Professional Documents
Culture Documents
INDOCABINET Tbk
THE PRIDE OF
WOOD
DAFTAR ISI
TABLE OF CONTENTS
KATA
PENGANTAR
PREFACE
THE PRIDE OF
WOOD
Perseroan merupakan satu-satunya perusahaan The Company is the only wood based company that has
berbasis kayu yang mempunyai bisnis model integrated business model from the upstream division
terintegrasi dari hulu yang menghasilkan bahan baku which produces environmentally friendly and sustainable
kayu yang ramah lingkungan dan berkesinambungan, timber raw materials, processes them into various quality
mengolahnya menjadi berbagai produk turunan yang products, and finally distributes them to foreign and
berkualitas, mendistribusikannya ke pasar ekspor dan domestic markets, to the downstream division which
domestik serta pada bagian hilir melayani langsung directly serves the needs of end users in the domestic
kebutuhan pengguna akhir di pasar domestik. market.
Pada tahun 2017, Perseroan telah mengkokohkan In 2017, the Company established its position by changing
posisinya dengan mengubah status Perseroan its status from Private Company into a Public Company.
menjadi Perusahaan Publik. Perseroan berkeyakinan The Company believed that with the trust of the people and
bahwa dengan adanya kepercayaan dari masyarakat its worldwide experience, the Company can provide more
dan pengalamannya di kancah Internasional, value for its stakeholders through the development of
Perseroan dapat memberikan nilai lebih bagi para new products and markets.
pemangku kepentingan melalui pengembangan
produk maupun pasar yang baru.
KINERJA
POKOK
PERFORMANCE HIGHLIGHTS
PENJUALAN BERSIH
NET SALES
1,734,702,205,527
171,431,807,795
LABA BRUTO
GROSS PROFIT
560,826,762,510
TAHUN 2017
YEAR OF 2017
INFORMASI GEOGRAFIS
GEOGRAPHIC INFORMATION
2017 2016
30.36 %
0.49 %
58.25 %
10.60 %
0.30 %
UNITED
STATES
42.37 % EUROPE
14.43 % CHINA
12.09 %
0THER
0.74 %
INDONESIA
30.37 %
2017 2016
1,734,702,205,527 1,323,388,979,039
JUMLAH KARYAWAN
TOTAL EMPLOYEES AS OF 31 DECEMBER 2017
2,499
TOTAL EMPLOYEE IN 2016
2,388
PRODUK RITEL
RETAIL BRAND
350
300
250
200
150
100
50
TANGGAL PENCATATAN
JUMLAH SAHAM
KETERANGAN PADA BEI DESCRIPTION
NUMBER OF SHARES
LISTING DATE AT IDX
R T
incian pemegang saham Perusahaan dan he following is the details of Company's
kepemilikannya pada tanggal 31 Desember shareholders and their ownership as of
2017. December 31, 2017.
T T
ahun 2017 menjadi tahun penting bagi he year 2017 became an important year for the
kemajuan Perseroan. Ada beberapa peristiwa progress of the Company. There were several
penting yang terjadi di tahun 2017 yang terkait important events in 2017 which showed the
dengan pencapaian dan juga prestasi Perseroan. Company improvements and also achievements. These
Momen-momen penting itu menjadi deskripsi nyata important events have become evidence that the Company
bahwa Perseroan telah berjalan di track yang benar. is on the right track. Please find below :
Berikut adalah pencapaian Perseroan :
Perseroan berhasil
Perseroan mendirikan membukukan Penjualan
pabrik baru di Lamongan yang meningkat 31,1 persen
PENGHARGAAN | AWARDS
S I
elain itu, Perseroan juga mendapatkan n addition, the Company received several awards due
beberapa penghargaan sebagai pengakuan to the Company's performance in operating a
bahwa dalam menggerakkan industri furniture integrated furniture industry from upstream to
yang terintegrasi dari hulu ke hilir, Perseroan dapat downstream. The Company is also able to secure the
mengamankan pasokan bahan baku kayu dengan supply of raw wood materials while complying with
tetap mematuhi regulasi-regulasi berstandar international standards and regulations so that the
internasional sehingga produk-produk Perseroan Company's products can enter into European and US
dapat memasuki pasar Eropa dan Amerika Serikat. markets. Furthermore, the Company is capable of
Perseroan juga mampu mengelola kuantitas dan managing the quantity and quality of its raw materials
kualitas bahan bakunya dengan tetap menerapkan while applying forestry harvesting practice eco friendy.
praktek-praktek pemanenan hutan yang ramah
lingkungan.
P F
erusahaan mendapatkan penghargaan Global orest Stewardship Council adalah organisasi
Forest & Trade Network (GFTN) dari WWF non-pemerintah internasional yang
Indonesia pada tahun 2009. GTFN merupakan d i d e d i k a s i k a n u n t u k m e m p ro m o s i k a n
salah satu inisiatif WWF menuju pengelolaan hutan pengelolaan hutan dunia yang bertanggung jawab.
lestari melalui proses sertifikasi. GFTN menciptakan Perusahaan mendapatkan FSC mulai 2016-2021. Logo
kondisi pasar untuk mendukung keberlanjutan hutan FSC menggambarkan bahwa kayu berasal dari hutan
dunia dan menawarkan manfaat sosial ekonomi yang dikelola secara independen atau sumber
kepada pelaku bisnis dan masyarakat yang bergantung terkontrol lainnya.
pada hutan.
T
he Company obtained Forest Stewardship
T
he Company received Global Forest & Trade Council is an international non-governmental
Network (GFTN) award from WWF Indonesia in organization dedicated to promote responsible
2009. GFTN is one of WWF's initiatives towards world forest management. Companies get FSC from 2016-
sustainable forest management through certification 2021. The FSC logo illustrates that the wood comes from
process. GFTN creates market conditions that support the independent managed forests or other controlled sources.
sustainability of the world's forests and offers social and
economic benefits to forest-dependent businesses and
communities.
SERTIFIKASI | CERTIFICATION
S S
ertifikasi SVLK diperlukan oleh hukum di VLK certification is required by Indonesian law for
Indonesia untuk semua eksportir produk kayu all wood products exporters from Indonesia. SCS
dari Indonesia. SCS adalah pengesah praktik is a leading third-party certifier for forestry
kehutanan pihak ketiga terkemuka, dan salah satu dari practice, and one of the verification agents to obtain
beberapa badan verifikasi untuk mendapatkan accreditation through the Indonesian National
akreditasi melalui Komite Akreditasi Nasional Accreditation Committee (KAN) by providing SVLK
Indonesia (KAN) untuk menyediakan layanan verifikasi verification services. The company earned this certificate in
SVLK. Perusahaan meraih sertifikat ini pada 2015- 2015-2018.
2018.
K
OMO merupakan standar untuk Industri
konstruksi. Produk atau proses bersertifikasi
KOMO berarti bahwa pembangun dapat
mulai bekerja langsung dan tanpa masalah. Kontraktor
menghindari risiko apa pun dan dijamin berkualitas
tinggi.
K
OMO is a standard for the construction industry.
KOMO certified product or process means that
builders can start working directly and without
any worries. Contractors can avoid any risk and have a
high quality standard.
I
SO 90001: 2015 merupakan Sistem Manajemen
Mutu. Standar ini dirancang untuk digunakan oleh
organisasi apa pun sebagai dasar untuk quality
management system. Ini juga berfungsi sebagai dasar
bagi banyak sistem manajemen mutu lainnya. ISO
9001: 2015 tetap menjadi standar QMS yang paling
populer di seluruh dunia.
I
SO 90001: 2015 is a Quality Management System.
This standard is designed for any organization as a
basis of quality management system. It also serves as
the basis for many other quality management systems.
ISO 9001: 2015 remains as the most popular QMS
standard in the world.
LAPORAN
MANAJEMEN
MANAGEMENT REPORT
Dalam menjalankan aktivitas bisnisnya di tahun 2017, In 2017's operational year, the Company always did its
Perseroan selalu melakukan yang terbaik guna best to achieve excellent results. Throughout the year, the
mencapai hasil yang prima. Sepanjang tahun, Company showed satisfactory performance, as results of
Perseroan menunjukkan hasil yang memuaskan, hal careful planning, solid management team and product
ini tidak lepas dari perencanaan yang matang, innovation which continuously to be done by the
manajemen yang solid dan inovasi produk yang terus Company.
dilakukan oleh Perseroan.
2017 was an important year for us since the Company
Tahun 2017, merupakan tahun penting bagi kami, successfully conducted Initial Public Offering of
Perseroan telah sukses melakukan Initial Public 1,250,000,000 new shares or 20% of the total shares of the
Offering sebesar 1.250.000.000 lembar saham baru Company. It enabled the Company to support its
atau 20% dari total saham Perseroan. Hal ini bertujuan expansion by opening new factories for wooden flooring
agar Perseroan dapat menunjang ekspansinya dengan and window blinds, machinery updates and other
membuka pabrik baru untuk wooden flooring dan operational activities. The management believed that
window blinds, melakukan pembaruan pada mesin- through factory expansion and new product innovation,
mesin dan kegiatan operasional lainnya. Manajemen the Company could serve more customers both in local
percaya bahwa dengan dilakukannya perluasan pabrik and international markets.
dan inovasi produk baru, Perseroan dapat melayani
lebih banyak pelanggan baik pasar lokal maupun
internasional.
T T
anggung Jawab Dewan Komisaris yaitu he responsibility of the Board of Commissioners
mengawasi dan mengarahkan Direksi is to supervise and give direction to the the
sebagaimana dijelaskan dalam undang- Board of Directors as described in the Company
undang Perseroan. Dengan adanya sistem komunikasi regulations. With a smooth and open communication
yang lancar dan terbuka antara Dewan Komisaris dan system between the Board of Commissioners and the
Direksi, Perseroan dapat berkerja sama melakukan Board of Directors, the Company can cooperate to make
perbaikan-perbaikan yang perlu dilakukan baik dalam improvements both in corporate and operational levels.
tingkat korporasi maupun operasional. Sepanjang
tahun 2017 Dewan Komisaris telah mengadakan rapat
tersendiri sebanyak lima (5) kali.
P T
erekonomian Indonesia di tahun 2017 he Indonesian economy in 2017 grew by 5.07%
tumbuh sebesar 5,07% sedikit lebih tinggi which was slightly higher than 5.02% in 2016.
dibandingkan 5,02% pada tahun 2016. Hal ini This was influenced by several factors such as
dipengaruhi oleh beberapa faktor seperti increased on investment and export sector. The increased
meningkatnya investasi serta kenaikan pada sektor of investment was triggered by the competitiveness of
ekspor. Peningkatan investasi dipicu oleh Indonesia, ease of business activities and the increasing
meningkatnya daya saing Indonesia, kemudahan trust of both domestic and international market on
berusaha yang semakin membaik dan meningkatnya Indonesian economy.
kepercayaan baik masyarakat dalam negeri maupun
internasional terhadap perekonomian Indonesia. Throughout 2017, Rupiah was relatively stable at 13,300
to 13,550 amid the improving commodity prices as one of
Sepanjang tahun 2017, Rupiah relatif stabil pada Indonesia's foreign exchange earners. The domestic
kisaran 13.300 sampai dengan 13.550 di tengah e c o n o m y re m a i n e d d e p e n d e n t o n h o u s e h o l d
membaiknya harga komoditas sebagai salah satu consumption and increased of government spending on
penghasil devisa Indonesia. Perkenomian domestik infrastructure.
tetap bergantung pada konsumsi rumah tangga dan
peningkatan belanja pemerintah pada sektor The performance of the industrial sector continued to
infrastruktur. contribute significantly to economic development. Based
on (Manufacturing Value Added), Indonesia's position in
Kinerja sektor perindustrian terus menunjukkan the world increased from 11th in 2015 to 9th in 2016
kontribusi yang signifikan bagi perkembangan surpassing the UK and Canada. While in terms of its
ekonomi nasional. Berdasarkan nilai tambah contribution to GDP, industrial sector-especially
manufaktur (Manufacturing Value Added), posisi manufacturing had contributed 17.88 percent to
Indonesia di dunia melesat dari peringkat ke-11 Indonesia's GDP. This positive condition is expected to
pada tahun 2015 menjadi peringkat ke-9 tahun 2016 support the Company in improving competitiveness in
yang melampaui Inggris dan Kanada. Sedangkan dari the world competition.
sisi kontribusinya terhadap PDB, sektor industri
khususnya manufaktur telah memberikan kontribusi
sebesar 17,88 persen terhadap PDB Indonesia.
Kondisi yang kondusif ini diharapkan dapat
mendukung Perseroan dalam meningkatkan daya
saing dalam persaingan di dunia.
TATA KELOLA
GOVERNANCE
T Y
ahun 2017, merupakan tahun pembuktian ear 2017 was the year to implement a Good
akan sistem Tata Kelola Perseroan yang baik, Corporate Governance system, especially
terlebih Perseroan baru melakukan Initial because the Company just conducted Initial
Public Offering. Perseroan telah berusaha untuk Public Offering. The Company in ensured that Corporate
memastikan bahwa Tata Kelola Perseroan pada semua Governance in all aspects of the business was aligned with
aspek bisnis telah selaras dengan etika, peraturan, ethics, rules and standards in Indonesia.
dan standar di Indonesia
The Board of Commissioners believes that Governance is
Dewan Komisaris percaya bahwa Tata Kelola an essential element for shaping the concept of long-term
merupakan esensi penting untuk membentuk konsep growth, so that all stakeholders are convinced that their
pertumbuhan jangka panjang yang berkelanjutan, needs are always cared for and supported. Therefore, the
sehingga seluruh pemangku kepentingan yakin akan Board of Commissioners is very satisfied with the efforts of
kepentingan mereka senantiasa diperhatikan dan Board of Directors that follows the applicable laws and
dijaga. Oleh karena itu Dewan Komisaris sangat puas norms.
terhadap berbagai upaya Direksi yang berperilaku
selaras dengan ketentuan hukum dan norma-norma
yang berlaku.
KINERJA KOMITE
COMMITTEE PERFORMANCE
D T
ewan Komisaris puas akan kinerja Komite he Board of Commissioners is satisfied with the
Audit dan Komite Nominasi & Renumerasi performance of the Audit Committee and the
yang telah menjalankan tanggung jawab Nomination & Remuneration Committee that
mereka secara efektif. Komite Audit terus menerapkan carried out their responsibilities effectively. The Audit
pengawasan fungsi audit internal Perseroan, Committee continued to observe the functionality of
manajemen risiko, keuangan dan pengawasan internal audit, risk management, financial and
operasional. Komite Nominasi dan Renumerasi, operational. The Nomination and Remuneration
meningkatkan transparansi dan efisiensi. Committee enhanced transparency and efficiency.
T T
ahun 2018 merupakan pembukaan tahun he year 2018 is the beginning of political year due
politik dikarenakan adanya pemilihan kepala to the simultaneous election of regional heads as
daerah (pilkada) serentak serta menjelang well as the upcoming Presidential Election in
Pemilihan Presiden (pilpres) tahun 2019. Perseroan 2019. The Company still sees the potential growth of the
tetap melihat potensi pertumbuhan pasar domestik di domestic market amid the political year based on the
tengah tahun politik tersebut didasarkan pada demand in the market such as furniture for school,
kebutuhan pasar akan barang-barang yang diproduksi dormitories, public housing, and apartments.
oleh Perseroan termasuk Entitas Anaknya seperti
Furniture sekolah, asrama, perumahan rakyat, dan Sales growth in 2018 can be obtained through export
apartemen. markets. The Company sees opportunities to increase its
international market share due to the high demand for
Pertumbuhan penjualan pada tahun 2018 dapat furniture and building components from both existing and
diperoleh melalui pasar ekspor. Perseroan melihat new customers.
adanya peluang untuk memperbesar pangsa pasar
internasionalnya mengingat masih tingginya The Company sees an exit trend of large American
permintaan furniture dan building component dari companies that have been importing furniture from
pelanggan tetap maupun yang baru. China. These phenomenon happened due to increased of
minimum wages and price of raw materials from China
Perseroan melihat tren mulai keluarnya perusahaan- high level of wages and the price of wood raw materials.
perusahaan besar Amerika yang selama ini This certainly provides an opportunity for the Company to
mengimpor furniture dari China, disebabkan continue to increase exports value due to the experience,
menurunnya daya saing China dengan mahalnya capability and availability of facilities owned by the
tingkat upah dan harga bahan baku kayu. Hal ini tentu Company.
memberikan peluang bagi Perseroan untuk terus
meningkatkan nilai ekspor mengingat pengalaman, In 2018 the Company plans to branding its products for
kemampuan dan ketersediaan fasilitas yang dimiliki the domestic market in order to grab more market share,
oleh Perseroan. both online and offline through themahome.co.id,
amazon.com, Tokopedia, Livasa, BliBli and Thema Home
Di tahun 2018 Perseroan berencana untuk melakukan outlet. The Company also continues to innovate in space
branding terhadap karya-karyanya terutama untuk saving furniture and the opening of new factory in
pasar domestik agar dapat meraup pangsa pasar lebih Lamongan, East Java for wooden flooring.
cepat, baik secara online dan offline melalui
themahome.co.id, amazon.com, Tokopedia, Livasa,
BliBli dan gerai Thema Home. Perseroan juga terus
melakukan inovasi pada bidang space saving furniture
dan pembukaan pabrik baru untuk wooden flooring di
Lamongan, Jawa Timur.
T W
idak lupa kami ingin menyambut anggota baru e would like to welcome new members in the
dalam jajaran Dewan Komisaris, Bpk. BING Board of Commissioners, Mr. BING
HARTONO POERNOMOSIDI dan Bpk. HERI HARTONO POERNOMOSIDI and Mr. HERI
SUNARYADI. Kami yakin dan berharap untuk dapat SUNARYADI. We are sure and hope to work together and
bekerja sama dan memberi arahan tepat dan nilai provide precise direction and more value for the
lebih bagi para pemangku kepentingan. stakeholders.
Atas nama segenap Dewan Komisaris, kami sangat On behalf of the Board of Commissioners, we are very
puas dengan kinerja Direksi di tahun 2017 dalam pleased with the performance of the Board of Directors in
melaksanakan strategi Perusahaan secara solid dan 2017 in implementing the Company's strategy in a solid
dapat memanfaatkan peluang-peluang bisnis yang way and taking advantage of business opportunities.
ada. Maka dari itu, sebagai penutup, kami ingin Therefore, we would like to thank all stakeholders for their
mengucapkan terima kasih kepada seluruh pemangku supports and feedbacks. To Integra’s employees, we thank
kepentingan atas dukungan dan masukannya. Kepada you for your commitment in performing your duties to
karyawan Integra, kami ucapkan terima kasih atas accomplish the best results for the Company. Integra is
komitmennya dalam menjalankan tugas untuk always determined to go one step further and always give
mencapai hasil yang terbaik bagi Perseroan. Integra its best.
selalu bertekad untuk selangkah lebih maju dan
senantiasa memberikan yang terbaik.
HENDRO RUSLI
1
Komisaris Utama | President Commissioner
BING HARTONO POERNOMOSIDI
2
Komisaris Independen | Independent Commissioner
HERI SUNARYADI
3
Komisaris Independen | Independent Commissioner
STEPHANIE KANE ILHAM
4
Komisaris | Commissioner
HENDRO RUSLI
KOMISARIS UTAMA
PRESIDENT COMMISSIONER
H H
endro Rusli merupakan warga negara endro Rusli is an Indonesian citizen born in
Indonesia yang lahir di Tangerang pada 28 Tangerang on April 28, 1967. This 50-year-old
April 1967. Pria berusia 50 tahun ini man has been the President Commissioner of
menjabat Presiden Komisaris Perseroan sejak tahun the Company since 2016. He also currently serve as
2016. Saat ini, beliau juga menjabat sebagai Direktur di Director of PT Interkraft, PT Belayan River Timber, PT
PT Interkraft, PT Belayan River Timber, PT Narkata Narkata Rimba, and also as Commissioner of PT Intera
Rimba, juga Komisaris di PT Intera Indonesia. Indonesia.
BING HARTONO
POERNOMOSIDI
KOMISARIS INDIPENDEN
INDEPENDENT COMMISSIONERS
B B
ing Hartono Poernomosidi merupakan warga ing Hartono Poernomosidi is an Indonesian
negara Indonesia kelahiran Surabaya, 4 Mei citizen born in Surabaya, May 4, 1958. The
1958. Alumnus Fakultas Ekonomi Universitas alumnus of Economics Faculty Airlangga
Airlangga, Surabaya berusia 59 tahun ini telah University, Surabaya aged 59 years has a managerial
berpengalaman di bidang manajerial selama lebih dari experience for more than three decades. He has served as
tiga dekade. Beliau pernah menjabat sebagai Direktur Director of PT Poernomosidi Strategic Consulting (PSC),
di PT Poernomosidi Strategic Consulting (PSC), Managing Partner in Prasetio, Sarwoko & Sandjaja - Ernst
Managing Partner di Prasetio, Sarwoko & Sandjaja - & Young, Surabaya, and President Director of PT Jaya Pari
Ernst & Young, Surabaya, serta Direktur Utama di PT Steel Tbk. He has been an Independent Commissioner of
Jaya Pari Steel Tbk. Beliau menjabat Komisaris the Company since 2016.
Independen Perseroan sejak tahun 2016.
HERI SUNARYADI
KOMISARIS INDIPENDEN
INDEPENDENT COMMISSIONERS
H H
eri Surnayadi merupakan warga negara eri Surnayadi is an Indonesian citizen born in
Indonesia kelahiran Jember, 26 Juni 1965. Jember, June 26, 1965. This 52-year-old man
Pria berusia 52 tahun ini memperoleh gelar obtained a Bachelor degree in Agriculture from
Sarjana Pertanian dari Institut Pertanian Bogor pada the Bogor Agricultural Institute in 1987. He has a long
tahun 1987. Beliau memiliki pengalaman panjang di managerial experience for almost three decades. He once
bidang manajerial selama hampir tiga dekade. Beliau served as Director of PT Telekomunikasi Indonesia
pernah menjabat sebagai Direktur di PT (Persero) Tbk, President Director of PT Kustodian Sentral
Telekomunikasi Indonesia (Persero) Tbk, Direktur Efek Indonesia (Persero), and President Director of PT
Utama di PT Kustodian Sentral Efek Indonesia Bahana Pembinaan Usaha Indonesia and President
(Persero), Direktur Utama di PT Bahana Pembinaan Director of PT Bahana Securities. He has been an
Usaha Indonesia dan Direktur Utama PT Bahana Independent Commissioner of the Company since 2016.
Securities. Beliau menjabat sebagai Komisaris
Independen Perseroan sejak tahun 2016.
STEPHANIE
KANE ILHAM
KOMISARIS
COMMISSIONER
S S
tephanie Kane merupakan warga negara tephanie Kane Ilham, 50 years old is an
Indonesia yang lahir di Ambon, 1 Maret 1968. Indonesian citizen born in Ambon, March 1,
Alumnus Stamford College Singapore, 1968. The Alumnus of Stamford College
Singapura jurusan Pemasaran dan Manajemen ini Singapore has been a Commissioner of the Company
menjabat Komisaris Perseroan sejak tahun 1993. since 1993. She has more than 20 years of experience in
Beliau memiliki pengalaman lebih dari 20 tahun di furniture industry.
dedikasikan dalam bidang perkayuan Indonesia.
T T
ahun 2017 dan tahun 2018 merupakan tahun he year of 2017 and 2018 are the expansion
ekspansi bagi Perseroan. Perseroan terus years for the Company. The Company continues
berekspansi dengan meningkatkan kapasitas to expand by increasing its production capacity
produksinya melalui pembukaan pabrik baru di area through the opening of new factories in Lamongan and
Lamongan dan Lingkar Timur. Ekspansi pada lini bisnis Lingkar Timur area. Expansion in the Company's business
Perseroan dibutuhkan agar Perseroan dapat line is required to increase its production capacity and to
menambah kapasitas produksinya dan menjadi become the supplier for new products such as wooden
pemasok untuk produk baru seperti wooden flooring flooring and window blinds.
dan window blinds.
In addition to the strategy of new products, the Company
Selain strategi pada produk baru, Perseroan juga also recognizes the importance of building private label
menyadari pentingnya membangun produk private products for both domestic and overseas markets. For the
label baik untuk pasar domestik maupun luar negeri. domestic market, the Company will focus on developing
Untuk pasar domestik, Perseroan akan fokus private labels called Vittorio (which will be rebranded to
mengembangkan private label Perseroan yang Festiva in 2018) and Thema Home. The private labels have
dinamakan Vittorio (yang akan direbranding menjadi their own target customers. Vittorio, for example, is our
Festiva di tahun 2018) dan Thema. Private label attempt to understand buyers' desires from the middle to
tersebut mempunyai target pelanggan tersendiri, lower segment. By launching a brand that takes the
contohnya untuk Vittorio, yang merupakan upaya kami middle-lower segment, the product becomes more
untuk memahami keinginan pembeli dari kelompok affordable without sacrificing the quality.
menengah ke bawah. Dengan meluncurkan brand
yang mengambil segmen menengah ke bawah, produk The company also targets sales to the domestic market of
tersebut menjadi lebih terjangkau tanpa the middle-up segment through the modern retail store
mengorbankan kualitasnya. Thema Home. All products sold in Thema Home are
premium products of high quality but with a price that is
Perseroan juga menargetkan penjualan kepada pasar still quite affordable. In addition to furniture, Thema Home
domestik segmen menengah ke atas melalui toko ritel also sells varities of home accesories. Customers may feel a
modern Thema Home. Seluruh produk yang dijual di different shopping experience with the store atmosphere
Thema Home adalah produk premium yang that provides design inspiration as well as design
berkualitas tinggi namun dengan harga yang masih consulting services. Currently Thema Home products are
cukup terjangkau. Selain furniture, Thema Home juga available at Thema Home outlets located in Surabaya and
menjual berbagai macam aksesoris untuk also available on themahome.co.id website, bibli.com,
mempercantik rumah. Pelanggan diharapkan akan tokopedia, Livassa, dekoruma.
merasakan pengalaman berbelanja yang berbeda
dengan nuansa toko yang memberikan inspirasi
desain dan juga layanan konsultasi desain. Pada saat
ini produk-produk Thema Home tersedia di gerai
Thema Home yang berlokasi di Surabaya dan juga
tersedia di website themahome.co.id, bibli.com,
tokopedia, Livassa, dekoruma.
Tidak hanya mengembangkan branding dalam skala Not only developing branding on a national scale, the
nasional, Perseroan menyiapkan jalur khusus untuk Company has set up a special path to expand its
dapat memperbesar pangsa market internasionalnya international market share by developing overseas brands
dengan mengembangkan merek luar negeri yang called Pike & Main. As a first step introduction of Pike &
dinamakan Pike&Main. Sebagai langkah awal Main products The Company will provide its products at
pengenalan produk Pike& Main Perseroan akan Costco and Amazon.com.
menyediakan produknya Costco dan Amazon.com.
After focusing on increasing its market share, the
Selain berfokus meningkatkan pangsa pasarnya Company will also be more aggressive in quality
Perseroan juga akan lebih agresif dalam meningkatkan improvement, customer service and new product
kualitas, customer service serta inovasi produk baru. innovation. These three factors enable the Company to
Sehingga hal ini akan membuat Perseroan dapat determine better options and opportunities. In the future,
menentukan pilihan yang lebih baik dan memperluas an innovation approach of marketing strategies across
peluang yang ada. Kedepannya strategi pemasaran platform will play a vital role for us to stay ahead across
yang inovatif di beragam platform merupakan hal diverse platforms as customers gain access to digital
penting bagi kami untuk tetap unggul seiring technology. Today almost every aspect of the business,
meningkatnya akses konsumen ke teknologi digital. from management performance until pricing using the
Saat ini kami mulai mengarahkan setiap aspek dalam latest technology. These actions not only make us more
bisnis, mulai dari kinerja manajemen hingga agile and insightful, but also broadened our vision of what
penetapan harga dengan menggunakan teknologi we can achieve in the future.
terkini. Hal ini tidak hanya membuat kami lebih gesit
dan berwawasan, tetapi juga telah memperluas visi
kami mengenai apa yang dapat kami capai di masa
depan.
M T
asa depan bisnis kami sangat tergantung he future of our business depends on our ability
dari kemampuan kami menarik talenta- to attract the best talents, those who have the
talenta terbaik, yaitu orang-orang yang skills, vision and potential to bring the Company
memiliki keterampilan, visi dan potensi untuk to a higher level. We are proud that Integra is one of the
menumbuhkan Perseroan ke tingkat yang lebih tinggi. member of Global Forest & Trade Network (GTFN) of WWF
Kami bangga bahwa Integra menjadi salah satu Indonesia.
anggota Global Forest & Trade Network (GTFN) dari
WWF Indonesia. The GTFN award is in line with the theme of our "The Pride
of Wood" report. It is an affirmation that as a company
Penghargaan dari GTFN itu selaras dengan tema dari located in Indonesia, we have the advantage of adequate
laporan kami “The Pride of Wood". Ini merupakan supplies of various types of wood, such as meranti and
penegasan bahwa sebagai perusahaan yang terletak di albasia.
Indonesia, Perseroan memiliki keuntungan untuk
mengakses pasokan yang cukup akan berbagai jenis
kayu, seperti meranti dan albasia.
D T
ireksi bersama dengan Dewan Komisaris he Board of Directors together with the Board of
telah sepakat untuk menjalankan Tata Kelola Commissioners have agreed to implement a good
Perusahaan yang baik, dan percaya bahwa C o r p o ra t e G ov e r n a n c e a n d b e l i ev e t h a t
Tata Kelola merupakan esensi penting untuk governance is an essential element for long-term growth.
pertumbuhan jangka panjang. Selama tahun 2017, During 2017, the Company has followed a good
Perseroan telah mengikuti sistem Tata Kelola Corporate Governance system, by enhanced the
Perseroan yang baik, dengan meningkatkan Company's transparency, established audit committees,
transparansi Perusahaan, membentuk komite audit, formed audit and risk management team.
tim internal audit dan manajemen risiko.
D I
i tahun 2017, Perseroan tidak mengalami n 2017, the Company did not change its membership
Perubahan pada struktur keanggotannya, structure, the following is the structure of the Board of
berikut adalah struktur Direksi Perseroan Directors
HALIM RUSLI
1
Direktur Utama | President Director
MEITY LIN LIN
2
Wakil Direktur Utama | Vice President Director
SJANY TJANDRA
3
Direktur Operasional | Operational Director
WIDJAYA KARLI
4
Direktur Pemasaran | Director of Marketing
WANG SUTRISNO
5
Direktur Keuangan (Direktur Independen) | Director of Finance (Independent Director)
Direksi berterima kasih kepada segenap pemangku The Board of Directors would thank the Company's
kepentingan Integra atas segala dukungan yang Stakeholders for all the support that enabled Integra's
memungkinkan Integra untuk pencapaian di tahun achievement in 2017. We also want to thank the
2017. Tidak lupa kami juga ingin berterima kasih employees and government agencies for their hard work
kepada para karyawan dan instansi-instansi and commitment to grow together for the nation and
pemerintah atas kerja keras dan komitmen untuk country.
bertumbuh kembang bersama bagi bangsa dan
negara.
2 1 3
H
alim Rusli merupakan warga negara Indonesia, yang lahir di
Tangerang, Banten, pada 29 Maret 1962. Pria berusia 55
t a h u n i n i m e m p e ro l e h g e l a r S a r j a n a B u s i n e s s
Administration dari Redlands University, Amerika Serikat pada tahun
1985. Beliau memiliki pengalaman di bidang manajerial selama lebih
dari 25 tahun, sebelumnya, Beliau pernah menjabat Komisaris di
PT WoodOne Integra, Komisaris di PT Intertrend Utama dan
Komisaris di PT Interkraft serta Direktur Utama di Intera Indonesia.
M
eity Lin-Lin merupakan warga negara Indonesia berusia
48 tahun yang lahir di Mataram pada 26 Desember 1969.
Alumnus Universitas Widya Mandala, Surabaya ini
menjabat sebagai Wakil Direktur Utama Perseroan. Meity Lin-Lin juga
menjabat sebagai Direktur Utama di PT Intertrend Utama dan
Direktur di PT Integriya Dekorindo.
W
idjaja Karli merupakan warga negara Indonesia yang
lahir di Tangerang, 24 September 1965. Pria berusia 53
tahun ini memperoleh gelar Bachelor of Science in
Marketing dari San Francisco State University, Amerika Serikat. Beliau
mengawali karirnya di Bank Bali dan Citibank.
4 Marketing from San Francisco State University, USA, he started his career
at Bank Bali and Citibank.
WIDJAJA KARLI
DIREKTUR PEMASARAN
DIRECTOR OF MARKETING
W
ang Sutrisno merupakan warga negara Indonesia
berusia 46 tahun yang lahir di Surabaya, 30 September
1971. Wang Sutrisno memperoleh gelar Sarjana
Ekonomi dari Universitas Kristen Petra, Surabaya, pada tahun 1994
dan gelar Master of Business Management dari Oklahoma State
University, Amerika Serikat, pada tahun 1998. Beliau pernah bekerja
sebagai direktur di PT Anak Jaya Bapak Sejahtera dan Universitas
Kristen Petra.
5
Wang Sutrisno is a 46-year-old Indonesian citizen born in Surabaya,
September 30, 1971. Wang Sutrisno obtained his Bachelor degree in
WANG SUTRISNO
DIREKTUR KEUANGAN Economics from Petra Christian University, Surabaya, in 1994 and a
(DIREKTUR INDEPENDEN) Master degree in Business Management from Oklahoma State University,
DIRECTOR OF FINANCE
(INDEPENDENT DIRECTOR) USA 1998. He previously worked as as a director in PT Anak Jaya Bapak
Sejahtera and Petra Christian University
S S
U R AT P E R N YATA A N A N G G OTA D E WA N TATEMENT OF THE BOARD OF COMMISSIONERS
K O M I S A R I S D A N D I R E K S I T E N TA N G AND THE BOARD OF DIRECTORS REGARDING THE
TANGGUNG JAWAB ATAS LAPORAN TAHUNAN RESPONSIBILITY FOR THE 2017 ANNUAL REPORT
2017 PT INTEGRA INDOCABINET Tbk. OF PT INTEGRA INDOCABINET Tbk.
Kami yang bertanda tangan di bawah ini menyatakan We, the undersigned, hereby declare that all information in
bahwa semua informasi dalam Laporan Tahunan PT the Annual Report of PT Integra Indocabinet Tbk for the
Integra Indocabinet Tbk tahun 2017 telah dimuat / year 2017 have been presented in their entirety, and
disusun secara lengkap dan bertanggung jawab penuh assume all responsibility for the accuracy of the contents
atas kebenaran dari isi Laporan Tahunan Perseroan. of the Company’s Annual Report.
PROFIL
PERUSAHAAN
COMPANY PROFILE
Nama Perusahaan :
PT INTEGRA INDOCABINET TBK
Bidang Usaha :
Industri, Perdagangan dan Jasa Pengolahan mebel
berbahan dasar kayu dan produk kayu lainnya,
konsesi hutan serta ritel dan distribusi mebel serta
perlengkapan dekorasi rumah melalui perseroan dan
entitas anak.
Status Perusahaan :
PERUSAHAAN TERBUKA
Tanggal Pendirian :
19 Mei 1989
Auditor :
Rodl & Partner
(Teramihardja, Pradhono & Chandra)
Alamat :
Jl. Raya Betro 678 Sedati, Sidoarjo - 61253
Jawa Timur, Indonesia
Website : www.integragroup-indonesia.com
Email : corsec@iil.co.id
Telpon : +62 31 8910434
Business Fields :
Industry, Trading and Processing Services of wood based
furniture and other wood products, forest concessions as
well as retail and distribution of furniture and home
decorating equipment through the company and
subsidiaries.
Company Status :
PUBLIC COMPANY
Date of Incorporation :
May 19, 1989
Auditor :
Rodl & Partner
(Teramihardja, Pradhono & Chandra)
Registrar :
Datindo Entrycom
Address :
Jl. Raya Betro 678 Sedati, Sidoarjo - 61253
East Java, Indonesia
Website : www.integragroup-indonesia.com
Email : corsec@iil.co.id
Telephone : +62 31 8910434
MISI
MISSION
MENUMBUH
TINDAKAN
KEMBANGKAN
ACTION
NURTURE
CORE VALUES
NILAI INTI
BERTANGGUNG
KERJASAMA
JAWAB
TEAMWORK
RESPONSIBLE
KEUNGGULAN BERSYUKUR
EXCELLENCE GRATEFUL
A shape of perfection that A tree of growth that symbolizes A supporting hands that
symbolizes commitment, a never ending rotation and represents the company’s
stability and unifies the sense improvement to drive and achieve commitment to deliver
of infinity and sustainability. organizational growth. the best quality in all aspects,
provide long term customer
satisfaction and maintain
better future for our next
generation.
SATUKAN LANGKAHMU PANJATKAN SYUKURMU UNITE YOUR STEPS, PRONOUNCE YOUR GRATITUDE
AGAR INTEGRAGROUP MAJU FOR THE PROGRESS OF INTEGRA GROUP
INTEGRITY, NURTURE, TEAM WORK , EXCELLENT, INTEGRITY, NURTURE, TEAM WORK, EXCELLENT,
GRATEFUL , RESPONSIBLE AND ACTION GRATEFUL, RESPONSIBLE AND ACTION
Narkata Rimba
Integra Integra Indocabinet
Interkraft & Belayan River
Indocabinet added new Door
established Timber
established & Panel Division
established
Interkraft Woodone
Initial Public
relocate to Lamongan Integra
Offering
& expand factory area Indonesia
(IPO)
from 2.5 Ha to 11 Ha established
DEWAN KOMISARIS
BOARD OF COMMISSIONERS
HENDRO RUSLI
KOMISARIS UTAMA | PRESIDENT COMMISSIONER
HERI SUNARYADI
KOMISARIS INDEPENDEN | INDEPENDENT COMMISSIONER
KOMITE AUDIT
AUDIT COMMITTEE
HALIM RUSLI
DIREKTUR UTAMA | PRESIDENT DIRECTOR
INTERNAL AUDIT
AUDIT INTERNAL
SEKRETARIS PERUSAHAAN
COPRPORATE SECRETARY
WANG SUTRISNO
SYANY TJANDRA WIDJAYA KARLI DIREKTUR KEUANGAN
DIREKTUR OPERASIONAL DIREKTUR PEMASARAN (DIREKTUR INDEPENDEN)
OPERATIONAL DIRECTOR DIRECTOR OF MARKETING DIRECTOR OF FINANCE
(INDEPENDENT DIRECTOR)
Dalam bisnisnya Integra bergerak dalam 3 (tiga) bidang Iintegra business is separated into three category such as
yaitu Konsesi Hutan, Manufaktur Pengolahan Mebel Forestry Concession, Wooden Manufacturing, and
Berbahan Kayu dan Trading. Melalui 7 (tujuh) anak Trading. Currently Integra has seven subsidiaries, for
perusahaannya yaitu Manufaktur (Intertrend, Manufacturing (Intertrend, Interkraft, Intera Indonesia,
Interkraft, Intera Indonesia, Interkayu), Trading and Interkayu), Trading (Integriya) and Forestry
(Integriya Dekorindo), dan Konsesi Hutan (Narkata Concession (Narkata Rimba & Belayan Timbers).
Rimba & Belayan River Timber).
As of December 31, 2017, Integra has 2,499 employees
Pada 31 Desember 2017, jumlah karyawan Integra across Indonesia.
mencapai 2.499 yang tersebar di seluruh Indonesia.
ANALISA DAN
DISKUSI MANAJEMEN
MANAGEMENT DISCUSSION & ANALYSIS
INTERA INDONESIA
COMMODITY WOOD
PRODUCT FURNITURE
INTERKRAFT
FURNITURE
WOODONE
INTEGRA INDONESIA
DOORS
NARKATA
RIMBA
BERDIRI PADA TAHUN 1989
ESTABLISHED IN 1989
P
T. Narkata Rimba adalah perusahaan industri
kayu, didirikan pada tahun 1989. Luas area
yang dikelola sebesar ±41.540 ha. Pada awal
operasinya, PT Narkata Rimba melakukan penebangan PELANGGAN UTAMA
dengan sistem TPI (Tebang Pilih Indonesia). MA JOR CUSTOMERS
P
T. Narkata Rimba is a forestry company, FURNITURE & BUILDING
established in 1989. The total concession of the COMPONENT COMPANIES
Company is ± 41.540 ha. At its early operation,
PT Narkata Rimba was logging with Indonesian Selective
Cutting (TPI - Tebang Pilih Indonesia) system. The company
later refined the system into Indonesian Selective Cutting
and Planting (TPTI - Tebang Pilih Tanam Indonesia) to
improve the environmental sustainability. The site of PT
Narkata Rimba is located at Muara Wahau Sub-District,
East Kutai District, East Kalimantan – Indonesia.
U
ntuk meminimalkan kerusakan lingkungan
karena kegiatan logging. PT Narkata Rimba
bekerja sama dengan konservasi alam (TNC)
dari Amerika Serikat. Lembaga ini berfungsi sebagai WHITE MERANTI
T
o minimize the damage to the environment due
RED MERANTI
to logging activities. PT Narkata Rimba
collaborates with the nature conservancy ( TNC )
from the United States. This institution work together with
PT. Narkata Rimba for sustainable forestry. Together the
Company and TNC build a development system called
reduce impact logging (RIL), TNC also guide the Company
to fulfill FSC standards.
BELAYAN
RIVER
TIMBER
BERDIRI PADA TAHUN 1997
ESTABLISHED IN 1997
K
egiatan pemanfaatan hasil hutan yang
dilakukan oleh PT Belayan River Timber selalu
direncanakan secara hati-hati dan didukung
oleh sumber daya manusia yang bersertifikat dan PELANGGAN UTAMA
MA JOR CUSTOMERS
teknologi modern seperti GPS, theodolite dan sistem
komputerisasi untuk pemrosesan data.
F
orest utilization activities done by PT Belayan
River Timber are always carefully planned and
FURNITURE & BUILDING
supported by certified human resources and
COMPONENT COMPANIES
modern technology such as GPS, theodolite and
computerized system for data processing.
K
ami percaya sumber daya alam dunia harus
dapat diperbarui. Untuk meminimalkan
kerusakan lingkungan akibat kegiatan
penebangan kayu. PT Belayan River selalu WHITE MERANTI
W
e believe world natural resources must be
renewable. To minimize the damage to the
environment due to logging activities PT
Belayan River timber always implements activities for
RED MERANTI
sustainable forest utilizion which meet the FSC
certification standards.
INTEGRA
INDOCABINET
BERDIRI PADA TAHUN 1989
ESTABLISHED IN 1989
P
T. Integra Indocabinet was established in 1989.
BEDROOM / CASEGOOD FURNITURE
The company's initial production were plastic
and wooden CD racks for the US market. As the
company gained more experience in production process, PANEL FURNITURE
The Company started to invest in machineries to produce
simple furniture which led to the company's rapid growth COMPONENTS
in business and received a global recognition as the
leading furniture manufacturer company.
SERTIFIKASI
CERTIFICATION
SIFAT BISNIS
NATURE OF BUSINESS
Untuk memastikan produk berkualitas tinggi & ramah
Integra melayani pasar domestik dan ekspor terutama lingkungan, PT Integra Indocabinet disertifikasi
ke Amerika Serikat, Kanada dan Eropa. dengan:
Integra serves domestic and export market mainly to To ensure high quality & environmentally friendly
United States , Canada and Europe. products, PT Integra Indocabinet is certified with :
Ÿ ISO 9001:2015
Ÿ FSC
Ÿ GFTN / WWF
63% 37%
EXPORT DOMESTIC
INTERTREND
UTAMA
BERDIRI PADA TAHUN 1998
ESTABLISHED IN 1998
A
s Integra Group continues to grow and expand its
business PT Intertrend utama was established
1998 to serve a high demand in outdoor & INDOOR FURNITURE
indoor furniture and building components. Intertrend
focus on the highest standards of quality and finishing for OUTDOOR FURNITURE
the global market. Intertrend's primary customers for
furniture are dominantly from United States, and for
COMPONENTS
building components are mainly from European
countries.
Intertrend melayani pasar domestik dan ekspor Untuk memastikan produk berkualitas tinggi & ramah
terutama ke Amerika Serikat, Eropa dan Asia Pasifik. lingkungan, PT Intertrend Utama memiliki sertifikat:
Intertrend serves the domestic and export market mainly To ensure high quality & environmentally friendly
to United States , Europe and Asia Pacific. products, PT Intertrend Utama is certified with :
Ÿ ISO 900:2015
Ÿ FSC*
Ÿ GFTN/WWF
91% 9% Ÿ KOMO
EXPORT DOMESTIC
INTERA
INDONESIA
BERDIRI PADA TAHUN 2012
ESTABLISHED IN 2012
I
ntera Indonesia was established in 2012 to produce
barecore and natural fiber furnitures. With the global
market as its customer base, the company set the
highest standards of quality. Most of the barecore are
LINI PRODUK KAMI
OUR PRODUCT LINE
exported to China while the furnitures to United
States.
