‫לגל"וו זו!

‬ ‫‪ 4 g jj pjj U‬ןןןןןן‬
‫מצורף‬ ‫__‬
‫־‬
‫»‪WsBBmBBSEam^^SBSKf‬‬ ‫כ"ה‪-‬גא"ר \‪\mmm$m‬‬ ‫‪ on‬א* ן‬
‫‪ 1 S3.83‬תשמ^ ‪WSSMm‬‬
‫גליון מס' ‪ - 10807‬שנה ‪f‬‬
‫ל"י ‪j f f J / i J If‬‬
‫זזמוזיר—־‪ 14‬שקלים )כולל מע"מ(‬
‫לט‪3‬ורשאי©‬ ‫‪.‬‬ ‫‪". -.‬‬ ‫‪—-—-‬‬
‫ולמתעניינינו‬ ‫הפ»‪9‬ד והעורך הראיון »‪ .‬קיליגז ז"ל‬
‫כס‪9‬ורש‬ ‫כל הזכויות שמורות ל"מעריב"© ‪1983‬‬
‫!??? ??־ ?‪^¤"m 1‬‬
‫‪Wnwmm bmmBmmmmmm *9mmmmmma¤¤mmmmmmmm—m‬‬ ‫?‬ ‫" ' """*‬ ‫?—??—«>™‪t<J0‬‬
‫־י™"™"***‬ ‫י‪1‬‬
‫וו?!! ו? וו־‬ ‫וו וו ו‬ ‫‪n‬־־?!וווו ?ווו? וווו !?ווווו ??וווווו ?וווו!‬

‫נספחים‪ :‬סודיים למסמך בין ישראל ‪ . :‬לבנון ואדה"ב ‪. .‬‬ ‫‪I‬‬

‫@ לבנון תפורז מכוחות עויינים? לישראל ־•? •ביירות לא תשתייד לברית נגד ישראל • ההסכם עדיף על בריתות קודמות • תופסק תעמוילד‪ .‬עדינת ®‬ ‫‪I‬‬
‫באיזור הבטחת )ברוחב ‪ 45‬ק"מ( יהיה משטר צבאי ? יהיו בו שתי חטיבות‪ :‬לבנונית וכוחות חדאד ‪ 0‬יפורז מטילים ותוגבל בו כמות הנשק הכבד‬ ‫ן‬
‫עמודי הנושא עשרות נושאים‪ ,‬סעיפים‬ ‫מה ביניהן ;‬ ‫רותיה ובעקרונותיה של מגילת האו'ים‬ ‫בזוכרן את החשיבות לקיומו ול*‬ ‫החוץ האמריקני ג'ורג' שולץ קרוב‬ ‫מאת אילן בפיר‪,‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫ותת־סעיפים הדנים בהסדרים המדי‪-‬‬ ‫"ברצונן להבטיח בטחון בר קיימא‬ ‫ובהכירן בזכותן ובחובתן לחיות בש‪-‬‬ ‫חיזוקו של שלום בינלאומי הממסה‬ ‫"‬ ‫מאוד בדרך ניסוחו להסכמ שלום‪.‬‬ ‫סו‪3‬מ הפוליטי‪ :‬של "מעריב"‬ ‫‪B‬‬
‫ניים והבטחוניים בין שתי המדינות(‪.‬‬ ‫לשתי מדיניותיהן ולמנוע איומים ב‪-‬‬ ‫לום זו עם זו וכן עם כל המדינות‬ ‫על חופש‪ ,‬שוויין צדק וכיבוד זכויות‬ ‫במבוא להסכם נאמר‪" :‬ממשלת‬ ‫תחת הכותרת‪ :‬הסכם"‪ ,‬ניסחו יש־‬
‫בגבולות בטוחים ומוכרים‪ ,‬לאחר ש‪-‬‬ ‫ראל ולבנון את "‬ ‫‪n‬‬
‫‪I‬‬ ‫להלן הנקודות העיקריות של ההסכם‪:‬‬ ‫כוח ואת השימוש בכוחותיהן‪ ,‬החליטו‬ ‫האדם היסודיות ;‬ ‫מדינת ישראל וממשלת הר‪9‬ובליק'ח של‬ ‫ההסכם המדיני הרא־־‬ ‫‪S‬‬
‫ן‬ ‫)פון* בעמוד ‪(11‬‬ ‫על‪) :‬מנקודה זו ואילך כוללים ‪16‬‬ ‫הסכימו להכריז על סיום מצב המלח־‬ ‫באשרן מחדש את אמונתן במט‪-‬‬ ‫לבנון;‬ ‫‪ .‬שון בין• שתי המדינות‪ ,‬שלדברי שר־‬ ‫‪g‬‬
‫"‬
‫‪!mi I iW l i llilll l Hi 'l MBHI M ?Hill?? Ml l lllllllllll 'HM ? III ?IWIMII I'TI'l lHIIIM I‬‬

‫בעקבות ‪:‬אישור ‪.‬ההסבם‪.‬על"ידי הממשלה * מצרים שוקלת החזרת שגרירה לתל־אביב עם גיבוש לוח־זמנים לנסיגה *? הערכת ירושלים ושולץ‪ .:‬התגובה הסורית —‬
‫&‪ 0‬תעמו! בס רובה י־־? תשקול יש ראל מהדש היערכותה בלב‪113‬‬ ‫‪3‬תיהה בלב!‬ ‫־*ד־‬ ‫עמ! ת‬ ‫!!!?!?!!??!!!??!!!!!???!!!!!!!!!!!!!!!!?(!!!!!!!!!!!!!?!?!!]!!!!!!?!!?!!!?!! ו‬
‫ז!???!!!!!!!?!!!!!!!!!!?!?!!{!!!!!!?!????!!!!?!?!!!!!!!!!!?!?!?!!!!*‬
‫מאוז אילו כפיר‪,‬‬

‫עימות‬
‫עודד גרנות ויעקג ארז‬
‫‪:‬שיא ארה"כ רונאלד‬
‫רייגן יורד‪ ,‬למכור לישראל‬

‫בין שרון‬
‫את מטופי אף־‪ .18‬ה&כידה‬
‫שהוקפאה תופשר עתה כ־‬
‫מהווה מיוחדת בעקבות הח‪-‬‬

‫וטמיר‬
‫לטת ממשלת ישראל לקפל‬
‫את ההפכמ עפ לכגון‪ .‬רמז‬
‫על מהלך אפשרי כזה גתן‬
‫??‬
‫?‪• :‬־‪»? :‬א«‪ -‬מגח« • רהט? < ‪~ .- ? .‬‬

‫בממשלה‬
‫שר החוץ האמדיקגי‪, ,‬ג'ורג'‬ ‫צפון‪. ,‬בהתייעצות י‪ .‬חירום ‪ .‬טלפונית‬ ‫'בוללת^אונ כל קיבוצי אצבע‪ .‬הגליל‬
‫שולץ‪ ,‬כשיחה עפ •כתכי‪6‬‬ ‫לבקש ‪ :‬פגישה דחופה עם ראש ה‪-‬‬ ‫')"וזוז* ־ ?עצמו? חבר קיבוץ ‪ .‬שמיר של‬ ‫•‬
‫כמטוהו‪.‬‬ ‫ממשלה מנחם בגין ועם שר הבט־‬ ‫‪" .:‬צריךל‪:‬להתחיל‪/,‬להכין ‪ ,‬את? המק־ ?הקיבוץ‪ ;:‬הארצי(‪ ,‬משקפים ‪ .‬את‪:‬חש‪-‬‬
‫‪? .‬שולץ הודיע לישראל‪ .,‬במג‪-‬‬ ‫י‬ ‫המועצה‬ ‫־ראש‬ ‫אתמול‬ ‫'?אמר‪:‬‬ ‫למים'‪''/‬‬
‫חון משה ארנס‪ ,‬בימים הקרובים‪,‬‬ ‫ברושי ‪ ,‬שותיהם של ראשי מועצות ותוש"‬
‫עיו בירושלים‪ ,‬על האפשרות‬ ‫כדי להעמידם על חומרת חששו‪-‬‬ ‫בים בישובים שלאורך הגבול עם‬ ‫האזורית גליל עליון • אברהם‪.‬‬
‫היועץ לשעבר של‬ ‫שתמימשל האמריקני יישם‬ ‫תיהם‪ .‬הם יבקשו כי ישראל לא‬ ‫בתגובה להחלטת הממשלה לאשר לבנון‪ ,‬שמא יחזיר ההסכם את ה‪-‬‬
‫אחדים מסעיפי ממכר ההבגה‬ ‫תתן את ידה להסכם‪ ,‬אשר יחזיר‬ ‫מצב משני ‪ ,‬עברי הגבול לקדמותו‪,‬‬ ‫את ההסכם עם לבנון‪.‬‬
‫שר הבטחון הקודם‬ ‫האסטרטגי עם ישראל וגבלל‬ ‫לדעתם את המחבלים לגבול הצפון‪.‬‬ ‫אמש החליט'ו ראשי ישובי ה־‬ ‫דברי ראש המועצה האזורית‪ ,‬ה־‬
‫הוכיח כי שרון בקט‬ ‫זה — כפי שדווח ב גיו יודק‬
‫"‬
‫בעבר עמדה דומה‬ ‫)פוףי כעמוד ‪(11‬‬
‫לנאמר בהסכם‬
‫ישראל‬
‫מאת פופר מערכי"‬
‫"‬
‫התנגשות חריפה כמיוחד‬ ‫תובעת‬
‫היתה ביופ ו' בישיכת ה־‬
‫ממשלה כין השד כלי תיק‬ ‫מסוריה‬
‫גופת‬
‫אריל שדון‪ ,‬לכין יועץ שר‬
‫הכטחון לכטחון לאומי‪,‬‬ ‫וראשיי התעשיינים‪ .‬יש כוונה מנחם בגין לדיון בבעיות ה‪-‬‬ ‫הנשיא‪ .‬במעמד 'החגיגי יחול‪-‬‬ ‫‪ tm %‬יצחק דיש‬
‫אלוף אכרהכ )‪,‬אכרשה'(‬ ‫להבטיח שהארוע לא יעמוד משק‪.‬‬ ‫קו פרסים ליצואנים מצטיינים‬ ‫?*מאמצי פיופ כין האוצר‬
‫טמיר‪.‬‬
‫שרון מתח ביקורת על נקוי‬
‫דות רבות בהסכם עם לבנון‪.‬‬
‫אלי כהן‬ ‫מצפים גם שהשבוע‪ ,‬עם‬ ‫בסימן ה ברוגז"‪.‬‬
‫לאחר מכן‪ ,‬ב־‪ 16‬בחו‪ -‬שובו מארה"ב‪ ,‬יפעיל שר ‪.‬ה־‬
‫דש‪ ,‬ייפגשו ראשי הארגונים תעשיה והמסחר גדעון פת יו‪-‬‬
‫יום "‬
‫ול־‪ 12‬קניינים משווקים של‬
‫תוצרת ישראל גמדינות שו‪-‬‬
‫נות‪ .‬במעמד זה ישתתפו שר‬
‫והתעשייגיפ י צפוייפ כימיפ‬
‫ון קרוכיפ‪.‬‬
‫;!(ביום ‪ :‬ראשון הבא‪ 15 ,‬במאי‪,‬‬
‫מאת ‪8‬ופר מעריכ בוושינגטון‬ ‫התעשיד‪ ,‬י והמסחר גדעון פת‬ ‫ויפתחו ?ארועי היצוא במשכן‬
‫אולם כאשר תקף בחריפות‬ ‫במסגרת ההסדר לנסיגת ה‪-‬‬ ‫הכלכליים עפ ראש הממשלה זמה ‪.‬ליישור ההדורים '‬
‫אותו בסעיף מסויים' ו עלה"‬ ‫‪ ItllllllllllllllillllllUilHIUIIIl!IUIIIII!l!!II!lll!IIiIlIIl!IHIIIII‬כוחות הזרים מלבנון תובעת‬

‫ניער ידמיין ם&רה"ב מועמדים‬

‫על טמיר ‪8‬ישית‪ ,‬שלף "האח‪-‬‬ ‫ישראל כי סוריה תחזיר‪ ,‬נו־‬
‫רון מסמך בחתימת שרון כשר‬ ‫סף לכל השבויים שבידה וגו־‬
‫בטחון אשר בו מנוסחת עמדה‬ ‫פות החיילים הנעדרים‪ ,‬גם‬
‫זהה לזו אותה ביקר שךון‬ ‫את גופתו של אלי כהן — ?‬

‫לעבודה נמס הכנסה בישראל‬

‫בהסכם‪.‬‬ ‫שבשנות ה־‪ 60‬הוצא להורג‬
‫שרים אחדים סיפרו כי ה‪---‬‬ ‫בדמשק באשמת ריגול לטו‪-‬‬
‫התנגשות בין שתן לממיר‬ ‫בת ישראל ומאז קבורה גופ‪-‬‬
‫בלטה במיוחד על רקע ה*‬ ‫תו בסוריה‪ .‬את הידיעה מס‪-‬‬
‫ידידות הממושכת בין השניים‬ ‫רה הלילה רשת הטלוויזיה‬ ‫ההכנסה מדובר ברואי־חשבון‪ ,‬כלכלנים‪ ,‬עור'כי־דין וא‪-‬‬ ‫מאמ ר?י גוטדמן‪ ,‬סו‪3‬י " מעויג" מיו'ייוד?‬ ‫~‪-‬‬
‫פרברי במשך שנים רבות והעובדה‬ ‫אנ‪.‬בי‪.‬סי‪.".‬‬ ‫חרים‪ ,‬בעלי תואר אקדמי בעיקר במינהל־עסקים‪.‬‬ ‫נציב מס־ההכנסה דב נייגר עומד להגיע בסוף‬ ‫‪5‬‬
‫שטמיר' היה אחד מיועציו ה*‬ ‫ן צבא סיוריה המטיר מאות שילי גראד ופגזי ארטילריה על‬ ‫" מקורות ישראליים ?גישרו‬ ‫נציבות מס־ה'כנסה מבקשת לגייס באהה"ב כ־‪ 150‬עוב‪-‬‬ ‫‪ 5‬החודש לארה"ב‪ ,‬כדי לראיין מאות מועמדים אמריק‪-‬‬
‫‪ ":‬רות ובן על‬
‫העיר ג'וניה — משר רדיו הפאלאנגות‪ .‬עשרות אנשיה חשובים ביותר של שרון בשר‪.‬‬ ‫את דבר התביעה הישראלית‬ ‫דים מקצועיים והם ייבחרו‪ ,‬לאחר ראיונות‪ ,‬מבין‬ ‫ה ניים המבקשים לעלות ארצה ולעבוד בנציבות המס‪.‬‬
‫)צילום‪ :‬א‪.‬פ‪ (.‬בטחון‪.‬‬ ‫שנפגעה בהפגזה‪.‬‬ ‫מכלית‬ ‫בצילום‪:‬‬ ‫‪:‬פגעו‪.‬‬ ‫הזו‪.‬‬ ‫ה‪ 600-‬שהשיבו למודעות והגישו מועמדותם‪.‬‬ ‫ראש שליחי העלייה בצפון אמריקה משה שכטר‬ ‫‪5‬‬
‫נודע‪ ,‬כי ביין המועמדים ישנם גם יורדים המבקשים‬ ‫‪ S‬מצור‪ ,‬כי כ־‪ 600‬איש השיבו למודעות שפירסמה הסוכנות‬
‫לשוב ארצה‪ ,‬אם תובטח להם תעסוקה מתאימה‪.‬‬ ‫~ בעתונימ יהודיים בארה"ב'ובהן הצעות עבוהוז במס־‬

‫בת להשתתף במשא ומתן ל‪--‬‬ ‫מפתחים שיתוף פעולה בתחו‪-‬‬
‫הסדר‪ ,‬אך אין היא יכולה ל‪--‬‬ ‫מים רבים ומחליפים מסרים‬
‫דבר בשם אש"ף"‪ ,‬אמר‪.‬‬ ‫בדרגים בכירים ביותר''‪.‬‬
‫עד סיכויי כינונם של קש‪---‬‬ ‫צ'אושסקו אמר‪ ,‬כי אש"ף‬
‫בהקדם האפ‪-‬‬ ‫לבקר בישראל "‬
‫רים דיפלומטיים בין סין ל?‬
‫ישראל אמר נשיא רומניה‪:‬‬
‫רוצה להשתתף בשיחות חשלום‬
‫וכי הדבר יכול להתבצע על‬
‫אפשרות זו קיימת‪ ,‬אך לדע‪-‬‬ ‫ידי משלחת נפרדה של האר‪-‬‬
‫"תי ניתנת למימוש רק כאשר‬ ‫גון‪ ,‬משלחת משותפת עפ יר‪-‬‬
‫תיפתר הבעיה הפלשתינית"‪.‬‬ ‫דן או בדרך אחרת‪ .‬ירדן חיי‪-‬‬
‫עד הגבול ; במזרח השפעה‬
‫סורית‪ ,‬מצופר והבקעה ; וב‪-‬‬
‫חלקים האחרים ינסה אמין‬
‫ג'מאייל לאכוף את י שלטונו‬
‫על הפלגים האויבים ואין לו‬
‫‪.:‬עסטיוגם‬
‫‪ a^fi#‬מצור‬ ‫‪A‬‬
‫‪^1‬‬
‫שלום במזרח־התיכון‪.‬‬ ‫גיסטית בבוקארשט‪ ,‬ותוכנה‬ ‫מאת רזי גוטדמן‬
‫בתשובה לשאלה‪ ,‬על אפש‪-‬‬ ‫נמסר לפירסום ל מעריב" ול־‬ ‫" הטיפול כשחרור חיילי‬ ‫עופונ‬
‫רות ביקורו בישראל‪ ,‬אמר‬ ‫נימוויק"‪ .‬השיחה" נמשכה ק‪-‬‬ ‫צה"ל הנמצאיפ כשכי ה־‬ ‫וז«ל«‪0‬‬
‫נשיא רומניה‪ .‬הייתי רוצה‬ ‫"רוב לשלוש שעות ונערכה ב‪-‬‬ ‫פודי הוא ביומ כידי הצלב‬
‫מסגרת שורה ארוכה של עש‪-‬‬
‫שרי‪ ,‬אך זה קשור בהשגת‬ ‫רות ראיונות‪ ,‬שנעשו עד כה‬
‫האדופ כלכד"‪ ,‬אמד גשיא‬
‫רומניה ניקולא צ'אושםקו‪,‬‬
‫הודעה חשובה‬
‫שלום‪ .‬אשמח לבקר בה כאשר‬ ‫במצרים‪ ,‬בארה"ב ובישראל‪,‬‬ ‫כשיחה מיוחדת עפ דן פתיר‬ ‫לחברי‬
‫יושג שלום ותיפתר הבעיה ה‪-‬‬ ‫לצורך איסוף עדויות למחקר‬ ‫לשעכד יועץ ראש הממש־‬
‫פלשתינית‪ .‬בינתיים אנחנו‬ ‫שעורך פתיר על תהליך ה‪-‬‬ ‫לה וכיופ עמית מחקר ב־‬ ‫קופת חולים‬
‫מרכז למחקריפ אפטרטגייה‬
‫ובינלאומיים שליד אוטכד"‬ ‫ר‪8‬ה עמוד ‪15‬‬ ‫צעיר‪/‬ה‬
‫פיטת ג'ות'טאון כוושינגטון‪.‬‬ ‫ן אם יש לך עכין לשנות אורח חמם‬
‫הפגישה התקיימה בשבוע ש‪-‬‬ ‫מודעות גידור‬ ‫ן ויש בך• העוז והכוח ילבצע ואת‪--‬‬
‫עבר בלשכתו של נשיא רו־‬ ‫ב"מעריכ פפודט"‬ ‫ן בוא‪/‬י אלינו תיצור יחד‬
‫מניה במרכז המפלגה הקומו־‬ ‫בעמודים ‪21 ,20‬‬
‫האמדיקנית־ישדאלית־ ל‪5‬־‬ ‫מאת יעקכ ארז‪,‬‬
‫"‬
‫‪ I‬חיים משותפים של טעם וערכים‬
‫גית‪.‬‬ ‫פופרו הצבאי של "מעריכי'‬ ‫ן בקיבוץ חדש בדרום רמת הגולן־‬
‫'לסיודים ־מוגבלים של צ־‬ ‫ההפכפ הצבאי כין יש‪-‬‬
‫ה"ל באיווי דרום ‪.‬לבנון‪ ,‬ב‪-‬‬ ‫ראל ולבנון יקגה לישוכי‬
‫רכיב לבנוני ובלי מדי צה"ל‪,‬‬ ‫הצפון כטהון כעדכון מוג־‬

‫‪nsnicN‬‬ ‫שום סיכוי להצליח בכך‪.‬‬

‫סוריה חייבת להשמיע את‬
‫לא יהיה ערך מעשי ‪.‬בבלימת‬
‫המחבלים‪ .‬אבל לפני שההם־‬
‫החד‪!5‬ת‬
‫קולה בדרך מעשית ולא רק‬
‫בהצהרות שליליות או חיו‪-‬‬
‫ביות‪ ,‬כדי שישראל תקבל ד־‬
‫לכה למעשה את ההסכם י‪4‬ם‬
‫לבנון‪ .‬על הסורים להרחיק‬
‫כוחותיהם מלבנון — ואם ת‪-‬‬
‫עשר• כך דמשק אנחגו בצ־‬
‫)סוף כעמוד ‪(11‬‬
‫בל‪ .‬שלומפ שלי' ' הישוכיפ‬
‫כאיזוד יהיה תלוי כמידת‬
‫‪C‬‬
‫כם ייבחן יש לצפות לאישור‬ ‫הנחישות שיגלו חיילי שתי‬
‫הסורי‪' .‬דמשק עשויה היום‬ ‫הטיבות ל בנוניות שיתפדפו‬
‫להוציא את ישראל מן ה‪-‬‬ ‫בדדופ‪ ,‬קומץ לוחמים ש‪-‬‬
‫"בוץ" ולדתות את ההסכם ש‪-‬‬ ‫יעמוד לצידו של פעד ח־‬ ‫י‬
‫נחתם עם לבנון‪ ,‬למנוע הו‪-‬‬ ‫דאד‪ ,‬אפ יפפיפ לכהן בתפ‪-‬‬
‫צאת כוחותיה ולגרום לכך ש־‬ ‫קיד הזוטר של מפקד ה•‬
‫לבנון תחולק‪ :‬בדרום השפ‪-‬‬ ‫יחידה נגד הפירור וקציני‬
‫עה ישראלית‪! ,‬מן האוהאלי ו‪-‬‬ ‫המצה כמיפקדה המשותפת‬
‫בוא‪/‬י‪.‬ניצור קשר ונשוחח על כך‪:‬‬
‫‪P *jM‬‬
‫‪ DPH‬נשמות ‪22.00-10.00‬‬
‫בת"א ‪03-739254 -‬‬
‫בתיפת ‪04-66242 2 -‬‬
‫?‬
‫בנזיצר ‪067-63890 -‬‬
‫אולם יףיצי מפואר לחתונות בר מציה בריתות ןגשפ'ם ‪r wiw‬‬ ‫החבורה תתגבש לגוף חברתי ותוכשר בקבוצת דגניה ‪ •K‬מיד המרת(‬
‫מכתבים‪ :‬אילנה‪ ,‬נלחלקת הקליטה טל התנועה הקיבוציון המאוחדת‬
‫רח' דובגוב ‪ 10‬ת"א ‪H7H‬‬ ‫'‬
‫‪—w———wmtmmmmw‬י‬
‫‪^^SjgUBBBSUBSBBBKBKBBBBSBBBBtSSBKHUBKtUEKBBUOB‬‬
‫^‪UMLKl‬‬ ‫?‪? : r‬‬
 ‫*‪^?L 9 ^B ^ fP ^ j m ^fl ^B^T‬‬ ‫‪6»£?£0959‬‬

‫‪ rpiYiiTo rn^sb‬מיל!}‪71‬‬
‫הוליווד כמפלצת‬ ‫ניסה שר החוץ האמריקני ל‪-‬‬
‫טשטש מעט את רישומה ה‪-‬‬
‫קשה‪ .‬יהיה זה הוגן לאמר‬
‫נשיא ארצות הברית ‪.‬לנשיא‬
‫לבנון‪ ,‬אמין ג'מאייל בשיחה‬
‫טלפונית אמש‪ ,‬כי וושינג‪-‬‬
‫מאת עודד גרנות‪ ,‬סופר‬
‫מעריכי' לעגיניס ערכייכ‬
‫" וסוכנויות הידיעות‪.‬‬
‫פרגסס" )"פארי'‪ ,‬תל־אגיב(‬ ‫"‬
‫הסורים אמם נלהבים מן‬ ‫כי‬ ‫טון תפעל כדי לשכנע את‬ ‫שר החוץ האמריקני‪,‬‬
‫"‬
‫אתה יוצא מסרטו )הראשון( של הבמאי האמרי‪-‬‬ ‫ההסכם שגובש בין ישראל ל‪-‬‬ ‫אסד לפנות את כוחותיו מ־‬ ‫ג'וד ג' שולץ נפגש אמש כ־‬
‫קני גרייס קליפורד ואינך ייודע אל נכון‪ ,‬מי ומה היתה‬ ‫לבנון" אמר שולץ‪ .‬הוא אמר‬ ‫לבנון‪ .‬מקורות בביירות מצ‪-‬‬ ‫סעודיה עם המלד פאהד ב‪-‬‬
‫מגורת הביוגרפיה הקולנועית שלפניך — כוכבת שנות‬ ‫בי סוריה מתנגדת לכמה ס‪-‬‬ ‫פים‪ ,‬כי ההסכם יאושר עד‬ ‫מאמץ למנוע התמוטטות ה־‬
‫ה־‪ ,30‬פרנסס פארמר‪ .‬ההיתה אישה משוחררת"‪,‬‬ ‫עיפים בהסכם והוסיף כי לא‬ ‫סוף השבוע‪ .‬אתמול התכנסה‬ ‫מו"מ לפינוי כל הכוחות ה*‬
‫"‬
‫לקדושה מעונה בהוליווד‬ ‫שהקדימה את זמנה ונהפכה‬ ‫הופתע מהתנגדותה של דמ‪-‬‬ ‫ממשלת לבנון לדון בהסכם‪.‬‬ ‫זרים מלבנון כעקבות הת‪-‬‬
‫האכזרית! ששברה את רוחה העצמאית ; או שמא‬ ‫שק‪ .‬מכל מקום‪ ,‬הדגיש שילץ‬ ‫השר שולץ אמר אתמול ב‪-‬‬ ‫נגדותה של דמשק להשכש‬
‫מלכתחילה‪ ,‬הייתה שיכורה נוורוטית‪ ,‬שנזקקה לגלולות‬ ‫צפוי כעת משא ומתן ישיר‬ ‫שהושג כין ישראל ללבנון‪.‬‬
‫דמשק כי היה מצפה שההס‪-‬‬ ‫מקורות אמריקניים מסרו‬
‫מרץ כדי לעמוד על רגליה‪ ,‬ודחפים כפיתיים של הרס‬ ‫בין לבנון לבין סוריה שבז‬ ‫כם בין ישראל ללבנון יתב‪-‬‬
‫עצמי דרדרו אותה לתהומות ההשפלה והטירוף '‬ ‫תנסה ביירות להשיג את הס‪-‬‬ ‫אמש כי השר שולץ רואת‬
‫צע בין שמונה עד שנים‬
‫סימן השאלה מלווה 'אותך בצאתך‪ ,‬ומעיד‪ ,‬כי‬ ‫כמתה של דמשק לפינוי כו‪-‬‬ ‫עשר שבועות אולם הוא הו‪-‬‬
‫פתה תקווה לשינוי עמדת ה‪-‬‬
‫הבמאי קליפורד ענת‪ ,‬בראש וראשה‪ ,‬על התשוקה‬ ‫חותיה‪ .‬השר האמריקני גרס‬ ‫סורים‪ ,‬בדברי אסד כי •הדלת‬
‫כי יהא זה משא ומתן ממו‪-‬‬ ‫דה כי נוכח הקשיים )הנוב‪-‬‬ ‫"‬
‫להמשך ה־‬ ‫נשארה 'פתוחה‬
‫המאזוכיסטית של הוליווד להלקות את עצמה‪ .‬כבסר־‬ ‫עים מעמדת סוריח( קשה לק‪-‬‬
‫טיס קודמים רבים‪ ,‬מתוארת בירת הסרטים כעיר‬ ‫שך‪.‬‬ ‫מו"מ"‪.‬‬
‫חסרת־לב וממוסחרת ללא תקנה‪ ,‬והשחקנית פארטר‬ ‫בלבנון עקבו אמש בדאגה‬ ‫בוע פרק זמן מוגדר לפינוי‬ ‫שולץ מצפה‪ ,‬כי סעודיה תפ‪-‬‬
‫כקורבן־שווא‪ ,‬שאישיותה נמחצת בצבת השיטה ההו־‬ ‫אחר מהלך שיחותיו‪ .‬של ה‪-‬‬ ‫חכותות הישראליים‪.‬‬ ‫עיל את השפעתה על דמשק‬
‫ליוודית‪ .‬קליפורד משחזר היטב את אווירת התקופה‬ ‫שר שולץ בדמשק‪ ,‬אף כי לא‬ ‫בשיחה עם שולץ ביטא‬ ‫לפתוח במו"מ עניני עם לב‪-‬‬
‫— שנות השפל הכלכלי מחד גיסא‪ ,‬והזוהר המלאכותי‪,‬‬ ‫פורסמה כל תגובח פומבית‬ ‫נשיא סוריה אסד את הת‪-‬‬ ‫נון על פינוי הצבא הסורי‪.‬‬
‫מאידך גיסא — ובה בעת חושף חוש מידה לקוי‪,‬‬ ‫על התנגדותה של סוריה ל‪-‬‬ ‫נגדותה הנחרצת של ארצו‬ ‫במאמץ ?אמריקני •להביא ל‪-‬‬
‫הפוגם באמינותה של הביוגרפיה הקולנועית; יתכן‬ ‫הסכם‪ .‬מקורות לבנוניים אמ‪-‬‬ ‫להסכם על פינוי הבוהות‪.‬‬ ‫הסכמה סורית לפגות את כו‪-‬‬
‫שהוליווד היא מפלצת‪ .‬אך‪ ,‬ההיתה פרנסס קדושה ן‬ ‫ת כי לבנון זקוקה לכמה‬ ‫אין שום הגיון שמצדיק מתן‬ ‫חותיה מלבנון‪ ,‬החליט המימי?‬
‫הסרט אינו משיב על כך‪ ,‬והאמת הביוגראפית‬ ‫ימים כדי להגיב על בקשו‪-‬‬ ‫"הישגים או רווה לישראל כ‪-‬‬ ‫של לנצל את קשריו האישיים‬
‫מיטשטשת‪.‬‬ ‫תיה של ישראל להבהרות‪.‬‬ ‫תוצאה מפלישתה ללבנון ו‪-‬‬ ‫הטובים של שר ההגנה סאספר‬
‫מכל מקום את גיסיקה לאנג בתפקיד קשה ומ‪#‬ר‪,‬כב‬ ‫מה שהושג בין ישראל לל‪-‬‬ ‫וילנבהגד עם ראשי בית ה‪-‬‬
‫זה לא כדאי להחמיץ‪ .‬לאנג הובסה בידי מריל סטריפ‬ ‫בנון אינו הסכם נסיגה אלא‬ ‫מלוכה‪! .‬הסעודי‪ ,‬כדי לשכנעם‬
‫)" בחירתה של סופי"( בהתמודדות על "אוסקר" ראשי‪,‬‬ ‫מיטראו חוזר‬ ‫הסכם כניעה לאינטרסים של‬ ‫להשפיע על סוריה להסכים‬
‫ונאלצה להסתפק בפרס ניחומים על תפקיד מישנה‬
‫חמוד ב"טוטסי"‪ .‬אך‪ ,‬דומה כי עוד לא תמה ההתמו־‬
‫מפקין בלי‬
‫‪,‬מיראז‪,‬‬
‫ישראל"‪ .‬שולץ תיאר את ה‪-‬‬
‫שיחות 'כ"קשות ומסובבות ב‪-‬‬
‫להסדר בלבנון‪ .‬לדברי רשת‬
‫הטלוויזיה האמריקנית איי‪.‬בי‪.‬‬
‫דדות בין שתי שחקניות מוכשרות אלה‪ .‬ב"פרנסס" עברה‬ ‫"‬ ‫שמכר‬ ‫יותר"‪ .‬אסד דרש שישראל‬ ‫"‬
‫•הידיעה‪ ,‬ייצא‬ ‫סי‪ ".‬שמסרה את‬
‫גיסיקה לאנג את הקווים ונתגלתה כשחקנית דרמטית‬ ‫מאת סופרת מעריב" בפאריס‬ ‫תפנה את כוחותיה מלבנון‬ ‫ויינברגר בשליחות הנשיא‬
‫המסוגלת לרגש ולהחריד בכוח שיכנוע כמעט מנוגד‬ ‫"‬ ‫בלי תנאי‪.‬‬ ‫רייגן בראשית השבוע מוושינ‪-‬‬
‫לתפיסה המופרכת של הסרט‪ ,‬הנבנה‪ ,‬מעיקרו! ־ ‪r‬על‬ ‫הנשיא פרנפואה מיטראן‬ ‫נראה‪ ,‬כי שר החוץ האמ‪-‬‬ ‫גטון לפאריס כדי להיוועד שם‬
‫כשרונה ואישיותה‪ .‬היא שווה ‪,‬יציאה לקולנוע‪.‬‬ ‫עומד לשוב היופ לפאריפ‬ ‫ריקני לא הופתע ביותר מ‪-‬‬ ‫עם אישים סעודיים בכירים‬
‫מביקור רשמי בפין‪ .‬מיט־‬ ‫עמדתו השלילית של אסד ל‪-‬‬ ‫בנושא זה‪.‬‬ ‫‪ li‬נהרגו בדליקה שפרצה אתמול במלון ‪,,‬וושינגטון" באיסטנבול וי‪ 65‬נפצעו‪ .‬רוב הנפגעימ —‬
‫אהרן דו?ב‬ ‫ראן חתה שה גדאשי"תיכות‬ ‫אחר שנפגש קודם לכן עם‬ ‫אסד נועץ במלך פהד לג‪-‬‬ ‫תיירימ‪ .‬צוותי הצלה עדיין מחפשימ גופות בין ההריסות‪ .‬בתצלומ‪ :‬כבאימ מחלצים אשה מן‬
‫הפכה למכירת שגי בורי־‬ ‫שר החוץ חסודי עבד אל־‬ ‫בי העמדה שעמד להציג לפ‪-‬‬ ‫)צילום אי‪.‬פי‪(.‬‬ ‫י‬
‫הלהבות‬
‫כוח גדעינייפ צרפתייה פע־‬ ‫חלים חדאם ושמע מפיו על‬ ‫ני השר שולץ קודם בואו של‬
‫_‪_.‬‬ ‫__ _‪.«.‬‬ ‫רף כולל של יותר מ־‪15‬‬ ‫התנגדותה של טוריה להס‪-‬‬ ‫השר האמריקני לדמשק ול‪-‬‬
‫_‪.‬‬ ‫«‪- -‬‬ ‫מיליארד י פראנק‪.‬‬
‫סין ‪ .‬נמנעה בשלב זה להז‪-‬‬ ‫שר ‪.‬החוץ האמריקני זכה‬
‫כם‪.‬‬ ‫דברי מקורות ערביים לא יר‪-‬‬
‫דה מן הפרק האפשרות של‬
‫אשת העתונאי ש"גילה" את "יומני היטלר"‪:‬‬
‫ב‬ ‫מין !מטוסי מיראז' ‪ ,"2000‬מ‪-‬‬ ‫לקבלת פנים צוננת בבואו ל‪-‬‬ ‫פיםגה קרובה בין נשיא‬
‫פני שהם "יקרים מדי‪ .‬י מבחי‪-‬‬ ‫נמל התעופה של דמשק כא‪-‬‬ ‫סוריה לבין מלך סעודיה כדי‬
‫מאת סופר "מעריג" בוושינגטון‬ ‫נת השיקולים הכלכליים לא‬ ‫שר שר החוץ הסורי עמד‬ ‫לבחון את המצב שנוצר ב‪-‬‬
‫שר ־הבטחון שלעבר‪ ,‬אריאל שרון עומד לחזור‬ ‫מילא ביקור מיטראן בסין את‬ ‫במרחק מטריים אחדים מן ה‪-‬‬ ‫עקבות גיבוש ההסכם בין יש‪-‬‬
‫היום לארה"ב כדי •להמשיך במסע הרצאותיו שנקטען‬ ‫כל הציפיות של צרפת‪.‬‬ ‫פמליה האמריקנית והניח ל־‬ ‫ראל ללבנון‪.‬‬
‫לאחר שנקרא לחזור לארץ כדי להשתתף‪ .‬בישיבת‬ ‫לפגי צאתו לפקין דובר ב‪-‬‬ ‫שר שולץ לומר לכתבים כי‬ ‫פיסגה כזו עשויה‪ ,‬לדברי‬
‫הממשלה ‪.‬המיוחדת שהתכנסה ביום שישי שעבר‪.‬‬ ‫פאריס בוודאות שיחתם הסכם‬ ‫סוריה ממלאת תפקיד חשוב"‬ ‫המקורות הערביים‪ ,‬להערך‬
‫למכירת ה מיראז'יפ"‪ .‬גם עס‪-‬‬ ‫"‬
‫להביא• לפינוי כל‬ ‫במאמצים‬ ‫בתוך ‪ 48‬שעות"‪.‬‬
‫עקב אישור ההסכם בין ישראל ללבנון והתנגדותו‬
‫קת הכורים" סוכמה רק בקווים‬ ‫" ?ביקורו של שולץ 'בגידה‬
‫ויזנטאל‪ :‬י־ האחראים — נאצים בדדום־אמדיקה *? התפטרו ‪ 2‬עורכים בכירים‬
‫•לו בישיבת הממשלה‪ ,‬צפויה !ה תעניינות רבה נהופעו־‬ ‫הכוחות הורים מלבנון‪.‬‬
‫תיו של שרון באהה"ב בשבועיים‪ .‬הקרובים‪ .‬ביום שישי‬ ‫כלליים‪.‬‬ ‫בצאתו מן הפגישה עם אסר‬ ‫בא בד בבד עם הבטחתו של‬
‫ב"שטרן" בעקבות גילוי הזיוף‪.‬‬
‫צרפת מציעה פגישה‬
‫מתוכננת שלרון •הופעה במועדון העתונות של וושינ־‬
‫‪,‬גטון בפני עשרות עתונאים ־— נציגי כלי יהתקשור‬
‫^ ;;^ דוברצ יוצה‪,‬‬
‫'‬
‫‪.‬‬ ‫‪,‬מארה"ב ‪. .‬ומרחבי העולם‪. .‬‬ ‫עבירה' 'את ‪,‬שטרף על דע‪-‬‬ ‫יות הפירסום‪ .‬י ־‬ ‫אתמול לשבועון שטרן" לג‪-‬‬

‫!ן»‬
‫אבן‪¤ Wj|f1 :‬‬ ‫בין מיטדאן ' לערפאת‬
‫תו"‪.‬‬ ‫פרופסור‪ -‬הנס ‪3‬וטם‪ ,‬מן ה־‬ ‫המסמכים ה־‬ ‫לות את מקוד "‬ ‫‪,‬‬‫כגון‬ ‫‪? •: ?:?-‬יסופר‬
‫"מעריכי'‬
‫עד כה לא נמסר מה יע־‬ ‫ארכיב הפדראלי בבון‪ ,‬שבדק‬ ‫ה־‬ ‫והיומון‬ ‫מזוייפים שבידיו‪,‬‬ ‫‪ >-‬וסוכנויות ‪,‬הידיעות‬
‫לה בגורלו של הכתב גרד‬ ‫ארבעה מכרכי היומנים‪ ,‬אמר‬
‫ה"דמן‪ ,‬האחראי הראשי ל־‬ ‫כי הרישומים‪ .‬בהפ תואמים ב‪-‬‬
‫שמרני די וולט" כתב במאמר‬
‫מערכת"כי איש לא יאמין ל־‬ ‫‪ ::‬גינה היידמו‪ ,‬אשתו של‬
‫תגלית" המזוייפת‪ .‬אך אין‬ ‫צורה חשודה לתוכן ספרי ? ‪.‬שפי־‬ ‫שטרן" כי החל לפרסם את‬
‫'לןעתונאי המערב גרמני ש*‬
‫מא רזי גוטרמן‪ ,‬נמ־יודלו‬ ‫"גילה" את המפמגים המזו־‬
‫"ספק כי ישא בתוצאות ‪ .‬הש־‬ ‫רסם ההיסטוריון מאקס דומא־‬ ‫"המסמכים ‪.‬בתום לב‪ ,‬אם לא‬
‫ח"כ אבא אבן טוען‪ ,‬בי 'ארגון יהודי בוושינגטון‬ ‫בתמורה להסכמת אש"ף לבטל ועידה בעניני פלשתין בפאריס‬ ‫ערוריה‪ .‬בשבוע האחרון‪ ,‬מ‪-‬‬ ‫רום בתחילת שנות ה־‪ <60‬ואף‬ ‫יפורסם הסיפור המלא‪ ,‬כיצד‬ ‫יי&יפ שהיו לטענתו יומניו‬
‫הפוריים של אדולר "‬
‫זייף את חתימתו על גבי נייר !מכתבים‪ ,‬כדי לעורר‬ ‫אז פרצה המחלוקת בעניין‬ ‫חוזר על מספר טעויות עוב‪-‬‬ ‫היטלר"‬
‫את הרושם שתוכן ‪.‬הדברים הוא בשמו‪.‬‬ ‫נוכחותם של למעלה מ־‪1000‬‬ ‫פאת לביקור רשמי בפאריס עם‬ ‫מאה תמר גולן‪,‬‬
‫אמיתותם של ה יומנים" ו‪-‬‬ ‫דתיות שנכללו בספר זה‪.‬‬
‫הגיעו לידיו‪.‬‬ ‫— י אמרה בי ‪ -‬מקור הזיוןי‬
‫אנשי אש"ף בשבוע חוועידה‬ ‫קבלת פנים בארמון האליזה‬ ‫סיפרת מעריכי' ככאריס‬ ‫המו" לישל שטרן"‪ ,‬זמרי‬ ‫‪ .‬הוא פקיד בכיר כממשלת‬
‫בכתב ששלח לפרופ' סימור !מרטין ליפסט‪ ,‬אחד‬
‫בתמורה לביטול הוועידה‪ .‬או‪-‬‬ ‫"‬ ‫עוד לפני הדו"ח "הקטלני של‬ ‫נאנן‪ ,‬אמר כי" השבועון לא‬
‫ממנהיגי "הוועד של י!הודים אמריקניים מודאגים"‪,‬‬ ‫בפאריס ‪ :‬בעיות הבטחון ש־‬ ‫צדפת מציעה לאש"ף ל־‬ ‫אנשי הארכיון הלאומי‪ ,‬היל‪-‬‬ ‫שניים מן העורכים ה בכי‪-‬‬ ‫‪ :‬מזדה ‪ ,‬גרמניה‪.‬‬
‫מחת 'אבא אבן על הענין‪ ,‬והכחיש קיומו של נייר‬ ‫יווצרו והפגנות הנגד שמתכ‪-‬‬ ‫לם הצעה זו לא נתקבלה‪ .‬הת‪-‬‬ ‫רים של השבועון שטרן"‬ ‫יפרסם עוד אף מלה מן דר‬
‫מכבים כזה‪.‬‬ ‫ננת הקהילה היהודית‪.‬‬ ‫נגדות צרפת לקיום הוועידה‬ ‫קייפ פגישה כין הנשיא מי־‬ ‫כה בין עמיתיו העתונאים של‬
‫הגישו התפטהותם "בעקבות‬ ‫יומנים"‪, ,‬אחרי שאנשי האר־‬ ‫‪'/‬אשתו של גרד היידמן אמ־‬
‫נשיא תנועת התמיד! היהו‪-‬‬ ‫טדאן ליאסר ערפאת במדי‪-‬‬ ‫היידמן הבדיחה‪ ,‬כי במקרה‬ ‫"כיון הלאומי של ממשלת גר‪-‬‬ ‫רה בראיון לשבועון הלונדוני‬
‫לדברי 'העתון ציו־יורק טיימס" בגליונו היום‪ ,‬שלח‬ ‫בפאריס נובעת‪ ,‬בין השאר‪,‬‬ ‫נה• ערכית תמורת הפפמת‬ ‫מימצאי חקירת הארכיב הל‪-‬‬
‫"‬ ‫דית וערי דינתברג קרא ל‪-‬‬ ‫של כשלון‪ ,‬יפליג היידמן ל־‬ ‫‪ ::‬סאנדיי ‪.‬טיימס" כי אותו פקיד‬
‫הוועד מכתב? התנצלות לאבא אבן 'בתשובה לתלונותיו‪.‬‬ ‫מהחשש ‪.‬שיאלצו לארח את‬ ‫אומי‪ .‬השניים — פטר קוד‬ ‫מניה המערבית‪ ,‬שבדקו חמי־‬
‫אלן בארון‪. ,‬מייסד הוועד ועורך ידיעון פוליטי בוושינג‪-‬‬ ‫יהודים להתגייס מיד לסי‪-‬‬ ‫ערפאת בפאריס‪ .‬ממתינים ע־‬ ‫אש"ף לבטל ועידה בענייני‬ ‫אי הלגולאנד‪ ,‬שהיה שייך ב‪-‬‬
‫ופדייקם שמידט — היו האח־‬ ‫שה מכרכי היומנים ש שטרן"‬ ‫‪":‬בביר רצה להשיג כמות גדו־‬
‫טון‪! ,‬אמר ל ניו־יורק טיימס"‪ ,‬כי בסוף חודש מארס‬ ‫"‬
‫ועידה תעמולתית זו ש‪-‬‬ ‫כול‬ ‫תה לתשובת ערפאת על ההצ‪-‬‬ ‫פלשתין‪ ,‬האמורה להתקייפ‬ ‫שעתו לשר האוויריה‪ .‬של‬ ‫ראים להסתבכות השבועון ־ב־‬ ‫העמיד לרשותם‪ ,‬קבעו "רשמית‬ ‫לה 'של" כסף מערבי"‪ ,‬אך לא‬
‫בפאריפ‪.‬‬ ‫היטלר הרמן גרינג‪ ,‬ובהגיעו‬ ‫־רצה לצאת למערב — למה‬
‫שלח הוועד"?לכ־‪ 60‬אלף יהודים קטעים ממאמר של‬ ‫נועדה‪ .‬לשלול את זכות הקיום‬ ‫עה כי הנשיא מיטראן יפגוש‬ ‫לשם יטביע את הספינה שת‪-‬‬
‫סקופ'' המזוייף‪ .‬המו"ל‪ ,‬הג‪-‬‬ ‫כי ‪ .‬זהו זיוף זול‪ ...‬הנייר ש‪-‬‬
‫עליו "‬ ‫‪ .‬לוז ‪ .‬הוא לא יגיע "‬
‫אבא אבן‪ ,‬שנכב בשביל !העתון גירוסלס פוסט" והצהרה‬ ‫מישראל ומהווה תרמית תרבו‪-‬‬ ‫אותו במרינה ערבית‪ .‬אש"ף‬ ‫מקורות דיפלומטיים בז'נווה‬ ‫"רי נאנן‪ ,‬אמר‪ :‬אין לגו כל‬ ‫נכתבו היומנים הללו לא‬ ‫לעמדה‬
‫ביא אותו — "קארינ'ה"‪ ,‬ש־‬ ‫ייבכיריה יותר מזו שיש לו"‪ .‬י‬
‫שהשמיע •לפני שלום עכשיו"‪",‬בצירוף עם מכתב המס‪-‬‬ ‫תית"‪ .‬הוא הודיע על קיום‬ ‫גם דורש להעלות את נציגותו‬ ‫מסרו בסוף השבוע שעבר ל‪-‬‬ ‫אינטרס לחפות "על הזייפן‪.‬‬ ‫יוצר לפני ‪ ,1955‬והכריכה ה‪-‬‬ ‫‪.‬‬
‫ביר את מטרות" !הארגון ואת אופן התרומות בשבילו‪.‬‬ ‫הפגנה המונית בחודש הבא‪.‬‬ ‫בפאריס ‪ .‬למעמד דיפלומטי‪.‬‬ ‫סופרת מעריב" שם‪ ,‬כי הועי‪-‬‬ ‫היתה היאכטה הפרטית של‬ ‫אגו נערוך חקירה יסודית ב‪-‬‬ ‫כילה הומרים סינתטיים שכמו‪-‬‬
‫דה "‬ ‫גרינג‪ ,‬ושאותה רכש היידמן‬ ‫שמעון ויזנטל‪ ,‬ראש מכון‬
‫בארון טען‪ ,‬כי בשיחה שהיתה לו עם אבן בינואר‬ ‫נשיא מועצת הגג של האיר־‬ ‫הנשיא מיטראן הורה לשר‬ ‫תתכנס ' בארמון או"ם ב־‬
‫לפני מספר שנים‪.‬‬
‫יותר כיצד י קרה הדבר‪ ,‬ואי‪-‬‬ ‫תם החלו לייצר בעולם רק‬ ‫התיעוד היהודי" בווינה‪" ,‬הביע‬
‫בתל־אביב‪ ,‬אישר הלה את משלוח מכתב זה‪ .‬לדבריו‪,‬‬ ‫גונים היהודים תיאו קליין קרא‬ ‫חחוץ שלו שסון למנוע קיום‬ ‫ז'גווה במקום בפאריס‪ ,‬אך לפי‬ ‫ננו? מוציאים מכלל אפשרות‬ ‫אחרי ‪."1945‬‬ ‫אתמול י דעתו כי מקור הזיוף‬
‫הוא מאמין כי אבן לא ידע ‪.‬מוז יהיה השימוש שייעשה‬ ‫שוב לממשלה לבטל ועידה זו‪.‬‬ ‫ועידה זו בפאריס‪ .‬צרפת הו‪-‬‬ ‫שעה אין אישור לידיעה זו‪.‬‬ ‫ממשלת מזרה גרמניה מח‪-‬‬ ‫צעדים משמעתיים נגד עוב‪-‬‬ ‫'‬ ‫בהוגים של נאצים בכירים ה־‬
‫לקת בנדיבות ובזריזות בלתי‬ ‫שני שבועונים נוספים ‪.‬שהח־‬
‫בקטעים •מתוך מאמרו‪ .‬אבא אבן התנגד לכך שהמכתב‬ ‫קליין שיבח את הנשיא מיט־‬ ‫דיעה שלא תעניק חסינות דיפ‪-‬‬ ‫מקורות צרפתיים מוסרים‪ ,‬כי‬ ‫די העתון‪ ,‬אם יתברר שיש‬ ‫מסתתרים ?בדרום אמריקה‪ ,‬ל־‬
‫ייראה כמו חתום בחתימתו שלו‪, ,‬ולא כמו דף ובו‬ ‫מצויות אשרות לכל עתונאי‬ ‫לו לפרסם את ה"יומנים" —‬
‫ראן‪ ,‬אך אמר כי העקרונות‬ ‫לומטית למנהיגי אש"ף וכי לא‬ ‫עדיין מתנהל מו"מ בין משרד‬ ‫צורך בהם‪ .‬יש לנד סיבה מ־‬ ‫נ!אנדיי טיימס" של לונדון ו־‬ ‫דעתו‪ ,‬אין לממשלת מזרה גד־‬
‫אוסף של קטעי •מאמר‪.‬‬ ‫החוץ הצרפתי להנהגת אש"ף‬ ‫המבקש ליהכנס ? לתחומה ו‪-‬‬ ‫סויימת להתבייש‪ ,‬בייחוד כל‪-‬‬ ‫מניה "‬
‫במכתבו לפרופ' ליפסט‪• ,‬כתב ?עוד אבא אבן‪ ,‬כי‬
‫שלו אינם מבוצעים כיאות‬ ‫תוכל למנוע מעצרם של מש־‬
‫לבקר 'בכפר הקטן ברברס־‬ ‫"מארי מאץ"' הפאריסי — הו‪-‬‬ ‫אינטרס לטהר את שמו‬
‫על ידי שר החוץ"‪ ,‬מדובר ל‪-‬‬ ‫תתפימ פלשתינים אם יוגשו‬ ‫'בעניין ביטול הוועידה‪ .‬אחד‬ ‫פי קוראינו‪ ,‬שדבר כזה קרה"‪.‬‬ ‫"דיעו גם הם על הפסקת הפי־‬ ‫של היטלר‪ ,‬ואילו הניאו־נא־‬
‫גם 'מיזכר בנושא "בטחונה של ישראל" •שנכתב כביכול‬ ‫דעתו‪ ,‬בקצר תקשורת בין ה‪-‬‬ ‫נגדם בקשות הסגרה‪ .‬הצרפ‪-‬‬ ‫ממנהיגי אש''ף‪ ,‬האני אל־חסן‪,‬‬ ‫דורף‪ ,‬אשר על גבול צ'כיה‬ ‫!עתוני מערב גרמניה כתבו‬ ‫תוום‪ .‬םאנדיי טיימס" דורש‬ ‫צים של י מערב גרמניה הם‬
‫על ידיו והופנה אל חברי הוועד‪ ,‬היה ימזוייף והוא‬ ‫— שם התרסק 'באפריל ‪1945‬‬ ‫אנשים פרימיטיווים מכדי י שיו־‬
‫אלמה למשרד החוץ‪. .‬‬ ‫תים מוטרדים מאד מאפשרות‬ ‫תובע מצרפת להזמין את ער־‬ ‫כי זו הפעם הראשונה שה־‬ ‫מבעלי " שטרן" שיחזירו לו את‬

‫גין‪ .‬דה רוטשילד‪:‬‬

‫מעולם לא כתב מיזכר כזה‪.‬‬ ‫המטוס שבו נמלטו כמה מ‪-‬‬ ‫‪" 200‬‬ ‫כלו לזייף ‪ 60‬כרכי יומנים‪,‬‬
‫שבועון המכובד שטרן" נו־‬ ‫אלף הדולר ששילם להם‬

‫למרות ההתנגדות בקניה‬

‫עוזריו של היטלר מברלין‪.‬‬ ‫"‬
‫לתרמית מעין זו‪,‬‬
‫גרד היידמן טען כי במכווס‬ ‫פל קרבן‬
‫וסברו כי תאוות הסקופ ה‪-‬‬
‫זה היו היומנים של היטלר‪,‬‬ ‫"‬
‫אפילו ברמה כזאת"‪.‬‬
‫— המחצית הראשונה של ה־‬
‫תשלום שהובטח תמורת זכו־‬ ‫‪ • ,‬עתוני מערב גרמניה קראו‬

‫‪.‬בת־דוד' ונפיעה בנ"ידובי‬

‫שהוכחתו מברלין‪ ,‬הוצלו מ‪-‬‬

‫מדיניות ישראל מנוגדת‬

‫בין‪ .‬השברים‪ ,‬והוסתרו כל ה‪-‬‬
‫שנים עד להברחתם למערב‪.‬‬
‫על אף התנגדותם של שר התרבות של קניה‬ ‫‪ , 550‬תושבי ברנרםדורף מ‪-‬‬

‫לאתיקה היהודית‬
‫ושל אחדים מעמיתיו בממשלה‪ ,‬ולאחר פולמוס ־ צי‪-‬‬ ‫טפלים בקבריהם של תשעת‬
‫בורי ועתונאי סוער שם‪ ,‬פתחה אתמול להקת המחול‬ ‫הרוגי המטוס‪ ,‬וטוענים כי‬
‫בת־דור" בסידרת הופעותיה כמתוכנן! בניירובי ה‪-‬‬ ‫בין השברים לא היו שום יו‪-‬‬
‫"בירה — לפני אולם מלא‪.‬‬ ‫מנים‪ .‬זהו מקום קטן‪ ,‬כולם‬
‫?הלהקה הגיעה לקניה — למופע התרבות הרא‪-‬‬ ‫מכירים" את כולם‪ ,‬ואנשים‬
‫שון מאז ‪.‬ניתוק היחסים בין שתי המדינות לאחר‬ ‫רוטשילד כותב כי אינו נו‪-‬‬ ‫משמעות"‪ ,‬כתב רוטשילד‪,‬‬ ‫»א‪ ?,‬תמר גולן‪,‬‬ ‫מדברים‪ .‬קשה לשמור סוד‬ ‫שלו‪ ,‬שהיה איש־קשר של‬ ‫פולין ואלנםה השתתף בערב‬ ‫לד ואלנפה‪ ,‬מנהיג פוי‬
‫מלחמת יום הכיפורים‪ ,‬בתום סיבוב הופעות בזאיר‪.‬‬ ‫טר טינה‪ .‬אני צרפתי‪ ,‬אינני‬
‫"‬
‫שכיהן עד 'לפגי כשנה כנשיא‬ ‫סופרת "מעריב" בפאריס‬ ‫כזה" — אומרת‬ ‫במקום קטן‬ ‫סולידאריות" בגדאנסק‪.‬‬ ‫שבת בישיבה בווארשה יהד‬ ‫"‬
‫במעצר‬ ‫לידאריות" הושם‬
‫י‬
‫לצופים בערב ההופעה נערכה ביקורת בטחונית‬ ‫ללמד לקחים‪ .‬אך יש‬ ‫מוסמך‬ ‫הקרן הסוציאלית היהודית"‬
‫הברון גי דה־רוטשילד‬ ‫הרטה אלבה‪ ,‬שבעלה‪ ,‬רי־‬ ‫" עתוני פולין ממשיכים ב־‬ ‫עם תשעה חבריו‪ .‬המשטרה‬ ‫בית בגדאנפק‪ .‬תשעה מ'‬
‫לי זבות כיהודי 'להביע את‬ ‫"הארגון !החשוב ביותר של ה‪-‬‬
‫חמורה עם כניסתם לאולם! בידי אנשי בטחון יש‪-‬‬
‫דעותי"‪. .‬בסיפרו והוא מביע‬ ‫קהילה היהודית‪.‬‬ ‫מותח בפער זכדוכזתיו "כ־‬ ‫כארז‪ /‬היה הראשמ שהגיע‬ ‫מיתקפות חריפות על ואלנסה‬ ‫החזירה אותו בניידת לעיר‬ ‫עמיתיו‪ ,‬גפ הפ מראשי ה‬
‫ראליים וקנייתיים‪ .‬בארי סברסקי‪ ,‬המנהל הכללי של‬ ‫חרי‪-‬‬ ‫גד ההצלחה"‪ ,‬ביקורת‬ ‫לאתר ההתרסקות ב־‪ 21‬באפ‪-‬‬ ‫ועל תומכי סולידאריות" ב‪-‬‬ ‫מגוריו‪ ,‬גדאנסק‪ ,‬והציבה מען־‬ ‫ארגון נעצרו — מפרו את‬
‫^ת דעותיו בצורה בוטה ש‪-‬‬ ‫הברון מעלה טיעונים אתיים‪.‬‬ ‫ריל ‪ . .1945‬גם הוא טוען ש‪-‬‬ ‫"‬
‫הקאתולית‪ ,‬לקראת בי‪-‬‬
‫הלהקה! סיפר כי עם עלות המסך פרץ הקהל ב‪-‬‬
‫תעורר‪ ,‬כנראה‪ ,‬שערוריה ' ב‪-‬‬ ‫פה על מדיניותה של‪.‬ממש‪-‬‬ ‫כנסיה‬ ‫מר סביב ביתו‪.‬‬ ‫מול מקורות ב פולידא‬
‫מחיאות כפיים ספונטניות‪ .‬נראה שהפולמוס בעתונות‬ ‫"האם ־ישראל יכולה למלא‬ ‫לת ישראל‪ .‬לדבריו‪ ,‬מנוג‪-‬‬ ‫איננו זוכר שום ארגז של‬ ‫קור האפיפיור‪ ,‬יוחנן פאולום‬ ‫אתמול היה הטלפון בביתו‬ ‫"‬ ‫דיות"‪.‬‬
‫ובממשלה בקניה הגביר את מכירת הכרטיסים‪ ,‬וה‪-‬‬ ‫קהילה היהודית‪ .‬הספר הוא‬ ‫תפקיד של מדכא י זה לא ית‪-‬‬ ‫מסמכים" שהיה "‬
‫במטוס‪ ,‬כט‪-‬‬ ‫השני‪ ,‬בפולין בחודש הבא‪.‬‬
‫מעין קינה ‪-‬על הקושי להיות‬ ‫כן‪ .‬אין ספק כי ככל שירחיקו‬ ‫דת מדיניות זו לאתיקה‬ ‫של ו‪.‬אלנםה מנותק‪ .‬כן נותק‬ ‫לא ניתן אישור רשמי ל‬
‫להקה הוסיפה שתי 'הופעות־בוקר לחמש המתוכננות‬ ‫היהודית והיא מחווה בעיה‬ ‫ענת שטרן"‪.‬‬ ‫)רויטר(‬ ‫הטלפון של הכומר !המדודה‬ ‫הודעה זו‪ .‬לדברי מקורות ?ב‬
‫מראש• ?‬ ‫רוטשילד‪ :‬גם יהודי‪ ,‬גם עשיר‬ ‫)הישראלים( לכת על מנת ל‪-‬‬ ‫"‬
‫)א‪.‬פ‪(.‬‬ ‫מצפונית לקהילה היהודית‬
‫וגם צרפתי‪! .‬הימין הצרפתי‬ ‫הבטיח את בטחון ישראל‪,‬‬

‫ננתח ה!!‪¤‬י!!אל ב‪0‬א!‬

‫לא קיבל ?אותו בשל היותו יהו‪-‬‬ ‫אפילו עד ביירות‪ ,‬הם •ישיגו‬ ‫בצרפת‪.‬‬
‫די‪ .‬השמאל דחה אוהו בשל‬ ‫אולי הצלחות צבאיות‪ ,‬אבל‬ ‫ב־‪ 1967‬ולאחר מכן ב־‪'69‬‬
‫היותו קפיטליסטי‪ .‬הסוציאלי‪-‬‬ ‫לא ישיגו פתרון של בעית ה‪-‬‬ ‫"‬
‫הזהרתי את דיין ואת לוי אש־‬
‫‪ 23‬סרטים מתחרים על פרס דקל !הזהב" בפטטיוואל‬ ‫סטים לקחו ממנו באחרית‬ ‫יסוד‪ ,‬שהיא מה שצריך לק־‬ ‫כול כיי ‪ .‬צריך והכרחי לפנות‬
‫הסרטים הבינלאומי של קאן‪" ,‬שנפתח אתמול‪.‬‬ ‫ימיו את !הבנק‪ ,‬ערס המשפ‪-‬‬ ‫רוא בפירוש ‪,‬הלאומיות !הפל‪-‬‬ ‫את הגדה המערבית‪ ,‬בשעה‬
‫מנהל הפסטיוואל‪ ,‬דיל ז'אקוב צפד‪ .‬ביותר מ־‪300‬‬ ‫חה‪ ,‬והוא גלה לניו־יורק‪.‬‬ ‫ש תינאית"‪.‬‬ ‫שאש"ף היה עוד נטול כל‬
‫סרטים‪ ,‬כדי לבחור מתוכם את ‪ 23‬המתחרים‪ .‬נכללו בהם‬
‫סרטים מארה"ב‪ ,‬אוסטרליה‪ ,‬איטליה וספרד‪.‬‬
‫" רבים מן הסרטים שראיתי גרמו לי אכזבה עמוקה‬
‫מן העולם‪ ,‬ולעתים אף לספקות באשר לעצם עתידו של‬ ‫‪i‬־‪PW ilUfilfiJf l i t e‬‬ ‫‪14AW‬‬
‫אמסטרדם ־ לעיריה‬
‫האדם"‪ ,‬אמר ז'אקוב‪.‬‬
‫לדבריו יפיג מעט סרטד‪ ,‬האחרון של חבורת "מונטי‬
‫פייטון הבריטית‪ ,‬הקומדיה משמעות החיים"‪ ,‬את כובד‬
‫"‬ ‫הנושאים אחרים‪.‬‬ ‫&& &&‬ ‫‪fe& fo te& &a tea‬‬ ‫‪8‬י‬
‫הפםטיוואל ר<־‪ ,36‬המתקיים הפעם שלא על פי‬ ‫^&‪ tesa tegs‬ף(‬ ‫‪fesj‬‬ ‫‪& %M‬‬
‫המסורת‪ ,‬בארמון הדש‪ ,‬במרחק מאות מטרים מן המקום‬
‫?שבו נערך בעבר‪ ,‬ייחתם בסרט האמריקני משחקי‬
‫"‬ ‫מלחמה"‪.‬‬
‫הבר השופטים‪ ,‬שבראשו יושב הסופר האמריקני‬ ‫נם צריכים להידרש לשלם‬ ‫בית הפנפת הפפרדי ה־ חונפ 'טל המתפללים‪.‬‬
‫ויליאם סטיידון )" בחירתה של סופי"( כולל את הבמאי‬ ‫עבור השמירה עליהם‬ ‫הקהילה היהודית של אמ*‬ ‫גדול באמפטרדאפ ייסגר כ‪-‬‬
‫הסובייטי סרגיי בונדרצ'וק‪ ,‬־צלם הצרפתי אנרי אלקאן‪,‬‬ ‫בית הכנסת הגדול של אמ־‬ ‫סטרדאם מסרבת להשתתף ב‪-‬‬ ‫עקבות טענתה של העירית‪,‬‬
‫הבמאי ?המצרי יוסף שהין‪ ,‬ובמאי בריטי קראל רייז‪.‬‬ ‫סטרדאם ניבנה בשנת ‪1675‬‬ ‫הוצאות השמירה על בית ה‪-‬‬ ‫פי אין לה תקציב לממן אתי‬
‫)רוי»ר(‬ ‫‪-?.‬‬ ‫>>»««י עי»"י«ז»«ז‬ ‫"י"‪ ,".‬י«י* ‪,‬‬
‫בידי מגורשי ספרד ופורטוגל‬ ‫כנסת‪ ,‬בטענה כי בני אדם ה־‬ ‫‪W !A t f• II IW‬‬ ‫ן ‪J 11 liijai‬‬ ‫‪J‬‬
‫)‪' i u m f f‬‬

‫שהתיישבו בהולנד‪) .‬רוימר(‪,‬‬ ‫משמשים מטרה להתנכלות אי־‬ ‫ירי המשטרה לשמירת בט־‬
‫‪ ,‬דוד קמחי‪ •:‬בשטח האזרחי השגנו הרבה* הא לוף טמיר‪ :‬מי שרצה לשלוט בלבנון באמצעות נקודות תצפית או התרעה — טעה* שרים‬
‫לשרת‪ :‬אתה הכנסת אותנו לבת הזה — ואחרוו שיכול לבוא ' בטענות‬
‫בי הגליל"‪ .‬ד''ר בורג כי־ ‪ 1‬סיכם את הדיון במלים קצרות‪,‬‬ ‫מאת אילן כפיר‪ ,‬סופרו הפוליטי של "מעריב"‬
‫המערך‪ :‬יצביע‬
‫נגד ההסכם‬
‫בשלב השיא של ישיבת‬ ‫זעמו על תוכן ההסכם‪ ,‬ובמיו־‬
‫קש משרון לחזור בו ולא ואמר שההסכם אולי פחות טוב‬ ‫הממשלה ביקש השר ללא‬ ‫הד הסדרי !הבטתון‪ .‬שרון פתח‬
‫לפרסם את דבריו בעתו־ ממה שישראל רצתה‪ ,‬אך הי?‬ ‫תיק אריאל שתן למסור‬ ‫וראשי‬ ‫באש" לעבר השרים "‬ ‫‪ 11‬חודשיה בדיוק לאחר חיוה שבו קיבלה ממשלת ישראל את החלטתה לצאת‬
‫‪,‬‬
‫נות‪ ,‬אולס שרון סירב‪ .‬טוב ביותר בנסיבות הקיימות‪.‬‬ ‫הודעה אישית‪" :‬אני מצ־‬ ‫צוות ‪,‬המשא ומתן‪ ,‬ואמר‪! :‬ה־‬ ‫למלהמונ "שלוה הגליל"‪ ,‬ההלימה הממשלה גיופ ר' בישיבה דרמטית על צעד שנועד‬
‫י ראש הממשלה העיר ל‪ -‬ראש !הממשלה 'הציע שמממש־‬ ‫כיע נגד ההסכם‪ ,‬מאחר ש‪-‬‬ ‫"‬
‫לבעיית‬ ‫הסכם אעו 'נותן מענה‬ ‫להחזיר את צה"ל הביתה‪ ,‬תוף יצירת מצב מדיני־בטהוני חדש בגבול הצפון‪.‬‬
‫בורג‪ ,‬שזה לא יעזור לו לה תקבל עקרונית את ההסכם‪,‬‬ ‫הבטחון •בדרום לבנון‪ .‬ישראל ‪ .‬אינו נותן תשובה לבעיות‬ ‫מוצע‪ .‬עם לבנון‪?,‬‬ ‫בסיומה של אחת מישי־•‬
‫ניתן 'להשיג יעד זה — טועה‪.‬‬ ‫ותאמר‬ ‫נציגי המעדר בוועדת החוץ והבטחון של הבנפת‬
‫ונער כשרון‪ :‬דבריך אי‪ -‬אולם תבקש מארצות •הברית‬
‫ישראל עשתה ולבנון ‪,‬הבהרות‪ .‬נוטפות‪ ,‬ה־‪1‬‬ ‫נם נסבלים‪" ,‬‬
‫הגטהון של ישראל‪ ,‬וב‪-‬‬
‫מיוחד לא לבעית הגליל‬
‫ויתרה 'לכל ‪ .‬אודך הדרך‪ ,‬ונכ־‬
‫נעה ללחצים אמריקניים"‪ •.‬הוא‬
‫לדברי טמיר‪ ,‬מי •שרצה‬ ‫לאו" לרייגן ולשולץ‪.‬‬
‫" עשרות צוותי הטלוויזיה ה‪-‬‬
‫פות הממשלה הארוכות ב‪-‬‬ ‫התכנסו כמוצאי שכת וחיחליטו להתנגד להפכפ עפ‬
‫לשלוט בלבנון‪ ,‬באמצעות נ־‬ ‫יותר ־־ שסע שעות —‬ ‫לגנון‪ ,‬בפי שאושר כירי הממשלה‪ .‬הפ הודיעו‪ ,‬בי‬
‫רבות כדי להגיע להסכם קש־ורות בעיקר במעמדו‪ ,‬תפ‪-‬‬ ‫בגללה יצאנו למלחמה‪ .‬לא‬ ‫הציע ?שאין להתחשב ברצונו‬ ‫קודות תצפית או התרעה —‬ ‫זרים והעתונאים הרבים ברח‪-‬‬ ‫נפלה ההכרעה‪ .‬שבעה‬ ‫המערף יצכיע ככנסת‪ .‬נגד‪ .‬ההסכם באשר יובא‬
‫קידו וסמכויותיו של רב סדן‬ ‫שיבטיח את כסהונה"‪.‬‬ ‫אתן יד להסדרי בטחון‪ ,‬ש־‬ ‫של שר ‪.‬החוץ ‪,‬האמריקני ג'ורג'‬ ‫טעה‪ .‬במנותו את יתרונות‬ ‫בת בניין ראש הממשלה המ‪-‬‬ ‫עשר שריפ הצביעו? בער‬ ‫‪_.‬‬
‫תם ‪.‬הויכוח‪ ,‬ראש הממשלה סעד חדאד‪.‬‬ ‫יביאו שוב קטיושות לישו־‬ ‫שולץ להזור לוושינגטון עם‬ ‫ההסכם‪ ,‬הצביע על כך‪ ,‬שה־‬ ‫חישו ?את הציפיה הדרוכה ב‪-‬‬ ‫קבלת ההסכם סין ישראל‬
‫לאישוד•‬
‫הסכם‪ ,‬לדבריו יש לדחות את‬ ‫הסדר — אחרי פינוי הסורים‬ ‫דעת •הקהל ?העולמית להחל‪-‬‬ ‫ולבנון‪ ,‬שנתיים הצביעו‬ ‫יו"ר מפלגת העבודה‪ ,,‬ה''ס שמעון פרס‪ ,‬רצה תחילה‬
‫ההסכם ‪.‬כפי שהוא‪.‬‬ ‫ואש"ף — מבטיח לבנון מ‪-‬‬ ‫להמתין עד לכינוס המוסדות ובהתאם לכך ניתנה הוראה‬
‫‪IllllllllllllilllllUlllIIIIIIIIIII‬‬ ‫טת הממשלה בירושלים‪.‬‬ ‫נגד‪ :‬אריאל שרון ויוכל‬ ‫אשר אסרה על כל חברי סיעת המערך להביע תגובות‬
‫שר הכטהול לשעבר הד‪-‬‬ ‫פורזת וללא נוכחות כזהות‬ ‫‪ .‬ד"ד דוד קמחי‪ ,‬אדריכל ה‪-‬‬ ‫;אמן‪.‬‬
‫גיש בדבריו‪ ,‬שההסכפ אי‪-‬‬ ‫רוב השרים‪ ,‬היו בדעה‪ ,‬ש־‬ ‫כלשהן בענין ההסכם‪ .‬אולם ח"כ יוסי שריד הגיב עוד‬
‫עוינים לישראל בתחומה‪.‬‬ ‫הסכם עם לבנון‪! ,‬הציג לפני‬ ‫ביום שישי בשלילה על ההסכם‪ .‬בליל שבת הופיע ה"כ‬
‫נו עונה על בטחון יישובי‬ ‫טמיר !הצביע על כך שאם‬ ‫השרים את פרטי ההסכם ה־‬ ‫לא היה מנוס מקבלת החלטה‬
‫הגליל‪ ,‬לטענם יצאה ישרי‬ ‫מוטח גור בטלוויזיה ‪.‬והצביע על הנקודות השליליות שיש‬
‫יושג פינוי הצבא הסורי‪ ,‬ת‪-‬‬ ‫מדיני‪ ,‬ואת הרקע להחלטות‬ ‫חיובית וכי בתנאים הקיימים‬
‫אל למלחמה‪ .‬הוא אמר‪:‬‬ ‫בוטל ההשפעה האסטרטגית‬ ‫שנתקבלו‪.‬‬ ‫זהו' ההסכם הטוב ביותר ‪.‬אליו‬ ‫לדעתו בהסכם עם לבנון‪. .‬‬
‫הפקרת סעד חדאד תיזכר‬ ‫‪ .‬ה''ב יצחל• רביו‪ ,‬השוהה בארצות הברית‪ ,‬פירסם‬
‫הסורית־סובייטית בלבנון‪ ,‬ו־‬ ‫קמחי הסביר באילו נוש־‬ ‫יכולה היתר! ישראל להגיע‪.‬‬
‫"לרראון עולמ"‪.‬‬ ‫יתחזק מעמדה !האסטרטגי של‬ ‫אים התנגדו והלבנונים וב־‬ ‫!השרים הצביעו בתום ה‪-‬‬ ‫תגובה היובית על ?ההסכם בציינו כי זה המהלך הסביר‬
‫שר •הבטחון משה ארנס‪ ,‬ב־‬ ‫ביותר כדי ־לההלץ מן הסבך בלבנון‪ ,‬בהעדר כל אלטרג־‬
‫ארה"ב 'בלבנון ובאמור כולו‪.‬‬ ‫איזו מיידה השיגה ישראל את‬ ‫ישיבה על דברי ראש הממ־‬ ‫טיווה‪ .‬עם זאת הביע זז"כ רבין ספקות לגבי נכונות‬
‫סקירה ממצה‪ ,‬הציג סיכונים‬ ‫תביעותיה‪ ..‬לדבריו‪ ,‬בפרק ה־‬ ‫שלה בסיום של הישיבה כ־‬
‫מול סיכויים ‪.‬בהסכם הישראלי־‬ ‫שרון‪ :‬מקשה‬ ‫מבוא כמעט כיל הניסוחים‬ ‫מבטאים את הרגשתם‪ .‬בגין‬
‫הסורים לנטוש את לבנון ולכן העמיד בספק את ביצועו‬
‫לבנוני‪? .‬אם תהיה התמוטטות‬ ‫אמר‪ :‬זו החלטה קשה מאוד‪,‬‬ ‫של ההסכם‪.‬‬
‫"‬ ‫'סקירתו של האלוף טמיר‬ ‫שהוצעו בידי ישראל נתקבלו‪,‬‬ ‫ח''ב רענן ‪.‬נעים‪ ,‬תושב רמות נפתלי‪ ,‬פירסם אתמול‬
‫ההסכם‪' ,‬נעמוד ‪,‬בקו !אהד‬ ‫של‬ ‫נקטעה לא ?אחת בהערות בי‪-‬‬ ‫ורק !נושא אחד לא נסגר —‬ ‫בהסכם "ישנם אולי דברים לא‬ ‫תגובה זועמת על ההסכם‪ ,‬והדגיש כי הוא הושש שהמצב‬
‫עם ארצות־הברית ולבנון כדי‬ ‫מי יחתום על !חחםכם‪ .‬ישראל‪,‬‬ ‫טובים‪ ,‬אבל צריך לראות או־‬ ‫י‬
‫להגיע 'להבנה‪ .‬אם !הסורים 'ו־‬
‫ניים של 'השר 'ללא תיק ארי‪-‬‬ ‫בישובי ' אצבע הגליל עלול להזור לקדמותו‪.‬‬
‫אל שרון‪ ,‬שבביקורתו החרי־‬ ‫אמר ד"ר קמחי‪ ,‬עומדת על‬ ‫תו בכללותו והוא הטוב ב־‬ ‫בעקבות כל אלה להצו נציגי המערך בוועדת ‪.‬החוץ‬
‫אש"ף ייצאו — יהגה זה הי‪-‬‬ ‫פה נגד 'ההסכם‪ ,‬ניסה ‪-‬לא א‪-‬‬ ‫כך 'שהחתימה תהיה על ידי‬ ‫נסיבות הקיימות"‪.‬‬
‫שג מצויין‪ .‬אם !משיך לנהל‬ ‫והבטהון לכנס ישיבה כדי לא להשהות תגובה מוסמכת‬
‫חת לפגוע אישית באלוף ט‪-‬‬ ‫שדי החוץ של ישראל ולב‪-‬‬ ‫בהודעת מזכיר הממשלה‪,‬‬
‫משיא ?ומתן עוד כמה שבועות‬ ‫מיר‪ .‬הערות !הביניים של ש‪-‬‬ ‫נון‪.‬‬ ‫דן מרידוד‪ ,‬נאמר‪ ,‬שהממש־‬
‫של המערך"‪ .‬נגד ההסכם‪ .‬לאחר הישיבה הופיע מר פרם‬
‫"‬
‫וחודשים — ייתכן ונצליח לש־‬ ‫בטלוויזיה‪.‬והסביר את עמדת המערך השוללת את ההסכם‪.‬‬
‫רון עוררו מורת רות בין ש־‬ ‫לה •הסכימה עקרונית לאשר‬
‫סעיפי ההסכם‬
‫אתם‪ :‬התנאי ליישום‬
‫פר ‪,‬את ההסכם‪ .‬לבנון איננה‬ ‫את ההסכם המוצע עם לבנון‬
‫יכולה ללכת ליותר ממה ש־‬ ‫רי הממשלה‪ ,‬שאחדים מהם‬
‫בסקירתו ייחס קמחי ה־ קראו לעבת‪ :‬אתה הכנסת‬ ‫ותפעל להשגת הבהרות נוס־‬
‫עשתה‪ ,‬בגלל האיזון העדין‬ ‫פות מארה"ב 'ולבנון‪.‬‬
‫ההסכם ‪ -‬שסוריה‬
‫של היחסים בין העדות‪ ,‬וה‪-‬‬ ‫שיבות לסעיף בסיסי א־ אותנו למץ הזה — ואהרון‬
‫קהילות בתוכה"‪.‬‬ ‫הר — סיופ מצב הלוהטת שיכול 'לבוא בטענות‪.‬‬ ‫הבהרות‬
‫בין ישראל ולבנון‪ ,‬שאינו‬
‫ההפבפ‪ .‬יעקב ארז מוסר‪:‬‬
‫והמחבלים יעזבו‬
‫קייס עוד כעקבות‬ ‫!‪ ,‬הבהרות" עליהן דיבר‬
‫‪/-‬יצב עכשיו‬ ‫בהר ברוך לא תוקם תחנת‬ ‫ה‪-‬‬ ‫ראש‬ ‫כפקידתו התעכב‬ ‫מזכיר הממשלה‪ ,‬התייחסו ב־‬‫"‬
‫@ ח»מ הרצוג‪ ,‬פעם ראשונה על בסא הנשיא‪.‬‬ ‫משלחת על במה נושאיס מכ"ם לבנחנית •ויהיה שים רק‬ ‫עיקר לשאלת מעמדו של רב‬
‫)צילם‪ :‬קלאודיו פיימבלט{‬
‫את כל לבנון‬
‫!שר היבטחון העריך שאם‬ ‫מרכזייה בהפכם‪ ,‬וכתוכס מאחז צבאי‪• .‬על פי ההסכם‬ ‫סרן סעד חהאד ומבנה היתי־‬
‫ההסכם לא יתמוטט‪ ,‬תעמוד‬ ‫הסעיף האוסר על פעילות מוגבלת לבנון ‪,‬בהצבת טילי‬ ‫דה ללוחמה בטרור עליה יופ־‬
‫ישראל ‪,‬במצב שיהיה לה יותר‬ ‫עויינת ונוכחות של ארגו‪ -‬קרקע אוויר בגזרות הסמוכות‬ ‫קד‪ ,‬סמכויותיה ומספר ‪.‬אנשיה‪.‬‬
‫לגבול‪ .‬הצבא הלבנוני ל!א‬
‫הבנה‪.‬עם וארצות־הברית‪ ,‬ועם‬ ‫ני טרור כלבנון‪.‬‬
‫דייר קמחי סיים את סקי‪ -‬יקים ביצורים באמורים אלה‪.‬‬
‫ראש הממשלה מנחם בגין ו־‬ ‫י שר הכטהון פרופ' משה ארנפ‪ ,‬אמר 'במוצאי‬
‫לבנון‪ .‬מסקנתו של שר ‪,‬היסט־‬ ‫השרים שהכריעו בעד ההסכם‬ ‫שכת בטלוויזיה‪ ,‬שיישוה ההסבה עפ לבנון מותנה‬
‫רתו ‪.‬באומרו‪ ,‬שבשטח האזרחי כמו בן ינקוט צבא לבנון‪ .‬אמ‪-‬‬ ‫לא היו שלמים עם מה ש‪-‬‬
‫הון היתד! חד־משמעית‪ :‬מד‬
‫טב ‪.‬עכשיו‪ ,‬מאשר מאוחר יותר‪.‬‬ ‫השיגה ישראל חלק גדול מן צעים למנוע כניסת כוחות עוי־‬ ‫נראה לאחדים מהם כהפקרתו‬ ‫בכף שהפורימ והמהבלימ ‪,‬יעזבו את בל לבנון‪" .‬אפ‬
‫שר החינוך זבולון המר‪,‬‬ ‫הדברים אליהם התרה‪ .‬היו נים ללבנון וימנע כניסת צבא‬ ‫של חדאד‪ ,‬בן בריתה של‬
‫הפורימ‪.‬יסרבו לפנות את לבנון‪ ,‬אז במובן‪ ,‬נשב עפ‬
‫כמה נקודות שישראל "‬
‫נאל‪ -‬סורי לתחומי לבנון‪.‬‬ ‫הלבנוניפ והאמריקניפ לטכס עצה לגיבוש אסטרטגיה‬
‫אמר ‪ :‬אם הברירה ?היא הס־‬
‫כם או "‬ ‫ישראל בדרום לבנון‪.‬‬ ‫משותפת"‪• ,‬אמר‪? ? -: .‬‬
‫לא הסכם‪ ,‬עדיף הסכם‪.‬‬ ‫התמו‪ -‬בעיית הראה‬ ‫צה לוותר בהן‪ ,‬אבל‬ ‫'ג'ורג' שולץ הציג בפגי‬
‫השר ציין‪ ,‬כי עדיין מוקדם לדבר על הערכות‪ ,‬באשר‬
‫בודה והרווחה‪ ,‬מונה בידי הנשיא הר־‬ ‫מאת יוסף וקסמן‬ ‫=‬ ‫היינו •רוצים יותר‪ ,‬אבל אני‬ ‫נה הכללית היא של השגת‬ ‫ממשלת ישראל את הסיכום‬
‫הממשלה ממתינה לשובו של ג'ורג' שולץ משיחותיו‬
‫צוג למנהל לשכתו‪.‬‬ ‫נשיא המדינה‪ ,‬חיים הרצוג‪ ,‬וראש‬ ‫=‬ ‫מאמין שלא ניתן !היה להשיג‬ ‫שר החוץ יצחק שמיר‪ ,‬הציג‬ ‫מירב היעדים‪ ,‬זאת על אף‬ ‫הסופי והמכסימאלי‪ ,‬לדבריו‪,‬‬
‫יותר"‪ .‬הוא !אמר ?עוד ‪ :‬הטוב‬ ‫העובדה שהצד הפורמלי של־ בהמשך ‪.‬לסקירתו 'הבטחוגית‬ ‫אליו יכול היה להגיע בעניין‬ ‫בדמשק‪ .‬פרופ' ארנס הבהיר‪ ,‬כי ההסכם מחייב עתה את‬
‫"עכשיו אני מתחיל להתרגל לעובדה‬ ‫הממשלה‪ ,‬מנחם בגין‪ ,‬יויעדו הערב ל־‬ ‫=‬ ‫ביותר ‪.‬היה ?אם היינו "‬ ‫ממשלת לבנון למנוע בל פעילות עדינת ?מתחומה בגבול‬
‫שאני נשיא המדינה" — אמר מר הר־‬ ‫ראשונה מאז היכנסו של מר הרצוג‬ ‫=‬ ‫יושבים‬ ‫הם ייקבע דק לאחר חצי ‪,‬ש‪ -‬של אלוף טמיר‪ ,‬־את הבעייה‬ ‫מעמדו של הדןי‪.‬ד‪ ,‬על פיו הוא‬
‫על בארות 'נפט‪ ,‬אבל עלינו‬ ‫הרגישה ‪.‬של; מעמד רב סרן‬ ‫נה"‪.‬‬ ‫ישמש כסגן מפקד ?הבוהות ה־‬ ‫הצפוני‪ .‬כמו כן נקבעו במסגרת ההסכם גם הסדרים‬
‫צוג לאחר שהתיישב לראשונה‪ ,‬בכורס‪-‬‬ ‫לתפקידו‪ .‬הפגישה נערכת גיוזמתו של‬ ‫‪5‬‬ ‫מדיניים לשיתוף פעולה בין שתי המדינות‪.‬‬
‫לדעת שיש דברים מרחיקי‬ ‫דאש הוועידה הצבאית‪ ,‬א־ חדאד‪ ,‬ויאמר‪ ,‬שישראל עשתה‬ ‫מקומיים בדרום לבנון עם אח־‬
‫תו שליד שולחן העבודה בלשכתו‪ .‬חיוך‬ ‫ראש הממשלה‪.‬‬ ‫=‬ ‫לכת‪ ,‬שלא ניתן להשיגם"‪.‬‬ ‫לוף אברהפ טמיר‪ ,‬השף בפני ככל יכולתה פדי להבטיח ש־‬ ‫רמת לתהומי המודיעין והלו־‬ ‫פחופ' י ארנם דהה את הטענה‪ ,‬כי מפקד המיליציות‬
‫רחב המפשט על פניו‪ ,‬אך מיד הוא‬ ‫מלבד פגישה זו‪ ,‬יקיים הנשיא פגי־‬ ‫‪5‬‬ ‫הנוצריות בדרום ?לבנון הש נבגד‪ .‬לדבריו נוצר מצב‪,‬‬
‫הרכין את ראשו וארשת פניו לבשה‬ ‫שות אישיות עם ראשי הצוות של לש־‬ ‫‪5‬‬ ‫שרים הבינו !את דבריו‬ ‫הממשלה את היריעה תבטחו־ חהאד יהיה ‪.‬מפקד החטיבה‪.‬‬ ‫חמה נגד הטרור‪ ,‬כאשר בפי‪-‬‬
‫כמכוונים כלפי שרון‪.‬‬ ‫גית בהסכם‪ ?.‬בסקירתו התייחס שר !החוץ הבהיר‪ ,‬שהסתבר ל־‬ ‫קודו יהיו מספר עשרות אנ‪-‬‬ ‫שהמימשל הלבנוני רוצה להחזיר את המייג'ור הדאד‬
‫רצינות כמי שמודע לחשיבות ולעול‬ ‫כתו ‪,‬ואחר הצהרים ישתתף‪ ,‬במשכן ה־‬ ‫‪E‬‬ ‫כקצין בכיר בצבא לבנון ואף להעניק לו תפקיד בביר‪.‬‬
‫ישר המדע פרופ' יוכל ;אמן‪,‬‬ ‫לציפיות הממשלה להסכם עם צוות המשא ומתן ולשרים !ה־‬ ‫שים‪.‬‬
‫התפקיד שהונח על כתפיו‪.‬‬ ‫כנסת‪ ,‬בטקס הענקת פרס וולף‪.‬‬ ‫‪jjj‬‬
‫שלל את ההסכם‪ ,‬והביע את‬ ‫לבנון‪ ,‬כפי שגובשו על ידה אתריאים‪ ,‬שהתעקשות ישראלית‬ ‫המייג'ור הדאד הוא פטריוט‬ ‫פרופ' ? ארנם הדגיש‪ ,‬כי‪.‬‬
‫לאחר מכן נפגש הנשיא לפגישה‬ ‫ביום שישי — יומו הראשון של‬ ‫‪5‬‬
‫דעתו‪ ,‬שהרבה לא ייצא מכף‪.‬‬ ‫באוקטובר אשתקד‪ ,‬ובין ה‪ -‬נוספת בשאלת חדאד‪! ,‬משמעו‪-‬‬ ‫שולץ המתין‬ ‫לבנוני המסוגל למלא ‪ .‬תפקיד י בכיר מאד בדרום ארצו‬
‫רשמית ראשונה והיה זה — ולא ב‪-‬‬ ‫חיים הרצוג בתפקידו — וזוא בא עם‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ועוד נדבר‪.‬עם הלבנונים על תפקידו‪ ,‬באשר הדבר השוב‬
‫השרים ד''ר יוסף בדרג ו‪-‬‬ ‫תוצאות שהושגו במשא ומתן‪ .‬תה — אי 'השגת !הסכם‪.‬‬ ‫חמתנתו של שר החוץ ה‪-‬‬
‫מקרה — עם בן ארץ הולדתו‪ ,‬שג־‬ ‫רעייתו למשכן הנשיאים ממלונו‪ ,‬כא־‬ ‫‪5‬‬
‫פגו ראש הממשלה שמחה‬ ‫לדבריו‪ ,‬לא יהיה אפשר להג‪ -‬בתום הצגת 'ההסכם‪ ,‬התל ה־‬ ‫"לנו וללבנון בדרום"‪.‬‬
‫רירה של אירלנד בישראל‪ ,‬שוו תנאו‪.‬‬ ‫שר שלישו‪ ,‬אל"מ עמי גלוסקא‪ ,‬מלווה‬ ‫~‬ ‫אמריקני ג'ורג' שולץ במלון‬ ‫סגן ראש הממשלה‪ ,‬דוד לוי‪ ,‬אמר כי ישראל עשתה‬
‫אותם‪ .‬לאחר שהנשיא ורעייתו התייש־‬ ‫אדליד‪ ,‬עמדו בדבריהם על‬ ‫שים את הציפיות של המשך ויכוח 'בממשלה‪.‬‬ ‫המלך דוד" המרוחק טאות‬
‫השגריר האירי יושב בדרך כלל ביוון‬ ‫=‬ ‫השיבות היחסים עם ארצות־‬ ‫סגן שר החוץ ד"ד יהודה בן־‬ ‫נוכחות ?ישראלית בלבנון‪ ,‬ו‪-‬‬ ‫"מטרים מקרית הממשלה‪ ,‬הטי־‬ ‫הכל כדי להשיג‪ ,‬את המקסימום — הפסקת הלוהמה‪,‬‬
‫בא במיוחד להשבעת הנשיא הרצוג‪.‬‬ ‫בו בטרקלין‪ ,‬הציגו העובדים את עצ‪-‬‬ ‫=‬ ‫סידורי בטחון ואולי תקופה חדשה בגבול ־הצפוני ומנוף‬
‫הברית וחייבו את קבלת ההס‪-‬‬ ‫אף ממשלה בלבנון או ממש־ מאיר הביע את דעתו ההד־‬ ‫לה צל כבד על השרים‪ .‬היה‬
‫הנשיא לשעבר‪ ,‬יצחק נבון‪ ,‬ביקר כבר‬ ‫מם ועמדו על תפקידיהם‪ .‬מנהל הלש־‬ ‫ב?‬
‫לה ערבית אחרת כלשהי ב‪ -‬משמעית !בעד קבלת !ההסכם‪.‬‬ ‫לטיפוח הידידות עם אוי ה"ב‪ .‬אם יקרה משהו בעתיד‪,‬‬
‫ביום עגישי בלשכתו החדשה במוסד‬ ‫כה‪ ,‬ישראל ירקוני‪ ,‬שיפרוש איחל למר‬ ‫כם‪ ,‬שיאפשר !אולי לצה"ל לח־‬ ‫להם ברור — והדבר עלה גם‬ ‫לא אנו‪.‬נואשם בכך"‪ ,‬הדגיש‪" - -‬‬
‫=‬ ‫זרד הביתה‪ ,‬ולהבייא לסיומה‬ ‫אמור‪ ,‬לא היתה מסכימת ל־ הוא אמר שצריך לחשוב מה‬ ‫מסקירותיהם של שר הבטחון‬
‫ואן־ליר — המשקיף על משכן הנ־‬ ‫הרצוג ורעייתו הצלחה בתפקידיהם‪ .‬ני־‬ ‫‪-‬‬ ‫י שד ‪ .‬האנרגיה יצחק מודעי אמר‪ ,‬בי ההסכם לא מבטיח‬
‫שיאים‪.‬‬ ‫סן לימור‪ ,‬ששימש חשב משרד הע‪-‬‬ ‫של ז‪5‬מלהמד! בלבנון‪ ,‬ולפתיח־‬ ‫כך‪ ,‬שתימשך ריבונות ישרא־ האלטתטיווה אם הממשלה‬ ‫והחוץ — מה יקרה ? ליחסי‬ ‫סידורי בטהון כאלה שהכל יתנהל כשורה‪ .‬אני לא‬
‫=‬ ‫תה של תקופה חדשה ביחסים‬ ‫לית בתוך ריבונות לבנונית‪ .‬תדהה !ההסכם‪.‬‬ ‫ישראל וארצות הברית אם‬ ‫"‬

‫י‬
‫לדבריו‪ ,‬מי שהיה מעריך ש‪? -‬אריאל שרון‪ ,‬לא הסתיר ואת‬ ‫הדבר להביא‬ ‫מאושר מההסכם‪ ,‬אבל לדהות אותו עלול‬
‫בין שתי 'המדינות‪.‬‬ ‫תדחה ישראל את ההסכם ה־‬ ‫מצבים קשים יותר"‪ ,‬אמר‪ .‬לדעתו‪ ,‬הממשלה לא צריכה‬

‫הרמטכ"ל בייקר אצל‬

‫להסיק מסקנות ולהתפטר‪ .‬נכון הדבר שהמחיר היה כבד‪,‬‬
‫אך היו הישגים"‪ ,‬אמר‪" .‬‬
‫השד • מרפ ארידור אמר‪ ,‬כי יש דעות שונות על‬
‫הסכם זה‪ ,‬אך דעת הרוב קובעת‪ .‬אני ‪.‬שלם בתמיכתי‬

‫חדאד שהסתגר בביתו‬

‫"‬ ‫בהסכם הזה"‪ ,‬אמר‪.‬‬

‫'נראה ‪,‬כי דברים ברוח זו‬ ‫מאת מנחפ רהט‬

‫השטחים‪' :‬מחלוקת‬
‫גם השמיעו הרמטכ"ל ואלוף‬ ‫‪» .‬מ יופף! צוריאל‬
‫הפיקוד באזניו ?של חדאד ב־‬
‫הרמטכ"ל רב אלוף משה לוי ואלוךי פיקוד הצפון‬ ‫טיוטת ההסכפ י כין ישראל ללבנון כבר עוררה‬
‫ביקורם בביתו אתמול‪ .‬אור‪-‬‬ ‫אמיד דרורי‪ ,‬ביקרו אתמול בביתו של המייג 'ור חדאד‬ ‫מחלוקת כקרב ערביי השטהיפ המוהזקיפ‪ .‬למה־‬
‫חיו גם הבהירו לו את הצהרת•‬
‫במארג'־עיון‪ ,‬והבהירו לו את השקפותיה של ממשלת‬ ‫לוקת זו ניתן יביטוי במאמרי המערבת של העתוניפ‬
‫שר החוץ שמיר‪ ,‬שאמר ביום‬
‫ישראל באשר להחלטתה לאשר את ההפכפ שהשיג שר‬ ‫י‬ ‫היוצאים ‪ .‬היופ כמזרח ירושליפ‪.‬‬
‫ההוץ שולץ עמ לבנון‪.‬‬ ‫;‬
‫ו' כי ישחאל לא בגדה ולא‬ ‫ראש עירית בית־לתם אלמ‪':‬ס פרג' ‪ .‬נמנה עם ה‪-‬‬
‫תבגוד בו‪ ,‬משום שאיננה נו‪-‬‬ ‫רבים‪ .‬באותה שעה הגיע ה־‬ ‫נסמן קודם להבהיר ‪,‬את‬ ‫אישים המעטים באיזור התומכים בגלוי ובפה מלא‬
‫טשת את ידידיה‪.‬‬ ‫דאד למטולה‪ ,‬כדי להיפגש‬ ‫פהטי ההסכם ‪.‬באזני חדאד‪,‬‬ ‫בהסכם שד‪%‬שג‪ ,‬ושעיקרו לדברי ראש העיר‪ :‬זכותה‬
‫בכפרים שוגים 'בדרום ‪ .‬לב‪-‬‬ ‫במלון " ארזים" עם קבוצה‬ ‫ואולי גם להרגיעו‪ ,‬עשה ב‪-‬‬ ‫של‪ .‬לבנון להתקיים כמדינה עצמאית והופשית‪" ,‬פטורה‬
‫של תורמים נוצריים מצפון־‬ ‫יום ו' אלוף הפיקוד אמיר‬ ‫מנוכהות כל גורם זר שאינה רוצה בו בתהומה"‪.‬‬
‫נון‪ ,‬הובעה שלשום ואתמול‬ ‫קרולייגה‪ .‬הוא י תיאר באז־‬ ‫דרורי‪ ,‬שעה קילה אתר ש‪-‬‬
‫דאגה מן הסכם שאישרה‬ ‫‪ :‬ראש עירית אל־בירר! המודח‪ ,‬איברהיפ טוויל‪:‬‬
‫ניהם את חייהם הקשים של‬ ‫נסתיימה ישיבת הממשלה ב‪-‬‬ ‫צריך שיחיד‪ ,‬ברור‪ ,‬כי נסיגת כוחות ? סוריה והפלש‪-‬‬
‫הממשלה‪' .‬הדאגה נובעת מן‬
‫החשש‪ ,‬שהדאד וכוחותיו‬
‫תושבי האזור שסבלו מהתנכ‪--‬‬ ‫ירושלים‪ .‬האלוף דרורי נש‪-‬‬ ‫"תינים מלבנון‪ . ,‬צריכה להיות מלווה בהתחלת פתרון‬
‫לות המחבלים במשך ד ש‪-‬‬ ‫לה לביתו של חדאד‪ ,‬לאחר‬ ‫הבעיה שלנו‪ .‬ואט סוריה נמצאת היום בבידוד ?בעולם‬
‫יסולקו למעשה מן השטה‪,‬‬
‫ואת החלל שייווצר יתפסו‬ ‫נים‪ ,‬ואת הרגיעה שירדה ע־‬ ‫שפורסם ‪.‬בכלי התקשורת כי‬ ‫הערבי בנושא י זה‪ ,‬הרי זה מפני שהיא היחידה העומדת‬
‫ליהם מאז מבצע שלום ה‪-‬‬ ‫בדרום לבנון חוששים מפני‬ ‫בצורה גלויה לצד אש"וף"; ‪. .‬‬
‫חיילי צבא לבנון אשר בעבר‬
‫לאח צליחו למנוע חדירת מח‪-‬‬ ‫גליל"‪ .‬בין היתר "אמר להם‬ ‫מכירת" חדאד בידי ממשלת‬ ‫י במערכת העתונים ?הערביים במזרח ירושלים ?לא‬
‫חדאד‪" :‬אל תתפללו למעני‬ ‫"ישראל ובגידתד‪, ,‬כביכול בו‪.‬‬ ‫ניכרה התלהבות מההסכם‪ ,‬ובכל זאת יש הבדל מהותי‬
‫בלים לאזור‪.‬‬ ‫ואל תדאגו לגורלי‪ .‬התפללו‬ ‫הדאד ‪.‬עצמו טרם הגיב על‬ ‫בנוסחי מאמרי המערכת‪,‬‬
‫בדרום לבנון נפוצו !בינ‪-‬‬ ‫למען לבנון!"‬ ‫ההלטת הממשלה בירושלים‪.‬‬ ‫" אל־פאנ'ד" כותב‪ ,‬כי• ההסכם ‪.‬מספק אמתלה ל‪-‬‬
‫תיים שמועות — בלתי מבו־‬ ‫לעיתונאים ' הוא אמר‪ :‬בל‬ ‫אתמול הוא ־ העדיף להסתגר‬ ‫ארכיב ‪ .‬להגביר את משלוחי הנשק לישראל ולהעמיק‬
‫םסות — שמפקד הכוה ה־‬ ‫ההלטה שאקבל תהיה "‬
‫לטובת‬ ‫בביתו עם מקורביו‪ ,‬ולדון‬ ‫את מעורבותה האסטרטגית באזור‪ .‬אל־קודפ'' אינו‬
‫לבנוני ברצועת ‪5‬נ הק"מ ש־‬ ‫העם בלבנון‪ .‬אני אפעל בהת‪-‬‬ ‫בפרטי ההסכם ומשמעויותיו‬ ‫מברך? על ההסכם‪ ,‬אך גם אינו דוחה "אותו‪ .‬אל־שעב"‬
‫מגבול ישראל )שהדאד אמור‬ ‫אם לאינטרם של מולדתי לב‪-‬‬ ‫לגבי אזור דרום לבנון‪ .‬ב־‬ ‫"‬
‫בהתחמקות מהת‪-‬‬ ‫שולל את ההסכם ורואה בו תרגיל‬
‫לשמש סגנו( יהיה הקולונל‬ ‫נון"‪ .‬הוא ציין כי לעולם לא‬ ‫הזית ביתו של הדאד במארג'‬ ‫מודדות מן 'הבעיה הפלשתינית‪.‬‬
‫הלבנוני ראוף קאנג'‪ .‬בדרום‬ ‫יעמוד כמיכשול לשלום בין‬ ‫עיון‪ ,‬נערכו הפגנות אהדה‪.‬‬
‫לבנון התנגדו למינוי האיש‬
‫בטענה שהוא משרתם של‬
‫הסורים‪ ,‬והיה מתומכיו‪ .‬של‬
‫ישראל ולבנון‪' .‬חדאד גם ?ה‪-‬‬
‫ביע תקוותו ואמונתו‪. ,‬כי יש‪-‬‬
‫ראל לא תתפתה לסגת בל‬
‫הגובה פומבית יחידה של‬
‫חדאד ‪.‬נשמעה ביום ששי אח‪-‬‬
‫רי הצהריים בשעה שהממש‪-‬‬
‫שלום עכשיו‪ :‬ההסכם‬
‫הסגן אחמד אל האטיב שערק‬
‫מצבא לבנון והקים את צבא‬
‫"‬ ‫לבנון הערבי"‪.‬‬
‫עוד לא יסוגו הסורים והמחב‪-‬‬
‫לים מלבנון — "ואלה‪ ,‬בידוע‪,‬‬
‫אינם מוכנים לסגת מלבנון"‪.‬‬
‫לה עדיין דנה בהסכם‪ ,‬אך‬
‫כבר גיבשה את ‪.‬עמדתה וה‪-‬‬
‫דברים החלו להתפרסם ב‪-‬‬
‫הודאה בפשיטת־רגל‬
‫תנועת‪ -‬שלום עכשיו" בירכה על אישור ה‪-‬‬

‫דובר ידגיפיי"ל‪ :‬ההסכם‬

‫הסכם עפ "לבניי אך הודיעה בי ההסבה מהווה‬
‫‪H HB . HHHSHr BV LT‬‬ ‫הודאה של הממשלה לפשיטת הרגל של מדיניותה‪.‬‬
‫התנועה אמרה‪ ,‬כי' י תפתח בםידרה של פעולות‬

