتزوبکااکنسحوامجلزوارےک ک‬
‫یسںیمالتمطدیپارکراہاھت‬
‫وہےتلچےتلچرکایگاوراگڑییکاچیبزو کابیکرطفبراھیئ۔‬
‫ئلااکسرفاوروکٹخ ک د‬
‫ریرکآباوہں۔”‬ ‫“زسمزیمتاجرکاگڑیںیموھٹیبںیمادنرےساہمترے ک‬
‫زوبکاےناچیباھتیماوربارگنکیکاجنیلچیئگ۔‬
‫********************************************‬
‫***‬
‫نیلپیکالسٹئآفوہیکچیھتاریئااٹسفتیمساسرےاسمفرآرامرکرےہےھتانسبااساھچ کابوہااھت‬
‫اورالبلایھبیاےنپبرابریھٹیبڑلیکیکآوھکنںوکوسچراہاھت۔۔‬
‫“وہوہبویہآںیھکنںیہویہششکےہیہکہیڑلیک۔۔۔۔”‬
‫وصہیفیکباںیئآھکنےکادنر ک‬
‫ایوھچبااستاھتابیسکیھبرطحوہاسڑلیکیکآوھکنںوکدوباره‬
‫دانھکیاچہراہاھت۔‬
‫انککشکنکووزیمسم۔“البلےناسڑلیکوکاخمبطایک۔”‬
‫‪95 | P a g .‬‬
‫سجرپاسڑلیکےنوکیئوجابںیہند کاباورآںیھکندنبکننےیھٹیبریہےسیجوسریہوہ۔البلوھتڑااس‬
‫ایکساجناکھج۔‬
‫انککشکنکووزیمسم۔“دوبارهاخمبطایکرپوہسٹےسسمںیہنوہیئالبلےناسڑلیکےکب ک‬
‫ردیوہ”‬
‫رک ک‬
‫ایرہگیاسسنیل۔۔۔‬
‫وصہیفیکیسوخوبشوسحمسوہیئوہامیضںیموصہیفہکفر کنرہاکچاھترطقںیملحمںیمدوونں ک‬
‫اییہ‬
‫رمکےںیمرہےکچےھتاےسبریدشتےساسڑلیکرپوصہیفاکامگنوہراہاھتباآلخراےنپدلیکآواز‬
‫رپکیبلےتہکوہےئاسےندریھےےساانپاہھتاسآںیھکندنبرکےکیٹیلوہیئڑلیکےکاقنبیک‬
‫رطفبراھبکا۔۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫ار کبابادیجنسیگےسویپمکرٹےکآےگیھٹیبزواریکاکرںیمےگلااپسیئرمیکےوک ک‬
‫رٹیرکریہیھتاےس‬
‫زوبکااورزوارےکاگڑیےکباسڑھکےوہرکباںیترکےنیکآوازںیاصفانسیئدےریہیھتج‬
‫زوارےنیسکیٹرکےناکاہکوتاسیکاسسناییئگیھتاکشراہھتےسنکلیااوہاوسحمسوہااھترپاس‬
‫ےبووقفزوبکاےناےساگڑیںیمےنلچرپآامدہرکایلاھت۔۔۔‬
‫‪96 | P a g .‬‬
‫وہدلجیےساےنپوفنارکسنیوکرٹرکیرمیکےےسکنلرکےکوخدیھباگڑیےلرکانےکےھچیپ‬
‫لکنڑپی۔زواریکاگڑیلچریہیھتاورار کباباوکارکسنیرپاسیکولنشیکواحضرظنآریہیھتار کبابااک‬
‫ارادہیسکیھبےحملجزوارزو کابےسدوروہبااساگڑیوکزو کابتیمساڑادےنیاکاھت۔‬
‫ھچک ک‬
‫دبرڈراویئےکدعبزواریکاگڑی ک‬
‫ایاملرپرکیئگیھتاوروہدوونںیہابررکادنرےلچےئگےھت‬
‫ار کبابایھباںیہن ک‬
‫رٹیرکیتبارگنکیآیکچیھتاورزواریکاگڑیےساخاصافہلصرھکرکرکیئگیھت‬
‫دبےسدورنیبآوھکنںےساگلےئاملےکدروازےوکوفسککننےیھٹیبیھترقتابیً ک‬
‫ای‬ ‫اوراباکیف ک ر‬
‫ہٹنھگدعبزواراسڑلیکزو کاباکاہھتاھتےمباہرالکن۔‬
‫زواراکوپرااراکتزووتہجاسڑلیکرپیھتوہزواریکآوھکنںےسےتکلھججدباتدھکیریہیھترھپوہاس‬
‫ڑلیکوکھچکدہا کباتداتیواسپاملےکادنرالچایگ۔‬
‫زوبکاآرامےسیتلچوہیئاگڑییکرطفآریہیھتاربکابایکآوھکنںںیمبارگاویچرکےنیککمچ‬
‫بریتھاجریہیھتاسےناساگڑیںیمےگلبارودےسرھبےااپسیئرمیکےےکذرےعیاگڑیاڑاےن‬
‫کیکلننےاینپڈویاسئیکاجناہھتبراھبکا۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫‪97 | P a g .‬‬
‫زوبکاآرامےسیتلچوہیئاملیکبارگنکںیمڑھکیاگڑییکرطفبرھریہیھتار کباباآوھکنںںیم‬
‫ئلاےساگڑییکرطفآبادھکیریہیھتاےسزو کابےکاگڑیںیمےنھٹیباکااظتنراھت۔‬
‫رفنت ک‬
‫رسوفرڈاکہصغےکامرےبرااحلاھتاینتاایتحطاوررگناینےکباووجدزوبکااہلٹسےساغنوہیکچیھت‬
‫۔۔۔۔‬
‫وجبانھتایکںیہمترجیمزوارےکراہیشئاکھٹےناکہتپےہ۔“رسوفرڈےنوپاھچ”‬
‫یجرس۔“وجبانھتےنرسالہ کاب ”‬
‫رسوفرڈےنڑھگیںیمبامئداھکیراتےکدوجبرےہےھت۔۔۔۔‬
‫“متاےنپاسویھتںےکاسھترجیمزوارےکاکھٹےنرپاجؤاورواہںاکاجبرہرکیلےھجماالطعرکو۔”‬
‫وجبانھتادبےسرسالہبااےنپدنچاسویھتںےکاسھترجیمزوارےکاکھٹےنیکرطفرواہنوہایگ‬
‫اکجیٹےکفر کنچنہپرکوجبانھتاوراسےکاسیھتاچروںاجنلیھپےئگ۔۔۔وجبانھتابم کرید‬
‫‪98 | P a g .‬‬
‫وکیئیطلغںیہنرکبااچاتہاھتاکجیٹےکااحےطںیماگڑیڑھکییھتوہدےبدقومںآےگبراھاسیک‬
‫اقعبیسیجاگنوہںےنسیکنکووریٹرمیکےباڑ ک‬
‫ئلےھت۔وجبانھتےناکجیٹےکادنردالخوہےنےس‬
‫جےس ک‬
‫ایہکساکنالاوراکجیٹےکدروازےیکرطفاکنیھپےسیجیہہکسدروازےےک‬ ‫ےلہپاینپ ک‬
‫ایزیتاللاعشعےناےسدورکٹےرکدبکا۔۔۔‬
‫ردیاچنہپ ک‬
‫ب ک‬
‫وجبانھتےنزیتیےساانپوفناکنالاوراےنپاسویھتںوکواسپٹلپرکباہرآےنیکدہا کباتدیاوروخد‬
‫یھبدورہرکادنریھےںیمڑھکاوہرکرسوفرڈوکوفنالمےناگلاھتجاےسدویارالھپنرک ک‬
‫ای‬
‫اقنبوپشادنرآباداھکوجاےنپوسناینجدواخلےسوکیئڑلیکگلریہیھت‬
‫اساقنبوپشڑلیکےناگڑیےکفر کناجرکاساگڑیےکےچینھچکاگل کاباورواسپیلچیئگ۔‬
‫ایھبایھب ک‬
‫ایاقنبوپشڑلیکیلکنےہاساکاایتحطےساھچیپرکواوراسےکاکھٹےنرپچنہپرکےھجم”‬
‫ایاسیھتوک ک‬
‫دہاندیاوروخداساگڑییکاجنبراھ‬ ‫االطعدو۔“وجبانھتےنوایکبایکرپاےنپ ک‬
‫۔۔۔‬
‫ایج ک د‬
‫دیباوردمبرمیکےےکاسھتاگلوہااھتوجبانھترپوسچرظنوںےساس‬ ‫اگڑیےکےچین ک‬
‫رمیکےاورمبوکداتھکیااھٹاوراکجیٹےسوھتڑیدوراجرکرسوفرڈوکوفنالمےناگل۔۔۔۔‬
‫‪99 | P a g .‬‬
‫رساسرجیمیکاگڑیاکجیٹںیموموجدےہاکجیٹےکادنرادنریھااھچ کابوہاےہاورباہراچروںاجنزیلر”‬
‫رپونشکیٹآنےہوجیھبفر کناجےئاگاناعشوعںاکاکشرنباجےئاگاورایھب ک‬
‫ایاقنبوپشڑلیک‬
‫اسااحےطںیمآیئیھتاساکادنازامکیدوزاسیجاھتاسےنرجیمیکاگڑیںیمرٹرکیرمیکہاوربارودمباگل کبا‬
‫اوریلچیئگریماآدیماساکاھچیپرکراہےہابآپاتبںیئآےگایکرکباےہ۔“وجبانھتےنیلیصفت‬
‫روپرٹدی‬
‫بارعےسرسوفرڈےنوجبانھتیکوپریباتوغرےسینس۔۔‬
‫وجبانھتاساگڑیےسمبوکبااکرہرکدورمیکہاگلرےنہدواوراکجیٹےکافحیتظاظنمےساظہرےہہکوہ”‬
‫رجیمہاریونایسےکاسھتادنرےہمتدورےساکجیٹیکرگناینرکواورارگرجیمباہرےلکنوتاساکاھچیپرکبا‬
‫ےہاورےھجماالطعرکینےہم ک د‬
‫ریاساقنبوپشڑلیکےساظہروہباےہہکوکیئاورمیظنتیھبرجیماور‬
‫زوبکاےکےھچیپڑپیےہںیمہاایتحطےساکمانیلوہاگ۔“رسوفرڈےنوجبانھتوکدہا کباتدںی۔‬
‫وجبانھتےسافرغوہرکرسوفرڈےنارسایلیئمیظنتےکرسبراهوکوفنالم کبا۔۔‬
‫“رٹسماجنبنم۔۔”‬
‫“یجرسوفرڈفرامےیئ۔”‬
‫‪100 | P a g .‬‬
‫ںیمےناینپونایسزو کابوک ک‬
‫رٹیرکایلےہںیماےسرکیلوچسیبےٹنھگےکادنرادنرتابیبچنہپراہوہں”‬
‫آپاعمدہہےکاطمقبولس کابیکاٹیٹسےکرپیپزایتررںیھک۔“۔۔‬
‫رسوفرڈآپزو کابوکرکیلویمخنآاجںیئںیمیھبویہاتچنہپوہںہاریدصمقاالطعےکاطمقبآاکپ”‬
‫داامدزدنہےہاورویمخنںیم کابیسکفریبیرہشںیماےنپاسویھتںےکاسھتاینپررسچےکآخریرمالح‬
‫ںیمےہ۔“۔‬
‫رگمرٹسماجنبنماسسےسریمیونایساکایکقلعت۔“وفرڈااھجل”‬
‫زوبکاوک کبرامغلانبرکمہاسرطخباکرپورسیفوکتےسنکلنےرپوبجمررکدےگنیاوراساکررسچورک‬
‫ہارےارسالیئےکدافعوکوبضمطانبےنںیماکرآدموہاگ۔“اجنبنمےناہک‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫البلاکاہھتوسیئوہیئڑلیکےکاقنبیکرطفبراھیہیھتہکاسڑلیکےندنبآوھکنںےکاسھتیلجب‬
‫یکزیتیےساساکاہھتڑکپایل۔۔‬
‫ہیایکرکرےہوہ۔“وہآںیھکنوھکلرکاسےکاہھتوک ک‬
‫ایزورداراکٹھجدےرکوہرغایئ”‬
‫‪101 | P a g .‬‬
‫وکنوہمت۔“البلاسےکادقسرزیتاورامہراہنادنازرپاسیکآوھکنںںیماھجےتکنوہےئےتگلسےجہل ”‬
‫ںیموبال۔‬
‫اسیکرہگیدہشرنآںیھکناورداںیئآھکنےکادنروموجدتخیچخیچرکاسےکوصہیفوہےناک‬
‫االعنرکراہاھت۔۔۔۔۔‬
‫ںیموجیھبوہںمتےسبلطم۔“اسےنکنترکاہکاوراانپاہھتاریئوہسٹسوکالبےنکیکلننےلیبیک”‬
‫رطفبراھبکاباہکہگجدبےنلیکدروخاسرکےکس۔‬
‫البلےنزیتیےساسےکاہوھتںوکاینپآینہرگتفںیمڑکجا‬
‫متایھچرطحاجیتنوہہکںیمںیہمتاچہپناکچوہںابمتےھجموجابدہوہوبولااسیویکںایکریمے”‬
‫اسھت۔“البلےکےجہلںیمالبیکیتخسیھت‬
‫وصہیفےنوپریاطقاگلرکاانپاہھتڑھچابااچاہرگمالبلیکرگتفتہبوبضمطیھت۔‬
‫رٹسممتیسکبریطلغیمہفاکاکشروہرک ک‬
‫ایبارپدہڑلیکےسدبزیمتیرکرےہوہوھچڑوریمااہھتےھجم ”‬
‫اہمترےاسھتںیہنانھٹیب۔“وہالملترکوبیل‬
‫‪102 | P a g .‬‬
‫کیھٹےہمتریمیطلغیمہفدوررکدواانپرہچہداھکدوںیمےھچیپہاجؤاگن۔“البلےنبرےآرام”‬
‫ےساہک‬
‫ںیمرپدہرکیتوہںیسکبارحمموکرہچہںیہنداھکیتکس۔“وہیھباےنپبامیک ک‬
‫اییھت۔”‬
‫کیھٹےہوترھپےھجمرحممانبولاےنتبرےنیلپںیمیئکملسمرفسرکرےہںیہریمیزگارشرپوکیئ”‬
‫یھبہارااکنحڑپوھادےاگوےسییھب ک‬
‫ایدنوتںیہمتریمیدرتسسںیمآبایہےہوتہیکیناکمآج‬
‫ایزوراکاکٹھجد کبا‬
‫یہرکےتیلںیہ۔“البلےناسیکآوھکنںںیماھجےتکنوہےئاسےکاہوھتںوک ک‬
‫ذلیلہنیمکریمےاہوھتںرمےاگ۔“وہبربرایئااکسدامغزیتیےسلچراہاھت”‬
‫دوھکیرٹسمریمےوشہرویمخناریئوپرٹرپریماااظتنررکرےہںیہمتریمےاسھترانہںیمںیہمت”‬
‫اےنپوشہرےسولمادویگناسےکدعبیھبارگمتےندضیکوتںیماےنپوشہریکوموجدیگںیمںیہمتاانپ‬
‫رہچہداھکدویگنابزیلپریمااہھتوھچڑوںیمھچکںیہنرکریہ۔“وہبرےاکڈیفنسنےسوبیل‬
‫البلوکاسیکباتنسرک ک‬
‫ایاکٹھجاگلاسےنبریےبنیقیاگنوہںےساےسداھکیاوراساکاہھتوھچڑ‬
‫دبکا‬
‫‪103 | P a g .‬‬
‫کیھٹےہاہجںاانتااظتنرایکےہوھتڑااوررکاتیلوہںرگماکنوھکلرکنسولویمخناریئوپرٹرپ”‬
‫ای ک‬
‫ایےحملیک‬ ‫اہمتریروامنیئںیمرکواگناوردیساھدجسماجیلرکےلہپہارااکنحوہاگرھپمتےساانپوپرا ک‬
‫“ڑتپاکاسحبولاگن۔‬
‫البلےکےجہلرپاسےکدلیکٹیبسموہیئوہاانپاہھتیتلسمرخومڑرکھٹیبیئگ۔‬
‫دبردعباسیکالکیئںیموموجدڑھگیںیماراعتشوہااسےنڑھگیوکداھکیاوراسسنرکیل‬
‫البلیکرطفرخایک‬
‫کن‬
‫“رٹسمراہتسد چننےےھجمباھتروماجباےہ۔”‬
‫سےسااھٹ۔‬‫البلاینپ ک‬
‫ولچںیمںیہمتواہںیےلاتلچوہں“وہآےگبراتھوہاوبال”‬
‫دحدرہجےکذلیلےنیمکوہمتزدنیگ ک ر‬
‫زعبےہوتاخومیشےساینپہگجوھٹیبںیمنیلپےسوکدرکاھبگ”‬
‫ںیہنریہایھبوھتڑی ک‬
‫دبرںیمواسپآاجؤیگن۔“ابےکوہاانپطبضوھکرکہصغےساینپالصآوازںیم‬
‫وبلایھٹیھت۔‬
‫البلرکسماےتوہےئواسپھٹیبرکاےساجبادےنھکیاگلہیریشیناسیکوصہیفیہیھتابیسکیھبتمیقرپ‬
‫ااکساھچیپںیہنوھچڑبااھتاوردلجازدلجاسریشینوکاکنحیکزریجنوںںیمڑکجبااھت۔‬
‫‪104 | P a g .‬‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫وصہیفےنباھترومںیمآرکڑھگیوکاباررکہنمےساگلبکا‬
‫“سیبارگیئ۔”‬
‫دورسیرطفےسزواریکآوازارھبی۔۔۔‬
‫وفیسکںیمالپنےکاطمقبزو کابوکاملںیمےلآ کابوہںوفرڈےکآدیمبارگنکںیموموجدںیہ ”‬

‫ٹیکج‬
‫دبردعبںیمزو کابوکاےلیکبارگنکںیم ھوواگنوفرڈزوبکاوکرکیلویمخنےچنہپاگاہمتریالفنسیب‬
‫وھتڑی ک‬
‫ٹنمےلہپےچنہپیگمتاوبنتسلےسآےنوایلالفناکااظتنررکباںیمیھبایسالفنںیموہںمہویہےس‬
‫رٹیرکےگنیاورےسیجیہرپورسیفریبشاسےنمآےتںیہمہزو کاباوررپورسیفریبشدوونںوکرکیللکن‬
‫وفرڈوک ک‬
‫اجےگنیئ۔“اوور‬
‫“اوےکبارگیئ۔”‬
‫نس‬
‫ایج کدیدرٹا میکٹررڈویاسئیھتدوبارہاینپالکیئرپبادنیھاورباہرلکنیئگ۔‬
‫وصہیفےناینپڑھگیوج ک‬
‫‪105 | P a g .‬‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫ش‬
‫ایبارعرپسنیکلییواےلبررگوجش کاید‬
‫زوبکاےناگڑیےکفر کنچنہپرکدروازہوھکالیہاھتہک ک‬
‫ش‬
‫ارگنبےھتاسےکباسآےئاورسسیہ ک‬
‫ارگنبریںیمبرےقیفشےجہلاسےساخمبطوہےئ۔‬ ‫کر‬
‫امیئاچڈلئامیئرگڈنیڈارٹزو کابٹیمویررگڈنیافدر“۔۔۔۔۔”‬
‫ہ ش‬
‫ایوھبیلاھبیل‬‫دبدعباںیہنولس کابیک مسکل ک‬
‫رسوفرڈوجبانھتیکاالطعرپاملچنہپےکچےھتوھتڑییہ ک ر‬
‫رتسهاسلیکدحیبوخوصبرتڑلیکاملےسنکلییرظنآیئوہیکٹکٹبادنھرکاےنپوخناینپونایسوکدھکی‬
‫رےہےھتبلاخروخنیکششکےنزورامرااوروہوجبانھتوکار کباباوکڑکپےنیک ک‬
‫دہاندےرکزو کبایک‬
‫اجنبرےھوجاگڑیاکدروازہوھکلریہیھت۔۔اوراسےساخمبطوہےئ۔‬
‫“ امیئاچڈلئامیئرگڈنیڈارٹزو کابٹیمویررگڈنیافدر”‬
‫ش‬
‫وہآوھکنںںیمریحتاوروخف ک‬
‫ئلرسوفرڈوکدھکیریہیھتیھبتوفرڈےکاشارےرپانےکآدیمےن‬
‫زوبکایکباکرپرواملراھکوہوہیبشوہیئگرسوفرڈےنبرےیہایپراوراایتحطےسزو کابوکوخدااھٹ کاباس‬
‫ےکامےھترپتقفشےسوبہسد کاب۔‬
‫“ریمییچبریمیوھچیٹولس کاب۔ ”‬
‫‪106 | P a g .‬‬
‫اےنتںیموجبانھتار کباباوکوہیبشرکےکاےنپاسویھتںےکوحاےلرکےکاگڑیوفرڈےکباسےلآ کاب۔‬
‫سرپھٹیبےئگ۔‬‫رسوفرڈےنزو کابوکاگڑیںیماٹل کاباوروخدوجبانھتےکاسھتآےگیک ک‬
‫وجبانھتاریئوپرٹولچمہیلہپالفنےسویمخناجےگنیئ۔“ہیہہکرکاوہنںےنوفناکنالاوراکل”‬
‫المیئ۔‬
‫ساکااظتنمرکواؤوفراً۔”‬‫“اجنبنممہاینپونایسوکرکیلاریئوپرٹچنہپرےہںیہمتنیتآدویمںیک ک‬
‫ماانپآدیمےہاسےناسراااظتنمےلہپیہ ”‬ ‫رسوفرڈآپےبرکفوہرکاریئوپرٹںیچنہپانشیٹس ک ر‬
‫س‬
‫وجنیک یکنسی‬‫ایہٹنھگدعبیکویمخنالفنںیمآپیکوجبانھتاورڈیممولس کاب ک ر‬ ‫رکراھکےہ ک‬
‫ںیہ۔“اجنبنمےنوجابدبکا‬
‫اریئوپرٹےتچنہپیہزوبکاوکولیہرئیچرپاھٹبرکرسوفرڈاوروجبانھتبریتنکمتےکاسھتوبرڈنیک‬
‫رطفبرےھ۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫آھٹےٹنھگےلہپ۔۔۔‬
‫‪107 | P a g .‬‬
‫زوارےناےنپاسامنےساکنیلوہیئرٹگنکیجاےنپاہھتںیمیلاوروسیئوہیئزوبکایکاجنبراھ۔۔‬
‫دنینںیممگزو کابےکاورپےساچدراٹہیئاوراسےکوہشربارساےپےسرظنرچاےتوہےئاسیک‬
‫بازکیسیلتپرصایحداررگدنرپاکھجاوربریاہمرتےسوہجاسیکرگدنرپولگرکدیاباس‬
‫جےنآدےھےٹنھگےکادنرادنرزو کابیکاھکلیکادنروینہہتںیم ک‬
‫رسانرکاجبا۔اسےنزو کابوک‬
‫چرکےناگل۔‬ ‫دوبارہاچدراڑاھیئاوروخدباہرلکنرکسیکنکووریٹرمیکےیکارکسنی ک‬
‫ےلہپوجبانھتاوراسےکاسیھترھپوجبانھتاکہکسااھچانلوہوجبانھتوکایھچرطحاجاتناھترھپوہاقنب‬
‫وپشڑلیکاسےکدعبوجبانھتاکاگڑیےسمباکنانلھچکیھباسیکرظنوںےسوپدیشہںیہناھت۔۔۔وہ‬
‫ش‬
‫اتلچوہاواسپرمکےیآ کاباورزو کابےکبرابراسےکآنارےسیجباولںوکاےنپاہوھتںںیمٹیپلرک‬
‫ٹیلایگ۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫احل۔۔‬
‫زوارےنزوبکاوکاگڑییکاجناجیھبہیڑلیکاسیکزعتاسیکہشرگیھترگماسوقاےنپونط‬
‫یکالسیتمکیکلننےرپورسیفریبشوکڈوھیدےنکیکلننےزوبکااکوفرڈےکاہھتانگلرضوریاھتزواراجاتناھتہک‬
‫جریشیاچوچانیکدمدکیکلننےرطقںیمدنبےجیھبتکسںیہوتزو کابیکوفرڈےکاسھتوموجدیگوت‬
‫‪108 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫ئلاسےنبریاہمرتےساجلاھچبےتوہےئزوبکاوکوفرڈےک‬
‫اںیہنہرزگبرداسںیہنوہیگایس ک‬
‫وحاےلایکوےسییھبزو کابیکزعتاورزدنیگوکاسےکباباوفرڈےسوکیئرطخہںیہناھتوفرڈےکزو کابوک‬
‫اجیلےتیہاسےنوصہیفرعفوفیسکےسراہطبایکاےسدہا کابتدےرکزواراملےسلکنرکاینپاگڑی‬
‫یکرطفبراھڈیگےسکیماووراکاسامناکنلرکاانپہیلحاملےکواشروماجرکدبال۔‬
‫فرچنٹکڈاڑیھیلینآںیھکناورولبیدباولںیکوپینےکاسھتےبملوکٹںیموبلمسابوہوکیئفرچن‬
‫آرٹسٹگلراہاھتاباساکرخاوبنتسلاریئوپرٹیکرطفاھت۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫زواراریئوپرٹچنہپاکچاھتنیلپیکوبرڈنرشوعوہیکچیھتوہاچروںرطفرظندوڑاباسیکنکووریٹ‬
‫ےسزگربانیلپںیمدالخوہاکچاھتاانپوبرڈنباساہھتںیم ک‬
‫ئلوہفرسالکسنبیکںیمدالخوہا‬
‫رسیتیروںیمیہاےسزو کابرسوفرڈاوروجبانھتےکدرایمنیھٹیبرظنآیئگیھتاساکرسڈاکلھوہااھت‬
‫‪109 | P a g .‬‬
‫اورآںیھکندنبیھتزوارفر کنےسزگرےت ک‬
‫ایرسرسییساگنہزو کابےکوہیبشووجدرپڈاےتلایلگرو‬
‫ساکرخااسیاھتہکزو کاباےسآباسینرظنآریہیھت۔۔۔۔‬‫ںیماجرکھٹیبایگوخشیتمسقاسیک ک‬
‫سبوھتڑااسجدایئاکوممسلیھجولزسمزیاسےکدعبمتہشیمہریمیانپوہںںیمروہیگ۔“زوار ”‬
‫ےنوخدالکیمیک۔‬
‫دبرںیمنیلپکیٹآفرکاکچاھتھچےٹنھگاکرفساھتوہراترھباکاجاگوہااھترپاسیکآوھکنں‬
‫ےسدنیناغنیھتوہاچےتہوہےئیھباینپرظنںیاوروتہجزو کابرپںیہناٹہباراہاھت۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫رکچاےتوہےترسےکاسھتاسےندریھےےساینپآںیھکنوھکںیلاساکدامغایھبیھبونغدیگںیم‬
‫نک ک‬
‫اھتدنچٹنموتوہاغابئہنادنازںیماسےنمد ھییریہرھپاےسااچیاینپوپزنشیاکااسحسوہااسےن‬
‫سٹلیبدنبیھوہےنیکوہجےسوہڑھکیںیہنوہبایئ۔۔۔‬‫زیتیےسڑھکاوہبااچاہرپ ک‬
‫اسےکےنلہیکوہجےسرسوفرڈاابخروھچڑرکاسیکرطفوتمہجوہےئ۔‬
‫رکشےہںیہمتوہشآایگولس کابابمتاسیکوسحمسرکریہوہیٹیب۔“رسوفرڈےنبریتبحمےسوپاھچ ”‬
‫‪110 | P a g .‬‬
‫ںیمدکرھوہںرجیموہآیئنیمزواردکرھںیہ۔“وہےبینیچےسادرھادرھدےتھکیوہےئوبیل ”‬
‫رجیمزواراہمتراوکنےہیٹیبولس کاب۔“رسوفرڈےنرکفتےسوپاھچ۔”‬
‫زوارریمےڈنبسہںیہاوررسآپوکوکیئبریطلغیمہفوہیئےہریمابامولسبکاںیہنزوبکاےہ۔“وہ”‬
‫دےمیھےسوبیل‬
‫ش‬
‫ایھبمترصفرتسہاسلیکوہاہمتریشادیےسیکوہیتکسےہوہیھب ک‬
‫ایاملسمنےکاسھت۔“رس”‬
‫وفرڈےکےجہلںیمانھجلیھت۔‬
‫ش‬
‫اہمترارگڈنیافدروہےنےکباےطںیماہمترااگرنیجوہںاورںیماسشادیوکمیلستںیہنرکباولس کاب ”‬
‫۔“رسوفرڈیعطقادنازںیموبےل‬
‫رسےھجمریمےڈنبسہےکباساجباےہآپےھجمواسپںیجیھبزیلپ۔“وہرواہیسنوہیئ”‬
‫ولسبکاسب!ابدنچباںیتاےنپدامغںیماھٹبولآجےسمتےھجمباباوہکںیگریمےاسھتریمابازونب”‬
‫“رکروہیگاوراسزواروکوھبلاجؤابمتاسےسیھبکںیہنولمیگ۔‬
‫ریمابامزوبکاےہاورتہبدلجزوارےھجمڈوھیدرکاےنپاسھتواسپاجیلنئ۔“وہبرےرپنیقیےجہل”‬
‫ںیموبیل۔‬
‫‪111 | P a g .‬‬
‫ایوہیدیرھگاےناکمشچرچاغوہںیمدلجیہںیہمت ”‬ ‫دحادبڑلیکآجےساہمترابامولس کابےہمت ک‬
‫ش‬
‫لکیہامیلسیناجیلرکوپپامظعےکاہوھتںباکرکواؤاگنرھپاہمتریشادیدوھمداھمےساےنپمہہلپ‬
‫وہیدیرھگاےنںیمرکواگنوجاککلاہمتریامںےنریمےہنمرپیلمیھتاباساککلوکمتاصف‬
‫رکویگ۔“رسوفرڈےنیعطقےجہلںیماہک۔‬
‫ش‬
‫ریمیشادیوہیکچےہریمابامزسمزو کابزوارےہاورںیمنیلپےکرےتکیہسیکنکووریٹےسدمدرکیل”‬
‫اےنپڈنبسہاےنپزوارےکباسیلچاجؤیگن۔“وہدضیےجہلںیموبیل‬
‫وجبانھت۔“رسوفرڈےناخومیشےسایکنباںیتیسوجبانھتوکاکپرا”‬
‫یجرسوفرڈمکح‪“.‬وہبادعباریےسوبال ”‬
‫“اسبادانڑلیکوکرھپےسوہیبشرکدوابزنملرپچنہپرکیہاےسوہشآبااچ ہننے۔ ”‬
‫جےسولکروافرمںیماگیھبوہاکیپرواملاکنالاورزوبکاوکوسےنچاکومعق‬‫وجبانھتےنزیتیےساینپ ک‬
‫دےیئریغبرھپیتےسایکسباکرپرھکدبکا۔‬
‫ےسیکباباںیہآپوخدرغضاورےبسح۔“زوبکاوبےتلوبےتلوہیبشوہیئگ۔۔”‬
‫‪112 | P a g .‬‬
‫زواربرےطبضےکاسھتزوبکاوکآوھکنںںیمیمنرھبےرسوفرڈےسباترکبادھکیراہاھتزوبکاےکےتلہ‬
‫وبلںےسوہآباسیناانپباماداوہےتدھکیراہاھترھپدےتھکییہدےتھکیانولوگںےنزوبکاوکرھپوہیبشرکد کبا‬
‫۔۔زواروکاےنپدامغیکرںیگینتوہیئوسحمسوہریہیھتہصغطبضرکےترکےتاےنپاہھتںیموموجد‬
‫نیپوکوہوتڑاکچاھت۔‬
‫********************************************‬
‫***‬
‫سیککیبےسکیٹاگلےئیھٹیبیھتاساکدامغرسوفرڈزوبکااوررھپاسےک‬‫وصہیفآںیھکندنبرکے ک‬
‫رسرپوسارالبلےکبارےںیموسچراہاھتاریئوپرٹےتچنہپیہاےساوبنتسلےسآےنوایلالفنےس‬
‫زواروکاکننیکترکبااھتاوررھپواہںےسرسوفرڈوکافولرکبااھترگمارگہیالبلاینپدضرپاڑاراہوتلکشم‬
‫وہاجینیھت۔۔‬
‫سٹلیبےکاسنئآنوہےکچےھتیھبتالبلےناےس‬‫وقزگرراہاھتزنملفر کنآریہیھت ک‬
‫اخمبطایک۔۔۔‬
‫“رتحمہمرپدےداراخوتناجگاجےیئمہویمخنڈنیلرکرےہںیہ۔”‬
‫وصہیفےنآںیھکنوھکلرکاسالبلبایمالبوکوھگررکداھکیاوردیسیھوہرکھٹیبیئگ۔‬
‫‪113 | P a g .‬‬
‫ایکوہااہمتریطنعن کتوتکیھٹےہاینتجویکںوہ۔“البلےنونصمیعرکفتےسوپاھچ”‬
‫وہابیھبجاچپاےساونگرکننےیھٹیبریہ۔‬
‫“اوےکایھچباتےہموبولاینپارنیجاچبؤاباقیضےکاسےنمیہنیتباروبقلےہوبانل۔”‬
‫ہیہہکرکالبلدیساھوہرکھٹیبایگوہوصہیفیکرگرگاچہپاتناھتوہاسوقانیقیًاےسہمکچدےرک‬
‫اھبگنکلنےاکرپورگامانبریہوہیگرپاسباروہااسیوہےنںیہنداگیوہاھٹناکچاھت۔‬
‫ای ک‬
‫ایرکےکاطقرانبےتابررےہےھتالبلاینپہگجےسڑھکاوہااورپ‬ ‫ڈنیلنوہیکچامتماسمفر ک‬
‫نبیکےساانپگیباکنلرکدورسےنبیکےسوصہیفاکاکالاتکمچگیباکنلرکدوونںگیباےنپدنکوھں‬
‫رپٹلاےئوصہیفوکاینپاخومیشاسیکاسرحتکرپوتڑینڑپی‬
‫“اوےرٹسمریماگیبےھجمدو۔ ”‬
‫البلےندیجنسیگےساےسداھکیاوراہھتبراھرکاےسچنیھکرکڑھکاایک‬
‫ایکدبزیمتیےہوھچڑوریمااہھت۔“وہدےمیھےجہلںیمرغایئ”‬
‫البلےنوجابدےیئریغباسےکاہھترپاینپرگتفوبضمطیکاورآےگبرےنھاگل۔۔‬
‫‪114 | P a g .‬‬
‫وصہیفاکہصغےسبرااحلاھترگموہاےنتولوگںںیموکیئامتہشںیہنانببااچیتہیھتوہےتلچےتلچالبلےک‬
‫ش‬
‫فر کنوہیئاوراسےکشاےنرپدورسااہھترھکرکاسےکاکنںیمرسوگیشیک۔۔۔‬
‫“متتہببرییطلغرکرےہوہ۔۔۔ےھجموھچڑدو۔ ”‬
‫البلےناسیکیتکہماسوسنںیکرگیماینپرگدنرپوسحمسیکاوراسیکاجنرخایک۔‬
‫ںیمابوہالبلںیہنوہںےسجمتاجیتنیھتمتےھجمرھتپانبیکچوہاس ک‬
‫ئلاایتحطرکو۔“اسےک ”‬
‫رہچےرپرکیگتخاھچیئوہیئیھت‬
‫وہزیتیےسااکساہھتاھتےمآےگبرھراہاھتنیلپےسابررکابوہ ک‬
‫ایمرنشیاکؤرٹنیکرطفبرھراہاھت‬
‫جوصہیفےناسےکاہھتوکاکٹھجد کاب۔‬
‫ےھجمایھبادرھیہرانکےہدنپرہٹنمںیماوبنتسلیکالفنےسریمےڈنبسہآرےہںیہاوہنں”‬
‫ےنےھجمادرھیہرکرکااظتنررکےنوکاہکےہ۔“وہدیجنسیگےسوبیل‬
‫البلیسکنیشمیکرطحےتلچےتلچرکایگاوراسیکرطفاٹلپاسیکآںیھکنوہلرنوہریہیھتاس‬
‫ش‬
‫ےنوصہیفوکدوونںشاونںےساھتمرکےکٹھجےساےنپفر کنایکاوراسیکاقنبےسیتکلھجدہشرن‬
‫آوھکنںںیماھجاکن۔‬
‫‪115 | P a g .‬‬
‫بایگوتتہب”‬ ‫ہہکدوہکہیذماقےہابمتخرکدواسذماقوکریمےطبضاکم ک د‬
‫ریااحتمنموکںیم ر‬
‫اتھچپؤیگ۔“وہاسےکاکونںیکولوکوھچےتوہےئےتگلسےجہلںیموبال‬
‫ایزورداراکٹھجد کابرپوہسٹےسسمںیہنوہا۔۔۔‬
‫وصہیفےنالبلوک ک‬
‫“امداماہکباےھجمےلہپواالالبلےنھجمسیکیطلغمرکبا۔”‬
‫کیھٹےہوخدوکرپسریہوےنھجمسواےلانانالفناک کونرکوابریمےڈنبسہیہاہمترادامغ”‬
‫درسرکےگنی۔“وہنرکافہلصاقمئرکےتوہےئوبیل‬
‫ابوہدوونںالفناکااظتنررکرےہےھتوصہیفرپدےںیمیھتاورزواراکہیلحایکوہاگوہںیہناجیتن‬
‫یھتوہسیھبدبلرکرفسرکراہےہاےسولعمماھترپوصہیفاقنبںیموہیئگہیزواروکںیہنہتپاھتاور‬
‫الپنےکاطمقبزواروکوصہیفےکباسآبااھت۔۔۔۔۔‬
‫ہیڑلیکوصہیفیہےہںیماساکاقنبااھٹےئریغبووثقےسہہکاتکسوہہکہیریمیدضیوبحمہبوصہیف‬
‫ش‬
‫ےہرگمہیباربارسکڈنبسہاکذرکرکریہےہشادیرکےنواال ک‬
‫مرلیوتہیےہیہںیہنوتاےنت‬
‫اکڈیفنسنےسسکاکااظتنررکریہےہ۔۔۔‬
‫‪116 | P a g .‬‬
‫وہدوونںاینپاینپوسوچںںیمنگماوبنتسلےسآےنوایلالفناک کونرکرےہےھتوجیسکیھبےحمل‬
‫ڈنیلوہےنوایلیھتویمخنںیماسوقحبصےکاستجبرےہےھتاسمفروںےکوجہمںیماسحبصوہ‬
‫دوونں ک‬
‫ایدورسےےکاسھتےھٹیباینپاینپوسوچںںیممگآےنواےلوقےکرظتنمےھت۔‬
‫********************************************‬
‫حبص ک‬
‫وسبرےاکوقاھتیکلہیکلہیسروینشلیھپریہیھتونایحالعےقںیموموجداسبرییساٹیٹس‬
‫ییکاجگنگبامئمتخ‬ ‫ایےٹنھگدعباسیکڑھگیےن ک‬ ‫ےکرگننرگاؤیدںیموہاجگنگرکراہاھتکیھٹ ک‬
‫ایدیفسافمالمزماسکیکلننےوجساکالگساوروتہیل ک‬
‫ئلڑھکااھت۔‬ ‫وہدوڑباوہاادنریکاجنبراھاہجں ک‬
‫ک‬ ‫ی‬‫نھن‬
‫ک‬
‫“ سرابرٹ”‬
‫اسےنالمزمےکاہھتےسوتہیلایلاوراےنپاہھتاوررہچےوکاصفرکےکوجساسےکاہھتےسرکیل‬
‫وھگنوھگناتیپوہاادنراےنپرمکےیکاجنبراھ۔‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫ادنرڈیبرپااکسابلسرابرٹاسےکاہؤسرپیکےنایتررکراھکاھتوہابلسااھٹباشاورےنیلالچایگ۔شاور‬
‫رکیلبروبازہکیلبڈرسیٹنیپاوروانرشٹںیموبلمسباہرالکناورآہنیئےکآےگڑھکاوہرکےلہپ‬
‫اےنپرھکبےبالانبےئرھپبایئااھٹیئکیلبیکلسبایئ۔۔۔۔‬
‫‪117 | P a g .‬‬
‫ایبریلکیمیکینپمکےسگنٹیمیھتدلجیدلجی‬ ‫وہانبآوازکننےزیتیےسایتروہراہاھتآجاسیک ک‬
‫ش‬
‫ریےسافنرلکیکبایئاکنلرکبادنےنھیہاگلاھتہکاسےکشاونںرپ ک‬
‫ای‬ ‫اےنپبالونسارےاوربایئ ک‬
‫رنموالممئدودایھاہھتآراک۔۔۔‬
‫اسےنزیتیےسمررکاینپویبیاینپوبحمہبوکاےنپاصحرںیمایلاوراسےکامےھتوکوہوٹنںےس‬
‫وچےتموہےئوبال‬
‫اینتوکششرکباوہںہکاہمتریآھکنہنےلھکرھپیھبمتاجگاجیتوہ۔“وہایپرےسوبال ”‬
‫اسےندریھےےسرکسماےتوہےئاسیکدیفسرشٹرپاانپبازکاہھتریھپا۔۔۔‬
‫ھجمےسےلمریغبآپباہراجںیئہیےھجموظنمرںیہن۔۔۔“وہبرےبازےسوبیل”‬
‫اسیکاسادارپوہاےنپآپرپاقوبںیہنرھکاکساوراےساےنپادنرامسرکاسدرلباےکدشکلووجدیک‬
‫رنیماےنپادنروسحمسرکےناگل۔۔۔‬
‫یسےسااھٹرکدوونںاہوھتںےساےسدورایک۔‬
‫اسےناانپرساسےک ک‬
‫“اب ک‬
‫دبرںیہنوہریہآپوک۔۔۔”‬
‫ایکرکوں کبارںیہمتدےتھکییہسوھبلاجباوہں۔“وہزیتیےسبایئےلگںیمڈااتلوہاوگ کابوہا ”‬