NATURAL FIBER FURNITURE
Intera melayani pasar domestik dan ekspor terutama Untuk memastikan kualitas produk yang tinggi dan
ke Amerika Serikat dan Cina. ramah, PT Intera Indonesia mendapatkan sertifikasi
FSC *
Intera serves the domestic and export market mainly to
United States and China. To ensure high quality and environmentally friendly
products, PT Intera Indonesia is certified with FSC*
91% 1%
EXPORT DOMESTIC
INTERKRAFT
BERDIRI PADA TAHUN 2002
ESTABLISHED IN 2002
P
T Interkraft was established in 2002 to cope with
a high demand in case good furniture and hotel
LINI PRODUK KAMI
OUR PRODUCT LINE
projects, Our products aimed for the global
market, therefore the standards for quality are exceptional
compared to other furniture companies in Indonesia. The BEDROOM / CASEGOOD FURNITURE
design and style of the products are also customized to
best suit to the European and United States market HOTEL & APARTMENT PROJECT
through classical and carvings style.
Interkraft melayani pasar domestik dan ekspor Untuk memastikan produk berkualitas tinggi & ramah
terutama ke Amerika Serikat, Kanada dan Eropa. lingkungan, PT Interkraft mendapat sertifikat:
Interkraft serves the domestic and export market mainly To ensure high quality & environmentally friendly
to United States , Canada and Europe. products, PT Interkraft is certied with :
Ÿ ISO 900:2015
Ÿ SVLK
73% 27%
EXPORT DOMESTIC
WOODONE
INTEGRA
INDONESIA
BERDIRI PADA TAHUN 2015
ESTABLISHED IN 2015
P
T. Woodone Integra Indonesia was established DOOR
in 2015 as a manufacturer of wooden door and
other related products. Our focus is to penetrate DOOR FRAME
export market while strengthening our position in
Indonesian domestic market for housing, apartment,
ARCHITRAVE AND SKIRTING
hotel, and other mix use development projects. We
combine the best of both worlds, internationally
acclaimed Japanese TPM – Total Production Management
process, such as Kanban System, Kaizen philosophy with
SERTIFIKASI
the strength of Indonesian cost effective manufacturing. CERTIFICATION
Woodone melayani pasar domestik dan ekspor products, PT Woodone Integra Indonesia is certified with
Serikat.
INTEGRIYA
DEKORINDO
BERDIRI PADA TAHUN 2013
ESTABLISHED IN 2013
P P
T. Integriya Dekorindo didirikan pada tahun T. Integriya Dekorindo was established in 2013.
2013. Perusahaan berfungsi sebagai jalur ritel The company serves as the Integra Group's retail
& distribusi Integra Grup. Saat ini perusahaan & distribution line. Curently the company has
mempunyai dua brand, yaitu Thema Home untuk ritel two brands, namely Thema Home for retail and Vittorio for
dan Vittorio untuk distribusi. distribution.
Saat ini telah dijual ke lebih Currently has been sold to more
dari 320 toko melalui 3 than 320 stores throughout
pusat distribusi : 3 distribution hubs :
• Surabaya • Surabaya
• Yogyakarta • Yogyakarta
• Tangerang, Banten • Tangerang, Banten
WOOD PRODUCTS
INTEGRA GROUP PRODUCTS
THEMA HOME
S T
aat ini perusahaan mempunyai satu gerai he Company currently has one outlet of Thema
Thema Home yang berlokasi di Surabaya. Home located in Surabaya. Thema Home offers
Thema Home menawarkan produk premium premium products with high quality but still at an
yang berkualitas tinggi namun dengan harga yang affordable price. In addition to furniture, Thema Home
masih cukup terjangkau. Selain furniture, Thema also sells a variety of accessories to decorate the house.
Home juga menjual berbagai macam aksesoris untuk Customers are expected to feel a different shopping
mempercantik rumah. Pelanggan diharapkan akan experience through the store atmosphere that provides
merasakan pengalaman berbelanja yang berbeda design inspiration as well as design consulting services.
dengan nuansa toko yang memberikan inspirasi Thema Home products are also available online on
desain dan juga layanan konsultasi desain. Produk- themahome.co.id website, blibli.com, tokopedia, Livassa,
produk Thema Home juga tersedia secara online and dekoruma.
melalui website themahome.co.id, blibli.com,
tokopedia, Livassa, dekoruma.
VITTORIO
P T
erusahaan mengembangkan private label he company develops a private label called Vittorio
yang dinamakan Vittorio (yang akan (which will be rebranded to Festiva in 2018).
direbranding menjadi Festiva di tahun 2018). Vittorio offers low-end furniture products at an
Vittorio menawarkan produk furniture menengah ke affordable price without sacrificing quality. Currently
bawah dengan harga yang terjangkau tanpa Vittorio products have been sold in 320 furniture outlets
mengorbankan kualitasnya. Saat ini produk Vittorio through 3 distribution centers: Surabaya, Yogyakarta and
P T
embahasan berikut ini harus dibaca he following discussion should be read in
bersamaan dengan Laporan Keuangan conjunction with the audited Consolidated
Konsolidasian PT Integra Indocabinet Tbk yang Financial Statements of PT Integra Indocabinet
telah diaudit yang berakhir pada tanggal 31 Desember Tbk which ended on 31 December 2017 and 2016, here
2017 dan 2016, berikut catatan-catatan yang are the notes:
menyertainya.
1 GAMBARAN UMUM
GENERAL DESCRIPTION
P P
T Integra Indocabinet Tbk berdiri pada tahun T Integra Indocabinet Tbk was established in
1989, sebagai perusahaan manufaktur untuk 1989 as a manufacturing company for simple
produk sederhana yang berbahan dasar kayu. wood-based products. Throughout time, Integra
Seiring dengan perjalanannya, Integra menjadi become the largest integrated wood-based
perusahaan manufaktur terintegrasi terbesar manufacturing company in Indonesia.
berbahan dasar kayu di Indonesia.
Integra operates its business into three different categories
Dalam bisnisnya Integra bergerak dalam 3 (tiga) bidang such as Forestry, Manufacture and Trading through 7
yaitu Konsesi Hutan, Manufaktur Pengolahan (seven) subsidiaries i.e. Manufacture (Intertrend, Interkraft,
Furniture Berbahan Kayu dan Trading. Melalui 7 (tujuh) Intera Indonesia, Interkayu), Trading (Integriya Dekorindo),
anak perusahaannya yaitu Manufaktur (Intertrend, and Forestry (Narkata Rimba & Belayan River Timber).
Interkraft, Intera Indonesia, Interkayu), Trading
(Integriya Dekorindo), dan Konsesi Hutan (Narkata
Rimba & Belayan River Timber).
Ÿ Menjalankan usaha dalam bidang industri, antara Ÿ To engage in industrial businesses, among others,
lain industri furnitur dan Industri Kayu, Barang dari furniture and wood, wood and cork products, and
Kayu dan Gabus dan Barang Anyaman dari Bambu, bamboo and rattan wickerwork industries and other
Rotan dan sejenisnya. similar industries.
Ÿ Menjalankan usaha dalam bidang perdagangan, Ÿ To engage in trade, including export-import, inter-
termasuk perdagangan impor ekspor interinsuler island and local trade, of products produced
dan lokal, baik hasil produksi sendiri maupun hasil independently or by other parties that are marketed by
produksi pihak lain yang dipasarkan oleh the Company; act as a wholesaler, purveyor/supplier,
Perseroan, bertindak sebagai grosir, franchisee, and commission house and other related
leveransir/supplier, waralaba, dan commision business activities; act as a distributor, agent and
house serta kegiatan usaha yang terkait, bertindak representative of other domestic and international
sebagai distributor, agen dan sebagai perwakilan enterprises; and trade of the industrial products
dari badan-badan perusahaan lain, baik dari dalam referred to above.
maupun luar negeri, serta perdagangan hasil Ÿ To engage in services business, except for legal and tax
industri sebagaimana tersebut di atas. services.
Ÿ Menjalankan usaha dalam bidang jasa kecuali jasa
dalam bidang hukum dan pajak.
K C
egiatan kreatif yang terkait dengan kreasi reative business activities relating to the creation
desain grafis, desain interior, desain produk, of graphic design, interior design, product
d e s a i n i n d u s t r i , ko n s u l t a s i i d e n t i t a s design, industrial design, corporate identity
perusahaan dan jasa riset pemasaran serta produksi consulting, market research service and product
kemasan dan jasa pengepakan. packaging services, and packaging services.
Berikut adalah Kapasitas Kegiatan Manufaktur Here are the Capacity of the Company's Manufacturing
Perseroan : Activities :
2016 2017
Mebel . . Furniture
Kapasitas Terpasang (m3) 35.044 38,106 Installed Capacity (m3)
Volume Produksi (m3) 6.155 25,116 Production Volume (m3)
Utilisasi (%) 46% 66% Utilization (%)
Building Component 133.338 129,238 Building Component
Kapasitas Terpasang (m3) 57.008 78,728 Installed Capacity (m3)
Volume Produksi (m3) 43% 61% Production Volume (m3)
Utilisasi (%) Utilization (%)
P I
ertumbuhan ekonomi Indonesia cukup ndonesia's economy improved in 2017, increased
membaik di tahun 2017, dimana secara total 5.07% which was slightly higher than 5.02% in 2016,
meningkat sebesar 5,07% sedikit lebih tinggi the highest growth since 2014. This was influenced by
dibandingkan daripada 5,02% pada tahun 2016, some factors such as rising investment as well as
pertumbuhan tersebut merupakan pertumbuhan increasing export sector. This was influenced by several
tertinggi sejak tahun 2014. Hal ini dipengaruhi oleh factors such as increased in investment and export sector.
beberapa faktor seperti meningkatnya investasi serta The increase of i n v e s t m e n t w a s t r i g g e re d by t h e
kenaikan pada sektor ekspor. Peningkatan investasi competitiveness of Indonesia, ease of business activities
dipicu oleh meningkatnya daya saing Indonesia, and the increasing trust of both domestic and
kemudahan berusaha yang semakin membaik dan international market in Indonesian economy.
meningkatnya kepercayaan baik public maupun
internasional terhadap perekonomian Indonesia.
M M
anajemen memantau hasil operasi dari anagement monitors the operating results
unit usahanya secara terpisah guna of its business units separately for the
keperluan pengambilan keputusan purpose of making decisions about resource
mengenai alokasi sumber daya dan penilaian kinerja. allocation and to assess performance. Segment
Kinerja segmen dievaluasi berdasarkan laba rugi performance is evaluated based on operating profit or loss
operasi dan diukur secara konsisten dengan laba rugi and measured consistently against operating profit or loss
operasi pada laporan keuangan konsolidasian. in the consolidated financial statement.
Harga transfer antar entitas hukum dan antar segmen Transfer prices between legal entities and segments are
diatur dengan cara yang serupa dengan transaksi determined in a manner similar to transactions with third
dengan pihak ketiga. parties.
Tabel berikut ini menyajikan informasi sehubungan The following table presents information regarding the
dengan segmen operasi kelompok usaha : Group's operating segments :
Tahun yang berakhir pada tanggal . . . . . Year ending on December 31, 2017
31 Desember 2017 . . . . .
Penjualan . . . . . Sales
• Ekspor 1,207,809,840,657 - - - 1,207,809,840,657 • Export
• Lokal 458,161,254,527 192,846,510,355 40,473,963,622 (164,607,363,633) 526,892,364,870 • Local
Jumlah Penjualan 1,665,971,095,183 192,846,510,355 40,473,963,622 (164,607,363,633) 1,734,702,205,527 Total sales
Segmen Laba Usaha yang dilaporkan 467,824,789,948 58,082,495,367 15,059,541,580 19,859,935,615 560,826,762,510 Segment of Operating Profit
Laba Tahun Berjalan 167,336,097,530 13,296,736,584 (8,100,480,487) (1,073,545,832) 171,431,807,795 Profit for the year
Tahun yang berakhir pada tanggal Year ending on December 31, 2016
31 Desember 2016
Penjualan Sales
• Ekspor 1,026,540,465,068 - - - 1,026,540,465,068 • Export
• Lokal 305,849,159,828 246,350,857,933 36,204,535,529 (291,556,039,319) 296,848,513,971 • Local
Jumlah Penjualan 1,332,389,624,896 246,350,857,933 36,204,535,529 (291,556,039,319) 1,323,388,979,039 Total sales
Segmen Laba Usaha yang dilaporkan 381,358,174,212 63,423,900,972 11,490,391,916 1,886,516,240 458,158,983,340 Segment of Operating Profit
Laba Tahun Berjalan 248,537,160,026 14,994,971,389 (9,644,396,316) (112,806,511,081) 141,081,224,018 Profit for the year
8 PENJUALAN BERSIH
NET SALES
P I
ada tahun 2017, penjualan bidang n 2017, sales in manufacturing, forestry and trade
manufaktur, kehutanan dan perdagangan were 96.04%; 11.12% and 2.33% of total
masing-masing sebesar 96,04%; 11,12% dan consolidated sales, before eliminating sales arising
2,33% dari jumlah penjualan konsolidasian sebelum from inter-company transactions within the Company.
eliminasi yang merupakan transaksi antar perusahaan
dalam Perseroan. In 2016, sales in manufacturing, forestry and trading were
respectively 100.68%; 18.62% and 2.74% of total
Pada tahun 2016, penjualan bidang manufaktur, consolidated sales, before eliminating sales arising from
kehutanan dan perdagangan masing-masing sebesar inter-company transactions within the Company.
100,68%; 18,62% dan 2,74% dari jumlah penjualan
konsolidasian sebelum eliminasi yang merupakan Manufacturing sales increased 25.04% in 2017 due to
transaksi antar perusahaan dalam Perseroan. increase in local sales quantity for the Kemayoran Atlet
Wisma project and increase in export quantity for building
Penjualan bidang manufaktur mengalami kenaikan components, knock down and set up.
sebesar 25.04% pada tahun 2017 dikarenakan .
terdapat kenaikan pada kuantitas penjualan lokal
u n t u k p ro j e c t W i s m a A t l e t K e m a y o ra n d a n
peningkatan kuantitas ekspor atas building
component, knock down dan set up.
9 LABA BRUTO
GROSS PROFIT
P
ada tahun 2017, laba bersih bidang In 2017, Profit for the year in manufacturing, forestry and
manufaktur, kehutanan dan perdagangan trading was 97.61%; 7.74% and -4.73% of consolidated
masing-masing sebesar 97,61%; 7,74% dan - net profit, before eliminating sales arising from inter-
4,73% dari jumlah laba bersih konsolidasian sebelum company transactions within the Company.
eliminasi yang merupakan transaksi antar perusahaan
dalam Perseroan In 2016, Profit for the year in manufacturing, forestry and
. trading was 176.17%; 10.63% and -6.84% of consolidated
Pada tahun 2016, laba bersih bidang manufaktur, profit, before eliminating sales arising from inter-company
kehutanan dan perdagangan masing-masing sebesar transactions within the Company.
176,17%; 10,63% dan -6,84% dari jumlah laba bersih
konsolidasian sebelum eliminasi yang merupakan Profit for the year increased by 21.51% in 2017 due to
transaksi antar perusahaan dalam Perseroan. volume increased in export and domestic sales of building
component as well as an increase of volume in knock down
Laba bersih mengalami kenaikan sebesar 21,51% pada furniture and set up furniture and also improved
tahun 2017 dikarenakan terdapat kenaikan pada manufacturing efficiency.
kuantitas penjualan ekspor dan domestik, building
component serta peningkatan kuantitas atas knock
down dan set up. dan faktor peningkatan efisiensi
manufaktur.
P I
ada tahun yang berakhir pada tanggal 31 n the year ended on December 31, 2017, the
Desember 2017, beban umum dan Company's general and administrative expenses was
administrasi Perseroan adalah sebesar Rp Rp 131.6 billion, an increased of Rp21.6 billion, or
131,6 miliar, terjadi peningkatan sebesar Rp21,6 miliar equivalent to 19.67% compared to the year ended on
atau setara dengan 19,67% jika dibandingkan dengan December 31, 2016 which amounted Rp110, 0 billion. The
tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2016 increase in general and administrative expenses was
sebesar Rp110,0 miliar. Peningkatan beban umum dan primarily due to the increase in salaries & benefits,
administrasi terutama disebabkan oleh peningkatan management service, and employee benefits.
gaji & tunjangan, jasa manajemen dan imbalan kerja
sebesar 46,00%.
12 BEBAN BUNGA
INTEREST EXPENSE
B I
eban Bunga meningkat menjadi Rp127,5 nterest Expense increased to Rp 127.5 billion in 2017
miliar di tahun 2017 dibandingkan dengan compared to Rp105.9 billion in 2016 due to
Rp105,9 miliar di tahun 2016 hal ini additional loan in 2017.
disebabkan karena penambahan pinjaman pada
tahun 2017.
13 EBITDA
E E
BITDA merupakan ukuran kinerja pelengkap BITDA is a supplemental measure of
yang tidak diwajibkan untuk dilaporkan performance that is not required to be reported
menurut standar PSAK Indonesia atau IFRS. under Indonesian FAS or IFRS. EBITDA is not a
Tidak ada definisi EBITDA yang baku, sehingga EBITDA standardized term; hence, a direct comparison between
satu perusahaan dengan perusahaan lainnya belum companies using such a term may not be possible. The
tentu dapat diperbandingkan secara langsung. Pada Company's EBITDA increased by 25.39% to Rp 444.2
tahun 2017, EBITDA Perseroan meningkat sebesar billion in 2017 compared to Rp 354.2 billion in 2016.
25,39% menjadi Rp 444,2 miliar di tahun 2017
dibandingkan dengan Rp 354,2 miliar di tahun 2016.
A C
set Lancar naik 25,51% menjadi Rp1,6 trilyun urrent Assets increased by 25.51% to Rp1.6
seiring dengan naiknya uang muka pembelian trillion due an increased of 176.97% in advances
sebesar 176,97% dan persediaan sebesar for purchase and 31.32% in inventories.
31,32%.
A N
set Tidak Lancar naik 24,08% menjadi Rp 2,1 on-current Assets increased 24.08% to Rp 2.1
trilyun seiring dengan kenaikan pada uang trillion due to an increase in advances for
muka pembelian dari Rp 83,4 miliar menjadi purchase from Rp 83.4 billion to Rp 466.0
Rp 466,0 miliar atau sebesar Rp 382,6 miliar. Hal ini billion or as much as Rp 382.6 billion. This was related to
terkait dengan pembangunan pabrik entitas anak di the construction of factory in Lamongan by subsidiary
Lamongan yang memiliki kapasitas produksi lebih which has a larger production capacity.
besar.
16 TOTAL ASSET
TOTAL ASSETS
T T
otal Asset Perseroan mengalami kenaikan dari otal Asset of the Company increased by 24,70%
tahun 2016 ke 2017 sebesar 24,70% menjadi from Rp 3.0 trillion in 2016 to Rp 3.8 trillion in
Rp 3,8 trilyun dari Rp 3,0 trilyun. Hal ini terjadi 2017. This was due to the current Asset increase of
seiring dengan kenaikan Asset lancar sebesar 25,51% 25.51% and Non-current Assets of 24.08%.
dan Asset tidak lancar sebesar 24,08%.
L S
iabilitas Jangka Pendek naik sebesar 34,80% hort-term Liabilities increased by 34.80% to
menjadi Rp1,5 trilyun di tahun 2017, sebagian Rp1.5 trillion in 2017, largely due to an increase
besar disebabkan oleh peningkatan hutang in Bank liabilities and debt to third parties. Both
Bank dan hutang pada pihak ketiga. Kedua hutang debts increased and were used for the Company's
tersebut meningkat dan digunakan untuk membiayai working capital.
modal kerja Perseroan.
L L
iabilitas Jangka Panjang menurun sebesar ong-term Liabilities decreased by 19.02% to Rp
19,02% menjadi Rp 445,8 miliar di tahun 2017 445.8 billion in 2017 from Rp 550.5 billion before.
dari Rp 550,5 miliar. Hal ini disebabkan oleh This was due to the decrease of the Company's
menurunnya hutang jangka panjang Perseroan long-term debt by 47.48% from Rp 160.8 billion to Rp 84.5
sebesar 47,48% dari Rp 160,8 miliar menjadi Rp 84,5 billion.
miliar.
19 TOTAL LIABILITAS
TOTAL NON CURRENT LIABILITIES
T T
otal Liabilitas Perseroan meningkat sebesar otal Liabilities of the Company increased by
16,86% dari Rp 1,7 trilyun menjadi Rp 1,9 trilyun 16.86% from Rp 1.7 trillion to Rp 1.9 trillion in
di tahun 2017. Hal ini disebabkan oleh 2017. This was due to the decrease of the
menurunnya liabilitas jangka panjang Perseroan Company's non-current liabilities by 47.48% and the
sebesar 47,48% dan meningkatnya liabilitas jangka increase of the Company's short-term liabilities by 34.80%
pendek Perseroan sebesar 34,80% dibandingkan in 2016. All of the Company's bank and non-bank
tahun 2016. Seluruh utang bank dan lembaga financial institution loans are extended by domestic
keuangan bukan bank Perseroan berasal dari dalam financial institutions.
negeri.
20 EKUITAS
EQUITY
J T
umlah Ekuitas pada tanggal 31 Desember 2017 otal Equity as of December 31, 2017 was Rp1.9
adalah Rp 1,9 trilyun atau meningkat sebesar trillion, an increase of 33.75% from Rp1.4 trillion
33,75% dari Rp 1,4 trilyun di tahun 2016. in 2016.
P T
erseroan merencanakan untuk membagikan he Company plans to distribute cash dividends at
dividen dalam bentuk tunai sekurang- least once every year. The amount of dividend is
kurangnya sekali dalam setahun. Besarnya linked to the Company's profit for the relevant
dividen dikaitkan dengan keuntungan Perseroan pada fiscal year, with due consideration given to the Company's
tahun buku yang bersangkutan, dengan tidak financial soundness and without prejudice to the rights of
mengabaikan tingkat kesehatan Perseroan dan tanpa the shareholders in a GMS to determine otherwise in
mengurangi hak dari Rapat Umum Pemegang Saham accordance with the provisions of the Company's Articles
Perseroan untuk menentukan lain sesuai dengan of Association. The Company has the payout ratio of cash
Anggaran Dasar Perseroan.Struktur Modal. Perseroan dividends to total net profit to be set at a maximum of
mempunyai rasio pembayaran dividen tunai atas laba 35.00%
tahunan dan seterusnya sebanyak-banyaknya sampai
dengan 35,00%
22 LIKUIDITAS
LIQUIDITY
L T
ikuiditas menunjukkan kemampuan Perseroan he level of liquidity reflects the Company's ability
dalam memenuhi liabilitas jangka pendek, yang to meet its current liabilities, which can be
dapat dihitung dengan rasio lancar. Rasio measured by the current ratio. Current ratio is
lancar dihitung dengan cara membandingkan jumlah calculated by comparing total current assets to total
aset lancar dengan jumlah liabilitas jangka pendek. current liabilities. The Company's current ratio as of
Rasio lancar Perseroan pada tanggal 31 Desember December 31, 2017 was 1.2x.
2017 adalah sebesar 1,2x.
A C
rus Kas dari kegiatan operasional untuk 2017, ash Flows from operating activities in 2017
mencapai Rp 41,5 miliar. Arus Kas yang reached Rp 41.5 billion. Cash Flows from
diperoleh dari aktivitas investasi dicatat oleh Investment Activities recorded by the Company
Perseroan sebesar negatif Rp 490,3 miliar. Arus Kas was negative Rp 490.2 billion. Cash Flows from Financing
dari Aktifitas Pendanaan mencapai Rp 507,5 miliar. Activities reached Rp 507.5 billion. There was increase in
Terjadi kenaikan pada kas setara kas dari negatif Rp cash from negative Rp 68, 5 billion in 2016 to negative
68,5 miliar di tahun 2016 menjadi negatif Rp 9,8 miliar Rp 9, 8 billion in 2017.
di tahun 2017.
D I
a l a m ke g i a t a n u s a h a y a n g n o r m a l , n the normal course of business, the Company
Perseroan melakukan transaksi dengan conducts transactions at arm's length with Affiliated.
Pihak Terafiliasi untuk mendukung kegiatan A full description of all related party transactions is
operasional Perseroan dimana transaksi-transaksi available in Note #23 "Related Parties Transactions and
tersebut dilaksanakan pada tingkat harga dan Balances" of the Audited Financial Statements.
persyaratan yang wajar (arm's length). Deskripsi
lengkap dari transaksi dengan pihak berelasi tersedia
di dalam Catatan #23 "Saldo dan Transaksi Signifikan
dengan pihak-pihak berelasi" atas Laporan Keuangan
yang telah diaudit.
P O
a d a t a n g g a l 2 1 J u n i 2 0 1 7 P e r s e ro a n n June 21, 2017, the Company conducted an
m e l a k u k a n P e n a w a ra n U m u m S a h a m Initial Public Offering. The following is the
Perdana. Berikut adalah ringkasanya : summary of the Company's Initial Public
Offering :
Jumlah saham yang ditawarkan : Sebanyak 1.250.000.000 (satu miliar dua ratus lima puluh juta)
saham baru yang merupakan Saham Biasa Atas Nama atas
sebanyak 20,00% (dua puluh koma nol persen) dari modal
ditempatkan dan disetor setelah Penawaran Umum Perdana Saham.
Nilai Nominal : Rp 100,- (seratus Rupiah)
Harga Penawaran : Rp 260,- (dua ratus enam puluh Rupiah) setiap saham yang
harus dibayar penuh pada saat mengajukan formulir Pemesanan
dan Pembelian Saham
Nilai Penawaran Umum : Rp325.000.000.000,- (tiga ratus dua puluh lima miliar Rupiah)
Perkiraan Masa Penawaran Umum : 15 - 16 Juni 2017
Perkiraan Tanggal Pencatatan di BEI : 21 Juni 2017
Pada tanggal 31 Desember 2017, susunan pemegang As of December 31, 2017, the composition of the
saham Perseroan adalah sebagai berikut : Company's shareholders was as follows :
Total Modal ditempatkan dan disetor penuh 5,000,000,000 500,000,000,000 100.0 % 625,000,000,000 625,000,000,000 100.0 %
Total issued & fully paid-in capital
2 PENGUNAAN DANA
HASIL PENAWARAN UMUM
SAHAM PERDANA
THE USE OF FUNDS FROM
INITIAL PUBLIC SHARE OFFERING
D P
ana yang diperoleh dari Penawaran Umum roceeds from the Initial Public Offering of
P e r d a n a S a h a m s e b e s a r Rp 325,000,000,000, after deducting the
Rp 325.000.000.000 ini setelah dikurangi aggregate estimated expenses incurred in
seluruh biaya-biaya emisi saham, akan dialokasikan relation to the Initial Public Offering, were used for the
seluruhnya untuk : following purposes :
Ÿ Sekitar 90% akan digunakan oleh Perseroan Ÿ Approximately 90.0% of the net proceeds from the
dan/atau Entitas Anak untuk belanja modal yaitu: Initial Public Offering will be used by the Group to
pembelian mesin dan peralatan seiring dengan finance capital expenditures, namely: the procurement
pengembangan kegiatan usaha, dan pembelian of machinery and equipment, in line with the Group's
tanah serta pembukaan outlet; business development, the acquisition of land and the
Ÿ Sisanya akan digunakan oleh Perseroan dan/atau opening of retail outlets;
Entitas Anak sebagai modal kerja, antara lain untuk Ÿ The remaining proceeds will be used by the Group as
pembelian bahan baku, pembayaran hutang working capital, among others, to finance
usaha, beban produksi, beban pemasaran, dan procurement of raw materials, payment of trade
lain-lain. payables, production costs, marketing expenses, and
others.
Per 31 Desember 2017, Perseroan telah
menggunakan Rp 305.213.500.000 dari hasil As of December 31, 2017, the Company had used
Penawaran Umum Saham Perdana dimana sebesar Rp 305,213,500,000 from the Initial Public Offering:
Rp 248.115.868.900 digunakan untuk Belanja Modal Rp 248,115,868,900 was for Capital Expenditure and
dan Rp 57.097.631.100 digunakan untuk modal kerja. Rp 57,097,631,100 was for working capital. The balance
Sisa dana Penawaran Umum Saham Perseroan sampai of the Company's Public Offering at the end of December
dengan akhir 31 Desember 2017 sebesar 31, 2017 was Rp 13,644,000,000.
Rp 13.644.000.000.
S D
elama tahun 2017, Industri mebel tanah air uring the year 2017, Furniture industry
terus berkembang. Pengecer di Indonesia lebih continued to grow. Retailers in Indonesia
memilih mebel produksi massal dibanding preferred mass-produced furniture rather
mebel kustom bermerek mewah karena tekanan biaya than custom-branded luxury furniture due to cost
dan desain yang lebih modern. Di tahun 2018, pressures and modern designs. In 2018, the Company
Perseroan juga melihat adanya peluang baru yang also sees significant new opportunities from domestic
signifikan dari proyek proyek dalam negeri seperti project such as Wisma Atlet Kemayoran, Rumah Susun
Wisma Atlet Kemayoran, Proyek rumah susun, sekolah, Projects, Schools, Islamic Boarding schools and others.
pesantren dan masih banyak lainnya. Hal ini This is in line with infrastructure projects that are still
berkesinambungan dengan proyek infrastruktur yang running and prioritized by the Government. Not only from
masih berjalan dan diprioritaskan oleh Pemerintah. domestic, the Company will continue to focus on the
Tidak hanya dari dalam negeri, Perseroan akan terus export market of furniture and building components to
berfokus pada ekspor furniture dan building the United States and China. With the issue of trade war,
component ke Amerika Serikat dan China. Dengan the Company believes it can provide new opportunities
adanya isu-isu trade war Perseroan yakin hal tersebut and an increase its export market. The Company expects to
dapat memberikan peluang baru dan peningkatan increase its export value by 15-20% in 2018.
pada demand ekpor. Perseroan berharap untuk dapat
meningkatkan nilai ekspornya sebesar 15-20% di
tahun 2018.
TATA KELOLA
PERUSAHAAN
GOOD CORPORATE GOVERNANCE
P T
erseroan berkomitmen untuk menciptakan he Company is committed to create continuous
pertumbuhan yang berkelanjutan dalam long-term growth for Shareholders and
jangka panjang bagi Pemegang Saham dan Stakeholders by applying Good Corporate
Pemangku kepentingan dengan menerapkan nilai-nilai Governance values and regularly adjusting them
Tata Kelola Perusahaan yang baik serta secara rutin according to the needs of Stakeholders and in line with
terus menyesuaikannya sesuai dengan kebutuhan OECD (Organization for Economic Cooperation and
Para Pemangku Kepentingan dan sesuai dengan Development).
pedoman OECD (Organization for Economic
Cooperation and Development). In order to implement Good Corporate Governance, the
Company uses 5 GCG principles as follows :
Dalam rangka menjalankan Tata Kelola Perusahaan
yang baik, Perseroan menggunakan prinsip-prinsip
GCG sebagai berikut :
1 AKUNTABILITAS
ACCOUNTABILITY
D T
i re k s i b e r t a n g g u n g j a w a b t e r h a d a p he Board of Directors is responsible to the
Pemegang Saham dan para pemangku Shareholders and stakeholders in carrying out
kepentingan dalam melaksanakan kegiatan strategic and operational activities. In the
strategi dan operasionalnya. Dalam pelaksanaan implementation of the Company's ongoing strategy, the
strategi Perusahaan yang berkesinambungan, Dewan Board of Commissioners continuously oversees and
Komisaris senantiasa mengawasi dan memberikan provides effective and efficient advice to the Board of
nasehat secara efektif dan efisien kepada Direksi Directors in order to achieve its objectives.
sehingga dapat tercapai tujuannya.
T T
ransparansi Perseroan mengacu pada ransparency of the Company refers to the equal
pembagian informasi secara merata kepada sharing of information to Shareholders and
para Pemegang Saham dan pemangku stakeholders. The Company provides transparent
kepentingan. Perseroan menyediakan informasi yang information to the public and Shareholders in the form of
transparan kepada publik dan Pemegang Saham periodic and timely publications, through printed media
dalam bentuk publikasi yang berkala dan tepat waktu, and electronic, including Quarterly Financial Reports,
melalui media cetak dan elektronik, termasuk Laporan Semi annual Financial Reports, Audited Financial Reports,
Keuangan Triwulan, Laporan Keuangan Tengah Annual Reports and Press Releases. Such information and
Tahunan, Laporan Audit Keuangan Tahunan, Laporan disclosures are available on the Company's website and
Ta h u n a n d a n S i a r a n P e r s . I n f o r m a s i d a n on the Indonesia Stock Exchange website.
pengungkapan tersebut tersedia pada website
Perseroan dan situs Bursa Efek Indonesia.
3 INDEPENDENSI
INDEPENDENCE
I I
ndependensi mengutamakan profesionalisme, ndependence prioritizes professionalism, whereby
dimana Perseroan memberikan jaminan bahwa the Company provides assurance that in its
dalam kegiatan operasionalnya dan dalam operational activities and decision-making process,
pengambilan keputusan, tidak ada benturan there is no conflict of interest. The Company can make
kepentingan atas tindakan yang diambil. Perseroan objective decisions without the influence or pressure of any
dapat membuat keputusan yang obyektif tanpa parties.
pengaruh atau tekanan dari pihak manapun.
4 PERTANGGUNG JAWABAN
RESPONSIBILITY
P A
ertanggungjawaban mengacu pada c c o u n t a b i l i t y re f e r s t o t h e C o m p a n y 's
kepatuhan Perseroan terhadap peraturan compliance with applicable rules and norms, as
dan norma yang berlaku dan penjaminan well as the Company's guarantee of the
terhadap hak-hak dari pemangku kepentingan. Tidak stakeholders' rights. Not only to regulations but also to
hanya terhadap peraturan namun terhadap the environment and social life that can bring positive
lingkungan hidup dan kehidupan sosial yang dapat impact to the society.
membawa dampak positif bagi masyarakat.
M M
anajemen harus memperlakukan seluruh anagement shall treat all Shareholders and
Pemegang Saham dan pemangku stakeholders fairly and equally, regardless of
kepentingan secara adil dan setara, the number of shares held (majority or
terlepas dari jumlah saham yang dimiliki (mayoritas minority). The Company is expected to give equal
atau minoritas). Perseroan diharapkan untuk opportunity to all Shareholders to vote in the General
memberikan kesempatan yang sama kepada seluruh Meeting of Shareholders (GMS), and treat all stakeholders
Pemegang Saham untuk memilih dalam Rapat Umum fairly in respect to the employment, training, access to
Pemegang Saham (RUPS), dan memperlakukan information, and others.
s e l u r u h p e m a n g k u ke p e n t i n g a n s e c a ra a d i l
sehubungan dengan ketenagakerjaan, pelatihan,
akses informasi, dan lainnya.
P T
erseroan terus menerapkan dan memperkuat he Company continued to implement and
aspek-aspek Tata Kelola yang Baik (GCG) strengthen the aspects of Good Corporate
dalam kegiatan operasionalnya sehari-hari. Governance (GCG) in its day-to-day operations.
Prosedur serta kebijakan-kebijakan baru terus New procedures and policies were continually updated to
diperbaharui untuk memastikan bahwa kepentingan- ensure that the needs of employees, customers, suppliers
kepentingan karyawan, pelanggan, pemasok dan para and shareholders could be fulfilled.
pemegang saham dapat terpenuhi.
The implementation of the Company's GCG system was
Penerapan sistem GCG Perseroan dilakukan untuk carried out in compliance with the law, specifically the Law
memenuhi peraturan hukum, khususnya UU tentang of Limited Liability Companies of the Republic of
Perseroan Terbatas Republik Indonesia, Otoritas Jasa Indonesia, the Financial Services Authority (OJK) and the
Keuangan (OJK), dan Bursa Efek Indonesia (BEI). Selain Indonesia Stock Exchange (IDX). In addition, Corporate
itu, Tata Kelola Perusahaan juga mengacu pada Governance also refers to the Governance guidelines of
panduan Tata Kelola dari OECD dan KNKG (Komite OECD and KNKG (National Committee on Governance
Nasional Kebijakan Governance), yang mencakup lima Policy), which includes five principles of GCG :
prinsip dalam penerapan GCG, yakni: Akuntabilitas, A c c o u n t a b i l i t y, Tr a n s p a r e n c y, I n d e p e n d e n c e ,
Keterbukaan, Independensi, Pertanggung Jawaban Responsibility and Fairness & Equality.
dan Kesewajaran & Kesetaraan.
S T
truktur Tata Kelola Perusahaan terdiri dari he Corporate Governance Structure consists of
b e b e ra p a o r g a n s e s u a i d e n g a n a s a s several organs in accordance to the principle of
akuntabilitas dan tanggung jawab berdasarkan accountability and responsibility under
peraturan perundang-undangan yang berlaku dan applicable laws “regulations” and the Company's Articles
Anggaran Dasar Perseroan. Organ tertinggi ditempati of Association. The highest organ is occupied by the
oleh Pemegang Saham yang bertemu setidaknya Shareholders who meet at least once every year through
setahun sekali melalui Rapat Umum Pemegang Saham the Annual General Meeting of Shareholders. The event is
Tahunan Perseoran, Acara tersebut dihadiri oleh attended by the Board of Commissioners, Board of
Dewan Komisaris, Direksi,Manajemen dan Directors and other supporting bodies / organs, such as :
badan/organ pendukung lainnya, yang terdiri dari: Audit Committee, Nomination and Remuneration
Komite Audit, Komite Nominasi dan Remunerasi, Audit Committee, Internal Audit and Corporate Secretary. At
Internal dan Sekretaris Perusahaan. Pada acara Rapat the General Meeting of Shareholders, the Board of
Umum Pemegang Saham, Dewan Komisaris dan Commissioners and the Board of Directors are
Direksi bertanggung jawab kepada Pemegang Saham responsible to the Shareholders for guidance,
atas panduan, pengawasan serta hasil keputusannya. supervision and decision.
I T
mplementasi Rapat Umum Pemegang Saham he implementation of Integra's General Meeting
(RUPS) Integra sepenuhnya tunduk pada Peraturan of Shareholders (AGM) was fully subjected to OJK
OJK No.32/POJK/04/2014 yang dikeluarkan pada Regulation No.32 / POJK / 04/2014 dated
tanggal 8 Desember 2014. Pada acara RUPS Perseroan December 8, 2014. At the AGM the Company made
pembuatan keputusan atas aksi korporasi yang utama decision on major corporate actions such as dividend
seperti pembayaran dividen, pengangkatan dan payout, appointment and dismissal of Board of
pemberhentian anggota Dewan Komisaris dan Direksi, Commissioners and Board of Directors members, as well
serta perubahan Anggaran Dasar. as amendments to the Articles of Association.
Perseroan melakukan Rapat Umum Pemegang Saham The Company conducted the Extraordinary General
Luar Biasa (RUPSLB) yang digelar pada tanggal 26 Meeting of Shareholders (EGMS) on October 26, 2017
Oktober 2017 sesuai dengan Peraturan OJK No. according to Regulation no. 32 / POJK.04 / 2014 in regards
32/POJK.04/2014 tentang Perencanaan Rapat Umum to the Planning of the General Meeting of Public
Pemegang Saham Emiten atau Perusahaan Publik, Companies, the invitations of the EGMS were published in
undangan RUPSLB telah dimuat pada surat kabar national newspapers, the Company’s website and the
berperedaran nasional, website Perseroan dan situs Indonesia Stock Exchange website. The EGMS was
Bursa Efek Indonesia. RUPSLB dihadiri oleh attended by the Board of Directors, Commissioners,
Manajemen Perseroan, Komisaris, Auditor, Notaris, Auditors, Notary, Registrars (BAE) and shareholders of the
Biro Administrasi Efek (BAE) serta pemegang saham company / trustee. The decision of the EGMS made by the
perseroan/wali. Keputusan RUPSLB harus diambil consensus.
berdasarkan musyawarah untuk mufakat.
The meeting was attended by 5,227,136,500 shares with
Rapat tersebut telah dihadiri sejumlah 5.227.136.500 valid voting rights or 83.63% of the 6.250.000.000 shares
saham yang memiliki hak suara yang sah atau 83,63% issued by the Company.
dari 6.250.000.000 saham yang merupakan seluruh
saham yang telah dikeluarkan oleh Perseroan.
DEWAN KOMISARIS
BOARD OF COMMISIONERS
D T
ewan Komisaris memberikan peranan he Board of Commissioners provided an
penting dalam melakukan fungsi important role in conducting supervisory
pengawasan terhadap Direksi dan tim functions to the Board of Directors and the
manajemen. Dalam pengawasannya Dewan Komisaris management team. In its supervision, the Board of
bertindak mandiri dalam memenuhi tanggung Commissioners acted independently in fulfilling its
jawabnya kepada Perseroan. Dasar hukum peran dan responsibilities to the Company. The legal basis for the
tugas dari Dewan Komisaris tercantum pada Pasal 108 roles and duties of the Board of Commissioners comes
ayat (1) Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 tentang from Article 108 paragraph (1) Regulation No. 40 year of
Perseroan Terbatas dan Anggaran Dasar Perusahaan. 2007 on the Limited Liability Company Law and from the
Peran pengawasan yang dijalankan Dewan Komisaris Company's Articles of Association. The supervisory role
merupakan bagian penting dalam membantu has an important part in assisting the Company to
perusahaan untuk mencapai keberhasilan achieve success in operations, as well as implementing
operasional, serta menerapkan prinsip-prinsip GCG. GCG principles.
S B
truktur dan Keanggotaan Perseroan terdiri dari OC is comprised of 4 (four) members with 1
empat orang anggota yaitu 1 (satu) Komisaris (one) President Commissioner, 1 (one)
Utama, 1 (satu) Komisaris, dan 2 (dua) Commissioner and 2 independent (two)
Komisaris Independen, sebagaimana diatur dalam Commissioners, of which in line with Limited Liability
Undang- Undang Perseroan Terbatas No. 40 Tahun Company Law No. 40 year of 2007, OJK Regulation No.
2007, POJK No. 33/POJK.04/2014 tanggal 8 Desember 33/POJK.04/2014 dated 8 December 2014 and IDX
2014 dan Peraturan BEI No. 1-A tanggal 30 Januari Regulation No. 1-A dated 30 January 2004. Members of
2004. Para anggota Dewan Komisaris dinilai dan the Board of Commissioners are assessed and evaluated
dievaluasi tanpa memandang jenis kelamin, latar re g a rd l e s s i t s g e n d e r , e t h n i c i t y a n d re l i g i o u s
belakang suku atau agama. background.
KEBIJAKAN REMUNERASI
DEWAN KOMISARIS
REMUNERATION POLICY OF
THE BOARD OF COMMISIONERS
K T
ebijakan Remunerasi Perseroan khususnya he Company's remuneration policy, especially
bagi Dewan Komisaris ditetapkan for the Board of Commissioners, will be
berdasarkan RUPS yang bersifat proporsional determined based on the AGMS in accordance
sesuai dengan kinerja kolektif dan individual, with the collective and individual performance, market
persaingan pasar, dan kapasitas keuangan Perseroan. competitiveness, and the financial capacity of the
Komisaris Independen secara independen Company. Independent Commissioners independently
mendukung pelaksanaan pengawasan secara obyektif supported the implementation of Shareholders rights
terhadap aksi manajemen dan melindungi hak-hak especially the minority shareholders by the management
Pemegang Saham, terutama Pemegang Saham and had no family relationship up to the second degree,
minoritas dan tidak memiliki hubungan keluarga business relationship or other relationship with other
sampai dengan derajat kedua, hubungan bisnis atau Commissioners, Directors or Majority Shareholders, and
hubungan lain dengan Komisaris lainnya, Direksi atau had no share ownership in the Company. Board of
Pemegang Saham mayoritas, serta tidak memiliki Commissioners Meeting was in accordance with the POJK
kepemilikan saham di Perseroan. Rapat Dewan No. 33 / POJK.04 / 2014 dated December 8, 2014, during
Komisaris Sesuai dengan POJK No. 33/POJK.04/2014 2017 the Board of Commissioners held 5 (five) meetings
tertanggal 8 Desember 2014, selama tahun 2017, with 100% attendance rate of the following members :
Dewan Komisaris telah mengadakan 5 (lima) kali rapat
dengan tingkat kehadiran 100% dari anggota sebagai
berikut :
D T
ireksi bertanggung jawab untuk memimpin, he Board of Directors is responsible for leading,
mengelola dan mewakili kegiatan Perseroan managing and representing the Company's day-
sehari-hari. Direksi juga bertanggung jawab to-day activities. The Board of Directors was also
untuk menetapkan tujuan strategis dan tindakan responsible for establishing strategic objectives and
strategis yang perlu diambil, menyiapkan rencana strategic actions that need to be taken, preparing business
bisnis, anggaran, dan melembagakan pengendalian plans, budgeting, and institutionalizing internal controls
internal agar berfungsi dengan baik. Kewenangan to function properly. The authority of the Board of
Direksi diatur sesuai dengan ketentuan menurut Pasal Directors is regulated in accordance with the Article 92
92 Ayat (1) Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 Paragraph (1) of Law no. 40 Year 2007 regarding Limited
tentang Perseroan Terbatas dan Anggaran Dasar Liability Company and Company's Articles of Association.