‫אינו מחייב אותנו‬

‫בתביעה להתפטרות הממשלה ששיאה יהיה בהפגנת‬
‫מטבחים"ארונותקיר"חדדישימז*חדרינוער*סלונים*מזנונלם‬ ‫המונים המתוכננת ליום השנה למלחמה בלבנון‪.‬‬
‫לדברי שלום עכשיו ‪ .‬אישיר ההסכם על‪ .‬לבנון‬
‫המס לידים'' עדיום שלישיבצהרייםותחסוךאלפי שקלים!‬ ‫הוכיח כי המלחמה היתד‪" .‬מיותרת וכי לאהד כל ה‪-‬‬
‫קורבנות ששולמו‪ ,‬מצבו הבטהוני של הצפון גרוע‬
‫בלטה תופעה הפוכה‪ ,‬אצל‬ ‫יוניפי"ל‪ ,‬כדרוה לבנון ו־‬ ‫מאן! מאיד הראובני‬ ‫משהיה‪ -.‬כל זה מהייב את הממשלה‪ .‬להסיק מסקנות‬
‫עשרות האזרחים הלבנוניים‪,‬‬ ‫שה יוחלט מה יהיו תפקי‪-‬‬ ‫ההסכם שהושג בין ממ‪-‬‬ ‫ובדעת ‪,‬שלום עכשיו' לתבוע מימנה 'לעשות כן"‪.‬‬
‫שהגיעו‪ ,‬ביום שישי בצהרים‪,‬‬ ‫די הכוה בעתיד" — אמד‬ ‫"‬
‫שלות ישראל ולבנון אינו‬ ‫דובר רק"ה עוזי י !בורשטיין פירסם אמש הודעה‪:‬‬
‫למעבר הגבול עם ישראל‪,‬‬ ‫אמש‪ ,‬דובר מיפקדת יוני־‬ ‫מחייב את יוגיפי"ל ואנחנו‬ ‫' ממה שפורסם עד פה בפומבי בקשר להסכם שהושג‬
‫בראש ־ניקרה — בדרכם ל־‬ ‫פי"ל כלבנון‪ ,‬מימור ;וק‪-‬‬ ‫נמשיך‪ ,‬בינתיים‪ ,‬בפעולו‪-‬‬ ‫"בין ישראל •ולבנון מתברר שזהו הסדר הבא להבטיח‬
‫ביקור בישראל‪ .‬רובם אינם‬ ‫פל‪.‬‬ ‫תינו הרגילות‪ .‬על הממש‪-‬‬ ‫שליטה אמריקנית באיזור‪ .‬הסבם זה בא לסחוט מלבנון‪,‬‬
‫מודעים כלל לפרטי ההסדר‪.‬‬ ‫בניגוד מוחלט לאווירת ה‪-‬‬ ‫לה הלבנונית לפנות עכ־‬ ‫מסוריה ומהפלשתינים השתלבות בתוכניות האמריקניות‬
‫רובם מסתפקים בהערות כל־‬ ‫מתה וההמתנה שניכרה‪ ,‬ביום‬ ‫שיו למזב"ל או"מ בניו־‬ ‫ואין בו י כדי לקדם את אינטרס השלום והבטחון ‪.‬של‬
‫ליות כ העיקר שיהיה ‪.‬שלום‬
‫"‬
‫שישי‪ ,‬בכפרי דרום לבנון‬ ‫יורק ולהגיש את הבקשה‬ ‫העמים באמור"‪,‬‬
‫נייפסקו‪ .‬המלחמות"‪.‬‬ ‫גכעיקה ? באמור‪ .‬מבג' עיוו‪,‬‬ ‫‪.‬לשינוי המ‪.5‬קיכים שי ‪5‬וה‬
 ‫‪ a‬אות סדבמ השדות‬
‫סרבני השרות" שלנו מוכנים לשרת בתחום הקו הירוק" בלבד‪ .‬במובן‪.,‬‬
‫מסיבות פוליטיות‪ ,‬כי אם מצפוניות"‪ .‬לדעתי "יש להעניק להם את אות‬
‫בגאוה‪ ,‬הלא הם אנשי מצפון‪ ,‬המסתכנים "‬
‫לא "‬
‫הסירוב" ולתייבם לשאת אותו "‬
‫® מניות למען הרכבת‬
‫! בגליון מעריב"‪!:, ,‬יום ‪ ,2&4.83‬כותב מר צפרירי בשבחה של רכבת מהירה‬
‫וסובליפ‬ ‫מת"א — "‬
‫למען אמונתם וכמובן מקריבים את הייהם הקלים‪• .‬‬ ‫דיל נתב"ג לוד — לירושלים‪ ,‬כמסילה שארכה ב־‪ 60‬ק"מ‪ ,‬ואשר‬
‫במהירות ‪ 120‬קמ"ש )מהירות בלתי מופרזת והנוהגת כבר במסילה מת"א לחיפה(‬
‫ואם יקבלו את האות‪ ,‬יוכלו גם האזרחים "המלאים" להגיב כרצונם‪ :‬אנו‪.‬‬
‫מניחים כי הסרבנים" ממלאים רק מחצית חובתם הלאומית כלפי המדמה‬ ‫תעשה את דרכה מת"א לירושלים ב־‪ 30‬דקות‪.‬‬
‫חייבת להתייחס אליהם בהתאם‪ ,‬דהיינו‪ :‬ילדיהם ייהנו מ־‪ 6‬שנות‬ ‫והמדינה "‬
‫הנוך־הובה בלבד ; חהשמל לדירתם יסופק למשך ‪ 12‬שעות ביממה ‪.‬בלבד ;‬ ‫הפולנים והביתן הייהוד' באושוויץ‬ ‫'‬
‫י לדברי מר צפרירי‪ ,‬מנב"ל דככת ישראל‪ ,‬נעשה כבר תכנון מוקדה למסילה‬
‫בזו ועלותה כ־‪ 120‬מיליון דולר‪.‬‬
‫טיפול רפואי יקבלו לכל היותר ‪ 3‬פעמים בשבוע ; נסיעות ברכב ציבורי בעמידה‬ ‫מנסיעת עסקנינו לפולין‪ ,‬עלול להיווצר הרושם בארץ ובעולם כי פתיחת‬
‫בלבד )המקומות שמורים לאזרהים מלאים"(‪ ; .‬וכמובן‪ ,‬ישלמו? כפליים מסים‪,‬‬ ‫באושוויץ כעבור ‪ 33‬שנה אחרי כבוי אש המשרפות מהווה‬ ‫הביתן היהודי‬ ‫הח"מ מציע לא להמתין 'לקופה הדלה של אוצר המדינה‪ ,‬ולהנפיק ‪. 120‬‬ ‫י‬
‫"‬ ‫תמורת מחצית מילוי חובותיהם‪.‬‬ ‫י‬
‫התעוררות המצפון" של העם הפולני וממשלתו? אותנו‪ ,‬קרבנות הארץ הארורה‬ ‫יי‪ :‬יאלף מניות‪ ,‬אלף דולר ערך האהת‪ ,‬ולמוכרן לציבור הרהב ולמוסדות‪ .‬האהבה‬
‫אין לי כל התנגדות שגם בהורי הישיבה שאינם משרתים בצה"ל‪ :,‬יצורפו‬ ‫הזאת‪ ,‬לא "‬
‫ניתן להוליך שולל‪.‬‬ ‫לירושלים תעשה את שלה בהאצת חחפצה‪.‬‬
‫לכת הסרבנים‪ .‬אין הבדל ביניהם בגישתם לצרכי המדינה‪.‬‬ ‫אנו שרידי השואה מכירים היטב את הפולנים‪ ,‬את מעשיהם והתלהבותם‬ ‫י כותב שורות אלה ישמח לרכוש אחה המניות הראשונות ‪ ,‬בלי לבדוק מראש‬
‫שלמה קףיגר‪.‬‬ ‫גש־ציונה‬ ‫בשוד וברצח עמנו המושמד וסחרם באפרם‪ .‬נסיעה לפולין פירושה העשרת‬ ‫מידת רווחיותה‪.‬‬
‫פ‪-‬מזדמשומ ‪- .‬‬ ‫‪;:-‬‬
‫|ן וחשה לביטול אזרחות *עודאלמזנ‬ ‫אוצרה הדל של פולין ומתן תרומה לרוצהיגו• ועוזריהם‪ .‬פולין חייבת להיות‬
‫מנודה ומותרמת על־ידי העם היהודי לעולמי עד‪ ,‬בתקווה כי אפר קדושינו‬ ‫משה יעקכי ‪.‬‬
‫ביום ‪ 21.4.83‬שלחתי למנהל האוכלוסין במשרד ' הפנים‪ .‬פניה זו‪.:‬‬
‫יתרומם יום אהד מהאדמה הארורה הזאת ויכסה את עין השמש לשקיעת עולמית‬
‫;&ל ממלכת הרצה‪ ,‬ההשמד‪ ,‬הרשע והזדון‪.‬‬ ‫‪ :#‬הצעה‪ .‬להצמיד את המס לדךלר‬
‫בתשובה למכתבכם מס‪ 3000 .‬מ־‪ 13.4.83‬על מכתבי מ־‪ 10.2.83‬הנני רוצת‬
‫שוב "להדגיש את דרישתי‪ :‬אם לא תראו לנכון ‪.‬לבטל את אזרחותו של דניאל‬ ‫עם המעטים‪ ,‬היוצאים מהכלל‪ ,‬בפולין‪ ,‬הסליחה‪ .‬להומניזם שלכם אין ולא‬ ‫החוק שחוקקה הכנסת למס הכנסה בתנאי אינפלציה הוא מסובך ובלתי‬
‫היו תנאי התפתחות באווירה המורעלת‪.‬‬ ‫‪:‬ברור ונזקק בבר ל־‪ 180‬תיקונים‪ .‬פקידי השומה אינם מבינים אותו‪ ,‬כיצד יוכלו‬
‫טימרמן‪ ,‬אני דורש שתבטלו את אזרחותי‪.‬‬
‫הנימוקים ' שלי הם‪ :‬דניאל טימרמן כמו אביו ‪ .‬שירד שוב כנראה‪ ,‬התבטא‬ ‫צילה מנילכיץ‬ ‫" ־ ייושלי»‬ ‫‪ . -‬־ ? ‪-‬‬ ‫להבינו אזרחי? ישראל •‬ ‫י‬
‫לא רק נגד ישראל‪ ,‬אלא הוא סירב למלא פקודות צה"ל ולפיכך התמרד ‪.‬נגד‬ ‫האמת היא שיש פתרון 'צודק אחד לתשלום מם אמת ומס אמת בלבד והוא‪:‬‬
‫צה"ל והמדינה‪ ,‬וזאת‪ ,‬לדעתי‪ ,‬פעולה שלילית והמורה ; זאת סיבה מספקת בכל‬ ‫יתורגמו ההוצאות וההכנסות לפי שער הדולר ביום הקניה או המכירה ואז‬
‫מדינה לבטל אזרחות של אדם שלא יכול לההשכ כאזרח נאמן‪.‬‬
‫אני מצידי באתי עם הורי לפלשתינה עם סרטיפיקט וכל הכרוך‪ :‬בכך!‬ ‫‪ #‬לתפוס עלווה בתוך הד־גע־שי‬ ‫יתברר אם אכן היה רווה‪ .‬או הפסד ועל רווה אמיתי ישלמו מם צודק‪.‬‬
‫ןןמירפ חרלןן‬ ‫‪,‬‬ ‫ה‪,‬פה‬ ‫‪-‬‬ ‫‪.‬‬
‫שירתתי בשלוש מהתרות והשתתפתי במלחמות ‪ 1967 ,1956 ,1948‬ו ‪.1973‬‬ ‫מאז שנורתה לעברי אבן במשחק כדורגל ב בלומפילד" לפני שנתיים ע"י '‬
‫אינני דוגל בקללות ויריקות ברבים כפי שמקובל בינתיים בתרבות הישראלית‬
‫של היום‪ .‬אני גם לא דוגל ביריקת אבנים ורימונים שכמה אזרחים" חושבים‬
‫"‬
‫(!והדים משולהבים‪ ,‬ופצעה אותי בראשי‪ ,‬עמדה" בפגי הברירה האם יהיה מן‬
‫התבונה להמשיך ולפקוד את מגרשי הכדורגל או להדיר את רגלי מהם‪• .‬‬
‫® עזרה ‪.‬לתלמוד במצוקה‬
‫הפגנות‪ .‬לדעתי‪ ,‬לפיכך‪.,‬‬ ‫כנראה לתגובות הולמות על מה שכואב להם‪ .‬אני שונא‬ ‫ביקשתי למצוא מוצא שיאפשר לי לחזות במשחקים מבלי להסתכן בפגיעות‬ ‫י‬
‫‪ . .‬־' שומעים באחרונה הרבה ביטויי דאגה? למצב בשכונות המצוקה‪ .‬מכל‬
‫אינני מתאים להיות אזרה שווה למר דניאל טימרמן שמסמל התנהגות לא‬ ‫על פחים‪ ,‬בקבוקים ואבנים ואכן מצאתי‪.‬‬ ‫'אמצעי תקשורת מגיע אלינו קול קורא לשיפור המצב‪.‬‬
‫הולמת של מספר אזרחים חדשים" מכל הרשתות הפוליטיות‪.‬‬ ‫השיטה היא שבהגיעי למגרש אני מברר לעצמי 'באיזה מקום מתמקמים‬ ‫‪?:‬‬ ‫אולם 'מן הראוי‪.‬שכל אחד מבין המאגינ* הרבים יקדיש שעה אחת בשבוע‬ ‫־‬
‫אם אינכם "מוכנים לאחוז באמצעי חחחיוני ולבטל את אזרחותם של‪,‬‬ ‫אוהדיה חמומי המוה של הקבוצה ושם אני מחליט להתיישב בתוך הר הגעש‪.‬‬ ‫י לשעור עזר לתלמיד במצוקה‪.‬‬
‫אלמנטים שליליים כמוהו‪ ,‬לא נשאר לי‪ ,‬כמחאה‪ ,‬אלא לדרוש ביטול אזרחותי‪.‬‬ ‫וכך אגי נוהג עד היום הזה כשאני חוזר הביתה בשלום לשביעות רצונה‬ ‫‪.‬השואפים להיות אור לגויים" העניקו מעט אור ליהודים‪ ,‬תנו אור לתלמיד‬
‫ה‪ .‬דלי* הליער‬ ‫תל אביב‬ ‫של אשתי‪.‬‬ ‫• י"; ־ ' 'היהודי‪ ,‬עשו כמונו‪" .‬‬
‫יורם לןי‬ ‫;פר‪-‬סבא‬ ‫תושיה חלצ‪5‬ר‪ 3‬וק‪3‬וצת מתגד‪3‬זת‬ ‫י י ? ? ‪ ?::;-‬דמתיגן‬
‫‪ #‬נצרת־על>ת ושכם־עלית!‬
‫לווה באמירותיו הרבות על‪ -‬כך‬ ‫סיום תפקידו של הרמטכ"ל‪ ,‬רפאל איתן‪,‬‬
‫ש מי י שמערער על ההתנחלות בשכם עילית צריך לערער על ־נצרת‪?:.‬עילית?‬
‫"‬
‫באותה המידה"‪.‬‬
‫זאת טענה מופרכת‪ :‬הגליל הוא שלנו משופ שכל תושביו ‪ -‬כולל הערבים‬
‫— המ אזרחים שווי זכויות‪ .‬וכאשר שיוויון זכויותיהם אינו ‪.‬מתקיים — הפ‬
‫חופשיים להיאבק על הגשמתו‪ .‬וכל זמן שלא מונעים מהפ — וכגלל זה שלא‬
‫מונעים מהמ — זכות זו למאבק דימוקרטי‪ ,‬מותר למדינה' לעשות בגליל כל דבר‬
‫שאיננו נוגד את החוק או את כללי הדימוקרטיה‪ .‬י ואילו שכפי איננה; שלנן‪.‬‬
‫משום שבגדר‪ .‬המערבית רוב התושבים אינפ אזרהיפ 'שווי זכויות‪ ? .‬ולכן"‬ ‫‪.-‬סמר המשול הנודע‬
‫של ‪" TIIVIELSFE‬ירקות"‬
‫העובדה שאין רישום על רוב הקרקעות בגדה ושיש חוק תורכי שעל פיו‬
‫אפשר להתחכם לתושביה הפלשתינאיים‪ ,‬אינה משנה מאומה‪. ,‬ולכן‪ ,‬לא‪ .‬יעזור‬
‫לרפאל איתן ולשכמותו — נצרת עילית היא ציונות של ‪.‬צדק ושכם עילית היא‬
‫ציונות של אי־צדק‪.‬‬ ‫שיצא ?לאוד*קרוב‬
‫צפי כפה‬ ‫רמוג־השרון‬
‫‪"mwm‬ספד*תמע‪1‬י‪,"1‬‬
‫‪ #‬הפגנת אחדות עם תנועה ‪.‬עו»ג‪-‬מ‬ ‫יוענק ‪3‬שי לאוהמ ‪$‬נפ‪1‬וסס*‬
‫‪ 1‬במאי הוכרו כתג הפועלים הבינלאומי לפני ‪ 103‬שנים‪ ,‬במציאות‪ :‬שבד‪.‬‬
‫יהיו פועלים עובדים ‪ 14—16‬שעות ביממה תמורת שכר רעב ‪.‬בלי הגנה מקצועית‬
‫‪.‬ותנאים סוציאליים‪ .‬אז היה באמת צורר להפגין את עוצמת מעמד הפועלים‬
‫ונכונותו להיאבק נגד דיכוי מחפיר של קפיטליסטים תאווי בצע‪.‬‬
‫אד בימינו‪ ,‬כאשר רוב העובדים מועסקים בסקטור הציבורי או ההסתדרותי‬
‫ובטחון סוציאלי נחלת כלל העובדים‪ ,‬האין מקום לרויזיה במנהגי חג זד‪.‬‬ ‫‪1«0‬ל מוז‪1‬ף *ל דוו‪1‬ף‪1* 28 ,‬ם ‪^P^^nra‬‬
‫בישראל י ואם בכלל יש צורך לחוג חג כזה‪ ,‬האם דווקא ב־‪ 1‬במאי‪ ,‬כדי להפגין‬
‫? אחווה עם תנועות פועלים עוינות‪ ,‬או שמא עם משטרי דיכוי 'קומוניסטיים'י ואם‬ ‫^‬ ‫שיק הםתור יבולה־ להצ>ע לך‪:‬‬
‫‪' 1Z7;83^.83‬‬
‫חג‪ ,‬מדוע ע"י הפגנות ענק תוך בזבוז ביליוני ‪:‬שקלים והשבתת ‪.‬מאות אלפי‬
‫־ ' תלמידים ועובדים ז‬ ‫‪ ^:‬ד‬ ‫'‪?^•:‬אות‪:‬‬
‫‪ -‬ישראל פוייליך‬ ‫•‬ ‫־ ?' חיכמ‬
‫‪ :nifn ,‬גכל !‪1‬ם ב'!ממסור!‪18.80 tan‬‬
‫‪ #‬אבודות‬ ‫‪1‬עד ‪h‬־‪.fta) 29.&83‬‬
‫צמיד זהב מזכרת מאימי 'שנפטרה‪ ,‬יאבד לי ביום ‪' 22.4.83‬בהיכל הספורט‬
‫'ציד אליהו )מופע תהילה(‪ ,‬לצמיד ערד ריגשי רב עבורי‪ ,‬ומי שיחזירו לי‬
‫ו‪1‬מסל‪1‬ל‪ :‬גיחות!‪ ? ',‬מפל* הניאגרה‪ ,‬מווץנטו‪,nj im ,‬‬
‫יפוצה בערכו המלא‪) .‬טלפון ‪.(03—588435‬‬ ‫הספר נחשב ל"שולחן הערוך' של הטפול בירקות‪ ,‬כולל‬ ‫ם‪1‬לס־ל»‪7‬ךם!ט> "לנסשן פאחץ‪ ,‬ז'‪1‬ס־אגג'לס‪,‬‬
‫ג‪ .‬טוגה‬ ‫תל־אכיכ‬ ‫מאות מתכונים‪ ,‬מלווה בשפע תמונות צבעוניות מרהיבות‬
‫קנ»' ון י הבו»ס ‪ #‬שמ‪1‬מנ‪1^' .‬ן> לאס־!גאם‪ ,‬םאך‬
‫® ‪.‬מצבאות‬ ‫ומודפס בצורה מהודרת‪.‬‬
‫מחיר הספר בחנויות הספרים ‪ 700‬שקל‪.‬‬ ‫פ ונציסקן‪! ,‬וש"נגשן‪,‬‬
‫ביום אי‪) 1.5.83 ,‬ל"ג בעומר(" נסע חייל בטרמפ מצומת הדרה לבי"ה רמב"ם‬ ‫זו ההזדמנות שלךלקבל את הספרכשי ללא תשלום‪,‬‬ ‫הקגוצלונכללןתבקרנהבאזתמ יעדיהטייל אד'לאגהזל‪-tint‬‬
‫י ‪.‬‬ ‫'בחיפה במכונית פיאט ‪ 127‬לבנה שמספרה ‪ .525—115‬־‬ ‫גץללביטוח בריאות וחפצים '‬
‫מקיף‬ ‫‪? ? - _.‬‬ ‫?‬
‫החייל השאיר במכונית מחסנית מלאת כדורים‪ .‬הוא יוכל לקבלה חזרת‬
‫תמורת משלוח ‪ 25‬שקיות ריקות של מוצרי סנפרוסט‬ ‫י ? ניתן לשלם‪.‬בכרטיסיאשראי‪.‬‬ ‫‪.‬־‬
‫?‬
‫‪/#w---‬‬
‫אם 'יתקשר לנהג הרכב בטלפוז ‪03-482412‬‬ ‫למבצע‪ :‬שי לאוהבי סנפרוסט‪ ,‬ת‪.‬ד‪ 40020 .‬ת"א‪.‬‬ ‫פרסימ והרשמה בכל משרדי הסתור ואצל סוכן הנסיעותשלך‪.‬‬ ‫^‬

‫^‪.#7Jgtf?ff BBHS3iO¤y Q‬‬

‫ל^^^‪/‬‬
‫על השקיות להגיע לת‪.‬ד‪ .‬המצויינת עד ‪.30.6.83‬‬
‫‪7‬זודא*ם םוד*ם‬ ‫‪#5‬‬
‫‪1‬וד@ז‪B^asMpi11‬‬
‫)מוגבל לספר אחד לכל משתתף{‪.‬‬
‫בערב יום העצמאות התקלקלה לי הטלוויזיה‪ .‬בשביל‪ .‬הילדיג* זה היה אסון‪.‬‬
‫כי איד יראו את התוכנית ביום העצמאות ? '‪ .‬אומנם יש לי בטוח‪ ,‬והטלוויזיה‬
‫ברשותי רק שנה‪ .‬אבל מי יבוא בערב העצמאות לתקן אותה ? לשמחת ' יהילדים‬
‫בשער‪8 .‬‬ ‫מצאתי צדיק אחד ששמו יצחק גולן מתל־גיבורים‪,‬‬
‫חולון‪ .‬הוא הגיע י‬ ‫‪«1‬י\‪1‬‬
‫בערב ובמהיר סמלי ממש תיקן לנו את הטלוויזיה‪ .‬אני רוצה לספר שמר גולן‬
‫‪.‬מבקר בבתים של קשישים ומתקן להם טלוויזיות שאף טכנאי לא •הייה מוכן‬
‫''לשים יד עליהן‪ .‬וכל זה בשביל לשמת את ליבם ‪.‬של הקשישים‪ .‬מיייחן 'וירבו‬
‫‪1‬‬ ‫סנפרוסט‬
‫כמוהו בארצנו‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫טרי יותר מטרי‬
‫מילמ‬
‫נ»ה »>קמ«ו @©‬
‫אילנה דזדוםט‬
‫‪I‬‬
‫תודה למר שמעון 'בוזגלו ממסעדה ברה' ריבל ‪ 21‬תל־אביב‪ ,‬שמצא את תיקי‬
‫ודאג לשמירתו ולהחזרתו‪.‬‬
‫הלוואי שירבו כמותו בישראל‪.‬‬
‫^‪ jiiMv‬עובדים בע"מ‬
‫איפר כאומל‬ ‫פתה מקדה‬
‫המלה ההרשמה לזכאים במסגרת תוכנית הבניה‬
‫'‪;:::‬י •‪ -. .;:‬י של משרד הבינוי וחשיכוו‬
‫משוא*נו נושח ודד חמד‬
‫? ' ‪' .‬לז‪1‬ע‪»1‬ות לב ‪trTiuEnn‬‬
‫ברצוני לפנות אליך ולהציג את "ורד‬
‫חמד"‪.‬‬
‫מתוך רצון עז לעסוק במקצוע שיאפשר‬
‫‪ .‬לי לעזור לבני אדם‪ ,‬בחרתי בשדכנות‪.‬‬ ‫הוז"ב"ם ‪ *lira‬מלווה לנדמון‬
‫כשפתחתי את "ורד חמד" ידעתי שלא‬
‫מבצע שלום הגליל‬
‫ויוות בנות ‪ 3‬חורם ‪ 78‬מיד בחט!‬
‫חיים קלים‪ ,‬וזאת עקב‬ ‫מחכים לי‬
‫התדמית השלילית שליוותה את ענף‬ ‫דוי'ח על שבומי מלווה שלום הגליל שנוכו מהעובדיט‪ ,‬יש להגיש‬
‫השדכנות‪ .‬עובדות אלו לא הרתיעו‬ ‫בנפרד מדו"ח שנתי על ניכויי מס הכנסה ממשכורת‪ ,‬על גבי טופס‬
‫אותי‪ .‬להפך‪ ,‬חשבתי שדוקא במצב ?זה‪,‬‬ ‫‪ ' 126‬ג‪ /‬לא יאוחר מיומ ‪.31.7.83‬‬
‫יש מקום למשרד מקצועי ומכובד‪• .‬‬ ‫לעובד יש לתת אישור על סכום המלווה שנוכה‪ ,‬על גבי טופס מיוחד‬ ‫‪ man?:‬החל »' ‪i,9OO,©©0‬־ שקל‬
‫ההתחלה לא היתה קלה‪ .‬כל מועמד‬ ‫‪ 0106‬ג'‪ ,‬לכל תקופת המלווה )יולי ‪ — '82‬אפריל ‪.('83‬‬
‫נבדק ורבים )בעיקר מחפשי בילויים(‬ ‫אין לכלול בדו"ח על ניכויי מס הכנסה ממשכורת )טופס ‪(0126‬‬ ‫‪,‬־!‪. ?'.‬המחירים ?צמודים למדד תשומת הבניה חודש מרץ ‪83‬‬
‫נדחו‪ .‬גיבשתי צוות מקצועי ומסור‬ ‫ובטופס ‪ 0106‬על מס הכנסה את סכומי המלווה‪ .‬סכום המשכורת‬ ‫‪ 9572.4) . ,‬נקודות(‪.‬‬ ‫*‪- :‬־ ‪-‬‬
‫הכולל פסיכולוגים‪ ,‬סוציולוגים וגרפו־‬ ‫הרשומה בדו"ח על מס הכנסה תהיה לאחר ניכוי המלווה ממנה‪.‬‬ ‫‪ :‬י‬
‫לוג‪ ,‬שעושה הכל‪ ,‬כדי ליצור התאמה‬ ‫את הזריחות יש לשלוח אל‪:‬‬ ‫ההרשמה אך ורק לבעלי מעודומ זפאות‪.‬‬
‫מכסימלית בין בני הזוג‪.‬‬ ‫נציבות מס הכנסה‬ ‫ההרשמה תחל ג־‪ 8.5.83‬ווגמשן עד ‪.13.5.83‬‬
‫י מוקד הניכויים‬ ‫ההגרלה תתקיימ ‪,15,5,83-3‬‬
‫והתוצאות לא אחרו‪ :‬מספר המנויים הלך וגדל והפניות שהגיעו‬ ‫‪ :‬ת‪.‬ד‪2468 .‬‬
‫מכל הארץ הביאו אותי לפתוח משרדים בכל רחבי הארץ‪.‬‬ ‫ירושלים ‪91 026‬‬ ‫התשלום בעת ההרשמה ‪ 5,000‬שקל‪.‬‬ ‫;‬
‫המצב בו אני פועלת עם כרטסת של אלפי מנויים _‬ ‫פרטי© נוספים ניתן למצוא בסעיפים ‪ 8‬ו־‪ 10‬בדברי ההסבר על מלווה‬ ‫מחירי הדירות כוללים פיתוח ואינם כוללים מ‪.‬ע‪.‬מ‪.‬‬
‫עושה את‬
‫'‬
‫אפשרות בחירת בן זוג מתאים למכסימלית‪,‬‬ ‫שלום הגליל בחוברת דברי הסבר על תקנות מס הכנסה‪ ,‬ניכוי‬
‫"‬
‫עבודה" מאפריל ‪ 1983‬ואילך‪.‬‬ ‫ממשכורת ומשכר‬
‫‪3. ' , ::‬מו כן־ '‪:‬נמכרות ‪:1‬אמר גמ דירות גמת ‪ 4‬חדממ‬
‫לאור הדינמיות של "ורד חמד"‪ ,‬הגידול המתמיד במספר המנויים‬ ‫במכי רה חופשי ת*‬
‫והרצון לתת את השרות הטוב ביותר נרכש מחשב משוכלל העוזר‬
‫לי ולצוות להתאים את בני הזוג הטובים ביותר ביעילות מירבית‪.‬‬ ‫ועדה המקומית לתכנון ולב‪-‬‬ ‫הועדה המקומית לתכנון‬ ‫‪ :‬פרטי‪ :43‬שכון עובדים סניף אשדוד‪ ,‬רח' רוגתין ‪, 25‬‬
‫נות ‪ 36‬אחוז בקומה‪.‬‬
‫כל המעונין רשאי להגיש הת‪-‬‬ ‫ניה גליל מרכזי עכו הוגשה‬ ‫ולבניה ' —‪.‬גליל מרכזי‬ ‫טלפון‪.055-31216/7. :‬‬ ‫| ‪. ' ' -r‬‬
‫תל־אביב‪ ,‬רחוב שמריהו לוין ‪ ,17‬טל' ‪.293598‬‬ ‫«‪"IMffl T"ll‬‬ ‫נגדות למשרדי הועדה המקו‪-‬‬ ‫בקשה לקבלת הקלה בבניה ב־‬
‫תייק ‪ 1210/82-8 :‬על ידי מר‬
‫רחוב לוהמי הגיטאות ‪ 10‬עכו‬
‫מית ברחוב לוהמי הגיטאות‬
‫טל' ‪.257012‬‬ ‫חיפה‪ ,‬רחוב דיזרעאלי ‪,67‬‬ ‫‪ 10‬עכו תוך ‪ 14‬יום מיום פר‪-‬‬ ‫ג'מיל מוהמד הסן ח'לאילה ב‪-‬‬ ‫חור‪ ,‬התכנון והבניה‬
‫טל' ‪.669427‬‬ ‫ירושלימ‪ ,‬רחוב הרצוג ‪,19‬‬ ‫סום הודעה זו‪.‬‬ ‫מקום ‪ :‬סח'גין גוש ‪ 28281‬חל־'‬ ‫תשכ"ה—‪ 1965‬מרחב תבנון‬
‫‪.20.00—9.00‬‬ ‫השעות‬ ‫בין‬ ‫כל יום פרט לימי וי‪,‬‬ ‫משה סלע‬ ‫קו! ‪.41‬‬ ‫מקומי מרכזי עכו‪.‬‬
‫עודף של ‪2‬‬ ‫ההקלה‪:‬‬ ‫מהות‬ ‫נמסרה בזה הודעה לפי סעיף‬
‫!‪"jaw‬זכדים וובךוו‪« 1‬עו"כון ה‪1‬אע‪11‬נח ב‪8‬ע‪^11‬ל‬
‫יו"ד הועדה המקומית‬
‫לתכנון ולבניה‬ ‫אחוז בניה מעל המותר בקו‪-‬‬ ‫‪ 149‬לחוק י התכנון והבניה —‬
‫שלום ולהתראות‪ ,‬לאה ורדי‬ ‫גליל מרכזי — עבו‬ ‫מת קרקע המקום שמותר לב‪-‬‬ ‫תשכ"ה—‪ ' 1965‬כי במשרדי ה־‬

‫נורמאליזציה" ביחסי‬ ‫מקדה שתתממש‬
‫"‬ ‫לבנון־ישראל‪.‬‬
‫גב' סטאר מוסיפה‪ -‬ומביאת ‪ .‬גם את‬
‫עמדתם של כמה מן הפרו־ערבים ? שב‪-‬‬
‫חברי הממשלה הלבנונית )שהיא עצמה‪,‬‬
‫כידוע‪ ,‬ממשלת טכנוקראטים" שנתמנתה‬
‫לתקופה קצובה"וצוןדח בםמכויות־חירופ‬
‫מדיני בלתי־מפוקפק של מלהמת־לבנון‬
‫לתקופת־חירום מםויימת(‪ :‬כמוהם כ־‬
‫אירופים‪ ,‬כך מתברר‪ ,‬אין הם מודאגים‬
‫ביותר מחשש זה"' )של איבוד שווקים‬
‫"‬
‫ערביים(‪ .‬אפילו ייסגרו אי־אלה שווקים‬
‫במזרח ח ערבי" בפני מוצרי לבנון‪ ,‬יימ‪-‬‬
‫צא לחם "תחליף‪ ,‬במידה ידועה‪ .,‬בסחר עם‬
‫אפריקה‪ ,‬למשל )שבה יושבים כיום כמה‬
‫אלפי יזמים ואנשי־עסקים לבנוניים בע־‬
‫לי־משקל(‪ .‬יתר על כן‪ :‬אהד מיועציו‬
‫אלד‪ .‬של הנשיא הלבנוני‪ ,‬הידוע כמייצג‬
‫העמדה ה ערבית"‪ ,‬אף העיר לא מכבר‪,‬‬
‫לדברי "‬
‫סכנה את האינטרסים שלהם ב עולם ה‪-‬‬
‫גב' סטאר‪ ,‬כי ערבים ישראלים‬
‫"‬
‫מורשים עכשיו לבוא למכה הקדושה‪,‬‬
‫והכל יודעים זאת‪ .‬הלק־עולם זה לא‬
‫ישוב עוד להיות כמו שהיה‪ ,‬השאלה היא‬
‫במסגרת מיקוח על סעיפי ה נורמאלי־‬
‫רק של תהליך ותיזמון"‪.‬‬
‫כתב־העת שבו התפרסמו הדברים ה‪-‬‬
‫אלה מוצא וערוך בידי לבנוני‪ ,‬ג'ורג' נא־‬
‫דר‪ ,‬השוהה זה שנים אחדות ?בלבד ב־‬
‫ארה"ב‪ .‬הוא מקורב לאישים מרכזיים‬
‫בממשלת לבנון הנוכחית כמו גם להוגי‬
‫ה ערביסטים" במחלקת־המדינה בוושינג־‬
‫טון‪ .‬בשום־פנים אין לראות ־ בו? שופר־‬ ‫"‬
‫תעמולד‪ ,‬ישראלי‪ ,‬או אף "אוחד"‪.‬‬
‫מדי־חודש משכורות והכנסות בסך ‪150‬‬
‫עד ‪ 200‬מיליון דולר‪ .‬לדעתם של לב‪-‬‬
‫‪ j t‬מסגרת מאמרד‪ .‬של גב' םטאר מו־‬
‫פיע גם ראיון שערכה עם מר ג'ורג'‬
‫אפרם‪ ,‬שהוא שר התעשיה‪ ,‬התחבורה ו־‬
‫הדלק בממשלת לבנון הנוכחית‪ .‬תשובו‪-‬‬
‫תיו על כמה משאלותיה יש בהן כדי‬
‫בוושינגטון‪ ,‬אותם אנשי־מקצוע‬
‫להרגיע ולשכנע עוד יותר‪ .‬הוא‪ ,‬למשל‪,‬‬
‫רוצה היד‪ .‬לשבור את הנוסחה" שלפיה‬
‫הלאומית של לבנון תלויה ב־‬ ‫הכנסתה "‬
‫חכנותם של לבנונים מחוץ לגבולותיה‬
‫)הללו‪ ,‬לדבריו‪ ,‬הם ‪ 35%‬מכוח־העבודה‬
‫הפעיל של ארצו(‪ :‬יש לפתח את לב‪-‬‬
‫נון בצורה שתמציא" אפשרויות לבניה‬
‫שלה כדי שתיפסק עזיבת 'הארץ או ת‪-‬‬
‫צטמצם"‪.‬‬
‫על שאלה ישירה יותר‪ ,‬אם הושש השר‬
‫שגבולות פתוחים עם ישראל יזיקו ל־‬
‫"מסחרכם עם העולם הערבי‪ ,‬או למםחרם‬
‫של בתי־עסק אמריקאיים הפועלים כאן"‪,‬‬
‫השיב מר אפרם תשובד‪ .‬מחכימה ומאי־‬
‫רת־עיניים‪ .‬כדאי להביאה לכאן‪ ,‬בהשמ‪-‬‬
‫‪.‬אומנם איני יודע איזה תואר יש להעניק‬
‫טות קלות‪:‬‬
‫לו‪ ,‬לחדאד‪ .‬יתכן שעל כך ניתן להתפשר‪,‬‬
‫אינני סבור‪ ...‬יהיה לנו השוק המצרי‪ ,‬מן‬
‫הסתם זוז של צפון־אפריקה‪ ,‬ואני חושב‬
‫שסעודיה וירדן תוכלנה להמציא איזה הס‪-‬‬
‫במפורש ובמפורט שאין לפטר את חדאד‬
‫דר‪ .‬באשר לעיראק אינני בטוח ברגע זח‪,‬‬
‫גם לא באשר לסוריה‪ .‬אבל זה אולי יתן לנו‬
‫את הדחיפה לבדוק‪ ,‬למשל‪ ,‬את האפשרויות‬
‫עצמאי והוא הקובע כיצד יש לפעול למען‬
‫בשוקי אירופה‪.‬‬
‫מבחינת הלבנוניפ‪ ,‬רוצים היינו לראות‬
‫שלום באיזור‪ ,‬ואנו נשלט את המחיר בעד‬
‫בשלום הזה — יהיה עלינו לעמוד בתחרות‬
‫קשה )רמז למשק הישראלי — א‪.‬א‪ (.‬או‬
‫להסתגל לסביבה פלבלית חדשה‪ .‬הלבנונים‬
‫גמישים למדי‪ .‬ומאחריהם ‪ 6.000‬שנים של‬
‫היסטוריה‪ .‬הם יידעו להסתדר‪.‬‬
‫עייד יאשי‪ :‬שמואל שניצר‬
‫ה&ו"ל‪ :‬ה»‪.‬א« מיייעין ־ גע"מ‬
‫בית דפוס "מעריב"• ‪ .‬גע"מ‬
‫ההנחלה‪ ,‬מודעות‪ ,‬דפוס‪ :‬בית "מעריב'‪ /‬דתי קרליבן ‪2‬‬
‫)מיקוד‪ ,(67 132 :‬ת‪.‬ד‪ ,20010 .‬טלפון‪ .439111.‬סניף ראשי לקבלת מודעות‬
‫בתל־אביב‪ :‬שדרות רוטשילד ‪) '33‬מיקוד‪ ,(65.123 :‬טלפון ‪.290994‬‬
‫*רושלים‪ . :‬המערכת‪ :‬רחוב הלל ?‪) 14‬מיקוד‪ ,(94 581 .:‬טלפון ‪421151‬‬
‫הפצת ומודעות‪ :‬רחוב הלל ‪ f 16‬טלפון' ‪ ,231769‬מרכז‪ .‬הפצה‪ ' :‬טלפע ‪£11159‬‬
‫'‬
‫ח יפה ‪ :‬רחוב הנביאים ‪) 29‬מיקוד‪ ,(33 104 :‬סלפון ‪ .674674‬הפצה ומודעות‪:‬‬
‫באר‪-‬שבע‪ :‬מערכת ומודעות‪ :‬רחוב הפלמ"ר‪) .83 1‬מיקוד‪ ,(84 212 :‬טלפונים‬
‫)‪ (c‬כל הזכויות שמורות ל"מעריב"‬
‫‪ ::; ?: s'$m?&* :&&v¥v? .??I‬־‪ .-‬־‪<£‬‬
‫‪#‬י ?‪!:3 »s?!1;,‬ד;י‪ ?5‬ז^'' ?';‪)1 ?'! '??? ?:?!.. :^1,;::,, :‬‬
‫‪ ? :‬י‬
‫‪t? ? ? *.:? ?:;-^-i f-3.'^a-.ix 3i? i^ 5j fcy1!- 3‬‬
‫'‪5?';":‬‬ ‫‪&:&? :'Mff ^ir 'It?J‬י;‪:‬־;;; ‪' -,:‬ך‪.:.‬‬
‫‪i‬־‪ ii^''^is .'s; s‬־‪£?"'?- ? >v •.:ivj !|W"/'u t.,:"v‬‬
‫מ^ה זיק‬ ‫‪ :- ,.,j a*^5'^— *K««TO^S? J‬י ‪.:?;".;-? :‬‬
‫‪llg‬‬ ‫?‬
‫‪' • ;r".T".".'.r'"^JF:‬‬
‫'! ^^^^?^!‪:‬‬
‫'‬
‫‪w^pf Bf‬‬
‫‪'<'i^i-‬‬
‫?«‪t^^i4:^:1‬־‬ ‫'^‬
‫המוקש‬
‫‪£‬כלרד‪».‬יפ הצוננת 'לשד ד‪.‬חוץ האמ־ ^ שראל עשויה לסייע לסוריה‪ .‬לקבל כסף סעודי רב למימון רכישות הנשק העצומות‬
‫מברית־המועצות‪.‬‬ ‫'ריקני‪' ,‬ודג' שולץ‪ ,‬כעת ביקורו הקצר‬
‫זהו אהד הפאראדוקםים של ההסכם עם לבנון‪ ,‬שטיוטתו אושרה עקרונית על־ ידי‬ ‫כרמש? אתמול‪ ,‬לא היוותה הפתעה‬
‫גמורה בירושליפ‪ .‬כגל התקופה שכה ממשלת ישראל‪.‬‬
‫'‬ ‫התנהלהמו"מ הקשה כין' ישראל לכין‬
‫ביצועו של הסכם זה מותנה בנסיגת כל הכוחות הזרים מלבנון‪ ,‬לרבות הצבא‬
‫לכנון יה כדור לבל‪ ,‬בי המוקש הפורי הסורי‪ ,‬ואילו ממשלת סוריה כבר הספיקה לומר לא" לג'ורג' שולץ‪ ,‬וכבר הספיקה‬
‫"‬
‫הישראלי—לבנוני‪ .‬אף על פי ‪.‬כן לא אמרו‬ ‫לפתוח במסע של בקורת חריפה נגד ההסכם‬ ‫עלול ?!כל ככל הסדר שיושג‪.‬‬
‫לנאוה‪ ,‬איננו צריכים! להצטער על האמריקנים ‪ .‬נואש‪ .‬הם מאמינים‪ ,‬כי בסיועה של סעודיה יצליחו להשפיע על הנשיא‬
‫'תגובתו השלילית של סוריה‪ .‬רבים בי‪ -‬חאפז ?אסד להשלים עם ההסכם הישראלי—לבנוני‪ ,‬ולהסכים לפינוי הצבא הסורי‬
‫נינו ממינים‪ ,‬כי אם יתברר שעמדתו מאדמתה של דבנון‪.‬‬
‫השליל! של שליט סוריה חאפז אסד‬
‫ן ך‪'f MMj ff 7‬‬ ‫האפז אסד אינו כאשר את האופטימיות האמריקנית‪ .‬להיפך‪ .‬הוא דואג להסביר‬
‫‪:‬לא תמנה‪ ,‬תוכל ישראל להפיק מעמדה לשר־ההוץ הלבנוני‪ ,‬אלי םאלם מתוך הנחה בירורה שדבריו יגיעו אל האמריקנים ואל‬
‫זו תועת כפולה‪ :‬היא לא תידרש לוותר הישראלים‪ ,‬כי הוא מוכן להשלים עם נוכחות‪ .‬צח"ל בלבנון‪ ,‬שכן לדבריו נוכחות זו‬
‫על איד בטחון בלבנון‪ ,‬ועם זאת תובטח מחלישה את ישראל ופותחת אפשרויות של מלחמת התשה נגד ישראל‪ .‬הדלפה מכוונת‬
‫מימשל הנשיא רייגן‪ .‬זו של השקפתו באה כדי להעלות י את המחיר של סוריה בשוק הכספים הסעודי‪ .‬הוא‬ ‫‪.‬לד‪ .‬תוכתו של‬
‫ברור ייה לאמריקנים '‬
‫יודע‪ ,‬כי ארה"ב תנסה לשכנע אותו במתת כספי סעודי להסכים לפינוי מבקעת‬ ‫שלא‬ ‫כולו‪,‬‬ ‫ולעולם‬
‫אנחנו זיבלנו ‪.‬בהסכם שבו נדרשה יש‪ -‬הלבנון‪ ,‬כשם שעשתה זאת בעת המו"מ על פינוי ביירות‪ .‬משום כך הוא מקשיח עכשיו‬
‫את עמדתו ומציג תנאים קשים לאמריקנים לשינוי סעיפיו של ההסכם שהושג עם‬ ‫ראל קשות ויתורים מרחיקי לכת‪.‬‬
‫ישראל‪ ,‬מתוך תקוה כי זה ייאלץ את‪ .‬האמריקנים לשדל את‪.‬הסעודים‪ ,‬המעוניינים‬ ‫באמת‬ ‫אך י שסבור‪ ,‬כי הסירוב הסורי‬
‫יפתור את כל' הבעיות שישראל עומדת לתמוך בלבנון‪ ,‬שיעניקו לסוריה מענקים יותר גדולים‪ ,‬כדי שיוכלו לשלם בעד הנשק‬
‫‪:‬לפניה' חי באשלייה‪ .‬נסיגה חד־צדדית הסובייטי הרב שרכשו‪.‬‬
‫של הראל לנהר האוואלי? — נסיגה‬
‫ממשלת ישראל הששה מפני "תהפוכות דמשק"‪ .‬לכן אחת ה הבהרוה" שהממשלה‬ ‫שתבי‪ :‬כנראה להשתלטותה של סוריה‬
‫על כ אזוריה האתרים של לבנון ־‪ -‬ביקשה מארה"ב היתד‪ .‬אי־פתיחתו של ההסכם למו"מ מחודש‪ ",‬במקרה של ההסכם‬
‫עלולו להעמיד את ‪ :‬ישראל לפני ‪ .‬בעיות למו"מ מחודש‪ ,‬במקרה של התנגדות סורית לםעיפיו השונים‪ .‬ארה"ב התחייבה על כך‪,‬‬
‫אהרן אמ*ר‬ ‫חמורה לא־פהות מאלה שעמדו שלשום ולכן נסגרה האופציה הסורית לשינויים 'בנוסה ההסכם הלבנוני—ישראלי ובפני סוריה‬
‫לפניזממשלה‪ ,‬כאשר נדרשה לאשר את פתוחה רק האופציה של הכסף הסעודי‪ .‬אבל הסכמה סורית ל אופציה הסעודית"‬
‫טיוטו ההסכם שהושג בתיווכו' של שולץ‪ .‬עתידה להנתן לא מיד‪ .‬היא תהיה מלווה מריטת עצבים ומשחק "דיפלומאטי מתוחכם‬
‫ראזית‪ .,‬קשה להאמין שמדינות העו‪ -‬ביותר של חאפז אסד‪. ,‬ואיש לא יופתע‪ ,‬אם במערכה דיפלומאטית זו ינסה נשיא סוריה‬
‫לם‪! ,‬־ראש וראשונה המעצמות הגדולות‪ ,‬להפעיל גם גורמים של מלחמת התשה נגד ישראל‪.‬‬
‫יםכיגו לחלוקת קבע של לבנון בין‬
‫כ‪-‬ללותו אינו יכול שלא להעריך את‬ ‫ף* ין ארץ־ישראל ללבנון היו יחסים‬ ‫סווץר;!לבין ישראל‪ .‬קרוב לוודאי‪ ,‬שהל־‬
‫תרומתם' בהווה ואולי עוד יותר מכך את‬ ‫י‪ *88‬כלכליים רצופים‪ ,‬אינטנםיביים ורב־‬
‫ייפם־ תק‪1‬פמ־הנמ»ם ‪1‬מעמד‪ 1‬של חדאד‬ ‫ח^ם נל ישראל לא זו בלבד שלא‬
‫הפוטנציאל הגלום בהם לעתיד־לבוא‪,‬‬ ‫צדדיים מאז ומעולם‪ .‬לא רק בימי חירם‬ ‫קר אא אף יתחזקו ויילכו‪ .‬אף יתכן‬
‫עכשיו שהוכח ערכם של יחסי־המםהר‬ ‫ושלמה‪ .‬גם הרבה לפני כן‪ ,‬גם הרבה‬ ‫נוכה התפתחות אפשרית זו‪ ,‬שתדרוש מישראל סבלנות רבה‪ ,‬רב הספק אם אכן‬ ‫שאדהכ‪ ,‬גם אם תעמוד בהבטחתה ות‪-‬‬
‫בין שתי הארצות לבניינה ולקידומה של‬ ‫אחרי־כן‪.‬‬ ‫ספק נו את מטוסי האף־‪ 16‬כתמורה היה מקום לזעזע את המערכת ההגנתית של חדאד בדרום־לבנון‪ ,‬שכן הציפיות שעורר‬
‫מערכת־היחםים הכללית ביניהן וכהישג‬ ‫על נמותנו לקבל את הסכם שולץ‪ ,‬לא ההסכם המוצע עפ לבנון יגביר את הלחצים גם בארץ לנסיגה של כוחות צה"ל וכוחותיו‬
‫בתקופה שבין שתי מלחמות־העולם‪,‬‬ ‫תראה ;עין יפה התבססות ישראלית א‪ -‬של חדאד יהיו אז חיוניים ביותר‪.‬‬
‫— עכשיו יש המתאמצים מאוד להפוך‬ ‫כאשר שלטו הבריטים בארצנו והצרפתים‬ ‫גם אם הסורים ייענו בסוף לעיסקה הסעודית—אמריקנית ויסכימו לפנות את‬ ‫רוכת מת באיזור שבין הגבול י הצפוני‬
‫את מיסודם ועתידם של היחסים האלה‬ ‫בלבנון‪ ,‬היינו רגילים לראות את המיש־‬ ‫כוחותיהם מלבנון‪ ,‬הרי צפויה לנו תקופת־ביניים קשה עד ליישומו של ההסכם‬ ‫לבין בך האוואלי‪.‬‬
‫מש‪ ,‬התפוח והדובדבן הלבנוניים על דו‪-‬‬
‫לסלע־מחלוקת ואבן־הנגף על דרך השגת‬ ‫כני השווקים שלנו ועל שולחנויתינו‪ .‬ה‪-‬‬ ‫מי 'ונשם ‪ .‬אמש לרווחה והאמין‪ ,‬כי הישראלי—לבנוני‪ .‬לא כל שכן אם הסורים‪ ,‬בעצת הסובייטים‪ ,‬ינסו להטיל ווטו על‬
‫ההסכם הלבנוני־הישראלי‪.‬‬ ‫התגובז] השלילית ‪.‬של סוריה משחררת ההסכם הישראלי—לבנוני כי הרי אז יותר מעכשיו‪ ,‬תדרש העזרה של כוחות חדאד‬
‫ל בנונים מצדם היו צרכנים טובים של‬ ‫את ישאל מן המועקה של הפקרת רב־ לשמירת הסדר בדרום לבנון‪ ,‬כדי שישראל לא תזדקק להחזיק כוחות גדולים בדרום‬
‫*‬ ‫מוצרי החרושת הצעירה שלנו‪ .‬בעלי־‬
‫ן* טיעון השכיח‪ ,‬זה הנשמע הן מפי‬ ‫אמצעים שבהם היו מעורבים מאוד ב‪-‬‬ ‫סרן האד‪ ,‬טוב יעשה אם יתאזר בסב‪ -‬לבנון‪ .‬אי לכך‪ ,‬בשני המקרים גם יהד‪ ,‬כלומר גם למקרה של פינוי סורי‪ ,‬וגם למקרה‬
‫י י נציגים רשמיים של לבנון‪ ,‬הן מפי‬ ‫לנות ‪:‬מתין עד לסיום שליחותו של של סירוב סורי להתפנות‪ ,‬עדיף היה לא לזעזע את האמון של האוכלוסיה בדרום־‬
‫פטרונים דאגניים מחוץ־לארץ הוא ש‪-‬‬ ‫פעילות המשקית בארצנו‪ ,‬שאז לפחות‬
‫הייתה תוססת ומושכת הרבה יותר מזו ש‪-‬‬ ‫שולץ‪ .‬בר בימי מסע הדילוגים של הנרי לבנון במייג'ור הדאד‪.‬‬
‫אין הלבנונים יכולים למסד את מסחרם‬ ‫קיסינג' נוכחנו‪ ,‬כי התגובה הראשונה‬
‫עם ישראל לפי ‪ .‬שבכך הם מעמידים ב‪-‬‬ ‫בלבנון‪ :‬הם תפסו מקום בולט בעיםקות‬ ‫של שעז סוריה אסר איננה המלה האח‪-‬‬
‫מקרקעים‪ ,‬הירבו להשקיע בנכסים )ב‪-‬‬
‫ייחוד ‪.‬בצפון הארץ ובחיפה העיר(‪ ,‬הקימו‬
‫רונה‪ .‬רוב לוודאי שאסר מצפה לווי‪ -‬משמעותו של הפרק המדיני‬
‫ערבי"‪ ,‬עלולים להפסיד את "העורף ה‪-‬‬ ‫^ ?‪BnanaHnBMMMwmHnnHMMtnM mHiamaMHi NnnnBMnanMMa‬‬
‫תורים !מריקניים נוספים‪ ,‬ויתורים ה־‬
‫ערבי" שלהם‪ ,‬מביאים על "‬ ‫שותפויות עם גורמים מקומיים‪.‬‬
‫עצמם במו־‬
‫מאז ‪ 1948‬התחלפו היחסים הטבעיים‬ ‫‪ .‬בעריכת המאזן של ההסכם אין להתעלם כמובן מן ההישגים שבפרק המדיני שלו‪.‬‬ ‫עלולים ־יבוא•על־חשבונה של ישראל כדי‬
‫ידיהם חרם ערבי" הרה־שואה‪.‬‬ ‫אמנם נכון‪ ,‬אין ממשלת לבנון יכולה להטיל עכשיו את מרותה אלא על חלקים‬ ‫שיתו אוירו להסכם עם לבנון‪.‬‬
‫"‬
‫והגלויים ביחסים סמויים ומורכבים‪ ,‬ואגב‬
‫"‬ ‫כך גם התכווצו מאוד‪ ,‬כמובן‪ .‬עד אמצע‬ ‫יש הצטער על כד שהדופלומאטיה קטנים מארצה‪ ,‬היא נתונה ללחצים של שכנותיה‪ ,‬שסועה בין עדותיה הנלחמות זו בזו‪.‬‬
‫זציה" הרי זה טיעון ששכרו הטאקטי‬ ‫שנות ה־‪ ,60‬או אף עד מלהמת־‪, 1967‬‬ ‫האמריקזת י לא השכילה להימנע ממצכ וקשה לסמוך‪ ,‬שיהיה בכוחה לעמוד בהתחייבויותיה‪ .‬אף על פי כן אין לבטל את ערכם‬
‫בצדו שהרי הוא משווה אופי של ויתור‪,‬‬ ‫זה• שפו שליט סוריה וכעלי כריתו ה־ של הסעיפים המדיניים בהסכם המוצע‪ :‬אי־לוחמה‪ ,‬הפסקת פעולות עויינות משטחה‬
‫או אף של קרבן‪ ,‬לכל פסיעה שעושה ח־‬ ‫התקיימו שותפויות מסותתת בין אנשי־‬
‫עסקים משתי הארצות ומוצרים ישרא‪-‬‬ ‫פוכייטי‪ :‬קיכלו למעשה זכות וטו על של לבנון‪ ,‬איסור תעמולה עויינת‪ ,‬הקמת משרד־קישור ישראלי בביירות‪ ,‬איסור על‬
‫צד השני לקראתנו‪ .‬לגופו של ענין הרי‬ ‫ליים מסוימים הוסיפו להימכר‪ ,‬בכסות זו‬ ‫שהיית כוחות זרים שאין להם יחסים עם ישראל על אדמת לבנון‪ .‬כל הסעיפים האלה‪,‬‬ ‫כל הפכ כינינו לבין לבנון‪.‬‬
‫אלו‪ ,‬במהילה‪ ,‬שטויות במיץ־עגבניות‪.‬‬ ‫אשר נתקבלו למרות הלחץ הסורי‪ ,‬אבל כנראה באישורה של סעודיה יש בהם כדי‬
‫סגנון‬
‫נכון‪ ,‬בין ‪ 200‬ל־‪ 250‬אלף לבנונים )רו‪-‬‬ ‫או אחרת‪ ,‬בחנויות לבנוניות‪ .‬המתווכים‬
‫תתחלפו‪ ,‬והכיסויים השתנו‪ ,‬מאז מיבצע־‬ ‫לפרוץ פרצה נוספת בחומת האיבה הערבית לישראל‪.‬‬
‫בם המכריע נוצרים( עוברים ומנהלים‬ ‫אין לראות בהם חוזה שלום‪ ,‬כפי שהובטח לנו בעת מלחמת לבנון‪ ,‬אבל אין‬
‫עסקים בארצות המפרץ‪ ,‬בעיקר בסעודיה‪.‬‬ ‫ליטאני‪ ,‬באביב ‪ — 1978‬זה השלב שבו‬
‫לבטל את ערכם הפסיכולוגי בגלל הרגשה שהולשתה הנוכחית של ממשלת לבנון‬
‫אחדור‬
‫לפי אומדן זהיר הם ‪,‬מעבירים ללבנון‬ ‫התחדשה הזדקקותם של סוחרים לבנוניים‬
‫למוצרי תכלת־לבן בקנה־מידה רציני‪,‬‬ ‫תמנע את יישומם‪.‬‬
‫פחות או יותר‪ .‬דומה גם שכבר אז‪ ,‬ולא‬
‫נונים ממקורבי הנשיא ג'ומייל‪ ,‬כפי ש‪-‬‬ ‫רק מאז קיץ ‪ ,1982‬התחיל חםוחר ה‪-‬‬
‫לבנוני‪ ,‬על־פי דרכו ומםורותיו‪ ,‬לגלות‬
‫עומקה של רצועת הנסהון‬ ‫שר הוצר‪ ,‬יורפ ארידור‪ ,‬המוצא עצמו‬
‫מוסרת גב' ג'וים סטאר בסקירה מקיפה‬ ‫כימיפ לה כמאכק גלוי עפ הרופאיפ!‬
‫המתפרסמת בחוברת האחרונה )מאריס־‬ ‫את יכולתו במציאת שווקים נופפיפ ל־‬
‫תוצרתה של ישראל‪ ,‬מעכר לגבולות‬ ‫מסובכת יותר היא שאלת הסידורים ברצועת הבטהון‪.‬‬ ‫התעשייש‪ ,‬הפרופפוריפ והמוריפ אינו‬
‫אפריל( של מידל איסט אינסייט" היוצא‬ ‫המתנגדים להסכם המוצע טענו‪ ,‬ובצדק‪ ,‬כי יש בו פיחות לעומת ההצעה‬ ‫מקפיד כהר על הגנון המאבק‪.‬‬
‫"‬
‫ארצו שלו‪.‬‬
‫לאור‬ ‫ההתחלתית של רצועת בטחון עמוקה ואמצעי ההתרעה שלה‪.‬‬ ‫‪ .‬כך‪ ,‬לשל‪ ,‬כשהוא מתבקש להגיב על‬
‫לבנונים הם מן היועצים הטכניים וה־‬ ‫עכשיו שהלבנונים נעשים לקוחות מוכ‪-‬‬ ‫ההצעה המקורית היתד‪ .‬שהיא תשתרע עד נחל דאמור‪ ,‬ואילו בהסכם המוצע‬ ‫דברי הוקורת החמורים שהשמיעו אר‪-‬‬
‫ממוניים החשובים יותר בבירות הערביות‬ ‫רים ורצויים בהרבה מפעלים ובתי־עסק‬ ‫הרצועה תשתרע רק עד האוואלי‪ - ,‬ואף היא לא תהיה אחידה בסידוריה‪ .‬ברצועה עד‬ ‫בעה ‪ :‬פופםורים לכלכלה בהופעתם ב‪-‬‬
‫שבהן הם פועלים‪ ,‬וקשה איפוא להעלות‬ ‫ישראליים‪ ,‬עכשיו שבכמה ענפים הם‬ ‫הזהרני תשמור החטיבה הטריטוריאלית‪ ,‬אשר המייג'ור הדאד יהיה סגנה ואילו צפונה‬ ‫וועדת דלכלה של הכנסת‪ ,‬מעדיף מר‬
‫על הדעת שרבים יתבקשו להסתלק ב‪-‬‬ ‫לקוחות חשוכיפ •והמשק הישראלי ב‪-‬‬ ‫מהזהרני עד האוואלי תפקה הטיבה לבנונית רגילה‪ .‬בשני חלקי הרצועה ינועו יומם‬ ‫ארידור תקוף‪:‬אותם אישית מבלי להת‪-‬‬
‫משה ‪ .N‬גלבוע‬ ‫ולילה שמונה משמרות משותפים ישראלים—לבנונים‪.‬‬
‫ודאי שיש בהסדר זה פיהות רב לעומת ההצעה המקורית על תחנות־התרעה‪,‬‬
‫ייחם כעט לנושאים שהעלו בדבריהם‬
‫בוועדה‪:'.‬תוכנית מבט" בטלוויזיה מא‪-‬‬
‫שים הד את "‬
‫ודאי שיש בהסדר זה גם פיחות־מה בעומק הרצועה‪ ,‬אך מחייבי ההסכם מצביעים על‬ ‫הפרופסורים בלהיטותם‬
‫לתוספורשכר ובראיון ברדיו הוא טוען‬
‫כך‪ ,‬שכל הקונספציה של רצועת הבטחון היתד‪ .‬בנויה על ההנחה שמעבר לרצועה‬
‫עלולים להשאר כוחות עויינים‪ ,‬אשר עלולים ' להציב תותחים וקאטיושות ולכוונם‬ ‫שיש לה פניות פוליטיות והזכיר שלפ־‬
‫‪?,‬‬ ‫לישובי הגליל‪ .‬דבר זד‪ ,‬אינו אפשרי יותר‪ ,‬מכל מקום מבחינה תיאורטית‪ ,‬שכן המדובר‬ ‫יחות אוו מהם הוא איש שלום עכשיו"‪.‬‬
‫?" י~י‬ ‫של השר מש‪-‬‬ ‫כאשל! באה למשרדו "‬
‫»‪ U‬ישראל עדיין היתרון הרוחני — המוסרי‬ ‫הוא בלבנון חפשית‪ .‬ממחבלים‪ ,‬נקיה מבסיסי מהבלים‪ ,‬ורק אז תפנה ישראל את כוחותיה‪.‬‬
‫'ע??^‪"?£‬לדדד—‪T'^T^,‬‬ ‫‪°3*%‬‬
‫ורק אז אפשר להתפשר על רוחבה של רצועת הבטחון‪ .‬כמובן‪ ,‬אי אפשר לסגור הרמטית‬ ‫לחת ל! תעשיינים בכירים‪ ,‬ובכללם‬
‫‪ €‬והמדעי — על בל שכנותיה‪ ,‬וזד‪ .‬גם‬
‫אחד ממקורות כוחה• חרף כל הסטיות‪? ,‬עדיין‬ ‫שום מדינה מפיני הסתננות הוליות בודדות‪ ,‬אבל ההסכם מחייב הוצאת כל כוחות אש"ף‬ ‫רמטכ"ל לשעבר בכוונה לדון על מכלול‬
‫ועקירחם של בל ‪.‬בסיםיו משטח לבנון‪ ,‬ואז באופן תיאורטי לפחות‪ ,‬הופכת כל לבנון‬ ‫הבעיות זבין הממשלה לבין התעשיינים‬
‫פועלת בתוכנו ההכרה שכל אדם נברא‬ ‫מעיר! מו‪ ,‬ארידור‪ ,‬כבר ב מטה" הרא‪-‬‬
‫מעין "רצועת בטחון"‪ .‬והמשמרות המשותפים שיסיידו ברצועה על שני חלקיה‪ ,‬נועדו‬ ‫"‬
‫בצלם אלהים‪ ,‬ולכן חובה למנוע כל פגיעה‬ ‫לוודא שאין אש"ף חוזר ומתבסס בשטח‪.‬‬ ‫מתמודדים עם החרם‬ ‫שון‪ :‬טם שאנו‬
‫וכבר היו י דברים מעולם‪ ,‬בעזרת השם‪ .‬אך‬
‫בו‪ ,‬והדברים אמורים גם לגבי הפליטים‬ ‫הערבי "כן נתמודד גם עם החרם שלכם"‪.‬‬
‫בלבנון אך גם לגבי ידידים‪ ,‬וכר נאמר‪:‬‬ ‫והתוצאה;ידועה‪ :‬דיון 'עניני אינו מת‪-‬‬
‫זאת בתנאי שבהסכם התלת־צדדי ייקבע‬
‫הרקה אחת לכם ולגר הגר‪ ,‬חוקת עולם‬
‫"‬
‫הליקויים נסדורי הבעתוו‬ ‫קיים ובקומו באות האשמות והאשמות‬
‫לדורותיכם‪ ,‬ככם כגר יהיה לפני ה' תורה‬ ‫שכנגד טמצעות כלי התי־קשורת‪.‬‬
‫ואין לסלקו ממעמדו חפעיל בלי הסכמת‬ ‫אין להתעלם מן חחרדות הקיימות שסידורי הבטחון שעליהם הוסכם אינם נראים‬ ‫סגנון ז של פולמוס מזכיר את הב‪-‬‬
‫אחת ומשפט אחד"!‬
‫כל הצדדים‪ ,‬לרבות ישראל‪ ,‬וכי חדאד‬ ‫יעילים ביותר‪ .‬יש בהם הורים" רבים‪ .‬המישים היילים ישראלים הנעים בדרום לבנון‪,‬‬ ‫דיחה המורסמת על חמשלחת האמרי‪-‬‬
‫יתר על כן‪ ,‬האין זד‪ .‬סיפור מופלא —‬ ‫אינם יכולים להרגיע "‬
‫כיצד רימו הגבעונים את יהושע בן־נון‬ ‫אנשים מודאגים החוששים שמא המפקד החדש של החטיבה‬ ‫קנית הקבלת הסברים במרכז הבקרה‬
‫חבטחון האמיתי של לבנון וישראל גם יהד‬ ‫הטריטוריאלית בדרום לבנון‪ ,‬זד‪ .‬שיבוא מעל חדאד‪ ,‬יסלק מן החטיבה את אלה שהוכיחו‬ ‫של הרכת במוסקבה ‪.‬ושומעת‪ :‬כל‬
‫לרבות השלום של צפון ישראל ודרים‬ ‫כאילו באו ממרחקים‪ ,‬ובאמת היו מהעמים‬ ‫את נאמנותם למטרה של המלחמה בטרור‪ .‬אך סידורי חבטחון אינם אלא חלק מהסדר‬ ‫חמש דקה יוצאת רכבת לקייב‪ ,‬ואז "נד‪-‬‬
‫שחובה להשמידם‪ ,‬אך כיוון שכרת אתם‬ ‫מקיף יותר‪ ,‬הכולל' גם הבטחות אמריקניות‪ ,‬המנוסחות ' במיזכד־הבנה ישראלי—אמריקני‪,‬‬ ‫לקת כאן נורית אדומה‪ ".‬כאשר‪ .‬אחד‬
‫לבנון כאחד‪.‬‬
‫ברית — שמר עליה יהושע מכל משמד?‬ ‫שבו למשל‪ . ,‬מתחייבת ‪.‬ארה"ב‪ ,‬כי נציגיה בוועדה המשותפת הישראלית—לבנונית‬ ‫האורחים מעיר בנימוס‪ ,‬כי בשלושים‬
‫במצב זה אין בל‪ .‬חשיבות אם יכונה‬ ‫על אחת וכמה הברית המודעת שבין‬ ‫יצביעו בעד הסדרים לחופש תנועה ומסחר בין ישראל ללבנון‪.‬‬ ‫הדקות ‪.‬שם שוהים במקום לא נדלקה‬
‫חדאד ‪ .‬מפקד"‪ ,‬סגן"‪ ,‬שליש" או ראש‬ ‫י‬ ‫אפשר להתייחס בביטול לכל סעיף וסעיף שבהסכם‪ ,‬שכן בסופו של דבר קשה למנוע‬ ‫הנורית א לא פעם אחת‪ ,‬השיב לו ה‪-‬‬
‫"‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫ישראל וחדאד ודרום־לבנון — אנו אחראים‬
‫מטה‪.‬‬ ‫לה בהכרה מלאה‪ ,‬ואף "?הרווחנו" ממנה‪.‬‬ ‫ירי קאטיושות ע"י סעיפי הסכם‪ .‬אבל כאשר עורכים את המאזן של כל הסעיפים‬ ‫רוסי‪" :‬ורוע אתם רודפים את הכושים?"‬
‫חדאד ‪.‬ואנשיו סיכנו את חייהם בגלל ה‪-‬‬ ‫גם יחד‪ ,‬כאשר לוקחים בהשבון שגם סעודיה נתנה את ברכתה לצעד לבנוני זה‪ ,‬הרי‬ ‫אילו נזרו הפרופסורימ בסגנונו של‬
‫ברית לא פחות מאתנו‪ .‬משום כך‪ ,‬כל מי‬ ‫החיוב שבהסכם עולה על השלילה‪,‬‬ ‫מר אריד הם היו מעירים‪ ,‬כי אילמלי‬
‫שכותב •על הגעות ומטיף מוסר על יחסה‬ ‫התעלם הוצר מפסק בוררות והיה מגיע‬
‫‪AnnArAi ih A‬‬ ‫של ישראל לגויים‪ ,‬חייב לתבוע שמירה על‬ ‫למה ־הקא עם שולץ‬ ‫עמם לפעיה — שכר המרצים היה עולה‬
‫בשיעור גוך בהרבה מזה שקבע השופט‪.‬‬
‫הברית עם חדאד‪ ,‬שאם 'לא" כן מעשהו‬ ‫כן היו גכיריס לו‪ ,‬שחילוקי־דעות בין‬
‫‪^^^m^^^ ^^,‬‬ ‫מכוער נפש‪.‬‬ ‫השאלה האחרונה הנשאלת בעת עריכת מאזן הביניים של ההסכם היא למה‬
‫—"»»‪pss‬‬ ‫שרי אוצי לבין פרופסורים לכלכלה היו‬
‫שמירה כזאת על ברית היא גם‪ .‬נכס‬ ‫השהתה הממשלה את אישורו של הסכם' זה‪ ,‬שהושג כבר בעיקרו לפני שבועיים בדיונים‬
‫הישירים עם משלהת לבנון י למה צריך היד‪ .‬לחכות עד בואו של ? שר ההוץ שולץ‬ ‫גם בימיה"מערך"‪ ,‬ואף בימי קודמו‪,‬‬
‫תל־אניב‪ :‬מערבת‪,‬‬ ‫בטחוני‪ .‬רכשנו לנו שם מהימן בפרעון‬ ‫יגאל הוויץ‪ .‬ועוד היו טוענים‪ ,‬כי אדי־‬
‫י‬ ‫התחייבויות כספיות — ושם זה הוא נכס‬ ‫למסע הדילוגים שלו וליצור בכך רושם •מוטעה‪ ,‬כאילו הוא כופף את זרועה של ישראל‬ ‫דור הון שר האוצר הראשון שאינו‬
‫ואילץ אותה לוותר על ‪ .‬עניני בטחון חיוניים ‪1‬‬
‫כלכלי ממדרגה ראשונה‪ .‬כך גם נאמנות‬ ‫מקיים מצים עם האקדמאים 'ואף מא‪-‬‬
‫י‬ ‫להתחייבויות אישיות ומדיניות היא נכס‬ ‫כל הסעיפים המדיניים‪ ,‬כל פרטי הסדר הבטחון הושגו למעשה במו"מ בחאלדה‬ ‫שים אות בחוסר יושר אינטלקטואלי‪.‬‬
‫ובנתניה‪ .‬למה צריך היה להותיר רושם מוטעה בדעת הקהל העולמית והערבית כאילו‬ ‫התעשנים היו יכולים להשיב לארי־‬
‫מדיני ובטחוני‪.‬‬
‫עם זאת אין ספק‪ ,‬שגם בטחוגנו הפיסי‬
‫המכבש האמריקני עלח על ישראל וממשלת ישראל נכנעה‪ .‬יש ברושם זה כדי לפתות‬ ‫דור‪ ' ,‬שאו הצלחתו במלחמה בחרם שלהם‬
‫מישהו שבלחץ אפשר לסחוט ויתורים ישראליים בשטחים אחרים‪.‬‬
‫האנוכי מחייב את קיום כוחותיו של חדאד‪,‬‬ ‫תהיה דגה להצלחתו במלחמה בחרם‬
‫רחוב ‪.‬הנביאים ‪ ,32‬טלפון ‪.673254‬‬ ‫אכן זו טענה רבת־משקל‪ .‬והתשובה היא‪ ,‬שעדיף היה לסיים את המו"מ עם שר‬ ‫הערבי ‪ -‬אין הוא יכול לצפות לגדולות‪.‬‬
‫את עמידתו בראשם ואת שליטתם בדרום־‬ ‫חחוץ שולץ‪ ,‬למקרה שסוריה תכשיל את ההסכם‪ .‬רק בדרג רם אפשר היה להשיג‬ ‫אולפ ‪ :‬פרופפוריפ והתעשייניפ לא‬
‫לבנון‪ .‬בהעדר כוחות קבע של צה"ל שם‬ ‫הבטחה‪ ,‬שזהו הנוסח הסופי ואין משנים אותו כדי לשכנע את סוריה לפגות את‬ ‫נתפשו ‪.‬לגנון זה של ויכוח‪ .‬אולי כדאי‬
‫‪.74973 ; 74850‬‬
‫אין ערובה אהרת נגד הקמתה המחודשת של‬ ‫כוחותיה‪ ,‬והבנה ישראלית—אמריקנית זו עומדת כבר חיום במבחן‪ ,‬כאשר• יחזור שר‬ ‫‪:‬זמר אדיור ינשה את מהו כדיון לגופפ‬
‫פתחלאנד"‪.‬‬
‫"‬ ‫החוץ שולץ לירושלים‪.‬‬ ‫טל‪, .‬ענייפ מרכזייה אלה ?‬
 ‫החטיבה תפעל לליכוד הליכוד ולא תפרוש מן הקואליציה השר ניסימ דהה הצעת פשרה‬
‫* הליברלים בחוק ‪.‬מיהו יהודי''‬
‫של ח"כ " שפירא‪ :‬תמיכה במועמדות ח''כ דורון תמורת תמיכת‬
‫חופש‪ .‬המחקר המדעי‪ .‬החוק‬ ‫ה"כ צור דורש מנשיאי ה‪-‬‬ ‫לכל ראשי האוניברסיטות ב‪-‬‬ ‫מאת יהושע ביצור‬
‫יתן‪ ,‬לדבריו‪ ,‬מעמד של פוס‪-‬‬ ‫אוניברסיטות לדחות ולגנות‬ ‫ארץ וקרא להם •להתנגד בח‪-‬‬
‫קים לרבנים הראשיים‪ .‬וסמ‪-‬‬ ‫שר האנרגיה יצחק מודעי‪ ,‬אמד ל מעריב"‪ ,‬כי מנוי‬
‫את העיםקה — שרה דורון‬
‫"‬
‫ריפות לחקיקת חוק ‪.‬הארכי־‬ ‫"‬
‫חטיבה נפרדת שתפעל‬ ‫וגמור עמו להקיפ כתוך שכועייפ‬
‫כות להפסיק ולמנוע כל מה‪-‬‬ ‫ארכיאולוגיה"‪ .‬לדעתו‬ ‫תמורת‬ ‫‪ I‬אולוגיה‪ ,‬שאותו יוזמת אגודת־‬
‫קר ארכיאולוגי‪.‬‬ ‫תהיה זו מכירת חיסול‪ ,‬של‬ ‫ישראל בסיוע הקואליציה‪. .‬‬
‫כאורח עצמאי‪ .‬הוא שואף להביא לליכוד הליכוד על־ידי‬
‫מיזוג בל חטיבותיו ומפלגותיו לנוף פוליטי אחד' ולבן‬
‫לא יפרוש מן‪ .‬הקואליציה ולא ישאף להקמת ממשלה‬
‫אחרת‪.‬‬
‫צירוף ה"כ שרה דורון ל־‬ ‫מודעי אומר‪ ,‬כי חטיבתו‬
‫ממשלה‪ .‬על־פי הצעתו‪,‬‬ ‫תקרא לעצמה החטיבה הליב‪-‬‬
‫יצביעו הח"כיפ של אגו־‬ ‫רלית‪ ,‬שכן חבריה הם הלי‪-‬‬
‫דת־ישדאל כעד זז''כ ‪.‬דו•‬ ‫שנשארו‬ ‫ברלים האמיתיים‬
‫רוו ובתמורה יתחייבו כל‬ ‫נאמנים לעקרונות ‪.‬המפלגה‪.‬‬
‫הליכרליפ להצכיע עכור‬ ‫הוא החליט להמתין שבועיים‪,‬‬
‫חוק "מיהו יהודי'' כעוד כ־‬ ‫האישית של ראש• ה־‬ ‫לבקשתו‬
‫הורים לבגין‪" :‬צעירים אלה לא יסלחו לכם על פגיעה‬ ‫חצי שנה‪ .‬י‬ ‫‪1‬‬
‫ממשלה לתת לו שהות כדי‬
‫ח"כ שפירא הציע פרק זמן‬ ‫לפעול‪ .‬למניעת פילוג בשו‪-‬‬
‫בעתידם" * מתארגנים לפעולה משותפת‬ ‫זד‪ ,‬של הצי שנה‪ ,‬שכן על‪-‬‬ ‫רות הליברלים‪ .‬ואולם לדעתו‪,‬‬
‫המימון של ב־‪ 15‬מיליארד מם את התלמידים‪: .‬חברי מו‪-‬‬
‫פי תקנון הכנסת ניתן להגיש‬ ‫? אין עוד דיד חזרה מהחלטה‬
‫נורית דכרת‬ ‫מאת‬ ‫הצעת תוק פרטית‪ ,‬שנפלה קו‪-‬‬ ‫זו‪ ,‬שכן מצב הענינים בתוך‬
‫עצת התלמידים מתארגנים ע‪-‬‬ ‫שקל‪ ,‬שמהם ?ניתן יהיה ליישם‬ ‫דם לכן בהצבעה רק כעבור‬ ‫‪.‬הליערלים הוא בלתי־נסבל‪.‬‬
‫תה למנוע את השבתת ה‪-‬‬ ‫את התוכנית בתקופה של בין‬ ‫שר ההינו!" זבולון המר‪,‬‬
‫מבקש היומ מהממשלה אי‪-‬‬ ‫חצי שנה‪.‬‬ ‫מודעי אומד‪ ,‬כי הח"כים פנ‪-‬‬
‫מערכת‪.‬‬ ‫‪ 7—5‬שנים‪ .‬נקודה נוספת‪:‬‬ ‫השר ניסימ השיב‪ ,‬שהוא‬ ‫חס גולדשטיין‪ ,‬בני שליטא‪,‬‬
‫קבוצת הורים מרחובות‪ ,‬ש‪-‬‬ ‫תאריך התחלת ביצוע התוכ‪-‬‬ ‫שור להמשיך ולבצע את‬
‫התארגנה בעקבות ידיעד‪ ,‬ב־ © ביום שישי בצהרייט נערכה *?ולנוע תל‪-‬אבי‪ 3‬הקדנמ'־מזדה מיוחדת לקוראי "קריאת ביניים'‪ /‬שבועון מעריב"‬ ‫דו''ה עציוני בהתאפ ללוח‬ ‫לא רואה סיכוי סביר שהלי‪-‬‬ ‫•יהודה פרה ופסח גרופר הול־‬
‫נית על !רקע דרישת משרד‬ ‫ברלים יקבלו הצעה כזו‪ ,‬וה‪-‬‬ ‫כיס עימו להקמת החטיבה‪.‬‬
‫על ביטול בחינת לאנשים צעירים‪ ,‬לסרטו החדש של הבמאי וולטר היל ‪ 48‬שעות"‪ ,‬ב‪3‬יכוב‪ 0‬של גילן נולט ואדי מר‪ >8‬מאוה‬
‫החינוך להחילה ‪.‬כבר בשנת‬ ‫הזמנים הרכ־שכתי שהוכן‬
‫)צילום‪ :‬שמואירחמני(‬ ‫"‬ ‫"מעריב"בספרות אנגלית ‪.‬ביום קוראים צעירים‪ ,‬שזבו בכרטיסי חינם‪ ,‬הגיעו להקרנה‬ ‫הלימודים הקרובה‪.‬‬ ‫כשבוע שעבר במשרדו ו־‬ ‫ציע לח"כ שפירא להסתפק‬ ‫? "•כעבור זמן יצטרפו למסגרת‬
‫בגרות‬ ‫בפשרה לפיד‪ .‬יצביעו הליבר־‬ ‫‪. ' •:‬זו‪ :‬גם הה"כים יצחק ברמן‪,‬‬
‫נתקבל כאורח כללי על־‬
‫ב' הקרוב — 'החליטה לפעול‬ ‫המורים פסימיים באשר ל‪-‬‬ ‫ידי משרד האוצר‪.‬‬ ‫לים עיבור י חוק הארכיאולוג־‬ ‫' דרור זייגרמן ודן תיכון‪ ,‬הידו־‬
‫יחד עם הורים ותלמידי שמי‪-‬‬ ‫סיכויי ההסכם והם אינם מא‪-‬‬ ‫יה‪ ,‬שיאסור חפירות בקברים‬ ‫עים במסתייגים מן החלק דר‬
‫ניות מרמת־השרון‪ ,‬היפה‪,‬‬ ‫מינים שניתן יהיה למנוע הש‪-‬‬ ‫המר ־מבקש מהממשלה ל־‬ ‫עתיקים‪ .‬ואולם שפירא לו מו‪-‬‬ ‫‪.‬י אחר כליברלים‪.‬‬
‫אשקלון וערים אחרות — גדי‬ ‫התיחס לשתי בעיות‪ ,‬שעליהן‬ ‫כן עדיין לנסיגה טקטית כזאת‪,‬‬ ‫יו''ר הנהלת הקואליציה‬
‫למניע שיבושים במערכת ה‪-‬‬ ‫בתת כל מערכת החינוך‪ .‬יו"ו‬ ‫הושגה תמימות דעים כין מש‪-‬‬
‫אירגון המורים העלייםודיים‬ ‫למרות שהת"כימ שלמה לורנץ‬ ‫ח"כ אברהם שפירא‪ ,‬הציע‬ ‫‪.‬‬
‫לימודים של ילדיהם‪ ,‬העומ‪-‬‬ ‫רד החינוך לבין משרד האו‪-‬‬ ‫ומנחם פורוש מוכנים לכך‪.‬‬ ‫'לשר המשפטימ משה ני‪-‬‬
‫דים בימים אלה לגשת לבחי‪-‬‬ ‫שושנה בייר‪ ,‬הבהירה בשי‪-‬‬
‫חה עם מעריב" כי היא אי‪-‬‬ ‫צר‪ .‬מדובר בעניין מקורות‬ ‫ח"כ יעקב צור )מערד( פנה‬ ‫‪ .‬פיפ עשמת 'פשרה כעגין‬
‫נות הבגרות‪.‬‬ ‫"‬
‫מאמינה שניתן יהיה לג‪-‬‬
‫במברקים לראש הממשלה‪,‬‬ ‫נה‬
‫שר •על הפערים בין מה ש‪-‬‬
‫חיילי צה"ל נכנסו לבית"ספר בבורג‪ ,‬א‪-‬שמאלי בחיפוש אחר חומרי זבלה‬
‫לשר החינוך‪ ,‬לשר האוצר ז־‬
‫מוכן האוצר לתת לבין מה‬
‫לאירגוני המורים — דרשו‬
‫שהמורים רואים כמינימום‪.‬‬ ‫בשיתוף עם מערכת‬ ‫*‬
‫ונאלצו לירות להגנתם לאחר שהוקפו בעשרות מתפרעים * מהדיות‬ ‫ההורים את הוצאת תלמידי‬
‫כיתות י"ב מהםיכסוך‪ ,‬על מנת‬ ‫'מועצת • התלמידים הארצית‬ ‫‪ hOd‬התמעוז למען‬
‫נהרג נער ונפצעו שמונה * מתיחות רבה אצל השיעים בצור‬ ‫לאפשר להם לגשת ?לבחינות‬ ‫הודיעה למזכ'יל הסתדרות ה‪-‬‬
‫'‬
‫‪^f$*y^$#%‬‬
‫הבגרות ללא עיכובים‪ .‬צעי‪-‬‬ ‫מורים אמנון אברמסון‪ ,‬כי‬ ‫*& ‪M‬‬ ‫‪ y j i rj l‬אדץי>שראל‬
‫הדובר מסר‪ ,‬כי צה"ל חוקר‬ ‫מאת מאיר הראזכני‬ ‫רים וצעירות אלה‪" ,‬‬
‫העומדים‬ ‫יש בדעתה לנקוט צעדים כדי‬ ‫‪i wmmmXx‬‬
‫נער מולפמי"שיעי נהרג את נסיבות המקרה ובודק אם‬ ‫יס‪-‬‬ ‫על סף גיוסם לצה"ל‪ ,‬לא‬ ‫למנוע השבתת מערבת הלי‪-‬‬ ‫\ ^^ הטובח‬
‫החבותהגאוגרפינ‬
‫לחו לכם על הפגיעה בעתי־ ושמונה נערים נפצעו ביופ היתד‪ .‬הצדקה לפתוח באש‪.‬‬ ‫מודים‪ . .‬הם ישקלו להיכנס‬
‫דם"‪ ,‬כתבו ההורים ?הנזעמים‪ .‬ששי אחה"צ מיריות חיילי נמסר‪ ,‬כי ‪ 7—6‬חיילים עלו‬ ‫לכיתות הנמוכות וללמד בעצ‪-‬‬
‫צה"ל‪ ,‬שגפנפו לבית ספר לקומת גג‪ ,‬לערוך שם חיפו‪-‬‬ ‫הטכניון‬ ‫אוניברסיטת חיפה‬

‫!םו‪ ,‬נווי‪! 0‬ברווהד‬

‫כמחנה הפליטים בורגי אי־ שים‪ ,‬ובחצר ביה"ס ?נותרו ‪3‬‬
‫שמאלי‪ ,‬ממזרה לצור‪ ,‬בחי־ חיילים‪ .‬אלה הותקפו על־ידי‬ ‫אגודת הסטומטימ‬ ‫אגודמ הסטודגטים‬
‫פושימ אחר חומרי חבלה‪ .‬התלמידים ואז פתחו באש‪.‬‬

‫מבצע "כבוד לזולת ־‬

‫בעקבות התקרית נשתררה‬
‫דובר צבאי מסר‪ ,‬כי יחידה מתיתות רבה בקרב!האוכלוסיד‪,‬‬
‫שד צה"ל‪' ,‬שנכנסה לגיה"ס‪ ,‬השיעית במחנות הפליטים וב־‬
‫בעשרות כפרים שבאיזור צור‪ .‬מחסומים‬
‫ינוע‬
‫מצאה עצמה מוקפת‬
‫למ‬ ‫שניסו‬ ‫נערים מתפרעים‬

‫טיו^^סגנוןאחו‬
‫של צה"ל עצרו את התנועה‬ ‫ביום שחרור ירושלים‬
‫משימתם בכביש !החוף‪ ,‬בין צור לראש־‬
‫שניים מהם ‪ . ,‬יחליפו ‪ ..‬את ‪.‬הנשיא‬
‫מהחיילים לבצע את‬
‫ואף רגמו אותם באבנים‪ .‬ל‪-‬‬
‫הנקרה‪ ,‬בכל שעות אחה"צ‪.‬‬ ‫— ‪" 11.5.1983‬י """"‬
‫"‬ ‫חוסם‬ ‫"ל‬‫שצ!ד‪.‬‬ ‫הראשונה‬ ‫הפעם‬
‫החיילים‬
‫להגנתם העצמית דובר יוניפי"ל מסר‪ ,‬כי זו‬ ‫דברי הדובר‪ ,‬נאלצו‬
‫לפתוח •באש‬ ‫הרצוג וח"כ רוזוליו‬ ‫יום רביעי — כ"ח באייר תשמ"ג‬ ‫י ־;"‬
‫נע‪-‬‬ ‫ה‬ ‫אחד‬ ‫'נהרג‬ ‫אלה‬ ‫צור‪. ,‬ומיכאל !בר־זוהר‪ .‬התנו‪ -‬וביריות‬ ‫נקיים באוניברסיטת חיפה‪ ,‬בבנין הרב תכליתי‬
‫כביש גם למעבר כלי־רכב של‬ ‫מאת יהושע ביצור‬
‫עה הקיבוצית המאוחדת דו־ רים ושמונה ‪:‬נפצעו ואושפזו הכוה הרב־לאומי ושל או"ם‪.‬‬ ‫סיעת המעיד כבנפת‬
‫כלי רכב אלה היו בדרכם בין‬ ‫יע‪. -‬בבית־חולים מקומי‪.‬‬ ‫תקיים מחרתיים כחירות‬
‫רשת מקום אחד עבור ח"כ‬
‫צור לביו נאקורה •ונאלצו ל‪-‬‬ ‫לקביעת שני נציגימ הד־‬
‫נפטר הרב‬
‫קב צור‪ ,‬מפני שהיתה מיוצגת‬
‫המתין שעות אחדות במחסו‪-‬‬ ‫בוועדה זו על ידי ח"כ רו־‬ ‫שיה לוועדת החוץ והבט־‬ ‫ערב פולקלור של מאכלי עמים ועדות‬ ‫‪1X00‬‬
‫מי צה"ל‪.‬‬ ‫זוליו‪ .‬ח"כ בר זוהר דרש‬ ‫חון‪ .‬פביב בהירות‪.‬אלה רו‪-‬‬
‫במספר כפרים ובעיר צור‬
‫היו ‪.‬בשבת הפגנות סוערות של‬
‫צעירים שיעים‪ ,‬ובשני כפרים‬
‫משה פרוש‬ ‫מקום מפני שבבחירות חקוד־‬
‫מות נבחר כהבא בתור‪ .‬גם‬
‫חשת פעילות הדחתנית של‬
‫המועמדיפ‪.‬‬
‫~~‬
‫־ ‪$5‬‬
‫ח"כ רענן נעים השתתף‪ ,‬כבר‬ ‫שני המקומות בוועדת החוץ‬
‫הרב משה פרוש נפטר נאלצו חיילי צה"ל לפזר את‬ ‫בבחירות בתפקיד זה‪ .‬מפ'ים‬
‫דורשת להגדיל את נציגותה בשבת בירושלים בגיל ‪ .90‬המפגינים בכוח‪.‬‬
‫בוועדה ולמסור מקום אהד ל‪ -‬הוא היה אביו של חבר־‬
‫והבטחון נתפנו בעקבות פרי־‬
‫שת הנשיא ?חיים הרצוג מן‬ ‫רב־ש>ח‬
‫על סובלנות מול אלימות‬
‫פיור של צה"ל גילה כ•‬ ‫הכנסת‪ ,‬ופרישתו הצפויה הש‪-‬‬
‫יופ שישי אהה''צ‪ ,‬מיטען־‬ ‫הכנפת הרב מנחם פרוש‪,‬‬ ‫נציגה‪.‬‬ ‫בוע של ח"כ דני רוזוליו‪ ,‬ש־‬
‫צד ממולכד‪ ,‬שהונח כידי‬ ‫שלושת המועמדים המתמו‪ -‬דוד ששי בירושלים‪ ,‬והובא‬ ‫ההל לכהן כמזכיר ' תברת־העוב־‬
‫מהכלים לצד כביש החוף‬
‫סמוך למצוק ראש־כייאדה‪.‬‬
‫זוהי הנקודה הדרומית כיו‪-‬‬
‫דדים — נעים‪ ,‬בר־ווהר וצור למנוחות כמנהג ירושלימ‪,‬‬
‫— קרובים לאגף הניצי במפ‪ -‬עוד כשעות הלילה בחלקת‬
‫החרדים כבית העלמין ב‪-‬‬ ‫לגת העבודה‪.‬‬
‫עד כה הודיעו על מועמדותם‬
‫יעקב‬
‫דים‪.‬‬
‫הח"כים רענן נעים‪,‬‬
‫בישראל ?‪9$‬ו‬
‫תר שכה נתגלתה מאז‬ ‫גבעת שאול‪.‬‬ ‫בהשתתפות‪:‬‬

‫המלחמה פעילות מחבלים‪.‬‬
‫המטען פורק ונוטרל כלא‬
‫שנגרם נזק‪ .‬נערכו הרי‪-‬‬
‫קות נרחבות כאיזור‪ ,‬אך‬
‫המטאורולוגים‬
‫הרב משד‪ .‬פרוש היה מ‪-‬‬
‫מיסוי אגודת ישראל בארץ‬ ‫השופט חיים כהן‪ ,‬שופט בית המשפט העליון )בדימוס(‬
‫ומראשי רשת החינזך העצמאי‬ ‫שמואל שניצי‪ /‬העורך הראשי של "מעריב"‬
‫וכיהן ‪ 20‬שנה כסגן ראש עי‪-‬‬

‫לעבודה‬ ‫שבים‬
‫‪t‬‬‫‪1‬‬ ‫‪U‬‬ ‫לא התגלו מימענים נופ־ ‪ j‬יצי&ה‪ 12.9 *20.6 :‬י‬ ‫רית ירושלים וכממונה על ה‪-‬‬ ‫ח"ב יוסף שריד‬
‫עבודה הסוציאלית‪.‬‬
‫פימ‪.‬‬ ‫ח''‪ 3‬רוני מילוא‬
‫‪p/ cfffy/ f Qp‬‬ ‫נענו לבקשתו של יחיאל קדישאי אזרחות כבוד של‬ ‫פרופ' עוזר שילד‪ ,‬רקטור אוניברסיטת חיפה‬
‫פרופ' אלפס ברזל‪ ,‬ראש הלימודים הכלליים בטכניון‬

‫רחובות ניתנה‬
‫‪ :‬יציאה‪27.7 :‬‬
‫והחליטו להפסיק העיצומים ‪ .‬שנקטו‬ ‫פרופ' יוסף נדבה‪ ,‬אוניברסיטת חיפה‬
‫)‪P: 'Hh9S‬‬ ‫\ ‪5)p '9/f Jc‬‬
‫לנשיא מכון ויצמן‬
‫נייתו של מנהל לשכת רה"מ‬ ‫המהנדפיס בשירות הכד‬ ‫גב' עליזה עופר‪ ,‬התנועה למען א"י הטובה‬
‫יציאה‪22.7 1.7 ,26.6 :‬‬ ‫יחיאל קדיעואי‪ ,‬ולהפסיק את‬ ‫טראורולוגי החליטו להפמיק‬ ‫המנחה ‪:‬י • ' ‪? .‬‬
‫‪"2‬‬ ‫‪ j‬־‬ ‫‪:‬העיצומים‪ .‬קדישאי תיווך ?בין‬ ‫את ‪:‬העיצומיט‪ ,‬שכהפ נקטו‬ ‫‪..‬‬ ‫‪'.‬‬

‫\ ‪Q'fC'lc‬‬
‫המהנדסים לבין הנהלת מש‪-‬‬ ‫כמשף שכועייפ‪ .‬הפ שבימ‬ ‫פרופ' מיכאל פרי‪ ,‬סגן נשיא האוניברסיטה‬
‫חלוצה במדע"‪.‬‬ ‫אזרחות בכור של רהובות‬ ‫רד התחבורה‪.‬‬ ‫הבוקר לעבודה תקינה‪ ,‬ומ‪-‬‬
‫מועצת עיריית רהובות הה־‬ ‫ניתנה כפוף השבוע שעבר‬ ‫המהנדסים הדגישו‪ ,‬כי !הם‬ ‫היום' ניתן יהיה לקבל מידע‬ ‫וזקהל יוכל להשתתף בדיון‬
‫י יציאה‪7 :‬ל‪21.9 ,22.8 ,10.8 ,25‬‬ ‫ליטה‪ ,‬פה אהד‪ ,‬לתת לפרופ'‬ ‫לנשיא מכון וייצמן! כ‪-‬רופ'‬ ‫מקפיאים את העיצומים עד ל‪-‬‬ ‫מטאורולוגי מהשירות ב־‬
‫\‬ ‫מיכאל סלע אזרחות כבוד של‬ ‫מיכאל פלע‪.‬‬ ‫אחר הפגישה עם הנהלת מש־‬ ‫בית דגן‪.‬‬
‫העיר‪ ,‬על תרומתו האישית ל‪-‬‬ ‫ראש עיריית רחובות‪ ,‬יחז‪-‬‬
‫קאל הרמלך מסר לפרופ' סלע‬
‫רד התהיבוהה‪ .‬אם לא ‪ ,‬נגיע‬
‫להסכמה‪' ,‬נמשיך" במאבק ו‪-‬‬ ‫אסיפת המהנדסים בשירות‬ ‫ציבור הסטודנטים' ואורחי חיפה מתמנים‬
‫י ‪ | ^/#//‬מיןיל לצוללניםומשפחותקנון‬ ‫מדע הישראלי ולעיר רחובות‬
‫ולציון תרומתו של מכון וייצמן‬ ‫את מגילת האזרחות ואמר‪:‬‬ ‫אף נחריף את ‪:‬העיצומים"‪ ,‬נא‪-‬‬
‫המטאורולוגי‪ ,‬שהתכנסה ב‪-‬‬
‫"ישראל חלוצה בהקלאות וב־‬ ‫יום ר‪ ,‬החליטה להענות לפ‪-‬‬
‫יציאה‪ .:‬נד‪ 20;7‬בל• טבוע‬ ‫לעיר ולתדמיתה בארץ ובעו‪-‬‬ ‫מר בהחלטה שקיבלה האסיפה‪.‬‬
‫לם‪.‬‬ ‫תעשיח‪ ,‬או רחובות היא גם‬

‫ווננשז החדות ‪ -‬הנורבז‬

‫! יציאת‪25.9 #18.9 ,24.7. ,17.7 :‬‬ ‫אגף הארגז!‬
‫כנסים אזורים‬
‫חודש מאי ‪1983‬‬
‫‪vooip‬‬
‫יציאה‪13.7 :‬‬
‫שב המרצה‬ ‫‪.‬‬ ‫האירוע‬ ‫ת«ריף‬ ‫שעה‬ ‫כתובת‬ ‫מקומ‬

‫חריה הגרמנית גיזלה פישדיק‬ ‫מאת שאול הון‬ ‫ה"כ מיכה רייסר‪ ,‬יו"ר אגף הארגון‬ ‫כנם אזורי‬ ‫יום א'‬ ‫‪8.5‬‬ ‫‪19.30‬‬ ‫הרימון ‪ ,2‬קיראון‬ ‫‪ ;.‬קרית אונו‬
‫יציאה‪20.9 ,5.8 :‬‬ ‫תחרות השחמט הבינל‪ 6 -‬נקודות‪ ,‬ושלישית לנה גלאז‬ ‫ח"כ ד"ר אליהו כן־אלישר‪ ,‬יו"ר ועדת חו"ב של הכנסת‬ ‫כנס אזורי‬ ‫יום א'‬ ‫‪8.5‬‬ ‫‪20.00‬‬ ‫; מושב ישרש מועדון הישוב‬

‫‪f l 'kj vm'09‬‬

‫אומית‪ .‬שנערכה בנתניה ב‪ -‬מבאר־שבע ‪ 5.5‬נקודות‪.‬‬ ‫יו"ר אגף הארגון‬ ‫רייסר‪.‬‬ ‫מיכה‬ ‫ח"כ‬ ‫כנם אזורי‬ ‫יזם ה'‬ ‫‪12.5‬‬ ‫‪19.30‬‬ ‫ן‪ ,‬נצרת עילית עצמון ‪ ,16‬נצרת‬
‫מסגרת בינופ הפועל' נס־‬
‫כנס אזורי‬ ‫יום א'‬ ‫‪15.5‬‬ ‫‪19.30‬‬ ‫‪ ' ;.‬ראשון לציון בית האיכר‪ ,‬רוו' זד"ל‬
‫]ועדה מכיסרא‬
‫תיימה בנצהונו של האר־‬ ‫כךאלישר‪ ,‬יו"ר ועדת הריב של הכנסת‬ ‫אליהו‬ ‫ד"ד‬ ‫ח"כ‬
‫יציאה‪17.8 :‬‬ ‫גנטיני רב־אמן »יגל קינ־‬ ‫רוה"מ ושר הבינוי והשיכון‬ ‫סגן‬ ‫לוי‪,‬‬ ‫דוד‬ ‫מר‬ ‫מושבים‬ ‫נשף‬ ‫יום א'‬ ‫‪15.5‬‬ ‫אולמי העצמאות‪ ,‬המלד ג'ורג' ‪19.00 38‬‬ ‫•;‪ .‬תל ־אביב‬
‫טרופ‪ ,‬שצבר שש נקודות‬ ‫ה"כ מיכה רייסר‪ ,‬יו"ד אגף הארגון‬ ‫מצורת זאב‬

‫‪SfAt'JM '19& M‬‬

‫יציאה‪21.9 :‬‬
‫התקשרו עמנו נשמח לשז־ח‬
‫תכנית מפורטת ומפת מסיול‬
‫'??—^—^—^"‬
‫חזי טבריה‪) 8.‬פינת בוגושוב ‪an (37‬‬
‫טל‪(03)285880 ,282646 ,287065 .‬‬
‫טבעה בבאר‬
‫אמירה עבדאללה בת ‪13‬‬
‫מתשעה משהקים‪ .‬כמקום‬
‫השני זבה שמעון כגן מ־‬
‫תל־אכיכ‪ ,‬שצבר ‪ 5.5‬נקו‪-‬‬
‫דות‪ ,‬ואחריו יעקב מוריי —‬
‫מר יעקב שמאי‪ ,‬ידיר מזכירות סיעת תכלת־לבן‬
‫מר חיים ?ורפו‪ ,‬שר התחבורה‬
‫• מר יצחק שמיר‪ ,‬שר החוץ‬
‫כנם אזורי‬
‫בנס אזורי‬
‫יזם ה'‬
‫יזם ה'‬
‫‪19.5‬‬
‫‪19.5‬‬
‫‪19.30‬‬
‫‪19.30‬‬
‫הגדוד העברי ‪6‬‬ ‫רמלה‬
‫טירת הכרמל ששת הימים‬
‫מהכפר ביפרא בגליל המע‪-‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫מפגש אקדמאים השר אריאל שרון ; חי'ב מיכה ריישר‬ ‫יום ב'‬ ‫‪23.5‬‬ ‫בית ז'בוםינסקי‪ ,‬המלר ג'ורג' ‪19.30 38‬‬ ‫‪ ' '. :‬תל־אכיב‬
‫בתחרות הבעלאומית המש‪ -‬רבי‪ ,‬טבעה בשבת בבאר ב‪-‬‬ ‫י‬
‫מר מרדכי ציפורי‪ ,‬שר התקשורת‬ ‫כנס אזורי‬ ‫יום ג'‬ ‫‪24.5‬‬ ‫‪19.30‬‬ ‫רח' ההגנה‪ ,‬אוד יהודה‬ ‫‪ ; ,‬איך יהודה‬
‫נית ניצה מיכאל מרנס מהי‪ -‬חצר ביתה‪.‬‬ ‫ציפורי‪,‬‬ ‫מרדכי‬ ‫מר‬ ‫אזורי‬ ‫כנס‬ ‫יום ד'‬ ‫‪25.5‬‬ ‫‪19.30‬‬ ‫בית העיריה‪ ,‬רובע ד‪ ,‬קומה א'‬ ‫אשדוד‬
‫שר התקשורת‬
‫הנערה יצאה לשאוב מים‬
‫מהבאר‪ ,‬וכנראה החליקה ו‪-‬‬
‫פה‪ ,‬שצבר ‪ 6.5‬נקודות‪ ,‬ואח‪-‬‬
‫ריו הדני כריסטיאן הוי ומי־‬ ‫שר הבטהון‬ ‫ארנמ‪,‬‬ ‫משה‬
‫מר משה קצב‪ ,‬סגן שר הבינוי והשיכון‬
‫פרופ'‬ ‫עיון‬ ‫יום‬ ‫יום ה'‬ ‫‪26.5‬‬ ‫אולמי העצמאות‪ ,‬המלך ג'‪,‬ורג' ‪16.00 38‬‬ ‫? ‪ ':‬תל־אגיכ‬
‫?י"‬ ‫‪ ,‬י‬ ‫‪™——na‬ף?— ‪ !my I‬ן !‬
‫נפלה לתוכה‪ .‬גופתה נמשתה‬ ‫כאל פסמן מבאר־שבע — כל‬
‫בידי קרוביה ורופא קבע את‬ ‫אחד ‪ 6‬נקודות‪ .‬בתחרות ה‪-‬‬ ‫ח"כ מיכה רייפר‪ ,‬ידיר אגף הארגון‬ ‫רח' נגבה ‪' ,36‬יד אליהו‬
‫מותה‪ .‬המשטרה פתחה בחקי־‬ ‫נשים ניצחה הרומנית דנה נו־‬ ‫‪ I‬ח"כ מיכאל קליינר‬ ‫כנם אזורי‬ ‫‪ 15.5‬יזם א'‬ ‫מצודת זאב ‪19.30‬‬ ‫‪ :‬תל־אכיכ‬
‫רה‪.‬‬ ‫צו‪ ,‬שצברה שבע נקודנת‪ ,‬א־‬
‫‪I‬‬ ‫במלאת שש־עשרד‪ ,‬שנים לנפילתו של יקירנו‬

‫‪1‬ני ‪^ 1SP W‬‬

‫הערך אזכרה בבית־העלמין הצבאי שבקריה שאול ן‬
‫ביום שלישי‪ ,‬כ"ז באייר תשמ"ג )‪ (10,5.83‬בשעה‬
‫‪ 2.30‬אהה"צ‪.‬‬ ‫אנשי היחידה ללוחמה בטירור פרצו ל דירה בראשוךלציון ועצרו את החולה‬
‫הרגיע את הבן אולם נוכח‬
‫תחבורה תצא מביתנו דח' דיזנגוף ‪ ,150‬תל־אביב‬ ‫התנהגותו האגרסיבית החליטו‬
‫בשעה ‪ 2.00‬אחה"צ‪.‬‬ ‫לציית להוראותיו‪ .‬תוך כדי‬
‫הדו שיח שניהל עם השוטרים‬
‫המשפחה‬ ‫צעק החולה לעבר הוריו ־‪.‬‬
‫לא לזוז‪ .‬לא לקום‪ .‬אני לא‬
‫"רוצה לחזור לבית חולים"‪.‬‬
‫סביב בנין המגורים הצטו‪-‬‬
‫פפו עשרות סקרנים‪ .‬למקום‬
‫הגנו מודיעים בצער רב על פטירת חברנו‬ ‫הגיע מפקד מחוז המרכז של‬
‫המשטרה‪ ,‬ניצב גבי אמיר‪,‬‬
‫סיעה ‪! wmxn‬של‬
‫ממי במסת ‪m N‬‬
‫‪?:‬דוחקים לכסאות כשהם מפו‪-‬‬ ‫רה ועצרו את הצעיר‪.‬‬ ‫זירו לבית ההוליפ לחולי'‬ ‫מאת אלי דנץ‬
‫בהכווו «‪1‬יוס־סדס‬ ‫?»» אפי כטלהייפ‬
‫חדים ונרגשים‪. .‬‬ ‫אנשי היחידה המיוחדת לא‬ ‫נפש ‪,,‬כאר־יעקב" בו הוא‬ ‫חולה נפש בן ‪ 30‬מראשון‬ ‫בעשרת הימיפ דקדוביפ יתבדר האמ אמנם‬
‫•כך הגיעה לסיומה פרשה‬ ‫ידעו אם החולה המוש ולכן‬ ‫מאושפז‪ .‬בתום ארבע שעות‬ ‫לציון‪ ,‬התבצר בליל שבת‬ ‫יהיה פילוג י במפלגה הליבראלית והאפ "קבוצת‬
‫שהחלה בשעות הערב המוק־‬ ‫פרצו לדירה מכמה כיוונים‪.‬‬ ‫של שיחות מבעד לדלת נעו־‬ ‫במשך ארבע‪ .‬שעות כדירת‬ ‫החמישה" בראשות יו"ר נשיאות המפלגה‪ ,‬יצהר!‬
‫דמות‪ .‬סמוך לשעה ‪ 7‬בערב‬ ‫אנשי היחידה הסתערו על ה‪-‬‬
‫חולה שניצב במרכז סלון ה‪-‬‬
‫לה‪ ,‬כין החולה לבין שוט־‬ ‫הוריו‪ .‬הוא כלא את ‪ .‬ההו־‬ ‫מודעיפ‪'1 ,‬תקבע עובדות הדשות בליכוד ותאייפ על‬
‫התקבלה במשטרת ראשל"צ‬ ‫ריפ‪ ,‬פרצו שוטרי היחידה‬ ‫ריפ כתוף הדירה ואייה לפ‪-‬‬
‫הודעה על הולד‪ ,‬נפש שהת‪-‬‬ ‫דירה מול שני הוריו שהיו‬ ‫ללוחמה בטרור לתוך הדי‪-‬‬ ‫גוע כהפ אפ יפכימו לחח־‬ ‫יצתק מודעי‪ ,‬שקבוצתו‬
‫בצר בדירת הוריו ברחוב חזון‬ ‫י ‪.‬זכתה בוועידת הליברא‪-‬‬
‫איש‪.‬‬ ‫לים האחרונה בשלושים‬
‫בדיקה של המשטרה ותצ‪-‬‬ ‫אהוז מקולות החברים‪,‬‬
‫ובעקבות כר נבחר לע‪-‬‬

‫אריך יוסף ורדון‬

‫פיות שנערכו לעבר הדירה ב‪-‬‬
‫שהחליט על הפעלתה של ה‪-‬‬ ‫מוד בראש המוסד הבכיר‬
‫קומה ב' של בניין מגורים‪,‬‬
‫יחידה המיוחדת של משמר‬ ‫העלתה כי המדובר בבנם של‬ ‫של המפלגה‪ ,‬אינו מסתיר‬
‫הגבול‪ .‬לאחר שהתברר לשו‪-‬‬ ‫זוג קשישים שיצא לחופשה‬
‫טרים כי לא ניתן לנהל עם‬ ‫את תסכולו בשנתיים ה‪-‬‬
‫מבית החולים בבארליעקב‪,‬‬ ‫אחרונות‪ .‬קואליציות פני‪-‬‬
‫החולה מו"מ רציני בנסיון‬ ‫כלא אותם ומאיים לפגוע בהם‬
‫ההלוויה התקיים היום‪ ,‬יום ראשון‪ ,‬כ"ה באייר‬ ‫להניא אותו מלפגוע בהוריו‬ ‫אם יתנו את הסכמתם להחז‪-‬‬ ‫מיות דחקו את קבוצתו‬
‫— הם יפרצו לתוך הדירה ו‪-‬‬ ‫ונישלו את אנשיו מעמ‪-‬‬
‫תשמ"ג‪ ,8.5.1983 ,‬בשעה ‪ 15.30‬בבית העלמין‬ ‫רתו לבית החולים‪.‬‬
‫השתלטו עליו‪ .‬החולה הוחזר‬
‫לבית החולים בבאר־יעקב‪.‬‬ ‫ההורים הקשישים ניסו ל‪-‬‬ ‫דות מפתח‪ .‬במנגנון המפ־‬
‫בגבעת־בתר‪.‬‬ ‫לגתי‪ ,‬ואילו הוא עצמי כשל בנםיונותיו לזכות בכהונת‬
‫‪ .‬י‬ ‫י י ‪..‬‬