‫ہیوکنیسبایئنہپرےہںیہںیٹہاسےنمےس“وہاسےکےلگےسبایئاباررک ک‬
‫رییکرطفبریھ”‬
‫‪118 | P a g .‬‬
‫اور ک‬
‫ایدورسیبایئااھٹرکاسےکباسآرکبرےایپرےساسےکےلگںیمڈالرکباٹانبےنیگل‬
‫۔۔۔‬
‫ہیدںیھکییکلسکیلببایئینتکایھچگلریہےہآپیکدیفسرشٹرپوپرےےکوپرےریہوگل ”‬
‫رےہںیہ“وہالھکلھکیئرکدوریٹہ‬
‫ولسبکارہٹاجؤورہنںیمباراضوہاجؤاگن“وہاسےکدورےنٹہرپالملت کابرپ۔۔۔۔۔۔”‬
‫ولسبکاںیہکںیہنیھتسباسیک کبادںییھتریبشےن ک‬
‫ایآہرھبرکاکیلبایئاگلیئوہآجیھبواسییہاھت‬
‫ش‬
‫شادناروقےناسےکرگسیںیمااضہفایکاھت۔‬
‫منکس‬
‫آہنیئےساٹہیہاھتہکاساکلیساجباسےکرکیسرٹییسلپسیکنکووریٹاااچنرجرمعاک جاھت‬
‫“رسآجکیھٹآھٹےجبآپیکگنٹیمبیلںیماہبرےئناسٹسٹنئےسےہ۔”‬
‫وہلیسدنبرکبارمکےںیمبصنبرےویپمکرٹارکسنییکرطفبراھاینپزہشادیزوبکاوکدےھکیریغبوہ‬
‫سیکاوروچیایگ۔۔‬‫یھبکباہرںیہناجبااھترمیکےیکفرویکییسن ک‬
‫رمیکہزو کابیکوموجیگویمخنںیماتبراہاھتاسےنزیتیےسرمیکےوکزومایک۔۔۔۔زو کابولیہریچرپ‬

‫یھتاوراسےکباسکھجوہاآدیموکیئاورںیہنااکسرسسولس کاباک ک‬
‫ڈیدرسوفرڈاھت۔۔۔۔‬
‫‪119 | P a g .‬‬
‫زوبکاوفرڈےکاسھتزواردکرھےہ۔“ریبشاکرکفےکامرےبرااحلاھتاسیکگر کابولیہ ک ر‬
‫چرپیھت”‬
‫اسےکدنمشےکاسھت۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫اوبنتسلےسآےنوایلالفنڈنیلرکیکچیھتامتماسمفرباہرلکنرےہےھتوصہیفیکرظنںیآراویئول‬
‫ےسنکلنےاسمفروںرپیمجوہیئیھت‬
‫البلیھبایسرطفوتمہجاھتجدورےساےسولیرئیچرپزو کاباوراےسداتلیکھوجبانھترظنآ کاب۔۔‬
‫زوبکامینوہیبشیھتانےکاسھتیہ ک‬
‫ایبرارگسیلفادڑیھرمعدیفسافمآدیماھتالبلاینپہگجےس‬
‫ڑھکاوہایگارگزو کابوجبانھتےکاسھتےہوترجیمزواردکرھںیہوہزیتیےسزو کابیکاجنبرھراہاھت‬
‫جےھچیپےسآےتیسکفرچناسمفرےناسےکدنکےھرپاہھتراھک۔۔‬
‫‪120 | P a g .‬‬
‫رسکیلیہیوجرظنآراہےہہی ک‬
‫ایاجلےہوجبانھتںیہمتایھچرطحاچہپاتنےہانبرےکدیسےھباہر”‬
‫ولکنںیمںیہمتیسکیٹاڈنیٹسرپاتلموہں۔“اساسمفرےناسےکےلگےتگلوہےئاکنںیمرسوگیشیک‬
‫۔۔‬
‫البلزواریکآوازاچہپنایگاھتوہاسیکدہا کباتنسرکزیتیےسمرارگماندنچوٹنمںںیموہاقنب‬
‫وپشڑلیکاینپہگجےساغنوہیکچیھت۔وہاچروںاجنرظندوڑابازواریکدہا کباترپلمعرکباباہر‬
‫لکنایگاسوقزوبکایکافحتظرضورییھتاورہیوتےطاھتہکوقان کتوںوکاٹھک ک‬
‫ایاسھترھپ‬
‫اینشمرپےلآ کاباھت۔۔۔‬
‫ایہگج ک‬
‫ک‬
‫اوےکامداموصہیفبکیہیآھکنوچمیلولیھکںیئگںیمیھبداتھکیوہں۔“وہدیساھباہرلکنرکیسکیٹ”‬
‫اڈنیٹسیکاجنبرھایگ۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫اہجزےکاوبنتسلابرےتیہرسوفرڈےنزوبکاکی کلننےااٹسفےسولیرئیچوگنمایئ۔زواربرےآرامےس‬
‫سےسااھٹاورافہلصےسرسوفرڈےکےھچیپےتلچوہےئباہرالکناسیکاقعیباگنںیہوصہیفرعف‬‫اینپ ک‬
‫وفیسکوکڈوھیدریہںیھتجاسیکرظناسےنمےھٹیبالبلرپڑپںیوجیسکاقنبوپشڑلیکاکاہھت‬
‫ڑکپےاھٹیباھتزوارےن ک‬
‫اییلیصفتاگنہاسڑلیکرپڈایلریپوںںیموجرگزےنہپٹنیپںیموبلمسوچینک‬
‫‪121 | P a g .‬‬
‫یھٹیبڑلیکوصہیفیہیھتیھبتالبلیکرظنزو کابرپڑپیاوروہےباایتخراھٹرکآےگبراھزوارےنزیتی‬
‫ش‬
‫ےساسیکاجنرخایکاوراسےکےلگگلرکوصہیفوکاہھتےساغنوہےناکوصخمصاشارہایک‬
‫ےسجاچہپےتنیہوہوحملںںیمواہںےساغنوہیئگالبلوکباہراجےناکہہکرکوہیھب ک‬
‫ایمرنشیاکؤرٹنیک‬
‫ایوکےنےساےنپےبملوھگرگن کباےلباولںیکاویچنوپینانبےئدیفسرشٹاورزنیج‬
‫رطفبراھج ک‬
‫ںیموبلمسوصہیفاسےکباسآیئ۔۔‬
‫ایکآپاتبتکسںیہہکبامئایکےہ۔“وصہیفےنفرچنآرٹسٹےکسیھبںیموموجدزوارےسوپاھچ۔”‬
‫اابقلزدنہےہ۔“زوارےناسےنمدےتھکیوہےئرسرسیےجہلںیماہک”‬
‫اغلیھبادرھیہےہ۔“وصہیفےنوکڈورڈلمکمایک۔”‬
‫“ہیالبلاہمترےاسھتایکرکراہےہ۔”‬
‫ہیدغبادںیمالماھتاساکبارگرپورسیفاکافرومالےہ۔“وہوبیل”‬
‫“ایکاےساہمتری ک‬
‫آڈیئنہتپےہ۔”‬
‫ںیہنرسرپاےسکشےہ۔“وصہیفےندیجنسیگےسوجابدبکا”‬
‫“اوےکاوروہاہمترارپدہوہدکرھایگ۔”‬
‫‪122 | P a g .‬‬
‫رجیموہالبلیکلقعرپڑپایگےہابںیمجنیمرکولیگن۔“وہرشارتےسوبیل”‬
‫‪ ...‬النئآیگتسہےسآےگبرھریہیھت‬
‫ن‬
‫وصہیفمتاسوفرڈاکاھچیپرکوںیمجیفیساہؤسںیمرٹگنکیڈویا سسکہاپرکباوہںاور”‬
‫“اہحلساکااظتنمرکباوہں۔‬
‫وصہیفےناابثتںیمرسالہ کابوپینوھکلرکبالرہچےہپرگاےئنجےساساکآداھرہچہپھچایگاھت‬
‫اورلببمگابچیتاانپگیبدنکےھرپٹلاےئآےگبرھیئگ۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫رسوفرڈزو کابوکرکیلآےگبرھرےہےھتجاںیہنزو کابےکرکاےنہیکآوازآیئوہولیرئیچروکارک‬

‫ھگوںےکتاسےکباسےکھج۔۔‬
‫“ولسبکاےبیب ک‬
‫ویاپ”‬
‫‪123 | P a g .‬‬
‫وہزو کابےکاگلپھتاپھترےہےھتجاںیہنبیجعاسااسحسوہااوہنںےنوغرےسزو کابوکداھکیاس‬
‫ےکےلگںیمڑپابازکاسڈاڈنمئاکالٹکبیجعاساھتتہببیجعاوہنںےناہھتبراھرکاےسوھچاوتاس‬
‫الٹکںیمےسواربئنشییسںیتلکنوسحمسوہیئوہرہچےہپرکفت ک‬
‫ئلڑھکےوہےئگ۔۔۔‬
‫باہرےلکنوت ک‬
‫ایوسٹںیموبلمسسیتاسہلایھچدنلبدقواقماکوجانانیکرطفبراھ۔۔‬
‫“ومکلیوٹویمخنرسوفرڈ۔ ”‬
‫رسوفرڈےناسوجانوکوتیفیصاگنوہںےسداھکیاوروجبانھتاورزو کاباکاعترفرکوابکا۔‬
‫رٹسماجنبنمآپادرھواٹآرسرپابر۔۔۔ہیوجبانھتےہریمارانڈنیہاورہیگربکاریمیونایس”‬
‫“ ولسبکاوفرڈ ک ر‬
‫وجن‬
‫وجبانھتےساہھتالمرکاجنبنمزوبکایکاجنمراوجمینوہیبشیھت۔۔۔‬
‫واٹآویبیٹرسوفرڈآیکپونایسوتتابیبیکوخوصبریتںیماچراچدناگلدےیگ۔“وہزوبکاوکوھگرےت”‬
‫وہےئوبال۔‬
‫رٹسماجنبنمابںیلچ۔“رسوفرڈےناساکاراکتزوتڑا۔”‬
‫‪124 | P a g .‬‬
‫رسوفرڈزیلپآپےھجماےنتفلکتےسماکپرںیاخیلاجنبنمہہکرکاکپرںی۔“وہڑھکاوہےت”‬
‫وہےئادبےسوبالاورانوکرکیلآےگبراھ۔‬
‫جےسجاکنلاجنبنماوروجبانھتےکباسےسزگرےتوہےئبریاہمرتےس‬‫وصہیفمگابچیت ک‬
‫جوکہنمےسمگاکنلرکاسںیماکپچےتوہےئوجبانھتےسرکٹایئ۔‬
‫آیئامی ک‬
‫وبریاسریڈارگنل۔“بریاداےسوسریرکےتوہےئوہاسےکوکٹرپمگاکپچیکچیھت ”‬
‫۔۔۔۔‬
‫وجبانھتےنرکسمارکاسدشکلہنیسحوکراہتسدبکااوراجنبنمےکاسھتبارگنکیکرطفبراھاہجں‬
‫اجنبنمیکونیبارکیھت۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫زوارزیتدقمااھٹبایسکیٹاڈنیٹسیکرطفبراھاہجںالبلاساکااظتنررکراہاھتزواروکزیتیےسآےت‬
‫نن کی‬
‫دھکیرکاسےناہبریکوہیئیسکیٹاکدروازہوھکالزوارےنادنر ھنےیہڈراویئروک کایدرسیاتب کاب۔۔۔‬
‫‪125 | P a g .‬‬
‫البلاورزواردوونںبریاخومیشےسزنملرپےنچنہپاکااظتنررکرےہےھتیسکیٹدنپرہٹنمےکدعب‬
‫زوارےکاتبےئ کایدرسرپریکتےپرکےکیسکیٹےکرواہنوہےنےکدعبدورسی ک‬
‫ارٹسنیکرطف‬
‫واعقباؤناہؤسیکرطفبرےھ۔۔۔‬
‫باؤناہؤسںیمےس ک‬
‫ایادڑیھرمعآدیمباہرالکنوکڈورڈزاکابتدہلوہا۔‬
‫رجیمںیماہیںاکوللکاٹنجیوہںہیفیساہؤسآپکیکلننےارجنیایکےہ۔“وہاںیہنادنرالےت”‬
‫رجیمہیدویاروھکیلھکےہ۔“ہیہہکرکاسےندویاررپدباؤڈاالوتوہرگرریکیکلہیسآوازےکاسھت ”‬
‫لھکیئگ۔۔‬
‫ادنراخےنےنبوہےئےھتنجںیمگروگایلںویپمکرٹزرمیکےرٹانشیمسنڈویاسئاوریھبرطحرطح‬
‫چںیکاوراسوللکاٹنجیاکرکشہیاداایکوہرسمخرکبا‬ ‫اکج ک د‬
‫دیاہحلسراھکوہااھتزواراورالبلےنگر ک‬
‫باہرڑھکیاگڑییکاچیباںیہنامھتباواہںےسرواہنوہایگ۔۔۔‬
‫اسےکاجےنےکدعبزواراورالبلآےنماسےنمےھٹیب۔۔۔۔‬
‫زواراھبیئہیسایکےہزو کابنہبوجبانھتےکاسھتاورآپاےنتاانیمطنےسےھٹیبںیہ۔“البل”‬
‫ےناینت ک‬
‫دبرےسدامغںیمالبلکباوہاوسالوپاھچ۔‬
‫‪126 | P a g .‬‬
‫زوبکایکافحتظکیکلننےاٹنجیوفیسکےہوہاوسقرسوفرڈاکاھچیپرکریہےہایھبںیمہانرپرصف”‬
‫رظنرینھکےہ۔“زواروبال‬
‫ہ‬
‫رگمویکںاسرطحوتزوبکارٹسسرطخےںیمر کنیگی۔“البلےناہک”‬
‫رسوفرڈزو کاباکباباےہواہںزوبکاوکوکیئفیلکتںیہنوہیگوہزو کابوکاچرہانبرکرپورسیفریبشاکاکشررکبا”‬

‫اچےتہںیہاورمہاناکاکشرنیھچرکواسپبااتسکنےلاجبااچےتہںیہ۔“زوارےنالبلوکاانپارادہاتب کاب۔‬
‫مہایکبلطمآپےکاسھتاوروکنےہ۔“البلےنوپاھچ”‬
‫ںیماورریمیاٹنٹساٹنجیوفیسک۔“زوارالبلیکآوھکنںںیمدےتھکیوہےئوبال ”‬
‫وفیسکہیوکنےہزواراھبیئںیمےنہیباموتایسنجیںیمیھبکںیہنانس۔“البلےکےجہلںیمسسجتاھت”‬
‫۔‬
‫سجےکاسھتمتاریئوپرٹرپےھٹیبےھتوہوفیسکےہ۔“زوارےناانیمطنےسوجابد کاب”‬
‫اسےسےلہپالبلھچکوپاتھچزواراکوفنکنلبرکےناگل۔۔۔‬
‫زوارےناانپوفنوجہکوفنیکلکشیکرٹانشیمسنڈویاسئیھتآنیک۔۔۔‬
‫‪127 | P a g .‬‬
‫“رجیماسٹافیسکروپرگنٹہیولگلیھجےکانکرےینب ک‬
‫ایبریامعرتںیمچنہپےکچںیہ۔”‬
‫ہیہہکرکافیسکےن کایدرساتب کاب۔‬
‫اوےکمتویہرکرکرگناینرکوںیمرہشےسدوراہجںرپورسیفیکوموجدیگاکویلکالماھتاجراہوہںوکیئ”‬
‫یھبارمییسنجوہوتےھجموفراًراہطبرکبا“اووراڈنیآل۔۔۔‬
‫زوارےکراہطبعطقنمرکےتیہالبلوبلااھٹ۔۔۔‬
‫“زواراھبیئایکںیمآپوکاسسترکاتکسوہں۔”‬
‫البلابمترجیموہبرادر۔۔نلکلرکتکسوہںرپاٹنٹسسںیہنباررنٹنبرک۔۔“زوارےناےس”‬
‫یکپھتدی۔‬
‫ایکوفیسک۔۔۔“البلےنباتادوھریوھچڑرکزواروکداھکی۔۔ ”‬
‫ش‬
‫رجیمالبلہییلیہپںیہمتوخدلحرکینوہیگ۔“ہیہہکرکالبلوکاسھتآےناکاشارہرکےکباہرلکنایگ”‬
‫اساکاردہدوےٹنھگیکڈراویئرپواعقاٹیٹسیکرطفاجےناکاھتاہجںیسکاسٹسٹنئیکراہشئاگہےک‬
‫بارےںیمہتپالچاھت۔‬
‫********************************************‬
‫‪128 | P a g .‬‬
‫ایبرییسارسایلیئمیظنتیکراہیشئامعرتچنہپاکچاھتزو کاباب‬
‫اجنبنمرسوفرڈوجبانھتاورزوبکاوکرکیل ک‬
‫وہشںیمآیکچیھتاورااہتنیئرپاشیینےساسامعرتاورسولوگںوکدھکیریہیھتجرسوفرڈےن‬
‫ااکساہھتاھتاماوراےسرکیلادنریکرطفبرےھ۔۔۔‬
‫ش‬
‫اجنبنمےکاشارےرپالمزمآےگبرےھاوران کتوںوکانےکرمکےداھکےئزو کابوک ک‬
‫ایڈیبروم‬
‫ںیموھچڑرکآرامرکےنیکتحیصنرکےکرسوفرڈدورسےرمکےںیمےلچےئگاورالمزمےساجنبنم‬
‫وکالبرکالےناکمکحد کبا۔۔۔‬
‫دبردعباجنبنمدروزہباکرکےکادنردالخوہا۔۔‬
‫یجرسوفرڈآپےن کبادایک ک‬
‫ریخن۔“وہادنرآےتوہےئوبال”‬
‫اجنبنمایکاہیںوکیئانکیٹولیجاکامہردنبہلماتکسےہ۔“رسوفرڈےنوپاھچ”‬
‫ک‬
‫“ریخنوتےہرس۔”‬
‫چرکراہاھتوتاسےکرگدنںیمانہپوہاالٹک ک‬
‫واربئن”‬ ‫آجاریئوپرٹرپجںیماینپونایسوک ک‬
‫چرکواباےہ۔“رسوفرڈےناہک‬‫رکراہاھتےھجماسالٹکوک ک‬
‫‪129 | P a g .‬‬
‫ایھبوتوکیئامہردنبہوموجدںیہنےہرگمںیمیھب ک‬
‫ایرٹڈنیآرسیفوہںارگآپیکااجزتوہوتںیم”‬
‫چرکاتیلوہں۔“اجنبنمےنااجزتبلطیکاوررسوفرڈےکاابثتںیمےتلہرسوکدےتھکیوہےئ‬‫ک‬
‫باہرلکنرکزو کابےکرمکےیکاجنبراھ۔۔۔۔‬
‫زوبکااسبرےوعیسرمکےںیمڑھکیزواروکوسچریہیھتاسےکرہچےہپرہگیوسچیک‬
‫رپاھچایئںرصقرکریہںیھت۔۔۔۔‬
‫رجیمرسزیلپاہجںیھبںیہدلجیآاجںیئ۔“وہدلےسزواروکاکپرریہیھتجاسےکروماک”‬
‫دروازہباکوہا۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫اجنبنمبرےبرےدقمااھٹباوہازوبکاےکرمکےیکاجنبراھدروازےرپباکرکےکبابامھگیئ‬
‫اورادنردالخوہایگ۔۔‬
‫‪130 | P a g .‬‬
‫رمکےےکوطسںیمآںیھکندنبکننےزو کابڑھکییھتکیلبزنیجاورریمونرکےتںیموبلمساسےچنںیم‬
‫ڈالھرسابارہنسےباولںےکدرایمناگمگجبارہچہ۔۔۔اجنبنموکاسےکوصعممنسحےکآےگاانپدل‬
‫اہھتےسنکلیااوسحمسوہا۔‬
‫وہدریھےدریھےدقمااھٹبااسیکاجنبراھ۔۔‬
‫دروازےرپباکیکدممھیسآواززو کابےکاکونںیںیہنیچنہپیھتوہآںیھکندنبکننےزواروک کباد‬

‫رکریہیھتاےساکپرریہیھتجاےساےنپفر کنیسکیکوموجدیگاکااسحسوہااسےنوچیرک‬
‫آںیھکنوھکںیلوت ک‬
‫ایڈنیہمساسدیفسمافموجاریئوپرٹےسانےکاسھتاھتاسےنمڑھکااےسرپوشق‬
‫رظنوںےسدھکیراہاھتوہزیتیےسھگرارکےھچیپیٹہ۔۔‬
‫ولیہےبیبولس کابںیماجنبنموہںڈرومںیماہمترادوسوہں۔“اجنبنماےسھگراباوہادھکیرک”‬
‫آرامےسوبال۔۔‬
‫زوبکاےنتمہعمجیکوہرجیمزواریکوکنمہحاسیکاامنیھتجیزواراےسےنیلںیہنآبااےس‬
‫زمکورںیہنڑپبااھت۔۔۔‬
‫“ریمابامولس کابںیہنےہںیم۔۔۔ ”‬
‫اجنبنمےنزیتیےسآےگبرھرکاسےکرسخوبےتلوبلںرپایلگنریھک۔۔۔‬
‫‪131 | P a g .‬‬
‫ےبیباہمترابامزوبکاےہںیماجاتنوہںھجمےسھچکاپھچںیہنےہنکیلمتیھبہیباتاےنپدامغںیم”‬
‫ایھچرطحاھٹبولہکمتڈیممولس کابیکیٹیبوہاورمہاینپزعتیسکاملسمنےکوحاےلںیہنرکتکسںیہ‬
‫وجنوہاورتہبدلجزسمولسبکااجنبنمونبیگ۔“اجنبنمےنیعطقےجہلںیم‬
‫لداابمتسمولس کابوفرڈ ک ر‬
‫اہک۔۔‬
‫ایےکٹھجےساجنبنماکاہھتاےنپرہچےےساٹہ کاباوراےنپوبلںوکاےسیرگراےسیجدنگیگ‬
‫اصفیکوہں۔۔۔‬
‫رٹسمںیمزسمزوبکازواروہںاورزسمزوبکازوارروہیگنمتیھباینپدحںیمروہورہنریمےڈنبسہ ”‬
‫ںیہمتزدنہںیہنوھچڑےگنی۔“زوبکاےنوبضمیطےساہک۔۔‬
‫ش‬
‫سمولسبکاایھبمترتسہبرسیکوہاوراسرمعںیموہیئشادیہارااقوننںیہناماتنریخںیمآجیہرس”‬
‫ش‬
‫ڈنرپاجےنکیکلننےایتررانہ۔۔“‬
‫وفرڈےسہارےرےتشیکباترکباوہںاورمتشاموکریمےاسھت ک‬
‫اجنبنمےنیعطقےجہلںیماہک۔‬
‫زوبکااجنبنمیکباترپاستکڑھکییھتاےساےنپبابارپبالکلرھبوہسںیہناھتیھبتاجنبنماسےک‬
‫ریفر کنآرکاسیکرگدنوکوغرےسدےنھکیاگل۔۔۔‬
‫م کد‬
‫ایکدبزیمتیےہدوروٹہ۔۔“زوبکاالچیئاوراےسداکھدبکا۔۔”‬
‫‪132 | P a g .‬‬
‫ًً”ہیالٹکںیہمتسکےند کابےہ۔“اجنبنماسیکرگدنںیمئلالٹکرپاہھترھکاوہاوبال‬
‫ش‬
‫ہیریمیامماکالٹکےہانیکناینےہ“زوبکاےنوجابد کاب”‬
‫کیھٹےہمتہیالٹکریمےوحاےلرکدوںیمالچاجباوہں۔۔“وہوبال”‬
‫ہیالٹکاساکالکسکفےہباہکںیماےسوھکہندوںںیماچوہںیھبوتاےسںیہناباریتکس۔“وہ”‬
‫‪ ....‬اجنبنمےکاہھتاینپرگدنیکرطفبرےتھدھکیرکوبلایھٹ‬
‫ایرظنوغبرزوبکاوکداھکیوہاےساےنپےسرفنتمںیہنرکبااچاتہاھترپالٹکیھبوکشمکگل‬
‫اجنبنمےن ک‬
‫راہاھتدنچےحملھچکوسےنچےکدعباسےنزوبکااکاہھتڑکپااوراےسرکیلاسڈلبنںیموموجدفیس‬
‫رومیکاجنبراھزو کابےناانپاہھتڑھچاےنیکتہبوکششیکرپاجنبنمیکوفالدیرگتفےکآےگ‬
‫بااکموہیئگ۔۔‬
‫ایرمکےںیمآ کاباہجںدویاروںرپرمیکےاورویپمکرٹزبصنےھت۔۔‬
‫اجنبنماےسرکیل ک‬
‫ش‬
‫ڈنکیکلننےایتررکدےیگ۔۔“وہیعطقےجہلںیماتہک”‬
‫متابادرھآرامرکوشامںیماخدہمآرکںیہمت ک‬
‫باہرلکنایگ۔‬
‫‪133 | P a g .‬‬
‫اباجنبنماکرخرسوفرڈےکرمکےیکرطفاھتاےساںیہنروپرٹدینییھتاوراسھتیہزو کباوک‬
‫ک‬
‫ڈنرپاجیلےنیکااجزتامینگنیھتاینتدشکلڑلیکاورکروڑوںیکاجدیئادیکاولکیتوارثوکوہاےنپ‬
‫اہھتےسنکلنےدانیںیہناچاتہاھت۔۔۔‬
‫زوارالبلوکاسھترکیلونجبںیمواعق ک‬
‫ایرپاویئٹاٹیٹسیکاجنرواہنوہاکچاھتاگڑیاہیئوےرپ‬
‫دوڑریہیھتیھبتزواروکاےنپوفنرپلنگسرویسوہا۔۔۔۔‬
‫چرکو۔۔۔“اسےنالبلوکاہک ”‬‫البلریماوفن ک‬
‫البلےنڈشیوبرڈےسااکسوفنااھٹ کاباوراکنےساگل کاب۔۔‬
‫‪134 | P a g .‬‬
‫رجیمزوار۔۔“وصہیفیکآوازآیئ۔”‬
‫سی“وہزوارےکادنازںیموبالاوروفنوکڈنیہفریرپاگلد کاب۔۔”‬
‫اسامعرتوکراےکاٹنجییھبامرٹینرکرےہںیہدعتادںیماچرںیہدوفرناوردوکیبرپایکرکباےہ ”‬
‫۔“وصہیفےندہا کباتامیگن‬
‫اناکادنازایکےہ۔“البلےندیجنسیگےسوپاھچ۔”‬
‫نس‬
‫اکیٹاکارادہگلراہےہ۔“وصہیفےناہھتںیمےنہپرٹا میکٹرروکوھگرےتوہےئاہک”‬
‫رظنروھکاںیہنہروصرتراےتسےساٹہباےہورہنہاراالپنلیفوہاجےئاگ۔“زوارےنآےگیک”‬
‫رطفکھجرکاےسدہا کباتدںی۔۔‬
‫سرپآےناک‬‫زوارےناگڑیوکاہیئوےےساسڈیئروڈرپابارااوروخدےچینابررکالبلوکڈراویئن ک‬
‫ش‬
‫اشارہایک۔۔‬
‫کن‬
‫البلمتوفیسکیکاتبیئوہیئولنشیکرپاجؤراےکا چننووںوکراےتسےساٹہباوہاگورہنواہںاسرالیھک”‬
‫خرابرکےکوفرڈوکاتحمطرکدےگنیںیماٹیٹسیکرطفاجباوہںادرھیسکبیلےساسننشنشکیک‬
‫ایآ کاباھتںیمایساجبےکارٹنوویکیکلننےاجراہوہں۔۔“زوارےندیجنسیگےساہک۔‬
‫اجباک ک د‬
‫‪135 | P a g .‬‬
‫البلاابثتںیمرسالہبااگڑیوکڈراویئرکباوصہیفرعفوفیسکےکاتبےئ کایدرسیکرطفرواہنوہایگ‬
‫۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫***‬
‫اجنبنمرسوفرڈےکرمکےںیمااجزترکیلدالخوہا۔۔۔۔‬
‫چایک۔“رسوفرڈےنوپاھچ”‬‫رٹسماجنبنمایکمتےناسالٹکوک ک‬
‫ایبارلمالٹکگلراہےہرپسمولسبکاےناےسابارےنںیہند کابہکاساک ”‬
‫یجنکیلدےنھکیےسوہ ک‬
‫ئلںیمےناایتحاطًسمولس کابوکفیسرومںیمجیھبد کابےہباہکارگوہوکیئرمیکہ‬
‫الکسکفےہایس ک‬
‫ےہوتاکمہنرکےکس”۔اجنبنمےنلیصفتےساتب کاب۔۔۔‬
‫فیسرومہیہلصیفکیھٹےہآیئامیرپاؤڈآنویاجنبنم۔۔۔“رسوفرڈوگ کابوہےئ ”‬
‫رسوفرڈآپےس ک‬
‫ایروکیٹسیےہارگآپبراہنامںین“۔۔۔اجنبنمےنرسوفرڈیکآوھکنںںیم”‬
‫دےتھکیوہےئاہک‬
‫سیاجنبنموہک۔“رسوفرڈےنریحتےساےسداھکیویکہکناجنبنماینپاڑھکمرایجاورنمامین ”‬
‫رکےنںیموہشمراھتااکساےسیباترکباتہبجنیچاھت۔۔۔‬
‫‪136 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫وجنوکاےنپاسھتآجشاموک ک‬
‫ڈنرپاجیلبااچاتہوہںاسےس ”‬ ‫رسوفرڈںیمآپیکونایسولس کابوفرڈ ک ر‬
‫اساکدلیھبےلہباگاوربارصفہیہکںیمہ ک‬
‫ایدورسےوکاجےناکومعقےلماگہکلبارگرپورسیفسم‬
‫ولسبکاوک ک‬
‫رٹیرکراہےہوتاساجلںیمآباسینسنھپاجےئاگ۔“اجنبنمےناانپہطقنرظنواحضایک‬
‫رسوفرڈرہچےہپرکفتاوروسچیکرپاھچایئںےئلاجنبنموکدےتھکیرےہرھپوگ کابوہےئ۔۔‬
‫اجنبنمریمیونایسےکذنہرپاناملسمونںےناےنپذمہاالسمیکاھچپڈالدیےہایھب”‬
‫اےسبارلموہےنںیمبامئےگلاگاےسیںیمہی ک‬
‫ڈنوہیھبکیھبرایضںیہنوہیگ۔“۔۔۔‬
‫رسوفرڈآپاینپرمیضاتبںیئسمولسبکاوکرایضرکبااوراسھتاجیلباریماہلئسمےہ۔“اجنبنمزیتی”‬
‫ےسوبال۔‬
‫کیھٹےہاجنبنمریمیااجزتےہرپ ک‬
‫ایباتاکایخلرانھکاسیکرمیضےکریغباےسوھچےنیک”‬
‫وکششمرکبا۔“رسوفرڈےناہک‬
‫اجنبنمےناابثتںیمرسالہ کاباورباہرلکنایگ۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫‪137 | P a g .‬‬
‫وصہیفےنیسکیٹرکےکبرےآرامےساےنپگیبںیمےسینمٹلبیٹارکسنیاکنیلاوراےساینپرٹگنکی‬
‫جوجوجبانھتےکوکٹرپاگلیئیھتےسکنیکترکےکڈراویئروکراہتساتبےنیگلڑسموفرڈیکاگڑی‬
‫ایبرییسامعرتےکٹیگرپاجریکیھتاوررھپسیکنکووریٹاکاھپیرکاسرکےکادنریلچیئگ۔۔‬ ‫ک‬
‫وصہیفےنیھبیسکیٹواےلوکافرغایکاوراانپگیبدنکےھرپٹلارکاسامعرتےکاسےنموایلڑسک‬
‫رپواکرکےنیگلہی ک‬
‫ایوپشراہیشئالعہقاھتاہجںبرےبرےلحمامنرھگاورافسریتامعرںیتیھتوہ‬
‫بریب ک‬
‫اریینیبےساجبرہےتیلوہےئواسپیٹلپاسیکاگنںیہیسکفیسہگجیکالتشںیمیھتاہجں‬
‫ےسرظنوںںیمآےئریغبوہاسامعرتیکرگناینرکےکس۔۔۔‬
‫ڈلبنےکبالکلاسےنم ک‬
‫ایدوزنمہلامعرتیھتوہبریاہمرتےسوکیسریٹاگرڈیکرظنےسیتچب‬
‫وہیئاسامعرتےکادنروکدیکچیھتاورابدےبدقومںاسامعرتںیمراہشئی کدبرولوگںیک‬
‫رظنوںںیمآےئریغبوہتھچرپچنہپیکچیھتتھچاکدروازہالکرکےنےکدعباسےناےنپاہھت‬
‫ںیمدنبےھڑھگیامنرٹانشیمسنڈویاسئےسزوارےسراہطبایکاوراےسرسوفرڈیکراہشئاکہتپاتب کبا۔۔‬
‫ارییس ک‬
‫ای‬ ‫ایب ک‬
‫زوارےسباترکےنےکدعباسےناےنپدنکےھےسگیبابارااوراسںیمےس ک‬
‫آھکنوایلدورنیباکنیلاوراسےنموایلامعرترپوفسکرکےکھٹیبیئگ۔‬
‫‪138 | P a g .‬‬
‫چرکریہیھتج‬‫وقزگرراہاھتوہتتامعرتےکاسھتاسھتآسباسےکاموحلوکیھب ک‬
‫اسیکرظن ک‬
‫ایپیکےنہپوہےئآدیمرپڑپیوجاےنپادنازاورڈلیڈولےسوفرزساکآدیمگلراہاھتوہ‬
‫آدیماگےہاگبےہرسوفرڈیکراہشئاگہرپرظنڈالراہاھترھپدورےس ک‬
‫ایاورآدیمےبملوکٹاورٹیہ‬
‫ےنہپاتلچوہااسےکباسآ کاب۔۔وصہیفےندوونںوکوفسکایکاوروچییئگ۔۔‬
‫نن ش‬
‫ک‬
‫ایدنی شنیکلییاواگڈہیوتراےکآدیمںیہ۔“وہبربرایئ۔”‬
‫ابےکاسےناچروںاجناکوغبراجبرہایلوتدوم ک د‬
‫ریایدنیافرادڈلبنیکرگناینرکےترظنآےئ‬
‫وصہیفےنوفراًزواروکوکننیکتایکاورروپرٹدی۔۔۔‬
‫زوارےسباترکےنےکدعباسےندوبارہدورنیبااھٹیئاورانراےکاسٹنجیوک ک‬
‫رٹیرکےنیگلان‬
‫یکرحاکتےسگلراہاھتہکوہاسامعرتےکادنراجےناکالپنرکرےہںیہوصہیفےندلجیدلجی‬
‫ای ک‬
‫ایرکےکاکشررکبااھتایھبوہ‬ ‫اانپاسرااسامنگیبںیماٹیمسابوقمکاھتانراےکاسٹنجیوک ک‬
‫اسامعرتیکتھچےسابرےنیہوایلیھتہکوہاچروںافرادٹیگوھکلرکادنردالخوہےئہی‬
‫ک‬
‫امعرتسجیکتھچرپوصہیفوموجدیھتراانحیاکفیساہؤسیھت۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫‪139 | P a g .‬‬
‫رویہرنمھگنساوررپشیراےکامےنوہےئاسٹنجیاسوقرسوفرڈاوراجنبنمیکرگناینرکرےہ‬
‫ےھتاںیہنہروصرترپورسیفریبشاورانےکافرومےلوکاید کاباچہپےناکمکحاھتاوررپورسیفوککیلب‬
‫ش‬
‫لیمرکےنکیکلننےاسیکیٹیبزو کابرپاقوببابارضوریاھتشاموکےلمحاکالپنانبرکاچروںاسےنموایل‬
‫امعرتوجااکنفیساہؤسیھتںیمدالخوہےئ۔۔‬
‫رویوکیئاورپےہںیمتھچاکدروازہوھکلرکایگاھت۔“رپشیرسوگیشںیموبال”‬
‫وہاچروںاتحمطوہرکاورپیکرطفبرےنھےگلرویےناانپاچوقاکنلایلاھتاورھگنسےکاہھتںیمنگیھت‬
‫۔۔‬
‫وصہیفاناچروںوکاورپیکرطفآبادھکییکچیھتاباےسہراحلںیماناچروںےھجنموہےئراےک‬
‫ک‬
‫چ‬‫اسناڈیئزہرےک یکنسوولوک ک‬
‫اسٹنجیوکاکھٹےناگلبااھتسےسےلہپاسےناےنپداڑھںیمےپھچ ک‬
‫ایکرھپاانپگیبےساقنباکنلرکرہچےرپخراھ کاباورگیب ک‬
‫ایانکرےرپرھکرکدروازےیکینخٹچ‬
‫آیگتسہےسرگارکدروزاےےکےھچیپدویارےستشپاگلرکڑھکیوہیئگنیلپےکرفسیکوہجےساس‬
‫ےکباسوکیئایھتہرںیہناھترگماےساینپوقتبازورپرھبوہساھتدقومںیکآہفر کنآیتاجریہ‬
‫ںیھتوہاچروںاورپیکاجنچنہپےکچےھتاوردروازہ ک‬
‫ایےکٹھجےسالھک۔۔‬
‫‪140 | P a g .‬‬
‫وصہیفےندروازےےکےتلھکیہدلںیماہللاربکاکرعنہاگل کاباوراناچروںےکادنردالخوہےتیہیلجب‬
‫یکبرقنبرکانرپوٹٹڑپی ک‬
‫ایالفگنئککاگلرکاسےنسےسےلہپنگواےلرپہلمحایکسج‬
‫ےکاہھتےسنگوھچٹرکدوراجرگیاوررھپٹلپرکاںیہنےنلھبنساکومعقدےیئریغبےکیہبدرگیے‬
‫رتنیپےدبلدبلرکانیکرگدنرپواررکےنیگلوہ ک‬
‫اییھباناچروںرپاھبریڑپریہیھتیھبتوہ‬
‫ھگرےںیم ک‬
‫ھگرےنںیماکایمبوہےئگھگنسےناینپآھکنےکانکرےےساتہبوخن‬ ‫اچروںاےس ک‬
‫اصفایکاوراےنپےفینںیماڑاساچوقاکنلرکاےساہھتںیموتاتلوہاوصہیفےس ک‬
‫ارگنبریںیماخمبطوہا‬
‫۔۔‬
‫وکنوہمتسکاویسنجیںےسوبول“وہداھڑا”‬
‫وصہیفیدرادنازںیماےساینپدہشرنآوھکنںےسوھگرریہیھت۔۔۔‬
‫دوھکیڑلیکرشاتفےسرسیدررکدوورہنمہاچراورمت ک‬
‫ایوہیھبڑلیکوسچولمہاہمتراایکرشح ”‬
‫ش‬
‫رکتکسںیہ۔“ھگنسابخنےسوبال‬
‫یھبتوصہیفےنااچیرتنیپادبالاورزیتیےسھگنسےکرہچےوکبارگرکےک ک‬
‫ایزوردارککامری‬
‫اورامریتیلچیئگھگنسےکاہھتےساچوقالھچرکتھچےسےچیناجرگااھت۔۔۔‬
‫وہاچروںبریرطحاسوطافینالبرپوٹٹڑپےےھت۔۔‬
‫‪141 | P a g .‬‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫البلزیتراتفریےساگڑیدوڑاباوصہیفےکاتبےئ کایدرسیکرطفاجراہاھتولطمہب کایدرسےسزرا‬