Perseroan.
KEANGGOTAAN DIREKSI
MEMBERSHIP OF THE BOARD OF DIRECTORS
D T
ireksi Perseroan terdiri dari 5 (lima) orang he Company's Board of Directors is comprised
anggota yaitu 1 (satu) Direktur Utama, 1 of 5 (five) members with 1 (one) President
(satu) Wakil Direktur Utama, 2 (dua) Direktur Director, 1 (one) Vice President Director, 2 (two)
dan 1 (satu) Direktur Independen. Struktur Direksi Directors and 1 (one) Independent Director. The BOD
sesuai dengan Undang-Undang No. 40 Tahun 2007 structure is in line with Limited Liability Company Law
t e n t a n g P e r s e r o a n Te r b a t a s , P O J K N o . No. 40 year of 2007, OJK Regulation No. 33/POJK.04/2014
33/POJK.04/2014 tanggal 8 Desember 2014 dan dated December 8, 2014 and IDX Regulation No. 1-A,
Peraturan BEI No. 1-A, 30 Januari 2014. Anggota Direksi dated January 30, 2014. Members may be reappointed
dapat diangkat kembali untuk periode berikutnya, for the subsequent period, without prejudicing the right
tanpa mengurangi hak RUPS dan dapat diberhentikan of the GMS to dismiss them at any time.
sewaktu-waktu.
The current composition of the Board of Directors is as
Komposisi Direksi saat ini adalah sebagai berikut : follows :
KEBIJAKAN REMUNERASI
REMUNERATION POLICY
R T
emunerasi Direksi ditentukan oleh Dewan he remuneration of the Board of Directors was
Komisaris sesuai dengan mandat yang determined by the Board of Commissioners in
diberikan oleh pemegang saham melalui accordance with the mandate given by the
RUPST. Remunerasi ditetapkan berdasarkan shareholders through the AGMS. Remuneration was
pertimbangan atas sejumlah faktor, yang meliputi determined based on consideration of some factors,
kinerja kolektif dan individual, persaingan pasar dan including collective and individual performance, market
kemampuan keuangan Perseroan. competitiveness and the company's financial capability.
D B
ireksi bertemu setidaknya sekali setiap oard of Directors at least once every month to
bulannya untuk mendiskusikan kinerja discuss the Company 's operational
operasional Perseroan dan hal-hal strategis performance and other strategic matters. In
lainnya. Sesuai dengan POJK No. 33/POJK.04/2014, accordance with POJK No. 33 / POJK.04 / 2014, the Board
Direksi telah mengadakan 12 (dua belas) kali rapat of Directors held 12 (twelve) meetings during 2017 with
selama tahun 2017 dengan tingkat kehadiran 100% 100% attendance rate as follows :
dari anggota, sebagai berikut :
• Anggaran 2017
18 Januari 2017 • Evaluasi Kinerja tahun 2016
Halim Rusli, Meity Lin Lin, Widjaja
Karli, Sjany Tjandra, Wang Sutrisno
January 18, 2017 • 2017's Capex
• 2016's Company Evaluation
• Persiapan IPO
• Update Marketing Sales bulan Mei
5 Juni 2017 • Persiapan Lebaran dan Penjualan Kuartal ke empat
Halim Rusli, Meity Lin Lin, Widjaja
Karli, Sjany Tjandra, Wang Sutrisno
June 5, 2017 • IPO preparation
• May Marketing Report
• Preparation of Eid and Fourth Quarter Sales
• Persiapan RUPSLB
14 September 2017 • Laporan Marketing Sales bulan Agustus
Halim Rusli, Meity Lin Lin, Widjaja
Karli, Sjany Tjandra, Wang Sutrisno
September 14, 2017 • Preparation of EGMS
• August Marketing Report
S A
ebagaimana telah diatur dalam POJK terbaru ccording to the latest POJK No.33 / POJK.04 /
No.33/POJK.04/2014, Dewan Komisaris 2014, the Board of Commissioners together with
bersama dengan Dewan Direksi telah the Board of Directors conducted 4 (four)
melakukan 4 (empat) kali rapat selama tahun 2017 meetings during 2017 with almost 100% attendance rate,
dengan tingkat kehadiran hampir 100% dari anggota, as follows :
sebagai berikut :
Hendro Rusli, Stephanie Kane Ilham, • Meninjau hasil Keuangan Kuartal ketiga tahun 2017
20 Oktober 2017 Heri Sunaryadi, Bing Hartono • Update Kebijakan dan Prosedur Baru Perseroan
Poernomosidi, Halim Rusli,
October 20, 2017 Meity Lin Lin, Widjaja Karli, • Reviewing Third Quarter Financial Results of 2017
Sjany Tjandra, Wang Sutrisno • Updating the Company's New Policies and Procedures
REALISASI
REALIZATION
REKOMENDASI PENJELASAN
NO
RECOMMENDATION EXPLANATION
SUDAH BELUM
YES NO
1 Perusahaan Terbuka memiliki cara atau √ Anggaran Dasar Perseroan mengatur bahwa pemungutan
prosedur teknis pengumpulan suara (voting) suara dilakukan secara lisan, kecuali apabila Ketua Rapat
baik secara terbuka maupun tertutup yang menentukan lain. Adapun mekanisme pemungutan suara
kepentingan pemegang saham. Prosedur pemungutan suara ini diatur dan disampaikan
Public Company had either open and closed sebelum RUPS dilaksanakan.
independence, and shareholders' interest. The Company's Articles of Association states that voting is
2 Seluruh anggota Direksi dan anggota Dewan √ Sebagian besar anggota Direksi dan anggota Dewan
Komisaris Perusahaan Terbuka hadir dalam Komisaris hadir dalam RUPS Luar Biasa yang
All members of the Board of Directors and the Most of the members of the Board of Directors and the Board
Board of Commissioners of Public Company The Commissioner were present at the GMS on October 26,
3 Ringkasan risalah RUPSLB tersedia dalam √ Hasil/Ringkasan Risalah RUPSLB tersedia dalam situs web
situs web Perusahaan Terbuka paling sedikit Perseroan dalam jangka waktu paling lambat 2 (dua) hari
English.
REALISASI
REALIZATION
REKOMENDASI PENJELASAN
NO
RECOMMENDATION EXPLANATION
SUDAH BELUM
YES NO
4 Perusahaan Terbuka memiliki suatu kebijakan √ Perseroan menyediakan laporan berkala, keterbukaan
komunikasi dengan pemegang saham atau informasi, kondisi atau prospek bisnis dan kinerja, serta
shareholders or investors.
dengan pemegang saham atau investor dan web Bursa Efek Indonesia.
The Company shares the its communications web: www.integragroup-indonesia.com and IDX’s web.
website.
6 Penentuan jumlah anggota Dewan Komisaris √ Dewan Komisaris beranggotakan sebanyak 4 orang.
mempertimbangkan kondisi Perusahaan Jumlah Dewan Komisaris lebih sedikit dari jumlah Direksi,
was determined by the conditions of the The Board of Commissioners comprised of 4 members.
keahlian, pengetahuan, dan pengalaman Dewan Komisaris memiliki latar belakang pendidikan sesuai
recognizes to the diversity of expertise, The composition of the Board of Commissioners recognizes
knowledge, and experience needed. to the needs of the Company, in which each member of the
8 Dewan Komisaris mempunyai kebijakan √ Penilaian kinerja Dewan Komisaris dilakukan sekali dalam
The Board of Commissioners had its own The performance assessment of the Board of Commissioners
assessment policy (self-assessment) to assess was conducted once a year, by using the self-assessment
9 Kebijakan penilaian sendiri (self-assessment) √ Kebijakan penilaian kinerja Dewan Komisaris telah kami
untuk menilai kinerja Dewan Komisaris, ungkapkan dalam Laporan Tahunan ini.
REALISASI
REALIZATION
REKOMENDASI PENJELASAN
NO
RECOMMENDATION EXPLANATION
SUDAH BELUM
YES NO
10 Dewan Komisaris mempunyai kebijakan terkait √ Perseroan tidak secara khusus mengatur mengenai
pengunduran diri anggota Dewan Komisaris pengunduran diri anggota Dewan Komisaris, sehubungan
apabila terlibat dalam kejahatan keuangan. dengan kejahatan keuangan. Namun demikian dalam
The Board of Commissioners has a policy related ketentuan pengunduran diri Dewan Komisaris.
a financial crime. The Company did not specifically regulate the resignation of
member.
11 Dewan Komisaris atau Komite yang √ Dewan Komisaris atau Komite yang menjalankan fungsi
menjalankan fungsi Nominasi dan Remunerasi Nominasi dan Remunerasi dalam hal ini melalui Komite
menyusun kebijakan suksesi dalam proses Audit yang bertugas untuk melakukan penelaahan dan
Board of Commissioners or Committees which Komisaris perihal calon anggota Direksi dan Komisaris
ran the function Nomination and Remuneration anak perusahaan dan memastikan bahwa proses seleksi dan
formulated a succession policy in the Nomination nominasinya telah sesuai dengan peraturan dan mekanisme
procedures.
12 Penentuan jumlah anggota Direksi √ Jumlah anggota Direksi sebanyak 5 orang, jumlah tersebut
keputusan.
The members of the Board of Directors is by considering the Company's characteristics, capacity and size.
decision.
13 Penentuan komposisi anggota Direksi √ Latar belakang pendidikan Direksi telah sesuai dengan
memperhatikan, keberagaman keahlian, kebutuhan Perseroan antara lain, bidang perindustrian kayu,
pengetahuan, dan pengalaman yang manufaktur, SDM dan keuangan, serta manajemen risiko.
dibutuhkan.
The composition of the Board of Directors is on the needs of the Company which is timber industry,
based on diversity of expertise, knowledge, and manufacturing, human resources and finance, and risk
14 Anggota Direksi yang membawahi bidang √ Direktur yang membidangi keuangan berlatar belakang
knowledge in accounting.
15 Direksi mempunyai kebijakan penilaian sendiri √ Kebijakan penilaian kinerja Direksi dinilai dan dievaluasi
(self-assessment) untuk menilai kinerja Direksi. secara self-assesment oleh Dewan Komisaris.
The Board of Directors has its own assessment The policy for the Directors' performance is self-assessed
REALISASI
REALIZATION
REKOMENDASI PENJELASAN
NO
RECOMMENDATION EXPLANATION
SUDAH BELUM
YES NO
16 Kebijakan penilaian sendiri (self-assessment) √ Dalam Laporan Tahunan tidak diungkapkan penilaian
untuk menilai kinerja Direksi diungkapkan tersendiri, namun Dewan Komisaris telah memberikan
melalui laporan tahunan Perusahaan Terbuka. nilai kepuasan kinerja Perseroan di tahun 2017.
The self-assessment policy to assess the Board of The Annual Report did not disclose its own assessment, but
Directors performance was shared through the the Board of Commissioners gave the Company performance
17 Direksi mempunyai kebijakan terkait √ Perseroan tidak secara khusus mengatur mengenai
pengunduran diri anggota Direksi apabila pengunduran diri anggota Direksi sehubungan dengan
terlibat dalam kejahatan keuangan. kejahatan keuangan. Namun demikian dalam Anggaran
The Board of Directors has policy related to its pengunduran diri Direksi.
financial crime. The Company does not specifically regulate the resignation of
18 Perusahaan Terbuka memiliki kebijakan untuk √ Perseroan telah memiliki kebijakan terkait Insider Trading
Company had policy to prevent the occurrence Perseroan. Selain itu untuk menjaga transparansi antara
19 Perusahaan Terbuka memiliki kebijakan anti √ Perseroan tidak memiliki peraturan mengenai korupsi dan
korupsi dan anti-fraud. anti fraud namun Perseroan bersifat transparan kepada
The Company has anti-corruption and kelola yang baik. Kebijakan yang telah dimiliki Perseroan
system.
20 Perusahaan Terbuka memiliki kebijakan √ Perseroan telah memiliki kebijakan tentang seleksi dan
tentang seleksi dan peningkatan kemampuan peningkatan kemampuan pemasok sesuai dengan
The Company has policy on selection and The Company already has a policy on selection and
21 Perusahaan Terbuka memiliki kebijakan √ Perseroan telah memiliki kebijakan tentang pemenuhan
tentang pemenuhan hak-hak kreditur. hak-hak kreditur yang dituangkan dalam Pedoman Etika
creditor rights. The Company already had policy on the fulfillment of creditor
22 Perusahaan Terbuka memiliki kebijakan sistem √ Perseroan memiliki sistem Whistleblowing policy, sistem ini
REALISASI
REALIZATION
REKOMENDASI PENJELASAN
NO
RECOMMENDATION EXPLANATION
SUDAH BELUM
YES NO
23 Perusahaan Terbuka memiliki kebijakan √ Perseroan memiliki kebijakan pemberian insentif untuk
pemberian insentif jangka panjang kepada Direksi dan karyawan. Untuk karyawan dalam jenjang
The Company has long-term incentive-giving (ESA). Direksi Perseroan juga mempunyai opsi untuk
policy to the Board of Directors and employees. berpartisipasi dalam program Management and Employee
program.
lebih luas selain situs web sebagai media teknologi informasi berbasis web, di antaranya IDXnet dan
keterbukaan informasi. SPE OJK. Informasi lain terkait dengan Perseroan di luar
The company make a broader use of information disampaikan melalui media sosial Perseroan.
media.
25 Laporan Tahunan Perusahaan Terbuka √ Pemilik manfaat akhir dalam kepemilikan saham Perseroan
mengungkapkan pemilik manfaat akhir telah diungkapkan dalam Laporan Tahunan ini pada bagian
dalam kepemilikan saham Perusahaan Ikhtisar Saham kolom Komposisi Pemegang Saham
The Company's Annual Report stated the The ultimate owner of the shares ownership stated in
ultimate owner of the Company share this Annual Report in Shareholding structure of Domestic and
KOMITE AUDIT
AUDIT COMMITTEE
K T
omite audit dibentuk oleh Perseroan he audit committee was formed by the Company
berdasarkan Surat Keputusan No. based on Company's letter no. 003 / ITG /
003/ITG/03/2017 yang berlaku mulai 1 Maret 03/2017 effective from March 1, 2017 to support
2017, guna mendukung pelaksanaan GCG dan the implementation of GCG and responsible to the Board
bertanggung jawab terhadap Dewan Komisaris of Commissioners to provide opinion on reports or
dengan tugas antara lain memberikan pendapat matters submitted by the Board of Directors to the Board
kepada Dewan Komisaris terhadap laporan atau hal- of Commissioners, identifying matters which require
hal yang disampaikan oleh Direksi kepada Dewan attention from the Board of Commissioners and
Komisaris, mengidentifikasi hal-hal yang memerlukan performing other duties related to the duties of the Board
perhatian Komisaris serta melaksanakan tugas-tugas of Commissioners.
lain yang berkaitan dengan tugas Dewan Komisaris.
P O
e r s e ro a n p a d a t a n g g a l 1 4 J u n i 2 0 1 7 n June 14, 2017 the Company obtained an
memperoleh pernyataan efektif dari OJK effective statement from OJK letter S-307 /
d e n g a n S u r a t S - 3 0 7 / D. 0 4 / 2 0 1 7 d a n D.04 / 2017 and listed its shares on IDX on
mencatatkan sahamnya di BEI pada tanggal 21 Juni June 21, 2017. As a public company, the Company
2017. Sebagai perusahaan publik, Perseroan established an Audit Committee as required by the
membentuk Komite Audit sebagaimana disyaratkan Regulation no. IX.1.5 Attachment of Decision of the
dalam dalam Peraturan No. IX.1.5 Lampiran Keputusan Chairman of Capital Market Supervisory And Financial
Ketua Bapepam Nomor: Kep-29/PM/2004 tanggal 24 Institutions (Bapepam) No : Kep-29 / PM / 2004 dated
September 2004 tentang Pembentukan dan Pedoman September 24, 2004 regarding Establishment and
Pelaksanaan Kerja Komite Audit dan Keputusan Direksi Implementation of Audit Committee and Directors
PT Bursa Efek Jakarta No. Kep-305/BEJ/07-2004 Decision of PT Indonesia Stock Exchange (BEI) Kep-305 /
tanggal 19 Juli 2004 tentang Peraturan No. 1-A tentang BEJ / 07-2004 dated July 19,2004 in regards to Regulation
Pencatatan Saham dan Efek bersifat Ekuitas Selain no. 1-A about Shares listing and Equity Shares Issued by
Saham Yang Diterbitkan oleh Perusahaan Tercatat. Listed Company.
D I
alam melaksanakan tugasnya, Komite Audit n performing its duties, the Audit Committee is fully
sepenuhnya berwenang untuk mengakses authorized to access records, data and information
catatan, data dan informasi tentang about employees, funds, assets and other resources.
karyawan, dana, aset serta sumber daya Perseroan The Audit Committee reported to the Board of
lainnya. Komite Audit melaporkan kepada Dewan Commissioners on the performance of their duties, based
K o m i s a r i s a t a s p e l a k s a n a a n t u g a s m e re k a , on the Audit Committee Charter. The following are the
berdasarkan Piagam Komite Audit. Berikut adalah duties of the Audit Committee of the Company :
tugas Komite Audit Perseroan : Ÿ Review the financial information to be issued by the
Ÿ Melakukan penelaahan atas informasi Keuangan Company to the public and/or authorities, including,
yang akan dikeluarkan Perseroan kepada publik among others, financial statements, projections and
dan/atau pihak otoritas antara lain laporan other reports related to the Company's financial
keuangan, proyeksi, dan laporan lainnya terkait information;
dengan informasi Keuangan Perseroan; Ÿ Review the Company's compliance with the prevailing
Ÿ Melakukan penelaahan atas ketaatan terhadap laws and regulations applicable to the Company's
peraturan perundang-undangan yang activities;
berhubungan dengan kegiatan Perseroan; Ÿ Provide an independent opinion in the event of
Ÿ Memberi pendapat independen dalam hal terjadi difference of opinion between the management and
perbedaan pendapat antara manajeman dan the accountant on the services provided;
Akuntan atas jasa yang diberikannya; Ÿ P rov i d e re c o m m e n d a t i o n s t o t h e B o a rd o f
Ÿ Memberikan rekomendasi kepada Dewan Commissioners on the appointment of accountants
Komisaris mengenai penunjukan Akuntan yang based on independence, scope of engagement and
didasarkan pada independensi, ruang lingkup fee;
penugasan dan honorarium; Ÿ Review the audit implementation conducted by the
Ÿ Melakukan penelaahan atas pelaksanaan internal auditor and supervise the implementation of
pemeriksaan oleh auditor internal dan mengawasi follow-up action by the Directors on the internal
pelaksanaan tindak lanjut oleh Direksi atas temuan auditor's findings;
auditor internal; Ÿ Review the risk management implementation activities
Ÿ Melakukan penelaahan terhadap aktivitas undertaken by the Directors, in the event that the
pelaksanaan manajemen risiko yang dilakukan oleh Company does not have a risk monitoring function
Direksi, jika Perseroan tidak memiliki fungsi under the Board of Commissioners;
pemantau risiko di bawah Dewan Komisaris; Ÿ Review complaints related to the Company's financial
Ÿ Menelaah pengaduan yang berkaitan dengan reporting and accounting processes;
proses akuntansi dan pelaporan keuangan Ÿ Review and provide advice to the Board of
Perseroan; Commissioners related to potential conflicts of
Ÿ Menelaah dan memberikan saran Dewan interest in the Company;
Komisaris terkait dengan adanya potensi benturan Ÿ Maintain the confidentiality of the Company's
kepentingan Perseroan; dan documents, data and information.
Ÿ Menjaga kerahasiaan dokumen, data dan informasi
Perseroan.
P T
iagam Komite Audit yang disetujui Dewan he charter of the Audit Committee approved by
Komisaris pada tanggal 1 Maret 2017, telah the Board of Commissioners on March 1, 2017,
sesuai dengan keputusan Peraturan Otoritas was in accordance with the decision of the
Jasa Keuangan (POJK) No. 55/POJK.04/2015 tanggal 23 Financial Services Authority Regulation (POJK) no. 55 /
Desember 2015 tentang Pembentukan dan Pedoman POJK.04 / 2015 dated December 23, 2015 on the
Pelaksanaan Kerja Komite Audit. Establishment and Implementation Guidelines of the Audit
Committee.
I T
ndependensi dari Komite Audit didefinisikan he independence of the Audit Committee was
sebagai tidak memiliki hubungan keluarga sampai defined as having no family relationship up to
dengan derajat kedua, hubungan bisnis atau second degree, business relationship or other
hubungan lain dengan (lainnya) Komisaris, Direksi atau relationship with Commissioners, Directors or holders of
pemegang saham mayoritas serta tidak memiliki majority shares and having no ownership interest in the
kepemilikan saham di Perseroan. Dalam rangka Company. In order to fulfill POJK, The Chairman of the
memenuhi POJK, Ketua Komite Audit adalah Komisaris Audit Committee was an Independent Commissioner.
Independen.
P I
ada tahun 2017, Komite Audit mengadakan 6 n 2017, the Audit Committee held 6 meetings started
kali rapat dimulai pada bulan Juli 2017, dengan in July 2017, with a membership attendance rate
tingkat kehadiran anggota 100%. 100%.
S I
esuai dengan POJK No. 34 Tahun 2014, n accordance with POJK No. 34 year 2014, the
Perseroan wajib memiliki fungsi Nominasi dan Company is required to have a Nomination and
Remunerasi. Dalam rangka pemenuhan Remuneration function. In order to fulfill the POJK
t e r h a d a p ke t e n t u a n P O J K N o . 3 4 t e r s e b u t , regulation No. 34, the execution of the Function of the
pelaksanaan fungsi Nominasi dan Remunerasi Nomination and Remuneration Committee implemented
dilaksanakan oleh Dewan Komisaris Perseroan by the Board of Commissioners of the Company as stated
sebagaimana tercantum dalam Pedoman Dewan in the Board of Commissioners Guidelines for the
Komisaris Dalam Rangka Pelaksanaan Fungsi Implementation of the Nomination and Remuneration
Nominasi dan Remunerasi tertanggal 26 Maret 2015. Function dated March 26, 2015. The basis for determining
Dasar penetapan remunerasi Direksi Perseroan the remuneration of the Company 's Board of Directors is
ditentukan oleh Keputusan Pemegang Saham set by the Company's Shareholder Resolution delegated
Perseroan yang dilimpahkan kepada Dewan Komisaris to the Board of Commissioners, therefore the Board of
dimana Dewan Komisaris akan memperhatikan Commissioners would consider the recommendations
rekomendasi dari Komite Nominasi dan Remunerasi from the Company Nomination and Remuneration
Perseroan. Committee.
Marchea Trenggono
I I
ntegra memastikan hubungan yang kooperatif dan ntegra is committed to ensuring a cooperative and
transparan dengan para Pemegang Saham dan transparent relationship with its shareholders and
masyarakat pasar modal. Hubungan Investor the capital market community. Investor Relations is
bertanggung jawab untuk memelihara komunikasi responsible for maintaining the communication between
antara Perseroan dengan para Pemangku the Company and these stakeholders by conveying factual
Kepentingan dengan menyampaikan informasi yang information pertaining to the Company's performance
benar mengenai kinerja Perseroan melalui paparan through public exposes, quarterly earnings calls,
publik, partisipasi dalam konferensi dan perkumpulan participation in conferences and other gatherings, and
lainnya, serta pertemuan dan conference call berkala regular meetings and conference calls with analysts. This
dengan analis. Kegiatan ini membantu membangun helps to establish a strong working relationship with
hubungan kerja yang kuat dengan investor yang sudah current and potential investors and analysts. All
ada dan berpotensial. Seluruh informasi diedarkan information released in the form of press releases, IDX
dalam bentuk siaran pers, dan pengumuman di Bursa announcements.
Efek Indonesia.
Here are the activities of Integra's Investor Relations.
Berikut adalah kegiatan Investor Relations Integra.
Public Expose 1
Conference Call 3
Site Visit 3
Total 53
D T
aftar Pemegang Saham tersebut membantu he Register of Shareholders helps the Company
P e r s e ro a n m e n g i d e n t i fi k a s i p o t e n s i to identify potential insider trading and conflict of
tindakan insider trading dan transaksi yang interest. The Register Shareholders recorded and
m e n g a n d u n g b e n t u ra n ke p e n t i n g a n . D a f t a r kept by PT Datindo Entrycom as the Securities
Pemegang Saham dicatat dan disimpan oleh PT Administration Bureau appointed by the Company. The
Datindo Entrycom sebagai Biro Administrasi Efek yang Register Shareholders maintain and keep by the
ditunjuk oleh Perseroan. Daftar Pemegang Saham Corporate Secretary, as set forth by the regulation.
Khusus dikelola dan disimpan oleh Sekretaris
Perusahaan, sebagaimana diatur oleh ketentuan yang
berlaku.
PERMASALAHAN HUKUM
LEGAL ISSUES
S D
elama tahun 2017, baik Perseroan maupun uring 2017, neither the Company nor the Board
Direksi dan Komisaris tidak menghadapi of Directors nor Commissioners faced any legal
tuntutan hukum dalam bentuk apapun. action.
PERLINDUNGAN PELANGGAN
CUSTOMER PROTECTION
P C
usat Pengaduan Pelanggan tersedia di gerai ustomer Complaint Centers is available at
Thema Home untuk menangani keluhan Thema Home store to handle product-related
terkait dengan produk, maupun layanan complaints, as well as operational services. Any
operasional store. Setiap keluhan yang masuk, incoming complaints is documented in customer service
didokumentasikan dalam sistem layanan dan keluhan and the complaints systems is integrated with IT systems
pelanggan yang terintegrasi dengan sistem IT dan unit- and related units. This system allowed any complaint to
unit yang terkait. Dengan sistem tersebut be follow up immediately and solved in accordance with
memungkinkan setiap keluhan dapat segera the time completion target.
ditindaklanjuti dan diberi solusi sesuai dengan target
waktu penyelesaian yang ditetapkan.
TRANSAKSI AFILIASI
AFFILIATED TRANSACTIONS
K T
elompok Usaha mempunyai transaksi- he Company has a transaction with related
transaksi dengan pihak-pihak berelasi. parties. These transactions are conducted on
Transaksi-transaksi ini dilakukan berdasarkan terms agreed by both parties, where such terms
persyaratan yang disetujui oleh kedua belah pihak, might not be the same as other transactions conducted
dimana persyaratan tersebut mungkin tidak sama with non-related parties. All transactions with related
dengan transaksi lain yang dilakukan dengan pihak- parties are disclosed in the notes of the consolidated
pihak yang tidak berelasi. Semua transaksi-transaksi financial statements.
yang dilakukan dengan pihak-pihak berelasi telah
diungkapkan dalam catatan atas laporan keuangan
konsolidasian yang relevan.
M T
anajemen Perseroan terlibat secara aktif he Company's management involved with the
bersama karyawan untuk mendukung employees to support the implementation of the
penerapan kode etik dan nilai-nilai Company's ethical code and values. By referring
Perseroan. Dengan merujuk pada prinsip keadilan to the fairness in GCG's principles, the recruitment and
dalam GCG, praktek rekruitmen dan perlakuan treatment are based on the Company's procedure to
t e r h a d a p k a r y a w a n d i P e r s e ro a n d i l a k u k a n create a comfortable, no discrimination of gender,
berdasarkan prosedur-prosedur yang mampu ethnicity and religion working environment.
menciptakan lingkungan kerja yang nyaman, dan
bebas dari berbagai bentuk diskriminasi, baik gender,
suku, dan agama.
KODE ETIK
CODE OF CONDUCT
M T
anajemen telah melakukan sosialisasi he Management socialized the Company's Code
Kode Etik Perusahaan kepada seluruh of Conduct to all employees ranging from
karyawan mulai dari kantor pusat hingga headquarters to subsidiaries and distribution
ke anak perusahaannya dan sentra distribusi untuk centers so that the employees always act accordingly to
mengarahkan karyawan agar senantiasa bertindak the Company Code of Conduct.
sesuai Kode Etik Perusahaan.
WHISTLEBLOWING
W W
histleblowing mendorong karyawan histleblowing encouraged employees to
untuk dapat melaporkan penyimpangan report deviations based on an award
berdasarkan suatu sistem penghargaan. system. The Company's approach to
Pendekatan yang digunakan Perseroan untuk menjaga maintain management discipline is aligned with the
kedisiplinan manajemen dapat berjalan selaras Company's desire to implement GCG at all levels of the
dengan keinginan Perseroan untuk menerapkan GCG organization.
di seluruh tingkatan organisasi.
S P
esuai dengan POJK No. 56 Tahun 2015, maka ursuant to the OJK Regulation No. 56 of 2015,
berdasarkan Surat Penunjukan No. 002/ and the Appointment Letter No.
ITG/03/2017 tertanggal 1 Maret 2017, 002/ITG/03/2017 dated March 1, 2017, the
Perseroan telah membentuk Unit Audit Internal (UAI) Company has established an Internal Audit Unit. The
Perseroan. Perseroan juga telah membentuk suatu Company has also established an Internal Audit Unit
Piagam Unit Audit Internal yang telah disahkan oleh charter, which was ratified by the Board of
Direksi dan Dewan Komisaris tanggal 1 Maret 2017. Commissioners and Directors on March 1, 2017. The
Piagam Unit Audit Internal adalah merupakan Internal Audit Unit charter sets out the guidelines of the
pedoman kerja Unit Audit Internal. Internal Audit Unit.
M P
emberikan pandangan independen dan rovide an independent opinion and to ensure
memastikan efisiensi serta efektifitas the efficiency and effectiveness of internal
sistem pengendalian internal dengan control systems by conducting audits, reviews,
melakukan pemeriksaan, penelitian, analisa dan as well as analysis and recommendations relating to the
rekomendasi atas kegiatan/bidang yang diaudit. audited department/activities.
Ÿ Menyusun dan melaksanakan rencana audit Ÿ Prepare and implement the annual audit plan;
internal tahunan. Ÿ Test and evaluate the implementation of internal
Ÿ M e n g u j i d a n m e n g ev a l u a s i p e l a k s a n a a n control and risk management system in accordance
pengendalian interen dan sistem manajemen risiko with the Company's policies;
sesuai dengan kebijakan Perusahaan. Ÿ Conduct testing and assess the efficiency and
Ÿ Melakukan pemeriksaan dan penilaian atas effectiveness of finance, accounting, operations,
efisiensi dan efektivitas di bidang keuangan, human resources, marketing, information technology
akuntansi, operasional, sumber daya manusia, and other activities;
pemasaran, teknologi informasi dan kegiatan Ÿ Provide recommendations for improvements and
lainnya. objective information concerning the audited activities
Ÿ Memberikan saran perbaikan dan informasi yang to all levels of management;
objektif tentang kegiatan yang diperiksa pada Ÿ Prepare audit reports and submit such reports to the
semua tingkat manajemen. President Director and the Board of Commissioners;
Ÿ Membuat laporan hasil audit dan menyampaikan Ÿ Monitor, analyze and report the implementation of
laporan tersebut kepada Direktur Utama dan follow-up actions with respect to the recommendations
Dewan Komisaris. made;
Ÿ Memantau, menganalisis dan melaporkan Ÿ Cooperate with the Audit Committee;
pelaksanaan tindak lanjut perbaikan yang telah Ÿ Develop programs to evaluate the quality of internal
disarankan. audit activities.
Ÿ Bekerja sama dengan Komite Audit. Ÿ Conduct special audit if required, as approved and
Ÿ Menyusun program untuk mengevaluasi mutu assigned by the President Director.
kegiatan audit internal yang dilakukannya.
Ÿ Mel akukan p emer i ksaan khusus ap ab i l a
diperlukan, disetujui dan ditugaskan oleh Direktur
Utama.
Ÿ Mengakses seluruh informasi yang relevan tentang Ÿ Access all relevant information concerning the
Perusahaan terkait dengan tugas dan fungsinya. Company in connection with its duties and functions;
Ÿ Melakukan komunikasi secara langsung dengan Ÿ Communicate directly with the Board of Directors,
Direksi, Dewan Komisaris dan/atau Komite Audit, Board of Commissioners, and/or Audit Committee and
serta anggota dari Direksi, Dewan Komisaris members of the Board of Directors, Board of
dan/atau Komite Audit. Commissioners, and/or Audit Committee;
Ÿ Mengadakan rapat secara berkala dan insidentil Ÿ Conduct periodic and ad hoc meetings with the Board
dengan Direksi, Dewan Komisaris dan/ atau Komite of Directors, Board of Commissioners and/or
Audit. Ÿ Audit Committee; and
Ÿ Melakukan koordinasi kegiatannya dengan Ÿ Coordinate with the external auditor in all relevant
kegiatan auditor eksternal. activities.
SUMBER DAYA
MANUSIA
HUMAN CAPITAL
I I
ntegra memahami bahwa karyawan yang berbakat ntegra understands that talented and committed
dan berkomitmen merupakan kunci sukses bagi employees are the key success for the Company to
Perseroan untuk mencapai visi jangka panjang di achieve its long-term vision in the future. Therefore,
masa depan. Oleh karena itu, strategi kami dalam our strategy in human capital focuses on making
pengelolaan sumber daya manusia, berfokus untuk employees more competent. At the same time, we carefully
membuat karyawan lebih berkompetensi. Di saat yang identify and develop potential leaders who can make a
sama, kami dengan cermat mengidentifikasi dan difference. To enable the development of these leadership
membina para calon pemimpin yang dapat membuat traits, we develop an inclusive culture that supports
perbedaan. Untuk memungkinkan berkembangnya diversity and acknowledge the contribution of all
berbagai sifat kepemimpinan tersebut, kami employees regardless the gender or race.
mengembangkan budaya inklusif yang mendukung
keberagaman dan menghargai kontribusi seluruh
karyawan tanpa memandang jenis kelamin atau ras.
14.75
Direktur 11 7 Director
Manajer & Manajer Senior 33 45 Manager & Senior Manager
Asisten Manajer 15 36 Assistant Manager
Staff 2,440 2,300 Staff
Jumlah 2,499 2,388 Total
TRAINING KARYAWAN
EMPLOYEE TRAINING
D I
i tengah dinamika lingkungan bisnis yang n the midst of a rapidly changing business
berubah cepat, kami perlu untuk tetap environment, we need to stay ahead. Hence, we
menjadi yang terdepan. Untuk itu, kami organize various trainings throughout 2017, either
menyelenggarakan beragam pelatihan (training) di professional, functional or technical. These things to
sepanjang tahun 2017. Baik pelatihan profesional, ensure that our employees have the knowledge, skills and
fungsional atau teknis. Hal ini untuk memastikan self-confidence to support the business growth.
bahwa karyawan kami memiliki pengetahuan,
keterampilan, dan kepercayaan diri untuk mendukung In 2017, the company conducted 14.75 man days.
pertumbuhan bisnis.
PROGRAM-PROGRAM INTERNAL
UNTUK PELATIHAN DAN
PENGEMBANGAN KARYAWAN
INTERNAL PROGRAMS FOR
EMPLOYEE TRAINING AND DEVELOPMENT
1 Hard Skill FSC FOR STAFF (Standard FSC) Pengetahuan tentang prosedur, dokumen yang berhubungan dengan FSC
wood & Semua karyawan baik staff maupun operator memahami dan
mengerti serta dapat mengimplementasikan persyaratan FSC didalam
perusahaan dan mengetahui bagaiman acara pemisahan proses produksi
antara produk FSC dan Non FSC.
3 Hard Skill Teknik Pengecatan Pengetahuan tentang teknik yang benar dalam proses finishing / mengecat
Painting Technique produk.
Knowledge about the best technique for finishing / painting process of products.
4 Hard Skill Teknik Pengamplasan Pengetahuan tentang teknik yang benar dalam proses amplas/sanding
Sanding Technique produk.
6 Hard Skill MSDS • Untuk memahami karakteristik dan dampak Bahan B3 dan mengetahui
arti penting Material Safety Data Sheets (MSDS).
• Untuk mampu mengimplementasikan informasi Material Safety Data
Sheets (MSDS) dalam pekerjaannya.
• Untuk memahami tindakan yang harus diambil dalam pengendalian
keadaan darurat yang terkait dengan Bahan B3.
7 Hard Skill Penggunaan APD Untuk memberikan pengetahuan tentang jenis-jenis APD ditempat kerja,
Use of PPE penggunaannya dan manfaatnya.
(Personal Protective Equipment)
Providing knowledge about the types of PPE in the workplace, the use of PPE
as well as its benefits.
8 Hard Skill Ergonomi Untuk memahami faktor apa saja yang dapat mengganggu kesehatan
Ergonomics dalam bekerja dengan alat kerja dan berpartisipasi dalam melakukan
assessment, mengontrol dan mencegah permasalahan Ergonomic
problems dan injuries.
Knowledge on factors that can interfere health with work tools & Participating
in assessing, controlling and preventing Ergonomics problems and injuries.
9 Hard Skill Evakuasi Drill • Untuk mengkoordinasikan upaya Perencanaan Tanggap Darurat/ERP
Evacuation Drill (Kebakaran, Huruhara, Gempa Bumi dlsb) sehingga tercapai efisiensi dan
efektifitas dalam pengendaliannya.
• Mengatur tata cara dalam pelaksanaan penanggulangan Keadaan
darurat sehingga kerugian perusahaan dapat ditekan seminimal mungkin.
• Memastikan tindakan pengendalian sesuai Prosedur dan Organisasi ERP.
10 Hard Skill C-TPAT Security & Karyawan Untuk mememberikan pemahaman tentang security system berdasarkan
C-TPAT Security & Employee standart CTPAT baik dari sisi keamanan dan personalia karyawan.
11 Hard Skill Limbah B3 Untuk memberikan pengetahuan jenis limbah B3, penangannya dan cara
Toxic waste menyimbah limbah B3.
Knowledge on the type of toxic waste, from handling, and how to specifically
cope with toxic waste.
12 Hard Skill Forklift Untuk memberikan pengetahuan menggunakan forklift dengan benar,
perawatan forklift dan keselamatan dalam menggunakan forklift.
13 Hard Skill Teknik Pengeleman Untuk memberikan pengetahuan tentang teknik dan penggunaan Lem
Gluing Technique dengan benar dan efektif.
14 Soft Skill Basic Leadership Memberikan pengetahuan tentang dasar-dasar menjadi seorang pemimpin.
15 Hard Skill Penataan Barang di Gudang Karyawan mengetahui dan memahami tara cara penataan barang di
dan Incoming Material gudang dan incoming material secara benar dan tepat (FIFO).
Structuring of Goods in Warehouse
and Incoming Materials Providing information about how to arrange goods in the warehouse, and
incoming material correctly and appropriately (FIFO).
16 Hard Skill Pengecekan Hardware dan Staff Quality Control dapat melaksanakaan Pengecekan Hardware dan
Cara Test melakukan pengetesan secara benar sesuai dengan standar dan ketentuan
Checking Hardware and yang ditetapkan.
Test Method
Assisting the staff quality control to perform Hardware checking and testing
in accordance with the standards and rules.
17 Soft Skill Kebijakan Perusahaan untuk Semua karyawan mengetahui dan memahami mengenai semua kebijakan
Semua Karyawan perusahaan.
Company Policy for All Employees
Explanation about the company's policies.
18 Hard Skill Training Pengontrolan Memberikan pengetahuan tentang cara mengontrol cahaya di area produksi.
Intensitas Cahaya
Training on Controlling How to control light in the production area.
Light Intensity
19 Hard Skill Training Pengecekkan dan Memberikan pengetahuan tentang jenis - jenis jamur, cara menangani
Pencegahan Jamur jamur.
Fungus Check and Prevention
Training Providing knowledge about the types of fungus and how to handle it.
1 Hard Skill Penceghaan & Penanggulangan Pengetahuan tentang bagaimana mencegah dan P3KI
Kebakaran penanggulangan kebakaran baik ditempat kerja
Fire prevention & control maupun dirumah.
2 Hard Skill Risk Assessment for Occupational Mengetahui teknik melakukan analisa resiko di LTS Global Academy
Health and Safety at the Workplace tempat kerja dan cara melakukan perbaikan dan by IKEA Jakarta
pencegahannya.
3 Hard Skill Training Pengoperasian Mobil Memberikan pengetahuan dan pemahaman tentang Dinas PMK
DAMKAR pengoperasionalan Mobil DAMKAR dan alat-alat yang Fire Department
Training on DAMKAR melekat dimobil DAMKAR secara benar dan baik.
Car Operation
Providing information & to train proper understanding
about the operation of DAMKAR Car & Tools inherent in
DAMKAR car.
4 Hard Skill Training Penggunaan Lem Memberikan pengetahuan tentang penggunaan lem, PT Hengkel
Training on Use of Glue jenis-jenis lem dan cara penyimpan yang baik dan
benar.
5 Hard Skill Training Standar Penggunaan Pengetahuan tengan jenis amplas, cara menyimpan PT Ekamant
Amplas dan penggunannya.
Training on Standard Use of
Sandpaper Explaining about the type of sandpaper, how to store
and use it.
6 Hard Skill Teknik Spray Memberikan pemahaman terhadap karyawan dalam PT Propan
Spray Techniques teknik penggunaan alat spray sehingga
memaksimalkan produktivitas dan efisiensi.
CORPORATE
SOCIAL
RESPONSIBILITY
TANGGUNG JAWAB
LINGKUNGAN
ENVIRONMENTAL RESPONSIBILITY
I I
ntegra merupakan perusahaan yang melihat ntegra Group is the company who recognizes that
bahwa masa depan bisnis sangat tergantung pada the future of its business depends on a healthy and
hutan yang sehat dan berkelanjutan. suistainable forest .
Sebagai pelopor dalam pengelolaan kayu, kami As a pioneer in a wood manufacturing we design the core
mendesain elemen utama dari bisnis kami untuk elements of our business to protect the natural
melindungi lingkungan alam. Kami berupaya untuk environment. This includes our commitment to lean
mengurangi limbah material serta emisi, dan juga manufacturing, responsible sourcing and distribution. We
mengembangkan produk yang ramah lingkungan. strive to reduce waste material, emissions, and develop
eco-friendly products.
Semangat kami untuk hidup dalam dunia yang lebih
baik merupakan landasan dalam memelihara Our spirit to live in better world is the foundation of our
lingkungan. Fokus Perseroan dalam mengembangan environmental stewardship. Our focus on business
bisnis proses secara konstan, membawa kami pada process improvement constantly lead us to a new way to
cara-cara baru yang berkelanjutan, jangka panjang dan deliver sustainable long term value while minimizing
meminimalkan dampak terhadap lingkungan. enviromental impacts.
Kami bangga bekerjasama dengan organisasi We are proud to work with an independent organization
independen seperti Global Forest & Trade Network such as Global Forest & Trade Network (GFTN) from WWF
(GFTN) dari WWF Indonesia untuk menjaga masa Indonesia to save guard the future of worlds' forest,
depan hutan dunia dan melindungi alam serta protect the wild life and respect the livelihood of local
melestarikan kehidupan masyarakat setempat. people.
K W
ami mengarahkan upaya perubahan- e pursue positive changes with a simple and
perubahan positif melalui cara-cara yang clear purpose to create a better life. This
sederhana dan tujuan yang jelas untuk applies not only to the value we create for
membuat hidup keseharian yang lebih baik. Ini tidak our customers and shareholders, but also to our
s a j a d i t u j u k a n ke p a d a p a ra p e l a n g g a n d a n community and society.
shareholders, tetapi juga untuk komunitas dan
masyarakat. We contribute financially to meaningfull causes so that we
can create greater impact through our member's
Kami juga berkontribusi secara finansial untuk dedication of time and talent to the communities where we
memberi dampak yang lebih besar, melalui dedikasi live and work.
yang dilakukan oleh anggota perusahaan, dengan
memberikan waktu dan talenta kepada komunitas Our commitment to best practice drive us to share our
dimana kami tinggal dan bekerja. success with the local communities.
1 PENDIDIKAN
EDUCATION
P T
erseroan mengambil inisiatif untuk he Company take the initiatives to improved the
membantu melakukan perbaikan fasilitas facility of 30 unfortunate private schools, helping
kepada 30 sekolah swasta yang kurang around 4,000 students. Through Yayasan Terang
mampu, dan membantu sekitar 4.000 siswa melalui Surabaya.
Yayasan Terang Surabaya.
2 PROGRAM PENINGKATAN
NUTRISI PANGAN
NUTRITIOUS FOOD PROGRAM
P T
erseroan berpartisipasi dalam program he Company participated in nutritious food
peningkatan nutrisi pangan kepada siswa- program for unfortunate students at an
siswa yang kurang mampu di Sekolah Dasar, elementary school managed by the Vincentian
yang dikelola oleh Vincentian Sisters of Charity. Sisters of Charity.