‫המשפחה‬
‫ובית גבעת־ברנר‬
‫‪LM 1mj ll^MMUIMJll]lM^ 1ILJILlJUI ,ll^JLJ.IU .Ulll«i^.---‬‬
‫בצער רב אנו מודיעים על פטירתו של‬
‫בעלי‪ ,‬אביבו וסבבו? היקר‬
‫‪I‬‬
‫ההלוויה תצא היום‪ ,‬יום ראשון‪ ,‬כ"ה באייר תשמ"ג‬
‫‪ 8.5.83‬מביתו ברח' בךיהודה ‪ ,11‬רחובות בשעה‬
‫‪ 3.00‬אחה"צ לבית העלמין החדש ברחובות‪.‬‬
‫ן‬ ‫אשתו‪ :‬מרים‬
‫ופנינה'‬ ‫מוטי‬ ‫י בנו וכלתו‪:‬‬
‫והנכדים‪ :‬רוני‪ ,‬שירי וטלי|‬
‫נמשכים החיפושים‬
‫»‪«"..‬‬ ‫מר בביר בממשלה‪.‬‬
‫מודעי מודד‪ .‬כי סמכויותיו‪ .‬במפלגה מוגבלות ביותר‬
‫למרות רווארו הרם )יו"ר הנשיאות( ונראה שזהו הרקע‬
‫לכירסום במעמדו ולכשלון סיעתו‪ .‬לפני שבועות אחדים‬
‫אחר הרופא שנעלם‬
‫העדיפו ‪ .‬רוב חברי המרכז את שרה דורון‪ ,‬המזוהה עפ‬
‫קבוצת השר אברהם שריר‪? ,‬כמועמדת לכהונת שר‪ ,‬ולא‬
‫את מועמדו של מודעי‪ ,‬פסה גרופר‪.‬‬
‫‪^^ 1‬‬ ‫‪1H‬‬
‫רשות שמורות הטבע ויחידת‬ ‫מאת אילן ככד‬ ‫רעיון הפילוג או הקמת חטיבה ליבראלית נפרדת‪,‬‬
‫מילואים של צה"ל בה משרת‬ ‫קיים‪ :‬בקבוצת מודעי זה זמן רב‪ .‬מקורביו טוענים כי‬
‫תעלומה אופפת את פר־‬ ‫המצב במפלגה הליבראלית הוא בלתי נסבל ויש לטלטל‬
‫גלעד‪ ,‬בנו של הנעדר‪ ,‬עורכים‬ ‫שת היעלמותו של ד"ר רפ־‬ ‫את התנועה כדי להביא להבראתה‪ .‬בסוף השבוע אמר‬
‫מזח שבוע סריקות נרחבות ב־‬
‫איזור כולו ואולם לשוא‪ .‬ב‪-‬‬ ‫אל קפלן‪ ,‬בן ‪ 75‬מירושלים‪,‬‬ ‫מקור המקורב? ליצחק מודעי כי במפלגה הליבראלית‬
‫הנעדר מזה שבוע‪ .‬חוא‬ ‫השתררו שיטות להץ ופיתוי הרחק "מעבר לטוהר המידות‬
‫מהלך ?הסריקות הופעל מסוק‬ ‫המתחייב מעבודה ציבורית‪ .‬פרנסי המפלגה אינם מתעניי‪-‬‬
‫טייל ביחד עפ כני משפחתו‬
‫משטרתי וכן גששים וכלבי‬ ‫כאיזור בית אורן — ושפ‬ ‫נים ? אלא בקידומם האישי ומשתמשים באמצעים פסולים‬
‫ץ‪<"//‬‬ ‫משטרה‪.‬‬ ‫‪ $‬אלוף מרכיבמ‪ .‬רון פרי‪ ,‬תלמיד כיתה ח' בבית־הספר ע"ש משה שרת‬
‫נעלפ במפתיע‪.‬‬ ‫להשגתו"‪.‬‬
‫ד"ר קפלן‪ ,‬רופא ילדים מ־‬ ‫בכפר־סבא )ראשון מימין( הוכתר בסוף השבוע כאלוף תלמידי ישראל‬ ‫קבוצת מודעי הכוללת לבד מהשר עצמו את הח"כים‬
‫פורסם‪ ,‬הלוש וזקוק לתרופות‬ ‫כוהות משטרה גדולים ב‪-‬‬
‫ברכיבה נכונה על אופניים‪ .‬רון זכה במקום הראשון בתחרות ארצית‬ ‫פיחס גרופר‪ ,‬פנחס גולדשטיין‪ ,‬יהודה פרח ובני שליטא‪,‬‬
‫באופן מיידי‪ ,‬שכן בלעדיהם‬ ‫סיוע חברי משק בית אורן‪,‬‬ ‫טוענת כי אין היא מציגה תנאיה פרסונאליים כלשהם‪.‬‬
‫אין הוא יכול לתפקד‪.‬‬ ‫מתנדבי משמר אזרחי‪ ,‬אנשי‬ ‫שאורגנה על־ידי משרד החינוך ו התרבות‪ .‬בכל שלבי התחרות השתתפו‬ ‫אולם אין זה סוד שהסיעה מעונייגת בארבעה תפקידים‬
‫כ־‪ 18‬אלף תלמידי כיתות חי‪ .‬לגמר הגיעו ‪ 24‬רוכבי־אופניים‪ .‬במקום‬ ‫לאנשיה‪ :‬כהונת שר לגרופר ; מינוי של סגן שר‬
‫השני זכה קובי מורד מבית־הספר "אילנות" באשקלון )באמצע( ובמקום‬
‫נפתח משפט רופאים‬
‫לגולדשטיין • כהונת סגן יו"ר הכנסת לפרח ובחירתו של‬
‫השלישי אוהד הסל מבית־הספר המקיף בנהריה )משמאל(‪ .‬השלושה‬ ‫ראש עירית רחובות‪ ,‬יחזקאל' הרמלך לתפקיד יר'ר מרכז‬
‫המפלגה ‪).,‬מינוי שלא אוייש מאז נפטר היו"ר הקודם‪,‬‬
‫ייצגו את ישראל בתחרות בינלאומית שתתקיים בסוף החודש בקהיר‪.‬‬

‫‪I H'IHI' IIIMIIHIH IHUH *IB‬‬
‫הנאשמים באחריות‬
‫‪ll HPW IHW I II? !?nrWITIfff———W‬־ ‪!IllIII HI M IMP II ? ?HI IIII II I HI? !W ill i HI l‬‬
‫)צילום‪ :‬רוני נעמן(‬ ‫איש סיעת מודעי‪ ,‬דוד שיפמן ז"ל(‪.‬‬
‫בסיעות היריבות ‪» -‬יעת שריר וסיעת איגוד‬
‫מתייחסים ברצינות רבה‬ ‫'‬ ‫העובדים הליבראליים — לא‬

‫למותה של בת ‪5‬‬
‫בצעד רב אנו מודיעים על פטירתו של יקירנו‬ ‫לאיומי הפילוג של קבוצת מודעי‪ .‬זוהי סערה בצלוהית‬
‫"‬

‫אליעזר אלעזרי‬
‫ובמפלגה קיימת התנגדות‬ ‫מים אין למודעי לאן לפרושי‬
‫מקיר לקיר לרעיון הפילוג‪ .‬ובכלל‪ ,‬מה רוצה מודעי ו‬
‫שבע‪ ,‬נאמר‪ ,‬כי מותה של ה‪-‬‬ ‫מאת מירב הלפרין‬ ‫מישהו מאיים עליו י מישהו רוצה לקחת את תפקידו ז‬
‫ילדה ‪,‬נגרם מדלקת מוגלתית‬ ‫מה קרה ?" — היקשה ואתמול אחד מבכירי המפלגה‪.‬‬
‫משפטפ של שני רופאיפ‬ ‫כאשר נועד מודעי בשבוע שעבר עם ראש הממשלה‬
‫חריפה‪ ,‬שמקורה בנקב במעי‬ ‫מבית־חחוליפ ‪,,‬פורוקה" כ־‬ ‫מנתם בגין ופירט באוזניו את יעדי הקבוצה החדשה‬
‫הדק‪ .‬נקב זה‪ ,‬לפי כתב ה־‬ ‫כאר־שכע‪ ,‬הנאשמיפ בגרי‪-‬‬
‫פולגייצ'ן — רומניה‬ ‫אישום‪ ,‬נגרם בעת ניתוח הי־‬ ‫טוגל‪.‬‬ ‫מאת מנחה רהט‬ ‫בתחומי החקיקה )יש בכוונת קבוצת מודעי להביא‬
‫מעי הדק‪ ,‬שבוצע ללא כל צו‪-‬‬ ‫מת מותה של ילדה כת‬ ‫לשלב ביצוע חוקים פיםקאליים ואחרים הנכללים בהסכם‬
‫ההלוויה תתקיים היום' יום ראשון‪ ,‬כ"ה באייר‬ ‫חמש‪ ,‬נפתח כפוף השבוע‬ ‫ה"כ נחמיאס‪ ,‬יהד עם ת"כ‬ ‫משוכנעיפ בי את‬ ‫פורטוגל‬ ‫גורמיפ בכיריפ במשטרת‬ ‫הקואליציוני האתרון(‪ .‬לבקשת מר בגין גאות מודעי‬
‫רך‪.‬‬
‫תשמ"ג )‪ ,(8.5.83‬בשעה ‪ 3.00‬אחה"צ‪ ,‬בבית העלמין‬ ‫כבית משפט חשלופ כבאר־‬ ‫מנחם הכהן‪ ,‬הגיעו לכפרים‬ ‫רצה איש ? אש"ף• עיפאפ פידטאווי‪ ,‬ביצע העצור המוהזק‬ ‫להשעות בשבועיים את איום הפילוג ולבחון בפרק זמן‬
‫הנתבעים‪ ,‬ד"ר יוסף קלייגמן‬ ‫שכע‪.‬‬ ‫של צאצאי אנוסים‪.‬המתגוררים‬ ‫כידיהפ הנמנה על ארגונו של אבו נידאל‪ ,‬אימות נופף‬
‫הדרום"‪ ,‬בגבול חולון—בת־ים‪.‬‬ ‫בצפון פורטוגל‪ ,‬ושעדיין שומ‪-‬‬ ‫•זה מהדש את מהלכיי הקבוצה‪.‬‬
‫"‬ ‫וד''ר ‪.‬נתן 'אנדל‪ ,‬הכחישו בע‪-‬‬ ‫•לפני שלוש שנים נפטרה לב‪-‬‬ ‫לזהותו של החשוד נתקפל מאנשי אש"ן! בפודטוג'ל‪ .‬דב־‬
‫• נפגשים ליד השער החדש‪.‬‬ ‫רים על מנהגים יהודיים שו‪-‬‬ ‫בתנועת החרות הובע בסוף השבוע החשש בי אם‬
‫דותם את סיבות מותה של •ה‪-‬‬ ‫נת ‪.‬אמר‪ ,‬בת חמש‪ ,‬מדימונה‪,‬‬ ‫ריפ אלה אמר אמש ה"ב אהרון נחמיאפ‪ ,‬ראש עירית‬ ‫יחליטו אנשי מודעי להביא ‪.‬לפילוג במפלגת חליבראלית‬
‫נים‪ .‬מנהגים אלה אמנם נת־‬
‫המשפחה המתאבלת‬ ‫ילדה וטענו‪ ,‬כי איש לא דיווח‬
‫להם על ההחעה שחלה בילדה‬
‫בבית החולים ‪.‬סותקה"‪ .‬היא‬
‫"‬
‫בבית־החולים לשם ע‪-‬‬ ‫שהתה‬ ‫עוותו ב־‪ 500‬השנים שחלפו‬
‫צפת‪ ,‬אשד חזר בסוף השבוע מביקור כפודטוגל‪.‬‬ ‫עלולה קבוצה זו 'לשתף פעול העם המערך ואף להביא‬
‫מאז נאנסו אבותיהם להתנצר‪,‬‬ ‫ח"כ נחמיאם מסר כי במיפ־ אבו נידאל‪.‬‬ ‫למהפך פרלמנטרי בכנסת‪ .‬אחד מאנשי קבוצת מודעי‬
‫למחרת הניתוח‪.‬‬ ‫ריכת ניתוח לתיקון בקע טבו‪-‬‬ ‫הגיב אמש על אפשרות זו באומרו‪ :‬לא ניתן יד‬
‫אך הם נשמרים בקפידה‪ .‬בין‬ ‫ח"כ נחמיאם נפגש עם‬ ‫גש שקיים עם אישיות ככירה‬ ‫בפוליטיקה כל "‬
‫?הורי הילד הטענו‪ ,‬כי בית‬ ‫רי ?בגופה‪ .‬למחרת הניתוח ח'לזז‬
‫היתר נוהגים צאצאי האנוסים‬ ‫ראש המפלגה הםוציאליס־‬ ‫בפורטוגל‪ ,‬נאמר לו כי האיש‬ ‫דבר הוא לא‬ ‫להפלת הממשלה אבל‬
‫במלאת עשר שנים לפטירת אמנו וסבתבו‬ ‫החולים םורוקה" סירב לשתף‬ ‫הרעה במצבה ובחצות נפטרה‬ ‫טית מאריו םוארש‪ ,‬שני‪-‬‬ ‫העצור בידי המשטרה הודה‬ ‫בלתי אפשרי"‪ .‬יצתק מודעי אמר בשבוע שעבר בראיון‬
‫עמם "‬
‫פעולה בבירור סיבות ה‪-‬‬ ‫ביבית־־החולים‪.‬‬ ‫להדליק נרות מידי ליל־שבת‪,‬‬ ‫ברדיו‪", :‬טוב שיש אופוזיציה במדינה דמוקרטית כי‬

‫בת־שבע לויט ז"י‬

‫מוות וגרם קשיים בחקירת ה‪-‬‬
‫מקרה‪.‬‬
‫אך מיד מהביאים אותם בתוך‬ ‫צח בבהירות האחרונות ו‪-‬‬ ‫בכל פרטי הרצח‪ .‬כשנודע על‬
‫•בכתב האישום‪ ,‬שהוגש ל־‬ ‫אמור להקים ממשלת קו‪-‬‬ ‫אופוזיציה•היא תמיד אופציה"‪..‬‬
‫בית־משפט השלום ?בבאר־‬ ‫ארון‪ .‬לדברי מר נחמיאם‪ ,‬מוד‪-‬‬ ‫בך לאנשי המשטרה הצבאית‬
‫עים הללו להיותם צאצאיהם‬ ‫אליציה בראשותו‪ .‬ה"כ‬ ‫של אש"ף‪ ,‬ביקשו הללו לאפ־‬ ‫ובינתיים מנסים גורמים שונים במפלגה הליבראלית‬
‫להבי־א ל שביתת נשק" בין הסיעות המרכזיות‪ .‬אהד‬

‫שפך תה על פקידה‬
‫של יהודים שנאלצו להתנצר‪,‬‬
‫ורצונם עתה לעלות לישראל‪.‬‬
‫אשת ד"ר ברוך לויט ז"ל‬ ‫קהילות אלה בהרים‪ ,‬בצפון‬
‫נחמיאס •ביקשו לפעול‪,‬‬ ‫שר להם להשתתף בחקירת‬
‫אחרי שיקים את ממשלו‬ ‫החשוד‪ ? .‬משטרת פורטוגל סיר‪-‬‬ ‫המתווכים" הוא חבר הנהלת המפלגה הפירפומאי דוד‬
‫— לפתיחת שגרירות ביש‪-‬‬ ‫בה‪ ,‬ואנשי אש"ף ביקשו על‬ ‫אדמון המנהל מגעים עם מודעי‪ ,‬שריר ורנד‪ ,‬יש בכוונתו‬
‫של אדמון לנסות להפגיש את השלושה בדי להביא‬

‫אדישה ששתתה תה‬

‫פורטוגל‪ ,‬שמצבם הכלכלי קשה‬ ‫ראל‪ ,‬סוארש הבטיח לעיין‬ ‫כן רק לראות את החשוד‪ .‬הם‬
‫נתייחד עם זכרה בבית העלמין הישן בחיפה‪,‬‬ ‫ביותר‪ ,‬מונות כ־‪ 10‬אלפים‬ ‫בנושא בהיוב‪ .‬היום קימת‬ ‫צפו בו מבעד לראי שקוף‪ ,‬ו‪-‬‬ ‫לניסוח של הסדר אשר יהיה מוסכם על כל חלקי‬
‫ביום שני‪ ,‬כ"ו באייר תשמ"ג )‪ .(9.5.83‬בפגשים‬ ‫נפש‪.‬‬ ‫שגרירות של ישראל בפור‪-‬‬ ‫זיהו אותו כחבר ארגונו של‬ ‫המפלגה‪.‬‬
‫ליד שער בית העלמין בשעה ‪ 4.30‬אחה"צ‪.‬‬ ‫מאת מירב הלפרין‬ ‫הוועד הפועל של מועצת העתונות‪:‬‬
‫המשפחה‬ ‫שתיית חתה‪ ,‬האופיינית כל־־בף למשרדיפ‬
‫ממשלתייפ‪ ,‬הובילה בסוף השבוע למעצרו של תושב‬ ‫‪ m‬קטו אחז‬
‫‪1‬מ!א!מו המריבה של‬
‫ו ‪ 111111111n111M«f11>w1111????! iiiiiiiimniimiiM‬ווווויוווווווו ?וווו וו וו ‪ mm‬ו וו? ווו ‪? iiiiwimiw‬וו‪ HTWIE1T1W1‬ו‬

‫^^™^^!)^*^^ץ‪™.-‬‬ ‫ןןןן?‬ ‫אופקיפ‪ .‬הלח נתקף זעפ נוכח לנימת התה השלווה‬
‫של פקידח כחכרת "עמיגור"' ועד מהרה החל תוקף‬
‫נעלה לקברו של חברנו‬ ‫אותה כאותו נשק שכה חדתיח את דמו‪...‬‬

‫גבריאל כהן '־־ל‬ ‫חק‪ 11‬ב"האוד "‬

‫ביום חמישי הגיע אלברט סבג למשרדי הברת‬
‫"עמיגור" באופקים‪ ,‬כדי לברר מספר עניינים‪ .‬לרוע‬ ‫חולים שניתן להעבירם לב‪-‬‬ ‫בית החולים בתותחי המחב־‬ ‫מאת מאיר הראומי‬
‫מזלו‪ ,‬הופיע במשרד בדיוק‬
‫נוהגים הפקידים‬ ‫בשעה בה י‬ ‫תיהם‪ ,‬ובביהי'ח — שיירד ל־‬ ‫•בשטח בית החוליפ ה‪ -‬זזת המחבלים שקדמו למל־‬

‫מוו"חס לער‪1‬ה המזרח‬

‫ללגום את המשקה הממשלתי‪ .‬שלוותה האדישה של‬
‫הפקידה עוררה? את חמתו של סבג‪ ,‬הוא חטף מידה את‬
‫ביום חמישי‪ ,‬ער"ח סיון תשמ"ג ‪.12.5.83‬‬ ‫כוס התה‪ ,‬השליכה בפניה‪ ,‬וכילה את שארית זעמו‬
‫נפגשים בשער " אינטרקונטיננטל" בשעה ‪ 4‬אחה"צ‪.‬‬ ‫בכוסות תה נוספות‪ ,‬אותן שפך על קירות המשרד‪ .‬מש‪-‬‬
‫ניסתי' הפקידה המבוהלת להרגיעו‪ ,‬הפך את שולחנה‪,‬‬
‫במועדון בעפרה‬ ‫מפגש חברים לזכרו יתקיים‬ ‫פיזר את תכולתו ואף ניסה לחבוט בה באגרופיו‪.‬‬
‫בשעה ‪.20.00‬‬ ‫בפקודת בית משפט ‪ .‬השלום בבאר־שבע נעצר‬
‫הברים וידידים מוזמנים‪ .‬י‬ ‫" בריון התה" לחמישה ימים‪,‬‬
‫ן‬
‫יהיו בבית החולים אולמות‪,‬‬
‫מהתרת" — יישאר! רק כ‪-‬‬ ‫ממשלתי בנהריח משלימיפ לים‪.‬‬
‫"מחצית ממספר החולים המ‪-‬‬ ‫בימיפ אלה את בנייתה לקה נוסף של המלחמה ב‪-‬‬
‫אושפזים בעת רגיעה; כ־‪150‬‬ ‫של עיר תת־קרקעית של‪ -‬לבנון שיייושמ בנהריה ‪ :‬ב־‬
‫חולים‪ .‬על ידי כך יתפנה‬ ‫מה‪ ,‬בית חוליפ עפ ‪ 250‬מקרה של מלחמה כצפון‪,‬‬ ‫הוועד הפועל של מועצת העתונות כישיכתו כ־‬
‫המקום לקליטת ' כ־‪ 150‬עד‬ ‫מיטות לאישפוז‪ ,‬מרפאות‪ ,‬תתמקם גביה"ח יחידת רפו‪-‬‬ ‫יופ ו' בכית סוקולוכ כדנל־אביג‪ ,‬קיבל את מסקנות‬
‫‪ 200‬נפגעים‪.‬‬ ‫חדרי מיון וטיפול נמרץ‪ ,‬אה של צה"ל שתפעיל שם‬ ‫ועדת בירור שהוקמה ע"י נשיאות המועצה כהרכב‬
‫באשר יזושלמו עבודות ה‪-‬‬
‫כל אלה ממוזגי אוויר‪ ,‬עפ באחד המבנים התת קרקעיים‬ ‫יצחק חופי)יו"ר(‪ .‬מארק גפן ועובדיה דנוו לדון ב־‬
‫בנייה מתחת לפני הקרקע —‬ ‫תלוניתפ של הרצל ובלפור חקק נגד שמון "הארץ"‬
‫כל התשתית לאספקת מיפ חדר מען ראשוני לנפגעים‪,‬‬
‫ובתכ העתון אמנון דנקנר‪ ,‬כעיקכות פירפופ המאמר‬

‫ה"כ ברס‪:‬‬
‫וקיטור‪ ,‬גז‪ ,‬חמצן‪ ,‬חשמל במטרה לקצר את הדרך ממ‪-‬‬
‫המשפחה ובית‬ ‫אישפוז לכ־‪ 250‬הולים ונפג‪-‬‬ ‫אין לי אחות" ‪.18.2.83-3‬‬
‫‪ mimti‬עפרה ‪j‬‬
‫‪SHIM‬‬
‫קום הפגיעה ועד לטיפול ה‪-‬‬ ‫וכוי‪.‬‬
‫ווו‬ ‫עים‪ ,‬ארבעה חדרי ניתוחים‬ ‫יסודי הראשוני‪.‬‬ ‫בהנחיית נשיאות מועצת העתוגזית נאמר‪ ,‬כי על ‪,‬ה־‬ ‫"‬
‫‪umiaasaakMWUj‬‬ ‫‪1 m ?uiT‬ו ‪mummm‬‬

‫הבטיח חידוש היחסים‬

‫^‬ ‫תת־קרקעיים )‪.‬בנוסף לשישה‬ ‫?המ‬
‫‪IIMM?amiiim‬‬ ‫‪^im‬‬ ‫‪MlTITmrr‬‬ ‫בנים התת־קרק־‬ ‫הקמת‬ ‫ועדה לדון !לא רק על תיק התלונה אלוא גם על העט‬
‫חדרי ניתוחים על פני הקר‪-‬‬ ‫ע«ם‪ ,‬בהשקעות עתק היא מנהל בית ־החולים בנהריה‪,‬‬ ‫תורמה"‪" .‬‬
‫במלאת שש שנים לנפילתו של בננו ואחינו היקר‬ ‫*‬
‫קע(‪ ,‬הדרי לידה — שניתן‬ ‫תוציאה של הפקת הלקחים ד"ד אליצור חזני‪ ,‬מסר ל־‬ ‫?המתלוננים העלו במכתבם 'אל מועצת ‪.‬העיתוגות טע‪-‬‬
‫הטיים‬ ‫יהיה להסכם במהירות לחד־‬ ‫ממלחמת של!ום הגליל והפג־ מעריב" בי בשעת הדום או‬

‫םת אמנון חרש‬

‫ו' בארוחת הצהרים שערכו ל‪-‬‬
‫כבודו יו"ר סיעת המערך בכ‪-‬‬
‫נסת 'ח"‪.‬כ משח שהל והאש‬
‫עירית חיפה אריה גוראל‬
‫ז"ל‬ ‫נשיא ונצואלה‪ ,‬קרלוס פרז‪,‬‬
‫באפון המסוק בבקעת הירדן‬ ‫העוזב היום את הארץ‪ ,‬אמר‬
‫בשיתה שהוא משוכנע כי ה‪-‬‬
‫נעלה לקברו ונתייהד עם זכרו היום‪ ,‬יום ראשון‪,‬‬
‫כ"ה באייר תשמ"ג )‪ (8.5.83‬בשעה ‪ 16.00‬בבית‬ ‫יחסים ‪.‬בין ישראל לונצואלה‬
‫ימשיכו להיות ידידותיים כפי‬
‫העלמין הצבאי בחיפה‪.‬‬
‫שהם כיום‪.‬‬
‫הסעה יוצאת מקרית־מוצקין דרך עכו ‪59‬‬
‫מאת ראובן כן־צכי‬
‫שאלת חיהפיפ הדיפלומ'‬
‫טיפ בין ישראל וספרד אינפ‬
‫ענין של עקרון‪ ,‬אלא של זמן‬
‫הלבד— אמר ראש ממשלת‬
‫פפרד פיליפ גונזלפ‪ ,‬בשיחה‬
‫שקייפ בםפדד עפ נשיא ונ‪-‬‬
‫צואלה‪ ,‬קרלופ פרז‪ ,‬וח"כ‬
‫שמעון פרס‪.‬‬
‫ה"כ פרם סיפר על כך ביום‬ ‫קשרו מספר אלמונים לתחנת‬
‫תמה‪ ,‬בקיץ ‪ .1981‬אז הופגז "‬ ‫נה‪ ,‬כי‪ .‬מאמר זה גדוש דברי‪.‬הסתה ?נגד יהדות המזרח‪,‬‬
‫רי ניתוח‪.‬‬ ‫מלחמה יפונו מביה"ח כל ה‪-‬‬ ‫וגפיזן‪ ,‬להציגם "‬
‫מזת־אדם"‪ .‬צדי לבסס »ת !התלונה עענו‪,‬‬
‫בי במאמר יהנ"ל ' געשה נהיון ‪;,‬להכפיש ציבור שלם ב־‬
‫חעת־פרא" )"'באבוגים אחוזי־אמוק"‪,, ,‬המתינה של עדות‬
‫המזרחי מצוייר בשנאה זגשיגיים ‪.‬המתאוות •לנשוך את‬
‫צוואת"( ועדי הטענה‪ ,‬כי ;‪:‬מאמר כלולה ‪ rmten,,‬של‬
‫עדות המזרח לכנופיות המיתר של אש"ף"•‬
‫מאחר שהמתלוננים לא הצביעו במפורש על ‪1‬ד»קט־‬
‫עים שהם‪ ,‬לפי דעתם‪ ,‬נוושא ‪.‬תלו!נתם‪ ,‬בדקה הוועדה‬
‫בעיון פל קטע וקטע במאמר ?הנ'יל — במקביל לטענות‬
‫המתלוננים ?לעיל — וביקשת לבחון את הרלוונטיות של‬
‫מאת מירב הלפדין ‪ .‬במטר אבנים‪ ,‬שיודה לעברם‪.‬‬
‫התלונה‪.‬‬
‫ארבעה צעיריפ • תושבי האבנים • גרמו לניפוץ שמשות‬

‫חבר קיבוצים נטשו‬

‫בשעה ‪.15.15‬‬ ‫המשטרה בנתיבות‪ ,‬והשמיעו‬
‫באוזני השוטר התורן איומים‬ ‫נתיבות נעצרו אתמול ב‪ -‬התחנה ולהשחתת השלט המו‪-‬‬ ‫‪ #‬פגיעה במורשת התרגותית המזרחית‬
‫המשפחה‬ ‫__‬ ‫וגידופים‪.‬‬ ‫חשד‪ ,‬בי ' ניפצו את חלונות אר המוצב בחזית הבנין‪ .‬אחד‬
‫^‬ ‫תחנת המשטרה המקומית‪ .‬השוטרים שיצא מן התחנה‬

‫בתש־הנקרח עם‬
‫כוח משטרה שהגיע למקום‬ ‫מן הבחעיה הזאת עולה‪ ,‬כי קטע אהד בלבד במאמרו‬
‫פתח בסריקות ועצר ארבעה‬ ‫‪.‬ביום ששי‪ ,‬סמוך להצות‪ ,‬הבחין ‪:‬בשתי דמויות שנסו ל‪-‬‬ ‫של זזנקנר ‪.‬מתייתם במפורש ובאופן מלל אל עדות ה‪-‬‬
‫חשודים המוכרים למשטרה‪.‬‬ ‫הבחינו שוטרי תחנת נתיבות תוך האפילה‪ .‬באותו ערב הת‪-‬‬ ‫מזרח‪ .‬המדובר בקטע המשווה בין המורשת •התרבותית‬
‫לחברנו יורם ל‪3‬־^ךי‬
‫אנשי "אגודות הנפחת'‬
‫של העדות האשכנזיות לבין זו של עדות ממזרח‪.‬‬
‫מן יהמתוח של הקטע שלה ?בביתר‪ ,‬בי לא זו בלבד‬
‫שמחבר המאמר מצביע על מעלימות התרבותית של‬
‫משתתפים באבלך י ‪.‬על מות‬ ‫מתנה אהד )האשכנזי‪ ,‬בעל התרבות המערבית( אלא הוא‬
‫בים משתכנעים שרק עם מו"מ‬ ‫מאת מאיר הדאובני‬ ‫פוגע דרך הלעגד‪ ,‬במנהגי עדות המזרח‪ ,‬וגט כופר כקיום‬
‫ניתן להגיע לשלום‪ ,‬והמלח‪-‬‬ ‫מורשת תרבותית שלהם‪ ,‬פרט למנהגים אלה )"הפנסת‬
‫מיפגש שני של חכדי קי־‬ ‫השריפה‪ .‬בעל בית הקפה‪,‬‬ ‫מרחק ?של כ־‪ 100‬מטר ממטה‬ ‫מאת כוקי כאח‬ ‫אורחים‪ ,‬כיבוד אב וכוי"(‪.‬‬
‫מות לא נותנות תוצאות"‪,‬‬ ‫גוציפ מהגליל המערבי‪ ,‬עפ‬
‫אמר‪.‬‬ ‫יוסף שיקלי בן ‪ 25‬מאשקלון‪,‬‬ ‫משטרת מרחב לכיש‪ .‬אתמול‬ ‫כית קפח כמרכז התיי‪-‬‬ ‫הוועד הפועל מציין בסיפוק את מכתבו של עורך‬
‫אנשי "אגודות חכפריה" ב‪-‬‬ ‫טען כי אין לו סצסוך ואין‬ ‫הבחין השומר בתא השמירה‬ ‫רות בשכונת אפרידר" ב‪-‬‬ ‫הארץ" גרשום שוקן לוועד הפועל מיום ‪ 4.5.83‬בדבר‬
‫למיפגש הגיעו כ־‪ 15‬מאנשי‬ ‫יהודה ושומרון‪ /‬נעיד את‪-‬‬
‫אגודות הכפרים" ובראשם‬ ‫לו מושג מי הצית ?את בית‬ ‫על גג בית המעצר המרחבי‪,‬‬ ‫" אתמול כ־‬ ‫אשקלון‪ ,‬הוצת‬ ‫"הבעת החרטה וההתנצלות של‪ .‬אמנוןדגקנרכפי שובאו‬
‫מול בקיבוץ דאש‪.‬הניקרה‪.‬‬
‫"פואד דודיו )בנו של מוצטפה‬ ‫הקפה שלו‪ .‬הוא סיפר‪ ,‬כי ה‪-‬‬ ‫באלמוני הנמלט מכיוון המר‪-‬‬ ‫בוקר פמוך לשעה ‪ .7‬הדבר‬ ‫לי!די ביטוי במאמרו שבוע לאחר מכן‪ .‬ב־‪ 25‬בפברואר‪.‬‬
‫ג'וואד צוואלחה‪ ,‬ראש אגו‪-‬‬ ‫עסק שלו אינו מבוטח‪.‬‬ ‫כז המסחרי שהיד‪ ,‬ריק אותה‬ ‫אל החרטה וההתנצלות של דנקנר לא יכלו לבטל‬
‫תושבי גילון‬ ‫דודין( וג'וואדת צוהאלחה‪ ,‬מ־‬
‫שכם‪ .‬כמו כן השתתפו ב־‬ ‫דת הכפרים בשכם‪ ,‬בירך על‬ ‫חוקר דליקות מטעם מכבי־‬ ‫שעה‪ .‬כמה שניות לאחר מכן‬
‫חיה‪ ,‬בכל הנראה‪ ,‬על רקע‬
‫פכפוכיפ בין בעלי בתי ה‪-‬‬ ‫במקרה זה כליל את תומרת ‪.‬הדברים שנאמרו במאמרו‬
‫מיפגש המזרחן צבי אלפלג‪,‬‬ ‫ההסכם עם לבנון והביע תק־‬ ‫בהצתה‪.‬‬ ‫אש קבעש מדובר‬ ‫שמע רעשים !ולאחריהם פרצה‬ ‫קפה הרכיפ‪ ,‬הנמצאיפ כ‪-‬‬ ‫הראשון ואת התהודה הציבורית והפגיעה בכללי האתיקה‬
‫י‬
‫ופעילים י מ"שלום עכשיו" ו־‬ ‫בה שהצדדים ינהלו מו"‪-‬מ גם‬ ‫המשטרה פתחה בחקירה אך‬ ‫אש מאהד מבתי הקפה‪.‬‬ ‫מרכז התיירות‪.‬‬ ‫העתוגאית — קובע הוועד הפועל‪) .‬עתי"ם(‬
‫טובעות אבל‪ m .‬בעמודים ‪ 10‬ר‪11‬‬ ‫;‬
‫‪.‬עפ יבד‪", .4‬יגער געתג עג ""עב ‪*"flfiai‬‬ ‫‪ &2‬ערד* 'עדיי! ‪5‬ל‪j x >5m‬‬ ‫!נזק כבד ערם בתוגאד‪?& .‬‬ ‫מרב; בתי הקפה נמצא ג־‬
 ‫— ‪] 8.5.83‬‬ ‫יום א‪/‬‬ ‫{‬ ‫המרכז החקלאי תנע מ"מילואות" להפסיק‬
‫העברות והמחאות‬ ‫בגקנוטים‬
‫ל^לתר מו"מ ליבוא אלפי עגלים מגרמניה‬
‫טוען‬
‫י שעריפ‬ ‫—‬ ‫‪_J‬‬ ‫‪;— ,‬‬ ‫שאיו לבצע תכנית גידולם בארץ וההמת בתי מטבתיימ לפני שתאושר ע"י שר החקלאות‬
‫‪,‬ציגיפ‬ ‫דיפקונט•‬ ‫הפועליפ‬ ‫לאומי‬ ‫דיפקונט‬ ‫חפועליפ‬ ‫לאומי‬ ‫המטבע השיני‬
‫הנידו מכירה קניה מכירה קניה מכירה קניה מכירה קניה מכירה קניה מבירה‬ ‫תכנית עליה המליצה כשע‪-‬‬ ‫מילואות"‪ ,‬ן אלתר משא ומתן לרכישת ן צורף יבוא לישראל‪ ,‬עד ש‬ ‫‪ 1‬תובעת ממנכ"ל "‬ ‫מאת אתרן פריאז‬
‫תה ועדה בינמשרדית מיו•‬ ‫מנהלת המרכז ההקלאין השוהה גהו"ל‪ ,‬להפפייק ל־ \] אלפי טגליפ כגרמניה ל־ ‪ I‬שר החקלאות יאשר את ה‬
‫? ‪42.4499 42.6618 42.2384 42.6621 42.2371 I 43.28‬‬ ‫חדת‪.‬‬

‫הצלחה בנםיון לגדל צימהי מספוא‬

‫דולר ארמ''כ ‪43.29 42.03 43.29 42.03 42.6623 42.2378 —0.02‬‬
‫‪66.8798‬‬ ‫‪67.2563‬‬ ‫‪66.5888‬‬ ‫‪67.3033‬‬ ‫‪66.6336‬‬ ‫‪67.71‬‬ ‫לירה שטר' ‪67.77 65.78 67.95 65.97 67*2059 66.5372 +0.08‬‬ ‫לסופר "מעריב" נודע‪ ,‬פי‬
‫‪17.3797‬‬ ‫‪17.4614‬‬ ‫‪17,2881‬‬ ‫‪17.4415‬‬ ‫‪17.2679‬‬ ‫‪17.55‬‬ ‫‪» 1‬רי‪ ,‬גר' ‪17.56 17.04 1.7.61 1.7.10 17.4595 17.2858 -0.05‬‬ ‫מפעלי מילויאות" של הקי‪-‬‬
‫‪5.7628‬‬ ‫‪5.7909‬‬ ‫‪5.7334‬‬ ‫‪5.7898‬‬ ‫‪5.7321‬‬ ‫‪5.82‬‬ ‫‪ 1‬פרנק צר' ‪5.82 5.53 5.81 5.53 5.7918 5.7342—0.01‬‬ ‫"‬
‫בוצים בגליל המערבי החלי‪-‬‬

‫ונוי המושקים במים מלוחים‬

‫‪15.4476‬‬ ‫‪15.5246‬‬ ‫‪15.3705‬‬ ‫‪15,5247‬‬ ‫‪15.3702‬‬ ‫‪15.60‬‬ ‫‪ 1‬גולדן הו' ‪15.61 15.15 15.67 15.22 15.5271 15.3726 —0.03‬‬
‫‪20.6690‬‬ ‫‪20.7751‬‬ ‫‪20.5689‬‬ ‫‪20.7873‬‬ ‫‪20.5805‬‬ ‫‪20.88‬‬ ‫פרנק שוי' ‪20.87 20.25 20.99 20.37 20.7744 20.5677 +0,03‬‬ ‫טו לרכוש כחו"ל חמשת אל‪-‬‬
‫‪5.6742‬‬ ‫‪5.7023‬‬ ‫‪5.6457‬‬ ‫‪5.7019‬‬ ‫‪5.6452‬‬ ‫‪5.73‬‬ ‫‪5.72 5.56 5.76 5.59 5.7024 5.6456‬‬ ‫‪ 1‬כתר שי' —‬ ‫פים עד עשרת אלפים עגלים‬
‫‪5.9688‬‬ ‫‪5.9977‬‬ ‫‪5.9381‬‬ ‫‪6.0062‬‬ ‫‪5.9464‬‬ ‫‪6.03‬‬ ‫‪ 1‬כתר ‪6.03 5.85 6.06 5.89 6.0)07 5.9410 —0.01 'TO‬‬ ‫לפיטום !ולשחיטה ובמקביל‬
‫‪4.8719‬‬ ‫‪.4.8954‬‬ ‫‪4.8469‬‬ ‫‪4.8951‬‬ ‫‪4.8464‬‬ ‫‪4.92‬‬ ‫‪ 1‬כתר דני ‪4.92 4.77 4.94 4.80 4.8963 4.8476 -0.01‬‬
‫‪'7.8777‬‬ ‫להקים בתי מטבחיים מודר‪-‬‬
‫‪7.8400‬‬
‫‪34.6516‬‬
‫‪7.8784‬‬
‫‪34.8259‬‬
‫‪7,8002‬‬
‫‪34;4803‬‬ ‫‪34.7834‬‬
‫‪7.7993‬‬
‫‪34.4373‬‬
‫‪7.92‬‬
‫‪35.00‬‬
‫‪ 1‬מרק ‪5‬יני ‪7.92 7.69 7.95 7,72 71.8793 7,8009—0.01‬‬
‫‪ 1‬דולר ?נ' ‪35.02 33.99 35.12 34.09 34.8252 34.4.787—0.09‬‬ ‫ניים‪ ,‬בהשקעת כוללת של כ־‬ ‫גידולם של ‪ 40‬זני צמחים ‪.‬עלה יפה בחוות נסיין ‪.‬של אוניברסיטת ת"א בחון? אשקלון‬
‫‪36.9845‬‬ ‫‪37.1626‬‬ ‫‪36.7938‬‬ ‫‪37.1691‬‬ ‫‪36.7993‬‬ ‫—‬ ‫‪ 1‬דולר או' ‪37.33 35.51 37,69 36.06 37.171,7 36.8018 —0.02‬‬ ‫‪ 25‬מיליון דולר‪ .‬הוועדה ה־‬
‫‪39.0900‬‬ ‫‪39,2957‬‬ ‫‪38.9057‬‬ ‫‪39.2852‬‬ ‫קלון‪ ,‬לצורך הגסיון‪ .‬בימים‬ ‫ב&הקר זה לפני כ־‪ 5‬שנים •ב‪-‬‬ ‫החוקרים צופים‪ ,‬כי בתוך‬ ‫‪ . .‬מאת כרוך נאה‬
‫‪38.8943‬‬ ‫—‬ ‫רנד דרא''פ ‪38.49 33.19 39.29 31.50 3,3005 38.9095 —0.04‬‬ ‫בעמשרדית היתנתד‪ ,‬את בי‪-‬‬
‫‪8.0970‬‬ ‫‪8.7394‬‬ ‫‪8.6527‬‬ ‫‪8.7386‬‬ ‫‪8.6516‬‬ ‫—‬ ‫‪ 10‬פר' בלגי ‪8.74 8.43 8.73 8.31 8.7405 8.6535 —0.02‬‬ ‫אלד‪ ,‬פורחים ‪.‬שם ‪ 2‬דונם של‬ ‫תי‪ 3‬נביעות‪ .‬אז הושקו הצמ‪-‬‬ ‫שנתיים‪ ,‬עת יסיימו את ד«־‬ ‫בשירן ראשון מפוגו לני־‬
‫‪24.6752‬‬ ‫‪24,7889‬‬ ‫‪24.5429‬‬ ‫‪24.7962‬‬ ‫‪24.5494‬‬ ‫‪24.92‬‬ ‫‪ 10‬שי' אוס' ‪24.93 24.19 25.03 24.30 24,7965 24,5487 —0.06‬‬
‫צוע ‪.‬התכנית באישור שר ה‪-‬‬ ‫מלוח 'המטבעות"‪. ,‬שהוא צמח‬ ‫חים במי ים ‪.‬שנמהלו במים‬ ‫בדיקות‪ ,‬יהיה אפשר להתחיל‬ ‫דוד צמחי מפפוא ונוי ה־‬
‫‪29.1480‬‬ ‫‪29.3057‬‬ ‫‪29.0148‬‬ ‫‪29.3058‬‬ ‫‪29.0142‬‬ ‫‪29.8S‬‬ ‫‪ 1000‬ל' אי' ‪29.88 28,43 29,96 28.00 29.2910 28.9995 —0.01‬‬ ‫חקלאות ובהסדר מהאש עם‬ ‫"מספוא‪ ,‬ועוד ‪ 5‬דונם של ‪80‬‬ ‫מתוקים‪ .‬החוקרים גילו להפ‪-‬‬ ‫בהזרמה מאסיווית של מים מ‪-‬‬ ‫מושקיפ כמי יפ כלבד‪ ,‬מו־‬
‫‪180.446‬‬ ‫‪181,385‬‬ ‫‪179.585‬‬ ‫‪181.452‬‬ ‫‪179.647‬‬ ‫‪182.29‬‬ ‫‪ 1000‬י‪ 1‬יפ' ‪182.24 176.87 183,19 177.85 181.387 179.582 +0.06‬‬ ‫ארגוני המושבים‪ ,‬שברבים מ‪-‬‬ ‫צמחי מליהה שונים‪ 40 .‬מתוך‬ ‫תעתם‪ ,‬כי צמחי הנוי ‪.‬שניסו‬ ‫הים התיכון לאיזוריפ צהיחים‬ ‫כמד גימיה' אלה בהצלהה‬
‫‪118.010‬‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫—י‬ ‫—‬ ‫‪119.36‬‬ ‫‪119.41 112.67 120.10 113.08‬‬ ‫—‬ ‫‪ 1‬די' ירדני ‪0.06‬‬ ‫צמחים אלה מצליחים לגדול‬ ‫לגדל שם בהשקיית מים בעלי‬ ‫בנגב‪ :‬ולגדל ‪.‬בהם צמחי מם־‬ ‫כחוות הנפיוגות של אוני־‬
‫_‬ ‫הם מגדלים עגלים‪ ,‬כאמצעי‬ ‫כדשיטת כן־גוריון על חוף‬
‫‪10.2000‬‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫‪10,46 9,75‬‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫‪ 1‬לי‪ .‬ל»' ‪— .‬‬ ‫שם ו־‪ 40‬צמחים אחרים לא‬ ‫‪ 2‬אחוזי מלח הצליחו‪ .‬לאחר‬ ‫פוא‪ .‬דבר שיחסוך מדי שנה‬
‫‪39.C008‬‬ ‫—‬ ‫‪—I‬‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫—‬ ‫‪38.28 36.05 38.29 36.05‬‬ ‫—‬ ‫‪ 1‬לי' מצר' ‪——0 .03‬‬ ‫יצור ?ופרנסה עיקרי‪ .‬עד כד‪.‬‬ ‫נקלטו במקום‪ .‬במסגרת הנסיו־‬ ‫מכ! ערכו גסיון על שטח של‬ ‫כ־‪ 200‬מיליון דולר‪ ,‬חמוצאים‬ ‫היפ של אשקלון‪ ,‬ליד מעגן‬
‫לא הושג שום הסדר עם אר‪-‬‬ ‫גזת פועלת משאבה‪ ,‬המעבירה‬ ‫כ־‪ 400‬מטר גהצר ‪ ,‬המעבדה‬ ‫כיום על יבלא גרעיני מספוא‬ ‫קו צינור י אילת־אשקלון‪.‬‬

‫אברהם שביט מגנה את שר האוצר‬

‫צר ‪.‬הם ?משרתי ציבור ‪,‬בראש ו־‬
‫בראשונה‪ ,‬ואם אין זה מוצא‬
‫הן בעיניהם — שיעזבו‪.‬‬
‫שביט הצדיק את סירובם של‬
‫התעשיינים להצטרף למשלחת‬
‫לאחה"ב ‪.‬בראשות שר התע־‬
‫שיה‪ ,‬שכן‪ ,‬לדבריו‪ ,‬יש קודם‬
‫כל לפתור את הבעיות בבית‪,‬‬
‫המכשילות את המאמץ ליצוא‪,‬‬
‫ולאחר מכן לצאת החוצה‪.‬‬
‫גוני המושבים וכפי שהתברר‪,‬‬ ‫;בצינור מים לשדות הנמצאים‬ ‫הימית באילת‪ 15 .‬צמחים שו‪-‬‬ ‫מחו"ל‪,‬‬ ‫במסגרת המחקר‪ ,‬הנערך על‬
‫התכנית של מילואות" עלו־‪.‬‬ ‫במרהק של כ־‪ 80‬מטר מקו ה‪-‬‬ ‫נים למספוא ולנוי גידלו שם‪,‬‬ ‫במקביל הוחל •בימים אלד‪.‬‬ ‫ידי החוקרים ד"ד דב פסטרנק‪,‬‬
‫"‬ ‫חוף ומשקה אותם בממטרות‪.‬‬ ‫אך מחוסר תקציב נפסק המח‪-‬‬ ‫בביצוע מהקר דומה בחופי‬ ‫אביחי מון ואלון אחרונסון‪,‬‬
‫לה גם לקפה את פרנסתם של‬ ‫מצליחים כבר לגדל ‪ 40‬זני צמ‪-‬‬
‫לדברי מנהל המחקר‪ ,‬ד"ד‬ ‫קר‪.‬‬ ‫אריזונה ונמסר שגם שם הגי‪-‬‬
‫קיבוצים ומושבים ברמת ה‪-‬‬ ‫לפני בשנת וחצי חוקצו ל‪-‬‬ ‫חים המושקים במי הים התי‪-‬‬
‫דב פםטרנק‪ ,‬הלק מהצמחים‬ ‫עו החוקרים לתוצאות טובות‪.‬‬
‫הזה‪? .‬בבוקר הוא תוקע לפרו‪-‬‬ ‫קדה‪ .‬מעולפ לא דיברו צף‬ ‫מאת עודד שודד‬ ‫גולן‪ ,‬שעיקר עיסוקם ופרנ‪-‬‬ ‫הם צמחי נוי אותם ישתלו‬ ‫אוניברסיטת בן גורית ‪ 15‬דונם‬ ‫חרשות 'למחקר ופיתוח של‬ ‫כון‪ ,‬בעלי המליחות של ‪3.7,‬‬
‫פסורים‪ ,‬בצהרים לתעשיינים‬ ‫בישראל אל תעשייניפ‪ .‬היו‬ ‫"אני נדהפ מכל מה ש־‬ ‫סתם בגידול בקר לבשר‪.‬‬ ‫סביב אגמי תעלת הימים‪.‬‬ ‫מאחורי מעגן ?!‪.‬צ‪.‬א‪.‬א‪ .‬באש‪-‬‬ ‫אוניברסיטת בן־גוריון החלה‬ ‫אחוזים מלה‪.‬‬
‫ובערב לרופאים‪ .‬אם' מי הוא‬ ‫שרי אוצר יותר קשיפ‪ ,‬אף‬
‫ידבר ? איך ‪,‬אפשר בכלל לנ‪-‬‬ ‫היחפיפ עפ האוצר לא הגי‪-‬‬
‫הל מדיניות בדרך זו י"‬ ‫עו לרמה שכזו" ?— אמד ה‪-‬‬
‫‪.‬הנשיא לשעבר ש‪.‬ל !התאת־‬ ‫נשיא לשעבר של התאחדות‬
‫דות !התעשיינים אמר‪ ,‬כי הב־‬ ‫התעשייניפ אברהפ )פו‪-‬‬
‫ריו נפגעו ללא הבדל של‬ ‫מה( שביט ל מעריכ"‪.‬‬
‫למפלגח זו או אח‪-‬‬‫השתייכות "‬ ‫"‬
‫לדבריו ואין להאמין להב•‬
‫רת"‪ .‬הוא טען‪ ,‬כי אנשי ‪.‬האד‬ ‫חשות האוצר על מה שחתר־‬
‫תש משיחה בין שר האוצר ו־‬
‫נציגי ‪.‬התאחדות התעשיינים‪.‬‬

‫|‪nFtanui1?! n1a11H1‬‬
‫‪,‬להההתשות ‪.‬מן !האוצר והם‬
‫קישקוש‪ .‬לא? !היו שם ילדים‪.‬‬
‫נציגי ‪.‬התעשיינים !באו להציג‬

‫~‬ ‫־‬
‫‪ 1"!?! swim‬ווו!‬
‫־ ־ י י‬ ‫י‬ ‫‪II‬‬ ‫ו‬ ‫‪ -‬וו‬ ‫ן ן ן‬ ‫ן ן ן ןן‬ ‫‪ 11‬ו וו?‪I II‬‬
‫‪J‬‬
‫את ‪.‬תבעייד‪ .‬של התעשייה בפ‪-‬‬
‫ני שר ‪.‬האוצר ונתקלו ביחס‬
‫תמוה‪ .‬אינני מבין ‪,‬את ?הסגנון‬
‫‪1-VS‬‬ ‫‪8%‬‬ ‫נייר הדרה‬
‫‪-‬‬ ‫‪/2‬י‪16‬‬ ‫אליאנס‬
‫‪!- 1A‬‬
‫‪1834‬‬
‫‪24%‬‬
‫‪17%‬‬
‫‪24M‬‬
‫אלרון בכ'‬
‫אלסינע‬ ‫איגוד חברות‬
‫‪? 1A‬‬
‫!‪-‬‬
‫‪/8‬‬
‫‪4‬ג ‪22‬‬
‫‪/2‬ג‪11‬‬
‫עץ לבוד‬
‫תעשיות לייזר‬ ‫התעופה יפעל‬
‫‪.-3%‬‬ ‫‪24%‬‬ ‫‪24V4‬‬ ‫האיטקס‬
‫‪r V4.‬‬ ‫‪5%‬‬
‫י ‪5%‬‬
‫‪5!4‬‬
‫‪5%‬‬
‫אינטרפארם‬
‫טבע‬
‫נגד הוזלות‬
‫‪-‬‬ ‫‪/8‬י‪1‬‬ ‫‪15/16‬‬ ‫אי‪.‬די‪.‬בי‪ , ,‬רג'‬ ‫מאת ‪ p‬אדקץ‪ ,‬פופר‬
‫‪1-3/8‬‬ ‫‪20%‬‬ ‫אלקטרוניקה ישראל ‪20% .‬‬ ‫מעריכי' לעניני תעופה‬
‫‪M2.87 .‬‬ ‫‪1,232.52‬‬ ‫מדד דאו ג'ונם‬ ‫"‬
‫ה"פאנל"‪ ,‬איגוד הכרות‬
‫זהב )שער סגירה בניו־יורק( ‪ 439.50‬דולר האונ' ‪H.10‬‬ ‫התעופה הפדירות בישראל‬ ‫‪jrtP1^ ^is* ^Wi Jc J Hf f t .fl‬‬ ‫‪A.‬‬ ‫‪tiS .‬‬ ‫™‪?M‬‬ ‫‪?*J Cf 1^8 KSBfc,‬‬ ‫‪tt fi "W^ B y*1.V 9 ^h*™fc‬‬
‫^‬ ‫‪* ^H Sv ? UL -^B1LMH‬ו!__‪>Gff__rTBtBHL.^ffi‬‬ ‫‪M‬‬
‫‪^ B‬‬ ‫‪B B BH™fc B^% HPfc B^"9 H *^fc V^IL‬‬ ‫"‪ * v‬י ‪EjviSr‬‬
‫כסף )שער סגירה בניו־יורק( ‪ 12.70‬דולר האונ' ‪+0.24‬‬ ‫הזהיר‪ ,‬כי ינקוט באמצעיפ‬
‫נמ&ר ע"י כנק המזרחי המאוחד"‬
‫"‬
‫חמוריפ כיותר נגד פוכני‬
‫נסיעות המציעיפ בפירםו*‬
‫מיהפ לקהל הנהות והוזלות‬
‫כמחיר כרטיפי !ציפה‪.‬‬
‫בהודעות מיוחדות שנשלחו‬
‫מסחר השקעות ומבני תעשיה בע"מ‬ ‫לכל סוכני הנסיעות קובע‬
‫יו"ר פאנל" חברות התעופה‪,‬‬
‫‪ mirrin‬ופדעשד ‪nflNPBiit‬־‬ ‫אדיב מ אל על"‪ ,‬כי חל‬
‫"‬
‫דב "‬

‫‪"3 inpfflni‬ו‪2‬נ ‪13,8‬וד‬

‫מוחלט מטעם יאט"א‬ ‫איסור‬
‫י‬
‫‪ ra‬ה‪0‬י‪1‬ל"ם הג"פלא"ם‬
‫להציע •הנחות ?והוזלות במחירי‬
‫‪ |s|p‬קא! • ‪$ 849‬לנ‪.‬סעב"דרז‪.‬ג‪.‬‬
‫^ע^^^^^מ‬
‫כרטיסי טיסה וכי מחירים אלו‬
‫החברה מתכבדת להודיע על תוצאות הצעת‬ ‫חייבים להיות זהים לאלה ה‪-‬‬
‫מתפרסמים על ידי חברות ה‪-‬‬

‫^^^^^^^^^^‬
‫ניירות ערך שלה לציבור‪.‬ע •'פ תשקיף מיום‬ ‫תעופה ‪.‬ומאושרים על ידי‬
‫‪.27.4.83‬‬
‫לציבור הוצעו‬
‫משרד התהבורה‪ .‬כל הצעת‬
‫מחיר זול במישרין"או בעקי‪-‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪ 1‬־ ‪V I 20I3‬‬
‫‪3‬‬‫!‬ ‫‪?4‬‬ ‫‪0 f|tgl?^l‬יסו‪ 1‬ואיוו‪ 0‬במלונות פאר ~ ‪ 5‬כוכב'ם לינה וארוחת בוקר• ? ‪Hi‬‬
‫‪ 73,000,000‬מניות רגילות בנות‪ 1‬שקל כ''א‪,‬‬ ‫פין מהווה הפרה מפורשת של‬
‫הוראות יאט"א ושל •ההסכם‬
‫‪ 14,600,000‬מניות רגילות בנות ‪ 1‬שקל ערך‬ ‫עליו אתה התום" — כותב‬
‫נקוב כ"א‪,‬‬ ‫יו"ר ה פאנל" לכל סוכן נסי‪-‬‬
‫‪ 7,300,000‬כתבי אופציה רשומים ע"ש‬ ‫עות‪" .‬ה‪,‬פאנל' הקים ועדה‬
‫)סדרה ‪.(1‬‬ ‫מיוחדת" שתפעל לביצוע הח‪-‬‬
‫מועד"ציאה מדי &‪", _ . m‬‬ ‫כל המוו'רים הם לאדם בחדר זוגי לשישה ימים‪.‬‬
‫|‪ E^fiSj‬יום בחברות תעופה סדירות אפשחת להארכת כרטיס הטיסח'‬
‫לטה זו‪ .‬יוסקו מסקנות גגד‬ ‫ז" "?"‪S^KS‬‬ ‫‪JL‬‬ ‫"‬
‫המניות הוצעו ב־‪ 730,000‬יחידות‪.‬‬
‫מהציבור התקבלו ‪ 242‬הזמנות ל־‪45,730‬‬ ‫מי שיפעל בניגוד לחוראות"‪.‬‬ ‫‪W&ff i&f‬‬ ‫‪1S55 " Ol‬־‪S& i "^1‬‬ ‫‪1£‬‬ ‫‪Hi‬‬ ‫‪§p|f|ri‬‬
‫יחידות‪.‬‬ ‫ה פאנל" הודיע לסוכנים ב־‬

‫‪^^M‬‬ ‫||‪ Dl 1 21 ? mm f ^ ^r' r g‬־ ‪. $. 1 ,652‬‬

‫לפיכך החליטה הנהלת החברה להקצות ‪.‬‬ ‫חוזר" אחר‪ ,‬כי יפעל גם נגד‬
‫מי שימכור כרטיסי טיםח ב‪-‬‬
‫לכל מבקש את כל הכמות שהוזמנה על ידו‪,‬‬

‫^‬
‫משרד שאין לו •אישור או כל‬
‫מעוגל כלפי מעלה ליחידה השלמה הקרובה‪.‬‬ ‫גורם שאין לו הסמכה מטעם‬
‫המניות תסחרנה בבורסה החל מיום ב'‬

‫‪:* ?!S^S^B‬אגוןת ‪ PI1 22 H nHDn‬י ־ ‪$ 1 983‬‬

‫יאט"א‪ .‬לידיעת ה פאנל" הוב־‬
‫או מקרים שבהם" סוכני נסי‪-‬‬

‫‪W$‬‬
‫‪.9.5.83‬‬
‫החברה מתה לציבור המשקיעים‬ ‫עות אינם מקיימים את ה‪-‬‬
‫על אמונה בה‪.‬‬ ‫תנאי 'המפורש‪ ,‬לפיו מכירת‬
‫כרטיסי טיסה של חברות ה‪-‬‬
‫" ח י דיו''‬ ‫מאוגדות ביאט"יא חייבת להי‪-‬‬
‫‪TO‬‬
‫‪ iK^Sil‬אלכםגיייה"־פייטםע‪,‬י"־ ‪* 'n‬‬
‫עשות אך ורק במשרד אשר‬
‫מסחר השקעות ומבני תעשיה בע"מ‬ ‫אושר לצורך זה‪.‬‬ ‫‪£JB*£j‬‬ ‫‪ Dl^ 23 H‬־‪$ 2 113‬‬
‫האגודה להבנה בינדתית בישראל‬
‫ירושלים ‪91 077‬‬ ‫‪ ,‬ת‪.‬ד‪773? .‬‬
‫ג י ר ו י ־ד עי‪. 11:‬‬
‫אייר תשמ"ג )אפריל ‪(1983‬‬
‫בשנה האחרונה התרבו בארצנו תופעות שצריכות להדאיג כל אזרח‬
‫ובעיקר אזרחים ההולכים לאור הרעיונות והערכים שלמען הגשמתם נוסדה‬
‫אגודתנו‪ .‬הגענו למצב חירום כאשר האלימות הפיסית והמילולית בין בני‬
‫העדות הדתיות השונות ובתוכי הולכות ומשתלטות על החיים‪ .‬הדתיות‬
‫מתחלפת יותר ויותר בקנאות הגורסת שהמטרות מקדשות בל אמצעי‪' ,‬‬
‫הלאומיות מתחלפת בלאומנות ומשטר החוק והסדר‪ ,‬שהיה תפארתה של‬
‫מדינת ישראל‪ ,‬מתערער ע"י מפירי חוק‪ .‬מצד אחד וע"י גורמים רשמיים‬
‫הנוהגים איפה ואיפה מצד שני‪ .‬מדאיגים במיוחד השימוש הרווח בחוגים‬
‫קיצוניים בכל המהנות ובכל העדות בפסוקים מהספרות המקודשת‬
‫וההבלטה הסלקטיבית של התכנים במסורות הדתיות השונות‪ ,‬שיש בהם‬
‫כדי להרבות קנאות‪ ,‬שנאה ואף אלימות‪.‬‬
‫אגודתנו מבקשת לפעול בטרם יהיה מאותר לתיקון המצב הזה‪ ,‬יחד עם‬
‫כל הגופים במדינה השותפים לדאגתנו זו‪ .‬אין מגמתנו לחסל חילוקי דעות‬
‫קיימים כי א‪ 0‬להחדיר אווירה של סובלנות‪' ,‬להגביר את החינוך להבנה‬
‫ולאחווה‪ ,‬לעודד הידברות עניינית ואנושית ולהוקיע כל תופעה של ‪ .‬פגיעה‬
‫בכבוד האדם‪ ,‬שלומו‪ ,‬אמונתו ודרכי הפולתן שלו‪ .‬זי שעת מבחן‪ ,‬ואנו‬
‫קוראים לכל אזרחי ישראל‪ ,‬יחידים וארגונים‪ ,‬להגביר מאמציהם לבלימת‬
‫ההתדרדרות המוסרית הזאת‪ .‬אנו מאמינים שמידת יכולתנו להתמודד עם‬
‫התופעות האלה היא שתקבע‪ ,‬בסופו של דבר‪ ,‬את דמותנו כעם‪ ,‬בהברה‬
‫וכמדינה‪.‬‬
 ‫*במ תשווק‬
‫‪?JH1 ^J? 10mf.v WJM MIMI' "II IPlUy"l1»\|l"1ll | 1H?*1‬‬ ‫‪**a‬‬ ‫‪ wmr ^<r‬־‪w^p‬‬ ‫?‪v‬‬ ‫^־•י &*— •‪^^ ^ — ?m‬‬
‫‪H*^MB rWr— ? I P m* IH#1 tiU '^tn‬‬ ‫‪p 1» ny ?1^ <1 ^1m‬‬
‫\ י—‬ ‫^•^^ ‪y U"W« '*tf‬‬ ‫‪•? w ? V? ?(/ ^™"r• \f‬‬ ‫"*(י ‪qjftj i — m m w! vw• ' ?<F‬‬ ‫™‪ v‬ז^י > ‪~~-vr*+‬‬ ‫‪^v —^?w —•w‬‬ ‫?»‬ ‫‪? ^w‬י־ »^י‬ ‫‪-w~ .‬‬ ‫‪ w - . — . ?w‬־‪-‬‬ ‫»‪-‬‬ ‫— ‪' -‬י‬ ‫‪•w‬‬ ‫‪?m‬‬ ‫־‬

‫‪ @.‬מפולת השערים שפקדה את הבורסה בשבוע שעבר הביאה את רמות השערים‬

‫באדה‪ "-‬ב־ ? תוכנה ‪.‬־ ?‬
‫שפותחה ב*עודאל‬
‫של חלק ניכר מו המניות לשפל‪ .‬הדבר מוצא את ביטויו ב"מכפיל>ם" של המניות‬
‫המוצגים בטבלה זו‪ .‬כלכלני חברת הייעוץ הכלכלי "גלוגס פבלישר" אשר הכינו‬
‫את הנתונים‪ ,‬מציינים כי רמות ה" מכפילים" של המניות ה"חופשיות" שאינן‬
‫מווסתות על־ידי גופים פיננסיים גדולים הגיעו לרמות הנעות לעיתים ביו ‪ 1‬ל־‪.2‬‬
‫פירושו של דבר כי מחיר המניה בהתאמה לרווח המדווח למניה נמוך ביותר‪.‬‬ ‫שפקדה את הבורסה בשבוע שעבר גרמה‬ ‫מפולת השערים‬
‫פתוחים‪,,‬‬ ‫»א« ישעיהו פ‪1‬רת‬
‫ה»כ‪5‬יל‬
‫י‬ ‫ו?&;יה‬ ‫רמפפיל‬ ‫‪TS&n‬‬ ‫ר‪8‬כ&יל‬ ‫מ^ניה‬ ‫והסבה להם נזקים‬ ‫רבים‬ ‫משקיעים‬ ‫של‬ ‫ל"פצעים‬
‫‪2.0‬‬ ‫מוזיאקה‬ ‫‪20.2‬‬ ‫ניקוב‬ ‫© כנל!י‪ 8‬מסהריימ‬ ‫במיליארדי שקלים* בחוגי הבורסה מקווים שמשרד האוצר‬ ‫חברת יבמ תשווק בארה"ב מערכת תוכנה‬
‫ןגעטראקטיוומנ לתכנון ושרטוט‪ ,‬שפותחה ב‪-‬‬
‫‪2.2‬‬ ‫»‪.‬ל‪,‬ט‪5 .‬‬ ‫? מיןרלועיז ?‬ ‫‪8.8‬‬ ‫אי‪.‬די‪,‬בי‪.‬‬ ‫והבנקים יביאו השבוע לרגיעה בשוק שתחזיר‬ ‫מוראל בחברת "מגה תכנות"‪ .‬על פי 'ההסכמ‪,‬‬
‫‪3.1‬‬
‫‪4.2‬‬
‫זיקה ‪5.0‬‬
‫ים המלח‬
‫‪11.3‬‬
‫‪2.7‬‬
‫שופרםל ב'‬
‫אורן‬
‫‪. 10.9 .‬‬
‫‪8.3‬‬
‫די&קונט‬
‫המזרחי‬ ‫לפעולה את המשקיעים‬ ‫וזתחייבו האמריקנים למכור בשנה הראשונה‬
‫‪6.6‬‬ ‫קדמני‬ ‫‪2.9‬‬ ‫!נכסי אזורים‬ ‫‪7.1‬‬ ‫הספנות ‪0.5‬‬ ‫מבחנו של שוי! המניות יהיה כיג!י‪ 8‬הר!דוכיש‪.‬‬ ‫לפחות ‪ 20‬מערכות‪ ,‬שמחיר כל אחת מהן ‪25‬‬
‫‪1.92‬‬ ‫נייר חדרה‬ ‫‪11.7‬‬ ‫אפריקה ‪1.0‬‬ ‫‪6.1‬‬ ‫?הפועלים ש'‬ ‫כף העריכו בפוף< השבוע פוהרי הבורסה אשד מהרו‬ ‫אלף דולר‪.‬‬
‫‪1.85‬‬ ‫פטרוכימיים‬ ‫‪9.0‬‬ ‫אזורים‬ ‫‪11.9‬‬ ‫‪.‬‬ ‫בל"ל‬ ‫כמתן חוות דעת ברורה על הצפוי כשוק המניות‬ ‫פרטים אלה מסר אבי‬ ‫‪:‬‬
‫‪1.96‬‬ ‫מקט ‪0.5‬‬ ‫‪4.6‬‬ ‫־ארלדן‬ ‫‪5.3‬‬ ‫מימון ז‪0‬חד‬
‫להיות‬ ‫עלול‬ ‫המניות(‬ ‫כתקופה הקרובה‪ .‬השאלה הגדולה היא האפ האירו־‬ ‫ווגז'ינסקי‪ ,‬מנכ''ל "מגה‬
‫‪1.5‬‬
‫‪3.37‬‬
‫מקסימה‬
‫סנו ‪5‬‬
‫‪8.9‬‬
‫‪10.0‬‬
‫גרנוביץ'‬
‫‪:‬נכסים‬
‫‪6.2‬‬ ‫דנות ‪5‬‬ ‫לשפל הסר תקדים כפי‬
‫שהדבר מוצג בטבלת ה־‬ ‫‪:‬מלכודת" אמ הציבור ה‪-‬‬ ‫עיפ שנרשמו ביוש חמישי האחרון‪ ,‬כאשר ביקושיפ‬
‫שנרשמו לחלק מניירות העדף הביאו אפילו לעליות‬
‫תכנות"‪ .‬לדבריו‪ ,‬כבר מכ־‬
‫ק ה ב‬
‫‪El‬‬‫‪B.llISflIl‬‬
‫^‪^Zeiin‬‬
‫‪5.8‬‬ ‫והבינלאומי‬ ‫"‬ ‫ית‬‫ב‬ ‫‪? 1Tllllll IO"HI‬־־ ‪:‬‬
‫‪4.99‬‬ ‫ספקטרוגיקם‬ ‫‪5.0‬‬ ‫גב־ים ‪5‬‬ ‫‪7.0‬‬ ‫פי‪.‬בי‪.‬‬ ‫מכפילים" המתפרסמת ב־‬
‫"‬
‫רחב לא יחזיר את אמונו‬
‫שעריפ‪ ,‬יעודדו חצטרפות של משקיעיפ נופפיפ או‬ ‫ר י‪982‬ד מעדכו;‬
‫‪4.37‬‬ ‫עיט‬ ‫‪12.7‬‬ ‫הכש' הישוב‬ ‫מדור זה )ראה משמאל(‪.‬‬ ‫בשוק המניות‪.‬‬ ‫י«יי« *«>•*«‪ma?(!!? //‬‬ ‫»‪ K«t‬ז"ז"יו• ‪ nvi‬ייייז"יוי•‬ ‫^‬
‫‪3.4‬‬ ‫ערד‬ ‫‪11.7‬‬ ‫ישרם‬ ‫בתנאים נורמאליים של ‪ ®:‬כ‪:‬לןי‪ 8‬למשכנתאות‬ ‫בנק לאומי"‪,‬‬ ‫מנכ"ל‬ ‫עצבנות רפה שוררת ב‪-‬‬
‫"‬ ‫בים והסבה נזקים גדולים‬ ‫כולל של ‪ 1.1‬מיליון דולר‪ .‬בין החברות שרכשו את‬
‫‪1,52‬‬ ‫פולגת ‪0,4‬‬ ‫‪7.5‬‬ ‫ליפשיץ‬ ‫‪4.0‬‬ ‫אדגים‬ ‫שוק המניות עשוי דבר‬ ‫איעהורן‪ ,‬הודה ב‪-‬‬ ‫מרדכי‬ ‫במיוחד למשקיעים‪ .‬עצב־‬ ‫קרב חוגי הבורסה לקראת‬ ‫המערכת ‪.‬הוא מנה את תייראף'‪ ,‬תה"ל‪ ,‬הוועדה ל‪-‬‬
‫‪4.9‬‬ ‫קינג‬ ‫‪2.7‬‬ ‫נאות אביב‬ ‫‪3.9‬‬ ‫זה לעודד רכישות גדו־ 'לאומי למשב'‬ ‫סוף השבחע ‪ .‬בראיון ל מ־‬ ‫נותם של הסוחרים מבעת‬ ‫חידוש המסחר בבורסה ה־‬ ‫" " אינדיגו" למכניקה עדינה‪,‬‬
‫"‬ ‫אנרגיה‪ :‬אטומית‪ • ,‬רייטר"‪,‬‬
‫‪1.9‬‬ ‫קליל ‪5.0‬‬ ‫‪13.5‬‬ ‫סולל־בתה‬ ‫‪10.2‬‬ ‫לות ואולם ‪0‬ל עוד קיי־‪ .‬כרמל‬ ‫הבעיות‬ ‫ערלב"‪ ,‬כי אחת‬ ‫?ום‪ .‬מפולת השערים ש‪ . -‬מן החשיש כי הםוף ה־‬ ‫שעוסק במערכות מיזוג־אויר ועוד‪.‬‬ ‫"‬
‫‪5.1‬‬ ‫פת' משב'‬ ‫וחששות‬ ‫רבה‬ ‫עצבנות‬ ‫מת‬ ‫המהנדס ענטגי‪,‬‬
‫‪5.4‬‬ ‫קצנשטיין‬ ‫‪4.9‬‬ ‫קיסריה ‪0,5‬‬ ‫המרכבות של השוק כיום‬ ‫ורוד" והרגוע שנרשם ל‪-‬‬ ‫פקדה את הבורסה בשבוע‬ ‫את מערכת ‪.‬התוכנה הקים מנשה אונגר )‪ ,(30‬עולה‬
‫‪8.4‬‬ ‫!ריס ‪0.4‬‬ ‫‪17.1‬‬ ‫רסקו‬ ‫‪19.3‬‬ ‫משכן‬ ‫עדיין מכרסמים אצל ה‪-‬‬ ‫הוא חוסר האמון של ה־‬ ‫"‬ ‫י‬
‫שבוע המפולת אופיין בע־‬ ‫שעבר הבי^ה ל &צעים פ־‬ ‫'‬ ‫מצרפת‪• .‬‬
‫‪3.65‬‬ ‫ת‪.‬א‪.‬ת‪.‬‬ ‫‪2.6‬‬ ‫‪.‬טפחות רג'‬ ‫משקיעים‪ ,‬הרי שבהוד ש‪-‬‬ ‫צקבור ההתב בשיק‪ .‬ציבור‬ ‫"‬ ‫‪:‬‬
‫לקות שערים )בחלק מן‬ ‫תו‪1‬זים" של משקיעים ר־‬ ‫המערפת 'אינה אלא כלי שרטוט ממוחשב‪ ,‬שמעניק‬
‫‪2.2‬‬ ‫תעל‬ ‫@ תעשיה‬ ‫‪15.3‬‬ ‫זה נכווה השבוע במפולת מבחן ההשקעה או אי ה‪ -‬מירב‬
‫‪4.55‬‬
‫‪7.0‬‬
‫לכיש ‪5.0‬‬
‫תרו ‪5‬‬ ‫‪3.1‬‬ ‫אופנת ברוך‬
‫@ מו&דומ »י»ון‬
‫השקעה מושפע קודם כל‬
‫מהלכי הויה ולאו דווקא‬
‫השערים בצורה קשה ודו‪-‬‬
‫מה כי ‪.‬החזרת האמון שלו‬
‫במירוץ הבנקאיות‬ ‫את הכלים 'המסובכים ביותר בפשטות ביצוע ותוך זמן‬
‫קצר‪ .‬מחיר מערכות דומות שפו תחו‪.‬בעולם‪ ,‬יקר בהרבה‪.‬‬
‫?שלטון‬ ‫"מגה תכנות" קיבלה‪ .‬לאחרונה מעגק מחקר ופיתוח‬
‫‪2.8‬‬ ‫אורדן ‪0.5‬‬ ‫‪1.2‬‬ ‫לשוק הוא תהליך לא קל‪ .‬י מאינדיקטורים כלכליים‪.‬‬ ‫‪I‬‬ ‫העינוי כ־‪ I %‬השינוי ג־‪%‬‬ ‫‪I‬‬ ‫‪.","",‬‬
‫לאומי לתעשית ‪15.1 .‬‬ ‫י‬ ‫מהמדען ‪.‬הראשי של משרד התעשייה והמסחר‪ ,‬לפיתוח‬
‫»‪ 1‬חכי חשסעות‬ ‫‪4.6‬‬ ‫אי‪.‬פי‪.‬‬ ‫!בחוזרים הפנימיים של‬ ‫חוגי הבורסה מקווים כי‬
‫מתחילת החזדש מתחילת הש‪:‬ה‬
‫מסופים גרפיים‪.‬‬
‫‪3,93‬‬ ‫אלקו ‪0.25‬‬ ‫‪2.2‬‬ ‫ליסינג ‪. 0.5‬‬
‫מחלקות ניירות הערך 'ל־‬ ‫? ‪+ 2.75‬‬ ‫‪ .‬אי‪,‬די‪.‬בי‪ .‬רג'‬
‫גבון בעקבות קוו‪17‬ד‬
‫‪5.8‬‬ ‫אוניקו ש'‬ ‫אלהטרה ‪0.5‬‬ ‫י® הכי ‪3‬מוח‬
‫גורמים חיצוניים כמו מש‪-‬‬ ‫‪+49.03‬‬
‫‪5.0‬‬ ‫יועצי‪ .‬הסניפים נקבע במ‪-‬‬ ‫איגוד‬
‫‪.4.5‬‬ ‫אי‪.‬די‪.‬בי‪ .‬פת'‬ ‫רד האוצר ואפילו הבנ־‬ ‫‪+62.73‬‬ ‫‪— 0.29‬‬
‫)הפסד(‬ ‫אתא ג'‬ ‫אריה‬
‫‪6.1‬‬ ‫מרכזית‬ ‫‪8.8‬‬ ‫פורש כי יש לנקוט משנה‬ ‫קים יפעלו השבוע כדי לי‬ ‫‪+46.20‬‬ ‫‪+ 2.32‬‬ ‫דיסקונט 'רג'‬
‫‪3.6‬‬ ‫!בטון תדיר‬
‫‪2.6‬‬ ‫ח‪ .‬לישראל‬ ‫‪3.3‬‬ ‫אררט ‪0.5‬‬ ‫זהירות בהתנהגות בשוק‬ ‫הביא לרגיעה בשוק העצ‪-‬‬ ‫‪+65.80‬‬ ‫‪+ 2.49‬‬ ‫המזרתי ש'‬
‫‪3.8‬‬ ‫גולדפרוסט ‪5,0‬‬ ‫המניות‪ .‬מהד גיסא‪ ,‬קוב‪-‬‬
‫‪2.7‬‬ ‫וולפסון ‪1.0‬‬ ‫‪12.5‬‬ ‫גט‪ .‬משנה‬ ‫בני‪ .‬הידיעות על כך ש‪-‬‬ ‫‪+ 7.75‬‬ ‫‪+ 3.64‬‬ ‫!הספנות ‪0.1‬‬
‫‪2.4‬‬ ‫דפרון‬ ‫ראשי משרד האוצר בודד‪.‬־‬ ‫! הספנות ‪0,5‬‬
‫‪4.6‬‬ ‫דיסק' השק'‬ ‫‪2.3‬‬ ‫הדר ‪5‬‬ ‫עים הבנקים הגדולים‪ ,‬כי‬ ‫‪+42,67‬‬ ‫‪+ 6.85‬‬
‫‪3,4‬‬ ‫כבלים‬
‫‪2.7‬‬ ‫!בל"ל השק'‬ ‫‪3.7‬‬ ‫הסנה‬ ‫^ נים צמצום ההיטל המו־ • רמות השערים הנמוכות‬ ‫י ‪+51,68‬‬ ‫‪+ 1.78‬‬ ‫הפועלים ש'‬
‫‪4.9‬‬ ‫‪:‬המסלול ‪1.0 ,‬‬ ‫‪3.4‬‬ ‫הפניקס ‪0.5‬‬ ‫מצדיקות השקעה במניות‬ ‫כללי מ"ד‬
‫‪2.8‬‬ ‫כלל סחר‬ ‫טל על מכירות של ניי‪-‬‬ ‫‪+90.26‬‬ ‫‪+ 3.13‬‬
‫‪2.4‬‬ ‫התכוף ‪5.0‬‬ ‫הראל־המשמיר‬ ‫שהן בעלות בסים כלכלי‬ ‫‪+ 1.38‬‬ ‫סטוק בל"ל‬
‫‪8.9‬‬ ‫כלל 'נדלן‬ ‫‪13.8‬‬ ‫דות ערך — עשויה להש‪-‬‬ ‫‪+49.00‬‬
‫‪3.2‬‬ ‫־ ורדינון‬ ‫צור‬ ‫איתן‪,‬‬ ‫מימון וסחר ‪1.0‬‬
‫‪1.8‬‬ ‫צלל תעשיות‬ ‫‪13.7‬‬ ‫פיע באופן פסיכולוגי על‬ ‫‪+19.87‬‬ ‫‪— 6.67‬‬
‫‪9.3‬‬ ‫טבע‬ ‫וי‬
‫‪6.4‬‬ ‫לנדקו ‪0.5‬‬ ‫ואולם מומחי הבורסה גי&חר ושירותימ‬ ‫התנהגות המשקיעים ולכן‬ ‫‪—13.80‬‬ ‫'‪— 6.65‬‬ ‫מימון וסחר ‪5.0‬‬
‫‪-‬י'‬ ‫‪2.2‬‬ ‫טמפו בירה‬
‫‪1.27‬‬ ‫עוו ‪6.5‬‬ ‫מציינים כי בתנאי האינ‪-‬‬ ‫היו בין סוהרי הבורסה‬ ‫‪+48.83‬‬ ‫‪+ 0.44‬‬ ‫צ‪ .‬אמריקה ‪1.0‬‬
‫‪6.3‬‬ ‫טרומאסבסט‬ ‫‪10.5‬‬ ‫דלק‬
‫‪9.8‬‬ ‫פמה ‪0.5‬‬ ‫פלציה הקיימים כיום ב־ !הראל‬ ‫אשר הצביעו על כך ש‪-‬‬ ‫‪+62.19‬‬ ‫‪+ 0.79‬‬ ‫צ‪ .‬אמריקה ‪5.0‬‬
‫‪2.6‬‬ ‫יצהר •‬ ‫‪3.3‬‬
‫‪—25.49‬‬ ‫דנות ‪1.0‬‬
‫‪2.0‬‬ ‫פריון‬ ‫‪23.0‬‬ ‫ם‪ .‬הספקה ‪0,5‬‬ ‫שוק המניות הרי שהשק־‬ ‫אנשי האוצר חייבים לפ‪-‬‬ ‫‪—6.80‬‬
‫‪4.0‬‬ ‫כבלי ציון ‪5.0‬‬
‫‪7.2‬‬ ‫כלל אלקט'‬ ‫‪16.2‬‬ ‫מלונות דן‬ ‫עות לטווח ארוך במניות‬ ‫עול ' בניושא זה‪.‬‬ ‫? ‪—35.64‬‬ ‫‪—13.47 ,.‬‬ ‫דנוה ‪5.0‬‬
‫® חיפושי נפמ‬
‫‪1.7‬‬ ‫‪:‬לודזיד‪0.4 ,‬‬ ‫‪.: 4.4 .‬‬ ‫בעל™ '>בסיס בלבלי" יצ‪?; -‬טתה‬ ‫רמות השערים של הלק‬ ‫י ‪+24.32‬‬ ‫‪+ 0.80‬‬ ‫הבינלאומי‬
‫‪3.4‬‬ ‫מגור‬ ‫דיקו לבסוף את עצמן‪.‬‬ ‫ניכר מן המניות הגיעו‬ ‫‪—53.58‬‬ ‫‪— 6.85‬‬ ‫‪ I‬פי‪.‬בי‪.‬‬
‫‪. 2.3‬‬ ‫פז נפט‬ ‫‪1.86‬‬ ‫מודול תעשיה‬

‫?‬
‫‪a‬‬

‫_‬
‫‪ ^ / s^P ^li^^7/ ir L‬י ־־—‪r‬‬ ‫כשסיים הנשיא האמריקני לשעבר ג'ימ» קוטר את‬

‫מהשב שאפשו להפעילו גם בלי אוניברסיטה‪.‬ן‬

‫זנפקידו' בביתי הלבן‪ ,‬הוא הסתגר לכתיבת זכרונותיו)‬

‫‪IPf! ife^S^0j» /‬‬

‫גאמצעות מחשב‪ .‬האם יילך ?הנשיא החמישי של ישראל‪,‬‬
‫יצחק נבון‪ ,‬בעקבות קרטר י כך או כך‪ ,‬קבל מר נבון‬
‫"''***»*‪.*. \wp *em^mmmm *arKmamM*mmmam *m*mmmm0mt*'*1*m‬־ד''*־ ‪ :‬־‬
‫^^‪1‬‬ ‫יי‬ ‫שיעור ראשוני ביסודות הפעלת מחשבי }מעבד‪ .‬תמלילים(‬
‫אצל ראשי חברת ‪ "mis‬בארץ‪ ™" .‬מרשים !" היתה‬
‫"‬
‫שסיים בשבוע שעבר חמש שנות כהונה‪.‬‬ ‫מגובת ‪.‬הנשיא‪:‬‬
‫"אני מבין‪ ,‬שבעתיד הקרוב יצטרך כל אזרח‪ ,‬גם בישראל‪,‬‬

‫‪if‬‬
‫ללמוד להפעיל מחשב‪ .‬לא אפ!גר אחרי האחר>ם"‪ ,‬הבטיח‬

‫‪^ ^ # F i^^J‬‬
‫י‬
‫^^^‬ ‫י**־־‬ ‫‪3l*1n1"fe‬‬ ‫־‪ft‬‬ ‫]|‪H‬‬ ‫!האזרח נבון‪.‬‬

‫^^^‬ ‫‪J3K‬‬ ‫‪f o£*****MS‬‬ ‫‪M‬‬

‫‪" s‬‬ ‫‪ 20%‬ממות‬
‫תמורת מ^ון דולר‬
‫איש העסקים שמעון קפלן רכש בימים אלה' ‪20‬‬
‫אחוז ממניות ‪.‬חברת סייקוף‪ ,,‬העוסקת בייצור מערכות‬
‫מיקרו;! לתכנון "וייצור "בעזרת מחשב‪ .‬התמורה ששילם —‬

‫»‪l‬‬ ‫‪WmT -‬‬

‫מיליון ' דולר‪ "•; .‬־‬

‫^^^•^‪' tJ^-‬‬
‫‪m‬‬
‫־^‪^^^ 1‬‬ ‫־;?' ‪1P.W‬‬ ‫^^^ ‪'*fe^-C‬‬ ‫־‬ ‫לקפלן ניתנה אופציה לרכוש ששה אחוזים נוספים‬
‫של מניות ‪ .‬החברה‪..‬־ ‪' .‬תמורת ‪,‬י חצי מיליון דולר‪ .‬בעקבות‬
‫ההסכם הפסיקו י בעלי " סייקון" מו"מ שנמשך כשנה‪,‬‬
‫|ן למכירת חלק מהמניות לחברה לישראל‪.‬‬

‫י '*?*‪ :‬חברת "אשד‪ ,‬מהנמזיט ויועציפ" זכתה במיכון‬

‫באר?‬
‫*‬
‫לעריכת תכניית־אב ‪,‬למיחשוב מפעלי הפוספטים בנגב‪.‬‬
‫**‪ #.‬חברת "קומי' ‪,‬קיבלה מענק פיתוח בסך ‪ 125‬אלף‬
‫דולר מהמדען והראשי של משרד התעשיה והמסחר‪ ,‬לצורך‬
‫פיתוח רשתות ‪ .,‬מחשבים מבוזרות‪ ,‬לפי הזמנת חברת‬
‫ן'קנון" מיפן ופיתוח מחוללי מסכים‪ ,‬טיפול ובדיקת‬
‫דור משחקי הטלוויזיה מתיישן במהירווו‪ .‬משחקי‬ ‫‪v‬‬ ‫תוךחצי)& ‪ ('/‬שעוז אפשר ללמוד להפעילו באופן‬ ‫קלט‪/‬פלט‪ ,‬תכניות מיון מתקדמות ועוד‪" .‬קומי' ייצאה‬
‫חשיבה ומחשב חכמים יותר‪ ,‬מאתגרים יותר מהנים‬ ‫""‪gBygapp^-T-pm?-‬‬ ‫עצמאי‬ ‫עד היום תוכנה ב־‪ 80‬אלף דולר‪,‬‬
‫^‬
‫'‪ ,‬מפעל ‪.‬האלקטרוניקה במושב יעד פיתח מערכת‬

‫י‬
‫שמרטף ממוחשבת‪ ,‬דוברת עברית‪ .‬ה" שמרטפון" מסוגל‬
‫‪ 10t n‬ל‬
‫? ‪ 8Ssssr^BS‬־*‬
‫‪Qt:30A‬‬ ‫ן‬ ‫‪^^^^roM^WOmFl‬‬ ‫‪ '1281c‬י ^‬
‫ב)ס‬
‫זכרון ‪ 48K‬עםאפשרות ליזרחבה גלד‬ ‫להתחבר בו־ןמנית ל־‪ 25‬בתים עם תינוקות ולהעביר‬
‫‪*J‬ר 'יי >‪ot‬‬ ‫‪^^^^ 0 8*^®8‬‬
‫"‬ ‫‪"a‬‬ ‫התכנות‪:‬‬ ‫שפות‬ ‫‪ 40/80‬עמודות‪ ,‬עברית‪-‬אנגליונ‪ ,‬כל‬ ‫התראה ‪ ,‬לשלוחה של מרכזיה אלקטרונית‪ .‬המערכת‬
‫מורכבת ממיקרו־מחשב; ומחולל קולות• )"סינטי‪-‬‬
‫לא עוד הוצאה של אלפי דולרים‪ .‬טכנולוגיות‬ ‫גיסיק‪ ,‬לוגו‪ ,‬פאסקל‪ ,‬קובול‪,‬פורטראן ואחרווז‪,‬‬ ‫‪ ..‬י ?‬
‫חדשות הוזילו אונ הוצאות הייצור‪ ,‬לתוספת‬ ‫קשר למדפסוב פארללית ולמרפסת סריאלית‪ ,‬חבור‬ ‫? ‪-‬‬ ‫סייזר"(‪!' - . . .‬‬

‫‪*»*»£‬־*‬
‫האמינות ולהגדלת אורך החיים‪ .‬תכנון עתידי‬ ‫לידיות משחק )‪(JOYSTICK‬יציאה ^‪ , RS-232‬קשר‬ ‫י**?* חברת סיסמל" ‪,‬מקבוצת מ‪.‬ל‪.‬ל‪ .‬דיווחה‪ ,‬כי בי‬
‫מתוחכם לשימוש לאורך זמן‪ .‬עתןלכלןזשיכלולימ‬ ‫לרשם קולביתי‪> ,‬מנן תקליטים ולכונן"ווינציסטד‬ ‫מארס—אפריל ‪ 1983‬התקינה כ־‪ 20‬מערכות• מיק‪-‬‬‫"‬
‫חודשים‬
‫הצפויים בעתיד‪.‬‬ ‫הרד‪-‬דיסק"‪ ,‬מתאים ללא כל שינוי ל‪20,000,‬‬ ‫רו ‪.‬במשרדי סוכני מכס‪ ,‬בהיקף של כעשרה מיליון שקלים‪.‬‬
‫־—‪-‬־———י‬ ‫י י——־־‬ ‫תוכנות"אפל" שהתפרסמו‪.‬‬ ‫;*?**• חברת צליל אלקטרוניקה" )בעבר רדיו צליל"(‬
‫מהשג ‪ $780 p i‬אפש‪1‬ות לתשלומים‪,‬‬ ‫חברה‪-‬בת צליל‪ ,‬מערכות מידע"‪" ,‬שתעסוק • ?!‪-‬‬
‫"‬
‫'הקימה‬
‫!‬
‫‪0^^ffl^^ffl!ff‬‬ ‫"‬
‫שיווק מחשבים ביתיים ואישיים‪. . .‬‬
‫בואו להשיג גמרבו החדש של ניוטמ ישראל‬ ‫‪^^^^^^^mms^mM‬‬ ‫?‪ *-¥?•¥‬חברת "לאומי ושות'" מקבוצת בנק לאומי‪ ,‬רכשה‬
‫‪ 26‬אחוז בחברת אי‪.‬בי‪.‬אס‪ .‬החברה' שבראשה עומדים‬
‫^^‪W&TLlj LUILMjLiJUi‬‬ ‫גת ל־אגיב לב דיזמוף מפלס ‪) z‬מול מק לאומי{‬ ‫שימושים מגוונים‪ ,‬לדוגמא ־ עבוד תמלילים‪ ,‬הנהלת‬ ‫י‬
‫אלי אלרואי‪ ,‬נווומ יוזמן ודבורה ‪ .‬מסרני‪ ,‬תתחיל לשווק‬
‫!‬ ‫טלפונים‪. 03—J42580 03-284S3J:‬‬ ‫חשבונות‪ ,‬תומיתתמיכהלקבלת‪-‬החלטות‪,‬‬ ‫בחודש‪ :‬הבא תוכנה שפותחה בישראל — " סייטקס" ‪*-‬‬
‫!צינות ‪ on‬הכ‪1‬סה‪/‬הסבוה‬ ‫‪,‬‬ ‫לרגלההעברה‪ :‬כל מבקר יקבל ‪ tsi»n‬ספד הפעלה‬ ‫ישומים של ‪ VISICALC,V1SIPU)T.VISITREND‬תקשורת‪,‬‬ ‫לשיגור‪ ,‬ניהול ואיחזור טלקסים במחשבי יבמ‪ .‬באירופה‬
‫ן‬ ‫ושימושים כל קונת יקבל חיג‪ 2 6‬דיסקטים‬ ‫גרפיקה צבעונית‪ ,‬ישומי ‪,CP/M‬תכנות עצמי־ יצירת‬ ‫ן^נארה''ב ?כבר הוחל בשיווק המוצר באפריל‪.‬‬
‫‪i‬‬ ‫של משחקי חשיבת ומחשב‪.‬‬ ‫שהלחנת מוזיקה‪ ,‬ועוד‪...‬‬
‫י*ומן אדיועש '‬
‫א‪3‬על‬ ‫»ד טבנקין‬ ‫של‬ ‫טקס חנוכת יחידה לפיתוח ‪.‬תוכנה והדרכה עלי‬
‫‪£"£ commodore‬‬ ‫‪,‬הברון והברונית אדמוני דה רוטשילד ייערך ביום ה'‪,‬‬ ‫•***‬
‫המכין למחקר כוח המגן‬ ‫‪: ^COMPUTER‬‬ ‫‪ 12‬במאי‪ ,‬במין החדש של בית־החולים ע"ש שיבא בתל‪-‬‬
‫שם‬

‫ביום ב'‪ ,‬כ"ו באייר תשמ''ג ‪ ,9.5.83‬בשעה‬ ‫המחש‪ 3‬האישי שלך‬ ‫השומר‪ .‬קרן קיסריה של הברון העמידה מענק בסך ‪300‬‬
‫אלף ‪:‬דולר‪ ,‬למשך ‪ 3‬שנים‪ ,‬לפיתוח מערך המיחשוב של‬
‫‪ ' 08.45‬בבוקר יתקיים ב"יד טבנקיף' —‬ ‫ביגאר בע"מ‬ ‫בית־החולים‪.‬‬

‫יום עיון בנושא‪:‬‬

‫‪ K"fl‬נא"ד ‪ .U‬נבר המייגי‪ .‬ח"א‬
‫טל‪»*.‬י‪5‬נ‪250»?.‬‬ ‫\ באגשםדואוסלק"ם בבד הפלגת? \‬ ‫יום עיון בנושא "גרפיקה ממוחשבת" ייערך מ*‬
‫טעם ‪,‬מכללת "קדם"‪ .,‬מחרתיים‪• 10 ,‬במאי‪ ,‬במלון השרו!‬
‫**‪$‬‬

‫\ ‪? 8} ntowvb‬מים הצ* ‪ {\mm‬מ־‪ $ 7$0‬י ‪I‬‬

‫\‬ ‫הם כלולים בסיול של‬ ‫\‬ ‫בהרצליה‪ .‬יום ע>ון בנושא תכנון וייצור בעזרת מחשב‪,‬‬
‫הע!‪1‬ואוה ווהומוחד ‪uraia‬ך ‪inin‬‬ ‫בהפצת ספרית מעריב‬
‫‪ 24‬במאי‪.‬‬
‫?‪!?1^?1?? I !??^??!!^?i^lll' I'll IIP Will I‬‬
‫ביום‪MI‬גי‪,‬‬
‫‪IMHH‬‬ ‫מקום‬
‫‪??I ?IIIWH11I‬‬
‫??ווו‬
‫ייערך‪ ;,‬באותו‬
‫ו ‪??^?!!?!???!??????!?i‬‬

‫‪0! 40‬נוה ' לומודיד הוג"ט^וות י‬ ‫אינציקולנ פזייה לחכמי ‪".‬וטראול‬ ‫עם ‪.‬מלחה ישראל" מ>‪1‬מ! של"נתור"‪.‬‬ ‫י‬

‫™ לדל! ‪1 DSnaBliTE‬‬
‫\‬
‫‪1‬‬ ‫הטיול כולל ביקורים ב‪-‬פ'זה‪ -‬פיונצה־האגמ'מ‬ ‫\‬
‫מבריאת העולם ועד ימינו‬

‫אטילס עד־חייים‬
‫\‬ ‫האיטלק"ם־‪1‬טציה־‪0‬ךמוינו‪1‬ר‪1‬מא‪.‬‬ ‫י‬

‫‪Vj£s£J3OTn‬‬
‫ה פ ו ת ח י ב ז‪:‬‬
‫תאריכי יציאה‪25.7 ,18.7 ,11.7,4,7,27.6 ,20.6,6:6,23.5 :‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪ #‬צ‪3‬יקה צמרת — מנהל ביה''ס דנציגר‬ ‫\‬
‫‪V .24.10,19,10,3.10 ,19.9"12.9 ,5.9 22.8,S.8,1.8‬‬
‫קרית שמונה‬ ‫"‬
‫מאת הרב רפאל הלפרין‬ ‫‪ 'm‬החרושת ‪6‬‬ ‫‪1 *a *aww‬ז‪1‬ט?ך‬
‫פרופ' אליעזר שבייד‬ ‫עאל את סופ! הנסיעות שלך על הומיות התשלומים‪\ .‬‬ ‫\‬
‫^‬ ‫ספרי חובה יפל בית יהודי תרבומי‬
‫‪ #‬שמואל אלמוג‬ ‫אושר והומלץ ע'יי גדולי המומחים זחחוקרי ט‪.‬‬
‫^"‪//71‬ך"‪5‬ומענו‪?1‬ו‪0‬שנן‪\ 0‬‬
‫‪ \&*& g‬וז‪.‬ד‪36864 .‬מ» ק‪1‬ד‪.61368‬‬ ‫‪A «BB‬‬

‫להשיג בכל חנויות‪ ,‬הספרים‬ ‫\‬ ‫‪0‬ל‪(03)338013 .‬‬ ‫‪M&MIO‬‬

‫־־־ הציבור מוזמן —‬ ‫עד כה ראו אור ‪ 7‬כרכים ועוד ‪ 2‬כרכים יופיעו בקרוב‪.‬‬
‫• ?‪Infill.‬‬ ‫""‬ ‫־»^‬ ‫? — ‪*??? -‬י? ! ‪-‬י?? ‪'r‬‬ ‫?«—— — ‪,—-‬‬ ‫‪,nqwuwiiii? 1‬‬ ‫‪...g ,‬‬ ‫‪L‬‬ ‫\‪m n m, , * a n m 1m‬‬ ‫‪338064 ,3380168‬‬ ‫‪WBHKIITNUATHAMOSHAVIM‬‬
‫?‪inimwimrmmimiiniiniMi‬‬ ‫ו?‬ ‫י י‬
‫«‬ ‫‪i‬‬
 ‫י בצער רב וביגון קודר‬ ‫‪.‬בית '"יד לבנים‪ /,‬חדרה‬
‫י‬ ‫י‬
‫‪, .- r‬‬ ‫הננו מודיעים על פטירתה של‬
‫‪1‬‬ ‫המשפחות השכולות‬ ‫‪I‬‬
‫‪I‬‬
‫במלאת שש עשרה שנים•לנפול‬

‫בני חדרה ™‬
‫אמנו וםבתנו היקרה‬ ‫ן‬

‫מרסל בן ברון‬ ‫‪3‬מלחמת ששת הימיפ ובמלחמת ההתשה‪,‬‬ ‫|‬

‫ז"ל‬ ‫ן‬ ‫נתייחד עם זכרם בחלקה הצבאית בחדרה ביום שלישי‪ ,‬כ"ז באייר‬
‫תשמ"ג‪ 10 ,‬במאי ‪ ,1983‬בשעה ‪.16.30‬‬
‫ן‬
‫ן‬

‫—‬ ‫י‬ ‫‪.‬‬ ‫—‬

‫בצער רב וביגון קודר אנו מודיעים על פטירתו‬ ‫‪1‬‬
‫‪ .‬של בעלי‪ ,‬אבינו וסבנו היקר‬ ‫?‬ ‫‪1‬‬
‫י‬

‫וולפגנג זאב סלומון ז"י‬

‫הלוויה תתקיים • היופ‪ ,‬יום ראשון‪ ,‬כ"ה באייר תשמ"ג ‪ 8.5.83‬בשעה‬ ‫§‬
‫??' ‪.‬‬ ‫‪- - - .,‬‬ ‫‪-. "" .‬‬
‫‪. 11.00‬לפנה"צ‪ ,‬בבית העלמין הישן בחוף הכרמל‪ ,‬חיפה‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪5k $‬‬ ‫יקירנו ?נפל‬ ‫יערך ביום שלישי‪ ,‬כ"ז באייר תשמ"ג ‪I 10.5.83‬‬
‫‪*^~-‬־ ‪|| r‬‬
‫‪J‬‬ ‫במלחמת ששת הימים‬ ‫בשעה ‪ ,15.00‬בהר המנוחות קרית שאול‪ ,‬ירושלים‪1 .‬ן §‬ ‫המשפחה המתאבלת‬
‫כשחרור ירושלים‬ ‫‪1‬‬ ‫‪I‬‬
‫»‪JB¤KkZ‬‬ ‫נפגשים ליד שער בית העלמין‪.‬‬
‫**^ ^‪m‬‬
‫\?‬ ‫‪A‬‬
‫'‬ ‫ם ביום‬ ‫קיי‬‫תת‬ ‫האזכרה‬ ‫‪1j‬‬ ‫נא'להמנע מבקורי תנחומים‪.‬‬
‫§ שלישי‪ ,‬כ"ז באייר תשמ"‬ ‫ן‬
‫^‬ ‫^‬ ‫‪,11.30‬ג ‪WllmL. ^^»V‬‬ ‫‪ ,(10.5.83) 1‬בשעה‬
‫‪M‬‬
‫^^^^^^^‬
‫‪«II‬‬ ‫‪t^ll‬‬
‫‪« MMilH ll‬‬
‫‪wmwiurnniiiiiyiiyiMiiimiiinnBinii‬‬
‫‪>»»^^MB«M»» "=a«iM*«Ma‬‬ ‫^^»*‪l i l1 ra*gTliTirTT‬‬

‫‪ ?«f^^^^^M‬ן‬ ‫בהר הרצל בירושלים‪.‬‬ ‫|‬

‫ההורים‪ :‬זינה ושמעון לוי‬ ‫‪"«,*, . """» .."- """ I.‬‬
‫‪1‬‬
‫§‬ ‫והאחים‬ ‫‪ I‬ן‬ ‫והבלתי נשכח ‪S‬‬ ‫ן היקר מכל‬
‫חלפו חמש שנים מאז פטירתה‬
‫< ‪W‬‬ ‫> ‪>f‬‬ ‫‪«* .W‬‬
‫‪1‬‬

‫ן‬ ‫ן‬
‫)גת יחזקאל לנדאו(‬ ‫‪1‬‬ ‫של בתנו היקרה‬
‫מודיעים בצעד על מות מנהלנו‬
‫נפטרה אחרי מחלה ממושכת וסכל רב בגיל ‪93‬‬

‫אראלה מודעי פנחס סצמסקי‬ ‫וולפגנג זאב‬

‫במלאת שלוש שנים לפטירתו של יקירנו‬ ‫‪1‬‬
‫הבן‪ :‬אריק הולם ?‬
‫והמשפחה ? ‪?.,‬‬ ‫ן ‪-‬‬

‫פינקה‬ ‫סלומון‬
‫‪ I‬הלוויה היום‪ ,‬יום ראשון‪ ,‬בשעה ‪ 2.15‬בבית ‪.‬‬
‫העלמין הדרום" בגבול חולון בת־ים‪.‬‬ ‫ן‬
‫י‬ ‫"‬
‫מתאספים ליד השער החדש‪.‬‬ ‫§_‬
‫נעלה את זכרו ביום ב‪ /‬כ"ו באייר )‪(9.5.83‬‬ ‫ביום רביעי‪ ,‬כ"ח באייר תשמ"ג )‪ ,(11.5.83‬בשעה ‪I‬‬ ‫הונפו?* פכוד של הפיליפינים‬
‫§‬
‫‪1‬‬ ‫‪ . 1‬אזכרה וגילוי מצבה ליקירתנו‬ ‫• ר‪"2‬ט‬

‫י יהושע‬
‫בשעה ‪ 16.00‬בהד המנוחות בירושלים‪.‬‬ ‫‪ 9.30‬בבוקר‪ ,‬תערך אזכרה בבית העלמין בהרצליה‪\ .‬‬ ‫|‬ ‫ומשתתפים בצער המשפחה‬
‫!‬

‫" י """'" "‬

‫פריש‬ ‫‪.‬‬
‫)כרזיל ~ ישראל(‬ ‫‪1‬‬
‫המשפחה‬ ‫" """™ן‬ ‫"י‬
‫‪1‬‬ ‫‪.‬‬ ‫לדאוובן סלומו[‬
‫| תתקיים ביום שלישי‪ ,‬כ"ז באייר תשמ"ג ‪10.5.83‬‬
‫‪:‬‬ ‫)גבול‬ ‫ן בשעת ‪ 4.00‬אחה"צ‪ ,‬בבית העלמין הדרום‬ ‫י‬ ‫)‪ aim‬זיל‬
‫אתך באבלך הכבד‪ ,‬על מות‬
‫חולון—בת־ים(‪.‬‬ ‫במלאת שש עשרה שנה לנפילתו של יקירנו‬ ‫‪I‬‬ ‫כקרב על רפיח‬
‫נפגשים ליד השער החדש בשעה ‪,3.45‬‬
‫י‬
‫‪ - * - -'-.-‬סגן ' אלוף‬
‫ו ימין י• !"!™"י"! דימוי‬
‫אב יך ז"ל‬ ‫‪. .,‬במלחיממ ששתהימימ‬
‫תערך אזכרה ועליה‬
‫י‪.‬‬ ‫ארדו ספנות בע"מ‬
‫לקברו‪ ,‬מחה יום שני‪,‬‬

‫ההנהלה וחבריך לעבודה‬ ‫‪mmms‬‬

‫‪as‬‬
‫^^^^‪&B‬‬
‫‪BBtBBummBsm8mmB *uaBBB0‬‬ ‫‪^m‬‬
‫ו‬

‫על מות חברה ולוחמת‬

‫ו‬
‫נעמי גורן‬
‫י‬

‫"‬
‫אבלים ומשתתפים ביגון‬
‫משה והמשפחה!‬ ‫תורנות לקבלת ‪I‬‬
‫‪t‬‬ ‫ו‬

‫נעלה לקברה ונתייחד עם זכרה‬

‫בבית העלמין בנחלת־יצחק‬ ‫§‬ ‫חבריה בהגנה ופלוגה ד' פלמ"ת‬ ‫מודעות אבל‬
‫ביום שלישי‪ ,‬כ"ז באייר תשמ"ג )‪ ,(10.5.83‬־־‬ ‫ן‬ ‫אליעזר ליף‬ ‫‪.‬‬ ‫בן־עמי ממית‬ ‫דחופות בבוקר‬
‫רינה וצביקה זמיר‬ ‫‪ .‬חוה ‪.‬אימון‬ ‫יום >ומ »*‪ 5.15‬עי ‪6.15‬‬
‫זלמן כהן‬ ‫שייקה ירקוני‬ ‫גביקר ג"מעויג" ת"א‬
‫רות' קוליגך ‪ ,2‬טלטגים‪:‬‬
‫משה רונן‬ ‫קוזלובםקי אפרים‬ ‫‪439377 ,439269 1*39111‬‬