‫دوراگڑیڑھکیرکےکوہابرااوردیپلےتلچوہےئامعرتاوراسےکارطافاکاجبرہےنیلاگلامعرتاک‬
‫ئلےھترپوصہیفےکاتبےئوہےئرا‬ ‫سیکنکووریٹاظنمتہبتخساھتاسیکاقعیبرظنوںےنرمیکےباڑ ک‬
‫ےکاسٹنجیاےسیہکیھبرظنںیہنآےئوپری ک‬
‫ارٹسناکرکچاگلےنےکدعباسےناینپڈویاسئےس‬
‫منکس ٹی کھ‬
‫سیکاوراےس ج جنےاگلرگماسیکفرویکییسنآفآریہیھت۔۔۔‬‫وصہیفیکفرویکییسن ک‬
‫ک‬
‫ایاویٹکیاٹنجییکآففرویکییسنوصہیفانیقیًرطخےںیمیھت“۔”‬
‫وہزیتیےساچروںاجنداتھکیوصہیفیکالتشںیمآےگبراھیہاھتہک ک‬
‫ایاچوقوہاںیماڑباوہا‬
‫اسےنمروڈرپآرگاالبلےناچوقیکتمساکادنازہایکاورزیتیےسدوڑبااگڑ کباںالھپاتگناسدوزنمہل‬
‫امعرتیکرطفبراھدروازہدنباھتاسےن ک‬
‫ایالھچناگلرکدویاراھپدنیاورادنردالخوہااسری‬
‫چرکباتھچیاچنہپ۔۔۔‬ ‫ای ک‬
‫ایزنمل ک‬ ‫امعرتاھبںیئاھبںیئرکریہیھتوہزیتیےس ک‬
‫ئلاقوبرکےنیکوکششرکرےہےھتیھبت ک‬
‫ای‬ ‫ایاقنبوپشڑلیکوکاچرافراد ک‬
‫ھگرےںیم ک‬ ‫اسےنم ک‬
‫آدیمےناسڑلیکےکہنمرپزوارداروھگناامراوہڑلڑھکایئاسےسےلہپہکوہاسڑلیکوکوھچباےت‬
‫‪142 | P a g .‬‬
‫ئلاسےن ک‬
‫ایآدیمیکرگدنمروڑدیاوراس‬ ‫البلرہقنبرکانرپوٹٹڑپارہچےہپالبیکرکیگتخ ک‬
‫ےکاجیبنووجدوکفرشرپکنیھپرکدورسےیکاجنبراھ۔‬
‫وصہیفالبلوکدےتھکییہرسکلیوہرکاہھتاھجڑرکایھٹاوردورسےدوافرادوکٹیننےیگلوہککباگنسکیک‬
‫امہریھتیھبتالبلدوافرادوکاکھٹےناگلرکوجےتںیمےساچوقاکناتلوصہیفےکباسآ کاباوراسرپہلمحآور‬
‫دوونںافرادےکٹیپںیمرھچاوھگنرکوصہیفیکرطفوتمہجوہا۔۔‬
‫متکیھٹوہںیہمتوکیئوچٹوتںیہنیگل۔“دیجنسیگےساتہکوہاسےکباسآ کاباور ک‬
‫ایےحملاکومعق ”‬
‫دےیئریغباساکاقنبچنیھکرکاباردبکا۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫البلوکرواہنرکےنےکدعبزوارروڈرپاتلچوہاسیگپمپیاچنہپاورواہںےھچیپبارکوہیئاالپمیزیئ‬
‫یکاگڑویںیکاجنبراھاور ک‬
‫ایاگڑیبختنمرکےکاہھتامررکااکسہشیشوتڑااورادنراہھتڈالرکالک‬
‫وکوھکلرکادنرھٹیبایگاوراگڑیبارویکدمدےسااٹسرٹرکےکروڈرپےلآ کاباباساکرخاٹیٹسیک‬
‫رطفاھتسجرپاےسہبشاھتہکوہرپورسیفریبشیکاٹیٹسےہاگڑیوکلفدووسیکاڈیپسےسدوڑاباوہ‬
‫اٹیٹسےکفر کنچنہپاکچاھت۔۔۔۔‬
‫‪143 | P a g .‬‬
‫اگڑیوکدورڑھکارکےکوہاسبرییساٹیٹسیکاجنبراھیھبجاساٹیٹساکولےہاکٹیگالھکاور‬
‫اریوشیشںوایلیبامیڈولباگڑیباہریلکنزوارزیتیےسالھچرکاھپیےکےچینےسزگررک‬ ‫ایب ک‬ ‫ک‬
‫ادنرچنہپاکچاھتےلہپاساکاردہاجبارٹنوویاکاھترپابوہاسلحمیکالتیشانیلاچاتہاھتہگجہگجسیکنکووریٹ‬
‫رمیکےےگلوہےئےھتوہانےساتچباچببا ک‬
‫ایرمکےںیمدالخوہابرابالکلدیفسرمکادیفسڈیبدیفس‬
‫ایدیفساوررہنساوفوٹفرمیسجںیمزو کبا‬
‫رپدےاوردرایمنںیمراھکوصہفیھبدیفساھتڈیبیکاسڈیئرپ ک‬
‫ڈیےکاسھتیھٹیباسےکاکنحیک ک ر‬
‫وصتبیھت۔‬ ‫یکرساکھجےئاسےک ک د‬
‫وہ ک‬
‫وصتبروکدےتھکیوہےئدویاررپبصناسھٹاچنیکارکسنییکرطفبراھاےسآنایکاوروچیایگ‬
‫۔۔۔‬
‫ارسیلیئمیظنتاکدسراساجنبنمزو کابےکباسڑھکااھتاورزوبکارفنتےساےسدھکیریہیھتیھبت‬
‫زوبکایکآوازوگیجن‬
‫رٹسمںیمزسمزوبکازواروہںاورزسمزوبکازوارروہیگنمتیھباینپدحںیمروہورہنریمےڈنبسہ ”‬
‫“ںیہمتزدنہںیہنوھچڑےگنی۔‬
‫ش‬
‫سمولسبکاایھبمترتسہبرسیکوہاوراسرمعںیموہیئشادیہارااقوننںیہناماتنریخںیمآجیہرس”‬
‫ش‬
‫ڈنرپاجےنکیکلننےایتررانہ۔۔‬
‫“وفرڈےسہارےرےتشیکباترکباوہںاورمتشاموکریمےاسھت ک‬
‫‪144 | P a g .‬‬
‫زواراکشیطےکامرےبرااحلاھتوہزیتیےسیسکیھبرمیکےاورسیکنکووریٹیکرپواکننےریغبباہرالکن‬
‫ایآدیماسےکباسآ کاب۔‬
‫ےکاسےنمےسآےتدیفسوردیںیموبلمس ک‬
‫ومکلیوہمرجیمزوارںیمرابرٹوہںآےکپرسسیکاٹیٹساکرگنان۔“رابرٹےناانپاعترف”‬
‫رکوا کبا‬
‫زوارےنریحتےساسدیفسافموکداھکی‬
‫“رپورسیفدکرھںیہ۔”‬
‫رسںیمہدسٹنمےلہپآیکپآدمیکاالطعدےےکچےھتوہاوسقخرینمےک ک‬
‫وزبردافعےسےنلم”‬
‫جیکاچیباسیک‬ ‫دیوھچیٹنگاور ک‬ ‫ےئگںیہاورآپکیکلننےاگڑیاورہیدرکیےئگںیہ۔“وہ ک‬
‫ایج ک د‬
‫رطفبراھیئ۔‬
‫جیالرکوخدشیلےسوبال۔”‬‫ڈگکلرجیمزوار۔“رابرٹاےسےئنامڈلیک ک‬
‫جااٹسرٹرکےکویمخنیکرطفزو کابےکباساجےنکیکلننے‬‫زوارےناسےساولدایعاافلظےہکاور ک‬
‫رواہنوہادوےٹنھگیکڈراویئیھتوہیتخسےسوبلںوکےچنیھباگڑیالچراہاھتاےسہرتمیقرپزوبکاوکاس‬
‫اجنبنمےساچببااھت۔‬
‫‪145 | P a g .‬‬
‫********************************************‬
‫****‬
‫اسبرےےسرمکےںیمزوبکاایلیکرمکےںیموموجدوصہفرپرسڑکپےیھٹیبیھتاجنبنماےساس‬
‫رمکےںیمدنبرکےکاجاکچاھتوقزگرراہاھتایھبیزواراکھچکہتپںیہناھتاوراجنبنمیکرظنںیاور‬
‫ارادےاےسکیھٹںیہنگلرےہےھت۔۔۔‬
‫ایےٹنھگےکدعبدروازےرپدکتسدےرک ک‬
‫ایدرایمینرمعیکڑلیکاہھتںیمیسکیمامنابلسےئل‬ ‫ک‬
‫دالخوہیئ۔۔۔‬
‫ڈگآرٹفوننڈیمم۔۔۔ریمابامجیکننکفررےہےھجمآپوکایتررکےنکیکلننےاجیھبایگےہ۔“وہ ک‬
‫ای ”‬
‫ش‬
‫وخوصبرتیسیلینیسکیماسیکرطفبراھےتوہےئشایگتسئےسوبیل۔۔‬
‫زوبکایٹھپیٹھپآوھکنںےساسڑلیکوکدھکیریہیھت۔۔۔‬
‫لی‬ ‫ش‬
‫ڈیممآپشاوررکیلجنیچرک ک چننے۔“وہڑلیکدوبارہوبیل۔۔”‬
‫ش‬
‫ونسںیمشاورےنیلےسےلہپاےنپباباےسانلماچیتہوہںانےسےلمریغبںیمھچکںیہنرکویگن۔“زو کاب”‬
‫ےنیعطقےجہلںیماےسوجابد کاب۔۔‬
‫‪146 | P a g .‬‬
‫نک ک‬
‫جیکننکفررریحتےساےسد ھییباہرلکنیئگااکسرخاجنبنمیکرطفاھت۔۔‬
‫********************************************‬
‫ایےکٹھجےسااکساقنبابارد کاباھتسجےساسےکدہشرنوھگرگن کباےلبال ک‬

‫ایدمےس‬ ‫البلےن ک‬
‫اسےکرہچےہپآرگےےھتالبلےنبرےوکسنےسہیدشکلنمدنسپرظنمداھکی۔‬
‫ش‬
‫ینتکدمتےکدعبںیمںیہمتدھکیراہوہںاوراےنپادنراینپسنسنںیموکسناوررسشاریوسحمس”‬
‫رکراہوہں۔۔“وہآچندےتیےجہلںیموگ کابوہا‬
‫ردیآ کاباوردریھےےساسےکبالرہچےےساٹہےئوصہیفےک‬
‫البلاستکڑھکیوصہیفےکب ک‬
‫وہوٹنںےکباسےسوخنرسراہاھتاسےناینپایلگنبراھرکااکسوخناصفرکبااچاہ۔۔‬
‫وصہیفاکہاکبالبلوکدھکیریہیھتوجاےسبرےاانیمطنےساینپآوھکنںےکرےتسدلںیمابارراہاھت‬
‫رھپالبلےناےکسرہچےہپرھکبےبالاٹہےئاورےسیجیہالبلےناسےکوبلںےکباسزمخوکوھچا‬
‫وہرکناھکرکوہشںیمآیئ۔۔‬
‫‪147 | P a g .‬‬
‫ایک ک ر‬
‫دبتیےہمتوہشںیموتوہ۔“وہالبلاکاہھتکٹھجرکرغایئ۔”‬
‫دبزیمتیاوروجمتےنریمےاسھتایکوہ۔۔“البلاےسدوونںبازؤوںےسڑکجباوہااسیک”‬
‫آوھکنںںیماھجاتکنوہارغا کاب۔‬
‫وصہیفزیتیےساےساکھجیئدرکیاسیکرگتفےسیلھچمیکرطحلسھپرکیلکن۔۔۔‬
‫لھ‬
‫“دوھکیالبلںیماسوقنشمرپوہںمتےسا جنےاکوقںیہنےہمہاسرپرھپباترکےگنی۔”‬
‫ہیہہکرکاسےنآےگبرانھاچاہرگمالبلزیتیےسااکساہھتڑکپرکاےساینپرطفچنیھکرکاینپوفالدی‬
‫رگتفںیمےلاکچاھت۔۔‬
‫سموصہیف۔“یتلچموہیئوصہیفرپاسےناینپرگتفاوروبضمطیک۔۔”‬
‫متاسوقآیئاسیآیئےکرپساٹنجییکرگتفںیموہںباچنٹنمداتیوہںلکنیتکسوہوتلکن ”‬
‫اجؤورہنریمیدرتسسںیمریمےایدررہرکاکمرکباوہاگ۔“البلےکےجہلںیمالبیکرسدرہمییھت۔‬
‫ایامہربرتیب کباہتفڑلااکیھتاسےنالبلیکباتنسرکہحملاضعئکننےریغبزیتیےساینپ‬
‫وصہیفوج ک‬
‫باندیسیھااھٹرکاینپتشپےسےگلالبلرپاکیٹایکرپالبلےناسیک ک‬
‫ارٹسنککوکاانپرسداںیئ‬
‫‪148 | P a g .‬‬
‫رطفاکھجرکاضعئایکاوراینپرگتفاسےکووجدرپاورگنترکدیالبہبشہیڑلیکتہببریالبیھت‬
‫۔۔۔‬
‫یییبامئزگرراہاھتوصہیفےکہرداؤےکاسھتالبلاینپرگتفوبضمطرکبااجراہاھتاباسیک‬
‫انگلیکااںوصہیفوکاینپڈہویںںیمگریوسحمسوہریہیھتوہاچےتہوہےئیھبالبلیکرھتپیلیرگتف‬
‫جںیموموجدرٹانشیمسنڈویاسئںیمواربئنشیوہیئ۔۔۔‬‫ےسںیہنلکنباریہیھتیھبتالبلیک ک‬
‫جےسڈویاسئاکنیل‬‫وصہیفوکاےنپباںیئبازوےکاصحرںیمڑکجےتوہےئاسےنداںیئاہھتےس ک‬
‫۔۔۔‬
‫چرکواسےساکننیکتںیہنوہراہ۔“زواریکآوازوگیجن”‬‫البلوفیسکوک ک‬
‫زواراھبیئآپیکوفیسکرعفوصہیفاسوقریمےاسھتےہاورراےکاچراٹنجیامرےاجےکچ”‬
‫ںیہ۔“البلےنروپرٹدی‬
‫ڈگابآےگاکالپباونس۔“زوارےناےساسرےاحالتاتبرکدہا کباتدی۔۔۔”‬
‫زوارےسباتمتخرکےکالبلےناستکڑھکیوصہیفوکرہگیرظنےسداھکیاوررھپاسیکالکیئوکاینپ‬
‫رگتفےسآزادایک۔‬
‫‪149 | P a g .‬‬
‫وصہیفاینپالکیئےکآزادوہےتیہاےسالہسےنوہےئالبلےساخمبطوہیئ۔۔‬
‫ش‬
‫رٹسمرپساٹنجیمتاینپاطقاکرعاھجڑرکایکبانرکبااچےتہوہںیہمتادنازہیھبےہاسوق”‬
‫“مہ ک‬
‫اینشمرپںیہاورمتہارےرپلنساویشزوکاکمےکچیبںیمالرےہوہ۔‬
‫ش‬
‫ایرظناےسداتھکیوہاباسآ کاباوراسیکداینہالکیئاھتمرکاسرپاینپاویلگنںےکنانوکدھکیرک‬
‫البل ک‬
‫برےآرامےسڈنھٹےےجہلںیموگ کابوہا۔۔‬
‫“وتمتامیتنوہہکہارےدرایمنھچکوتےہوجرپلنسےہ۔”‬
‫وصہیفےنزچآرکاےسالجنھجےتوہےئداھکی۔۔‬
‫“البلایھبوقںیہنےہمہاسرپرھپیھبکباترکتکسںیہ۔۔”‬
‫ای ک‬
‫ایتااگنروںرپزگارراہوہںاورمتیتہکوہرھپباترکےگنی”‬ ‫اوڈمیاٹوصہیفںیمھچےنیہمےس ک‬
‫آخراینترھتپویکںوہمت کابرھپںیمیہبالگاھتوجاہمتریتبحمںیمدنراتالھبےئاہمتریاخرطایک‬
‫ےسایکنبایگ۔“وہدویاررپاکمامررکالچ کاب۔۔۔۔۔‬
‫‪150 | P a g .‬‬
‫وصہیفےناسےکاہھتےسرےتسوخنوکداھکیاسےحملاسےکدلےن ک‬
‫ایٹیبسمیکیھتاسےن‬
‫اہھتبراھرکالبلاکاہھتاےنپاہھتںیمایلاوراسےکزمخرپایپرےساہھتریھپےتوہےئےتگلسوہےئ‬
‫ےجہلںیموبیل۔۔‬
‫وہونجںونجںںیہنےہ ”‬
‫سجںیماخکووخنںیہنےہ‬
‫وتیھبیہیںیہکےہںیمیھبیہییہکوہں۔“۔۔‬
‫البلےنکھجرکاسیکدہشرنآوھکنںںیماھجاکناہجںدرداھترکباھت۔۔۔‬
‫البلںیمیہیوہںرپریمیزدنیگاکدصقمھچکاورےہںیمںیہمتفیلکتںیہندانیاچیتہایس ک‬
‫ئل”‬
‫اہمتریزدنیگےسلکنیئگیھت۔“وہالبلیکآوھکنںںیمدےتھکیوہےئدریھےےسہہکریہیھت‬
‫۔۔۔‬
‫کیھٹےہوصہیفجدباتوترصفریمےےھتاہمتراوکیئوصقرںیہنمتاجیتکسوہں۔“البلےن”‬
‫ڈنھٹےےجہلںیماہکاورراہتسدےرکڑھکاوہایگ۔۔‬
‫وصہیفےنزیمخرظنوںےسالبلوکداھکی۔۔۔‬
‫‪151 | P a g .‬‬
‫دشوتںاورجدباوتںرپیسکیکرمکحاینںیہنوہیتالبلہیوتوخدیہاےنپآپہارےادنریاجےت ”‬
‫ںیہرگموھچڑومتںیہنوھجمسےئگ۔“ہیہہکرکوصہیفےناانپگیبااھٹ کاباوراجےنکیکلننےمرییہیھتہک‬
‫البلاسیکراہںیمراہتسروکرکڑھکاوہایگ۔۔۔‬
‫جتبحمرکیتوہوترھپاپھچیتویکںوہوبولوجابدو۔۔۔۔“وہےتگلسےجہلںیموبال”‬
‫اہںاہںاہںےہتبحمایکرکولےگمت“وہالچیئ۔۔ ”‬
‫ایںیہ ک‬
‫ایےسیجںیہاور ”‬ ‫وصہیفمہدوونں ک‬
‫ریہباتزنملیکوتابےساہمتریہرزنملاورراےتسرپںیمڑھکاوہںمہدوونں ک‬
‫ایڈلیفےسںیہ‬
‫دوونںاکفرضاوردصقم ک‬
‫ایےہںیمیھبکیھباہمترےفرضیکراہںیمراکوٹںیہنونباگہکلب‬
‫اہمترےآےگڑھکاولماگن۔۔“وہاسوکدوونںبازوؤںےساھتاتماسیکآوھکنںںیماھجاتکنوہاوبال۔۔‬
‫کیھٹےہےھجموسےنچاکومعقدو۔“وصہیفےنبامئاماگن۔ ”‬
‫متاسریزدنیگےلولوسےنچکیکلننےرگمھجمےساکنحوترکباوہاگریتصخجیھبمتوہک۔“البلےن ”‬
‫یعطقےجہلںیماہکاوراساکاہھتڑکپرکباہریکرطفےنلچاگل۔۔‬
‫البلدکرھرکیلاجرےہوہریمااہھتوھچڑوورہن۔۔۔۔“وہزیتیےسوبیل ”‬
‫‪152 | P a g .‬‬
‫رکفمرکواکنحکیکلننےںیہنےلاجراہوہوتابتہبدلجدوھمداھمےسوہاگایھبوتںیہمترکیلرس”‬
‫وفرڈیکڈلبنیکرطفاجراہوہںرجیمزوارےن ک‬
‫ایےٹنھگےکدعبڈلبنےکےھچیپےنلموکاہکاھت۔۔“‬
‫۔۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫***‬
‫جیکننکفرردکتسدرکیاجنبنمےکآسفامنرمکےںیمااجزترکیلدالخوہیئ۔۔۔‬
‫رسسمولس کابایتروہےنےسےلہپاےنپبابارسوفرڈےسےنلمیکدضرکریہںیہ۔“اجنبنمیکااجزت ”‬
‫ےتلمیہجیکننکفررےناےسروپرٹدی۔‬
‫ممہکیھٹےہںیماجرکاسےسباترکباوہںمتکیھٹدنپرہٹنمدعبادنراےسایتررکےنآاجبا”‬
‫چےساھٹرکےبملےبملدقمااھٹباوہازوبکایک‬
‫۔“اجنبنمےنوسےتچوہےئوجابدبکااوررھپرویاولن ک ر‬
‫رطفالچایگ۔۔‬
‫ٹ کی‬
‫زوبکاادنررمکےںیم چن کییےسنہلنےوہےئاےنپبابارسوفرڈاکااظتنررکریہیھتجاجنبنمریغبدکتس‬
‫دےیئرمکےںیمدالخوہا۔۔‬
‫‪153 | P a g .‬‬
‫ڈنکیکلننےنکلیاا ”‬
‫دبںیمںیمہاویگنن ک‬
‫ایکہلئسمےہڈارگنلمتایترویکںںیہنوہریہوہوھتڑییہ ک ر‬
‫ےہ“وہبرےبارلمادنازںیموبال‬
‫ےھجمیسک ک‬
‫ڈنرپںیہناجباریمےبابادکرھںیہاںیہنالبںیئ۔“وہدضیےجہلںیموبےتلوہےئ”‬
‫اجنبنموکآگاگلیئگ۔‬
‫ش‬
‫ڈنرپںیہنہکلبہاریشادیاکڈرن ”‬ ‫ںیمںیہمتدیسیھرطحاھجمسراہوہںایتروہاجؤورہنآجمت ک‬
‫ش‬
‫ڈن۔“وہداھڑا۔‬‫اٹرکویگاورامڈنئویاہمترےایپرےبابایھبیہیاچےتہںیہوبولشادی کاب ک‬
‫ک د‬
‫زوبکاےنڈیدبایترظنوںےساےسداھکیاوروصہفرپڑپییسکیمااھٹرکواشرومیکرطفیلچیئگ‬
‫جےسوفناکنال‬ ‫۔۔۔اجنبنمےنرکسماےتوہےئاینپ ک‬
‫من کیھن‬
‫ولیہ کسںںیمرسوفرڈیکونایسوکرکیلنیتےٹنھگےکدعبباراڈنیرگڈلروٹسیرنچنہپراہوہںرمکہ”‬
‫یرکواولاوروفوٹرگافریھباانپوہبااچ ہننےلکتابیبےک ک‬
‫ای ک‬
‫ایاابخرںیمریمیاورریمیایفیسن‬
‫ج‬
‫اصتوبر ھنییاچ ہننےباہکرسوفرڈاوراسیکوپیتےکباسریمےوساےئوکیئراہتس‬
‫ولسبکاوفرڈیکبازابی ک‬
‫“ہنےچب۔‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫وہابخنےسوبےتلوہےئرمکےےسباہرالکناورباہرریحانڑھکیجیکننکفرروکادنراجےناکاشارہرکےک‬
‫اےنپآسفیکاجنالچایگ۔‬
‫‪154 | P a g .‬‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫ار کباباوکرسوفرڈےکآدویمںےنرسرپنگاکدہتسامررکوہیبشرکےکڈیگںیمڈالدبکااھتاوراباگڑی‬
‫الچےتوہےئاےنپاکھٹےنرپاجرےہےھت۔۔۔۔‬
‫ڈیگںیمدنبار کباباوکوہشآاکچاھتاسےنیتلچاگڑیںیماےنپرسںیمےسزیتداھرہیٹکررنپاکنیلاورڈیگ‬
‫اکالکوھکلرکباہروکدیئگ۔۔۔‬
‫روڈرپرگےتیہالقبازیاھکرکوہایھٹاورزیتیےسدوڑیتوہیئولوگںےکوجہمںیمدالخوہیئگ۔‬
‫اکیفدورےنلچےکدعباسےنیسکیٹرویکابااکسرخاےنپفیساہؤسیکرطفاھت۔‬
‫فیساہؤسچنہپرکاسےندوڑےتوہےئاےنپرمکےںیماجرکزواریکاگڑیںیماگلےئوہےئرمیکہ‬
‫رٹرکیوکویپمکرٹےسکنلرکےکوھکال‬
‫زواریکاگڑیاوبنتسلاریئوپرٹرپڑھکییھت۔۔‬
‫چرکریہیھتاورباآلخرویمخن‬‫ابوہزیتیےسزوارزوبکارسوفرڈسےکبامڈالڈالرکالفسٹئ ک‬
‫یکالفنںیماےسرسوفرڈاکبامرظنآایگ۔۔۔۔‬
‫سیرکوارکایتر‬‫اسےنوفنااھٹ کاباوردوےٹنھگےکدعبویمخنرواہنوہےنوایلالفنںیماینپ ک‬
‫وہےنیلچیئگ۔‬
‫‪155 | P a g .‬‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫اجنبنماےنپرمکےںیمبریارکسنیرپزواریکرطقےکلحمںیمہیفخرمیکےےسیچنیھکیئگ ک‬
‫اصتوبر‬
‫وغبردھکیراہاھتاجنبنم ک‬
‫ایرٹکوہیدیاھتوجاملوزریکوہسںیمادناھوہاکچاھتایھبوہزواریکفلتخم‬
‫ازلگنیےسیچنیھکوہیئ ک‬
‫اصتوبردھکییہراہاھتہکاساکوفناجبتابیبےسمیظنتےکبانیکوسولنمیک‬
‫اکلیھت۔۔۔۔‬
‫سیرسوسولنم۔“اسےنوفنااھٹ کاب۔ ”‬
‫اجنبنمابییکایکروپرٹےہمتاجےتنوہںہیاعمہلمنیلبڈارلزےسیھبز کبادہاکےہوہڑلیک”‬
‫زوبکا!رسوفرڈاسیکرموحمیٹیبولس کاباوراےنپباپریبشیکاسریاجدیئادیکاولکیتوارثےہمہاسرا‬
‫ہسیپلنکگلیاہمترےبامرکوارکلکیہامیلسینیکریمعتںیماگلتکسںیہاورڑلیکےکاسھتاساکباپاور‬
‫افرومالوےسییہہارےےضبقںیمآاجےئاگ۔“وسولنمےناکمریےساہک۔‬
‫‪156 | P a g .‬‬
‫رساسریایتریلمکمےہںیمآجیہاسڑلیکوکاسےکوساکڈلڈنبسہےسرفنتمرکدواگناور”‬
‫منیھن‬
‫کسںورٹیےکسیھبںیماسیکڈریںیمڈرزگالمدےاگوفوٹرگایفاکاسراااظتنمےہاورحبصی‬
‫اصتوبرکیلبگنلیماوراابخرںیموپھچاےنکیکلننےلماجیگنیئ۔۔“اجنبنمےناانپاسراالپن‬
‫آپوکاسری ک‬
‫اتببکا۔‬
‫ایرتسہاسہلڑلیکےک‬ ‫ایرھبوپراڑگنایئرکیلااھٹآجبرےدونںدعبوہ ک‬‫وفندنبرکےکاجنبنم ک‬

‫اسھترنیگنوقزگارےنواالاھتاسےناےنپٹنبیکےسکیلبنکسیکڈدواوروببایئاکنیلاورایتروہےن‬
‫الچایگ۔۔‬
‫********************************************‬
‫***‬
‫زوارزیتراتفریےکاسرےراکیرڈوتڑباوہاوصہیفےکاتبےئوہےئ کایدرسرپچنہپاکچاھتدنڈلھراہ‬
‫ش‬
‫اھتشامےکاسےئرپالیھپرےہےھتڈلبنےسوھتڑیدور ک‬
‫ایچنبرپاابخریکآڑ ک‬
‫ئلالبلاھٹیبوہااھت‬
‫ش‬
‫ئلوصہیفرظنرےھکوہےئیھت‬ ‫اورڈلبنےکدورسیاجناوےچندرجیکشاخںیمدورنیب ک‬
‫۔۔۔۔‬
‫زواراگڑیبارکرکبابرےبرےدقمااھٹباالبلےکب ک‬
‫ردیچنبرپآرکھٹیبایگ۔۔۔‬
‫‪157 | P a g .‬‬
‫وکیئاخصآدمورتف؟“زوارےنوپاھچ”‬
‫ادنررقتابیًدسسیکنکووریٹاگرڈوموجدںیہڈلبنےکاچروںاجنرمیکےںیہمہڈارٹیکتاکیٹ”‬
‫رکتکسںیہ۔“البلےندیجنسیگےسوجابد کاب۔‬
‫دبررکباانمسںیہنےہ۔“زوارےناہکاوروصہیفوکاکننیکتایک۔ ”‬
‫کیھٹےہزبکادہ ک‬
‫وصہیفدرجےسابررکانےکباسآیئ۔۔۔‬
‫رجیمادنرنلکلانسباےہرصفسیکنکووریٹاگرڈزیہرظنآرےہںیہ۔“وصہیفےندیجنسیگےسروپرٹ”‬
‫دی‬
‫سنکسی‬
‫اوےکںیماورالبلادنراجےتںیہمتاناکسیکنکووریٹ مکیہرکو۔۔۔“زوارےندہا کباتدی ”‬
‫دین کنیلن کتاسبرڈویاسئاکنلرکڈلبنےک‬
‫وصہیفےناےنپدنکےھےسگیبابارااوراسںیمےسج ک د‬
‫سنکسی‬
‫سیکنکووریٹ موککیہرکےنیگل۔۔‬
‫رجیمرمیکےآدےھےٹنھگکیکلننےف ک ر‬
‫ربرکدےیئںیہابںیمہہروصرتاسڈلبنےسآدےھےٹنھگ”‬
‫ےکادنرادنرنکلیااوہاگںیمفرنرپوموجداگرڈزوکاھبنسیتلوہںآپدوونںومعقدےتھکییہادنرےلچ‬
‫“اجںیئ۔۔‬
‫‪158 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫زواراورالبلےناقنبنہپرکوصہیفوکاشارہایکاوروخدڈلبنیکاجنبرےھاہجںحلسماگرڈرہپا‬
‫دےرےہےھت۔۔۔‬
‫وصہیفےناےنپوھگرگن کباےلباولںوکوھکلےکدرسایکاوررکسمایتوہیئٹیگیکاجنبریھ۔۔۔‬
‫ڈنکیکلننےالب کاباھتںیمااظتنررکرکےک"‬
‫یفرڈنیےنےھجمالبڈنئ ک‬‫اہےئریمابامریمیےہآجریمے ک‬
‫کھتیئگوہںیدیایکےھجمباینالپتکسوہ۔“وہبریاداےسوبیل‬
‫سیکنکووریٹاگرڈز ک‬
‫ایوخوصبرترطحداروجانڑلیکوکٹیگرپباںیترکبادھکیرکباسآےئگوہس‬
‫ےسسنہسنہرکباںیتاھگبرریہیھتجزوارادنروکدایگاورالبلدورےسوصہیفوکںیگمشخاگنوہں‬
‫ےسوھگربادویارالھپنایگ۔‬
‫ش‬
‫زوارےنالبلوکباںیئاجنےسادنردالخوہےناکاشارہایکاوروخداچرکڑھکیکےکذرےعیداںیئ‬
‫اجنےسدالخوہایگ۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫جیکننکفرروصہفرپیھٹیبزوبکااکااظتنررکریہیھتجابلسدبتلیرکےکزوبکاباہریلکنرالئویلبیسکیمںیم‬
‫ئلزوبکایسکیکٹھبوہیئزہشادییکرطحگلریہیھتجیکننکفررےنآےگبرھرکاےس‬ ‫رہچےرپارسفدیگ ک‬
‫‪159 | P a g .‬‬
‫میظعتدیاورااکساہھتڑکپرکرکیسرپاھٹبےنےکدعباےسایتررکےنیگلاسےکےلگںیماگمگجباریہوں‬
‫اکبازکٹنککلسانہپ کاباکونںےکباسپابارےنیکوکششیکرپںیہناباربایئوتاںیہناےسییہوھچڑرکاس‬
‫ےکالےبنرہنسےباولںاکاواچنوجڑاانب کابسجےساسیکرگدنیکبراتکواحضوہریہیھتاورےلگ‬
‫ںیماگمگجباریہوںاکاہراورزو کاباکاانپالٹکرظنآرےہےھتزو کابیکایتریوکوہآخریچٹدےریہیھت‬
‫جدروازہباکرکےکیکسےسایتراجنبنمادنردالخوہا۔۔۔‬
‫امدامایترںیہایک۔“اسےنجیکننکفررےسوپاھچ”‬
‫یجرسسبآخریچٹبایقےہارگآپےھجمہگجاکاتبدںیوتںیمواہںےکاموحلےکاطمقبانیکل”‬
‫اکٹساورڈنیسزلوچزرکولںآیئنیمڈانسیگولفر کابڈنیکلالن۔“جیکننکفررےنوپاھچ۔‬
‫باراڈنیرگڈلروٹسیرانڈرناڈنیڈاسنباچنٹنمںیمامداموکایتررکےکےچینایدررگاؤیدریگاجںیم”‬
‫ےلآؤ۔“وہزوبکاےکاگمگجےتووجدرپرظنڈاےتلوہےئباہرلکنایگ‬
‫جیکننکفرررٹسسایکمتیسکرطحریمےبابارسوفرڈیےھجمےلاجیتکسوہ۔“زوبکاےنڈنیسلےتنہپوہےئ”‬
‫ج کننفررےسرھباےئوہےئےجہلںیماہک‬
‫‪160 | P a g .‬‬
‫امدامآپرکفہنرکںیآپےکرواہنوہےتیہںیمرسوفرڈوکاجرکاتبدویگنےکہیآپوکزبردیتس”‬
‫ٹی‬
‫رکیلایگےہرپآپیھبریمیباتوغرےسںینسواہںوکیئڈریاہیںیےکباینیھبم ک چننےاگ‬
‫۔“جیکننکفرروجاجنبنماکاسراالپننسیکچیھتبرمحرھبیرظنوںےسزوبکاوکدےتھکیوہےئوبیل‬
‫دبروہریہےہ۔“وہزوبکاوکرکیلٹفلےکراےتسایدررگاؤید کابر کابںیمآیئاہجںاجنبنم”‬ ‫ںیلچامدام ک‬