P T
e r s e ro a n b e r p a r t i s i p a s i m e m b e r i k a n he Company provided free medical service and
pelayanan kesehatan gratis dan juga basic food in several poverty areas in Indonesia.
penyediaan bahan makanan pokok untuk This is one of Integra's regular social activities.
wilayah-wilayah yang berkekurangan di Indonesia yang
dilakukan secara reguler.
FINAL DRAFT
Have been reviewed and approved by:
Signed
Name
Position
Date
The original consolidated financial statements included herein are in
the Indonesian language.
Halaman/
Daftar Isi Page Table of Contents
Surat Pernyataan Direksi Directors’ Statement Letter
Laporan Posisi Keuangan Konsolidasian ............... 1 ......... Consolidated Statement of Financial Position
Laporan Laba Rugi dan Penghasilan Consolidated Statement of Profit or Loss and
Komprehensif Lain Konsolidasian ................... 2 ........................... Other Comprehensive Income
Laporan Perubahan Ekuitas Konsolidasian............ ........ Consolidated Statement of Changes in Equity
3
Laporan Arus Kas Konsolidasian ........................... 4 ................... Consolidated Statement of Cash Flows
Notes to the Consolidated
Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian .... 5 – 94 ..........................................Financial Statements
***************************
The original report included herein is in Indonesian language.
Pemegang Saham, Dewan Komisaris dan Direksi The Stockholders, the Board of Commissioners and Directors
PT INTEGRA INDOCABINET TBK PT INTEGRA INDOCABINET TBK
Kami telah mengaudit laporan keuangan konsolidasian We have audited the accompanying consolidated financial
PT Integra Indocabinet Tbk dan Entitas Anaknya terlampir, statements of PT Integra Indocabinet Tbk and its Subsidiaries,
yang terdiri dari laporan posisi keuangan konsolidasian tanggal which comprise the consolidated statement of financial position
31 Desember 2017, serta laporan laba rugi dan penghasilan as of December 31, 2017, the consolidated statements of profit or
komprehensif lain, laporan perubahan ekuitas, dan laporan arus loss and other comprehensive income, changes in equity, and
kas konsolidasian untuk tahun yang berakhir pada tanggal cash flows for the year then ended, and a summary of significant
tersebut, dan suatu ikhtisar kebijakan akuntansi signifikan dan accounting policies and other explanatory information.
informasi penjelasan lainnya.
Tanggung jawab manajemen atas laporan keuangan Management’s responsibility for the financial statements
Manajemen bertanggung jawab atas penyusunan dan penyajian Management is responsible for the preparation and fair
wajar laporan keuangan konsolidasian tersebut sesuai dengan presentation of such consolidated financial statements in
Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia, dan atas accordance with Indonesian Financial Accounting Standards,
pengendalian internal yang dianggap perlu oleh manajemen and for such internal control as management determines is
untuk memungkinkan penyusunan laporan keuangan necessary to enable the preparation of consolidated financial
konsolidasian yang bebas dari kesalahan penyajian material, statements that are free from material misstatement, whether due
baik yang disebabkan oleh kecurangan maupun kesalahan. to fraud or error.
Tanggung jawab kami adalah untuk menyatakan suatu opini atas Our responsibility is to express an opinion on such consolidated
laporan keuangan konsolidasian tersebut berdasarkan audit financial statements based on our audit. We conducted our audit
kami. Kami melaksanakan audit kami berdasarkan Standar in accordance with Standards on Auditing established by the
Audit yang ditetapkan oleh Institut Akuntan Publik Indonesia. Indonesian Institute of Certified Public Accountants. Those
Standar tersebut mengharuskan kami untuk mematuhi ketentuan standards require that we comply with ethical requirements and
etika serta merencanakan dan melaksanakan audit untuk plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about
memperoleh keyakinan memadai tentang apakah laporan whether such consolidated financial statements are free from
keuangan konsolidasian tersebut bebas dari kesalahan penyajian material misstatement.
material.
Suatu audit melibatkan pelaksanaan prosedur untuk memperoleh An audit involves performing procedures to obtain audit
bukti audit tentang angka-angka dan pengungkapan dalam evidence about the amounts and disclosures in the financial
laporan keuangan. Prosedur yang dipilih bergantung pada statements. The procedures selected depend on the auditors’
pertimbangan auditor, termasuk penilaian atas risiko kesalahan judgment, including the assessment of the risks of material
penyajian material dalam laporan keuangan, baik yang misstatement of the financial statements, whether due to fraud or
disebabkan oleh kecurangan maupun kesalahan. Dalam error. In making those risk assessments, the auditors consider
melakukan penilaian risiko tersebut, auditor mempertimbangkan internal control relevant to the entity’s preparation and fair
pengendalian internal yang relevan dengan penyusunan dan presentation of the financial statements in order to design audit
penyajian wajar laporan keuangan entitas untuk merancang procedures that are appropriate in the circumstances, but not for
prosedur audit yang tepat sesuai dengan kondisinya, tetapi the purpose of expressing an opinion on the effectiveness of the
bukan untuk tujuan menyatakan opini atas keefektivitasan entity’s internal control. An audit also includes evaluating the
pengendalian internal entitas. Suatu audit juga mencakup appropriateness of accounting policies used and the
pengevaluasian atas ketepatan kebijakan akuntansi yang reasonableness of accounting estimates made by management, as
digunakan dan kewajaran estimasi akuntansi yang dibuat oleh well as evaluating the overall presentation of the financial
manajemen, serta pengevaluasian atas penyajian laporan statements.
keuangan secara keseluruhan.
Kami yakin bahwa bukti audit yang telah kami peroleh adalah We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient
cukup dan tepat untuk menyediakan suatu basis bagi opini audit and appropriate to provide a basis for our audit opinion.
kami.
The original report included herein is in Indonesian language.
Opini Opinion
Menurut opini kami, laporan keuangan konsolidasian terlampir In our opinion, the accompanying consolidated financial
menyajikan secara wajar, dalam semua hal yang material, statements present fairly, in all material respects, the
posisi keuangan konsolidasian PT Integra Indocabinet Tbk dan consolidated financial position of PT Integra Indocabinet Tbk
Entitas Anaknya tanggal 31 Desember 2017, serta kinerja and its Subsidiaries as of December 31, 2017, and their
keuangan dan arus kas konsolidasiannya untuk tahun yang consolidated financial performance and cash flows for the year
berakhir pada tanggal tersebut, sesuai dengan Standar then ended, in accordance with Indonesian Financial
Akuntansi Keuangan di Indonesia Accounting Standards.
Pradhono
Nomor Izin Akuntan Publik/ License of Public Accountant No. AP. 0452
22 Maret 2018/ March 22, 2018
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
Catatan/
2017 Notes 2016
ASET ASSETS
ASET LANCAR CURRENT ASSETS
2f,2g,2t
Kas dan setara kas 54,484,119,698 4,15,25,26 30,449,572,479 Cash and cash equivalents
Piutang usaha 2f,2t Trade receivables
Pihak ketiga, bersih 165,131,299,130 5,25,26 187,911,663,923 Third parties, net
Piutang lain-lain 2f,6,26 Other receivables
Pihak berelasi - 2e,23 9,705,000,000 Related party
Pihak ketiga 26,986,081,319 69,537,812,441 Third parties
Persediaan 1,172,714,985,955 2h,7 893,017,247,860 Inventories
Pajak dibayar di muka 54,342,656,240 2p,8 57,865,781,855 Prepaid taxes
Biaya dibayar di muka 10,251,828,347 2i,28 11,996,020,252 Prepaid expenses
Uang muka pembelian 179,085,431,232 9 64,658,888,752 Advances for purchase
Estimated claim
Taksiran tagihan pajak 3,400,226,209 2p,15 2,560,280,979 for tax refund
Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian yang See accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian tak terpisahkan dari laporan keuangan statements which are an integral part of the consolidated
konsolidasian. financial statements.
1
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
Catatan/
2017 Notes 2016
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir The accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian yang tak terpisahkan dari laporan statements form an integral part of these
keuangan konsolidasian secara keseluruhan. consolidated financial statements taken as a whole.
1a
FINAL DRAFT
Approved Date:
by:
The original consolidated financial statements included herein are in
the Indonesian language.
Catatan/
2017 Notes 2016
EKUITAS EQUITY
Ekuitas yang dapat Equity attributable to
diatribusikan kepada the equity holders of
pemilik entitas induk the parent company
Modal saham – nilai nominal Share capital – par value of
Rp 100 per saham Rp 100 per share
Modal dasar – Authorized –
20.000.000.000 saham 20,000,000,000 shares
Modal ditempatkan dan Issued and
disetor penuh – 6,25 miliar fully paid – 6.25 billion
saham pada tahun 2017 shares in 2017 and
dan 5 miliar saham 5 billion shares
pada tahun 2016 625,000,000,000 18a 500,000,000,000 in 2016
2d,2q,2w
Tambahan modal disetor 213,063,468,642 15,18b,18c 25,093,405,789 Additional paid-in capital
Exchange difference due to
Selisih kurs karena penjabaran translation of
laporan keuangan 141,425,224,187 2t 141,425,224,187 financial statements
Selisih transaksi nilai ekuitas Differences equity transaction with
dengan pihak non-pengendali 2,835,985,951 2c 1,763,749,431 non-controlling interest
Penghasilan komprehensif lain 622,628,956,311 2j,2k,2r,10 643,660,928,865 Other comprehensive income
Saldo laba 285,210,746,441 92,465,230,454 Retained earnings
Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian yang See accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian tak terpisahkan dari laporan keuangan statements which are an integral part of the consolidated
konsolidasian. financial statements.
1b
The original consolidated financial statements included herein are in
the Indonesian language.
Catatan/
2017 Notes 2016
Jumlah beban pajak – bersih ( 62,445,782,633 ) ( 54,000,000,504 ) Total tax expenses – net
JUMLAH PENGHASILAN
KOMPREHENSIF TOTAL COMPREHENSIVE
TAHUN BERJALAN 169,621,061,001 647,991,100,057 INCOME FOR THE YEAR
Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian yang See accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian tak terpisahkan dari laporan keuangan statements which are an integral part of the consolidated
konsolidasian. financial statements.
2
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
Catatan/
2017 Notes 2016
Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian yang See accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian tak terpisahkan dari laporan keuangan statements which are an integral part of the consolidated
konsolidasian. financial statements.
2a
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
PT INTEGRA INDOCABINET TBK DAN ENTITAS ANAKNYA PT INTEGRA INDOCABINET TBK AND ITS SUBSIDIARIES
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS CONSOLIDATED STATEMENT OF CHANGES IN
KONSOLIDASIAN EQUITY
Untuk Tahun yang Berakhir Pada Tanggal For the Year Ended
31 Desember 2017 December 31, 2017
(Disajikan dalam Rupiah Indonesia, Kecuali (Expressed in Indonesian Rupiah, Unless
Dinyatakan Lain) Otherwise Stated)
Saldo Balance as of
1 Januari 2016 195,000,000,000 24,045,697,456 141,425,224,187 510,692,166 139,866,947,543 3,043,304,409 162,221,187,459 666,113,053,220 40,870,174,662 706,983,227,882 January 1, 2016
- Additional paid-in
Tambahan modal disetor 18a 90,500,000,000 - - - - - 90,500,000,000 - 90,500,000,000 capital
Penambahan investasi Increase in investments
saham entitas anak yang in shares of
diakuisisi dari a subsidiary acquired
kepentingan from non-controlling
non-pengendali 1 - - - - - - - - ( 16,692,046,113 ) ( 16,692,046,113 ) interest
Transferred revaluation
Transfer surplus revaluasi surplus to
ke saldo laba 10 - - - - ( 4,047,137,923 ) - 4,047,137,923 - - - retained earning
Pengampunan pajak 15i - 1,047,708,333 - - - - - 1,047,708,333 202,991,667 1,250,700,000 Tax amnesty
Laba tahun berjalan - - - - - - 140,696,905,072 140,696,905,072 384,318,946 141,081,224,018 Profit for the year
Saldo Balance as of
31 Desember 2016 500,000,000,000 25,093,405,789 141,425,224,187 1,763,749,431 640,440,950,720 3,219,978,145 92,465,230,454 1,404,408,538,726 25,624,443,100 1,430,032,981,826 December 31, 2016
Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian yang merupakan bagian tak terpisahkan dari See accompanying notes to the consolidated financial statements which are an integral part of
laporan keuangan konsolidasian. the consolidated financial statements.
3
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
Saldo Balance as of
31 Desember 2016 500,000,000,000 25,093,405,789 141,425,224,187 1,763,749,431 640,440,950,720 3,219,978,145 92,465,230,454 1,404,408,538,726 25,624,443,100 1,430,032,981,826 December 31, 2016
Biaya emisi saham 2w,18b - ( 6,142,500,000 ) - - - - - ( 6,142,500,000 ) - ( 6,142,500,000 ) Share issuance costs
Transferred revaluation
Transfer surplus revaluasi surplus to
ke saldo laba 2j,10 - - - - ( 19,218,826,487 ) - 19,218,826,487 - - - retained earning
Laba tahun berjalan - - - - - - 173,526,689,500 173,526,689,500 ( 2,094,881,705 ) 171,431,807,795 Profit for the year
Saldo Balance as of
31 Desember 2017 625,000,000,000 213,063,468,642 141,425,224,187 2,835,985,951 621,222,124,233 1,406,832,078 285,210,746,441 1,890,164,381,532 22,459,724,148 1,912,624,105,680 December 31, 2017
Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian yang merupakan bagian tak terpisahkan dari See accompanying notes to the consolidated financial statements which are an integral part of
laporan keuangan konsolidasian. the consolidated financial statements.
3a
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
Catatan/
2017 Notes 2016
NET EFFECT OF
DAMPAK BERSIH PERUBAHAN EXCHANGE RATES
NILAI TUKAR ATAS KAS CHANGES ON CASH
DAN SETARA KAS 22,452,192 2,232,977,883 AND CASH EQUIVALENTS
Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian yang See accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian tak terpisahkan dari laporan keuangan statements which are an integral part of the consolidated
konsolidasian. financial statements.
4
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
Catatan/
2017 Notes 2016
Kas, setara kas dan cerukan terdiri dari: Cash and cash equivalents and overdrafts consists of:
Lihat catatan atas laporan keuangan konsolidasian yang See accompanying notes to the consolidated financial
merupakan bagian tak terpisahkan dari laporan keuangan statements which are an integral part of the consolidated
konsolidasian. financial statements.
4a
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
1. UMUM 1. GENERAL
PT Integra Indocabinet Tbk (“Perusahaan” atau PT Integra Indocabinet Tbk (the “Company” or
“ITG”) didirikan berdasarkan akta notaris “ITG”) was established based on notarial deed
Soetjipto, S.H., No. 147 tanggal 19 Mei 1989. No. 147 of Soetjipto, S.H., dated May 19, 1989.
Akta pendirian ini telah disahkan oleh Menteri The deed of establishment was approved by the
Kehakiman Republik Indonesia dengan Surat Minister of Justice of the Republic of Indonesia in
Keputusan No. C2-320.HT.01.01.th’90 tanggal its Decision Letter No. C2-320.HT.01.01.th’90
20 Januari 1990. Anggaran dasar Perusahaan dated January 20, 1990. The Company’s articles
telah mengalami beberapa kali perubahan, of association has been amended for several
terakhir berdasarkan akta notaris Fathiah Helmi, times, the latest by notarial deed No. 17 dated
S.H., No. 17 tanggal 7 Maret 2017 antara lain March 7, 2017 of Fathiah Helmi, S.H., regarding
mengenai perubahan status Perusahaan among others, the change of the Company’s
menjadi perseroan terbuka. Perubahan ini telah status from private to public company. This
disahkan oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi amendment was approved by the Minister of Law
Manusia Republik Indonesia dengan Surat and Human Rights of the Republic of Indonesia,
Keputusan No. AHU-0005787.AH.01.02.Tahun in its Decision Letter No. AHU-
2017 tanggal 8 Maret 2017. 0005787.AH.01.02.Tahun 2017 dated March 8,
2017.
Sesuai dengan pasal 3 anggaran dasar Based on article 3 of the Company’s articles of
Perusahaan, maksud dan tujuan Perusahaan association, the Company’s scope of business
adalah berusaha dalam bidang perdagangan, activities comprises of trading, development,
pembangunan, pertambangan, perindustrian, mining, industrial, agriculture, transportation,
pertanian, pengangkutan, percetakan dan jasa. printing and service.
Perusahaan berkedudukan di Sidoarjo dan saat The Company is located in Sidoarjo and is
ini bergerak dalam bidang produksi mebel engaged in the wooden furniture and other
berbahan dasar kayu dan produk kayu lainnya. wooden product industry. The Company started
Perusahaan mulai melakukan kegiatan its operations in 1989.
operasinya pada tahun 1989.
PT Integra Indo Lestari (IIL) adalah entitas induk PT Integra Indo Lestari (IIL) is the parent entity
dan entitas induk terakhir Perusahaan. and ultimate parent entity of the Company.
Berdasarkan Surat Otoritas Jasa Keuangan No. Based on the letter No. S-307/D.04/2017, dated
S-307/D.04/2017, tanggal 14 Juni 2017, June 14, 2017 of the Financial Services Authority
Pernyataan Pendaftaran Perusahaan dalam of Indonesia, the Company’s Registration
rangka Penawaran Umum Perdana telah Statements on its Initial Public Offeringof shares
dinyatakan efektif. Pada tanggal 21 Juni 2017, was declared effective. On June 21, 2017, the
Perusahaan mencatatkan 1.250.000.000 lembar Company listed 1,250,000,000 shares of its
sahamnya dari modal ditempatkan dan disetor issued and fully paid shares with nominal value of
penuh dengan nilai nominal Rp 100 per saham Rp 100 per share in the Indonesia Stock
di Bursa Efek Indonesia. Exchage.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, As of December 31,2017 and 2016, the Company
Perusahaan memiliki Entitas Anak sebagai had the following Subsidiaries:
berikut:
5
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Kepemilikan Langsung/
Direct Ownership
PT Narkata Rimba (NKT) Kalimantan Timur/
East Kalimantan a 1978 99.00% 99.00% 112,374 123,485
PT Belayan River Timber (BRT) Kalimantan Timur/
East Kalimantan a 1978 99.00% 99.00% 371,760 322,969
PT Intertrend Utama (ITR) Sidoarjo b 1993 99.68% 99.41% 851,443 643,789
PT Interkraft (ITK) Sidoarjo b 2002 99.45% 99.00% 685,958 551,351
PT Intera Indonesia (INT) Sidoarjo b 2012 99.00% 99.00% 223,177 171,087
PT Integriya Dekorindo (ITD) Sidoarjo c 2013 99.80% 99.00% 176,937 105,934
PT Inter Kayu Mandiri (IKM) Sidoarjo d 2015 80.00% 80.00% 203,564 75,866
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Berdasarkan akta notaris Dyah Ayu Based on the notarial deed No. 7 of Dyah Ayu
Ambarwati,S.H., M.Kn., No. 7 tanggal 2 Ambarwati, S.H., M.Kn., dated September 2,
September 2016, para pemegang saham 2016, the shareholders agreed to increase the
menyetujui peningkatan modal dasar, authorized, issued and fully paid share capital
ditempatkan dan disetor penuh dari Rp 11,3 from Rp 11.3 billion to Rp 22.6 billion.
miliar menjadi Rp 22,6 miliar.
Berdasarkan akta notaris Dyah Ayu Ambarwati, Based on the notarial deed No. 11 of Dyah Ayu
S.H., M.Kn., No. 11 tanggal 30 Juni 2016, para Ambarwati S.H., M.Kn., dated June 30, 2016,
pemegang saham INT menyetujui untuk INT’s shareholders agreed to increase the
meningkatkan modal dasar, modal ditempatkan authorized, issued and paid capital from Rp 10.2
dan disetor dari Rp 10,2 miliar menjadi Rp 11,3 billion to Rp 11.3 billion.
miliar.
Berdasarkan akta notaris Dyah Ayu Ambarwati, Based on the notarial deed No. 10 of Dyah Ayu
S.H., M.Kn., No. 10 tanggal 30 Juni 2016, para Ambarwati S.H., M.Kn., dated June 30, 2016,
pemegang saham INT menyetujui untuk INT’s shareholders approved the distribution of
membagikan dividen saham sebesar Rp 1,1 share dividend amounting to Rp 1.1 billion.
miliar.
Berdasarkan akta notaris Siti Nurul Yuliami, Based on the notarial deed No. 6 of Siti Nurul
S.H., M.Kn., No. 6 tanggal 21 Juni 2017, para Yuliami, S.H., M.Kn., dated June 21, 2017, the
pemegang saham ITD menyetujui untuk shareholders of ITD agreed to increase the
meningkatkan modal dasar, modal ditempatkan authorized, issued, and fully paid capital from
dan disetor penuh yang semula berjumlah Rp 20.2 billion to Rp 100.2 billion.
Rp 20,2 miliar menjadi Rp 100,2 miliar.
d. Dewan Komisaris, Direksi dan Karyawan d. The Board of Commissioners, Directors and
Employees
Susunan dewan komisaris dan direksi The board of commissioners and directors of the
Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2017 Company as of December 31, 2017 and 2016
dan 2016 adalah berikut: were as follows:
Perusahaan dan Entitas Anaknya (bersama- The Company and its Subsidiaries (collectively
sama disebut “Kelompok Usaha”) memiliki referred to as the “Group”) had 2,499 and 2,388
2.499 dan 2.388 orang karyawan tetap masing- permanent employees on December 31, 2017
masing pada tanggal 31 Desember 2017 dan and 2016, respectively (unaudited).
2016 (tidak diaudit).
8
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Laporan keuangan konsolidasian telah disusun The consolidated financial statements have been
dan disajikan sesuai dengan Standar Akuntansi prepared and presented in accordance with the
Keuangan di Indonesia (“SAK”), yang Indonesian Financial Accounting Standards
mencakup Pernyataan Standar Akuntansi (“SAK”), which consist of the Statements of
Keuangan (“PSAK”) dan Interpretasi Standar Financial Accounting Standards (“PSAK”) and
Akuntansi Keuangan (“ISAK”) yang dikeluarkan Interpretations to Financial Accounting Standards
oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan - (“ISAK”) issued by the Financial Accounting
Ikatan Akuntan Indonesia serta Peraturan No. Standards Board of the Indonesian Institute of
VIII.G.7 tentang Penyajian dan Pengungkapan Accountants and the Regulations No. VIII.G.7
Laporan Keuangan Emiten dan Perusahaan regarding Financial Statement Presentation and
Publik yang diterbitkan oleh Otoritas Jasa Disclosures for Issuers and Public Companies
Keuangan (“OJK”). issued by the Financial Service Authority (“OJK”).
Kecuali untuk laporan arus kas konsolidasian, Except for the consolidated statement of cash
laporan keuangan konsolidasian disusun flows, the consolidated financial statements have
berdasarkan konsep akrual, dan dasar been prepared using the accrual basis, and the
pengukuran dengan menggunakan konsep measurement basis used is historical cost, except
biaya historis, kecuali untuk akun tertentu yang for certain accounts which are measured on the
diukur dengan menggunakan dasar seperti bases as described in the relevant notes herein.
yang disebutkan dalam catatan yang relevan.
Laporan arus kas konsolidasian yang disusun The consolidated statement of cash flows, which
dengan menggunakan metode langsung, has been prepared using the direct method,
menyajikan penerimaan dan pengeluaran kas presents cash receipts and disbursements of
dan setara kas yang diklasifikasikan ke dalam cash and cash equivalents classified into
aktivitas operasi, investasi dan pendanaan. operating, investing and financing activities.
Mata uang pelaporan yang digunakan pada The reporting currency used in the consolidated
laporan keuangan konsolidasian adalah Rupiah financial statements is the Indonesian Rupiah
(“Rp”), yang merupakan mata uang fungsional (“Rp”), which is the Group’s functional currency.
Kelompok Usaha.
b. Standar dan Interpretasi Standar Akuntansi b. New and Revised Financial Accounting
Keuangan Baru Beserta Revisi Standards and Interpretations
Standar akuntansi dan interpretasi yang telah The standards and interpretations that are issued
disahkan oleh Dewan Standar Akuntansi by the Indonesian Financial Accounting
Keuangan (DSAK), untuk laporan keuangan Standards Board (DSAK), for current
konsolidasian tahun berjalan diungkapkan di consolidated financial statements are disclosed
bawah ini. Kelompok Usaha bermaksud untuk below. The Group intends to adopt these
menerapkan standar tersebut, jika dipandang standards, if applicable, when they become
relevan, saat telah menjadi efektif. effective.
9
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
b. Standar dan Interpretasi Standar Akuntansi b. New and Revised Financial Accounting
Keuangan Baru Beserta Revisi (Lanjutan) Standards and Interpretations (Continued)
• PSAK No. 24 (Penyesuaian 2016): Imbalan • PSAK No. 24 (2016 Improvement): Employee
Kerja, berlaku efektif 1 Januari 2017 dengan Benefits, effective January 1, 2017 with
penerapan dini diperkenankan. earlier application is permitted. This
Penyesuaian ini mengklarifikasi bahwa improvement clarifies that the market of high
pasar obligasi korporasi berkualitas tinggi quality corporate bonds is valued by
dinilai berdasarkan denominasi mata uang denominated bonds and not based on the
obligasi tersebut dan bukan berdasarkan country in which the bonds are.
negara dimana obligasi tersebut berada.
• ISAK No. 31: Interpretasi atas ruang lingkup • ISAK No. 31: Interpretation of scope for PSAK
PSAK No. 13: Properti Investasi. ISAK ini No. 13: Investment Property. The ISAK
memberikan interpretasi atas karakteristik provides interpretation to building
bangunan yang digunakan sebagai bagian characteristic which has been used as a part
dari definisi properti investasi dalam PSAK of investment property definition on PSAK No.
No. 13. 13.
Kelompok Usaha telah mengevaluasi dampak The Group had evaluated and determined the
dari standar akuntansi tersebut di atas dan effect of these accounting standards stated
menentukan dampaknya tidak signifikan above are not significant to consolidated financial
terhadap laporan keuangan konsolidasian. statements.
10
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
b. Standar dan Interpretasi Standar Akuntansi b. New and Revised Financial Accounting
Keuangan Baru Beserta Revisi (Lanjutan) Standards and Interpretations (Continued)
• Amandemen PSAK No. 2: Laporan Arus Kas • Amendments to PSAK No. 2: Statement of
tentang Prakarsa Pengungkapan, berlaku Cash Flows on the Disclosures Initiative,
efektif 1 Januari 2018 dengan penerapan effective January 1, 2018 with earlier
dini diperkenankan. Amandemen ini application is permitted. These amendments
mensyaratkan entitas untuk menyediakan require entities to provide disclosures that
pengungkapan yang memungkinkan enable the financial statements users to
pengguna laporan keuangan untuk evaluate the changes in liabilities arising from
mengevaluasi perubahan pada liabilitas financing activities, including changes from
yang timbul dari aktivitas pendanaan, cash flow and non-cash.
termasuk perubahan yang timbul dari arus
kas maupun perubahan non-kas.
• Amandemen PSAK No. 46: Pajak • • Amendments to PSAK No. 46: Income Taxes
Penghasilan tentang Pengakuan Aset Pajak on the Recognition of Deferred Tax Assets for
Tangguhan untuk Rugi yang Belum Unrealized Losses, effective January 1, 2018
Direalisasi, berlaku efektif 1 Januari 2018 with earlier application is permitted. These
dengan penerapan dini diperkenankan. amendments clarify that to determine whether
Amandemen ini mengklarifikasi bahwa untuk the taxable income will be available so that
menentukan apakah laba kena pajak akan the deductible temporary differences can be
tersedia sehingga perbedaan temporer yang utilized, estimates of the most likely future
dapat dikurangkan dapat dimanfaatkan, taxable income can include recovery of
estimasi atas kemungkinan besar laba kena certain assets of the entity exceeds its
pajak masa depan dapat mencakup carrying amount.
pemulihan beberapa aset entitas melebihi
jumlah tercatatnya.
•
Kelompok Usaha sedang mengevaluasi dampak The Group is presently evaluating and has not
dari standar akuntansi tersebut dan belum yet determined the effects of these accounting
menentukan dampaknya terhadap laporan standards on its consolidated financial
keuangan konsolidasian. statements.
Laporan keuangan konsolidasian terdiri dari The consolidated financial statements comprise
laporan keuangan Perusahaan dan Entitas the financial statements of the Company and its
Anaknya. Subsidiaries.
Pengendalian didapat ketika Kelompok Usaha Control is achieved when the Group is exposed,
terekspos, atau memiliki hak atas imbal hasil or has rights, to variable returns from its
variabel dari keterlibatannya dengan investee involvement with the investee and has the ability
dan memiliki kemampuan untuk mempengaruhi to affect those returns through its power over the
imbal hasil tersebut melalui kekuasaannya atas investee.
investee.
Secara khusus, Kelompok Usaha Specifically, the Group controls an investee if,
mengendalikan investee jika, dan hanya jika, and only if, the Group has all of the following:
Kelompok Usaha memiliki seluruh hal berikut ini:
11
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
• kekuasaan atas investee, yaitu hak yang ada • power over the investee, that is existing rights
saat ini yang memberi investor kemampuan that give the investor current ability to direct the
kini untuk mengarahkan aktivitas relevan dari relevant activities of the investee;
investee;
• eksposur atau hak atas imbal hasil variabel • exposure, or rights, to variable returns from its
dari keterlibatannya dengan investee; dan involvement with the investee; and
• kemampuan untuk menggunakan • the ability to use its power over the investee to
kekuasaannya atas investee untuk affect its returns.
mempengaruhi jumlah imbal hasil investor.
Ketika Kelompok Usaha memiliki kurang dari When the Group has less than a majority of the
hak suara mayoritas, Kelompok Usaha dapat voting or similar rights of an investee, the Group
mempertimbangkan semua fakta dan keadaan considers all relevant facts and circumstances in
yang relevan dalam menilai apakah memiliki assessing whether it has power over an investee,
kekuasaan atas investee, termasuk: including:
• pengaturan kontraktual dengan pemegang • the contractual arrangements with the other
hak suara yang lain; vote holders of the investee;
• hak yang timbul atas pengaturan kontraktual • rights arising from other contractual
lain; dan arrangements; and
• hak suara dan hak potensial Kelompok • the Group’s voting rights and potential voting
Usaha. rights.
Kelompok Usaha menilai kembali apakah The Group re-assesses whether or not it controls
investor mengendalikan investee jika fakta dan an investee if facts and circumstances indicate that
keadaan mengindikasikan adanya perubahan there are changes to one or more of the three
terhadap satu atau lebih dari tiga elemen elements of control.
pengendalian.
Konsolidasi atas Entitas Anaknya dimulai ketika Consolidation of its Subsidiaries begins when the
Kelompok Usaha memiliki pengendalian atas Group obtains control over its Subsidiaries and
Entitas Anaknya dan berhenti ketika Kelompok ceases when the Group loses control of its
Usaha kehilangan pengendalian atas Entitas Subsidiaries. Assets, liabilities, income and
Anaknya. Aset, liabilitas, pendapatan, dan expenses of its Subsidiaries acquired or disposed
beban atas Entitas Anaknya yang diakuisisi atau of during the period are included in the
dilepas selama periode termasuk dalam laporan consolidated statement of profit or loss and other
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain comprehensive income from the date the Group
konsolidasian dari tanggal Kelompok Usaha gains control until the date the Group ceases to
memperoleh pengendalian sampai dengan control its Subsidiaries.
tanggal Kelompok Usaha menghentikan
pengendalian atas Entitas Anaknya.
Laba atau rugi dan setiap komponen atas Profit or loss and each component of other
penghasilan komprehensif lain diatribusikan comprehensive income (OCI) are attributed to the
pada pemegang saham entitas induk Kelompok equity holders of the parent of the Group and to the
Usaha dan pada kepentingan non-pengendali non-controlling interests (“NCI”), even if this results
(“KNP”), walaupun hasil di KNP mempunyai in the NCI having a deficit balance. When
saldo defisit. Bila diperlukan, penyesuaian necessary, adjustments are made to the financial
dilakukan pada laporan keuangan entitas anak statements of subsidiaries to bring their accounting
agar kebijakan akuntansinya sesuai dengan policies in line with the Group’s accounting policies.
kebijakan akuntansi Kelompok Usaha. Semua All intra-group assets and liabilities, equity, income,
aset dan liabilitas, ekuitas, pendapatan, beban expenses and cash flows relating to transactions
dan arus kas berkaitan dengan transaksi antar between member of the Group are eliminated in full
anggota Kelompok Usaha akan dieliminasi on consolidation.
secara penuh dalam proses konsolidasi.
12
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Seluruh akun dan transaksi antar perusahaan All material intercompany accounts and
yang material, termasuk keuntungan atau transactions, including unrealized gains or losses,
kerugian yang belum direalisasi, jika ada, if any, are eliminated to reflect the financial
dieliminasi untuk mencerminkan posisi position and the results of operations of the Group
keuangan dan hasil operasi Kelompok Usaha as one business entity.
sebagai satu kesatuan usaha.
Laporan keuangan Entitas Anaknya disusun The financial statements of its Subsidiaries are
atas periode pelaporan yang sama dengan prepared for the same reporting period with the
Perusahaan. Company.
Rugi Entitas Anaknya yang tidak dimiliki secara Losses of a non-wholly owned its Subsidiaries are
penuh diatribusikan pada KNP bahkan jika hal attributed to the NCI even if such losses result in a
ini mengakibatkan KNP mempunyai saldo deficit balance for the NCI.
defisit.
KNP mencerminkan bagian atas laba atau rugi NCI represents the portion of profit or loss and net
dan aset neto dari Entitas Anaknya yang tidak assets of its Subsidiaries not attributable, directly
dapat diatribusikan secara langsung maupun or indirectly, to the Company, which are presented
tidak langsung kepada Perusahaan, yang in profit or loss and under the equity section in the
masing-masing disajikan dalam laba atau rugi consolidated statement of financial position,
dan dalam ekuitas pada laporan posisi respectively, separately from the corresponding
keuangan konsolidasian, terpisah dari bagian portion attributable to the equity holders of the
yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas parent entity.
induk.
13
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Perubahan dalam bagian kepemilikan entitas A change in a parent's ownership interest in its
induk pada Entitas Anaknya yang tldak Subsidiaries that does not result in a loss of
mengakibatkan hilangnya pengendalian dicatat control is accounted for as an equity transaction (i
sebagai transaksi ekuitas (dalam hal ini e., a transaction with owners in their capacity as
transaksi dengan pemilik dalam kapasitasnya owners).
sebagai pemilik).
Akuisisi atau pengalihan saham antara entitas Acquisition or transfer of shares among entities
sepengendali dicatat sesuai dengan PSAK No. under common control is accounted in
38 (2012), “Kombinasi Bisnis Entitas accordance with PSAK No. 38 (2012). “Business
Sepengendali”. Dalam PSAK No. 38 (2012), Combination of Entity under Common Control".
pengalihan aset, kewajiban, saham dan Under PSAK No. 38 (2012), transfer of assets,
instrumen kepemilikan lainnya dari entitas liabilities, shares and other instruments of
sepengendali tidak menghasilkan laba atau rugi ownership of entities under common control does
bagi Perusahaan atau entitas individual dalam not result in a gain or loss to the Company or to
kelompok yang sama. the individual entity within the same group.
14
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
ii Kelompok Usaha mengalihkan hak untuk ii the Group has transferred its rights to receive
menerima arus kas yang berasal dari aset cash flows from the financial asset or has
keuangan tersebut atau menanggung assumed an obligation to pay the received
kewajiban untuk membayar arus kas yang cash flows in full without material delay to a
diterima tersebut tanpa penundaan yang third party under a “pass-through”
signifikan kepada pihak ketiga melalui suatu arrangement, and either (a) the Group has
kesepakatan penyerahan, dan (a) transferred substantially all the risks and
Kelompok Usaha secara substansial rewards of the financial asset, or (b) the
memindahkan seluruh risiko dan manfaat Group has neither transferred nor retained
atas kepemilikan aset keuangan tersebut, substantially all the risks and rewards of the
atau (b) Kelompok Usaha secara financial asset, but has transferred control of
substansial tidak memindahkan dan tidak the financial asset.
memiliki seluruh risiko dan manfaat atas
kepemilikan aset keuangan tersebut,
namun telah memindahkan pengendalian
atas aset keuangan tersebut.
Apabila Kelompok Usaha mengalihkan hak When the Group has transferred its rights to
untuk menerima arus kas yang berasal dari aset receive cash flows from an financial asset or has
keuangan atau mengadakan kesepakatan entered into a “pass-through” arrangement, and
penyerahan dan tidak mengalihkan maupun has neither transferred nor retained substantially
memiliki secara substansial seluruh risiko dan all the risks and rewards of the financial asset nor
manfaat atas aset keuangan tersebut dan juga transferred control of the financial asset, the
tidak mengalihkan pengendalian atas aset financial asset is recognized to the extent of the
keuangan tersebut, maka suatu aset keuangan Group’s continuing involvement in the financial
baru diakui oleh Kelompok Usaha sebesar asset.
keterlibatannya yang berkelanjutan atas aset
keuangan tersebut.
Keterlibatan berkelanjutan yang berbentuk Continuing involvement that takes the form of a
pemberian jaminan atas aset yang dialihkan guarantee over the transferred asset is measured
diukur sebesar jumlah terendah antara nilai at the lower of the original carrying amount of the
tercatat aset yang dialihkan dan nilai maksimal asset and the maximum amount of consideration
dari pembayaran yang diterima yang mungkin that the Group could be required to repay.
harus dibayar kembali oleh Kelompok Usaha.
Pada saat penghentian pengakuan atas aset On derecognition of a financial asset in its
keuangan secara keseluruhan, maka selisih entirety, the difference between the carrying
antara nilai tercatat dan jumlah dari (i) amount and the sum of (i) the consideration
pembayaran yang diterima, termasuk aset baru received, including any new assets obtained less
yang diperoleh dikurangi dengan liabilitas baru any new liabilities assumed, and (ii) any
yang ditanggung, dan (ii) keuntungan atau cumulative gain or loss which had been
kerugian kumulatif yang telah diakui secara recognized directly in equity, should be
langsung dalam ekuitas, harus diakui pada recognized in the consolidated statement of profit
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif or loss and other comprehensive income.
lain konsolidasian.
17
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Pada saat penghentian pengakuan aset On derecognition of a financial asset other than in
keuangan sebagian (sebagai contoh ketika its entirety (e.g., when the Group retains an
Kelompok Usaha memegang opsi untuk option to repurchase part of a transferred asset),
membeli kembali bagian dari aset yang the Group allocates the previous carrying amount
dialihkan) Kelompok Usaha mengalokasikan of the financial asset between the part it
nilai tercatat sebelumnya dari aset keuangan continues to recognize under continuing
antara bagian berkelanjutan yang diakui dalam involvement, and the part it no longer recognizes
keterlibatan berkelanjutan, dan bagian yang on the basis of the relative fair values of those
tidak lagi diakui dengan menggunakan nilai parts on the date of the transfer. The difference
wajar relatif dari bagian tersebut pada tanggal between the carrying amount allocated to the part
pengalihan. Selisih antara nilai tercatat yang that is no longer recognized and the sum of the
dialokasikan dengan bagian yang tidak lagi consideration received for the part no longer
diakui dan jumlah dari penerimaan dari bagian recognized and any cumulative gain or loss
yang tidak lagi diakui dan setiap keuntungan allocated to it that had been recognized in other
atau kerugian kumulatif yang dialokasikan dan comprehensive income is recognized in the
telah diakui pada penghasilan komprehensif lain consolidated statement of profit or loss and other
diakui dalam laporan laba rugi dan penghasilan comprehensive income. Accumulative gain or
komprehensif lain konsolidasian. Akumulasi loss that had been recognized in other
keuntungan atau kerugian yang telah diakui comprehensive income is allocated between the
dalam penghasilan komprehensif lain part that continues to be recognized and the part
dialokasikan antara bagian yang berkelanjutan that is no longer recognized on the basis of the
diakui dan bagian yang tidak lagi diakui dengan relative fair values of those parts.
dasar nilai wajar relatif pada bagian-bagian
tersebut.
Pada setiap tanggal pelaporan, Kelompok At each reporting date, the Group assesses
Usaha mengevaluasi apakah terdapat bukti whether there is any objective evidence that a
yang objektif bahwa aset keuangan atau financial asset or a group of financial assets is
kelompok aset keuangan mengalami penurunan impaired. A financial asset or a group of financial
nilai. Penurunan nilai atas aset keuangan atau assets is deemed to be impaired if, and only if,
kelompok aset keuangan dianggap telah terjadi, there is objective evidence of impairment as a
jika dan hanya jika, terdapat bukti yang objektif result of one or more events that have occurred
mengenai penurunan nilai tersebut sebagai after the initial recognition of the asset (incurred
akibat dari satu atau lebih peristiwa yang terjadi ‘loss events’) and those loss events have an
setelah pengakuan awal aset tersebut impact on the estimated future cash flows of the
(‘peristiwa yang merugikan’), dan peristiwa yang financial asset or the group of financial assets
merugikan tersebut berdampak pada estimasi that can be reliably estimated.
arus kas masa depan atas aset keuangan atau
kelompok aset keuangan yang dapat diestimasi
secara handal.
Kelompok Usaha menentukan apakah terdapat The Group considers whether there is objective
bukti objektif penurunan nilai secara individual evidence of impairment individually for financial
atas aset keuangan yang signifikan secara assets that are individually significant, or
individual, atau secara kolektif untuk aset collectively for financial assets that are not
keuangan yang tidak signifikan secara individually significant.
individual.
18
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Penurunan nilai dari aset keuangan (Lanjutan) Impairment of financial assets (Continued)
Pinjaman yang diberikan dan piutang, bersama- Loans and receivables, together with the
sama dengan penyisihan terkait, akan associated allowance, are written off when there
dihapuskan pada saat tidak terdapat is no realistic prospect of future recovery and all
kemungkinan yang realistis atas pemulihan di collateral, if any, has been realized or has been
masa mendatang dan seluruh agunan, jika ada, transferred to the Group.
telah direalisasi atau telah dialihkan kepada
Kelompok Usaha.
Jika, pada periode berikutnya, nilai estimasi If, in a subsequent period, the amount of the
kerugian penurunan nilai aset keuangan estimated impairment loss increases or
bertambah atau berkurang karena suatu decreases because of an event occurring after
peristiwa yang terjadi setelah penurunan nilai the impairment was recognized, the previously
diakui, maka kerugian penurunan nilai yang recognized impairment loss is increased or
sebelumnya diakui bertambah atau berkurang reduced by adjusting the allowance account.
dengan menyesuaikan akun penyisihan.
Pemulihan tersebut tidak boleh mengakibatkan The recovery should not lead to the carrying
nilai tercatat aset keuangan melebihi biaya amount of the financial asset exceeding its
perolehan yang diamortisasi yang seharusnya amortized cost that would have been determined
jika penurunan nilai tidak diakui pada tanggal had no impairment loss been recognized for the
pemulihan dilakukan. Jumlah pemulihan aset asset at the reversal date. The amount of reversal
keuangan diakui pada laporan laba rugi dan is recognized in the consolidated statement of
penghasilan komprehensif lain konsolidasian. profit or loss and other comprehensive income. If
Jika penghapusan kemudian dipulihkan, maka a future write-off is later recovered, the recovery
pemulihan tersebut juga diakui dalam laporan is also recognized in the consolidated statements
laba rugi dan penghasilan komprehensif lain of profit or loss and other comprehensive income.
konsolidasian.
Jika terdapat bukti objektif bahwa kerugian If there is objective evidence that an impairment
penurunan nilai telah terjadi atas instrumen has occurred over equity instruments that do not
ekuitas yang tidak memiliki kuotasi harga pasar have quoted market price and are not carried at
dan tidak dicatat pada nilai wajar karena nilai fair value because fair value can not be measured
wajarnya tidak dapat diukur secara handal, reliably, then the amount of any impairment loss
maka jumlah kerugian penurunan nilai diukur is measured as the difference between the
berdasarkan selisih antara nilai tercatat aset carrying value of the financial assets and the
keuangan dan nilai kini estimasi arus kas masa present value of estimated future cash flows
datang yang didiskontokan pada tingkat discounted at the prevailing rate of return on the
pengembalian yang berlaku di pasar untuk aset market for a similar financial asset. Impairment
keuangan serupa. Kerugian penurunan nilai losses are not recoverable in the following years.
tersebut tidak dapat dipulihkan pada tahun
berikutnya.
20
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Metode Suku Bunga Efektif (SBE) Effective Interest Rate (EIR) Method
Metode SBE adalah metode yang digunakan The EIR method is a method of calculating the
untuk menghitung biaya perolehan yang amortized cost of a financial asset and of
diamortisasi dari aset keuangan dan allocating interest income over the relevant
mengalokasikan penghasilan bunga selama period. The EIR is the rate that exactly discounts
periode yang relevan. SBE adalah suku bunga the estimated future cash flows (including all fees
yang secara tepat mendiskontokan estimasi and points received that form an integral part of
arus kas di masa datang (termasuk semua the EIR, transaction costs and other premiums or
biaya yang diterima yang merupakan bagian discounts) throughout the expected life of the
tak terpisahkan dari SBE, biaya transaksi dan financial asset, or a shorter period, where
seluruh premium atau diskonto lainnya) selama appropriate, to the net carrying amount at initial
perkiraan umur dari aset keuangan, atau jika recognition of the financial asset.
lebih tepat, digunakan periode yang lebih
singkat untuk memperoleh nilai tercatat neto
dari aset keuangan pada saat pengakuan awal.