‫‪I‬‬ ‫במלאת ‪ 16‬שנים לנפילת יקירנו‬

‫גלעדה לוי‬ ‫אלה ושלמה פוגל‬
‫§‬ ‫י‬

‫ו‬
‫‪ 1‬למגהלמ פרודי ויודר‬
‫ז''ל‬
‫ו‬
‫‪-m‬‬‫וווו— ‪m‬‬ ‫????ו?‬ ‫! ווו‬
‫אתך באבלו הכבד על מות‬
‫‪1‬‬ ‫ן‬
‫המרכז ‪ .‬הרפואי ? ע"ש ח‪ .‬שיבא‬
‫‪ 1‬תתקיים אזכרה בבית הקברות הצבאי חוף הכרמל‪,‬‬
‫ן חיפה‪ ,‬ביום שני‪ ,‬כ"ו באייר תשמ"ג )‪,(9.5.83‬‬
‫אביך‬ ‫תל־השומר‬
‫ההנהלה וצבור העובדיפ‬
‫ן‬
‫‪I‬‬ ‫•;"מודעות משפחתיות‬
‫‪ 1‬תתקיים אזכרה היום‪ ,‬יום ראשון‪ ,‬כ"ה באייר‬ ‫עובדי מינהל מילוות המדינה‬ ‫‪1‬‬ ‫ן‬ ‫דחופות‬
‫בשעה ‪ 3.30‬אחה"צ‪.‬‬ ‫‪ I‬תשמ"ג )‪ ,(8.5.83‬בשעה ‪ 4.30‬אחה"צ‪ ,‬בבית הקברות‬ ‫משתתפים באבלם של‬ ‫־‬ ‫וכל יתד סוגי המודעומ ל"‬
‫החדש ברמת השרון‪.‬‬ ‫ן‬ ‫בבנק ישראל בת"א‬ ‫ן‬ ‫האח החדש‬
‫המשפחה‬ ‫פרועי אלכסנדר כצנלסון‬
‫המשפחה ‪J‬‬ ‫?"™‪| ItTOTWIIMIinill lllWiyilllliliailllP1‬‬ ‫!?‪?!—^— ?MIIII‬ו‬
‫*ד"ד דניואל בצנלסון‬ ‫‪ 24‬שעות*יממה ‪I‬‬
‫נציב בתי הסוהר — בית סוהר באר־שב‪/‬‬ ‫ב־‪1‬ןן‪%‬די‪1‬נגוף ‪8‬‬
‫י‬ ‫במלאת שש עשרה שגה לנפילתו של יקירנו‬ ‫‪1‬‬ ‫משתתפים בצערו של‬ ‫על מות‬

‫אמם *?יי‬
‫‪v‬‬

‫משה קפלנסקי‬ ‫מישר ‪ ^nnm‬אןלקוובי‬

‫אחיו ז"ל‬
‫במות עליו‬
‫|‬
‫ךיל‬
‫‪.‬‬ ‫_‬
‫"־־‪1‬־* ?י־‬ ‫?‬ ‫‪ I‬לחברנו ‪ p'W‬במין‬
‫עיתון חינוכי ! ן ובני םשפחתו‬
‫חנן 'בר־און !?־י‬
‫יקירכם‬ ‫אתכם באבלכם הכבד בנפול‬ ‫‪1‬‬ ‫?!צעירים‬
‫אינו‬
‫ו‬
‫מותרות •‬
‫בנחמת ציון וירושלים תנוחמו‬ ‫‪1‬‬ ‫גם ילדך‬
‫‪.‬‬ ‫? י‬ ‫זקוק‬
‫^‬
‫^‬
‫^‬
‫^‬
‫^‬
‫^‬
‫^‬
‫^‬
‫^‬
‫^‬ ‫בית עין צורים‬ ‫ן‬
‫————~~~——~——^———‬ ‫ל"מעריג"‬
‫‪,‬‬
‫־‬ ‫‪I‬‬ ‫לנוער '‬

‫‪Cf?commodora‬‬
‫"‬ ‫‪COMPUTER‬‬
‫המחשבים;‬
‫המקצ‪3‬ע»ם שלך‬
‫ו‬
‫""»__‪_«-__«-___"-‬‬
 ‫מזג האוויר‬
‫« התחזית‪ :‬מעונן חלקית‬
‫עד •בהיר‪.‬‬
‫® הטמפרטורות‪ :‬ירושלים‬
‫‪ ,19-9‬רמת הגולן ‪,20-11‬‬
‫נהריוד‪ ,22—15 ,‬צפת ‪,18-9‬‬
‫‪:‬חיפה ‪ ,22r-16‬טבריה ‪,27—16‬‬
‫עפולה ‪ ,24—12‬שומרון ‪—12‬‬
‫‪ ,20‬תל־אביב ‪ ,22-15‬לוד‬
‫‪ ,23—14‬יריחו ' ‪ ,29—14‬עזה‬
‫‪ ,22-14‬באר שבע ‪,24—10‬‬
‫אילת ‪18‬י‪) .32-‬ע(‬
‫)סוף( מעמוד‪(1‬‬
‫רה; !ההסכם ימומש ועט הזמן‬
‫עברו הבעיות‪ .‬אם יבקש חא־'‬
‫פז אסד לשמור על יוקרתו‬
‫ולההזיק טריטוריה לבנונית‬
‫הוא ידחה ?את ההסכם — ו־‬
‫במקרר‪ ,‬זד? אפשר לומר ש־*‬
‫ישראל אפלה מן ?העוגה וגמ‬
‫השאירה ‪.‬אותה שלמה‪.‬‬
‫מסיבה זו ‪.‬במיוחד טוב עש־‬
‫תח ?הממשלה שאישרה את ה־‬
‫שאינו מקנה לנו בט־‪:‬‬
‫הסכם‪,‬‬
‫הון עם לבנון!אבל משש• את‬
‫יחסינו עם ארה"ב‪ .‬ממשלת‬
‫תי ?מבחינת שיפור היחסים‬
‫ישראל גרמה לצעד משקעו־‪'1‬‬
‫ותדמה בגך ל»־;‬
‫עם ארה"יב‬
‫אזנה האסטרטגי של ישר&ל‪.‬‬
‫אם ל‪.‬א יוגשם ההסכם‪ ,‬אה־*‬
‫רים יהיו אשמים בכך ואולי‬
‫הסורים‪ ,‬כמו בעבר‪ ,‬לא יכ־‪1‬‬
‫זיבו אותנו גם !הפעם‪.‬‬
‫גם מן הבחינה הבטחונית‬
‫היה על הממשלה לקבל את‬
‫יים את ריגוגותה ‪,‬המלאה‪.‬על‬
‫ההסכם עם ארה"ב — אף‬
‫כל שטתה ויוליך לפינוי שאר‬
‫שהדברים נראים בפאדאדזקם‪.‬‬
‫•גם‪ .‬י בדגת 'עמון אמרו מקו‪-‬‬
‫אריק שדוו אמנם הצביע נגד‬
‫אך כמי שקבע‪ .‬את מטרות‬
‫המלחמה הלבה למעשה‪ ,‬כמי‬
‫שדהף את 'התקדמות הכוהות‬
‫לעבר התחומים הנרחבים —‬
‫לא היתת לו בדירה אחרת‪.‬‬
‫אולם כלל השרים הבינו 'אל־*‬
‫על ארצות הברית לדרוש מ‪-‬‬
‫נכון שלא ניתן להמשיר ולי‬
‫שבת בלבנון‪ ,‬ז‪0‬ל הנבואות‬
‫הקודרות וההערכות השחורות‬
‫שהגו לפני המלחמה התממשו‬
‫בשטח בדרך החבה יותר י‬
‫יד‬
‫שה‪ .‬כדי שצה"ל יוכל לפנית‬
‫את הגזרות הרגישות שאינן‬
‫תורמים לבטהון כוחותיו )א־‬
‫לא ההיפך מזה( ויתמקד בקו‬
‫סמוך יותר לגבול‪• ,‬או אם אכן‬
‫יהיה הסכם ויתפסו מערכים‬
‫אחרים‪ ,‬חייבים היו השרים ?י‪-‬‬
‫?בעד‪' .‬הם ידעו בי לאי‬
‫כי הוא מעריך שההסכם ש־‬
‫הצביע‬
‫על מלחמת לגנון תהיה תפ־;‬
‫‪.‬המלחמה הנמש־‬ ‫ארתם‪ ,‬וכי‬
‫‪:‬‬ ‫;‬
‫שכת' יוהי י שגה ־ תמימה חשפה‬
‫יותר ויותר את מחדללה של‬
‫הממשלה הנוכחית‪ .‬לכן היה‬
‫»ש'יף נמנע אמש מתגובה‬
‫צורך לקבל את הרע במיעוטי‬
‫זלהכתלק‪.‬‬
‫על ההסכם הישראלי לבנוני‬
‫אולם י‪,‬אסר ערפאת נועד את‪-‬‬
‫אם יקבלו הסורים את ה־>‬
‫הסכם‪ ,‬יתרחקו פותות צה''ל‬
‫מן הגזרות הרגישות בתוך‬
‫פרק־זמן ישיסובמ‪ .‬־אם ידהו‬
‫על ההסכם בדוה ההתנגדות‬
‫הסורים את ההסכם ויעמיקו‬
‫את אחיזתם‪ ,‬יצטמצמו מערכי‬
‫רייגן עצמו‪ ,‬לאחר‬
‫צה"ל לאיזור האוואלי ואגם‬
‫קדעון ותיבנה שם מערכת ג־‬
‫גזל )שוב הוצאה של מיל*‬
‫יארדי שקלים(‪ ,‬ובין מערך‬
‫הסורים לבין מערכי צה"ל‬
‫שהושג‪" ,‬ואמר כי הוא צעד‬
‫ייווצר חלל•• מאחר שבמציאות‬
‫הצבאית והפוליטית אין וא"‬
‫קום‪ ,‬ימלאו• את ההלל הזה‬
‫קדימה‪ ,‬שיכול להביא "לחי‪-‬‬
‫דוש ריבונות לבנון על שט‪-‬‬
‫המהבילים והמהות הרב־לאו?'‬
‫מיים בביירות‪ :‬האמריקנים‪,‬‬
‫חצרפתים‪? ,‬האיטלקים והברי־'‬
‫טים עלולים למצוא עצמם מ־;‬
‫•בנאום שגשא בפניקס אמר‬
‫הר מאוד מול הקווים הסירייפ‬
‫המתקרבים‪ ,‬מול המחבלים ו‪-‬‬
‫הוכחנו שמו"מ ישיר‬
‫אולי גם מול יועצים סובייי‬
‫טיים )אשר לגביהם טעה בש־‬
‫בוע שעבר שר ההגנה האמ־;‬
‫היום צעדנו צעד תשוב בדרך‬
‫ריקני כאשר אמר כי ר‪,‬פ‬
‫אינם נמצאים כמעט מלבנון)‬
‫— בניגוד לדיווחים אחרים(‪,‬‬
‫עמאן אמר שר החוץ שולץ ל‪-‬‬
‫מבחינת הכוח הרב לאומי‬
‫יהיה זה מצב בלתי נסבל‪•.‬‬
‫מבחינתו של אמין ג'מאייל‬
‫תהיה זו שואה‪ ,‬ומה שקורת‬
‫מבקשת "לא יגרמו בעיות‬
‫עכשיו בביירות הוא כאין וכ‪-‬‬
‫אפס למה שיקרה שפ אתרי‬
‫שתת־אלוף אמנוז ליפקין ‪n‬‬
‫כוחותיו יסתלקו דרומה‪ .‬אגל‬
‫אנחנו נוכל לומר בהקלת־מת‬
‫— זו לא הבעיה שלנו‪ ,‬אנחי‬
‫גו שומרים על ההסכם 'ואתמ'‬
‫יכולים להמשיך• ולהתבוסם בי‬
‫אין ספק‪' ,‬שההסכפ שאישי"!‬
‫בוץ‪.‬‬
‫רד• הממשלה 'ביום שישי אי־‬
‫נו מקור לגאווה‪ .‬אותם שריפי‬
‫שתמכו בקיץ אשתקד גמהלי‬
‫כי שרון‪ ,‬מוטב יהיה להפ לח־'‬
‫דור לקרוא את הפרוטוקוליפ‬
‫כדי לדעת מה היו הציפיות‬
‫מן ?המלחמה ומה הפ ההיעד‬
‫גים למעשה‪.‬‬
‫־ומלה על אישי אחד‪ ,‬ישב?*‬
‫שבע השניפ י האחרונות קשר‬
‫את ?גורלו עם ישראל• הוא‬
‫מאוכזב ומיואש‪ ,‬נראה שהר*‬
‫הורים להסתלק מן הזירה שו‪5‬‬
‫עולים בראשו‪ .‬האיש שגי־‪1‬‬
‫לה !הישות כה רבה‪ ,‬עקשנות‬
‫מעוררת הערכה‪ ,‬ודבקות במ‪--‬‬
‫שימה‪" -‬יזכה" לפוף אכזרי‬
‫מדי‪ .‬אולי ישתנה הדבר בשל‬
‫עמדת הסורים‪ ,‬אבל תוצאת‬
‫הנאמנות • לישראל כבר י^‬
‫עת‪ ,‬ועשתה לה כנפיים לא ר>‪5‬‬
‫בדרום לבנון אלא בכל העד'‬
‫לם הערבי‪ .‬ייתכן מאוד שדד‬
‫יום לא היתה בדירה אהרת‪,‬‬
‫אבל לפני שנה — לפני ה־*‬
‫מלחמה — הכל היה שונה‪.‬‬
‫תיקוו טעות‬
‫כתוברת שבוע טוב" ?ביוש‬
‫"‬ ‫ששי‪,‬‬
‫פורסמה בטעות תמונתו‬
‫של יחזקאל םנזימצקי‪b»aa ,‬‬
‫רת תכניות שידורי גלי צה''ל‪,‬‬
‫־כוונה ?היתה לאמן אביגדור‬
‫ספיישצקי‪ ,‬שבימים אלה מת?*‬
‫קיימת תערוכ ת מיצירותיג‬
‫ששה נהרגו ד‪ 62‬נפצעו קשה בתאונות השבוע שעבר‬
‫שילדיו נפצעו‪.‬מקיר אבנים ש‪-‬‬ ‫גו!" כרכב השייך לאפיה‪.‬‬ ‫ריה צעקות רמות‪ .‬תחת גלגלי‬ ‫* מאת מירב הל‪5‬וין‪,‬‬
‫נפל עליהם‪ ,‬אך על פי מצבם‬ ‫לדברי רב פקד מנחם עוב־‬ ‫מכוניתו שכבה בתו‪ ,‬חיטין‬ ‫?בוקי נאה '‬ ‫?‬
‫נראה הסיפור מוזר והחוקר‬ ‫דיה‪ ,‬מפקד משטרת חאן •יונס‪,‬‬ ‫אבו־בצר‪ ,‬כשהיא שותתת דם‪.‬‬ ‫?‬ ‫‪ I‬ויהודית זילגרשטיץ‬
‫יצא למקום הארוע‪.‬‬ ‫הביא אתמול בערב אב מחאן‬ ‫‪-‬בדווי תושג תל ־שוקת הילדה נלקהה לבית החולים‬
‫ליד גדר הבית עמדה מכונית‬ ‫יונס לבית החולים בעיר את‬ ‫ידדה למוות את כתו בת ‪ ,3‬םורוקה" בבאר שבע ושם נק‪-‬‬ ‫"י‬
‫מסוג אופל שנפגעה בחזיתה‪.‬‬ ‫בתו זבנו כשהם פצועים קשה‪.‬‬ ‫"‬
‫"ששיחקה מאחוריי מכוניתו‪ .‬בע מותח‪.‬‬
‫לאחר הקירח מאומצת נשבר‬
‫האב וסיפר כי בתו בת‪ 10 .‬נכ־‬
‫רופאי בית החולים לא הצליחו‬
‫להציל את חיי הבת והיא נפ‪-‬‬
‫"‪ :‬ילדה בת ‪ 10‬מחאן־יונפ‬ ‫~דביויפ ששי בצהרימ התניע‬
‫דרסה אתמול למוות את‬ ‫!יהאב"את טנדר הפג'ו ‪.‬שלו ו־‬
‫נסה למכוניתו ושיחקה בד‪,.‬‬ ‫טרה על שולחן' הניתוחים‪.‬‬ ‫י אחותה בת ‪ 4‬ופצעה קשה‬ ‫!?החל י נוסע לאחור‪ .‬תור כדי‬
‫היא סובבח את המפתח וגר־‬ ‫האב סיפר לחוקר המשטרה‬ ‫את אהיה בן ‪ 5‬כעת "שנה‪-‬‬ ‫י‬ ‫'‪#‬פיעד‪ .‬שמע חבטה עזה ולאח‪-‬‬
‫מד‪ ,‬להתנעת חרכב‪ .‬חרכב‪ ,‬ש‪-‬‬
‫חיה אותה עת בהילוך‪ ,‬זינק‬
‫לפנים‪ ,‬נסע כשני מטרים ו־‬
‫מחץ לקיר גדר הבית את א‪-‬‬ ‫נפלה עטרת ראשנו‬
‫חיה ואחותה הקטנים ששיחקו‬
‫שם‪ .‬מעוצמת המכה נפגעו גם‬
‫ראש משפחתנו היקר‬
‫גדר הבית וגם הרכב‪ .‬חאב‬
‫נעצר לחקירה‪.‬‬
‫בהתנגשות חזיתית כין‬
‫מונית למכונית פרטית‪ ,‬ש‪-‬‬
‫אירעה במט ששי איהר ה־‬
‫‪ ? ". .‬נלקח מאתנו‪ .‬בטרם עת‬
‫© שוערה של יסנדרלנד‪ ,‬מרק ‪ ,vma‬קופץ לרגליו של חלוץ ארסנל בואיין טלגוט במשחק הליגה הראשונה אתמול‬ ‫צהריפ בקילומטר השמיני‬
‫גאנגליה שהסתיים • בנצחון סנדרלנד ‪ .0—1‬המשחק נ'ליך באצטדיונה של ארסנל‪" ,‬הייביוי"‪.‬‬ ‫דרומית לאילת‪ ,‬נפצעו ‪6‬‬ ‫י‬ ‫על מועד ההלוויה תפורסמנה מודעות‬ ‫»;‪'? /‬‬
‫אנשיפ‪ .‬נהג המונית‪ ,‬שמ‪-‬‬ ‫‪.‬‬
‫&רה"ב תפשיר מטוסי אף־‪16‬‬ ‫^""‪,. .‬‬
‫עון גבאי מאילת‪ ,‬ושני נו־‬
‫בעיט שהיו עמו‪ ,‬נפצעו‬ ‫מבכים מרה ‪.‬‬
‫קשה‪ .‬שלושה מנוסעי ה‪-‬‬
‫מכונית הפרטית נפצעו קל‪.‬‬ ‫אשתו‪ :‬רבקה‬
‫כי ההסכם יסייע ללבנון לק־‬ ‫שאם אכן תתנגד סוריה להס‪-‬‬ ‫מנתם ‪.‬בגין לוושינגטון היא‬ ‫)םוף מעמוד ‪(1‬‬
‫‪ .‬הפצועיט הועכרו לכית ה־‬ ‫בנו וכלתו‪ :‬מוטי ורבקה‬
‫כם‪ ,‬לסוגו כוחות צה"ל בלב־‬ ‫צעד נוסף בכיוון זה של שי‪-‬‬
‫טיימס" — תיחזוק ‪ 150‬מטוסי‬
‫חוליט יוספטל" באילת‪.‬‬
‫כי אין חשש להיי־‬ ‫י נטהר‪" ,‬‬ ‫בנו‪ :‬יואב‬ ‫?‬
‫הכוחות הזרים מלבנון‪. .‬‬
‫נון לקו הדש' באזור נהר ה־‬
‫אוואלי אתרי שייערכו סיכו‪-‬‬
‫פור היחסים‪ .‬כשיחות שיקיים‬
‫היום שר החוץ שולץ בישר־‬ ‫אפ־‪ 15‬ו־‪ 16‬של הצי יהשישי‬ ‫הפ של הפצועיפ קשה‪.‬‬ ‫אמו‪ :‬פרלה בן סימרו ? ־‬
‫מים •כענין ‪..‬זה עם ארה"כ ו‪-‬‬ ‫אל‪. ,‬יסוכמו הערבויות‪ .‬האמ־‬ ‫והתעשיה ?האווירית‪ .‬אחסגת‬ ‫לדעת המשטרה‪ ,‬גורמי ה‪-‬‬
‫נכדותיו‪ ,‬אחיו‪ ,‬אחיותיו‬
‫רות ירדניים כי המלך חוסיין‬ ‫לבנון‪ .‬כמסגרת ההתארגנות‬
‫התדשה יוסיף צה"ל לתלוש על‬
‫ריקניות ' שיינתנו לישראל ב־‬
‫מקביל ?להסכם עם‪ ,‬לבנון ו־‬
‫טנקים ‪.‬גנגמ"ושיםיבבםיםינ! מיו‪-‬‬
‫חדים שייבנו לצורך כך בשט־‬
‫תאונה הם גהיגד‪ ,‬במהירות‬
‫מופרזת ועקיפה בדרך לא‬ ‫וכל בגי המשפחה‬ ‫? ? ‪'? • :‬‬ ‫מ‪-‬‬
‫רואה בהסכם צעד חיובי"‪.‬‬ ‫אזור דרום לבנון ויעל אוכלו־‬ ‫חה של ישראל‪ .‬אלה 'יופעלו‬ ‫פנויה — בשדה ראייה מוגבל‪.‬‬
‫"‬ ‫תידון אפשרות החייאתו של‬
‫הירדני ששמע ב־‬ ‫אולם המלך‬
‫סיד‪ .‬של כחצי מיליון אזרחים‬ ‫ההסכם 'לשיתוף פעולה אם־‬ ‫— אם יעלה הצורך — על־ידי‬ ‫)ע‪ (.‬שיטה אכשיט נהר‪-‬‬
‫יום שישי דיווה מפי השר‬ ‫מד‪ ,‬הפריעה המהיר של צ'גא‬ ‫גו‪ 62 ,‬נפצעו קשה ו־‪144‬‬
‫לבנונים‪ ' .‬לדעת גורמים צבאיים‬ ‫טרטגי בין שתי המדינות —‬ ‫נפצעו קל כ־‪ 140‬תאונות־‬
‫שולץ על עיקרי ההסכם טען‪,‬‬ ‫תנקוט ישראל בצעד מד‪ . ,‬מבלי‬ ‫ארה"ב‪.‬‬ ‫;‬
‫כמשקל נגד להתעצמות ה־‬
‫לדברי מקורות ירדניים‪ .,‬כי‬
‫להבנס לסתבת של‪ .‬דיונים הד־‬ ‫סובייטית בסוריה‪.‬‬ ‫לנוכח התגובה הסורית הע־‬ ‫דרכימ שארעו השבוע כ־‬
‫ן‬ ‫‪ . .‬בצער רב אנו מודיעים על פטירתה‬
‫ריר אמש מקור מדיני בכיר‬ ‫כבישי הארץ‪.‬‬
‫ישראל ויתורים נוספים לפני‬ ‫שר ההוץ יצחק שמיר אמר‬
‫שסירוב סורי לפנות את היפו־‬
‫פקידים ישראליים מסרו א‪-‬‬ ‫בירושלים בשיתה ל מע־‬ ‫בין הניספים ארבעה הולכי‬ ‫של אמנו‪ ,‬אחותנו וסבתנו היקרה‬ ‫‪: ."J‬‬
‫שתוכל להיעשות התקדמות‬ ‫מ ש — אומר ניו־ייורק טיי־‬ ‫תבצע‬‫ריב"‪ :‬כי ישראל לא "‬ ‫רגל‪ .‬בין הפצועים ‪ 46‬הולכי‬ ‫‪J‬‬
‫נוספת להסדר שלום כולל ב‪-‬‬ ‫תות מלבנון יאלץ את ישראל‬ ‫מם" — כי •בין" הערבויות ה‪-‬‬ ‫נסיגה ?חד־צדדית לאוואלי או‬ ‫רגל‪ ,‬מהם ‪ 22‬קטינים‪ .‬הסיבות‬
‫מזרח התיכון‪ .‬פקידים ירד־‬ ‫להיערך מחדש בלבנון‪.‬‬ ‫אמריקניות לישראל 'מצויה‬ ‫היערכות ‪.‬אחרת של 'כוחותיה‬ ‫העיקריות ?לתאונות היו אי‬
‫‪,‬הקו התקיף של סוריה ־‪.:‬ב־‬
‫ניים אמרו כי כוונתו של ה‪-‬‬ ‫הבטחה שההסכם לא יוכל ל־‬ ‫בלבנון ללא תיאום מראשי עם‬ ‫ציות לתמרור עצור"‪ ,‬סטיות‬
‫מלך בעיקר לתביעה הירדנית‬ ‫שיחות הנשיא אסד עפ שר־‬ ‫היפתח 'מחדש לזיז! עקב ד‪,‬ת־‬ ‫אהה"ג‪.‬‬ ‫ועקיפות לא "זהירות ונהיגה‬
‫מוושינגטון לפעול להקפאת‬ ‫החוץ האמריקני ג'ורג' שולץ‬ ‫נגרות סוריה‪.‬‬ ‫הזמנתו של ראש הממשלה‬ ‫ללא רשיון‪..‬‬
‫לא הפתיע את 'ירושלים‪ .‬הד־‬
‫מתמחה במשפטים‬
‫ההתנחלויות 'בשטחים‪ .‬כדרכו‬ ‫ההחלטה על ביטול האמ־‬
‫לרבת עמון מירושלים אמר‬ ‫רג המדיני־הבטתוני הבכיר‬
‫ברגו על מטוסי ה אף ‪"16‬‬
‫השר שולץ לכתבים במטוסו‬ ‫בישראל העריך שזו תהיה‬
‫עמדת הפתיהה ש‪,‬ל סוריה ב‪-‬‬ ‫כבר נפלה עוד ?לפני "בואו של‬ ‫)לבית לוינסון(‬
‫חשוד בביצוע‬
‫תהליך המדעי שנועד לפינוי‬ ‫שולץ לאיזור‪ .‬י במגעים בצמרת‬ ‫• בשנת ה־‪ 86‬לחייה‬ ‫‪::?:‬‬
‫הושג בין ישראל ללבנון —‬ ‫הממשל יסוכם אז כי האמברגו‬
‫יסייע להצטרפות המלך חו־‬ ‫הכוחות הזרים מלבנון‪.‬‬
‫יוסר ? עם חתימת הסכם בין‬
‫מעשים מגונ*‪~2‬‬
‫םיין למאמצי השלום על ב‪-‬‬ ‫השגריר האמריקני המיוהד‪,‬‬ ‫ישראל ללבנון מבלי שיהיה‬
‫סיס‪' .‬תכניתו של הנשיא דיי־‬ ‫מורים דרייפר ידןוח היום• ל‪-‬‬ ‫;צורך להמימץ"עד^'לביצוע הגז‬ ‫ההלוויה תתקיים היום‪ ;,‬יום ‪ .‬ראשון‪ ,‬כ"‪,‬ה באייר תשמ"ג ‪..‬‬
‫י‬ ‫גן‪? .‬‬ ‫משרד החוץ ^ בירושלים ‪..:‬על‬ ‫סיגה 'עצמתי‪, .‬השרי שולץ‪r i? ,‬‬
‫ההבהרות שביקשה ממשלת‬ ‫שיחה •עם ?עתוגאים אמריקניים‬
‫)‪ ,(8.5.83‬בשעה ‪ 12*00‬בצהריים‪ ,‬בבית העלמין בקרית־שאול‪. .‬‬
‫י צעיר המתמחה במשפ־ גם התובע‪ ,‬גם ? השופט וגם‬
‫ישראל מלבנון בענין מעמדו‬
‫של הדאזי‪:.- .‬י; • ~ ‪.;•" -‬‬
‫במטוסו‪? ,‬נשאל שלשום בנו־‬
‫שא ?ביטול האמברגז‪.‬‬ ‫טיפ‪ ,‬נעצר ביומ ו' בכית־ המבצע"‪ ,‬אמר‪ .‬הוא גם התנגד‬ ‫נפגשים ליד השער‪.‬‬
‫משפט השלום בתל־אכיכ לצו הסתכלות• כלפי? מרשו‪,‬‬
‫מול בדמשק עם ראשי המש־‬ ‫ל מעריב" נודע‪ ,‬שלבנון לא‬
‫"‬ ‫הוא •השיב‪ :‬אינני ‪ .‬מתכוון‬ ‫ל־‪ 14‬יופ והועבר להסתכ‪ -‬ולחילופין‪ ,‬הביע נכונות שה‪-‬‬
‫טר הסורי ויש להניח כי ה‪-‬‬ ‫נענתה לפנייה' להרהיב בצו‪-‬‬ ‫"‬ ‫המתאבלים‪:‬‬
‫‪? " •.‬י מיה ‪:‬‬
‫רה מהותית את סמכויותיו של‬ ‫הידיעה מהנשיא‪,‬‬ ‫לגנוב •את‬ ‫לות כחשוד כביצוע מעשיפ צעיר ייבדק במכון לבריאות‬
‫יום •יגיבו ' העהבלים בשלילה‬
‫רב־םרן הדאד מעבר לת&־‬
‫אולם איני רואה כל סיבה מ‪-‬‬
‫דוע"‪ ".‬הוא עצר את דבריו‬
‫‪ .‬הנפש ברמת חן ביוזמתו ולא‬ ‫מגוניכ‪.‬‬
‫חוקר המשטרה טען בבית־ בהוראת המשטרה‪'.‬‬
‫יעקב רוזנבוים ורעייתו‬
‫הסורית‪.‬‬
‫הנשיא‬
‫קיד סגן המפקד‪ ,‬עם סמכויות‬
‫וכוח בפיקודו למלחמה בטי־‬ ‫בנקודה זו‪ ' ,‬שהובנה לכולם‪,‬‬
‫ואמר‪ :‬לא •אגנוב את הסקופ‬
‫המשפט‪ ,‬כי ביום ג' שעבר‬ ‫דוד ורדי ומשפחתו‬
‫ששוחח טלפונית עפ ראש‬
‫‪.‬‬ ‫תר‪ .‬לבנון וארה"ב בדעה‪ .‬מ‪-‬‬
‫שותפת שההסכם הייב להיח‪-‬‬
‫"‬
‫מהנשיא"‪.‬‬ ‫נגדו ‪.‬עפולה• וםלוריקו‬ ‫ביצע ההשוד מעשה מגונה ב‪-‬‬
‫ילדה‪ .‬כמו כן הוגשה‬ ‫נחמה ורדי ומשפחתה‬ ‫בתה ‪:‬‬
‫הממשלה בגין ועם שר ה־‬ ‫תם ‪,‬בדרג של ראשי משלחות‬ ‫שר הבטהון פרופ' משה‬ ‫מלונה על !ביצוע מעשה מגונה ־־‪ -‬ערים תאומות‬ ‫אםתר ורדי ומשפחתה‬ ‫‪ .‬כלתה‪:‬‬
‫בטחון ארנם‪ ,‬שיבח ביומ שי־‬ ‫המו"מ ולא בדרג שרי חיץ‬ ‫אר‪-‬נם ושר החוץ יצחק שמיר‬ ‫באשה בעת ?נסיעה באוטובוס‪ .‬אמש נהתפ בפורטוגל‬
‫שי במליפ חמות אתי ההסכפ‬
‫כתביעת ישראל‪.‬‬ ‫יוועדו היום •בירושלים עם שר‬ ‫"מדובר י בסוטה מין‪ ,‬שלדבריו הפכפ כרית עריפ תאומות‬
‫היה בעבר י בטיפול פסיכיאט‪ -‬בין עפולה לבין פלוריקו‬
‫ומשפחותיהם בארגנטינה‬ ‫אחיותיה‪ ,‬אחיה‬
‫• נכדיה וניניה‬
‫החוץ האמריקני ג'ורג' שולץ‪,‬‬
‫מקורות דיפלומטיים בקהיר‬
‫אמרו אמש כי הסכמה עקרו‪-‬‬
‫לדיון ראשון בהיערכות המדי־‬
‫נית והבטהונית של ארה'‪/‬ב‪,‬‬
‫ישכאיזור כיירהי על ההפכפ‬ ‫רי"‪ ,‬טען• איש המשטרה‪.‬‬
‫הסניגור מחה בתוקף על ני‪ -‬חתמו ראש עירית עפולה‬
‫‪.‬‬
‫חה ולהבטיח‪ .‬שדדום לבנון לא‬ ‫נית של ישראל ‪:‬לפעוי ?כוהו־‬ ‫ישראל ולבנון לנוכח סירובה‬ ‫סוח המשטרה‪ ,‬המדביק מראש עובדיה עלי‪ ,‬סגנו אבינועפ‬
‫תהפוך שוב לבסיס למעשי־‬ ‫תיה מלבנון בתוך חידשיים‬ ‫התקיף של סוריה לפנות את‬ ‫לחשוד תוית של "סוטה מין"‪ .‬י עזרן וראש עירית פלוריקו‪,‬‬ ‫שבעה בבית הבן ברחוב פסטרנק ‪ ,1‬נרה אביבים‪,‬‬
‫יושבים י‬
‫איבה נגד ישראל"‪.‬‬ ‫עשויה להביא לההזרת השג‪-‬‬
‫ריר המצרי לתל־אביכ‪ ' .‬המ‪-‬‬
‫כוהותיה מלבנון‪,‬‬ ‫"לא יתכן‪ ,‬שהמשטרה תשמשי אנטוניו דה־אלמיידה‪.‬‬ ‫תל־אביב‪.‬‬
‫קורות הדגישו עם‪ .‬זאת כי‬ ‫השד פרזפ' ‪!.‬אונס אמר אמש‪:‬‬
‫הנשיא עוד‪ :‬באמצעות דיפ‪-‬‬ ‫ישראל תיקבע את מהלכיה ה־‬ ‫י‬
‫"‬
‫לומטיה‬ ‫קהיר מבכרת להמתין תהילה‬
‫באים ואת האםטראטגיה ישלה‬ ‫ן‬ ‫ברוד דיין האמת‬ ‫!!!!!????!?‪11n1Mnr1T1w1111n11111111n11MnMn1rn1m1111MM11nmT1111M‬‬ ‫ו‬ ‫י‬
‫הוא הדרך הטובה ביותר לש־‬ ‫עד לגיובחשו של ‪ .‬לוה ‪ .‬ומנים‬
‫בלבנון •בתיאום עם ארה''וב ו־‬ ‫טובה ן‬ ‫בצעד רב אנו מודיעים על פטירתו בשיבה '‬
‫מפורט לנסיגה של צח"ל‪.‬‬ ‫י‬ ‫‪,‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪??! ——BM ^M‬וו ווו ?וווו? ‪ 1r11M111«1111‬וו?!? ™?!‬
‫לום בין ישראל לשכנותיה‪.‬‬
‫מצרים וירדן הגיבו אמש ב‪-‬‬ ‫לבנון‪ .‬שר הבטהון הדגיש ש‪-‬‬ ‫־ ן‬ ‫של ראש משפחתנו היקר‬
‫‪1‬‬ ‫יקירתנו •‬ ‫"‬
‫ר' משה יוסף הכהן‬ ‫־‬
‫נאמן ז‪''.‬ל‬
‫יישום ההסכם שהושג כין יש־‬
‫רות‬
‫לשלום"‪.‬‬ ‫קורת רות על ההסכם שגובש‬
‫בין ישראל ללבנון‪ .‬י דוגר מש‪-‬‬ ‫ראל ולבנון בהשתתפות ארה"ג‬
‫במהלך טיסתו מירושלים ל‪-‬‬ ‫רד החוץ המצרי קידם בבר‪-‬‬ ‫מותנה !בנסיגת הצבא הסורי‬
‫כה את ההסכם והגדירו כ־‬ ‫ואש"ף‪ .‬אם יסרבו לסגת —‬
‫תבחן ישראל מחהש את הי־‬
‫כתבים‪ ,‬כי ההבהרות שישראל‬ ‫צעד !חיובי לקראת הסכם‪ .‬כו‪-‬‬
‫"לל לשלום במזרה התיבון"‪,‬‬ ‫עהכותה‪.‬‬ ‫ב"ר אפרים פישל וינרב ז"ל‬
‫ממשיות ונוכל לפתרן"‪.‬‬ ‫הדובר ?המצרי הביע תקווה‪,‬‬ ‫מקורות כטחוניים מעריכים‬ ‫‪).‬בדנוכ־רימנוכ — רמת־גן(‬ ‫‪. .‬‬ ‫;‪ .‬א י נ נה‬
‫‪' *11p*y n'7K‬־‪n|0112,‬‬
‫ההלוויה תתקיים היום‪ ,‬יום ראשון‪ ,‬כ"ה באייר‪.‬‬ ‫‪ I‬ההלוויה התקיימה ביום שישי‪ ,‬כ"ג באייר תשמ"ג )‪,(6.5.83‬‬
‫תשמ"ג )‪ ,(8.5.83‬בשעה ‪ 3.30‬אחה"צ‪ ,‬בבית העלמין‬ ‫בבית העלמין בקרית־שאול‪.‬‬
‫"הדרום"‪ ,‬בגבול חולון—בת־ים‪ .‬נפגשים ‪.‬ליד השער‬ ‫השבעה בבית מאור‪ ,‬רחוב אהוד ד‪ ,‬צהלה‪" .‬‬ ‫י‬
‫הראשי‪.‬‬ ‫י‪. . . .‬‬
‫כוחות מקומים )כוחות חדאד(‪.‬‬ ‫)פוף מעמוד ‪(1‬‬ ‫יושבים שבעה בבית הנפטר ברחוב הנגיד ‪ ,8‬רמת־גן;‬ ‫אבלים‪ :‬תדעל נאמו‬ ‫‪: J‬י‬
‫* י המשמר האזרחי בישובים כפוף‬
‫למפקד החטיבה‪.‬‬
‫שלום‬
‫‪.B‬‬‫בדרכי »?>‬ ‫‪ *.‬יישוב סיכסוכים‬
‫סיכסוכים ^ררכ'‬
‫‪ *,‬כיבוד הריבונות ההדדית‪.‬‬ ‫?המשפחה המתאבלת‬ ‫טובה ומשה מאור‬ ‫ג י‬
‫* באיזור הבטחןזן לא יהיו טילים‪.‬‬
‫יוטלו הגבלות על '‬
‫*‪ .‬סיום מצב הלוחמה בין ישראל‬
‫ולבנון‪.‬‬
‫??וווו?‬ ‫‪?iimim‬‬ ‫?וווו ו ו?‬ ‫וווו?‬ ‫!!?!!!!!!?!!!???! ‪ IIIII—H IIIIII‬ווו‪?111111‬‬
‫דורון ואילנה מלר‬
‫שימוש במערכות‬
‫אלקטרוניות ועל כמות י הטנקים וה‪-‬‬ ‫* התחייבות שלבנון לא תשמש עוד‬
‫‪K IM 1 ili1nm1lll1 1lll' 1l111lll1ll 111m111|1|11»111111111111111111‬‬
‫י בצער רב אנו מודיעים על פטירתו‬
‫‪11111111W111111‬‬ ‫וווו‪ ?mmi‬וו ו?‪ mi‬ווו‬ ‫וווו? ?ו ‪¤‬וו? ו ו‬
‫צילה מלר‬
‫תותחים‪.‬‬ ‫בסיס לפעילות עויינת נגד ישראל‪.‬‬ ‫‪I‬‬
‫דבורה ויובל נאמן‬
‫יעקב ‪ .‬שי ר זי‬
‫^ באיזור הבטחון יופעלו שמונה‬ ‫פירוז לבנון ‪ .‬מכוחות עויינים ל‪-‬‬ ‫‪.‬של בעלי‪ ,‬אבינו‪ ,‬אחינו וםבגו היקר‬
‫צוותי פיקוח משותפים ללבנון ויש‪-‬‬ ‫ישראל — צבאות וארגוני טירור‪.‬‬
‫*‬
‫נוימן‬ ‫ענת ורמי‬
‫נאמן ‪,‬־ ?‬
‫ראל( בפיקוד לבנוני‪ ,‬שיבצעו סיורי קר‪-‬‬
‫קע‪ ,‬אוויר )מסוקים( וים‪ ,‬ביום וב‪-‬‬
‫* לבנון לא תוכל להתיר לכוח זר‬
‫לפעול מתחומה נגד ישראל וכוחותיה‬ ‫‪.‬ן‬ ‫‪ .‬גדליהו‬
‫לילה‪ .‬ועדה משותפת להסדרי בטחון‬ ‫לא יכולים? לפעול נגד ‪.‬ישראל‪.‬‬
‫וו?—וווו!‪imiimirifl Wl liM—liiwiiiiiliwiiiii ^liiwuin‬‬ ‫???ווווווו???!?!?!!‬ ‫‪II ?II?? I‬‬ ‫!?‪II‬‬ ‫‪Mill?? ?II‬‬ ‫!!!?‪IIIIIMIII‬‬ ‫?‪III IIIIIWI‬‬ ‫‪Ill? I Mill‬־‬
‫תקבע את גזרות הפטרולים‪.‬‬ ‫* לבנון לא יכולה להשתייך לברית‬ ‫^?‪WH1nHnHnnan HHHBlHBH^BHaWW«HHBHBtHBHHHnHHSII«HW aBHH a«HU‬‬
‫* צוותי הפיקוח יופעלו' בידי שני‬ ‫נגד ישראל‪.‬‬
‫‪ y -‬הסכם זה עדיף על בריתות קוד‪-‬‬ ‫ההלוויה יתצא היום‪ ,‬יום ראשון‪ ,‬כ"ה באייר תשמ"ג ן‬
‫מרכזים מיבצעיים בשטח‪.‬‬
‫מות‪ .‬י י‬ ‫בצער רב אנו מודיעים על פטירתו של יקירנו‪.‬‬ ‫ן ‪v.‬‬
‫)‪ ,(8.5.83‬בשעה ‪ 2.00‬אהה"צ‪ ,‬מבית המנוח‪ ,‬רחוב ן‬
‫ארקוש‬ ‫מרדכי‬ ‫‪J‬‬
‫* ליוניפי"ל לא יהיו כוחות בתחום‬
‫איזור הבטחון‪ .‬יחידות האו"ס ישגרו‬ ‫* הפסקת תעמולה עויינת‪.‬‬ ‫הם ‪ ,3.‬תל־אביב‪. ,‬לבית העלמין בקרית שאול‪.‬‬
‫^‬
‫משקיפים לאיזור הבטחון‪.‬‬ ‫* ‪ .‬הקמת ועדת קישור ומשרד קי‪-‬‬
‫תחבורה תועמד לרשות המלווים‪,‬‬
‫* ישראל ולבנון מתחייבות • להו‪-‬‬ ‫שור ישראלי בלבנון‪.‬‬
‫דיע למזכיר י יהאו"ם על חתימתן על‬ ‫‪ V‬תוך חצי שנה מיום הנסיגה יחלו‬
‫ההסכם;‪. '.'. ." .‬ז‬ ‫ישראל ולבנון בדיון על גבולות פתוחיט‪,‬‬ ‫המשפחה המתאבלת‬
‫‪. -‬ההסכם בין ישראל‪ ,‬לבנון וארה"ב‬ ‫תיירות וסחר הדדי‪.‬‬
‫כולל‪ .‬גם נספחים ובכלל זה סודיים‪ ,‬ש‪-‬‬ ‫י? עם‪ -‬נסיגת כל הכלחזונ הזרים ‪, .‬מ־‪':‬‬ ‫—‪lMUHMI IMIt«IIIM«MM» ^*il1IIW MIlll¤ «IIIIIJIWIWHIIIIII?III HMO—MBM‬‬
‫*‬ ‫‪IBBWBBg»gmJtll‬‬
‫לא יופיעו בגוף ההסכם‪ ,‬ומכתבי לוואי‪.‬‬ ‫לבנון — הצבא הסורי‪ ,‬אש"ף וצה"ל‪,‬‬
‫י אחת מאותן איגרות בין ארה"ב ו‪-‬‬ ‫יתפרס הכוח הרב־לאומי בשטחה של‬ ‫בצער רב וביגון קודר אנו מודיעים‬ ‫‪ I‬ההלוויה תצא מבית המנוח ברחוב גד מכנם ‪ ,26‬נתניה‪" ,‬‬
‫ישראל ' מתייחסות למעמדו של רב־סרן‬ ‫לבנון על קו גבול איזור הבטחון ומ‪-‬‬ ‫• על‪ .‬פטירת בעלי‪ ,‬אבינו וסבנו היקר‬
‫יצחק שטאל‪.‬‬
‫סעד חדאד‪ ,‬תפקידו וסמכויותיו‪.‬‬ ‫צפון לו‪ ,‬כדי למנוע כניסת ‪ .‬מחבלים‬ ‫^? לבית העלמין בשמן ותיקים‪ ,‬היום‪ ,‬יום ראשון‪,‬‬
‫י במכתבו של שר החוץ האמריקני‬ ‫וארטילריה‪.‬‬
‫‪ ,14.00‬י‬
‫ג'ורג' שולץ לישראל נאמר‪ ,‬שסעד חדאד‬
‫יכהן לסגן מפקד החטיבה שתמוקם‬
‫* הכוח הרב‪-‬לאומי יתפרס על ה‪-‬‬
‫צירים העיקריים )כמו כביש ביירות־‬
‫כ"ה באייר תשמ"ג )‪ ,(8.5.83‬בשעה‬
‫דרומית ‪.•:‬לנהר הזהרני‪ ,‬עם סמכויות ו‪-‬‬ ‫דמשק(‪ .‬איזור הבטחון יהיה ברוחב‬
‫אוטובוס יעמוד לרשות המלווים‪.‬‬
‫כוח ללוחמה בטירור‪ .‬במכתב אין הת‪-‬‬
‫ייחסות לגודל כוחותיו של חדאד‪ ,‬או‪-‬‬
‫של ‪ 45—40‬ק"מ‪ .‬באיזור הבטחון יהיו‬
‫חוקי משטר צבאי‪ .‬כל מי שיישא נשק‬
‫ההלוויה תצא מביתו ברחוב ‪ .‬אוסישקין ‪ ,7‬בפתח־‬
‫תקוה‪ ,‬היום‪ ,‬יום ראשון‪ ,‬כ"ה באייר תשמ"ג‬
‫י‬ ‫י‬ ‫י‬
‫?‬
‫י‬ ‫י‬
‫פרט לכוחות הבטחון — ייעצר מיד‪.‬‬
‫?‬
‫לם מדובר בעשרות אנשים‪.‬‬
‫־‬ ‫•‬ ‫?‬
‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬
‫ההסדרים הבטחוניים גובשו בידי‬ ‫* באיזור הבטחון יהיו שתי חטי‪-‬‬ ‫)‪ ,(8.5.1983‬בשעה ‪ ,15.00‬לבית העלמין סגולה‬ ‫המשפחה‬
‫המטכ"ל ואלוף אברהם טמיר‪ ,‬על פי‬
‫הנחיית הרמטכ"ל רב־אלוף‪ ,‬משה לוי‬
‫בות לבנוניות‪ .‬גבול הגיזרה שלהן יהיה‬
‫נהר האווהלי‪ .‬החטיבה שתמוקם סמוך‬
‫המתאבלת‬ ‫המשפחה‬
‫בפתת־תקוה‪.‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪I‬‬
‫‪__ .‬‬
‫—‬
‫לגבול ישראל עד לקו הזהרני תכלול?‬
‫"‬ ‫ו‬ ‫‪? IIWI‬‬ ‫ו ווו? וו ‪ ?nrwi‬וווו‬ ‫? !?!!?!!??וווו ‪??!!! Mnrin‬וו !?וווו‬ ‫!!!!??!??וווווו—‬ ‫ו?‬
‫ושר הבטחוך משה ארנס‪.‬‬
‫‪-‬‬
‫‪!?iMI I???!? —?!?!!?IIIIIIII ?MHIIIII'?! IIHIIBhl^ilH 'II Ml? Will HHHIIIIHII??!!! IIII II ??? ?I? III II11 I?IPI?WW‬‬
‫‪.‬‬
‫?‪?mill‬‬ ‫מודעות אבל גם בעמוד ‪7‬‬
 ‫‪rB‬‬
‫‪sgEB‬‬
‫? •‪^r‬‬
‫)‪B‬‬
‫‪B‬‬
‫‪Mr‬‬
‫‪.9BH - SB‬‬
‫‪m H WH‬‬
‫‪I B d£9‬‬
‫‪a B Hm‬‬
‫‪SSB S %‬‬
‫ב"קדימה הפועל" נ יינעל הכינוס‬
‫לווייני ‪frinnzHini‬‬
‫מאת שעיה סגל‬
‫אירית שמיר‪ ,‬בת ‪ 33‬מירושליפ‪ .,‬טכעה ביופ‬
‫שישי אהר־הצהרייפ ככנרת פמוך לקיבוץ עיךגכ‪.‬‬
‫היא שהתה ‪ .‬כנופש עפ בעלה ושני ילדיה‪.‬‬
‫בסביבות השעה ‪ 3.30‬אהרי־הצהריים ביקשה האם‬
‫להמס למים ולשתות‪ ,‬ובעלה ' נשאר עם שני ילדיהם‪,‬‬
‫בני ארבע וחמש‪ ,‬על חחוף‪ .‬אחרי ‪ 20‬דקות‪ ,‬הבחין‬
‫בעלה כי רעייתו איננה נראית במים‪ .‬הוא ביקש מאחד‬
‫האנשים כי ישמור על חילדים בדי שי‪/‬וכל לחפש אחריה‪.‬‬
‫אז הבהינו כי לא ?הרחק מהם מושיפ שני גברים‬
‫אשה מהמים‪ .‬משהגיעו למקום התברר כי זוהי הרעידר‪-‬‬
‫שיבושים בעבודת בי"ח "בילינסוד היום ?‬
‫והאם‪ ,‬אירית‪ ,‬שהיתה חסרת־הכרה‪.‬‬
‫אירית הוסעה במהירות לקיבוץ עיןדגב ומשם‪,‬‬
‫באמבולנס של הקיבוץ לבית־החולים פוריה‪:.‬כ'ל הדרך‬
‫העובדים מפגינים נגד השביתה‬
‫ניסו להציל את ‪,‬חייה בעזרת הנשמה מלאכותית‪ .‬גפ‪.‬‬ ‫‪ " .‬מאת דליה ‪.‬מזורי ומרדכי אלקן‬
‫בבית־התולים נמשכו נםיונות הההיאה ־־‪ -‬אך לשזא‪.‬‬ ‫? הוועד המרכזי של הרופאיפ עומד להתכנס היום ולהחליט• ככל הנראה למחרים‬
‫את המאבק‪ ,‬כעקבות "פיצוץ" המו"מ עם האוצר‪ .‬י ־־‬

‫‪ nwmin‬שנאנסה‬
‫של מאות רופאי בית החולים‬
‫בילינסון‪ .‬באסיפה תקף ד"ר‬
‫שמואל פרידמן את הסתדרות‬
‫העובדים הכללית‪ .‬הוא טען‪,‬‬
‫בי הסתדרות העובדים הבל*‬
‫סדן‪ ,‬על הצעתו מלפני חוד‪-‬‬
‫שיים על־פיה יוציאו המנהלים‬
‫את עצמם מהסכמי המסגרת‪,‬‬
‫יהתמו על חוזים אישיים וה‪-‬‬
‫רופאים האחרים יזכו ?בתוספת‬
‫בכוונתו• של מטה המאבק‬
‫של הרופאיפ להחריף את ה‪-‬‬
‫שביתה באופנים הבאים ‪:‬‬
‫עזיבה קולקטיבית של בתי־‬
‫התוליפ‪ ,‬מסירת הודעות הת‪-‬‬

‫)‪ !111101‬עדיו" השג‬

‫‪ %‬קדימה הפועל‪ .‬גט« מרשים לעיני רגגת צופיס‪ ,‬ננעל אמש ‪3‬איצטדיון העירוני גקריונ‪-‬אליעזה חי‪0‬ה‪ ,‬כינוס‬ ‫של ‪ 30‬אחוז משברם‪ .‬לדב‪-‬‬ ‫פטרות קולקטיוויות שהרופ‪-‬‬
‫הפועל ה‪ .12-‬גטכס? נטלו ‪ pin‬לח>ןח* מחול מישראל ומחו"ל‪ ,‬להקווג התעמלות‪ ,‬תזמורות ואלופי סמורט שונים שהפגינו‬ ‫לית פוגעת במאבקו של אי־‬
‫גוד‪.‬מקצועי )הרופאים השכי־‬ ‫ריו‪ ,‬אי־אפשר היה לקבל הצ‪-‬‬ ‫אים חתמו עליהן כשבוע ש־‬

‫‪nitsui nmm‬‬
‫ביצועים מרשימים‪ .‬אורחי הב«ך היו מזפ"ל ההסתדרות יתהם משל‪ ,‬מזב"ל הפועל יצחק אופק‪ ,‬וואש ?לרית ‪na>n‬‬ ‫!עבר ועוד‪.‬‬
‫אריה >וראל‪ .‬הזמרת עפרה חזה הופיעה גשיר חי"‪ .‬בסיום צעדו המשלחות גמצעד פרידה‪.‬‬ ‫ריפ(‪ ,‬בכך שמסיתה איגודים‬ ‫עה זו שבן הרופאים אינם‬
‫)כתבה‪ :‬יהודה גורן; צילם‪ :‬שלמה מוסקוביץ(‬ ‫"‬ ‫מקצועייפ ‪ .‬להילחם בשביתת‬ ‫מופנים לחתימה של חוזים‬ ‫ייו ‪ r‬ההסתדרות ‪ ,‬יהרופאית‬
‫הרופאים‪ .‬כן *מר‪3 ,‬י דרישת‬ ‫אישיים עם המנהלים‪ ,‬ותוס‪-‬‬ ‫ד"ד רפ ישי‪ ,‬אמר בי לא היו‬

‫‪* 20‬ולן* רונם פרדסים בשרון‬

‫יו"ר הנהלת מרכז קופת חו‪-‬‬ ‫פת של לאחוזים לכל ה־‬ ‫ציפיות באשר לתוצאות הדיו־‬
‫לים כללית‪ ,‬פרופ' חיים דו‪-‬‬ ‫רופאים האחרים היא נמוכה‬ ‫גיפ בפורום המצומצם אך דר‬
‫טאמ שפיה הגל ויהות? גות‬ ‫רון‪ ,‬להוציא צווי ריתוק נגד‬ ‫מדי‪.‬‬ ‫רופאים ביקשו לתת למשא־‬
‫ומתן ? הזדמנות נוספת ועל כן‬

‫נעקרו בגלל מצוקת החקלאים‬

‫הרופאים במרפאות קופת חו‪-‬‬ ‫שיבושיפ צפוייפ ד‪,‬יופ‬
‫הושבת מל־אביב‪ ,‬כה ‪ ,28‬נאנפה ‪3‬פו!« הש‪3‬וע‬ ‫לים כללית‪ ,‬מהווה פגיעה ‪,‬כ־‬ ‫‪ .‬כעבודת בית החוליפ כי־‬ ‫נפגשו עם נציגי האוצר גם‬
‫על ש‪3‬ה הכנרה‪ .‬כחשוד כאונ‪.8‬געצד הושב ג‪9‬ר־‬ ‫שביתת הרופאים‪.‬‬ ‫לינשוף' כפתח־תקווה" כ‪-‬‬ ‫בפורום כזה‪ .‬הרגשנו כבר‬
‫ערבה בכליל‪ .‬בשעה ‪.‬האונפ היה במקופ ' גפ צעיף‬ ‫עקבות זזעדרות כמעט מוי‬ ‫שלאוצר לא היה‬‫"‬ ‫בהתחלה‬
‫גופ!*‪ ,‬חברו של ההשוד‪ ,‬שטען כי לא‪ .‬עזר לנאנפה‬ ‫ביום ו' הוחל בהחתמת רו־‬ ‫מה‪ ..‬למכור לנו‪ .‬י כשאנשי ה‪-‬‬
‫פאי בית חחולים בילינסון"‬ ‫חלמת של עובדי כית ה‪-‬‬
‫כגלל שפחד מחבת‪.‬‬ ‫מאי ולהישם פיתוח חקלאי‪,‬‬ ‫יבול‪ ,‬ואף ידוע על חקלאים‬ ‫מאת אהרן פריאל‬ ‫"‬
‫קולקטיבית מ־‬ ‫על התפטרות‬ ‫חולים‪ ,‬למעט הרופאיפ‪.‬‬ ‫אוצר חזרו על‪ .‬עמדות קודמות‬
‫הצעירה מתל־אביב נסעד‪ .‬במכוניתה של שניד‪,‬צעי־‬ ‫נובח התערבות אגף התקצי‪-‬‬ ‫כמושכיפ ותיקימ כשרון ובשומרון נרשמה כחודשיפ שהחליטו ליבש מטעי פרי מני‪-‬‬ ‫י‬ ‫העוכדיפ יוצאים הפוקר‬ ‫וידועות' הודענו להם שאיין‬
‫האהדוניפ תנועה רבה של "מוכרי&"' בגלל חופר רווחיות‪ .‬בים‪ .‬כל זאת בגלל חוםר רוו־‬ ‫עבודה בקופת חולים ‪ .‬הכללית‪.‬‬
‫ריפ מכפר־ערבה כטרמפיסטית‪ .‬לטענתה‪ ,‬עצר הנהג‬ ‫בים באוצר והוויפוחים המת־‬ ‫רבים מ־‪ 500‬רופאי בית החו‪-‬‬ ‫להפגנה בירושליפ י נגד‬ ‫לגו מה לדבר אתם‪ ,‬אלא 'אם‬
‫את הרבב סמור למושב מגדל‪ •,‬הינד‪ ,‬אותה ואחר פ^‬ ‫משבים בין האגף לבין משרד‬ ‫הברי מושבים בני הדור אות יצרנית לעיסוק בענפים חיות בחקלאות ואזלת היד‬ ‫'שכיתת הרופאים — ‪ :‬אמר‬ ‫כן‪ , ,‬הם יבואו אלינו בהצעות‬
‫השני והשלישי מוכרים מש־ אחרים‪ ,‬וכמה מושבים בגוש של משרד החקלאות‪ ,‬לטענת‬ ‫לים חתמו על עצומת הזזת־‬
‫אנס אותה‪ .‬אחר כך הסתלק ‪.‬החשוד כאונס‪ ,‬ואילו חברו‪.-‬‬ ‫ההקלאות‪.‬‬ ‫פטרות‪ .‬היום ימשך מסע ה־‬ ‫‪,‬אמש המשנה למנהל בית‬ ‫חדשותי'‬
‫שלא התערב הסיע אותה לקיבוץ אמירים‪ ,‬לשמ ביקשה‬ ‫קיט‪ ,‬אחריפ עובריפ מהקל־ תל מונד עקרו פרדסים עתירי החקלאים‪ ,‬לתכנן באורח עצ‪-‬‬
‫החתמת של רופאיפ נוספיפ‪.‬‬ ‫י ‪ .‬החולים‪ ,‬ד"ד יצחק מור‪.‬‬ ‫‪ .‬ד"ד ישי גם אינו מוצא בל‬
‫להגיע‪.‬‬ ‫לדברי החקלאים‪ ,‬אם עד‬ ‫את ההפגנה בירושלים מא‪-‬‬ ‫טעם בפניה לממשלה או ל‪-‬‬
‫לפני שנד‪ .‬הורגש המשבר ב־‬ ‫מכתב ההתפטרות הקולקטי־‬
‫בכניסה לכרמיאל התלוננה הצעירה בפני אנשי‬ ‫בית ימסד להנהלת קופת ה־‬ ‫רגנת‪,‬מועצת עובדי בית ה־‬ ‫ראש הממשלה‪ ,‬פעם עוד‬
‫המשמר האזרחי שעמדו במחסום דרכים‪ .‬היא נלקחה‬ ‫משק‪ ,‬המשפחתי רק בהתיש־‬
‫חולים הכללית‪ ,‬אפ משרד ה־‬ ‫הולים ' בילינסון"‪ .‬היא מע‪-‬‬ ‫חשבנו ' שזה יעזור‪".‬היום כבר‬
‫בות החדשה‪ ,‬בחודשים ה־‬ ‫מידה "‬
‫לתחנת המשטרה‪ ,‬ולמחרת הוסעה למשטרה בטבריה‪.‬‬ ‫אחרונים נעקרו "ב־‪ 20‬אלף דו‪-‬‬ ‫בריאות י ייענה לדרישת הקו־‬ ‫לרשות העובדים המפ‪-‬‬ ‫לא; היום אנו לא ניזום דבר‪.‬‬
‫בטבריה‪ ,‬בדרכה לתחנת המשטרה‪ ,‬ברבב המשטרתי‪,‬‬ ‫פה להוציא צווי ריתוק נגד‬ ‫גינים ‪.‬אוטובוסים מיוהדים‪.‬‬ ‫§א‪- :‬נפנה לאיש"‪ ,‬אמר‪: .‬‬ ‫י‬
‫נם פרדסים מניבים באיזור ה‪-‬‬ ‫בעוד ‪.‬עובדי בית ההולים‪,‬‬ ‫ד"ד‪ :‬שמואל פרידמן‪ ,‬יו"ר‬
‫הבחינה בצעיר שאנס אותה‪ ,‬לדבריה‪ .‬השוטרים עצת‬ ‫רופאים שובתים‪.‬‬
‫אותו‪.‬‬ ‫שרון ונרשמה עזיבה של חברי‬ ‫היא לא השאירה אחריה‬ ‫בתקופה האחרונה היתד‪ ,‬נתו‪-‬‬ ‫מאת פופר "מעריב"‬ ‫'בשבוע שעבר גדל עומס ה־‬ ‫שאינם רופאים‪ ,‬מנהלים מא‪-‬‬ ‫'של הרופאים‪,‬‬ ‫המאבק‬ ‫'‬ ‫‪?ro‬‬‫'‪b‬‬
‫מושבים‪ .‬זו עובדה המערערת‬ ‫נה ברכאון נפשי‪ ,‬ובעבר ניס‪ -‬מכתב כלשהו ולכן אין בידי‬ ‫בק נגד שביתת‪ .‬הרופאים‪,‬‬ ‫אמר כי י בפגישות ‪.‬האחרונות‬
‫חברו של החשוד‪ ,‬שהסיע את הנאנסת — לא נעצר‪.‬‬ ‫את מעמה ואת בושר' תפקו‪-‬‬ ‫תה להתאבד על ידי בליעת המשטרה עדות בלשהי שתצ‪-‬‬ ‫רות נאמן‪ ,‬כלתו של שר‬ ‫חולים בחדר המיון של בית‬
‫דן של האגודות השלתופיות"‪,‬‬ ‫ביע על מניע למעשה‪. .‬‬ ‫גלולות‪. .‬‬ ‫הפיתוח' והמדע פדופפור‬ ‫החולים ביליגםון‪ .‬רבים החד‬ ‫נערכה ביום ו' אסיפה סוערת‬ ‫חזר מנכ"ל האוצר‪ ,‬ד"ד עזרא‬
‫יוכל נאמן‪ ,,‬שמה כיופ ו'‬
‫בת ‪ 20‬מירושלים‬
‫עולה חדשה כה ‪ ,30‬השוהה כמרכז קליטה‬ ‫הסבירו חברי מושבים מגוש‬ ‫לים שהגיעו בשבוע שעבר‬

‫‪WWW 70 10‬‬
‫כיןייה־אתא‪ ,‬נאנפה כידי עולה כן ‪ ,22‬השוהה‬ ‫תל מונד‪ ,‬בשיהה עם מעריב"‪,‬‬ ‫קץ‪ .‬לחייה כקפיצה מגג‬ ‫לחדר המיון‪ ,‬ביקשו להיבדק‬
‫אף הוא כאוהו מרכז ?ליטה‪.‬‬ ‫"‬ ‫כנין כן שמונה קומות ב•‬ ‫ולקבל טיפול בגלל סגירת ה־‬
‫רמת־אכיכ‪.‬‬
‫'נ עדרת שבועיים‬
‫ד‪,‬ע‪7‬לד‪ .‬החדש הסתגר ביזם ז' בז‪/‬זרז ־עם דמזלה‬ ‫לטענתם‪ ,‬ספק אס שר האד‬ ‫מרפאות המקצועיות של בית‬

‫נשווה !הוכתה בביתה‬

‫החדשה‪ ,‬ובאיומי סכין אנסה עד לשבת לפנה"צ מספר‬ ‫צר או חברי •ממשלה אתרים‬ ‫ההולים‪ .‬לפני השביתה קיבלו‬
‫המקרה ארע בשעות הבוקר‪.‬‬ ‫ההולים טיפול במרפאות ה־‬
‫פעמים‪.‬‬ ‫מודעים למשבר בהקלאות ו־‬ ‫עובריפ •ושביפ הבחינו באשה‬
‫בהתישבות‪ ,‬והביעו תרעומת‬ ‫מקצועיות‪.‬‬
‫אתמול לפני הצהרים עלה בידי האשד‪ .‬להמלט‬ ‫הנופלת ‪.‬מגג הבית ונחבטת ב־‬ ‫םיעת שינוי מציעה להעביר‬ ‫בשכונת ־ נווה יעקב חוותח‬ ‫־ מאת אילן ככר‬
‫על שר האוצר שאינו מוכן ל־‬ ‫קרקע‪ .‬למקום הוזעק אמבו‪-‬‬
‫מחדרו והיא התלוננה במשטרה‪ .‬החשוד באונס נעצר‬ ‫הפגש עם נציגיהם ולשמוע‬ ‫בראשה בקת האקדח ?בעוד ה־‬ ‫?מאת ‪.‬יהודה מדן‬ ‫את סכסוך הרופאים להכרעה‬ ‫‪.‬לפני ארבע שניפ פרשה טר‪-‬‬ ‫צעירה כת ‪ 20‬מירושלים‪:‬‬ ‫‪,‬‬
‫עם סכינו‪.‬‬ ‫מהם על מצוקתם‪ .‬חברי המו־‬ ‫שני‪ .‬איים עליה בסכין ושדד‬
‫מריפ ‪ .‬דזניס‪ ,‬כת ‪ 70‬מ•‬
‫לנס שח"ל‪ ,‬ורופא גיסה ל־‬ ‫של בוררות מוסמכת מהייבת‪.‬‬ ‫גית שהחלה בנסיבות דומות‪.‬‬ ‫רות ‪ " .‬ישאבו‪ .,‬נעדרת זה‬
‫תכשיטים‪ ,‬חפצי נויואולבומי‬ ‫ההיותה — אך ללא הצלחה‪.‬‬ ‫על־פי ההצעה‪ ,‬יכריע הבורר‬ ‫בתפ אסתר‪ ,‬שהיתר‪ ,‬אז בת‬ ‫'שבועייפ מביתה‪ .‬לפני כ־‬
‫)עתים(‪ .‬שני תושבי מעיליה נעצרו ?שלושה ימים‬ ‫שבים התיאשו‪ ,‬בהגדרתם‪ ,‬מ־‬ ‫קרית־יפ‪, ,‬נשדדה ‪.‬כביתה כ־‬ ‫בבית • החולים איכילוב בתל־‬
‫בחשד שאנסו תיירת נורווגיה בדירה בה היא מתגוררת'‬ ‫‪.‬חוסר ‪ .‬יכולתם ‪ .‬של משרד‪.‬ה־‬ ‫בולים‪.‬‬
‫ידי ‪ .,,‬שני‪:. ;.‬אלמוניה ‪ ,-‬רעולי‬ ‫תוך ‪ 60‬יום בסכסוך‪ .‬האוצר‬ ‫‪ ,17‬נעדרה מביתה ובמשך ‪10‬‬ ‫‪.‬שכועייפ ' הכירה הצעירה‬
‫•במשך תטעו שעות נבצר »*‬ ‫אביב נקבע מותה־ ?י ‪ -‬י"‪.- .‬‬ ‫יתחייב לבצע‪ .‬אתי' תבוררות‬ ‫ימימ' לא ידע איש יעל 'גיזילה‪,‬‬ ‫גווור? וקבעה להיפגש עימו‪.‬‬
‫בחיפה‪ .‬החשודים הם אנטואו סלים קסים בו '‪ ,24‬וכאמל‬ ‫חקלאות‪ ,-‬ומוסדות ההתישבות‬ ‫פנימ זמזויניה כאקדח ופכין‪.‬‬
‫תאופיק מטא בן ‪ .23‬בהסכמת פרקליט החשודים הארד‬ ‫למנוע גזירות נוספות המאיי"‬ ‫הזקנה ההמומה להזעיק עזרה‪.‬‬ ‫רות 'נאב!ן‪ ,‬בת ‪ ,28‬היתה‬ ‫מיד לאחר‪ .‬הפסיקה והרופאיפ‬ ‫רק 'מאוחר יותר התברר ל‪-‬‬ ‫מיא יצאה לפגישה' ומאז‬
‫בית המשפט את מעצרם של השניים לתקופת מעצר‬ ‫מות על המשך מיומם כחק‪-‬‬ ‫רק בשעות הבוקר התאוששה‬ ‫•השודדים חדרו לדירתה ב־‬ ‫נשואה לתדי‪ ,‬בנו של פרופ'‬ ‫יסכימו‪ .‬לחוזר לעבודה עפ‬ ‫בני • המשפחה כי הנערה נהר‪-‬‬ ‫‪*.‬א־ נראתה‪.‬‬
‫קצרה‪ ,‬כדי לאפשר לו ללמוד את חומר החקירה‪.‬‬ ‫לאים‪.‬‬ ‫והזעיקה עזרה‪.‬‬ ‫אמצעות סולם‪ .‬אחד מהם הלם‬ ‫נאמן‪ .‬עןכנים וידידים סיפרו כי‬ ‫חתימת ההסכפ‪.‬‬ ‫גה בתאונ תדרבים‪.‬‬ ‫משפחת שאבו המתגוררת‬

‫‪BffBf^^mw^IxiylKJUifeiftfcXfflj i )v«5TJ'V<Ji'^i**!y‬‬
‫‪118111‬‬
‫‪BS*JA'^lv^flBi‬‬ ‫מפעל בימי‬
‫‪ +‬ציוד לסעטזות‪,‬‬
‫לזיקוקים וכוי־‬
‫* ‪Ms&SFmF‬‬ ‫מחמש פרוייקטים‪ ,‬עיימוף‬
‫»עולה ורעיונות‬ ‫‪3 ^ cr-SPV^r‬‬
‫‪r //‬‬
‫' •־ •• ' ' ‪y l . \ W^ 1«eft «B?wi^VM‬‬
‫לטלפן ‪ 03-841537‬או‬
‫לכתוב ‪ .‬לת"ד ‪ 2144‬ת"א‬
‫שדות הפרסומיבו‬ ‫ל"כימיקלים"‪.‬‬
‫‪MHgnaBVu‬‬ ‫\תמזפומ‪/‬‬
‫לקראות מם? שחרור >דושל^נו‬
‫?‪riHwnnii^^Ba‬‬

‫‪ A‬לדלק‪/ -‬‬
‫ניתן לרכוש את הפרסומים הבאים‪:‬‬

‫תולדות ירושלים‬
‫* נחה צבעונית‬ ‫טיולי העונה‪ .‬לארה"ב‬
‫י כ־‪ 2395‬דולר בלכד!‬
‫ן בריאות‪,‬וח*ים\‬
‫‪ /‬למממתך! ‪V‬‬
‫בתמליל ובתמונות מרהיבות עין — הדפסה‬
‫של ‪70‬‬ ‫*‬ ‫מחוף‪-‬אל־חוף‬ ‫‪ 28‬יום‬
‫ס"מ ‪ 100 x‬ס"מ^ המחיר ‪ 20‬שקלים‬ ‫חדשה בגודל‬
‫)כולל מ‪.‬ע‪.‬מ‪(.‬‬
‫ביצוע‪" :‬הסתור" ^‬
‫תאריכי יציאה‪12.7 /5.7 :‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ ®I‬זירומ מפרז‪/‬‬
‫היבואן‪ :‬מ‪,‬ש‪.‬ב‪ .‬בע'זמ‬ ‫ן טורמולעום" ההל מ־ ‪ 444‬זזולר‬
‫* ירושלים במחצת הדודות‬ ‫פרטים והרשמה‪ :‬מועדון‬
‫מטיילי מעריב"‪" ,‬מערכת‬
‫מעריב‪ ,‬טלפונים ישירים‪:‬‬
‫רח' בית אלפא ‪ ,15‬ת־א‬
‫‪(03)332625 ,331889‬‬ ‫ההל מי •‪ 359‬מלר‬ ‫ן ® פלמה"‬
‫י‬
‫חוברת בסדרת "דע את עמך"‪ ,‬תמצית תולדותיה של ירושלים‪,‬‬ ‫‪439239 !439207/8‬‬ ‫‪ .‬י ההל מ־ ‪ 544/‬דולר‬ ‫‪ *: I‬טניי^־־‬
‫הדפסה חדשה‪ 16 ,‬עמ'‪ ,‬המחיר ‪ 7‬שקלים )כולל מ‪.‬ע‪.‬מ‪(.‬‬
‫ן * מיניטיולאיטליה‪-‬־ ־ ‪ 738‬זללר‬
‫* החפהחשה של ירושלים‬ ‫מפיצים בלעדיים‪ :‬מרפאת ייקי"‪ ,‬רעננה‬
‫טלפונים‪31620 :‬־‪" ,052‬‬ ‫ן *;אירופה•הקלאםיונ‬
‫ב«ח החדשה )‪ 1728‬־ ‪(1914‬‬
‫‪.052-24088‬‬
‫בקרו אותנו ב"יריד אדם ומעונו" ביתן ‪ ,26‬הנפתח‬ ‫ן® מפרד ופורטוגל ונופש‬
‫חוברת בסדרת "כנסים"‪ ,‬היציאה מחוץ לחומות והתפתחות‬
‫השכונות מאת פרופ' יהושע בן אריה‪ ,‬הדפסה חדשה‪ '10 ,‬עמי‪,‬‬
‫גד‪ ,12.5.83‬בו נערוך הדגמה ומכירה‬
‫‪?K n:"W?1fl"a.. W‬‬ ‫‪ 27$3‬דולר ‪j‬‬ ‫•»‬
‫‪ 28-19.5*1‬יום‬
‫הגנרית‬ ‫ן גארצות‬
‫המחיר ‪ 7‬שקלים )כולל מ‪.‬ע‪.‬מ‪(.‬‬ ‫י‬
‫פרסומים אלה ואחרים ניתן לרכוש במשרדי מרכז ההסברה ‪1‬‬
‫מ‪3‬חד אדיר המתחלף מדי ישבוע ‪ III‬י •‬ ‫• ‪M' ;.‬‬
‫!‬ ‫‪-‬‬
‫‪:»| ,‬‬ ‫י גלריות נוריאל י‪:‬‬ ‫‪ 1‬גנדטימ אצלסוצן‬
‫‪————————————•WW•B^aqMwa« ^MH«BBgHnHH‬־־‬

‫\^~^ ‪. m2v *>p y‬מה ־ נופש'‬ ‫‪1j‬‬ ‫| מנסיעוונשלו־ ‪j m1f t!lH SsER¤i ? .‬‬
‫יחי ינאי ‪ '6‬מילוד ‪94181‬‬ ‫‪£‬ג יתשליט —‬ ‫‪fl fe‬‬ ‫כתןי־אגיכ‪ :‬שד' רומסילד ‪?8 ,119‬י‪.03-229288 .‬‬ ‫\ \‪\;:‬‬
‫רה' קגלו ‪ ,6‬מיקוד ‪61070‬‬
‫גניו עואי >>פי‪5‬י‪ ,‬מר» העיה טיקוד ‪16000‬‬
‫* ‪ .‬תל־אבי‪~ 3‬‬
‫—‬ ‫‪ -¥-‬נצרו‪3‬‬
‫‪ fc^g^j‬הטובות ביותר בחופש‬ ‫‪I m‬‬
‫;ן‪I ',‬‬
‫גרמת־מערון‪ :‬שבתות בלבד‪ 19-00—10.00 ,‬י — י ח'‬
‫אזור התעשיד‪) ,‬שילוש• במקום(; טל‪.474469 .‬‬
‫ן יי‬
‫‪a:‬‬
‫‪ 'm. :nwpn nwn V' \£S‬ח'בת־צ"ח ‪.!it,‬‬ ‫* ל ‪fl‬‬ ‫•‬ ‫י‬ ‫•‬ ‫מאריס•‬ ‫סהלו?‬ ‫כנר‬ ‫כחי«ה‪:‬‬ ‫!יי‬
‫רח' אחד העט ‪ ,5‬מיקוד «‪0‬ג‪3‬‬ ‫—‬ ‫‪ ijc‬חיפה‬ ‫‪J‬‬ ‫!(‪I 'M (.':‬‬ ‫' גידמזליפ‪ :‬בית ים תיכוני"‪• ,‬עין־כרם‪ ,‬על‪' .02-413519 .‬‬ ‫\\\‬
‫‪8‬־מת־ג‪79 tti t} .79 j s SO :u'mi» .1‬‬ ‫?‬ ‫"‬
‫? מושב רפ־און‪ •:‬גלרית החצר דיאחייית* ‪,065 2263,‬‬
‫‪3‬גין מרב* ‪ a«n‬וג‪.‬ד‪ 4422 .‬מיקוד ‪84145‬‬
‫'‬ ‫‪ Jf‬גאר־שבע —‬ ‫‪^/‬י"^א‬ ‫‪III f‬‬ ‫• י‬ ‫"‬

‫‪'Hi‬‬
‫י‬
‫‪mii™BSiii8B8SP‬‬
‫^^^^^ ‪n mi‬‬ ‫‪111r111flffi^^t T a w I^H™^H‬‬ ‫‪MlWmMl‬‬ ‫‪iiH if‬‬ ‫‪r m$B3I r* \ M 'We M a HH S9I I I ?H • P3 W$M I 9 I' IHBH im& I 89 a 1W Sf 8 SB f_3 H& JgS f M J B3B [§!S wk i p £&§§ Y gi ma 5‬‬
‫*«" ‪- t^k%T~ l f‬‬ ‫^^™™™^^^™^^^^^^^^ ^^^^^‬
‫^‬

‫‪KH3‬‬ ‫'‪IJ‬‬
‫‪fireftSSq^^ifBpBfo-. ^WHL. Jhhi JmK rm Wr -" * ^ "fe3 * ^ v* AA‬‬ ‫‪F i l m‬‬ ‫‪18 I I‬‬ ‫‪Hr^BBsBwSSBjBSHKa‬‬ ‫•‪W"l? /mai ^¤W H i ? ft I‬‬ ‫‪JI^B PQH' MS Bl‬‬ ‫‪f *W BH‬‬ ‫‪ISH‬‬ ‫‪RS I 1 ft‬‬ ‫‪fiL'ff' JBft Irfflf‬‬
 ‫!‪, - - . . '^^^^SJS^^^^M‬‬
‫ד"ד זאב םגל ^^^^^^^^^‬ ‫‪;1.‬‬ ‫^‪" ^^^^m^^mx^m‬‬ ‫‪X‬‬ ‫@ עמוד ‪ :14‬תיחקד השמעה מהפות על עצניט ‪.‬‬
‫‪~ ~ \hj T)V5‬‬
‫‪?r^._1"J‬‬ ‫!‪i*c‬‬ ‫‪T‬‬‫‪f‬‬
‫‪OH‬‬ ‫^‪§ft‬‬
‫*‬‫‪Mf‬‬ ‫‪ssk^iri‬‬
‫‪Im^th‬‬
‫‪WfliPi‬‬‫‪\L‬‬‫&‪g‬‬
‫‪H‬‬
‫‪em‬‬
‫‪ m‬עמזד ‪ :17‬ידידה ננזוואל של בני הקיבוציפ בצה"ל‬
‫@ עמוד ‪ :19‬שי?ות הבדיקה גבגהה ‪ -‬מעעה ומ‪1‬נעה שוויוך‬
‫'‬ ‫‪L‬‬ ‫‪0‬‬
‫‪,‬‬ ‫עמוד ‪" :23‬‬
‫ן? הלטתו של בית־המשפט ה* לדעת הינה ערך השוב בהייפ ה־‬
‫" י גבוה לצדק‪ ,‬בדבר ביטול הח‪ -‬דמוקראטיים במדינה; אץ מדובד‬
‫\‪ I‬מ ‪ <-\i x r?^'<> ~SM‬י ‪ $M‬י‪ ! .‬ז‬ ‫‪MSM,‬‬ ‫בעקבות גאנדי" ‪ -‬סדג‪ 1‬על מייסד ‪3‬אקיסטא‪1‬‬
‫"‬ ‫‪m‬‬
‫לטת הוועד המנהל של רשות ה‪ -‬בערך מוהלט; אל לה לרשות ה‪-‬‬
‫שידור‪ ,‬האוסרת ידאיונות יזומים שידור לשמש במה לאלה השולליפ‬
‫עם ראשי ציבור המזוהים עם את קיומה של המדינה‪ .‬כל ה‪-‬‬ ‫משןן ךךף ‪^Mwgwran^^^^^m^^^^^i‬‬
‫אש"ף‪ ,‬התקבלה בברכה על־ידי שאלה כולה מתמצית בצורך למ‪-‬‬
‫כל אלה הרואים ב"זכות לדעת" צוא איזון ראוי בין אינטרפיפ‬
‫ערך חשוב‪ .‬בית־המשפט הציב שם מתנגשים‪ ,‬כך שלא תתקפח‪ ,‬יתר‬
‫את זכות האזרח בקבלת מידע על המידה‪ ,‬הזכות למידע וזאת‬
‫כ"אבן פינה לשיטתנו המשפטית"‪ .‬תוך הקפדה שלא ישמשו במות‬ ‫&* כל מדינות העולם בהר 'בית־ שי השגרירות בביודהספר ואת‬
‫כל החלטה חדשה של אותו ועד השידור מוקד לתעמולה עדינת‪.‬‬ ‫‪«3‬ו הספר על־שם א"ד גורדון ב־ קבלת־הפנים שערכו להם שם‪ .‬גם‬
‫מנהל‪ ,‬שהיה בה משום עקיפת‬ ‫תל־אביב בדרום־אפריקה כדי ל־ אינני יודע אם המנהלת והמורים‪,‬‬
‫על השופטים ‪.‬מקובל‪ ,‬בי ראויה‬ ‫החלטת בג"ץ‪ ,‬ניתן היה לראותה‬ ‫אייר את שבוע הילד"‪ .‬והבהירה שהציבו את דרום אפריקה בראש‬
‫הדרך בה יבדק כל ראיון יזוט לגו®‬ ‫כבזיון חמור של ביתי המשפט‪.‬‬ ‫ונבונה‪ :‬דדום־אפריקה מצ‪ -‬שמחתם‪ ,‬מהרהרים פעם בפעם ב־‬ ‫טובה "‬
‫בימים אלה קיבל הוועד המנהל ע"י רשות מוסמכת ברשות הש'י**‬ ‫טיינת‪ .‬באהבת הילדים‪ ,‬ללא הגדל הולדות בית־םיפרם‪ ,‬שלפני שנים‬
‫דור‪ .‬בדיקה כזו‪ ,‬כי תימצא הדרך‬ ‫החלטה הדשה‪ .‬החלטה זו‬ ‫גזע וצבע‪ ,‬כשם ' שהיא מפורסמת רבות היה אהד ממופדות־החינוך‬
‫מדגישה לבצעה‪ ,‬תוכל להוות פתרון גאות‬ ‫באהבת ‪.‬הבריות בכלל‪ ,‬ושוב ללא הידועים של זרם העובדים" זכ‪-‬‬
‫לרשותשל גורמים ה־ לאינטרסים המתנגשים‪ • .‬היא צחי־‬
‫‪-‬‬ ‫לשמש‬ ‫השידור‬ ‫כי אל לה‬
‫לתעמולה‬ ‫"במה‬ ‫רונו לברכה‪" .‬זרם העובדים" בי־‬ ‫הבדל גזע וצבע‪.‬‬
‫ה‪ -‬כה להיות יעילה ומיידית כדי ש‪--‬‬ ‫את תלמידיו לערכים‬ ‫קש לחנך "‬
‫החלטה‬ ‫ישראל"‪.‬‬
‫רוב‪ ,‬המחייבת‪ ,‬מסמיכה את מנכ"ל לא יווצר מצב‪ ,‬ש עבר זמנו" לא‬ ‫את‬ ‫עויינים‬
‫יהווה עילה לאי "‬ ‫מםויימים ולא רק להקנות להם‬
‫שידוח־ של מידע‬ ‫הרשות‪ ,‬יוסף לפיד‪ ,‬להתיר ל‪-‬‬ ‫ידיעת הקריאה וכתיבה תמה‪,‬‬
‫רלוונטי )ואפילו ראיון יזום( כחי**‪,‬‬
‫י‬ ‫פוג‪-‬‬ ‫שאינם‬‫שידוד רק ראיונות‪" ,‬‬ ‫שמועה גונבה לאוזני‪ ,‬כי בית־‬
‫על־פי ה־ או ‪.‬בטלוויזיה‪ .‬הרשות שהוסמכה‬ ‫עים בעקרונות‬ ‫‪:‬י ? נמצא עהונאי אהד‪ ,‬שלבו ־־־ הספר על־שם א"ד גורדון מנסה‬
‫אלה"‪ .‬הרשות לב‪ -‬לבדיקה )המנכ"ל( צריכה להיות‬ ‫לא אבין למה — התחמץ לנוכח אף הוא להחדיר בתלמידיו איזה‬
‫מוסמך יזום‪ ,‬לאור ההנחיה ערה לעקרון הבסיס של ההלטת‬ ‫מנכ"ל‬
‫ראיון‬
‫החלטה‬
‫כל‬ ‫דוק‬ ‫הבחירה המוצלחת הזאת של בית־ מטען רוחני‪ ,‬שישמש אותם ב־‬
‫הכללית האמורה‪ .‬סמכותו זו מש‪ -‬בג"ץ‪ ,‬והוא‪ :‬מניעת מידע מן ה־'י‬ ‫הספר על־שם א"ד גורדון‪ .‬הוא‪ ,‬דרך־חייהם‪ ,‬נוסף על המקצועות‬
‫ציבור רק בקיומה של סכנה מיי*‬ ‫תרעת אך ורק על ראיונות‬ ‫משום מה‪ ,‬סבור שדרום־אפריקה הכלולים בתכנית־הלימודים הממ‪-‬‬
‫יזומים‪ ,‬דית וממשית לבטחון המדינה ולי*‬
‫בהם‬ ‫למקרים‬ ‫וחיא מתייחסת אך‬ ‫ידועה לשימצה במישטר • האפליה לכתית‪ .‬איד כל זח מסתדר עם‬
‫שלום הציבור‪,‬‬ ‫הגזעית הנהוג בה ובמסגרתו דורס דרום־אפריקח כאבן־החן של‬
‫יובאו דברים מפי אומרם‪ .‬בכל‬
‫אם תהא זאת הדרך‪ ,‬יזו? יכולה‬ ‫מקרה אחר יחולו העקרונות ה‪-‬‬ ‫שבוע הילד" ו תם אני ולא אדע‬ ‫מכבש ה אפרטהייד" גם את היל‪-‬‬
‫להיות הגישה על־פי• החלטת ‪"n‬‬ ‫בזכות‬ ‫רגילים‪ ,‬והם אלה של הכרה‬ ‫כהי־העור ולא רק את ה‪" -‬לא שלא ברור לי‪ ,‬כי דרום־אפרי־‬ ‫"‬ ‫דים‬
‫ועד המנהל‪ ,‬הרי שאין ההחלטה‬ ‫ואמין‪.‬‬ ‫הציבור;לקבל מידע מלל‬ ‫מבוגרים‪ .‬והוא‪ ,‬העתונאי‪ ,‬טרח קה היא ידידה קרובה שלנו‪ ,‬אבל‬
‫מהווה עקיפה של פסיקת בג"ץ‪.‬‬ ‫כבר‬ ‫‪.‬‬ ‫קמו‬ ‫על ההחלטה האמורה‬ ‫אפוא להביע את מחאתו על בחי‪ -‬בית־ספר‪ ,‬ועוד בית־םפר הנושא‬
‫היא יכולה להיות בלתי מקובלת‬ ‫בה‬ ‫רואים‬ ‫קוצפים למיניהם‪ ,‬והם‬ ‫רתו של בית־הםפר על־שם א"ד את שמו של א"ד גורדון‪ ,‬איננו‬
‫"שימת בג"ץ ללעג"‪ ,‬ו"שערורית על אלה החוששים כי מנכ"ל ה‪-‬‬ ‫גורדון‪ ,‬אף כי לא ‪.‬במאמר‪ ,‬אלא חייב להיות כפוף ל ריאל פולי־‬
‫"‬
‫צינית ובוטה"‪ .‬ההחלטה נמצאת רשות יפעיל שיקול דעתו שלא‬ ‫‪^^m^m ^s^^mmma ^mmiX ^sm>tm^s^^^^^^s^^^^S^^^^^^mm‬‬ ‫^^יף* !* ףיןימ‬
‫אפילו בתקופת‬ ‫בהופעה אישית‪ ,‬ודווקא כשאורחי טיק" הישראלי‪,‬‬
‫עתה לבקשת מי מחברי הכנסת‪ ,‬כדין‪ .‬בשלב זה חזקה על המגכ"ל‬ ‫י בית־הספר משגרירות דרום־אפרי־ ההתקרנפות הנוכחית‪.‬‬
‫שעיין חזור ועיין בהחלטת בג"ץ*‬ ‫המשפטי‬
‫‪.‬‬ ‫היועץ‬ ‫של‬ ‫בבדיקתו‬ ‫• קה היו מסובים בצוותא עם ‪.‬ה־‬
‫אינני יודע אם המתעדים ל‪ -‬כי נהירים לו הקווים המנחים ל־‬
‫החלטה הקדישו את הזמן הראוי הפעלת שיקול דעתו־ קווים אלון‬ ‫‪m‬‬ ‫הלמדים‪ .‬הסוף ידוע‪ :‬העתונאי‬
‫מחה בקראו שיר ששמו הילד ש‪-‬‬
‫נורה למוות על־ידי "‬
‫לעיון בחחלטת בג"ץ‪ ,‬גם מי ש־ העם סבירים ומהוייבי המציאות‪,‬‬ ‫חיילים בניא־‬
‫ך* גמרא )בברכות( אומרת "ברוך הצטחק הקיסר וענה‪" :‬אל תלמדו טיעון שניתן לגייסו‪ ,‬כל הזדמנות ככותב שורות אלה‪ ,‬רואה בזכות והם צריכים למנוע "חציית קודם"‬ ‫א"ד גורדון‪ ,‬אותו זקן תמהוני‬ ‫גגה"‪ ,‬מאת משוררת דרום־אפריק־‬
‫לקבלת מידע ערך חשוב‪ ,‬איננו של הרשות מהםפקת מידע שוטף‪,‬‬ ‫שניתן להזיק בה‪ ,‬להפריע‪.‬‬ ‫» * הכם הרזים שאין דעתם )של אותי כיצד להכות ביהודים"‪.‬‬ ‫נית ממתנגדי ה"אפרטחייד"‪ ,‬שגם שאנו מכירים — אולי ־‪ -‬מן ה־‬
‫ואנו‪ ,‬מול הלא‪ ,‬נציב כן‪ .‬נציב יכול לנתח את החלטת בג"ץ בלי כולל ואמין )שזו חיבת הדשות(‬ ‫וזאת התשובה הפשוטה‪ .‬העק‪-‬‬ ‫בני ישראל( דומה זה לזה"‪ .‬כל‬ ‫התאבדה מפני שלא יכלה לשאת תצלום שבו הוא נראה עם‪ .‬הטו־‬
‫אחד רשאי להחזיק בדעתו‪ ,‬י כל ביות היא מלחמת חרמה בהתיש־ את העשיה‪ ,‬את החזון ואת ה‪ -‬לקרוא אותה‪ .‬זה המעיין בה יכול לעבר היותה במת תעמולה פסולה‪,‬‬ ‫את הדיכוי שמדכאים בני־עמה ‪ ,‬ריח על שכמו‪ ,‬כתב‪ ,‬כי "‪".‬אנחנו‬
‫למצוא את יסודותיה‪ ,‬ואלה מקו־ תופעה שלא אותת ביקש ט'‪7/‬‬ ‫אחד רשאי לרכוש לה לבבות‪ .‬אך בות בחבלי יהודה ושומרון ועזה‪ ,‬הגשמה‪,‬‬ ‫הלבנים את הרוב השחור‪ .‬קרני נוגעים בדבר בכל תקומתנו וגם‬
‫בלים על כל השופטים‪ :‬הזטת ליצור בפסיקתו‪.‬‬ ‫ההגינות דורשת אמירה ברורה‪ ,‬הבקעה והגולן‪ .‬והכלים הם כל בית־אל‬ ‫קרא את השיר אחד מיקרא ואחד בכל קיומנו • כי הדוח האנושית‬
‫גלויה‪ ,‬של התמונה כולה‪.‬‬ ‫תרגום — ומנהלה בית־הספר הז‪ -‬תחיה עולח‪ .‬אם חדוח האנושית‬
‫תוסיף לרדת‪ ,‬לא תהיה לנו תקו‪-‬‬ ‫מינה את המשטרה•‬
‫נטען לגבי איזרוח ההיאחזות‬ ‫מה‪ ,‬ורק קצרי דאות יכולים •לח־‬
‫שוב‪ ,‬כי כוח האגרוף‪ ,‬אם שלנו בברכה‪ ,‬כי היא התישבות מתגרה‬
‫'ואם של אחרים‪ ,‬יוכל להושיע לנו באיזור מאוכלס בערבים‪ .‬והטענה‬ ‫' ‪ .‬־?‬
‫תשועה ממשית ובת־קיימא"‪ .‬ה־ טענה הגיונית שיש להתמודד עמה‪.‬‬
‫אינני יודע אם מוריי בית־הפפר דברים האלה מחייביט‪ ,‬כמובן‪ ,‬רק אין לפטור את עצמנו בניע־‬
‫על־שם א"ד גורדון הסבירו לועי־ את ‪.‬א"ד גורדון ושום אדם אחר כתפיים גרידא‪ .‬יש להתיחס — לא‬
‫כיהםל צמאי־חדעת מה גויבו"י של' ^ילמל"חזוא מת לפגי ‪ 61‬שנה‪ .‬להיבהל‪ ' ,‬אך להתיתס — לבעיה‬
‫מישטר־האפליה הדרום־אפריקני חוא לא חלם ‪-‬שבית־םפר ייקרא הדמוגראפית הזו בזהירות ובהע־‬
‫או שמא הסתפקו דק בתיאורי ה‪ -‬על‪ .‬שמו‪ ,‬זמסיפקני אם התמצא מקד‪.,‬‬
‫אלא‪ ,‬שמן המעלים טענה זו‪,‬‬ ‫טבע והנוף המרהיבים של ארץ בשאלות דרום־אפריקה‪ ,‬וחוץ מזח‪,‬‬
‫‪V‬‬ ‫רחבת־ידיים זו‪ .‬אני נוטה לאפש‪ -‬מה מעניינת אותנו "הרוח האנו‪ -‬אנו‪ .‬מבקשים תשובות אחדות‪ :‬שם‬
‫‪I‬‬ ‫^‪A/^ r‬‬ ‫'י'־‪/‬‬ ‫^^ ^^ ^ ^ ^‪** ^#‬י ‪*.‬י^ ץ־־'ד"־^\‬ ‫רות השנייה‪ ,‬שאם לא כן יכבד שית" שלו או הוא עצמו ו הכל לא‪ .‬והיכן כן? מה לגבי סיני ו־‬
‫עלי להסביר את נוכחותם של אנ‪ -‬בבל"ת‪ ,‬האמינו לי‪.‬‬
‫חבל ימית שבהם לא היתה אוכ־‬
‫לוסיה צפופה ערבית ? )למעשה‪,‬‬
‫לא היתה אוכלוםיה כלל(‪ .‬מדוע‬ ‫‪®®mmmm‬‬ ‫ילסל* ‪m8®^mmwff iH¤B 1 *n*n‬‬
‫שם אסור היה ילהתישב ? מה לגבי‬
‫הגולן‪ ,‬הבקעה‪ ,‬ואותם אזורים ב‪-‬‬
‫יהודה‪ ,‬בנימין‪ ,‬שומרון ועזה שהם‬
‫ריקים מכל אוכלוסיה ? האם שם‬
‫אתם תומכים נלהבים בהתישבות ?‬
‫*ג רחבי תבל מוסיפים לאחרונה אותח לאשח‪ ,‬למורת־רוח רוב בני‬
‫‪m‬‬ ‫‪ JL‬לקשור כתרי תהילה ל אבי משפחתה הפרוסית האריםטוקרא־‬
‫קארל טית‪ ,‬קרא ‪.‬לה הנסיכה הקסומה"‪,‬‬ ‫המארכסיזם"‪ ' ,‬הלוא הוא "‬
‫ואולי נחזור מעט אחורנית‪ ,‬ל‪-‬‬ ‫"‬
‫'אף‪,‬התרגלה לחיי העוני ש‪-‬‬ ‫מארכס‪ ,‬לרגל מלאות מאה שנה והיא‬
‫למותו‪ ,‬אין ספק‪ ,‬שהוא היה גאון־ היו מנת גורלם‪ ,‬אך לא הסכינה כיבוש הארץ בידי הערבים ? אותו‬
‫עולם‪ ,‬מקוד ההשראה למהפכה ב־ עם עלבונותיו הצורבים‪ ,‬ופעמים כיבוש שדאג להשמיד אוכלוסיה‬
‫רוסיה ב־‪ 1917‬ומהולל מפנה רב־ גדהפה אל סף הטירוף‪ .‬הוא גם יהודית במקום ש הפריעה" לו‪.‬‬
‫הארץ בתקופתנו‬ ‫ה* כפי שעשו יושבי "‬
‫משמעות בתולדות האנושות‪ .‬בי לא שמר לה אמונים ומשרתת‬
‫נסיבות אחרות היה עמנו יכול ל־ בית ילדה לו בן בלתי־הוקי — גם בחברון — שנהפכה לכן ל־‬
‫התברך ב כלי מפואר" זה‪ ,‬מה פרדריק דמוט; הפלא הוא‪ ,‬כי סוד איזור של אוכלזסיה ערבית צפופה‬
‫עוד שהוא "התייחס לשלשלת רבנים זה נשמר אפילו במחנה הראדיקלי ובלעדית — בגוש עציון ועוד‪ .‬הם‬
‫לא חששו אז מהאוכלוסיה בארץ‬ ‫ארוכה‪ ,‬ולפי מסורת אחת היה יותר מ־‪ 100‬שנה!‬
‫גם אם דלילה היתד־ ו‬ ‫דש"י מאבות •אבותיו‪ .‬אך דא‬
‫מדוע ולמה התרכזה האוכלוסיה‬ ‫עקא‪ ,‬שאביו‪ ,‬המכונה הירשל ה־‬
‫הערבית המר באזורים בהם היתד‪.‬‬ ‫‪? '?.‬‬ ‫לוי‪ ,‬המיר דתו והטביל לנצרות‬
‫התישבות יהודית — כפי שקורה‬ ‫את כל ילדיו‪ ,‬לרבות קארל בן‬
‫מארכם קבור בבית־העלמין ב־ היום בירושלים‪ ,‬ולמעשה באיזור‬ ‫ה־‪ .6‬לימים יצא הנער המחונן ה‪-‬‬
‫הייגייט‪ ,‬לונד'זן; לפי בקשת מום־ כולו שההגירה ממנה לעבר הירדן‬ ‫לאשה‬ ‫זה ל תרבות רעה"‪ ,‬נשא‬
‫קווה הוצבה לו אנדרטת־גראניט‪ ,‬קטנה מאוד לאחר מלחמת ששת‬ ‫פון‬ ‫הבאדון‬ ‫את "ג'ני‪ ,‬בתו של‬
‫וםטפאלן; למשהגה את תודתו־ ה־ ולמרגלותיה יש הדואגים לזרי הימים — ולא פחדה מד&יזזר ‪•n‬‬
‫הכרתית החדשה‪ ,‬המארכםיזם‪ ,‬נת־ פרחים כל השנה‪ .‬ב־‪ 1934‬רכש יהודי הצפוף!‬
‫פס לשנאת מוצאו היהודי‪ ,‬ובכת‪-‬‬
‫היכן היתה מדינת ישראל היום‪,‬‬ ‫ביו מפוזרים כינויי גנאי ‪' .‬יביט המוזיאון הבריטי מידי הסובייטים‬
‫כלפיהיהדות שלא היו מביישים" את החנ"ך העתיק‪ ,‬ה"קודקם סיני־ לו לא עלה הרמב"ז בשנת ‪1267‬‬
‫באנטישמים‪ .‬אטיקום"‪ ,‬שקנתה מוםקווה ב"משי־ להתישב בירושלים‪ ,‬בה מצא רק‬ ‫אפילו את המושבע "‬
‫‪0‬ד‪ ",‬מנזירי סאנטה קאתרינה ב‪ -‬שני יהודים‪? ,‬ו לא עלה רבי יהודה‬
‫סיני‪ .‬לאחר ששילם המוזיאון את החסיד עם מאות ספורות‪ ,‬לו לא‬
‫מחצית המחיר בסך ‪ 50‬אלף לי"ש‪ ,‬באו הביל"ויים ואנשי העליה להתי‪-‬‬ ‫‪H-‬‬
‫הציע אחד מכתבי־העת הבריטיים ישב בארץ‪ ,‬וגפ באזורים בהם‬
‫כמה ביוגראפים של מארכס כבר "לנדב" לרוסים את עצמות מארכם היתד‪ ,‬אוכלוסיה ערבית‪ .‬ואם להמ‪-‬‬
‫עמדו על אישיותו הסבוכה‪ :‬הו־ תמורת שארית החוב‪ .‬הסובייטים שיך באותו עיקרון שלהם‪ .‬על מה‬
‫ולמה הוקמה הל־אביב ליד יפו‬ ‫גח־דעות מהפכן‪ ,‬אידיאליסט‪ ,‬או‪ -‬לא היו מעונייגים!‬
‫דווקא‪ .‬למה התישבו היהודים דוו"‬ ‫הב המוני העמלים בעולם‪ ,‬ועם‬
‫רוב שנוה־חייו ערך מארכט קא בחיפה — שהיה בה ישוב‬ ‫זאת מסוגל להיות בעת ובעוגה‬
‫אחת אגואיסט‪ .‬כעסן וקגטרן ומ־ גלות בלונדון‪ ,‬ובשעתו היה יושב ערבי צפוף‪ ,‬ובטבריה‪ ,‬וחברון ר*‬
‫המתנד האהח"ן למםיוזהו?ספ‪9‬י& ־‪'3w r‬השמע‬ ‫על התורה ועל העבודה" יום־ עוד ?‬ ‫זלזל בכבוד זולתו‪ .‬חרף הטפתו‬
‫נגד ניצול‪ ,‬לא אהב חוא עצמו את "‬
‫ההגדלהמושג"‪.‬‬ ‫ומדוע מותר להקים ‪ m‬בצרת‬ ‫יום במוזיאון הבריטי‪ ,‬וכמוהו עשה‬
‫מעודו‪ .‬שנים רבות נתפר־ לנין אחריו‪ .‬זכורני‪ ,‬יום אחד ב־ עילית ליד נצרת והישוב הערבי‬ ‫המלאכה‬
‫* »‪*p‬לטיעמי'ימ‬ ‫‪.‬‬ ‫ומשמת אחד תקופת הסטודנטיות שלי במטרו‪ -‬הצפוף באיזור‪ ,‬ואת כרמיאל‪3 ,‬־‬ ‫לחם‬ ‫מאכילת‬ ‫ביתו‬ ‫‪.‬‬ ‫ובני‬ ‫הוא‬ ‫בסו‬
‫מותר "ליהד" את הנליל ?‬ ‫ותפוחי־אדמח בלבד‪,‬‬
‫מילדיו לא השיגה ידו אף לקנות פולין האנגלית‪ ,‬ראיתי כי על כם־‬
‫"‬
‫‪ft‬‬ ‫ממוש־‬ ‫ארון־מתים לקבורח‪ .‬אף־על־פי־כן או" של מארכם יושב כומר‬
‫קיצבת־חסד קף‪ ,‬עב־בשר‪ ,‬בגלימה שחורה‬ ‫ניאות מארכם בלי כל נקיפת‪.‬מצ‪-‬‬
‫אלא שהתשובה פשוטה‪ .‬והיא‬ ‫ומעריצו אנגלם ועל ועטור מגבעת רחבת־תיתודת‪ .‬מ‪-‬‬ ‫פון להתקיים על‬
‫ממשפחת אש‪ -‬תוך שובבות נעורים וכביכול מ‪ -‬מזכירה את הסיפור בקיסר הרומאי‬ ‫מידי ידידו ‪.‬‬
‫לפניו יהודי וברכו‪ .‬כעם‬ ‫שעבר‬ ‫לו‬ ‫שנפלה‬ ‫הירושה‬
‫תו‪ .‬מתנות־קבע קיבל גם מידי תוך "ולפני עיוור לא תתן מכ‪ -‬הקיסר‪ :‬הכיצד יהודי בקלה ש‪-‬‬
‫מעז לברך את הקיסר ?"‬ ‫הדומ־אנטיקון היהודי לאםאל‪ ,‬וב־ שול"‪ ,‬מלאני לבי להסב את תשו‪ -‬כמוך "‬
‫תוך כך ? השמיצו בביטויים כגון מת ליבו למושבו ה היםטורי"‪ .‬הוא וציווה להלקותו‪ .‬למחרת עבד יהו‪-‬‬
‫עיני־בהלה וקפץ די אחר‪ ,‬ולא ברך‪ .‬כעס הקיסר‪:‬‬ ‫"‬ ‫היהודי המזוהם מברםלאח‪ /‬ה־‬
‫הכיצד מעז אתה ל? בור ליד ה‪-‬‬ ‫"בארון איציג" וכיוצא באלו תא‪ -‬פער 'לעומתי‬
‫מכםאו כנשוך־נחש‪• ,‬אף הביע "קיסר ללא ברכה ?" וציווה להל‪-‬‬ ‫רים‪.‬‬
‫בחיי יום יום דיכא מארכם או! לי תודתו על כי הצלתיו מתועבת־ קותו‪ .‬תמהו יועציו לפני הקיסר‪:‬‬
‫היכן«;ן העקבץת‪ ,‬איפה השיטה ‪1‬‬ ‫אשתו ברוב אנוכיותו‪ .‬כשאך נשא אנוש גור«ת«‬
 ‫ישראלי חושף שוד שבוצע‬
‫לפינ י‪ ...‬כ~ ‪ . 4000‬שינה‬
‫י‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪j‬‬
‫^‬