‫زوبکااکااظتنررکراہاھتزو کابوکدےتھکییہاسےنفرنڈوروھکالاورجیکننکفررےنزوبکاوکاگڑیںیماھٹبرک‬
‫دروازہدنبایکویںیسکیکیھبرظنوںںیمآےئریغباجنبنمزو کابوکرکیلایدررگاؤیدراےتسےسلکنایگ۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫ویمخنےکرٹنیسںیمواعقرپروقناستاتسرےواالوہتسجےکادنروموجدوہشمرباراڈنیرگڈل‬
‫روٹسیرناگمگجیتوھگیتموہیئدممھرنبریگنالسٹئاسےنمالویئآررٹسکااوروہشمررگنساوراساک‬
‫ڈارسنرگوپولجےریھکبراہاھتاجنبنمےنزوبکااکاہھتزبردیتسڑکپااوراےنپ ک‬
‫ئلوصخمصرکایئیئگ‬
‫زیمیکاجنبراھ۔۔۔‬
‫ش‬
‫باوردیورٹیےنوخدشیلےساناکاابقتسلایکاورزو کابکیکلننےرکیسٹیسھگرکاےسےنھٹیباکاشارہایک۔۔۔‬
‫ئلڈریاورزوبکاکیکلننےبانئالپیوجسآرڈرایک۔۔‬ ‫اجنبنمےناےنپ ک‬
‫‪161 | P a g .‬‬
‫چ”‬‫زوبکامتھٹیبرکہیوجساوجناےئرکوںںیمایھبآ کبا۔“اجنبنماورپرمکےیکرطفااظتنامت ک‬
‫رکےنایگ۔‬
‫اجنبنمےکاجےتیہزوبکاےنوساچےکاسومعقےسافدئہااھٹرکاھبگاجبااچ ہننےوہایھٹیہیھتہک‬
‫ورٹیزیتیےسباسآ کاب۔‬
‫“سیامدام۔”‬
‫ےھجمواشروماجباےہ۔“زوبکاےنآےگدقمبراھےئاوراینپہگجف ک ر‬
‫ربوہرکرہیئگ۔۔۔ ”‬
‫سکننےزاوراساکاانپرجیمزواراینپ‬‫اسےنمیہکیلبوسٹںیموبلمساےنپباولںوکوصخمصادنازںیم ک‬
‫ایڑلیکےکاسھتااہتنیئرشانمکرحاکتںیمرصموفاھتزو کابیٹھپیٹھپآوھکنںےس‬
‫باوہنںںیم ک‬
‫اےسدھکیریہیھت۔۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫زوبکاوکرواہنرکےنےکدعبجیکننکفررزیتیےسرسوفرڈےکرمکےیکرطفیئگاورااجزتبلطرکےک‬
‫ادنردالخوہیئگ۔۔‬
‫‪162 | P a g .‬‬
‫سیایکباتےہ۔“رسوفرڈےنوپاھچ”‬
‫رتحممرسوفرڈآپیکونایس۔۔۔۔۔۔"وہانبرےکوسولنمےکوفنےسرکیلزو کابوکزبردیتسباہر”‬
‫اجیلےنیکاسریلیصفتاتبیکچیھت۔‬
‫رسوفرڈاکرہچہہصغےسرسخوہراہاھتوجیھبوہوہاینپونایسیکزعتےسےنلیھکیکااجزتیسکوکںیہن‬
‫دےتکسےھتاچےہوہوکیئوہیدییہویکںہنوہ۔اوہنںےنوفراًاےنپدسراسوجبانھتوک‬
‫بلطایکاوروخدیھبجیکننکفرریکراامنہیئںیمایدررگاؤیدبارگنکیآےئاورروٹسیرانیکاجن‬
‫رواہنوہےئگ۔۔۔‬
‫ش‬
‫جیکننکفرر ک‬
‫یسرپرکاساکنانانبیتزو کابیکالسیتمیکداعامیتگنٹفلےسواسپاورپیلچیئگ۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫چرکآ کاباھترگم‬‫چرکراہاھترگمواہںوکیئںیہناھتالبلیھبےچینیکاسریزنمل ک‬ ‫ای ک‬
‫ایرمکہ ک‬ ‫زوار ک‬
‫ہیڈلبنادنرےساخیلیھت۔۔‬
‫ج”‬‫البلوہولگزو کابوکیسکہیفخراےتسےسےلےئگںیہمتوصہیفوکاکننیکترکواوراےسریمی ک‬
‫فرنرپالےناکوہکزواراےسدہا کباتداتیاجنبنمےکآسفںیمچنہپاکچاھت۔۔۔‬
‫‪163 | P a g .‬‬
‫ایوعرتٹفلےسنکلییداھکیئدیزوارزیتیےساسےکاسےنمآ کابرگموہزمکور‬
‫یھبتاسےنمےس ک‬
‫دلوعرت ک‬
‫ایاقنبوپشوکدےتھکییہوہیبشوہیئگایھباےسوہشںیمالرکوسالوجابرکےناک‬
‫بامئںیہناھتاسیکزو کابرطخےںیمیھتوہزیتیےسدورسیزنملےسوکدرکڑسکرپآ کاباہجں‬
‫وصہیفاگڑیااٹسرٹکننےوہےئااکساورالبلاک کونرکریہیھت۔۔۔۔‬
‫******************************‪**********-‬‬
‫ریبشوکوپرا ک ک‬
‫یاھتہکویمخنےنچنہپےکدعبااکسبارگیئاےسڈوھیدباوہاآجیہاسیکراہشئرپچنہپاجےئ‬
‫ئلرابرٹوکدہا کباتدےرکوہخرینمےک ک‬
‫وزبردافعاوراوقامدحتمہےکامندنئےےسےنلم‬ ‫اگایس ک‬
‫الچآ کاباھتہکابوہیھباےنپونطاےنپدووتسںاوراینپزوبکاےکباسواسپاجبااچاتہاھت۔۔‬
‫بارٹنمیلآسفںیم ک ر‬
‫وزبدافعاوراوقامدحتمہےکامندنئےےناھٹرکاسرگسیلفاسئداناک‬
‫اابقتسلایک۔‬
‫“ومکلیرٹسمریبش۔۔ ”‬
‫‪164 | P a g .‬‬
‫کی‬
‫اعمدہےےکاطمقبریماررسچورکلمکمےہابآپبااتسکنیکوفیجڈنفنارپوؤ ک چننےباہک ”‬
‫اسافرومےلرپوکحمبااتسکناورویریپوینینےکارتشاکےساکموہےکس۔“ریبشےندیجنسیگ‬
‫ےساطمہبلایک‬
‫کی‬
‫رپورسیفآپیکاسریڈامییدزوتمہےلہپیہوظنمررکےکچںیہآپجیکننکووااجےنیکایتری ک چننےاب”‬
‫وقآایگےہہکداینےکاسےنمآپوکال کاباجےئاوردرگیاممکلوکخرینماوربااتسکنےسالمپرکےک‬
‫ش‬
‫اندھسترگدومیظنتںےکاخےمتکیکلننےاکمرکےنرایضایکاجےئ۔“اوقامدحتمہےکامندنئےےن‬
‫اہک‬
‫ریبشاہھتالمباوہاااھٹاوراینپیبامیڈولبںیمھٹیبرکرواہنوہایگ۔‬
‫سرپےھٹیبریبشےکاجاثنراسیھترمعےنوپاھچ۔”‬‫ریبشرسدکرھانلچےہ۔“ڈراویئن ک‬
‫سرکےناگل”‬‫ویمخن“ریبشےندیجنسیگےساہکاوراسھتیہاانپپیلباپوھکلرکامرٹیننارکسنی ک‬
‫نھن کی‬
‫دبردعبل جنےوہےئاسےنرمعوکاخمبطایک۔۔‬ ‫وھتڑی ک‬
‫“رمعوقمکےہراتفربراھؤ۔”‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫‪165 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫زوبکاشاکیکیستیفیکںیمزواروکاسڑلیکےکاسھتدھکیریہیھتاسےکدقممجےسےئگےھتاس‬
‫ںیماینتیھبتمہںیہنیھتہکزواروکآوازدےبایتایھباسےنتمہعمجیکیہیھتہکاجنبنماتلچ‬
‫وہااسےکباسآرکراک۔۔‬
‫ایکوہا ک‬
‫وسناہرٹاےسیویکںڑھکیوہولچآؤڈرنآڈررکںی۔“وہاےسرکیلزیمیآ کاباوروجساک ”‬
‫الگسابللرھبادھکیرکوچیایگ۔‬
‫ش‬
‫متےنوجسویکںںیہنایپولچشاباشوجسویپ۔“وہالگساسیکرطفبراھباوہاوبال”‬
‫نھن‬
‫ون کیکسریمادلںیہنرکراہ۔“زوبکاالگساےنپاسےنمےساٹہےتوہےئوبیل۔”‬
‫اوےکولچںیہمتااھچاسڈرنرکواباوہں۔“اجنبنمےنڈرنآرڈرایک۔”‬
‫انککشکنکووزیمںیمفرشیوہرکآیتوہں۔“زوبکااےتھٹوہےئوبیل۔”‬
‫اجنبنمےنرساابثتںیمالہ کاباورزو کاباخومیشےساھٹرکروٹسیرنےکآخریوکےنرپےنب ک‬

‫ڈیلبر‬
‫واشرومیکاجنبرھیئگاسیکآںیھکنبرےنسکیکلننےایتریھتواشرومےکباسچنہپرکاسےناانپ‬
‫رخدبالاورباہرےکدروازےیکرطفزیتیےسدوڑاگلیئ۔‬
‫‪166 | P a g .‬‬
‫اجنبنمدوونںاہوھتںوکوجڑےبرےآرامےسزو کابوکواشرومیکرطفاجےتدھکیراہاھتجورٹی‬
‫ےکسیھبںیموموجدااکساسیھتباسآ کاب۔۔‬
‫اجنبنمہیایکایکاےساےلیکاجےند کابوہاھبگاجےئیئگ۔“ورٹیےنرسوگیشیک۔”‬
‫ہیڑلیکتہبےبووقفاوردیسیھےہمترکفمرکواوررومںیمڈرگاکانشکجنرکیلوچنہپوجسوت”‬
‫اسےنایپںیہناوراباسرحتکےکدعبںیماےسوھچڑواگنںیہن۔“اجنبنمزہرےلیےجہلںیموباتل‬
‫وہاااھٹ‬
‫رگمڈرناکایکوہاگ۔“ورٹیوبال”‬
‫اھبڑںیمایگڈرنمتاورپوچنہپںیماےسالباوہں۔“ہیہہکرکاجنبنمڑھکاوہااوربرےبرےدقم ”‬
‫ااھٹبانیمدروازےیکاجناجرکڑھکاوہایگ۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫وصہیفاگڑیااٹسرٹکننےیلھچپیلگںیمزواراورالبلاک کونرکریہیھتجدورےسالبلزیتدقومں‬
‫جںیمرھکاکچاھتاگڑیےکب ک‬
‫ردیچنہپرکاسےن‬ ‫ےساتلچوہااگڑییآ کابوہاانپاقنباباررک ک‬
‫ش‬
‫ساکدروازہوھکالاوروصہیفوکابرےناکاشارہایک۔۔۔۔‬‫ڈراویئن ک‬
‫‪167 | P a g .‬‬
‫سرپآاجؤ۔“وصہیفےنابرےنےسااکنرایک”‬‫نٹپیکںیمڈراویئرکریہوہںمترجنسپ ک‬
‫ن ک‬
‫صی‬ ‫نٹپیکںیہنرجیم۔۔رجیمالبلاہمترا ک‬
‫س کربر“البلےندیجنسیگےس جیک۔”‬
‫اوراہمتریڈراویئنںیمرطقںیمدھکیاکچوہںدوبارہیسکاحدےثاکلمحتمںیہنوہاتکساس ک‬
‫ئل”‬
‫ساخیلرکواسٹانیآرڈر۔۔۔‬‫“رشاتفےس ک‬
‫ساخیلرکےکےھچیپھٹیبیئگ۔‬‫ایرظنداھکیاوراخومیشےس ک‬
‫سدهرہچےوک ک‬
‫وصہیفےناسےک ک‬
‫اٹنجیوصہیفآےئگآؤںیماہمتراڈراویئرںیہنوہںاوروےسییھبےھچیپرجیمزوارھٹیبرکزوبکارٹسسوک”‬
‫رٹسیرکےگنی۔“البلےناسےکرہچےوکوفسکرکےتوہےئاہک‬
‫نن کی‬
‫ابےکوصہیفہصغےتیپوہےئےچینابریاورآےگآرک ھنےوہےئوبیل۔‬
‫رجیمالبلجاگڑیالچرےہوہوتڈراویئریہالہکؤںےئگاورامڈنئویوصہیفیسکےکایدرںیہنےہاور”‬
‫‪“ ....‬ہنیہیھبکوہیگ۔‬
‫البل ک‬
‫ےنایرظناسھتیھٹیبوہیئوصہیفوکرہگیرظنےسداھکی۔۔۔‬
‫‪168 | P a g .‬‬
‫ڈیممہیوتںیہمتابوقاتبےئاگاوراباہمتریالھبیئایسںیمےہہکمتاےنپدامغںیمایھچ ”‬
‫رطحےساھٹبولہکمتریمیوہاورریمےایدریہروہیگاسنشمےکدعباہمترےاسرےوقحق‬
‫رصفاوررصفریمےوہےگن۔۔“وہاسیکآوھکنںںیماھجاتکنوہاوبال‬
‫البلمت۔“وصہیفےنالملترکباترشوعیہیکیھتہکالبلاسیکباتاکٹرکوگ کابوہا ”‬
‫اورآخریباتںیمآدنئہںیہمتیھبکیھبریغرمدوںےسولکزوہرکسنہسنہرکباںیترکباہندوھکی ”‬
‫ورہنںیہمتویہزدنہاگڑدواگن۔“البیکرسدرہمییھتالبلےکےجہلںیم۔‬
‫ایذرااسااہظرتبحمایکرکدبکامتوترسرپخرےھاجرےہوہ۔۔البلوخابدانھکیوھچڑدوںیماینت ”‬
‫ک‬
‫“یھب۔۔۔۔۔۔‬
‫ایھبوصہیفےکاافلظچیبیہںیمےھتہکزوارزیتیےساگڑیاکالھچپدروازہوھکلرکاھٹیب۔‬
‫ل‬
‫یکنسوگالبلبامئمکےہ۔“زوارےناہک”‬
‫جالچراہاھتاورزواراےنپلیسامنڈویاسئرپزوبکایکرگدنںیماگلیئاینپرٹگنکی‬‫البلزیتراتفریےس ک‬
‫ڈویاسئوکآنرکراہاھت۔۔۔۔۔‬
‫‪169 | P a g .‬‬
‫باؤنرٹنیسیکاجنولچزو کابواہںباراڈنیرگڈلروٹسیرانںیموموجدےہ۔“زوارےندہا کباتدںی”‬
‫۔۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫زوبکاےکدلیکاحلبیجعیھتوہزواروکدھکیرکاےنپآپرپاقوبںیہنرھکباریہیھتآوسنےھتہکہن‬
‫اچےتہوہےئیھباڈنمےتاجرےہےھتاینپرھبایئآںیھکناصفرکیتوہزیتیےسےتلچوہےئ‬
‫دروازےےکباسیچنہپیہیھتہکاےساجنبنمرظنآ کابوجدروازےےسکیٹاگلےئاےسیہوھگرراہاھت‬
‫۔۔۔‬
‫دکرھاجےناکارادہےہ ک‬
‫وسناہرٹ۔“وہزوبکااکاہھتڑکپرکزہرےلیادنازںیموبال”‬
‫وھچڑوریمااہھتےھجماہمترےاسھتوکیئڈرنورنںیہنرکبا۔“زوبکاےناجنبنماکاہھتاکٹھج۔”‬
‫ایےکٹھجےسیتلچموہیئزو کابوکاےنپفر کنایکاوراسیکرمکںیماہھتڈالرکاےساتٹیسھگ‬

‫اجنبنمےن ک‬
‫وہااورپاےنپیرکاےئوہےئرمکےںیمےلایگ۔۔۔‬
‫ای ک‬
‫وسنروماھتاہجںاجنبنماکآدیمورٹیےکسیھبںیمڈرگاکانشکجن ک‬
‫ئلااظتنررکراہاھت‬ ‫ہی ک‬
‫دبرںیمدروازہوھکلرکاجنبنمےنزوبکاوکدیساھالرکڈیبرپاخٹپ۔‬
‫‪170 | P a g .‬‬
‫اےسانشکجندو۔“وہرغابکا ”‬
‫ئلزوبکایکاجنبراھیہاھتہکزو کاباےسداکھدےتیوہےئدروازےیک‬
‫ورٹیزیتیےسوسیئاہھتںیم ک‬
‫رطفاھبیگ۔۔۔‬
‫اجنبنمےنزوبکاوکزیتیےسڑکپااور ک‬
‫ایزوردارڑپھتامراسجےسوہڑلڑھکارکفرشرپرگیئگاور‬
‫گ‬
‫اجنبنمےناسیکآنیتسااھٹرکبریےبدردیےسوسیئاسےکبازوںیم ھشٹکرردی۔۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫زوارروٹسیرانےکفر کنچنہپاکچاھتسب ک‬
‫ایروڈرکاسرکےناکافہلصاھتجاےسدورےس‬
‫دروازےرپزوبکارظنآیئسجےکرہچےہپوخفاھتدےتھکییہدےتھکیزو کابےکاسےنمڑھکےآدیمےن‬
‫زبردیتساسیکرمکںیماہھتڈاال۔۔۔‬
‫البلاگڑیرووک۔“۔۔۔”‬
‫اوررھپاگڑیےکرےنکاکااظتنرکننےریغبزواریتلچاگڑیےسدروازہوھکلرکپمجاگلرکابرااوردوڑےت‬
‫وہےئروڈرکاسرکےکروٹسیرانےکدروزاےرپاچنہپاسیکرظنںیزو کابوکڈوھیدےنںیمیگلیھت‬
‫‪171 | P a g .‬‬
‫ای ک‬
‫ایزیموکوغبرداتھکیآےگبرھراہاھتجاسیکرظن‬ ‫اساکوخنوھکلراہاھتوہاسےجگلماموحلںیم ک‬
‫اورپیکزنملرپڑپیوہآدیمزوبکاوکرکیل ک‬
‫ایرومںیمدالخوہراہاھت۔۔۔‬
‫ٹفلدوریھتزوارزیتیےسزےنییکاجنبراھاوریئکڑیسایھںالھپاتگنوہااورپاچنہپدروازہدنباھت‬
‫جےسباراکنالاورکلکیکآوازےسدروازہ ک‬
‫ایڈنکیسںیملھکایگوہادنردالخوہاوتوہ‬ ‫اسےناینپ ک‬
‫وہیدیاٹنجیزو کابوکانشکجناگلراہراہاھتوہبرقراتفریےسآےگبراھرپانشکجنگلاکچاھت۔۔۔‬
‫زوارےناکرلےسڑکپرکاجنبنموکزو کابےسدورایکاور ک‬
‫ایزوردارککاسیکرمکںیماگلیئاےنتںیموہ‬
‫ورٹییھبفر کنآاکچاھترپزواربریدیبردیےساندوونںوکےٹیپاجراہاھتورٹییکوتاسےنرگدنمروڑ‬
‫دییھتاوراجنبنمامراھکاھکرکمینوہیبشوہاکچاھتجزواروکزوبکاےکرکاےنہیکآوازآیئوہاجنبنم‬
‫وکفرشرپخٹپرکزو کابےکباساچنہپ۔۔‬
‫زوبکاامیئولمتکیھٹوہبا۔“وہبریاتیبیبےساسےکرہچےےسلاٹہےتوہےئوبالاوراسےک”‬
‫ش‬
‫راسخررپاویلگنںےکناندھکیرکڑتپایگاسےکرسخاگلرپتبثڑپھتیکاھچپرپاسےناینپایلگن‬
‫ریھپی۔۔۔‬
‫اورٹلپرکاجنبنمیکاجناٹلپ۔۔‬
‫ذلیلاناناہمتریتمہےسیکوہیئاسوکاہھتاگلےنیک۔“زواررغابکا”‬
‫‪172 | P a g .‬‬
‫زوارےناسوکرگدنےسڑکجرکااھٹ کاباورےپدرےپاسےکہنمرپوھگےسنامرےناگلوہبالکلونجینوہ‬
‫راہاھتاجنبنمےکہنمےسوخنےنہباگلاھت۔۔۔زوارےن ک‬
‫ایزورداراکٹھجدےرکاےسزنیمرپاخٹپرھپ‬
‫اسےکدوونںبازوتشپرپاجیلرکبریرطحےسوتڑدےیئاجنبنمفیلکتیکدشتےسوہیبشوہاکچ‬
‫اھتاےسوھچڑرکآنیتسےسہنماصفرکےتوہےئوہمرارگماخیلرمکہاساکہنمخراراہاھتزو کاباغن‬
‫یھت۔۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫زوارےکوکدےتیہالبلےناگڑیوکاسےنموموجدالپزایکبارگنکںیمرواکاورزیتیےسےچینابررک‬
‫ش‬
‫وصہیفوکاسھتآےناکاشارہرکےکاھبےتگوہےئروٹسیرانیکاجنبراھوہدوونںادنردالخوہرک‬
‫زواراورزوبکایکالتشںیمرظنںیدوڑارےہےھتجالبلیکرظن ک‬
‫ایزیمرپیسکڈارسنبانڑلیکےک‬
‫اسھتےھٹیبزواررپڑپیایھبوہآےگبرےنھیہواالاھتہکےھچیپےسوصہیفےناسےکدنکےھرپاہھتراھک‬
‫۔۔۔‬
‫ہیرجیمزوارںیہنےہ۔“وہرسوگیشںیموبیل۔”‬
‫اجاتنوہںاسےکڑپکےاوروجےتزواراھبیئےسفلتخمںیہ۔“البلےندےمیھےسوجابد کاب۔”‬
‫‪173 | P a g .‬‬
‫رجیمالبلہیوکیئتہببریمیگےہڈاسنولفرےکباسوغرےسدوھکیوہرہنسےباپوایلڑلیکتہب”‬
‫ش‬
‫برےدھسترگدیےکرٹکیےسقلعتریتھکےہ۔“وصہیفےناسیکوتہجڈاسنولفرےکباس‬
‫ک‬
‫ایوخوصبرتڑلیکیکرطفدالیئوجنکا ھنکووںےسیلعجزواریکاجندھکیریہیھت‬‫وموجد ک‬
‫۔۔۔۔‬
‫البلےنوصہیفاکاہھتڑکپرکاےساےنپآےگایک۔‬
‫ایکوہا۔“وصہیفےنریحتےسوپاھچ”‬
‫البلےنوجابدےیئریغباےسداھکیاوراہھتبراھرکاسےکوجڑےںیمئلبالریھکبدےیئاوراس‬
‫یکرمکںیماہھتڈارکلڈانسیگولفررپآایگ۔‬
‫بالگوہےئگوہایک۔۔“وصہیفالملتیئ”‬
‫مہرصقرکےتوہےئانےکفر کناجےگنیئانےکآسباسےکوکشمکافرادوکوغرےسدانھکی”‬
‫ےہ۔“البلےنرسوگیشیک‬
‫ش‬
‫ابوہدوونںاےسیڈاسنرکرےہےھتےسیجآسپںیممگوہںرگم ک‬
‫ایدورسےےکشاونںیکآڑےس‬
‫چرکےکچےھت۔‬‫وہاےنپبارگیلعجزواراوراسہبتشمڑلیکاورانےکآسباسوموجدولوگںوک ک‬
‫‪174 | P a g .‬‬
‫البلوصہیفوکاینپباوہنںںیمڑکجےوگلوھگاتموہاولفرےکادنریھےہصحںیمآایگاھتاسےن‬
‫دریھےےسبوصہیفوکوخدےساگلایک‬
‫وصہیفےھجموکوررکوںیماسیلعجزواروککیبڈورےسباہررکیلآباوہںاورہیڑلیکوخدیہےھچیپآیگیئ”‬
‫متےلہپیہواہںاجرکوپزنشیےلولمہاندوونںوک ک‬
‫ایاسھتیہڑکپےگنیل۔“البلےناہکاورآےگ‬
‫برھایگ۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫زوبکاےسجریبشےنبازوےسباالاھتاورزوارےناکچنےکبازکآےنیگبیکرطحاھبنسلرکراھکاھتاجنبنم‬
‫اکڑپھتشہہہنیکساوربریرطحڑلڑھکارکرگیاسےسےلہپوہھچکرکبایتاجنبنمےناسےکبازوںیم‬
‫انشکجنیکوسیئاگڑدییھتااکسرسوھگمراہاھتآوھکنںںیمرنبرےگندابرےباچرےہےھتوہ‬
‫اچےتہوہےئیھبوخدوکاحرضںیہنرھکباریہیھتیھبتاےساگلےسیجزوارااکساانپرجیمرساسےکباس‬
‫اےساکپرراہےہوھچراہےہتمہرکےکرکچاےتوہےئرسوکاھتےتموہےئوہبریلکشمےسڑھکی‬
‫وہیئاسرارمکہوگلوگلوھگاتموسحمسوہراہاھتوہڑلڑھکاےتوہےئدروازےیکاجنبریھاور‬
‫رمکےےسباہرلکنیئگدنچدقمیہڈاگمگےتوہےئآےگبریھیھتہکیسکےسرکٹایئگ۔۔۔۔‬
‫‪175 | P a g .‬‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫اکوکلاڈیکیمےکبرےدیمانںیمباگنسآوٹ ک د‬
‫رپیاجرییھتےئنوجاونںےکرہچوںیککمچاور‬
‫دقومںیکدکمھےسوپرارگاؤیدوگجنراہاھتجاجیٹسرپآریمفیچآفااٹسفےکاسھتڑھکے‬
‫ایباوردیوجانآ کاباسیکباتنسرکرکلناھجریگنفیچےسذعمرت‬
‫رکلناھجریگنےکباس ک‬
‫رکےتاخومیشےساجیٹسےسابررکادنریکرطفےلچآےئ۔۔۔۔۔‬
‫“سینٹپیکدیمحایکباتےہ۔”‬
‫رسایھبایھبا چنسےکباسروپرٹآیئےہہکارسایلیئایسنجیےنرطقیزہشادےدہفرکیمی”‬
‫ےسرجیمزواریکسیکنکووریٹوفجیٹامیگنےہاوراسھتیہاسھترجیمیسیجدقواقماکوکیئاایشییئآدیم‬
‫ش‬
‫سجاکقلعتدھسترگدمیظنتےسوہاےسوفریوطررپویمخنںیمارسایلیئافسرتاخےنروپرٹ‬
‫رکےنوکاہکےہ۔“نٹپیکدیمحےنلیصفتاتبیئ‬
‫ایکآپےنآیئاسیآیئوکاافنرمایک۔؟“رکلنےنوسالایک ”‬
‫‪176 | P a g .‬‬
‫رسآیئاسیآیئاکانہکےہہکانےکنیتاٹنجیاوسقویمخنںیمںیہوہےسیجیہانےسراہطبوہبا ”‬
‫ےہہیاافنرنشیمباسرکدےگنی۔“نٹپیکدیمحےناہک‬
‫رکلناھجریگنےنرسےسریپیھچٹفےبملنٹپیکدیمحوکوغبرداھکی۔۔‬
‫کیھٹےہنٹپیکمتآریماکرٹپےسوفریوطررپرطقلکناجؤیسکیھبرطحلحمںیموموجدہارے”‬
‫ک‬
‫اٹنجیےسولماہمترادقاکھٹزوارےساتلمےہمتانحیےسکیماووررکواولاوروخدوکزوارےکڈیمکیکلننے‬
‫شیپرکدواورےھجمہحملہحملیکروپرٹدےتیرانہںیماےنتںیماساٹنجیوکدہا کباتداتیوہں۔۔“رکلن‬
‫اہجریگنےناےسدہا کباتدی۔‬
‫سیرکلنرس“نٹپیکدیمحےنویلسٹایکاورباہرلکنایگ۔۔۔۔۔”‬
‫نٹپیکےکاجےتیہرکلناہجریگنےناھٹرکرٹانشیمسنڈویاسئاکنیلاوررطقیلحمںیموموجدباک‬
‫وفجےکاٹنجیڈارٹکوکٹکیٹنکرکےنےگلفروکییسنئےتلمیہوکڈورڈذاکابتدہلوہارھپرکلناہجریگنےن‬
‫اےسدہا کباتدی۔‬
‫نٹپیکدیمحنیتےٹنھگیچنہپاجےئاگاےساانپزیمخٹنشیپوجایھبالعجےسافرغوہاےہہہکرک”‬
‫زہشدےےسولماباےہاوریسکیھبرطحوجیھبآدیمزواریکڈیمکیکلننےاجےئاسیکہگجنٹپیکوکانجیھب‬
‫ےہ۔“۔۔۔‬
‫‪177 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫رکلناہجریگنےندہا کباتدںیاوررہچےہپرہگےرکفتےکآبار ک‬
‫ئلواسپرگاؤیدیکرطفاجےن‬
‫کیکلننےلکنےئگ۔۔۔۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫***‬
‫گنٹیماجرییھتاسرےیمیظنترسبراہاورریغاقونینایھتہروںیکبرلیسرکےنواےلڈانساس‬
‫ش‬
‫وقدغبادںیموموجداسگنٹیمےکرشاکءںیمشالمےھت۔۔۔‬
‫ش‬
‫رعاقےکونایحالعےقںیمابتہوہےئدھسترگدوںےکبرےاکھٹےناوربیلوکرکیلسمیظنت‬
‫ےکرمکحانرپاشینےھتھچکاککشارمنکیجومیکرطفاھتاسدناوراےساےلگدنیکامتم‬
‫ایبرےارکسنیرپلچریہیھتجزہشادہدہفرکیمیےنسیکنکووریٹملف‬
‫اریئوپرٹوفٹاسوق ک‬
‫روکایئاوررویاڈنئرکےکولسومنشںیمدوبارہدیھکی۔۔۔‬
‫ش‬
‫وصہیفیتلچوہیئشاپںیمدالخوہیئرھپھچک ک ر‬
‫دبدعبابع کابےنہپباہریلکن۔۔۔۔‬
‫ش‬
‫زہشادہدہفرکیمیےناہھتےکاشارےےسملفروکایئاور ک‬
‫ایرہگااسسنرھبرکڑھکاوہایگ۔۔‬
‫لم‬
‫أدصاقئا چٹررومن“اسےنسوکاخمبطایک۔۔”‬
‫ک‬
‫‪178 | P a g .‬‬
‫ہیاکمارمنکیوکحماکںیہنےہہکلبہیاکمبااتسکیناویسنجیںاکےہہیبااتسکیناٹنجییہاےنت ”‬
‫“رسرھپےوہےتںیہہکاینپاجنیکرپواکننےریغباےنتمظنمرٹکیوکاڑاتکسںیہ۔‬
‫ش‬
‫ہیہہکرکگنٹیمبروخاسرکےناکاشارہرکےکزہشادہدہفرکیمیانبرےکباہرلکنایگاساکرخاےنپ‬
‫رپاویئٹنیلپیکرطفاھتوہدلجازدلجاےنپلحمانچنہپاچاتہاھت۔۔۔‬
‫ک‬
‫ایےٹنھگیکالفنےکدعبوہاےنپلحمچنہپاکچاھت۔۔۔‬
‫رتحممدہفس ک‬
‫ریخنوتےہآپادقسرہصغںیمویکںںیہ۔“دہفرکیمیےکدسراسےن ”‬
‫اساکخرابہنماورہصغےسرسخرہچہدھکیرکوپاھچ۔۔۔‬
‫ابجرنب ک ر‬
‫زعبوہبااتسکینڑلیکزدنہےہسجیکمہےنزہشادهدہفرکیمیےنوخاشہیکوہزدنہےہاور”‬
‫اسوقویمخنںیمےہمہاےساےنپرحمیکزتنیانببااچےتہےھتاوراچےتہںیہ۔“زہشادهدہفرکیمی‬
‫ےنوجابدبکا‬
‫ش‬
‫رگموہوتشادیدشہےہ۔“ابجراچکچہ کاب”‬
‫ش‬
‫دہفرکیمییکآوھکنںںیمالبلیکسیہی کہیکمچ۔۔‬
‫‪179 | P a g .‬‬
‫اسےکوشہروکاجنےسامررکاسوبحمہبدونلازوکاینپوخاباگہںیمالباےہاباےسباےئریغبںیمہ”‬
‫نیچںیہنآاگیئمتہارےوفراًویمخناجےناکااظتنمرکو۔۔“وہرسدےجہلںیموبال‬
‫ابجرنب ک‬
‫زعبراابثتںیمرسالہباباہرلکنایگاوردہفرکیمیوصہفرپآںیھکندنبرکےکھٹیبایگآجےنتک‬
‫دونںےکدعباسےنوصہیفوکداھکیاھتاساکاھکیتدکمچاررہچہدہشرنوھگرگن کباےلبالماسرسابا‬
‫زہشادہدہفےکدلںیمآگاگلسراہاھتاہکںاہکںاسےناسڑلیکوکںیہنڈوھیدااھت۔ایھبوہوصہیفیہ‬
‫وکوسچراہاھتجااجزترکیلابجرنبزع کبردوبارہادنردالخوہا۔۔۔‬
‫رتحممدہفرکیمیارسایلیئمیظنتاکوفنآ کابےہوہآپےسباترکبااچہرےہںیہ۔“۔۔ہیہہکرکاس”‬
‫ےنوفنزہشادهیکرطفبراھ کاب۔‬
‫دبریوفنرپباترکےنےکدعبزہشادہدہفرکیمیےنابجرنب ک ر‬
‫زعبوکدوبارہبلطایک۔۔‬ ‫وھتڑی ک‬
‫ابجرھچامہرپاینجرجیمزوارادرھآ کاباھتاسوقیکوکیسریٹملفاوررمیکہرچکپولکناؤاوراسہتپہپ”‬
‫جیھبدو۔۔“وہاےنپلیسںیمآ کاب کایدرساسوکداھکباوہاوبال‬
‫اوراسرجیمزوارےساتلماتلجوکیئدیسیآدیماےنپآدویمںںیمڈوھیدو کبادرانھکںیمہاساکماک”‬
‫اعموہضہنماماگنےلماگاورانیقیًاہجںہیاسیلقنرجیموکولباںیئےئگواہںہاریوبحمہبوصہیفیھبوہیگ‬
‫جایتررکو۔۔‬‫“ہارا ک‬
‫‪180 | P a g .‬‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫نٹپیکدیمحالپکٹسکیماپےکامہرنیےکاہوھتںزوارےکسیھبںیمآاکچاھتاوراوسقےجگلمڑپکے‬
‫ےنہپبالرھکباےئ ک‬
‫ایڈنغےیکرطحاگنٹکیرکبالحمںیموموجدبااتسکیناٹنجیوجہکزہشادہدہفاک‬
‫اخصاعمجلاھتاسےکاسےنمچنہپاکچاھتاوروہدوونںالپنانبےکچےھتہکزہشادهےکاسےنمےسیکآبا‬
‫ےہ۔۔۔‬
‫ڈارٹکےنزہشادہدہفرکیمیےکدروازےرپدکتسدیاورااجزتےنلمرپادنرآایگ۔‬
‫ای ک‬
‫زعبررپابقیلئالعہقںیموخناکازلاماگلےہاوراےساصقصںیمرمقدےنی”‬ ‫رتحممدہفریمے ک‬
‫کیکلننےآپیکدمداچ ہننےوہدبےلںیمآپوجںیہکےئگرکاگیبرےاکماکآدیمےہارگآپلمرکاس‬
‫“وکاکمرپرھکےتیلوت۔۔۔۔‬
‫زہشادہدہفرکیمیےنزیباریےسڈارٹکیکباتاکیٹ۔۔۔‬
‫“ریمےباسانوضفایلتےک ک‬
‫ئلوقںیہنےہ۔”‬
‫ڈارٹکامویسوہرکاجےناگلوتدہفرکیمییکےھچیپےسآوازآیئ۔۔۔۔‬
‫“کیھٹےہرگمسبباچنٹنم۔۔۔۔ ”‬
‫‪181 | P a g .‬‬
‫ڈارٹکےنزیتیےسباہرلکنرکدیمحوکآوازدی۔۔‬
‫دیمحوکدھکیرکزہشادهریحانرہایگوہوتانبانب کابرجیمزواراھتسبااکسہیلحونگاروںاسیجاھت۔‬
‫جںیمدیمحوکرکیلویمخناچنہپ۔۔۔‬‫وہاسریایتریےکاسھتاےنپرپاویئٹ ک‬
‫نکمی‬
‫دیمحوکویمخنارسایلیئا نکسیجیھبرکزہشادہدہفےنابجروکاسےکاورپکریرظنرےنھکاکمکحدےد کاباھت‬
‫۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫نکمی‬
‫نٹپیکدیمحارسیلیئا نکسیںیمآرسیفےکاسےنماھٹیباھتاسےکاسےنمزوبکایک ک ر‬
‫وصتبڑپییھت۔۔‬
‫ش‬
‫اسڑلیکوکایھچرطحدھکیولآجشامہیڑلیک ک‬
‫ایروٹسیرانںیمآیگیئاورمتاسےکاسےنماےس”‬
‫لمکماونگررکےتوہےئہاریدییئگڑلیکےکاسھتفر کنوہرکبازابیرحاکترکوےگ۔۔“آرسیف‬
‫ےندیمحوکاکماھجمس کاب‬
‫اییتمیقابلساسیکاجنبراھبکا۔۔‬
‫دیمحوغرےساسریباتنسراہاھتجاسآرسیفےن ک‬
‫“وقمکےہابلسدبتلیرکواوررکنیٹسےکاسھتروٹسیرانچنہپاجؤ۔”‬
‫‪182 | P a g .‬‬
‫دیمحاابثتںیمرسالہباایتروہےنالچایگاےسایھبرکلناہجریگنوکیھبومعقدھکیرکاالطعرکینیھت۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫ایب ک‬
‫اری‬ ‫زہشادہدہفرکیمیابجرےساالطعےنلمرپوقےسےلہپیہباراڈنیرگڈلچنہپایگاھتاوراب ک‬
‫وگےشںیمبارںیماھٹیبریئبیکایکسچںےتیلوہےئاچروںرطفدھکیراہاھتیلقنزوارینعیدیمحیھباےس‬
‫رظنآاکچاھتآدےھےٹنھگےکدعباےساےنپمسجںیمینسنسیسیتلیھپوسحمسوہیئاسےنمدروازےےس‬
‫وصہیفالبلےکاسھتدالخوہریہیھتوہےلہپےسیھببرھرکنیسحودشکلوسحمسوہریہیھتیھبت‬
‫البلےناسیکرمکںیماہھتڈاالاوراےساےنپفر کنرکےکاسےکاسھترصقرکےناگل۔‬
‫اندوونںیکبردیکیوصہیفےکوخوصبرتباولںاکبارباروکچہےلرکیلالبلےکرہچےوکوھچبااورآخر‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫ںیموتدحیہوہیئگوصہیفےنالبلےکشاےنرپرسرھکد کاباھتاسےسبرداسںیہنوہاوہالگسرھکرک‬
‫ڑھکاوہاااکسرخاورپیکرطفیسکرپوکسنوگےشیکالتشںیماھت۔۔۔‬
‫جےسوفناکنال۔۔۔‬‫اورپیزنملرپچنہپرکزہشادهدہفرکیمیےن ک‬
‫جایتررےنھکاکمکحدواوروخداگڑیےلھچپ”‬‫ابجروصہیفاورالبلدوونںیہادرھوموجدںیہمتبانلن کتوک ک‬
‫دروازےرپےلآؤںیماینپوبحمہبوکنگوپاٹنئاوغارکےکویہالباوہں۔“وفندنبرکےکوہاٹلپیہ‬
‫‪183 | P a g .‬‬
‫اھتہکےلینابلسںیموبلمسرپویںاسنسحرےنھکوایل ک‬
‫اینسمکدوزیشہاسےسرکٹایئگڑلیکوھتڑی‬
‫دموہشیسیھتزہشادهدہفےناےساہسرادبکا۔۔۔‬
‫رجیمرسںیہنںیہنآپباراضوہاجؤےگزواررصفزوارےھجمزیلپادرھےسےلولچ۔۔۔۔“ہی”‬
‫ہہکرکوہڑلیکوہیبشوہیئگ۔۔‬
‫رجیمزوار!زہشادهدہفرکیمیوچیایگاوروغرےسزوبکاوکداھکی۔۔۔۔‬
‫گ‬ ‫گ‬
‫رسخودیفساتکیبرہچہرہنسے ھنےدیسےھبالاگولںہپاسہینگف ھییرہنسیںیکلپ۔‬
‫کاباہللوتےناسریجیکوحرںیانبااتسکینوفویجںےکیہبیصنںیمھکلدیںیہےلہپوصہیفاور”‬
‫“ابہیوحرامشلئےھجمدوونںاچ ہننے۔‬
‫اسےنبرےآرامےسزو کابوکااھٹ کاباورباہریکاجنالچایگ۔‬
‫********************************************‬
‫‪184 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫البلوصہیفوکباہراجےناکاشارہرکےکاسیلعجزواریکاجنبراھ۔۔۔‬
‫انککشکنکووزیمرٹسمآپےسھچکباترکینیھت۔“البلےنزیمرپاہھترےتھکوہےئاسیکاجنکھج ”‬
‫رکاہک‬
‫نٹپیکدیمحالبلوکایھچرطحاچہپاتناھترگماسوقاسےکاسھترکنیٹسوہیدیاٹنجیوموجدیھتاور‬
‫زہشادهدہفرکیمیےکاسیھتیھباسرپرظنرےھکوہےئےھتاس ک‬
‫ئلاسےناتیبنجےکاسھتالبلوک‬
‫داھکی‬
‫ایکںیمآپوکاجاتنوہں؟“نٹپیکےناتیبنجےسوپاھچ ”‬
‫البلےنرپوکسنرظنوںےساےسداھکیرھپیسکیکیھبرپواہکننےریغباےساکرلےسڑکپرکڑھکاایکاور‬
‫اتٹیسھگوہاےلھچپدروازےےسباہرےلایگ۔۔۔‬
‫وکنوہمتاوراہیںایکرکرےہوہں۔۔“البلاسیکرگدناےنپےجنکشںیمےلرکرغا کاب۔۔”‬
‫ار کباباوجالبلوکزوارےکاسھتاجبادھکییکچیھتاورانےکےھچیپآریہیھتےنزیتیےسالھچرکالبل‬
‫رپوارایکوہزواروکالبلےکوبضمطےجنکشےساکنانلاچہریہیھتاےسریحتیھتہکزواراسیجایجالرمد‬
‫‪185 | P a g .‬‬
‫اسرطحیسکےکےجنکشںیمےسیکآایگیھبتوصہیفوج ک ر‬
‫ڈنمبرپیھٹیبہیامتہشدھکیریہیھتپمجاگلرکالبل‬
‫یکدمدرکےنےچینابریاورار کبابااورالبلےکدرایمنںیمآرکڑھکیوہیئگ۔۔۔‬
‫نک ک‬
‫باررنٹمتاانپاکمرکواسیلکپھچوکںیمد ھییوہں۔۔۔“وہنھنکااریاوراربکابارپوٹٹڑپی”‬
‫البلیلعجزوارےسوپھچھچگرکراہاھتاوروصہیفاورار کباباآےنماسےنمںیھتدوونںیہ ک‬
‫ایدورسےیک‬
‫آوھکنںںیمآںیھکنڈاےل ک‬
‫ایدورسےوکوھگریتریہںیھترھپوصہیفےنالھچرکاسرپہلمحایک‬
‫ےسجاربکاباےنکھجرکبرےآرامےساےنپبازوؤںرپرواکاوروصہیفوکااٹلٹلپدبکا۔۔‬
‫القبازیاھکےتیہوصہیفاھٹڑھکیوہیئاورابدوونںںیماسمھگنیکڑلایئرشوعوہیکچیھتدور‬
‫ےسوپسیلےکاسبرنےنجبیکآوازںیآریہیھت۔۔۔‬
‫البلزیتیےساندوونںیکاجنبراھاوروصہیفوکڑلایئروکرکاھبےنگوکاہکےسجوہانانسرکےک‬
‫ار کبابارپواررکیتریہار کبابایھباقمہلببریبرابریاکرکریہیھترگماسوقوپسیلےکےھتہخرےنھ‬
‫ےسانچباھتالبلےنڑلیتوہیئوصہیفوکاینپتخسرگتفںیمایلاوردورسےاہھتےس ک‬
‫ایزوردارپ‬
‫ار کباباوکد کابسجےسوہڑلڑھکارکوہیبشوہرکزنیمرپرگیئگ۔۔۔‬
‫وھچڑوےھجم۔“وصہیفاسیکرگتفںیمالملتایھٹیھت۔۔۔ ”‬
‫البلےنرکسمارکاینپرگتفںیمیتلچماینپریشینوکداھکی۔۔۔‬
‫‪186 | P a g .‬‬
‫وپسیلاکاہرنجبراہےہیسکیھبےحملوپسیلادرھچنہپیتکسےہاس ک‬
‫ئلریمیباصقلقعوبحمہبایھب”‬
‫ڈی‬ ‫اہیںےسنکلنےیکرکو۔۔۔اوراہںآدنئہایسیوچسنشیںیمڈابرٹکیاکیٹیکاجبےئاقمتےس ک ک‬
‫رکباباہکاساکواراسرپیہالدوھچکباتلقعںیمآیئاٹنجیوصہیف۔۔“البلےنرشارتےساہک‬
‫اوروخدیھب ک‬
‫ایےحملوکاےنپےجہلرپریحانرہایگوصہیفوکباےنیلاکہشناےسواسپاینپوجنںیمالراہاھتوہ‬
‫وجانسنہوھبلایگاھتآجرکسماراہاھت۔۔۔‬
‫وہیلعجرجیمدکرھےہ۔“وصہیفہصغطبضرکےتوہےئوبیل”‬
‫آؤںیہمتاسےسولماؤ“البلوصہیفوکرکیلنٹپیکدیمحےکباسآ کاب۔۔ً”‬
‫ایھبوہدوونںاسےکباسےچنہپیہےھتہکنٹپیکدیمحےنالبلرپہلمحایک‬
‫وسریرجیماسوقزہشادہدہفےھجمدھکیراہےہںیماانپوکورخرابںیہنرکبااچاتہ۔“نٹپیکدیمحےن”‬
‫اسےکاکنںیمرسوگیشیک‬
‫********************************************‬
‫زہشادہدہفرکیمیزوبکاوکااھٹرکےلھچپدروازےیکرطفچنہپاکچاھتاہجںاےسوصہیفیلجبیکرطحیتکپل‬
‫ش‬
‫یسکڑلیکےسڑلریہیھتوہسافنںیمنگمےھتزہشادهےکاشارےرپاساکاجاثنراسیھتابجر‬
‫دےبدقومںزو کابوکدورڑھکیومیلزنییکرطفےلایگاھت۔۔۔‬
‫‪187 | P a g .‬‬
‫زوبکاوکجیھبرکزہشادہدہفرکیمیاٹلپوتاک کابٹلپیکچیھتوہڑلیکوہیبشڑپییھتاوراساکآدیمیلعجزوار‬
‫البلوکدوبےچڑھکااھت۔۔۔‬
‫وہرکسماےتوہےئدلیہدلںیماےنپیلعجرجیمیکرعتفیرکےتوہےئآےگبراھ۔۔۔‬
‫أدصاقئ ٔالازعاء“دہفرکیمیےناںیہناخمبطایک۔”‬
‫ک‬
‫البلاوروصہیفدوونںوکیہزہشادہدہفرکیمیوکدھکیرکاکٹھجاگل۔۔۔۔‬
‫ریخنوتےہ۔“اسےنبرےدواتسہنادنازںیموپاھچاوروھبیک ”‬ ‫ایاسھت ک‬ ‫آپسادرھ ک‬