Kelompok Usaha menilai instrumen keuangan The Group measures financial instruments, such
seperti derivatif, pada nilai wajar setiap tanggal as derivatives, at fair value at each consolidated
laporan posisi keuangan konsolidasian. Nilai statement of financial position date. Also, fair
wajar atas instrumen keuangan diukur pada values of financial instruments measured at
biaya diamortisasi diungkapkan di catatan amortized cost are disclosed in the related note.
terkait.
Nilai wajar adalah harga yang akan diterima Fair value is the price that would be received to
untuk menjual suatu aset atau harga yang akan sell an asset or paid to transfer a liability in an
dibayarkan untuk mengalihkan suatu liabilitas orderly transaction between market participants
dalam transaksi teratur antara pelaku pasar at the measurement date. The fair value
pada tanggal pengukuran. Pengukuran nilai measurement is based on the presumption that
wajar mengasumsikan bahwa transaksi untuk the transaction to sell the asset or transfer the
menjual suatu aset atau mengalihkan liabilitas liability takes place either. In the absence of a
terjadi. Jika tidak terdapat pasar utama, di principal market, in the most advantageous
pasar yang paling menguntungkan untuk aset market for the asset or liability. The principal or
atau liabilitas tersebut. Kelompok Usaha harus the most advantageous market must be
memiliki akses ke pasar utama. accessible by the Group.
Nilai wajar aset atau liabilitas diukur The fair value of an asset or a liability is
menggunakan asumsi yang akan digunakan measured using the assumptions that market
pelaku pasar ketika menentukan harga aset participants would use when pricing the asset or
atau liabilitas tersebut, dengan asumsi bahwa liability, assuming that market participants act in
pelaku pasar bertindak dalam kepentingan their economic best interest.
ekonomi terbaiknya.
22
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Kelompok Usaha menggunakan teknik The Group uses valuation techniques that are
penilaian yang tepat sesuai keadaan dan appropriate in the circumstances and for which
dimana tersedia kecukupan data untuk sufficient data are available to measure fair value,
mengukur nilai wajar, memaksimalkan maximizing the use of relevant observable inputs
penggunaan input yang dapat diobservasi yang and minimizing the use of unobservable inputs.
relevan dan meminimalisir penggunaan input
yang tidak dapat diobservasi.
Semua aset dan liabilitas dimana nilai wajar All assets and liabilities for which fair value is
diukur atau diungkapkan dalam laporan measured or disclosed in the consolidated
keuangan konsolidasian dapat dikategorikan financial statements are categorized within the
pada level hirarki nilai wajar, berdasarkan fair value hierarchy, described as follows, based
tingkatan input terendah yang signifikan atas on the lowest level input that is significant to the
pengukuran nilai wajar secara keseluruhan: fair value measurement as a whole:
• Tingkat 1: Nilai wajar diukur berdasarkan • Level 1: Fair values measured based on
pada harga kuotasi (tidak quoted prices (unadjusted) in
disesuaikan) dalam pasar aktif active markets for identical assets
untuk aset atau liabilitas or liabilities.
sejenis.
• Tingkat 2: Nilai wajar diukur berdasarkan • Level 2: Fair values measured based on
teknik-teknik valuasi dimana valuation techniques for which all
seluruh input yang mempunyai inputs which have a significant
efek yang signifikan atas nilai effect on the recorded fair values
wajar dapat diobservasi baik are observable, either directly or
secara langsung maupun tidak indirectly.
langsung.
• Tingkat 3: Nilai wajar diukur berdasarkan • Level 3: Fair values measured based on
teknik-teknik valuasi dimana valuation techniques for which
seluruh input yang mempunyai inputs which have a significant
efek yang signifikan atas nilai effect on the recorded fair values
wajar tidak berdasarkan data are not based on observable
pasar yang dapat diobservasi. market data.
Untuk aset dan liabilitas yang diakui pada For assets and liabilities that are recognized in
laporan keuangan konsolidasian secara the consolidated financial statements on a
berulang, Kelompok Usaha menentukan recurring basis, the Group determines whether
apakah terjadi pengalihan antara level di dalam transfers have occurred between levels in the
hirarki dengan cara mengevaluasi kategori hierarchy by re-assessing categorization (based
(berdasarkan input level terendah yang on the lowest level input that is significant to the
signifikan dalam pengukuran nilai wajar) setiap fair value measurement as a whole) at the end of
akhir periode pelaporan. each reporting period.
Untuk tujuan pengungkapan nilai wajar, For the purpose of fair value disclosures, the
Kelompok Usaha telah menentukan kelas aset Group has determined classes of assets and
dan liabilitas berdasarkan sifat, karakteristik, liabilities on the basis of the nature,
dan risiko aset atau liabilitas, dan level hirarki characteristics and risks of the asset or liability
nilai wajar seperti dijelaskan di atas. and the level of the fair value hierarchy as
explained above.
23
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Biaya perolehan diamortisasi dihitung dengan Amortized cost is computed using the EIR
menggunakan metode SBE dikurangi dengan method less any allowance for impairment and
penyisihan atas penurunan nilai dan principal repayment or reduction. The calculation
pembayaran pokok atau nilai yang tidak dapat takes into account any premium or discount on
ditagih. Perhitungan tersebut acquisition and includes transaction costs and
mempertimbangkan premium atau diskonto fees that are an integral part of the EIR.
pada saat perolehan dan termasuk biaya
transaksi dan biaya yang merupakan bagian
yang tak terpisahkan dari SBE.
Aset dan liabilitas keuangan saling hapus dan Financial assets and liabilities are offset and the
nilai netonya dilaporkan dalam laporan posisi net amount reported in the consolidated
keuangan konsolidasian jika, dan hanya jika, statement of financial position if, and only if, there
saat ini memiliki hak secara hukum untuk is a currently enforceable legal right to offset the
melakukan saling hapus atas jumlah tercatat recognized amounts and there is an intention to
dari aset keuangan dan liabilitas keuangan settle on a net basis, or to realize the assets and
tersebut dan terdapat intensi untuk settle the liabilities simultaneously.
menyelesaikan secara neto, atau untuk
merealisasikan aset dan menyelesaikan
liabilitasnya secara bersamaan.
Deposito berjangka dengan jangka waktu tiga Time deposits with maturity periods of three
bulan atau kurang pada saat ditempatkan dan months or less at the time of placement and not
tidak dijaminkan diklasifikasikan sebagai setara pledged as collateral are classified as cash
kas. equivalents.
Dalam penyajian laporan arus kas When presenting consolidated statement of cash
konsolidasian, cerukan termasuk komponen flows, overdraft is included as a component of
kas dan setara kas karena merupakan bagian cash and cash equivalents and form an integral
yang tidak terpisahkan dari pengelolaan kas. part of the cash management.
h. Persediaan h. Inventories
Persediaan dinyatakan sebesar nilai yang lebih Inventories are stated at the lower of cost or net
rendah antara biaya perolehan atau nilai realizable value.
realisasi neto.
Biaya perolehan ditetapkan berdasarkan Cost is determined using the average method
metode rata-rata yang meliputi harga which comprises all costs of purchase, costs of
pembelian, biaya konversi dan biaya-biaya conversion and other costs incurred in bringing
lainnya yang terjadi untuk memperoleh the inventory to its present location and condition.
persediaan tersebut, serta membawanya ke Finished goods and work in process include an
lokasi dan kondisinya yang sekarang. Barang appropriate allocation of fixed and variable
jadi dan barang dalam proses meliputi alokasi factory overhead, in addition to direct materials
beban pabrikasi tetap dan variabel, sebagai and labor.
tambahan atas bahan baku dan tenaga kerja
langsung.
24
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Nilai realisasi neto adalah taksiran harga jual Net realizable value is the estimated selling price
dalam kegiatan usaha normal setelah dikurangi in the ordinary course of business, less estimated
dengan taksiran biaya untuk menyelesaikan dan costs of completion and the estimated costs
taksiran biaya yang diperlukan untuk melakukan necessary to make the sale.
penjualan.
Penyisihan atas persediaan usang atau Allowance for obsolete or decline in value of
penurunan nilai persediaan, jika ada, ditetapkan inventories, if any, is provided based on the
berdasarkan penelaahan kondisi fisik dan review of the physical condition and turn-over of
tingkat perputaran persediaan. the inventories.
Biaya dibayar di muka diamortisasi selama Prepaid expenses are amortized over the periods
masa manfaat dengan menggunakan metode benefited using the straight-line method.
garis lurus.
Tanah dan bangunan disajikan sebesar nilai Land and buildings are measured at their
revaluasi, dikurangi akumulasi penyusutan untuk revaluation value, less accumulated depreciation
bangunan. Revaluasi akan dilakukan dengan for buildings. Revaluations shall be made with
keteraturan yang cukup regular untuk sufficient regulation to ensure that the carrying
memastikan bahwa jumlah tercatat tidak amount does not differ materially from that which
berbeda secara material dari jumlah yang would be determined using fair value at the end
ditentukan dengan menggunakan nilai wajar of reporting period.
pada akhir periode pelaporan.
Frekuensi revaluasi tergantung perubahan nilai The frequency of revaluations depends upon the
wajar dari suatu aset tetap yang direvaluasi. Jika changes in fair values of the items of fixed assets
aset tetap mengalami perubahan nilai wajar being revalued. If the fair value of a revalued
secara signifikan dan fluktuatif, maka revaluasi asset have a significant and volatille movements,
secara tahunan perlu dilakukan. Revaluasi thus necessitating annual revaluation. Such
secara tahunan tidak perlu dilakukan apabila frequent revaluations are unnecessary for items
perubahan nilai wajar tidak signifikan, sehingga of fixed assets with only insignificant movements
revaluasi setiap tiga atau lima tahun sekali in fair value, revaluation every three or five years
dianggap cukup. may be sufficient.
25
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
26
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Pada setiap akhir tahun buku, nilai residu, masa The fixed assets’ residual values, useful lives and
manfaat dan metode penyusutan aset tetap depreciation methods are reviewed by
ditelaah oleh manajemen, dan jika perlu management at each year-end and adjusted
disesuaikan secara prospektif. prospectively, if appropriate.
Berdasarkan ISAK No. 25 “Hak atas Tanah”, Based on ISAK No. 25 “Land Rights”, land and
tanah dan hak atas tanah yang tidak land rights are not depreciated unless the Group
didepresiasikan, kecuali Kelompok Usaha has obtained evidence that its rights to use the
sudah mendapatkan bukti bahwa hak land cannot be renewed or extended. The costs
penggunaan tanah tidak dapat diperbaharui incurred in order to acquire legal rights over land
atau diperpanjang. Biaya yang terjadi untuk in the form of Land Cultivation Rights Title
mendapatkan hak atas tanah melalui Hak Guna (“HGU”), Building Rights Title (“HGB”) and Right
Usaha (“HGU”), Hak Guna Bangunan (“HGB”), to Use Title (“HP”) upon acquisition of land is
dan Hak Pakai (“HP”) diakui sebagai bagian recognized as part of the acquisition cost of the
dari biaya akuisisi atas tanah dan tidak land and is not amortized.
diamortisasi.
Biaya yang terjadi sehubungan dengan Costs incurred in connection with the extension or
perpanjangan atau pembaharuan hak-hak renewal of the above rights are recognized as
tersebut di atas diakui sebagai aset yang deferred charges and are amortized throughout
ditangguhkan dan diamortisasi sepanjang umur the validity period of the rights or the economic
hukum hak atau umur manfaat ekonomis tanah, useful life of the land, whichever period is shorter.
periode mana yang lebih pendek.
Aset dalam penyelesaian dinyatakan sebesar Construction in progress is stated at cost and is
biaya perolehan dan disajikan sebagai bagian presented as part of fixed assets. The
dari aset tetap. Akumulasi biaya perolehan aset accumulated costs are reclassified to the
dalam penyelesaian akan dipindahkan ke appropriate fixed asset or investment property
masing-masing aset tetap atau properti account when the construction is substantially
investasi yang bersangkutan pada saat aset completed and the constructed asset is ready for
tersebut selesai dikerjakan dan siap digunakan its intended use.
sesuai dengan tujuannya.
Aset tetap – bangun, kelola dan alih berupa Fixed assets – build, operate and transfer for
bangunan dinyatakan berdasarkan biaya building are stated as cost less accumulated
perolehan setelah dikurangi akumulasi depreciation. Depreciation of fixed assets – build,
penyusutan. Penyusutan dihitung dengan operate and transfer calculated using straight-line
menggunakan metode garis lurus berdasarkan method based on the estimated useful lives at
umur ekonomis dari aset tetap – bangun, kelola maximum as the agreement period.
dan alih yang bersangkutan, maksimum sesuai
jangka waktu perjanjian.
Jumlah tercatat aset tetap dihentikan An item of fixed assets is derecognized upon
pengakuannya pada saat dilepaskan atau saat disposal or when no future economic benefits are
tidak ada manfaat ekonomis masa depan yang expected from its use or disposal. Any gain or
diharapkan dari penggunaan atau loss arising on derecognition of the asset
pelepasannya. Laba atau rugi yang timbul dari (calculated as the difference between the net
penghentian pengakuan aset (dihitung sebagai disposal proceeds and the carrying amount of the
perbedaan antara jumlah neto hasil pelepasan asset) is credited or charged to the consolidated
dan nilai tercatat dari aset) dikreditkan atau statement of profit or loss and other
dibebankan pada laporan laba rugi dan comprehensive income in the year the asset is
penghasilan komprehensif lain konsolidasian derecognized.
dalam tahun aset tersebut dihentikan
pengakuannya.
27
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Properti investasi Entitas Anak terdiri dari tanah Investment properties of the Subsidiary consist of
yang dikuasai Entitas Anak untuk menghasilkan land held by the Subsidiary to earn rentals or for
sewa atau untuk kenaikan nilai atau keduanya, capital appreciation or both, rather than for use in
dan bukan untuk digunakan dalam kegiatan the production or supply of goods or services or
produksi atau penyediaan barang atau jasa atau for administrative purposes or sale in the ordinary
untuk tujuan administratif atau dijual dalam course of business.
kegiatan usaha sehari-hari.
Properti investasi dinyatakan sebesar nilai Investment properties are stated at their
revaluasi. Revaluasi akan dilakukan dengan revaluation value. Revaluations shall be made
keteraturan yang cukup regular untuk with sufficient regulation to ensure that the
memastikan bahwa jumlah tercatat tidak berbeda carrying amount does not differ materially from
secara material dari jumlah yang ditentukan that which would be determined using fair value
dengan menggunakan nilai wajar pada akhir at the end of reporting period.
periode pelaporan.
Untuk pengalihan dari properti investasi ke For a transfer from investment properties to
properti yang digunakan sendiri, Entitas Anak owner-occupied property, the Subsidiary uses the
menggunakan metode biaya pada tanggal cost method at the date of change in use. If an
perubahan penggunaan. Jika properti yang owner-occupied property becomes an investment
digunakan sendiri oleh Entitas Anak menjadi property, the Subsidiary records the investment
properti investasi, Entitas Anak mencatat properti property in accordance with the fixed assets
tersebut sesuai dengan kebijakan aset tetap policies up to the date of change in use.
sampai dengan saat tanggal terakhir perubahan
penggunaannya.
28
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
l. Biaya Pengelolaan Hak Pengusahaan Hutan l. Deferred Cost on Forest Concession Rights
Biaya/iuran yang terjadi untuk memperoleh “Izin Costs and expenses incurred in obtaining “Izin
Usaha Pemanfaatan Hasil Hutan Kayu Usaha Pemanfaatan Hasil Hutan Kayu
(IUPHHK)”; seperti biaya Hak Pengusahaan (IUPHHK)”, such as forest concession fees, and
Hutan (HPH), analisis mengenai dampak cost of environmental evaluation and analysis, air
lingkungan, foto udara dan rencana karya photo survey and planning, are capitalized and
pengusahaan hutan, ditangguhkan dan amortized over the economic terms of the
diamortisasi selama sisa masa manfaat masing- IUPHHK using the straight-line method over the
masing IUPHHK tersebut dengan menggunakan terms of the IUPHHK.
metode garis lurus selama jangka waktu
IUPHHK.
Biaya pinjaman yang dapat diatribusikan Borrowing costs that are directly attributable to the
langsung pada perolehan, konstruksi atau acquisition, construction or production of a
pembuatan aset kualifikasian yang qualifying asset that necessarily takes a
membutuhkan waktu yang cukup lama agar siap substantial period of time to get ready for its
untuk digunakan atau dijual sesuai dengan intended use or sale are capitalized as part of the
maksudnya dikapitalisasi sebagai bagian dari cost of the related asset. Other borrowing costs
biaya perolehan aset tersebut. Biaya pinjaman are recognized as expenses in the period in which
lainnya diakui sebagai beban pada periode they are incurred. Borrowing costs may include
terjadinya. Biaya pinjaman dapat meliputi beban interest, finance charges in respect of finance
bunga, beban keuangan dalam sewa leases and foreign exchange differences arising
pembiayaan dan selisih kurs yang berasal dari from foreign currency borrowings to the extent that
pinjaman dalam mata uang asing sepanjang they are regarded as adjustment to interest costs
selisih kurs tersebut diperlakukan sebagai that the Group incurs in connection with the
penyesuaian atas biaya bunga yang ditanggung borrowing of funds.
Kelompok Usaha sehubungan dengan pinjaman
dana.
Beban bunga yang dikapitalisasi dihitung The interest capitalized is calculated using the
menggunakan biaya pinjaman rata-rata Group’s weighted average cost of borrowings after
tertimbang Kelompok Usaha setelah adjusting for borrowings associated with specific
penyesuaian pinjaman yang terkait dengan developments. Where borrowings are associated
pembangunan spesifik. Ketika pinjaman telah with specific developments, the amount
dikaitkan dengan pembangunan spesifik, beban capitalized is the gross interest incurred on those
bunga yang dikapitalisasi adalah sebesar beban borrowings less any investment income arising on
bunga kotor yang terjadi dikurangi dengan their temporary investment. Interest is capitalized
pendapatan atas investasi sementara yang from the commencement of the development of
dilakukan. Beban bunga dikapitalisasi dari awal work until the date of practical completion, i.e.,
pekerjaan pembangunan sampai dengan when substantially all of the development work is
tanggal penyelesaian, ketika pekerjaan completed.
pembangunan telah selesai secara subtansial.
Kapitalisasi biaya pinjaman dimulai pada saat Capitalization of borrowing costs begins when the
aktivitas yang diperlukan untuk mempersiapkan required activities to prepare the asset for use in
aset agar dapat digunakan sesuai dengan accordance with the intention and expenditures for
maksudnya dan pengeluaran untuk aset the asset and borrowing costs have occurred.
tersebut dan biaya pinjamannya telah terjadi. Capitalization of borrowing costs ceases when all
Kapitalisasi biaya pinjaman dihentikan pada saat activities necessary to prepare the qualifying asset
selesainya secara substansial seluruh aktivitas for its intended use are substantially completed.
yang diperlukan untuk mempersiapkan aset
kualifikasian agar dapat digunakan sesuai
dengan maksudnya.
29
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Kapitalisasi biaya pinjaman dihentikan sementara The capitalization of borrowing costs is suspended
jika aktivitas pembangunan terganggu untuk if there are prolonged periods when development
waktu yang berkelanjutan. Beban bunga juga activity is interrupted. Interest is also capitalized
dikapitalisasi ke dalam biaya perolehan dari on the purchase cost of a site property acquired
properti yang diperoleh secara spesifik untuk specifically for development, but only where
pembangunan, tetapi hanya atas aktivitas yang activities necessary to prepare the asset for
diperlukan untuk mempersiapkan properti sedang development are in progress.
dalam penyelesaian.
Pada setiap akhir periode pelaporan, Kelompok At the end of each reporting period, the Group
Usaha menilai apakah terdapat indikasi suatu assesses whether there is an indication that an
aset mengalami penurunan nilai. Jika terdapat asset may be impaired. If any such indication
indikasi tersebut, maka jumlah terpulihkan exists, the recoverable amount is estimated for the
diestimasi untuk aset individual. individual asset.
Jumlah terpulihkan yang ditentukan untuk aset The recoverable amount of an asset is the higher
adalah nilai yang lebih tinggi antara nilai wajar of the asset’s fair value less costs to sell and its
aset dikurangi biaya untuk menjual dengan nilai value in use. Where the carrying amount of the
pakainya. Jika nilai tercatat aset lebih besar asset exceeds its recoverable amount, the asset
daripada jumlah terpulihkannya, maka aset is considered impaired and is written down to its
tersebut dipertimbangkan mengalami penurunan recoverable amount. Impairment losses of
nilai dan nilai tercatat aset diturunkan nilainya continuing operations are recognized in the
menjadi sebesar jumlah terpulihkannya. Rugi consolidated statement of profit or loss and other
penurunan nilai dari operasi yang berkelanjutan comprehensive income as “impairment losses”.
diakui pada laporan laba rugi dan penghasilan
komprehensif lain konsolidasian sebagai “rugi
penurunan nilai”.
Dalam menghitung nilai pakai, estimasi arus kas In assessing the value in use, the estimated net
masa depan neto didiskontokan ke nilai kini future cash flows are discounted to their present
dengan menggunakan tingkat diskonto sebelum value using a pre-tax discount rate that reflects
pajak yang menggambarkan penilaian pasar kini current market assessments of the time value of
dari nilai waktu uang dan risiko spesifik atas aset. money and the risks specific to the asset. If no
Jika tidak terdapat transaksi tersebut, model such transactions can be identified, the Group
penilaian yang sesuai digunakan Kelompok uses an appropriate valuation model to determine
Usaha untuk menentukan nilai wajar aset. the fair value of the asset. These calculations are
Perhitungan-perhitungan ini dikuatkan oleh corroborated by multiple valuation or other
penilaian berganda (valuation multiples) atau available fair value indicators. In determining fair
indikator nilai wajar yang tersedia. Dalam value less costs to sell, recent market transactions
menentukan nilai wajar dikurangi biaya untuk are taken into account, if available.
menjual, digunakan harga penawaran pasar
terakhir, jika tersedia.
Penilaian dilakukan pada akhir setiap periode An assessment is made at the end of each
pelaporan apakah terdapat indikasi bahwa rugi reporting period as to whether there is any
penurunan nilai yang telah diakui dalam periode indication that previously recognized impairment
sebelumnya untuk aset selain goodwill mungkin losses recognized for an asset other than goodwill
tidak ada lagi atau mungkin telah menurun. Jika may no longer exist or may have decreased. If
indikasi dimaksud ditemukan, maka Kelompok such indication exists, the Group estimates the
Usaha mengestimasi jumlah terpulihkan aset recoverable amount.
tersebut.
30
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Kerugian penurunan nilai yang telah diakui pada A previously recognized impairment loss for an
periode sebelumnya untuk aset akan dibalik asset is reversed only if there has been a change
hanya jika terdapat perubahan asumsi-asumsi in the assumptions used to determine the asset’s
yang digunakan untuk menentukan jumlah recoverable amount since the last impairment loss
terpulihkan aset tersebut sejak rugi penurunan was recognized. If that is the case, the carrying
nilai terakhir diakui. Dalam hal ini, nilai tercatat amount of the asset is increased to its recoverable
aset dinaikkan ke jumlah terpulihkannya. amount.
Pembalikan tersebut dibatasi sehingga nilai The reversal is limited so that the carrying amount
tercatat aset tidak melebihi jumlah of the asset does not exceed its recoverable
terpulihkannya maupun nilai tercatat, neto amount, nor exceeds the carrying amount that
setelah penyusutan, seandainya tidak ada rugi would have been determined, net of depreciation,
penurunan nilai yang telah diakui untuk aset had no impairment loss been recognized for the
tersebut pada tahun sebelumnya. asset in prior years.
Pembalikan rugi penurunan nilai diakui dalam Reversal of an impairment loss is recognized in
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif the consolidated statement of profit or loss and
lain konsolidasian. Setelah pembalikan tersebut, other comprehensive income. After such a
penyusutan aset tersebut disesuaikan di periode reversal, the depreciation charge on the said
mendatang untuk mengalokasikan nilai tercatat asset is adjusted in future periods to allocate the
aset yang direvisi, dikurangi nilai sisanya, asset’s revised carrying amount, less any residual
dengan dasar yang sistematis selama sisa umur value, on a systematic basis over its remaining
manfaatnya. useful life.
o. Sewa o. Lease
Penentuan apakah suatu perjanjian merupakan The determination of whether an arrangement is,
perjanjian sewa, atau perjanjian yang or contains, a lease is based on the substance of
mengandung sewa, didasarkan atas substansi the arrangement at inception date and whether
perjanjian pada tanggal awal sewa dan apakah the fulfillment of the arrangement is dependent on
pemenuhan perjanjian tergantung pada the use of a specific asset and the arrangement
penggunaan suatu aset spesifik dan perjanjian conveys a right to use the asset. A lease that
tersebut memberikan suatu hak untuk transfers substantially to the lessee all the risks
menggunakan aset tersebut. Sewa yang and rewards incidental to ownership of the leased
mengalihkan secara substansial seluruh risiko asset is classified as a finance lease.
dan manfaat yang terkait dengan kepemilikan
aset kepada lessee, diklasifikasikan sebagai
sewa pembiayaan.
Pada awal masa sewa, lessee mengakui sewa At the commencement of the lease term, a lessee
pembiayaan sebagai aset dan liabilitas dalam recognizes finance lease as an asset and a
laporan posisi keuangan konsolidasian sebesar liability in its consolidated statement of financial
nilai wajar aset sewa pembiayaan atau sebesar position at an amount equal to the fair value of the
nilai kini dari pembayaran sewa minimum, jika leased asset or, if lower, the present value of the
nilai kini lebih rendah dari nilai wajar. minimum lease payments.
31
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Jumlah tambahan pokok dan denda pajak yang The amounts of additional tax and penalty
ditetapkan dengan Surat Ketetapan Pajak imposed through a Tax Assessment Letter
(“SKP”) diakui sebagai pendapatan atau beban (“SKP”) are recognized as income or expense in
dalam operasi periode berjalan, kecuali jika current operations, unless further settlement is
diajukan upaya penyelesaian selanjutnya. submitted. The amounts of tax and penalty
Jumlah tambahan pokok pajak dan denda yang imposed through a SKP are deferred as long as
ditetapkan dengan SKP ditangguhkan they meet the asset recognition criteria.
pembebanannya sepanjang memenuhi kriteria
pengakuan aset.
Pajak tangguhan diakui menggunakan metode Deferred tax is provided using the liability method
liabilitas atas perbedaan temporer antara dasar on temporary differences between the tax bases
pengenaan pajak aset dan liabilitas dan nilai of assets and liabilities and their carrying amounts
tercatatnya dalam laporan keuangan pada akhir for financial reporting purposes at the end of the
periode pelaporan. reporting period.
Liabilitas pajak tangguhan diakui untuk setiap Deferred tax liabilities are recognized for all
perbedaan temporer kena pajak. Aset pajak taxable temporary differences. Deferred tax
tangguhan diakui untuk semua perbedaan assets are recognized for all deductible temporary
temporer yang dapat dikurangkan dan rugi fiskal differences and carry-forward of unused tax
belum dikompensasi, sejauh terdapat losses, to the extent that it is probable that taxable
kemungkinan besar bahwa laba kena pajak profit will be available against which the deductible
akan tersedia untuk dimanfaatkan dengan temporary differences and the carry-forward of
perbedaan temporer yang dapat dikurangkan unused tax losses can be utilized.
dan rugi fiskal belum dikompensasi.
Nilai tercatat dari aset pajak tangguhan direviu The carrying amount of deferred tax assets is
pada setiap akhir periode pelaporan dan reviewed at the end of each reporting period and
diturunkan ketika tidak lagi terdapat reduced to the extent that it is no longer probable
kemungkinan bahwa akan terdapat laba kena that sufficient taxable profit will be available to
pajak yang memungkinkan semua atau allow all or part of the deferred tax assets to be
sebagian dari aset pajak tangguhan tersebut utilized. Unrecognized deferred tax assets are
untuk direalisasi. Penelaahan dilakukan pada reassessed at the end of each reporting period
setiap akhir periode pelaporan atas aset pajak and are recognized to the extent that it has
tangguhan yang tidak diakui sebelumnya dan become probable that future taxable profits will
aset pajak tangguhan tersebut diakui sepanjang allow the deferred tax assets to be recovered.
kemungkinan besar laba kena pajak mendatang
akan tersedia sehingga aset pajak tangguhan
tersebut dipulihkan.
Pajak tangguhan yang terkait dengan pos-pos Deferred tax relating to items recognized outside
yang diakui di luar laba rugi diakui di luar laba of profit or loss is recognized outside of profit or
rugi. Pos pajak tangguhan diakui terkait dengan loss. Deferred tax items are recognized in
transaksi yang mendasarinya baik dalam correlation to the underlying transaction either in
penghasilan komprehensif lain atau langsung ke other comprehensive income or directly in equity.
ekuitas.
33
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan saling hapus Deferred tax assets and liabilities are offset if a
ketika terdapat hak yang dapat dipaksakan legally enforceable right exists to set off current
secara hukum untuk melakukan saling hapus tax assets against current income tax liabilities
aset pajak kini terhadap liabilitas pajak kini dan and the deferred taxes relate to the same taxable
pajak tangguhan tersebut terkait dengan entitas entity and the same taxation authority.
kena pajak yang sama dan otoritas perpajakan
yang sama.
Pendapatan, beban-beban dan aset-aset diakui Revenue, expense and assets are recognized net
neto atas jumlah Pajak Pertambahan Nilai of the amount Value Added Tax (VAT) except:
(PPN) kecuali:
i) PPN yang muncul dari pembelian aset atau i) where the VAT incurred on purchase of
jasa yang tidak dapat dikreditkan sesuai assets or services is not recoverable
dengan peraturan perpajakan, yang dalam accordance with tax regulations, in which
hal ini PPN diakui sebagai bagian dari biaya case the VAT is recognized as part of the cost
perolehan aset atau sebagai bagian dari of acquisition of the asset or as part of the
item beban-beban yang diterapkan; dan expense item as applicable; and
ii) piutang dan utang yang disajikan termasuk ii) receivables and payables that are stated with
dengan jumlah PPN. the amount of VAT included.
Jumlah PPN neto yang terpulihkan dari, atau The net amount of VAT recoverable from, or
terutang kepada, kantor pajak termasuk sebagai payable to, the taxation authorities is included as
bagian dari piutang atau utang pada laporan part of receivables or payables in the
posisi keuangan konsolidasian. consolidated statement of financial position.
q. Aset dan Liabilitas Pengampunan Pajak q. Tax Amnesty Assets and Liabilities
Kelompok usaha telah menerapkan PSAK No. The Group has applied PSAK No. 70, which
70 yang memberikan dua kriteria opsi terkait provides two options criteria related to the
pencatatan, penyajian dan pengakuan dalam recording, presentation and disclosures in the
laporan keuangan konsolidasian. consolidated financial statements.
Kriteria opsi pertama: The first option criteria consist of:
• Kelompok usaha mengakui aset dan • The Group recognizes tax amnesty of assets
liabilitas pengampunan pajak berdasarkan and liabilities based on acquisition value that
nilai perolehan yang dilaporkan dalam surat has been reported in the tax amnesty
keterangan pengampunan pajak. certificate..
• Selisih antara aset dan liabilitas • The difference between tax amnesty of assets
pengampunan pajak dicatat sebagai and liabilities are recorded as additional paid-
tambahan modal disetor. in capital.
• Beban pajak yang dibayarkan sebagai uang • Tax expense paid as a redemption money is
tebusan dicatat dalam laporan laba rugi dan recorded on the consolidated statement of
penghasilan komprehensif lain profit or loss and other comprehensive
konsolidasian. income.
• Pengukuran atas aset dan liabilitas setelah • Measurement of assets and liabilities after
pengakuan awal mengacu pada PSAK yang initial recognition refers to the relevant PSAK
relevan dan dapat diukur kembali ke nilai and can be remeasured to fair value but not
wajar tetapi tidak diharuskan. required.
34
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
q. Aset dan Liabilitas Pengampunan Pajak q. Tax Amnesty Assets and Liabilities
(Lanjutan) (Continued)
• Kelompok usaha menyajikan aset dan • The Group presents tax amnesty of assets
liabilitas pengampunan pajak secara and liabilities separately from other accounts
terpisah dari akun lainnya tetapi but provides the options to reclassify to
menyediakan opsi untuk mereklasifikasi ke certain accounts if they meet certain
akun-akun tertentu jika memenuhi conditions on accordance with PSAK No.70.
persyaratan tertentu berdasarkan PSAK No.
70.
Sedangkan opsi kedua memberikan opsi untuk The second option provides an option to follow
mengikuti PSAK lain yang relevan dan bersifat other relevant and retrospective PSAK's.
retrospektif.
Kelompok usaha telah memilih untuk The Group has chosen to apply the first option
menggunakan opsi pertama dan berlaku secara and is applicated prospectively.
prospektif.
Kelompok Usaha mengakui liabilitas imbalan The Group recognized an unfunded employee
kerja yang tidak didanai sesuai dengan Undang- benefits liability in accordance with Labor Law No.
Undang Ketenagakerjaan No. 13/2003 tanggal 13/2003 dated March 25, 2003 (the “Law”) and
25 Maret 2003 (“UUK”) dan PSAK No. 24 (2016), PSAK No. 24 (2016), “Employee Benefits”. Under
“Imbalan Kerja”. Berdasarkan UUK tersebut, the Law, the Group is required to pay separation,
Kelompok Usaha diharuskan untuk membayar appreciation and compensation benefits to its
uang pesangon, uang penghargaan masa kerja employees if the conditions specified in the Law
dan uang pengganti hak kepada karyawan are met.
apabila persyaratan yang ditentukan dalam UUK
tersebut terpenuhi.
Beban pensiun Kelompok Usaha ditentukan Pension costs of the Group are determined by
melalui perhitungan aktuaria secara periodik periodic actuarial calculation using the projected-
dengan menggunakan metode projected-unit- unit-credit method and applying the assumptions
credit dan menerapkan asumsi atas tingkat on discount rate and increase in salary.
diskonto dan tingkat kenaikan gaji.
35
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Seluruh biaya jasa lalu diakui pada saat yang All past service costs are recognized at the
lebih dulu antara ketika amandemen/kurtailmen earlier of when the amendment/curtailment
terjadi atau ketika biaya restrukturisasi atau occurs and when the related restructuring or
pemutusan hubungan kerja diakui. Sebagai termination costs are recognized. As a result,
akibatnya, biaya jasa lalu yang belum vested unvested past service costs can no longer be
tidak lagi dapat ditangguhkan dan diakui selama deferred and recognized over the future vesting
periode vesting masa depan. period.
Pendapatan diakui bila besar kemungkinan Revenue is recognized to the extent that it is
manfaat ekonomi akan diperoleh oleh Kelompok probable that the economic benefits will flow to
Usaha dan jumlahnya dapat diukur secara the Group and the revenue can be reliably
handal. Pendapatan diukur pada nilai wajar measured. Revenue is measured at the fair value
imbalan yang diterima atau piutang, tidak of the consideration received or receivable,
termasuk diskon, rabat dan Pajak Pertambahan excluding discounts, rebates and Value Added
Nilai (PPN). Tax (VAT).
Kelompok Usaha menelaah pengaturan The Group assesses their revenue arrangements
pendapatannya melalui kriteria tertentu untuk against specific criteria in order to determine if it
menentukan apakah bertindak sebagai prinsipal is acting as principal or agent. The Group has
atau agen. Kelompok Usaha berkesimpulan telah concluded that it is acting as a principal in all of
bertindak sebagai prinsipal dalam semua its revenue arrangements.
pengaturan pendapatan.
Pendapatan dari penjualan yang timbul dari Revenue from sales arising from physical delivery
pengiriman fisik produk-produk Kelompok Usaha of the Group’s products is recognized when the
diakui bila risiko dan manfaat yang signifikan significant risks and rewards of ownership of the
telah dipindahkan kepada pembeli, yang goods have passed to the buyer, which generally
biasanya bersamaan waktunya dengan coincide with their delivery and acceptance.
pengiriman dan penerimaannya.
Untuk semua instrumen keuangan yang diukur For all financial instruments measured at
pada biaya perolehan diamortisasi, penghasilan amortized cost, interest income or expense is
atau beban bunga dicatat dengan menggunakan recorded using the effective interest rate, which is
suku bunga efektif, yaitu suku bunga yang secara the rate that exactly discounts the estimated
tepat mendiskontokan estimasi pembayaran atau future cash payments or receipts through the
penerimaan kas di masa datang selama expected life of the financial instrument or a
perkiraan umur dari instrumen keuangan, atau shorter period, where appropriate, to the net
jika lebih tepat, digunakan periode yang lebih carrying amount of the financial asset or liability.
singkat, untuk nilai tercatat neto dari aset atau
liabilitas keuangan.
Beban diakui pada saat terjadinya dengan Expenses are recognized as incurred on an
menggunakan dasar akrual. accrual basis.
36
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
37
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Dalam hal tersebut, Kelompok Usaha In these cases, the Group uses judgment, based
mempertimbangkan, berdasarkan fakta dan on the best available facts and circumstances,
situasi yang tersedia, termasuk namun tidak including but not limited to, the length of its
terbatas pada, jangka waktu hubungan dengan relationship with the customer and the customer’s
pelanggan dan status kredit dari pelanggan current credit status based on third party credit
berdasarkan catatan kredit dari pihak ketiga reports and known market factors, to record
dan faktor pasar yang telah diketahui, untuk specific allowances for customers against
mencatat cadangan spesifik atas piutang amounts due to reduce the receivable amounts
pelanggan guna mengurangi piutang yang that the Group expects to collect. These specific
diharapkan dapat diterima oleh Kelompok provisions are re-evaluated and adjusted as
Usaha. Provisi spesifik ini dievaluasi kembali additional information received affects the
dan disesuaikan jika tambahan informasi yang amounts of allowance for impairment of trade
diterima mempengaruhi penyisihan penurunan receivables. Additional provisions for impairment
nilai piutang usaha. Tambahan cadangan losses of trade receivables were recognized
penurunan nilai piutang usaha diakui selama during the year. Further details are presented in
tahun berjalan. Penjelasan lebih lanjut Note 5.
diungkapkan dalam Catatan 5.
39
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Tagihan dan Keberatan Atas Hasil Claims for Tax Refund and Tax Assessments
Pemeriksaan Pajak Under Appeal
Berdasarkan peraturan perpajakan yang berlaku Based on the tax regulations currently enacted,
saat ini, manajemen mempertimbangkan apakah the management makes judgement if the
jumlah tercatat dalam akun di atas dapat amounts recorded under the above account are
dipulihkan dan direstitusi oleh Kantor Pajak. recoverable and refundable by the Tax Office.
Lebih lanjut, manajemen mempertimbangkan Futher, the management also judged possible
liabilitas yang mungkin timbul dari hasil liability that might arise from the tax assessment
pemeriksaan pajak yang masih diajukan under objection.
keberatannya.
Nilai tercatat atas taksiran tagihan pajak The carrying amount of the Group’s claims for tax
Kelompok Usaha diungkapkan dalam Catatan refund are disclosed in Note 15.
15.
Kelompok Usaha mengukur tanah dan The Group measures land and buildings at
bangunan pada jumlah revaluasian dengan revalued amounts with changes in fair value
perubahan pada nilai wajar diakui dalam being recognized in Other Comprehensive
Penghasilan Komprehensif Lain (OCI). Income (OCI). The Group engaged an
Kelompok Usaha melibatkan penilai independen independent valuation specialist to assess the fair
dalam menentukan nilai wajar tanah dan value of land and buildings as of December 31,
bangunan pada tanggal 31 Desember 2016. 2016. Land and buildings were valued by
Nilai wajar tanah dan bangunan ditentukan reference to market-based evidence, using
berdasarkan bukti pasar dengan menggunakan comparable prices adjusted for specific market
harga yang dapat dibandingkan dan disesuaikan factors such as nature, location and condition of
terhadap faktor-faktor pasar spesifik seperti sifat, the asset.
lokasi dan kondisi aset tersebut.
Asumsi-asumsi utama yang digunakan untuk The key assumptions used to determine the fair
menentukan nilai wajar tanah dan bangunan value of land and buildings are presented in Note
diungkapan pada Catatan 10. 10.
Asumsi utama masa depan dan sumber utama The key assumptions concerning the future and
estimasi ketidakpastian lain pada tanggal other key sources of estimation uncertainty at the
pelaporan yang memiliki risiko signifikan reporting date that have a significant risk of
mengakibatkan penyesuaian yang material causing a material adjustment to the carrying
terhadap nilai tercatat aset dan liabilitas untuk amounts of assets and liabilities within the next
tahun berikutnya diungkapkan di bawah ini. financial year are disclosed below.
Kelompok Usaha mendasarkan asumsi dan The Group based its assumptions and estimates
estimasi pada parameter yang tersedia pada on parameters available when the consolidated
saat laporan keuangan konsolidasian disusun. financial statements were prepared. Existing
Asumsi dan situasi mengenai perkembangan circumstances and assumptions about future
masa depan mungkin berubah akibat perubahan developments may change due to market
pasar atau situasi di luar kendali Kelompok changes or circumstances arising beyond the
Usaha. Perubahan tersebut dicerminkan dalam control of the Group. Such changes are reflected
asumsi terkait pada saat terjadinya. in the assumptions when they occur.
40
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Sementara Kelompok Usaha berkeyakinan While the Group believes that its assumptions are
bahwa asumsi tersebut adalah wajar dan sesuai, reasonable and appropriate, significant
perbedaan signifikan pada hasil aktual atau differences in the Group’s actual experiences or
perubahan signifikan dalam asumsi yang significant changes in the Group’s assumptions
ditetapkan Kelompok Usaha dapat may materially affect its employee benefits
mempengaruhi secara material liabilitas imbalan liabilities and net employee benefits expense.
kerja dan beban imbalan kerja bersih. Penjelasan Further details are disclosed in Note 17.
lebih rinci diungkapkan dalam Catatan 17.
Penyusutan Aset Tetap dan Properti Investasi Depreciation of Fixed Assets and Investment
Properties
Biaya perolehan aset tetap dan properti investasi The costs of fixed assets and investment
disusutkan dengan menggunakan metode garis properties are depreciated on a straight-line
lurus berdasarkan taksiran masa manfaat method over their estimated useful lives.
ekonomisnya. Manajemen mengestimasi masa Management estimates the useful lives of these
manfaat ekonomis aset tetap antara 4 sampai 20 fixed assets to be within 4 to 20 years. These are
tahun. Ini adalah umur yang secara umum common life expectancies applied in the industry
diharapkan dalam industri dimana Kelompok where the Group conducts its business.
Usaha menjalankan bisnisnya.
41
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Penyusutan Aset Tetap dan Properti Depreciation of Fixed Assets and Investment
Investasi (Lanjutan) Properties (Continued)
Perubahan tingkat pemakaian dan Changes in the expected level of usage and
perkembangan teknologi dapat mempengaruhi technological development could impact the
masa manfaat ekonomis dan nilai sisa aset, dan economic useful lives and the residual values of
karenanya biaya penyusutan masa depan these assets, and therefore, future depreciation
mungkin direvisi. Penjelasan lebih rinci charges could be revised. Futher details is
diungkapkan dalam Catatan 10. disclosed in Note 10.
Aset pajak tangguhan diakui atas seluruh rugi Deferred tax assets are recognized for all unused
fiskal yang belum digunakan sepanjang besar tax losses to the extent that it is probable that
kemungkinannya bahwa penghasilan kena pajak taxable income will be available against which the
akan tersedia sehingga rugi fiskal tersebut dapat losses can be utilized. Significant management
digunakan. Estimasi signifikan oleh manajemen estimates are required to determine the amount
disyaratkan dalam menentukan total aset pajak of deferred tax assets that can be recognized,
tangguhan yang dapat diakui, berdasarkan saat based upon the likely timing and the level of
penggunaan dan tingkat penghasilan kena pajak future taxable income, together with future tax
dan strategi perencanaan pajak masa depan. planning strategies. However, there is no
Namun tidak terdapat kepastian bahwa assurance that the Group will generate sufficient
Kelompok Usaha dapat menghasilkan taxable income to allow all or part of the deferred
penghasilan kena pajak yang cukup untuk tax assets to be utilized. Further details are
memungkinkan penggunaan sebagian atau disclosed in Note 15.
keseluruhan dari aset pajak tangguhan tersebut.
Penjelasan lebih lanjut diungkapkan dalam
Catatan 15.