‫לכה אף על ימינו‪ .‬הואיל ואג־‬

‫רותיר הנזעמות של מלך מארי‬
‫דנות בפגיעה בסוחרים ובשליהיט‬
‫בארץ זרה‪ ,‬נראה שתקריות אלו‬
‫המריצו לבסוף את מדינות המר‪-‬‬
‫חב ליזום גיבושה של אמנה בינ‪-‬‬
‫לאומית‪ ,‬כדי י להבטיח 'שלומם ' של‬
‫סוהרים בארץ נכריח‪ .‬כחוכחה ל‪-‬‬
‫כך מצטט פרופ' מלמט תעודות‬
‫מאוגרית מתקופה מאוחרת יותר‬
‫)המאה ד‪.‬־‪ 13‬לפנה"ם(‪ ,‬גס מלר‬
‫בבל מאותה תקופה רואה במלך‬
‫חיתים אחראי לרצח כמת סוהרים‬
‫בתהומי מלכותו )כיום צפון סור‪-‬‬
‫יה(‪.‬‬
‫גם באחד ממכתבי אל־עמרנה‬
‫מצויה איגרת של מלך בבל‪ ,‬ה‪-‬‬
‫תובע מהמלך המצרי אמנחותפ‬
‫הרביעי לשמור על שלום שליחיו‪,‬‬
‫שאם לא בן תתמוטט מערכת ‪.‬ה‪-‬‬
‫קשרים הבינלאומיים ומצרים אף‪.‬‬
‫תאבד את שלטונה על גרורותיה‪.‬‬
‫במכתב אחר תובע המלך הבבלי‬
‫פיצוי; מהמלך המצרי‪ ,‬שבתחומי‬
‫שלטונו נשדדה שיירה בבלית‪- .‬‬
‫תר במרחב הדיפלומטי והמסחרי‬
‫נראה שבסופו של דבר יצא‬
‫מתוק מעז‪ :‬ריבוי מעשי השוד‬
‫המריץ את מלכי קדם להתקשר‬
‫באמנה בינלאומית‪ ,‬לפי מושגי‬
‫אותם ימים‪ ,‬כדי להבטיח את ה‪-‬‬
‫סחר הבינלאומי‪.‬‬
‫‪ m‬שאול הוו‬ ‫בעלי חיים לאנשים והדרך למנוע‬
‫אותן‪.‬‬
‫‪ 15‬יחידות המחקר מכסות את סל ההיבטים של מחקר אזורים צחיחים‬
‫שוד שאירע לפני כ־‪ 3800‬שנה‬
‫בתהומי סוריה של היום‪ ,‬ואשר‬ ‫מאמו מחקרי ? רב מושקע בסיגול‬ ‫‪ -‬ומבחינה זו אין ?־מכון אח ודוגמה בכל העולם * מדענים אירופיים‬
‫‪ ,‬גם שמה של הצור קשור באותו‬ ‫צמחי מדבר לתנאי הנגב‪ ,‬במכון גן‬
‫בוטני מהקרי ובתוכנית — הל‪,‬מת‬
‫;מעונינים בשיטות להפרחת השממה כדי להעבירן‪ ,‬גם לארצות ערב‪...‬‬
‫אירוע‪ ,‬הוליד תקרית דיפלומטית‬
‫? ופורסם עתה לראשונה ע"י פרופ‪-‬‬ ‫מאגר גנטי של צמחים‪.‬‬ ‫‪ m‬אבדהט ‪3‬לג‬
‫סור אברהם מלמט‪ .‬הפרסום מצל־‬
‫צל כסיפור בלשי בפני עצמו‪ ,‬מ‪-‬‬ ‫בלי מים אין חיים ובנגב חשים‬ ‫‪ .‬המען לחקר המדכר גשרה ' בוקר‬
‫שום שהמסמך המקורי מצוי במו‪-‬‬ ‫בכך ביתר שאת‪ .‬היחידה ‪.‬לאקולוגיה '‬ ‫מהווה פדדויבפ כעולפ הגוחקר‪:‬‬
‫זיאון 'בחאלב אשר בסוריה ופרופ'‬ ‫של אגני ההיקוות מתרכזת‪ .‬במחקר‬ ‫טענקי מהקר ועדענים גדמנייפ‬
‫מלמט אינו מנלה כיצד הגיע ה‪-‬‬ ‫זרימות המים‪ ,‬קרקע וחומרים כימיים‪.‬‬ ‫»עודדיפ את הפעילות המדעית‬
‫מסמל לידיו‪.‬‬ ‫‪.‬בשאלה‪ :‬כיצד נוצרים מדבריות‪,‬‬ ‫של המכון‪ .‬עירות המחקר על‪ .‬הפ־‬
‫במסמך נאמר שמשלוח של זהב‬ ‫עוסקת היחידה למטאורולועיה מדב‪-‬‬ ‫למה אדמות זגהיחוה יועבדו‪ ,‬כין‬
‫וכסף ואבנים טובות שמר מהעיר‬ ‫רית‪ .‬במטרה להבין בעיה בסיסית‬ ‫השאר‪ ,‬למדינות ערכיות‪ ,‬כגון‬
‫מארי אשר על הפרת אל העיר‬ ‫זו חוקרים‪ ,‬בין השאר‪ ,‬את הקילומטר‬ ‫סעודיה‪: ,‬שהלקיפ גדולים•?של• אד‪-‬‬
‫הצור‪ .‬אולם המטען היקר נשדד‬ ‫הראשון של האטמוספירה מעל ה‪-‬‬ ‫©מיהן‪ .‬הפ מדבריות‪, , .‬‬
‫בעיר ‪ .‬אימר‪ ,‬המרוחקת כ־‪ 85‬ק"מ‬ ‫קרקע‪ .‬החוקרים כאן בודקים את אנר‪-‬‬ ‫? ?‪' •-,‬בי ‪:‬משדה בוקר תצא ‪.‬תורת הפ־‬
‫מהאלב‪ .‬מלך חצור עצר בתגובה‬
‫שיירת סוחרים ממארי‪ .‬בתוך כך‬ ‫גיית השמש‪ ,‬מתחקים אחר מיבנה‬ ‫‪ rm‬המדבריות‪ .‬שכן‪• ,‬הממן ‪ .‬לחקר‬
‫שיגר מלך מארי איגרת למלך‬ ‫העננים במדבר בתקווה שתיפתח אפ‪-‬‬ ‫המדבר כאן הוא אחד ממוסדו^המדע‬
‫אימר והטיל עליו את האחריות‬ ‫שרות לגשם מלאכותי‪ ,‬זבן את הדוחות‬ ‫המעטים‪.‬בעולם ' הממוקדים? עלי הפ‪--‬‬
‫לשוד‪ ,‬שאירע בתחומי ממלכתו‪.‬‬ ‫והאבק המדברי‪,‬‬ ‫רחת הציד! — ויתכן שבכל העולם אין‬
‫יישום המחקרים מרוכז ביחידה ה‪-‬‬ ‫אח ודוגמה למכון שנועד להגשים את‬
‫צית הקדמי של המכתב הווושוי‬ ‫בדיווחו ב"קדמוניות"‪ ,‬בטאון‬ ‫חלומו של דוד בן גוריון ז"ל' להפוך‬
‫עוסקת בנושא זה במסגרת פיתוח‬
‫את הפרשית ההיסטורית‬ ‫החברה לחקירת א"י ועתיקותיה‪,‬‬ ‫את הנגב לארץ נושבת‪ ,‬האם מת‪-‬‬
‫מציין פרופ' מלמט‪ ,‬כי המסמך‬ ‫אזורי‪ .‬אומר ד"ר שבתאי צובר‪:‬‬ ‫גשם חלום ז ה? ‪ .‬י י ‪,‬‬
‫מקובל 'בעולם שתורת התיכנון מבו‪-‬‬
‫מלמד •י על‪ .‬קשרי מסהר תקינים‬ ‫"‬ ‫‪• .‬כן ולא‪ ..‬מנהל המכון‪ ,‬פרופ' עמוס‬
‫ברונזה התיכונה‪ .‬חצור המרוחקת‬ ‫ססת ‪ .‬על כר שבראש הפירמידה ני־‬
‫בין מארי הרחוקה לבין הצור‪.‬‬ ‫תצפית מטאורולוגית גמכון לחקר המדבר‬ ‫דיצ'מונד‪ ,‬אינו קובל על ?יפוח ה‪-‬‬
‫היתד‪ ,‬המרכז המערבי־דרומי ביו־‬ ‫צבת עיר ובבסיסה עורף חקלאי‪ .‬ב‪-‬‬
‫שיירת הסוהרים שנעצרה בחצור‬ ‫מוסד‪ .‬אך מוסיף‪ :‬זה ‪.‬חמש־שש•‬
‫נגב המציאות שונה ‪ :‬החקלאות בנגב‬ ‫"‬
‫הביאה עמר‪ ,‬ממארי כמויות של‬ ‫חות קרינת שמש‪ ,‬וחידושים נוספים‬ ‫כשלעצמו אינו מתפתח את טכניקות ההשקיה והחקלאות של‬ ‫שנים — הנגב‬
‫של ממלכת מארי‪ .‬הצור מוגדרת‬ ‫בדיל‪ ,‬מתכת שהיחד‪ ,‬היונית ל‪-‬‬ ‫הצחיח ביותר מרוכזת בערבה‪ ,‬רמת‬ ‫'‬ ‫'‬
‫התוצאה‪ :‬קרירות נעימה 'בקיץ וחום‬ ‫הנבטים הקדמונים‪ .‬ואולם כיום שולב‬ ‫עעהיד תהיה לכך השפעה מצטברת‪.‬‬
‫בתנ"ך ראש כל הממלכות האלה"‬ ‫נגב ופיתחת שלום — אזורים שלא‬
‫"‬ ‫ייצור כלי ברונזה‪.‬‬ ‫יסוד מודרני בחקלאות הקדומה של נעים בהורף — וכל ?אלד‪ ,‬בלי מזגני‬ ‫בעזרת המדע ?והטכנולוגיה אפשר ר"‬
‫)יהושע י"א ‪ ,(10‬והכוונה לממ־‬ ‫קיים בהם ממילא מערד עירוני"‪.‬‬ ‫אויר והסקה‪.‬‬ ‫ההווה‪ :‬טפטפות‪.‬‬ ‫כדאי להתיישב‪ :‬באזורים' צחיחים‪ .‬מח‪-‬‬
‫לכות •בצפון הארץ‪.‬‬ ‫י כן מדגיש פרופ' ‪ .‬מלמט שה‪-‬‬ ‫הטפטפות"‪ ,‬אומד נשיא אוניבר‪-‬‬
‫הושלם•;‪,‬הבנין; ‪ .‬הסולרל ה;‬ ‫ב"‪1982‬‬ ‫קר הנגב —• הוא לרטיס‪' .‬הביקור‬
‫כאן הלה התפתחות מענינת ב־‬
‫מסמך הוא עדות ראשונה בחשי‪-‬‬
‫בותה על מציאותן של? מתכות‬ ‫השתלת ביצית‬ ‫י‬ ‫י‬
‫פאסיבי שתוכנן עיר' ידי היחידה ל‪-‬‬ ‫שלמה‬ ‫)מיל‪(.‬‬ ‫אלוף‬ ‫גוריון‪,‬‬ ‫‪,‬בן‬
‫גזית‪!,, ',‬היא אחת !ההמצאות' היש‪-‬‬
‫"‬
‫סיטת‬ ‫אנו‬ ‫המדעי שלנו בעמים; בתחום זה‬
‫תחום הבינלאומי‪ .‬שיש לה הש־‬ ‫יקרות בארץ כנען בתקופת ה‪-‬‬ ‫ללא‪ .‬ניתוה‬ ‫אדריכלות מדברית והיחידה לחישו‪-‬‬
‫ראליות הגדולות‪ .‬שיטה זו מתפשטת בים סולריים‪ .‬תוכניות המחקר בעתיד‬
‫ההצלהה‬ ‫טובים‪ .‬פיתוח ' הנגב הוא‬
‫הלאומית ; שלנו''‪.‬‬
‫מדענים בלוס אנג'לס דיווחו‬ ‫הלבנות"‬ ‫הילות‬ ‫ה‬ ‫'את‬ ‫לראות‬ ‫כיום‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ ,‬י הממן ־ לחקר‬

‫השפעת תרופות על העצבים‬

‫מערכת העצבים‪.‬‬
‫י‬
‫פרופ‪ .‬ששון כהן הינו יליד ?בגדר‪.‬‬
‫'"‬
‫סיים ;את לימודי הדוקטורט בכימיה‬
‫י‬
‫באוניברסיטה העברית‪ ,‬בירושליס ב־‬
‫‪ ,1960‬והצטרף למכון למחקר ביולוגי‬
‫בנס־ציונה‪ .‬בשנים ‪ 1970—1966‬היה‬
‫מנהל המכון‪ .‬בי‪ 1970‬הצטרף לפא־‬
‫עם ?מינימום של תופעות לוואי‪ ,‬ב‪-‬‬
‫קולטה לרפואה ע"ש סאקלר באוני‪-‬‬
‫ברסיטת תל־אביב כפרופ‪ .‬מן המנין‪.‬‬
‫ב־ד‪ 197‬מונה לראש החוג לפיסיולוגיה‬
‫ופרמקולוגיה בפאקולטה לרפואה‬
‫תופעות המתלוות לתפקוד תאי עצב‬
‫או לליקויים בתפקודם עקב מהלות‪,‬‬
‫בעיקר של מערכת העצבים‪ ,,‬או ‪.‬עקב‬
‫זיקנה או תאונות‪.‬‬
‫המחקרים שיבוצעו במסגרת הקתד־‬
‫לפיסיולוגיה ופרמקולוגיה בפאקולטד‪.‬‬
‫רה עשויים לסייע בבחירת תרופות‬
‫ייחודיות ‪ ,‬למצבי תחלואת מסויימים‪,‬‬
‫פיתוח תרופות ובהנהגת משטר טיפול‬
‫ומינון בתרופות הקיימות‪ ,‬המבוסס על‬
‫הכרת הגורמים האחראים בתפקוד‬
‫כוללות ניסויים בבניה תת־קרקעית‬ ‫יעקב‬ ‫)ע"ש‬ ‫המדבר‬
‫כי ביצעו העברת ביצית מופרית‬ ‫ניתן‬ ‫בוקר ‪ — .‬וכן בנגב" ‪.‬בכלל ?—‬ ‫ה‪-‬‬ ‫לאוניברסיטת‬ ‫מסונף‬ ‫‪3‬לאושטיין(‪.‬‬
‫‪:‬‬
‫למגורים וצורות אחרות של מבנים‪.‬‬
‫מאשה אחת לרעותה בלא‪ .‬ניתוח‪.‬‬ ‫כמו כן מושקעים מאמצים רבים ל‪-‬‬ ‫הלבנות"‬ ‫ההילות‬ ‫את‬ ‫לראות‬ ‫כיום‬ ‫נגב‪ ,‬אד פועל כמרכז עצמאי‪ .‬בקרוב‬
‫הביצית המופרית הושתלה ברח‪-‬‬ ‫המקיפות ‪ .‬את עצי המטעים' ' השונים‪.‬‬ ‫יוקם כאן גם מרכז בינלאומי‪ .‬גמכון‬
‫מה של צעירה בת ‪ 23‬במרכז ה‪-‬‬ ‫ה‪ -‬ניצול אנרגיית השמש שהנגב‪ ,‬כידוע‪,‬‬
‫משופע בה‪.‬‬ ‫עובדים עתה‪ 160 .‬איש‪ ,‬מהם כ־‪. 60‬הילות •אלה אינן אלא קווי המלח‬
‫רפואי של אוניברסיטת לוס אנ־‬ ‫נסוג? • והולך משושי העץ‪ ,‬תודות ל‪-‬‬ ‫חוקרים‪ .‬פרופ' היצ'מונד מציין‪• ,‬כי‬
‫ג'לס‪.‬‬ ‫במעבדה‪ .‬לפיםיולוגיה סביבתית מת‪-‬‬ ‫קהיליה כה גדולה של מדעגלם‪ ,‬ה‪ -‬השקיה בטפטפות‪ .‬תודות לפיתוח יש‪-‬‬
‫" מה שעשינו הוא דבר יוצא‬ ‫ראלי‪ -‬זה מושקים? כיום מטעים רבים מקדים בהסתגלות בעלי הוליות ל‪-‬‬
‫דופן במיוחד"‪ ,‬אמר ד"ר ג'ון‬ ‫מרוכזת במכון ‪;-‬מדברי‪ ,‬הופכת ‪:‬את‬
‫'קתדרה לנוירופרמקולוגיה על־שם‬ ‫באסטר‪ " .‬אנו מאמינים‪ ,‬כי זו‬
‫תנאי המדבר‪ .‬וכך נערכים מחקרי‬ ‫שדה ‪ :‬בוקר י למרכז מדעי יהודי ב‪ -‬ננגב המשתרעים על י אדמות ' מליחות‪.‬‬
‫הסתגלות של 'הקורא וההוגלה‪ ,‬ה־י‬
‫מורים והלן מיויברגר 'נחנכה באוני‪-‬‬ ‫הפעם ' הראשונה שבוצע תיאום‬ ‫מרשימים הניסויים לאפשר לבני‬ ‫חקר " אזורים ‪ :‬צחיחים‪.‬‬
‫ברסיטת תל־אביב‪ .‬ראש הקתדרה‬ ‫מכוון בין מחזורי הביוץ של שתי‬ ‫אדם י? להיות בנוחות בחבל ארץ זה דורבן ומכרסם בשם פסמון‪ .‬ואולם‬ ‫י־‪ 15‬יחידות‪,‬מחקר במכון והן מכסות‬
‫תינו פרופ' ששון כהן‪ ,‬ראש ההוג‬ ‫נשים‪ ,‬התורמת הופרתה‪ ,‬והמ‪-‬‬ ‫את •־כל" ההיבטים ' של ־מהקר י אזורים המטריד‪ .‬לאו דווקא בגלל החום‪ ,‬אלא תקוות גדולות תולים עתה בסיגול־‬
‫צית המופרית נשתלה"‪.‬‬ ‫כבשה דרום אפריקנית לתנאי הנגב‪,‬‬ ‫בשל; הקור‪ .‬ביקרנו בבית ניסויי מ‪-‬‬ ‫צחיחים‪ .‬בסיור שערכנו‪ ,‬במקום‪ ,‬התל‬
‫לרפואה‪ .‬הקתדרה הוקמה הודות ל ‪-‬‬ ‫התהליך‪ ,‬אשר‪ ,‬לדברי באשטר‪,‬‬ ‫מזן דורפר"‪ .‬מהקר זד‪ ,‬מתנהל על‬ ‫רשמנו מהפעילות ‪.‬המגוונת• של‪ .‬מרכז טיפוס אדובד‪ <",‬שניבנה מ‪...‬בוץ‪,‬‬
‫"‬ ‫מדעי הניצב —‪ ',‬לפי שעה — בצירי היינו "‬
‫קרן מויברגר‪ ,‬שנועדה לתמיכה ב‪-‬‬ ‫יסייע לנשים עקרות להרות‪ ,‬כולל‬ ‫מחומרים מקומיים‪ .‬האדריכלות ידי המרכז לרפואה השוואתית‪.‬‬
‫נטילת זרע מבעלה של האשה'‬ ‫י‬
‫ל"‬
‫‪.‬וההומריפ נועדו לספוג *קרינת ‪ .‬שמש‬
‫חינוך‪ ,‬ומרכזה בקייפטאון שבדרום‬ ‫העקרה‪ ,‬הפריית התורמת באופן‬ ‫המחקר• • במרכז זה מתמקד בשני‬
‫ה‪-‬‬ ‫‪:‬הדרג‪.,‬המדעית‪ 1‬ש‪.‬ל י ישראל‪ ""."..‬־‬
‫אפריקה‪.‬‬ ‫מלאכותי‪ ,‬הוצאת הביצית המופ‪-‬‬ ‫בקיץ‪ .‬החומים עיקריים מחלות בעלי היים‬ ‫זו־‬ ‫רבה בחורף ולדחות קרינה‬ ‫הריהי‬ ‫ביותר‪,‬‬ ‫היחידה הוותיקה‬
‫הקתדרה תעסוק בהשפעת תרופות‬ ‫רית מרחם התורמת ושתילתה‬ ‫וההיבטים מיד על תרופות אנושיות ;‬ ‫חווה לניצול מי נגר שהוקמה על ידי בבית — ארובת ‪ .‬אויר‪ ,‬קירות שחלקים‬
‫על מנגנונים עצביים הקשורים ב‪-‬‬ ‫)א‪.‬פ‪(.‬‬ ‫ברחמה של המקבלת‪.‬‬ ‫וכן מחקר על מחלות העוברות מ‪-‬‬ ‫פדופ' מ‪ .‬אבן ארי‪ .‬בהווה זו שיחזרו מהם מסתובבים‪ ,‬כדי לקלוט או לד־‬

‫האקדמיה למוסיקה‬
‫‪.£‬‬‫‪1‬‬
‫‪1‬‬‫‪1 .‬‬ ‫המועצה‬
‫ולמחול בירושלים‬ ‫‪II‬‬ ‫הציבורית‬
‫ע"ש רוגין‬ ‫‪Jlik‬‬ ‫לתרבות‬
‫)‪(111‬‬ ‫; ולאמנות‬

‫קורס קיץ למוזוול ‪1983‬‬ ‫‪I‬‬

‫‪22.7.1983 — 5.7.1983‬‬ ‫|‬
‫' בהדרכת‬
‫; לורה בריט!‪ /‬ארה'יב‬
‫; אנה סוקיולוב‪ ,‬ארה"ג ‪,‬‬
‫! דויד הנטשי‪ ,‬אנגליה‬
‫יולטי ‪ , Vp V‬ארהי'ב‬
‫ומיטב המורים והאמנימ בארץ‬
‫בקורס יינתנו שעורים בבלט קלאסי' מחול‬
‫מודרני‪ ,‬ג'אז‪ ,‬כוריאוגרפיה‪ ,‬פנטומימה ועוד‪.‬‬ ‫§‬‫‪i‬‬ ‫?‬ ‫י‬ ‫?‬ ‫י‬ ‫? ?‬ ‫י‬ ‫?‬ ‫?‬
‫י • •?‬ ‫?‬ ‫י‪,‬‬
‫ץ‬
‫י י?‬ ‫י‬

‫‪.‬‬
‫י‬

‫י‪, .‬‬ ‫‪ .‬י י‪.‬‬

‫' ' י י‬
‫‪ : - .:: .‬־‬
‫י‬
‫כמו־כן יינתנו הרצאות וסרטים בכל הנושאים‬
‫הקשורים במחול‪.‬‬
‫‪1‬ו!!ווווו‪!1!1‬ווו!וו‬
‫קורם מיוחד ונוודובז‪:‬‬
‫לריפוד במחול‬
‫‪15,7.1983 — 10.7.1983‬‬ ‫‪,‬‬ ‫י‬ ‫‪? ®^ l^^ffli‬‬ ‫‪? m‬י• ‪ ?f‬י" ? י ‪:- . 1,‬‬
‫י המועמדים ירואיינו ע"י‬
‫בבנייניבו מודרניים בני ‪ 8‬קומות‪,‬‬
‫הגב' אן וילסון מארה"ב‪.‬‬
‫מספר המשתתפים מוגבל ל־‪ 20‬תלמידים‪.‬‬
‫ההרשמה עד יומ ‪.30.5.1983‬‬
‫פרטים להרשמה במזכירות האקדמיה בימים‬
‫א'‪ ,‬ב' ‪ ,‬ג' ‪ ,‬ה' בין השעות ‪15.00—11.00‬‬
‫בטלפון ‪.02-635271‬‬
‫"‬‫^‬‫ו ——‬ ‫?‪77T‬‬ ‫וו?!!?!!!?!!‬
‫י‬
‫"'נ‬ ‫‪.‬‬ ‫י‬ ‫?‬ ‫י‬
‫‪s-‬‬ ‫?‬ ‫?‬ ‫•‬ ‫;‬
‫‪-‬‬ ‫‪.‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪7‬‬
‫^‪? ' '' 'P^^^lSlft‬‬
‫‪-",1*?!1(?',*,-‬‬ ‫*‬ ‫‪III‬‬ ‫"""‬ ‫‪9‬תתוןהדשנוה‪:‬‬ ‫חנאיהרכישה‪:‬‬
‫‪Vi‬‬ ‫«&‬ ‫‪sm ^Bl ^Bv‬‬ ‫‪sB‬‬ ‫משרדי אשדר בתליאביב‪,‬‬ ‫•המחיר‪ :‬החל נד‪2,864,000‬שקל‪-‬‬
‫'י *‬ ‫‪mi‬‬ ‫‪*?*SI‬‬ ‫‪&m‬‬ ‫‪j#a mi JBSlL HI‬‬ ‫רח'יהודההמכבי ‪,69‬‬ ‫*כוללמע"מ ופיתוח(‪.‬‬
‫י »‪E&1 iP fiS8rak~J‬‬
‫‪ wn niimm n1 1 mi‬ו גו" יווןע‬
‫‪1‬‬‫‪1‬‬ ‫«?•־‪!'£‬‬ ‫‪?M‬‬ ‫‪0‬ל‪453188:‬־‪03‬‬ ‫הדירותנדןעהת‬
‫‪WB‬‬ ‫\*‪$‬‬ ‫‪im‬‬ ‫‪S&i 65 w W 7¤ $ lw‬‬ ‫משרז־ייאשטרום באילת‬ ‫?־זכאיוזשרדהבינויששימן‪,‬‬
‫‪H‬‬ ‫ן'־‪ :‬א‬ ‫‪§#‬‬ ‫‪81 B <1! !Mi‬‬ ‫ףןז' ששזר?נדם^‪03/‬ו‪5‬‬ ‫?־חוסכיםבתכניותמןףלובו־מצווה‬
‫המועצה האזורית מטה יהודה מבקשת הצעות מקבלנים‬ ‫‪H‬‬ ‫‪-'1'J‬־'‬ ‫‪P$‬‬ ‫‪8&S MB *B‬‬ ‫»י‬ ‫<‬ ‫בימים־ א‪ /‬ג'‪,‬רביןהשעות‪15.00-03.00‬‬ ‫‪- .‬‬ ‫'‪'in-SKS‬הדיראז•‬
‫לביצוע בדק י ביה במוסדות החינוך שבתחומה‪.‬‬ ‫&‪W‬‬ ‫&§{‬ ‫‪^43mHv HH‬‬ ‫‪iBbi‬‬ ‫בימיס‪-‬בדה'בין השעות ‪19.0046.00 12.00-08.00‬‬ ‫י \•‬ ‫§ ‪^^S*ron‬‬
‫העבודה תבוצע' בתאריכימ ‪ 1.7.83‬עד ‪.25.8.83.‬‬ ‫‪SB‬‬ ‫‪Ws‬‬ ‫‪^£sk£!8$ff imr ^mam‬‬ ‫‪Ifi&fc‬‬ ‫‪,‬‬ ‫ההושמת תחלביום א' ‪5.5.83‬‬ ‫‪9‬ס‪ 1,425,0‬שקל‪+‬עד ‪ 600,000‬שקל‬
‫פרטים ניתן לקבל במחלקה לתמוך של המועצה ובמחלקת‬ ‫‪" ,‬י ‪'.‬‬ ‫י ותסתייםביום ר ‪13.5.83‬‬ ‫הלוואה משלימה‪,‬‬
‫הפיתוח‪.‬‬ ‫‪,1‬י‪ %‬י \‪• • ,‬‬ ‫עימם‪:‬‬ ‫על הנרשמים להניא‬ ‫?־בעלידיור‪:‬‬
‫את ההצעות יש להגיש לגיועצד עד להאדיר ‪25.5.83‬‬ ‫י‪,‬‬ ‫־‬ ‫‪-‬‬ ‫י י‬ ‫?‬ ‫•‬ ‫‪-‬‬ ‫‪:‬ך ־י‬ ‫ו‪ .‬תעודתזהות של בנייהזוג‪.‬‬ ‫‪ 1,020,000‬נ‪0‬קל‪ •5-‬נגד ‪600,000‬שקל‬
‫בשעה ‪.12.00‬‬ ‫־‪( v‬‬ ‫‪ .2‬תעודת זכאות )אם יש(‪.‬‬ ‫וזלחאה משלימה‪.‬‬

‫‪,‬־ י ‪ \"^;f‬חבר ח ‪ 7‬בנ ה בע" מ‬

‫‪ ,-‬י‬
‫זץרדד ד» ד‪1‬דד‬
‫‪.‬‬
‫יש לצרף ערבות בגובה של ‪ 10%‬מערך ההצעה לתקופה‬ ‫‪ .2‬המחאה בנקאית ע"ם ‪ 5,000‬שקל לפקודת אשדר‪.‬‬ ‫זוגותצעירינורשאיםלרכוש ‪4 JOT‬חדרינו‪.‬‬
‫****"™ע‪.‬‬
‫ר ~ד ז ‪ / /‬ך'>‬
‫^^^‬ ‫™™‬ ‫!**‬
‫של ‪ e‬חודשים‪.‬‬
‫המועצה תהיה רשאית לפצל את העבודה בין קבלנים‬

‫‪ 2±:‬מוס‪1‬דח י של קבו צת אשטרו ם^‪:‬‬

‫כראות עיניה‪.‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪-‬‬ ‫והשיכון‪.‬‬ ‫להנחיות משרד הבינוי‬ ‫•המחיו־לפימסלול תשלומיממקוצר‪.‬‬

‫^יכ^והבינר‬
‫אין המועצה ־ מתחייבת לקבל את ההצעה הזולה ביותר‬
‫־או כל הצעה שהיא‪.‬‬
‫דוי_דוד ‪-. -‬אש ה‪.8‬יעצה‬
 ‫‪15 3!2m‬‬ ‫_‬
‫^‬‫^‬

‫הרצרג ותהיית‬
‫השפה הגאלית‬
‫«« אורח הראשון שהתאבל ‪ .‬אצל‬
‫‪ 1‬ו נשיאיהמדעה חיים הרצוג היה‬
‫שון רונאן‪ ,‬שגריר אירלנד‪' ,‬היושב‬
‫דרן־קבע באתונה ואשר בא במיוחד‬
‫להשתתף בטבס השבעה‪ .‬הנשיא‪.‬‬
‫הירצוג‪.‬‬
‫הם דיברו גא־‬
‫לית‪ .‬הנשיא הטרי‬
‫סיפר לאורחו כי‬

‫תו כנית־החירום‬
‫למד בילדותו את‬
‫שפת האירים הע־‬
‫תיקה והמאמר ה‪-‬‬
‫ראשון שפירסם‪,‬‬

‫של שד הביטחון‬
‫עוד בילדותו‪ ,‬נכתב‬
‫גאלית; הנער י הר"‬ ‫& הרצוג‬
‫צוג כתב ב איר־‬
‫לנד רפאבליק" על תחיית השפה "‬
‫העברית‬
‫קוריהמידע של 'שר‪-‬הביטחון משה ארנס היה הרדיו‪ :‬בהיותו בדרך‬ ‫ועל כך שגם האירים יכולים להחיות את‬
‫^ למיטווח בגגג‪ ,‬במיסגרת ביקור בגייסומ־השיריוו שערן ביום רביעי‬‫‪U‬‬ ‫שפתם הלאומית‪.‬‬
‫שעבר‪ ,‬שמע בחדשות בי מזב"ריהמדינה ג'ורג' שולץ עומד לשוב לירושלים;‬ ‫מגאלית עברו השניים לדבר אינפל־‬
‫ציה‪" .‬לא כל כד טוב אצלנו"‪ ,‬אמר יהד‬
‫המידע הרדיופוני‬ ‫שגריר דוגאן על המצב הכלכלי באירי‬
‫חייב תוכנית־חירום‪,‬‬ ‫לנד‪" :‬האינפלציה הגיעה לעשרים־‬
‫בת שני שלבים‪.‬‬ ‫ותשעה אחוז"‪.‬‬

‫תחרות של‬ ‫בשלב הראשון‪ ,‬הת־‬

‫פצלה פמליית השר‬
‫הרצוג חייך בעצבות ואמר‪ ,‬הלוואי‬
‫האורח‪:‬‬‫עלינו"‪ ..‬אחר־כך הרגיע את "‬

‫גאונים‬
‫לשני כוחות‪ .‬כוח‬ ‫"בישראל‪ ,‬מיי שאינו מאמיז בניםים —‬
‫אל"ף — השר ורוב‬ ‫איננו ריאליסט"‪999 .‬‬

‫‪ «a‬אחים יהורם ובני גאון מנהלים‬ ‫‪ 9‬אמס‬ ‫צייד במסוק לידו־‬ ‫וו‬ ‫וווו! ןווווווווווןווווו ווו ‪ !mini‬וו וו‬
‫אבא כותב‬
‫‪,‬עופחעופרה'‬
‫^‪ITiiiiwiiiMiiMMiinwmimiiinr »[11111[1r1r11mm11<w1w‬‬ ‫ו‬ ‫וווו!וווו ו‬ ‫ו‬ ‫ו‬ ‫ווווווווו‬

‫שלים‪ .‬כוח בי"ת —‬

‫‪ 1 1‬ביניהם חשבון פרטי מי מצליח‬
‫להפתיע את מי יותר פעמים‪.‬‬ ‫נהגו של השר — דהר אל בית 'ארנס‬
‫היה זה בני גאון‪,‬‬ ‫בסביון כדי ליטול משם ציוד־לתימה"‪:‬‬
‫"‬ ‫כלומר‪ ,‬בגדי־אל"ף‪.‬‬
‫מנכ"ל רשת השי"‬
‫ווק של "קו־אופ"‪,‬‬ ‫י‬
‫בשלב השני של תכנית־החירום‪ ,‬חברו‬
‫על צ'ה‬
‫שמונה קוקסינלים‪ ,‬יפים‪/‬יפות‪ ,‬יגיעו אלינו בר! גיוני למופע מוסיקלי‬
‫מרהיב‪ ,‬לאחר שלושה חודשים של הופעות באולם ‪,,‬אולימפית" בפואריס‪.‬‬
‫השמונה הפינו קטע מוסיקלי‪ ,‬מיוחד לנו — פארודיה על השיר הישראלי‬
‫"חי" של עופרה חזה‪ .‬אחרי "ויקטור‪/‬ויקטוריה"‪" ,‬טוטסי" והשמינית הזו‪ ,‬מה עוד יציעו לנו ז ®®®‬ ‫*»י‪/‬ה בני" ~ ה!וא שמו של‬
‫‪ <*w‬הספר שבותב ארנסטו גווא־‬

‫י‬
‫אשר ההזיק את‬ ‫כוחות ־המישנה‪ ,‬במלון ירושלמי פשט‬ ‫דה לינץ'‪ ,‬בן ‪ ,73‬החי עדיין בקובה‪.‬‬
‫אהיז הזמר בביתו‬ ‫השר את בגדיו המאובקים ולבש את‬ ‫הוצאת־םפדים קנדית רכשה‪.‬את הזכויות‬

‫מי מאבד את הצפת‬

‫עד לשעת ההקלטה‬ ‫המחלצות שהביא נהגו‪ .‬המשימה הוכתרה‬ ‫לפירסום הספד בצרפתית לאחר התדיינות‬
‫של התוכנית "חיים‬ ‫בהצלחה‪" ' ,‬‬ ‫ביום ששי התפרסם סקר הטוען כי‬ ‫שארבה חמש‪.‬שנים‪ ,‬זכויות הפירםוס ב‪-‬‬
‫‪ r ~ '!!?;/‬ץ החור! שכאלה"‪ ,‬שהיתזז‬
‫??‬ ‫המערך בעליה‪ .‬גם לממצאים אלה מגי‪-‬‬ ‫אנגלית עדיין לא נרכשו‪ ,‬בספר ייכללו‬
‫הפתעה מוהלטת ל'‬ ‫‪ 9‬גאון‬ ‫מאוחר יותר‪• ,‬במהלך השיחות עם‬ ‫בים במפלגת העבודה בזהירות‪ :‬אף‬ ‫תמונות'‪:‬ומכתבים שכתב הבן ציה מוארה‬
‫י) ‪.U JII‬‬ ‫מזכיר־המדינה‪ ,‬הציל ארנם את עמיתו‬ ‫אחד לא יוצא מגידרו במערך"‪" .‬אבל‬ ‫עתה קיבל תוצאות חלקיות על ה־‬ ‫»ף* נצחון באוניברסיטאות הוא‬ ‫!לאביו‪. - . ? ?: .‬‬
‫כתרגיל גגדי בא גאון הזמר להופיע‬ ‫האמריקאי‪ .‬שילז היה עייף מאוד אך‬ ‫אגשים לא מאמינים כבר שהחגיגה תמ‪-‬‬ ‫בחירות ומסתמן נצחון‪ .‬העירה ל"‬ ‫‪ f l h‬אינדיקטור אבל לא צדיד‬ ‫צ'ה‪ ,‬שנולד בארגנטינה ב־‪ ,1928‬היה‬
‫באיצטדיון יד אליהו כאשר התכנסו בו‬ ‫גילה דבקות במשימה‪ .‬דווקא ארנק בא‬ ‫"שך לעולם" אומרת ה"כ נאווה ארד‪.‬‬ ‫עברו ח''ב אורה נמיר‪" :‬מספיק‬ ‫לאבד את הצפון בגללו"‪ .‬אומרים‬ ‫רופא שהשתתף בפעילות המהפכנית ‪,‬ב‪-‬‬
‫ב־‪ 1‬במאי עובדי ה"קו־אופ" בראשות‬ ‫אני אופטימית‪ .‬להערכתי‪ ,‬עכשיו מת‪-‬‬ ‫היה לי לראות את פניו של ח"כ‬ ‫במפלגת העבודה‪ .‬כאשר התקיימה‬ ‫קובה‪ .‬הוא כיהךכשר־המסחר בין השנים‬
‫גאון המנכ"ל‪ .‬הפעם היה זה אהד אפפ‬ ‫לעזרתו והציע‪ :‬בואו ניתן למזכיר־‬ ‫"חילה התגובה למלחמה‪ .‬יש גבול לכמה‬ ‫רוני מילוא בועדת החינון היום‬ ‫ישיבת לישבת המפלגה ביומ רביעי‪,‬‬ ‫‪ ,1966-1961‬ולאחר־מכן? הצטרף לתנועה‬
‫המדינה ללכת "‬
‫לישון‪ ,‬ונמשיך בשיחות‬
‫לטובת הזמר שהפתיע את האח המג''‬ ‫שאפשר להשלות את העם‪ ,‬זו לא אהבה‬ ‫אחה"צ בדי לדעת שלהם אין מקום‬ ‫נכנס ח"כ עוזי ברעם‪ ,‬שמקורב ל־‬ ‫המהפכנית של בוליוויה‪ .‬באוקטובר ‪1967‬‬
‫כ"ל‪®®© .‬‬ ‫מחר"• ‪999‬‬ ‫גדולה למערך‪ ,‬אך יש בהחלט שינוי"‪.‬‬ ‫לשמוח"‪.‬‬ ‫סטודנטים בירושלים‪ ,‬והודיע שזה‬ ‫נורה צ'ה גווארה ומה‪ •" ? . ©G® .‬י‬

‫^‪HBtnBpBHl‬‬

‫‪whm nnip‬‬
‫הבריאותוהממשלהומדרכיהמאבק‬
‫מהנגרםלךכתוצאהממחדלישר‬
‫שלהרופאיםו‬
‫ניתוחים‪ ,‬ביניהטףחופיט ‪ -‬נ‪1‬חים‪.‬‬ ‫שביתת הרופאים נמשכת זה למעלה מחודשיים‪ .‬סבל רב נגרם‬
‫מוזנחהטיפולבחולים בוונייםומצבנומףתד?‬ ‫לחברי קופתיחולים ברחבי הארץ‪ .‬הנהלת קופת חולים יודעת‬
‫איןמעקברפואי אחדהתפתחותתינוקות )ילדים רבים‬ ‫כי רבים הקשיים לפניהם ניצבת כל משפחה וכל חבר‪ .‬אנו‪.‬‬
‫משקיעים כל מאמץ אפשרי על מנת להביא לסיומה של שביתה‬
‫והתוצאה ‪ -‬נזק שא>ג‪ 1‬נ>תן לתיקון‪.‬‬ ‫זו ועושים צעדים רבים מאד על מנת ‪.‬להקל ‪.‬על החבר ככל הניתן‪,‬‬
‫איןמעקב‪1‬פואי אח‪ 1‬המונותבסיבון גמה‪.‬‬ ‫בהשגת טיפול רפואי ותרופות‪.‬‬

‫איגילוימוקדםשלחולי‪,‬פרושו‪-‬הדרדרותבמצבהתולה עדכדי‬ ‫במסגרת צעדים אלה אנו מודיעים‪:‬‬

‫סכנתחיימ"‬
‫הפקרתהמרפאותוהיחידותהרפואיותבקהילהבכלרחביהארץע"י‬
‫שרהבריאות‪,‬גורמתלהרס תשתיתהרפואההציבורית השווה לכלנפש‬
‫בישראלומכוונתליצוררפואה מעולהלעשיריםורפואה נחותה לך ולבני‬
‫ביתך"‬
‫המאבקבעדפתיחתהמי‪1‬פאותוהיחידותהרפואיות‬
‫בקהילה הואלמעןבריאותךובמאות*לדין? בל תאחר את‬
‫י‬
‫אמוןעומ*קופת"חולי©‬
‫איגוד העובדים הסוציאליים‬
‫אירגע הפיזיושרפיסטים‬
‫אי»ד הרוקחים‬
‫א‪ .‬קופת חולים תשתתף בהוצאה הכספית עמה בדיקת רופא‬
‫)לפי קבלה( בסכומים הבאים‪*:‬‬
‫—‪ 240.‬שקל לביקור בבית הרופא — במ« ובערב‪.‬‬
‫—‪ 341.‬שקל לביקור הרופא בבית החולה — ביו« ובערב‪.‬‬
‫' —•‪ 255‬שקל לביקור בבית הרופא — בלילה ובשבת‪.‬‬
‫—‪ 401.‬שקל לביקור הרופא בבית החולה — בלילה ובשבת‪.‬‬
‫)באזורי פיתוח נקבעו סידורים מיוחדים‪ .‬שאל עליה© במרפאתך(‪.‬‬
‫ב‪ .‬אם פנית לחדר מיון של בית חולים‪ ,‬יוחזר לך מלוא הסכום‬
‫ששילמת‪ ,‬תמורת קבלה של חדר מיון‪.‬‬
‫ג‪ .‬קופת חולים תספק בבתי מרקחת שלה את התרופות כפי‬
‫‪ ,‬שנרשמו לך על ידי כל רופא‪.‬‬
‫ד‪ .‬חבר‪ ,‬מרפא תך פתוחה‪ ,‬העזר בצוותי המרפאה בפתרון‬
‫‪•UW1. .‬‬ ‫ובעצה לבעיות המתעוררות עקב השביתה‪.‬‬
‫צוות המרפאה עושה כל מאמץ על מצת לסייע לך בפתרון‬
‫ו‬
‫'בעיותיך בימי השביתה‪.‬‬
‫מגזה ממאמן‬
‫‪L‬‬ ‫חסתדרות האחיותומאחי©‬
‫הסתדרות הגיוכימאיםוהמ»קה‪*3‬ולוג>ם‬ ‫" למעט התשלום למוקדי השמתה באמצעות חברת שר"ת‪.‬‬ ‫»‪1‬‬
‫אירגע טמאי הרגטגו‬ ‫קופת חולים של ההסתדרות הכללית של העובדים בארץ ישראל י‬ ‫‪. .‬‬ ‫‪m‬‬
‫הסתדרות המח"ר‬
‫אירגע המרפאים בעיסוק‬
‫"‪!gjgjBj^^?,,.?.????.‬‬
5a *AW fa» ? 'Afai,^ tjL,*..^-^ i^r ^Ctf A^I, ‫ '??!?? י » י‬,.‫^ג‬.^^^^^ .^.*^*^--* 1 ^. rv.-^.1^.'-^At»\5.^ ^.^.^—fc^_ '.?— _ ' ? 1 J _ .^ fc ^? r. JEJ *
^^^— ,1j,%^?. *>feJfls*?
*j SgftWJj j ^^raMwra-™ai«3q»ggj a^a.fl
^ ;n,'^. - -

y ‫י‬ - . ? .

^
; S%1& " ft H#

---‫י‬.‫־‬.'"‫י‬ -' ' ? -* M^W§^H ^ " > P ‫י‬ I

£> , % ;‫ י‬%
^>V'*;‫'־‬ /* \ ‫* י‬,JU'V? v A"‫"־‬V ‫' י‬ j
^^^^^^^B *

fr!\ ? ? u 11 ? ., * ? -^‫ •י‬0ffi&fflrr ^^ -?-- rfJt—* JM m, ? ?»n.n !»?,?? 1 » t« nw!>

-*?*?*M- ?iiiiJ * 1>1j*h11 ? ‫ ??ו‬..rt*-*»**?«*MMM «UI -* -...--. !‫ן‬-^"j fu "ft ?K ?‫ ן^ ןק —־‬, ! iMftlltr‫ וו ו וו ־־‬nifljffif*‫ ־־‬nr t f r ' ‫ ־ ־‬I
..-- »-- J Jh- ,-^?f.,! If

????‫????!??' י י '?!?!??????ן‬llill n^iri ‫בדחי‬. amn‫ י‬3-4 ‫למכירה זירות‬

‫־«ם‬11‫ו‬1‫מי‬ .
HSn¤¤¤HHl ?;^fe'5*^^^^S *‫ו‬1‫למשלמים מל‬ ‫וענחח‬ ‫בתנאים‬ . . . . . . .
i^HHHH r ^f^^ftipq ' 10%
^t^
I^HIIiHI ,#a lSPgfStl ‫י‬ ‫קב «ום־‬
3d ‫תוך‬ mnh . ‫מוו"ר‬ ' ? ;.
/‫ן‬
asB

;^^ ?^ ‫י‬
(‫!!!! החברה‬1
m ^^S & ,3^ S¥*te ®8•fe! SFH&1B1 13B ?1^ ?™ma 8B*feB4i%

^ .‫ ־ מהתקשרנת‬. .
^^^^^^^^^ ?‫י‬
‫ י‬/'/',:''''‫יי‬,‫י'י יי‬, /' ,''‫? י‬
^ ?‫כ " י‬, ‫'' * יי‬/' '•%£ w, •S8*!^?!! ?1n'titlA
‫יי‬

^M
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
,‫ ' ' *< ? *י‬,' ' ' ' ‫י‬ ‫י "י י יי‬ ' ''W?%' ,' '"? • ?
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ‫י‬ ''" '
8¥v| #C& **V ^ ''^ ™' *''A ' ' <'' :'><<''%%?*'' ^ niponn 111sn711 raFftYt ! *tvi nnrnT
^^^^^^^^^^^^^^^^^
| ||
B ‫ ע«ל»ת‬3‫ו‬1‫נצ‬3,•‫דו‬0‫; להמ‬nrnij Jti ‫־‬itnr nram ‫משפחות‬
‫שקל‬
^^^^^H^ VV ^" ;^^/
'
,
: '' " ' ' '''y '' '^;^' ^ *^*®®© ‫??הלו*צמנדמ‬11‫ הל‬: .
'''v ‫־‬:' '' // " ''?' / ''^fe''': ‫־ שקל‬31©,«‫©נ‬0 ‫אה צמודה‬18‫הל‬
f M i^ ^ ^m ' '1
'
j||K ^ ' -%'fl ‫שקי‬
‫ שקל‬1,025 000
1S®'®°° ‫מענק מונעה‬
?R^ ‫©ה"כ‬
'‫ ?'' ; י‬:" ° ‫^' י ' " י‬:; ‫י‬ "**‫ל‬ 20 *
': ‫י‬ ' ‫ ש?ל ^^ *'^־‬418^‫ ©©ל*נוו« ונד'»א‬61‫מלנןבלמ"וו^«ו‬1*‫ק»ממאפשו‬
^R^^^H ' ‫'ל‬ ‫י‬ '^i' " ‫"י‬ *
' ' '' ' '' ' ''"^^' ?

^ ^f c^B ‫; י י‬,, J '' j .";f ,^ ^^;0^0^^00‫'י‬1^}, roiriniini to-‫ממתיחת•מגבלת‬

,
^^^^^^^B ' ' '":, ' - ‫ י‬, 1; ,''':*v: : *' ':*'^‫י&''^^י‬/‫ י‬/ ‫י‬
CH
"‫ ועזי‬ppimsm ,0^ !?^^
, ' "' _J ‫י‬ _ :‫ !תנא• ממרמ‬n"01a
ISlTf^^r^• ' ' * >QLs2^te* '‫"י‬w '; ^ 4"^' '«^ ^<^^/‫י‬:<‫־‬ ' iS 19.0a-— ‫ו‬000‫ ~ ־המ־‬x o«1» 111nnn ‫באחד ?ועמו! וווי‬
^^^^ ‫ו‬ ‫&^^י‬^^^^^^^‫'; '" ^מ‬: - '/
‫^^' '^'יי'^^ז‬ '
' ^^ ^^ '‫י י‬ 19.00 ‫!במוצא• שבת מצאת השבת ועד שעה‬
^^ f^ «B'*lT^S*‫^־‬f^L*^' ' 'i^w*»1*(i^‫' ' י‬
A ‫י‬ ‫עופר‬.‫ בםניפט בנצרת עיליתמרכז מםחח עיש‬pi
'r srik^ ' ^Ky^ l 'l'll"'CH ^^' ^WH?W^llffflflf^^

‫ויכוח‪ :‬מה מתאים לפירסום‬
‫על דפי עלון קיבוץ גניגר נתלקח ויכוח האם רצוי‬
‫לעסוק בבטאון הפנימי גם בשאלות לא־מקומיות וכיצד‪.‬‬
‫החבר גבי כותב ש"העלון ככלי מעורר ומתסיס חייב‬
‫במסירת מידע אובייקטיבי לכל חברי הקיבוץ‪ .‬יש דעות‬
‫שונות בנושאים שונים המעסיקים את המדינה כולה‪,‬‬
‫אך המערכת חייבת להיות אובייקטיבית כאשר היא‬
‫מוצאת לנכון להביא למשל לקט של קטעי עתונות‪.‬‬
‫"אם רצה העורך לעורר אותנו לתגובה על יישוב‬
‫יהודה ושומרון‪ ,‬יכול היה להסתפק בשאלות כפי שהובאו‬
‫על ידו בעלון מבלי להביא לנו לקט של קטעים מגמתיים‪,‬‬
‫שכל אחד יכול לקרוא אותם בעתונים היומיים‪ .‬בכלל‬
‫הייתי מצפה מעלון הקיבוץ שיעסוק קודם כל בנושאים‬
‫המיוחדים לנו‪ ,‬במשק ובתנועה"‪.‬‬
‫לעומתו כותב אמנון נבו‪ " :‬לפני שנים מספר‬
‫כתבתי מאמר ביקורת על סרט שהוקרן במסגרת‬
‫'שבוע הסרט הטוב'‪ .‬כדי להמחיש את הרעיון המרכזי‬
‫לסרט ציטטתי פסוק מהברית החדשה‪ ,‬שעניינו שלום‬
‫ואהבה‪ .‬עורך העלון דאז סירב להדפיס את הציטטה כי‬
‫פסוק מן הברית החדשה‪ ,‬לדבריו‪ ,‬איננו מתאים לעלון‬
‫של מיגר‪.‬‬
‫"עכשיו כמה עמודים פנימיים בעלון שהביאו‬
‫מובאות בעניין יהודה ושומרון עוררו סערה זוטא‬
‫ושאילתא באסיפה‪.‬‬
‫"דווקא אין דוגמה טובה מזו לשוני העצום אשר‬
‫חל בדמות העלון‪ .‬מכלי של הסתגרות בדלת אמות‬
‫ומהגדרה שרירותית של מה מתאים או מה לא מתאים‬
‫לעלון של קיבוץ‪ ,‬עברנו לגישה של פתיחות‪ ,‬הרואה כל‬
‫עניין כראוי וכחשוב כדי להתייחס אליו‪ .‬לול‪ ,‬פרדס‬
‫ורפת‪ ,‬תינוקות שנולדו וחברים שנסעו לחיו"ל וגם כל‬
‫מסיבה‪ ,‬מטופשת ככל שתהיה — כל אלה בחזקת‬
‫מתאים לפירסום — אבל הבעיות העיקריות של המדינה‬
‫וחברה — הן לא מתאימות ן ובכלל הייתכן שיש חבר‬
‫קיבוץ בוגר הסבור שיש נושא כלשהו שאי־אפשר לכתוב‬
‫עליו בעלון ?‬
‫"בעניין זה כתב צ'אסטרטון' מבקר הספרות האנגלי‬
‫הנודע‪ ,‬בהקדמה לספרו של צ'ארלס דיקנס ‪,‬זמנים‬
‫קשים"‪, :‬שמעתי שיש מועדוני ויכוחים מסויימים‬
‫באנגליה‪ ,‬בהם התקינו תקנה שמותר לדון בכל עניין‬
‫מלבד דת ופוליטיקה‪ .‬קשה לי להעלות על הדעת במה‬
‫כן דנים באותם המועדונים‪ ,‬אבל ברור לחלוטין שעל־‬
‫ידי תקנה זו הם 'סילקו את שני הנושאים היחידים‬
‫החשובים ומעניינים באמת"‬
‫‪p‬‬ ‫הרופאים פונים בזאת לחבריהם לעבודה‪. ,‬עובדי מוסדות הרפואה‪,‬‬
‫‪Hi‬‬
‫ן ‪ft‬‬ ‫איך יתכן שאתם תתבעו הפעלת צווי ריתוק נגד שביתה חוקית‪ ,‬צודקת‬
‫‪H‬‬ ‫והכרחית של ארגון מקצועי ?‬
‫?‬ ‫צווי הריתוק הם אמצעי כפייה שלטוני‪ .‬אין להם הצדקה האשר הרופאים‬
‫|‬ ‫עושיפ הכל כדי לתת ‪.‬שרות רפואי‪ ,‬גם בעת מאבקם הקשח מול אטימות |‬
‫י ‪B:‬‬ ‫והתנכרות‪ .‬זאת אתם יודעים וזאת יודע גם הציבור‪.‬‬
‫הציבור מבין היטב כי צווי ריתוק לא יפתרו דבר‪ ,‬שכן אי אפשר להוציא‬
‫‪H‬‬
‫צווי ריתוק למוח האדם‪ ,‬לידע ולכשרון‪ .‬את צווי הריתוק תובעים‪ ,‬בקוצר‬
‫‪II‬‬
‫‪'H‬‬ ‫ראות ובאבדן עשתונות‪ ,‬רק מעבידים מסויימים שעשו אתכם לשליחיהם‪.‬‬
‫‪B‬ן‬ ‫גם ברגע אחרון זה אנו קוראים לכם‪:‬‬
‫‪B‬‬ ‫חרפו מדרך נלוזה זג מחר היא תופעל נגדכם כמו בומרנג!‬
‫‪B‬‬ ‫הרימו את קולכם יחד עם כל חציבות למען ‪.‬שיפור הכרחי בשבת‬
‫‪H‬‬
‫י‬
‫‪H‬‬ ‫סיום השביתה אפשרי רק על בסים של הםכם מכובד‪ ,‬שהוא ורק הוא‬
‫‪'B‬‬ ‫‪,‬עשוי להחזיר את ‪.‬שרותי הרפואה הציבורית לתיקנפ ולא מיקםם הכזב של‬
‫‪II‬‬
‫‪Hi‬‬ ‫רופאי ישר^ל‬
‫מטה המאבק‬
‫ןן‬
‫‪lllll‬‬ ‫‪v‬־‪^.'w^s>!£5£"v‬‬
‫‪,‬‬
‫‪8^ $‬י"^ ?‪ w?. '?, ?i*»*<.iA^5,-1, #W ™''*^!Kfc‬י ־‪ :^ ? *• ' ' ''-‬יי*'* ‪i^^^^^^^^^^^^^^^^B^^S‬‬
‫^‪plllllllllp p‬‬
‫תמי'ם מרנחת מוטצה לפתרוז בליית הנכסים הפרטיים‬
‫מכינים שתי הצעות החלטה ‪" :‬מסירה מלאה‪ ',‬־־ לתמיד ־־ ו"מסירה‬
‫מותנית" ‪ -‬שלפיה הכסף יוחזר לחבר אם יעזוב‬
‫על הבעיות המעסיקות אותם בביתם‪.‬‬
‫אהד מהם‪ ,‬מבוגר‪ ,‬ותיק בקיבוצו‬ ‫‪ m‬אריה ‪3‬לג*‬
‫"‬ ‫ח‪5‬ר‪-‬צעיר כאחד הקיגוציפ ו‪-‬ק‪-‬‬
‫מספר‪, :‬שנים הייתי פעיל‪ ,‬מילאתי‬
‫תפקידים שונים‪ ,‬הייתי מזכיר ומרכז‬ ‫רא לכירור 'במזכירות על שמפר‬
‫ועדת החברה‪ .‬בגלל ענייני הרכוש‬ ‫גורי בלכיפ שגידל והמיס את‬
‫ותוסר ההתמודדות של קיבוצי עם‬ ‫הכסף לכיסו‪ ,‬הצעיר אינו משתכנע‬
‫הבעיה פרשתי מכל פעילות והפסקתי‬ ‫מל ההטפות זמצכיע על סטיות"‬
‫לבוא גם לאסיפות‪ .‬זו היתד‪ ,‬מעין‬ ‫גדולות יותר אצל חכריפ" אחריה‬
‫עזיבה פנימית‪ .‬כשהחלו לדבר על‬ ‫בנ!יכוץ כתחופ השיתוף והשיוזייון‪.‬‬
‫המועצה והציעו לי להשתתף בהכנה‪,‬‬ ‫"קורה טפלו בחפ"‪ ,‬אמר‪.‬‬
‫ראיתי אור בקצה המנהרה‪ .‬באתי‬ ‫;‬‫אחד ‪ .‬מחברי המזכירות‪ ,‬מאלה ש־‬
‫לכאן בתקווה שנזיז דברים ואוכל‬ ‫הטיפו לו‪ ,‬קיבל ירושה מהוריו ואינו‬
‫לחזור ולחיות בקיבוץ שלי‪ ,‬לא רק‬ ‫רוצה למסור אומה לקיבוץ‪ ,‬אלא‬
‫לגור בו"‪.‬‬ ‫'לשמור לבניו במקרה שיעזבו‪' .‬הוגר‬
‫חבר מקיבוץ שבו יש הרבה ירו‪-‬‬ ‫חדת‪ ,‬סרט שהוכן במיוחד לקראת‬ ‫עורר מחלוקת קשר‪ ,‬במשפחתו‪ . .‬אש‪-‬‬
‫שות ובעיות לא ‪.‬פתורות אומר‪ :‬אם‬ ‫מומצת ‪ ,‬הרכוש" של תק"ם‪ ,‬אשר‪.‬‬ ‫תו ובנו מתנגדים למעשהו‪ ,‬בתו עו‪-‬‬
‫"‬
‫נקבל באופן מוחלט שהחזקת רכוש‬ ‫"התכנס בתחילת מני בקיבוץ כנרת‪.‬‬ ‫מדת לצידו‪.‬‬
‫והנאה מפירותיו אינה מתיישבת עם‬ ‫' יש האומרים שהדוגמאות המוצגות‬ ‫חבר ותיק בקיבוץ אחד‪ ,‬אלמן‪,‬‬
‫חברות בקיבוץ‪ ,‬איאלץ לוותר על‬ ‫בסרט הן מוגזמות דיש הטוענים ש‪-‬‬ ‫שבתו יעזבה לפני עשר שנים‪ ,‬נקלע‬
‫חברים טובים שלי ואינני מוכן ל־‬ ‫המציאות מציגה" מצבים קיצוניים‬ ‫למצב קשה‪ .‬בתו מבקשת לרכוש די־‬
‫כך‪ .‬לא אוכל לחיות עם זה"‪.‬‬ ‫"‬ ‫רד' אד מתקשה להשיג ‪ .‬כספים • ומפ־‬
‫הרבה יותר‪ .‬עובדה היא‪ ,‬שהדברים‬
‫תוך כדי הדיונים ' מתברר שבחלו‪-‬‬ ‫הגיעו עד כדי כך‪ ,‬שתנועה קיבוצית‬ ‫צירה באביה‪ ,‬שיתבע כספים מן דד‬
‫קה גסה מאוד הבעיה מתחלקת לשני‬ ‫שלמה חשה צורך לנסות להתמודד‬ ‫קיבוץ‪ ,‬מן השילומים שקיבל בשעתם‬
‫תחומים‪ :‬לאי שוויון הגדול ולאי־‬ ‫באופן משותף בבעיה הרכוש הפרטי‪,‬‬ ‫והכניסם עד 'הפרוטה האחרונה לקו‪-‬‬
‫שוויון הקטן‪ .‬הגדול‪ ,‬הוא הירושות‬ ‫בצורה 'הגלויה והחושפנית ביותר‪.‬‬ ‫פת הקיבוץ‪ .‬האב נקרע בין נאמנותו‬
‫וכל המשתמע מכך‪ .‬הקטן‪ :‬כלים‬ ‫כדרכן של התנועות הקיבוציות‬ ‫לסדרי החיים בקיבוץ לבין אהבתו‬
‫חשמליים‪ ,‬מהנות ; אם כי בתווך יש‬ ‫נקבעו ועדות‪ ,‬הוכשרו מנחים‪ ,‬הת‪-‬‬ ‫לבת ‪ .‬ולרצונו 'לסייע לה‪.‬‬
‫גם ‪..‬פריט" כמו נסיעות לחו"ל ל‪-‬‬ ‫קיימו 'כנסים מכינים ובשבועות אלה‬ ‫בבירור‪/‬בהנהלת חשבונות של ה‪-‬‬
‫משל‪ ,‬כי ברוב הקיבוצים‪ ,‬מי ש‪-‬‬ ‫מתנהלים דיונים בחוגים ובאכיפות‬ ‫משק נמצא שסכום השילומים שנכנס‬
‫יכול להשיג מימון חוץ 'לנסיעות‪,‬‬ ‫של ‪ 1.70‬קיבוצים‪ .‬נירה זכאי‪ ,‬כתבת‬ ‫על שמו "לקופת הקיבוץ הוא כ־‪9‬‬
‫מחליט לבקש מיל־‪1‬‬
‫נוסע יותר מאשר חבר אשר חקיבוץ‬ ‫יחד"‪ ,‬שבועון תק"מ‪ ,‬ישבה באחד‬
‫"‬
‫מיליון שקל‪ .‬הוא‬
‫בלבד מממן את נסיעותיו‪ .‬על כל‬ ‫החוגים שבהם מתכוננים למועצה‪:‬‬ ‫יון שקל מן הקיבוץ כעזרה לרכישת‬
‫פנים‪ ,‬מ>ווים שאם יימצאו הדרכים‬ ‫החוג י‪ :‬מאוד מגוון‪ .‬יושבים בו חב־‬ ‫חדירה ‪ .‬לבת‪ .‬המזכירות ‪.‬נבוכה‪ ,‬מת‪-‬‬
‫"‬
‫להקהות את עוקצו של אי־השוויון‬ ‫רים חחל מקי!בוצים ‪.‬צעירונים כמיצר‬ ‫כנסת לישיבה נרגשת בנוכחות האב‬
‫להקת הייצוג הקיבוצית ה" גבעתרון"‪ ,‬שהוציאה בימימ אלה‬ ‫הגדול‪ ,‬ביכולתו הכללית של הקיבוץ‬ ‫ואלמוג דרך הבינוניים כגרופית ו־‬ ‫והבת ואינה יודעת‪ .‬מה להחליט‪.‬‬
‫תקליט חדש ושמו "לכל אדה יש שיר" ‪ /‬הוזמנה להופיע‬ ‫‪.‬לצמצם אף ‪ .‬לבטל את הפערים" ב‪-‬‬ ‫אילות וכלה בוותיקים כגבת ומעה‪.‬‬ ‫אלה מצבים דמיוניים‪ ,‬לקוחים‪ .‬מ‪-‬‬
‫"‬
‫פריטי הצריכה היקרים אך הפשוטים‬ ‫החברים הם בני גילים שונים‪ .‬הדב‪-‬‬ ‫סרט ששמו בין תיבת פנדורה 'לפצ‪-‬‬
‫חגיגות יומ העצמאות של הקהילה היהודית‬ ‫בפאריס במיסגדת‬ ‫‪.‬יותר‪ .‬מה גם שבכל הקיבוצים ה‪-‬‬ ‫"‬
‫שם‪ .‬הלהקה המונה ‪ 20‬זמדינז וזמרות עובדת יחד כ"‪ 30‬שנה‪.‬‬ ‫רים הנדונים נוגעים לכולם‪ .‬הם‬ ‫•המוקרן כעת בעשרות קי‪-‬‬ ‫צת זמן"‪-,‬‬
‫שוויון הבסיסי בכלכלה‪ ,‬בבריאות 'וב"‬ ‫בוצים של י התנועה הקיבוצית המאו‪-‬‬
‫מדברים על מה שעשה להם הסרט‪,‬‬
‫בין חבריה אמהות ובנימ‪ ,‬אחיפ ואחיות ובני משפחה אחריט‪,‬‬ ‫חינוך מובטה 'לכל חבר והערבות ה־י‬
‫שהשירה היתה להם למסורת‪ .‬בתקליט החדש ‪ 11‬שיריבז‪,‬‬
‫מתוכ‪ 5 0‬חדשימ‪ .‬בתצלום‪ :‬שתיימ מזמרות הלהקה‪.‬‬
‫הדדית בתחומים אלה כמעט בלתי‬
‫מוגבלת‪.‬‬ ‫סרט טלוויזיוני‬
‫לפני עשרים שנה‪ ,‬כאשר עבר על‬
‫הקיבוצים גל השילומים" ומאות חב‪-‬‬
‫"‬
‫ירושה ‪1R -‬‬
‫רים‪ ,‬אולי אלפים‪ ,‬קיבלו סכומי כסף‬
‫גדולים מגרמניה‪ ,‬נשמרו הסדרים ה‪-‬‬
‫קיבוציים 'והכספים נכנסו לקופת דד‬
‫מיתוס מתעייף‬
‫קיבוץ‪ .‬השאלה היא האם כיום‪ ,‬כעבור‬
‫עשרים שנה‪ ,‬כאשר התרבו הירושות‪!,‬‬
‫כאשר נקלטים בעל; רכוש מהעיר‪?,‬‬
‫אפשר יהיה להגיע לפתרון "קיבוצי"‬
‫מקובל על הכל‪.‬‬ ‫מיתוס מתעייף" אצולה ללא ירושה ?" — 'כזה' או 'בזד‪,‬‬
‫לקראת המועצה מתגבשות שתי‬ ‫יהיה" כנראה שם הסרט" הטלוויזיוני‪ ,‬שמפיק' צוות של ס‪.‬פ‪.‬ב‪.‬‬
‫הצעות‪ ,‬ל"מםירה מלאה" ול"מםירז•‬ ‫מברלין המערבית‪ .‬הבמאי הוא יהודי‪ ,‬יצחק פרושנובסלןי‪ ,‬יליד‬
‫מותנית"‪ .‬מסירה מלאה פירושה ש־י‬
‫"‬ ‫גרמניה‪ ,‬אשר כבר הפיק סרטים רבים על נושאים יהודיים )בית‬
‫כל רכוש שברשות החבר יוכל רכוש‬ ‫התפוצות‪ ,‬אייבי נתן‪ ,‬תרבות יידיש ועוד(‪ .‬הפעם התחקה אחרי‬
‫שיגיע לרשותו מכל מקור שהוא שייך‬ ‫הקשר בין האידיאולוגיה לבין החיים היומיומיים בתוך הקיבוצים‪.‬‬
‫ועובר ללא תגאי למעלות היישוב"‪.‬‬ ‫לאחר צילומים בגן־שמואל‪ ,‬שהו המסריטים בקיבוצי עמק‬
‫ההצעה על המסירה המותנית גפ?‪1‬‬
‫הירדן‪ .‬את רוב הזמן בילו בקיבוץ אפיקים‪ ,‬בו זכו לפי עדותם‪,‬‬
‫'תחת גם היא 'בהגדרה הזו‪ ,‬יאבל‬ ‫לקבלת פגים בלתי־רגילה והיו שותפים למעמד מדגש במיוחד‪,‬‬
‫בתוספת שאם החבר עוזב‪ ,‬הסכומ‪,‬‬ ‫ערג יום הזכרון‪ .‬להפתעתם גילו פתיחות כמעט בלתי־מוגבלת‪.‬‬
‫'כולו או דובו‪ ,‬עומד לרשותו‪.‬‬ ‫"זה הסרט הראשון שלי שכמעט לא היו אתו כל בעיות" — דברי‬
‫!בהכללה גדולה אלה הן שתי דדי‬
‫הבמאי‪. ,‬אשר נעזר בעבודתו במפיק ישראלי‪ ,‬שמעון תמיר‪ ,‬בן‬
‫אלטרנאטיוות העיקריות‪ ,‬שעליהן 'ית‪-‬י‬ ‫קיבוץ‪ ,‬שעזב לפגי עשר שנים את הזורע‪ .‬הסרט הופק בתקציב‬
‫נהלו הדיונים במועצה במרת‪ .‬ההחי‬ ‫של ‪ 120‬אלף מארה‪ ,‬אורכו כשעה ויוקרן כנראה בסתיו‪.‬‬
‫לטות יושפעו במידה רבה מהערכת‬ ‫ההתרשמות הבלתי־אימצעית של הבמאי על הקיבוצים 'היא‬
‫החברים אם אפשר יהיה להגשימן‬ ‫*שגוברת בהם הנטייה לחומרנות‪ .‬התרשמות זו היא‪ ,‬מן הסתם‬
‫‪: fejjj‬‬ ‫לאחר שיתקבלו‪ .‬בינתיימ רביפ מטי‪-‬‬ ‫מקור לשם המשוער של הסרט‪,‬‬
‫ושואלים‪:‬‬ ‫|‪:|K‬‬
‫לים בכך ספק‪•.‬‬
‫"פיחות מעמדו של צה"ל בהרב בנינו מעלה שאלות היומיות'"‬
‫| ‪'1‬‬‫‪J‬‬
‫‪ES‬‬
‫'| ‪; pj‬‬
‫?‪!$‬‬
‫‪, j&J‬‬
‫־‬ ‫נופלים משאר חלקי האוכלוסיה בתשובה על השאלות באיזו מידה‬
‫^‬ ‫אתה רוצה להתקדם בשירותך הצבאי ולהיות קצין ובאיזו מידה‬
‫& ‪ Jj‬יי‬ ‫אתה רוצה להתקדם בשירותך הצבאי בכללו‬
‫‪S3‬‬ ‫בת ‪.59.2‬‬ ‫ירידת במוראל וכרמת' המו־ להתקדם בשירותך הצבאי 'ולהיות‬
‫^'‬ ‫אחוז ד‪,‬כ?שיביט בקטגוריה ?הגבוהד‪.‬‬ ‫טיוואציה של בני הקיבוציה בצ‪ -‬קצין י ‪.‬באיזה מידת אתה רוצה ל‪--‬‬ ‫"‬
‫בא" — זוהי המרה דןאהמד‪ ,‬התקדם בשירותך !הצבאי בכלל ?‬
‫*‪ $$‬י‬ ‫בתחום המוראל‪ :‬קיבוץ ־‪ ,37.8 -‬עיר‬
‫— ‪ ?,48.1‬עיירות פיתות ‪ ,48.3‬מושב‬ ‫בדין וחשבון נאמר‪ :‬נראה כי‬ ‫שמדלי? מרצז ועדת זזכטהון ל־‬
‫"‬
‫‪!. j§S‬‬
‫— ‪.49.5‬‬ ‫שעבר של הקיבוץ הארצי‪ ,‬אריה נושא הקידום ובעיקר הקידום בק־י‬
‫דגן מקיבוץ מרחביה‪.‬‬
‫הרופאים‪.‬‬ ‫ץ|§‬ ‫"םמינר ציוני"‬ ‫צונח הוא מוקד הבעיה של ממוטי־*‬
‫על דפי ‪ .‬שמע בקיבוץ הארצי" וואציה אצל ‪,‬בני הקיבוצים"‪ .‬כדי לאיי‬
‫במעגדמיכאל‬ ‫הוא מפרסם" קטעים ממחקר‪ ,‬שערכה מת השערה ‪.‬זו הושוותה אוכלוסיית‬
‫‪.fij‬‬ ‫‪ 120‬הכרים‪ ,‬יותר מרבע מכלל‬ ‫מחלקת מדעי ההתנהגות של ?הצבא‪ ..‬בני •הקיבוץ עם אוכלוסיית בני עיר‪,‬‬
‫‪?gg‬‬ ‫חברי הקיבוץ השתתפו כמעגך‬ ‫השוואת מימצאים לפי סוגי‪.‬אוכלו־‪ ,‬בעלי ‪ 12‬שנות השכלה‪ .‬הבדיקה‬
‫מיכאל כ פמינר ציוני" — כף הפ‬ ‫םיח בתחומי המוראל והמוטיוואציח העלתה שהפער גדל לרעת בני ה‪-‬‬
‫צווי ‪,pwnn‬‬ ‫‪;5Sj‬‬ ‫קראו "‬
‫לימי העיון‪ ,‬שנערכו ביוז‪-‬‬ ‫)במחזורי הגיוס פברואר‪ ,‬מאי‪ . ,‬או‪ -‬קיבוץ‪ .‬מתברר כי הבנ?ם אינם חשים‬
‫‪*M‬‬ ‫מת ועדת התנועה של הקיבוץ‪.‬‬ ‫גוסט ונובמבר ‪ (1981—1980‬מראה ביו כי הצבא הוא חלק מהוויתס והם‬
‫^‬
‫פנחס אגמון ממארגני חםמינר מם־'‬ ‫אינם שותפים מלאים ‪.‬לכל חקורה ב־‬
‫היתר‪:‬‬
‫‪^lllf‬‬ ‫‪'K5‬‬ ‫פר ‪ :‬יזמנו את הפעולה מתוך תחד‬
‫"‬
‫שה‪ ,‬שהגיע שוב הזמן לדון בשאלות‬
‫י‬ ‫בתהום המוראל והמוטיוואציד‪ ,‬אחוז צה"ל ובהנהגתו‪.‬‬
‫פיתות מעמדו של צה"ל בקרב‬ ‫המשיבים‪.‬בקטגוריה גבוהה הוא הנ־‬
‫הקיום החשובות ביותר‪ .‬לא טעינו‪,‬‬ ‫‪ .‬קיבוצים‪ .‬בני ' "‬
‫בנינו מעלה שאלות קיומיות !המהיי־‬ ‫מיד ביותר בקרב בני‬
‫כי עשרות רבות של חברים נרשמו‪.‬‬ ‫הקיבוץ ‪.‬הם בקטגוריה חנמוכה בתשו־ ‪ .‬בית תשובות ויפה שעה אחת קודם‪.‬‬
‫הם באו מכל שכבות הקיבוץ וגיני־י‬ ‫שובה על השאלות' ‪ :‬מה מצב הרוח 'המוראל זהמוטיוואציח הם מחלפות‬
‫הם גם צעירים רבים"‪.‬‬ ‫שלך בטירונות י האם הרגשת ש נש" ראשו של שמשון‪ ...‬הרי לכם 'קו‪.‬‬
‫"‬
‫התקשרנו עם המדרשה לציונות‬ ‫אדום" — מסיים אריה דגן‪.‬‬ ‫בר לך" מן הטירונות ?‬
‫חברתית הפועלת בראשותו של צבי‬ ‫"‬ ‫אחוז המשיבים בקטגוריה הגבוהה‬ ‫בני הקיבוץ? נופלים מכל שאר הלל‬
‫כסת ובשיתוף פעולה אתם ‪1‬על בסים‬ ‫קי האוכלוסייה האחרים בתשובה על בתחום המוטיוואציה‪ :‬קיבוץ — ‪,46.4‬‬
‫החוברת המשמשת להם מצע ניתחנו‬ ‫השאלות‪ :‬באיזה מידה אתה דוצד‪ ,‬עיירות פיתוח ‪ ,52.7‬עיר — ‪ ,58‬מו־‬
‫במשותף את מערכות הציונות וה ל‬
‫‪**' Iffe"**,?^ j F fli^k‬‬ ‫‪M‬‬ ‫^***‬
‫מדינה‪ .‬התכנסנו בחמש קבוצות ל ל‬
‫סוף שבוע מיום חמישי בערב בו•‬
‫נשמעה 'הרצאת הפתיחה ועד שבת‬
‫מה הולד‬
‫בצהרים‪ .‬ימי שישי היו על חשבון‬
‫^ג אלוני©‪ :‬הוחלט שאין להכניס מכשירי וידיאו לחדרי‬
‫העבודה‪ ,‬היתר על חשבון החבר‪.‬‬ ‫•החברים‪ .‬את המכשירים הקיימים יש להוציא מתחומי‬
‫הסתבר שלפעמים יש ערך בעיון‬ ‫הקיבוץ‪.‬‬
‫*הל‪ :‬מתוך מגמה להגביר את הקשר עם הנוער ‪.‬ישתתפו‬
‫‪M‬‬ ‫בדברים אשר לכאורה מובנים מאלי־‬
‫?ן‬ ‫^ חברים מספר בסמינר שעורך תל"ם )התנועה לציונות‬
‫‪M‬‬ ‫קיימת דרישה להמשיך בפעולה גמ‬
‫הם"‪.‬‬
‫מגשימה( על הנוער‪.‬‬
‫בקיבוץ וגש בקיגוצי ‪.‬האיזור‪.‬‬ ‫‪ #.‬שעריהעמקיס‪ :‬נבחר צוות שיפעל להחזרת במם שעזבו‪.‬‬
 :‫ב‬.‫ב‬ i
:i
{:. ># r \v , '?‫ ־"־‬1"ii
W.' ‫" י‬,"..I * " ‫ "ליי‬/‫'?^ י‬ Trf
‫י "" * • וי ־‬1 N~v*7 1 r* " r' ^‫ ו‬r-JW'S'•^ ?‫"' ־‬1 ‫ י ל‬i-*!'*-j r' rr‫־‬.'??' v? 3s?‫!'? ?־‬,"'. '‫?'"־ ?־‬1 » ? ‫י‬- ‫ ־ג^ ־‬, !'‫ ־‬, .,- -'•‫ י‬- ‫ ־‬-*?-:a «K r ?-u ,*7s!:*-!!!. si:"•?‫ ?•־‬f ssvsmi^‫יי‬5»‫ין־‬-‫{י‬5 .«‫־י‬,‫י‬-? r*rp.‫י‬j "vrc*!-*• wf'n *Sji^HC

bw!^ c^ ±& ‫־‬LkZi ^‫ ן‬mm ki& *4&i m \^ ^m m M k mM i k£ t e £k k 3mm

>v? • fcSj £‫'־‬f ‫'י' ־?י‬-^‫'' ? ?' נ‬Jtf; *< ‫ יי י ־ >־‬- ?" *‫ז «? •' <* י‬- : ‫ !ייי^'ין ];י‬-‫ וי י‬$&& &£$&‫ ר‬%%M GSKI *$"1 r‫־& י" '־־‬.5P. 1‫ הוי"נ־‬9n
. ‫ ' '־־‬, ‫י‬ . ' ‫?לל‬ ‫־‬
i<
*

:
^*.-*‫^*ד‬7&‫י*נ‬4‫ ?ע' ־‬, ‫־ ־‬£> .
™ ‫"! י‬# 1 *‫ י י‬:‫ן י‬
.-*-? •,— A *• fc-"

.._ i^r^"' *JZSBA'- jrfilBW

^*‫^־‬rWjH&WBHPfcsfcSS*•'‫־‬ *"‫ ־־‬B swan aa B WD S W 8 ? Ml :

1 ?MUfcrai 11 4CV.79 ? m son mm

"" 1 , " , - ,.*"? 1
63&0 70 '0° If ff *30 . . • . " . . . . . . 10.5.83 ‫"* מיום‬I3H3 I 2MS& 31- 00 1
?*w
w**!
?
fEQ.
Jf ^w/&n1Mn . !3.5.83‫ 'בעור סדי עדיופ‬II (^‫• ^־‬
^^^^^fHp?^! !‫ן‬ 8‫־־‬8 ?u . ~
3‫ ט י‬1
‫י‬ wwS&@& . • ‫ כדית בעצובמיוחד‬+ ‫? כרמח־ מגבמי^ם‬Jj \ ^^ ' 7‫־‬5° I
S9Sj tO420 .30 §
JS I ‫י‬-
‫ו‬ ‫ן‬ ‫? תנוקל־‬M
??8‫ומזווןן""ןף‬
‫ גבמה מכביה‬i‫ן‬
1uy.Au
? ‫עדסוף חודש»אי‬.‫המחיריםבתוקף‬ ^!¤¤ $m®^r
^ r lI M /PU 18,15 I1
3J!P4§J$J
I igmv ^rf rw409 20 ??
S ‫ כפופים לשינויים‬. ‫ מסובסדים‬0‫מחיר מוצרים בפקוח ומוצרי‬ W&9 &W .
^^^^^^^^^^ ^ 'I

"
"
.
", mra .. . "".. .— " ,— " ^

0+ ‫י‬ nrZU OpiO i

U UUi
112
UJ I liM«JI«J y^AAgfe^[ - * -‫*•־‬S i W «B »».,-«»« m-q-ta>m 1
17‫־‬ * "‫־־־‬,"‫־־‬a 11
3« n‫^™־‬U,*
i
«.» ‫ תירס‬Ii‫־‬
W

277
?* ^ 0a
346•00 l <»» * iS
' ||2&» 34.0" |~ ' tf0j » "?‫•»«־־‬::|##.00«™> Jf^ « M ? I? ?
xm2S0 ‫? י‬ "r*J I • '
Gff Uk ‫||נגדיתושיבו‬ § H|#JU I '
p^• ^ ^ ^
‫|^י‬
| |. "? '

«™™Mh1^^
a!gaw8MM 1fflnn
|!B»MMWSfflWfflt«ffl«a55ga3^^ HMUHWS«!«1B«»«a.smaB^»^^
| .g^awK^rfwroiHiwatagw^i^^ W n 1mWlffln- m^n^^umi^^^n^^j^^^^

_ -. -II - _ -__ l'l _- ——

s•
1
irm ‫יתשיתופית‬1‫צת‬IT
‫^ן מחחזז ^ מ^מובבו‬ ^^ .‫רשתהחנויותהגדולהבארץ‬
^^
 ‫——^ ‪S3‬‬
‫רוברט קופף‬
‫מסכם שנת‬
‫" פעילות בארץ‬
‫‪t&B.&Ba , 6a,|5& ,&$ && km‬‬
‫‪a I'f J '1 8 J ! I ( % ' J i‬‬
‫‪1 9\r‬‬
‫שגד‪ ,‬נפלאה‪ .‬עשינו בה הרגה מאוד"‪,‬‬
‫אומר קופף‪.‬‬
‫לדבריו‪ ,‬אהת המסקנות הבולטות כד‬
‫תקופת שהותו בישראל‪ :‬המורים ל־‬
‫מוסיקה‪? ,‬הסטודנטים — כל המוסיק‪-‬‬
‫אים — זקוקים לקשר הדוק יותר‪ ,‬עם‬
‫‪,‬העולם הגדול'‪ ,‬כדי שהמוסיקה שלהט‬
‫תהיה היה‪ ,‬תוססת עדכנית‪ .‬הייתי בר‬
‫"‬
‫מזל לבוא לכאן ולהביא לפנ'יהם רעי'‬
‫יונית חדשים‪ ,‬בעיקר למורים‪ .‬קיגלתי‬
‫את הרוש־ט שהם זקוקים לתמריציט‬
‫שכאלה"‪.‬‬
‫פרופ' קופד־ ‪ -‬ביקר בישראל גם לפ"‬
‫ני שבע שינים‪ ,‬אף זאת גשנת־שגחזן‪.‬‬
‫הוא מספד‪ :‬בעזרת ‪,‬קרן התרבות‬
‫"‬
‫ישראל־אמריקה' ובסיועו' של איזאק‬
‫שטרן‪ ,‬ננסה להביא ל‪,‬ברצדייס' מוסי‪-‬‬
‫קאים צעירים מישראל‪ ,‬שילמדו עד‬
‫לגיוסם‪ ,‬בהברת בני גילם‪ .‬לאחד דר‬
‫שירות הצבאי‪ — ,‬שהיא חובה — יה"‬
‫זרו להמשיך 'בלימודיהם בארה"ג‪. .‬‬
‫תקופת השירות הצבאי ל‪.‬א תפריע‬
‫להם‪ ,‬כי תוכנית הלימודים תותאמ‬
‫מראש לכך‪ .‬הסטודנט שיבוא למש־"‬
‫טון‪ ,‬לחדש את לימודיו‪ ,‬יהיה כבר‬
‫מבוגר יותר ובעל נםיון־דויים‪ .‬עשיר —‬
‫ולעובדה זו משקל רב וגם חשיבות‪,‬‬
‫בתהליך התקדמותו בלימודים"‪.‬‬
‫ועוד הוסיף קופף‪ :‬רמת החיגוך‬
‫"‬
‫המוסיקלי בישראל ושיטות ההוראה‬
‫באוגיברסיטה גבוהות למדי ואפשר‬
‫בהחלט להשוותן לאלו שבאהה"ב‪» .‬ו*‬
‫לם הבעיה כאן היא אחרת‪ .‬התמיכה‬
‫הממשלתית‪ ,‬למשל‪ ,‬בצרכי האמנות ו‪-‬‬
‫המוסיקה‪ ,‬נגזרת על פי היחס האישי‬
‫שמגלה זה המופקד על התקציבים‪.‬‬
‫אילמלא המצוקה הכספית‪ ,‬שהיזא חבה‬
‫מאוד‪ ,‬אפשר חייה לומר שישראל יכו־'‬
‫לה להיות ‪,‬גן פורה' ‪ .‬למוסיקה‪.‬‬
‫זאת ועוד‪ :‬המורים‪ ,‬ששכרם נמוך‬
‫"‬
‫מאד‪, ,‬ממש נורא' — מבזבזים זמן רב‬
‫ומרץ כדי לחפש מקורות פרגםה לעצי'‬
‫מם‪ .‬מאחר שלי לא היתד‪ ,‬בעייה זו‪,‬‬
‫השנה‪ ,‬יכולתי להקדיש את כל זמני‬
‫וכל רגע‪ ,‬לבל תלמיד שבא אלי"‪.‬‬
‫בעיה אחרת‪ :‬ברור לכל שלא כל‬
‫הפסנתרנים‪ ,‬הבגדים או ‪ .‬ד"חלילגים‪,‬‬
‫יגיעו אל בימת הקונצרטים‪ .‬במקרה‬
‫כזה‪ ,‬יהיה זה לרבים בבהיגת ‪,‬הלופ‬
‫שהתנפץ'‪ .‬רבים ייאלצו משים בך לפי‬
‫נות להוראה‪ .‬השאלה היא‪ :‬כיצד ‪.‬‬
‫ישפיע עליהם אותו ‪,‬חלום שהתנפץ'‬
‫בבואם להכשיר את תלמידיהם ז־ —‬
‫וזו בעילה שגם עליה יש לתת את‬
‫הדעת"‪ ,‬סיכם פרופ' קופף רשמיי‪.‬‬
‫| החכרה היחידה למיית שכומת דתיות כישראל‬
‫‪33‬ותוחדמם בשטח ‪TD 75-S$‬‬ ‫ד?תו‪5‬‬
‫בשלב בניה‬
‫חדש כהמשך לשכונה הדתית הגדולה הקיימת במקום‪.‬‬
‫מעלית שבת‪ ,‬שעוו שבת לכל דירה‪ ,‬כניסה סגורה לבנין‪ ,‬חניה‪ ,‬סוכה‪.‬‬
‫של \^‪^g‬‬
‫‪* 1/3‬ממחיר ־הדירה‪. .‬וגמסלול‬
‫בחדיוו ‪ 312an‬שרותים חהיולת"ם דת"ט !םדםי מניות‪.‬‬
‫^‬
‫ו ו ן ‪nnr» 1».,1‬‬ ‫? ?*‬
‫*‬
‫במו בן גוצה חברת משהב‪ :‬דירות בנות ‪ 5-1 4>/2,4 ,3‬חדרים וקוטגיים ‪ 6•) 5 ,4 !/2‬חדרי ם‬
‫» גגגעת שמואל * בפתח־תקוה י־ ברעננה * בראשון לציון ־ בגבעת"מ • גירושליפ‬
‫גי‪»#‬דאל‬ ‫הדתי‬ ‫^יל ‪ 4s‬שמת גניה לעיט־ד‬
‫‪d‬‬‫_‬ ‫_______‬ ‫_‬ ‫_‬ ‫‪j‬‬‫‪11U‬‬
‫־‬ ‫‪< --‬‬
‫מעה פת‪ ,‬עו''ד‬
‫בזל ‪ ,52‬ת"א‬
‫טל‪239069 03*241653 .‬־‪O3‬‬
‫מנהל עזגון ה»;ות‬
‫צכי אלהדצשין ז"ל‬
‫וכשש יודעי ה‪;8‬והוז‬
‫דכורה אלברשמץ ז"ל‬
‫‪ . - .‬־־־י‬
‫‪*a® ^ &%fe!1fcy&' tea‬‬
‫‪ i 1* 1 3 i‬י ו ‪I‬‬
‫‪W Slid r‬‬ ‫‪w‬‬
‫י? אלכס דורון‬
‫הגי שחפ‪ ,‬תלכיד תימן ‪10 p‬‬
‫מקרית־ביאליק ־‪ -‬כנר‪ ,‬שהפפיק‬
‫‪ I 1-h I‬ל ‪2‬‬ ‫‪1 ^ 1 »« J‬‬
‫*?*י*" ‪'^1..te-.^ ?,‬‬ ‫*‪M‬‬
‫‪..‬ר! י — ' !!י!! ־‪, ,‬י‪ !».‬י‪5‬לי ו וריה&ון‬
‫כי;^!! מי!! ?•ויפיק! ו של‬ ‫‪!/‬י‪• .‬ו!‬
‫אוניברפיטת ברנדייפ"‪ ,‬כבושנזון‪,‬‬
‫"‬
‫ארה"כ‪.‬‬
‫חמיכללה האמריקנית הנודעת תישא‬
‫בכל ?הוצאותיו‪ ,‬בכל תקופת שהותו ו־‬
‫לימודיו בארח''ב‪ .‬היא היתנתה הגאי‬
‫מפורש להענקת המילגה‪ :‬כאשר יגיע‬
‫זמנו ע} ל אותו תלמיד ישראלי להוד‬
‫גייס לצה"ל‪ ,‬יהיה עליו לשוב ל‪-‬‬
‫ישראל ובתום שלוש שנות שירות‬
‫החובה — יחוור לבוסטון‪ ,‬להשלים את‬
‫לימודיו שם בהתאם לתוכנית שנקבעה‬
‫לו‪.‬‬
‫יוזם הפרוייקט הזה — שיורחב ב־‬
‫הדרגה‪ ,‬מדי שנה‪ ,‬לכשרונות מוסיק־‬
‫ליים נוספים מישראל — הוא פרופ'‬
‫רוברט קופף‪ ,‬שיחד עם דעייתו רוזא־‬
‫לין‪ .‬השלים לא מכבר ביקור של שנה‬
‫בישראל‪.‬‬
‫קופף‪? ,‬ממייםדיד‪ ,‬של רביעיית ג 'ו־‬
‫"‬
‫מרצד‪ ,‬ומורה י ב‪-‬‬
‫י‬
‫ליארד" המהוללת‪,‬‬
‫מ‪-‬כללות חשובות באהה'יב ומומחה ל־‬
‫תקופת הבארוק במוסיקה — החליט‬
‫לעשות בישראל את ישנה השבתון שלו‬
‫מ ברנדייס"‪? .‬הוא התנדב‪ ,‬ללא המו‪-‬‬
‫רה‪ ,‬לנהל י קורם מיוךוד באקדמיה ל־ ‪.‬‬
‫"‬
‫מוסיקה ע"ש רובין באוניברסיטת‬
‫ההיסטוריה;‬ ‫תל־אבי בעל הנושא‪:‬‬
‫י‬ ‫"‬
‫של הביצועים במוסיקה" )בלשונו‪:‬‬
‫כיצד ניגן מוצארט את מוצארט ;‬
‫"‬
‫כיצד ניגן בטהובן את בטהובן —‬
‫תוך ‪.‬התייהםות לתקופתם של המלחי‪-‬‬
‫נים ?והכלים שעמדו אז לרשותם"(‪.‬‬
‫כל הרצאה כללה‪ ,‬כמובן‪ ,‬הדגמות‪.‬‬
‫קופף ?ניגן בכינורו‪ .‬רוזאליו ליוותה‬
‫אותו בפסנתר‪.‬‬
‫בעזרת 'המלחין בן־ציון אורגד‪ ,‬ש־‬
‫סייע ‪ .‬לו‪ ,‬חרש"" קופף את הארץ —‬
‫"‬
‫‪.‬הירצד‪ ,‬לפני מורים־למוםיקה בבאר־‬
‫"‬
‫שבע‪ ,‬גבעתיים‪ ,‬פתח־תקווה‪ ,‬תל־אביב‪,‬‬
‫סמינר אורגים"‪ ' ,‬ירושלים ובקיבוצים‪.‬‬
‫זו הפעם הראשונה — סיפר פרופ'‬
‫"‬
‫'‬ ‫"‬
‫קופף — שמכון סאקלר באוניברסיטת‬
‫ת"א‪ ,‬הזמין לישראל מומחה ־ בתחום‬
‫האמנות ולא במדעים ?המדוייקים‪ ,‬כדי‬
‫שידריך בישראל‪ ,‬שנה שלמה‪ ,‬מורים‬
‫ומרצים‪ .‬נשאו בכל הוצאותי‪ ,‬אך לא‬
‫קיבלתי תמורה ?בעד עבודתי‪ .‬זו 'היתד‪,‬‬
‫ו^צדפון החדש‬
‫* במחיר החל מ־ ‪$44,600‬‬
‫‪.. . .T.‬‬
‫^‬ ‫‪-‬‬
‫?? ‪,.‬‬
‫—‬
‫‪— . - .- ,— -? - .- >. . — ,‬‬
‫‪-‬‬ ‫?‬ ‫‪.. .. —J‬‬ ‫?‬
‫תפזרי ‪ §^l i^BH‬מונמן*ן‬ ‫י‬
‫המל‬
‫ד‪.‬‬
‫‪,‬‬ ‫‪....‬‬ ‫‪I‬‬ ‫בע־מ‬ ‫ופתוח‬ ‫מדן‬ ‫‪*3un‬‬ ‫תבדה‬ ‫‪1‬‬ ‫ימית‬
‫המהאה בנקאית בסכום של‬ ‫אלברשטין ז"ל וליורשי המ‪-‬‬
‫‪ 10%‬מהסכום המוצע‪.‬‬
‫אין ה""מ מתחייב לקבל את‬
‫ההצעה הגבוהה ביותר או כל‬ ‫תאום עם משרדו של ד‪-‬ה"מ‪.‬‬
‫הצעה שהיא‪.‬‬
‫הצעות לרכישת הדירה הנ"ל‬
‫בית‬ ‫לאישור‬ ‫כפופה‬ ‫המכירה‬
‫יום ‪ 31.5.83‬בצרוף פקדון ב־‬
‫המשפע‪.‬‬
‫‪I vi *H I‬‬
‫><'‪> .‬‬ ‫‪|V V ! 1 7‬‬ ‫‪law‬‬
‫רי*ץדי דידרגי?'**?‪.‬‬
‫)מצלומ‪ :‬יאוגן קסטי‪0‬‬
‫מחקר‪ :‬לימוד רב־גילי‬
‫מת&ים לחברה הקיבוצית‬
‫הופנו ל־‪ 24‬רכזי בתי ספר רב־גיליים‬
‫בקיבוצים ברחבי הארץ‪ ,‬וכן על שא‪-‬‬
‫לון לצוות חמורים העובד בבתי־םפר‬
‫מסוג זח ועל שאלון לאנשי חינוך שו‪-‬‬
‫נים‪.‬‬
‫במחקרן הן ניסו לעמוד על הסיבות‪,‬‬
‫‪-‬‬
‫המטרות והבעיות שלמידה מעורבת־‬
‫גיל מזמינה‪ .‬נמצא‪ ,‬שלמידה כזו אמ‬
‫נם משחררת את התלמיד מלחצים חב־‬
‫רתיים ונפשיים‪ ,‬אך רק ‪ %‬בתנאי‪ ,‬שה־‬
‫מורים העובדים לפיה מודעים ליעדים‬
‫שהשיטה מציעה ומוכנים להתמודד‬
‫עם הבעיות שהיא מעוררת‪.‬‬
‫‪.‬נמצא גם‪ ,‬שהעבודה בשיטת זו‬
‫קשה ביותר למודים‪ ,‬שכן היא דורשת‬
‫מהם התמודדות עם בעיות טכניות ו"‬
‫חינוכיות כאחת‪ .‬אך לעומת זאת‪ ,‬יש‬
‫בד‪ ,‬אתגרים‪ ,‬חידוש יריענון‪ .‬היא מא‪-‬‬
‫לצת את המורה לחשוב ולשקול‪ ,‬מה‬
‫עיקר ומה טפל בהעברת הימר ה‪-‬‬
‫לימודים‪ .‬גיוון העבודה מכריחו להר־‬
‫חיב ולהקיף מיגוון רהב יותר של‬
‫חומר וצורת למידה‪.‬‬
‫!?ווו‪—wn»«mm‬‬ ‫!‪JIL.11‬‬ ‫‪ n IBMBMB—BBBMMIIW I??B‬וו ו ז‬
‫‪w‬‬
‫<•‬ ‫‪??$‬‬
‫‪^>'^^ .‬ימ‬
‫"י־ י י‬ ‫י"‬ ‫" '‬
‫"־‬ ‫'"‬ ‫' "י‬ ‫"‬ ‫י‬
‫יו'יר הועדה‬
‫הזמנה להציע הצעות‬
‫נוחה דבורה אלברשטין ז"ל‪.‬‬ ‫מוצעת כזה למכירה דירה בת‬
‫‪ 2‬הדרים‪ ,‬מטבה ונוהיות ב־‬
‫את הדירה ניתן לראות לאתר‬ ‫קומה ג' ברחוב פבזנר ‪ ,9‬הי‪-‬‬
‫פה‪ ,‬הרשומה בלשכת רישום‬
‫המקרקעין בהיפר‪ ,‬כחלקה ‪96/7‬‬
‫יש להגיש בכתב לה"מ עד ל‪-‬‬ ‫בגוש ‪ 10862‬בשטה ‪ 48.23‬מ''ר‬
‫השייכת לעז בון המנוח צבי‬
‫דיר 'איתי דק מאוניברסיטת תל"אייב‪:‬‬
‫;ופ המדעי להקד ההינזך‪ .‬ד"ד ז"ק‬
‫מציע צמקופ ‪.‬בחינות הבגרות — הע־‬
‫פפולה‪ ,‬גור»מ טעויות‪ ,‬ומונעת שיוויון‬
‫הזדמנויות — מתברר ממהקרו של‬
‫‪ m‬נ‪1‬ר»מ ד‪3‬דה‬
‫רבת הישגיה‪• .‬‬ ‫ד''ר איתי ז''ל! מפימ"פפר להעיד ב־‬ ‫«ו‪3‬ר« ג‪2‬על»‪ 3‬לענייני חיגוך‬
‫‪,,‬אין שיוויון הזדמנויות •בין מי ש־‬
‫מגיע לתעודת 'בגרות מצפון תל־אביב‬
‫איגיגדפיטמ תליאכיכ‪ ,‬שהוצג כבי־‬ ‫‪' .‬טיפמ ז!כדיל‪,‬ה של בהינזונ כגרודנ‬
‫צפיה בטלויזיה‪.‬עלולה‬
‫לוה מדימונה" — אחמר ד"ר ^ז"ק‪ .‬כדי‬
‫לחזק את השוויוניות הוא מציע מודל‪.‬‬
‫חדיש‪ ,‬שעקרונותיו — הערכת הישגים‬
‫לפגוע ?ביכולת הקריאה‬
‫על־ידי מורים אישיים‪ ,‬הערכה מת־‬
‫‪ .‬משכת על פני כל שנית הלימוד ו מע‪-‬‬
‫רבת השוואה בין מוסדית‪.‬‬
‫וביטול ?השיטה הקיימת וקבלת ?השי־‬
‫טה החדשה• תאפשר לדעת ד"ד ז'ייז‬ ‫‪ H‬סומומ מעד*‪2‬‬
‫קשר שלילי בין כמות הצפיה בטלוויזיה ליפול‪ :',‬הקריאה —‬
‫וצוות חוקריו שיוויון‪ .‬הזדמנויות בסו‪-‬‬
‫נמצא במחקר שנערף בהנחיית חפרופ' גבריאל 'סלומון בפיה פפר‬
‫י לחינוך באוניברפיטה העברית‪.‬‬
‫פה של הדרך‪ ,‬תקטין ־את הטעויות ו־‬
‫תגביר את האוטונומיה של המורה‪.‬‬
‫המחקר‪ ,‬שאותו הכינה מטי וייסברגר‪ ,‬בדק את הקשר בין צפיה‬
‫דוד נבו‪ ,‬מצוות המחקר אמר כי אין‬
‫מלמדים בצורה שיטתית הבעה בכתב‪,‬‬ ‫בטלוויזיה ובין יכולת הקריאה אצל ‪ 1200‬בני כיתות ד'—ר‪ .‬נמצא כי‬
‫ממוצע הצפיוז' שלחם ביום הוא שלוש שעות‪ ,‬וכי בנים צופים בטלוויזיה‬
‫בעיקר בבתי־הספר התןבוגיימ‪? .‬המו‪-‬‬
‫ייתר מבנות‪ ,‬שקוראות יותר ספרים‪.‬‬
‫רים מסתפקים במתן נושא לחיביר‪.‬‬
‫אצל ‪ .‬בנים ברמת ' אינטיליגנציח בינונית נמצא קשר שלילי בין היחס‬
‫אך אין לרובם הכשרה מתאימה וגם‬
‫אין־ ספרות מספקת בתחום זה‪.‬‬ ‫לטלוויזיה לבין יכולת הקריאה‪.‬‬
‫מתברר בי ילדים המתייחסים לטלוויזיה כאל •מדיום רציני ובעל‬
‫לכל מידה יש דיעה שונה על אותו‬
‫חיבור עצמו ומאחד ' ושיטת המדידה‬ ‫חשיבות — קוראים טוב יותר חומר כתוב‪.‬‬
‫ילדים שלמדו ‪ .‬כיצד להתייחס ברצינות אל שידורי ‪.‬הטלוויזיה‬
‫פסולה פעיקהד‪ — ,‬נגרם נזק הב ל־‬
‫ולהעמיק בהם — גמצא כי הל אצלם שיפור משמעותי‪ .‬בהבנת הקריאה‪.‬‬
‫גנים פרטיים בפיקוח ‪-‬‬
‫נבהן‪ .‬עד כה לא הוכנה תכנית לי־‬
‫י מודים מוסכמת להבעה בכתב וצוות‬
‫‪.‬החוקרים ניסה לעבד כלי מדידה ש‪-‬‬
‫נהנים מביטוח ממלכתי‬
‫‪ .‬אפשר לחבר מבחנים ולבדקם ביעילות‬
‫רבה יותר‪.‬‬
‫פרופ' רוגרט קופף ואשתו רהאלין‬
‫בלימודי האנגלית יש פער בין ה־‬
‫‪ m‬מרדבי ווזנבאם‬
‫מכהנים לבין ההוראה‪ .‬מלמדים אנג־‬
‫לית בצורה חדשנית‪ ,‬אד חמבתנים‪,‬‬ ‫ילדים בני ‪ ' 4—3‬הלומדיפ כגניפ פדטייפ כעלי 'רשיון‬
‫ובפיקוח משרד חחינוך והתרבות‪ ,‬מבוטחים על־ידי משרד החינוד‪.‬‬
‫לדעת צוות המחקר הם מהעידן הקודם‪.‬‬
‫את הדיון סיכם פרופסור אריח ליי‪,‬‬ ‫‪3‬ך הודיע היועץ המשפטי של משרד החינוך‪ ,‬עו"ד אריה בריק‪.‬‬
‫מבית־ספר לתינוך באוניברסיטת תל־‬ ‫היועץ המשפטי הדגיש כי חילדים האלה מבוטחים ככל הילדים‬
‫אביב‪ ,‬שאמר כי יש צורך בשינוי שי‪-‬‬ ‫הלומדים בגני חובה ובמוסדות החינוך היסודיים והעל יסודיים במדינה‪.‬‬
‫‪ m‬המונה שץ<‬ ‫טת בחינות הבגרות כדי לאפשר דיוק‬ ‫במקרים של תאונות כלל ביטוח זה‪ ,‬בכל מקרה‪ ,‬קבלת טיפול‬
‫רפואי הדרוש באמצעות קופות החולים ובנוסף לכך ביטוח צד שלישי‬
‫ביצול מחיצות כין כיתות פ־‬ ‫והגינות במתן תוצאות‪.‬‬
‫על הנזקים שנגרמו במקרים שהיתה בהם רשלנות של ‪.‬המוסד או‬
‫בית־רהפר ויישום שימת לימוד‬
‫דכ־גילאמ‪ ,‬ששמח דגש על טיפוחו‬
‫ויכולתו של פל תלמיד להגיע ? ל־‬
‫"הכרות מחודשת"‬ ‫עובדיו‪.‬‬
‫'עו"ד בריק ממליץ להורים לבדוק ‪.‬י אם גן הילדים הפרטי ‪.‬שבו הם‬
‫‪,,‬הכרות נזהודשת" הוא שמה של מיצוי יכולתו ולכיטויו האישי‪ ,‬מת‪-‬‬
‫מעוניינים‪ .‬לרשום את ילדם נמצא ברשיון ובפיקוח משרד החינוך‬
‫ולוודא שהילד יהיה מבוטח‪.‬‬
‫תופנית־אפ חדשה‪ ,‬להרחבת והעמ־ אימה בעיקר להפרה‪.‬הקיבוצית‪.‬‬
‫סמינרים למנהיגות‬
‫זוחי מסקנת מחקדן של שתי מורות‬ ‫קת לימודי היהדות‪ ,‬שהושלמה כ־‬
‫ימיפ אלה כאגף לתרבות תורנית בתיה אשל מקיבוץ כברי ומאירה כץ‬
‫במשרד ההיניד ותרבות‪ .‬התוכנית מעין־גב‪ ,‬שנערך במסגרת עבודה שנ‪-‬‬
‫תית בהשתלמות מורים בסמינר איר־‬ ‫מיועדת לצעירים ומכוגדיפ‪.‬‬ ‫סמינריונים לתלמידי כתי־פפר יפודייפ‪ ,‬שנועדו להכשירפ‬
‫התוכנית תכלול " חמישה פרקים‪:‬‬ ‫למלא תפקידים שיי מנהיגות חברתית" כפית פפרפ‪ ,‬נערפים‬
‫נים בהדרכת חוה שמיר‪.‬‬
‫תורה ; אדם‪ ,‬משפתה ותברח ; עם‪,‬‬ ‫ציפי לביא ממהוז המרכז כמשרד החינוך‬ ‫השנה ביוזמת גב' "‬
‫?בבית ספר רבי גילי‪ ,‬ניתן להשיג‬
‫ארץ ומדינה ‪ :‬שבת‪ ,‬חג ומועד והתפי‪-‬‬ ‫‪ .‬והתרבות‪.‬‬
‫איזון בין הצורך בהישגי השכלה אי^‬
‫לה והפיוט‪ .‬מנהל ?האגף הרב פריד‬ ‫־סמינריונים נערכים במחזורים של ‪ 3—2‬ימים‪ .‬בכל סמינר עשרות‬
‫דיודדואליים‪ ,‬הדרושים לאדם שחי ב־‬
‫עידן; הטכנולוגי לבין ההכרח בטיפות‬ ‫תלמידים ‪ .‬מ־‪ 10—9‬בתי־םפר‪ .‬התלמידים מתמחים ומשתלמים 'בעריכת ' ? ‪ . ..‬־הדגיש‪ ,‬כי זו התוכנית הכוללת יהפ־‬
‫שוויון ערך תאדם והעמקת הודעת מ‪-‬‬ ‫‪ . .‬עלתה'‪ ,‬בהיקף זה או•אחר‪ ,‬תהיה תלו־‬ ‫' עתון בית־חספר‪ ,‬בטיפוח הכיתות‪ ,,‬בקיום פעולות בחפסקות'‪ ,‬בארגון?‬
‫'‬
‫'‪ • -‬יזדברמת הלימדים ובתהימי התענינו־‬ ‫מסיבות ובייזום ‪.‬פעולות לשיפור ‪ .‬איכות הסביבה‪ ,‬ליד מקום מגוריהם‬
‫שיתוף‪ ,‬שהם מנת ‪,‬חלקם של חברי ה‪-‬‬
‫תם‪.‬‬‫'‬ ‫ובית ספרם‪.‬‬
‫קיבוץ" — זוהי מסקנה נוספת‪.‬‬
‫ממצאיהן של ?השתיים‪ ,‬המובאים ב־‬ ‫לפי התוכנית ההדשה יש להימנע‬ ‫‪ .‬י הסמינריונים שנערכו עד כה והמעקב אחרי פעילות בוגריהם;‬
‫גליון מם‪ 65 .‬של אגרת חתי'נוך רבעון‬ ‫הוכיחו 'כי יש חשיבות רבד‪ ,‬בחינוך התלמידים לגילוי אחריות‪ ,‬שיתוף' ‪- ' :‬מ"הטפה" ' או מ תעמולה" לקיים‬
‫"‬ ‫? פעולה‪ ,‬בקורת ושיפור הסביבה‪.‬‬
‫לחינוך קיבוצי של התנועה הקיבוצית‬ ‫מצוות‪ .‬התכנים נועדו ללימוד‪ ,‬לעיון‬
‫המאוחדת‪ ,‬מבוססים על שאלונים ש־‬ ‫ולהתמודדות עם השתמעויותיהם‪.‬‬
‫הועדה המקומית לתכנון י‬
‫ולבניה פתח תקוה‬
‫הודעה‬
‫על כי מעיף ‪ (1) 149‬להוי!‬
‫התכנון ' והפניה תשכ"ה־‪1965‬‬
‫ניתנת בזת הודעה‪ ,‬כי הוג־‬
‫שה לועדה המקומית לתכנון‬
‫ולבניה פ"ת בקשה‪ ,‬למתן הק־‬
‫י לה? בגוש ‪ 6324‬חלקה‪ '39 ,‬ברת'‬
‫פפר מס' ‪ ' 2‬לפי תכנית המת־‬
‫אד החלקח ־חנ"ל נמצאת בא‪-‬‬
‫זור• דיור ב' '' בו מותר להקים‬
‫בנין דיור בן ‪ 4‬קומות על‬
‫עמודים ‪ 110%‬בניה ‪ 6,34‬די־‬
‫רות‪.‬‬ ‫®‬ ‫מנהל מר רוני ליפשיץ‬ ‫־ מנהל ד"ר שמעוו שיבר טל‪80260 .‬־‪057‬‬ ‫‪H‬‬
‫בקשת בעלי החלקה־־היא ל־‬
‫התיר להם להקים בנין דיור‬
‫בן ‪ 4‬קומות על עמודים ות־‬
‫דרים על הגג ‪ 111,15%‬בניד‪.‬‬
‫ד דירות‪.‬‬
‫כל מי שיש לו התנגדות לב־‬
‫קשה הנ"ל‪ ,‬יואיל להגישה ל־‬
‫ועדה תוך ‪ 15‬יום מפרסום הו־‬
‫דעד‪ .‬זו‪.‬‬
‫ה ו דעה‬
‫על פי סעיף ‪ (1) 149‬להוי!‬
‫התכנון והכניה תשכ"ה־‪1965‬‬
‫ניתנת בזה הודעה‪ ,‬כי הוגשה‬ ‫‪I‬‬ ‫המשרה;‬ ‫מתבת‬ ‫‪m‬‬
‫לועדה המקומית לתכנון ול‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫אנגלית‬ ‫|‬
‫‪88‬‬ ‫מ נ"ד‬ ‫" ‪""" .".‬‬
‫"‬ ‫‪a‬‬
‫בניה פ"ת בקשה למתן הקלד‪,‬‬
‫בגושי ‪ 6324‬תלקה ‪ 39‬ברחוב‬
‫פפר מם' ‪ 4‬לפי תכנית המת‪-‬‬
‫אר החלקה הנ"ל נמצאת בא‪-‬‬
‫זור דיור ב' בו מותר להקים‬
‫בניו דיור בן ‪ 4‬קומות על‬
‫עמודים ‪ 110%‬בניה ‪ 7,33‬די־‬
‫•י‬ ‫רות‪, .‬‬
‫'בקשת בעלי החלקה היא לה‪-‬‬
‫תיר להם להקים בנין דיור בן‬
‫‪ 4‬קומות על עמודים והדרים‬
‫?יי?' ־ ??'•‬ ‫י־ ־י "‬ ‫י‬ ‫‪? -.‬‬
‫על הגג ‪ 111,15%‬בניה ‪ 8‬די‪-‬‬
‫‪I‬‬ ‫רות‪.‬‬
‫יכל מי שיש לו התנגדות לב‪-‬‬
‫קשה הנ"ל‪ ,‬יואיל להגישה ל־‬
‫ועדה תוך ‪ 15‬יום מפרסום הו‪-‬‬
‫דעה זו‪.‬‬
‫לתכנון ולבניה"פ"ת‬
‫? ו ו? ו וווו? ?ו? ‪11M !?mi‬‬ ‫?‪mnrnnniiuMfl‬‬
‫ז""™——=""'"? ~ ־‪!!?????!?!?!?!!?inwHiTwiiTrTT‬‬
‫ב‪.‬ט‪.‬ד‪.‬‬
‫חידוש בתים‬
‫____‬
‫משפץ את ביתכם מהר‬
‫ויפה‪ .‬טיב עבודה מעולה‪,‬‬
‫מחירים סבירים‪.‬‬
‫‪.S03962 ; $91174‬‬
‫‪.I‬‬
‫‪.‬‬
‫‪...‬‬ ‫‪." .,‬‬
‫"‪.‬‬
‫‪t‬‬
 ‫‪I‬‬ ‫‪20‬‬
‫‪ ^J‬־‪1^'i-irV^P1 5‬‬
‫?!‬ ‫י‪.‬‬ ‫‪.‬י‬ ‫־־‬ ‫?***•?‪tirt‬‬ ‫"‪g‬‬ ‫&«‬ ‫§‬