‫رظنوںےسوصہیفوکدےتھکیوہےئاانپاہھتاصمہحفکیکلننےبراھ کاب۔‬
‫وپسیلیکاگڑ کباںبارگنکںیمرکیکچںیھتالبلےن ک‬
‫ایرظناناگڑویںوکداھکیاوردہفرکیمیاکاہھت‬
‫وجاسےناصمہحفکیکلننےوصہیفیکرطفبراھبکااھتاھتمایل۔‬
‫کن‬
‫یجسکیھٹےہایھبںیمہااجزتد چننےآپےسرھپملنیگے۔“البلےندیجنسیگےساہک ”‬
‫ںیلچوکیئباتںیہنرپرجیمزوارآپوتہارےاسھتںیلچآپےسھچکاکماھت۔“وہایعریےس ”‬
‫وگبکاوہا‬
‫نٹپیکدیمحرسالہبااسےکاسھتوہایل۔۔‬
‫‪188 | P a g .‬‬
‫البلےنوصہیفاکاہھتوبضمیطےساھتاماورڑسکرکاسرکےکاسےنماملںیمڑھکیاینپاگڑییک‬
‫رطفبرھایگ۔‬
‫*************************‪***************-‬‬
‫جےس‬ ‫اجنبنمےکدوونںاہھتریپوتڑرکجزوارمراوتزو کابرمکےںیمںیہنیھتاسےناینپ ک‬

‫ش‬ ‫ل‬
‫اسن یکنسرراگلوتسپلاکنالاوردیساھاجنبنمےکدلاکناہنرکیلاےسومتیکوادیںیمدلیکھد کاباوررھپ‬
‫زیتیےسرمکےےسباہرالکنوہیسکامہراکشرییکرطحاچروںرطفرظنںیدوڑارکزوبکاوکڈوھیدراہ‬
‫اھتجاسیکرظنےچینڈاگننئاہلںیمےتلچوہےئریشیاچوچاوررمعاکاکرپڑپیوہدوونںیھباچروں‬
‫اجندھکیرےہےھتاسےسےلہپزوارانیاتچنہپ ک‬
‫ایوکےنےسدورکجرہچےواےلرویس‬
‫جےکااھبراتبرےہےھتہکوہنگریبشاوررمعاکاکیکرمک‬‫ریبشےکرسرپچنہپےکچےھتانےکوکٹیک ک‬
‫رپرھکےکچںیہاوراباںیہنرکیلباہرلکنرےہےھت۔۔۔‬
‫ایرطفزو کاباسیکتبحماوردورسیرطففرضرپورسیفیکاجناچببانکیلوہزو کابےکاعمےلمںیم‬

‫ک‬
‫ئلوقاچبےنیکاخرطوہاورپےسیہاےنپاہھتںیموتسپلڑکپرکان‬ ‫وکیئرکسانیلںیہناچاتہاھتایس ک‬
‫ش‬
‫رویساسٹنجیاکناہنےتیلوہےئوکدایگہکیہبدرگیےاسےندوافبرکننےاوروہدوونںدنمشاسیک‬
‫ش‬
‫ایامہگیمہگچمیئگ ک‬
‫ااظتنيمےنوپسیلوکوفنرکد کاب‬ ‫وگویلںاکناہننبرکویہرگےئگوپرےاہلںیم ک‬
‫اھت۔۔‬
‫‪189 | P a g .‬‬
‫وہانیکالںیشالھپاتگنریشیاچوچےکباسآ کاب۔۔۔‬
‫آپادرھںیلچدلجیںیلکناہیںےس۔۔“وہزیتیےسوبال”‬
‫ریبشےناینترپاشیینےکباووجدایپرےساےنپبارگیئاےنپداامدوکداھکی۔‬
‫مہزوبکاوکرٹسیرکےتوہےئآےئںیہ“ریبشےناہک ”‬
‫یسکیھبٹنموپسیلچنہپاجےئیئگآپںیلکنںیمزو کابوکڈوھیدرکالباوہں۔“زواروگ کابوہا”‬
‫ریبشےناےنپاہھتںیمڑکپےلیسامنرٹرکیںیمداھکی‬
‫زوبکاادرھںیہنےہاسیکآخریرٹگنکیاسڈلبنےسباہرباںیئاجنیکآریہےہ“۔رپورسیف ”‬
‫ریبشےناہک‬
‫ےسجیسیہزوارزیتیےسدروازےیکرطفاھباگوہروٹسیرانےسباہرلکناکچاھتاورابباںیئ‬
‫اجناھبگراہاھترپزوبکادوردورییہکںیہنیھت۔۔۔۔یھبت ک‬
‫ایایسہیبامیڈولباسےکباسآرک‬
‫ریکاورااکسہشیشابرا۔‬
‫ش‬
‫ادنرریشیاچوچےھتاوہنںےنزواروکاگڑیںیمےنھٹیباکاشارہایک۔۔۔‬
‫اچوچںیمزو کابوک ک‬
‫ئلریغبںیہناجؤاگن۔“وہےشیشےکباسآرکوبال”‬
‫‪190 | P a g .‬‬
‫ویبوقیفمرکوبارگیئزوبکا ک‬
‫رٹیںیہنوہریہےہاباےسںیماینپاٹیٹسںیموموجدامرٹسویپمکرٹ ”‬
‫رٹیرکاتکسوہں۔“ریبشےناےساھجمسبکا‬
‫ےسیہ ک‬
‫نن کی‬
‫زوارےک ھنےیہاگڑیلچڑپی۔۔‬
‫ریبشےنرمعوکاینپاٹیٹسےنلچاکمکحد کابزوارےنیھباخومیشےساینپرٹانشیمسنڈویاسئاکنیلاورالبل‬
‫وکاٹیٹسیکولنشیکاتبرکادرھےنچنہپوکاہک۔۔۔‬
‫راہتساخومیشےسٹکراہاھتاورےھچیپآےتالبلاوروصہیفیکاگڑییکڈیہالسٹئکمچریہیھت۔۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫ابجروہیبشزوبکاوکرکیلومیلزنییچنہپایگاھتجوپسیلیکاگڑویںےکاسبرنیکآوازںیآےنیگل‬
‫ش‬
‫ساکوکورڈالرک‬ ‫اسےنڈیگوھکلرکزوبکاوکاسںیماٹلد کابرھپاسےکاورپاسڈیئرپڑپیریپاوشٹ ک‬
‫چ‬‫انکروںوکانقمسیطےسدنبرکےکڈیگدنبرکدی۔۔۔۔ابارگوپسیلیسکیھبوہجےساگڑی ک‬
‫رکیتوتاںیہنزو کابںیہنداھکیئدیتی‬
‫۔‬
‫ھچک ک‬
‫دبردعبزہشادهدہفرکیمیاوریلعجزواراےسآےترظنآےئاسےندلجیےسڈراویئروکومیلزنی‬
‫‪191 | P a g .‬‬
‫ااٹسرٹرکےناکاہک۔۔‬
‫نن کی‬
‫زہشادہدہفرکیمیےناگڑیںیم ھنےیہابجروکاخمبطایک۔۔۔‬
‫ابجرمتیہیروکاورانولوگںاکاھچیپرکےکاناکاکھٹہناتپرکومہوصہیفوک ک‬
‫ئلریغبںیہناجےگنیئوہدوھکی”‬
‫جاسںیمدورےسیہالبلاھٹیبرظنآراہےہ‬‫“‪ .‬اسےنمڑھکی ک‬
‫ابجررسالہباابرایگ۔۔۔‬
‫ج‬‫ابجرےکابرےتیہزہشادهدہفرکیمیےناےنپڈراویئروکرپاویئٹرگنیہرپےنلچاکمکحد کاباہجںاساک ک‬
‫ایطرہاھت۔۔‬
‫ایطرہےکباسچنہپرکزو کابوکڈیگےساکنالاورایطرےںیموساررکوارکدیمحےساخمبطوہا‬
‫متاسڑلیکوکہارےلحمےلاجؤاورہاریاہؤسرپیکاموثلکمےکوحاےلرکواورجیمہہن”‬
‫“آاجںیئویہرکرکہاراااظتنراورہاریاساامناکایخلرانھک۔۔۔‬
‫جزوبکااورنٹپیکدیمحوکرکیلاضفںیمدنلبوہاکچاھت۔۔۔‬‫ک‬
‫زہشادهدہفرکیمیاگڑیںیماھٹیباورڈراویئروکوہتےنلچیک ک‬
‫دہاندی۔‬
‫‪192 | P a g .‬‬
‫دورسیاجنابجر ک‬
‫ایوچرییکاگڑیںیمھٹیبرکبریاہمرتےسالبلیکاگڑیاکاخےصافےلصےس‬
‫اھچیپرکباریبشیکاٹیٹسیچنہپایگاھتاوراباےنپاسویھتںاکااظتنررکراہاھت۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫رپورسیفریبشزوارےکاسھتاینپاٹیٹسچنہپےکچےھتالبلاوروصہیفیھباسھتیہےھت۔۔۔‬
‫رابرٹےسہہکرکالبلاوروصہیفوکآرامرکےنکیکلننےرمکوںںیموجھبا کاباوروخدزواروکرکیلاےنپروم‬
‫ںیمآےئگ۔۔۔۔‬
‫زوارریمےےٹیب۔۔۔“اوہنںےنادنرچنہپرکاےسڑتپرکاےنپےلگاگل کاب۔”‬
‫ریشیاچوچآپےنااسیویکںایک۔۔ویکں۔۔۔“زوارےنوپاھچ”‬
‫منکس‬
‫زوارمتساجےتنوتوہمتوتےھجماچرامہےلہپیہ ک‬
‫رٹیرکےک ججیھبےکچےھتابتہبدلجیہںیم”‬
‫رظنماعمرپآےنواالوہں۔۔۔“ریبشےندویاررپیگلاسھٹاچنیکارکسنیوکااٹسرٹرکےتوہےئاہک‬
‫۔۔‬
‫‪193 | P a g .‬‬
‫ارکسنیااٹسرٹوہیکچیھترپزو کاب ک‬
‫رٹیںیہنوہریہیھتریبشےکرہچےرپرہگیوسچیکرپاھچایئں‬
‫یھتیھبتزواراینپہگجےساھٹڑھکاوہا۔۔۔‬
‫“ایکوہاریشیاچوچ۔۔”‬
‫زواراتگلےہزوبکایسکانقمسیطےکباسےہویکہکنرٹگنکیڈویاسئانقمیسیطاعشوعںںیماکمںیہن”‬
‫رکیتںیہ۔۔۔“ریبشےناےساتببکا۔‬
‫کن‬ ‫کی‬
‫رٹیرکےنیکوکشش ک چننےھچکہتپےلچوتےھجماافنرمرکد چننےاگ۔“زواراینپ ”‬
‫کیھٹےہآپاےس ک‬
‫فرویکییسناںیہنداتیوہاوبال۔‬
‫متاسادنریھےںیمدکرھاجرےہوہوھتڑاربصرکوزو کابدلجیہرٹسیوہاجےئیئگ۔۔۔“ریبشےن ”‬
‫اےسروےنکیکوکششیک۔‬
‫ںیہنریشیاچوچںیمآرامےسںیہنھٹیباتکسےھجمہروصرتزوبکاوکڈوھیدرکواسپالباےہارگریمی”‬
‫زوبکاوکھچکوہایگباوتںیمسوکبربادرکدواگنوہریمیزدنیگےہاےسھجمےسوکیئںیہننیھچاتکس‬
‫۔“زوارےنتخسےجہلںیماہکاوررمکےےسباہرلکنایگ۔‬
‫ریبشزواریکزوبکاکیکلننےدشتاورڑتپدھکیرکاےنپاورولس کابےکزواروکداامدانبےنواےلہلصیفرپجدااک‬
‫نھن کی‬
‫رکشادارکےتدوبارہارکسنییکرطفوتمہجوہےئاورل جنےوہےئزو کباےکباسوموجد‬
‫‪194 | P a g .‬‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫اڑکیلکشاکباسپوک ک‬
‫اویٹکینرکےنےگلباہکارگوکیئزوبکاوکوھچےنیکوکششرکےوتشاکےنگل‬
‫ےسرماجےئ۔۔‬
‫ج‬‫ایھبوہاکمرکیہرےہےھتہکارکسنیرپزو کاباکرہچہومنداروہاوہوہیبشیھتاوراےسیسکرپاویئٹ ک‬
‫اہجزںیمخراھ کاباجراہاھت۔۔۔‬
‫دےتھکییہدےتھکیوہاہجزکیٹآفرکاکچاھترگمابزو کابیکرٹگنکیڈویاسئاوررمیکہاکمرکراہاھت۔۔۔‬
‫منکس‬
‫ریبشےنوفریوطررپزواروک جڈنیسایک‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫ش‬
‫وصہیفےنرمکےںیمآرکاانپگیباباررکاسںیمےسزنیجاوررشٹاکنیلاوروفریشاورےنیلیلچیئگ‬
‫ایےکدعب ک‬
‫ایاحالتشیپآرےہےھتابوھتڑارسکیلیاکومعقالماھترپ‬ ‫دغبادےسرکیلویمخنی ک‬
‫زسمزواریکدشمگیگاکہمعمایھبلحرکبابایقاھت۔‬
‫ش‬
‫وہشاوررکیلبازہدموہرکاےنپبالباولںیمےٹیپلباہرآیئوتوچییئگالبلرمکےےکوطسںیمڑھکااس‬
‫اکااظتنررکراہاھت۔۔‬
‫‪195 | P a g .‬‬
‫رجیمالبلامیئریپسریئمتادرھایکرکرےہوہ۔“وصہیفےنزنطہیےجہلںیموپاھچ”‬
‫وصہیفمہوفویجںیکزدنیگاکوکیئرھبوہسںیہنوہبااس ک‬
‫ئلانتجبامئیھبوہںیمہوخیشوخیشاےنپ”‬
‫اونپںےکاسھتزگاربااچ ہننےاورریمیاینپریمادلوتمتوہ۔۔“وہآیگتسہےساتہکوہااسےکباس‬
‫آایگاھترھپ ک‬
‫ایےکٹھجےساسےنوتہیلوصہیفےکرسےساباررکاکنیھپ۔۔۔‬
‫دہشرنوھگرگن کباےلباولںےکرنموبازکےھچلوصہیفےکرہچےےکرگدرھکبےئگےھت۔۔۔‬
‫ایک ک‬
‫دبتریےہ۔۔“وصہیفےنےھچیپہنیاااچاہ۔”‬
‫البلےناےسبازوؤںےساھتمرکاینپرگتفوبضمطیکاوررساسےکمنباولںںیمرھکرک ک‬
‫ایرہگا‬
‫اسسنایل۔۔۔۔‬
‫رسکلیمہزعوتںےکروھکاےلںیہسبمتاےنتدندعبیلموہوتںیہمتکیھٹےسدےنھکیاوراینپروح”‬
‫وکوسحمسرکےنآ کابوہں۔“البلےنریبمھگےجہلںیمرسوگیشیک‬
‫ہیاسیکواایہترطہقیےہالبلوھچڑوےھجمورہنںیماچوہںوتایھبںیہمتباین کباددالدویگن۔“وصہیف ”‬
‫الملتیئ‬
‫ریفر کنرکےکاسرےافےلصاٹمدےیئ۔۔۔‬
‫البلدےمیھےساسنہاوروصہیفوکڑکجرکاےنپم ک د‬
‫‪196 | P a g .‬‬
‫اہمترےاعمےلمںیمریمایہیرطہقیےہہکلبارگمتاچوہوتاوردبزیمتییھبداھکاتکسوہںاورںیم”‬
‫کچرکباوہںارگمتوخدوکریمیرجیمالبلیکرگتفےساسوقآزادرکاےنںیماکایمبوہیتوہوت‬
‫ںیماہمتریہرباتامونںاگوصبرتدرگیںیہمتھجمےساکنحرکےناکودعہرکباوہاگاورھکلرکدانیوہاگ‬
‫۔۔“البلےنرشارتےساسیکآوھکنںںیماھجاکن۔۔‬
‫ش‬
‫کیھٹےہرجیممتےنوخداینپشاموکآوازدیےہابمتدانھکیوصہیفںیہمتےسیکاھچپڑیتےہ۔۔“”‬
‫ج‬
‫وہ یکلیجیگادنازںیموبیل۔‬
‫********************************************‬
‫******‬
‫ش‬
‫اچرامہےلہپ۔۔۔۔۔فلنکسکیب‬
‫زوبکاایھباہلٹسںیمآرکیھٹیبیہیھتہکااکسوفناجبربمندھکیرکوہآوسدیگےسرکسمایئ۔۔۔‬
‫االسمومکیلعرجیمرس۔۔۔“وہدےمیھرسوںںیموبیل۔۔”‬
‫ومکیلعاالسمزسمزیایکوہراہاھت۔۔“زوارےناےنپوصخمص ک‬
‫سدهےجہلںیموپاھچ”‬
‫‪197 | P a g .‬‬
‫سبایھبویوینریٹسےسآیئوہںسبچنلرکےناہلٹسسیماجےنوایلیھت۔۔۔“وہوبیل”‬
‫چنلوتںیمےنیھبںیہنایکااسیرکومتباچنٹنمںیمےچینآاجؤلمرکچنلرکےتںیہ۔۔!“زوارےناہک”‬
‫اوروفنرھکدبکا۔‬
‫ئلزو کابےندلجیےسہنماہھتدوھرکزنیجاورلفویلسزرکےتےکاورپ‬
‫زواروکااظتنردنسپںیہناھتایس ک‬
‫یہاانپاجحبایلاوررمکےوکالکرکیتزیتیےساہلٹسےکنیمٹیگیکرطفاھبیگ۔۔۔‬
‫*************************‪***************-‬‬
‫ایتہببرےااسٹنمنئرپاکمرکراہاھتاےسآجیہآریئڈنیلںیمرپورسیفریبشیکوموجدیگ‬ ‫آلکجزوار ک‬
‫ئلاساکاردہدودنکیکلننےزوبکاوکاےنپوادلبرڈیگیرئیااختفرےکباسوھچڑرک‬
‫ےکوشادہےلمےھتایس ک‬
‫آریئڈنیلاجےناکاھت۔۔۔‬
‫زوبکاوکچنلاکہہکرکوہزیتیےساینپاوپسرٹاکرریگاجےساکنلرکدنپرہٹنماکراہتسباچنٹنمںیم‬
‫ےطرکےکاچنہپ۔۔۔‬
‫ک‬
‫وصعمماور‬ ‫اسےنمےسزوبکاآیترظنآریہیھتزوارےن ک‬
‫ایرہگیاجیتچنرظناسرپڈایلوہ‬
‫وخوصبریتاکدشکلالمپیھتاوراےکسرسخودیفسرہچہیکدیشکلاجحبںیمم ک د‬
‫ریبرھیئگیھت۔۔۔۔‬
‫‪198 | P a g .‬‬
‫زسمزیاتگلےہےھجمںیہمتاباسترپدوںںیماپھچرکرانھکڑپےاگ۔۔“وہبربراےتوہےئاگڑی”‬
‫ےسابرااوررسالہرکاےکسالسماکوجابدرکیاسکیکلننےاینپاگڑیاکفرنڈوروھکال۔۔۔‬
‫ساھبنسیلاوراگڑیروڈرپدوڑےن‬‫زوبکاالسمرکیتوہیئاگڑیںیمھٹیبیئگ۔۔زوارےنآرکڈراویئن ک‬
‫یگل۔۔۔۔‬
‫اورانسؤآجاکدناسیکزگرا۔۔۔“زوارےنباترشوعیک۔۔”‬
‫یجبالکلکیھٹروزاسیجیہدناھت۔۔“وہارسفدیگےسوبیل۔۔ ”‬
‫زوبکاےھجمہتپےہمتوپرادناورراتایلیکرہرہرکوبروہاجیتوہسبریمیاجنھچکےنیہماوررھپںیم”‬
‫ایاسھتاورںیمںیہمتاانتبریروھکاگنہکمتفرتصےکاحملتوک کبادایکرکویگ۔“وہزو کاباکرس‬
‫اورمت ک‬
‫اینپاجنامھگرکاانپرساسےسدریھےےسرکٹاباوہاریبمھگےجہلںیموبال۔۔۔‬
‫ش‬
‫زوبکااسیکاسرحتکرپےھچیپرسکیئگزوارےنرکسمارکاےسداھکیاوراگڑی ک‬
‫ایبرےشاگنپالپزہ‬
‫ںیمبارکیک۔۔۔‬
‫ش‬
‫ولچآؤایک کبادرکویگآجامدبولےلہپںیہمتشاگنپرکاےگنیئرھپزبردساسچنل۔۔“وہااکساہھت”‬
‫اھتاتموہااگڑیالکرکےکآےگبراھ۔۔‬
‫‪199 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫ای ک ر‬
‫ڈیلبشاپرپراک‬ ‫وہاےساینپدنسپےسڑپکےاوردرگیرضور کباتیکزیچںیدالراہاھتےتلچےتلچوہ ک‬
‫اسےسےلہپوہآےگبراتھزو کابےنکیکیااےتاہوھتںےسااکساہھتاھتمرکرواک۔۔۔‬
‫ایکوہازسمزی۔۔“زوارےنزوبکاےکےکھجرساوررسخرہچےوکدھکیرکوپاھچ۔”‬
‫سبزیلپاباورںیہن۔۔“زوبکاےنےتکجھجوہےئاہک”‬
‫زوارےنوغبراسیکرشمےسریغوہیتاحلوکداھکی۔۔۔‬
‫امیئڈریئوائ۔۔۔۔ایمںویبیںیموکیئرپدہںیہنوہبااورایکےھجمااسحسںیہنہکریمیویبیوک”‬
‫ش‬
‫سکسکزیچیکرضورتوہیتےہاورمتےنآجیاینپوکیئرپلنسشاگنپںیہنیکےہوت کبارےھجم‬
‫مرووک۔۔۔“وہاساکاہھتڑکپرکادنرےلآ کاب۔۔‬
‫ابزو کابےکمسجاکاسراوخناسےکرہچےرپٹمسآ کاباھتوہرسہنااھٹےنیکمسقاھکےئآںیھکنےچیم‬

‫ش‬
‫زوارےکاسھتٹسھگریہیھتزوارےنآرامےسشاگنپلمکمیکاوراےسرکیلباہرآایگ۔۔۔‬
‫زسمزیابآںیھکنوھکلولمہالعہقریغےسلقنآےئںیہ۔“وہایلگنےسااکساکھجرساورپااھٹےت”‬
‫‪200 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫وہدوونںےتلچوہےئاملےکادنرےنبروٹسیرنںیمآےئشاموہریہیھتزوارےنزیمبختنمرکےک‬
‫نس‬
‫زوبکاوکاھٹب کاباورایھبوخدیھباھٹیبیہاھتہکاسیکالکیئرپوموجدڑھگیامنرٹا میکٹررںیمواربئنشیوہیئ‬
‫۔۔۔‬
‫منکس‬
‫اسےن جداھکیاوراھٹڑھکاوہا۔۔۔‬
‫زوبکاکیٹآؤٹرکےتیلںیہرھگچنہپرکآرامےساھکےگنیئ۔۔۔“اسےکادنازںیمزیتییھت۔”‬
‫ایکآپےھجماہلٹسںیہنوھچڑےگنی۔۔“زوبکاےنوپاھچ۔”‬
‫ںیہن ک‬
‫ایارٹنجاکمآڑپاےہاورےھجممتےسھچکباتیھبرکینےہ۔۔۔“اسےناکؤرٹنرپیگلالنئ”‬
‫دےتھکیوہےئاہک‬
‫زوبکاےنزواریکرظنوںےکاعتقںیمداھکی۔‬
‫“رجیمرسجلننےںیمرھگںیمھچکانبولیگن۔”‬
‫زوارےنزوبکااکاہھتڑکپااورزیتدقومںےساتلچوہااینپاگڑییآ کاب۔۔‬
‫‪201 | P a g .‬‬
‫وہایکراتفرےساکردوڑابااےنپاکجیٹیآ کابزو کابوکادنرالرکاسےنزیتیےساےنپرمکےںیمےساینپ‬
‫جںیمراھکدویارںیمبصنااملریںیمےسٹلبرپوفٹکیجینہپاوراینپرطف‬‫نگااھٹیئاچوق ک‬
‫رپاشیینےسیتکتزو کابوکداھکی۔۔۔‬
‫“زسممتآرامےسوساجباںیمسیکنکووریٹاگلرکاجراہوہں۔۔۔”‬
‫زوارسکیھٹوتےہباےلہپیھب ک‬
‫ایبارآپےھجماالیکوھچڑرکوپریراترھگںیہنآےئےھت”‬
‫“۔۔۔‬
‫ئلرپاشییناوررکفدنمیوکداھکیاوراسےکفر کنآرکاےسےلگےساگلرک‬
‫زوارےناسدرلبایکاےنپ ک‬
‫یلستدی۔‬
‫سکیھٹےہاجباںہیوتریمارونیٹاکاکمےہاکپودعہآجدلجیآاجؤاگنمتڈرنایتررکوںیمسبویں”‬
‫ش‬
‫ایگاورویںآ کاب۔۔۔“وہاسیکباانبکننکشااینوچمرکاےسوخدےساگلرکباباہرالچایگ۔۔۔‬
‫زوارےکاجےنےکدعبزوبکایتلچوہیئنچکییچنہپاچےئاکیفےکالعوہاےسھچکیھبانبباںیہنآبااھت‬
‫فرجوھکلرکاسےنب کریداورزیچالسسئاکنےلاورنچکاکؤرٹنرپرھکرکباہرآیئگااکسارادہزوارےک‬
‫آےنےکدعبزیچڈنیسوچانبےناکاھترمکےںیمآرکاسےناجحبابارااورہنماہھتدوھرکاےنپبال‬
‫‪202 | P a g .‬‬
‫ونساریتڈیبرپھٹیبرکزواراکااظتنررکےنیگلڑھگییکوسایئںآےگبریتھاجریہیھتاےساےلیکڈرگل‬
‫راہاھتوہآںیھکنچیمرککھترکٹیلیئگاوروھتڑی ک‬
‫دبردعبدنینیکوادویںںیمابریئگ۔۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫راتتہبرہگیوہیکچیھتاچروںرطفومتاکاسانسبااھچ کابوہااھتج ک‬
‫ایھچٹفابملوجانوچڑا‬
‫ہنیسوبضمظورزیشاسجماکامکلےتیچیکزیتیےسدویارالھپنرکادنردالخوہااسےک ک‬
‫ایاہھت‬
‫ںیمنگاوردورسےںیم ک‬
‫ایزیتداھرواالاچوقاھتوہےبوخفیدرادنازںیماےنپراےتسںیم‬
‫ش‬
‫آےنواےلنیتآدویمںےکدلںیماچوقاباراکچاھتاےساندودھسترگدوںیکالتشیھتوجآجیہ‬
‫روسےسآےئےھتاورایکسولعمامتےکاطمقبایسڈلبنںیموموجدےھتھچکوسچرکاےنساینپ‬
‫جےسوہیبشرکےنوایلسیگاکنیکاکنالاوراانپاسسنروکرکنیکوکوھکلرکڑلاھکدبکا۔۔۔‬‫ک‬
‫ای ک‬
‫ای‬ ‫اکےلچڑپکےےنہپہنمرپاکالیہامکسےنہپوہےئوہاندوآدویمںیکالتشںیم ک‬
‫ایزیمےکرگدرگےوہےئرظنآےئزیمےکچیبںیم‬ ‫چرکراہاھتبلاخروہرویساےس ک‬‫رمکےوک ک‬
‫ایج کدیدرطزیکرٹانشیمسنڈویاسئریھکوہیئیھتاےنسوفراًاےسڈسکنیکتایکاوراےنپاکنےسےگل‬
‫ک‬
‫ویلبوٹھتڈویاسئےکذرےعیاینپاسیھتےسراہطبایک۔۔‬
‫‪203 | P a g .‬‬
‫“ بارگاویچوہایگےہدروزےرپونیےلآؤاسامناسھترکیلاجباےہاووراڈنیآل ”‬
‫جںیمڈالرک۔۔‬‫ہیہہکرکاےنساانپاچوقواسپومزےںیمڈاالاورنگوک ک‬
‫ایدورسےےکاورپڈالرکریسےسبادناھ ک‬
‫ایےکٹھجےساےنپدنکوھںرپ‬ ‫اسےناندوونںوک ک‬
‫ااھٹ کاباوردورسےاہھتےسڈویاسئاھتمرکزیتیےسباہریکاجنرواہنوہااہجںاسیکرطدحار‬
‫دےنھکیںیموخوصبرتوصعممرگمولمریےسیھبیئکگاایعراسیھتااکس کونرکریہیھت۔۔۔۔‬
‫ش‬
‫وصہیفےنزواروکدےتھکییہونیاسےکفر کنےلیئگزوارےنریسےسدنبےھدوونںدھست‬
‫سرپڈاال۔۔‬‫رگدوںوکیلھچپ ک‬
‫“وصہیففیساہؤسولچ۔”‬
‫اوےکرجیم“وصہیفےناہکاوروپریراتفرےسفیساہؤسیکاجناگڑیدوڑایئ۔۔”‬
‫وہدوونںفیساہؤسچنہپےکچےھتزورااندوونںوکادنروموجداٹنجییاچنہپرکوصہیفےکباسآ کاب۔‬
‫اٹنجیوصہیفانیکرگاتفریےکدعبےکیجیبآرامےسںیہنےھٹیبیئگمتاںیہنرتچالاچنہپرکوخدیھب”‬
‫ایدررگاؤیدوہاجؤاوراینپامکیدورٹگننیرشوعرکدو۔۔“زواردیجنسیگےسوبال۔۔‬
‫اوےکرجیمزواریسویآرٹفامیئرٹگننی۔“وصہیفوبیل”‬
‫‪204 | P a g .‬‬
‫“ایاورباتآجےساہمترااینباموہاگباہکوکیئایسنجیںیہمت ک‬
‫رٹیبارکےکس۔۔۔۔وفیسک۔۔۔ ”‬ ‫ک‬
‫وفیسک۔“وصہیفےندہرابکا۔”‬
‫********************************************‬
‫اندوونںآدویمںوکاکھٹےناگلےنےکدعبوہاےنپاکٹیکرطفرواہنوہاوپرےاکٹیکالسٹئآن‬
‫ںیھترچااغںیہرچااغںوہراہاھت۔۔۔۔‬
‫امرےےئگآجھچکز کبادہیہ ک‬
‫دبروہیئگ“۔”‬
‫ہیہہکرکاےنساےنپرسرپاہھتریھپااوردےبدقومںادنردالخوہرکےلہپاانپامکسابارااوراسری‬
‫نن‬
‫ال کینکںدنبرکباوہااےنپڈیبرومںیمدالخوہا۔۔۔۔‬
‫وہدایناہجںےسےبربخوسریہیھترہنسےوخوصبرتےبملبالےیکترپرھکبےوہےئےھتالگیب‬
‫گ‬
‫رہچےرپرہنسی ھییںیکلپاسہینگفیھترگماےکسرہچےرپوخفیکرپاھچایئںیھتوہانیقیًاےلیکڈریت‬
‫ڈریتااکسااظتنررکےکوسیئیھت۔اےسدھکیرکایکساسرینکھتزالئوہیئگاوراسےنوخدےسدوبارہ‬
‫دہعایکہکوہآدنئہجیھبزو کاباسےکاسھتوہیگوہبامئےسآےنیکوپریوکششایکرکےاگ‬
‫۔۔۔۔۔‬
‫‪205 | P a g .‬‬
‫ریاورزیچےکالسسئاساکہنمخرارےہےھتانیقیًزو کابوھبیکوسیئگ‬ ‫ابلسدبلرکوہنچکںیمآ کاباہجںب ک د‬
‫ش‬
‫دبییلھکزیپاشاپیک‬ ‫یھتوہاےٹلدقومںواسپریگاجںیمآ کاباگڑیںیماھٹیباباساکرخرات ک ر‬
‫رطفاھت۔‬
‫********************************************‬
‫****‬
‫زیپارکیلوہرھگاچنہپاورٹیلپاورڈریالرکرمکےںیمالرکزیمرپرںیھکاوروخددقمبراھباوہاےبربخ‬
‫وسیئزو کابےکباسآ کابدنچےحملاینپزدنیگںیماہبرےکوھجےکنیکامدننآیئاسدںیشنلدرلباوکوغبرداتھکی‬
‫راہویکہکناجےتگںیموتوہادقسررشامیتیھتہکوہاےسدھکییہںیہنبابااھت۔۔۔‬
‫ش‬
‫زوبکاریمیاجناوھٹشاباشآںیھکنوھکول۔“وہدریھےےساسےکبالاتٹیمسوہاوبال۔۔”‬
‫زوبکاوکدنینںیمزواریکآوازانسیئدیوہکسمشاارکاانپومہھجمسرکرکوٹدبےنلیہوایلیھتجزوارےن‬
‫کھجرکاےکسبالےٹیمساوروہادکیماھٹیھٹیب۔۔‬
‫آپ۔۔۔آپبکآےئ۔۔“بالٹیمسرکوہڑھکیوہیئ۔”‬
‫سبوھتڑییہ ک ر‬
‫دبوہیئےہمتاہھتدوھرکآاجؤزیپاڈنھٹاوہراہےہ۔“وہاسےکرھکبےرساےپ”‬
‫اوردنینےسرھبیآوھکنںےسلکشمبرظناٹہرکوگ کابوہا۔‬
‫‪206 | P a g .‬‬
‫زوبکااہھتدوھرکواسپآیئوتزواراسےکااظتنرںیماھٹیباھتزوبکاےنبرااکالسسئافنسےسٹیلپںیم‬
‫رھکرکزواریکرطفبراھبکارھپوخدیھبٹیلپںیمڈالرکاسےنموصہفرپھٹیبیئگ۔۔‬
‫زوبکاںیمںیہمتدودنکیکلننے ک د‬
‫ڈیےکباسوھچڑرکیسکاکمےساجؤاگنرھپوایسپہپیرکےکواسپ”‬
‫اوبنتسلآاجےگنیئ۔۔“زوارےناےساےنپالپنےسآاگہایک‬
‫بکاجباےہآپاتبدںی۔“زو کابےنادایسےسوپاھچویکہکنامباوہاگلوہلٹسںیمرہریہیھترپزوار”‬
‫اےسروزیہےنلمآبااھت۔‬
‫ش‬
‫“حبصیکالفنےسںیمگیباکنلراہوہںمتاینپاسریشاگنپکیپرکولں۔”‬
‫ڈرنےکدعبزوبکاےناسرااسامنکیپایکاےنتںیمزواریھباانپگیبایتررکاکچاھت۔۔‬
‫ش‬
‫زوبکاوکافرغدھکیرکزوارڈیبرپاجرکھٹیبایگاوراےسباسآےناکاشارہایک۔‬
‫زوبکایتکجھجوہیئباسآیئوتزوارےنبرےایپرےسااکساہھتڑکپااوراےساےنپولہپںیماھٹبرکریپوں‬
‫ںیمڑپاکمفرررٹدوونںرپڈالایل۔۔۔‬
‫یسرپرسریھکزوبکاوکداھکیاورالندنبرکدی۔‬
‫زوارےناےنپوبضمطاصحرںیماےنپ ک‬
‫زوبکا۔۔۔“ادنریھےںیماسیکآوازوگیجن”‬
‫‪207 | P a g .‬‬
‫نیتےٹنھگںیمںیمہنکلیااےہںیمںیہمت ک د‬
‫ڈیےکباسوھچڑرکوفراًلکناجؤاگنمتواہںاانپایخلرانھکاور”‬
‫“رھگےسباہرہرزگںیہننکلیااسبریمےواسپآےناکااظتنررکبا۔‬
‫یجرجیمرس۔“زو کابےندممھےجہلںیماہک”‬
‫ولچابوھتڑاوساجؤںیمںیہمتنیتےٹنھگدعبااھٹدواگن۔“زوارےنایکسآوھکنںرپاینپوچڑییلیھتہ”‬
‫ریھکاوروخدیھباسےکرسرپرسرھکےکوسایگ۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫الفنڈنیلرکیکچیھتزواراورزوبکادوونںیہووکنیورچنہپےکچےھتبرڈیگیرئیااختفراندوونںوکےنیل‬
‫اریئوپرٹآےئوہےئےھت۔۔زواربریرگموجیشےساےنپ ک د‬
‫ڈیےسےلگالماوروہسرھگیکرطف‬
‫رواہنوہےئ۔‬
‫ڈیسےسےنلمےکدعبزواربرڈیگیرئیااختفرےکاسھتاڈٹسیرومںیمدنبوہایگاےساساعمےلم‬ ‫یمم ک د‬
‫ڈیےکاسھتالپنڈسکسرکبااھت۔۔‬ ‫ںیماےنپ ک د‬
‫دوےٹنھگدعبوہرمکےےسالکناورپزو کابےکباسآ کابوہوسیکچیھتدنچےحملاےسدھکیرکاسےندریھے‬