Dalam situasi tertentu, Kelompok Usaha tidak In certain circumstances, the Group may not be
dapat menentukan secara pasti jumlah liabilitas able to determine the exact amount of its current
pajak mereka pada saat ini atau masa depan or future tax liabilities due to ongoing
karena proses pemeriksaan oleh, atau negosiasi investigations by, or negotiations with, the
dengan otoritas perpajakan. Ketidakpastian taxation authority. Uncertainties exist with respect
timbul terkait dengan interpretasi dari peraturan to the interpretation of complex tax regulations
perpajakan yang kompleks dan total dan waktu and the amount and timing of future taxable
dari penghasilan kena pajak di masa depan. income.
Dalam menentukan jumlah yang harus diakui In determining the amount to be recognized in
terkait dengan liabilitas pajak yang tidak pasti, respect of an uncertain tax liability, the Group
Kelompok Usaha menerapkan pertimbangan applies similar considerations as it would use in
yang sama yang akan mereka gunakan dalam determining the amount of a provision to be
menentukan total cadangan yang harus diakui recognized in accordance with PSAK No. 57,
sesuai dengan PSAK No. 57, “Provisi, Liabilitas “Provisions, Contingent Liabilities and Contingent
Kontinjensi, dan Aset Kontinjensi (Revisi 2009)”. Assets (Revised 2009)”. The Group makes an
Kelompok Usaha membuat analisa untuk semua analysis of all tax positions related to income
posisi pajak terkait dengan pajak penghasilan taxes to determine if a tax liability for
untuk menentukan jika liabilitas pajak untuk unrecognized tax benefit should be recognized.
manfaat pajak yang belum diakui harus diakui.
42
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Taksiran Nilai Realisasi Neto Persediaan Estimation of Net Realizable Value for
Inventories
Persediaan dinyatakan sebesar nilai yang lebih Inventories are stated at the lower of cost and net
rendah antara biaya perolehan dan nilai realisasi realizable value.
neto.
Nilai realisasi neto untuk persediaan ditentukan Net realizable value for inventories are assessed
berdasarkan keadaan pasar dan harga yang with reference to market conditions and prices
tersedia pada tanggal pelaporan dan ditentukan existing at the reporting date and is determined
oleh Kelompok Usaha sesuai dengan transaksi by the Group in the light of recent market
pasar terkini. transactions.
Penurunan nilai muncul saat nilai tercatat aset An impairment exists when the carrying value of
atau UPK melebihi nilai terpulihkannya, yang an asset or CGU exceeds its recoverable
lebih besar antara nilai wajar dikurangi biaya amount, which is the higher of its fair value less
untuk menjual dan nilai pakainya. Nilai wajar costs to sell and its value in use. The fair value
dikurangi biaya untuk menjual didasarkan pada less costs to sell calculation is based on available
ketersediaan data dari perjanjian penjualan yang data from binding sales transactions in an arm’s
mengikat yang dibuat dalam transaksi normal length transaction of similar assets or observable
atas aset serupa atau harga pasar yang dapat market prices less incremental costs for disposing
diamati dikurangi dengan biaya tambahan yang the asset.
dapat diatribusikan dengan pelepasan aset.
Perhitungan nilai pakai didasarkan pada model The value in use calculation is based on a
arus kas yang didiskontokan. Arus kas masa discounted cash flow model. The future cash flow
depan yang diproyeksikan tidak termasuk is projected and does not include restructuring
aktivitas restrukturisasi yang belum ada activities that the Company is not yet committed
perikatannya atau investasi signifikan di masa to or significant future investments that will
depan yang akan meningkatkan kinerja dari enhance the asset’s performance of the CGU
UPK yang diuji. being tested.
Nilai terpulihkan paling sensitif terhadap tingkat The recoverable amount is most sensitive to the
diskonto yang digunakan untuk model arus kas discount rate used for the discounted cash flow
yang didiskontokan seperti halnya dengan arus model as well as the expected future cash inflows
kas masuk masa depan yang diharapkan dan and the growth rate used for extrapolation
tingkat pertumbuhan yang digunakan untuk purposes.
tujuan ekstrapolasi.
43
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
2017 2016
In United States
Dalam Dolar Amerika Serikat Dollar of America
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk (Persero) Tbk
(US$ 878.197, (US$ 878,197
dan US$ 855.313, and US$ 855,313,
masing-masing pada tahun in 2017 and
2017 dan 2016) 11,897,812,413 11,491,941,734 2016, respectively)
PT Bank Central Asia Tbk PT Bank Central Asia Tbk
(US$ 23.004 (US$ 23,004
dan US$ 109.960, and US$ 109,960,
masing-masing pada tahun in 2017 and
2017 dan 2016) 311,655,484 1,477,417,052 2016, respectively)
PT Bank ICBC Indonesia PT Bank ICBC Indonesia
(US$ 19.706 (US$ 19,706
dan US$ 12.758 and US$ 12,758
masing-masing pada tahun in 2017 and
2017 dan 2016) 266,976,888 171,410,442 2016, respectively)
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
(US$ 2.139 and US$ 2.224 (US$ 2,139 and US$ 2,224,
masing-masing pada tahun in 2017 and
2017 dan 2016) 28,981,204 29,877,230 2016, respectively)
The Hongkong and Shanghai The Hongkong and Shanghai
Banking Corporation Limited Banking Corporation Limited
(US$ 1.417 (US$ 1,417
dan US$ 15.644 and US$ 15,644
masing-masing pada tahun in 2017 and
2017 dan 2016) 19,198,464 210,197,487 2016, respectively)
PT Bank UOB Indonesia PT Bank UOB Indonesia
(US$ 426 dan US$ 5.103 (US$ 426 and US$ 5,103
masing-masing pada tahun in 2017 and
2017 dan 2016) 5,766,978 68,580,940 2016, respectively)
PT Bank Mizuho Indonesia PT Bank Mizuho Indonesia
(US$ 198 and US$ 5 (US$ 198 and US$ 5
masing-masing pada tahun in 2017 and
2017 dan 2016) 2,676,814 71,748 2016, respectively)
PT Bank CTBC Indonesia PT Bank CTBC Indonesia
(US$ 161) - 2,163,196 (US$ 161)
44
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
4. KAS DAN SETARA KAS (Lanjutan) 4. CASH AND CASH EQUIVALENTS (Continued)
2017 2016
Deposito berjangka memperoleh tingkat bunga Time deposit earned annual interest rates of 3.5%-
sebesar 3,5%-6,3% dan 4% masing-masing pada 6.3% and 4% per annum in 2017 and 2016,
tahun 2017 dan 2016. respectively.
Tidak terdapat kas dan setara kas yang digunakan No cash and cash equivalents are used as collateral or
sebagai jaminan dan dibatasi penggunaannya. restricted in use.
2017 2016
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
2017 2016
2017 2016
2017 2016
46
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
d. Perubahan cadangan kerugian penurunan nilai d. Changes in allowance for impairment losses as
adalah sebagai berikut: follows:
2017 2016
Pada tanggal 31 Desember 2017, piutang usaha As of December 31, 2017, trade receivables
sebesar Rp 55.327.620.000 dan US$ 3.125.000 amounting to Rp 55,327,620,000 and
dijadikan jaminan utang bank dan lembaga US$ 3,125,000 are pledged as collateral of bank and
keuangan bukan bank (lihat Catatan 12). non-bank financial institution loans (see Notes 12).
Berdasarkan hasil penelaahan terhadap keadaan Based on the review of the status of receivable
piutang usaha masing-masing pelanggan pada accounts for each customer at the end of the year, the
akhir tahun, manajemen berpendapat bahwa management believes that the above allowances for
penyisihan atas penurunan nilai piutang usaha di impairment of trade receivables is sufficient to cover
atas cukup untuk menutup kemungkinan kerugian losses from impairment of such receivables.
atas nilai piutang tersebut.
2017 2016
Pihak berelasi Related party
PT Integra Indo Lestari (lihat PT Integra Indo Lestari (see
Catatan 23) - 9,705,000,000 Note 23)
Pihak ketiga Third parties
PT Barito Nusantara Indah 22,744,078,643 45,513,250,971 PT Barito Nusantara Indah
Piutang atas penjualan aset Receivables on sale of fixed
tetap - 7,790,749,192 asset
Klaim asuransi - 180,248,750 Insurance claim
Lain-lain 4,242,002,676 16,053,563,528 Others
Sub-jumlah 26,986,081,319 69,537,812,441 Sub-total
Jumlah 26,986,081,319 79,242,812,441 Total
Sejak tahun 2012, NKT, Entitas Anak, mengadakan Since 2012, NKT, the Subsidiary, has been in an
perjanjian pinjaman untuk keperluan operasional agreement to provide a loan for operational purposes
kepada PT Barito Nusantara Indah. to PT Barito Nusantara Indah.
Berdasarkan hasil penelaahan terhadap keadaan Based on the review of the status of other receivables
piutang lain-lain pada akhir tahun, manajemen accounts at the end of the year, the management
berpendapat bahwa tidak ada penurunan piutang. believes that there is no impairment of receivables.
47
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
7. PERSEDIAAN 7. INVENTORIES
Pada tanggal 31 Desember 2017, persediaan As of December 31, 2017, certain inventories are
tertentu telah diasuransikan terhadap risiko covered by insurance against losses from fire and
kebakaran dan risiko lainnya dengan nilai other risk for a total coverage of Rp 724,020,934,661,
pertanggungan sebesar Rp 724.020.934.661, which, in management’s opinion, is adequate to cover
dimana menurut pendapat manajemen nilai any possible losses from such risks.
pertanggungan tersebut cukup untuk menutup
kemungkinan kerugian dari risiko tersebut.
Pada tanggal 31 Desember 2017, persediaan As of December 31, 2017, inventories amounting to
sebesar Rp 742.214.930.000 dan US$ 1.000.000 Rp 742.214.930.000 and US$ 1,000,000 are pledged
digunakan sebagai jaminan atas utang bank dan as collateral of bank and non-bank financial institution
lembaga keuangan bukan bank (lihat Catatan 12). loans (see Notes 12).
Berdasarkan penelaahan terhadap kondisi fisik dan Based on the review of the physical condition and
tingkat perputaran persediaan pada akhir tahun, turnover of the inventory items at the end of the year,
manajemen berkeyakinan bahwa tidak ada the management believes that there are no decline in
persediaan usang, oleh karena itu tidak dibentuk value of inventory, and therefore no provision for
penyisihan atas persediaan usang. decline in value of inventory has been provided.
Pada bulan Desember 2015, Perusahaan dan ITR In December 2015, the Company and ITR submitted a
mengajukan ke kantor pajak untuk merevaluasi aset request to the Tax Service Office to revalue the fixed
tetap tanah, bangunan, sarana dan prasarana, dan assets of lands, buildings and infrastructure, and
mesin dan peralatan sesuai dengan PMK No. machineries and equipments in accordance with PMK
191/PMK.010/2015 untuk tujuan pajak. Sampai No. 191/PMK.010/2015 for tax purposes. Up to
dengan tanggal 31 Desember 2016, jumlah pajak December 31, 2016, the amount of tax which has been
yang telah dibayarkan dicatat sebagai bagian dari paid was recorded as part of “Prepaid tax”. In 2017,
akun “Pajak dibayar di muka”. Pada tahun 2017, the approval from the tax authorities are received.
persetujuan dari otoritas perpajakan telah diterima.
48
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Pada tanggal 31 Desember 2017, Kelompok Usaha As of December 31, 2017, the Group has an advances
memiliki uang muka pembelian aset tetap tanah for purchase of fixed asset land in Lingkar Timur,
yang berlokasi di Lingkar Timur, Sidoarjo seluas Sidoarjo ± 391,400 m2 , amounting to
± 391.400 m2 dengan nilai sebesar Rp 388,546,626,647.
Rp 388.546.626.647.
10. ASET TETAP – BERSIH DAN PROPERTI 10. FIXED ASSETS – NET AND INVESTMENT
INVESTASI PROPERTY
Akun ini terdiri dari: This account consists of:
31 Desember 2017/December 31, 2017
Penurunan
Saldo Awal/ Nilai Aset/ Saldo Akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Impairment Ending
Balance Additions Deductions Reclassification of Assets Balance
49
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
10. ASET TETAP – BERSIH DAN PROPERTI 10. FIXED ASSETS – NET AND INVESTMENT
INVESTASI (Lanjutan) PROPERTY (Continued)
Penurunan
Saldo Awal/ Nilai Aset/ Saldo Akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Impairment Ending
Balance Addition Deduction Reclassification of Assets Balance
Akumulasi Accumulated
penyusutan depreciation
Pemilikan langsung Direct ownership
Bangunan 1,521,503,413 32,356,172,735 - ( 1,391,988 ) - 33,876,284,160 Buildings
Sarana dan prasarana 18,715,319,263 5,598,401,473 - - - 24,313,720,736 Infrastucture
Electricity
Instalasi listrik 10,206,607,038 3,546,557,118 - - - 13,753,164,156 installation
Machineries and
Mesin dan peralatan 97,470,495,333 15,433,567,924 1,282,814,511 328,203,396 ( 126,267,543 ) 111,823,184,599 equipments
Alat-alat berat 100,535,445,118 18,186,605,104 - - - 118,722,050,222 Heavy equipments
Kendaraan 37,558,176,347 7,653,799,929 1,635,577,984 3,577,043,491 - 47,153,441,783 Vehicles
Inventaris kantor 9,135,896,351 1,932,639,811 778,375 - ( 1,016,667 ) 11,066,741,120 Office equipments
Inventaris kamp 925,505,034 100,357,884 - - - 1,025,862,918 Camp equipments
Inventaris pabrik 2,727,547,555 394,051,533 - - ( 25,365 ) 3,121,573,723 Factory equipments
Inventaris toko 641,650,328 516,567,992 - 1,391,988 - 1,159,610,308 Store equipments
50
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
10. ASET TETAP – BERSIH DAN PROPERTI 10. FIXED ASSETS – NET AND INVESTMENT
INVESTASI (Lanjutan) PROPERTY (Continued)
31 Desember 2016/December 31, 2016
Penurunan Nilai
Aset/ Saldo Akhir/
Saldo Awal/ Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Revaluasi/ Impairment Ending
Beginning Balance Additions Deductions Reclassification Revaluation of Assets Balance
Akumulasi Accumulated
penyusutan depreciation
Pemilikan langsung Direct ownership
Bangunan 22,072,596,486 16,443,449,555 - - ( 36,994,542,628 ) - 1,521,503,413 Buildings
Sarana prasarana 13,550,673,239 5,164,646,024 - - - - 18,715,319,263 Infrastructure
Electricity
Instalasi listrik 7,707,661,308 2,498,945,730 - - - - 10,206,607,038 installation
Machineries and
Mesin dan peralatan 88,885,745,849 13,545,430,640 4,960,681,156 - - - 97,470,495,333 equipments
Alat-alat berat 92,506,539,325 19,848,961,271 302,083,333 ( 11,517,972,145 ) - - 100,535,445,118 Heavy equipments
Kendaraan 34,052,907,741 6,053,795,837 2,879,526,044 330,998,813 - - 37,558,176,347 Vehicles
Inventaris kantor 7,556,372,054 1,584,961,388 5,437,091 - - - 9,135,896,351 Office equipments
Inventaris kamp 822,135,157 103,369,877 - - - - 925,505,034 Camp equipments
Inventaris pabrik 2,536,955,680 235,158,227 44,566,352 - - - 2,727,547,555 Factory equipments
Inventaris toko 164,119,976 477,530,352 - - - - 641,650,328 Store equipments
Pada tahun 2017 dan 2016, penambahan aset In 2017 and 2016, the additions of fixed assets
tetap termasuk reklasifikasi dari aset dalam included reclassifications from construction in progress
penyelesaian masing-masing sebesar amounting to Rp 10,946,461,933 and
Rp 10.946.461.933 dan Rp 88.222.834.920. Rp 88,222,834,920, respectively.
Pada tahun 2016, penambahan aset tetap In 2016, the additions of fixed assets included
termasuk reklasifikasi dari aset lain-lain sebesar reclassifications from other assets amounting to
Rp 1.323.205.703. Rp 1,323,205,703.
Pada tahun 2017 dan 2016, penambahan aset In 2017 and 2016, the additions of fixed assets
tetap termasuk reklasifikasi dari aset sewa included reclassifications from assets under finance
pembiayaan dengan harga perolehan masing- lease with carrying amount to Rp 13,334,835,479 and
masing sebesar Rp 13.334.835.479 dan Rp 24,765,362,336, respectively, and accumulated
Rp 24.765.362.336 dan akumulasi penyusutan depreciation amounting to Rp 3,905,246,887 and
masing-masing sebesar Rp 3.905.246.887 dan Rp 11,186,973,332, respectively.
Rp 11.186.973.332.
Pada tahun 2017, penambahan aset dalam In 2017, addition in contruction in progress includes
penyelesaian termasuk kapitalisasi dari beban capitalization of interest expenses amounting to
bunga sebesar Rp 7.589.802.774 . Rp 7,589,802,774.
Pembebanan penyusutan untuk tahun yang Depreciation of fixed assets for the years ended
berakhir pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 December 31, 2017 and 2016 were charged to the
adalah sebagai berikut: following accounts:
2017 2016
Beban pokok penjualan 68,864,745,021 54,187,933,885 Cost of goods sold
Beban penjualan (lihat Catatan 22) 4,886,966,907 3,181,095,653 Selling expenses (see Note 22)
Beban umum dan General and administrative
administrasi (lihat Catatan 22) 9,736,384,930 6,751,619,258 expenses (see Note 22)
Beban lain-lain 7,389,009,664 6,624,312,970 Other expenses
Jumlah 90,877,106,522 70,744,961,766 Total
51
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
10. ASET TETAP – BERSIH DAN PROPERTI 10. FIXED ASSETS – NET AND INVESTMENT
INVESTASI (Lanjutan) PROPERTY (Continued)
Jika tanah dan bangunan diukur menggunakan If land and building were measured using the cost
model biaya, nilai tercatatnya akan menjadi model, the carrying amount would be
sebesar Rp 273.879.649.580 pada tanggal 31 Rp 273,879,649,580 on December 31, 2017.
Desember 2017. Surplus revaluasi yang diakui Revaluation surplus which is recorded in other
dalam penghasilan komprehensif lain dan comprehensive income and accumulated in equity in
terakumulasi dalam ekuitas pada bagian “Surplus the “Revaluation surplus of fixed assets” account on
revaluasi aset tetap” sebesar December 31, 2017 amounting to
Rp 621.222.124.233 pada tanggal 31 Desember Rp 621,222,124,233.
2017.
Nilai wajar tanah dan bangunan ditentukan dengan The fair value of land and buildings was determined by
menggunakan metode pendekatan pasar dan using market and cost approach amounting to
biaya dengan nilai sebesar Rp 1.225.554.790.000. Rp 1,225,554,790,000. This means that valuations
Hal ini berarti penilaian yang dilakukan oleh penilai performed by the valuer are based on active market
didasarkan pada harga pasar aktif, yang prices, significantly adjusted for difference in the nature,
disesuaikan secara signifikan untuk perbedaan location or condition of the specific land and building.
pada sifat, lokasi dan kondisi dari tanah dan The land and building’s fair value are based on
bangunan yang dinilai. Nilai wajar tanah dan valuations performed by KJPP Toha, Okky, Heru &
bangunan didasarkan pada penilaian yang Rekan, registered independent valuer in OJK, dated
dilakukan oleh KJPP Toha, Okky, Heru & Rekan, December 22, 2016 in their report dated December 29,
penilai independen yang terdaftar pada OJK, 2016.
tanggal 22 Desember 2016 dalam laporannya
tanggal 29 Desember 2016.
Pada tahun 2017 dan 2016, saldo surplus revaluasi In 2017 and 2016, revaluation surplus of fixed assets
aset tetap yang direklasifikasi ke saldo laba that transferred to retained earning amounting to
masing-masing adalah sebesar Rp 19,218,826,487 and Rp 4,047,137,923,
Rp 19.218.826.487 dan Rp 4.047.137.923. respectively.
Pada tanggal 31 Desember 2017, aset tetap As of December 31, 2017, certain fixed assets are
tertentu telah diasuransikan terhadap risiko covered by insurance against losses from fire and other
kebakaran dan risiko lainnya sebesar risks for a total coverage of Rp 1,073,143,352,073,
Rp 1.073.143.352.073 dimana menurut pendapat which, in management’s opinion, is adequate to cover
manajemen, nilai pertanggungan tersebut cukup any possible losses from such risks.
untuk menutup kemungkinan kerugian dari risiko
tersebut.
Berdasarkan evaluasi yang dilakukan, manajemen Based on the management’s evaluation, there were no
berpendapat bahwa tidak terdapat kejadian atau events or changes in circumstances which might
perubahan keadaan yang mengindikasikan indicate an impairment in value of fixed assets as of
penurunan nilai aset tetap pada tanggal December 31, 2017 and 2016.
31 Desember 2017 dan 2016.
Pada tanggal 31 Desember 2017, aset tetap As of December 31, 2017, fixed assets such as lands,
berupa tanah, bangunan dan mesin dan peralatan buildings, and machineries and equipments amounting
sebesar Rp 767.472.750.000 digunakan sebagai to Rp 767,472,750,000 are pledged as collateral of
jaminan atas utang bank dan lembaga keuangan bank and non-bank financial institution loans (see Note
bukan bank (lihat Catatan 12). 12).
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, nilai As of December 31, 2017 and 2016, the acquisition
perolehan aset tetap Kelompok Usaha yang telah cost of the Group’s fixed assets which have been fully
disusutkan penuh namun masih digunakan adalah depreciated but are still in use in the operational
sebesar Rp 94.142.925.372 dan activities amounted to Rp 94,142,925,372 and
Rp 58.003.040.044, yang terdiri atas bangunan, Rp 58,003,040,044, consist of buildings, infrastructure,
sarana prasarana, instalasi listrik, mesin dan electricity installation, machineries and equipments,
peralatan, alat-alat berat, kendaraan, inventaris heavy equipments, vehicles, office equipments, camp
kantor, inventaris kamp dan inventaris pabrik. equipments and factory equipments.
52
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
10. ASET TETAP – BERSIH DAN PROPERTI 10. FIXED ASSETS – NET AND INVESTMENT
INVESTASI (Lanjutan) PROPERTY (Continued)
Kelompok Usaha memiliki aset tetap tanah dengan The Group has pieces of land with Building Usage
Hak Guna Bangunan (“HGB”) dengan jangka waktu Rights (“HGB”) ranging 20 to 30 years. As of
20-30 tahun. Pada tanggal 31 Desember 2017, December 31, 2017, the HGB periods are still valid for
HGB Kelompok Usaha masih memiliki sisa jangka 2 to 28 years. The management believes those HGB
waktu 2-28 tahun. Manajemen berpendapat bahwa can be renewed when they are expired.
jangka waktu HGB tersebut dapat
diperbaharui/diperpanjang saat jatuh tempo.
Rincian laba (rugi) pelepasan aset tetap adalah Details of profit (loss) on disposal of fixed assets are
sebagai berikut: as follows:
2017 2016
Harga jual/penggantian 8,536,424,034 10,462,930,601 Selling price/claim
Nilai buku ( 7,480,657,466 ) ( 11,452,967,568 ) Book value
Laba (rugi) atas pelepasan Gain (loss) on disposal of
aset tetap 1,055,766,568 ( 990,036,967 ) fixed assets
ITR, Entitas Anak, mengadakan perjanjian ITR, the Subsidiary, entered into an agreement with
pemanfaatan tanah dengan PT Buduran Indah PT Buduran Indah Indonesia (“BDI”), related party, for
Indonesia (“BDI”), pihak berelasi, untuk jangka the use of a piece of land for a period of 20 years until
waktu 20 tahun yang berakhir pada tanggal 31 December 31, 2024 was recorded as part of “Fixed
Desember 2024. ITR mendirikan bangunan di atas assets – fixed assets under build, operate and
tanah tersebut yang dicatat pada akun “Aset tetap transfer”. ITR constructed a building on that land. The
– aset tetap dalam rangka bangun, kelola dan alih”. compensation for the rent of the land was recorded as
Kompensasi atas sewa tanah yang dibayarkan part of “General and administrative expenses” in the
dicatat sebagai bagian dari akun “Beban umum consolidated statement of profit or loss and other
dan administrasi” pada laporan laba rugi dan comprehensive income.
penghasilan komprehensif lain konsolidasian.
53
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
10. ASET TETAP – BERSIH DAN PROPERTI 10. FIXED ASSETS – NET AND INVESTMENT
INVESTASI (Lanjutan) PROPERTY (Continued)
INT, Entitas Anak, memiliki properti investasi INT, the Subsidiary, has investment property with HGB
berupa tanah dengan HGB dengan jangka waktu for 29 years. The carrying amount of the investment
29 tahun. Nilai tercatat properti investasi sebesar property is Rp 15,880,000,000 as of December 31,
Rp 15.880.000.000 pada tanggal 31 Desember 2017 and 2016.
2017 dan 2016.
Jika tanah diukur menggunakan model biaya, nilai If land was measured using the cost model, the
tercatatnya akan menjadi sebesar carrying amount would be Rp 5,334,000,000, as of
Rp 5.334.000.000 pada tanggal 31 Desember 2017 December 31, 2017 and 2016.
dan 2016.
Nilai wajar tanah dengan menggunakan metode The fair value of land was determined by using market
perbandingan harga pasar dengan nilai comparable method amounting to Rp 15,880,000,000
Rp 15.880.000.000 pada tanggal 31 Desember in December 31, 2016. This means that valuations
2016. Hal ini berarti penilaian yang dilakukan oleh performed by the valuer are based on active market
penilai didasarkan pada harga pasar aktif, yang prices, significantly adjusted for difference in the
disesuaikan secara signifikan untuk perbedaan nature, location or condition of the specific land. The
pada sifat, lokasi dan kondisi dari tanah yang land’s fair value is based on valuations performed by
dinilai. Nilai wajar tanah didasarkan pada penilaian KJPP Toha, Okky, Heru & Rekan, registered
yang dilakukan oleh KJPP Toha, Okky, Heru & independent valuer in OJK, dated December 22, 2016
Rekan, penilai independen yang terdaftar pada in their report dated December 29, 2016.
OJK, tanggal 22 Desember 2016 dalam laporannya
tanggal 29 Desember 2016.
Kelompok Usaha mengadakan perjanjian sewa The Group entered into finance lease agreements with
pembiayaan dengan PT Orix Indonesia Finance, PT Orix Indonesia Finance, PT BFI Finance Indonesia
PT BFI Finance Indonesia Tbk, PT Equity Finance Tbk, PT Equity Finance Indonesia, PT Chandra Sakti
Indonesia, PT Chandra Sakti Utama Leasing, PT Utama Leasing, PT BCA Finance, and PT Astra
BCA Finance, dan PT Astra Sedaya Finance Sedaya Finance with lease term ranging from 24 to 48
dengan jangka waktu 24 sampai 48 bulan. months.
Pembayaran sewa minimum di masa yang akan The future minimum finance lease payments required
datang berdasarkan perjanjian sewa pembiayaan under the agreements as of December 31, 2017 and
pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 adalah 2016 are as follows:
sebagai berikut:
2017 2016
2017 - 9,626,360,399 2017
2018 15,074,399,000 9,268,715,622 2018
2019 5,524,586,000 1,454,168,000 2019
2020 1,336,556,500 - 2020
Jumlah pembayaran minimum 21,935,541,500 20,349,244,021 Total minimum payments
Dikurangi beban keuangan di
masa depan 2,266,566,347 2,215,902,220 Less future finance cost
Nilai kini pembayaran
minimum sewa pembiayaan Present value of future
di masa depan 19,668,975,153 18,133,341,801 minimum lease payments
Dikurangi bagian jatuh tempo
dalam waktu satu tahun 13,410,290,529 9,093,528,058 Less current maturities
Bagian jangka panjang 6,258,684,624 9,039,813,743 Long-term portion
54
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
2017 2016
Biaya pengelolaan hak Deferred cost on forest
pengusahaan hutan, bersih 6,433,838,096 7,313,864,280 concession, net
Aset tetap – pengampunan Fixed asset –
pajak – bersih 839,999,999 1,109,750,000 tax amnesty – net
Lain-lain 327,241,090 483,405,797 Others
Jumlah 7,601,079,185 8,907,020,077 Total
Kelompok Usaha memiliki Hak Pengelolaan Hutan The Group has Forest Concession Right (“HPH”)
(“HPH”) dengan jangka waktu 44-54 tahun. Pada ranging from 44 to 54 years. As of December 31, 2017,
tanggal 31 Desember 2017, HPH Kelompok Usaha the HPH period are still valid for 33 to 36 years. The
masih memiliki sisa jangka waktu 33-36 tahun. management believes that those HPH can be renewed
Manajemen berpendapat bahwa jangka waktu when they are expired.
HPH tersebut dapat diperbaharui/diperpanjang
saat jatuh tempo.
12. UTANG BANK DAN LEMBAGA KEUANGAN 12. BANK AND NON-BANK FINANCIAL INSTITUTION
BUKAN BANK LOANS
a. Utang bank dan lembaga keuangan bukan a. Short-term bank and non-bank financial institution
bank jangka pendek terdiri dari: loans consists of:
2017 2016
Perusahaan Company
Pihak ketiga Third parties
Indonesia Eximbank Indonesia Eximbank
Fasilitas kredit modal Export working capital
kerja ekspor I credit facility I
(US$ 5.000.000 dan (US$ 5,000,000 and
Rp 93.390.625.000 Rp 93,390,625,000
pada tahun 2017 in 2017 and
dan US$ 5.000.000 US$ 5,000,000
dan Rp 131,45 miliar and Rp 131.45 billion
pada tahun 2016) 161,130,625,000 198,630,000,000 in 2016)
Fasilitas kredit modal Export working capital
kerja ekspor II 86,850,000,000 70,000,000,000 credit facility II
Fasilitas kredit modal Export working capital
kerja ekspor III 66,725,000,000 66,725,000,000 credit facility III
PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia
(Persero) Tbk (Persero) Tbk
Revolving loan 20,599,955,926 - Revolving loan
55
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
12. UTANG BANK DAN LEMBAGA KEUANGAN 12. BANK AND NON-BANK FINANCIAL INSTITUTION
BUKAN BANK (Lanjutan) LOANS (Continued)
a. Utang bank dan lembaga keuangan bukan bank a. Short-term bank and non-bank financial
jangka pendek terdiri dari: (Lanjutan) institution loans consists of: (Continued)
2017 2016
Entitas Anak the Subsidiaries
Pihak ketiga Third parties
Indonesia Eximbank Indonesia Eximbank
Fasilitas kredit modal Export working capital
kerja ekspor II 147,300,000,000 100,067,000,000 credit facility II
Fasilitas kredit modal Export working capital
kerja ekspor IV 77,000,000,000 80,000,000,000 credit facility IV
Fasilitas kredit modal Transactional working
kerja ekspor capital credit
transaksional 60,000,000,000 60,000,000,000 facility
PT Bank Mizuho Indonesia PT Bank Mizuho Indonesia
Term loan Term loan
(US$ 8.000.000) 108,384,000,000 - (US$ 8,000,000)
Revolving loan Revolving loan
(US$ 2.000.000 pada (US$ 2,000,000
tahun 2017 dan in 2017 and
US$ 1.600.000 US$ 1,600,000
pada tahun 2016) 27,096,000,000 21,497,600,000 in 2016)
PT Bank ICBC Indonesia PT Bank ICBC Indonesia
Pre-export financing Pre-export financing
Non-LC non-LC
(US$ 2.500.000 pada (US$ 2,500,000
tahun 2017 dan in 2017 and
US$ 2.447.000 pada US$ 2,447,000
tahun 2016) 33,870,000,000 32,877,892,000 in 2016)
The Bank of Tokyo – The Bank of Tokyo –
Mitsubishi UFJ Ltd Mitsubishi UFJ Ltd
Uncommitted loan Uncommitted loan
(US$ 2.000.000) 27,096,000,000 - (US$ 2,000,000)
The Hongkong and The Hongkong and
Shanghai Banking Shanghai Banking
Corporation Ltd Corporation Ltd
Fasilitas Combined Facility Combined
Limit I Limit I
(US$ 7.000.000) - 94,052,000,000 (US$ 7,000,000)
Fasilitas Combined Facility
Limit II - 85,000,000,000 Combined Limit II
Cerukan - 2,483,007,187 Overdraft
Sub-jumlah 790,020,241,864 572,470,110,478 Sub-total
Jumlah 1,125,325,822,790 907,825,110,478 Total
Perusahaan Company
Pada bulan Desember 2010, Perusahaan In December 2010, the Company obtained credit
memperoleh fasilitas pinjaman dari Lembaga facilities from Indonesian Export Credit Agency,
Pembiayaan Ekspor Indonesia yang disebut juga which is also called Indonesia Eximbank (“Exim”),
Indonesia Eximbank (“Exim”) berupa fasilitas such as Export Working Capital Credit facility I
Kredit Modal Kerja Ekspor I (KMKE I) dengan (KMKE I) with a maximum amount of
batas maksimum sebesar US$ 15.000.000 dan US$ 15,000,000 and export bill negotiation facility
fasilitas negosiasi wesel ekspor (NWE) dengan (NWE) with a maximum amount of
batas maksimum sebesar US$ 1.000.000 yang US$ 1,000,000 denominated in Indonesian
menggunakan mata uang Rupiah dengan kurs Rupiah currency at the exchange rate prevailing
yang berlaku pada saat pencairan. at the time of drawdown.
56
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
12. UTANG BANK DAN LEMBAGA KEUANGAN 12. BANK AND NON-BANK FINANCIAL INSTITUTION
BUKAN BANK (Lanjutan) LOANS (Continued)
a. Utang bank dan lembaga keuangan bukan bank a. Short-term bank and non-bank financial institution
jangka pendek terdiri dari: (Lanjutan) loans consists of: (Continued)
Pada bulan September 2012, Perusahaan In September 2012, the Company obtained
mendapat tambahan fasilitas Kredit Modal Kerja additional Export Working Capital Credit facility II
Ekspor II (KMKE II) dari Exim dengan batas (KMKE II) with a maximum amount of Rp 70 billion
maksimum sebesar Rp 70 miliar. Pada tanggal 6 from Exim. On November 6, 2017, the Company
November 2017, Perusahaan memperoleh obtained export working capital credit facility II
tambahan fasilitas kredit modal kerja ekspor II (KMKE II) becoming a maximum amount of Rp 170
(KMKE II) dari Exim dengan batas maksimum billion from Exim. In September 2012, the
menjadi sebesar Rp 170 miliar. Pada bulan Company obtained additional Export Working
September 2012, Perusahaan mendapat Capital Credit facility III (KMKE III) with a maximum
tambahan fasilitas Kredit Modal Kerja Ekspor III amount of US$ 5,000,000 (or equivalent to
(KMKE III) dengan batas maksimum sebesar Rupiah).
US$ 5.000.000 (atau ekuivalen Rupiah).
Fasilitas pinjaman ini dibebani bunga sebesar These facilities bore annual interest rate of 9.5%-
9,5%-10% dan 10% per tahun untuk pinjaman 10% and 10% per annum for loan denominated in
dalam mata uang Rupiah masing-masing pada Rupiah in 2017 and 2016, respectively, and 5.8%
tahun 2017 dan 2016 dan 5,8% per tahun untuk per annum for loan denominated in United States
pinjaman dalam mata uang Dolar Amerika Dollar of America in 2017 and 2016. These
Serikat masing-masing pada tahun 2017 dan facilities will be due on December 22, 2018.
2016. Fasilitas ini akan jatuh tempo pada tanggal
22 Desember 2018.
Fasilitas pinjaman ini dijamin dengan aset tetap These facilities are collateralized with the
tertentu, piutang usaha tertentu, persediaan Company’s certain fixed assets, trade receivables,
tertentu serta jaminan pribadi sebagian direksi inventories, and personal guarantees of certain
Perusahaan. Company’s directors.
Pada tanggal 31 Juli 2017, Perusahaan On July 31, 2017, the Company obtained revolving
memperoleh fasilitas revolving loan dari PT Bank loan facility from PT Bank Negara Indonesia
Negara Indonesia (Persero) Tbk (“BNI”)dengan (Persero) Tbk (“BNI”)with a maximum amount of
batas maksimum sebesar Rp 30 miliar yang Rp 30 billion which was used for working capital
digunakan untuk modal kerja. Fasilitas ini purposes. This facility bore an interest rate of 11%
dibebani bunga sebesar 11% per tahun pada per annum in 2017. This facility will be due on July
tahun 2017. Fasilitas ini akan jatuh tempo pada 31, 2018 and are collateralized by certain fixed
tanggal 31 Juli 2018 dan dijamin dengan aset assets of the Company and corporate guarantee
tetap tertentu Perusahaan, dan corporate from IIL.
guarantee dari IIL.
Pada tanggal 29 Oktober 2012, ITK, Entitas Anak, On October 29, 2012, ITK, the Subsidiary,
memperoleh fasilitas kredit modal kerja dari BNI obtained working capital credit facility from BNI in
berupa cerukan dan revolving loan facility dengan the form of overdrafts and revolving loan facility
batas maksimum masing-masing sebesar Rp 20 with a maximum amount of Rp 20 billion and Rp 50
miliar dan Rp 50 miliar. billion, respectively.
57
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
12. UTANG BANK DAN LEMBAGA KEUANGAN BUKAN 12. BANK AND NON-BANK FINANCIAL INSTITUTION
BANK (Lanjutan) LOANS (Continued)
a. Utang bank dan lembaga keuangan bukan bank a. Short-term bank and non-bank financial institution
jangka pendek terdiri dari: (Lanjutan) loans consists of: (Continued)
Fasilitas ini dipergunakan untuk tambahan modal These facilities are used to add the working
kerja dan pendanaan kembali. ITK juga capital and refinance. ITK also obtained export
memperoleh fasilitas kredit ekspor dan forex line credit and forex line facilities with a maximum
dengan batas maksimum masing-masing sebesar amount of US$ 5,000,000 and US$ 1,000,000,
US$ 5.000.000 dan US$ 1.000.000. respectively.
Pada tanggal 10 Desember 2015, ITK mengubah On December 10, 2015, ITK amended its credit
fasilitas kredit modal kerja menjadi revolving loan facility in the form of revolving working capital
facility dengan batas maksimum menjadi sebesar facility becoming a maximum amount of Rp 77
Rp 77 miliar. Pada tanggal 22 Desember 2016, billion. On December 22, 2016, ITK converted its
ITK mengubah revolving loan facility menjadi revolving loan facility to an overdrafts facility with
fasilitas cerukan dengan batas maksimum a maximum limit of Rp 97 billion. This facility bore
menjadi sebesar Rp 97 miliar. Fasilitas ini an interest rate of 11.50% per annum in 2017.
dibebani bunga sebesar 11,50% per tahun pada
tahun 2017.
Pada tanggal 2 Maret 2017, ITK memperoleh On March 2, 2017, ITK obtained revolving loan
fasilitas revolving loan dari BNI dengan batas facility from BNI with a maximum amount of Rp
maksimum sebesar Rp 78 miliar yang digunakan 78 billion which was used for working capital
untuk modal kerja. Pada tanggal 31 Desember purposes. As of December 31, 2017, the
2017, saldo terutang atas fasilitas kredit ini adalah outstanding balance for this credit facility
sebesar Rp 40.247.811.179. amounting to Rp 40,247,811,179
Fasilitas ini dibebani bunga sebesar 11% per This facility bore an interest rate of 11% per
tahun pada tahun 2017. Fasilitas ini akan jatuh annum in 2017. This facility will be due on March
tempo pada tanggal 19 Maret 2018 dan dijamin 19, 2018 and are collateralized by certain
dengan persediaan, aset tetap tertentu ITK, dan inventory, fixed assets of ITK, and personal
personal guarantees dari Widjaja Karli, Halim guarantees from Widjaja Karli, Halim Rusli and
Rusli dan Hendro Rusli. Hendro Rusli.
Pada tanggal 2 Maret 2017, ITR, Entitas Anak, On March 2, 2017, ITR, the Subsidiary, obtained
memperoleh fasilitas revolving loan dari BNI revolving loan facility from BNI with a maximum
dengan batas maksimum sebesar amount of Rp 205,000,000,000 which was used
Rp 205.000.000.000 yang digunakan untuk modal for working capital purposes. This facility bore an
kerja. Fasilitas ini dibebani bunga sebesar 11% interest rate of 11% per annum in 2017. This
per tahun pada tahun 2017. Fasilitas ini akan facility will be due on March 19, 2018 and are
jatuh tempo pada tanggal 19 Maret 2018 dan collateralized by certain trade receivables,
dijamin dengan piutang usaha, persediaan, aset inventory, fixed assets of ITR, and personal
tetap tertentu milik ITR, dan personal guarantees guarantees from Halim Rusli. As of December 31,
dari Halim Rusli. Pada tanggal 31 Desember 2017, the outstanding balance for this credit
2017, saldo terutang atas fasilitas kredit ini adalah facility amounting to Rp 196,783,831,859.
sebesar Rp 196.783.831.859.
Pada tanggal 29 Agustus 2017, INT, Entitas On August 29, 2017, INT, the Subsidiary
Anak, memperoleh fasilitas revolving loan dari obtained revolving loan facility from BNI with a
BNI dengan batas maksimum sebesar Rp 10 maximum amount of Rp 10 billion which was
miliar yang digunakan untuk modal kerja. used for working capital purposes.
58
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
12. UTANG BANK DAN LEMBAGA KEUANGAN BUKAN 12. BANK AND NON-BANK FINANCIAL INSTITUTION
BANK (Lanjutan) LOANS (Continued)
a. Utang bank dan lembaga keuangan bukan bank a. Short-term bank and non-bank financial
jangka pendek terdiri dari: (Lanjutan) institution loans consists of: (Continued)
Fasilitas ini dibebani bunga sebesar 11% per tahun This facility bore an interest rate of 11% per
pada tahun 2017. Fasilitas ini akan jatuh tempo annum in 2017. This facility will be due on August
pada tanggal 28 Agustus 2018 dan dijamin dengan 28, 2018 and is collateralized by certain trade
piutang usaha, persediaan, aset tetap tertentu milik receivables, inventory, fixed assets of INT,
INT, corporate guarantee dari IIL dan personal corporate guarantee from IIL and personal
guarantee dari Stephanie Kane Ilham. Pada guarantee from Stephanie Kane Ilham. As of
tanggal 31 Desember 2017, saldo terutang atas December 31, 2017, the outstanding balance for
fasilitas kredit ini adalah sebesar this credit facility amounting to Rp 7,950,000,000.
Rp 7.950.000.000.
Entitas Anak terikat dengan beberapa batasan The Subsidiaries are required to comply with
antara lain, Entitas Anak harus mendapatkan several restrictions, among others, the
persetujuan terlebih dahulu untuk: Subsidiaries must obtain prior approval for:
• Mengubah status hukum perusahaan dan • Changing the company’s legal status and the
mengubah anggaran dasar. articles of association.
• Menggunakan dana perusahaan untuk tujuan • Using the company’s funds, funded by the
diluar usaha yang dibiayai dengan fasilitas bank’s credit facility, for outside business
kredit dari bank. purposes.
• Menjual atau menjaminkan harta kekayaan • Selling or pledging the company’s asset to
perusahaan kepada pihak lain. other parties.
• Membagi laba usaha dan membayar dividen • Distributing operating profit and dividend to
kepada pemegang saham. the shareholders.
• Melakukan merger, akuisisi atau reorganisasi • Conducting merger, acquisition, or
atau investasi atau penyertaan pada reorganisation or investing to another
perusahaan lain. company.
• Mengubah bidang usaha. • Changing the scope of business.
• Menarik kembali modal yang disetor. • Withdrawing the paid-in capital.
• Memenuhi rasio keuangan sebagai berikut: • Maintaining the financial ratio as follows:
a. Rasio lancar minimal 1x. a. Minimum current ratio 1 times.
b. Rasio debt to equity maksimal 2,5x. b. Maximum debt to equty ratio 2.5 times.
c. Rasio debt service coverage minimal 100%. c. Minimum debt to service coverage ratio
100%.
d. Rasio piutang dan persediaan terhadap d. Minimum receivables and inventories ratio
jumlah modal kerja minimal 110%. to working capital credit facility ratio 110%.
Berdasarkan Surat No. LMC2/2.5/286/R dan Based on the Letter No. LMC2/2.5/286/R and
LMC2/2.5/354/R masing-masing tanggal 3 April LMC2/2.5/354/R dated April 3, 2017 and April 25,
2017 dan 25 April 2017 dari BNI, BNI menyetujui 2017 from BNI, BNI agreed on several points as
beberapa hal sebagai berikut: folows:
• Perusahaan tidak menyerahkan corporate • The Company does not give corporate
guarantee menjadi jaminan pinjaman ITR, guarantee to the loan of ITR, the Subsidiary
Entitas Anak
• Perusahaan untuk melakukan Rencana • The Company carries out Initial Public
Penawaran Umum Perdana Perusahaan Offering
• Menghapus pembatasan terkait kebijakan • Waivering the policy in connection with the
membagi laba usaha dan membayar dividen distribution of operation profit and dividend to
kepada pemegang saham. the shareholders.