‫@ דף יומי‪:‬‬ ‫© פפירמ העומר‪:‬‬ ‫‪ \\ J‬וי ? ‪x-,‬‬

‫‪hu ' *^ t‬‬ ‫^* ‪m &J Z‬‬
‫י‬
‫שבת ק"ג‬ ‫היום ארבעיפ יופ שהם‬ ‫ג‬ ‫»‪J‬‬
‫‪V‬י ‪.‬־?‪ :‬־ ‪t• -‬‬ ‫‪ni‬‬ ‫‪»4‬‬
‫ט‪1‬י‬ ‫^‪iiff‬‬
‫?^®^‪ag‬־'־^־־*^' ? ' ?־ ‪ >.‬־?‪ -‬ז?'־?‬
‫־^‬
‫•‬ ‫המישה שבועות וחמישה‬
‫־‪'« '-.‬‬ ‫^? ‪-‬‬
‫םי?‬ ‫© הלכה יומית‪:‬‬ ‫ימים לעומר‪.‬‬ ‫® שקיעת החמה ‪1‬‬
‫ן^&י ^ מזני‬ ‫שו"ע או"ח שם"ב אי—ג"‬
‫© פר? "יומי‪:‬‬
‫תהלים מ"'ג—מ''ך‬
‫‪1&25‬‬
‫‪mhp ? s?0k4‬‬
‫•פ•‬ ‫‪^?..??jiSsiisiiiia‬‬
‫® ‪sans‬השפוע‪:‬‬
‫במדבר‬ ‫‪ #‬משגה יומית‪:‬‬
‫?‪: #‬זריחתה מחר‪.:.‬‬
‫‪0448‬‬
‫סוכה גי י"א—י"ב‬
‫וול־אנלנ‬ ‫‪ 19.05‬חיום הזח" — אגשים ומאורעות‬ ‫מלחין צעיר ‪ .«,‬והפעם — יוסי‬
‫כשעות‪9.30 ,7.15 ,4.30 :‬‬ ‫‪SswwiusiisSI I §- |B l i r a‬‬ ‫‪" 19.30‬מוסף ספורט‬ ‫מרחיים‬
‫* ופיר המחודש‪ :‬מחסל מקצועי‬ ‫‪ 20.05‬אזמר בשבחין" — ־ תכנית כביד‬ ‫‪ 19.0:‬צלילי ג'ז"‬
‫יהלומים ל נצח‬ ‫*ורלי‪:‬‬ ‫"שתך לפיוטים ‪ t‬ופרקי חזנות ספר־‬ ‫»‪" 20.0‬מסורות מוסיקליות בארץ" •‬
‫"‬
‫זעם בםימטאות‬ ‫! גלנבי‪:‬‬ ‫דיים‬ ‫טקס רחיצת הרגלים בכנסיה ה־‬
‫? ‪9.30 ,7.30 ,4.30‬‬ ‫‪ 22.05‬תזמורות כלי־נשיפה" — והפעם‪:‬‬ ‫מרונית‬ ‫‪ 1.7.30‬בית קטן בערבה" —י סדרה‪ .‬שם‬
‫הפרק‪" :‬קול חתן 'וקול כלח" ‪-‬‬ ‫"‬
‫חברים טובים‬
‫פינקפלויד —‬
‫‪-.,‬‬ ‫;*סתר‪:‬‬
‫בךיהודה‪:‬‬ ‫ורמה‪". :‬הנפיך‬ ‫"השלישי מתוך שלושת ה בי'פ" ה־‬
‫"‬
‫‪ 20.3(,‬הקונצרט חקמרי השבועי" ‪-‬‬
‫ג'ו מבקש את ידה של חברתו‪ ,‬אך‬
‫ההומה ‪9.30 ,7 ,4.30‬‬ ‫מהומבודג"‬ ‫להולדתו של‬ ‫גדולים‪ 150 ,‬שנה‬ ‫"שידוד חי מאולם ימק"א בירושלים‬
‫יוהנם ברהמפ •‬ ‫התזמרת חקמרית חקיבוצית —‬ ‫היא מעדיפה אחר על פניו‪.‬‬
‫שרלוט ‪5.00‬‬ ‫‪:‬ית התפוצות‪:‬‬ ‫)טלוויזיה‪(22.20 ,‬‬ ‫‪ 18,20‬סרט הנפשת‬
‫יררדון‪ :‬פערה ‪9.30 ,7.00 ,4.30‬‬ ‫‪ 23.05‬צלצול שלישי" — שבועון לאו‪-‬‬ ‫תזמרת מנצהת על עצמה" «‬
‫קצין וג'נטלמן‬ ‫גת‪:‬‬ ‫המחזאי־משורר היינריך‬ ‫"מנויות בשידור חי מהאולפן ניע־‬ ‫"תאודור חולדחיימ‪ :‬שאקונח למי־‬ ‫‪ 18,30‬חדשות )ע(‬
‫‪9.30,7.00,4.30‬‬ ‫פון גןלייפט כתב את המ־‬ ‫ריכת יובל מםקין‬ ‫תרים » מוצרט‪ :‬הלצה מוסיק־‬ ‫‪ 1&33‬תבניה מיוחדת 'לתג הפסחא‬
‫גנדי ‪8.30 ,5.00‬‬ ‫דקל‪:‬‬ ‫הזה הנסיך מהימבורג"‬ ‫לית" « בארבר‪" :‬אדאג'ו לכלי־‬ ‫‪ 19.00‬יומן השביע )ע(‪.‬‬
‫דרייב אין‪ :‬מהרופאים באהבה‬
‫‪ 9.30 7.15‬י‬
‫בתולות מחפשות סקס ) חצות(‬
‫בשנת "‪ ,1811‬על פי אירוע‬
‫שהתרחש במאה ה־‪.17‬‬ ‫וידיו‪/‬רשת ‪(~ *5‬‬ ‫‪ .‬מיתרים ־ צ' ייקובםקי‪ :‬סרנדה‬
‫לכלי־מיתרים‬
‫«‪ 23,‬כוכבים בחוץ" ‪-‬־ מוסיקה בין‬
‫‪ 20,00‬כותרות מבט‬
‫‪ 20.03‬עד פופ" — מגזין דו־שבועי ל־‬
‫"‬
‫פופ ובידור‪.‬‬
‫מרדף בקולורדו‬ ‫הוד‪:‬‬ ‫אציל פרוסי צעיר מביס‬ ‫"דפי ספרות ושירד‪,‬‬ ‫‪ 20,50‬לקראת שידור"‬
‫שמונה‬ ‫הסינמטק תישראלי‪:‬‬ ‫את כוחות שיודיד‪ ,‬הפול־‬ ‫מבטלחדשות‬ ‫‪" 21.00‬‬
‫וחצי ‪ ; 7.00‬משחק פרוע ‪9.30‬‬ ‫‪ 12.05‬פזמון חוזר" — שירים עבריים‬ ‫‪ 24.1c‬דור הזהב" ‪ -.‬אמנים גדולים‬
‫שים‪ ,‬לאחר שחפר פקו‪-‬‬ ‫"‬
‫סרט הממח החדש לשנמ ‪ 19B3‬שזכה ב־‪ 3‬פרסי האוסקר הצרפתי‬ ‫זיזי חמתוקה‬ ‫זמיר‪:‬‬ ‫‪ 14,05‬הפוגה" — עם רבקה מיבאלי‬ ‫"בחקלטות היסטוריית‬ ‫‪ 21.00‬דאלאס" ־‪ -‬כדרר‪ , ,‬שם הפרק‪:‬‬
‫‪ 90‬הדקות המטורפות‬ ‫חן ‪:1‬‬ ‫דות שניתנו לו‪ .‬בתחילת‬ ‫"‬
‫‪ 15.05‬חדש‪ ,‬חדיש ומחודש"‬ ‫"החיפוש"‪.‬‬
‫)"סיזאר"( נשליי ביי השחקנית הטובה ביותר‪ ,‬פיליפ לאוטר‪,‬‬ ‫לפני הספירה ‪9.35 ,7.20 ,4.40‬‬ ‫המחזה מצפח חנסיך לנ־‬ ‫"‬
‫‪ 16.05‬המצעד הלועזי עם אלי אלדן‬ ‫‪" 22.20‬הנפיך מהומבידג'' — דרמה‬
‫השחקן הטוב ביותר ופרס הסרט הטוב ביותר לשנת ‪.83‬‬ ‫ויקטור ויקטוריה‬ ‫חן ‪:2‬‬ ‫צהונו ; לאחר ?הקרב המו־‬ ‫‪ 18.05‬שש ‪ ,‬בשש" ~ עמ יקיר אביב‬ ‫‪" 00-18‬פסוקו של יום‪ ,‬חדשות‬
‫צלח מכתירים אותו בתו‪-‬‬

‫טלוויזיה לימודיה‬
‫‪9.30 ,6.50 ,4.15‬‬ ‫"‬
‫זעם מ?ימ?ןאות" במרה ארצית בקולנוע אלגגי" תל‪-‬אביב‬ ‫דיינר ‪9.30 ,7.15 ,4.30‬‬ ‫חן ‪:3‬‬ ‫אר גיבור‪ ,‬אבל לבסוף‬
‫‪,; 20.05‬אדום עתיק" — עם נוגד‪ .‬צדד‬
‫"‬ ‫ו חוף" חדרה‪.‬‬ ‫"‬ ‫לילה של יום מפרך‬ ‫חן ‪:4‬‬ ‫דנים אותו למוות על‪ .‬הפ‪-‬‬
‫— שיריפ עבריים‬ ‫משלנו"‬
‫"‬
‫‪22.05‬‬
‫‪ 23.05‬לילד‪ ,‬צעיר''‬ ‫‪ 11.1‬השידור היומי לבתיה"ם‪ ,‬ספור ו־‬
‫"‬ ‫‪; 1.30 ,10.30‬‬
‫נעדר ‪9.30 ,7.00 ,4.30‬‬
‫רת פקודה‪ .‬עתה נוסף ל־‬ ‫"‬
‫צליל — תוכנית לגיל הרך; והפ־‬
‫מחזה מימד פסיכולוגי‪:‬‬
‫י(‬
‫עם‪ :‬ריתמוסיקה — מילים לידו־‬
‫‪n&m‬‬
‫ןגליצדדל‬
‫חן ‪ :5‬צעירים פרועים ושובביב‬
‫ירושלים‬ ‫‪2‬ת־ים‬ ‫‪ ; 1.30,10.30‬אי‪.‬טי‪.‬‬ ‫הנסיך נאבק נגד גזר די‪-‬‬ ‫שלים"" ‪ —.‬עם כרמלה עופלברג‬
‫‪ 10.55‬אנגלית י'‬
‫‪ 11.20‬גיאוגרפיה ה'—ז'‬
‫בשעות‪9.00 ,6.45 ,4:00 :‬‬ ‫בשעות‪9.00 ,7,00 4.00 :‬‬ ‫כשעות‪9.30 ,7.15 :‬‬ ‫חבר מכוכב אחר ‪?.30 ,7 ,4.30‬‬ ‫נו‪ .‬נאמר לו שיקבל חני‪-‬‬ ‫‪ 11.3‬השכלה ודעת לכל" — בשתוף‬
‫"האוניברסיטה הפתוחה בעריכת‬
‫‪ .‬גנדי ‪8.00 ,4.00‬‬ ‫אורד‪;,‬‬ ‫ארוכה חדרך הביתה‬ ‫‪:‬ת־ימ‪:‬‬ ‫זוג נשוי‬ ‫לב‪:1‬‬ ‫נה אם יוכל להצדיק את‬ ‫‪ 11.50‬אנגלית ט'‬
‫‪ 48‬שעות‬ ‫אדיסון‪:‬‬ ‫‪ 12.15‬אנגלית ח'‬
‫מונטי פיטון‬ ‫אורלי‪:‬‬ ‫החורף האחרון‬ ‫אורגיל‪:‬‬
‫פולרטגייםט‬ ‫‪:‬ביון‪:‬‬ ‫‪).30 ,7.15 ,4.30 ,1.30‬‬ ‫מעשהו‪ ,‬אך הוא מסרב‬ ‫כבקשתכם — ע ם שירה גרא‪.‬‬ ‫‪11.05‬‬ ‫ראומח־ אלדד — מחזור ‪" ;14.‬קהי־‬
‫חוגגיט בהוליווד ‪9.00 ,6.45‬‬ ‫מכונת קרב‬ ‫!צמאות‪. :‬‬ ‫שוער הלילי‬ ‫לב ‪:2‬‬ ‫לעשות " זאת כיוון שברור‬ ‫‪12.40‬־ מדעי' הטבע ט'—י"ב‬
‫מקס הזועם‬ ‫ארמון‪:‬‬ ‫טוטסי ‪9 ,6.45 ,4‬‬ ‫אוריון‪:‬‬
‫‪9.30 ,7.15 ,4.30‬‬ ‫‪).30 ,7.00 ,4.30 ,1.30‬‬ ‫אביב ישראלי — עם אלי ישראלי‪.‬‬ ‫‪12.05‬‬ ‫לת ישראל" — בחדרכת ד"ד יי־‬ ‫‪ 13.10‬ייעוץ והכוון — )חטח"ב(‬
‫גנדי ‪8.00 ,4.00‬‬ ‫אורנע‪:‬‬ ‫לו שאכן הפר פקודה‪ .‬ב־‬ ‫אחת ולעניין — יומן צהריים‪.‬‬ ‫‪13.05‬‬ ‫סף טובי; וחפעם‪ :‬המזרח הרחוק"‬
‫רוקי ‪; 6 ,2 ,10‬‬ ‫גל אור‪:‬‬ ‫קברנ‬ ‫לימור‪:‬‬ ‫‪ 12.0:‬שיר ופזמון ~ "‬
‫הפנתר השחור ‪8 ,4 ,12‬‬
‫בניני האומה‪ :‬דיוה ‪9.00 ,7.00‬‬
‫י הלומים לנצח‬ ‫הבירה‪:‬‬
‫חולון‬ ‫טוטםי ‪9.30 ,7 ,4.30‬‬ ‫‪:‬ןוגרבי‪:‬‬
‫סופו של דבר הוא מקבל‬
‫חנינת‪ ,‬אך ?הוא נבוך ומ‪-‬‬
‫שעתיים משתיים — עם יוסי עוזדד‪.‬‬ ‫‪14,05‬‬ ‫מבחר שירים מז־‬
‫‪ 15.00‬בלימוד חוזר‪ :‬סופרים' מספרים —‬
‫פגישה עם‪ :‬מרדכי גאור ; סלם ותע‪-‬‬
‫הן‪ :‬קצין וג'נטלמן ‪9 ,6.30 ;4‬‬ ‫כשעות‪9.30 ,7.15 ,4.30 :‬‬ ‫חוזה השרטט‬ ‫צוזיאון ת"א‪:‬‬ ‫ארבע אתרי הצהריים‬ ‫‪16.05‬‬ ‫רחיים‬ ‫לם — כרם אל זייתון; זהירות‬
‫פסק דין ‪9 ,6.30 ,4‬‬ ‫מוריה‪:‬‬ ‫כפיר‪ :‬פינק פלויד — החומה‬
‫ארמון‪ :‬ארוכה הדרך הביתה‬ ‫הציפור‬ ‫מקסים‪:‬‬ ‫בולבל אפילו כשמזכים או־‬ ‫באופן מילולי — פינתו של אב־‬ ‫‪16.55‬‬ ‫ג( לקראת שידור"‬
‫קצין וג'נטלמן‬ ‫מיטשל‪:‬‬ ‫"‬ ‫בדרכים — אופניים חדשים לאפ־‬
‫החורף האחרון‬ ‫עצמון‪:‬‬ ‫קונקורד בטיסה ‪320‬‬ ‫מגדל‪:‬‬ ‫בעל כנפי הבדולח‬ ‫תו‪.‬‬ ‫שלים קור‪.‬‬ ‫לבת ולבן ולכל המתעניין" ‪-‬‬ ‫‪14.0‬‬ ‫י‬
‫‪9.00 ,6.30‬‬ ‫־ ‪ ,‬רייפ‬
‫זוג נשוי ‪9.00 ,6.45‬‬
‫העולם לפי גארפ‬
‫פאר‪:‬‬
‫קרן אור‪:‬‬ ‫חשמלית ושמה‬ ‫סינמה ‪:?1‬‬ ‫‪ ; 4.00‬קצין וג'נטלמן ‪9.30 ,7‬‬ ‫מתמיד‪ :‬ריפיפי של הנשים‬ ‫התיאור המורכב של ה‪-‬‬ ‫‪ 17.05‬יומן חערב‪.‬‬ ‫"תוכניות לילדים‬ ‫‪..‬‬‫־‬ ‫י‪':‬‬ ‫ההפתעות‬ ‫רכבת‬ ‫‪16.00‬‬
‫תשוקה ‪ • 7.00‬טרזון ‪9.15‬‬ ‫פינק פלויד — החומה‬ ‫‪£‬בוי‪:‬‬ ‫החורף האחרון‬ ‫סטודיו‪:‬‬ ‫סערה הפנימית ''הקונפ‪-‬‬ ‫‪ 18.05‬רדיו ספורט — מגזין‪.‬‬ ‫א( לפעוטות — ‪,,‬מספורי הדוד‬
‫‪9.00 ,6.30 ,4.00‬‬ ‫משחק הדמים‬ ‫רינה ‪:‬‬ ‫‪ 16.21‬הנשר של הליגיון ה־‪ 9‬־‪ -‬פרק ‪3‬‬
‫חברים טובים‬ ‫רון‪:‬‬ ‫"עד לכל דבר‬ ‫סמדר‪:‬‬ ‫לבבות בודדים‬ ‫סינמה ‪: 1‬‬ ‫ליקט בנפשו של הנסיך‪,‬‬ ‫‪ 19.05‬מוסיקה היום — עם אורלי ‪.‬יניב‪.‬‬ ‫י ? רימום"‪,‬־ עיבוד ותרגום‪ :‬דניאלה‬ ‫מארקום ואפקד‪ ,‬יוצאים בשליחותו‬
‫הלילה של סן לירנצו‬ ‫שביט‪:‬‬ ‫מהסל מקצועי‬
‫זוג נשוי‬
‫עדן‪:‬‬
‫רון ‪:‬‬
‫דאשון־לציון‬ ‫‪ :‬ינמה‪ :2‬סגור לרגל שיפוצים‬
‫פרנסים ‪9.15 ,6.30‬‬ ‫פאר ‪:‬‬ ‫נגד ־ את כל המוסכמות‬ ‫‪ 20.05‬מצעד המרגנית‬
‫ב( ילדי המים" — מאת צ'רלס‬
‫אתגר‬ ‫של‪:‬ד‪,‬מפקד העליז? קלאזדיוס לחפש‬ ‫‪-‬־‬
‫"‬
‫‪9.15 ,6.45‬‬ ‫בתהום הכתיבה ?הדרמ־‬ ‫‪ 21.00‬מבט לחדשות‪.‬‬ ‫י אחר הליגיון האבוד ולהחזיר את‬ ‫י‬
‫פיאף ‪6.30‬‬ ‫תאטרון היפה‪:‬‬ ‫רמלה ? ?‬ ‫כשעות‪9.15 ,7.00:‬‬ ‫החברה של גרגורי‬
‫‪9.30 ,7,15 ,4 ,2 ,12 ,10‬‬
‫פריז‪:‬‬
‫טית בראשית חמאה ה־‪.19‬‬ ‫‪ 21.35‬אוניברסיטת משודרת — הספורת‬ ‫"‬
‫קינגםלי‬ ‫?‬
‫הגשר שעל פי חשמועה נמצא ב־‬
‫נוח ‪\mv‬‬ ‫קללת אנשי החתול‬
‫קיץ לאוהבים‬
‫משחק הדמים אורן ‪:‬‬
‫נעמן‪:‬‬
‫ראשון ‪:‬‬ ‫דיוה‬ ‫צפון‪:‬‬ ‫יש כאן מאבק חריף בין‬
‫ניגודים‪ ,‬רגשות עזים מול‬
‫חעברית בראשית המאה ד‪,‬־‪"20‬‬
‫תוגת גיבור בלא סביבה"‪ .‬מרצה‪:‬‬
‫!‪ 14.4‬לילדים הגדולים‬
‫חתול בשק" ‪ -‬ילקוט כל בו‬
‫מקדש של אחד השבטים‪ .‬ז ‪.‬‬
‫עממי‪ :‬אי‪.‬טי‪ .‬חבר־מכוכב אחר‬ ‫אי‪.‬טי‪.‬‬ ‫תפארת‪:‬‬ ‫תהילה ‪; 4.30‬‬ ‫שחף‪:‬‬ ‫‪ 17.00‬ערב חדש — מגזין בשידור חי‬
‫‪9.00 ,6,45‬‬
‫‪9.30 ,7.30 ,5.00‬‬
‫יהלומים לנצח‬ ‫חבר מכוכב אהר המגדל ‪:‬‬ ‫י‬ ‫אשה מושחתת ‪?.30 ,7.15‬‬ ‫הגיון‪ ,‬שחצנות מול ‪.‬הירי־‬ ‫הפרופ' נורית גוברין‪.‬‬ ‫!‪"" 15.2‬עולם חמדע" )שידוד שגי(‬ ‫• ?‬ ‫מנחה — דן מרגלית‬
‫תכלת‪ :‬פסק דין ‪9.30 ,7 ,4.30‬‬ ‫‪ 22.05‬על הדבש‪-‬ועל הכיפאק‬ ‫!‪" 15.5‬ספר הדש" — סקירה‪-‬‬
‫קריה ה"ם‬ ‫‪9.30 ,7.30 ,5.15‬‬
‫הטוב הרע והמכוער‬ ‫פאר ‪:‬‬ ‫אעוקלון‬ ‫‪ 48 .‬שעות‬ ‫תל־אביב‪:‬‬
‫איות‪ ,‬וצדק מול עריצות‪.‬‬
‫‪ 23.05‬מילים מצלמות מצב — מוסיקה‬ ‫!^! "שעה חופשית" — מגזין שבועי‬
‫עלובי החיים ‪9,15‬‬
‫כח מגה ‪7.15‬‬
‫בית העם ‪:‬‬
‫היובל ‪:‬‬ ‫‪8.00 ,5.00‬‬ ‫כשעות‪9.30 ,7.30 :‬‬ ‫תמוז ‪ :‬העו לם לפי גארפ ‪5.30 ,7‬‬
‫נערת התסריט‬ ‫תמר‪:‬‬ ‫ושירים אחרים שיחות במילואים‬ ‫"בענייגי חיגוך‬
‫כשנותנים קח‬ ‫אסתר‪:‬‬ ‫;‪ 17.1‬על רגל אחת" — מושגים ביה‪-‬‬
‫קריה מוצקץ‬ ‫ךחןגות‬ ‫סרט סקס ‪8.00 ,4.30‬‬ ‫הן‪:‬‬ ‫‪9.30 ,7.30 ,4 ,2 ,12 ,10‬‬ ‫ן‬ ‫י‪,‬כלת מודעות‬ ‫של נתן זך פרק חמש עשרח‪.‬‬ ‫"‬
‫מאור‪:‬‬ ‫ל"מעריג" —‬ ‫‪ 24.05‬ציפורי לילה מארח — חיים קינן‬ ‫דות‬
‫זאבי הים‪9,15‬‬
‫?קריה ניאליק‬
‫אורזת‪:‬‬ ‫האיש בעל‬
‫העדשה הקטלנית ‪8.00‬‬
‫בית העם‪:‬‬ ‫האגרוף המפציץ‬
‫סערת ‪7.30‬‬ ‫רחל‪:‬‬ ‫ים‬ ‫‪ 24‬שעות היממה —‬
‫בפניף דח!‪8‬‬
‫מארח את דודו דותן המגיש את‬
‫המוסיקה האהובה עליו‪.‬‬
‫‪ 17,2c‬האוניברסיטה הפתוחה" — פו־‬
‫גיות יפיד כסיפורת העברית ' "‬
‫בתקופת‬ ‫‪" -‬‬
‫‪ 12.0a‬אמנים באולפן"‪ :‬שרה יבובסקי‬
‫")פסנתר( • באך‪ :‬טוקטה בפח־‬
‫סביון‪ :‬אי‪.‬טי‪ .‬חבר מכוכב אחר‬
‫הדר‪ :‬אי‪.‬טי‪ .‬חבר מכוכב אחר‬ ‫קרית־גת‬ ‫סואהג )הודי( ‪8.30 ,5‬‬
‫דם ומיים )הודי(‬
‫נגה‪:‬‬
‫צליל‪:‬‬ ‫דיזנגו!‪ 1188‬ת"א‬ ‫‪ 02.00‬מבזק ידיעות‪.‬‬ ‫?התתיה" — בהדרכת פרופ' גרשון‬ ‫דיאז מינור • בטהובן‪ :‬רונדו‬
‫‪9.15 ,7.00‬‬
‫‪).30 ,7.00 ,4.00‬‬
‫בלייד ראנר ‪8‬‬ ‫היכל עשור‪:‬‬ ‫טל‪239952 .‬‬ ‫‪ 02.05‬לא רוצים לישון — עם ענת דולב‪.‬‬ ‫שקד; והפעם‪ :‬י‪.‬ח‪ .‬ברגר כהת־‬ ‫בסול־מג'ור‪ ,‬אופ‪ 51 .‬מס‪• 2 .‬‬
‫דח‬
‫חן‪ :‬שישה שבועות ‪9.15 ,7.00‬‬ ‫‪9.30 ,7.00 ,4.30‬‬ ‫"‬
‫מרוסיה באהבה‬ ‫הפיר ־‪,‬‬ ‫חלד‪ ,‬חדשה‬ ‫ע‪ .‬פרטוש‪ :‬פרלוד )‪ • (i960‬שו־‬
‫‪ 18.05‬בין כאן ? לשם"‪ -‬לבעיות עליה‪,‬‬ ‫מאן‪ :‬מחולות חבורת בגי דוד"‪,‬‬
‫קריה י‪8‬‬
‫'ת — טלפון חירום ‪.101‬‬
‫רמת־גן‪ ,‬גפעתייפ‪,‬‬ ‫ן^ווי ירתית^‬ ‫"קליטה‪ ,‬ירידה ונשירה‬
‫אופ‪"6 .‬‬

‫‪ggff!':j‬‬
‫ניצן‪ :‬משחק הדמים ‪7.15 ,5.00‬‬ ‫כני־פרק וההגיכת‬ ‫‪ 18.47‬פרקי היום בתנ"ך‪ :‬איוב‪ ,‬פרג‬ ‫‪ 13,03‬דפי ‪ .‬אופרה"‪ ::‬מתור ‪ 3‬אופרות‬
‫"‬
‫נהריה‬ ‫רמת־גן‪ ,‬גבעתיים‪ ,‬בני־‬
‫מד"א‪ ,‬טל‪ ,781111 .‬שי‪-‬‬ ‫ל"ז )פסוקים א'־ל"ב(‬ ‫צרפתיות • מאיירבר‪ :‬ההוגנו־‬
‫"‬ ‫י‬
‫בשעות‪9.15 ,7.00 :‬‬ ‫‪:‬רק — ‪.781111‬‬
‫רות רפואי ואמבולנסים ‪24‬‬ ‫‪ 1630‬הסום השחור" — סידרח לילדים‬ ‫‪ 19.05‬שעור בתניא"‬ ‫טיס" • ברליוז‪ :‬באטרים ובנ־‬
‫סנס‪ " :‬שמשון ‪ .‬ודלי־‬
‫"‬ ‫‪" 22.05‬‬ ‫דיקט" « סן־'‬
‫המתאג רף המפציץ‬ ‫הוד ‪:‬‬ ‫‪ 17.15‬עולם החי" — סרט דוקומנטרי‪.‬‬ ‫‪,/‬אומרים יישנה ארץ"־ פגישה שבו‪-‬‬
‫פתה־תקווה ‪ ,912333‬קרית‬ ‫שעות ביממה‪ ,‬גם למקרי‬ ‫"‬ ‫י לה" " ' ‪"' . '' ' .‬‬
‫משחק הדמים‬ ‫רון‪:‬‬ ‫חולון ‪-‬‬ ‫אונו ‪,754142‬‬ ‫התקף לב והזמנת ניידת‬
‫‪ 17.35‬חזוג ‪ ,‬המוזר" ‪ -‬סידרת אנימציה‬
‫"‬ ‫? עית עם העתוגאי דן מרגלית )שי‪-‬‬ ‫‪.‬‬
‫שרו ן‪ :‬מלאכית ושמה תשוקה‬ ‫‪ ,803133/4‬בת־ים ‪6‬־‪585555‬‬ ‫טיפול נמרץ‪.‬‬ ‫‪ 17.50‬הפנתר הוורוד" — סידרת אנימציה‬ ‫י דור שגי(‬ ‫‪ 15.00‬ד‪,‬יופ במוסיקה" — ממין‬
‫‪ 15.30‬י" דומינוער" — היה היה"‬
‫‪ +‬בלהט התשוקה ‪7.00‬‬ ‫"‬
‫כרמיאל — ‪ - ,988555‬מע‪-‬‬ ‫‪ 18.00‬לא יאומן כי יסופר" )ערוץ ‪(3‬‬ ‫‪ 23.05‬תפוח ועץ" — בעיות התפתחוו‬
‫‪'?'?a‬ו!‪1«IU^wa‬‬
‫»»‪B5B515»wwBw1a«M‬‬ ‫היפה‬ ‫"‬ ‫"מוסיקה ליום "‬
‫קרימ שמונה‬ ‫לות ‪ ,979333‬קרית טבעון‬ ‫מד"א‪ ,‬יצחק שדה ‪,10‬‬
‫תל־אביכ והמרכז‬ ‫‪ 18.00‬תוכנית בצרפתית‬ ‫י "של חילד והמשפחה‪ ,‬עורכת ומנחי‬ ‫ראשון"‪ • :‬י‪.‬ם‪.‬‬ ‫‪16^0‬‬
‫בעלי קצת בוגד בי‬ ‫שניר‪:‬‬ ‫‪ ,931401 -‬הרית ביאליק‬ ‫משטרה‬ ‫טל‪ ,101 .‬מ־‪ 19‬עד ‪7‬‬
‫מד"א‪ ,‬טל‪ ,240111 .‬תור*‬ ‫‪ 19.00‬חדשות בצרפתית‬ ‫‪ ,‬רבקה מיכאלי; והפעם‪ :‬אחזקד‬ ‫"באך‪ :‬קנטטה מס‪) 89 .‬מךקוס‬
‫‪ ,721817‬טבריה ‪20111‬־‪,067‬‬ ‫ירושלים‪ ,‬תל־אביב‪ ,‬חי‪-‬‬ ‫נות רופאים לביקורי בית‬ ‫‪ 19.20‬לקט שירים‬ ‫"‬ ‫שוטפת"‬ ‫קליין — נער ~ סופראן ‪ /.‬פאול‬
‫‪8.45 ,6.30‬‬
‫פה‪ ,‬רמת־גן‪ ,‬בני־ברק‪ ,‬הו־‬
‫למחרת‪.‬‬
‫" ס‪3‬ריה‬ ‫בית שאן ‪ ,065*87222‬עפו־‬ ‫לחברי כל קופות חתולים‪,‬‬ ‫‪ 19.30‬חדשות בעברית‬ ‫אםווד — אלט ‪ /‬מקט פון אג־‬
‫לון‪ ,‬פתח־תקוה‪ ,‬הרצליה‪,‬‬ ‫קרית־אתא‬ ‫החל משעה ‪ 19.00‬עד ‪7.00‬‬ ‫מוגד — יבס י ‪ /‬מקהלת הנערים של‬
‫ן^דיו‪/‬רשת נ ‪^ ,/‬‬
‫לך‪93333/4 ,‬־‪ ,065‬חצוי ה־‬ ‫‪ 19.45‬מגזין רפואי‬
‫אני הוא החוק‬ ‫אלישבע‪:‬‬ ‫גלילית ‪ .067*36333‬קצרי!‬ ‫אשדוד‪ ,‬אשקלון‪ ,‬באר־‬ ‫מוקד עירוני לשירותים‬ ‫למחרת‪ .‬טלפון ‪ 101‬או‬ ‫‪ 20.00‬חדשות בערבית‬ ‫האנובר ‪ /‬מקהלה ‪ /‬להקת גוסטב‬
‫‪9.15 ,7.00‬‬ ‫‪61333‬־‪ ,067‬נצרת עיליר‬ ‫שבע‪ ,‬נהריה‪ ,‬נתניה‪ ,‬נצרת‬ ‫רפואיים‪ ,‬בית הפועל רח'‬ ‫‪ 240111‬גם להזמנת נט"ן‬ ‫‪ 20.30‬בראס" — סידרה קומית‬ ‫לאונרד( • פ‪ .‬הינדמית‪ :‬אפאר־‬
‫'‬ ‫חנקין‪ ,‬טל‪ ,441609 .‬מ־‬
‫"‬ ‫"‬
‫‪13‬דס הנה‬ ‫‪73333‬־‪ ,065‬מגדל דעמק ‪-‬‬ ‫— ‪ ,100‬אילת ־" ‪,2444‬‬
‫חדרה‪ ,‬הרצליה‪ ,‬אשקלון‪,‬‬ ‫‪ 19.00‬עד ‪ 7.00‬למחרת‪,‬‬
‫— גיידת טיפול נמרץ‪.‬‬
‫מרפאת ש יגיים לעזרה רא־‬
‫‪ 21.00‬מגזין יס"‪.‬‬
‫‪ 21.10‬נאני'‪ — '.‬סידרה על אומנת אנג־‬
‫"‬
‫גל פתוח" — חדשות ופזמונים‬
‫)טבולה קאנ־‬ ‫ביט רפנטיגה דיאז"‬
‫טורופ" משטוטגרט ‪ /‬תזמורת באירן־ ‪12.05‬‬
‫הצגת‬ ‫דקל‪:‬‬ ‫‪ ,065-40062‬ר חובות טלפון‬
‫"בחצי היופ" — חדשות ופזמונים‬
‫"‬
‫‪51333‬־‪ ,054‬אשדר־ י טלי‬ ‫רחובות ‪ ,74499‬או ‪.100‬‬ ‫נהריה‬ ‫שונח‪ ,‬תל־אביב‪ ,‬רחוב‬ ‫ליה העובדת בבתי אצולה ברא‪-‬‬ ‫באדן ‪ /‬קליטום גוטוולד( • ר‪13.0c .‬‬
‫הדרה‬ ‫‪41332/3‬־‪ ,055‬לוד‪ ,‬טלפון‬ ‫מנכי אעז‬ ‫מד"א‪ ,‬טל‪ ,923333.‬מ־‪7‬‬ ‫בר־מכבא ‪ ,49‬טל‪,284649 .‬‬ ‫‪ .‬שית המאה '‬ ‫"יש ענין" — עם גבי גזית‬ ‫‪ ,‬שומאן‪ :‬מיסה בדו־מגזור‪ •,‬אופ‪14.10 147 .‬‬
‫בטעות‪9.15 ,7.00 :‬‬ ‫‪ ,054-29133‬רמלה — על‬ ‫איילון — ‪ ;292222‬אי־‬ ‫בערב עד ‪ 7‬למחרת‪.‬‬ ‫מ־‪ 21.00‬עד ‪.23.00‬‬ ‫‪ — 22.00‬חדשות באנגלית ?‬
‫"דיון ? י — עורך ומנחה‪ :‬יצחק גולן‬ ‫)סולנים‪ :‬גרטרוד שטוקלאפה ‪16.10 /‬‬
‫מבחן בד‬ ‫גן זוהר‪:‬‬ ‫לת — ‪ ; 2222‬אשקלון —‬ ‫‪ 22.15‬משפחת מניין האמריקאית" — רב‬ ‫יומגון"‬ ‫מנפרד ראוקמפ ‪ /‬ברגרד שמיג ‪17.10‬‬
‫‪21022‬־‪ ,054‬ירוחם ‪80133‬‬
‫חדרה‪:‬‬
‫"על אנשים ומספרים"‬
‫"‬
‫שיר אשיר בגשם‬
‫זעם בסמטאות‬ ‫חוף‪:.‬‬ ‫מצפה רמון ‪ ,88569 • -‬אש־‬ ‫—‬ ‫באר־שבע‬ ‫‪; 22222‬‬‫סופר פארם‪ ,‬שפירא ‪43‬‬ ‫‪•,.‬יי;‪ 7‬־י־‪y3Jp?T'?">£-.‬‬ ‫מכר על משפתח' אירית המהגרת‬ ‫‪ ./.‬להקת פילהרמוניה" משטוטגרט ‪17.25‬‬
‫‪9.15 ,7,00 ,4,15‬‬ ‫דיל — ‪11‬דל«‪.‬‬ ‫שמש —‬ ‫‪ ; 79692‬בית‬ ‫ן־‪ 9‬עד ‪ ;21‬קופ"ח כל‪-‬‬ ‫לאמריקה עי‪+‬ב הרעב גדול בשנת‬ ‫"סעו לשלום" — מגהה‪ :‬גדעון‬ ‫‪18.05‬‬ ‫‪ /‬רולנד "באדר(‬
‫—‬ ‫בני־ברק‬ ‫‪;911088‬‬ ‫יית‪ ,‬רח' חיים עוזר‪,‬‬ ‫"חוד‬ ‫‪ 18.00‬בכחול ובלבן" כרטיס ביקור ל‪1-‬‬
‫‪P^fefewS‬‬ ‫‪.‬‬
‫גיור רפואי בהשאלוג הינם‬ ‫‪?1845‬‬
‫נתניה‬ ‫גבעתיים ‪— .‬‬ ‫‪; 782222‬‬ ‫י‬ ‫‪.90527‬‬ ‫^_‬ ‫"‬
‫*ב‪-‬שר לקבל באחד מ־‪22‬‬
‫בשעות‪9,15 ,7.00 :‬‬ ‫‪ :‬גיפי "אגודת יד שרה"‪.‬‬
‫‪ ;310945‬ועליל ־ המערבי‬
‫החורף האחרון‬ ‫אסתר ‪:‬‬ ‫עכו — ‪ ;910222‬הרצליה‬ ‫התרמות דפ‬
‫ונד‪ ,‬לאחד החניפימ הרשו־‬
‫סטודיו‪ :‬סגור לרגל שיפוצים‬
‫נעדר‬ ‫שרון‪:‬‬ ‫‪ w.‬מטה שם 'ייללו גם‬
‫— ‪ ; 51222‬השרון —‬ ‫רח'‬ ‫רוממה‪,‬‬ ‫ירושלים‪,‬‬ ‫‪BasKX'^ '9 '~ i-rmvf^f‬‬ ‫‪K£g‬‬
‫‪mls•-« ?*? ,‬‬
‫‪--?^4=*'"*^3‬‬ ‫ממו?ש* ‪0»» ® T.1.9S/4.A *M»*a aw» »«*an‬ש‪11*y*an 5‬ט« >»ומי ;‪7J.99/4-A‬‬
‫'הפגות אותך לסייף ה‪-‬‬ ‫‪ ;32222‬חדרה — ‪;22222‬‬ ‫ן"ג ‪ ; 18—8 ,7‬חיפה‪,‬‬ ‫ידושליפ‬ ‫"‬
‫דמת־השדון‬ ‫קרוב יותר לאזור מגוריך‪.‬‬
‫חולון — ‪ ;802222‬חיפה‬
‫— ‪ ;643222‬טבריה —‬
‫־ח' יצחק שדה‪;17.30—8 ,‬‬
‫ןל־אביב‪ ,‬בנק הדם‪ ,‬שב‪-‬‬ ‫סופר פארם‪ ,‬מרכז מס־‬
‫שועל האש ‪; 7.00‬‬ ‫כוכב‪:‬‬ ‫'דושלימ‪ :‬רחוב הנביאיס‬ ‫‪ ; 50222‬יזרעאל — ‪;22222‬‬ ‫חרי גוה גרנות‪ ,‬בולרא ‪,5‬‬
‫ג'ורג'יד‪9,30 ,‬‬ ‫‪ ,4S‬טי' ‪2<14242‬־‪, .02‬‬ ‫ד ישראל ‪ ,48‬יפו‪;19—8 ,‬‬ ‫‪ ,639321‬מ־‪ 9‬עד ‪ ;21‬רו‪-‬‬
‫הרגליה‬ ‫?צפון! היפה ‪ -‬רה' אר־‬
‫ירושלים — ‪ ;61111‬גת־‬ ‫*לקלעי ' ‪ ,2‬פינת בז"ל‪,‬‬ ‫ממה‪ ,‬רח' המ"ג ‪,28‬‬
‫ריה — ‪ ; 92222‬נתניה ~‬ ‫‪ ; 11.30—1‬גוש דן‪ ,‬הגל־‬
‫דוד‪ :‬חמשת המקצוענים ‪; 4.00‬‬ ‫לוזרוב ‪ — ,43‬טלפון‬ ‫‪ ;22222‬פתח תקווה —‬ ‫‪:‬ל ‪ ,42‬רמת־גן‪-, 20—17 ,‬‬
‫‪ ;523191‬בלזם‪ ,‬םלאח א־‬
‫הברים טובים ‪9.15 ,7.15‬‬ ‫;?‪.04-67417‬‬ ‫קרית שמונה"‬ ‫‪;922222‬‬ ‫שועפת‪,‬‬ ‫דין‪; 272315 ,‬‬
‫היכל‪ :‬קיץ לאוהבים ‪9.15 ,7,4‬‬ ‫*שחד‪ ,‬הבע ד'‪ ,‬רח' ארז‪,‬‬ ‫שועפת‪ ,‬דרך רמאללח‪— ,‬‬
‫מקס הזועם‬ ‫תפארת‪:‬‬ ‫המרכז‪ :‬תל־־אפיב ‪ --‬רחוב‬ ‫חצור — ‪ ;40697‬ראשון־‬ ‫‪ ; 11.30-4‬באר־שבע‪ ,‬רח'‬
‫‪SW5 ,7,15‬‬ ‫רופין ‪14‬א' טלי ‪24«611‬־‪.03‬‬ ‫לציון — ‪ ;942222‬דחו־‬ ‫'ייצמן‪ ;19—17 ,‬דימונה‪,‬‬ ‫דאר אלדווא‪,‬‬ ‫‪; 810108‬‬
‫הרדופ‪ :‬באר־שבע — רה'‬ ‫בות >־־ ‪ ; 51222‬רמת־גן‬ ‫באב אלזהרה‪.282058 ,‬‬ ‫___"^^ ‪___.‬‬
‫‪183‬־סגא‬ ‫האבו ‪ ,80‬טל' ‪667‬ז־‪7‬־‪,057‬‬ ‫— ‪ ;742222‬תל־אביב —‬
‫־ח' הרצל‪ ;20-8,‬הד־‬
‫צלחה‪ ,‬רח' םוקולוב‪— ,‬‬
‫הל־אכיכ‬ ‫‪gA j i & s f‬‬ ‫‪v^^9‬‬
‫__"‬
‫'' ‪ " _. lfiraBMi11iTJl3fw5S3sBl 19 Wt*L" ® l ® 1 B M A wP9 A *9SS‬־‪2‬־‬
‫אי‪.‬טי‪ ,‬חבר מכוכב אחר‬
‫"—?‬
‫חן‪:‬‬ ‫‪.222222‬‬ ‫יאני‪ ,‬יהודה הלוי ‪,67‬‬
‫‪M‬‬
‫‪a‬‬ ‫‪""^. t fBFniwfflH^m^^BB‬־ •—‪~?:r‬־—‪"1 _^.*~ ":‬‬
‫י‬
‫‪1J *J l i '^JP^ J i&n tJv —— vHBt#‬‬
‫‪9.15 ,7.00 ,5.00‬‬ ‫מגזדדיפ דחופיפ‬ ‫‪ ; 19—17.3c‬חדרה‪ ,‬רח'‬ ‫קופ"ח כללית‪,‬‬ ‫‪;612474‬‬
‫‪Bffl‬‬ ‫‪ts *>11M¤a A te‬‬ ‫—‪tJSS^?^*.‬‬ ‫‪WM‬‬ ‫‪1111‬‬ ‫^‬

‫סגור לרגל שיפוציפ‬ ‫עמל‪:‬‬ ‫ת"א‪ ,‬חיפה טל' ‪ 06‬י מוקד‪,‬‬ ‫מד''א ‪ "-‬טלפון הירופ‬ ‫נבעת ביל"ו‪ ; 12-9 ,‬טב־‬ ‫אמסטרדם ‪,225142 . ,7‬‬
‫ירושלים‪ ,‬בית שמש‪,‬‬ ‫דיה‪ ,‬רח' חקישון‪; 19—7 ,‬‬
‫‪ ,‬חוד־השתן‬ ‫עזרה ראשונה‬
‫נפשית פלפלו‬ ‫תל־אביב‪ ,‬היפה‪ ,‬עכו‪ ,‬הד־‬ ‫מנדל העמק‪. ,‬רת' בית'‬
‫חיפה והא ריות‬
‫חייה ותן למות ‪; 7.15‬‬ ‫ברק‪:‬‬ ‫יבנה‪ ,‬אבן סיגא ‪,7‬‬
‫ד"ד ז'יוואגו ‪9.15‬‬ ‫תליאכיכ‪ ,‬טל' ‪2!;3311‬־‪03‬‬ ‫רה‪ ,‬בהריה‪ ,‬הרצליה‪ ,‬כפר‬ ‫סמוכה‪ ; 15—7 ,‬נתניה‪,‬‬ ‫‪ ;672288‬חרמן‪ ,‬קרית מו־‬
‫‪ 24‬שעות ביממה; •רועי‬ ‫סבא‪ ,‬נתניה‪ ,‬קרית שמונה‪,‬‬ ‫רח' מינץ ‪119—18 ,12‬‬
‫‪3‬תח־הקוה‬ ‫לי&‪66991 :‬י‪ \4 02‬שעור‬ ‫צפת‪ ,‬אשקלון‪ ,‬קרית־גת‪,‬‬ ‫עפו*‪ ,‬רח' ההסתדרות‪,‬‬ ‫צקין‪ ,‬סמטת מודיעין‪— ,‬‬

‫‪ 'S?1‬המחשב הבית"־ הנפו^ גיותד בעוזינ! ‪- pp‬‬

‫היכל‪:‬‬ ‫‪.7.15136‬‬
‫ליל הדממה ‪ ,4‬ד‪9 ,‬‬ ‫‪ ;15—13‬צפת‪ ,‬רה' עליה‬
‫שלום‪ :‬אלוף ההרפתקנים ‪9 ,7‬‬
‫ביממה; חי‪5‬ה‪538s88 :‬־‪04‬‬ ‫קרית מלאכי‪ ,‬ראשוךלצ־‬ ‫בת־י‪ / 8‬חולון‬ ‫ף‬ ‫‪J 7J/ D // 7‬‬
‫‪2‬‬
‫'‪f j ? !nil S‬ה>~‪3‬ה ‪lnK %wm n ?J7F‬וןינלמוונמאטרנלמחש^‬
‫נתניה‪ ; 053-35316 :‬באר־‬ ‫באר־שבע‪,‬‬ ‫יון‪ ,‬שדרות‪,‬‬ ‫‪ ; 11—9 ,'3‬קרית־גת‪ ,‬ה־‬
‫י‬ ‫קופ"וז כללית‪ ,‬הולון‪,‬‬
‫דמת־גן וגנעתיים‬ ‫שבמ‪48111.:‬־‪.057‬‬ ‫אופקים‪ ,‬דימונה‪ ,‬ערד‪ ,‬אי־‬ ‫ארז ‪ ; 19—16 ,1‬קרית־‬ ‫עיךיהב ‪.2‬‬ ‫•‪H‬‬ ‫*~* ^‬ ‫י " י י‪.‬‬ ‫‪.3‬‬
‫כשעות‪9.30 ,7.15 :‬‬
‫שמונה‪ ,‬רח' המכבים‬
‫ראשון לציון |‪«B8l<B68 inrt**ate«WB8agB‬‬ ‫‪;20—10‬‬
‫רמת־־גן והפ‪3‬י‪3‬מ‬ ‫אחר יבול למציע‪ ,‬לימור‬
‫ד"ד ז'יוואגו ‪8 ,4‬‬ ‫אואזיס‪:‬‬ ‫קופ"ו! כללית‪ ,‬המיתו‬
‫הומות ‪%‬‬ ‫‪,‬‬
‫י גיהול הביונ"‬
‫בנות‬ ‫ה‬ ‫‪itto‬‬ ‫‪QJIl‬‬ ‫*‬ ‫‪1110b nhl ' A‬‬
‫‪ ®.‬פנוילרטזוהה‪4‬תמש ? " ‪u‬צבעיט מלומגווגיממל« מקצועי ‪^xpn»1‬‬
‫משחק הדמים‬ ‫אורדע‪:‬‬ ‫רוטשילד ‪ ; 19—17 ,7‬רחו‪-‬‬ ‫‪ ;782537 ,25‬רפואה‪ ,‬בג>‬
‫פופאי ‪; 4.00‬‬ ‫ארמון‪:‬‬ ‫בות‪ ,‬רח' רמז‪.19—17 ,‬‬
‫ברק‪ ,‬רבי עקיבא ‪- 62‬־‬ ‫‪j‬‬
‫‪ RAM 16-52K H‬־‪3 Jv3 &7l1 RAM 16K‬נלד!וללים‬
‫‪.‬קצין וג'נטלמן ‪9.30 ,7.00‬‬
‫זוג נשוי‬ ‫הדר‪:‬‬
‫אזור השרון‬
‫‪.782278‬‬
‫|‬ ‫י‬
‫החורף האחרון‬
‫את ואני ילדונת‬
‫לילי‪.‬־‬
‫רמת־גן‪:‬‬ ‫מופר פארם‪ ,‬מרכז מס־‬ ‫‪ 5-3‬אוקטבות עד ‪ 40,000‬הלץ" ו—‪p-—sa mum--‬‬ ‫‪ •J‬לתצוגדג ‪ROM ' 26K‬‬
‫שביט‪ :‬י‬ ‫מועדי ממראה ונהיתה ן‬ ‫חרינהר‪ .‬אמירים‪• ,‬הרצליה‪/‬‬ ‫^‬
‫‪8‬‬ ‫למש‬
‫‪^*^ g‬‬
‫כשנותנים קח‬
‫‪ ; 7.15 ,4.30‬אהבה אילמת ‪9.30‬‬ ‫לתל־אביב ‪,6.30 ,6.00‬‬
‫^ ‪s‬‬
‫ת?ליט‪295555 :‬־‪03‬‬ ‫רמת השרון‪,052—52890 ,‬‬
‫^‪ 199 /‬ד‬ ‫* '‪/‬מ‪»^^3‬י‬
‫פולטרגייסט‬ ‫כפר ה מכביד‪:,‬‬ ‫‪,10.00‬‬ ‫‪,S.30‬‬ ‫‪,7.30‬‬ ‫מ ודיעין נמל התעופה ן‬ ‫מ־‪ 9‬עד ‪ ; 21.‬רענגח‪ ,‬רע־‬ ‫לרברבבל^‬ ‫‪mwm‬‬
‫‪9.30,7.15‬‬ ‫‪.30‬וו‪,13.30 ,12.30° ,‬‬ ‫‪03-972484‬‬ ‫גנה‪ ,‬אחוזה ‪8‬ד‪21066 ,‬־‪.052‬‬ ‫לחילול תוכנות‪ ,‬קבלת ‪I‬‬
‫‪49152‬נקודות‬ ‫‪/‬‬ ‫א‪&7‬‬
‫‪ ^ ^' S S‬ל‬
‫־‬ ‫* '‬
‫רעננה‬ ‫‪,16.3Q ,15.30* ,U.30‬‬
‫מיר‪1‬ישלים‬ ‫^‬
‫תורנות לקבלת מודעות‬
‫פאר־שכע‬ ‫חדש‪ .‬ולבל‪.‬זגמעונמ? ‪5‬‬ ‫מידע‬ ‫?‬ ‫‪OA‬‬ ‫^ ‪Sw^BtaS‬‬
‫י בחומר שומןי ממועדון ‪.99‬‬
‫‪.19. 30 ,17.30‬‬ ‫סופר פארם‪ ,‬שד' המש־‬
‫מהלך מהיר ‪8.30‬‬ ‫אורות‪:‬‬ ‫‪ X‬לתל־אביב ‪67.30 mm‬‬ ‫‪8‬בל דמופות בפוקר יום‬ ‫חרריפ ‪ ,70313 ,70‬מ־‪ 9‬עד‬ ‫‪g‬‬ ‫עד ‪ 960‬תווים במםך‪.‬‬
‫‪yw‬‬ ‫‪• -‬ו‪ 17‬ראה‪&*€‬‬ ‫־ ^י‪0‬‬
‫?‪ *£‬ליךי&לים ‪7.00‬‬
‫עד‬
‫אשדוד‬
‫מ יציאת מתייפה מרכז‬
‫־^• לבני־ברק ‪46.00‬‬
‫יופ מ־‪ 5.15‬עד ‪6.15‬‬ ‫‪.21‬‬ ‫נאל&גות ל^ד‪- 33688 .‬‬ ‫‪J71&pj 7‬‬ ‫לבי '‪nw‬‬ ‫‪« %‬‬
‫י‬
‫נ‪5‬תל>־‪3K‬נב‬ ‫בבוקר ג מעריג"‬ ‫נתניה‬
‫‪ 3 g‬תפקודים למקש‪.‬‬
‫?למחשבים אחרים בקו ?זל‪5‬יו‪f .‬‬
‫אולימפיה‪:‬‬
‫הצגה ‪8.00‬‬
‫תהילה ‪9.30 ,7.15‬‬ ‫אסתר‪:‬‬ ‫כ־‪ 10‬דקות קורס‬
‫‪ fi .‬לירושלים‬ ‫ת"א‪ ,‬רה' "קרלי&ד ‪,2‬‬ ‫תתפה‪ ,‬הרצל ‪.28656 ,2‬‬ ‫‪«L‬‬ ‫חיפה•‬
‫פסק דין ‪9.30 ,7.00‬‬ ‫אשדוד‪:‬‬ ‫טל' ‪.439377 ,439111‬‬ ‫פתח־תקוה‬
‫קריה מלאפי‬ ‫‪,9.03‬‬ ‫‪,7,30‬‬ ‫^ג לנזזריה‬
‫מבני ברק ‪8.18‬‬
‫מל אביב‪,‬רח' קד^עך‪,31‬טזר‪7.‬נ‪p 2806‬‬ ‫־‬ ‫^‪a r •f‬‬ ‫‪4 U A d dt‬‬ ‫‪AJ‬‬ ‫*‬
‫שודדי המכרה האבוד‬ ‫הוד‪:‬‬ ‫‪.17.11 ,15.11 ,13,16‬‬
‫מתיא דדופ מ‪6.0‬ו‪.‬‬
‫‪.00 ,6.Q0‬ד‬ ‫^־ לחיפה‬
‫בת*־וזול>ם תודנ^נו‬ ‫נ‪12439‬‬ ‫עי‪.‬‬ ‫‪,61‬‬ ‫‪mumm‬‬ ‫ז־ח־‬‫ו‪8‬י‪3‬ה‪,‬‬
‫הפלמ"ח ‪ 77‬מחשבים ‪ ,99‬מרכז כלל‪ .‬תל־אגיג <‬ ‫‪ma‬‬ ‫‪)mn‬‬ ‫|‬
‫‪K‬‬ ‫‪#‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪S‬‬
‫^הסוכנים‪ :‬ירושל>ט‪ :‬א‪.‬מ‪ .‬אלקטרוניקה"‬
‫"‬
‫‪9.15 ,7.15‬‬ ‫‪,10.30* ,9.00 ,8.00°‬‬ ‫‪:‬‬ ‫;‬ ‫להלו רשימת‬ ‫ע‬
‫לוד‬ ‫^ג לחי‪3‬ת ולתד־אביב‬ ‫‪,14.00 ,13.00" ,12.00‬‬
‫‪I‬‬ ‫תל־אפיפ‬ ‫ידושליפ‬ ‫^‬
‫‪0,‬‬ ‫סטאר מחשבים‪ ,‬דיזנגוף סנטר‪ .‬נתניה‪ :‬פוטו גן‪ ,‬ויצמן ‪ .25‬היפה‪ :‬טל—מור‪ ,‬מוריה ‪ .29‬חדרה‪ :‬עידן‬ ‫*‪5‬‬
‫ביבעות‪9.15 ,7.15 :‬‬ ‫‪,10.40‬‬ ‫‪,9.00‬‬ ‫‪,6.S5‬‬ ‫*‪,»7,QQ ,16.00 ,15.00‬‬ ‫רוקח )ילדים( ; איבילוב‬ ‫)‪T‬‬ ‫הדסה עין־כרם‬ ‫מ<‬ ‫מחשבים בע"מ‪ ,‬חלל יפה ‪ .21‬באר־שבע‪ :‬טל‪ ,‬החלוץ ‪ ;96‬יעיל‪ •,‬העצמאות ‪ ;36‬מי‪-‬שיר‪ ,‬החלוץ ‪.117‬‬ ‫‪S‬‬
‫^‪f l‬‬
‫המצוד‬ ‫אורלי‪:‬‬ ‫‪.18.3S ,16.35 ,14.55‬‬ ‫‪.20.00 ,18.30‬‬ ‫)פנימית‪ ,‬כירורגית(‪.‬‬ ‫טרורג‪,‬ה‪ ,‬אורטופד‪,‬ת עי‪.‬‬ ‫‪«.‬‬ ‫וחובות‪ :‬חמד־צוק‪ ,‬הרצל ‪3 .208‬פר־סבא‪ :‬מחשבית‪ ,‬ויצמן ‪ .54‬אשק>ון‪ :‬סופר ספורט הדרום‪ ,‬הרצל ‪.83‬‬ ‫&־‬
‫המכה הקטלנית‬ ‫נוה־זית‪:‬‬ ‫‪,8.00‬‬ ‫‪,6.00‬‬ ‫לנהריה‬
‫נתניה‬ ‫'‬
‫; שערי צדק‬ ‫נייט‪ ,‬א‪.‬א‪.‬ג‪(.‬‬ ‫ראשל"צ‪ :‬קומפיוטר שופ‪ ,‬דוד סניור ‪ .3‬ק‪ .‬שמונה‪ :‬להיט‪ ,‬מרכז מסחרי‪ .‬ברשתות הש?‪ 0‬והמש‪»2‬ר לצרכו•‬ ‫ע‬
‫*רבבת יפירה‬ ‫‪2,00‬ן‪»16.09 ,14.00 ,‬‬
‫^‬ ‫‪i-‬‬
‫נתינות‬ ‫לניאדו )נשים‪ ,‬פנימית‪,‬‬
‫ילדימ‪ ,‬טיפול נמרץ‪ ,‬לב(‪.‬‬
‫נשיפ(‪.‬‬ ‫)פנימ־ד‬
‫‪& awn >a>an a1t»nan ® TJ.99/4-A 1m»a awn »n»an avnon‬יוז‪8‬ד ‪T.1.99/4-A‬‬
‫תהילה ‪9.00‬‬ ‫שביט‪:‬‬
 ‫‪PI‬‬ ‫י ~‪{ \/‬‬ ‫^ •י ^ ־ ~ > *‪r‬‬
‫‪ t‬י ‪1‬‬ ‫יי‬ ‫י ~ ‪' >-^r" «- .‬יי י‬
‫^‬ ‫ו ‪I‬‬
‫י‪",‬‬ ‫י‬ ‫‪%‬‬
‫\ ‪?:‬‬
‫'‬ ‫וי‬ ‫*'‬ ‫י ‪s~~-‬‬ ‫‪1‬‬

‫־'»"=‪" •*-‬‬
‫‪ :‬־־'‬
‫‪. ..‬ז'? ‪- :‬‬ ‫ז‬
‫?‪^ *J‬‬ ‫_‬ ‫‪/‬‬
‫־י‬
‫»‪*? />-‬‬ ‫‪f‬‬
‫^‬

‫י"‪*- ""'-‬‬

‫‪ 85‬קלוריות ל־‪ 100‬גרם‪)' .‬כשליש מגלידה‬ ‫! &*‪3‬ל וזולצמן‬

‫תקופה ארוכה — נוהגים לפי העקרון‪,‬‬
‫שהוזכר בהתחלת התשובה‪.‬‬
‫‪B‬‬
‫נתקלתי ב‪2‬עיה ‪.‬מאור עדינה‪ ,‬והיא —‬
‫הצורך להעיד לאדמ על דרף אכילתו‪.‬‬
‫האד‪ ,2‬שבו מדובר‪ ,‬נוהג להשמיע בשעת‬
‫האכילה צליל בלתי נסכל‪ ,‬זו צורת אכי‪-‬‬
‫לה מטרידה מאד‪ ,‬וברצוני להעיר על‬
‫בי לשוער בלי לפגוע בו‪ .‬כמעט באותו‬
‫ענייו‪ :‬אני עובדת יחד עפ בחור צעיר‪,‬‬
‫הנוהג להטט מדי פעפ כפעם באפו‪ .‬איך‬
‫להעיר לו על בך בצורה עדינה ? ‪.‬‬
‫יש לך בכל זאת מזל‪ :‬הסועד שלך‬
‫אינו מחטט בגפרור בין השיניים‪ ,‬אינו‬
‫מכנים סכין לפה‪ ,‬אינו יורק את החרצ־‪:‬‬
‫נים ישר לתוך הצלחת‪ ,‬לא כן י תמיד‬
‫טוב לראות גם את הצדדים הטובים‪.‬‬
‫הייתי מציעה לך — במקום להתלבט ב'‬
‫בעיה איך להעיר בלי לפגוע"‪ ,‬כי זה‬
‫מסובך — "תעברי פשוט לשולחן אחר‪.‬‬
‫שפא להיפר — על אלה של« ‪ w‬מה־‬
‫זהירות! עשי זאת רק לאחר שנובחת‬
‫שחברך לשולחן החדש בסדר בכל המו‪-‬‬
‫בנים‪ .‬בענין הצעיר‪ ,‬המחפש אוצרות ביי‬
‫אפו‪ ,‬הניחי על שולחנך את דף העתון‬
‫עם הכתבה הזאת והגידי לחברך לעבו‪-‬‬
‫דה‪ :‬איזו שאלה מוזרה! מי זה מחטט‬
‫‪.‬באפו "‪.‬אחרי גיל שגה!"‬
‫י‬
‫בה לזמן ארוך‪ .‬צריך "לזכור שלא תמיד‬
‫‪m‬‬
‫הוזמנו לשהות בדירתפ של וזבריפ‪,‬‬
‫ששרו באותה עת מחוץ לעיר‪ .‬הפ מרחו‬
‫והכינו למעננו את הדירה‪ .‬השאירו כיבוד‪.‬‬
‫איד עלינו להודות להם ?‬
‫שירות ואירוח ־כה? אדיב ראוי למכתב‬
‫תודה לבבי בצירוף זר פרחים או עציץ‪.‬‬
‫המכתב הוא החשוב‪.‬‬
‫נימוסי פרידה‬
‫^‪mM^mm^mm^mmmm.^i‬‬
‫? חנה ‪33‬ל»‬
‫שאשר נושעים לחו"ל‪ ,‬מי נפרד ממי‪,‬‬
‫ומה הנוהג כאשד הוזריפ מנפיעה —‬
‫האש החוזר צויד להתקשר תהילה‪ ,‬או‬
‫מקופ לכרך דאשוניפ את החוזר הביתה?‬
‫עקרונית‪ :‬העוזב נפרד מהנשארים‪,‬‬
‫‪,‬ובחזרתו — מברכים אותו הנשארים‪.‬‬
‫אלא שהמציאות •אינה מאפשרת להקפיד‬
‫על נוהגים ‪,‬אלה‪ .‬נוסף לכך‪ ,‬אין נסיעה‬
‫לכמה שבועות דומה ב דדישותיה" לעזי‪-‬‬
‫אנו יודעים מתי הנוסע הוזר‪ .‬לכן‪ ,‬חייבים‬
‫עובד סוציאלי מקלן בגרמניה‪ ,‬שהבין את הצורן הדחוף בפינת שעשועיפ‬
‫לילדים שאין להם גן ציבורי ליד־ ביתט‪,, .‬כשמזג האויר קשה הילדים‬
‫להפעיל את השכל הישר‪ .‬כשנוסעים ל‪-‬‬
‫תקופת קצרה‪ ,‬מודיעים על כך ונפרדים‬
‫בעיקר מאלה שחייבים לדעת כי נסעתם‪.‬‬
‫נפרדים מהסבא וסבתא ומבני משפחה‬
‫מכובדים נוספים‪ .‬וכשחוזרים — נותנים‬
‫צלצול ‪" -‬חזרנו!" כדי שחחברים שיבואו‬
‫לשמוע איך היה‪ .‬אם מדובר בנסיעה ל‪-‬‬
‫רגילה(‪, .‬היא משווקת ב־‪ 32‬טעמים )שגפ‬
‫הסירופ להכנתם מיובא מארה"ב( ומכילה‬
‫בעיקר יוגורט שעבר !תהליך מיותר‪ .‬גלי‪-‬‬
‫דת היוגורט אינה קופאת — גם לא במק־‬
‫תערוכת המזון שננעלה בשבוע שעבר‬
‫ל& היתד" מוצלחת‪ .‬השתתפות היצרנים‬
‫י‬
‫פא‪' ,‬ונשארת תמיד רכה‪ .‬יהודה‪ ,‬להבדיל‬ ‫כה היתה דלה‪ ,‬התצוגה מתה יותר מחי־‬
‫וורת‪ ,‬וגם מספר המבקרים היה מועט‪.‬‬
‫מגלידות אחרות דלות־קלוריות הוא בכך‬
‫שדהו מוצר המיוצר בגלידה‪. ,‬ולא יוגורט‬ ‫בכל זאת‪ ,‬מצאנו שלושה נעצרים חדשים‪,‬‬
‫מוקפא ההופך לקרחוני בזמן ההקפאה‪.‬‬ ‫מעוררי ענין‪:‬‬
‫צלחת גדולה ובת ארבעת מיני גלידה‪,‬‬
‫אינה מגיעה למספר הקלוריות שיש כגביע‬ ‫' ־ הראשון ־ הוא שום *שפופרת‪ .‬חברת‬
‫גלידה רגילה‪.‬‬ ‫אלזן" )המיבאת גם את פה מלרוז"(‬
‫"הציגה שפופרת של ‪. 100‬גרם "‬
‫שום מעוך‪?,‬‬
‫ממוצר החדשנמכרכרגע בחנות הדשה‬ ‫כאשר שפופרת אחת שווה לקילוגרם שום‬
‫בשם לגושקה" )צפרדע‪ ,‬ברוסית( אך‬ ‫טרי‪ .‬אשר גרוס‪ ,‬מנהל המכירות של ה‪-‬‬
‫ישווק "גם ברשתות השיווק באריזות בנות‬ ‫תבדה סיפר כי את המוצר‪ ,‬המיובא מדרום‬
‫קילו יאחד‪ .‬המתיר — כמו גלידה רגילה‪,‬‬ ‫אפריקה‪ ,‬מצא בתערוכת המזון הבינלאו־‬
‫מית סיאל" שהתקיימה לפני כחצי שנה‪,‬‬
‫אך זוהי כנראה הזדמנות של הצגת מוצר‬ ‫"‬
‫בפאריז‪ .‬־ החברה הדרום־אפריקאית מיי־‬
‫חדש‪, ,‬ויש להגיח כי המחיר יעלה כאשר‪.‬‬
‫צרת גם בצל‪ ,‬זיתים‪ ,‬צ'ילי וחזרת בצורה‬
‫הדרישה תצדיק זאת‪.‬‬ ‫דומה‪ ,‬ובן באריזות סיטונאיות גדולות‬
‫עבור תעשיית המזון‪ .‬השפופרת נאה ל‪-‬‬
‫סוג חדש של מוצרים הציג מפעל שק‪-‬‬
‫שקדים‬‫של קבוץ גבע‪ .‬המפעל‪ ,‬הציג "‬ ‫מראה‪ ,‬יש הוראות ותכולה גם בעברית‬
‫ריה"‬
‫קלופים‪ ,‬שקדים קלופים בפרוסות דקות‪,‬‬ ‫ומצויין התאריך האחרון לשימוש‪ .‬בשום‬
‫פירורי שקדים‪ ,‬ופירורי שקדים מסוכרים‪.‬‬
‫מוצרים לעזרת עקרת הבית ־‪ -‬לקישוט‬ ‫ניתן להשתמש לכל מטרה — למריחה על‬
‫עוגות‪ ,‬גלידות‪ ,‬לתוספת בבישול בשר או‬ ‫הבשר לפני ההכנה‪ ,‬לערבוב בסלט או‬
‫בש"מפי" מגיעה — הילדים מאושרים‪ . .‬זוהי משאית להעברת רהיטים‬ ‫דגים‪ .‬לצערנו‪ ,‬אין בארץ תודעה מס‪-‬‬ ‫למריחה על הלחם‪ ,‬ובמובן כתוספת בעת‬
‫שהחליפה זהות ונהפכה למגרש־משרוקיט‪-‬נ"ד‪ .‬זיהו רעיון של מייקל קר‪,‬‬ ‫לבישול עם שקדים" אמר לנו נציג‬ ‫פקת "‬ ‫הבישול‪ .‬מחירה של שפופרת שום — ‪100‬‬
‫המפעל‪ ,‬אך המוצרים‪ ,‬באיכות גבוהה‪,‬‬
‫בודאי יקלטו היטב כאשר יגיעו בקביעות‬
‫שקלים‪ ,‬והמוצר ־בבר נמצא ברשתות ה‪-‬‬
‫שיווק‪• .‬‬
‫משחקים בתוך המשאית" מספר קר‪", .‬ההשקעה היתה ממש מגוחכת‬ ‫למדפי התצוגה‪ .‬אנחנו עובדים עכשיו‬
‫ואנו פועלים חמישה ימיט בשבוע בשעות אחהי'צ‪ ",‬כשעתיים בכל מקום‪.‬‬ ‫על מעמד מיוחד "לתצוגת התוצרת שלנו‬ ‫מוצר חדש נוסף‪ ,‬המעניין ‪.‬לקראת הקיץ‪,‬‬
‫ובקרוב נצא גם עם שקדים מצופים מתו‪-‬‬ ‫ולא רק לשומרי משקל‪ ,‬הוא גלידת יוגורט‪.‬‬
‫יש לצו במה עוזרים המשגיחים שהילדים לא יפלו או יפגעו"‪ .‬אגו‬ ‫קים"‪ ,‬סיפר איש שקדיה"‪ .‬המפעל זכה‬ ‫חברת ליק" קנתה ידע מחברה אמריק‪-‬‬
‫משעשעים ‪ 50‬ילדים בבת־אחת בבל המתקנים‪ .‬גם בתוך המשאית' אנו‬ ‫"‬
‫התמ"ת' על •עיצוב אריזותיו‪,‬‬ ‫בפרס משדד‬ ‫המתמחה בנושא‪* ,‬־מייצרת עכשיו‬ ‫אית‪" ,‬‬
‫מארגנים משחקי חברה"‪.‬‬ ‫שהן אכן נאות במיוחד‪.‬‬ ‫בארץ גלידה עשירה בטעם אך מכילה רק‬

‫נירה גותבוז מבחניה‬ ‫י‬ ‫‪! ! ! ; ! :! ; ^B‬‬

‫עבודיוז ; ; ; ^‬
‫‪IfSSn^Mon IBIi‬‬
‫‪If P Hil !C^C^H‬‬
‫‪I‬‬ ‫" ‪I I‬‬

‫שלום אבא של ?וסף‪,‬‬

‫ופיזמוזבעינ)‬
‫| ‪i^j ^^^^^ ffi‬‬ ‫גזנרה לבטן‬
‫‪M£8$B¤¤slai‬‬ ‫‪uuuuuunn mMM¤m¤‬‬
‫‪tisssieissitsin‬‬
‫‪M^^^j ^^^i‬‬
‫‪i^^¤‬‬ ‫‪w^S^9‬‬
‫‪f ¤ $ s 1 B m & insuuuuuui‬‬
‫‪!^M‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪@ms¤m£!3mM‬‬
‫‪P^^^^Mi‬‬
‫אתמול שוב עשית את זח‪.‬‬
‫בשבוע שעבר‪.‬‬

‫‪ immn‬לנוב"נ"ם‬ ‫‪I‬‬
‫אסף ביקש ממך רשות ללכת בערב לסרט ואתה הרשית בלי בעיות‪ .‬בדיוק כמו שהרשית‬

‫‪*%fe:.p.KM W^ 39 fellSB tfe KSf w S 1‬‬

‫בשתי הפעמים לא שאלת מה דעתי על הענין‪.‬‬
‫אסף דוקא שאל‪.‬‬
‫‪A'i#‬‬
‫‪sssrftBS iwwwl‬־־‪^.‬‬
‫זח היה ביום שלישי‪ ,‬אני זוכרת‪ .‬הוא ניגש אלי ושאל א? אני מרשה לו ללכת בערב לסרט‪.‬‬
‫אני לא הרשיתי ; ילדים הולכים לסרטים אחה"צ‪ ,‬אמרתי‪ ,‬במיוחד בזמן לימודים‪ ,‬ונימקתי‬
‫בשורה של נימוקים חינוכיים כבד משקל‪ ,‬השמורים עמי למקרים כגון אלה‪.‬‬
‫אבל למה ז — היקשה אסף בתום ההסבר הממצה‪ ,‬כאילו לא הב>ו דבר מיסה לשכנע אותי‬
‫‪t^^A~S-S»A2,SiS&iJ‬‬ ‫‪If i X & AUUbME‬‬ ‫^‪j & *^ ^5**SggjySy‬‬
‫'‪\saiiS ^<eS!L‬‬ ‫^‪^»sS2^S‬‬ ‫י י ‪MMM,‬‬
‫לשנות את דעתי במיבחר של תכסיסים‪ ,‬החל ב נידנוד" טורדני וכלה בחוצפה מעצבנת‪".‬‬
‫"‬
‫וכש" הלא" שלי נשאס "לא"‪ ,‬הוא הסיק את המסקנה הבלתי־נמנעת ופנה אליך‪ /‬ברגע‬
‫שחזרת מהעבודה‪.‬‬
‫ואתח הרשית לו מיה בתנאי שיעזובאותךולאיבלבל לך את המוח" כיאתה עייףורוצח‬
‫לשמוע חדשות‪.‬‬
‫הוא רוצה לסרט ז שילך לסרט ו‬
‫‪Hi‬‬ ‫**‬ ‫‪WL‬‬
‫חוא רוצה כסף לביזבוז ז שיקח כסף למזמז‪.‬‬
‫הוא רוצה עוד משהו ז שיניד‪".‬‬ ‫‪M‬‬ ‫>‪*f / 'sf D j %_^7‬‬ ‫‪1‬‬
‫רק שיהיה כבר שקט ‪11‬‬
‫כל זה קרה ביום שלישי שעבר‪.‬‬
‫* &&&& ?&‪'? *$‬‬ ‫'‬
‫ביום שלישי השבוע‪ ,‬היתה דרכו של בננו אל הסרט בערב קצרה הרבה יותר‪.‬‬
‫הפעם הוא אפילו לא פנה אלי‪ ,‬אלא ניגש מיד אליך )ברגע שחזרת מהעבודה( ואת ההמשך‬
‫לא קשה לנחש‪.‬‬
‫ן‬
‫אתה הרשית בלי בעיות ובבית השתרר שקט מבורך‪.‬‬
‫איזה אבא טוב ‪1‬‬
‫אפילו האמא הכי טובה בעולם נראית רעה בהשוואה אליך‪ ,‬שלא לדבר עלי‪ ,‬שבאותו יום‬
‫שלישי לא הרשיתי לאסף כל כך הרבה דברים —‬
‫‪1.3*<3 Gtj 9Mi i/aw I‬‬
‫לא הרשתי לו להכניס הביתה חתולה נורא מסכנה ו‬
‫לא הרשיתי לו להכין שעורים בשכיבה על הריצפה ן‬
‫לא הרשיתי לו לאכול שלוש גלידות במקום ארוחת צהרים‪ ,‬וכשרצה לגרוב גרבים חדשות‪,‬‬
‫דרשתי שירחץ את הרגלים‪.‬‬
‫‪1‬‬ ‫פרטים במשרדנובידושלי־ם‪,‬‬ ‫‪'1‬‬
‫‪ >p ,v‬רעה כזו הייתי ביום שלישי וגם ביום רביעי‪.‬‬
‫‪.‬יום חמישי‪ ,‬הגדלתי לעשות ובקשתי מבננו לרוקן את פח האשפה ובכך הפכתי למכשפח‬ ‫!‬ ‫‪I‬‬ ‫טל)נזח'מכיתת(‪02/524772‬‬ ‫‪234‬‬ ‫רח'יפו‬ ‫‪m‬‬
‫ממש‪.‬‬ ‫^‪g‬‬ ‫‪ _JB‬משרזים‪-‬טל‪02/533177/8/9 .‬‬
‫זזתה תתפלא‪ ,‬אבל איך בלבי שוס תרעומת על כך‪.‬‬
‫אדרבא! אילו יכולת לראות ללבי‪ ,‬היית מגלה בו אפילו קורטוב של שביעות־רצון‪ .‬כי למרות‬
‫שאתה אבא טוב ואני אמא רעה‪ ,‬הרי אסף יודע שרשות לישע אצל חבר‪ ,‬או לנסוע‬

‫‪?1‬וט ‪nmm\ 1'mm‬‬

‫באוטובוס לבד‪ ,‬יש "לו סיכוי לקבל רק ממני ובשום אופן לא ממך‪.‬‬
‫בננו הנבון יודע בדיוק אל מי מאתנו כדאי לו לפנות בכל ענין וכך הוא משיג בקלות רבת‬
‫כל מה שהוא רוצה‪.‬‬
‫ואם לא את טוביהלב‪ ,‬אולי את הכישרוו הזה הוא ירש ממני ז‬ ‫כהרוג עומד להפהת באזור מנשיה כת"א‬
‫‪ :‬מ\ן מרכז הצמןפטיל והאופנה י‬
‫‪i‬‬ ‫‪,v‬‬ ‫י ‪fc‬‬ ‫? ‪L‬ו *" יי'‪" ,‬ע? ־י ‪"r‬־• *?" י '־־ י * "? ‪ •"?"J‬י יי‪, *%‬י^!^?‬
‫הבנין בן ‪ 18‬הקומות יכיל המשרדים ואולמות התצוגה‬

‫י י‪ *' "* -‬י" '' '' ־ י " "‬

‫*^^>‪^ SS1sss^B* ??as®E‬‬ ‫של תעשיית הטקסטיל והאופנה בישראל‪ ,‬אולם ארועים‬
‫‪SPBPsrS^v‬‬
‫^־**••*‪S‬‬
‫~‪'v‬־ ‪ ' '. ' .‬־‪'** v.‬‬ ‫* ־‪,‬י י ' ־‬
‫? ומסים‪ ,‬מסעדה וקפיטריה יוקרתיים‪ ,‬חניון ושטחים‬
‫‪SSSOT‬‬
‫^‬ ‫מסחריים בענף הטקסטיל והאופנה‪.‬‬
‫מוגרו עדיין למכירה‪ .,,‬לעוסקים בענף הטקסטיל או‬
‫האופנה בלבד‪ ,‬שטחים מצומצמים גמגדל המטרדים‪.‬‬
‫להשכרה או למכירה‪:‬י‬
‫‪ .1‬מספר חממת בחזית הבנין לפתיחת בוטיקים‬
‫\‪ 'r f V‬־ ־־ ? ‪ ,‬־' ‪ 13"? r i‬יי ^־'‪" 1‬י י ‪M B l & $ Lj H n.1£* ''*'5 f n‬‬ ‫בענף הטקסטיל או האופנה‪.‬‬
‫‪ .2‬מספר חממת באולם המיסה של המין לעסקים‬
‫‪r‬‬ ‫־'‬ ‫‪1‬‬ ‫לשרות באי הבית כגון‪ :‬צרכי משרד» עתונים‪ ,‬שתתי‬

‫‪ j‬משדד" ‪ mmm 1311‬לער הפיתוח‬

‫צילום‪ ,‬מספרה וכוי‪.‬‬
‫להפעלה כתנאי הפכפ'‪:‬‬
‫‪ JL‬אולם ארועיס וכנסים בקומה ‪ 3‬של המין‪.‬‬
‫‪ .2‬מסעדה וקפיטיריה יוקרתיים בקומה ‪4‬‬
‫הצופים לעבר הים ויפו העתיקה‪.‬‬
‫־‪ ••¥‬הצעות רציגיומ יש להפנות לת‪.‬ך‪ 50266 .‬ת"א ‪.61500‬‬
‫‪?.‬‬ ‫‪I M >70 ISJ‬‬ ‫‪j u v i u .luui u‬‬ ‫‪B U I L T m a>'/A7z‬‬ ‫כ־‪ 1,600,000‬מקררים !מקפיאע‬
‫‪40.5.8S 'ftU'OlUJ Slim‬‬ ‫‪I‬‬ ‫"‪"™, ,‬יו""‪ -‬יייורר‬
‫"‬
‫'‬ ‫‪^.‬ג לפרטים נוספים יש לפנות בשעות העבודה לטלפון‬
‫‪.6501S6‬‬

‫‪ 01s "!HI‬שונו‪463.83 8‬‬ ‫‪11‬‬

‫חח™‬ ‫כנם חבר‪ 1‬החמש!‬
‫ועוד '&כ&ל‬ ‫‪•j‬‬ ‫של הש^ר־וחצעיר מכל ‪n 1m\\i‬‬
‫בחודש יוני יתקיים כנס של ההנהגות‬
‫המשרדים סגורים לרגל מבצע אי‪5‬לוש‬ ‫ן‬ ‫הראשיות של השוה"צ מכל הזמנים‪.‬‬
‫־‬
‫חברים לשעבר בהנהגה הראשית של השוה"צ‪ .‬מתבקשים‬
‫יהודה‪ ,‬שומרון וחוף עוה‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫‪I‬‬ ‫מבצונ ‪10‬דש מאי ‪1983‬‬
‫לכתוב אלינו ולהעביר את שמותיהם ושמות נוספים‬
‫של חברים אשר עבדו אתם בהנהגה‪ .‬כולל חברי‬
‫ההנהגה הראשית בחו"ל‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫_‬ ‫_‬ ‫__‬
‫כל הקונה מ!צר זמם• יקבל הנחה בםך ‪ $75.-‬באחד‬ ‫בבקשה לכתוב לצוות בנס ההנהגות"‪ ,‬ההנהגה־הראשית‬
‫" בצלאל יפה ‪ ,7‬ת"א‪ ,‬ת‪,‬ד‪.14089 .‬‬
‫של השומר הצעיר‪ ,‬רח'‬
‫ת‬ ‫‪I‬‬ ‫הטי!לים המאורגנים שירמש בגבים גוורס תל^ביב )‪ (1980‬בע"מ‪.‬‬
‫ההנהגה הראשית‬
‫ן‬ ‫תלוש ההנחה יצורף למ!צר‪.‬‬ ‫השומר הצעיר‬
 ‫המשרד הראשי‪ :‬רחוב הנגפ ‪ A‬מל־אגיג‪ ,‬מיקוד ‪ ^6 186‬ה‪.‬ד‪ 2823J .‬וג"א‬

‫חמלת >ב‬
‫)‪5‬ולל מע"מ(‪ :‬א‪ ,'3. /‬ג'‪ ,‬די‪ ,‬ה‪ 44.27 /‬שקל; בער‪ 3‬שגת וחג ‪ S6.93‬שקל‬
‫‪SSJ‬‬
‫»ל««»ט יש>ר»‪ 3‬ל»סירו‪ 3‬מתעומ‪.611001 ,331223 ,332222 ,43W80 :‬‬
‫ביוט ג' ‪ 88.5S‬שקל ן‬

‫מחיר חמלה‬
‫מבוניומ עד שנת §‪ 7‬ואופנועים וקטנועים בחצי ‪vh>3‬‬
‫מחיר‬
‫‪ SS‬שבת‬
‫מוזיר חמלה )בולל מעיים(‪ :‬א'‪ ,'3. ,‬די‪ ,‬הי‪ 67*85 ,‬שקל;‬
‫וחג' ‪ 113M‬שקל )מינימופ ‪ 8‬מלים(‪.‬‬ ‫‪^S‬‬ ‫בערב‬
‫טיא־‬
‫) ‪^ i0JJi?l‬‬
‫> ‪J?f rj !3‬‬
‫‪U,B4I‬‬
‫‪vZs-M.‬‬

‫‪-nr-r-?niirm.‬‬
‫^^^^^^^‪^TT‬‬
‫^^^^^^^^^‪L‬‬
‫־־־־*‬

‫?‬
‫בנד? גיתד ב'טומי'' ~ ‪oi‬־‬
‫בנד‪ ,‬ביתד ב'טומד?־[ — נמ‪-‬‬

‫‪K‬־‪ MSS, ™S 5‬־‬

‫שכת התרשמת ?יישוב ה‪-‬‬
‫חדש א‪?5‬נה נ' וזכרת רכסים י‬

‫‪^S‬‬
‫‪S‬‬
‫בית הת'עשיה המרד ‪ 29‬חדר‬
‫ת‪5‬־אביב ‪,03-652269‬‬

‫חגיה‬
‫‪ 65‬חנית‬
‫בעבודה‬
‫‪ 1221‬תל־אביב‬

‫‪* "TfiSrlS mm‬‬

‫"‬
‫‪65011 6‬־‪.03‬‬
‫פקידי קבלה‬
‫־‪PJPIPB . {-‬‬ ‫‪ J:‬פקיד לילה‬
‫;‪ l‬מנהל‬
‫דאשל"צ א ו ?ט י תעשיה כ‪-‬‬
‫‪n 1f) AUDITOR‬‬
‫גדיים שונים ?תשברה ול‪-‬‬
‫מכירת ‪.03/442217‬‬

‫‪.621548‬‬
‫^בשכ"ת‬ ‫^^‬
‫קטנה‬
‫^‪E‬‬

‫‪ 4-‬ט‪5‬פוז‪,‬‬
‫ט‪5‬פוז‪ ,‬בעבודה‬
‫}‪S jI‬‬
‫דרושה‪ .‬תנות‬
‫ברה' הרצ? ברחובות —‬
‫תורן‬
‫‪?03-SOT711‬‬
‫‪?03-507711‬‬
‫'לעכידד‪ ,‬ב‪5‬וינםקי‬
‫ב‪5‬וינםקי ‪65‬‬ ‫'לעכידד‪,‬‬
‫ט"ד ‪4-‬‬
‫‪ 120‬ט"ד‬
‫‪120‬‬
‫מנהל‬
‫י•'*"•''''‬
‫טף ‪\4‬‬
‫‪SS‬‬
‫}‬

‫‪ ? -‬־' לילה‬
‫לי‪,‬לה‬
‫רן‪11‬יח‬ ‫ין‬
‫(‬
‫\‬
‫‪L‬‬
‫‪\l A01‬‬

‫דרושים ‪550116 jl A‬י‪•03‬‬

‫‪ j‬למאן‬
‫בחיפה‬
‫גצחיפה‬ ‫‪I‬‬
‫שד' הנשיא‬
‫מנעייא ‪,101‬‬

‫""""‬

‫סגנית‪J‬‬
‫שד'‬
‫סלי ‪86?31‬‬
‫!‪86?3‬‬ ‫ה‪3‬רמל‪© ,‬ל'‬
‫‪,‬‬
‫‪ IS‬הברמל‪,‬‬

‫"י**• ?י‬
‫למנהלת‬
‫ילה‪1‬ד‪1‬לח‬ ‫ל‪i‬‬
‫\\‬
‫‪,‬י'‬
‫)‬

‫‪<I‬‬
‫המחלקה לבחינות‬
‫‪",131‬ני־"™‬

‫'?;?‪•",‬ך‪-‬‬
‫«"‬
‫מיומ‬
‫^™" ^ "‪"1‬‬
‫מינהל החיגוך‬
‫‪ inrna‬מדות ™"!‬ ‫י‬

‫‪ nU TKl‬ל"^ב!‪ 0|9!0‬־ ‪(O'llDOpH) "©""MHfn‬‬

‫*‪?r‬‬
‫‪1^1‬‬
‫)‪) t+M‬‬
‫* ™‪\$‬‬
‫^^‬
‫משרד החינוך והתרבות‬
‫‪/‬‬

‫''''‪:;1"'''1‬־ ?'????''" ?"‪?*-‬י?"™^^??" ? ' — י' """ "" "‪ t-U>:‬י " ?""""?‬
‫‪JSi« . p7n‬‬
‫התחלוז‬ ‫‪«.--‬‬ ‫‪"• "L‬‬
‫השא‪7‬ון‬ ‫‪-"---‬‬ ‫««‪."..‬‬
‫מלןצוע הבחינה‬ ‫‪,"L. .‬‬
‫ומאייד‬
‫‪.‬‬

‫— ‪.621548‬‬ ‫‪ 8290S1‬בבית‬
‫‪829081‬‬ ‫‪.I‬‬
‫חדרנית ‪!1‬‬ ‫משק‬
‫__ __ _ _‬
‫בבית —‬ ‫‪12.00‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫—‬ ‫‪18‬‬ ‫כ'‬ ‫ש"ז‬ ‫רוסיה‬ ‫חמישי‬
‫‪MM ^^^^^^M‬‬ ‫‪hWM‬‬
‫?‬ ‫‪»«fgwwf f^a‬‬ ‫י‬ ‫ן‬ ‫‪12.00‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪20‬‬ ‫כ"א בםיון ספרדית ש"ז כ'‬
‫פיאצ ‪ 131‬אוטומטית ‪1979‬‬
‫יד ראשונה ‪ 60,000‬ק"מ —‬
‫יולכז ‪ + 1077‬טוגן במצב‬
‫טוב ‪ 011072‬מ־‪.15.00—08.00‬‬ ‫^^‪Kffif^OI‬‬ ‫‪Byyy]|J4ILIIB‬‬ ‫)‬ ‫י י חדרנית‬ ‫‪12.00‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫‪52‬‬
‫_‪14‬‬
‫פרפית ש"ז ב'‬
‫צר^מ ש" ז^‬
‫תשמ"ג‬
‫‪2.6.83‬‬
‫מצב מצויי! —‪— ,360,000.‬‬
‫‪-336392/3/4‬‬ ‫'למפירה פגי! ‪— 1975 104‬‬ ‫?‪?weiaiUIB‬‬ ‫וחיסו‪5‬יפ ו־‪.,‬‬
‫ירושות ‪,‬חיסו‪5‬יפ‬ ‫‪w‬‬
‫קונה יר‪1‬שי"‬ ‫מלצרים‬
‫מלצרלם‬ ‫‪J2 M‬‬ ‫‪JM‬‬
‫‪.‬ן ;‪| " '-" "-' ,‬‬
‫כמרכז רמה־גו רירה תדר‬ ‫הישנה בנ‪?-‬‬ ‫יו* ‪.‬דירחד‬
‫‪.‬דירחד היענה‬ ‫גח ל‬
‫נחלי‪«1‬‬ ‫?דברי־בית במחירים‬
‫במחירים נכוהיט‬
‫נכוהיט‬ ‫‪.‬דבדי־בית‬ ‫‪^.‬‬ ‫־‬ ‫כלכלן•‬ ‫שישי‬
‫| צצ ק^*ר—מבקר‬
‫»‪:‬דד םובארו ‪S1,ooo 19S0‬‬ ‫טל' —‬ ‫אובדויל‪.‬‬ ‫‪ I‬אהד י‬ ‫‪11>30‬‬ ‫מ(<‪9‬‬ ‫‪63‬‬
‫‪62‬‬
‫—‪)3‬בקל|ן‬
‫מרוהטת ‪ +‬טלפו; ‪72302S‬‬
‫ק''מ ‪293521‬־‪ 03‬בשעות ה?‬ ‫‪.03-446303‬‬ ‫אחה" צ‪.‬‬ ‫ש?‬
‫גן'' ש?‬‫חברת גן"‬
‫של " חברת‬ ‫?דירה‬
‫רירה 'ט‪5‬‬ ‫‪•°3'^1392‬‬
‫‪^1392‬־‪.03‬‬ ‫‪10.30‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫־"‬ ‫כלכלה‬ ‫כ"ב גסיון‬
‫עיירה‪.‬‬ ‫משכנת•‬ ‫לה מהחדים‪.‬‬
‫מתחרים‪ .‬משכנת‪-‬‬ ‫אי! ‪5‬ה‬
‫אי!‬ ‫‪^^W^^Ff^^^S‬‬ ‫‪i> ? - . ^ ^ , ^ ^ ^ . "J‬‬
‫? ‪T f 1- r i- if rir ir nrnr‬‬ ‫?‬ ‫?‬ ‫תשמ"ג‬
‫'עת? ננ נ‪1‬‬
‫‪2' 1,200,000‬קל‬ ‫איות‬
‫אות ער‬
‫ער ‪1,200,000‬‬ ‫^^^‪^^Sj liMLUl‬‬ ‫‪3.6.83‬‬
‫דירות ‪5 ,6‬‬ ‫‪^SSf^Wf^imii‬‬
‫'ה^ביט* " מתי‬ ‫חסימ יש"ז א'‬
‫‪ 4 ,4% ,5‬הדרים‬
‫בטתוטות הטובים ביותר‬ ‫גממוטות‬ ‫ועכרה‬
‫להשכרה‬
‫הקדרים‬
‫ומזטלייפ ‪5‬י‬
‫מהדדים השטיייפ‬
‫מהרריפ‬
‫?טכירר‪ ,‬ז לההלפה‬
‫‪I 1I 10I.JM5B 8 11.00‬‬
‫‪13.30‬‬
‫‪9M‬‬
‫‪11.30‬‬
‫א‬
‫ב‬
‫‪17‬‬ ‫ראשון‬
‫ב"ד בסמן‬ ‫‪,‬‬
‫דה"'גיה תקלידנית י‪.‬ב‪.‬מ‪.‬‬ ‫עו‪-‬‬
‫וזיים עו־‬ ‫בפחח־תקוח ‪.‬גז"‬
‫"נ!" וז"ם‬ ‫בפו־ח־חקוה‬ ‫?‬
‫מש‪-‬‬
‫מש‬ ‫אמקור ב ‪5‬יפס‬
‫ביליפס‬ ‫אמי‪1‬ר‬ ‫חדשים‪.‬‬
‫"?שים‬ ‫כ‪-‬‬
‫הלוואות ?עובדי מדינה כ־‬‫הלימה!‬
‫»ו*ו‪5‬ע‪ + 3.5 65 8‬אדנו‬ ‫מנוסה כלבד‪ ,‬עיודת רצופה‬ ‫זר ‪ 20‬פתת־תקוה‪.‬‬
‫פתת־תקוה•‬ ‫‪1‬ר‬ ‫"‬
‫נה? א קט•‬
‫אלקט‪-‬‬ ‫רדיים פי"קו‬
‫פילקו ונ י‬
‫ונ'נרע‬ ‫רד"ם‬ ‫כלבר ‪-‬‬
‫—‬ ‫יב‪5‬בי‬ ‫ערבים‬ ‫נגד‬
‫ננד‬ ‫‪11.00‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫א‬ ‫‪19‬‬ ‫הפריית ש''ז א'‬ ‫תשמ"ג‬
‫מיני מצו"ן‪247162 .‬־ —‬ ‫שעות נמישות ‪.290643‬‬ ‫———‬ ‫ריינם ‪— 37‬‬ ‫שכטר‪,‬‬ ‫ריק‬
‫רית‬ ‫‪M-538710‬‬
‫‪53S710‬־‪.04‬‬ ‫‪1330‬‬ ‫‪1U30‬‬ ‫ב‬ ‫‪5.6.83‬‬
‫?‬ ‫נילי ?‬ ‫'ל שוזתי השו»רימ" דרו ‪-‬‬ ‫בבעלי מלא‪-‬‬
‫ככגי־כרק — בבע‪5‬י‬
‫ככני־כרג!‬ ‫‪?224627‬‬
‫מזכירה בכירה ‪ +‬נסיו! ‪9‬‬
‫שים שוטרים למשמרות צה‪-‬‬ ‫"‬ ‫)אפש‪-‬‬
‫‪1«—3‬נ‪) 3‬אפש'‬‫בבניד‪' s ,‬‬
‫כה בכניד!‬
‫"‪1rcmj‬‬ ‫‪ummmj ll‬‬
‫^‪f^^y^^^y ^^SVf^^^^B‬‬
‫‪,‬‬ ‫‪? ,,‬‬ ‫""‬
‫‪?*?!•uu‬‬ ‫‪""0‬‬
‫""•ע‬ ‫א‬
‫י*‬ ‫‪51‬‬
‫‪•31‬‬ ‫יעי‬ ‫‪t « n?u‬‬
‫ש"ז א'‬ ‫פרסיה‬
‫יאווה ‪ + S50‬סירת מבט‬ ‫שנים ?ביהוד משדר ‪ 5‬ימים‬ ‫^^^‬
‫‪•03-201977‬‬ ‫רים ולילה באזור חולון‪,‬‬ ‫רות ?ננ( ‪ 857038‬במשרד‪.‬‬
‫שולם נם עבור הםירח —‬
‫אפשרות למנודים כמהופ‪— .‬‬
‫‪ 7500 1978/81‬ק''מ ראשונה‬ ‫מהנדש תע־טיה וניהול ‪+‬‬ ‫נא ?לפנות יהודה־הלוי ‪131‬‬ ‫קי ‪ZYs ,S7‬‬‫פלוינםקי‬‫מיידי! ב'‬
‫שמורה מצויינת טסט לשנה‬ ‫ל־‬ ‫נסיו! !ישווק מחשכים‬ ‫ת"א טל‪225571 .‬־‪— 03‬‬ ‫‪ °‬רוד"ש‪,‬‬
‫דוד''ש‪— ,‬‬ ‫"א‪,‬‬ ‫‪ + '% +‬פ‬
‫פ''א‬ ‫אקפיולזפיביות ב•‬
‫ב•‬ ‫הגוויות אגןפי ולזפיביות‬
‫הכרויות‬ ‫‪13,2°‬‬ ‫‪.‬‬
‫‪11,3°‬‬ ‫י‬ ‫? ?‪-‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪-‬‬
‫מקפו! ‪.03-3M554‬‬ ‫‪,‬‬ ‫‪-‬‬
‫•הו דעות ש‪54/‬־‪335‬־‪.03‬‬ ‫‪.03'247211‬‬ ‫ט‪5‬־‬
‫ריהומ חלסי טל‪-‬‬
‫‪,‬‬ ‫ארובות‪,‬‬
‫ארונות‪ ,‬ריהוט‬ ‫)לנשים‬ ‫מיגרו! ‪»4755‬ד־‪03‬‬
‫‪7»4755‬־‪5) 03‬נשיפ‬ ‫מיגרו!‬ ‫^^^^^^^^^^^‬
‫‪mBUX SS U^M^^S^alm‬‬ ‫י‪x‬ן‬ ‫‪1K‬‬ ‫‪>n‬‬ ‫יזדגיי‪-‬י‬ ‫? >מיי‬
‫ב‪5‬בד‪— .‬‬
‫‪! 40,000.‬בלבד‪.‬‬ ‫םוז‪— .‬‬
‫—‪40,000.‬‬ ‫פון‪.‬‬ ‫סודיות מובטחת!!‬
‫מובטחת!!‬ ‫זזינם(‬
‫חינם( סודיות‬ ‫‪"•00‬‬
‫"""‬ ‫‪""n‬‬
‫•‪S‬‬ ‫‪00‬‬ ‫‪16‬‬ ‫ש«י כ'‬ ‫ייו‪-‬ו‪-‬ייי‬
‫י‪8‬ש"ז‬ ‫" ליהו‪,‬‬ ‫ערכי‬ ‫שני‬
‫דמשדר ערעימ פקידת אח‪-‬‬ ‫י ‪^1549‬‬ ‫דודו"‪..‬‬
‫דודו"‬ ‫‪13.30‬‬ ‫‪11.30‬‬ ‫ב‬ ‫ב"ה בםיון‬
‫רי צכא עם נפיח למשרה‬ ‫‪?621549‬‬ ‫"‬
‫‪£ &/r‬־‪y g3 !"wo-MT, vw«3*vrt wiW t-'W2S5‬‬ ‫מלא ח‪297481 .‬י‪.03‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪11.00‬‬ ‫‪• 9.00‬‬ ‫א‬ ‫‪15‬‬ ‫ערבית ליהודיפ ש"ז א'‬ ‫תשמ"ג‬
‫‪,; .‬־‪C‬‬
‫‪<J5‬‬ ‫‪ "ag‬משרד החינוך והתרבות‬
‫•‪a/‬‬
‫לעמדת ?בטלויזית בכבלים‬ ‫‪?—~-~ -‬‬ ‫"‬ ‫‪T•-‬‬ ‫‪. .!-...,‬‬ ‫??‬
‫‪-.‬‬ ‫=‪-‬‬ ‫•=‬ ‫‪13.30‬‬ ‫‪11.30‬‬ ‫ב‬
‫י י‬
‫•‬ ‫‪6.6.83‬‬
‫‪ J£‬המחלקה לחינוך מגוגדים‬
‫דרושים מתקינים לתפקיד‬
‫ראש" צוות ?עדיפזת לחשנד‬ ‫חומר עזר מותר כשימוש בבחינות‬ ‫‪!2.00‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫־־‬ ‫‪30‬‬ ‫‪4"^ZSfl‬‬ ‫שליש'‬
‫^‪5‬‬ ‫לאים או אלקטרונאים עם‬ ‫‪,‬‬ ‫‪11.30‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫א‬ ‫‪72‬‬ ‫לערכיפ‬ ‫עכרית‬ ‫כ"ו בסיון‬
‫נםיון באינטטלציות‪ .‬סיגנל‬ ‫"‬ ‫־־־ ?־"""־""‬ ‫־‬ ‫י‬ ‫־‬ ‫"־^™"™ ™־*־ י‬ ‫‪!4.30‬‬ ‫‪12.00‬‬ ‫ב‬ ‫תשמ"ג‬
‫‪ ^r‬ד חשות ‪f? HIHl‬‬ ‫קיבוץ גלויות ‪ 43‬ת"א —‬
‫‪.03/S22475‬‬ ‫חומר עזר מותר בשימוש‬ ‫ש& ה»*לון‬ ‫השאלון‬
‫‪14,3°‬‬
‫‪"<30‬‬ ‫‪. 9.00‬‬ ‫א‬
‫‪.‬י‬
‫‪66‬‬ ‫עברית לדרוזיפ‬ ‫‪,7.6.83 . .‬‬