‫ےسجدااحظفاہکاانپگیبااھٹ کاباورآریئڈنیلکیکلننےرواہنوہایگاہجںرپورسیفریبشوکداھکیایگاھت۔۔‬
‫‪208 | P a g .‬‬
‫آریئڈنیلچنہپرکرپورسیفریبشیکالتشںیموہانیکاٹیٹسںیمرمعاکاکےسرکٹاایگاوراوہنںےنزوار‬
‫یکباترپورسیفےسرکوایئ‬
‫ئلزو کبا‬
‫رپورسیفاورزوارابدونمشںےکاسھتاسوچےہیلبےکلیھکوکمتخرکبااچےتہےھتاورایس ک‬
‫وکرظنماعمرپالےناک ک‬
‫ایلکشمہلصیفوہا۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫احل۔۔۔‬
‫ایج کدیدامرکیئو‬ ‫نیلپےکاضفںیمدنلبوہےتیہنٹپیکدیمحےناےنپےلگںیمانہپ ک د‬

‫وعتیاباراوجہک ک‬
‫سےھچیپرکےکابییکاسریروپرٹومرسوکڈںیمرکلناھجریگنوکےنجیھباگل‬‫ڈویاسئیھتاور ک‬
‫اسرییلیصفتروپرٹڈنیسرکےنےکدعبابوہدہا کباتاکرظتنماھت۔‬
‫‪209 | P a g .‬‬
‫ج‬
‫وعتیںیمرھترھتاہوہیئآےگیکدہا کباتلم کنکں‬
‫سیبٹنمےکدعباسےکاہھتںیمڑکپے ک د‬
‫یھتوہرپوسچادنازںیم ک‬
‫وعتیدوکوھگرراہاھت۔‬
‫چایک‬‫سرپوہیبشڑپیزو کابوک ک‬‫سےساھٹرکآےگیک ک‬‫آھٹےٹنھگیکالفنبایقیھتاسےناینپ ک‬

‫ش‬
‫اوررھپواسپاینپہگجآرکھٹیبایگوھتڑاآرامرضوریاھتویکہکنوکحمبااتسکنےناندھسترگدوں‬
‫یکتشپانپیہرکےنواےلزہشادےدہفرکیمیاوراسےک ک‬
‫وحاريوںوکاجنےسامردےنیاکہیفخمکح‬
‫باہماجریرکدبکااھت۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫زوارباہرلکنرکدیساھاگڑییکرطفبراھاساسرےلیھکںیموہیدیالیبیکاسزشےباقنب‬
‫ایبرااٹنجیامراایگاھتاوررسوفرڈیکآوھکنںرپڑپارپدہیھبہاکچاھترگماسیکزو کبا‬
‫وہیکچیھتااکن ک‬
‫رطخےںیمیھتاساکارطسحےسااچیاغنوہاجبازواراورریبشےکالپنںیمںیہناھت۔۔۔‬
‫زوبکایکدشمگیگےنزواریکاجنوسیلرپٹلادییھتاےسیسکتنیچںیہنآراہاھت۔‬
‫زوبکاریمیاجناہکوہمت۔۔۔۔“زوارےن ک‬
‫ایزورداراکماگڑیےکوبنرپامرااوررھپاگڑیںیم”‬
‫ش‬
‫ھٹیبرکوہزیتیےساگڑیدوڑاباباہرلکنایگاساکرخباراڈنیرگڈلروٹسیرانیکرطفاھتہکش ک د‬
‫ای‬
‫وکیئرساغلماجےئوہاکیفآےگلکنآ کاباھتجاساکوفناجب۔۔۔‬
‫‪210 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫جاہجزںیمےہابڈنیلنےکدعبیہزنملاکنان”‬‫ای ک‬
‫بارگیئزوبکااکہتپلچایگےہوہاوسق ک‬
‫‪.‬لمےکساگ۔“رپورسیفریبشیکآوازآیئ‬
‫جاہجںےس”‬ ‫ریشیاچوچارگاہجزیکڈنیلناک کونایکوتتہب ک ر‬

‫دبوہاجےئیگآپےھجماسےن ک‬
‫کیٹآفایکےہوہولنشیکاوربامئاتبںیئںیمادرھاجرکاوکنابریرکباوہں۔“زوارےنزیتیےساہک‬
‫کیٹآفوکایھبلکشمبنیتٹنموہےئںیہمتہتپونٹرکو۔“ریبشےن ک‬
‫ایرپاویئٹالفگنئ ”‬
‫بلکاک کایدرساتب کاب۔‬
‫ابزواراکرخاسالفگنئبلکیکاجناھتاگڑییکاڈیپسیکوسایئںاینپااہتنءوکوھچریہںیھتوہزیت‬
‫راتفریےکاسرےراکیرڈوتڑباالفگنئبلکیاچنہپادنررنشپیسیرپایگوتہتپالچہکرطقےکرپسناک‬
‫رپاویئٹنیلپدوہحرواہنوہااھت۔۔۔‬
‫اسریولعمامترکیلاسےنریبشوکاکلالمیئاورالمباالچایگرپوکیئوجابںیہنالمابوہدوبارهرپورسیف‬
‫ریبشیکراہشئاگہیکرطفاجراہاھت۔۔‬
‫*******************************************‬
‫وصہیفوکالبلرپحیحصاکالجلآ کابوہااھتاسےناےنپآپوکڈالیھوھچڑرکزیتیےسرتنیپادبالاورالبلوک‬
‫ےنخٹپیکوکششیکرگمالبلیھبوہایشراھتاسےناکھجیئدےرکوصہیفیکوکششبااکمانبیئ۔۔۔‬
‫‪211 | P a g .‬‬
‫دوھکیالبلںیمآخریدہعفوارنرکریہوہںےھجموھچڑدو۔۔“وہرغایئ”‬
‫متاہرامنولںیموھچڑداتیوہں۔۔“البلےنآرامےسوجابد کاب۔”‬
‫وصہیفےنبانااھٹرک ک‬
‫ایزوردارککالبلیکباوگنںرپردیسیکرپالبلاٹچنیکرطحڑھکاراہ۔۔۔‬
‫دوھکیالبلارگتمہےہوتےھجمآزادرکےکافنرکو۔۔۔“وہزچآرکوبیل”‬
‫ایہحملاسیکدہشرنآوھکنںںیماھجاکناوراےساینپرگتفےسآذادرکدبکا۔۔۔‬
‫وصہیفاسنیکرطحتاھکرکدوروہیئاورانبوکیئہحملاضعئکننےریغبالھچرکالبلرپےکیہبدرگیے‬
‫رکاےٹےکوارکننےالبلاستکڑھکارکسماباراہ۔۔‬
‫ریمےاہوھتںرمباےہایک!متوجایبوارویکںںیہنرکرےہوہ۔“وہالملتیئ ”‬
‫ےھجمرصفدونمشںرپواررکباآباےہاونپںرپںیہن۔۔۔“البلےناتمنےساہک”‬
‫اورآےگبرھرکوصہیفوکدوبارہاینپرگتفںیمڑکجااوراسیکآوھکنںںیمآںیھکناگڑرکریبمھگےجہل‬
‫ںیموگ کابوہا۔۔‬
‫وصہیفذراوسوچںہارےرھگںیموتروزافنوہارکےیئگاچےئانبےنرپرکاےٹ‪،‬الیدریرکےن ”‬
‫یکرٹنرپککباگنسکاوروچبںیکدھکیاھبلرپامکیدوافناورہارےوہدوونںےچبوتاینپاچالک‬
‫‪212 | P a g .‬‬
‫اٹنجیامںاوروصعمموفیجباپیکرپورشںیماےنتامہروہاجےگنیئہکبرےبرےاوٹنجیںےکےکھچاڑا‬
‫ہمم‬
‫دےگنی مااسیرکبابرےواےلوکمتنشمرپاجیلبااوراینپوھچیٹگر کابوکںیماسھتےلاجبکارکواگن۔۔“‬
‫البلیکآںیھکنکمچریہیھت۔۔‬
‫وکیئںیہنےچباینپمیلعتلمکمرکےنیڈلیفںیمںیہنآےگنیئ۔۔“وصہیفےنخٹچرکوجابدبکا”‬
‫البللھکرکآوسدیگےساسنہ۔۔۔۔۔۔‬
‫ولچیئھبابڑلیکوترایضوہیئگےہںیم ک د‬
‫ڈیوکاکلرکےکآباوہںباہکہارےنشممتخرکےک”‬
‫بااتسکنےتچنہپیہوہںیمہدجسماجیلرکاکنحڑپوھادںی۔۔۔“وہوباتلوہادیساھباہرلکنایگ۔‬
‫وصہیفےلہپوتجاچپڑھکیریہرھپاینپوخدفراومیشںیمیہکباتوکوسچرکسنہڑپیالبلیک‬
‫داھکیئزدنیگاکاخہکتہبدشکلاھت‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫ابجرریبشیکاٹیٹسےسذرادوراےنپاسیھتےکاسھتڑھکااھتاچروںرطفسیکنکووریٹرمیکےاور‬
‫دویاروںےساھجیتکنںینگاںیہنرظنآیکچیھتابوہزہشادہدہفرکیمیاکااظتنررکرےہےھتوجوہاںیم‬
‫‪213 | P a g .‬‬
‫وہیبشرکےنوایلسیگرکیلآراہاھترقتابیً ک‬
‫ایےٹنھگےکدعبزہشادہدہفسیگمبرکیلیلیہاکرٹپرپاچنہپاور‬
‫آامسنیکدنلبویںےساٹیٹسںیمےبآوازسیگمبرگادےیئےئگےھت۔۔‬
‫ابجرابمتدوونںسیگامکسنہپرکادنراجتکسوہدلجازدلجبارگوکرکیلباہرآؤرھپمہیہیےس”‬
‫دیسےھدوہحلکناجےگنیئ۔۔۔“یلیہاکرٹپےسڈراویئرےکاسھتےھٹیبزہشادہدہفرکیمیےنابجروک‬
‫ک‬
‫دہاندییئگ۔۔‬
‫ابجرےنیلیہاکرٹپےسڑیسیھےکذرےعیےتکٹلگیبےساچرکآنجیسکامکساکنلرکاےنپاسیھتوک‬
‫دبکااوروخدیھبانہپاوروہدوونںدےبدقومںاٹیٹسےکادنردالخوہےئگ۔۔۔‬
‫اسبرےےسلحمںیمومتاکاسانسبااھچ کابوہااھتابجرآیگتسہےساچروںاجنداتھکیادنردالخوہایگ‬
‫چرکراہاھتجااکسوفناجب۔۔۔‬ ‫ای ک‬
‫ایرمکےوک ک‬ ‫اھتابوہ ک‬
‫اینت ک‬
‫دبروہیئگمتایھبیہاریوبحمہبوکرکیلباہرںیہنآےئدلجیرکو۔۔“زہشادہدہفالچ کاب۔ ”‬
‫ای ک‬
‫ایرمکےںیماجرکرتحمہموبحمہباصہبحوکڈوھید”‬ ‫ایتہببرالحمےہںیم ک‬ ‫رتحممدہفرکیمیہی ک‬
‫کن‬
‫راہوہںوھتڑابامئد چننے۔۔“ابجرگرگرا کاب‬
‫کیھٹےہدلجیرکو۔۔“دہفرکیمیےنوفناخٹپ۔”‬
‫‪214 | P a g .‬‬
‫ابجرابدلجیدلجیہررمکےںیماھجیراہاھتجاےس ک‬
‫ایرمکےںیمفرشرپاودنےھہنمرگی‬
‫وہیئڑلیکرظنآیئوہزیتیےساسیکاجنبراھ۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫***‬
‫وقزگرراہاھتزہشادہدہفرکیمییلیہاکرٹپںیماھٹیبےبربصیےساےنپاسویھتںاکااظتنررکاہاھترات‬
‫ش‬
‫وسبرےرطقےکراتسگیینالعہقںیمامتمدھسترگدومیظنتںےک‬ ‫اخیصرہگیوہیکچیھتاےسحبص ک‬
‫رسبرایہاالجسںیمرشتکیھبرکینیھت۔۔‬
‫گ‬
‫وہباربارادنریھےںیماےنپاہھترپدنبیھڑھگیںیموقدھکیراہاھتابجروکادنرےئگ ھنیااوہاکچاھتاور‬
‫اباسےکربصاکامیپہن ک ر‬
‫ربلبوہراہاھتہکاےسادنریھےںیمدورےسابجراوراساکاسیھتامکسےنہپ‬
‫یسکووجدوکدنکےھرپالدےوہےئاکرٹپیکرطفآرےہےھتہیانیقیًوصہیفیھتویکہکناکدنےھرپےکٹل‬
‫ووجدےکےبملبالوہاےساڑرےہےھت۔۔‬
‫سرپاھٹبرکیٹفیسٹلیببادنیھاوروخد‬‫اکرٹپےکفر کنےتچنہپیہاوہنںےنوہیبشوصہیفوکےھچیپیک ک‬
‫یھباچرکھٹیبےئگ۔۔‬
‫‪215 | P a g .‬‬
‫ش‬ ‫نن کی‬
‫انسےک ھنےیہزہشادہدہفرکیمیےکاشارےرپباٹیکلتےناکرٹپاضفںیمدنلبرکبارشوعایکاکڑپ‬
‫ےکوھکنپںیکآوازوگجنریہیھتاوروہاضفںیمدنلبوہےتوہےترشمقیکرطفمرااوراینپزنملیک‬
‫رطفرواہنوہایگ۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫ش‬
‫ابایھبیھبوپری‬
‫اھبریرسےکاسھتاسےناینپوبلھجآںیھکنوھکںیلاسزیتہشنآورانشکجناک ر‬
‫رطحمتخںیہنوہااھتآوھکنںےکآےگرنبرےگنےطقنکمچرےہےھتدنچےحملوہاغندامیغےس‬
‫یھٹیبریہااچیاےسوہشآ کاب۔‬
‫سٹلیبوھکلرکاھٹڑھکیوہیئ۔”‬‫ایےکٹھجےس ک‬
‫ہیوتاریئونیلپگلراہےہ۔۔۔“رھپ ک‬
‫سرپنٹپیکدیمحزوارےکسیھبںیمآںیھکنومدنےاھٹیباھتزوبکاےکاےنھٹیکآوازےک‬‫اسےنمیہ ک‬
‫اسھتیہوہیھباینپہگجےساھٹڑھکاوہا۔۔‬
‫رجیمرسآپ۔۔۔۔“اسےسےلہپزو کاباینپباتلمکمرکیتنٹپیکےنزیتیےساسیکباتاکیٹ”‬
‫“رٹسسابآپاسیکلیفرکریہںیہ۔۔۔”‬
‫‪216 | P a g .‬‬
‫زوبکااسیکآوازاورباترکےناکادنازدھکیرکوچییئگاورےھچیپوہےتوہےئوگبکاوہیئ‬
‫“آپوکنںیہاورںیمادرھاسنیلپںیمےسیکآیئرجیمزواردکرھںیہ۔۔”‬
‫“ریمابامنٹپیکدیمحےہریماقلعتباکا چنسےسےہآپاسوقوفحمظںیہ۔”‬
‫ش‬
‫ہیہہکرکنٹپیکدیمحاےسےنھٹیباکاشارہرکےکاےنپاہھتںیموموجدڈویاسئںیمالفناکہشقندےنھکیاگل‬
‫ااھچاخاصرفسےطوہاکچاھتابوترسرپنفکبادنھرکانکلمدنمشانعرصوکمتخرکےناکوقاھت‬
‫ش‬
‫وہنجںےناملسمنوہےتوہےئیھبملسماممکلںیمدھسترگدیاوروخنخراہبالیھپبکاوہااھت۔۔‬
‫نٹپیکدیمحےناینپڑھگیامنڈویاسئںیمومرسوکڈےساغیپماجیھباوروجابےتلمیہوہزیتیےساینپ‬
‫سےکےچینےسکھجرکگیبںیمکیپریپاوشٹاکنالاورزوبکایکاجنآ کاب۔۔۔‬‫ہگجےسڑھکاوہا ک‬
‫رٹسسآپڑھکیوہاجےیئ۔۔“وہدیجنسیگےسوبال ”‬
‫زوبکاےکڑھکےوہےتیہاسےنریپاوشٹاسیکرمکںیمبادناھ۔۔۔۔‬
‫ریمینہبابریمیباتوغرےسونسباہرادنریھیراتےہےچینجنیکلدیماینالعہقےہسجےک”‬
‫اورپےساسوقاہجززگرراہےہںیمآپوکایھباہجزےکارمییسنجازگیٹےسےچینداکھدواگنآپ‬
‫انبھگراےئآںیھکندنبکننےسبوسییتنگاننگاوررھپاےنپاکدنےھہپوموجداسریسوکزورےسانچنیھک‬
‫ریپاوشٹلھکاجےئاگ۔۔۔‬
‫‪217 | P a g .‬‬
‫نٹپیک۔۔۔“زو کابیکآںیھکنریحتاوروخفےسلیھپیئگ ”‬
‫رٹسسآپبااتسکنےکریشرجیمزواریکوائںیہبااتسکنیکیٹیبںیہاور ک‬
‫ایبااتسکینڑلیکےکادنر”‬
‫اینتتمہوہیتےہہکوہوقآےنرپاینپاوفاجاکاےنپکلماکاسھتدےےکس۔۔۔“نٹپیکدیمحےن‬
‫اسیکتمہدنباھیئزو کابےکاہھتاےنپدنکےھرپوموجدریسرپیتخسےسگرےئگےھت۔۔۔‬
‫نٹپیکےنزوبکاوکبازوےسڑکپااورازگیٹڈوروھکال۔۔‬
‫دروازےےکےتلھکیہزیتودنتوہاےکوھجےکنےساہجزڈولایگزو کاباکووجدوہایکدنتیےساڑےنوک‬
‫اھتوپرےنیلپںیمارمییسنجاسبرنیکدنلبآوازوگےنجنیگلیھتوقمکاھتنٹپیکدیمحےنزیتیےس‬
‫اہھتبراھرکزو کابوکدسہرارٹفیکدنلبیےسےچیندلیکھدبکا۔۔‬
‫دروازہزیتیےسدنبایکاوراھبگاوہااککنیکاجنبراھاہجںاھٹیبرعیبباٹیکلتدروازہدنبرکےن‬
‫یہواالاھت۔۔‬
‫ایزوردارپباٹلئےکامرااورامرباالچایگجیہہکباٹلئ‬
‫اککنےکادنردالخوہرکنٹپیکےن ک‬
‫وہیبشوہایگاباسےنباٹلئوکاککنےسباہردلیکھرکدروازہادنرےسالکایکاوروخدباٹلئ‬
‫سرپآایگ۔۔۔‬‫یک ک‬
‫‪218 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫ایزہشادےاکاھتےسجارگدھسترگدوںےک‬ ‫ونط ک ر‬
‫زعبےکیدروجاناکایکدمعہالپناھتہیاہجز ک‬
‫گ‬
‫برےاڈےرپےلاج کاباجباوتوکیئروکوٹکںیہنوہینیھتاوربریآاسینےساڈےےکادنر ھس‬
‫رکسوکمتخایکاجاتکساھت۔۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫زواروکالفگنئبلکاک کایدرساتبےنےکدعبرپورسیفریبشس کنیلانےکذرےعیاسرطقیرپاویئٹ‬

‫اییلیہاکرٹپرظنآ کابایسوق‬
‫اہجزوکرٹ کیرکرےہےھتجاںیہنارکسنیرپاینپاٹیٹسےکاورپ ک‬
‫زواریکاکلآریہیھتوقمکاھتاوہنںےنارٹناکمےکذرےعیالبلاوروصہیفوکاےنپرٹنکولرومںیم‬
‫آےنوکاہکاسےکدعباوہنںےنرٹانشیمسنڈویاسئےکذرےعیزوارےسراہطبایک۔۔۔‬
‫‪219 | P a g .‬‬
‫بارگیئاٹیٹسےکاورپ ک‬
‫اییلیہاکرٹپایھبایھبرٹسیوہاےہاتگلےہوکیئمہرپہلمحرکےنواالےہ۔“”‬
‫رپورسیفریبشےناہکاےنتںیمالبلاوروصہیفیھبادنرآےکچےھتاورارکسنیرپیلیہاکرٹپوکدھکیرےہ‬
‫ےھت۔۔‬
‫ریشیاچوچآپوہایشررںیہارگہیادنرآےتںیہوتانیقیًیسکمسقیکوہیبشرکےنوایلسیگاکاسیمعاال”‬
‫رکےگنیوکششرکےکاںیہنزدنہڑکپںیلںیموایسپیکتمسںیمرواہنوہاکچوہںسیتٹنمیاتچنہپ‬
‫وہں۔“زوارےندیجنسیگےساہک‬
‫اوےکبارگیئمتوچنہپمہاںیہناھبنسےتلںیہاور ک‬
‫ایباتںیمایدررگاؤیدراہتسوھکلراہوہںمتاس”‬
‫راےتسےسآرامےسانیکرظنوںںیمآےئریغبادنرآتکسوہ۔“ریبشےنباتمتخرکےکزواروک‬
‫ایدررگاؤیدراےتساکہشقنڈنیسایک۔۔۔‬
‫رسآپےنولبا کاباھت۔۔۔“البلےنرپورسیفریبشوکاخمبطایک۔۔”‬
‫امیئاچڈلئںیمآاکپیھباچوچوہںرسںیہنےلچاگ۔۔۔“ریبشےنباتاکیٹ”‬
‫ہییلیہاکرٹپایھبایھبرٹسیوہاےہبایقزواریکدہا کباتوتآپےننسیہیلںیہ۔۔“ریبشےن”‬
‫ش‬
‫ارکسنییکاجناشارہایک۔‬
‫یجاچوچ۔۔“البلےناابثتںیمرسالہ کاب”‬
‫‪220 | P a g .‬‬
‫ریبش ک‬
‫ایااملرییکاجنبرےھاورواہںےسنیتسیگامکسڈوھیدرکالےئ۔۔‬
‫‪ ....‬اایتحاطٌںیمہامکسنہپرکایتررانہاچ ہننے‬
‫ریبشالبلاوروصہیف کتوںباہروموجدافرادیکرحاکتوکساترمیکےیکآھکنےسدھکیرےہےھتاکرٹپ‬
‫ےنریسےکذرےعیامکسےچینےکنیھپ۔۔‬
‫اسٹبامئافرانشکیالبلوصہیفایتروہاجؤ۔“ریبشےنامکسےتنہپوہےئدوونںےساہک۔ ”‬
‫وہدوونںسیگامکسنہپےکچےھتابرمیکےںیماکرٹپوکاورپےسسیگمبرگابادھکیرےہےھت۔۔‬
‫سیگمبرگےنےکدنپرہٹنمدعبدوامکسےنہپافراداایتحطےسےتلچوہےئادنررادہاریںیمدالخ‬
‫وہےکچےھت۔۔۔‬
‫“ریبشاچوچایھبآپاکاسےنمآباانمسںیہنےہآپادرھیہرںیکںیمانوکاقوبرکباوہں۔۔”‬
‫البلےناہکاورریبشےکاابثتںیمرسالہےنرپآےگبراھیہاھتہکوصہیفیھباسےکہمقڈدموہیئ۔۔۔‬
‫متدکرھاجریہوہآرامےساچوچےکباسروک۔“البلےنوٹاک”‬
‫کی‬
‫“رجیمالبلںیماانپاکمرکریہوہںآپاانپ ک چننے۔”‬
‫‪221 | P a g .‬‬
‫وصہیفوجابدیتیوہیئآےگبرھیئگاساکرخداینہاجناھتاہجںےساسےنرمیکےےسزواروک‬
‫دالخوہےتدھکیایلاھت۔۔‬
‫ریبشےناانپدروازہدنبرکایلاھتالبلیھبوصہیفیکرظنوںےکاعتقںیمزواروکدھکیاکچاھتوجاسسن‬
‫روےکزیتیےسایہنیکتمسآراہاھت۔۔۔‬
‫البلبارگدکرھےہ۔۔۔۔“زوارےنوپاھچ”‬
‫چرکرےہںیہ۔۔۔“البلےنروپرٹ”‬ ‫ای ک‬
‫ایرمکےوکوھکلرک ک‬ ‫زواراھبیئوہاےٹلاہھترپےنب ک‬
‫دی۔‬
‫رجیمایکںیمآپکیکلننےامکسارجنیرکوں۔“وصہیفےنوپاھچ۔”‬
‫ل‬ ‫ش‬
‫ابوھکیکچےہ یکنسوگمیٹ۔۔۔“”‬
‫اسٹافنئسیگوکوھچڑےوہےئسیبٹنموہےکچںیہابہیاانپ ر‬
‫زوارابجریکاجنبراتھوہاوبال۔‬
‫ایھبوہانےکفر کندویاریکآڑرکیلےچنہپیہےھتہکابجراکوفناجباوراںیہناسانسےٹںیمابجریک‬
‫وگیتجنآوازانسیئدی۔۔‬
‫‪222 | P a g .‬‬
‫ای ک‬
‫ایرمکےںیماجرکرتحمہموبحمہباصہبحوکڈوھید”‬ ‫ایتہببرالحمےہںیم ک‬ ‫رتحممدہفرکیمیہی ک‬
‫کن‬
‫راہوہںوھتڑابامئد چننے۔۔“ابجرگرگراراہاھت‬
‫البلوصہیفریئکلفہیوتدہفرکیمیےکاسیھتںیہاورسجوبحمہبوکڈوھیدےنآےئںیہوہانیقیًوصہیف”‬
‫ےہ۔۔۔“زوارےنزجتہیایک‬
‫ایدنگییلھچمےہابوقآایگےہہکااکساکمامتمرکدبکااجےئاوراےکس”‬
‫یجزواراھبیئہیدہفرکیمی ک‬
‫اڈےابتہرکدےیئاجںیئ۔“البلےندیجنسیگےساہک‬
‫کیھٹےہوصہیفمتامکساباررکےھجمدواورادنررمکےںیماجرکوہیبشنبرکٹیلاجؤ۔“ہیہہکرک”‬
‫زوارالبلیکرطفمرا‬
‫البلمتادنررمکےےکدروازےےکےھچیپوپزنشیےلولںیمباہرےساکیٹرکواگنںیمہاںیہن”‬
‫وہشووحاسےکاسھتڑکپباےہ۔“زاورےندہا کباتدںی۔‬
‫البلوصہیفےکاسھترمکےںیمدالخوہا۔۔۔‬
‫رتحمہموبحمہباصہبحآپدکرھوہیبشوہبادنسپ ک‬
‫رکنیڈیبرپبکااقنیلرپ۔۔“البلابچابچرکوبال ”‬
‫رجیمںیموتوہیبشوہےناجریہوہںرپارگمتوہشںیمںیہنوہوتایکےلہپاہمترےوہشاکھٹےناگل”‬
‫دوں۔“وصہیفےناےساورالجبکا‬
‫‪223 | P a g .‬‬
‫اگزیئوہآرےہںیہکیٹوپزنشی۔۔۔“باہرےسزواریکآوازےکآےتیہوصہیفدلجیےساودنےھ”‬
‫ہنمفرشرپٹیلیئگ‬
‫البلےنآےگبرھرکڈیبےساچدرااھٹیئیہیھتہکوصہیفوکڈکھدےےکوہرسااھٹرکرغایئ۔‬
‫“رجیمںیماچدراوڑھرکالپنانبرکوہیبشںیہنوہیئوہںلقعےکبانخول۔”‬
‫دقومںیکآوازفر کنآیکچیھتالبلاچدراتکنیھپوہازیتیےسدروازےےکےھچیپاجرکڑھکاوہایگ۔‬
‫دوافرادامکسےنہپوہےئادنردالخوہےئاورزنیمرپڑپیوصہیفوکدےتھکییہایکساجنےکپل۔۔۔‬
‫زواریھبانےکےھچیپدےبدقومںادنردالخوہاکچاھتاورالبلیھبدروازےےسباہرلکناکچاھت۔۔‬
‫اسےسےلہپابجرےکاہھتوصہیفوکوھچےتوہیلجبیکزیتیےسدیسیھوہیئاوراینپتمسےکھجابجروک‬
‫ک‬
‫ایزوردارککامری۔۔‬
‫ابجراوراساکاسیھتدوونںمیظنتےکرٹڈنیآدیمےھتزواراورالبلدوونںےسبرابراکاقمہلبرکرےہ‬
‫ای‬‫ای ک‬
‫ئلدالخوہےئاور ک‬‫ےھتجدروازہوھکلرکرپورسیفریبشاہھتںیماڑکیلکزیٹرنگ ک‬
‫ش‬
‫رکےکدوونںوکناہنانب کاباسنگےسرکنیکرہللکنرکابجرےکمسجےسرکٹایئاوروہفرشرپرگرک‬
‫‪224 | P a g .‬‬
‫ڑتےنپاگلاےکساسیھتاکیھبیہیاحلاھت۔۔۔‬
‫البلہریاپںیمہاناکسیھبداھرباےہ۔“زوارےناہک”‬
‫زواراورالبلےندوونںوکڑکپرکانےکابلساےنپابلسےسدبےلاورانےکامکساباررکوخدےنہپ‬
‫۔۔۔‬
‫جزو کابوکرکیلاجاکچےہاسےسااھچومعقابںیمہںیہنےلماگمہانےک ”‬ ‫دہفرکیمیاکرپاویئٹ ک‬

‫گ‬
‫سیھبںیمیلیہاکرٹپںیم ھسرکومعقبارکدہفرکیمیوک کبرامغلانبرکاسےکاڈےرپارٹنییاحلص‬
‫رکےگنیلاوراسوپرےرٹکیوکابتہرکدےگنی۔“زوارےناانپالپناتب کبا‬
‫وصہیفمتوہیبشرےنہیکاگنٹکیرکویگاینپرٹانشیمسنڈویاسئآنرانھکالبلمہدونںانےکامکس”‬
‫کی‬
‫ڈیاورالکناہجریگنےسوفریاکننیکت ک چننے۔۔‬
‫“نہپرکجلنیگےاورریشیاچوچآپ ک د‬
‫کتوںآیئاسیآیئےکایجےلزوارالبلاوروصہیفایترےھتاےنپابلوسںںیمکلہمایھتہراپھچےئاےنپ‬
‫ونط ک ر‬
‫زعبےکدونمشںاکعلقعمقرکےنوکوہبرےبرےدقمااھٹےتاٹیٹسےسباہریکاجندقم‬
‫ااھٹےتیلیہاکرٹپیکاجنبرھرےہےھت۔‬
‫‪225 | P a g .‬‬
‫دالخدروازےےکباسچنہپرکالبلےنھچکیھبےہکریغبکھجرکوصہیفوکرنیمےسااھٹرکاینپھٹیپ”‬
‫رپالدایل۔‬
‫وصہیفالبلےکدنکےھےسکپلوہیئیھت کتوںاسادنریھےںیماکرٹپںیمھٹیبےکچےھت۔‬
‫********************************************‬
‫یلیہاکرٹپزیتراتفریےساضفںیمدنلبویںوکوھچباوہارطقیکاجناڑبااجراہاھتیھبتسیگامکسےنہپ‬
‫ش‬
‫وہےئزوارےنالبلوکآھکنےساشارہایکوقآایگاھتہکاکرٹپرپہضبقرکایلاجےئرگمزہشادہدہفرکیمی‬
‫وچانکباٹیکلتےکاسھتاھٹیبوہااھت ک‬
‫ایوھچیٹیسیطلغانسوکومتےکہنمںیمےلاجیتکسیھت‬
‫۔۔۔۔‬
‫منکس‬
‫یھبتزوارےناےنپےھچیپیھٹیبوصہیفوکزہشادہدہفیکوتہجاٹبےناکاغیپم جےکذرےعید کاب۔۔‬
‫زہشادہدہفرکیمییکوپریوتہجاےنپلحمںیمےنچنہپوایلزو کابیکرطفیھتاسےکاسحبےسزو کابلحم‬