59
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
12. UTANG BANK DAN LEMBAGA KEUANGAN BUKAN 12. BANK AND NON-BANK FINANCIAL INSTITUTION
BANK (Lanjutan) LOANS (Continued)
a. Utang bank dan lembaga keuangan bukan bank a. Short-term bank and non-bank financial
jangka pendek terdiri dari: (Lanjutan) institution loans consists of: (Continued)
Pada tanggal 5 Desember 2016, BRT, Entitas On December 5, 2016, BRT, the Subsidiary,
Anak memperoleh fasilitas kredit modal kerja obtained export working capital credit facility II
ekspor II (KMKE II) dari Exim dengan batas (KMKE II) with a maximum amount of Rp 150
maksimum sebesar Rp 150 miliar. Fasilitas billion from Exim. This facility bore annual interest
pinjaman ini dibebani bunga sebesar 10% per rate of 10% per annum in 2017 and 2016. As of
tahun masing-masing pada tahun 2017 dan 2016. December 31, 2017 and 2016, the outstanding
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, saldo balance for the working capital credit facility
terutang atas fasilitas kredit modal kerja masing- amounting to Rp 147.3 billion and Rp 100.067
masing adalah sebesar Rp 147,3 miliar dan billion, respectively.
Rp 100,067 miliar.
Sejak tahun 2013, BRT memperoleh fasilitas Since 2013, BRT has been obtaining a export
pembiayaan modal kerja ekspor IV (KMKE IV) working capital credit facility IV (KMKE IV) for the
untuk Kelompok Usaha (BRT, Perusahaan, dan Group (for BRT, the Company and NKT) from
NKT) dari Exim dengan batas maksimum sebesar Exim with a maximum amount of Rp 80 billion
Rp 80 miliar yang digunakan untuk modal kerja which is used to finance the BRT’s working
BRT dengan jangka waktu 1 tahun dan dibebani capital. This facility is a one year facility and bore
bunga 9,5% dan 10% per tahun masing-masing interest rate at 9.5% and 10% per annum in 2017
pada tahun 2017 dan 2016. Fasilitas ini and 2016, respectively. This facility is renewed
diperpanjang hingga 28 Desember 2018. Pada until December 28, 2018. As of December 31,
tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, saldo 2017 and 2016, the outstanding balances for the
terutang atas fasilitas kredit modal kerja masing- working capital credit facility amounting to Rp 77
masing adalah sebesar Rp 77 miliar dan Rp 80 billion and Rp 80 billion, respectively.
miliar.
Pada tanggal 7 September 2016, INT, Entitas On September 7, 2016, INT, the Subsidiary,
Anak, memperoleh fasilitas pinjaman dari Exim obtained a credit facility from Exim, in the form of
berupa fasilitas kredit modal kerja ekspor transactional export working capital with a
transaksional dengan batas maksimum sebesar maximum amount of Rp 60 billion and bill
Rp 60 miliar dan fasilitas purchase/takeover facility with a maximum
pembelian/pengambilalihan tagihan dengan batas amount of Rp 19 billion. This facility bore annual
maksimum sebesar Rp 19 miliar. Fasilitas ini interest rate of 10% per annum in 2017 and
dibebani bunga sebesar 10% per tahun masing- 2016. This facility will be due on September 19,
masing pada tahun 2017 dan 2016. Fasilitas ini 2018. This facility is collaterized with certain trade
akan jatuh tempo pada tanggal 19 September receivables, inventories, investment property,
2018. Fasilitas pinjaman dijamin dengan piutang fixed assets of INT, corporate guarantee from
usaha, persediaan, properti investasi, aset tetap ITG and personal guarantees from Halim Rusli
tertentu milik INT, corporate guarantee dari ITG and Widjaja Karli. As of December 31, 2017 and
dan personal guarantees dari Halim Rusli dan 2016, the outstanding balances for this facility
Widjaja Karli. Pada tanggal 31 Desember 2017 dan amounting to Rp 60 billion.
2016, saldo terutang atas fasilitas tersebut masing-
masing adalah sebesar Rp 60 miliar.
Kelompok Usaha terikat dengan beberapa The Group is required to comply with several
batasan, antara lain Kelompok Usaha harus restrictions, among others, the Group must obtain
mendapatkan persetujuan terlebih dahulu untuk: prior approvals for:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
12. UTANG BANK DAN LEMBAGA KEUANGAN BUKAN 12. BANK AND NON-BANK FINANCIAL INSTITUTION
BANK (Lanjutan) LOANS (Continued)
a. Utang bank dan lembaga keuangan bukan bank a. Short-term bank and non-bank financial institution
jangka pendek terdiri dari: (Lanjutan) loans consists of: (Continued)
Sehubungan dengan pembatasan dari Exim In connection with the restriction of Exim as
sebagaimana diungkapkan di atas, Kelompok disclosed above, the Group has received waiver
Usaha telah mendapat persetujuan tertulis dari from Exim with the Letter No.
Exim dengan surat No. BS.0090/PBS/04/2017 BS.0090/PBS/04/2017 dated April 28, 2017
tanggal 28 April 2017 mengenai: which is as follows:
• Penghapusan ketentuan di bawah ini tetapi • Waivering the below policies but Exim
Exim menambahkan mengenai kewajiban provides additional obligation to the Group to
Kelompok Usaha memberitahukan kepada Exim give notice to Exim, at least seven working
maksimal tujuh hari kerja sebelum dilakukan days before doing the corporate actions are
corporate action, hal sebagai berikut: as follows:
- Meminjamkan uang kepada siapapun juga, - Lend money to anyone, including but not
termasuk tetapi tidak terbatas kepada limited to affiliated companies, except as a
perusahaan afiliasinya kecuali akibat result of normal business activities of the
kegiatan usaha yang normal dalam usaha company;
perusahaan;
- Mengubah anggaran dasar atau mengubah - Change of the articles of association or
status perusahaan; change the legal status of the company;
- Mengubah atau memperbolehkan struktur - Change or allow the changing of the
permodalannya diubah; capital structure of the company;
- Membagikan dividen atau keuntungan usaha - Distribute dividends or gross profit in any
dalam bentuk apapun juga dan dalam form and any amount to shareholders
jumlah berapapun juga kepada pemegang except in order to increase the company’s
sahamnya kecuali dalam rangka capital structure.
meningkatkan struktur permodalan
perusahaan.
• Memperbolehkan setiap dan seluruh tindakan- • Allowing and performing any and all other
tindakan lainnya yang diperlukan ataupun actions required or undertaken by the Group
dilakukan oleh Kelompok Usaha sehubungan in connection with the implementation of the
dengan pelaksanaan IPO sepanjang tidak IPO, as long as it does not affect the
mempengaruhi kegiatan operasional Company's operations and the ability of the
Perusahaan dan kemampuan Perusahaan Company to fulfill the covenant and financial
dalam memenuhi covenant dan kewajiban obligations of the Company.
finansial Perusahaan.
Pada tanggal 15 Desember 2016, WII, Entitas Anak On December 15, 2016, WII, an indirect
tidak langsung, memperoleh revolving loan dari Subsidiary, obtained revolving loan facility from
PT Bank Mizuho Indonesia dengan batas PT Bank Mizuho Indonesia with a maximum
maksimum sebesar US$ 2.000.000. Fasilitas ini amount of US$ 2,000,000. This facility will be due
akan jatuh tempo pada tanggal 15 Desember 2018. on December 15, 2018.
61
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
12. UTANG BANK DAN LEMBAGA KEUANGAN 12. BANK AND NON-BANK FINANCIAL INSTITUTION
BUKAN BANK (Lanjutan) LOANS (Continued)
a. Utang bank dan lembaga keuangan bukan bank a. Short-term bank and non-bank financial institution
jangka pendek terdiri dari: (Lanjutan) loans consists of: (Continued)
Pada tanggal 15 Desember 2017, WII, Entitas On December 15, 2017, WII, an indirect
Anak tidak langsung, memperoleh tambahan Subsidiary, obtained term loan facility from PT
fasilitas term loan dari PT Bank Mizuho Indonesia Bank Mizuho Indonesia with a maximum amount
dengan batas maksimum sebesar US$ of US$ 8,000,000. This facility will be due on
8.000.000. Fasilitas ini akan jatuh tempo pada March 30, 2018.
tanggal 30 Maret 2018.
Fasilitas ini dibebani bunga masing-masing These facilities bore an annual interest rate of
sebesar 2,18%-2,42% dan 2% per tahun pada 2.18%-2.42% and 2% per annum in 2017 and
tahun 2017 dan 2016. Fasilitas ini dijamin dengan 2016, respectively. These facilities are
corporate guarantee dari WoodOne Co, Ltd. collateralized with corporate guarantee of
WoodOne Co, Ltd.
Pada tahun 2014, ITR, Entitas Anak, In 2014, ITR, the Subsidiary, obtained a credit
memperoleh pinjaman dari PT Bank ICBC facility from PT Bank ICBC Indonesia in form of
Indonesia berupa fasilitas pre-export financing pre-export financing non-LC with a maximum
non-LC dengan batas maksimum US$ 2.500.000. amount of US$ 2,500,000. This facility bore an
Fasilitas pinjaman ini dibebani bunga tahunan annual interest rate of 5.75% for loan
sebesar 5,75% masing-masing pada tahun 2017 denominated in United States Dollar in 2017 and
dan 2016 untuk pinjaman dalam mata uang Dolar 2016, respecively, and 12.75% for loan
Amerika Serikat dan 12,75% masing-masing denominated in Rupiah in 2017 and 2016,
pada tahun 2017 dan 2016 untuk pinjaman dalam respectively. This facility will be due on
mata uang Rupiah. Fasilitas ini akan jatuh tempo September 26, 2018. This facility is collateralized
pada tanggal 26 September 2018. Fasilitas ini with ITR’s certain inventories and trade
dijamin dengan persediaan dan piutang usaha receivables and personal guarantees of Halim
tertentu milik ITR dan jaminan pribadi dari Halim Rusli, Hendro Rusli and Widjaja Karli.
Rusli, Hendro Rusli dan Widjaja Karli.
Pada tanggal 20 Oktober 2017, WII, Entitas Anak On October 20, 2017, WII, an indirect Subsidiary,
tidak langsung, memperoleh fasilitas uncomitted obtained uncomitted short term loan facility from
short term loan dari The Bank of Tokyo – The Bank of Tokyo – Mitsubishi UFJ Ltd with a
Mitsubishi UFJ Ltd dengan batas maksimum maximum amount of US$ 2,000,000. This facility
sebesar US$ 2.000.000. Fasilitas ini dibebani bore an annual interest rate of 2.1%-2.28% per
bunga sebesar 2,1%-2,28% per tahun pada annum in 2017. This facility will be due on
tahun 2017. Fasilitas ini akan jatuh tempo pada October 20, 2018 and collateralized with
tanggal 20 Oktober 2018 dan dijamin dengan corporate guarantee of WoodOne Co, Ltd.
corporate guarantee dari WoodOne Co, Ltd.
Pada tahun 2009, ITR, Entitas Anak, In 2009, ITR, the Subsidiary, obtained credit
memperoleh fasilitas pinjaman dari The facility from The Hongkong and Shanghai Banking
Hongkong and Shanghai Banking Corporation Corporation Limited, in the form of the combined
Limited berupa fasilitas combined limit untuk limit facility for export packing credit and loan
fasilitas export packing credit dan fasilitas loan against export facility with a maximum amount of
against export dengan batas maksimum sebesar US$ 2,500,000 and treasury facility with a
US$ 2.500.000 dan fasilitas treasury dengan maximum amount of US$ 50,000. In October
batas maksimum sebesar US$ 50.000. Pada 2010, ITR obtained an additional document
bulan Oktober 2010, ITR memperoleh tambahan against acceptance facility which is included in the
fasilitas kredit berupa fasilitas documents against combined limit facility.
acceptance yang termasuk dalam fasilitas
combined limit.
62
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
12. UTANG BANK DAN LEMBAGA KEUANGAN 12. BANK AND NON-BANK FINANCIAL INSTITUTION
BUKAN BANK (Lanjutan) LOANS (Continued)
a. Utang bank dan lembaga keuangan bukan bank a. Short-term bank and non-bank financial institution
jangka pendek terdiri dari: (Lanjutan) loans consists of: (Continued)
Pada tahun 2015, ITR, Entitas Anak, melakukan In 2015, ITR, the Subsidiary, amended the
perubahan fasilitas combined limit dengan batas combined limit credit facility, becoming a
maksimum menjadi sebesar US$ 7.000.000 dan maximum amount of US$ 7,000,000 and treasury
fasilitas treasury dengan batas maksimum sebesar facility with a maximum amount of US$ 400,000
US$ 400.000 dan memperoleh fasilitas combined and obtained credit facility in the form of the
limit 2 untuk fasilitas export packing credit dan combined limit facility 2 for export packing credit
fasilitas loan against export dengan batas and loan against export facility with a maximum
maksimum sebesar Rp 85 miliar dan fasilitas amount of Rp 85 billion and overdraft facility with
cerukan dengan batas maksimum Rp 2,5 miliar. a maximum amount of Rp 2.5 billion. In 2017,
Pada tahun 2017, fasilitas ini telah di-take over these facilities have been take over by PT Bank
oleh PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk Negara Indonesia (Persero) Tbk on March 2,
pada tanggal 2 Maret 2017. 2017.
Fasilitas pinjaman ini dibebani bunga sebesar 6% These credit facilities bore annual interest rate of
per tahun untuk pinjaman mata uang Dolar 6% for loan denominated in United States Dollar
Amerika Serikat dan 12,5% untuk pinjaman dalam of America and 12.5% for loan denominated in
mata uang Rupiah pada tahun 2016. Fasilitas ini Indonesian Rupiah in 2016. These facilities are
dijamin dengan persediaan tertentu milik ITR dan collateralized by ITR’s certain inventories and
personal guarantees dari Hendro Rusli, Halim Rusli personal guarantees of Hendro Rusli, Halim Rusli
dan Widjaja Karli. and Widjaja Karli.
Entitas Anak terikat dengan beberapa batasan The Subsidiaries is required to comply with
antara lain, Entitas Anak harus mendapatkan several restrictions, among others, the
persetujuan terlebih dahulu untuk: Subsidiaries must obtain, prior approval for:
b. Utang bank dan lembaga keuangan bukan bank b. Long-term bank and non-bank financial institution
jangka panjang terdiri dari: loans consists of:
2017 2016
Perusahaan Company
Pihak ketiga Third parties
Indonesia Eximbank Indonesia Eximbank
Fasilitas kredit Export investment
investasi ekspor IV 15,415,304,473 27,747,548,069 credit facility IV
Fasilitas kredit modal Transactional
kerja ekspor working capital
transaksional 54,000,000,000 54,000,000,000 credit facility
63
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
12. UTANG BANK DAN LEMBAGA KEUANGAN 12. BANK AND NON-BANK FINANCIAL INSTITUTION
BUKAN BANK (Lanjutan) LOANS (Continued)
b. Utang bank dan lembaga keuangan bukan bank b. Long-term bank and non-bank financial institution
jangka panjang terdiri dari: (Lanjutan) loans consists of: (Continued)
2017 2016
Perusahaan Company
Pihak ketiga Third parties
PT BCA Finance 404,153,518 894,179,470 PT BCA Finance
PT Orix Indonesia Finance 415,588,208 163,960,968 PT Orix Indonesia Finance
Perusahaan Company
Pada bulan Maret 2015, Perusahaan In March 2015, the Company obtained an
memperoleh fasilitas kredit modal kerja ekspor transactional export working capital credit facility
transaksional dan fasilitas kredit investasi ekspor and an export investment credit facility IV from
IV dari Exim dengan batas maksimum masing- Exim with a maximum amount of
masing sebesar Rp 54.000.000.000 dan Rp 54,000,000,000 and Rp 46,000,000,000,
Rp 46.000.000.000. Fasilitas ini akan jatuh tempo respectively. This facility will be due in May 2018
masing-masing pada bulan Mei 2018 dan April and April 2019, respectively.
2019.
Fasilitas pinjaman di atas dibebani bunga These facilities bore annual interest rate of 10%
sebesar 10% per tahun masing-masing pada per annum in 2017 and 2016, respectively. These
tahun 2017 dan 2016. Fasilitas pinjaman dijamin facilities are collateralized with the Company’s
dengan aset tetap tertentu Perusahaan, piutang certain fixed assets, trade receivables,
usaha, persediaan serta personal guarantees inventories and personal guarantees of certain
sebagian direksi Perusahaan. Company’s directors.
64
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
12. UTANG BANK DAN LEMBAGA KEUANGAN 12. BANK AND NON-BANK FINANCIAL INSTITUTION
BUKAN BANK (Lanjutan) LOANS (Continued)
b. Utang bank dan lembaga keuangan bukan bank b. Long-term bank and non-bank financial institution
jangka panjang terdiri dari: (Lanjutan) loans consists of: (Continued)
Pada tahun 2015, ITK, Entitas Anak, In 2015, ITK, the Subsidiary, obtained an
memperoleh fasilitas kredit investasi dari investment credit facility from PT Bank Negara
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk Indonesia (Persero) Tbk with a maximum amount
dengan batas maksimum sebesar of Rp 112,000,000,000 which was used for the
Rp 112.000.000.000 yang digunakan untuk construction of factories and the purchase of
pembangunan pabrik serta pembelian mesin- production machineries in Lamongan.
mesin produksi di Lamongan.
Fasilitas ini akan dibayar melalui angsuran This facility is payable in 60 monthly installments
bulanan selama 60 bulan setelah masa after the grace period and will be payable until
tenggang dan terutang dalam angsuran bulanan June 16, 2021. This facility is collateralized with
hingga 16 Juni 2021. Fasilitas ini dijamin dengan the same collateral as that of the short-term loan
jaminan yang sama dengan fasilitas jangka facilities and bore interest rate of 11.5% per
pendek dan dibebani bunga sebesar 11,5% per annum.
tahun.
Pada tanggal 2 Maret 2017, ITR, Entitas Anak, On March 2, 2017, ITR, the Subsidiary, obtained
memperoleh fasilitas term loan dari PT Bank a term loan from PT Bank Negara Indonesia
Negara Indonesia (Persero) Tbk dengan batas (Persero) Tbk with a maximum amount of
maksimum sebesar Rp 35.000.000.000 yang Rp 35,000,000,000 including the take over
digunakan untuk tambahan modal kerja amount from the Hongkong and Shanghai
termasuk take over atas fasilitas kredit dari The Banking Corporation Limited credit facility which
Hongkong and Shanghai Banking Corporation was used to add the working capital.
Limited.
Fasilitas ini akan dibayar melalui angsuran This facility is payable in 36 monthly installments
bulanan selama 36 bulan setelah masa after the grace period and will be payable until
tenggang dan terutang dalam angsuran bulanan March 2, 2020. This facility is collateralized with
hingga 2 Maret 2020. Fasilitas ini dijamin the same collateral as that of the short-term loan
dengan jaminan yang sama dengan fasilitas facilities and bore interest rate of 11% per annum.
jangka pendek dan dibebani bunga sebesar
11% per tahun.
Pada tahun 2015-2017, ITR, ITK dan INT, In 2015-2017, ITR, ITK and INT, the Subsidiaries,
Entitas Anak, mengadakan perjanjian kredit entered into agreements for the ownership of
kepemilikan kendaraan dengan PT BCA Finance vehicles with PT BCA Finance which is payable in
dengan angsuran bulanan hingga tahun 2020. monthly installments until 2020. These facilities
Fasilitas ini dibebani bunga sebesar 3,6%-7,79% bore interest rate of 3.6%-7.79% and 4.15%-
dan 4,15%-7,79% per tahun masing-masing 7.79% per annum in 2017 and 2016, respectively.
pada tahun 2017 dan 2016.
65
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
12. UTANG BANK DAN LEMBAGA KEUANGAN 12. BANK AND NON-BANK FINANCIAL INSTITUTION
BUKAN BANK (Lanjutan) LOANS (Continued)
b. Utang bank dan lembaga keuangan bukan bank b. Long-term bank and non-bank financial institution
jangka panjang terdiri dari: (Lanjutan) loans consists of: (Continued)
Pada tahun 2014, NKT, Entitas Anak, In 2014, NKT, the Subsidiary, obtained heavy
memperoleh fasilitas kredit kepemilikan alat berat equipment ownership credit facility from
dari PT Equity Finance Indonesia yang terutang PT Equity Finance Indonesia which is payable in
dalam angsuran bulanan sampai dengan 2018. monthly installments until 2018. This facility bore
Fasilitas ini dibebani bunga sebesar 9,14% per interest rate of 9.14% per annum in 2017 and 2016.
tahun masing-masing pada tahun 2017 dan 2016.
Pada tahun 2016, NKT, Entitas Anak, In 2016, NKT, the Subsidiary, obtained heavy
memperoleh fasilitas kredit kepemilikan alat berat equipment ownership credit facility from PT
dari PT Chandra Sakti Utama Leasing yang Chandra Sakti Utama Leasing which is payable in
terutang dalam angsuran bulanan sampai dengan monthly installments until 2019. This facility bore
2019. Fasilitas ini dibebani bunga sebesar 5,5% interest rate of 5.5% per annum in 2017 and 2016.
per tahun masing-masing pada tahun 2017 dan
2016.
Pada tahun 2016 WII, Entitas Anak tidak In 2016, WII, an indirect Subsidiary, entered into an
langsung, mengadakan perjanjian kredit agreement for the ownership of vehicle with
kepemilikan kendaraan dengan PT Astra Sedaya PT Astra Sedaya Finance which is payable in
Finance yang terutang dalam angsuran bulanan monthly installments until 2018 and bore interest
sampai dengan 2018 dan dibebani bunga sebesar rate of 4.9% per annum in 2017 and 2016.
4,9% per tahun masing-masing pada tahun 2017
dan 2016.
Pada tanggal 31 Desember 2017, Kelompok As of December 31, 2017, the Group has either
Usaha telah memenuhi semua persyaratan complied with all of the above-mentioned loans as
pinjaman-pinjaman tersebut di atas seperti stipulated in the respective loan agreements or
disebutkan dalam perjanjian kredit terkait atau obtained necessary waiver as required.
memperoleh surat pernyataan pelepasan tuntutan
(waiver) sebagaimana diperlukan.
a. Akun ini terdiri dari utang kepada pemasok a. This account consist of payable to suppliers:
sebagai berikut:
2017 2016
66
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
a. Akun ini terdiri dari utang kepada pemasok a. This account consist of payable to suppliers:
sebagai berikut: (Lanjutan) (Continued)
2017 2016
Lokal Local
PT Propan Raya ICC 12,427,815,149 6,142,722,044 PT Propan Raya ICC
PT Barito Nusantara Indah 5,973,533,233 - PT Barito Nusantara Indah
PT Gyung Do Indonesia 4,166,125,417 43,969,109 PT Gyung Do Indonesia
PT Kemasan Ciptatama 3,391,701,753 101,284,897 PT Kemasan Ciptatama
PT Premier Jaya Indonesia 2,463,929,593 30,465,457 PT Premier Jaya Indonesia
PT Mega Foamindo Jaya 2,358,895,000 - PT Mega Foamindo Jaya
PT Karya Agung Abadi 2,184,710,494 3,119,018,168 PT Karya Agung Abadi
PT Makmur Dinamika Fortuna 2,131,686,596 346,740,440 PT Makmur Dinamika Fortuna
PT Daya Sakti Usaha Mandiri 2,112,739,002 212,399,986 PT Daya Sakti Usaha Mandiri
PT Sari Sarana Kimia Tama 2,101,968,000 - PT Sari Sarana Kimia Tama
PT Jatisari - 2,134,155,730 PT Jatisari
Lain-lain (masing-masing Others (each
di bawah Rp 2 milliar) 67,078,118,902 48,875,026,996 below Rp 2 billion)
2017 2016
2017 2016
Utang usaha merupakan utang tanpa jaminan dan Trade payables is payable without collateral and
tidak dikenakan bunga. interest.
67
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Utang lain-lain terdiri dari terdiri dari: Other payables consists of:
2017 2016
Pihak berelasi (lihat Catatan 23) Related party (see note 23)
PT Integra Indo Lestari 107,321,417,926 141,314,372,925 PT Integra Indo Lestari
Pihak ketiga Third parties
PT Synergy Alam Corporation 1,680,353,625 1,680,353,625 PT Synergy Alam Corporation
Lain-lain Others
masing-masing each below
dibawah Rp 1 miliar Rp 1 billion
(JPY 7.720.525, US$ 416 (JPY 7,720,525, US$ 416
dan Rp 1.213.979.480 and Rp 1,213,979,480
pada tahun 2017) 6,310,247,062 3,974,518,366 in 2017)
Berdasarkan perjanjian utang pada tanggal Based on the loan agreeements dated December 23,
23 Desember 2015 antara ITR, NKT, BRT, ITD, 2015 between ITR, NKT, BRT, ITD, the Subsidiaries,
Entitas Anak, dan PT Integra Indo Lestari (IIL), IIL and PT Integra Indo Lestari (IIL), IIL agreed to grant a
telah menyetujui untuk memberikan fasilitas loan facilities with a maximum amount of Rp 20 billion,
pinjaman kepada ITR, NKT, BRT dan ITD dengan Rp 17.1 billion, Rp 42.5 billion, and Rp 67.9 billion to
batas maksimum masing-masing sebesar Rp 20 ITR, NKT, BRT and ITD.
miliar, Rp 17,1 miliar, Rp 42,5 miliar, dan Rp 67,9
miliar.
Pada tanggal 23 Desember 2016, ITR, NKT, BRT, On December 23, 2016, ITR, NKT, BRT, ITD, the
ITD, Entitas Anak, dan PT Integra Indo Lestari (IIL), Subsidiaries, and PT Integra Indo Lestari (IIL), IIL
IIL mengubah fasilitas pinjaman kepada dengan amended the loan facilities with a maximum amount of
batas maksimum masing-masing menjadi sebesar Rp 25 billion, Rp 17.5 billion, Rp 45 billion, and Rp 70
Rp 25 miliar, Rp 17,5 miliar, Rp 45 miliar, dan Rp 70 billion, respectively. The loan bears interest of 12% per
miliar. Pinjaman tersebut dikenakan bunga sebesar annum and will be due on June 30, 2018 and can be
12% per tahun dan akan jatuh tempo pada tanggal extended.
30 Juni 2018 dan dapat diperpanjang.
Pada tanggal 1 Maret 2016, Perusahaan On March 1, 2016, the Company obtained loan from
memperoleh pinjaman dari PT Synergy Alam PT Synergy Alam Corporation (SAC) with a maximum
Corporation (SAC) dengan batas maksimum amount of Rp 34,734,666,370. On February 1, 2017,
pinjaman sebesar Rp 34.734.666.370. Pada tanggal the Company amended loan from PT Synergy Alam
1 Februari 2017, Perusahaan mengubah batas Corporation (SAC) with a maximum amount of
maksimum pinjaman menjadi sebesar Rp 13,349,000,000. The loan bears no interest with
Rp 13.349.000.000. Pinjaman tersebut tidak maturity date on June 30, 2018. On December 31,
dikenakan bunga dan akan jatuh tempo pada 2017 and 2016, the outstanding balance amounting to
tanggal 30 Juni 2018. Pada tanggal 31 Desember Rp 1,680,353,625.
2017 dan 2016, saldo yang terutang adalah sebesar
Rp 1.680.353.625.
68
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
2017 2016
Perusahaan Company
Pajak penghasilan (PPh): Income tax:
Pasal 4 (2) 62,982,641 37,772,400 Art 4 (2)
Pasal 15 6,000,000 32,996,923 Art 15
Pasal 21 360,396,668 200,201,642 Art 21
Pasal 22 28,868,313 37,714,275 Art 22
Pasal 23 97,657,861 96,795,164 Art 23
Pasal 25 1,000,000,000 - Art 25
Pasal 29 29,951,157,642 20,765,451,078 Art 29
Sub-jumlah 31,507,063,125 21,170,931,482 Sub-total
Entitas Anak Subsidiaries
Pajak Pertambahan Nilai 4,561,063,602 2,107,191,979 Value Added Tax
Pajak penghasilan (PPh): Income tax:
Pasal 4 (2) 64,442,621 53,182,936 Art 4 (2)
Pasal 15 300,000 18,207,666 Art 15
Pasal 21 172,220,586 46,943,458 Art 21
Pasal 22 106,630,291 39,566,409 Art 22
Pasal 23 583,536,016 331,309,261 Art 23
Pasal 25 1,259,306,124 325,531,399 Art 25
Pasal 29 Art 29
Tahun 2017 16,305,203,235 - 2017
Tahun 2016 - 19,138,174,147 2016
Tahun 2015 - 231,816,750 2015
Sub-jumlah 23,052,702,475 22,291,924,005 Sub-total
Jumlah 54,559,765,600 43,462,855,487 Total
b. Rekonsiliasi antara laba sebelum manfaat b. The reconciliations between profit before tax benefit
(beban) pajak sebagaimana tercantum dalam (expense) as presented in the consolidated
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif statement of profit or loss and other comprehensive
lain konsolidasian dengan taksiran penghasilan income and estimated taxable income for the years
kena pajak untuk tahun yang berakhir pada ended December 31, 2017 dan 2016 are as follows:
tanggal-tanggal 31 Desember 2017 dan 2016
adalah sebagai berikut:
2017 2016
Laba sebelum manfaat (beban) Profit before tax benefit
pajak – konsolidasian 233,877,590,428 195,081,224,522 (expense) – consolidated
Laba (rugi) Entitas Profit (loss) of
Anak – bersih 89,247,539,849 31,001,502,904 the Subsidiaries – net
Eliminasi konsolidasi ( 177,421,533,866 ) ( 112,450,100,000 ) Consolidated elimination
Laba sebelum beban pajak – Profit before tax expense –
Perusahaan 145,703,596,411 113,632,627,426 Company
Beda waktu: Timing differencies:
Imbalan kerja 5,779,253,239 3,715,935,615 Employee benefits
Penyusutan 9,709,781,580 6,749,748,612 Depreciation
Installment payment of
Angsuran pokok aset sewa ( 4,887,021,730 ) ( 4,824,123,121 ) asset under finance lease
Pemulihan penurunan nilai Reversal for impairment of
piutang usaha ( 192,834,706 ) 112,656,225 receivables
Beda tetap: Permanent differencies:
Iuran dan perijinan 428,250,348 - Contribution and permission
Sumbangan dan jamuan 484,656,423 3,602,385,887 Donation and entertainment
Penghasilan bunga yang
telah dikenakan pajak Interest income already
penghasilan bersifat final ( 515,859,810 ) ( 1,813,376,282 ) subjected to final tax
69
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
b. Rekonsiliasi antara laba sebelum manfaat b. The reconciliations between profit before tax benefit
(beban) pajak sebagaimana tercantum dalam (expense) as presented in the consolidated
laporan laba rugi dan penghasilan komprehensif statement of profit or loss and other comprehensive
lain konsolidasian dengan taksiran penghasilan income and estimated taxable income for the years
kena pajak untuk tahun yang berakhir pada ended December 31, 2017 dan 2016 are as follows:
tanggal-tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 (Continued)
adalah sebagai berikut: (Lanjutan)
2017 2016
Penghasilan sewa yang
telah dikenakan pajak Rent income already
penghasilan final ( 3,491,345,455 ) ( 2,909,800,000 ) subjected to final tax
Pajak 10,057,565,613 650,176,786 Taxes
Lain-lain 114,718,024 47,556,550 Others
Taksiran penghasilan kena
pajak 163,190,759,937 118,963,787,698 Estimated taxable income
Taksiran penghasilan kena Estimated taxable income
pajak (pembulatan) 163,190,759,000 118,963,787,000 (rounded)
Taksiran pajak penghasilan 40,797,689,750 29,740,946,750 Estimated income tax
Pajak dibayar di muka Prepaid taxes
Pajak penghasilan Income tax
Pasal 22 2,795,337,911 2,581,720,213 Art 22
Pasal 23 782,196,459 450,639,209 Art 23
Pasal 25 7,268,997,738 5,943,136,250 Art 25
Jumlah 10,846,532,108 8,975,495,672 Total
Pajak penghasilan pasal 29 29,951,157,642 20,765,451,078 Tax payable article 29
Perusahan belum melaporkan penghasilan kena The Company has not reported taxable income and
pajak dan beban pajak penghasilan kini current income tax expense for 2017, as stated in
Perusahaan untuk tahun 2017 seperti yang the foregoing, and the related income tax payables
disebutkan di atas dan utang PPh terkait akan will be reported by the Company in its 2017 annual
dilaporkan oleh Perusahaan dalam Surat income tax return (“SPT”) to be submitted to the
Pemberitahuan (“SPT”) PPh badan tahun 2017 Tax Office.
ke Kantor Pajak.
Perusahaan telah melaporkan penghasilan kena The Company has reported taxable income and
pajak dan beban pajak penghasilan tahun current income tax benefit (expense) for 2016, as
berjalan untuk tahun 2016, sebagaimana stated above, in its annual income tax return (SPT
disebutkan di atas, dalam Surat Pemberitahuan PPh Badan) to be submitted to the Tax Service
Tahunan Pajak Penghasilan Badan (“SPT”) ke Office.
Kantor Pajak.
c. Manfaat (beban) pajak menurut laporan laba c. Tax benefit (expense) based on the consolidated
rugi dan penghasilan komprehensif lain statement of profit or loss and other comprehensive
konsolidasian sebagai berikut: income as follows:
2017 2016
Kini Current
Perusahaan ( 40,797,689,750 ) ( 29,740,946,750 ) Company
Entitas Anak ( 30,090,847,500 ) ( 28,808,333,500 ) Subsidiaries
Sub-jumlah ( 70,888,537,250 ) ( 58,549,280,250 ) Sub-total
Tangguhan Deferred
Perusahaan 2,116,107,518 231,119,022 Company
Entitas Anak 6,326,647,099 4,318,160,724 Subsidiaries
Sub-jumlah 8,442,754,617 4,549,279,746 Sub-total
Jumlah ( 62,445,782,633 ) ( 54,000,000,504 ) Total
70
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
e. Rincian manfaat (beban) pajak tangguhan e. The details of the Group’s deferred tax benefit
Kelompok Usaha untuk tahun yang berakhir (expense) for the years ended December 31,
pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 2017 and 2016 are as follows:
adalah sebagai berikut:
2017 2016
Perusahaan Company
Rugi fiskal - ( 1,207,435,312 ) Fiscal loss
Imbalan kerja 1,444,813,310 928,983,904 Employee benefits
Sewa pembiayaan ( 970,635,312 ) ( 492,769,458 ) Finance lease
Revaluation surplus of
Surplus revaluasi aset tetap 1,690,138,197 974,175,832 fixed assets
Piutang usaha ( 48,208,677 ) 28,164,056 Trade receivables
Entitas Anak Subsidiaries
Rugi fiskal 3,919,269,482 2,229,241,440 Fiscal loss
Imbalan kerja 1,423,608,503 1,035,659,529 Employee benefits
Aset tetap 1,022,665,498 664,257,901 Fixed assets
Revaluation surplus of
Surplus revaluasi aset tetap ( 5,353,538 ) 377,944,108 fixed assets
Piutang usaha ( 33,542,846 ) 11,057,746 Trade receivables
Jumlah 8,442,754,617 4,549,279,746 Total
f. Rincian aset pajak tangguhan Entitas Anak pada f. The details of the Subsidiaries’ deferred tax assets
tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 adalah as of December 31, 2017 and 2016 are as follows:
sebagai berikut:
2017 2016
Entitas Anak Subsidiaries
Rugi fiskal 6,684,289,035 2,765,019,553 Fiscal loss
Imbalan kerja 536,683,666 354,647,045 Employee benefits
Aset tetap ( 47,106,238 ) ( 6,670,861 ) Fixed assets
Jumlah 7,173,866,463 3,112,995,737 Total
g. Rincian liabilitas pajak tangguhan Kelompok g. The details of the Group’s deferred tax liabilities as
Usaha pada tanggal 31 Desember 2017 dan of December 31, 2017 and 2016 are as follows:
2016 adalah sebagai berikut:
2017 2016
Perusahaan Company
Imbalan kerja ( 5,366,780,766 ) ( 3,525,730,188 ) Employee benefits
Sewa pembiayaan 2,774,565,661 1,803,930,349 Finance lease
Surplus revaluasi Revaluation surplus of
aset tetap 133,119,363,149 134,809,501,346 fixed assets
Piutang usaha ( 16,506,343 ) ( 64,715,020 ) Trade receivables
Entitas Anak Subsidiaries
Imbalan kerja ( 4,376,400,051 ) ( 2,927,483,171 ) Employee benefits
Aset tetap 1,532,390,245 2,595,491,120 Fixed assets
Surplus revaluasi Revaluation surplus of
aset tetap 79,470,823,801 79,465,470,263 fixed assets
Piutang usaha ( 44,451,340 ) ( 77,994,186 ) Trade receivables
Jumlah 207,093,004,356 212,078,470,513 Total
71
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
h. Rekonsiliasi antara laba sebelum manfaat h. The reconciliation between profit before tax benefit
(beban) pajak dikalikan dengan tarif pajak yang (expense) multiplied by the applicable tax rate and
berlaku dengan manfaat (beban) pajak adalah tax benefit (expense) are as follows:
sebagai berikut:
2017 2016
Laba sebelum manfaat (beban) Profit before tax benefit
pajak – konsolidasian 233,877,590,428 195,081,224,522 (expense) – consolidated
Laba (rugi) Entitas Profit (loss) of
Anak – bersih 89,247,539,849 31,001,502,904 the Subsidiaries – net
Eliminasi konsolidasi ( 177,421,533,866 ) ( 112,450,100,000 ) Consolidated elimination
Laba sebelum beban pajak – Profit before tax expense –
Perusahaan 145,703,596,411 113,632,627,426 Company
Berdasarkan Surat Keterangan Pengampunan Based on the Tax Amnesty Certificate No. KET-
Pajak No. KET-11427/PP/WPJ.24/2017 yang 11427/PP/WPJ.24/2017 which was issued by the
diterbitkan oleh Menteri Keuangan Republik Minister of Finance of the Republic of Indonesia
Indonesia tanggal 7 April 2017, Perusahaan dated April 7, 2017, the Company has participated in
telah mengikuti program Pengampunan Pajak the Tax Amnesty programme by adding assets
dengan penambahan aset sebesar amounting to Rp 4,092,000,000 and recorded as
Rp 4.092.000.000 yang dicatat sebagai bagian part of “Cash and cash equivalents”. Redemption
dari “Kas dan setara kas”. Uang tebusan money amounting to Rp 204,600,000 has been paid
sebesar Rp 204.600.000 telah dibayar by the Company on January 26, 2017 and April 15,
Perusahaan pada tanggal 26 Januari 2017 dan 2017 and recorded as part of “Taxes expense” in
15 April 2017 dan dicatat sebagai bagian dari “General and administrative expenses” in 2017.
“Beban pajak” dalam “Beban umum dan
administrasi” tahun 2017.
Berdasarkan Surat Keterangan Pengampunan Based on the Tax Amnesty Certificate No. KET-
Pajak No. KET-1186/PP/WPJ.24/2017 yang 1186/PP/WPJ.24/2017 which was issued by the
diterbitkan oleh Menteri Keuangan Republik Minister of Finance of the Republic of Indonesia
Indonesia tanggal 16 Januari 2017, IKM, Entitas dated January 16, 2017, IKM, the Subsidiary, has
Anak, telah mengikuti program Pengampunan participated in the Tax Amnesty programme by
Pajak dengan penambahan aset sebesar adding assets amounting to Rp 41,200,000 and
Rp 41.200.000 yang dicatat sebagai bagian dari recorded as part of “Cash and cash equivalents”.
“Kas dan setara kas”. Uang tebusan sebesar Redemption money amounting to Rp 1,236,000 has
Rp 1.236.000 telah dibayar IKM pada tanggal 21 been paid by IKM on December 21, 2016 and
Desember 2016 dan dicatat sebagai bagian dari recorded as part of “Taxes expense” in “General and
“Beban pajak” dalam “Beban umum dan administrative expenses” in 2016.
administrasi” tahun 2016.
72
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Berdasarkan Surat Keterangan Pengampunan Based on the Tax Amnesty Certificate No KET-
Pajak No. KET-2156/PP/WPJ.14/2016 yang 2156/PP/WPJ.14/2016 which was issued by
diterbitkan oleh Menteri Keuangan Republik Minister of Finance of Republic Indonesia dated
Indonesia tanggal 27 September 2016, NKT, September 27, 2016, NKT, the Subsidiary, has
Entitas Anak, telah mengikuti program participated in the Tax Amnesty programme by
Pengampunan Pajak dengan penambahan aset adding assets amounting to Rp 220,000,000
sebesar Rp 220.000.000 yang dicatat sebagai which are recorded as part of “Other assets –
bagian dari “Aset lain-lain – pengampunan tax amnesty” in the consolidated statement of
pajak” di laporan posisi keuangan konsolidasian. financial position. Redemption money
Uang tebusan sebesar Rp 4.400.000 telah amounting to Rp 4,400,000 has been paid by
dibayar NKT pada tanggal 23 September 2016 NKT on September 23, 2016 and recorded as
dan dicatat sebagai bagian dari “Beban pajak” part of “Taxes expense” in “General and
dalam “Beban umum dan administrasi” tahun administrative expenses” in 2016.
2016.
j. Lain-lain j. Others
Pada bulan Maret dan Agustus 2017, ITK, In March and August 2017, ITK, the Subsidiary,
Entitas Anak, menerima Surat Ketetapan Pajak received a Notice of Tax Overpayment
Lebih Bayar atas Pajak Pertambahan Nilai masa Assessment for Value Added Taxes for
Januari-Desember 2016 sebesar January-December 2016 periods amounting to
Rp 7.348.363.813. Pengembalian telah diterima Rp 7,348,363,813. The refund was received by
oleh ITK pada bulan April-Mei dan Oktober ITK in April-May and October 2017.
2017.
Pada bulan Mei dan November 2017, ITR, In May and November 2017, ITR, the
Entitas Anak, menerima Surat Ketetapan Pajak Subsidiary, received a Notice of Tax
Lebih Bayar atas Pajak Pertambahan Nilai masa Overpayment Assessment for Value Added
Januari-Desember 2016 sebesar Taxes for January-December 2016 periods
Rp 10.638.525.913. Pengembalian telah amounting to Rp 10,638,525,913. The refund
diterima oleh ITR pada bulan Juni dan was received by ITR in June and December
Desember 2017. 2017.
Pada bulan Maret 2016, Perusahaan menerima In March 2016, the Company received a Notice
Surat Ketetapan Pajak Lebih Bayar atas Pajak of Tax Overpayment Assessment of Corporate
Penghasilan Badan tahun 2014 sebesar Income Tax 2014 amounting to
Rp 1.653.297.364. Pengembalian telah diterima Rp 1,653,297,364. The refund was received by
oleh Perusahaan pada bulan April 2016. the Company in April 2016.
74
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
75
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Mutasi liabilitas atas imbalan kerja yang diakui di The movements of the employee benefits liabilities
laporan posisi keuangan konsolidasian adalah recognized in the consolidated statement of financial
sebagai berikut: position are as follows:
2017 2016
Saldo awal tahun 27,231,441,609 19,627,280,409 Balance at beginning of year
Beban imbalan kerja 11,473,687,260 7,858,573,729 Employee benefits expense
Penghasilan komprehensif lain 2,414,329,060 ( 254,412,529 ) Other comprehensive income
Mutasi nilai kini dari liabilitas imbalan kerja adalah The movements in the present value of defined
sebagai berikut: benefits obligation are as follows:
2017 2016
76
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
17. LIABILITAS IMBALAN KERJA (Lanjutan) 17. EMPLOYEE BENEFITS LIABILITIES (Continued)
Pada tanggal 31 Desember 2017, analisa sensitivitas As of December 31, 2017, sensitivity analysis for
atas asumsi - asumsi aktuarial adalah sebagai berikut: actuarial assumptions are as follows:
Tingkat diskonto/ Kenaikan gaji di masa depan/
Discount rates Future salary increases
Pembayaran kontribusi yang diharapkan dari The following payments are expected contributions to
kewajiban imbalan kerja pada periode mendatang the benefits obligations in the future years:
adalah sebagai berikut:
2017
Manajemen berpendapat bahwa estimasi atas Management belives that the estimates on employee
imbalan kerja tersebut telah memadai untuk menutup benefits are adequate to cover the Group’s employee
liabilitas imbalan kerja Kelompok Usaha. benefits liabilities.