‫__‬
‫לתכדה להוכלח דרוש עו•‬ ‫־־‬ ‫מילון םפרדי‪-‬ספרדי‪.‬‬ ‫פפרדית־ש"ז ב'‬ ‫‪20‬‬ ‫‪^L. —5‬‬ ‫__‬ ‫‪:‬‬ ‫‪:‬‬
‫שהתמחו בהשכלת־יסוד למבוגרים‬ ‫זר למכונאי לרסב דיזל ‪+‬‬
‫^‬
‫‪g#‬‬ ‫)עדיפות לנסיון במערכת תהיל"ה(‬ ‫^‬‫ל§‬ ‫רשיון נתינת ג'‪ ,1/‬טנוש‬ ‫־־־־־־‬ ‫א' " מילון צרפת‪-‬צרפתי‪.‬‬ ‫חלק‬ ‫‪ 12•°°‬־‪T‬־ צרפתית ע"ז «‬ ‫‪9•°°‬‬ ‫"־‬ ‫? ‪65‬‬ ‫תזלממ האמות והפני"‬ ‫יאשת‬
‫לעבודה באזור ירושלים‬ ‫;‪*'$‬‬
‫דן ‪.03/794141‬‬
‫חלק ב‪ - ,‬איו•‬ ‫‪.‬‬ ‫ןז י ?‬ ‫?א‬
‫נא לפנות אל המחלקה ^‬ ‫‪" -‬שמ'זג‬
‫בדבר פרטים‬ ‫|&‪5‬‬ ‫מילון ספרדי—ספרדי — בשני החלקים‪.‬‬ ‫‪ .‬ספרדית ש"ז «'‬ ‫‪19‬‬ ‫‪12.6.83‬‬ ‫‪-;.‬‬
‫^‬
‫לחינוך מבוגרים‪ ,‬רח' ממילא ‪%, ,20‬‬ ‫‪%,‬‬ ‫‪ I‬לגןראונ פהי־חת‬ ‫‪16‬‬ ‫‪12.30‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫—‬ ‫‪27‬‬ ‫כימיה‬ ‫שני‬
‫מילון ערבי—עברי — בשני התלקיט‪.‬‬ ‫ערבית ליהודימ‬
‫ירושלים‪ ,‬טל' ‪ 23S617‬עד יום ‪> .25.5.83‬־‪£‬‬ ‫>‪jp‬‬ ‫פניו*‬ ‫ש"ז ב'‬ ‫‪10.30‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫—‬ ‫‪86‬‬ ‫כימיה)מוקדמות(‬ ‫ב' בתמוז‬
‫כתל־אביב‬ ‫מילון ערבי‪-‬עברי ‪ -‬בשני החלקיט‪.‬‬ ‫ערכית ליהודיפ‬ ‫‪15‬‬ ‫" ";‬
‫‪w‬‬

‫»ל‬ ‫י‬ ‫‪,‬‬ ‫י‬

‫‪x3‬‬ ‫‪'?:‬‬
‫‪as ~1r- »" a‬‬
‫‪I‬‬ ‫עכור חברה‬ ‫ען"ץ אן‬ ‫‪.‬‬ ‫‪'°'°r‬‬

‫""'•""""""‬ ‫ן—*?—‪-‬‬
‫לעמילות מ‪5‬ש‬
‫ומטליוחיפ‬ ‫‪ "*«,«,‬י^ב ‪MO‬‬
‫^‬ ‫‪z‬‬ ‫'‪ *?ssss ,sr,‬יי" ‪g‬‬
‫הםוווע&ד! הנוקנומית‬ ‫ציו לאומייפ‬ ‫בחלק א' ובחלק ג'‪:‬‬
‫‪ (1‬לוה לוגריתמיט‪ ,‬מרגל הישוב ומחשב בים‪.‬‬
‫‪26‬‬
‫פיסיקה‬ ‫‪12.00‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪75‬‬ ‫ספרות )דתי(‬ ‫תשמ"ג‬
‫‪14.6.83‬‬
‫דרוש‪/‬ה‬
‫רזבות השרון‬ ‫‪ .(2‬דפי נוסחאות וקבועים פיסיקליים ‪.‬המצורפים‬
‫‪,‬‬
‫י־ון‪. *1?- ?.‬‬
‫‪0100‬ג‬
‫‪12• 15‬‬
‫‪9100‬‬
‫‪10'15‬‬
‫א‬
‫ב‬
‫‪26‬‬ ‫פי‪,‬כיקה‬
‫' '‬
‫י‬ ‫?‬
‫המישי‬
‫ה' בתמ"‬
‫בח‪7‬ק ב ‪.‬‬ ‫•‬ ‫־‬
‫המועצה המקומית רמת־השרון מכריזה גזה על קבלת‬ ‫י‬ ‫‪13.30‬‬ ‫‪12.30‬‬ ‫ג‬ ‫תשמ"ג‬
‫הצעות מקבלנים מורשים בדבר המכרזים הבאים‪:‬‬ ‫‪ (1‬לות לוגריתמים‪ ,‬סרגל חישוב ומחשב כים‪.‬‬ ‫‪nm‬‬ ‫‪gM‬‬ ‫_‬ ‫‪35‬‬ ‫פיסיקה‬ ‫י ‪!6.6.83‬‬
‫‪ .(2‬דפי נוסחאות וקבועים פיסיקליים ‪.‬המצורפים‬ ‫‪9<00‬‬ ‫_‬ ‫‪85‬‬ ‫‪ .‬פיסיקה )מוקדמות(‬
‫‪ .1‬מברז פומבי ‪3 — 158/83‬דבר‪:‬‬ ‫ךוןןןןו‬ ‫לשאלון‪.‬‬
‫‪ ,(3‬דף נוסחאות וקבועים פיסיקליים לפרק שמיני‪:‬‬
‫‪30‬ו‪10‬‬
‫‪11.30‬‬ ‫‪9.00‬‬
‫? ——— ‪-‬‬
‫—‬ ‫‪58‬‬
‫^—‬
‫ששי ‪ ,‬סוציולוגיה ומדע המדינה ‪,‬‬
‫‪0‬סו‪33‬ו!ת ונול™־*!! ‪oroaiUMtNa‬‬ ‫המצודה‬
‫^‬ ‫פיסיקה בשרות האבחון הרפואי)נסוי(‪,‬‬
‫לשאלון‪.‬‬
‫י‬ ‫‪10.30‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫—‬ ‫‪57‬‬ ‫?ף בתמוז סוציולוגיה ומדע המדינה‬
‫תשמיע‬
‫בש!נ!ת הליומוודים תעומ"ד‬ ‫לוח לוגריתמים‪ ,‬סרגל ‪.‬חישוב ומחשב בים‪.‬‬ ‫פיסיקה‬ ‫‪35‬‬ ‫‪—,‬‬ ‫‪:‬‬ ‫‪17'6'?3‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ .2‬מברז פומבי ‪ — 161/83‬בדבר‪:‬‬ ‫;לעכודח כסניף‬
‫י™‪-‬‬ ‫־?יי™‬ ‫™'ו‪ ,‬־י־ "י‬ ‫‪roj‬‬ ‫‪ " a‬־זי־‬ ‫‪. - S‬זן‬ ‫‪<8$ ?£ ?X :‬‬
‫י הנועות חלםידים ‪itttiKQ‬‬
‫וכנתכ"נ‬ ‫?‬ ‫‪ .‬ע‪7,‬ו! חו ‪w‬‬ ‫ב '‬ ‫תשמ"ג‬
‫‪,‬‬ ‫‪13>30‬‬ ‫‪">30‬‬
‫מלאת‬ ‫תג"ך שלם בלי פירושים ותוספות‪.‬‬ ‫תנ^ך )כללי(‬ ‫‪06‬‬ ‫מ(‪12.‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫י —‬ ‫‪73‬‬
‫‪46‬‬ ‫‪ . 21.-6^3‬תנ"ד )כללי( לעולה חד!{‬
‫העכורה‬ ‫ערכית לערכים‬
‫)'‪!iin‬־! ‪oiira‬‬ ‫*‬ ‫־~‬ ‫א‬

‫__‬
‫את‪:‬ר זמא«עדמ‬ ‫תנ"ל שלם גלי פירושימ ‪7‬מ?‪0‬פ‪7‬מ בשני‪,7,7‬ל?(י‪,0‬‬ ‫ת‪»3‬ך )דתי(‬ ‫‪76‬‬ ‫‪{£!g‬‬
‫עצמאות מקצועית‬ ‫^‬
‫מילון אנגלי—אנגלי מאושר‪ ,‬השימוש במילון אחר‬ ‫אנגלית ש"ז א'‬ ‫‪09‬‬ ‫‪11.00‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫א‬ ‫‪67‬‬ ‫־ י ערכית לדרוזיפ‬
‫תנאי המכרז‪ ,‬טפסי הצעות‪ ,‬טיוטת החוזה ופרטים‬ ‫אפשרות לל‪,‬כלת ‪1‬‬ ‫טעון אישור הפיקוח על הוראת האנגלית — בשני‬ ‫‪13.30‬‬ ‫‪11,30‬‬ ‫ב‬ ‫‪.: .‬‬
‫נוספים אפשר ?לקבל במזכירות המועצה‪ ,‬בשעות העבודה‬ ‫*‬ ‫י‬
‫הוצאות רככ או‬ ‫החלקים•‬ ‫‪91C0‬‬ ‫_‬ ‫‪02‬‬ ‫דקדוק עברי‬ ‫‪ .‬־ חמישי‬
‫הרגילות‪ ,‬תמורת תשלום של —‪ 300.‬שקל )כל מכרז(‬ ‫רככ צמוד‬ ‫"‬ ‫‪">00‬‬
‫שלא יוחזר‪.‬‬ ‫מילון אנגלי—אנגלי מאושר‪ ,‬השימוש במילון אחר‬ ‫אנגלית ש"ז א'‬ ‫‪79.‬‬ ‫‪11.00‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫?—‬ ‫‪59‬‬ ‫דקדוק ולשון לעולה הדש‬ ‫י"ב בתמוז‬
‫המעונינים יגישו הצעותיהם בשני העתקים על גבי טפסי‬ ‫משכורת והנאיפ‬ ‫טעון אישור הפיקוח על הוראת האנגלית — בשני‬ ‫לערכיפ‬ ‫תשמ"ג‬
‫כהתאפ לכישורים‬ ‫*‬ ‫; ?‬ ‫‪23.6.83‬‬
‫המכרז וישלחו אותן בדואר רשום )כשעל המעטפה מצוין‬ ‫החלקים‪.‬‬ ‫;‬
‫מספר המכרז(‪ ,‬למזכיר המועצה‪ ,‬לא יאוחר מ־‪.25.5.83‬‬ ‫מילון אנגלי‪-‬אנגלי מאושר‪ ,‬השימוש במילון אחר‬ ‫אנגלית‬ ‫‪81‬‬ ‫‪11.30‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫—‬ ‫‪03‬‬ ‫היסוד עבדי ‪ .‬־‬ ‫־ ‪ ,‬ששי ‪.‬‬
‫יש לצרף ערבות בנקאית או ערבות חברת ביטוח בשיעור‬ ‫נא לפנות בכתב יד‬
‫וקורות חיים‬ ‫האנגלית‪.‬‬ ‫הוראת‬ ‫על‬ ‫טעון• אישור הפיקוה‬ ‫‪11.00‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫‪-‬‬ ‫? ‪43‬‬ ‫חיבור עבדי לעולה חדש‬ ‫י"ג בתמוז‬
‫‪ 10S‬מערך ההצעה למשך ‪ 90‬יום‪.‬‬
‫לת‪.‬ד‪28233 .‬‬ ‫‪—.— .—.—_—.‬‬ ‫‪.‬‬
‫י‬ ‫תשמ"ג‬
‫המועצה תהא רשאית לחלק העבודה בין מספר קבלנים‬ ‫מילון אנגלי—אנגלי מאושר‪ ,‬השימוש במילון אחר?‬ ‫אנגלית‬ ‫‪11‬‬ ‫י ‪?83- -‬י‪ 6‬י ‪24‬־‬
‫ואין המועצה מתחייבת לקבל את ההצעה הזולה ביותר‪,‬‬ ‫תל־אביב מיקוד‬ ‫בשני החלקים ‪:‬‬ ‫?—‬ ‫—‬ ‫‪.‬‬
‫‪61281‬‬ ‫טעון אישור הפיקוח על הוראת האנגלית‪.‬‬ ‫דד ‪n7‬־‬ ‫‪11-00‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪09‬‬ ‫‪.‬‬ ‫אנגלית ש"ז א'‬ ‫שגי‬
‫או כל הצעה שהיא‪.‬‬
‫עבור ל‪23/‬‬ ‫» "וודדת‬
‫מוגברת‬ ‫"ד‪"",‬וי‬
‫מת"^יק‪, ,‬‬ ‫‪07 , / /‬‬ ‫‪11>00‬‬ ‫‪9<00‬‬ ‫א‬ ‫‪79‬‬ ‫אנגלית ש"זא' לערכים‬ ‫ט"ז בתמוז‬
‫מנחם שדמן‪ ,‬רא»!ו המועצה‬ ‫‪ u‬מהשב כים )המבחן תוכנן כך שלשימוש במחשב‬ ‫‪1330‬‬ ‫‪11.30‬‬ ‫ב‬ ‫?‬ ‫• תשמ"ג‬
‫— כודיות מובטחת —‬ ‫כיס משוכלל אין יתרון משמעותי(‪.‬‬ ‫_‬
‫‪12;30‬‬ ‫‪9100‬‬ ‫‪81‬‬ ‫אעלימ‬ ‫‪27.6.83 -‬‬
‫‪ ,(2‬לוהות לוגריתמים מאושרים ע"י משרד החינוך‬ ‫‪12 00‬‬ ‫‪9 00‬‬ ‫—‬ ‫‪11‬‬
‫והתרבות‪.‬‬ ‫?י —‬ ‫‪:‬‬ ‫;‬ ‫אנגלית ‪:‬‬ ‫י —‬
‫פת‪4769/‬‬ ‫‪ (3‬דפי נוסחאות מצורפים לשאלון‪.‬‬ ‫‪11-30‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫— ‪,‬‬ ‫‪94‬‬ ‫היסטוריה‬ ‫‪.‬רביעי‬
‫^‬ ‫היסטוריה לערכים‬ ‫"'ה בתמוז‬
‫פ‪,!5‬ידת ההברווג‬ ‫‪ ,(1‬מחשב כיס )המבחן תוכנן כך שלשימוש במחשב‬ ‫מתמטיקה מצומצמת‬ ‫‪08 ,78‬‬ ‫‪£30‬‬ ‫‪12 00‬‬ ‫ב‬
‫צו פרוק‬ ‫ביס משכילל אין יתרון משמעותי(‪.‬‬ ‫‪nM‬‬ ‫‪9100‬‬ ‫_‬ ‫‪69‬‬ ‫אזד"ומ לדרוזיפ ‪.‬‬ ‫^‬
‫‪29.6.83‬‬
‫ואפיפומ ראשונות‬ ‫‪ (2‬לוחות לוגריתמים מאושרים ע"י משרד החינוך ‪.‬‬ ‫—‬ ‫‪:‬‬

‫הגדעיה לבווזוייקי‬ ‫ידיעת‬ ‫‪ :‬י חמישי‬

‫תשמ"ג‬
‫שם ההברה‪ :‬פישר בלום‬ ‫‪1‬‬ ‫והתרבות‪.‬‬ ‫‪10.30‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫—‬ ‫‪83‬‬ ‫היסטוריה‬
‫בע"מ — בפרוק‪ .‬מען המשרד‬ ‫‪ (3‬דפי נוסחאות מצורפים לשאלון‬ ‫‪ 10-00‬־^^־‬ ‫‪9.00‬‬ ‫—‬ ‫‪95‬‬ ‫והמדינה הדש‬
‫היסטוריה ב' לעולה‬ ‫י"ט בתמוז‬
‫העפ‬ ‫•‬
‫י כתבי ‪rvwm‬‬
‫הרשום‪ :‬רחוב םוקולוב ‪,27‬‬ ‫־‬ ‫‪-TICm‬‬ ‫‪R^SS‬‬ ‫‪Hil‬‬ ‫‪*t‬‬ ‫ב‬ ‫?‬ ‫‪24‬‬
‫‪30.6.83‬‬
‫‪ a‬אטלס כללי )בולל אוניברסיטאי(‪.‬‬ ‫™י"‬ ‫־־‬ ‫‪_,‬‬ ‫י ‪ .‬אזדי" י‪1‬י‪"",‬‬
‫ראשון לציון‪ .‬בית המשפט ה‪-‬‬ ‫‪)f°°‬‬
‫מחוזי של תל־אביב—יפו‪,‬‬ ‫‪ (2‬מפר‪ ,‬של א"י ‪.1:250,000‬‬ ‫^־‬ ‫‪JJJ‬‬ ‫«‬
‫‪"55‬‬
‫היסטוריהי???"‬
‫)‪(i nrriD.‬‬ ‫תיק אזרחי ‪ .1132/82‬תאריך‬
‫צו הפרוק‪ 19,1.83 :‬בתוקף‬
‫מיום ‪ .2.2,83‬היום והמקום ל‪-‬‬
‫‪ (3‬מפה גיאולוגית של א"י ‪ 1:250,000‬או ‪.1:500,000‬‬
‫"ךך‪ -‬ף' ‪.‬‬

‫‪ (1‬אטלס כללי )כולל אוניברסיטאי('‪.‬‬

‫"!•"‬
‫‪15.30‬‬

‫‪!2.00‬‬
‫»•»‬
‫‪\J..W‬‬

‫‪9.00‬‬
‫א‬
‫‪3‬‬

‫א‬
‫‪68‬‬

‫‪07 ,77‬‬
‫לדרהיפ‬

‫מתמטיקה מוגברת‬ ‫‪ :‬שלישי‬

‫אסיפות ראשונות‪20.5.83 :‬‬ ‫‪ (2‬מפר? של א"י ‪.1:250,000‬‬ ‫י‬ ‫‪14.30‬‬ ‫‪12.30‬‬ ‫ב‬ ‫‪.‬‬ ‫‪? .‬‬ ‫ב"ד בתמוז‬
‫עקב חלוקת מניות הטבה בשעור של ‪100%‬‬
‫לבעלי המניות של מוסדנו ביום ‪,2.5.83‬‬
‫במשרד הכונס הרשמי‪ ,‬רחוב‬
‫בן יהודה ‪ ,14‬תל־אביב‪ .‬שעת‬ ‫" אטלס כללי )כולל אוניברסיטאי(‪.‬‬
‫‪ (2‬מפד‪ ,‬של א"י ‪,1:250.000‬‬
‫ד‪~7‬־ ‪i^iiw‬‬ ‫‪°‬־‬
‫‪12 3‬‬ ‫‪9'°°‬‬ ‫~‬ ‫‪08‬‬
‫‪8‬י'‬ ‫מתמטיקה מצומצמת‬
‫‪:‬‬
‫‪ ;.‬תשמ"ג‬
‫‪5,7,83‬‬ ‫־‬
‫יהיה כל המממש כתב אופציה )סדרה ‪(1‬‬ ‫האסיפות‪ .1 :‬נושים בשעה‬
‫‪ .2 ,9.30‬משתתפים בשעה ‪9.45‬‬ ‫‪ (3‬מפה גיאולוגית של א"י ‪ 1:250,000‬או ‪.1:500,000‬‬ ‫‪12.00‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫—‬ ‫‪28‬‬ ‫ביולוגיה מוגברת‬ ‫חמישי‬
‫לאחר תאריך זה זכאי ל־‪ . 2‬מניות רגילות‬ ‫‪.,.,?? -‬ו‪——..,.‬‬ ‫‪ ^??^™--??™^^-^™?««»- ? .— n‬ו?‬ ‫‪—..,..‬‬ ‫‪10.00‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫—‬ ‫‪84‬‬ ‫ביולוגיה )מוקדמות(‬ ‫כ"ו בתמוז‬
‫ן‬ ‫ן‬
‫——‬
‫ג‬ ‫;‬
‫בנות —‪ 5.‬שקל כ"א‪ ,‬חלף כל כתב אופציה‬ ‫פרט לחומרי־העזר הנ"ל אין להביא לבחינה ואין להשתמש בכל חומר נוסף‪.‬‬ ‫‪:‬‬
‫־ ‪T 83‬יל‬
‫?‬
‫??‬

‫? כמו כן‪ ,‬בל הספרים והומרי־העזד הג"ל חייבים להיות נקיים מרשימות‪.‬‬ ‫—‬ ‫?‬
‫י‬ ‫— ־‬ ‫—‬
‫שימומש‪.‬‬ ‫_‪,‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪11.00‬‬ ‫‪9.00‬‬ ‫א‬ ‫‪70 ,80‬‬ ‫גיאוגרפיה‬ ‫רביעי‬
‫לתשומת ל‪ 5‬מיכחניע!‬ ‫‪12.30‬‬ ‫‪11.30‬‬ ‫ב‬ ‫‪29‬‬ ‫‪ , :‬ג' באב‬
‫לא יחול שינוי בתוספת המימוש‪.‬‬
‫הכניסה לאולם הבחינות תהיה אך ורק עם הצגת תעודת זהות ממשלתית לשם‬ ‫‪1nan‬‬ ‫"‪0.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫?‬ ‫־‬ ‫;‪™ ;.‬ג • גיאוגרפיה של•א"י ‪.‬‬
‫זרךןו‬ ‫‪IV.3D‬‬ ‫‪S.UO‬‬ ‫—‬ ‫"‬
‫‪8/‬‬ ‫) ‪(.flTO i p 'S‬‬ ‫‪li.l.ai‬‬

‫י‪ .‬חורש‬ ‫הייל בשירות סדיר או קבע יורשה ‪ ,‬להציג תעודת קצין או חוגר‪ ,‬אישור בדבר‬ ‫"‬ ‫‪'. -‬‬ ‫י ?‪ ,‬־ ‪? . :.‬‬ ‫'‬
‫טזביר‬ ‫הזמנת תעודה זהות לא יתקבל וכן 'לא יתקבלו פנקס מילואים‪ ,‬פנקס ‪.‬קופת חולים‬ ‫בחינות בע"פ‬

‫האישי‬ ‫וי?'ו'' ב'‬

‫יור'צו ‪,h ^"L‬‬ ‫־‬
‫;• בחינות בע"פ לעולים חדשיבו ולניבחנים שאושרו להם בחינות בע"פ‪ ,‬יתקיימו‬
‫להיבחן‪.‬‬ ‫‪ww "t‬‬ ‫האמורה ‪,‬לא‬
‫‪"ww" "".‬‬
‫יזדהו ‪-‬ב‪ ,‬ר‪,‬‬ ‫ביבהנימ "‪"L‬‬
‫שלא ‪,‬יי"‬ ‫בשלוחות המ^קה לבחעות מיד לאךןר תום הבחינןת בכתב<‬

‫שלך‬
‫אנו מאחלים הצלחה לכל הניבחנים‪.‬‬ ‫ניבחנים שירשמו לבחינות אלה יקבלו הודעה בשלוחת המחלקה בד‪ ,‬נרשמו על‬
‫‪« ma 31 esa| I‬‬ ‫גזור ושמור‪ ,‬מסור ?את לחבריך הניבחנים‪.‬‬ ‫‪.‬התאריך המדוייק של הבחינה בבל מקצוע י‪,‬על המקיפ בל היא תיערך‪.‬‬
‫האם כבר לקחת חייל‬
‫במכוניתך המם‪:‬‬ ‫‪irt if I m 11 J‬‬
‫?‪^rrr‬‬ ‫'"‬ ‫י ‪ * /1—,‬י?‬
‫"‬

‫של‬
‫‪»n!f«M«l‬ו‪"" ?"??"?'»111M 1mnw«1rww 1‬יי ""'"*‬

‫'‬
‫‪J&2&£1‬‬ ‫|‪]9^366‬במסגדת ח>דון היזמלים של‬ ‫גנו אתם ' *‪3‬ול>‪ 13‬לזנות באחד מעשדות מונח האוקיה‬
‫‪ ni&d 5 7730 1‬אוב‪ 8 sumo " 1‬מערכות‬
‫—‬
‫—^—‪Bmoawaa w»wa— !!!wnimn m‬‬ ‫‪!ILL‬‬ ‫‪?II‬‬ ‫!־ ‪IIIIHIII‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ 50‬משחקי‬ ‫‪ 5‬מערבות‬ ‫‪50‬‬ ‫‪M 5 1‬־‪ J1P‬ר‪\1‬‬ ‫‪ 10‬קסטות‬ ‫‪ prpum‬טנ"ףדה ‪11131 3‬‬

‫‪am-‬‬
‫יצירה זמחשגה‬ ‫‪STEEL MASTER‬‬
‫שונים של "א‪1‬רדע"‬ ‫" לגו" ‪851‬‬ ‫‪ I‬המערכות היפות והמרתקות‬ ‫למידה עצמית‬ ‫‪y j fo‬‬ ‫‪ 10‬הלובים‬ ‫‪ +‬טרנספורמטור‬ ‫•‪EL£L£CTRDmt5‬־‪JvWTr‬‬
‫‪ !/3»~pv.‬י '''\\‪—_/‬‬
‫'‪iNtEIllViSION‬‬
‫ביותר של משחק‬ ‫גיר יפני‬
‫®‪STISE‬‬ ‫" מטל"‬
‫‪trsvn trwssi a‬‬

‫‪*»/‬י‬
‫‪xna iirwntniui‬‬ ‫ההרכבה המעולה‬ ‫^^^‪J^^%/‬‬ ‫מעצורים‬
‫מתאימות ‪,/9‬אטרי"‬ ‫' ‪VCx ^ v^fP‬‬ ‫כפולים‬

‫?‪BWBW WM*—— '^W"—W‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ו־‬ ‫‪t‬‬ ‫ו‬

 ‫ם בסרט "גנדי" מוצג‬
‫קול המוסיקה‬ ‫ג'ינה‪ ,‬מייסד פאקיםטן‪,‬‬
‫באור שלילי ם עכשיו‬
‫וכל ישם&ל‬ ‫‪tea <jp| j^& 6| g5& fssa‬‬
‫רוצים הפאקיסטנים‬
‫ליצור סרט תיעודי‬
‫ולשושה‬ ‫שיתקן את יהעוול י‬

‫קולות‬ ‫__‬

‫על מייםד פאקיםםן‬

‫חיים נגיר‬ ‫‪B‬‬
‫כמה מחשבות חשבו‪ ,‬כמה טרחומ‬ ‫קוריות בתהופ המוסיקה הקולית תינתן גימיט אלה נשלמוה החזרווג על הצגת "הניצול" בתיאטרון ‪«3 .n9*n‬צ ל ו ‪ :3‬הילדיט‬
‫טרחו וכמה יגיעות יגעו עד אשר הכריזו‬ ‫המופיעים כתפקיד לוחמי מחתרת צעירים כגטו ורשה‪.‬‬
‫הממונים על הרדיו שלנו על החידוש‬ ‫מי&די הלהקה היו רזי הארט ואלפהד וולפ־ לא רק את היו&י שבקול כשלעצמו אלא את‬
‫האחרון בשדה המופיקה הקלאפית —‬
‫סון שנפגשו לאחר מלתמת העולם השניה ב‪ -‬אפשרויות ההבעה והחיקוי הגלומות בו‪ ,‬והם‬
‫הקצאת ו‪.‬ל מיוחד לבעלי תדר א‪«.*1‬ט‪.‬‬ ‫ממצים אותו 'עד תומו‪.‬‬
‫ולהם ? כלבד‪ ,‬ולגל נתנו גפ שם —‬ ‫התלבושות המלוות את ההופעה ד‪,‬ן פשו‪-‬‬
‫"קול המופיקה"‪.‬‬ ‫טות אך סמליות לתקופה‪.‬‬
‫לא עוד "קול ישראל" המיועד לכל עט‬ ‫הלהקה מגיעה ארצה לאחר מסעי ‪.‬הופעות ב‪-‬‬
‫רחבי אירופה‪ .‬דברי הצתוגות על ההופעה‬
‫ישראל‪ ,‬אלא "קול המוסיקה" בשם ובתואר‬
‫מיוחדים‪ ,‬המיועד כנראה‪ .‬רק לבעלי יכולת‪,‬‬ ‫היו בין השאר‪ :‬פאליאצ'י הדש‪ ,‬מרענן ומצ‪-‬‬
‫"‬
‫מחקר על הקול האנושי המכיל בתוכו את‬
‫אלה השומעים את שידורי ישראל במק־‬ ‫חיק‪ ,‬והשחקנים משתקים את האופרה כקוימ־‬
‫לטיהם החדישים‪.‬‬ ‫דקה‪ ,‬המופע שופע הירודים מוסיקליים"‪ ,‬ה‪-‬‬
‫"‬
‫הופעה זוהרת‪ ,‬אלגנטית וקלה"‪.‬‬
‫ומה יעשו בעלי מכוניות שמותקן אצלם‬ ‫את הופעות הלהקה כארץ ילוו סדנאות ב‪-‬‬
‫רדי'ו אי‪.‬אמ‪ .‬רגיל י מה יעשו חיילים בדרכי‬
‫הדרכת ?השחקנים אישר ילמדו •את טכניקת‬
‫הצפון והדרום ? מה יעשו כל אותם מאות‬ ‫פיתוח הקול המיוחדת של ה רוי הארט"‪ .‬ה־‬
‫"‬
‫או אלפים שידם אינד‪ ,‬משגת להחליף את‬ ‫הופעות יתקיימו במוזיאון ייש האל‪. ,‬במוזיאון‬
‫המקלט במיושן במקלט חדיש י אלה ייכבדו‬
‫חיפה‪ ,‬במוזיאון ת''א ובאוניברסיטת ת"א‪.‬‬
‫הן ?בלתי מוגבלות‪ ,‬שתקני הלהקה ' מחפשים‬
‫וישמעו תוכניות מלל וסיסמאות פרסומת‬
‫בשלוש תחנות‪ .‬ולהשומעים — ינעם‪.‬‬
‫"חי" בביצוע קוקסינלים‬
‫דק זה כמדומה היה הסר לנו ‪ .,‬אבל — לא‬
‫האט הקדישו מחשבה מר גדעון לב־ארי‪,‬‬ ‫עוד! להקת הקוקסינלים "קרוסל" תבוא מ‪-‬‬
‫פריס לסידרת מופעים בישראל ב&וף החודש מנכ"ל הרדיו‪ ,‬וגב' זמורה־כהן‪ ,‬לאותם אז‪-‬‬
‫רחים פשוטים שנותרו עכשיו בלי קונצרט‬
‫הזה‪.‬‬
‫תיאטרון "קרוסל" קיים בעיר האורות זה הבוקר המסורתי?‬
‫כמה יגיעות יגעו‪ ,‬כמה טרחות טרחו»‬ ‫ארבעים שנה‪ ,‬וכל ‪;.‬אותו זמן שמר על אופיו‬
‫המיוחד‪ ,‬שמונה חברי )חברות( התיאטרון ועל אותם הסרי יכולת לא חשבו‪ .‬מוזר‪.‬‬
‫מעלים‪/‬מעלות מופע קברטי הנקרא זה היה‬
‫"‬
‫‪.‬גבר" ו'בו מוצגים היקרים של שירי אלילות‬
‫מין נודעות‪, .‬‬
‫זלזול דומה‪ ,‬אך מוסווה יותר‪ ,‬היה ב‪--‬‬
‫את "קרוםל" תלווה בארץ להקה מקומית‪ ,‬תוכנית שעה טובה" ששודרה בשבוע ש‪-‬‬
‫"‬
‫היה זה‪ ,‬ללא הפרזה‪ -,‬תשדיר שרות‬ ‫להקת "כאנמ"‪ ,‬בניהולו של בועז תורג'מן‪ .‬עבר‪.‬‬
‫הלהקה הישראלית תפתח את והערוב •בתצוגת־ מתוחכם‪ ,‬ובו ראינו בזה אהר זה את בעליה‬
‫אופנה פאנקי&טית ותסיים אותו בקטע משותף של רשת חנויות ספרים‪ ,‬קטע בקרוב" של‬
‫"‬ ‫עם האורחים מצרפת‪.‬‬
‫סרט ישראלי‪ ,‬פסנתרן מלוקק מחו"ל שבא‬
‫בין השאר נוכל גם לצפות בביצוע ההמו־ במיוחד הנה לתשדיר השרות בשרות השי?‪,‬‬
‫ריסטי של השיר שייצג את ישהאל באיר־ דור הממלכתי‪ ,‬כדי לגשש את האפשרויות‬
‫וויזיון השנה‪" ,‬הי"‪ ,‬תוך חיקוי אלילה מקו" המסחריות של הופעתו ‪ .‬בארץ‪ ,‬וצמד זמרי‬
‫גוספל שהודיעו מעל המירקע על הפס־*‬ ‫מית !שלנו‪ ,‬הזמרת עפרה חזה‪.‬‬
‫טיוואל שהם עומדים לערוך בקרוב בישראל‪,‬‬
‫® תיאטרון שקספירי‬
‫לתשדיר שדות דומה היינו עדים כמה‬
‫ימים לפני כן‪ ,‬כאשר הוקרנה בטלוויזיה‬ ‫לתלמידים‬
‫‪,‬‬
‫הירושלמי ‪3‬־ חגיגת פרם ה אוסקר"‪ .‬לפרסומת טובה יו־'‬
‫י‬
‫מתר יתחילו שחקני החאן‬
‫"‬ ‫הנחייתו של מוטי לתר‪ ,‬כמופע חינוכי־תי*‬
‫תר לא היו מפיקי הפרטים הזוכים יכולים‬
‫אטרלי‪,, :‬יופ תיאצרוו אחד" על התיאטרון‬
‫ויליאם סטיירון )" בחירתה של סופי"( וה‪--‬‬
‫לצפות‪.‬‬
‫השיימספירי‪.‬‬
‫אין הכוונה לכך שהמתפרסמים שילמו ח"ו‬ ‫המופע מהווה הכנת לתלמידי בתי ספר‬
‫תיכוניים הצופים בהצגות תיאטרון החאן‪ ,‬ה־ בעד השירות שקיבלו‪ ,‬אבל 'התוצאה היתה‬
‫פעם ההא •נערך לרגל 'העלאת ‪;,‬אגדת החורף" תשדיר שירות במעטה שת תוכניות בידור‪.‬‬
‫של שייקספיר‪ .‬בתכנית כלולים סרט תעודי על על כך איש לא מחה‪ .‬ולצופים בטלוויזיה‬
‫ינעם‪.‬‬ ‫התיאטרון השייקספירי‪.‬‬
‫‪4‬‬ ‫‪^.‬‬
‫‪ 1‬שרות מעריב"‬
‫"‬
‫הזדמנות להתושפ מאחת הלהקות המ‪-‬‬
‫השבוע חולקו ‪:‬במוזיאון תל אביב הפרסים‬
‫לחובבי מופיקה י ואופרה עט הגיעה של‬ ‫לסרטים הישראליים הקצרים‪ :‬הסרט המכונה‬
‫'אוטימט" זיכה את הבמאי ישי גבריאל ב‪-‬‬
‫להקת רוי הארט לפדרת מופעים כישראל‪? .‬‬
‫"פרס הראשון‪• .‬שתקני הסרט‪ ,‬תמר גינגולד‬
‫לונדון והחליטו להקים תיאטרון שיתבסס ב־‬ ‫הברי להקת רוי הארסי יגישו את האופרה‬ ‫ודוד פרי‪ ,‬זכו לציון לשבח מן השופטים‪ .‬ג־‬
‫עיקר על !הקול האנושי‪ .‬אלפרד וולפסון ש‪-‬‬ ‫"פליאצ'י" )הליצנים"( מאת ליאוגקבלו בי‬ ‫צל"ש זכה גם הצלם !בדנרד זלצמן‪.‬‬
‫עבר !את זוועות מלחמת העולם הראשונה וה־‬ ‫מבין הסרטים התיעודיים זכה בפרס הרא‪ -‬דרך מיוהדת במינה‪.‬‬
‫שניה בשדות הקרב‪ ,‬ושמע זעקות פצועים‬ ‫התזמורת המלווה בדרך כלל מופע ‪.‬אופראי‪,‬‬ ‫שון סרטו של פטר רות הצעד המכריע"‬
‫"‬
‫‪' 13‬עירית ? שמגר‬
‫רבים החליט להקדיש זמנו לאחר המלחמה ל‪-‬‬ ‫?‬
‫מצלחתו הכבירה של מדי" מוהיפה‬
‫שסיפר על דוד דמון‪ :‬האיש שלקה בהתקף‪ -‬מצטמצמת בארויע זה לפסנתר‪ ,‬ואת תפקיד‬
‫לב ומאז הוא עוסק בספורט ובריצה‪ ,‬מיפורז המקהלה הגדולה תופסים שלושה זמרים‪ .‬ה‪-‬‬ ‫למוימ גליפ‪ :‬הברט זכה "השבוע גפ ב־‬
‫היכולת להביע את מגוון הרגשות האנושיים‪.‬‬
‫המוכר לקוראי עיתונים בישראל‪ .‬שלמת או‪ -‬מוסיקה המושמעת בהופעה הי» המוסיקה‬ ‫אוהקר ההודי לפרט הטוב ביותר של ה‪-‬‬
‫ואגב‪ ,‬אלפרד מלפפון היה אהובה של שר־‬ ‫חנה זכה בפרס לסרטים קצרצרים )עד ‪ 10‬שהולהנה ‪,‬ע"י לייאונקבלו אך 'העיבודים ותוס‪-‬‬ ‫שנה )אלא מר‪.(?,‬‬
‫לוטה‪ ,‬שסרט על־חייה מוצג היום במוזיאון‬ ‫דקות( •על סרטו "סוסתו של עגלון"‪ ,‬ומודי פות !נכתבו בידי ג'‪-‬ונתן הארט והותאמו למא‪-‬‬ ‫מד‪ ,‬ילוד לא הבל‪ :‬משרד התעמולה וה‪-‬‬
‫בית־התפוצות‪ ,‬ציירת וסופרת זו שנספתה ב‪-‬‬ ‫קלינכורט זכה בפרס כקטגוריה של סרטי זין המודרני‪ .‬קולות הזמרים ?אינם זהים לקו־‬ ‫שידור ‪:‬של פקיסטאן חתם באחרונה ‪:‬חוזה‬
‫שואה‪ ,‬השאירה אחריה יומן ?גדול שכתבה ו‪-‬‬ ‫ביכורים ־על סרטו " בדיחה ראשונה"‪ .‬הסרט לו'ת המושמעים באופרה‪ .‬הם ‪.‬משתמשים ב'‬ ‫אם‪ .‬חברת סיגמה" הבריטית בדי ליצור‬
‫איירה )כ־‪ 700‬ציורים( בהשראתו של וולפסון‪.‬‬ ‫משפד על הייל צעיר )דורון‪ .‬נשר( הבורח טכניקה!מיוהדת האופעית ל'‪1‬רוי ‪.‬הארט" שבה‬ ‫סרט תיעודי"על מוחמד •עלי ג'ינה‪ ,‬מייסד‬
‫פאקיסטאן‪ .‬כזכור‪ ,‬מוצג ג'ינה באור שלילי‬
‫!אפשרויות הקול במופע של ה רוי הארט"‬ ‫מן הבסיס בדי לפגוש את חברתו המבקשת הקול משמש לשירה ולהבעה צרופה של רג'‬
‫"‬
‫לעזבו‪ .‬יש סוף מפתיע ולכן אסור לגלותו‪ .‬שות‪.‬‬ ‫למדי ב גאנדי"‪ ,‬ועכשיו ייצרו וזיאי הפקים־‬
‫לכל אחד מן הזוכים הוענק פרם כספי‬
‫בסד ‪ 40‬אלף שקל‪.‬‬
‫מאנים "את הגירםה שלהם‪ .‬ולמען האקזון‬
‫‪ .‬הקדוש בודאי יוענק להס האוסקר ‪.‬לסרטים‬
‫השופטים היו‪ :‬מבקר הקולנוע של מע‪-‬‬ ‫תיעודיים בשנת ‪.1984‬‬
‫"‬
‫המגילה"(‬ ‫ריב" אהרון דולב‪ ,‬הבמאי אילן )"‬
‫אלדד‪. ,‬ומנהל סינמטק חיפה‪ ,‬יוסי אורן‪.‬‬
‫® מותר‪ ,‬של כוכבת עבר‬
‫כוכבת העבר‪ ,‬הילורפ דל־ריו נפטרה‬
‫© סרט מתח מיוחד‪:‬‬ ‫‪2‬שכוע שעבר כגיל ‪ .77‬היא היתה יפה‪-‬‬
‫' פיה מכהיקניוג פוערת‪ ,‬מן הקבוצה ה־‬
‫"מתחת לאף"‬ ‫דרומ־אמריקנית אשר הגיעה להוליווד‬
‫משום ?שרצינו להציג ?אחד מן הסרטים‬ ‫לפני חודשים אחדים התבשרנו כחגיגה‬ ‫גולה־‬ ‫מתחת לאף"‪ ,‬בבימויו של יגקול‬ ‫עפ דמון כאכארו‪ ,‬ריקודו ‪.‬מרמז; וג'יל־‬
‫"‬ ‫ווסר‪ ,‬היה' סרט ישראלי שונה‪ .‬כתבנית של‬ ‫"‬
‫שלנו בתחרות"‪.‬‬ ‫נאה למוזמנים כלבד על הקמת אולפניפ‬ ‫ברט דולן‪ .‬היא הופיעה כ"התהיה" והפ‪-‬‬
‫— איזה םרנז?‬ ‫חדשים‪ :‬כמעלה אדומים אמורים היו‬ ‫מותחן הוא תיאר טיפוסים מיוחדים במצבים‬ ‫יכה לכוכבת כסרט רמונה"‪.‬‬
‫הליידי המושחתת"‪.‬‬ ‫לקום אולפני ג‪.‬גי‪.".‬‬ ‫לקולנוע נפגעה דולורס מגוחכים‪ .‬הסרט לא התקבל היטב וירד מן‬ ‫"‬
‫משהפד הראינוע‬
‫"‬ ‫" ובצנעה‪ ,‬הגיעה אל בל עיתונאי‬ ‫דל־ריו כמו רכים אחריב‪: :‬בשל מבטאה המסכים מוקדם מדי‪ .‬באחרונה הוקרן מתחת‬
‫— אז מדוע אין הוא מופיע כין הפרטימ‬ ‫עכשו‪,‬‬ ‫"‬
‫המתחרים ?‬ ‫הקולנוע הודעה שבישרה‪ ,‬כי האולפנים י אמ־‬ ‫?בסרטים‪ .‬לאף" בפסטיוואל מרטי מתח שנערך ב‪-‬‬
‫המכסיקני הכבד המעיטו להעסיקד‪,‬‬
‫הסרט לא התקבל משוט שהקרנתו לא‬ ‫נם יוקמו אבל לא במעלה אדומים אלא‬ ‫? היא 'המשיכה לעבוד‪ ,‬אד פחות‪ ,‬והופיעה ‪ ,‬קוניאק שבצרפת וזכה שם בפרס השופטים‬
‫"‬
‫ענתה על התקנון‪ :‬זהו סרט אמריקני אך‬ ‫בעטרות‪ .‬אנו ממתינים לבאים‪.‬‬ ‫הנאשם"‪ ,‬המיוחד‪ .‬הבמאים קלוד שברול‪ ,‬איב בואסיה‬
‫ב מדאמ בובארי" ואתר־כד ב‬
‫הוא הוצג עד עכשיו גם באנגליה ולפי תק‪-‬‬ ‫ועוד חדשות מחברת ג"ג )מנחם גולן‬ ‫ואנרי וורניי בינו הסרט סרט מתת מיוחד"‪.‬‬ ‫"‬ ‫לצד דאגלאס פיירבנק‪,‬‬‫"‬
‫"‬
‫נון הפסטיוואל אסור להציג שם סרטים ש‪-‬‬
‫הוצגו בבר במדינה אחרת לבד מן המדינה‬
‫ויורם גלובוס(‪ :‬לפני כשבועיים התבשרנו‪,‬‬
‫למרבה השמחה‪ ,‬כי מר מנחם גולן נבחר‬
‫‪ $‬בקצרה‬ ‫י‬
‫אורםון וולם העניק לד‪ ,‬תפקיד בסרטו‬
‫מסע אל הפחד" בשנת ‪ ' ,1942‬ואחר־כך הו‪-‬‬
‫פד&י עריבה הולקו השבוע בלונדון‬ ‫"‬
‫המייצרת"‪.‬‬ ‫לשמש שופט בפסטיוואל קאן המתחיל שם‬ ‫פיעה בסרטים שנוצרו •במולדתה‪ ,‬מכסיקו‪ .‬לעורכים מצטיינים‪.‬‬
‫‪ -‬אט כן‪ ,‬מדוע מתחרה "מלך הקומדיה"‬ ‫השבוע‪ .‬מאחר שזו הפעם הראשונה שיש־‬
‫האמריקני שהוצג ככר כישראל ?‬ ‫ראלי נבחר לכהן בתפקיד הנכבד‪ ,‬שמחנו‬
‫פל המצטיינים ערכו סרטים המוקרנים‬ ‫לפני ארבע שנים הופיעה לאחרונה בקולנוע‬
‫בסרט "ילדי סנשז"‪ .‬עם מותה‪. ,‬זמן קצר עתה‪.‬על מפכינו‪ :‬ג'ון כלום )‪",‬גאנדי"(‪ ,‬גירי‬
‫"זה כאמת לא בסדר"‪.‬‬ ‫בשמחתו‪ .‬השברע נודעו התיקונים‪ :‬אמנם‬
‫ישראל תהיה מיוצגת וגם בצורה מכובדת‬
‫לאתר מותה של גלוריה םווגםון‪ ,‬נסתם ה‪ -‬המבלינג )"החומד‪ (",‬וטרי ראולעג ‪ "),‬בלייד‬
‫‪.‬‬ ‫השופטים‬ ‫רשימת‬ ‫הנה‬ ‫למען הסדר הטוב‬
‫מאד‪ ,‬אך לא על ידי מר מנחם גולן‪ .‬ליאה‬
‫גולל על דור מייסדי הסינמה‪ ,‬מכבי הראי־' יאנר"(‪.‬‬
‫בפסטיוואל קאן‪ :‬כיושב ראש מכהן הסופר‬ ‫"‬
‫נוע הבינלאומיים‪.‬‬
‫ואן־ליר‪ ,‬מנהלת ארכיון הסרטים הישראלי‬ ‫לאתר הפסקה ארוכה ושמועות על‬ ‫© פרסים לסרטים קצרים‬
‫*‬
‫צוות כולל את הצלם הצרפתי אגרי אלקאן‪,‬‬ ‫והסינמטק הירושלמי‪ ,‬חיא שנבחרת לשבת‬ ‫הפרט הקצן אינו זובה אצלנו לתשו• הליכה לפוליטיקה‪. ,‬מזר רוברט רדפורד‬
‫העיתונאית והסופרת איבון באבי‪ ,‬המפיק‬ ‫בין שופטי הפסטיוואל ‪.1983‬‬ ‫מת הלב הראויה‪ .‬הכל רואיפ בו מעין אל הפד ולא בתפקיד במאי — אלא כ־‬
‫הצרפתי ז'ילברט דה־גולדשמידט‪ ,‬ליאה ואן‬ ‫— מה קרה ? שאלתי את איצי? קול‪.‬‬ ‫האמיתי‪ ,‬העלילתי‪ ,‬שחקן‪? .‬‬
‫הקדמה לקראת הפרט‬
‫ליר‪ ,‬השתקנית האיטלקית מריה א נג'לה מאל־‬ ‫היה ?שינוי ?בתוכנית‪ .‬אנו נסוגונו ובי‪-‬‬
‫"‬ ‫באורו מלא‪ .‬אף מה שקורה על המפל י ההפקה היא של הברת נובה" והסרט‬
‫'טו‪ ,‬והבמאים יוסוף שאהין‪ ,‬סולימן סיז‬ ‫קשנו שמנחם גולן‪ .‬לא יהיה אחד השופטים"‪.‬‬ ‫"‬
‫הוא שהפרטימ הקצרים טוביפ יותר מן היא גירםה קולנועית לספרו‪ ,‬של ברגרד‬
‫)עידית שמגר(‬ ‫וקרול רייש‪.‬‬ ‫— מדוע ?‬ ‫מלמוד‬ ‫הפרטיפ הארוכיפ של " אותה השנה‪.‬‬

‫אנו שמחים להודיע לקהל לקוחותינו על שמתים נוספים‬ ‫&‬ ‫^־‪y‬‬

‫מגמלי ספרד לישראל‪ ,‬שהנהגנו בימים אלת‪.‬‬ ‫^«‪€‬ע* ®‪I‬‬
‫מברצלונה לחי‪$‬ה‪/‬אשדח* ־—‬ ‫&‪¥%0L ft *?,V\,‬‬
‫אחת לשבוע באנית מכולה וגל־מע‪ ,‬לסירוגין‪.‬‬ ‫^‪ScJ4 kj M‬‬
‫ממלנסיה לחי‪3‬ה‪/‬אשלול י—‬ ‫‪1‬‬
‫אחת לשבועיים באמת מכולה‪.‬‬ ‫‪^^ ^^P^^.‬‬
‫^‪^2$#1^^OTP‬‬

‫‪3‬ף^ף ‪13‬ש»^ י‪ ns‬ל>ונ‪1‬מ ‪ %H‬שו‪33‬ינו ח‪^5‬יי‪:8‬‬ ‫‪ISS^^S1‬‬

‫מ‪ <\mm .‬ושומ'‪,‬דין העצמאות ‪ ,44-42‬חיפה‪ ,‬טל‪04*652111 .‬‬

‫‪i‬‬ ‫— ‪055-21581‬‬
‫ולמשרדעו גבל הארץ‪:‬‬
‫הי & ה "־«‬
‫"‬
‫^‬
‫?‬‫‪2EEEE3‬‬
‫^‬
‫^‬
‫^‬ ‫^^‬
‫‪8‬שדול‬ ‫‪04-^52111‬‬ ‫^‪^fBK‬‬
‫ן‬ ‫— ‪059-76144‬‬ ‫אילת‬ ‫‪Q3-6S41U‬‬ ‫!‪"&1‬א‪— 3»3‬‬ ‫|>‪I‬‬
‫‪7‬‬

‫‪ n*x‬חברת ‪nwn‬ד!‪8‬ש‪8^^1‬ת ‪ma.‬‬
‫‪p3snn 0sf11‬‬ ‫‪rmnm Ttntu‬‬
‫הועדה המקומית לתכנון‬
‫ולבניה אפיקי הירקון"‬
‫"‬
‫רה' שבזי‪ ,‬ראש העין‬
‫מיקוד ‪ 40 800‬טל‪960087 .‬‬
‫‪i‬‬ ‫לפי סעיף ‪ 149‬לחוק התכנון‬
‫‪ 100‬איש ביצעו אצלנו השתלת שיער‬ ‫והבניה תשכ"ה—‪ 1965‬ניתנת‬
‫בהצלחה מלאה‪ .‬ההשתלה נעשית על ידי‬ ‫בזה הודעה כי לועדה המקו־‬
‫רופאים מומחים תוך שעתייכדשלוש‪,‬‬ ‫מית הוגשו בקשות לאישור‬
‫משיער הנילקח מהעורף‪.‬‬ ‫שימוש הורג בגלגוליה‪.‬‬
‫השיער המושתל צומח באופו טבעי‪.‬‬ ‫ת‪.‬ב‪ .‬אפ‪ 460/122/‬גוש ‪7508‬‬
‫ההשתלות לחודש מאי תבוצענה‬ ‫הלק מהלקה ‪.1‬‬
‫בין ‪ 16—9‬במאי ‪ 1983‬גלגד‪.‬‬ ‫הרואה עצמו נפגע ע"י ההק‪-‬‬
‫לה‪ ,‬רשאי להגיש התנגדותו‬
‫®‬ ‫למשרדי הועדה' המקומית תוך‬
‫»עוץ והרשמה במרפאה‪:‬‬ ‫‪ 14‬יום מיום פרסום הודעה זו‪.‬‬
‫תליאביב‪ ,‬דיזנגוף ‪ ,130‬ק"א‪,‬‬
‫טלי ‪.03*236892 ,03-221816‬‬ ‫י‪ .‬ראכי‬
‫יריד הועז־מ המקומית‬
‫^"~‪"^K‬‬
‫?‪ I‬מגונית משנה ‪ .‬גאיהפה;‪1982‬ומממת השנד‪ $‬באוה"ג‪4983‬‬
‫‪8‬‬ ‫מה שקורה בימים אלה לפתק הצרפתי‪ ,‬נותר‬
‫‪I nUM‬‬
‫‪?AIJ‬‬ ‫‪1C 1( fTftllO‬‬ ‫‪///A‬‬
‫‪UITW'I !.#%‬‬ ‫לך הזדמנות חלומית לרכוש את המכונית‬
‫!‪VVlklZLYTY 1‬‬ ‫היפה‪ ,‬המתקדמת‪,‬ך!משוכללתוהוציגית‬
‫^''‪3OTO nipaiilni !m‬‬
‫‪1‬‬
‫‪mJ7‬‬
‫הודעה בדבר איגרות חוב ‪1986—1993‬‬ ‫?‬
‫‪5roiif •aliiJH *IX‬‬ ‫•"רנו ‪— «9‬מתגונלרמשהבשגיסוגישועים‪:‬‬
‫)סדרה ‪ (12‬רשומוה על שט בסכום צקוב‬ ‫!‬ ‫‪.‬‬ ‫‪,‬‬ ‫ן \ ‪ 1106‬סמ«קו‪1400-‬סמ"ק‪.‬‬
‫בולל של ‪ 25,000,000‬דולר של אדה"ב‬ ‫תל‪-‬אביב טל‪627151 .‬‬ ‫‪; 1‬ן ־תיבת ההילוכים עם ־‪ 5,4‬הילוכים או אוטומט‪.‬‬
‫נושאות ריבית גשעור משתנה‪ ,‬שייקבע בעד‬ ‫‪ I‬חסכונית‪ :‬צריכתדלק מועטה )רק ‪ 5‬ליטר‬
‫בל תקופת ריבית מראש במפורט בתשקיף‪.‬‬ ‫חיפה טל‪721751 .‬‬
‫בהתאם להוראות התשקיף שפורסם ביום‬ ‫ממדד"‬ ‫«*‪ttvrt‬‬
‫גקדחוג ‪.»» JU‬‬ ‫י‬ ‫הוצאות‪.‬‬ ‫‪ 1‬מת"א לחיפה( אחזקה במינימום‬
‫‪ 27‬באפריל ‪ 1983‬הננו להודיע בזה כי שעור‬ ‫נוחה‪" .‬ישיבה" אידאלית על הכמש ‪m1m‬‬ ‫‪j 1‬‬
‫הריבית לאגרות החוב הנ"ל עבור התקופה‬ ‫ירושלים טל‪226491 .‬‬ ‫ן ‪ j‬לארבעה מתלים נפרדים‪ .‬נסיעה שקטה‬
‫מיום ‪ 6‬במאי ‪ 1983‬ועד ‪ 30‬באוקטובר ‪1983‬‬
‫יהיה ‪ 9.8125%‬לשנה‪ .‬כל ההזמנות לרכישת‬ ‫‪s‬‬ ‫באר שבע טל‪36777 .‬‬ ‫§ | ומתודותלכל בני המשפחה‪.‬‬
‫אגרות החוב נענו‪.‬‬ ‫־‪°‬‬ ‫«ימי* ר\ל ‪sirpQ 'A‬‬ ‫‪ I‬בטיחות‪ :‬תכנון קפדני להגנהמירבית בעזרת‬
‫‪M‬‬ ‫טל‪A nv f.‬‬
‫נתניה ‪f‬‬ ‫חגורת פלדה היקפית המגינה על הנוסעים‪.‬‬ ‫‪I‬‬
‫!קבוצת כימיקליפ!‪1‬‬ ‫‪|h‬‬ ‫‪7‬צטצ^‬ ‫תהליכי ציפוי להגנה בפני חלןדה‪.‬‬ ‫‪I‬‬
‫&‪WM3gi‬‬
‫'™אל‬
‫^^^^^^‬
 _ ___ _
esssssv7‫ "?־‬.‫י" י"־‬: ‫'י‬ 7 '. ‫־ ־‬ '^ ‫־‬ (
fe?/ ‫ ־‬v;' ‫ ־ י י‬.
fer«*1* O f ‫י‬
"" ‫־י‬ ‫י‬ . - ‫יי‬ .."
‫י‬ '$& ?&?*?£

,
EC:?* ‫־י ־• ־ ' •־‬ , ,
. V^ *'4*,a

‫ ־‬. — -‫?־־‬
f&Tt *‫*מל‬, ! . ," ^

^— -‫י‬, 1%
,
t\ ‫ י ל‬- * .
- \ ‫י־‬ - -\ -S " ‫—י‬ ‫־‬ft

t$
bif r'‫ד‬‫• י־‬/U‫ ^ י ־־ י י‬j .
‫ • * י‬,‫י‬- ,^ * \1 **?,' ‫י‬ c -‫^ ־־* ־‬ -$31
.Si?^ !
HJ ‫־ י‬-
". '• TX / ‫־‬ 1 X ‫י‬ 1 » *?> / . ‫י‬ t? lKISt
e.'w / > ;/ , -‫יי " «־‬
gNf \ V / ‫"ז\ י‬ ' ,. M
^
K£*£ r‫־‬
‫י‬, ‫א‬ *•‫י‬
‫; י‬ " " *‫־‬
‫ל‬ ‫י‬
* - ‫ י‬11
??*jiSv t?

, *
*‫י‬%;£'' . ‫ ־ •־‬. ». * -* r^ J 'j ?*., ‫י־‬ — ‫» ־'•*"יי‬ »*>«&*«»-• «‫־ ־‬ JVvSS

V .

~ ^‫ י ־‬.* ‫ ן‬,*,-‫« י*« י‬sw!F‫־‬¥& u* ‫ ן‬r ‫י‬t i ^?W^^lll

. ... r /^.-^t^gs^‫ ^ י‬:%^J|
?
IMSSS'SraJ*! I ‫י‬.‫<יי‬cJ*.'vS‫!י ־‬JraasS
* t ‫ י‬J" *>"*rf*'!rSF > M

J" it \ M'
100:y $M
-*-
,
‫ז‬, "?
U
Wit Ml
?&$$3 3H3>*W
r&jw >»' \ .‫?־?י‬:^ "?'y ?''•‫*]?־‬:.‫־‬SKEW
- <' ? *-‫ך‬ 4|#-"'‫־‬r ^P 'Wi
? '
. .
. : .
/

#
# f ‫י‬ :

?? • .

‫י‬
u

A ^^ ,,-f^\V [I ((^ ‫? ־‬ *3‫לאסדמסבק‬.‫ענה עוד היום‬

 ‫‪).‬כתבה בעמוד ‪.(16‬‬
‫‪r />$$ / /‬‬ ‫‪/ / /^£‬‬
‫*ליון מס' נ‪ # 24‬ב"ה באייר משמ"ג •‪15.1983 .‬‬
‫כל הזכויות שמורות ל"מעריב* © ‪1983‬‬
 ‫לעיני רבבת צופים ובהעדרו של ראש הממשלה‬

‫מבנות ארצה וכן מ‪-‬ארה"ב‪,‬‬

‫שווייץ ה"הפועל קרית ביאליק‪,‬‬
‫הופיעו בתרגילי התעמלות‪ ,‬ו‪-‬‬
‫תשואות רמות קצרה קבוצת‬
‫‪,‬‬ ‫כואת יהודה גורן‬
‫בהעדרו של ראש הממשלה מנדה בגין‪ ,‬שהיה עשוי!‬
‫בענייני לבנון והפת‪-‬פק בשיגור ברכתו טירושליפ‪ .‬ובמעמד‬
‫‪Diran‬‬
‫"המבאגס" משוודיה בתרגילים‬ ‫רכבת צופיפ‪ ,‬מעל אמש‪ ,‬באיצטדיון העירוני בחיפה‬
‫היתוליים‪.‬‬ ‫בינופ הפועל ה־‪ '12‬בטקפ מרשיפ כיותר‪.‬‬
‫לכר הדשא עולים עתה ‪100‬‬ ‫וקרית ביאליק המשיכו בכורי‪-‬‬ ‫ישי ביטון מהפועל קרית־‬
‫דגלנים !־‪ ? 18‬שרביטניות מ־‬
‫ביה"ס המקצועי בםמ"ת" ב‪-‬‬
‫אוגרפיה? של עינבל נישלים‪.‬‬ ‫חיים‪ ,‬אלוף העולם לגיל ‪ 16‬ב־‬ ‫מא" ישעיהו פורת‬
‫חיפה בתרגילי "‬ ‫הופעה ?מרגשת היתה ל־‪120‬‬ ‫האבקות בםג*ן יווני־רומי‪,‬‬ ‫היו לו‪ ,‬לכינוס הספירט ה־‬
‫הליכה־צורנית‬ ‫קשישים וקשישות עד גיל ‪82‬‬ ‫כיבה את אש התמיד של הכי‪-‬‬
‫בהדרכת אמיל פרקש לצלילי‬ ‫ה־‪ 12‬של הפועל"‪ ,‬יגעי־‬
‫מישובים שונים בעמק הירדן‪,‬‬ ‫נוס ; מזכ"ל הפועל יצחק אופק‬ ‫מעטים והרבה רג‪-‬‬ ‫התעלות "‬
‫תזמורת הנוער העירונית‪.‬‬ ‫כולם מותיקי הפועל‪ ,‬שהתפרםו‬ ‫הודה לכל המשלמות‪ 35 ,‬במם־‬
‫בתום מופע זה הולד וקרב‬ ‫פר‪? ,‬שבאו לכינוס למען הש‪-‬‬ ‫עים שיגרתיים‪ .‬היו לו‪ ,‬ל־‬
‫על כר הדשא העיק וביניהם‬ ‫הספורט־‬ ‫‪-‬מיפגש של ‪3,000‬‬
‫מצעד הפרידה של ‪ 35‬ה משל‪-‬‬ ‫התערבו בהמשך מאות ילדים‬ ‫לום והאהוד‪ ; ",‬ועל"מישטח !ה‪-‬‬ ‫‪,‬‬
‫חות ז אוסטרליה‪ ,‬בלגיה‪ ,‬צ'י־‬ ‫אים‪ ,‬מחציתם מחו"ל — ד‪ ',‬־‬
‫בריקוד של שילוב דורות‪.‬‬ ‫דשא הירוק‪ ,‬ולאור זרקורים‬ ‫ש‪-‬גימ בודדים ויותר ה‪-‬ל‪-‬‬
‫לה‪ ,‬דנמארק‪ ,‬פינלנד‪ ,‬צרפת‪,‬‬ ‫חנית טור‪-‬נר מהפועל היפה‪/‬‬ ‫שנחנכו אמש ועל רקע זיקוקין‬
‫בריטניה הולנד‪ ,‬איןזליה‪ ,‬חוף‬ ‫שות‪ .‬אבל בתום שבוע של‬
‫כרמל‪ ,‬אלופת ישראל‪ ,‬הציגה‬ ‫די־נור מרהיבים‪ ,‬פרצו חברי‬ ‫פעילות ספורטיווית‪ ,‬נותרה‬
‫השנהב ומוגאקו ‪,‬נורווגיה‪ ,‬ס‪-‬‬ ‫תרגילי התעמלות על בימה ב‪-‬‬ ‫המשלחות בריקודי הורה‪.‬‬
‫קוטלנד‪- ,‬ספרד‪ ,‬שוודיה שווייץ‪,‬‬ ‫השאלה בעינה ‪ :‬מה המט‪-‬‬
‫אגף השמאלי‪ ,‬אחריה הופיעו‬ ‫מפגן הנעילה‪ ,‬שארך שע‪-‬‬
‫פורטוגל‪ ,‬רומניה אוסטריה‪ ,‬ק‪-‬‬ ‫תיים בדיוק והיה גדוש במו‪-‬‬ ‫רה ז‬
‫קבוצות אקרובטיקה מדנמארק‪,‬‬
‫נדה‪ ,‬ויילם‪ ,‬גרמניה‪? ,‬ארה"ב‪,‬‬ ‫פורטוגל ושוודיה‪ ,‬ואלופות ה‪-‬‬ ‫פעים‪ ,‬הונחה בכשרון בידי ד־‬ ‫אם היתד כל כוונת מרכז ה־‬
‫אורוגוואי‪ ,‬קניה וישראל‪ .‬חד‬ ‫עולם מהולנד בקפציות )טרמ‪-‬‬ ‫ביואל פאר‪ .‬אורחי הכבוד היו‬ ‫ספורט הגדול בישראל ל‪-‬‬
‫וזמוג את המצעד משלחת ייצו‪-‬‬ ‫פו‪-‬לינה( קצרו תשואות רמות‬ ‫מזכ"ל ההסתדרות ירוחם משל‪,‬‬ ‫הוכיח‪ ,‬שהוא מסוגל לארגן‬
‫גית של מכבי" ישראל‪.‬‬ ‫מרבבת הצופים‪ .‬להקת ריקודים‬ ‫ראש עירית חיפה אריה גור־‬ ‫ארוע בקנה מידה בינלאומי‬
‫יצחק "אופק מזמין את ‪35‬‬ ‫סלוניים מברמן שבגרמניה קד‪-‬‬ ‫אל ומזכיר מפ"ה משה ורטמן‪.‬‬ ‫— הוא הצליח‪ .‬אפ אני יכיל‬
‫הדגלים לשם עיטורם בס‪?:‬ל‬ ‫מה לבנות מלמא" ?השוודיות‪,‬‬ ‫לשפוט ממה שהספקתי לר‪-‬‬
‫הבינום בידי אורחי הכבוד‪ .‬ב ‪-‬‬ ‫"‬ ‫המפגן נפתח בהופעת הבו־‬ ‫אות‪ ,‬זה היה הארוע המ‪-‬‬
‫נות הפועל פ"ת מופיעות ב‪-‬‬ ‫תרגילי התעמלות ב־‬ ‫שהציגו‬ ‫רות זמר עירוניות מחיפה ו‪-‬‬
‫כדורים שכמותם רק הן מסו־‬ ‫מקט פרידה מרגש נערן גיוט ששי לאתלטית המצטיינת האזור‪ ,‬בהדרכת אפי נצר‪ .‬ל‪-‬‬ ‫שאני זיכר‬ ‫אורגן ביותר‬
‫ריקוד מרשים ואחריהן בנות‬ ‫גלות לבצע‪. .‬‬ ‫אסתר רוט־שחמורוב‪ ,‬והיא קיבלת מגן מיוחד וזר פרווימ‪ ,‬אחר מכן ‪-‬הופיעו ‪ 18‬להקות ב‪-‬‬ ‫כאן‪.‬‬
‫פינלנד בריקוד‪ ...‬חסידי )קיני‬ ‫הישג ? אהד — הבאת ‪-‬עשרות‬
‫למל(‪ .‬הזמרת עופרת חזה מת‪-‬‬ ‫אלופת העולם‪ ,‬אמיליה אב־‬ ‫על המגך נכתב‪ :‬לאסתר רוט‪ ,‬עפ ;סמם פעילותן רבת חול מהיפה והצפון‪ ,‬ולהקות‬
‫רלה מרומניה‪ ,‬ולצידה שתיים‬ ‫מתעמלות מירושלים‪ ,‬נס ציונה‬ ‫"‬
‫באתלטיקה‪ ,‬בהוקרה‪ ,‬מרבז הפועל"‪.‬‬ ‫ההישגים‬ ‫ספורטאים מן השורה הרא‪-‬‬
‫ייצבת על הבמה‪ ,‬ועל רקע‬ ‫שונה בעולם‪ .‬רובם לא ־צי‬
‫השמעת השיר הי" היא מוק‪-‬‬ ‫ליחו להתעלות לרמתם הג‪-‬‬
‫פת בעשרות "‬
‫בני נוער־ שחמקו‬ ‫בוהה‪ ,‬אבל איו ' להטיל בהמ‬
‫מידי השוטרים כדי להזות מ‪-‬‬ ‫את האשמה‪ ,‬שהכינום הזצ־‬
‫קרוב יאלילתם‪ .‬על רקע תק‪--‬‬ ‫מד למועד תעמולתי‪ ,‬ה־‪1‬‬
‫עת חצוצרות מוגש דגל הכי‪-‬‬ ‫במאי• זהו מועד‪ ,‬שרוב ה־‬
‫נוס בידי ותיקי הפועל וקבו‪-‬‬ ‫סמ־רטאימ הט־בים בעולם‬
‫צת סייפים למשמרת בידי מז־‬ ‫נמצאים בו עדייו בראשית‬
‫כ'יל •הפועל‪.‬‬ ‫אימוניהם השנתיים‪ ,‬אחרי‬
‫עד לכינוס הפועל ה־‪.13‬‬ ‫פגרת חורף‪ ,‬רחוקים משי־‬
‫צות רבות‪ ,‬לא עלה ברגליה אימונים‪ ,‬אלא תערוך ביקור‬ ‫שירות מעריב ספורט"‬ ‫אם‪.‬‬
‫במחנה הריכוז בדאכאו‪ ,‬הס•‬ ‫להשיג דבר‪.‬‬ ‫"‬ ‫עפ זה בלטה האיכות רק ב־‬
‫היום לא תקיים הנבחרת מוך למינכן‪.‬‬ ‫במשחק המבחן השני שקיימה במםגרת מהנה האי‪-‬‬ ‫שניים־שלושה ענפי ספורט‪,‬‬
‫מון שהיא עורכת כגרמניה‪ ,‬הפםידה הנבחרת האולימפית‬ ‫ביניהם אתלטיקה ושחיה‪.‬‬

‫בשבת ‪niinitiifl mm‬‬ ‫?של ישראל בכדורגל לקבוצת ‪,,‬איגגולשטאט"‪ ,‬מן הליגה‬ ‫‪.‬הכדורגל — הוחרם‪ .‬בכדור‪-‬‬

‫‪ ,POM‬ה‪8«0‬ית ‪ ii'iiM‬ן לזדןת ‪1‬‬

‫השלישית )הובביפ( ‪.1—0‬‬ ‫סל — לא היה מה לדאית‪.‬‬
‫אפילו ענף ההתעמלות —‬
‫קודם לכן שוחח עם מירמו־‬ ‫המשחק אתמול היה נוקשה‬ ‫הוחמץ‪ .‬אלופות עולם הוב‪-‬‬
‫ביותר‪ .‬הישראלים זעמו ב‪-‬‬ ‫או לארץ כדי לעודד תערו‪-‬‬

‫‪ 1‬בח'ד‪1‬‬
‫ביץ'‪ ,‬שאמר לו‪ :‬אין לנו‬

‫‪1‬‬ ‫!‬
‫גם בליגה הארצית יתחדשו‬
‫המשחקים ויערך המחזור ה־‬
‫"‬
‫בגרמניה הרבה‬ ‫נגדכם כאן‬ ‫סיום על השופט הגרמני‪ ,‬ש־‬ ‫כת ציוד ספורט‪.‬‬
‫משחקי הליגה הלאומית‬ ‫‪...‬‬‫סיכויים‪ ,‬אלא רק ‪ .‬להפתיע"‬ ‫לדעתם‪ ,‬קיפח אותם‪ ,‬ואף הניף‬ ‫דרכה מחשבה‪ ,‬מאמץ‪ ,‬כשרון‬
‫בכדורגל יתחדשו בשבת‬ ‫ההרכב הפותה של ישראל‬ ‫כרטיסים צהגבימ לגבי לסרי‪,‬‬ ‫וכסף הושקעו בכינוס ד‪ ,‬־‪12‬‬

‫‪1‬הסמלים‪I‬‬ ‫‪ :29‬הפועל קרית־שמונה —‬

‫חכח־מכבי ר"ג ; הפועל נצ‪-‬‬
‫רת עלית — הפועל אשקלון;‬
‫מכבי רמת־עמידר — הפועל‬
‫הכאה‪ ,‬באשר יערך המח־‬
‫זור ה־‪ 29‬והלפני אחרון‪.‬‬
‫תכנית המשחקים ‪ :‬־‪ .‬מכבי‬
‫נתניה — הפועל באר־שבע ;‬
‫אתמול היה‪ :‬אלמד ; לשדי‪,‬‬
‫פרפלני‪ ,‬האוול‪ ,‬פיונטי ; ש‪.‬‬
‫מזרחי‪ ,‬ז'אנו‪ ,‬דזידי‪ ,‬א‪ .‬כהן;‬
‫ארמלי‪ ,‬יאט‪) .‬כן שותפו‪ :‬או‪-‬‬
‫ירון פרםלני וםרג'יו חאוול‪.‬‬
‫גם 'במשחק זה חזה מאמן‬
‫הנבחרת האולימפית הגרמנית‪,‬‬
‫של הפועל"‪ .‬התחושה ה‪-‬‬
‫ראשונה‪ ,‬בתום שבוע התת־‬
‫רוי"ת היא‪. ,‬שאין שום יחס‬
‫ביז מה •שהושקע — לבין‬
‫"‬

‫אריך ריבק‪ ,‬ועובדה זו הניעה‬

‫‪I3 *7SJX1 1‬‬

‫עכו ‪,‬־ הפועל פ"ת — הפועל‬ ‫הפועל ת"א — הפועל ירושלים‪•,‬‬ ‫זן‪ ,‬ירושלמי‪ -,‬ברטר ולנדאו(‪.‬‬ ‫התוצאות‪.‬‬
‫את המאמן הישראלי יוםף מי־‬
‫תל־חנן ; הפועל חיפה —‬ ‫בני־יהודה‪ — .‬הפועל לוד ;‬ ‫הגרמנים גילו יתרון על‬ ‫רמוביץ' לבצע חילופים רבים‬ ‫הרוויח‬ ‫ורטיווית‪,‬‬ ‫פפ‬ ‫מכחינה‬
‫בית"ר רמלה ; מכבי שפרעם‬ ‫מכבי יפו — מכבי חיפה ;‬ ‫ישראל במחצית הראשונה‪,‬‬ ‫)‪ 5‬בסך הכל(‪ ,‬ביניהם גם חי‪-‬‬ ‫הכינוס הזה רק את זירוז‬

‫ן ארון ‪1‬‬
‫— בית"ר ת"א ; הפועל בית‬
‫שמש — הפועל ראשון־לציון;‬
‫הפועל בית שאן — הפועל‬
‫הדרה‪.‬‬
‫הפועל כפ"ס — מכבי פיית •‬
‫מכבי יבנה — הפועל יהוד‪:‬‬
‫בית"ר ירושלים — מכבי ת"א;‬
‫שבה כבשו את השער היחיד‬
‫במשחק‪ .‬לאחר ההפםקה עב־‬
‫רד‪ ,‬היוזמה בשדה לנבחרת‬
‫הישראלית‪ ,‬אד פרט להתמ‪-‬‬
‫הקמתו של מיתקן האתלטי‪-‬‬
‫לופים פנימיים‪.‬‬
‫קה הנפלא בהדר יוסף‪.‬‬
‫זו‬ ‫חילופים"‬ ‫רכבת‬ ‫יתכן ש‬
‫גרמה לכך" שריבק נטש ' בכעס‬ ‫שיאיפ בודדים משחיה‪ - .,‬רגעי‬

‫ן נעלים‬
‫הפועל ר"ג — שמשון ת"א‪.‬‬
‫התעלות מעטים־ באתלטיקה‬

‫|‬
‫את האיצטדיון‪ ,‬אם כי עוד‬
‫וטקס פתיחה ססגוני‪ ,‬עממי‬
‫ואנושי — אינם שווים"‬
‫מאה מיליון שקלים‪".‬‬
‫שתייני ירושלים‬ ‫אפ היתה אי&וא המטרה תע‪-‬‬
‫ניצחו בערד‬ ‫מולה בעיקרה — היא הוש‪-‬‬
‫‪.‬שתייני הפועל ימק"א ירו‪-‬‬ ‫גה‪ -,‬לפחות בחלקה‪ .‬אם הי־‬
‫שלים זכז בתחרות ארצית ש‪-‬‬ ‫תה לכינוס גם מטרה י ספור־‬
‫התקיימה בערד למלאות עש־?‬ ‫טיווית — היא לא הורגשה‪.‬‬
‫מבחינה מקצועית — כינוסי‬
‫ריפ שנה לישוב‪ .‬י המנצחים‬ ‫"הפועל" קודמים עמדו על‬
‫צברו ‪ 213.5‬נקודות לפני מר‪-‬‬ ‫רמה מקצועית גבוהה יו־‬
‫כז וייםגל ‪ 188.5‬והפועל חו‪-‬‬ ‫תר‪.‬‬
‫לון ‪ 166:5‬נקודות‪.‬‬ ‫כינוס "הפועל" ה־‪ 12‬לא היה‬
‫מדליות‬ ‫ב־‪3‬‬ ‫‪ 4‬שתיינים זכו‬
‫י‬ ‫מיותר במציאות הדלה של‬
‫הזהב כ" א‪ :‬חנן גיםנבוים‪,‬‬ ‫הספורט בישראל‪ .‬הוא רק‬
‫)וייםגל(‪ ,‬רותם פורת )בני‬ ‫הוחמץ‪.‬‬
‫שמעון(‪ ,‬תומר רובינשטיין‬
‫)וייםגל( ואירים גלוםקינוס‬ ‫י‬
‫)הפועל ימק"א(‪' . . .‬‬ ‫בש ער ‪ :‬אגה ותלי‬
‫)משמאל( אלופת אירו‪-‬‬
‫פה בהטלת‪ :‬כידון‪ ,‬ולארי‬
‫* אלופת ישראל במרוצי‬ ‫מייריקס )ריצות קצרות‬
‫םוםימ‪ ,‬ננסי ציטלין יוצאת ל‪-‬‬
‫וקפיצה לדוחק( — היו ‪.‬‬
‫הולנד לתתרויות ולאימונים‬
‫‪m‬‬ ‫‪ ?Ji‬בוגרשוב ‪,58‬‬ ‫אצל המאמן האולחמ&י של הו־‬
‫מן הבולטים בתחרויות‬
‫‪w‬‬ ‫תל"אגיג‬ ‫‪M‬‬ ‫לגד‪ .‬ציטלין מתכוונת להשיג‬
‫הא"ק של כמוס ‪,‬הפועלי‪.‬‬
‫גתחרות־ראווה‬
‫י‬ ‫אמליה אברלה מקגלזזנ מדליה על זכייתה גמקןוט הראשוך‬ ‫את המעיגןום‪,‬האולימפי ולייצג‬ ‫)צילם‪ :‬דני זאורשטדומ(‬
‫;‪) ?:‬צילם‪ :‬יצחק אלהרר(‬ ‫‪3‬המעמלזת ב" מלחה"‪ ,‬ימשליט‬ ‫את ישחאיל !בלוס־אנג'לם‪.‬‬
Wtmm '^ '^^''mm1aammum1m ^mmm¤m¤1mm¤mm a1 ^m ^mmmm 1 ^^1 ^> ^^mmmm¤ ^mmKmamammm1mm1m ^mmmam1 ^1 ^¤m ^t¤mmm ^ammmmm ^m1 ^^^^^^^<11 "‫™י‬

pmrft ‫קפיצה‬

^ 19*09 ‫>י‬1‫«ך‬
mi up1! I
I ‫!ורקי כידון השתתפו‬
1
I
‫ וזשו^טים התרגלו‬1 ‫בשל תוסר מתתרים‬ I
‫ באי? י‬mm 1 . ?
ra

nioc
' usTl
*‫מתכים לרץ הישראל‬ ‫ן‬
 ‫'""‬
‫‪g‬‬
‫ביום האחרון של תחרויות האתלטיקה בכינוס הפועל הפגינו לארי מייריקס )‪ 8.06‬ברוחק(‪ ,‬אנה ותלי )‪ 66.54‬בכידון( ואולריקה מייפארת‬
‫)‪ 1.90‬בגובה( — רמה גבוהה והפכו על פניה את טבלת השיאים הבי"ל ‪ >f‬שיא ישראל יחיד של פועה נייגר )‪ 400‬משוכות(‬
‫אולריקה מייפארת הסתפקה גיוס ששי רק גמגח צנוע — לגגיה —־ של ‪ 1.90‬מ'‪.‬‬
‫)צילם ‪ :‬דני זאורשטרום{‬
‫שיא אישי(‪.‬‬
‫‪,‬‬
‫נצהון פיני משולש היה ‪' S‬‬
‫זריקת דיסקוס ‪ :‬האלוף מרקו‬
‫טואוקו )‪ ,(32‬שהחטיא 'ג*‬
‫מעט את השיא הביךלאומי‪,‬‬
‫הקדים )‪ (62.98‬את' טרו להטי‪5‬‬
‫הצעיר )‪ ,(54.14‬ואת הבידוי‬
‫נאי קארי איהאליינן )‪.'(49.80‬‬
‫וורולי‪ :‬כמעט‬
‫גינטר קול להכתיב קצב מ־‬
‫ששברתי כאן‬
‫את שיא העולם‬
‫‪,‬‬
‫‪'I‬‬ ‫"אילו נשבה מעט רות‬
‫י‬
‫איצטדיון הייתם רואים 'ביש'‬
‫דאל שיא עולמי חדש לנשי&‬
‫בהטלת כידון• חשתי שאגי‬
‫ממרגלת לעשות זאת"‪- • ...‬י‬
‫אמרה הכידונאית היוונית אנז?‬
‫והולי‪ ,‬אלופת אירופה שקבי*‬
‫עה ביזם ו' הישג מצויין "י‬
‫‪ 66.54‬מ' — בתחרות הרא־‪%‬‬
‫נה שלה העונה‪ .‬השיא העול־*‬
‫מי הוא ‪ 74.20‬מ'‪.‬‬
‫‪ ,29:51.30-‬לפני רביעיה מקו‪-‬‬
‫מ‪-‬ית )שיא אישי לאביב‬
‫"הייתי טובה מאוד 'בטכ*‬
‫ניקה — כך אמר לי מאמני‬
‫‪ -‬והייתי זקוקה לסיוע של‬
‫הרוח כדי לשפר את השי&‬
‫העולמי"‪.‬‬
‫ורולי עובה כבר אתמול‬
‫את הארץ‪ .‬בעוד שביעייה‬
‫תשתתף בתחרות גדולה בבר*‬
‫תים‪ ,‬ואח"כ תצא לשלוש 'ת־>‬
‫חרויות במערב גרמניה‪ ,‬צר*‬
‫פת ופינלנד‪ ,‬כהכנה לאליפוח!‬
‫העולם שתהיה בהלסינקי '‪*3‬‬
‫אוגוסט‪..‬‬
‫קרני ניצת‬
‫לאומי‪ .‬הישגה‪ 63.82 ,‬שניות‪,‬‬
‫בגליל־ים‬
‫‪ 17‬שעות לאהר שסיימו‪.‬‬
‫במקומות ‪ 4—2‬בריצת ‪3000‬‬
‫מטר בכינוס התייצבו אתמול‪,‬‬
‫האחיות זהבה שמואלי )עמק‬
‫חפר( ומזל שלום )הפועל‬
‫ב"ש( והמית ליזה קריסטל־־‬
‫אנסן למירוץ גליל־יט — לר>‬
‫גל חג ה־‪ 40‬לקיבוץ ~ ו‪*.‬‬
‫סיימו בסדר זהה‪ :‬זהבה עב*‬
‫רה ‪ 10‬ק"מ ב־‪ 35:45‬דקות»‬
‫ומזל פיגרה ב־ד‪ 2.1‬דקות‪,‬‬
‫יאיר קרני )עמק חפר( זכמ‬
‫ללא קושי במירוץ לגברים*‬
‫‪ 31:15‬דקות‪ ,‬לפני דני דרילין?‬
‫)מכבי ת"א(‪ ,32:08 ,‬זאבי?‬
‫אפל )איילות(‪*( .32:59 ,‬מיתי!‬
‫אלמוג )עמק חפר(־ סיים רבי*‬
‫עי )‪ ,(33:09‬למחרת ריצת ד‪.‬־*‬
‫‪ 10‬אלפים בכינוס‪ ,‬והיקגז*‬
‫הישג הששי בארץ בכל ה‪-‬‬
‫לאגודתו התואר הקבוצתי*‬
‫בין הוותיקים זכו רצי איי*‬
‫לות" ארתור צימרמן ")מע>‬
‫‪ ,(40‬ירםף* יידידי )מעל ‪!so‬‬
‫ואברהם עוזרי )מעל ‪.?so‬‬
‫‪ ? i t‬־ ? ! '!'‬ ‫י ‪-. ., ., ,w.». t4.j ..1.mmv1^1????? ?? - ,-!? !' '"" "" 1‬‬ ‫י‪',‬־ ‪1‬‬ ‫^?־^?'?^ ‪ "J "1‬י י ־" ־ '‬ ‫י‬
‫"" *־'?'‪^ ''^1 '^'""•'- 1‬‬
‫מאת ‪,‬דוד אייגר‬
‫יום הנעילה של ‪ .‬תחרויות האתלטיקה פביכופ העמיד כפני הקהל בעייה מהפוג‬
‫המזומן כדרך בלל כאירועים דוגמת האולימפיאדה‪ ,‬או אליפות אירופה‪ :‬חופר היכולת‬
‫להתרכז במעקב אחר כיצועיו של כוככ־על מפויייה‪ .‬אכן‪ /‬כאשר שיאנית העולם‪,‬‬
‫אולריקה טייפארת קופצת ‪.‬לגובה בפינה אחת של האיצטדימ כהדד־יושן־ '‪ ,‬מפפר ‪2‬‬
‫כעולם‪ ,‬לארי מייריקפ‪ ,‬קופץ לרוחב בפינה שניה‪ :‬אלופת אירופה‪ ,‬אנה ורולי‪ ,‬מטילה‬
‫כידון כפינה שלישית ; וכה כעת‪" ,‬נשרף!" המפלול בריצות מרתקות — אינך יודע‬
‫כמה להביט קורס‪ .‬אכן' זו "מלכת הפפורט" כמיטבה‪.‬‬
‫ואיזו עוצמה! כבר בנםיונה‬ ‫ברות המקל הבינוניות‪ .‬נציגי‬ ‫נפתח במייריקס‪ ,‬ה מלך'‬
‫השני )‪ 63.84‬מטר(‪ ,‬גזלה את‬ ‫חוף־השנהב )‪ (41.36‬הקדימו‬ ‫הבלתי מעורער של "האתל‪-‬‬
‫השיא הבידלאומי מבת־אר־‬ ‫רביעית קופצים שווייצי ת‪,‬‬ ‫טיקה בכינוס ה־‪ .12‬כשבאמ־‬
‫צה ויריבתה המושבעת סופיה‬ ‫‪ ,41.56‬ורביעית ישראלית מ‪-‬‬ ‫תהתו כבר ה דאבל" בריצות‬
‫"‬
‫התייצב ביום ששי‬ ‫הקצרות‪,‬‬
‫סאקוראפה )שיאנית העולם‬ ‫אולתרת )זלוצובר‪ ,‬עמוס בחן‪,‬‬
‫כיום(‪ .‬בהטלה הבאה קבעה‬ ‫אילוז ופיזנטי(‪.42.71 ,‬‬ ‫למקצועו המועדף‪ ,‬וניתר מיד‬
‫ורולי )‪ ,65.54 (26‬ובנסיון ה‪-‬‬ ‫אולריקד‪ ,‬מייפארת‪ ,‬ילדת‬ ‫למרחק בינוני לגביו‪ ,‬אך‬
‫חמישי ‪ — 66.54‬התוצאה ה‪-‬‬ ‫הפלא" של אולימפיאדת" מינ‪-‬‬ ‫דמיוני במושגים ‪ .‬ישראליים‬
‫שניה בטיבה בעולם השנה!‬ ‫כן‪ ,‬ששבה להיות ' שיאנית־‬ ‫— ‪ 8.06‬מטר‪.‬‬
‫המדליות הנותרות הולקו ל‪-‬‬ ‫עולם כעבור עשר שנים ועם‬ ‫גבול שמונה המטרים הש‪-‬‬
‫ברקהוט‬ ‫לידה‬ ‫הולנדית‬ ‫עשרה סנטימטרים גבוה יו‪-‬‬ ‫תחווה לפניו גם בשני נס־‬
‫)‪ ,(51.00‬ולשווייצית בריגיטה‬ ‫תר‪ ,‬הורה זה עתה למשטר‬ ‫יונותיו האחרונים‪ ,‬הזהים —‬
‫לנר )‪ ,(39.36‬בעוד כל ה‪-‬‬ ‫אימונים‪ ,‬והדבר נתן אותו‪-‬‬ ‫‪ ,8.02‬ואפילו שתי קפיצותיו‬
‫ישר‪-‬אליות‪ ,‬חוץ מאחת‪ ,‬לא‬ ‫תיו בהזדקקות לשני נסיונות‬ ‫הכשרות הנותרות היו מעבר‬
‫הגיעו אף למחצית המרחק‬ ‫לגובה ‪ 1.87‬מטר‪ ,‬ובשני‬ ‫לשיא הבין־לאומי העתיק‬
‫של היווניה‪...‬‬ ‫בשלונות ב־‪ — 1.90‬מאזן‬ ‫)מ־‪ (! 1961‬של הניגרי אולא־‬
‫האמריקנים שחומי העור‬ ‫והה לזה של אלופת בלגיה‬
‫הוני טיילור ויוג'ין סאנדרם‪,‬‬ ‫כריס סוטוויי‪ .‬אולם לאחר‬ ‫מאחורי האמריקני התנהל‬
‫הוגרלו למסלולים צמודים‬ ‫שזו‪ ,‬הנמוכה מיריבתה ב־‪18‬‬ ‫מאבק מרתק‪ ,‬כאשר השווייצי‬
‫כריצת ‪ 400‬מטר‪ ,‬ושניהם‬ ‫ס"מ‪ ,‬פסלה בשלישית‪ ,‬ו־‬ ‫בן ‪ ,33‬תלף ברנארד‪ ,‬היה‬
‫הנחילה זהבה שמואלי‪ ,‬ש‪-‬‬ ‫מר‪ ,‬גאוגל ושאבינגר למירוץ‬ ‫שני כל העת עם ‪ ,7.59‬לפני‬
‫פגיעה טורדנית בירכה‪ ,‬מנ‪-‬‬ ‫נכנסו ראשונים ' ליישורת ה‪-‬‬ ‫מייפארת עמדה בפני הצורך‬
‫‪n‬־‪ 100x4‬מטר‪ ,‬כדי לקבוע‬ ‫מסיימת‪ .‬אולם רק טיילור‬ ‫בקפיצות הכרעה — היא‬ ‫בן־ארצו רנה גלור )‪(7.48‬‬
‫עד‪ ,‬ממנה להידבק ליריב‪-‬‬ ‫שיא בין־ לאומי משמע‪44.50 ,‬‬ ‫ואלוף נורווגיה איינאר םא־‬
‫)‪ (24‬הצליח להחזיק בקצב‬ ‫גייסה את משאבי רוח הקרב‬
‫והיא הםתפקה ב־‬ ‫תה‪,‬‬ ‫שניות‪ ,‬ולהדביק את ‪...‬חברו‪-‬‬
‫המסחרר — ‪ 45.70‬שניות‬ ‫שהקנו לה רב‪-‬ות מהצלתו־‬ ‫גלי‪ .‬בסיבוב החמישי ניתר‬
‫‪ ,9:53.54‬לפני אחותה מזל‬ ‫לוורקוזן‬ ‫ממועדון‬ ‫תיהן‬ ‫תיה‪ ,‬וחלפה מעל הרף ב‪-‬‬ ‫םאנלי ל־‪ ,7.51‬ודחק מדוכן‬
‫)שיא אישי וביךלאומי( ו־‬
‫שלום‪ ,10:18.52 ,‬והדנית ליזה‬ ‫)‪ ,(45.77‬ואת חוף השנהב‬ ‫וכה במדליית זהב פרטית‬ ‫גובה ‪ 1.90‬מטר — שיא ביר‬ ‫המדליות את גלור‪ ,‬אך זח‬
‫כריסטיאנםן‪.10:26.76 ,‬‬ ‫)‪ .(47.32‬הכפר־פבאיות דלית‬ ‫לאומי‪ .‬שלושה כשלונות ב־‬ ‫השיב בקפיצה האחרונה של‬
‫בונין‪ ,‬אורית קולודני וסיגל‬ ‫ראשונה — תוספת לשתיים‬
‫בריצה הארוכה לגברים‪,‬‬ ‫במרוצי השליחים ולשתיים‬ ‫‪ 1.93‬לא העכירו את גצהונה‬ ‫התחרות — ‪ 7.83‬ומקום שני '‬
‫קוגון‪ ,‬שתוגברו ברבקה קוג־‬ ‫הישראלי יאיר ציאצי‪ ,‬פתה‬
‫‪ 10,000‬מטר‪ ,‬ניסה הגרמני‬
‫מן‪ ,‬החמיצו בשש מאיות בלבד‬
‫המוכספ‪-‬ות מן הריצות הקצ‪-‬‬
‫רות‪ .‬סאנדרם‪ ,‬העדיף על ה‪-‬‬
‫הנאה‪ ,‬שי עצמי ליום הול‪-‬‬
‫דתה ה־‪ ,27‬יומיים קודם‪.‬‬ ‫מצדיין‪) 7.31 ,‬סנטימטר אחד‬
‫היד‪ ,‬אך נוכח עייפותו מ־‬ ‫)‪ (47.74‬את השיא הלאומי‪.‬‬
‫שעה קלה קודמ־לכן נטלו‬ ‫נייר‪ ,‬שבק" והרים ידיים‬ ‫‪ 1.81‬מטר הספיק לארד‪,‬‬
‫פחות משיאו — אמנם ב‪-‬‬
‫עזרת רוח(‪ ,‬אך בהמשך הש‪-‬‬
‫ריצת־הנצחון שלו‪ ,‬למחצית‬ ‫גם לפני" התעלותם של הצר‪--‬‬ ‫לשיאנית בריטניה דיאן אל־‬ ‫תבשו צעדי ההרצה שלו‪ ,‬ו‪-‬‬
‫המרהק‪ ,‬ביום הפתיחה‪ ,‬נות‪-‬‬ ‫רוב השליחות חלק בריצה לא‬ ‫פתי אלדו קאגטי )‪ (46.53‬ו־‬ ‫עט‪ ,‬ו־‪ — 1.67‬לירושלמיות‬
‫רה מלאכת ההובלה כפויית‬ ‫מלהיבה ל־‪ 200‬מטר‪ ,‬שהני‪-‬‬
‫גבריאל טיאקו מתוף השנהב‬ ‫אורגה הורביץ )שיא אישי(‪,‬‬ ‫הוא דורג שביעי — ללמדך‬
‫הטובה בידי אריח גמליאל‪.‬‬ ‫בה‪ ,‬כצפוי‪ ,‬גצחון גרמני מ‪-‬‬
‫)‪ .(46.71‬המקצה השני סיפק‬ ‫וגבי מזן‪ .‬שינוי מקום הק‪-‬‬ ‫על חוזק התחרות ועומקה‪.‬‬
‫האמריקני הבלונדיני הרב‬ ‫שולש ‪ :‬מיכאלה שאבינגר‬
‫וילם )‪ ,(22‬נהנה מןה טרמפ"‬ ‫)‪ ,24.15 (22‬אלקה דקר ‪,24.34‬‬
‫סיבה למסיבה ישראלית‪ ,‬ל‪-‬‬
‫אחר שאלון אליקים שב ל־‬
‫פיצות ברגע האהדון‪ ,‬לבקשת‬
‫מאמנה של מייפארת‪ ,‬שיבש‬ ‫אולריקה ־‪-‬‬
‫טרם ש‪-‬‬‫לאורך ‪ 23‬הקפות‪" ,‬‬ ‫וק‪-‬ורינח ואצ'קח ‪— 24.64‬‬ ‫איתנו וניצת )‪ ,(48.77‬ושמואל‬ ‫את הרצתה של אלופת יש־‬ ‫‪ 1,90‬מטר‬
‫ניצח בזמן ‪ 29:02.58‬דקות‪.‬‬ ‫מאית השניה לפני האמריק‪-‬‬ ‫אים‪ ,‬במקום הרביעי‪ ,‬י‪-,‬ד ל‪-‬‬ ‫ראל סיגל בסון‪ ,‬שכשלה כבר‬
‫גמליאל‪ ,‬שטרם התאושש כ‪-‬‬ ‫נית וולם‪ .‬אחריהן סיימו היטב‬ ‫יחלוף שעה קלה נכנם‬
‫ראשונה מתהום ‪ 49‬השניות‬ ‫ב־‪.1.62‬‬
‫ליל ממחלה‪ ,‬זכה ב כסף"‪,‬‬ ‫בונין‪ 25.24 ,‬וקולודני‪25.57 ,‬‬ ‫)‪.(48.98‬‬
‫מייריקם ברביעית לרשימות‬
‫‪ ,29:32.33‬וקול ' "‬
‫בארד —‬ ‫—שיא אישי‪.‬‬ ‫עוצמה יוונית‬ ‫מנצחי הכינוס והשיאים ה־‬
‫השיא הביךלאןמי השביעי‬
‫הוצב בידי האמריקנית בת‬
‫שיא לגרמניות‬ ‫ההישג האיכותי ביותר של‬
‫יין־לאומיים‪ ,‬כאשר שיתף‬
‫פעולה כ רגל שניה" עם ה‪-‬‬
‫"‬
‫כהנא(‪.‬‬ ‫נבחרת האצניות של גר־ פארמר )‪ ,(20‬שעברה ‪3,000‬‬ ‫לארקין‪ ,‬טיילוד וג'ונ־ יום־הנעילה שייך לכידונאית‬ ‫בריז‬
‫מניה‪ ,‬שסיימח מחנה אימו ‪ -‬מטר ב בדידות מ זהרת"‪ ,‬ב‪-‬‬ ‫מוך‪ ,‬כדי לקבוע ‪ 40.38‬שניות תיווניה אנה ורולי — גוצה‬
‫נים‪ ,‬שיגרה את מרץ‪ ,‬פול־ תוך "‬
‫נייגר‪ :‬שיא ישראל‬ ‫‪ 9:25.21‬דקות‪ .‬אכזבה‬ ‫^‪ 1cox4‬מטר‪ ,‬על אף הע־ )‪ 1:66‬מי(‪ ,‬אך איזה ט צנון‬
‫קורת־רוח לאלפיים הצו‪-‬‬
‫פים הישראלים הסבו שני‬
‫מקצועות‪ .‬ב־‪ 400‬מטר משו‪-‬‬
‫כות לנשים לא סיכנה ה‪-‬‬
‫ירושלמית פועה נייגר )‪(17‬‬
‫את בכורתן של הבריטית‬
‫ונדי ‪ .‬גריפיתם‪ (60.42) ,‬ודד‬
‫גרמניה הוותיקה אריקה ויינ־‬
‫שטיין )‪ — (60.64‬אך קיזזה‬
‫‪ 14‬מאיות השניה משיאה ה‪-‬‬
‫נופל איכותית משיאה במ‪-‬‬
‫דידה? ידנית ‪.63.4‬‬
‫ב־‪ 1500‬מטר לגברים הת‪-‬‬
‫נדב הגרמני שמיטקה למ‪-‬‬
‫הרצים‬‫"‬ ‫טור‬ ‫שוך" ? את‬
‫)‪ 2:03 — 800‬דקות(‪ ,‬בטרם‬
‫פרש והותיר בראש את חברו‬
‫ברנארד גאצקה ואת רוני‬
‫מעוז‪ .‬כ־‪ 250‬מטר לסיום פרץ‬
‫קדימה האמריקני ג'ק מקינ־‬
‫טוש‪ ,‬מנצח ה־‪ ,800‬אך גאצ־‬
‫קח לא ויתר והדביק את‬
‫יריבו על קו הגמר )‪3:46.34‬‬
‫מול ‪ 3:46.37‬דקות(‪ .‬עוז כץ‪,‬‬
‫חפר הנסיזן בריצה זו‪ ,‬שהיה‬
‫כל העת במרכז הטור‪ ,‬פיתח‬
‫גם הוא פיניש" מצויץ —‬
‫מכדי לנצח‪ ,‬אך די‬ ‫מאוחר ' "‬
‫כדי לגבור על מעוז )‪(3:47.30‬‬
‫ולזכות בארד )‪ — 3:46,98‬ה‪-‬‬
‫זמנים(‪ ,‬מרוצים היו גפ צבי‬
‫דאובר )‪ ,3:51.48‬לאהד שבר‬ ‫י‬ ‫"‬
‫‪3‬זרחג(‪ ,‬דורון זימן )‪,(3-.55.19‬‬ ‫הגרמני שמיטקה )ראשון מימין( מימש כ"ארנגמ" ‪ 'a i,500 nam‬י*רש ‪ mans,‬אחריו‪ .‬גראיפ גףאראו ‪,np *M‬‬
‫ועופר תיכון )‪- . 3:57.4‬‬ ‫)צילם‪ :‬דני זאורשטרום(‬ ‫יגיעי‬ ‫ששייט‬ ‫וגעקבוהיו הישראלי רוגן מעוז‬
 ‫בינום הגיועל‬ ‫‪-‬‬
‫ג ליקשטיץ גגר על ‪ 2‬האמריקףם‬
‫בטורניר־הראווה בטנים ששימש מבחן טוב לי שראל ‪1‬לקראת "גביע 'דיוויס" עם מונאקו‬
‫האוסטרי זלהופר ‪-‬־ מנצח "ששת הימים*‬ ‫מאת סרג'יו ליבדינסקי‬
‫*• אופניים ‪ :‬האוסטרי קורט זלהופר‪ ,‬שהוביל בראש‬ ‫אתי שני ידיפיו מאדה"ב‪ ,‬מל פדמל וצ'יפ הופר — וזכה‬ ‫‪ . ;.‬שלטה גליקשטיין ניצח ‪0‬פו‪«1‬השכוע ברטת־השרון‬
‫‪ .‬בכל קטעי מירוץ ‪ 6".‬הימים" — ניצח בו בסיום‪ .‬הקטע‬ ‫גכר כיופ וי על פרפל ללא מאמץ גדול ‪4—6 ,2-^-6‬‬ ‫גטורגיריהראווה כטניפ של כינופ ‪ ,,‬הפועל"‪ .‬גליקשטיין‬
‫האחרון‪ .‬היה כאר־שכע למצפה־רמול; בסך הכל היה המירוץ‬ ‫ואתמול גמע לפניו הופר שחופ־־העור ‪,5—7 '3—6‬‬
‫‪ .‬ל־‪ 747‬ק"מ וזמני של האוסטרי ‪ 19:14.38 :‬שעות‪ .‬שגי‬ ‫כבר מהזיןמודדות הראשונה גליקשטיין להשגת נקודות‪.‬‬
‫הגיע האוסטרי ‪.‬קרל קרנאואר )‪ (19:22.55‬ושלישי ההולנדי‬ ‫של גליקשטייו עם פרםל‪ ,‬שבירת‪ .‬מכת פתיחה ‪ : .‬בידי‬
‫ג'וו ון־אסטן ‪ .(19:29.10).‬־ הישראלי ' יהודה ‪ .-‬גרשוני‪ ,‬סייפ‬ ‫הוא השיג יתרון ‪) 0—2‬לאחד גליקשטיין במשחקון‪ . ..‬ה־‪,8‬‬
‫עשירי ‪ ,19:42.02‬יואל גיגי — מקום ‪.19:44.05' — 11‬‬ ‫ש שבר" את ועטת הפתי‪ -‬איפשרה לו לזכות במערכה‬
‫'בתחרות ' הקבוצתית ניצחה איסטריה — שארבעת רוכבית‬ ‫חה" של יריבו( יוהוליו בבט־ הראשונה‪ .‬בשניה הוא שבר‬
‫דורגו בין ששת הראשונים‪ .‬בקטע האחרון ל־‪ 95‬ק"מ‬ ‫חון במערבה הראשונה עד את החבטה הנ"ל! במשחקון‬
‫)בדוח דרומית ‪.‬חזקה( ' התנגשו שני רוכבים‪ .‬התנגדות שנית‬ ‫סיומה‪ .‬בשניה חזרה על עצ‪ -‬ה־‪.10‬‬
‫היתד‪ ,‬םמוד למצפה־רמון‪ ,‬כשיואל גיגי‪ .‬ועמום גרי‪ .‬והאנגלי‬ ‫מה אותה תמונה‪ .‬פרםל — במשחק הזוגות שהיה מהיר‬
‫‪ .‬ג'יי ‪.‬מקלפלין ' התהפכו ונפצעו‪ .‬גיגי נחבל בפניו‪ ,‬המשיד‬ ‫‪,,‬בלי רגלייט" — אין לי ל‪ -‬ומבריק זבו הישראלים ‪,4-6‬‬
‫עד הסיום ואחר־כד התמוטט והובהל ‪ ,‬לטיפול רפואי‪ .‬האיר*‬ ‫מעשה מה "למכור" בטניס‪ .5—7 .‬חבל ‪:‬שמעט ישראלים‬
‫ג'ון מקווד‪ ,‬שס בל מכוויות שמש‪ .,‬פרש‪• .‬‬ ‫התלונן על כך ש־ נותרו ביציע כדי לצפות בי‪.‬‬ ‫ביזם ו'‬
‫בסיבוס ההתמודדות בין‬ ‫מדי 'מטיםתו ט־‬ ‫הגיע עייף‬
‫הישראלים לאמריקנים היתד‪,‬‬ ‫לום־אנג'לם‪ .‬י ‪,‬‬
‫הזהב ־ל־ לגרמנים‪ ,‬והצרפתים‬ ‫»יד אחרי י גצתונו של ‪ 'i‬איםוא יד טניסאי ישראל על‬
‫ליקשטיין‪ ,‬נערו מאבק מר‪ -‬העליונה ‪3‬־‪ .2-‬פרקים הוכיח‬
‫י‬ ‫בד‪ .‬יכולת טובה בשתקן־ווגות‬
‫‪ •¥‬פיוף‪ :‬נבחרת הסטודנטים של צדפת זכתה במדל?‬
‫ית הזהב הקבוצתית ברומח‪ ,‬כשגברה ' בגמר על אנגלית‬ ‫להופד‪) ,‬לגליקשטיין( והדבר חשוב‬ ‫תק בין שתר פרקים‬
‫שזה ביקורו הראשון ביש‪-‬‬
‫‪ .6-9‬הישראלים נוצחו בידי צרפת ‪ .9—7‬ניצתו את ארה''פ‬ ‫להשאיר לקראת ההתמודדות 'ב"גביע‬ ‫ראל‪ ,‬בו ביקש גס‬
‫‪ '4-3‬זזכו בארד‪ .‬האמריקנים‪ ,‬חסרו סייף רביעי להשלמת‬ ‫פ‪ -‬דיעים" ' נגד מוגאקו‪.‬‬
‫נבחרת; צרפו לתחרות את ראש משלחתם — הסייף לשעבר‬ ‫תבטחצבר פרקים ייצא בסוף השבוע‬ ‫רושם טוב‪ .‬להופר‬
‫ובעזרתה‬ ‫תיחה אדירה‬
‫אילברט אקפלרוד — שזכה במדלית ארד באולימפיאדת‬ ‫עט המאמן תן פטיל‪ ,‬לתת־‬ ‫נקודות רבות‪ .‬יחד עפ‬
‫רומא )‪ (1960‬וניצח במכניות‪ ,‬בשנות החמישים‪ .‬גרמנית‬ ‫זאת תמת‪ .‬הבנה באירופה לקראת‬ ‫בגלל‬ ‫רבות‬ ‫נקודות‬ ‫איבד‬
‫נטלה בתחרויות הסיוף ‪ 3‬מדליות זהב‪ 1 ,‬כסף ו־‪ 1‬ארד‪.‬‬ ‫גביע דייויס''‪ .‬גליקשטיין‬
‫צרפת ‪ ; 1—0—2‬ישראל ‪ ; 2—3—1‬אנגליה ‪.2—2-0‬‬ ‫נת‪" -‬ייצא לאוקלוהומד‪ ,‬לטורניר‬ ‫וכר‬
‫"שגיאות נפולות"‪ .‬שחר‬
‫—‬ ‫ראוי‬ ‫כיריב‬ ‫גלה‬
‫המערב־גרמנים — חברי הנבחרת האולימפית של ארצם‬ ‫יכולנו לעמוד על יכולתו של שבו ‪ .‬זכה אשתקד‪ .‬כסיומה‬
‫זכי בכל ‪ .‬המקומות הראשונים בדקר‪ .‬בגמר הופגנה יכולת‬ ‫האמריקני‪ ,‬הישראלי הצעיר יצטרף לנבחרת במינכן‪ ,‬שפ‬
‫גבוהה‪ .‬ניצח וולקד פישר את ‪'.‬תומאס גארול י‪.7—10‬‬ ‫החזיר היטב חבטות פתיחה‪ ,‬היא תתאמן לקראת העינעת‬
‫הישראלי משד‪ ,‬תייר דורג בסיכום במקום ד‪.‬‬ ‫וחבטות ההעברה שלו גרמו עם מונאקו שיהיה בתחילת‬
‫• • המערב? ג רמניות ‪ -,‬זבו במדלית הזהב הקבוצתית‬ ‫להופר קשיים במשחק הרשת‪ .‬יוני‪.‬‬
‫ברומח‪ .‬נבחרתן‪ .‬כללה ‪ 4‬מבכירות? הסייפות כעולם‪ :‬קור־"‬
‫נליה הניש )פעמיים אלופת העולם(‪ ,‬קריסטינה ובד )סג?‬ ‫בלום ובנימיני‬ ‫במערבה הראשונה זכה הופר‬
‫‪ .3-6‬בשגיד‪ ,‬הניע שחר ל‪-‬‬
‫נית אלופת העולם לנוער(‪ ,‬םבינח בישוף )רביעית באלי?‬ ‫אלופי הבינום‬ ‫שיאי‪ ,‬כששכר את חבטת ה‪-‬‬
‫פות העולם( יאלקה שפנד‪ .‬בגמר גיצהו המערב גרמניות‬ ‫פתיחה ? של האמריקני וזכה גלעד בלום זכה באליפות‬
‫את ישראל ‪ .1—5‬בסיכום האישי צברו הגרמניות ‪ 25‬נצחו־‬ ‫במערכה ‪ .4—6‬בשלישית הו‪ -‬הפתוחה של ‪.‬הבינום כשניצח‬
‫נות והפסד בודד‪ .‬ישראל )נילי דרורי‪ ,‬לידיה חתזאל‪ ,‬מיב^‬ ‫ליד שחד והוליד ‪V 1—2‬־ בגמר את שי פוני ‪.3—6 ,2-6‬‬
‫מזן ואלכסנדחז פר'יצקר( דורגה שנית עם ‪ 4‬נצחונות‪.‬‬ ‫‪ 0—30‬אבל צייפ ניצח בםיום בחצי הגמר גבר על עמית‬ ‫האמריקני מיג וילס )מסמאל( חולף על »י הישיאל?‬
‫נאור ‪ .1^-6 ,6—7‬פוני ניצת‬ ‫מוחץ ‪. .2-6‬‬ ‫ארית גמליאל‪ ,‬גייך לטנחון בר»*» ‪ 10‬אל«יט מטרים‬
‫את מנשה צור ‪,1—6 ,6-3‬‬ ‫)צילם‪ :‬דני זאורשטרום(‬
‫אבירם מזרחי — על הגובה‬ ‫היה ‪ .6-7‬בגמר לנשים )‪ 2‬שעות‬ ‫ש‪-‬‬
‫בשבת‪ ,‬מול פדםל‪ ,‬לא‬
‫והאמריקני‬ ‫שחר במיטבו‬
‫וחצי(‪ ,‬ניצחה רקפת בגימיגי‬
‫י‬
‫‪ #‬קיאקים‪ :‬אבירם מורחי‪ ,‬אלוף ישראל בקיאקים‬ ‫התאמץ יותר‪ ,‬ניצח ‪ ,3-6‬את שגית ‪.? .‬דורון ‪,5-7 ,6-2‬‬ ‫‪.2-6‬‬ ‫מדליית זהב לענת לווינץ‬
‫אולימפיים זבה במדליית הזהב בתחרות ל־‪ 500‬מ' ‪ .‬בזמן‬ ‫ד—‪ .5‬בזוגות גברים זכו צור‬
‫גליקשטיין הפגין ‪ :‬רמח 'ג־ ועודד יעקב כשניצחו את גל‪-‬‬ ‫?* קליעת‪ :‬הישגים מצויינים — טובים משיא הני‪-‬‬
‫‪ 1:55.84‬שניות‪ .‬ג'ילבר ‪.‬שנ^ר )גרמניה(" ‪ .1:57.51‬שגיידר‬ ‫בוהה ‪..‬במשחקי ‪,‬עם הופר‪ .‬עד בלום ודגי אהרונוביץ —‬
‫וקולמן )מערב־גרמגיה( זכו־ במדליית הזהב בזוגות —‬ ‫מיגוון ' החבטות שלי לא אי־ ד—‪ .4-6 ,6‬בגמר לזוגות‪ .‬נ‪-‬‬ ‫נים ושיא ישראל — נקבעו בר"ג באקדח אויר )‪ 40‬כדור(‪.‬‬
‫‪ .1:45.91‬הישראלים אבירם מזרחי ואיתי אופיר וכן הצמד‬ ‫פשרו לאמריקני השחור ל* שים גברו רקפת מימיני ו*‬ ‫ענת לווינץ זבתה במדליית הזהב כששיפדה השיא הישראלי‬
‫אילן פייגנבוים ודני במד — זכו יחד בארד‪ -.‬בתחרויות‬ ‫הגיע בקלות לרשת וכל ש‪ -‬רות סמרדלוב על תמי לוין‬ ‫שלד‪ ,‬בשתי נקודות — ‪ 370‬נקודות‪ .‬שניה — סטלה לבגרוג‬
‫לנוער ניצחו ‪ :‬בגי ‪ 500 ,18‬מ' ‪ :‬יוסי דיין )הפועל חיפה(‬ ‫גיאה של הופר נוצלה בידי ויעל ויטלה ‪.1—6 ,1—6‬‬ ‫)אנגליה( ‪ .370‬שלישית — חיה קירשגר )ישראל( ‪367‬‬
‫‪ .2:09.49‬נערות )זוגות( ‪ 500‬מ'‪ :‬ענת ברגיל וסיון מילוא‬ ‫נקודות‪.‬‬
‫)הפועל חיפה( ‪ ,2:23.46‬נערלפ )בני ‪ 500 (16‬מ' ‪;,:‬דגי•‬
‫בתחרות ההתעמלות המלהיבה בירושלים‪:‬‬ ‫• גירי ‪.‬ארטיסט )ישראל( — עולה חדש מבריה"מ‬