‫ںیمھچہٹنھگےکادنرادنرےنچنہپوایلیھتاورابوصہیفیھباسےکباسیھتاندوونںرپااکسدلبری‬
‫رطحآ کاباھتاسےکدلودامغںیمجیسڑھچیوہیئیھتہکوہےلہپسکےکباساجےئاسزبس‬
‫آوھکنںوایلوحرےکباس کاباساٹپہخوصہیفےکباساورحبصاےسمیظنتےکبرےاالجسںیمیھب‬
‫‪226 | P a g .‬‬
‫رشتکرکینیھتوہاینپوسوچںںیممگاھتجاسےکاکونںںیمزورداروسناینخیچیکآوازانسیئدی‬
‫۔۔۔‬
‫ش‬
‫وصہیفزواراکاشارہباےتیہاھٹیھٹیبیھتاور ک‬
‫ایکلفاگشفخیچامررکاانپہلگڑکپےیھٹیبیھتاساک‬
‫اسسنرکرکرکلچراہاھتوخوصبرتدہشرنآوھکنںںیمیمنیھت۔۔‬
‫وصہیفیکخیچیسیہدہفرکیمیےنرگدنامھگرکےھچیپیکاجنداھکی۔۔۔‬
‫چرکو۔“اسےنابجرےکابلسںیموبلمسزوارےساہک”‬‫ایکوہاےہاےس ک‬
‫زاوررسالہباوصہیفیکاجنمرااوراےس ک‬
‫ایآھکنامری۔۔‬
‫زوارےکآھکنامرےتیہوصہیفےنیلھچمیکرطحڑتانپرشوعرکد کابالبلےنزیتیےسآےگبرھرکاےس‬
‫اےنپاصحرںیمایلیہاھتہکدہفرکیمیاسنیکرطحنھنکاارا۔۔‬
‫“دورروہاسڑلیکوکاہھتماگلؤہیرصفہارے ک‬
‫ئلےہ۔”‬
‫البلزیتیےسوصہیفےساگلوہااوررعیبںیمہجہلدبلرکاسےساخمبطوہا‬
‫ش‬
‫رتحمماسڑلیکیکاسسناڑھکریہےہش ک د‬
‫ایسیگاسےکدامغوکخرھیئگےہاوروہااکدباؤیھبتہب”‬
‫“ےہارگاےسزدنہرانھکےہوتونصمیعسفنتدانیڑپےاگ۔‬
‫‪227 | P a g .‬‬
‫بانلن کتاکرٹپوکیسک ک‬
‫وبراےنںیمابارومہاینپوبحمہبوکسفنتوخددےگنی۔؎“زہشادہدہفرکیمیےنمکحدبکا”‬
‫بانلن کتےناابثتںیمرسالہ کاباوراکرٹپرکچاھکباوہاےچینابرےناگل‬
‫وصہیفیکادااکریاےنپرعوجرپیھتدہفرکیمیاکرپاشیینےسبرااحلاھتوہوصہیفوکبرےتریغبرمےنیک‬
‫ااجزتںیہندےاتکساھتوصہیفےکووجدوکاحلصرکبااسیکدضنبیکچیھتوتدورسیاجناس‬
‫ادنریھےںیمیھبزواراورالبلیکآںیھکناےنپالپنیکاکایمیبرپاگمگجریہیھت۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫س‬‫یلیہاکرٹپدریھےدریھےےچینابرراہاھتاکرٹپےکزنیموکوھچےتیہدہفرکیمیےنزیتیےس ک‬
‫ٹلیبوھکیلاوروکدرکباہرابرااورےھچیپےکدروازےیکرطفبراھ۔۔۔‬
‫سرپوھٹیباورمت۔۔۔“اسےنالبلیکاجنایلگنااھٹیئ۔ ”‬‫ابجرمتابرواورآےگیک ک‬
‫‪228 | P a g .‬‬
‫سرپ کایدٹسجرکوولچابرودوونں۔۔“دہفرکیمیےنمکحد کاب۔۔”‬‫متیھبآےگیہیک ک‬
‫ایاسھتوکدرکےچینابرےبانلن کترپاقوبکننےنفٹکرردہفرکیمیرپہلمحرکبااکیبراھت‬
‫زواراورالبلدوونں ک‬
‫ش‬
‫سرپاھٹیباےنتںیمدہفرکیمی‬ ‫زوارالبلوکویہڑھکارےنہاکاشارہرکےکوخدباٹیکلتےکاسھتوایل ک‬
‫ایزورداررعنہاگل کاب۔۔۔‬
‫یھبےھچیپاچرکھٹیبایگاھتیھبتزوارےن ک‬
‫رعنہریبکت۔۔اہللوہاربک۔۔‬
‫ایزورداروارایکاسےسےلہپباٹیکلتوکیئارمییسنجلنگسدےبابااےس‬
‫اورباٹیکلتیکرگدنرپ ک‬
‫رگدنےسدوبچرکاسیکاسڈیئاکدروازہاہھتبراھرکوھکالاوراےساکرٹپےسےچیندلیکھرکوخدیھب‬
‫باہروکدایگبانلن کتزوارےک ک‬
‫ایاہھتیکامراھتوہوہشووحاسوھکاھٹیباھتاوراسیکرگدنڈکلھیئگ‬
‫یھت۔۔۔۔۔‬
‫زوارےکرعنہریبکتےکدنلبوہےتیہوصہیفےناہللوہاربکےتہکوہےئدہفرکیمیوکرگابینےسڑکپرک‬
‫اسیکرگدنرپرہچےرپےپدرےپوارکننےاور ک‬
‫ایزوردارککامررکےلھکدروازےےسباہررگادبکا‬
‫۔۔‬
‫دہفرکیمیتکسیکیستیفیکںیموخوخنارینبوصہیفےسامراھکرکےچینرگااورالبلےناےساینپ‬
‫وھٹرکوںہپرھکایلوہالبلےکاہوھتںبریرطحنراہاھتجزوارباٹیکلتوکاکھٹےناگلرکآ کاب۔۔‬
‫‪229 | P a g .‬‬
‫ایےکٹھجےسدہفرکیمیوکزواریکاجندالیکھ‬
‫زوارےنبرےآرامےساےسرگدنےسڑکپا۔۔‬
‫رجیمزوارںیمبااتسکناکریخوخاہوہںارگمتےنےھجموفراًںیہنوھچڑاوتدوونںاممکلےکاقلعتتمتخ”‬
‫وہاجےگنیئاورمہاہمترےبااتسکنوکادمادیھبںیہندےگنی۔“دہفرکیمیزواریکآوھکنںںیمآںیھکن‬
‫ڈالرکدیکمھآزیمادنازںیموبال۔۔۔‬
‫دہفرکیمیبااتسکنتکلممجدادادےہمتےسیجہرارےتکیھبرکلماسرسزنیمباکاکھچکںیہناگبڑ ”‬
‫تکس۔۔۔“زوارےن ک‬
‫ایزورداربارسکاسےکہنمرپامراوہڑلڑھکارکےچینرگایگاساکاسےنماکدان‬
‫وٹٹایگاھتوہوٹنںےکانکروںےسوخنیکریکلہہبریہیھت۔۔۔‬
‫ش‬
‫ہارےکلمںیمآرکاکشرےکاہبےندھسترگدوںوکاہحلساچنہپےتوہہاریوصعمموعاموک ”‬
‫ای ک‬
‫ایباتاکاسحبدانیوہاگ۔“رجیمزوارےنرھتپیلیزنیمرپرگےدہفرکیمی‬ ‫اصقنناچنہپےتوہ ک‬
‫وک ک‬
‫ایزورداروھٹرکامری۔‬
‫دوھکیےھجموھچڑدودبےلںیمینتجدولوجاہراتلحماچ ہننےےلولسبےھجموھچڑدوںیماب ”‬
‫یھبکیھباہمترےبااتسکنںیہناجؤاگنےھجماعمفرکدواوراجےندو۔۔“دہفزواریکآوھکنںںیم‬
‫ونجندھکیرکگرگرابکا‬
‫‪230 | P a g .‬‬
‫کیھٹےہوترھپمتںیمہبرےاڈےرپرکیلولچادنریاچنہپؤریماودعہےہںیمںیہمتواہںچنہپرک ”‬
‫آزادرکدواگنویکںرجیمالبلایکےتہکوہ۔“زوارےن ک‬
‫سدهڑھکےالبلےسوپاھچ۔‬
‫ایہظحلوکرکرکزوارےکرہچےوکداھکی۔‬
‫کن‬
‫رجیمآاکپودعہےہوتآپاےسوھچڑد چننےاگہیآپدوونںاکاعمہلمےہ۔“البلےندیجنسیگےس”‬
‫وجابد کاب۔‬
‫دہفرکیمیبریرطحسنھپایگاھتارگزواروکعنمرکباوتاجنےساجبااورارگمیظنتےسدغاریرکباوتیھب‬
‫ایاطیشینآڈیئ کابآ کبا۔‬
‫امرااجبایھبتاسےکذنہںیم ک‬
‫رجیمزوار۔۔۔“وہبریلکشمےسڑھکاوہا۔”‬
‫جن‬
‫واہلل یکن کییزواراہمتریبازکیسوحرامشلئویبیہارےےضبقںیمےہارگاسیکزدنیگاورزعت”‬
‫ک‬
‫زعبرےہوتںیمہوھچڑدوورہناےسوھبلاجؤ۔“دہفرکیمیےناکمریےساہک‬
‫دہفےتکریمیویبیہپاہھتڈاانلاانتآاسنںیہنےہجوتیہرماجےئاگوت!وبلوترھپوتایکرکےکس ”‬
‫اگ۔“زوارےناےساینپوھٹرکوںرپرھکایلاھت‬
‫زہشادهدہفرکیمیامراھکاھکرکرمےنےکفر کناھتجزوارےننگاکنلرکاےکسامےھترپریھک‬
‫‪231 | P a g .‬‬
‫ےھجممامرو“وہہر کباینادنازںیماخیچ ”‬
‫زوارےنرٹرگیرپدباؤبراھ کبا۔‬
‫ںیمںیمںیہمتبرےاڈےےلاتلچوہںاسیجوہکےگواسییہرکواگنسبمتہینگاٹہؤ۔“دہفرکیمی ”‬
‫گرگرابکا‬
‫جںیمریھکدہفےکاہھتریپبادنھرکاےسالبلےکاسھتےھچیپاھٹب کاباوروصہیفوکآےگ‬ ‫زوارےننگ ک‬

‫ش‬
‫سرپھٹیبایگ۔‬ ‫ےنھٹیباکاشارہرکےکوخدباٹیکلتیک ک‬
‫یلیہاکرٹپااٹسرٹوہاکچاھتزواراکرخدوہحیکاجناھتاسےکلیتخسےسےچنیھبوہےئےھترہچے‬
‫ایہصحلسلسمزو کابوکوسچراہاھت۔۔‬
‫رپومتاکاسانسبااھچ کابوہااھتاسےکدامغاک ک‬
‫“سبوھتڑی ک ر‬
‫دباورزسمزیںیمآراہوہں۔”‬
‫البلےندہفرکیمیرپوپریرظنریھکوہیئیھتاوراسےکاتبےئراےتسرپیلیہاکرٹپاڑراہاھت۔۔‬
‫********************************************‬
‫نٹپیکدیمحاککندنبکننےاہجزوکاہمرتےساڑابارعباامراتیکدحودںیمدالخوہاکچاھتیسک‬
‫یھباریئرٹکفیکرولےناےسںیہنرواکاھتہکلباےسزہشادہدہفرکیمیھجمسرکراہتسدبکااجراہاھت‬
‫۔اسےنمارکسنیرپبرےاڈےاکہشقناھتاورنٹپیکدیمحاینپزنملےسھچکاگمےکافےلصرپاھت۔‬
‫‪232 | P a g .‬‬
‫اسےناانپوفنامنرٹانشیمسنڈویاسئااھٹیئ۔‬
‫“نٹپیکدیمحروپرگنٹرس۔۔۔نیلپرپہضبقوہاکچےہںیمزنملےستہبفر کنوہں۔۔”‬
‫*******************************************‬
‫راتےکادنریھےںیمروگںوکاکےتٹدنتکنخوہاےکوھجےکناسےکبازکےسووجدوکاڑاےئ‬
‫ےلاجرےہےھتاےسگلراہاھتہکاساکدلدنبوہےنوکےہوہوسییتنگاننگوھبلیئگیھتفر کناھت‬
‫ہکوہیبشوہاجیتہکاسےکاکونںںیمزدنیگےسرھبوپرآوازوگیجن‬
‫زسمزی۔۔۔آرامےسابمتنلکلوفحمظوہ“۔۔۔ ”‬
‫“ششزوبکاںیموہبا۔۔۔سکیھٹےہجوہاجؤ۔۔۔”‬
‫دکرھںیہآپرجیمرسدکرھںیہ۔“زوبکایکآھکنےسآوسنالکن”‬
‫ج‬
‫زسمزی۔۔۔ںیمیسکوکیھبںیہمتھجمےس ھیننےںیہندواگن۔۔۔ںیہمتریمےاسھتوہبااھتاور ”‬
‫دھکیولمتریمےاسھتیہوہ“۔۔۔۔زواریکآوازدامغںیموگجنریہیھتاےسوحہلصدےریہیھت‬
‫زنیمفر کنآریہیھتاسےنآھکندنبرکےکاہللوک کبادایکاوروپریاجناگلرکریپاوشٹیکریسیچنیھک‬

‫۔۔۔‬
‫‪233 | P a g .‬‬
‫ک‬
‫ایزوردارےکٹھجےسریپاوشٹلھکرکاورپیکرطفوہاےکدوشرپاڑارھپوگلوگلرکچاھکےنےک‬
‫دعبزنیمیکرطفآےناگلزو کابانزیتوگلرکچوںیکبابہنالرکوہیبشوہیکچیھت۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫ک‬
‫ایہتفہےلہپ۔۔۔۔‬
‫نٹپیکدیمحوکامتمدہا کباتدےنیےکدعبرکلناھجریگنباگنسآوٹ ک د‬
‫رپیمتخوہےناکااظتنررکرےہےھت‬
‫کد‬
‫رپیےکاےنپااتتخمرپےتچنہپیہوہزیتیےساےنپآسفیکاجنرواہنوہےئ۔۔‬
‫وھتڑی ک‬
‫دبردعبڈیہوکاررٹچنہپرکاردیلوکدہا کباتدےتیوہےئوہاےنپآسفرومںیمدالخوہےئاور‬
‫وفنااھٹرکاکلالمیئ۔۔۔‬
‫ڈگاویگننبرڈیگیرئیااختفرمکآنفیسالنئ۔“ہیےتہکیہوفنرھکدبکا۔”‬
‫‪234 | P a g .‬‬
‫ھچکیہٹنمےکدعبرکلناہجریگنےکاسےنمراھکآریماکوصخمصوفنامنآہلاجب۔‬
‫سیرکلنایکوہا۔۔۔“برڈیگیرئیااختفریکاھبریآوازوگیجن”‬
‫برڈیگیرئیااختفرایکآپوکاوسقرجیمزواراوررپورسیفریبشیکوکیئاافنرنشیمےہوجںیمہںیہنہتپ”‬
‫۔“رکلنےنااسفتسرایک‬
‫رکلناسیجہکا چنسیکروپرٹآیئیھتہکریبشےسیجآدیموکآریئڈنیلںیمداھکیایگےہوترجیم”‬
‫زواروفراًادرھایگاھتاورواہںاساکریبشےساکننیکتوہایگاھتاوسقریبشاوقامدحتمہےکاسھتلمرک‬
‫اکمرکراہےہاوردلجیہرظنماعمرپآاجےئاگ۔“برڈیگیرئیاصجےنلیصفتاتبیئ۔‬
‫ریبشزدنہےہ۔۔۔“رکلناہجریگنےنرفنکمایک”‬
‫سیرکلنہاراریشیزدنہےہ۔“برڈیگیرئیااختفرےنوجابدبکا”‬
‫ک‬ ‫ہم ش‬
‫ن‬ ‫ک‬
‫لن‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫س‬
‫ااختفرآجاالطعیلمےہہکرطقیلحمواےلزواراک لڈوھیدرےہںیہویمخنےنجیھب ےںیمےن ”‬
‫نٹپیکدیمحوکالپکٹسکیماپںیمزوارےکسیھبںیمواہںاجےنیک ک‬
‫دہاندےدیےہرگماس‬
‫ہ ش‬
‫زہشادےاکارطسحزواراک مسکلڈوھیدبااسےکےھچیپوکیئبرامیگگلراہےہ۔“رکلنےنلیصفت‬
‫اتبیئ۔‬
‫‪235 | P a g .‬‬
‫آپیکباتدرسےہںیموخدرطقکیکلننےرواہنوہباوہںاورآپنٹپیکدیمحےسبرابرراےطبںیم”‬
‫کی‬
‫رںیہاوراسھتیہاسھتوجاونںیکمیٹایتر ک چننےںیمفیچآفااٹسفےسباترکباوہںاشپورںیم‬
‫ش‬
‫وموجدرطقیاہؤساورسوکابتہرکباےہاوراسدہفرکیمیےسیجباوسروکڑجےسااھکڑرکمنہجردیسرکبا‬
‫ےہ۔“برڈیگیرئیااختفرےندہا کباتدی۔‬
‫********************************************‬
‫***‬
‫برڈیگیرئیااختفریلہپالفنےسرطقچنہپےکچےھتاوربااتسکینافسرتاخےنںیماسؤیدرپوفروم‬
‫وموجدےھتجاںیہنالماقیتےکآےنیکاالطعیلم۔۔۔۔‬
‫یبملااھٹنورزیشاسجمرےنھکواالنٹپیکدیمحزوارےکسیھبںیمادنردالخوہا‬
‫برڈیگیرئییھب ک‬
‫ایہحملوکاےسدھکیرکدوھہکاھکےئگےھت۔۔۔‬
‫نٹپیکدیمح کانویررسوسرس۔۔۔“نٹپیکدیمحےنویلسٹامرا۔”‬
‫ش‬
‫کان ک ر‬
‫ابنٹپیکاڈنیس۔“برڈیگیرئیااختفرےناسےنمریھکرکیسیکاجناشارہایک۔”‬
‫‪236 | P a g .‬‬
‫نٹپیکدیمحایھبوھتڑی ک ر‬
‫دبدعبںیہمتدہفرکیمیےکلحمجیھبد کاباجےئاگمتہرنکممدحیانےک”‬
‫ای ک‬
‫ایرحتکرپرظنرانھکاوررکلنوکروپرٹدےتیرانہ۔“ہیہہکرک‬ ‫اسھتلمرکرانہاوردہفیک ک‬
‫ایاکال ک د‬
‫وعتیاکنلرکنٹپیکیکاجنبراھبکا۔‬ ‫برڈیگیرئیااختفرےناانپبرفیسیکوھکالاور ک‬
‫ایج ک د‬
‫دیرٹگنکیڈویسئےہاسےکاسھتاسھتمہاہمتریآوازیھبنس”‬ ‫نٹپیکہی ک د‬
‫وعتییکلکشںیم ک‬
‫“تکسںیہاورمتیھبومرسوکڈںیماغیپمجیھبتکسوہ۔‬
‫نٹپیکےناہھتبراھرک ک د‬
‫وعتیایلاوراےنپےلگںیمنہپایل۔۔۔‬
‫ڈگکلنٹپیک۔“برڈیگیرئیااختفرےناہکاورنٹپیکدیمحالسمرکبااےنپنشمرپرواہنوہایگ۔”‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫برڈیگیرئیااختفرنٹپیکدیمحےکےلگںیموموجد ک د‬
‫وعتیامنڈویاسئںیموموجدامرکئووفنےکذرےعیدنمش‬
‫ایرحتکےسوافقوہرےہےھتاورجاںیہنہیہتپالچہکزو کابرسوفرڈےکباسےہوتااکن‬
‫ای ک‬
‫یک ک‬
‫ہصغےسبرااحلاھتوجیھباھتزواروکزو کابوکاچرہانبرکںیہنڈاانلاچ ہننےاھتاوہنںےنوسچایلاھتہکاس‬
‫نشمےکدعبزواروکاورریبشوکقبساھکسباےہ۔‬
‫‪237 | P a g .‬‬
‫نٹپیکدیمحزوبکاوکافحبتظرکیلدہفرکیمیےکاہجزںیمرکیللکنایگاھتاسےنوکڈورڈزںیمآےگیک‬
‫دہا کباتامیگنںیھت۔۔۔‬
‫رکلناہجریگنآریمےکوجاونںےکاسھترجیمدالوریکرگناینںیمولباتسچنںیموموجدرطقی‬
‫ش‬
‫ھگرادنبیرکےکچےھتادنریئکدھسترگدوموجدےھتوجانایناگنلگمس‬ ‫زہشادےیکلحمامنراہشئیک ک‬
‫ےسرکیلڈرزگیکگنلگمسیںیمولمسےھتہیلحمانیکانپہاگہاورایعیشاکگرھاھتیئکوصعممایچبں‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫انیکوچاوربربر کناکناہننبیکچیھترگموکحمےناساعمےلمرپاینپآںیھکندنبرکریھک‬
‫یھت۔‬
‫ش‬
‫ہیباکآریماکآرپنشیاھتاشارہےتلمیہوجاونںےنداھواامردبکااھتاسآرپنشییکاخصباتہییھتہک‬
‫یسکوکیھبزدنہںیہنوھچڑبااھتنچنچرکانےکووجدےسباکرسزنیموکباکرکبااھتاوروغمی‬
‫وچبںویچبںوکآزادرکابااوراہحلسوکاےنپاقوبںیمانیلاھت۔‬
‫ک‬
‫ایرطفباکوفجےکوجاناسآرپنشیںیمرصموفےھتوتدورسیاجناضفءںیموموجدنٹپیک‬
‫دیمحوکدہا کباتدیاجیکچیھتیسکیھبوکحیتماورریبویندباؤیکرپواکننےریغبرطقےکونایحالعہقںیم‬
‫ش‬
‫وموجدمیظنتےکسےسبرےبریتیباڈےوکابتہرکبااھتاسلمعےساندھسترگدوںیکرمک‬
‫وٹٹاجینیھت۔‬
‫‪238 | P a g .‬‬
‫********************************************‬
‫یلیہاکرٹپزیتراتفریےساینپزنملیکرطفاگمرناھتاسےنمڈلٹیجیارکسنیرپرطقاکہشقنالیھپوہا‬
‫ش‬
‫اھتزوارشارٹٹکاامتسلرکےتوہےئاریئرٹکفیرٹنکولیکدمدےسرطقیکرطفاگمرناھتیلھچپ‬
‫سرپزیمخووجد ک‬
‫ئلدہفرکیمیالبلےکاسھتاھٹیبوہااھتاحالتےکےنٹلپرپریحانورپاشیندہفرکیمی‬ ‫ک‬
‫ایھبیھباہرامےننوکایترںیہناھتاسےکاہھتےھچیپیکاجنیتخسےسدنبےھوہےئےھتوہوپری‬
‫وکششرکراہاھتہکیسکرطحاینپایلگنوکرحتکںیمالرکاینپاوھگنیٹںیمبصنریہےےکادنرےپھچ‬
‫کنیپنٹبوکدباےکسسجےسمیظنتواولںوکرطخےاکلنگسلماجبااوریلیہاکرٹپےکواہںےنچنہپےس‬
‫ےلہپیہانےکاابقتسلیکایتریوہاجیت۔۔‬
‫البلےکوچکاےنھٹیبیکوہجےسدہفرکیمیز کبادہلہلجںیہنباراہاھتیھبتاسےنزواروکاخمبطایک‬
‫۔۔۔‬
‫رجیمزوارںیماہمترااسھتدےنیوکایتروہںےھجمآزادرکدوںیمںیہمتاسرےاکھٹےناوررازاتبدواگن”‬
‫ہکلبااسیرکومتانرتحمہموکریمےاسھتلحمںیموجیھباوروخدمیظنتےکاڈےرپےلچاجؤںیماسری‬
‫افزلئاوراہحلسرتحمہمےکوحاےلرکدواگن۔“۔‬
‫‪239 | P a g .‬‬
‫البلمتاسےنیمکرکیمیوکجرکواےتوہ کابںیمآؤ۔“وصہیفےندہفرکیمییکباتاکےتٹوہےئالبل”‬
‫ےساہک۔‬
‫ش‬
‫رجیمالبلاسوکش ک د‬
‫ایادنازہںیہنہکرتحمہمےکاہوھتںیہاسرتحمماکہمیقےننبواالےہ۔“زوارےن”‬
‫البلوککیبرمرےسداھکی۔‬
‫زواراھبیئہیوترتحمہمےکاہوھتںیکامریھبربتکےھجمساگاسےسوتںیموٹبناگن۔“البلےنرکسمارک”‬
‫اہک۔‬
‫ہیولگاردوںیمباترکےہےھتوجدہفرکیمیےکرسےسزگرریہیھتزنملفر کنآریہیھت کتوں‬

‫ش‬
‫وچےنکوہےکچےھترحصایئالعہقںیموموجدبرےبرےولیٹںےکدرایمنںیمدھسترگدواکاڈارظن‬
‫آراہاھت۔۔۔‬
‫رجیماساڈےیکدویراوںیکیلچنتمسدںیھکیانیقیًادنرزنیمدوزیھبوکیئامعرتوموجدےہ۔“”‬
‫باناگزلگاگلےئوصہیفےندیجنسیگےساہک‬
‫ایبرےےس ک‬
‫رنےکڑےلیےکےھچیپابارایل۔‬ ‫زوارےناابثتںیمرسالہ کاباوریلیہاکرٹپوک ک‬
‫‪240 | P a g .‬‬
‫اٹنجیًوصہیفمتویاسییب ک‬
‫ریدیروھکاہمترااکمانےکامرٹسویپمکرٹزیراسیئاحلصرکےکڈاٹی ”‬
‫یورکیکاسریلیصفتہارےباسوہ۔“ہیہہکرکزوار‬‫رچاباےہباہکانےکداینرھبںیمےلیھپ ک‬
‫البلیکاجنمرا‬
‫رجیمالبلمتکیباپںیمروہںیماسدہفرکیمیےکاسھتادنردالخوہاگنےھچیپمتاوروصہیفآؤےگ”‬
‫ادنراجےتیہ کتوںےنرھکباجباےہالبلاورںیمداںیئاورباںیئافبرنرشوعرکےگنیاوروصہیفمت‬
‫“اسافرارفتیاکافدئہااھٹرکویپمکرٹرومںیماکمرکویگایدرڈنیٹسمیٹومرلاہیئمیٹ۔‬
‫ایاسھتوجابدبکا”‬
‫سیرجیمومرالاہیئرجیم۔“وصہیفاورالبلےن ک‬
‫متولوگںاکدامغدرسےہادنرہراروںیکدعتادںیماہحلسےسسیلمیظنتےکوررکزوموجدںیہہی”‬
‫وترسارسوخدیشکےہ۔“دہفرکیمیریحتےسوبلااھٹ۔‬
‫مہاےنپرسےسنفکبادنھرکرھگےسنکلنےںیہوجاسےنمےہوہےہآےگیکرکفںیمہںیہنےہ۔“”‬
‫زوارےنوجابدبکا۔‬
‫دویاےنوہےئگوہمت۔۔“دہفےناکدنےھااکچےئ۔”‬
‫‪241 | P a g .‬‬
‫ہاریوفجہاریرسزنیماےسیدویاونںےسرھبڑپیےہمتہاریرکفہنرکونیمڈورےسہاری”‬
‫ک‬
‫اکروپرنایکوتںیہمتوھچڑدےگنی۔“زوارےنتخسےجہل‬‫ارٹنییرکوادورھپنشمےکدعبارگمتےن‬
‫ںیماہک‬
‫ہ کیج‬
‫زواراوردہفرکیمیآےگبرھرےہےھتانےک ھےیہوصہیفاورالبلےھتادنرچنہپرکدہفرکیمیےن‬
‫اینپداینہآھکنسیکنکووریٹارنیکسرپریھکاوردروازہلھکایگوہ کتوںبریزیتیےسادنردالخوہےئ‬
‫ااحہطوپرا ک‬
‫وبراناھتزوارےنےتلچےتلچااچیمررکدہفرکیمیےکرسرپزورےسنگاکدہتسامراسجےس‬
‫وہوہیبشوہرکرگایگاےساسےنموبرویںےکےھچیپاٹلرکزوارےناہھتااھٹرکنشمااٹسرٹرکےناک‬
‫ش‬
‫اشارہایکاورنگاھبنساتلداںیئاجنمرایگاسےسےلہپوصہیفیھبرواہنوہیتالبلےناساکاہھتڑکپرک‬
‫اےسرواک۔۔۔‬
‫ایکوہارجیم ک‬
‫دبروہریہےہ۔“وصہیفالھجنھجیئ”‬
‫وصہیفودعہرکواانپایخلروھکیگںیماسبارںیہمتوھکےناکرکسںیہنےلاتکس۔“البلےنآچن”‬
‫دےتیےجہلںیماہک۔‬
‫وصہیفےندنچےحملاسیکآوھکنںںیمداھکیاوراابثتںیمرسالہ کاب۔‬
‫‪242 | P a g .‬‬
‫اوےکوصہیفدلجےتلمںیہ کابوتاغزینبرک کاباجماہشدتبارکجںیم۔“البلااکساہھتآزادرکےت”‬
‫وہےئوبالاوراھبےتگوہےئباںیئاجناغنوہایگ۔‬
‫دبرںیموپریامعرتوگویلںیکآوازےسوگجنایھٹیھت۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫جںیمھٹیبرکرواہنوہےئ‬‫برڈیگیرئیااختفروکزو کابےکرحصاںیمابارےنیکاالطعلمیکچیھتوہایھب ک‬
‫یہےھتہکرکلنیکاکلآیئگ۔‬
‫برڈیگیرئیااختفرزو کابیٹیبوکریپاوشٹےساباردبکاایگےہاورمہآرپنشیرشوعرکرےہںیہآپنٹپیک ”‬
‫دیمحےساکننیکتںیمرںیہوہاہجزرپہضبقرکاکچےہ۔“رکلنےناافنرمایک‬
‫رکلنےسباترکےنےکدعببرڈیگیرئیااختفرےننٹپیکدیمحیکفرویکییسنالمیئ۔‬
‫“نٹپیکواسٹویرالپن۔”‬
‫ش‬
‫رسںیمدنچھگوںدعبانےکاڈےرپچنہپاجؤاگنانہراروںیکدعتادںیموموجددھسترگدواور”‬
‫“انےکبارودیاہحلسوکابتہرکدواگن۔‬
‫‪243 | P a g .‬‬
‫نٹپیکوکیئاوررطہقی۔“اوہنںےنالبیکدیجنسیگےسوپاھچ”‬
‫ںیہنرسانیکوپریآریموکومتیکاھگٹابارےنکیکلننےیہیوادحرطہقیےہہکںیمہیاہجزان”‬
‫ےکاڈےرپرگادواگن۔۔۔۔“نٹپیکدیمحےنجدہباہشدتباےنیکدشتےسدواچرےجہلںیماہک‬
‫‪**********************************-‬‬
‫**********‬
‫ش‬
‫وبرن‬‫برڈیگیبرااختفرکدیمحےسباترکےنےکدعبرحصاےکوطسںیمچنہپےکچےھتاوراببان ک‬
‫دورنیبآوھکنںےساگلۓآامسنیکرطفدھکیرےہےھتاچدنیکروینشیلیھپوہیئیھتجاںیہن‬
‫دورےسدنلبویںرپےسوکیئووجدرگباوہارظنآ کاباوہنںےنوفراًوفسکایکہیانیقیًزو کابیھتوجزیتیےس‬
‫زنیمیکاجنآریہیھت۔‬
‫زوبکایٹیبجداےکےئلریپاوشٹوھکول"وهزنیمےسفر کنبروہیتاجریہیھت۔"‬
‫بکااﷲهاسیچبیکدمدرک"برڈیگیبرااختفرےنداعامیگن۔"‬
‫‪244 | P a g .‬‬
‫زنیمےستہبفر کنچنہپرکریپاوشٹلھکایگاھتاور ک‬
‫ایےکٹھجےسدوبارہاضفںیمدنلبوہااھت۔ابوه‬
‫اگڑیںیمےھٹیباسریپاوشٹاکاھچیپرکرےہےھت۔اکیفآےگاجرکزو کابزنیمرپرگیاوراسراریپاوشٹ‬
‫جےسابررکایکسرطفاھبےگ۔‬‫اسرپآرگا۔برڈیگیبراصج ک‬
‫سرپاےسآرامےساٹل کاباور‬‫جیکیلھچپ ک‬‫زوبکازنیمرپوہیبشڑپییھتااختفراصجےناےسااھٹرک ک‬

‫ابااکنرخبااتسکینافسرتاخےنیکرطفاھت۔‬
‫وبلھجوہےتدامغےکاسھتاسےنآںیھکنوھکںیلوتاچروںرطفروینشیہروینشرھکبیوہیئ‬
‫ایرعیبرنساسرپیکھجوہیئیھتوه ک‬
‫ایےکٹھجےساھٹیھٹیب۔‬ ‫یھت ک‬
‫نکجدرانکجدرا"رنسےناےکسدنکےھرپاہھتراھک۔"‬
‫یھبتدروازہالھکاورباواقرےسبرڈیگیبرااختفرادنردالخوہےئزوبکااںیہندےتھکییہےلہپریحاناوررھپ‬
‫بالکلرپوکسنوھیئگ۔‬
‫" السمباباالکن"‬
‫ومکیلعاالسمیٹیباباسیکوسحمسرکریہوھ"برڈیگیرئیااختفرےنباسآرکتقفشےسوپاھچ"‬
‫رکی ک‬
‫رکیدرکاسےساسریالیصفتتاتپرکرےہےھت۔‬ ‫زوبکااںیہناےنپبارےںیماتبےنیگلوه ک د‬
‫‪245 | P a g .‬‬
‫زوبکایٹیبآپریمےاسھتآؤ"وهزو کابوکرکیلادنرڈارٹکےکرمکےیکاجنبرےھ۔"‬
‫ڈارٹکاصجایکآپاےنپرسلکیجآالتےسہارییٹیبےکےلگںیمڑپیہینیچاوراکونںےک"‬
‫باسپاکٹرکابارتکسںیہ"ڈارٹکےسالسمداعرکےنےکدعباوہنںےناانپدماعایبنایک۔‬
‫باباالکنہیبابااکہفحتںیہ۔"زو کابڑتپرکوبیل۔"‬
‫یٹیباےکنابرےتیہوهاہمتراباوقعملباپاوربااجنہروشہرریتیکرطحدیسےھوہرکاہمترےباس"‬
‫آےگنیئ۔"ااختفراصجےناہک۔‬
‫ایکبابالمےئگ۔"زوبکایکآوھکنںںیمکمچابرآیئ۔"‬
‫وهوھک کابیہبکاھتولچسبابجاچپہیزریجناورباسپابرواؤ۔"ااختفراصجوگبکاوہےئ۔۔"‬
‫ڈارٹکےنبریاایتحطےسزو کابےکےلگاوراکنےسویجرلیاکٹرکاباریاورالپکٹسںیمدنبرکےک‬
‫ااختفراصجوکدےدی۔‬
‫" ولچیٹیبزو کبا"‬