18. MODAL SAHAM DAN TAMBAHAN MODAL 18. SHARE CAPITAL AND ADDITIONAL PAID-IN
DISETOR CAPITAL
Rincian pemegang saham Perusahaan dan The details of the shareholders and their
persentase kepemilikannya pada tanggal ownerships as of December 31, 2017 based on the
31 Desember 2017 berdasarkan catatan yang report prepared by PT Datindo Entrycom, the
dibuat PT Datindo Entrycom, Biro Administrasi Securities Administration Agency, and for
Efek, sedangkan untuk tanggal 31 Desember 2016 December 31, 2016 based on the Company’s
berdasarkan catatan Perusahaan adalah sebagai report, were as follows:
berikut:
31 Desember 2017/
December 31, 2017
Jumlah Saham
Ditempatkan dan
Disetor Penuh/ Persentase
Issued and Kepemilikan/ Jumlah/
Pemegang saham/ Fully Paid- Percentage of Total
Shareholders in Capital Ownerships (Rp)
PT Integra Indo Lestari 4,956,950,000 79.31% 495,695,000,000
PT Sinergy Mentari Alam 43,050,000 0.69% 4,305,000,000
Masyarakat 1,250,000,000 20.00% 125,000,000,000
Jumlah/Total 6,250,000,000 100.00% 625,000,000,000
77
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
18. MODAL SAHAM DAN TAMBAHAN MODAL 18. SHARE CAPITAL AND ADDITIONAL PAID-IN
DISETOR (Lanjutan) CAPITAL (Continued)
a. Modal saham (Lanjutan) a. Share capital (Continued)
31 Desember 2016/
December 31, 2016
Jumlah Saham
Ditempatkan dan
Disetor Penuh/ Persentase
Issued and Kepemilikan/ Jumlah/
Pemegang saham/ Fully Paid- Percentage of Total
Shareholders in Capital Ownerships (Rp)
PT Integra Indo Lestari 4,956,950,000 99.14% 495,695,000,000
PT Sinergy Mentari Alam 43,050,000 0.86% 4,305,000,000
Jumlah/Total 5,000,000,000 100.00% 500,000,000,000
Berdasarkan akta No. 5 tanggal 17 Februari Based on the notarial deed No. 5 dated February
2017 oleh notaris Dyah Ayu Ambarwati, S.H., 17, 2017 of Dyah Ayu Ambarwati, S.H., M.Kn., the
M.Kn., para pemegang saham Perusahaan Company’s shareholders agreed to change the
menyetujui perubahan status Perusahaan dari status of the Company from a Public Listed
semula Perseroan Terbuka menjadi Perseroan Company to a Private Company. This amendment
Tertutup. Akta tersebut telah disahkan oleh was approved by the Minister of Law and Human
Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia Rights of the Republic of Indonesia, in its Decision
Republik Indonesia dengan Surat Keputusan Letter No. AHU-0004322.AH.01.02.Tahun 2017
No. AHU-0004322.AH.01.02.Tahun 2017 dated February 21, 2017.
tanggal 21 Februari 2017.
Berdasarkan akta No. 17 tanggal 7 Maret 2017 Based on the notarial deed No. 17 dated March 7,
oleh notaris Fathiah Helmi, S.H., para 2017 of Fathiah Helmi, S.H., the Company’s
pemegang saham Perusahaan menyetujui atas: shareholders agreed to:
- Perubahan seluruh anggaran dasar untuk - Converting the articles of association to
disesuaikan dengan peraturan perundangan conform with the regulation of the capital
di bidang pasar modal; market;
- Perubahan status Perusahaan dari semula - Changing the status of the Company from a
Perseroan Tertutup menjadi Perseroan Private Company to Public Company;
Terbuka;
- Menyetujui pengeluaran saham baru yang - Issuing new shares from portepel to be
dikeluarkan dari portfolio yang ditawarkan offered to public through public offering; and
kepada masyarakat melalui penawaran
umum; dan
- Menyetujui pengeluaran saham baru dalam - Issuing new shares in connection with the
rangka pelaksanaan program manajemen implementation of management and
dan karyawan (MESOP). employee stock option plan (MESOP).
Akta tersebut telah disahkan oleh Menteri This amendment was approved by the Minister of
Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Law and Human Rights of the Republic of
Indonesia dengan Surat Keputusan No. AHU- Indonesia, in its Decision Letter No. AHU-
0005787.AH.01.02.Tahun 2017 tanggal 8 Maret 0005787.AH.01.02.Tahun 2017 dated March 8,
2017. 2017.
78
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
18. MODAL SAHAM DAN TAMBAHAN MODAL 18. SHARE CAPITAL AND ADDITIONAL PAID-IN
DISETOR (Lanjutan) CAPITAL (Continued)
Berdasarkan akta Notaris Fathiah Helmi, S.H., Based on the notarial deed No. 13 of Fathiah Helmi
No. 13 tanggal 7 September 2016 yang telah S.H., dated September 7, 2016 which was
mendapat persetujuan dari Menteri Hukum dan approved by the Minister of Law and Human Rights
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia dengan of the Republic of Indonesia in its Decision Letter
surat Keputusan No. AHU- No. AHU-0016584.AH.01.02.Tahun 2016 dated
0016584.AH.01.02.Tahun 2016 tanggal 15 September 15, 2016, in which the Company’s
September 2016, dimana para pemegang shareholders, among others, agreed to:
saham Perusahaan antara lain menyetujui:
• perubahan status Perusahaan dari semula • change the status of the Company from a
Perseroan Tertutup menjadi Perseroan private company to a publicly listed company,
Terbuka,
• menyetujui perubahan nilai nominal saham • change in par value of shares from
dari sebesar Rp 1 juta menjadi sebesar Rp 1 million to Rp 100,
Rp 100,
• meningkatkan modal dasar dari Rp 500 miliar • increase authorized share capital from
menjadi Rp 2 triliun. Rp 500 billion become to Rp 2 trillion.
Berdasarkan akta No. 12 tanggal 25 Agustus Based on the notarial deed No. 12 dated August
2016, oleh notaris Dyah Ayu Ambarwati, S.H., 25, 2016 of Dyah Ayu Ambarwati S.H., M.Kn., the
M.Kn., para pemegang saham Perusahaan Company’s shareholders agreed to increase the
menyetujui untuk meningkatkan modal dasar, authorized, issued and fully paid capital from
ditempatkan dan disetor Perusahaan dari Rp 409.5 billion to Rp 500 billion. This amendment
Rp 409,5 miliar menjadi Rp 500 miliar. Akta was approved by the Minister of Law and Human
tersebut telah disahkan oleh Menteri Hukum dan Rights of the Republic of Indonesia, in its Decision
Hak Asasi Manusia Republik Indonesia No. Letter No. AHU-0015500.AH.01.02.Tahun 2016
AHU-0015500.AH.01.02.Tahun 2016 tanggal dated August 29, 2016. The paid-in capital comes
29 Agustus 2016. Penambahan modal tersebut from cash deposit of shareholders.
berasal dari setoran tunai pemegang saham.
Berdasarkan akta No. 13 tanggal 30 Juni 2016 Based on the notarial deed No. 13 dated June 30,
oleh notaris Dyah Ayu Ambarwati, S.H., M.Kn., 2016 of Dyah Ayu Ambarwati S.H., M.Kn., the
para pemegang saham Perusahaan menyetujui Company’s shareholders agreed to increase the
untuk meningkatkan modal dasar dari Rp 250 authorized capital from Rp 250 billion to Rp 409.5
miliar menjadi Rp 409,5 miliar dan modal billion and issued and fully paid capital from Rp 195
ditempatkan dan disetor dari Rp 195 miliar billion to Rp 409.5 billion. This amendment was
menjadi Rp 409,5 miliar. Akta ini telah disahkan approved by the Minister of Law and Human Rights
oleh Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia of the Republic of Indonesia, in its Decision Letter
Republik Indonesia dengan Surat Keputusan No. AHU-0013757.AH.01.02.Tahun 2016 dated
No. AHU-0013757.AH.01.02.Tahun 2016 August 1, 2016. The paid-in capital comes from
tanggal 1 Agustus 2016. Penambahan modal share dividend.
tersebut berasal dari dividen saham.
Komisaris dan direksi Perusahaan tidak memiliki The Company’s commisioners and directors do not
saham di Perusahaan. have the Company’s share.
Rincian akun tambahan modal disetor adalah The details of additional paid-in capital as follows:
sebagai berikut:
2017 2016
Tambahan modal disetor Additional paid-in capital
di atas nilai nominal 194,112,562,853 - in excess of par value
Biaya emisi saham ( 6,142,500,000 ) - Stock issuance cost
79
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
18. MODAL SAHAM DAN TAMBAHAN MODAL 18. SHARE CAPITAL AND ADDITIONAL PAID-IN
DISETOR (Lanjutan) CAPITAL (Continued)
2017 2016
Selisih transaksi kombinasi Differences due to business
bisnis antar entitas combination transaction among
sepengendali (lihat entities under common control
Catatan 18c) 24,045,697,456 24,045,697,456 (see Note 18c)
Pengampunan pajak Tax amnesty
(lihat Catatan 15i) 1,047,708,333 1,047,708,333 (see Note 15i)
Jumlah 213,063,468,642 25,093,405,789 Total
Saldo tambahan modal disetor di atas nilai The balance of additional paid-in capital in
nominal berasal dari selisih antara hasil excess of par value resulted from the difference
penerimaan dari Penawaran Umum Perdana between the proceeds from the Initial Public
Saham tahun 2017 atas 1.250.000.000 lembar Offering in 2017 of 1,250,000,000 shares to the
saham kepada masyarakat dengan nilai public and the par value of the shares issued.
nominalnya.
Pada tahun 2012, Perusahaan melakukan In 2012, the Company acquired shares of BRT,
transaksi penyertaan saham pada BRT, ITR ITR and ITK, the Subsidiaries.
dan ITK, Entitas Anak.
d. Dividen d. Dividend
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Tabel berikut ini menjelaskan komponen dari hak The following tables summarize the components of the
pemegang saham non-pengendali Entitas Anak pada non-controlling shareholder’s interests of the
tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 sebagai Subsidiaries as of December 31, 2017 and 2016:
berikut:
2017 2016
Rincian penjualan bersih adalah sebagai berikut: The details of net sales consists of:
2017 2016
Ekspor Export
Manufaktur Manufacture
Knock down 473,489,261,533 418,967,408,786 Knock down
Building component 405,656,946,176 340,519,963,460 Building component
Set up 328,663,632,948 267,053,092,822 Set up
Lokal Local
Kehutanan 132,332,690,807 118,969,161,162 Forestry
Manufaktur Manufacture
Set up 203,288,596,293 46,669,671,418 Set up
Building component 120,143,979,799 55,164,420,728 Building component
Knock down 31,053,971,980 39,967,556,609 Knock down
Perdagangan 40,073,125,991 36,077,704,054 Trading
Sub-jumlah 526,892,364,870 296,848,513,971 Sub-total
Jumlah 1,734,702,205,527 1,323,388,979,039 Total
Lihat Catatan 23 untuk informasi mengenai pihak See Note 23 for related parties information.
berelasi.
Rincian penjualan melebihi 10% dari penjualan The details of net sales in excess of 10% of net sales
bersih adalah sebagai berikut: are as follows:
2017 2016
% Rp % Rp
81
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Rincian beban pokok penjualan adalah sebagai The details of cost of goods sold consists of:
berikut:
2017 2016
Manufaktur dan kehutanan Manufacture and forestry
Pemakaian bahan baku 592,260,398,555 341,951,812,344 Raw material
Upah buruh langsung 213,039,478,031 182,098,484,330 Direct labor
Beban pabrikasi 367,636,565,428 284,738,358,363 Factory overhead
Jumlah beban produksi 1,172,936,442,014 808,788,655,037 Total production cost
Barang dalam proses Work in-process
Awal tahun 76,007,505,683 69,600,614,216 Beginning balance
Akhir tahun ( 130,388,858,541 ) ( 76,007,505,683 ) Ending balance
Jumlah beban pokok produksi 1,118,555,089,156 802,381,763,570 Total cost of goods manufacturing
Persediaan barang jadi Finished good
Awal tahun 80,708,979,131 43,781,217,252 Beginning balance
Pembelian barang jadi 53,434,835,278 75,061,850,395 Purchase of finished goods
Akhir tahun ( 104,270,058,760 ) ( 80,708,979,131 ) Ending balance
Sub-jumlah 1,148,428,844,805 840,515,852,086 Sub-total
Perdagangan Trading
Persediaan awal 26,579,011,277 16,278,499,885 Beginning balance
Pembelian 21,441,384,995 39,090,307,415 Purchase
Selisih kurs Exchange difference
karena penjabaran due to translation of
laporan keuangan - ( 4,075,652,410 ) financial statements
Persediaan akhir ( 22,573,798,060 ) ( 26,579,011,277 ) Ending balance
Sub-jumlah 25,446,598,212 24,714,143,613 Sub-total
Jumlah beban pokok penjualan 1,173,875,443,017 865,229,995,699 Total cost of goods sold
Untuk tahun 2017 dan 2016, tidak terdapat In 2017 and 2016, there is no portion of purchases
pembelian dari pihak-pihak berelasi. from related parties.
Tidak terdapat pembelian dari pemasok individual There is no purchases from individual suppliers which
yang melebihi 10% dari jumlah pembelian bersih amount exceeding 10% of the net purchase in 2017
untuk tahun 2017 dan 2016. and 2016.
22. BEBAN PENJUALAN DAN UMUM DAN 22. SELLING AND GENERAL AND ADMINISTRATIVE
ADMINISTRASI EXPENSES
Rincian beban penjualan dan umum dan The details of selling and general and administrative
administrasi adalah sebagai berikut: expenses consists of:
2017 2016
Beban penjualan Selling expenses
Gaji dan tunjangan 19,935,479,631 13,379,302,959 Salaries and allowance
Kurir dan ekspor 18,424,179,720 22,232,792,403 Courier and export
Ongkos angkut 13,676,604,095 11,221,925,770 Freight
Promosi 5,685,648,791 2,936,655,073 Promotion
Penyusutan (lihat Catatan 10) 4,886,966,907 3,181,095,653 Depreciation (see Note 10)
Riset dan pengembangan 2,674,447,503 1,388,037,008 Research and development
Lain-lain (masing-masing Others (each
dibawah Rp 2 miliar) 10,585,070,606 10,298,908,401 below Rp 2 billion)
Jumlah 75,868,397,253 64,638,717,267 Total
82
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
22. BEBAN PENJUALAN DAN UMUM DAN 22. SELLING AND GENERAL AND ADMINISTRATIVE
ADMINISTRASI (Lanjutan) EXPENSES (Continued)
2017 2016
General and administrative
Beban umum dan administrasi expenses
Gaji dan tunjangan 45,720,108,532 38,287,368,793 Salaries and allowance
Management
Jasa manajemen (lihat Catatan 23) 16,060,000,000 12,756,000,000 service fee (see Note 23)
Pajak (lihat Catatan 15) 14,482,750,198 11,019,951,823 Taxes (see Notes 15)
Imbalan kerja (lihat Catatan 17) 11,473,687,260 7,858,573,729 Employee benefits (see Note 17)
Penyusutan (lihat Catatan 10) 9,736,384,930 6,751,619,258 Depreciation (see Note 10)
Asuransi 7,463,976,841 6,129,252,037 Insurance
Keperluan kantor 6,191,254,224 3,905,223,711 Office supplies
Sewa 5,138,427,825 3,222,280,310 Rent
Jasa profesional 3,560,281,094 3,197,453,249 Professional fee
Jamuan dan sumbangan 2,239,367,367 5,089,112,930 Entertainment and donation
Transportasi 1,837,100,581 1,528,237,747 Transportation
Perbaikan dan pemeliharaan 1,528,252,344 2,946,136,851 Repairs and maintenance
Perjalanan dinas 1,370,151,585 2,146,733,916 Travelling
Lain-lain (masing-masing Others (each below
dibawah Rp 1 miliar) 4,849,255,850 5,174,373,544 Rp 1 billion)
Jumlah 131,650,998,631 110,012,317,898 Total
23. SALDO DAN TRANSAKSI SIGNIFIKAN DENGAN 23. SIGNIFICANT BALANCES AND TRANSACTIONS
PIHAK-PIHAK BERELASI WITH RELATED PARTIES
Dalam kegiatan usaha normal, Kelompok Usaha In the ordinary course of business, the Group have
melakukan transaksi usaha dan non-usaha dengan trade and non-trade transactions with related parties.
pihak-pihak berelasi.
Transaksi-transaksi ini dilakukan berdasarkan The transactions are made based on terms agreed by
persyaratan yang disetujui oleh kedua belah pihak, the parties. Such terms may not be the same as those
dimana persyaratan tersebut mungkin tidak sama of the transactions between unrelated parties.
dengan transaksi lain yang dilakukan dengan pihak-
pihak yang tidak berelasi.
Transaksi dan saldo yang signifikan dengan pihak- The transactions and balances with related parties are
pihak berelasi adalah sebagai berikut: as follows:
b. Transaksi b. Transaction
Penjualan bersih ke pihak berelasi (sebagai Net sales to the related parties (as a percentage
persentase terhadap jumlah penjualan bersih): to total net sales):
2017 2016
83
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
23. SALDO DAN TRANSAKSI SIGNIFIKAN DENGAN 23. SIGNIFICANT BALANCES AND TRANSACTIONS
PIHAK-PIHAK BERELASI (Lanjutan) WITH RELATED PARTIES (Continued)
Beban (sebagai persentase terhadap jumlah Expenses (as a percentage to total general and
beban umum dan administrasi): administrative expenses):
2017 2016
Persentase terhadap
beban umum dan Percentage against general
administrasi 12.20% 11.87% and administrative expenses
Beban (sebagai persentase terhadap jumlah Expenses (as a percentage to total interest
beban bunga): expenses):
2017 2016
IIL memberikan jasa manajemen di bidang IIL has provided management service in
akuntansi, keuangan, pajak, sumber daya accounting, finance, tax, human resources, and
manusia dan dukungan jasa teknologi IT support service to the Company, ITR, ITK,
informasi kepada Perusahaan, ITR, ITK, NKT, NKT, BRT and INT. The related management
BRT dan INT. Jumlah beban jasa manajemen service fee from this transaction was recorded
dari transaksi tersebut dicatat sebagai bagian as part of “General and administrative expenses”
dari akun “Beban umum dan administrasi” in the consolidated statement of profit or loss
pada laporan laba rugi dan penghasilan and other comprehensive income (see Note 22).
komprehensif lain konsolidasian (lihat Catatan The outstanding balance on December 31, 2017
22). Saldo terutang pada tanggal 31 Desember amounting to Rp 470,400,000 was recorded as
2017 adalah sebesar Rp 470.400.000 yang part of “Other payable – short term” in the
dicatat sebagai bagian dari “Utang lain-lain – consolidated statement of financial position.
jangka pendek” pada laporan posisi keuangan
konsolidasian.
c. Saldo c. Balance
Aset (sebagai persentase terhadap jumlah Assets (as a percentage to total assets):
aset):
2017 2016
84
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
23. SALDO DAN TRANSAKSI SIGNIFIKAN DENGAN 23. SIGNIFICANT BALANCES AND TRANSACTIONS
PIHAK-PIHAK BERELASI (Lanjutan) WITH RELATED PARTIES (Continued)
ITR, Entitas Anak, mengadakan perjanjian ITR, the Subsidiary, entered into agreements
dengan BDI untuk pembelian sebidang tanah with BDI for the purchase a piece of land in
di Buduran Sidoarjo dengan nilai kontrak Buduran Sidoarjo with a contract value of
sebesar Rp 65 miliar. Sampai dengan Rp 65 billions. Up to December 31, 2017 and
31 Desember 2017 dan 2016 ITR telah 2016 ITR has paid amounting to
melakukan pembayaran sebesar Rp 64,006,000,000 which is presented as part of
Rp 64.006.000.000 yang dicatat sebagai “Advance purchases of fixed assets” account in
bagian dari “Uang muka pembelian aset tetap” the consolidated statement of financial postion.
pada laporan posisi keuangan konsolidasian.
2017 2016
Utang lain-lain (lihat Other payables
Catatan 14) 107,321,417,926 141,314,372,925 (see Note 14)
Persentase terhadap
liabilitas 5.56% 8.55% Percentage to liabilities
Manajemen kunci terdiri dari semua dewan The key management consists of all
komisaris dan direksi. Jumlah kompensasi commissioners and directors. The amount of
bagi manajemen kunci adalah sebagai berikut: compensation for key management are as
follows:
2017 2016
Imbalan kerja jangka
pendek Short-term employee benefits
Komisaris 1,811,752,500 1,700,098,968 Commissioners
Direksi 4,718,697,800 2,441,433,232 Directors
Jumlah 6,530,450,300 4,141,532,200 Total
Transaksi dengan pihak berelasi dilakukan Transactions with related parties are carried out
berdasarkan persyaratan yang disetujui oleh based on the terms agreed by both parties,
kedua belah pihak, dimana persyaratan where these requirements may not be the same
tersebut mungkin tidak sama dengan transaksi as other transactions conducted by parties who
lain yang dilakukan dengan pihak-pihak yang are not related.
tidak berelasi.
24. LABA PER SAHAM DASAR DAN DILUSIAN 24. BASIC AND DILUTIVE EARNINGS PER SHARE
Perhitungan laba per saham dasar dan dilusian The calculation of basic and dilutive earnings per share
adalah sebagai berikut: as follows:
2017 2016
Laba tahun berjalan 173,526,689,500 140,696,905,072 Profit for the year
Jumlah rata-rata tertimbang Weighted average number
saham yang beredar 5,625,000,000 3,248,750,000 of shares outstanding
Laba per saham Basic and dilutive
dasar dan dilusian 30.85 43.31 earnings per share
85
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
25. ASET DAN LIABILITAS MONETER DALAM MATA 25. MONETARY ASSETS AND LIABILITIES
UANG ASING DENOMINATED IN FOREIGN CURRENCIES
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, As of December 31, 2017 and 2016, the Group has
Kelompok Usaha memiliki aset dan liabilitas moneter assets and liabilities denominated in foreign currency
dalam mata uang asing sebagai berikut: as follows:
Aset dan liabilitas moneter di atas dijabarkan Monetary assets and liabilities were translated using
menggunakan kurs tengah Bank Indonesia pada the middle exchange rates of Bank Indonesia at
tanggal 31 Desember 2017 dan 2016. December 31, 2017 and 2016.
Apabila aset dan liabilitas dalam mata uang asing If the assets and liabilities in foreign currency at
pada tanggal 31 Desember 2017 dijabarkan dengan December 31, 2017 were translated using the middle
menggunakan kurs tengah mata uang asing pada rate foreign exchange at the date of this report, then
tanggal laporan ini, maka liabilitas bersih dalam mata the net liabilities in foreign currency of the Group will
uang asing Kelompok Usaha akan naik sebesar increase by Rp 2,460,596,922.
Rp 2.460.596.922.
26. INSTRUMEN KEUANGAN DAN MANAJEMEN 26. FINANCIAL INSTRUMENTS AND FINANCIAL RISK
RISIKO KEUANGAN MANAGEMENT
Tabel di bawah ini menggambarkan nilai tercatat The fair values of financial assets and liabilities,
dan nilai wajar dari aset dan liabilitas keuangan: together with the carrying amounts, are as follows:
Jumlah Aset Keuangan 246,601,500,147 246,601,500,147 297,604,048,843 297,604,048,843 Total Financial Assets
86
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
26. INSTRUMEN KEUANGAN DAN MANAJEMEN 26. FINANCIAL INSTRUMENTS AND FINANCIAL RISK
RISIKO KEUANGAN (Lanjutan) MANAGEMENT (Continued)
a. Nilai Wajar Instrumen Keuangan (Lanjutan) a. Fair Value of Financial Instruments (Continued)
Nilai wajar didefinisikan sebagai jumlah dimana Fair value is defined as the amount at which the
instrumen tersebut dapat dipertukarkan di dalam instrument could be exchanged in a current
transaksi jangka pendek antara pihak yang transaction between knowledgeable willing parties
berkeinginan dan memiliki pengetahuan yang in an arm’s-length transaction, other than in a
memadai melalui suatu transaksi yang wajar, forced or liquidation sale.
selain di dalam penjualan terpaksa atau
penjualan likuidasi.
Nilai wajar didapatkan dari kuotasi harga pasar, Fair values are obtained from quoted market
model arus kas diskonto dan model penentuan prices, discounted cash flow models and option
harga opsi yang sewajarnya. Instrumen pricing models as appropriate. Financial
keuangan yang disajikan di dalam laporan posisi instruments presented in the consolidated
keuangan konsolidasian dicatat sebesar nilai statements of financial position are carried at the
wajar, atau sebaliknya, disajikan dalam jumlah fair value, otherwise, they are presented at carrying
tercatat apabila jumlah tersebut mendekati nilai values as either these are reasonable
wajarnya atau nilai wajarnya tidak dapat diukur approximation of fair values or their fair values
secara handal. cannot be reliably measured.
Asumsi di bawah ini digunakan untuk The following assumptions are used to estimate
mengestimasi nilai wajar untuk masing-masing the fair value of each class of financial instruments.
kelas instrumen keuangan.
87
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
26. INSTRUMEN KEUANGAN DAN MANAJEMEN 26. FINANCIAL INSTRUMENTS AND FINANCIAL
RISIKO KEUANGAN (Lanjutan) RISK MANAGEMENT (Continued)
Nilai wajar untuk kas dan setara kas, piutang Fair value for cash and cash equivalents, trade
usaha, piutang lain-lain, utang bank dan lembaga receivables, other receivables, bank and non-
keuangan bukan bank, utang usaha, utang lain- bank financial institution loans, trade payables,
lain, dan beban akrual mendekati nilai tercatatnya other payables and accrual expenses are
karena bersifat jangka pendek. assumed to approximate their carrying values
due to their short-term nature.
Utang bank dan lembaga keuangan bukan bank Long-term bank and non-bank financial institution
dan utang lain-lain jangka panjang disajikan loans and other payables are carried with floating
dengan suku bunga mengambang mendekati interest rates approximate to their fair values as
nilai wajarnya karena selalu dinilai ulang secara they are re-priced frequently.
berkala.
Dalam aktivitas usahanya sehari-hari, Kelompok In its daily business activities, the Group are
Usaha dihadapkan pada berbagai risiko. Risiko exposed to risks. The main risks facing by the
utama yang dihadapi Kelompok Usaha yang Group arising from its financial instruments are
timbul dari instrumen keuangan adalah risiko market risk (i.e. foreign currency risk and interest
pasar (yaitu risiko nilai tukar mata uang asing dan rate risk), liquidity risk, and credit risk.
risiko tingkat suku bunga), risiko likuiditas, dan
risiko kredit.
Fungsi utama dari manajemen risiko Kelompok The core function of the Group’s risk
Usaha adalah untuk mengidentifikasi seluruh management are to identify all key risks for the
risiko kunci, mengukur risiko-risiko ini dan Group, measure these risks and manage the risk
mengelola posisi risiko sesuai dengan kebijakan positions in accordance with its policies. The
Kelompok Usaha. Kelompok Usaha secara rutin Group regularly review their risk management
menelaah kebijakan dan sistem manajemen policies and systems to reflect changes in
risiko untuk menyesuaikan dengan perubahan di markets, products and best market practice.
pasar, produk dan praktik pasar terbaik.
Risiko nilai tukar adalah risiko dimana nilai Foreign exchange rate risk that the fair value
wajar atau arus kas masa datang dari suatu or future cash flows of a financial instrument
instrumen keuangan akan berfluktuasi akibat will fluctuate because of changes in foreign
perubahan nilai tukar dalam mata uang asing. exchange rates. The Group’s major
Kelompok usaha dalam melakukan kegiatan transaction (i.e. purchases and operating
usahanya mempergunakan mata uang expenses) are denominated in Indonesian
Rupiah dalam hal transaksi, pembelian bahan currency. Transaction in foreign currency is
baku dan beban usaha. Transaksi usaha regularly reviewed by the management for its
dalam mata uang asing di review secara foreign currency exposure.
berkala oleh manajemen atas eksposur mata
uang asing tersebut.
88
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
26. INSTRUMEN KEUANGAN DAN MANAJEMEN 26. FINANCIAL INSTRUMENTS AND FINANCIAL
RISIKO KEUANGAN (Lanjutan) RISK MANAGEMENT (Continued)
Pada tanggal 31 Desember 2017, jika nilai As of December 31, 2017, had the exchange
tukar Rupiah terhadap mata uang asing rates of the Indonesian Rupiah against foreign
menurun/ meningkat sebanyak 2% dengan currencies depreciated/ appreciated by 2%
semua variabel konstan, laba sebelum pajak with all other variables held constant, profit
untuk tahun yang berakhir pada tanggal before tax for the year then ended would have
tersebut lebih rendah/tinggi sebesar been Rp 7,771,205,884 lower/higher, mainly
Rp 7.771.205.884 terutama sebagai akibat as a result of foreign exchange losses/gains
kerugian/ keuntungan translasi kas dan bank, on the translation of cash on hand and in
piutang usaha, utang usaha dan pinjaman banks, trade receivables, trade payables and
dalam mata uang asing. loans denominated in foreign currencies.
Risiko tingkat suku bunga Kelompok Usaha The Group’s interest rate risk mainly arise
terutama timbul dari pinjaman untuk tujuan from loans for investment and working capital
modal kerja dan investasi. Pinjaman pada purpose. Loan at variable rates expose the
berbagai tingkat suku bunga variabel Group to fair value interest rate risk. To
menunjukkan Kelompok Usaha kepada nilai minimize interest rate risk, management also
wajar risiko tingkat suku bunga. Manajemen conducts assessments among interest rate
meminimalkan risiko bunga, dengan offered by creditors to obtain the most
melakukan penelaahan berbagai suku bunga favorable interest rate before taking any
yang ditawarkan oleh kreditur untuk decision to enter into a loan agreement.
mendapatkan suku bunga yang
menguntungkan sebelum mengambil
keputusan untuk melakukan perikatan utang.
Pada tanggal 31 Desember 2017, jika tingkat As of December 31, 2017, if interest rates on
bunga atas pinjaman lebih tinggi/ rendah 2% borrowings had been 2% higher/ lower with all
dan variabel lain dianggap tetap, laba other variables held constant, profit before
sebelum pajak untuk tahun berjalan akan tax for the period would have been
lebih rendah/ tinggi sebesar Rp 26,819,294,213 lower/ higher.
Rp 26.819.294.213.
Tanggung jawab utama untuk manajemen The ultimate responsibility for liquidity risk
risiko likuiditas terletak pada dewan direksi, management rests with the board of directors,
yang telah membangun kerangka manajemen which has built an appropriate liquidity risk
risiko likuiditas yang sesuai untuk manajemen management framework for the management
likuiditas dan pendanaan jangka pendek, of the Group’s short, medium and long-term
menengah dan jangka panjang. funding and liquidity management
requirements.
Kelompok Usaha mengelola risiko likuiditas The Group manages liquidity risk by
dengan menjaga kecukupan simpanan dan maintaining adequate reserves, banking
fasilitas bank dengan terus menerus facilities and reserve borrowing facilities by
memonitor perkiraan dan arus kas aktual dan continuously monitoring forecast and actual
menyesuaikan profil jatuh tempo aset dan cash flows and matching the maturity profiles
liabilitas keuangan. of financial assets and liabilities.
89
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
26. INSTRUMEN KEUANGAN DAN MANAJEMEN 26. FINANCIAL INSTRUMENTS AND FINANCIAL RISK
RISIKO KEUANGAN (Lanjutan) MANAGEMENT (Continued)
Kelompok Usaha menjaga kecukupan dana The Group maintains sufficient funds to
untuk membiayai kebutuhan modal kerja, finance its ongoing working capital
dimana dana tersebut ditempatkan dalam requirements, whereas the funds are placed
bentuk kas dan setara kas. in cash and cash equivalents.
Tabel berikut menganalisa liabilitas The following tables detail the Group’s
keuangan berdasarkan jatuh temponya contractual maturity for its financial liabilities
pada tanggal 31 Desember 2017: on December 31, 2017:
Lebih dari
satu tahun
sampai
Kurang dari lima tahun/ Lebih dari
satu tahun/ More than lima tahun/
Less than one year More than Jumlah/
one year up to five years five years Total
Liabilitas keuangan Financial liabilities
Utang bank dan
lembaga keuangan Bank and non-bank
bukan bank 1,216,376,878,848 84,465,688,684 - 1,300,842,567,532 financial institution loans
Utang usaha 122,615,859,245 - - 122,615,859,245 Trade payables
Utang lain-lain 8,461,000,687 106,851,017,926 - 115,312,018,613 Other payables
Beban akrual 12,715,273,252 - - 12,715,273,252 Accrual expenses
Jumlah 1,360,169,012,032 191,316,706,610 - 1,551,485,718,642 Total
Risiko kredit adalah risiko kerugian Credit risk is the risk of suffering financial loss,
keuangan yang timbul jika pelanggan should any of the Group’s customers fail to
Kelompok Usaha gagal memenuhi fulfill their contractual obligations to the
kewajiban kontraktualnya kepada Kelompok Group. Credit risk arises mainly from trade
Usaha. Risiko kredit terutama berasal dari receivables from customers generated from
piutang usaha dari pelanggan yang timbul trading activities and placement of current
dari aktivitas perdagangan serta accounts in the bank.
penempatan rekening koran pada bank.
Risiko kredit atas penempatan rekening Credit risk arising from placements of current
koran dikelola oleh manajemen sesuai accounts is managed in accordance with the
dengan kebijakan Kelompok Usaha. Group’s policy. Investments of surplus funds
Investasi atas kelebihan dana dibatasi are limited for bank and reviewed annually by
untuk bank dan kebijakan ini dievaluasi the board of directors. Such limits are set to
setiap tahun oleh direksi. Batas tersebut minimize the concentration of credit risk and
ditetapkan untuk meminimalkan risiko therefore mitigate financial loss through
konsentrasi kredit sehingga mengurangi potensial failure of the bank. The maximum
kemungkinan kerugian akibat kebangkrutan exposure is equal to the carrying amount as
bank tersebut. Nilai maksimal eksposur disclosed in Note 4.
saat ini adalah sebesar nilai tercatat
sebagaimana diungkapkan pada Catatan 4.
90
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
26. INSTRUMEN KEUANGAN DAN MANAJEMEN 26. FINANCIAL INSTRUMENTS AND FINANCIAL RISK
RISIKO KEUANGAN (Lanjutan) MANAGEMENT (Continued)
b. Manajemen Risiko Keuangan (Lanjutan) b. Financial Risk Management (Continued)
d. Risiko kredit (Lanjutan) d. Credit risk (Continued)
Risiko kredit pelanggan dikelola oleh Customer credit risk is managed by each
masing-masing unit usaha sesuai dengan business unit subject to the Group’s established
kebijakan, prosedur dan pengendalian dari policy, procedures and control relating to
Kelompok Usaha yang berhubungan customer credit risk management. Credit limits
dengan pengelolaan risiko kredit pelanggan. are established for all customers based on
Batasan kredit ditentukan untuk semua internal rating criteria. Outstanding customer
pelanggan berdasarkan kriteria penilaian receivables are regularly monitored by relevant
secara internal. Saldo piutang pelanggan business units.
dimonitor secara teratur oleh unit-unit usaha
terkait.
Maksimum risiko kredit yang dihadapi oleh The maximum Group’s exposure of the credit
Kelompok Usaha kurang lebih sebesar nilai risk approximates its net carrying amounts of
tercatat bersih dari piutang usaha trade receivables as shown in Note 6.
sebagaimana ditunjukkan dalam Catatan 6. Management believes that there are no
Manajemen berpendapat bahwa tidak significant concentrations of credit risk in the
terdapat risiko yang terkonsentrasi secara trade receivables.
signifikan atas piutang usaha.
c. Manajemen Permodalan c. Capital Management
Tujuan utama pengelolaan modal Kelompok The primary objective of the Group’s capital
Usaha adalah untuk memastikan pemeliharaan management is to ensure that it maintains healthy
rasio modal yang sehat untuk mendukung capital ratios in order to support its business and
usaha dan memaksimalkan imbalan bagi maximize stockholder value.
pemegang saham.
Kelompok Usaha dipersyaratkan oleh Undang- The Group is also required by the Limited Liability
Undang Perseroan Terbatas No. 40 Tahun Company Law No. 40 Year 2007 to contribute and
2007 untuk menyisihkan dan mempertahankan maintain a non-distributable reserve fund until the
suatu dana cadangan yang tidak boleh said reserve reaches 20% of the issued and fully
didistribusikan sampai dana cadangan tersebut paid share capital. This externally imposed capital
mencapai 20% dari modal saham diterbitkan requirements will be considered with by the Group
dan dibayar penuh. Persyaratan permodalan in the next Annual General Shareholders Meeting
eksternal tersebut akan dipertimbangkan oleh (AGM).
Kelompok Usaha dalam Rapat Umum
Pemegang Saham (RUPS) tahunan berikutnya.
Kelompok Usaha mengelola struktur The Group manages their capital structure and
permodalan dan melakukan penyesuaian make adjustments to it, in light of changes in
berdasarkan perubahan kondisi ekonomi. Untuk economic conditions. In order to maintain and
memelihara dan menyesuaikan struktur adjust the capital structure, the Group may adjust
permodalan, Kelompok Usaha dapat the proposed dividend payment to shareholders,
menyesuaikan usulan pembayaran dividen issue new shares, or raise addional debt financing.
kepada pemegang saham, menerbitkan saham No changes were made in the objectives, policies,
baru atau mengusahakan tambahan pendanaan or processes for managing capital during the years
melalui pinjaman. Tidak terdapat perubahan ended December 31, 2017 and 2016.
atas tujuan, kebijakan maupun proses dalam
manajemen modal untuk tahun yang berakhir
pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016.
Kebijakan Kelompok Usaha adalah The Group’s policy is to maintain a healthy capital
mempertahankan struktur pemodalan yang structure in order to secure access to finance at a
sehat untuk mengamankan akses terhadap reasonable cost, using debt-to-equity ratio and
pendanaan pada biaya yang wajar, antara lain gearing ratio.
dengan memonitor permodalan menggunakan
debt-to-equity ratio dan gearing ratio.
91
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Aktivitas non-kas yang mendukung laporan arus Non-cash activities supporting the cash flows at each
kas pada setiap periode pelaporan adalah sebagai reporting period are as follows:
berikut:
2017 2016
Perolehan aset tetap melalui Acquisition of fixed assets
uang muka pembelian 52,365,129,476 5,831,688,023 through advances for purchase
Reclassification from assets
Reklasifikasi aset sewa under finance lease
pembiayaan ke aset tetap 13,334,835,479 24,765,362,336 to fixed assets
Perolehan aset tetap melalui Acquisition of fixed assets
utang sewa pembiayaan through obligation under
dan utang lembaga finance lease and non-bank
keuangan bukan bank 12,489,748,005 12,701,482,601 financial institution loans
Reklasifikasi aset dalam Reclassification from construction
penyelesaian ke aset tetap 10,946,461,933 88,222,834,920 in progress to fixed assets
Kapitalisasi beban bunga Capitalization of interest expenses
ke aset dalam penyelesaian 7,589,802,774 - to construction in progress
Reklasifikasi aset lain-lain Reclassification from other assets
ke aset tetap - 1,323,205,703 to fixed assets
Penambahan (pengurangan) Addition (deduction) of
aset tetap dan properti fixed assets and
investasi akibat investment property due to
surplus revaluasi - 675,625,422,187 revaluation surplus
Penambahan modal ditempatkan Additional of issued and
dan disetor penuh fully paid capital
melalui dividen saham - 214,500,000,000 through shares dividen
Perolehan aset pengampunan
pajak dari tambahan Acquisition of tax amnesty assets
modal disetor - 1,158,000,000 from additional paid-in capital
Berdasarkan perjanjian sewa No. 46 tanggal 5 Based on the rent agreement No. 46 dated December
Desember 2014, ITD, Entitas Anak, menyewa tanah 5, 2014, ITD, the Subsidiary, rents a land at Jalan HR.
di Jalan HR. Muhammad No. 27-29 Surabaya Muhammad No. 27-29, Surabaya for 5 years
dengan jangka waktu 5 tahun sebesar Rp 3,3 amounting to Rp 3.3 billion. The related rent expenses
milyar. Jumlah beban sewa sebesar Rp 660 juta amounting to Rp 660 million in 2017 and 2016,
masing-masing pada tahun 2017 dan 2016 dicatat respectively, were recorded as part of “Selling
sebagai bagian dari “Beban penjualan”. Saldo expenses”. The related outstanding prepaid rents from
pembayaran di muka yang timbul dari transaksi ini this transactions were presented as part of “Prepaid
disajikan sebagai bagian dari “Biaya dibayar di expenses” in the consolidated statement of financial
muka” di laporan posisi keuangan konsolidasian. position.
ITR, Entitas Anak, mengadakan perjanjian dengan ITR, the Subsidiary, has an agreement with
PT Duasinar Dutajaya untuk membangun sebuah PT Duasinar Dutajaya to build a new factory in
pabrik di Lamongan dengan nilai kontrak sebesar Lamongan with a contract value of Rp 14,217,500,000.
Rp 14.217.500.000. Sampai dengan 31 Desember Up to December 31, 2017, ITR has paid
2017, ITR telah melakukan pembayaran sebesar Rp 10,372,727,272 presented as part of “Construction
Rp 10.372.727.272 yang dicatat sebagai bagian in progress” account in the consolidated statement of
dari akun “Aset dalam penyelesaian” pada laporan financial position. These constructions are estimeted to
posisi keuangan konsolidasian. Pembangunan be completed in September 2018.
diperkirakan akan selesai pada bulan September
2018.
92
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Manajemen memantau hasil operasi dari unit Management monitors the operating results of its
usahanya secara terpisah guna keperluan business units separately fot the purpose of making
pengambilan keputusan mengenai alokasi sumber decisions about resource allocation and performance
daya dan penilaian kinerja. Kinerja segmen assessment. Segment performance is evaluated based
dievaluasi berdasarkan laba rugi operasi dan diukur on operating profit or loss and measured consistently
secara konsisten dengan laba rugi operasi pada with operating profit or loss in the consolidated
laporan keuangan konsolidasian. financial statements.
Harga transfer antar entitas hukum dan antar Transfer prices between legal entities and segments
segmen diatur dengan cara yang serupa dengan are set on a manner similar to transactions with third
transaksi dengan pihak ketiga. parties.
Tabel berikut ini menyajikan informasi penjualan The following table presents revenue and profit, and
dan laba dan aset dan liabilitas tertentu sehubungan certain asset and liability information regarding the
dengan segmen operasi Kelompok Usaha: Group’s operating segments:
Manufaktur/ Kehutanan/ Perdagangan/ Eliminasi/ Jumlah/
Manufacturing Forestry Trading Elimination Total
Laba Profit
Laba usaha segmen Reportable segment
dilaporkan 467,824,789,948 58,082,495,367 15,059,541,580 19,859,935,615 560,826,762,510 operating profit
Beban penjualan ( 50,978,214,796 ) ( 8,835,306,250 ) ( 16,054,876,207 ) - ( 75,868,397,253 ) Selling expenses
General and
Beban umum dan administrative
administrasi ( 108,222,067,258 ) ( 20,266,712,323 ) ( 3,522,219,050 ) 360,000,000 ( 131,650,998,631 ) expenses
Laba operasi 308,624,507,894 28,980,476,794 ( 4,517,553,677 ) 20,219,935,615 353,307,366,626 Gross operating profit
Laba Profit
Laba usaha segmen Reportable segment
dilaporkan 381,358,174,212 63,423,900,972 11,490,391,916 1,886,516,240 458,158,983,340 operating profit
Beban penjualan ( 41,351,057,826 ) ( 10,148,372,675 ) ( 13,139,286,766 ) - ( 64,638,717,267 ) Selling expenses
General and
Beban umum dan administrative
administrasi ( 90,117,681,140 ) ( 16,659,576,460 ) ( 4,747,060,298 ) 1,512,000,000 ( 110,012,317,898 ) expenses
Laba operasi 249,889,435,246 36,615,951,837 ( 6,395,955,148 ) 3,398,516,240 283,507,948,175 Gross operating profit
93
FINAL DRAFT
Approved by: Date:
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
Seluruh aset produktif Kelompok Usaha berada di All of the Group’s productive assets are located in
Indonesia. Tabel berikut menyajikan penjualan Indonesia. The following table presents sales based on
berdasarkan lokasi pelanggan: the location of the customers:
2017 2016
Benua Continent
Asia 736,587,485,700 448,636,505,155 Asia
Amerika 735,024,895,817 646,467,885,238 America
Eropa 250,294,731,071 227,012,463,791 Europe
Australia 11,522,131,795 272,969,135 Australia
Afrika 1,272,961,144 999,155,720 Africa
30. KEJADIAN SETELAH TANGGAL LAPORAN 30. EVENT AFTER REPORTING DATE
POSISI KEUANGAN
Berdasarkan keputusan sirkuler tanggal 21 Maret Based on the circular resolution, dated March 21,
2018, para pemegang saham WII menyetujui 2018, the shareholders of WII agreed to increase the
peningkatan modal dasar, ditempatkan dan disetor authorized, issued and fully paid in capital from
penuh dari Rp 33.360.000.000 menjadi Rp 33,360,000,000 to Rp 134,060,000,000 the addition
Rp 134.060.000.000 yang penambahannya diambil of which has been fully taken by WoodOne
seluruhnya oleh WoodOne International Limited. International Limited.
94
PT INTEGRA
INDOCABINET Tbk