‫ش‬
‫ااختفراصجےناےسےنلچاکاشارہایک۔وهزو کابوکرکیلبااتسکینریفسےکرھگےچنہپ۔‬
‫‪246 | P a g .‬‬
‫اٹیبآپادرھآرامرکوںیمحبصیآباوہں۔رھپمہباپیٹیبلمرکبااتسکنںیلچےگ"۔اوہنںےن"‬
‫زوبکاوکدہا کباتدی‬
‫باباالکنوهرجیمرساورباباوهدکرھںیہ"۔زوبکاےناچکچہےتوہےئوپاھچ"‬
‫اٹیبایھبآپاندوونںےسںیہنولمیگجیاںیہنہیااسحسںیہنوھاجباہکاںیہنآپےک"‬
‫جدباتےسںیہنانلیھکاچےئہاھتنیآپریمےرمیےکاکجیٹںیمروہیگکیھٹےہ"وهااکسرس‬
‫ایپرےسالہسےتوہےئوبےل۔‬
‫جںیمدوبارہرحصایکرطفاجرےہےھتاےکنلےچنیھبوہےئ‬‫برڈیگیبرااختفرزوبکاوکوھچڑرکاینپ ک‬
‫ےھتاوررہچےرپرکفتاھت۔‬
‫بااتسکینوفجاک ک‬
‫ایایجالاجنبازاپسیہاینپاجنفربانرکےنواالاھتاورانےکلنگساکااظتنررکراہاھت۔‬
‫کدیمحاہجزوکاڈےےکاورپےلآ کاباھتاوراباہجزوگلدابرےںیماڈےےکاورپوھگمراہاھتاےس‬
‫ش‬
‫ایوقرپ‬ ‫برڈیگیبرااختفرےکآخریاشارےاکااظتنراھتبااتسکنںیمرطقیلحمرپ ک د‬
‫ریاوراہیںہلمح ک‬
‫رکبااھت۔‬
‫*******************************************‬
‫‪247 | P a g .‬‬
‫چرکیتویپمکرٹ‬ ‫ای ک‬
‫ایرمکےوک ک‬ ‫زواراورالبلافبرنرکےتوہےئآےگبرھرےہےھتوصہیف ک‬
‫چرکےنںیمیگلیھت۔دنچٹنم‬‫رومںیمچنہپیکچیھتاورابدروازہادنرےسدنبرکےکویپمکرٹزوک ک‬
‫یکوکششےکدعبوهباوسرڈاگلےنںیماکایمبوہیکچیھتاوراباسےنماسداینںیموموجدہرکلم‬
‫ںیماندتشہرگدوںےکاڈےیکالیصفتتاقمامتاوراےکنارانیکیکاسریولعمامترظنآریہ‬
‫یھت۔‬
‫اوسفساکاقمماھتہکاالسمےکبامرپاقمئہیدتشہرگدںیمیظنتز کبادہبروہیدویںاوراسعویئںیک‬
‫ک‬
‫زبررگناینلچریہیھتاورملسماہمےکوجاونںوکاہجدےکبامرپرمگاہرکےکبرنیواشایکاجراہاھتہی‬
‫سدنیاالسماوردایناالسموکابتہوبرباداوردببامرکےنیک ک‬
‫ایتہببریمظنماسزشیھت۔‬
‫وقزگرراہاھتوصہیفےکباساکمز کبادہاوروقمکاھتوهدلجیدلجیاسریافزلئاوراسراڈاٹیرٹارفسن‬
‫رکریہیھتایھبآداھاکمبایقاھتجوصہیفےن ک‬
‫ایرظنویپمکرٹرکسنیرپڈایلاہجںےساسراڈاٹی‬
‫بااتسکنےکڈیہوکارٹرٹارفسنوھراہاھتاورایھباچپسدصیفرٹارفسنبایقاھتجرمکےےکدروازےیک‬
‫یکلہیسرچخراہیکآوازاسےکاکونںںیمڑپیوصہیفےنزیتیےسٹلپرکداھکی۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫‪248 | P a g .‬‬
‫زہشادہدہفرکیمیوکوھتڑی ک‬
‫دبردعبوہشآ کابوتوهوبرویںےکڈریھےکےھچیپڑپاوہااھتآسباسےس‬
‫دگھبڑاوروگویلںیکبرڑتاہیکآوازںیآریہںیھت۔وهوپریاجناگلرکاےنپتشپرپدنبےھاہھت‬
‫وھکےنلںیمرصموفاھتاوربلاخروهاوگنیھٹےکریہےیکداھرےسریساکےنٹںیماکایمبوھاکچاھت۔‬
‫ش‬
‫دوونںاہوھتںوکالہسباالکویئںوکامھگباوهاھٹڑھکاوہااھتایکسآوھکنںںیمشارطاہنکمچیھتاےس‬
‫ایھچرطحاتپاھتہکوهولمریوصہیفویپمکرٹرومیکرطفیہیئگوہیگوهبرےبرےدقمااھٹباوتسونں‬
‫یکآڑاتیلویپمکرٹرومیکاجنبراھدروازہدنباھترگماساڈےےکہردروازےاکوکڈاےسولعمماھتاس‬
‫ےنبریآرامےسدروازہوھکالاورادنردالخوہایگرگماینتاایتحطےکباووجدوصہیفایکسوموجدیگ‬
‫وسحمسرکیئگیھتاوراسےنٹلپرکزہشادہدہفرکیمیوکداھکی۔‬
‫ش‬
‫“ امیئڈارگنل!ےھجماتپاھتمتںیہیولمیگولچشاباشدلجیےسویپمکرٹٹشآفرکو"‬
‫ش‬
‫۔وهابخنےساتہکوہاوصہیفیکرطفبراھ۔‬
‫دہفرکیمیوکفر کنآےتدھکیرکوصہیفیکآوھکنںںیماکشرییکیسکمچایھٹوہبریدل ک‬
‫آوبریےس‬
‫رکسمایئ۔‬
‫اہےئتخبمکدلاناحالتںیمیھبمترپرمراہےہ۔"دہفرکیمیدلرپاہھترھکرکوبال۔"‬
‫‪249 | P a g .‬‬
‫ردیآےتیہوصہیفےنبرقراتفریےسالھچرکدہفرکیمیوک ک‬
‫ایزوردارالفگنئ‬ ‫دہفرکیمیےکب ک‬
‫ککامریوهالھچرکدوراجرگااسےسیلہپوهاھٹباباوصہیفیسکالبیکرطحاےکسرسرپچنہپیکچیھت‬
‫ےسیجیہوهااھٹوصہیفےنوپریرطحوھگمرک ک‬
‫ایزوردارالتاےکسرہچےرپامریدہفرکیمیےک‬
‫اسےنمےکاسرےدانوٹٹرکباہررگےئگےھتہنمےسوخنیکداھرںیلکنریہںیھترپوصہیف‬
‫ااہتنیئےبریمحےساےساہھتاگلۓریغباینپوھٹرکوںںیمریھکوہیئیھتیتحہکوهمینوہیبشوھایگ۔‬
‫ایکوہاےتکرکیمیاھٹےھجتداھکباےہہکبااتسکینڑلیکبروناہلںیہنوہیت"وصہیفرغهایئ"‬
‫رھپٹلپرکاےنساسےنموموجدااملریاکہشیشوتڑااور ک‬
‫ایبراونالیکڑکٹاااھٹرکبرییہےبریمحےسدہف‬
‫رکیمییکآوھکنںںیماسھگد کاب۔‬
‫وجہارےکلماوروقمرپدنگیرظنڈاےتلںیہاںیھنمہیھباینتآاسینےسرمےنںیہندےتیہکلب"‬
‫ک‬
‫"ایربعتباکااجنمےسدواچررکےتںیہ۔‬
‫وصہیفےناہکاوررھپدوونںاہوھتںےسایکسرگدنڑکپرکمروڑدیدہفرکیمیاےنپااجنموکچنہپاکچاھت۔‬
‫وصہیفےنبرےآرامےساےنپاہھتاھجڑےاورمررکویپمکرٹیکاجنبریھجدرھڈاٹیرٹارفسناےنپ‬
‫ااتتخموکاھت۔‬
‫‪250 | P a g .‬‬
‫باہرےسوشریکآوازںیبریتھاجریہںیھتوپراڈاٹیویپمکرٹےسآیئاسیآیئےکڈیہآسفآنالنئ‬
‫رٹارفسنوہاکچاھتوصہیفےندلجیےسویپمکرٹوکدنبایکاوردہفرکیمییکالشوکالھپیتگنوہیئباہرلکنیئگ۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫زواراورالبلوگویلںیکوباھچڑںیمآےگبرےتھبرےتھ ک‬
‫ایدورسےےسلمےکچےھت۔‬
‫رجیمالبلباہریکرطفولکنانرپاےسیاقوببابالکشمےہںیمہانرپیلیہاکرٹپےسہلمحرکباوہاگ۔“”‬
‫زواراسےنمڑپےراٹکالرچنوکااھٹرکالبلیکتمسبراھباوہاوبال۔‬
‫البلوکالرچندرکیزوارےناکنرپےگلولبوٹھتڈویاسئےسوصہیفوکراہطبایک۔۔۔‬
‫اٹنجیباہریکاجنوفراًوگوٹرڈزیلیہاکرٹپاریئارٹساکیئرکینوہیگ۔“زوارےندہا کباتدںی۔ ”‬
‫رجیمالبلوقمکےہوگاسٹانیآرڈر“زوارالچبکا”‬
‫زواراھبیئآپاےلیکںیہناھبنسلباےگنیئاوہنںےنںیمہ ک ر‬
‫ھگایلےہ۔“البلدیجنسیگےسوبال ”‬
‫رجیمالبلاجؤیلیہاکرٹپےسانرپراٹکالرچنےسہلمحرکوںیمنیاںیہنادرھیہاھبنساتلوہں”‬
‫۔“زوارےتہکیہراٹکالرچنےساسےنمےسآےتعمجمرپافبررکباآےگبراھ۔۔‬
‫‪251 | P a g .‬‬
‫البلزیتیےسافبرنرکباوہایئکالوشںوکالھپاتگندروازےیکاجنبرھراہاھتاےسدورےسوصہیف‬
‫رنہغںیمرھگیرظنآریہیھت۔۔‬
‫اٹنجیوصہیف کاناکؤنآفرھتیالنپمج ک‬
‫رایاسڈیئ۔“البلےناےسولبوٹھتںیمدہا کبات”‬
‫دیاوریتنگرشوعیک‬
‫ایدونیت۔۔۔۔“اورراٹکاکرچنےسافبررکدبکا۔”‬
‫ک‬
‫ایزورداردامھہکوہاوصہیفوجالھچنامریکچیھتدوراجرکرگیالبلےندوڑرکاےسااھٹ کاباورزنیم‬
‫ک‬
‫رپرگینیشمنگااھٹرکوصہیفےکاہوھتںںیمامھتیئابوہدوونں ک‬
‫ایدورسےیکتشپےستشپ‬
‫المےئافبرنرکےتوہےئدایلخدروازےیکاجنبرھرےہےھتدلجیہوہدوونںباہرےھتاور‬
‫ابزیتیےسہلیٹےکےھچیپےپھچیلیہاکرٹپیکاجناجرےہےھتجوصہیفالچیئ‬
‫جوہدیساھاورپاجراہےہاواگڈہینیلپاواگڈالبلہینیلپ۔”‬‫“رجیمالبلاورپدوھکیوہ ک‬
‫وصہیفیکآںیھکنیٹھپیکیٹھپرہیئگیھت۔‬
‫البلےنآامسنیکرطفداھکی۔‬
‫‪252 | P a g .‬‬
‫وصہیفاےنپباولںےسہیبرادیفسرنباکنولاوراےسہلیٹرپخرھرکرہلاؤیسکیھبرطحاسنیلپےک”‬
‫باٹیکلتیکوتہجوچنیھک۔“ہیاتہکوہاالبلاھبگاوہااکرٹپیکاجنبراھاسھتیہاسھتوہولبوٹھترپزواریک‬
‫فروکییسنئںیمالچراہاھت‬
‫“وساسڈیئاکیٹباےئنیلپوفریباہرںیلکن۔۔ ‪May Day May Day‬رجیمزوار۔۔۔”‬
‫البلےنےنہکےکاسھتیہاھبگابرکرکےکراٹکالرچنےسامعرترپہپدرہپافبرداانغرشوعرکد کبا‬
‫اھت‬
‫وپریامعرترلزریہیھتراٹکالرچنےکافبرےسدویارںیرگبارشوعوہیئگیھتاورادنروموجد‬
‫ش‬
‫دھسترگدویکوتہجباہریکاجنوہیئگیھتوہدلجیدلجیاھبےتگوہےئرتکبدنباگڑویںںیمھٹیبرک‬
‫باہرنکلنےیکوکششرکرےہےھت۔۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫نٹپیکدیمحوکوگآڈیہاکلنگسلماکچاھتبااتسکنںیمآرپنشیرشوعوہاکچاھتنٹپیکےناہجزوکریتیک‬
‫رطحدیساھایکاوراورپآامسنیکاجنےلایگاباےسوپریاڈیپسےساہجزوکریتیہیکرطحدیساھال‬
‫رکاسامعرتےکوطسںیمرگابااھت۔۔۔۔‬
‫‪253 | P a g .‬‬
‫ہملکاہشدتڑپےتھوہےئوہےچینیکاجنرواہنوہاجاسےنامعرتےسآگےکےلعشاور”‬
‫دویارںیوٹیتٹدیھکیاسےنزیتیےسےچینرگےتاہجزاکاڈنپسلاورپاچنیھکاورزیتیےسیلیٹاوکسی‬
‫آیئےسےچینداھکیوفسکایکوتاےسرجیمالبلرظنآ کاباور ک‬
‫ایہلیٹہپڑھکیوصہیفوجادنریھےںیمیھب‬
‫اہھتںیمدیفسرنبرہلایتداھکیئدےریہیھت۔۔‬
‫اہجزوکاواچنیئرپاجیلرکاسےنروکدبکااھتابامعرتںیمےسرتکبدنباگڑ کباںباہرلکنریہیھتوصہیف‬
‫ہلیٹےسابررکیلیہاکرٹپیکاجناھبگریہیھتاوررجیمالبلوجارمندیےسراٹکالرچنےسان‬
‫ش‬
‫اگڑویںاکناہنےلراہاھتدےتھکییہدےتھکیوصہیفاکرٹپںیمھٹیبیکچےھتاوراکرٹپاضفںیمدنلبوہبارشوع‬
‫وہاکچاھتاباکرٹپاکرخالبلیکرطفاھتوصہیفےنریسیکڑیسیھےچینیکنیھپےسجالبلےنپمجاگلرک‬
‫ش‬
‫ڑکپااوراکرٹپاورپاڑباالچایگریسےسلیکیااالبللسلسمرتکبدنباگڑویںاکناہنےلراہاھت۔۔۔‬
‫سیکاوربریلکشمےسزوارےسراہطب‬‫نٹپیکدیمحےنوپراذنہدوڑارکرجیمزواریکفرویکییسن ک‬
‫رکےنںیماکایمبوہایگاسریلیصفتاتبیئ‬
‫نٹپیکدیمحہیاڈاتہببراےہںیمادنرمباگلراہوہںمتونےڈرگیےکازلگنیےسدنپرہٹنمدعباہجز”‬
‫وکےچینالرکرگادوںیمیھبویہاہمتراااظتنررکواگنباگنمئاکایخلرانھکرضوریےہ۔۔۔“نٹپیکدیمحوک‬
‫ش‬
‫دہا کباتدےنیےکدعبزوارےناسےنموموجددھسترگدوےکاہحلساخےنںیمےسڈنیہرگڈنیاوردیتس‬
‫‪254 | P a g .‬‬
‫مبااھٹےئاورزنیمرپکھجرکرولوہےتوہےئہگجہگجمباتکنیھپوہازیتیےساتچباچبباباہرلکنایگاور‬
‫باںیئاجندوڑباالچایگ۔۔‬
‫جایطرہونےڈرگیےکالگنیےساڑباوہاآ کاباور‬‫رجیمزوارےکباہرنکلنےیہآامسنیکدنلبویںےس ک‬
‫امعرتےکاورپرگایگ۔‬
‫ایطرےےکرگےتیہ ک‬
‫ایزورداراکناھپڑدےنیواالدامھہکوہادوردوریریلیتیزنیمرلزیئگاور‬
‫وپریامعرتزنیمںیمدسنھیئگآگیہآگہررطفےتکپلڑھبےتکہلعشاکرصقاجریاھتزواریھب‬
‫الھچرکدوراجرگااھت۔۔۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫االسمدنمشانعرصوںاک ک‬
‫ایبراہعلقتسینوباوبدوہاکچاھتزوارےنہملکرکشڑپھرکالبلےسراہطبایک‬
‫اوراےساینپوپزنشیاتبیئ۔‬
‫‪255 | P a g .‬‬
‫اسرےاغزویںےکرہچےاینپاکایمیبرپکمچرےہےھتالبہبشاندنچونطرپسایجولںےکجدہب‬
‫ش‬
‫ونجںےکآےگدھسترگدوںیکوپریوفجمتخوہیئگیھت۔‬
‫*******************************************‬
‫**‬
‫زواربااتسکنآاکچاھتاوررپورسیفریبشیھبرظنماعمرپآےکچےھتاوراسوقدوونںاچچےجیتھبرسوزس‬
‫بلکںیمےھٹیببرےآرامےسبرڈیگیرئیااختفراوررکلناہجریگنےکاسھتےھٹیباچےئیپرےہےھتااختفر‬
‫اوراھجریگندوونںریحاینےساناچچےجیتھباکوکسندھکیرےہےھتینعیدحوہیئگدوونںےنزو کاباکوکیئ‬
‫ذرکیہںیہنایکاھتآخرکھتاہررکااختفراصجےنزواروکاخمبطایک۔‬
‫زوارنشمیھبمتخاورریبشیھبلمےئگںیہابمتزو کابوکیھبولباولوت ک‬
‫ایرگڈنیوہمیلسلپاکنحباریٹ ”‬
‫“رھکےتیلںیہ۔۔‬
‫کد‬
‫ڈیاکنحوتوہاکچےہآپااسیرکںیالبلاوروصہیفاکاکنحاورریماوہمیلرھکںیل۔“وہبرےاانیمطن”‬
‫ےسرکیسیکتشپےسکیٹاگلےتوہےئوبال‬
‫کیھٹےہاسہعمجوک ک‬
‫رقتنرھکےتیلںیہرپمتزو کابوکےلآؤباہکریبشیھبلمےل۔۔“ااختفراصج”‬
‫وگبکاوہےئ‬
‫‪256 | P a g .‬‬
‫ایک ک د‬
‫ڈیآپیھبایکےھجماوراچوچوکاانتدیساھےتھجمسںیہہکںیمہہتپیہہنوہہکزوبکایممےکاسھت ”‬
‫رمیںیمےہ۔“زواررکسماےتوہےئوبال‬
‫یجاٹیبیجدیسےھوتمتوایعقوہیبیلجیکرطحرپںیہمتےسیکہتپالچ۔“ااختفراصجےنااسفتسرایک”‬
‫ش‬ ‫کی‬
‫ڈی!ہییلیہپآپوخدلح ک چننےںیمشامییمماورزو کابوکرکیلآباوہں۔“وہرکیسےساھٹرکاگڑی”‬
‫کد‬
‫یکاچیبااھٹباباہرلکنایگاباساکرخرمییکاجناھت۔۔۔‬
‫ابااختفراصجاوررکلناھجریگنیکوتوپںاکرخریبشیکرطفاھت۔۔‬
‫زنیجاوردیفسیٹرشٹںیموبلمسریبشےسجوقوھچےئریغبزگرایگاھتبرےاانیمطنےساےنپبرے‬
‫اھبویئںےسیجدووتسںوکدھکیراہاھت۔۔‬
‫ااختفراھبیئآپےس ک‬
‫ایذگارشےہ۔۔۔“ریبشےنرپوسچےجہلںیماہک”‬
‫ریبشایکباتےہاانتوسچویکںرےہوہ۔“ااختفراصجےنوپاھچ ”‬
‫ایروکیٹسیےہزوبکاایھبرصف”‬
‫آپسےناسوپریمہمںیمزوبکااکاانتایخلراھکابسب ک‬
‫رتسہاسلیکےہمیلعتیھببالمکمےہاورزوارےسیجبارگیئےکاقمےلبںیموہدحدرےجیکڈروپکےہ‬
‫رھپںیمانےکاکنحںیمیھبںیہناھتوتویکںہنارگآپوکاوراھبیھبوکارتعاضہنوہوتالبلےکاسھت‬
‫زورااکیھباکنحرھکںیلزواراکانہکےہہکزو کابوکاکنحےکوقاتپیہںیہناھتہکااکساکنحسکےس‬
‫‪257 | P a g .‬‬
‫وہراہےہوتایکہیرتہبںیہنےہہکمہاایتحاطًاکنحدوبارہڑپوھاںیل۔“ریبشےنوساہیلاگنوہںےساںیہن‬
‫داھکی‬
‫ےھجموکیئارتعاضںیہنہکلب ک‬
‫ایرطحےسااھچیہےہ۔۔”ااختفراصجرکسماےتوہےئوبےل ”‬
‫ایاسلدعبزو کابےکااھٹرااسلےکوہاجےنرپوہنی ”‬
‫اوریفعاھبیئںیماچاتہوہںریتصخ ک‬
‫ںیمزو کابوکآریئڈنیلےلاجباوہںےھجماسیکوھتڑیبرتیبیھبرکینےہاساکرگجاوبضمطرکباےہ۔“‬
‫ریبشےندیجنسیگےساہک‬
‫یئھباساعمےلمںیمںیمھچکںیہنوہکاگنویکہکناہمترابارگیئاےس ک‬
‫ایہحملںیہنوھچڑباےہرتہبےہ ”‬
‫متاچچےجیتھبآسپںیموخدباترکول۔“ااختفراصجاہھتااھٹرکوبےل‬
‫ش‬
‫ںیلچکیھٹےہشامیزواراھبیھباورزوبکاوکےلآےئاگرھپباترکباوہں۔“ریبشرکسماےئ ”‬
‫سباںیتوہیئگریبشابہیوتاتبدومتدوونںوکزو کابیکرمیںیموموجدیگےسیکاتپیلچ۔“رکلن”‬
‫اھجریگنےنوپاھچ‬
‫اھبیئولوگںزو کابیکالٹکاورنیچوتآپےنابرواایلاھتویرمیکہوتآفوہایگاھترگمارمییسنجرٹرکی”‬
‫آناھترھپآپےنوہالٹکاورباسپیلیھتںیمٹیپلرکاسامنںیمروھکاد کاباھتسباساسامنےسںیم‬
‫رٹیایکاوربارگیئےنزوبکایکرگدنںیمامرکئوجاگلیئیھتایس ک‬
‫ئلوہیھبنئمطماھت۔“‬ ‫ےنزوبکاوک ک‬
‫‪258 | P a g .‬‬
‫ریبشےنرکسماےتوہےئلیصفتاتبیئ۔‬
‫********************************************‬
‫**‬
‫البلاوسقوصہیفوکےنیلاسےکرھگآ کاباھتارٹناکمرپاالطعدےنیےکدعبدروازےرپوموجدوچدیکار‬
‫ایویکٹیسدہشرنوھگرگن کباےلبالاورویسییہآوھکنںوایلرپششک‬
‫ےندروازہوھکالاسےنمیہ ک‬
‫یسوگلوٹملیچبڑھکییھتالبلوکدےتھکییہوہکپلرکاسےکباسآیئ۔۔۔‬
‫آپوتوہالکنےہوہنجںےنہارےاوکسلںیمدنگےآدیموکامرااھت۔“وہاکوننزدہےجہلںیم ”‬
‫وبیل‬
‫البلیھباےسدھکیرکریحاناھت‬
‫گربکاآپوکنوہاورادرھایکرکریہوہ۔“البلےناسےکرسرپاہھتراھک۔ ”‬
‫ش‬
‫الکنںیمامرہیوہںاورہیریمارھگےہاورآپش ک د‬
‫ایوصہیفےسےنلمآےئںیہ۔“وہدیجنسیگےسوبیل”‬
‫اےنتںیمدیفسضیمقولشارںیماخرکاوڑےھوصہیفادنرےسومنداروہیئ‬
‫ایکامرہیمتالبلوکایھبیادنررکیلویکںںیہنآیئ۔“وصہیفالبلوکالسمرکےتوہےئامرہیےس”‬
‫اخمبطوہیئ‬
‫‪259 | P a g .‬‬
‫آےیئادنرںیلچ۔“وصہیفےناہک”‬
‫البلوصہیفاورامرہیےکاسھتادنردالخوہا‬
‫برےےسےجسڈراگنئرومںیماھٹیبیھبتوصہیفےناےساخمبطایک‬
‫ہیریمیایپرییسیٹیبریمیوھچیٹنہبامرہیےہسجاکمبآپےنڈویفزرایکاھتاورامرہیہیالبللک”‬
‫نجےکریپسٹنآےئےھت“وصہیفےناعترفرکوابکا‬
‫ش‬
‫البلالکنایکآپوایعقوصہیفےسشادیرکےگنی؟“امرہیےنالبیکدیجنسیگےسوپاھچ ”‬
‫یجاٹیباردہوتےہ۔“البلوبال ”‬
‫ڈوناکلیماٹیبالکنریمابامامرہیےہ۔“وہہنمالھپرکوبیل”‬
‫وےسیآپوکہتپےہہکوصہیفوکاھکبااکپباڑپکےدوھباافصیئرکباھچکںیہنآبارگمرھپیھبوہتہبامہر”‬
‫ش‬
‫ےہیسکیکیھببانآاسینےسوتڑیتکسےہاساکناہنیھبتہبااھچےہہارےباباےناےسرٹڈنیایک‬
‫اھت۔“باپوک کبادرکےکامرہییکآوھکنںںیمارسفدیگاھچیئگ۔‬
‫البلےنبرےایپرےساسوگلوٹملایپرییسیچبوکداھکیاوراےسوگدیںیمااھٹرکاسےکوھپےل‬
‫سےساگلوچےم۔۔‬‫وھچےل ک‬
‫‪260 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫امرہیمتآجےسریمییٹیبوہاورایکوہاوجباباںیہنںیہںیہمتںیمرٹڈنیرکواگناوردانھکیاہمتراناہن”‬
‫وصہیفےسیھبااھچوہاگ۔“البلوگبکاوہا‬
‫وصہیفاینپدہشرنآوھکنںںیمکمچ ک‬
‫ئلالبلاورامرہیوکدھکیریہیھتآجانیقیًاسےکدیہشامں‬
‫باپیھبوخشوہےگنابزدنیگرندبےنلوایلیھتالبلےکوادلنیدلجوصہیفاورامرہیوکےنیل‬
‫آرےہےھتاناکاکنحےطبااکچاھتاورریتصخ ک‬
‫ایاسلدعبفراربایئیھت‬
‫********************************************‬
‫***‬
‫زواراالسمآبادےسرمیاجراہاھتآداھراہتسیہےطایکاھتجاساکوفناجب‬
‫“االسمومکیلعاچوچ۔۔۔”‬
‫بارگیئےھجممتےس ک‬
‫ایروکیٹسیرکینیھتودعہرکوامونےگوتںیمباترکوں۔“ریبشیکآوازارکیپس”‬
‫ںیمارھبی‬
‫اچوچزو کابوکوھچڑرکہرباتاموناگ۔“زوارےنوجابدبکا”‬
‫‪261 | P a g .‬‬
‫بارگیئاسفراڈیئےوکاہمترےاورزو کابےکاکنحیک ک‬
‫رقتندقعنمیکاجریہےہںیمےنااختفراھبیئ”‬
‫ےسباترکیلےہاہتبلریتصخآھٹامہدعبربمتسںیمجزو کابااھٹرااسلیکوہاجیگیئاورںیماےسوھتڑا‬
‫تہبوبضمطدلاکیھبانبدواگنسبیہیوساچےپ۔“ریبشےناےسعلطمایک‬
‫ویکںاچوچااسیویکںزو کابیسیجیھبےہےھجموبقلےہںیماےساےنپ ک‬
‫ئلدبانلںیہناچاتہوہںوےسی”‬
‫یھبریماوکیئرھبوہسںیہنےہہکبکاالگنشمآاجےئںیمابھچکبامئزوبکاےکاسھتوکسنےس‬
‫زگاربااچاتہوہں۔“زوارےناانپومفقواحضایک‬
‫وھتڑی ک‬
‫دبراخومیشیساھچیئریہرھپزواررہگیدیجنسیگےسوگبکاوہا‬
‫اچوچںیمآپیکباتاتھجمسوہںنکیلرھپآپیھبودعہرکںیربمتسںیمزو کابیکاسرگلہاورریتصخ”‬
‫ایاسھتوہیگاورارگھجمرپرھبوہسےہوتاکنحےکدعبںیمزو کابوکھچکدناسھتروھکاگنےسیجاب‬
‫ک‬
‫“یراھکےہ۔‬
‫کیھٹےہبارگیئوظنمرارگمترپرھبوہسںیہنوہباوت کبادروھکآجزوبکااہمترےاکنحںیمںیہنوہیتولچ”‬
‫ابدلجیےسریمییٹیبوکرکیلآؤ۔“ریبشےناہک‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫‪262 | P a g .‬‬
‫ش‬
‫وکاسہررمییکاہپڑویںںیمواعقاسوخوصبرتےساکٹںیمزو کابزسمااختفرےکاسھتیھتشامڈلھ‬
‫ریہیھتزسمااختفروکاکلہاساخبروہراہاھتوہدوارکیلدلجیوسےنیلچیئگیھت۔۔‬
‫ش‬
‫زوبکاوبروہرکاکجیٹےکےھچیپےنبباہچیغںیمآیئگیھتڈیتلھشامآامسنرپاھچےئرہگےبادلاورانےس‬
‫رگیتیکلہیکلہوھپارزو کابوکوحسمررکریہیھتوہآامسنیکرطفہنمرکےکدوونںآںیھکندنبکننے‬
‫وممسیکوخوصبریتوسحمسرکریہیھتآجاساکدلتہبوخشاھتاسےکایپرےبابازدنہےھتاور‬
‫انےسباتیھبوہیئیھت۔۔۔۔‬
‫زوارےناگڑیاکٹںیمالرکرویکوچدیکارےناےسالسمایکوہوجابداتیادنرآ کاباچروںاجنانسبا‬
‫اھچ کابوہااھتوہڈیبرومریکاجنبراھاممرہگیدنینوسریہںیھتوہآیگتسہےسدروازہدنبرکباآےگبراھ‬
‫اسیکآںیھکنزو کابوکڈوھیدےنںیمیگلیھتوہاےسالتشرکباےھچیپباہچیغںیمآ کاب۔‬
‫رسخابلسںیموبلمسباولںوکوجڑےںیمےٹیپلوہدنمشاجنآامسنیکرطفہنمکننےآںیھکندنب‬
‫کننےڑھکییھتاسےکبازکالگبیکڑھکنپویںےسیجوبلںرپ ک‬
‫ایایپرییساکسمنیھتزواریک‬
‫اسرینکھتہیدشکلرظنمدھکیرکابریئگیھتوہدےمیھےساتلچوہااسدرلباےکباسآ کاباورجدباتےس‬
‫ولغمبوہرکاےکسدنکےھرپاہھتراھک۔۔۔‬
‫‪263 | P a g .‬‬
‫زوبکاوجآںیھکندنبکننےاےنپبابااورزواروکوسچریہیھتاےساےنپدنکےھرپدباؤوسحمسوہااوراس‬
‫ےکقلحےس ک‬
‫ایکلفاگشفخیچیلکنزوارےنزیتیےساسےکہنمرپاہھتراھک‬
‫ایکےہزوبکا کبارںیمجیھباہمترےباسآباوہںمتخیچامرےنیتگلوہںاسرےومڈاکایتسباسوہ”‬
‫ن‬
‫اجباےہاوراسرپاچوچ منکںرٹڈنیرکےگنیدحےہوےسیریمےایخلےسںیماسداینںیموادحوشہر‬
‫وہںسجیکویبیاساکاابقتسلںیخیچامررکرکیتےہ۔“زواراسےکبازوؤںرپرگتفوبضمطرکبا‬
‫آوھکنںںیماھجیرکوبالوجاےسدھکیرکاگمگجایھٹںیھت‬
‫بازکےحملرسکرےہےھتزواراسیکزبسیتکمچآوھکنںںیمڈوبراہاھت۔۔۔‬
‫ھچکیمکےہ۔۔۔۔“وہبربرا کابرھپاسےناہھتبراھرکاےکسباولںاکوجڑاوھکلدبکا”‬
‫ش‬
‫ےبملیکلسرہنسےباولںیکآنارےساٹھگیساھچیئگیھت‬
‫ابکیھٹےہ۔“زواراسےکرشمےسرسخرہچےوکدےتھکیوہےئاسےکباولںںیمہنماپھچایگ”‬
‫ودعہرکوزوبکاریمےہرنشمےسوایسپرپریمیاسرینکھتاےنپووجدےسابارارکویگ۔۔۔“زوار ”‬
‫اکہجہلجدباتےسرپاھت‬
‫‪264 | P a g .‬‬
‫زوبکایکںیکلپیکھجوہیئیھتوہزوارےکاصحرںیمدیقاابثتںیمرسالہےتاسےک ک‬
‫یسںیمہنماپھچیئگ‬
‫یھت۔‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫ش‬
‫رقتنیھتدوونںرسشارےساینپدونہلںےکباسےھٹیبےھت ک‬
‫رقتن‬ ‫آجزواراورالبلےکاکنحیک ک‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫ںیمشالماسرےافرادرسشارےھتاھکےناک ک‬
‫اصتوبراکدورلچراہاھترپورسیفریبشرمعاکاکدوونںاینپ‬
‫گربکایسزو کابوکدھکیرےہےھتوجرپویںاسنسح ک‬
‫ئلرساکھجےئیھٹیبیھتزوارےناینپیممےسہہکرک‬
‫اساکوھگٹھگنرکواد کاباھت۔‬
‫جرکریہیھت‬‫دورسیاجنوصہیفیھباگمگجریہیھتاوربرےاکڈیفنسنےسامہمونںےسبات ک‬
‫ئلرھپےنواےلایجولںیکزدنیگاک ک‬
‫ایاین‬ ‫راترسکریہیھتونطےکروھکاےلاجنویلیھتہںرپ ک‬
‫بابرشوعوہراہاھتوھتڑییہ ک‬
‫دبرںیمریتصخاکہلغلغاھٹایگےلہپزواراوربرڈیگیرئیااختفرےنوصہیفوک‬
‫البلےکاسھتاینپداعؤںںیمرتصخایک۔۔‬
‫رھپسامہمونںوکرتصخرکےکزواراےنپامم ک د‬
‫ڈیاورریبشےکباسآ کبا‬
‫‪265 | P a g .‬‬
‫“رھپآپسیکااجزتےہباںیمزو کابوکےلرکاجاتکسوہںدوروزںیماےسواسپےلآؤاگن۔”‬
‫سےنرکسمارکااجزتدی‬
‫زوارٹلپرکزوبکاےکباسآ کاب۔۔‬
‫دلجیرکو ک‬
‫دبروہریہےہوفراًڑھکیوہاجؤ۔“وہاےنپوصخمصادنازںیموبال ”‬
‫زوبکاریحانرپاشینڑھکیوہیئگوہاےساگڑیںیماھٹبرکاےنپرھگال کبا‬
‫دلجیےسابلسدبتلیرکوںیمہآےگاجباےہ۔“وہاسےکدشکلرساےپےسرظنرچاباوہاوبال ”‬
‫دبردعبوہریحانورپاشینزو کاباکاہھتاھتےماالسمآباداریئوپرٹرپڑھکااھت‬
‫زوارزوبکاوکرکیلرکایچچنہپاکچاھتاورابوہتےکرنشپیسیےساےنپبامرپیرومیکاچیبےلراہاھت‬
‫۔‬
‫زوبکاریحتےساچروںاجندھکیریہیھتزواراےسرکیلرمکےںیمآ کاباوراےس کابریوہےناکہہکرک‬

‫وخدفرشیوہےنالچایگ۔۔‬
‫فرشیوہرکاےنپےلیگباولںںیمانگلیکااںریھپےتوہوصہفرپیھٹیبزو کابےکباسآ کاباورباسراھکبرفی‬

‫سیکوھکال‬
‫‪266 | P a g .‬‬
‫“زوبکا کبادرکوہیویہوہتویہرمکہےہسجںیماکنحےکدعبمہیلہپبار ک‬
‫ایاسھترےکےھت۔ ”‬
‫ہیہہکرکزوارےنااکسبازکانحیئاہھتاھتاماوربرفیسیکےسویجرلیباسکاکنال‬
‫اریوخوصبرتوچڑ کباںزوارےنباسکےساکنیل‬
‫وانوگڈلیکبازکےکلہروگنںےسیجسب ک‬
‫ںیہمتوچڑ کباںدنسپںیہاورایسرمکےںیمںیمےناہمترےاہوھتںےسوچڑ کباںابارییھتاورآج ”‬

‫ایرکےکاسریوچڑ کباںاےس‬
‫ای ک‬
‫ایسہگجںیمںیہمتاےنپبامیکوچڑ کباںانہپراہوہں۔۔۔“وہ ک‬
‫انہپباوہاوبال۔۔‬
‫ش‬
‫راترسکریہیھتزوبکازوارےکشاونںرپرسرےھکاسیکباںیتنسریہیھتاورزواراسےکباولں‬
‫وکاہوھتںںیمےٹیپلاےساےنپدلیکدااتسنانسراہاھت‬
‫********************************************‬
‫*‬
‫ک‬
‫ایےتفہدعب۔۔۔۔‬
‫ایاخصگنٹیمرشوعوہےنوایلیھتجیکننکوواےساوقامدحتمہےک‬
‫آیئاسیآیئےکڈیہوکاررٹںیم ک‬
‫امندنئہآےکچےھتجزواراورالبلادنردالخوہےئاںیہندےتھکییہ ک ر‬
‫چرپنسیکرکیسرپےھٹیبباواقر‬
‫ش‬
‫ےسصخشےناںیہنوخش ک د‬
‫آدمیاہکاورےنھٹیباکاشارہایکوہدوونںواہںوموجددورسےدوافردےک‬
‫اسھتھٹیبےئگ۔۔۔‬
‫‪267 | P a g .‬‬
‫میٹ“اسباواقرآدیمےناناچروںافرادوکاخمبطایک”‬
‫آپاچروںبااتسکناکرخفںیہاورآجےسآپاوقامدحتمہیکہیفخایسنجیںیہابآپریمےایدر”‬
‫“اکمرکےگنیاورآجےسہاریاسمیٹاکبامامیافویئوہاگ۔‬
‫“الہپنشمٹیکنیااوگنںیمدیقبااتسکینڈارٹکوکڑھچارکاوقامدحتمہےکوحاےلرکبا۔ ”‬
‫“ایکآپاسنشموکانککشنترکےتںیہ۔”‬
‫“سیرسنشمانککشنت۔”‬
‫رجیمزواررجیمالبلرجیمدالوراورنٹپیکدیمحےن ک‬
‫ایاسھتاہک۔۔۔‬
‫گنٹیمبراخس۔۔۔۔۔‬
‫متخدش‬
‫‪268 | P a g .‬‬
Posted on Reading Point And Kitab Dost
http://readingpointpk.blogspot.be/
READING POINT
269 | P a g .

Tum Hi Tum The Last Destination by Seema Shahid PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Tum Hi Tum The Last Destination by Seema Shahid PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫‪Posted on Reading Point And Kitab Dost‬‬

‫‪Written by Seema Shahid‬‬

‫ایرہگیاسسنرکیلاسےناسرا‬ ‫ایہتسخاحلاھٹپناکروپداھرےوہےئاھت ک‬‫ابوهدےنھکیںیم ک‬

‫‪"It's your birthday and you deserve some‬‬

‫‪That's right Meet "ME" for dinner date we‬‬

‫"‪"Do you need my help‬‬

‫" ولسبکاریمیاجباںاہمتریگربکاہاریزو کابدلجیہاہمترےبارگیئےکباسوہیگسمویاجن"‬

‫"‪"At ease captain take a seat‬‬

‫زواردیجنسیگےساےسداتھکیاسےک رف کنآ کاباہھتبراھرکاےساےنپاصحرںیمایلاوردریھےےسااکس‬

‫زیمےکفر کنچنہپرکوهڑلڑھکا کاباورزیتیےسرکیسرپکھجرکوخدوکرگےنےساچبرکذعمرترکبا‬

‫"‪"Let me congratulate you first‬‬

‫رجیمزواراورزو کابےکرواہنوہےتیہوجبانھتزیتیےساہلٹسیکاجنبراھباہکزو کابےکرمکےےک‬

‫ایرہگیرظنزو کابیکیکھجوکلپںرپڈایلزو کاباکرہچہاسیکرظنوںیکشپتےسرسخوہراہاھت‬

‫رجیمرسسکیھٹےہباآپاانتدیجنسہویکںںیہ“وہدریھےےساسےک رف کنآرکوگ کابوہیئ”‬

‫ئلرپاشینزو کابوکداھکی‬ ‫زوارےن ک‬

‫ایااہتنیئبرےجنیکلدیماناسیجسجںیماچروںرطفامؤزرج کدیدنیشمںینگ‬ ‫وگدامایکاھت ک‬

‫زسمزیاسےنمڈیبرومےہمتادنراجرکاانپہیلحدرسرکوںیمایھبآ کاب۔“زو کابوکاانپڈیبرومداھکرک”‬

‫کی‬ ‫ھ‬‫ج ھج‬

‫چوپسفر کنیھتایھباسالبےکےھچیپاجےناکبامئںیہن‬ ‫البلےنہصغےس ک‬

‫ایبریالفنیھتالبل‬ ‫ایےٹنھگےکدعبوبرڈناکاالعنوہاوتوہیھباھٹرکنیلپیکاجنبراھہی ک‬‫ک‬

‫‪Ak 004 seat number 2C‬‬

‫‪Ak 004 seat number 3C‬‬

‫زواردورسےرمکےںیماجرکفرشیوہرکایتروہاکچاھتوہادنررمکےںیمآ کابوتزو کابایھبیباھتروم‬

‫دلجیدلجیںیمیھباسےنزو کابکیکلننےبرایدڈزنیجاورلفولسسیرکےتاورباپخ کریدے ک‬

‫وفیسکںیمالپنےکاطمقبزو کابوکاملںیمےلآ کابوہںوفرڈےکآدیمبارگنکںیموموجدںیہ ”‬

‫ایکرکوں کبارںیہمتدےتھکییہسوھبلاجباوہں۔“وہزیتیےسبایئےلگںیمڈااتلوہاوگ کابوہا ”‬

‫رمیکہزو کابیکوموجیگویمخنںیماتبراہاھتاسےنزیتیےسرمیکےوکزومایک۔۔۔۔زو کابولیہریچرپ‬

‫رسوفرڈزو کابوکرکیلآےگبرھرےہےھتجاںیہنزو کابےکرکاےنہیکآوازآیئوہولیرئیچروکارک‬

‫رسوفرڈزو کاباکباباےہواہںزوبکاوکوکیئفیلکتںیہنوہیگوہزو کابوکاچرہانبرکرپورسیفریبشاکاکشررکبا”‬

‫دروازےرپباکیکدممھیسآواززو کابےکاکونںیںیہنیچنہپیھتوہآںیھکندنبکننےزواروک کباد‬

‫البلزیتراتفریےساگڑیدوڑاباوصہیفےکاتبےئ کایدرسیکرطفاجراہاھتولطمہب کایدرسےسزرا‬

‫ایےکٹھجےسااکساقنبابارد کاباھتسجےساسےکدہشرنوھگرگن کباےلبال ک‬

‫ایرتسہاسہلڑلیکےک‬ ‫ایرھبوپراڑگنایئرکیلااھٹآجبرےدونںدعبوہ ک‬‫وفندنبرکےکاجنبنم ک‬

‫دبروہریہےہ۔“وہزوبکاوکرکیلٹفلےکراےتسایدررگاؤید کابر کابںیمآیئاہجںاجنبنم”‬ ‫ںیلچامدام ک‬

‫اجنبنمےنرساابثتںیمالہ کاباورزو کاباخومیشےساھٹرکروٹسیرنےکآخریوکےنرپےنب ک‬

‫ایےکٹھجےسیتلچموہیئزو کابوکاےنپفر کنایکاوراسیکرمکںیماہھتڈالرکاےساتٹیسھگ‬

‫ریخنوتےہ۔“اسےنبرےدواتسہنادنازںیموپاھچاوروھبیک ”‬ ‫ایاسھت ک‬ ‫آپسادرھ ک‬

‫جےس‬ ‫اجنبنمےکدوونںاہھتریپوتڑرکجزوارمراوتزو کابرمکےںیمںیہنیھتاسےناینپ ک‬

‫ایرطفزو کاباسیکتبحماوردورسیرطففرضرپورسیفیکاجناچببانکیلوہزو کابےکاعمےلمںیم‬

‫یسکیھبٹنموپسیلچنہپاجےئیئگآپںیلکنںیمزو کابوکڈوھیدرکالباوہں۔“زواروگ کابوہا”‬

‫ابزو کابےکمسجاکاسراوخناسےکرہچےرپٹمسآ کاباھتوہرسہنااھٹےنیکمسقاھکےئآںیھکنےچیم‬

‫دوےٹنھگدعبوہرمکےےسالکناورپزو کابےکباسآ کابوہوسیکچیھتدنچےحملاےسدھکیرکاسےندریھے‬

‫ایج کدیدامرکیئو‬ ‫نیلپےکاضفںیمدنلبوہےتیہنٹپیکدیمحےناےنپےلگںیمانہپ ک د‬

‫چایک‬‫سرپوہیبشڑپیزو کابوک ک‬‫سےساھٹرکآےگیک ک‬‫آھٹےٹنھگیکالفنبایقیھتاسےناینپ ک‬

‫جاہجںےس”‬ ‫ریشیاچوچارگاہجزیکڈنیلناک کونایکوتتہب ک ر‬

‫زواروکالفگنئبلکاک کایدرساتبےنےکدعبرپورسیفریبشس کنیلانےکذرےعیاسرطقیرپاویئٹ‬

‫جزو کابوکرکیلاجاکچےہاسےسااھچومعقابںیمہںیہنےلماگمہانےک ”‬ ‫دہفرکیمیاکرپاویئٹ ک‬

‫زہشادہدہفرکیمییکوپریوتہجاےنپلحمںیمےنچنہپوایلزو کابیکرطفیھتاسےکاسحبےسزو کابلحم‬

‫بانلن کتےناابثتںیمرسالہ کاباوراکرٹپرکچاھکباوہاےچینابرےناگل‬

‫جںیمریھکدہفےکاہھتریپبادنھرکاےسالبلےکاسھتےھچیپاھٹب کاباوروصہیفوکآےگ‬ ‫زوارےننگ ک‬

‫زنیمفر کنآریہیھتاسےنآھکندنبرکےکاہللوک کبادایکاوروپریاجناگلرکریپاوشٹیکریسیچنیھک‬

‫ہیولگاردوںیمباترکےہےھتوجدہفرکیمیےکرسےسزگرریہیھتزنملفر کنآریہیھت کتوں‬

‫سرپاےسآرامےساٹل کاباور‬‫جیکیلھچپ ک‬‫زوبکازنیمرپوہیبشڑپییھتااختفراصجےناےسااھٹرک ک‬

‫" ولچیٹیبزو کبا"‬

‫“وساسڈیئاکیٹباےئنیلپوفریباہرںیلکن۔۔ ‪May Day May Day‬رجیمزوار۔۔۔”‬

‫زوبکاریحتےساچروںاجندھکیریہیھتزواراےسرکیلرمکےںیمآ کاباوراےس کابریوہےناکہہکرک‬

‫فرشیوہرکاےنپےلیگباولںںیمانگلیکااںریھپےتوہوصہفرپیھٹیبزو کابےکباسآ کاباورباسراھکبرفی‬

‫ںیہمتوچڑ کباںدنسپںیہاورایسرمکےںیمںیمےناہمترےاہوھتںےسوچڑ کباںابارییھتاورآج ”‬

You might also like