‫אבדלי זנתה בבמוון‬

‫פילים )הפועל חיפה( ‪ .2:14.05‬בני ‪ : 16 .‬סיליס ושצ'רבוקוצ‬ ‫שהיה • שם מטובי קלעי האקדח — זכה במדליית הזהב‪,‬‬

‫אש־‪ ,‬מאבק־איתןים‬
‫)חיפה( ‪ .1:59.24‬בתחרות לזוגות )‪ (18‬זכו‪ :‬נחום שמ־טוג‬ ‫בתחרות הקליעה הראשונה מסוגה באקדח אויר‪ 60 ,‬בדור‪.‬‬
‫ויוסי דיין )הפועל תיפד‪. .1:59.38 (.‬בתחרות לבוגרים מחוץ‬ ‫הישגו ‪ 570‬נקודות מ־‪ 600‬אפשריות‪ .‬רובינםזן )אנגליה(‬
‫למסגרת ניצח אבי רבי )הפועל תל־אביב( ‪ .2:09.91‬המערב‬ ‫היה שגי ‪ ,568‬שי בךשלוט )ישראל( ‪ — 567‬שלישי‪.‬‬
‫גרמנים זכו במדליית הזהב בתחרות לרביעיות‪ 500 ,‬מי‬ ‫ישואל זבתה במדליית הזהב הקבוצתית באקדח אויר —‬
‫ב־‪ 1:39.64‬ד‪ .‬ישראל )אבירם מזרהי‪ ,‬איתי אופיר‪ ,‬זיו בן‬ ‫‪ 1690‬נקודות‪.‬‬
‫יוסף ויובל דגן( — '‪.1:41.61‬‬ ‫רמה נפוחה של התעמלות נשיפ הוצגה כליל־שפת‬ ‫* כדורשי גשיפ‪ :‬ספרטקום‪ ,‬אשתקד מחזיקת‬
‫כירושלים‪ ,‬בתחרות בה השתתפה גפ אלופת העולפ‬ ‫ד‪.‬גביע הבלגי השלימה ארבעת נצחוגות בכל משחקיה‬
‫בל המדליות של דנמרק‬ ‫והאולימפיאדה אמיליה אכרלי )רומניה( וכן האצדיהנית‬
‫לופי וינר‪.‬‬
‫בישראל‪ .‬ברמת יוחנן ניצחה את דשועל רמת־יוחנן ‪47—77‬‬
‫)‪ (22—25‬ובכפר תבור גברה על הפועל הגליל התחתון‬
‫אברלי ווינר ניהלו מאבק ניצח בתחרות ' ‪ .-‬הבינלאומית‬ ‫‪.(22—29) 43-71‬‬
‫‪ Jf‬כדמינטון‪ :‬הדני הנריק מדפן זנה בשדור" ־יפ‬ ‫איתגלס מהפתיחה‪ .‬בםיבוס ה־ )קרב ‪ (6‬לגבריט בשצבר‬
‫במדליית הזהב כשגבר _ בגמר על הצרפתי ז'אן־קלוי‬ ‫פללי ארבעת המקצועות ב‪ 55.90 -‬נקודות לפני םטיב מ‪-‬‬
‫נרטרנט ‪: .1—2‬בארד זכה הדני הנריק כדיסטיאנסן‪,, .‬‬ ‫תרגילי הרשות זבוזה אגרלי דיני )ארה"ב( ‪ 55.85‬זהמערב־‬
‫במדליית הזהב‬
‫כל המדליות^־ לישראלים‬
‫‪ .‬דנמרק‪ .‬נטלה את בל המדליות לנשים — לזוגות גבריפ‬ ‫בשצברה — גרמני רינהרד דיאצה ‪.55.00‬‬
‫זזוגיח מעורבים ובן את התואר הקבוצתי•‬ ‫יהודה כלו סיים‬ ‫‪ .*.‬שייט‪ :‬הישראלים זבו בבל מדליות הזהב ב־ ‪ 37.75‬נקודות‪ .‬שניה י — ‪ .‬זינו• הישראלי‬
‫נשדות־ים‪ — "470 :‬ברוקמן ופריד־ )ארה"ב( ‪ ,37.35‬ושלישית‪ -/‬רביעי ‪ . .54.45‬י מאורין ני‪-‬‬ ‫י‬ ‫תחרויות שנסתיימו‬
‫אמברם והוהטמן ; ?ןייזד — דגה דימיטרי* )רומניה( — צת בקרקע )‪ (9.50‬ומקבילים‬ ‫"‬ ‫לנדר; הולנדי מעופף —‬
‫ג?‬ ‫הציליאני זכה בגמר דראמטי‬ ‫‪ .37.15‬הישראלית לימור פ־ )‪ .(9.60‬אייל וייסבלט )יש‪-‬‬ ‫יובל גטר; "‪ — "420‬יקימוב ושלום‪.‬‬
‫וידמן שצברה ‪ 34.45‬דורגה ראל( ניצח בסוס־סמוכות‬ ‫י‬
‫^‪ J‬טגיפ שולחן‪ :‬אלוף צי'לה מרקוש נונם זכז»‬ ‫)‪ ,(9.05‬מרינו בטבעות )‪(9.50‬‬ ‫* פופטכול‪ :‬נבחרת חברת התעופה האמריקנית ‪.‬שביעית‪. .‬‬
‫ההפתעות היו במקצועות ה־ ומתח )‪ . (9.55‬ואמיר כדורי‬ ‫ט‪.‬וו‪.‬א‪ .‬זכתה במדלית הזהב בתחרויות הםופטבול‪ .‬בגמר‬
‫במדליית הזהב של הכינוס‪ .‬בגמר דרמאטי בצפת הוא גבה‬ ‫*במ האמריקנים על ישראל ‪ .2-3‬נבחרת ישראל ‪.‬הורכבה אישיים‪ ,‬באשר בשתי מדליות )ישראל( בקפיצות )‪.(9.45‬‬
‫על המערב־גרמני קלאום יורץ ‪J1—23 ,21—18 ,19-21‬‬ ‫ברובה מעולים חדשים מארה"כ‪ .‬הנקודות השיגו לה‪ :‬ג'ף‬
‫הישראלים נשרו בדבע־הגמר‪ .‬המערב־גרמניט וורץ ויזגג?‬ ‫בדאון וארי קנטרוביץ'‪ .‬במשזזק רעים שהיד‪ ,‬בשבת גברה זהב זכתה דגה דימיטריו בת‬
‫לינג זבו במדליית הזהב בזוגות גברים בשגגרו בגמר על‬ ‫ישראל על מ‪.‬וו‪.‬א‪ .1—8 .‬האמריקנים התלוננו על החום ר‪.‬־‪ .15‬בתרגילי קרקע צברה‬
‫מרקים ‪.‬ייורגד‪ ,‬מצ'ילד‪ .1^2 ,‬שני גרמנים זכי גס בתואר‬ ‫‪ 9.60‬נקודות)אברלי — ‪.(9.50‬‬ ‫!;כבד‪.‬‬
‫לזוגות מעורבים בשניצחו בגמד את הישראלים רדלים‪,‬‬ ‫בטקבילים מדורגים זבתד‪ .‬לז־‬
‫ודוזה זיבדמן ‪ .1—2‬בתחרות לנשים ניצהד‪ ,‬הגרמניה מרץ‬ ‫^‪ J‬כדורעף ‪ :‬נבחרת הפועל ישראל זכתה בבת־יט סי דט? — ‪) 9.80‬אברלי רק‬
‫שניצתה בגמר י את םוזן וייט ‪ .1—2‬בזוגות ‪ .‬נשים זכו היש'‬ ‫במדלית הזהב באליפות ספורט הפועלים‪ ,‬בשנברה בגמר ‪ .(9.15‬פרידמן מישראל דודיי‬
‫ראליות הצעירות ענת קורםיאה וענת פריד שגברו בגמר‬ ‫על צרפת ‪5 ,4—15) .0—3‬נ—‪ .(2—15 ,4‬גם נבחרת הנשים נה כאן רביעית‪.‬‬
‫על וורץ ויזייט מגרמניה ‪.18-21 >17—21 ^1—15‬‬ ‫בקורה זבתוו אבו'לי עפ‬ ‫של הפועל זבחר‪ .‬במדליה ‪.‬הזהב בנצחה בגמר את הצדפ־‬
‫ראגכי‪ :‬מועדון אובסד — מהליגה השניה י ב?‬ ‫‪ 9.75‬נקודות )דיטיטריו ‪.(9.40‬‬ ‫‪,‬‬ ‫וזעת ‪.(n—13 ,7—15 ,10—15) 0—3‬‬
‫^ — גבר על נבחרת ישראל ‪ .(3-15) 6-37‬מוטון‬ ‫צרפת‬ ‫* כדורעף‪ . :‬קבוצת הנשים מהחוף המערבי של‪ .‬בקפיצות — דנה דימיטריו —‬
‫)צרפת( צבר ‪ '17‬נקודות לקבוצתו‪ 6 .‬הנקודות לישראל —‬ ‫ארה"ב גברה על הפועל בתלים )אשתקד מחזיקת הגביע( )‪) . (9.65‬דלנקה קריםטאד‪— .‬‬
‫בבעיטות עונשיו של אופיר הלזי‪.‬‬ ‫רומניה‪.(9.45 ,‬‬ ‫‪.(5-15 ,15—9 ,8-15 ,7—15) ,1-J‬‬
‫• דובי מאורין )ארח''ב(‬
 ‫‪gS&JBfelJJ±iM5HEI‬‬
‫עיסוי בעירום‬
‫לצ"פ הופר‬
‫‪iiiii miiiiiiiii iiii miiiiiiiiii miimiiiiiii mn‬‬

‫‪llllllllllilllllilllllllllllllllllllllllllllllll‬‬
‫הטניסאי האמריקני שחוש העור צ'יפ הופר ביקש‬
‫כרמת־השדון‪ .‬לדבריו‪ ,‬איננו אוהב‬ ‫ןןיפוי לפני הופעתו‬
‫לחתחמפ כמגרש ומערי‪" *,,‬עיבוי טוב" של השרי‪-‬‬
‫רים‪.‬‬
‫הועמדה לרשותי פיזיוטדאפיסט"ת‪ ,‬העובדת בשרות ה־‬
‫כינוס‪ .‬להפתעתה ומבוכתה — השתרע הופר על ‪.‬מיטת־‬
‫הטןפולים כשהוא עירום לגמרי‪.‬‬
‫לאחר המשחק כעס על עצמו‪ :‬איני מוכן לקבל זאת‬
‫"‬
‫ששחקן המדורג במקום ה ־‪ 500‬בעולם‪ ,‬נטל ממני מערכה"‪...‬‬
‫אמר והתכוון למשחקו הטוב של שהר• פרקיס‪.‬‬
‫הופר ומל פרפל התגוררו תחילה בהדרים רגילים במלון‬
‫— אד המארחים החליטו להעבירם לפוויטות‪ ,‬שם מצאו‬
‫הטניסאים סלי פירות ובקבוקי יין‪ .‬אנו זוכים בכבוד מל־‬
‫"‬
‫לשהות בחברתן של חיילות‬ ‫כים"‪ ,‬אמרו השניים‪ ,‬שמרבים‬

‫גא"ומס וצח לחוור‬

‫חיב'יה שבבית המלון ובמגרש הטניס‪...‬‬

‫עוד לפני הקפיצה‬

‫האוכל בישראל ‪,‬הורג' או־‬ ‫‪>,‬אילו העמידו לרשותי מ‪-‬‬
‫לומר את האמת — י הבעתי '‪:‬התנגדותי לקיום הטקס ‪ .‬באיצטדיון הלאומי בהדר יוסף‪ .‬כפי שאין‬ ‫"‬ ‫מום כבר עתה' — הייתי קם‬
‫•‬ ‫תי‪ .‬איבדתי ‪ .‬כמה קילוגרמים‬
‫צורך " להודיע מתי מתחילים בקאריירח‪ ,‬כך אין צורך‪ .‬לעמך ‪,‬חגיגות' כשספורטאי פורש" — אמרה אסתר‬ ‫ממשקלי והדבר משפיע" עלי‬ ‫ועוזב את ישראל‪ .‬אני ‪.‬רוצה‬
‫רוט־שחמורוב‪ ,‬לאחר שנפרדה' באופן רשמי מן האתלטיקה הישראלית בטקס רשמי‪ .‬אני כבר מחוץ לאתלטיקה‬ ‫דע מאוד‪ .‬אני‪ .‬מתמה לרגע‬ ‫הביתה !"‪ — ...‬אמר ביום ו'‪,‬‬
‫כשלוש שנים‪ .‬הופעתי בטקס רק למען הקהל‪ .‬קשה לי לבטא את רגשותי ומה חשתי כאשר הייתי על הדוכן‬ ‫שאוכל לאכול טוב"‪ ,‬אמר‬ ‫עוד לפני תהילת התחרויות‪,‬‬
‫מספר ‪ 1‬בעת הטקס‪ .‬רק בעוד ימים ‪ .‬אחדים אוכל להסביר מה עבר בראשי באותן דקות"‪ ,‬אמרח רוט‪.‬‬ ‫מאיירקס‪ .‬אבל נראה כי עיקר‬ ‫האתלט האמריקני שחום העור‬
‫בצילום ‪ :‬אסתר )מימין( עם בתה הקטנה מיכל )‪ 13‬חודש( ואולריקה מייפארת‪.‬‬ ‫געגועיו היו להכרתו שנשארה‬ ‫לארי מא־ירקס‪ ,‬שזכה ב־‪ 3‬מ‪-‬‬

‫האמריקנים רוצים להתאמן‬

‫בלוס־אנג'לס‪...‬‬ ‫דליות זהב ובליל שנת הל‪-‬‬
‫היב בקפיצותיו‪.‬‬

‫נארץ לפני לוס־אנג'לס ‪'84‬‬

‫מאקפ קלארק‪ ,‬מאמנה הראשי של נבחרת ארה"ב באתלטיקה לאולימפיאדת לופ־אנג'לפ והמאמן טרי לונג‪,‬‬
‫שהניעו לכינופ עפ כמה מהאתלטיפ הבכיריפ של ארצ פ — הפיעו ?רצונפ לקייפ בשנה הבאה — בישראל' את‬
‫מחנה־האימוניפ המפכפ של האתלטימ מארה"ב‪ ,‬לפני ה אולימפיאדה‪.‬‬
‫הובהלה לבית החולים‪ ,‬עקב לב־ת החולים‪ ,‬זמן קצר לאחר‬ ‫שעבר — עת טיילה עם בעלה‬ ‫האמריקנים מציעים לקיים‬
‫שזכה במדליית הזהב‪ .‬המימ־‬ ‫נקע בקרסול‪.‬‬ ‫ברחובה ‪ - .‬הראשי של נתניה‬ ‫בישראל תחרות רבת־משתת־‬
‫צא ‪ :‬שילשולים ובאבי־ בטן ע־‬ ‫בסיום התחרויות‪ .‬מזה הות־‬ ‫פיס‪ ,‬עם אתלטי הצמרת מ־‬
‫זים‪ .‬לדבריו חש שלא בטוב‬ ‫‪ e‬שילשול חמור‬ ‫קפה בידי צעיר‪ ,‬שקרע את‬ ‫אירופה‪ ? ,‬שעבוד בולם יהיה‬
‫עוד לפני התחרות‪ .‬נראה כי‬ ‫רצועת ארנקה וחטף אותו מ־‬ ‫־זד‪ ,‬מבחן־בוח אהרון ללוס־‬
‫קופץ המוט האמריקני ג'ף קילקול הקיבה נגרם מ‪,‬פיצה'‬ ‫ידה ונעלם‪ .‬השחמטאית ניסתה‬ ‫אנג'לם‪.‬‬
‫וורד שניתר ל־‪ 5.36‬מ' הובהל שאכל י • בת"א‪ .‬ג'ף טופל‬ ‫לברוח מן השודד‪ ,‬נפצעה ו־ !‬ ‫אס ייצא הדבר לפועל‪ ,‬צ‪-‬‬ ‫מנצחת הרוסיות‬
‫‪.‬במורפיום — אד רק בשלוש‬ ‫פויה בשנה הבאה לחובבי‬
‫לפנות בוקר‪ ,‬עזב את בית־‬ ‫• "חודשיים ה ייתי פ‪-‬‬
‫הספורט' חוויה גדולה‪' .‬האמ־‬ ‫צועה בירד‪ ,‬ורק ‪ ,‬עתה‬
‫החולים‪.‬‬ ‫ריקנים שדהו בישראל כש־‬ ‫חזרתי להתאמן בצורה‬
‫בוע לא השלי‪ •6‬עם העובדה‬ ‫סדירה"‪ . ,‬אמרת ‪ :‬האתל‪-‬‬
‫© הרומנים' רוגזים‬ ‫שמארגני‪ -‬הכינוס לא דאגו‬
‫להראות להם את הארץ‪ .‬ל־‬
‫גרמניה‬ ‫המערב‬ ‫טית‬
‫מארגארט קלינגר‪ ,‬מנצ‪-‬‬
‫גאוות אבא‬ ‫האתלטים הרומנים ‪.‬לא היו‬ ‫דבריהם‪ ,‬לא חיפשו ‪.‬מועדוני‬
‫לילה ובתי קולנוע — אלא‬
‫חת ‪ 800 ,‬מ' בעלת ה‪-‬‬
‫‪ 9‬האתכטית‪ .‬האמריק‪-‬‬ ‫'מרוצים מן הסידורים ‪ .‬הכס‪-‬‬ ‫הישג הטוב־ ביותר במערב‪,‬‬
‫נית שחומת העור טינה‬ ‫פיים שנקבעו להם‪ .‬בידי ראשי‬ ‫רק להכיר את מדינת ‪ .‬יש־‬ ‫— ‪ ,1:57.22‬אותו קבעה‬
‫ראל עליה שמעו רבות‪ .‬ה‪-‬‬
‫וורס )‪ (19‬מנצחת ‪400‬‬ ‫הספורט בארצם‪ - ,‬אשר סיכמו‬ ‫אשתקד באתונה‪ .‬פקידה‬
‫מ' רצה רק משום ; ש‪-‬‬ ‫על בואם לישראל‪ .‬לדבריהם‪,‬‬ ‫טיול שאירגנו להט האמרגנים‬ ‫ראשית בבית חולים‪ ,‬עו‪-‬‬
‫אביה ביקש‪ ,‬כל השנים‪,‬‬ ‫קיבלו בארץ דמי־כיס בגובה‬ ‫חסקל בהן‪ ,‬אייבי כרמל ואבי‬ ‫ברת מדי שבוע ‪100‬‬
‫ויזלטיר — לירושלים וים ה‪-‬‬ ‫ק"מ‪ .‬היא 'החליטה ל‪-‬‬
‫‪ .‬שתהיה לו בת אצנית‬ ‫של שלושה דולר ליום —‬ ‫מלח — הותיר בהם רושם ע‪-‬‬
‫כדי שיוכל להתגאות בה‪.‬‬ ‫סכום שלא הספיק אפילו ל‪-‬‬ ‫הישאר שבוע נוסף ביש‪-‬‬
‫"אינני יודעת מהו דירוג‬ ‫קניית בקבוקי שתיה‪ .‬קלה‪.‬‬ ‫מוק‪ . .‬וכד ' גס ‪ .‬הביקור כ'יד"‬ ‫ראל‪ ,‬כאורחתה של אצ־‬
‫בארה"ב‪ .‬העיקר שאבא‬ ‫ושם' ובכותל‪.‬‬ ‫נית־העבר מרים סידרנ־‬
‫סקי‪ .‬הידידות י ביניהן בתי‬
‫יהיה מרוצה ואני אש־‬
‫‪ o‬דון רוצה לחזור‬ ‫» גניבה מ^תלטית‬

‫מידמה בנדורד!‬
‫תפר כל הזמן"‪ ,‬אומרת‬ ‫‪ 3‬שנים‪" .‬התפרסמתי ב‪-‬‬
‫הסטודנטית לפיזיותרפיה‬ ‫דון קווארי‪ ,‬האלוף האולימ‪-‬‬ ‫האתלטית הבריטית וונדי‬ ‫ארצי‪ ,‬בעיקר משום ש‪-‬‬
‫מפלורידה‪ . .‬כשביקרה ליד‬ ‫פי לשעבר מג'מאייקה‪ ,‬עזב‬ ‫ג ריפטיס — מנצחת ‪ 400‬מ‪-‬‬ ‫הצלחתי לנצח את 'ה‪-‬‬
‫הכותל המערבי בירוש‪-‬‬ ‫אתמול את ישראל בדרכו ל‪-‬‬ ‫שוכות — גילתה בבוקר היום‬ ‫‪-‬סובייטיות‪ ' .‬ומה‪ ,‬שמריץ ‪.‬‬
‫לים‪ ,‬לא הבינה מדוע‬ ‫קוריאה‪ .‬לאחר שהית של ש‪-‬‬ ‫האחרון של התחרויות ‪ ,‬כי מ‪-‬‬ ‫אותי להמשיך ולהתמיד‬
‫י‬ ‫באימונים הוא הרצון ל‪-‬‬
‫האנשים בוכים לידו‪:‬‬ ‫בועיים הוא מתעתד לצאת ל‪-‬‬ ‫חובב כדוריד שבא לאולם "קרומהולץ" בגבעת־‬ ‫ארנקה — בחדר במלון רמת‬
‫" הופתעתי כשהפרידו בין‬ ‫תחרויות באירופה שיימשכו‬ ‫ברגר‪ ,‬כדי לצפות 'בתחרויות ספורט הפועלים של הל‬ ‫" ל‪-‬‬ ‫אביב" געל‪6‬ו ‪ 45‬ליש"ט‪,‬‬ ‫קזז כמת שניות נץ ה‪-‬‬
‫גברים לנשים בק רבת ה*‬ ‫חודשיים‪.‬‬ ‫כינוס‪ ,‬ידע כי הכניסה' למשחקים היא חופשית‪ .‬מלכת־‬ ‫דבריה‪ ,‬הלירות האחרונות ש‪-‬‬ ‫הישג בהלסינקי"‪ .‬מאר־‬
‫כותל‪ ...‬אני קראתי את‬ ‫הילה החליטו המארגנים של כמה אירועים — ביניהם‬ ‫נותרו • לה‪ ...‬כשהתלוננה אצל‬ ‫גארט מאמינה במספר‬
‫ההיסטוריה של ישראל‪,‬‬ ‫אמרתי לראשי הספורט ב־‬ ‫בדוריד — לא יימכרו ברטיםים‪, .‬מה רבה ‪.‬היתד‪ ,‬ההפ‪-‬‬ ‫מנהל המלון‪ ,‬יחזקאל טלמון‪,‬‬ ‫‪ .22‬מספר המזל שלי‪:‬‬
‫ישראל‪ ,‬כי אשמח אם יזמינו‬ ‫"‬
‫בתנ"ן"‪ ,‬אמרת‪.‬‬ ‫תעה‪ ,‬כשאותו חובב כדוריד נדרש לרבוש כרטיס במחיר‬ ‫הםביר לד‪ ,‬בי האורחים הוז‪-‬‬ ‫"נולדתי ב־‪ 22‬ביוני‪ ,‬ל‪-‬‬
‫‪.‬אותי שנית‪ .‬אני מונן לבוא‬ ‫הרו מספד פעמים מפני גנ‪-‬‬ ‫פני כמעט ‪ 23‬שנה ן‬
‫ולהתאמן אצלנט ולהופיע גם‬ ‫מלא‪ .‬כשניגש לקופה נתבקש לשלם ־ ‪ 250‬שקל‪ .‬תמורת‬
‫הכרטיס הוא קיעל? לידיו פיסת נייר )למעלה(‪ ,‬שעליה‬ ‫בים ונתבקשו להפקיד כספם‬ ‫מספר הטלפון‪-‬שלי מס‪-‬‬
‫בתחרות"‪ ,‬סיפר האתלט ה־‬ ‫בכספת‪ .‬טלמון לא יבול היה‬
‫מצויין‪ .‬יש לנם אנשים יק‪-‬‬ ‫התנוסס שמה של‪ ...‬מחלקת הכדוריד של הפועל רחו־‬ ‫תיים ב־‪ ,22‬בתחרויות‬
‫גתבח‪:‬‬ ‫"‬ ‫מת‪ .‬המחיר הנקוב בהדפסה היה ‪ 25‬לירות‪ ,‬אד בכר‪-‬‬ ‫לראות בצערה ולפנים משורת‬
‫ובשבילם אני מונן ‪ .‬ל‪-‬‬ ‫האחרונות נשאתי את‬
‫בדזריה ביגמן‬ ‫בוא"‪ ,‬אמר קווארי• לדבריי‪,‬‬
‫רים‬ ‫טיס שנמבר שונה בטוש ל־‪ 250‬שקל‪ .‬הרופש חיפש סי‪-‬‬ ‫הדין נתן לה ‪ ,‬עשרה דולר‪...‬‬ ‫המספר ‪ !22‬גם ההישג י‬
‫מן שיזהה את הברטים עם־ הבינום — או לשווא‪ .‬מ‪-‬‬
‫צילימים‪:‬‬
‫ע‪ .‬אב»ש»‬
‫הראשונה‬ ‫חש ני בריצתו‬
‫איכזב את הקהל — ולכן הוא‬ ‫מרכז הפועל" נמסד‪ ,‬כי הפרשה תיבדק‪ .,‬מאחר שהיה‬ ‫@ שחמטאית נשדדה‬ ‫חטוב ביותר שלי מסתיים‬
‫"‬
‫מעשה־מירטה‪.‬‬ ‫ב־‪..."22‬‬
‫כאן‬ ‫השתמטאית הישראלית ווזה‬
‫ד‪ .‬זאורשקוום‬ ‫רוצה לחזור כדי להוכיח את‬
‫יכולתו הטובה‪.‬‬ ‫מומידל מעכו 'נשדדה בשבוע‬
 ‫»‪ «^^R1F‬התאם לעצמך מסחרית ^‪ *%WJ%‬כמו שמתאימים הליפה‬

‫לפי מידה מהין ‪™P^iP 10‬הדגמיםהבסיסיים ויוחד מ‪B^$EpB !50-‬‬

‫?^^‪ ^p‬אפשרויות של דגמיםומיתקן^‪ !®*^P‬עישלדגמי‬

‫פולקסווגן *‪ l"BWwB^vp.y‬מנועי ‪ 6‬בומות ךי^י או מןץ" ‪^P^sg^p‬‬

‫ע‪ «^8»#‬במעמם כולל של ‪ 2,8‬עד ‪ 5‬טונות‪ .‬פולקםווגן — יצדן הדיול‬

‫הגדול ביותר בעולם‪ .‬עם השרות ‪ ^Tw^X‬הטוב ביותר‪.^Pwg*3 .‬‬

‫‪'mcnS^mm‬‬
‫שאל ‪ lik‬סוכןפולקסווגןאודיעלההצעותהנלכדיותשלצ'מפען אשרהעוותה לן להתגבר עלהאעפלציהזעלפער ‪ rota‬מחד תניב‪ .‬מחד יציכ חלקי‪ ,‬הלוואת ־גשר*‪.‬‬
‫צ־מפ"זן מוטומ)ימודאל( בע‪-‬מ יבואנים כל^"ט של פולקסזוגןאודי‪ .‬סובניותבתעיהאוץ ו־‪ 50‬מוסכיט מו‪8‬מכיט קומז‪-‬שמוגת תגר‪J1V8‬‬
 ‫‪IPIfvSPS‬‬
‫‪-‬הבנות ־ אף לא מדליה אחת; הבנים‬
‫בלטו על רקע הבינוניות של הזרים‬
‫נקודות האור הבודדות של השהיה‪ ,‬הישראלית‪ :‬השגיהם של ניר שמיר וירון אילתי‬
‫עצמה )במיוחד בםיגגון הח־‬
‫תירה(‪ ,‬וגשרה במוקדמות‪ ,‬ו־‬
‫אילו במשחה הקשה ל־‪400‬‬
‫‪-‬מ‪.‬א‪ . .‬החמיצה החיילת הירו‪-‬‬
‫שלמית שיא לאומי והישג טוב‬
‫בגלל י רשלנות אירגונית )ו־‬
‫הסתפקה ב־‪ 5:18.05‬דקות‪11 ,‬‬
‫מאיות לאט יותר משיאה(‪.‬‬
‫נראה לי‪ ,‬כי על ליאור ל‪-‬‬
‫התמקד אר ורק במשהה ל־‬
‫‪ 200‬מעורב־אישי‪ ,‬שבו המי‪-‬‬
‫נימום האולימפי הנדרש ממנה‬
‫הוא בר־השגה — ‪ 2:23.4‬די‪.‬‬
‫לעומת זאת המינימום שנקבע‬
‫עבורה ב־‪ 400‬מ‪.‬א‪ 5:01.9 ,.‬ד'‪,‬‬
‫הנו מעבר להישג ידה‪. .‬‬
‫גם שחיינים הסגל האולימ‪-‬‬
‫י‬
‫פי‪ ,‬הדר רובינשטיין‪ ,‬היתה‬
‫רחוקה ממימוש היעדים שה‪-‬‬
‫ציבה לעצמת‪ .‬בכינים — שי‪-‬‬
‫פור שיאיה הלאומיים במשחי‬
‫הפרפר ? ‪.‬והחתירה' ‪ ' .‬והתקרבות‬
‫נוספת למינימום האולימפי‪.‬‬
‫להערכתי‪ ,‬היתד‪ ,‬בעוכריה ה‪-‬‬
‫עובדה שהיא הוכנה ‪ .‬מלכת‪-‬‬
‫חילה לאליפות י חחורף של‬
‫ישראל‪ ,‬לפני ‪ 5‬שבועות‪.‬‬
‫הדר תצליח לשפר את תוצ־‬
‫אותיה בקיץ הקרוב‪ .‬אבל ל‪-‬‬
‫אחר ש־ו"ר הועדה המקצועית‬
‫ליד איגוד חשחיה‪ ,‬דוד םי־‬
‫בור‪: ,‬וחבר ועדת לוס־אנג'לס‪,‬‬
‫שמואל ללקין‪ ,‬היקשו עבורה‬
‫את ' המינימום האולימפי‪ ,‬ש־‬
‫נקבע תחילה‪ ,‬נראית כיוס ה־‬
‫שגתו על־ידד‪ .‬כמבצע קשח‬
‫ביותה‬
‫להערכתי‪ ,‬היתה נקודת־אור‬
‫ישראלית בכינוס הדד קליינמן‪.‬‬
‫המשתתפות‪ ,‬בת ה־‪,13‬‬ ‫י‬ ‫צעירת‬
‫הציבח זמנים מבטיחים ב־‬
‫‪ 200‬פרפר )‪ 2:31.25‬דקות( ו־‬
‫ב־‪ 800‬חתירה )‪ 9:38.24‬ד'(‪.‬‬
‫הדר היא פייטרית" אמיתית‬
‫)צילם ‪ :‬דני זאורשטרום(‬ ‫נרתעת מהשקעת מא‪ I -‬אן אוטנברייט — כוכבת הבריכה בכינוס‬ ‫"‬
‫מצים כבירים — ובכך גדו־‬
‫י בהערכה ?ראשונית‪ ,‬היתד‪ .‬ה־ והתמידה‪ ,‬קארין סיק‪ .‬קארי ןעם ‪ 4:00.21‬דקות ב־‪400‬‬
‫‪ 0‬י הפוכבות הגדולות ‪ :‬קנדית היציבה מבין השתיים‪ .‬קבעת זמן נאה בנצחונד‪ .‬י ב־ חתירה‪.‬‬
‫הרמה בסימון החזה היתה‬ ‫היא קבעה תוצאה מצויינת ‪ 100‬חתירה‪ 57.86 ,‬שניות‪ ,‬ו־‬ ‫אוטנכדייט ופהן‬
‫ב־‪ 100‬מטר חזה‪ 1:13.22 ,‬די‪ ,‬היתה ראשונה גם ב־‪ 100‬פר־ הירודה ביותר‪ . ,‬ולאיטלקי מא־‬
‫את והישג מרשים במרחק הכ־ פר‪ '1:03.03 ,‬ד'‪ .‬כלל לא רע םימו ואלנסיני הספיקו זמנים‬ ‫כפי שהיה צפוי‪ ,‬ריכזו‬
‫הזרקורים שתי הכוכבות ה‪-‬‬
‫בהתייחס לעובדה שעד לפני נחותים מבהינה בין־לאומית‬ ‫גדולות‪ ,‬אן אוטנברייט מק־ פול — ‪ 2:37.19‬דקות‪.‬‬
‫י אן‪ ,‬שתחגוג השבוע את יום שבועיים היא היתה בפגרה‪ (2:27:58 ,1:07.50) .‬לזפות ב'‬
‫‪SE03‬‬
‫מאת אלבט טרלםמן‬
‫צידד מיידי להתווית "תפנית חומש"‪ ,‬לעידוד וקידום‬
‫השהיה הנשית בישראל‪ ,‬שנחשפח בשיא נחשלותה‪,‬‬
‫והפנית משאפיפ לעידוד דור היורשיפ של השהייניפ‬
‫הפונדיפ‪ ,‬שפמה מהפ בבר מיצו את מרבית הפוטנציאל‬
‫הממון בהפ — אלו הן שתי המפקנוונ העיקריות מהופעתם‬
‫•מל שהייני ישראל בבינופ ‪,,‬הפועל''‪ ,‬בשבוע שעבד‪.‬‬
‫המסקנה הכללית לגבי תח‪-‬‬
‫רויות השחיה של הכינוס —‬
‫שהיתר‪ ,‬ידועה‪ ,‬בעצם‪ ,‬לפני‬
‫פתיחתן‪ ,‬אד התאמתה בצוי‬
‫רד‪ ,‬חדה היא‪ ,‬כי אץ כל תו־‬
‫עלת מקציעית בקיומן ברא‪-‬‬
‫שית מאי‪ .‬המועד הנוח ‪ ,‬ש־‬
‫על טהרת האורחות מחו"ל —‬ ‫לא יפגום גם בתכניות הבין־‬
‫אנה הגענו ז‬ ‫לאומיות של המדינוח השו־‬
‫עד כמה רחוקות הבנות ש‪-‬‬ ‫‪ .‬נות‪ ' ,‬ויאפשר‪:‬לשחיינים ? ה־‬
‫לנו מהממוצע העולמי יעידו‬ ‫אורחים להציג ‪ -‬רמה ה קרובה‬
‫משחי החזה בכינוס‪ .‬ארבע‬ ‫לש־איהם‪ ,‬דרנו ראשית חודש‬
‫הראשונות ב־‪ 100‬מ' חזר‪ .‬יר‪-‬‬ ‫יוני‪.‬‬
‫דו מגבול ר‪ ,‬־‪ 1:15‬דקה )הן‬ ‫‪ 10‬שחייניות קנדיות‪ 4 ,‬א־‬
‫במוקדמות והן בגמר(‪ ,‬ואילו‬ ‫מריקניות ‪ .‬ופחות •מתריסר ‪ .‬נ־‬
‫הישראלית השניה בט־ב הי‪-‬‬ ‫ציגית אירופיות‪ ,‬נתנו את‬
‫שגה )אחרי השיאנית‪ ,‬נוגח‬ ‫סטירת־הלחי המצלצלת לשח־‬
‫ויזל(‪ ,‬רבקה פר־דלנד‪ ,‬הציבה‬ ‫ייניות הישראליות‪ .‬מבין ‪42‬‬
‫במוקדמות ‪ 1:22.69‬ד' )וכ‪-‬‬ ‫מדליות שחולקו בשלושת ‪ ,‬ימי‬
‫מובן ‪.‬שלא העפילח לגמר(‪ .‬ו‪-‬‬ ‫התחרות‪ ,‬לא הוענקה אף לא‬
‫במרחק הכסול — השלישיה‬ ‫אחת לנציגת ה כחול לבן"‪.‬‬
‫המנצת מתחת ל־‪ 2:40‬דקות‪,‬‬ ‫שלנו לא עלתה‬ ‫"‬
‫שום שחיינית‬
‫הישראלית חשניח ‪.2:53.25‬‬ ‫לאחד מדוכני המנצחות‪.‬‬
‫ואסור לשכות — וזבגות ש‪-‬‬ ‫יתרח מכד‪ ,‬גם אם כל ה־‬
‫לנו התכוננו באינטנםיוויות‬ ‫נציגות הישראליות שנטלו ח־‬
‫לכינוס‪ ,‬האורחות נמצאות רק‬ ‫לק במפעל חיו מציבות את‬
‫בראשית עונת אימוני הקיץ?‬ ‫שיאיהן‪,‬־ האישיים או הלאו־‬
‫מיים‪ ,‬לא היתד‪ ,‬אף‪ .‬לא אחת‬
‫שאינם‬ ‫;שיאים‬
‫‪:‬‬
‫• מרגשים‬ ‫מהן מדורגת בשלישיה ה‪-‬‬
‫מובילה‪ .‬למרבה הצער‪ ,‬היו‬
‫גם שני השיאים הלאומיים‬ ‫רבות‪ :‬מהן רחוקות מזזפיםגה‬
‫הבודדים שהציבו הישראליות‪,‬‬ ‫‪ .‬האישית‪.‬‬
‫שניהם בידי ליאור •י בירקאן‬ ‫?היו כמח משחים בהם נטלו‬
‫במשתי הגב‪ ,‬אין בהם בדי‬ ‫?שחייניות זרות בלבד חלק ב־‬
‫לסחוף להתרגשות‪ .‬זמנים של‬ ‫גמדים;‪ -‬ועובדה זו ‪.‬צבטה עוד‬
‫‪ 1:09.28‬דקה ב־‪ 100‬מטר ו־‬ ‫יותר את הלבבות של אוהדי‬
‫ואיננה‬ ‫‪ 2:28.36‬דקות במרחק הכפול‪,‬‬ ‫הנבחרת‪ .‬כאשר ‪ .‬הישראלית ה‪-‬‬
‫עדייו רהוקים מאוד מרמה‬ ‫מהירה ביותר ‪ -‬במוקדמות ה־‬
‫לתה‪'.‬‬ ‫ביז־לאומית סבירה‪ .‬הציפיות‬ ‫‪? 100‬חתירה מציבה זמן של‬
‫של ליאור )וממנה( י היו דוו‪-‬‬ ‫‪ ' 1:03.57‬דקה " )ומדורגת במ‪-‬‬
‫קא ‪.‬במשחי המעורב־אישי‪ ,‬ב־‬ ‫קום זד‪ — (11‬אבוי לשחיה‬
‫הם היא נושאת סניה להש־‬ ‫הנשית בארץ )בשנת ‪1982‬‬
‫תתפות באולימפיאדה לוס־‬ ‫ירדו יותר ממאה נשים בעולם‬
‫אנג'לס ‪.1984‬‬ ‫את גבול הדקה(‪ .‬אם משחים‬
‫אולם במשחק הקצר נ‪200‬‬ ‫יוקרתיים כ־‪ 100‬מטר פרפר‬

‫חופעה מעודדת ‪ Dim‬־‬

‫נדה וטיפאני כהן מארה"ב‪.‬‬ ‫מ‪.‬א‪ (.‬לא מיצתה ליאור את‬ ‫ו־‪ 200‬־מעורב־אישי נערכים‬
‫עוד ראויה לציון בין ה‪ -‬זהב הכפול‪ .‬להשוואה —‬ ‫הולדתה ה־‪ ,17‬מתגוררת ב־‬
‫מדינת• אונטריו‪ .‬לאחר שנטלה משתתפות‪ .‬בבריכה! סוזאן ראפ שיאיו הישראלים של רון‬
‫מדלית ' כסף באליפות העולם הרב־גונית מארה"ב‪ .‬העלמה קרמן השוהה בארה"ב‪ ,‬טו•'‬
‫האחרונה‪ ',‬אין מניעה שתע‪ -‬בת הי‪ 18‬זכתה בבכורה ב־ בים יותר‪ 1:06.49)•?-‬דקה• ב"‬

‫התוצאות " דאו באדנות‬

‫לה‪ -‬על אחד מדוכני המנצחים ‪ 200‬מעורב־אישי‪ ,‬לאחר — ‪ 2:27.13 ,1C0‬ב־‪.(200‬‬
‫התצוגה הבינונית של ה־‬ ‫גם באולימפיאדה הקרובה‪ 2:21.64 .‬דקות‪ ,‬והזדקרה גם‬
‫עליה ! רק לקוות שהשופטים בשתי מדליות הכסף במשחי גברים מחו"ל‪ ,‬איפשרה לכמה‬
‫ימשילו לאשר את תנועות ה‪ -‬החזה — ‪ 1:13.71‬ו־‪ 2:37.83‬ישראלים לעלות לכותרות‪,‬‬
‫רגליים שלה במהלך ? המש‪ -‬דקות ב־‪ .200‬במו כן דורגה שניים מחם אף עלו‪ ,‬ובצדק‪,‬‬
‫הם יודעים להתעלות ואף ל‪ -‬הים‪ ,‬שלדעת רבים אינן חו־ שניה ב־‪ 100‬פרפר )‪ 1:03.54‬לדוכן המנצחים מספר אחד‪.‬‬
‫די( והיתד‪ ,‬שלישית ב־‪ 200‬שניהם בני ההתישבות ־ הער"‪.‬‬ ‫נצח י )אילתי‪ ,‬שמיר ושליהיס קיות )פרפר(‪.‬‬ ‫מאת ד"ד בדור צייש‬
‫ניר שמיר מקבוץ‬ ‫טיפאגי כהן‪ ,‬הצעירה מאן חתירה )‪ .(2:67.93‬עוד יזברו בדת‪:‬‬ ‫מעורב(‪ ,‬מסוגלים לקבוע שי‪-‬‬ ‫י תחרויות השהיה בפינופ‪ :‬תיפפול‪ ,‬עידוד או מצי‪-‬‬
‫אי מדינה חדשים )שמיר‪ ,‬שנ־ בחודש ימים‪ ,‬הציגה את עוצ‪ -‬שתי האוסטרליות‪ ,‬מנצחת ה־ גבעת־חייס אחוד וירון אילתי‬ ‫אות ? ימים פפוריפ לאחר פיופ תחרויות צריד להחליט‪:‬‬
‫הד‪ 1,‬שליהים מעורב ופיאל־ מתה רק ביום פתיחת התח‪ 400 -‬מ‪.‬א‪0 .‬ו לנדלם )‪ 4:58.25‬מכפר־םולד שבגלול העליון‪.‬‬ ‫האפ הפערים שנתגלו ולא צומצמו כין שחייני ישראל‬
‫ב־'‬
‫‪,‬‬
‫קוב — שיא נוער( ומצלי־ רויות‪ .‬היה זה משחה ה־‪ 400‬דקות( ‪ -‬וה" פרפדית" םוזי ווד־ ניר אף הציב שיא לאומי‬ ‫לבין הרמה העולמית שהפגינו במה מהאורחים צריביפ‬
‫חים במאבק למדליות ולמי‪ :‬מטר חתירה‪ ,‬בו‪ ,‬היא קבעה האוז )‪ 2:77.01‬ב־‪ (206‬וכן ‪ 100‬חתירה‪ ,‬וניפץ את מה *‬ ‫לתפפל אותנו ? או האפ צריפיפ אני לשאוב עידוד מה‪-‬‬
‫קום גבוה )שטיגמן‪ ,‬גניאל‪ ,‬זמן מזהיר‪ 4:13.51 ,‬דקות‪ .‬רק שחיינית הגב הקנדית בארב סוס ח־‪ 52.5‬שניות במאית‬ ‫עובדה שלמרות הזמן הלא מתאים לקיום התחרות‪ ,‬תנאי‬
‫אחת‪.‬‬ ‫‪ 12‬נשים ברחבי העולם הצי־ כלקביין )‪ 2:20.98‬דקות(‪.‬‬ ‫אילתי ושליחים חתירה(‪.‬י‬
‫‪,‬‬ ‫הפריפה הלא מעולים‪ ,‬וחופר‪ .‬האימון בפריפות? ארובות‬
‫למרות ההתלהבות הגדולה‬
‫‪ 1‬ביציעים' מנצחוגו ומשיאו של‬
‫הזמנים(‪.‬טוב יותר ‪ ? 9‬גיון מר ‪ -‬מם‬ ‫שחיינינו קבעו הפעם‪ ,‬אר‪ -‬בו אשתקד זמן‬
‫האליפות )ו־‪-20‬בכל‬ ‫בעה חודשים לפני‬
‫קבעו • שתייני ישראל חמשה )‪ (5‬שיאי ישראל‪.‬‬
‫הרבה פחות מרשימים היו ניר‪ ' .‬חובת ‪• '.‬לשאול ‪ :‬האם‬ ‫בהמשך התחרויות נסוגה‬ ‫חודש‬‫י‬
‫הגדולה שלהם בסוף י ?‬ ‫צריכים להשלים ‪,‬יבוהה‪ ,‬אינו מפתיע או מאכ־‬
‫י‬
‫האם' אנו‬
‫אוגוסט בוינגייט‪ ,‬תוצאות טו־ ביכולתה‪ ,‬והגם שצברה מ‪ :‬הגברים חאירחים‪ .‬הפורה ש‪ -‬יצליח לקזז ‪ -‬שש י עשיריות‬ ‫זב‪ .‬זו המציאות!‬ ‫עם המציאות‪ ,‬כי זו רמתנו‪,‬‬
‫בות יותר מאלה שקבעו ביו‪ -‬דליות מוזהבות ב־‪ 200‬וב־‪ 800‬בהם היה האמריקני ג'ון סד‪ ,‬נוספות‪ ,‬ולקבוע א‪,‬ת מינימום‬ ‫אין לנו בנות המובנות ל־‬ ‫אלו התנאים בהם עלינו ל‪-‬‬
‫לי ‪ 81‬במכביה האחרונה‪ .‬אז‪ ,‬חתירה היא לא הוללה גדו־ שהישגו הבולט ביותר היה החשתתפות לאולימפיאדת לוס‬ ‫השקיע את אשר צריך בדי‬ ‫תפקד‪ ,‬זה החומד האנושי ה‪-‬‬
‫בקיץ ‪ ,81 .‬באליפות המדינה‪ ,‬לות נמשחים אלה — ‪ 2:05.11‬המקום הראשון ב־‪ , 200‬מעו־ אנג'לם‪ ,‬העומד על ? ‪51.8‬‬ ‫להצליח בשחיה ואולי גרוע‬ ‫עומד לרשותנו ולבן עלינו ל‪-‬‬
‫חזרו שחיינינו לאחר ‪ 2‬חודשי דקות )הרחק מתוצאתה של רב־אישי‪ 2:08.75 ,‬דקות‪ .‬הוא שניות ? ברור שיהיה לו ק־‬ ‫מזאת‪ ,‬אין להן ' ‪,‬את תמיבת‬ ‫המשיך ולעשות כל •שביכול‪-‬‬
‫י‬
‫עבודה בלבד‪ ,‬וקבעו כמה מ־ בת ארצה־םינתיה וודהאד לפ־ ניצח גם ב־‪ 400‬מ‪:‬א‪ .‬וב־‪ 100‬שה‪ .‬בעיקר י בגלל שב־‪20‬‬ ‫החברה סביבן לעשות בן‪.‬‬ ‫תנו כדי לקדם את השחיינים‪.‬‬
‫המטרים האחרונים של ה־‬ ‫ני ‪ 4‬שנים ‪ ,(2:01.21 ,,‬ו־‪ 8:59.12‬נב‪ ,‬וסיים שני ב־‪*200‬גכ‪.‬‬ ‫השיאים 'האיבותיים ביותר‪.‬‬ ‫נחזור לבנים• אלה הוכיחו‪,‬‬ ‫אישית‪ ,‬למרות ששהייני ק‪-‬‬
‫תומאם בוכהולץ המערב־ משחה חלה אצלו תמיד־־ נ־‬ ‫אני מעודד‪ ,‬ומאמין‪ ,‬בי ל‪ -‬במשחה הארוך‪ .‬אבל אין ב־‬ ‫לדעתי‪ ,‬בושר טוב לתקופה‬ ‫בוצתי — להוציא שניים )פי־‬
‫"‬ ‫אלקוב וגניאל — לא תמיד(‬
‫אחר האירוע המגרה של כי־ תוצאות אלה כדי לבטל את גרמני שחד‪ 100 ,‬פדפר ב־ פילה" בולטת‪ ..‬אבל התעלות‬ ‫נה מוקדמת‪ .‬אליפות המדינה‬
‫גום הפועל"‪ ,‬יעבדו שחייניגו הרושם העז ' שהיא הותירה‪ 56.44 .‬שנ' ובךארצו אלכ‪ -‬ו יום טוב" יביאו לו את‬ ‫שנערכה בטכניון הבינה אותם‬ ‫— לא הבריקו‪ ,‬אני שואב‬
‫הכרטיס האולימפי‪.‬‬‫סנדר שווטקה חתר ‪ 200‬מ' "‬ ‫"‬ ‫לכינוס "הפועל" בצורה טו*‬ ‫דווקא ? עידוד מהופעת השח־‬
‫במשנה מרץ ‪.‬ויגיעו לשיאים עוד נשמע עליה‪.‬‬
‫נצחונו של ירון אילתי ב־‬ ‫למינימום האולימפי ולתוצאות ‪ ,‬שחיינית אחרת שצדה את ב־‪ 1:54.30‬דקות‪ ,‬שניהם רא‪-‬‬ ‫בה‪ .‬הם הראו בי‪ .‬באשר יש‬ ‫יינים הגברים ‪ :‬הישראלים‪.‬‬
‫טובות ביותר באליפות המ‪ -‬העין היתה ה םפרינטרית" שונים‪ .‬גם בן ארה"ב‪ ,‬ג'ון ‪ 200‬פרפר הסב אושר רב ל־‬ ‫להם יריבים ברמה סבירה‪,‬‬ ‫זמן רב‪ ,‬ולבן כשלון רובן ב‪-‬‬
‫)סור כעמוד ‪(0‬‬ ‫המערב גרמניה " הבלונדינית מיקאנן הצעיר‪ ,‬השביע רצון‬ ‫דינה‪.‬‬ ‫חו‪,‬לשת הבנות ידועה זה‬ ‫תחרות בינלאומית ברמה ג־‬
 ‫‪asmmlmam1tmM wmHmmmn«vmmmma,‬‬
‫‪vma¤mMa mm‬‬ ‫וו ו‬ ‫‪ 1‬ו ‪1,‬‬ ‫‪J —11..11.1.11 !!?IIMWIWH IIIIJ‬‬ ‫‪ r1.»1».‬ו ו ו וווו‬ ‫‪? m mmmi^rmmtmrnumammumm‬‬ ‫? ?!???ווו???‬ ‫?‪1.1..11‬‬ ‫ו???‬ ‫ווו? וו‪ ?,.‬וו? וו? ו‬
‫^^ ‪mm‬‬

‫הרווח האמיתי של הא''ק הישראלית היה רק המתקן ה חדש על כל מערכותיו‬

‫האתלט האמריקני המצטיין לארי מייריקס )ראשון מימין( חוצח ראשון את חוט הטטרת‬
‫)צילם ‪ :‬עדי אבישי(‬
‫זה ש לא הלך לאיבוד" היה‬
‫עוז "‬
‫כץ‪ .‬החייל‪ ,‬בן ‪ 21‬הותיר‪,‬‬
‫מאחוריו רצים רבים בעל>!‬
‫שם בריצת ה־‪ " 800‬שלו"‬
‫שבה סיים שני‪ ,‬אך מבחינת*‬
‫היתד‪ ,‬משמעותית הרבה יותז?‬
‫הופעתו ב־‪ .1500‬מקצוע זה‪,‬‬
‫החדש יחסית עבורו‪ ,‬הוא‪,‬‬
‫לדעתי‪ ,‬שביל הזהב העתיד*‬
‫של עוז בדרך 'להופעה באלי־'‬
‫פות העולם ובאולימפיאדת ‪•-‬‬
‫נוכה תפיסת המקום מספר ‪8‬‬
‫בריצה הקצרה יותר ביד*‬
‫מארק הנדלסמן‪ .‬יכולתו של?‬
‫כץ לפתח פיניש" • מסחרו!‬
‫גם ב־‪" ,1500‬מול יריבים עדיי*‬
‫פים על הנייר‪ ,‬מרמזת כי ל&‬
‫ירחק היום ושיאו הלאומי ב )‬
‫‪ 14‬השנים של יובל וישניצת‬
‫יימחק מהטבלה‪.‬‬
‫לדאות כנגדה אל מעבר ל־‬
‫‪ 70‬המטרים‪.‬‬ ‫מאת דוד ז*ייגר‬
‫המשלחת הבריטית' 'הבלי־‬ ‫תחרויות האתלטיקה ככינום ה־‪ 12‬של "הפועל"‬
‫טה מתוכה את המשוכן ויל־‬ ‫שננעלו שלשו‪ 8‬כאיצטדיון כהדר־יוסף‪ ,‬הותירו אחריהן‪,‬‬
‫ברט גריבם‪ ,‬והמינים איפשרו‬ ‫כצד מהפד כללי כרשימת השיאימ הישראלייט וזכני־‬
‫למעשה את קיום התחרויות‬
‫במקצועות הזריקה‪ .‬לעומתם‬
‫לאומייפ‪ ,‬שוכל של שימני שאלה‪ ,‬שאהדיט מהם ננכה‬
‫הסתכמה 'תרומתו של דון‬ ‫להבהיר כאז‪.‬‬
‫קוורי הוותיק 'במישור יחסי־‬ ‫תחרויות אתלטיקה 'בינל‪-‬‬
‫הציבור בלבד‪.‬‬ ‫אומיות ברחבי העולם מתחל‪-‬‬
‫את מספר הנצהונות הרב‬ ‫קות כיום באופן ברור לשני‬
‫'ביותר‪ ,12 ,‬צברה הנציגות‬ ‫'סוגים‪ :‬מתר גיסא ‪-‬־ או‪-‬‬
‫של ארה"ב‪ ,‬אך רובם 'בהיש־‬ ‫לימפיאד‪-‬ות‪ ,‬אליפויות ומש־‬
‫גים בינוניים — למעט שגי‬ ‫הקים יבשתיים‪ ,‬שבהם נאב‪-‬‬
‫פופבי־על‪' .‬בראש 'וראשונה‬ ‫גרמניה‪ ,‬שהגיעו ארצה ‪-‬‬ ‫קים האתלטים על תארים ו־‬
‫לארי מייריקם‪ ,‬שהפר ל ג'םי‬ ‫רובן על תשבונן — למתנות‬ ‫רוכשים תהילה‪ ,‬אך מבלי ל‪-‬‬
‫באשר‬‫אוונם של הכינוס"‪"' ,‬‬ ‫אימונים‪ ,‬ומילאו את המס‪-‬‬ ‫קבל תמורה כםפית מיידית ;‬
‫זכה 'בזהב '‪3‬־‪ ,200 ,100‬רוחק‬ ‫לולים‪ ,‬על אף שלא הירש‬ ‫ומאידך גיסא — תחרויות‬
‫‪ 100x'n‬בזח אחר זה —‬ ‫מהעומס‪ ,‬אולם להוציא את‬ ‫הומגת שמארגניהן מזמנים‬
‫כולם 'בשיאים 'בינלאומיים‪.‬‬ ‫הקופצים לגובה )תרנהארט‪,‬‬ ‫אליהן פוכבים ליום־יומיים‪,‬‬
‫חברו רוני טיילור‪ ,‬שראה את‬ ‫מגנבורג ומייפארת( ורצת ה־‬ ‫לצורך תצוגות ראווה ולשי‪-‬‬
‫גבו של מייריקס בשתי הרי‪-‬‬ ‫‪ 800‬קלינגר‪ ,‬הרי את הכוכ־‬ ‫פור שיאים‪ ,‬תמורת תשלומים‬
‫בריצת ‪ /» 200‬לעני בךאן־צו רוני טיילור )משמאל(‬ ‫צ‪-‬ות הקצרות‪ ,‬התעלה לתו־‬ ‫בים האמיתיים ניתן היד‪ ,‬למ־‬ ‫גכבדים מתחת לשולחן"‪.‬‬
‫צאה נפלאה 'ב־‪' ,'400‬ותרם‬ ‫צ‪-‬וא במשלחות אחרות‪ ,‬מ‪-‬‬ ‫מבחינה" זו‪ ,‬נפלו התחרויות‬
‫רפות לנצחונות 'בשני מירוצי‬ ‫מדינות שבהן מזג האוויר‬ ‫‪3‬כינום בין •שני הכסאות ‪:‬‬
‫מום ופטיש ; בברזל נשא‬ ‫הרצת האירועים "במגרש הת־‬ ‫השליחים‪.‬‬ ‫מתיר כבר יציאה לאימונים‬ ‫רשמית — הן היוו תחרות‬
‫יחיד את הדגל אורי זוהר‬ ‫נהלה כהלכה‪ ,‬לאחר שנלמד‬ ‫מצער מאוד 'ששלל כוכ‪-‬‬ ‫באיצטדיונים‪- .‬י"‬ ‫הזמנה גרידא‪ ,‬אך לאתלטים‬
‫הוותיק ; ונציג בודד חיה ב‪-‬‬‫לקח ממספר בעיות ביום ה‪-‬‬ ‫בים כזה לא נוצל להעמקת‬ ‫במבחן זד‪ ,‬עמדה יותר מכל‬ ‫לא הוצעה תמורה כספית ו‪-‬‬
‫ששה מקצועות נוספים‪ ,‬בהם‬ ‫ראשון‪.‬‬ ‫תודעת מלכת הספורט" 'ב־‬ ‫השלישית הרומנית ‪ :‬הקופצת‬ ‫הם ‪ .‬הוחזקו בתנאים לא אי־‬
‫פופולאריים‪ ,‬ב־‪ 5000‬גברים‬ ‫מבחינה 'מקצועית‪ .‬היתד‪,‬‬ ‫הציפור בארץ‪ .‬לא יותר‬‫"‬ ‫קרב‬ ‫לרוחק מם' ‪ 2‬ביעולם‪ ,‬אני־‬ ‫ריאלים במשך יותר משבוע‪,‬‬
‫ו־‪ 800‬נשים‪ .‬רק בשלושה‬ ‫תרומת הכינוס לאתלטיקה‬ ‫מאלפיים צופים הזל" ‪3‬כל‬ ‫ש‪-‬וארה קושמיר‪ ,‬ניתרה ל*‬ ‫למורת חוהם של רבים‪.‬‬
‫מקצועות נטלו חלק יותר מ‪-‬‬ ‫הישראלית מזערית‪ ,‬ואף זו‬ ‫אחד משלושה ימי התחרויות‬ ‫‪ 6.84‬מטר — הישג שכמותו‬ ‫© ‪ 18‬שיאיה‬
‫לא תמיד נוצלה 'במלואה‪.‬‬ ‫טרם נקבע השנה בעולם מ‪-‬‬
‫חמישה ישראלים ז‬ ‫— ירידה משמעותית לעומת‬
‫חוץ לאולמות‪ ,‬וזאת ברוח‬
‫ישראליפו בי‪?3‬אומינ‪1‬‬
‫בנוסף ‪ ,‬לנסיבות האובייק‪-‬‬ ‫אתלטי הצמרת שלנו‪ ,‬המת‪-‬‬ ‫הכינוסים והמכבייות 'בשנות‬
‫טיבי‪-‬ות פגם בהישגי ישרא‪-‬‬ ‫בוננים לאליפות העולם‪ ,‬ב‪-‬‬ ‫הששים 'והשבעים‪.‬‬ ‫נגדית בעוצמה של ‪ 1.8‬מטר‬ ‫סיבה זו‪ ,‬וכמובן גפ ה־‬
‫ליים רבים פיק הברכיים"‬ ‫חודש אוגוסט‪ ,‬אינם אמורים‬ ‫לשניה‪ ,‬שגרע־ ממנח לפחות‬ ‫גנעיות הפוליטיות‪ ,‬היקשו ל‪-‬‬
‫בשידורים הישירים ‪3‬טל־‬
‫אותו קיבלו "פהתייצבם לצד‬ ‫בשום פנים לקבוע שיאים‬ ‫רויזיה צפו מאות אלפים גום־‬
‫‪ 20‬ם"מ‪ .‬הברתה פלורנצה‬ ‫לא ספק על גיוס כוכבים‬
‫כוכבים מהוללים — במקום‬ ‫כבר עתה‪ ,‬ואחדים מהם כליל‬ ‫קראצ'ונםקו הגנה על תאריה‬ ‫מחו"ל לכינוס‪ ,‬ולפיכך היתד‪,‬‬
‫פים‪ ,‬ואולי יימצאו 'ביניהם‬ ‫מהכינוס הקודם בברזל וב־‬ ‫רשימת המשתתפים הסופית‬
‫השראה להתעלות‪.‬‬ ‫לא השתתפו בכינוס‪ ,‬בשל‬ ‫כאלה שיגרשו את היציעים‬
‫פציעות‪ ,‬או שהות 'בחו"ל‬ ‫ההדשיפ באירועים הבינלאו‪-‬‬ ‫דיסקוס‪ ,‬ובמקצוע האחרון אף‬ ‫מפתיעה לטובה באיכותה‪ .‬גם‬
‫® עוז כץ‪-‬‬ ‫)הנדלםמן‪ ,‬מקלר וקלה(‪.‬‬ ‫קבעה את ההישג השני 'ב‪-‬‬ ‫תופעות של זלזול והופעה‬
‫יחיד שכלמ‬ ‫גם ההשתתפות עצמה היתד‪,‬‬
‫מיים הבאים‪.‬‬ ‫מעלה בעולם השנה‪ .‬לא פי‪-‬‬ ‫רשלנית‪ ,‬שהתפרסמו בכינו‪-‬‬
‫גר אחריהן בהרבה קופץ ה‪-‬‬
‫השיא הלאומי היחיד בתח‪-‬‬ ‫לקויה 'בחסר‪ ,‬בלשון המע‪-‬‬ ‫® תרומה מזערית‬ ‫משול‪-‬שת בדרום "בדרוסיאן‪,‬‬
‫סים קודמים‪ ,‬לא בלטו ה‪-‬‬
‫טה ‪ :‬כך לא היתד‪ ,‬פלל נ‪ -‬תיות' נקבע בידי פועה ניי‪-‬‬ ‫לא"ק הישראלית‬ ‫שחלף לראשונה 'בארץ על‬
‫פעם‪ ,‬והדבר נתן אותותיו‬
‫בהישגים משובחים‪ ,‬על אף‬
‫ציגות ישראלית בדיסקוס‪ ,‬גר‪ ,‬ב־‪ 400‬מטר משוכות‪ ,‬אך‬
‫הרווח" האמיתי של האת‪-‬‬ ‫פני גבול ‪ 16‬המטרים‪.‬‬ ‫העיתוי ה בלתי אפשרי" של‬
‫"‬

‫הבנות ‪ -‬אף לא מדליה אחת‬

‫לטיקה הישראלית 'בכינוס הוא‬ ‫חודש מאי‪ .‬מ־‪ 34‬ה‪-‬‬‫ראשית "‬
‫אחד ויחיד ~ המתקן החדש‪,‬‬ ‫@• כידון נשיה ‪-‬‬ ‫מקצועות שבתוכנית העמוסה‬
‫על מערכותיו‪ .‬המםלול המ־‬
‫התוצאה השניה‬ ‫נקבעו ב־‪ 18‬שיאים ישראלים‬
‫צויין שיווע מכפר ליציע צ‪-‬‬ ‫כעול‪ 12‬הש‪3‬ה‬ ‫'בידלאומיים )התוצאות הטו‪-‬‬
‫‪ 1:01.92‬ד' ; שטיגמן לאוו!‬ ‫חתירה )המינימום האולימפי‬ ‫)הוף; מעמוד ‪;(8‬‬ ‫מוד לקהל‪ ,‬ולמערכת הדרים‬ ‫יוון שיגרה אלינו אתלטית‬ ‫בות ביותר שנקבעו בארץ(‬
‫‪.‬‬ ‫ולאולמות לצרכי־עזר שונים‪.‬‬ ‫אחת בלבד‪ ,‬אך איזו אתל‪-‬‬
‫שתי מדליות הארד שהשי>‬ ‫— ‪ 1:53.1‬די(‪.‬‬ ‫וכאחד נוסף הושווה השיא‪.‬‬
‫אנשים המעורבים כענן'‪ ,.‬למ‪-‬‬ ‫גם לוח התוצאות האלקטרוני‬ ‫טית! אלופת אירופה אנה‬ ‫‪3‬כך שיהזרה האתלטיקה ב־‬
‫)המחמיאה שבהן ב־‪ 100‬מטר‪,‬‬ ‫? ‪ .‬התוצאות החלשות שהציב‬ ‫רות שהומן אותו " קבע‬
‫‪ 1:07.98‬דקה(‪ ,‬וליפשיץ מ*‬ ‫בכינוס יורם פוכבי ‪ ,‬עוררו‬ ‫שיווה לתחרות מראה הלקוח‬ ‫ורולי‪ ,‬שהרחיקה את הכידון‬ ‫כינוס את ימי הזוהר ישלה‪,‬‬
‫)‪ 2:05.51‬דקות( ‪ -‬נופל כמעט‬ ‫מהעולם הגדול‪' ,‬ומפעילי ו<־‬ ‫ל־‪ 66.54‬מטר — גם זו ה־‬ ‫מהשנים ‪.1961—71‬‬
‫שום שחשיג את כרטיס ה*‬ ‫גל פסימיות ?לגבי סיכויי ה‪-‬‬
‫השתתפות בתחרות שמונו)‬ ‫התקדמות שלו‪ .‬יורם כשל ל‪-‬‬
‫בשתי שניות משיאו היש־‬ ‫מערכת הממוחשבת 'ראויים‬ ‫תוצאה השניה 'בעולם השנה‬ ‫את מימד העומק החיוני‬
‫"‬ ‫ראלי‪ .‬הסיבה — בתחרויות‬ ‫לכל שבח על ש למדו להת•‬ ‫— ואלמלא היתד! הרוח גבית‬ ‫לרוב המקצועות תרמו בעיקר‬
‫ל־‪ 400‬מ‪,‬‬ ‫האומות" במשחה‬ ‫חלוטין ב־‪ 400‬מ‪.‬א‪ ,.‬משחה‬ ‫האחרונות בהן הוא השתתף‪,‬‬ ‫"‬
‫א‪ 4:42.40 ,.‬דקות‪.‬‬ ‫במינימום תקלות‪.‬‬ ‫גלח עליה"‬ ‫במקרה זה‪ ,‬היד‪ ,‬הכידון עשוי‬ ‫שש )‪ (1‬קבוצות אתלטים מ*‬
‫בו הוא מחזיק בשיא הלאומי‬ ‫בארץ ובסקוטלנד‪ ,‬גילה ירון‬
‫לדעתי‪ ,‬הקרוב מהשלוש^‬ ‫כשקבע‬ ‫דקות(‪,‬‬ ‫)‪4:33.38‬‬ ‫רמה ירודה ביותר‪ .‬הוא הו‪-‬‬
‫למינימום האולימפי הנו שי•‬ ‫‪ 4:43.62‬ד' בלבד‪ ,‬וכן ב־‪200‬‬ ‫כיח כי ביכולתו להתעלות‬
‫טיגמן ב־‪ 200‬הזה )‪,(2:23.3‬‬ ‫פרפר‪ 2:10.02 ,‬דקות‪ .‬הוא‬ ‫ברגע הנכון‪ ,‬ואס יעבור ל‪-‬‬
‫אבל נקודת התורפה שלו היא‬ ‫הניח איכשהו את הדעת רק‬ ‫התאמן בקרוב בבריכות של‬
‫היותו מושפע יתר על המית}‬ ‫ב־‪ 200‬מ‪.‬א‪.‬‬ ‫‪ 50‬מטר יצליח להגיע למי־‬
‫מ מצבי־רוה"‪.‬‬ ‫נראה לי כי פוכבי היה‬ ‫נימום האולימפי שהוצב ע‪-‬‬
‫"‬ ‫מודע לעובדה כי גם אם‬
‫בקרב הדור הצעיר יותז*‪.‬‬ ‫בורו‪ 2:03.1) .‬דקות( באלי־‬
‫אפשר לציין את ההתקדמות‬ ‫ישיג בתחרות את המינימום‬ ‫פות המדינה‪ ,‬ב־‪ 26‬באוגוסט‪.‬‬
‫האולימפי‪ ,‬הה* לא יובא 'ב‪-‬‬
‫הקלה שחלה אצל דיימו}‬
‫פיאלקוב‪ ,‬בנה בן ה־‪ 18‬של!‬ ‫חשבון בידי 'ועדת לום־אנ־‬ ‫@ אכזבה מאמיר גניא?‬
‫שחיינית העבר שושנה ריבי*‬ ‫גילם )בגלל המועד המוק‪-‬‬
‫דם(‪ .‬לכן לא גילח את שע‪-‬‬ ‫רגשות מעורבים ' הניב א‪-‬‬
‫ב*‬
‫י‪,‬‬
‫נר‪ ,‬שקבע שיאים אישיים‬ ‫מיר גגיאל‪ .‬מחד גיסא‪ ,‬ד‪,‬־‬
‫רות גופו ולא ערך הרפיה‬
‫משחי הגב‪ .‬אבל במסגרת ה "‬ ‫מלאה לכינוס‪ .‬הוא ירכז את‬ ‫ציב שיא אישי ב־‪ 100‬התי‪-‬‬
‫נוכחית ובחוסר ההתמדה ה"‬ ‫כל פוהותיו ב שמונה האו‪-‬‬ ‫רה )‪ 53.76‬שניות(‪ .‬מאידך‬
‫מאפיין את אימוניו‪ ,‬הוא‬
‫ישאר במרחק עצום מהפיםגח‬ ‫מות"‪ - ,‬במשחה " ל־‪ 200‬מ‪.‬א‪,.‬‬ ‫— כשל כאשר הסתפק ב־‬
‫ובאליפות המדינה )במשחה‬ ‫‪ 4:06.30‬דקות ב־‪ 400‬התירה‬
‫העולמית‪.‬‬ ‫ובמקום־ החמישי‪ .‬ובתווך —‬
‫הארוך יותר( — ויצליח‪.‬‬
‫מי שעשוי להתקרב אליה‬ ‫קבוצה מלוכדת בנבחרת‬ ‫מדלית ארד ב־‪ 200‬מטר‪ ,‬עם‬
‫היגו שתיין הפרפר יובל רדי‬ ‫חבורת‬ ‫הישראלית היתד‪,‬‬ ‫‪ 1:54.84‬דקה‪ 53 ,‬מאיות ‪.‬לאט‬
‫תם‪ ,‬בן ג בעת־חייס אחוד‪,‬‬ ‫"‬
‫משלושת ח‪-‬‬ ‫נח"‪ ,‬המורכבת‬ ‫משיאו הלאומי‪.‬‬
‫שאחיו איתן ז"ל היה שחקן‬ ‫ניכיו של המאמן המסור נח‬ ‫מכיוון שאמיר היתפונן ל‪-‬‬
‫כדורמים בנבחרת ישראל ו"‬ ‫רם איש גניגר — שחיין ה‪-‬‬ ‫כינוס בחצי השנה האחרונה‪,‬‬
‫נפל במלחמת שלום הגליל‪,‬‬ ‫גב יזהר שנהר‪ ,‬איש החזה‬ ‫קשה להאמין פי יהיה ב‪-‬‬
‫יובל‪ ,‬שדורג רביעי ב־‪200‬‬ ‫אייל שטיגמן ושחיין המעו־‬ ‫יכולת‪-‬ו 'לשפר מתישהו בצו־‬
‫נמול!‬
‫‪,‬‬
‫פרפר עם ‪ 2:08.00‬דקות‪,‬‬ ‫דב־אישי והמרחקים יוחאי‬ ‫רה משמעותית את שיאו ה‪-‬‬
‫אמנם בכמה 'סנטימטרים מ ‪',‬‬ ‫ליפשיץ‪.‬‬ ‫לאומי ‪ .‬ב־‪ 400‬התירה‪ ,‬שנקבע‬
‫המקובל אצל " פרפרים" בכי"‬ ‫בל השלושה יצאו מעודדים‬ ‫לפני שש שנים בארה"ב‪ ,‬ו־‬
‫דים — אבל שאפתנותו וכש*‬ ‫מהכינוס‪ .‬שנהר בגלל השיא‬ ‫»‪5‬ראשמת בישראל‪ ,‬הופעל בתחרויות א"ק לוח תוצאות אלקטרוני ענק‪ /‬חנראת כאן העומד על ‪ 3:59.29‬דקות‪ .‬ל־‬
‫הונו ?אפשר שיתפו על כך‪.‬‬ ‫הלאומי שהביע ? ב־‪ 100‬גב‪,‬‬ ‫)צילם ‪ :‬עדי אבישי( דעתי עליו להיתרמ ב־‪200‬‬ ‫בתצלום‪ /‬כרקע לאתלמיט המתאמנים על המסלול‬
 ‫מאת מרדכי רוזגגלומ‬
‫"הצ'יף!" של מככי ת''א' ארל ויליאמפ‪ ,‬פייט כפוףי השבוע‪ ,‬עונה סוערת‪ .‬היא החלה‬
‫בטורניר הכין־יכשתי שהתקיים כדךכופ כהולנד ונ&תיימה שלשומ‪ ,‬כעיירה כןטנה ליד‬
‫דן־בופ‪ ,‬שפ התחתן עפ הכרתו‪ ,‬אניטה‪ .‬כמהלד העונה הטוכה כיותר שלו שילב ארל‬
‫רומן פוער עפ ההולנדית היפהכיה — אותה הכיר מיד משהגיע לדךכופ עמ מככי ת"א>‬
‫לטורניר הכין"יכשתי שנעדר כפפטמכר ‪ .1982‬מאז אותה הכרות' לא ידעו השנייה‬
‫מגוח‪ .‬אניטה הגיעה כמעט לכל מקום כאירופה‪ ,‬שפ שיחקה השנה מכבי ת''א‪ ,‬עד מהרה‬
‫החליטו שניהם ?הינשא‪. .‬‬
‫‪,‬‬

‫‪"3 S3‬יטי‬
‫שלשום‪ ,‬בעיירה פאכט‪ ,‬ב‪) -‬משפחתה של אגיטה(‪? ,‬הת־‬ ‫&‪mmmmmmmsmmmmmmmmmmmmmmmm^mw%m8‬‬ ‫®‪*mm‬‬
‫בית מגוריה של משפחת ברוק כנסו מאות ידידים וקרובי־‬ ‫® ארל ןיליאמס משק לרעייתו אטשח‬
‫משפחה‪ ,‬למסיבת החתונח‪ .‬מ־‬
‫ישראל הגיעה הלהקה הש‪-‬‬
‫חורה" של ארל "— חברו אול‪-‬‬
‫ם‪ ,‬פרי‪ ,‬לאבון ממזר )מה‪-‬‬
‫פי בכוונתו לשוב עפ רעיתי‬ ‫פועל ת"א(‪ ,‬קרל איימוס )מפ־‬
‫לישראל בתחילת השבוע‪*V .‬‬ ‫בי ר"ג(‪ ,‬דרל רוביגזון )בי־‬
‫שאלד‪ ,‬אם חתם לשנתיים ‪*11‬‬ ‫ת"ר ת"א(‪ ,‬וקרל נברטון )ע‪-‬‬
‫ספות במפבי ת"א‪ ,‬השיב \‬ ‫פולה‪/‬עמק(‪.‬‬
‫מדוע רק שנתיים ו — עוד‬ ‫נציג הנהלת מכבי ת"א ב‪-‬‬
‫"‪ 10‬שנים אני מתכונן לשחק‬ ‫חתונה‪ ,‬היה יו"ר הועדה ה‪-‬‬
‫במכבי ת"א‪ ...‬טוב שם! ה*‬ ‫מקצועית אמנון אבידן‪ ,‬שיצא‬
‫אנשים אוהבים את משחק דד‬ ‫ל־‪ 48‬שעות‪ ,‬רק כדי להשת־‬
‫כדורסל שלי וכולם מאד ח"‬ ‫תף במסיבה ולייצגה‪.‬‬
‫ביבים אלי‪"...‬‬ ‫לאחר החתונה‪ ,‬סיפר ארל‬

‫יתכן שהנבחרת תצא לאירופה עם ‪ 4‬רכזימ‬

‫מאת מרדכי רוזגבלוט‬
‫אורי כן־ארי — קפטן קכוצת הכדורפל של מנכי‬
‫רמת־גן ־‪ -‬נופה כפור השכוע משגל הנכהרת הלאומית‪,‬‬
‫המתכוננת לאליפות אירופה‪ ,‬שתהל ב"‪ 26‬כחודש‪ ,‬כקאן‪,‬‬
‫צרפת‪ .‬מאמני הנבחרת‪ ,‬דלו קליין ועוזרו אריה מליניאק‪,‬‬
‫הייכימ להחליט על ניפוי נופף לפני היציאה לאירופה‪.‬‬
‫הווה ‪ 28‬וברונאמוגטי ‪.18‬‬ ‫'בשלב זה נראה כי שמואל‬
‫ויסמן הבטיח מקומו בנבחרת‪,‬‬
‫צרפת גברה על גרמניה ~‬ ‫נוכח יכולתו הגבוהה במשה־‬
‫‪ .71—76‬גרמניה מודרכת ציי‪-‬‬ ‫קים האחרונים בכינוס הפו‪-‬‬
‫די האמריקני פרים לו ועורי‬ ‫על‪ .‬גם רכז הפועל חולון‪,‬‬
‫דו הוא ג'ון אקר — ארוסה‬ ‫ישראל אלימלך‪ ,‬גילה יכולת‬
‫של האתלטית היידי רוזגדל‪.‬‬ ‫גבוהה — ונחשב לרכז חע־‬
‫ברים נחשב לידיד אישי 'של"י‬ ‫תיד של הנבחרת‪ .‬אצל ה‪-‬‬
‫אולריקח מייפארת‪ .‬לנבחרו*‬ ‫מאמנים יש מגמה לצאת ל‪-‬‬
‫הגרמנית הוזעק מארה"כ ה־'‬ ‫צרפת עם ארבעה רכזי מש‪-‬‬
‫ענק בלב‪ .‬בן ‪' 2.16 ,21‬מ' דר‬ ‫חק — מוטי ארזאםטי ואביג‪-‬‬
‫לומד במיכללת אינדיאנה‪3' .‬ן‬ ‫דור מוםקוביץ'‪ ,‬בעלי הנםיון‬
‫מופיעים בה כמח משחקני‬ ‫חבינלאומי העשיר וכן זיםמן‬
‫םאטויז קלן — הקבוצה 'שי‬ ‫ואלימלך‪ .‬מכאן שהמועמד ל‪-‬‬
‫יאמן דלף קליין בעונה 'ה‪'5‬י‬ ‫ניפוי הוא עופר יעקובי‪ ,‬הצ‪-‬‬
‫אה‪ .‬ביניהם האמריקני 'לשע־>‬ ‫עיר מהפועל חולון‪.‬‬
‫בר‪ ,‬השחור פרנק הדפון ')‪,25‬‬
‫‪ (1.95‬וקלאוס זנדר ')‪~ ,26‬‬ ‫עוזר המאמן‪ ,‬אריה מלינ־‬
‫‪.(2.10‬‬ ‫יאק‪ ,‬אמר בסוף השבוע‪ :‬ה־‬
‫"‬
‫ונשארה‬ ‫בעיה שלנו חיתה‬ ‫‪I‬‬ ‫מציעה לך לשנת ‪ 1983‬מגוון ' של תוכניות מעניינות‪. :‬‬ ‫ן‬
‫— הגובה‪ .‬אין לנו שחקנים‬
‫גבוהים ועל כן יש להתשנן‬ ‫‪I‬‬ ‫* ‪ 3—1‬שבועות בקרפטים שברומניה‪ :‬שינית — פרדיאל ?— בושטני ‪-‬־‪ -‬פויאנה‬ ‫‪11‬‬
‫?‪ ?V‬ג'ק צימרמן‪ 5515 ,‬י ‪*%‬‬ ‫בהתאם‪ .‬לדעתי‪ ,‬צריך לנצל‬ ‫ן‬ ‫ברשוב או שיורים במסלולים שונים בערי נופש פיטורשקיות ‪i‬‬ ‫ן‬
‫פבי ת"א עומד לשו‪ 5‬השבוץ‬ ‫את שחקני החוץ הטובים‪ ,‬ה‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ IS‬ימיט טיפול במרחצאות לפי בחירתן )פליקש — הרקוליץ — קאלימאנשטי‬ ‫§‬
‫לארה"‪-‬ב ועדייו אינו יודע »ו‪1‬‬
‫גורלו בעוגה הבאה‪ .‬יש לי‬
‫מהירות והלחימה‪ .‬אולי כך‬
‫ניתן יהיה להצליח"‪.‬‬ ‫ן‬ ‫* — קאסיולשה — אולנשטי — טושנאד — וטרה דומיי — קובאסנה ‪— .‬‬ ‫‪§1‬‬
‫הרגשה מאוד לא "‬
‫טובה"‪' ,‬אי‪5‬‬
‫הנבחרת אמורה לקיים מש‪-‬‬ ‫ן‬ ‫שאבטה — שלניק מולדובה — מבירה — אפודי נורד —‪ -‬בחיאש(‪.‬‬ ‫‪11‬‬
‫מר אמש‪ .‬השבוע יש 'בדעתו‬ ‫שבועות טיפול אשלן עם ג'תויטל ‪ H3‬או אשלמטל בשנטוריום אוטופני‬
‫להיפגש עם יו''ר 'מכבי ‪k"rt‬‬ ‫חק מבחן נוסף עם פנמה‪ ,‬מ‪-‬‬
‫חר ב־‪ 8‬פער‪-‬ב ב«לס או־‬
‫ן‬ ‫* ‪2‬־—‪| 3‬‬ ‫|‬
‫עו"ד שמעון מזרחי‪' ,‬ולגרה‬ ‫סישקין בת"א‪ .‬אולם יתכן ש‪-‬‬
‫את תוכניותיה 'של 'מכבי יל"‬ ‫לא ייערך כי לנפחרת פנמה‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 24—14 #‬ימים טיפול בפל־אמאר‪ ,‬אוללןושילואניל או בואיציל — אפשרויות‬ ‫‪11‬‬
‫גביו‪.‬‬ ‫יש כרטיסי טיסה להיום"‬ ‫‪1‬‬ ‫להארכת השהייה בהרים‪ ,‬בשפת הים או בבוקרשט‪.‬‬ ‫|‪|i‬‬
‫שחקנו)‬ ‫סורקי נלשון‪,‬‬
‫‪¥‬הפועל ר"ג — יחזק ‪?*,S‬‬ ‫של ‪-‬‬
‫ישראל עמ פאנמה‬ ‫‪1‬‬ ‫בתי מלון נוחים — השגחה רפואית מוסמכת‬ ‫‪II‬‬
‫עונה הבאה את מפבי דרוס;‬ ‫גם בטורינו‪...‬‬
‫© ל'אקיפ" מסר ^םוף שעלתה לליגה הלאומית‪.‬‬
‫"‬
‫השבוע בידיעה ממיל«נו כי‬
‫? נפחדת הכדורסל של ישראל‬
‫תופיע 'ב־‪ 21~19‬במאי‪ ,‬בטו‪ #' -‬פן־אנטוניו תתמודד ‪btf‬‬
‫רינו‪ ,‬בטורניר עם נבחרות לום אנג'לם בגמר ה פליי‬
‫איטליה ופגמה ועם נבחרת אוף" של הנ‪.‬ב‪.‬א‪ .‬בחוף"ד‪,‬מ*‬
‫ערבי ופילדלפיד‪ ,‬עם מילוואקי‬ ‫‪ B‬פו‪-‬בבים אמריקנים‪.‬‬ ‫נא לשלוח לי פרטים ‪.‬נוספים על תוכניות החופשה ברומניה ג‬ ‫‪m‬‬
‫© שתיים מ''ריפות ישראל בגמר המזרחי‪ .‬םן־אגטוניג‬
‫‪ 1‬בקאאן — גרמניה וצ'פיה — השלימה את הםידרה שלה עם‬ ‫ם םיבוב ברומניה )‪) (R‬מחוק את המיותר(‬ ‫ם טיפול במרחצאות )‪(TR‬‬ ‫&‬
‫‪ M‬משתתפות בטורניר בבולוניה‪ ? .‬דנוור )‪ (1-4‬בנצתמ —‬ ‫גא לשלוח תלוש זח ;ללשכת התיירות הרומנית‪ ,‬רח' בן יהודה ‪ 97‬ת"א ‪ ,63401‬טלפון ‪221736‬‬
‫ביום ו' גברה איטליה על ‪ 105—145‬בו נקטעו שיאים‬ ‫‪1‬‬
‫צ'כיה ‪ .(35-47) 81-95‬ל־ פאסיםט'ם )‪ (101‬בסלי שדו)‬
‫צ'כים הירבד‪ . ,‬לקלוע קרופי־ )‪ (125‬ובדיוק למל־ — ])‪66.4‬‬
‫לאק ‪ 22‬נקודות‪ .‬לאיטליה — אהה(‪: .‬‬
 ‫ליברפול שוב לא ניצחה! לאחר ‪ 4‬הפםדימ סיימה ב"אנפילד"‪ ,‬בפרידה הביתית ממנהלה בוב פייזלי‪ ,‬ב־‪ 1—1‬עם אםטודוילה‬
‫מונאקו — יריבת‬
‫ישראל ב"דיווים"‬
‫'מונאקו תהיה יריבת ישראל‬
‫ב גביע דייווים" בטנים )ב"‬
‫תחילת יוגי( — לאחד שגברת‬ ‫"‬
‫בשבת על לוכםמבורג ‪-.1—4‬‬
‫במשחקים האחרונים בהת»ר‪:‬‬
‫דהות זבה הלובםמגורגי גוי‬
‫ד‪-‬נפורג בנצחון על ויויאני‬
‫)מוגאקו( ‪5—7 ,2—6 ,8-6‬‬
‫מקנרו קרקא לצ'כי‪ :‬ממזר קומוניסט"‪ ,‬ועל כך‬
‫ומישל מפיגה )מונאקו( גבר‬
‫על קלנש )לוכסמ‪-‬בורג( ‪,2—6‬‬
‫‪.3—6‬‬
‫‪ >£‬העניפאי מס' ‪ 1‬של פד‬
‫לין‪ ,‬וויטק פיבאק הורחק מ‪--‬‬
‫הפתעת המשחקים הולל הצרפתי הנרי לקונט‪ ,‬ש‪-‬‬
‫הרכב נבחרת ארצו למשחי‪8‬‬
‫עם בלגיה ב גביע דימוים"‪,‬‬
‫משוס שהעדיף" להשתתף 'ב‪-‬‬
‫טורניר בניו־יורק שלא ב‪-‬‬
‫ירידתן של ברייטון‪ ,‬מינאליפטיוג" הגביע‪ ,‬ושל פוונשי‪? ,‬ןבוצוז הצמרת אשתקד‪,‬‬
‫"‬
‫הראשונה‪ ,‬נקבעה אתמול פופית‪ ,‬במחזור שלפני האחרון )‪ .(41‬על‬ ‫מן הליגה האנגלית‬
‫שש קבוצות נוספות מרחפת פכנת ירידה )"בדטיפ הירידה‪ "-‬השלישי(‪.‬‬
‫הליגה האנגלית‬ ‫אםטון וילה‪ .‬עם פתיחת ה־‬ ‫גורלה של ברייטון נחרץ‬
‫?לאחר ‪ 41‬משחקים‬ ‫משחק‪ ,‬נראו שחקניו באילו‬ ‫'לשוב לליגה השניה לאחר‬
‫‪82 85-S0‬‬ ‫‪ .1‬ג יג‪-‬ר&ו‪?,,‬‬ ‫עיניהם קשורות וידיהם ב‪-‬‬ ‫'ארבע שנים‪' ,‬בעקבות הפסד־‬
‫‪0—72‬ש ‪68‬‬ ‫‪ .2‬וו&שוירר‬ ‫כיסיהם‪ ,‬בהמשך לםידרת אר‪-‬‬ ‫'בית ‪ 1—0‬למנצ'םטר סיטי‪.‬‬
‫הטניסאי האמריקני ג'ון מקנרו היה בשיאו בניבול‬ ‫‪ .8‬מנ• ייוגייטד * ‪67 83—61‬‬ ‫בעה הפסדיהם האחרונים —‬ ‫‪ 1g‬אלף צופים חזו 'במשחק‬
‫‪eo‬‬ ‫‪60—59‬‬ ‫ניוטיגגוהם‬ ‫‪.4‬‬ ‫)כמוה לא ספג המועדון זה‬
‫פח‪ ,‬כאשר העליב את יריבו‪ ,‬הצ'כי תומאש םמיד‬ ‫‪05 40-60‬‬ ‫ש‪ .‬א‪ .‬וי*ח‬ ‫עצבני‪ ,‬שהוכרע בשער של‬
‫כמהלך ההתמודדות ביניהם בשלב רבע הגמר בפורםט־‬ ‫‪63 47—«5‬‬ ‫‪? .6‬אביהטוז‬ ‫‪ 18‬שנה(‪ ,‬ובדקה ה־‪ 12‬עלתה‬ ‫'קווין ריבם‪ 17 ,‬דקות מן‬
‫הילם‪ ,‬ניו־יורק‪.‬‬ ‫‪03 40-59‬‬ ‫‪ .7‬טוטגהמ *‬ ‫ה ו‪-‬ילה" י ליתרון מבעיטת ‪11‬‬ ‫הםיום'‪ ,‬והיקנה לקבוצתו מר־‬
‫‪01 57—03‬‬ ‫‪ .8‬ווסטהש *‬ ‫של גארי שאו‪ .‬במחצית הש־‬ ‫"‬
‫"‬ ‫‪57 4&-03‬‬ ‫‪ .8‬איפסווייו‬ ‫ווה נשימח בתחתית‪.‬‬
‫הראשי‪ ,‬פרנק האמונד‪ ,‬ונקנס‬ ‫הוזהר בידי השופט‬ ‫‪57 57—54‬‬ ‫‪ .10‬פאיות‪-‬המפט;‪!•,‬‬ ‫ניד‪ ,‬בעט פיל פעמיים מנקו־‬ ‫!הנציגה השניה של מנצים־‬
‫ב־‪ 1000‬דולר על העלבת שחקן"‪.‬‬ ‫‪57 ea-52‬‬ ‫‪ .11‬מטוס‬ ‫דת ה־‪ 11‬לידי השוער‪ ,‬אולם‬ ‫‪3‬זר‪ ,‬ה יוגייטד"‪ ,‬הירידה את‬
‫מקנרו ניצח "‬ ‫‪56 48-50‬‬ ‫‪ .12‬בחומ‪-‬יץ‬
‫את םמיד ‪ 5—7 ,3—6‬ועלה להצי־‬ ‫‪65 53-54‬‬ ‫‪ .13‬ארסנ‪* 5‬‬ ‫שמונה דקות לסיום הציל ק־‬ ‫'סוונםי "'בנצחון ‪ 1—2‬ב אולד‬
‫הגמר‪.‬‬ ‫‪—50‬־'‪51 5‬‬ ‫‪ .14‬גוית'‬ ‫מאנפילד" והישווה‬ ‫פייזלי‬ ‫'טראפורד"‪ ,‬משערים "‬
‫של• ב־‬
‫"‬
‫‪49‬‬ ‫‪60-47‬‬ ‫פנד־ילג‪-‬ד‬ ‫‪.15‬‬ ‫ג'ונםטון את הפרידה של‬ ‫רייג‬ ‫רייאן רובםון )‪ (19‬ופראנק‬
‫‪ .10‬נ‪{> .‬אונ&י‬
‫©‪ ? 4‬גבר על הצ'כי ‪.‬איוואן לנדל ‪ .5—7 ,3—6‬לאחר מכן‬ ‫‪00—52‬‬
‫‪48 55—46‬‬ ‫‪ .17‬קובג‪-‬ט‪-‬די‬ ‫ל־‪.1-1‬‬ ‫םטייפלטון )‪ ,(75‬לעומת שער‬
‫נןצח בידי יוהאן קריק )דרא"פ( ‪.6-0 ,6—3 ,5—7‬‬ ‫‪47 Bo—89‬‬ ‫‪ .18‬כירמ י נ!גהפ‬ ‫תקוותה של ווטפורד לסיים‬ ‫צןצמק של בוב לצ'פורד —‬
‫‪47 09—17‬‬ ‫‪ .19‬מנ‪ .‬סי!טי‬ ‫‪.(89):‬‬
‫שניה בטבלה בעונתה הרוא־‬

‫המבורג וברמן התרחקו‬

‫היתר‪ .‬פיבאק צפוי לעונש‪.‬‬
‫?‪ •¥‬אלופת אירופה 'בחתעמ'‬
‫ארבע נקודות מביית‬
‫לות‪ ,‬המזרח גרמניה מאכםי‬
‫גנאוק )‪ ,(19‬נפצעת ולא תש‪-‬‬
‫תתף באליפות אירופה לנ‪-‬‬
‫שים בגטבורג‪ ,‬שוודיה‪.‬‬
‫?‪ %‬פלאמנגו התקרבה לחצי‬
‫גמר אליפות ברזיל בכדורגל‬
‫לאחר שניצחה את ואשקו ד‪.‬־! ?'‬
‫נמח ‪ .1—2‬אתלטיקו קוריטי‪-‬‬
‫פה — סאו־פ‪-‬אודו ‪.1—2‬‬
‫?‪ %‬פאטרישה קונורפ‪ ,‬אש־‪,‬‬
‫תו של כוכב הטניס ג'ימי קו־‬
‫נ‪-‬ורם — שהגישה בקשה לא‪--‬‬
‫שר גירושיה מבעלה — זכ‪-‬‬
‫תה בבימ"ש במיאמי בתביעה‬
‫מונאקו במקום 'הרביעי — קייזרםל‪-‬אוטרן — בובוט ‪ .15 ,24 ,0—1‬מנשנגלדבך ‪.16 ,22‬‬
‫לקבל לידיה את בנם בן הי‬
‫שלוש וחצי‪ .‬כן זכתה גב'‬
‫קונורס בתביעתה להתגורר ב*‬
‫דירתם המשותפת‪.‬‬
‫^• שינויים יחולו מ־‪ 1‬ב‪-‬‬
‫ינואר ‪ 1984‬בחוקת טניס ה‪-‬‬
‫שולחן‪ .‬החתאחדות הבינלאו־‬
‫מית אישרה בטוקיו שימוש‬
‫במתבטים בעלי שני צבעים‪,‬‬
‫כן הותר להשתמש בשני סו"‬
‫גים שונים של ציפויי גומי‪.‬‬
‫‪ .‬מישל פלאטיגי‪ ,‬כדיורג־‬
‫* הצרפתי של יובנטום‪ ,‬יו‪-‬‬ ‫לנה‬
‫פיע הקיץ בליגה האמריקנית‪,‬‬
‫"פות היו נפלאים"‪ ,‬אמרה אי‪-‬‬
‫במדי קבוצת וושינגטון‪ ,‬שש‪-‬‬
‫מה החדש הוא "אמריקה"‪.‬‬
‫משחקו הראשון יהיה ב־‪ 13‬ב־‬
‫אוגוסט‪ ,‬באיצטדיון "קנדי" ביי‬
‫בירת ארה"ב‪.‬‬
‫‪46 81—M‬‬ ‫‪!? .20‬וטו!*‬
‫‪41 06—5.1‬‬ ‫‪ .21‬פוואנ&י‬ ‫שהנה בליגה הבכירה ספגה‬ ‫לוטון 'שקעה 'במקום ד‪,‬־‪,20‬‬
‫‪40 06—37‬‬ ‫‪ .22‬כר ייטו!‬ ‫מהלומה‪ ,‬בהפסד ‪ 3—1‬לאיפ־‬ ‫מאחד שהובסה בביתה ‪5—1‬‬
‫* !ל&נ‪-‬צ'פטר י«וגייטד ‪ 89‬מש־‬ ‫יבידי אברטון ומשהקה יבש־‬
‫תקים‪5 . :‬ט‪-‬וטגיה&‪ ,‬וופט‪-‬הם‪ ,‬א‪-‬ר־‬ ‫סוויץ'‪.‬‬
‫פנ‪ 5‬ו^וטוז — ‪.40‬‬ ‫!בת הבאה‪ ,‬במגרשה שיל מי־‬
‫תוצאות נוספות‪ :‬נוטינג־•‬
‫בתיקו ‪ 2r-2‬במחזור ח־‪' 34‬ב‪-‬‬ ‫האם — נוריץ' ‪ ;2-2‬וסט־‬ ‫*י'םטר סיטי‪ ,‬יהיה לחיים או‬
‫החמיר עוד‬‫"‬ ‫'למוות"‪ .‬מצבה‬
‫המבורג ו־־ורדר ברמן התרחקו כדי ‪ 4‬נקודות מביירן‬ ‫ליגה הצרפתית בכדורגל‪ .‬ל‪-‬‬ ‫פרומיץ' — סאותהמפטזן —‬ ‫*‪ ,1m‬לנוכח נצ‪-‬תונותיהן של‬
‫ארבעה מחזורים‪ .‬מינכן במאבק הדראמטי המתחולל בליגה המערב גרמנית‬ ‫סיום נותרו‬ ‫‪.0-1‬‬ ‫יריבותיה לתחתית‪ ,‬ברמינג־‬
‫השניה בטפלה 'בורדו‪ ,‬סיי‪ -‬בכדורגל‪ .‬המבורג ניצחה בחוץ את הרטה ברלין ‪1—2‬‬ ‫לסטר סיטי נזקקת עתה רק‬ ‫‪!1‬אס )‪ 0—2‬על טוטגהאם(‪,‬‬
‫מה בתיקו ‪ 2—2‬עט אוק‪ -‬ואילו גרמן‪ ,‬בכית את קרלהרוהה האחרונה כטבלה ‪.0-3‬‬ ‫לגצהון ביתי על ברנלי‪ ,‬היו‪-‬‬ ‫?ןובנטרי ')‪ 0-3‬מפתיע בם־‬
‫ביירן הכשירה בקלן ‪. ,2—0‬‬ ‫פד‪.‬‬ ‫רדת לליגה השלישית‪ ,‬בדי ל־‬ ‫'טוק(‪ ,‬ויסנדרלנד )‪ 0—1‬על‬
‫הצמרת ‪ .1 :‬המבורג? ‪.2 ,45‬‬ ‫שאר משחקי הליגה הגרמ‪-‬‬ ‫לנאנט ‪ 51‬נקודות ומקדימה‬ ‫הצטרף לקווינפ־פארק ריינ־‬ ‫ארםגל ־ב היקבורי"(‪ .‬לעומתו‪,‬‬
‫בשש נקודות את בורדו וב‪ -‬נית )מחזור ‪ (30‬י‪ :‬שטוטגרט ברמן ‪ .3 ,45.‬ביירן ‪;4 ,*1‬‬ ‫ג'רם וללוולבם בעלייה לליגה‬ ‫צ‪£‬שלח "‬
‫גוטם־‪-‬קאינטי‪ ,‬ונחלה‬
‫עשר נקודות את םאן־ז'רמן — מנשנגלדבך ‪ ,2—3‬דיסל‪ -‬שטוטגרט ‪ .5 ,40‬קלוי ‪ ...39‬ב‪-‬‬ ‫הראשונה‪.‬‬ ‫‪,1‬פםד ‪ 2—0‬במגרשה של וס־‬
‫פאריס‪,‬‬
‫‪ .2—1‬שהפסידה לטולוז ‪ -‬דורף — בראונשוייג ‪ ,0-5‬מקום ה־‪ — 14‬בראונשווייג‬ ‫& בליגה השכיח )מחזור‬ ‫!טהאס‪.‬‬
‫‪,0—1‬‬ ‫לברקוזן — נירנברג‬
‫‪ : (41‬ברנסלי — צ'דלטזן‬ ‫‪,‬בקצה השני של הטבלה —‬
‫‪ ;0-0‬צ'לםי ‪ -‬בולטון‪;0—1 -‬‬ ‫!תוענק מגן האליפות למנהלה‬
‫)‪ ,(39‬לפני לגם )‪ (39‬שסיימת דורטמונד ‪ -‬פרנקפורט ‪ ,1-4‬בהלין ‪ .17 ,19‬שאלקה ‪.18 ,18‬‬
‫קרלםחיהה ‪ 18‬נ קודות‪.‬‬ ‫שאלקה — בילהלד ‪.0-5‬‬ ‫בתיקו ‪ 1—1‬עם רואן‪.‬‬ ‫ברנלי — גרימסבי ‪j '1—1‬‬ ‫‪#‬פורש של ליברפול‪ ,‬בוב פיי־‬
‫קריםטל־פאלאס — דרבי ‪;1—4‬‬ ‫*לי‪ ,‬לפני חמשהק הביתי מול‬
‫המאמן הלאומי בטנ"ש צבי זכריאם‪ ,‬ממכם הופעת ישראל‬
‫פולהם ‪ -‬קרלייל ‪ ;0-2‬קיימ־‬
‫ברידג' — מידלסבורו ‪;0-1‬‬
‫ניוקאסל — שפילד וונסדיי‬ ‫האם שלחת כ‪2‬ר‬
‫‪ ;1—2‬לםטר — אולדהם ‪;1—2‬‬ ‫את טו‪3‬ס‬
‫ק‪.‬פ‪.‬ר‪ — .‬וולבם ‪ ;1—2‬רותר־‬
‫הם — בלקבורן ‪ ;1—3‬שרוס־‬ ‫ההשתתפות‬
‫ברי — לידם ‪ .0—0‬הצמרת‪:‬‬
‫ק‪.‬פ‪.‬ר‪ 40) 84 .‬משחקים(‪ ,‬וול־‬
‫בם ‪ ,74‬לפטר ‪ ,69‬פולהאמ ‪,69‬‬
‫ניוקאםל ‪ ,66‬וונסדיי ‪.60‬‬
‫אימוני הכושר לפני האלי‪-‬‬
‫מא« צני וגוהומ‪,‬‬ ‫© בסקוטלנד ‪ :‬לםטיק ‪-‬‬
‫מורטון ‪ ;4—2‬דאנדי־יונייטד‬
‫שליח " טעויג ספורט" לאליפות העולגז גשוקיו‬ ‫‪mmmmaiiiidimastg^mm‬‬
‫רים‪ .‬אינני מרגישה עייפות‬ ‫‪ -‬מאדרוול ‪ ;0-4‬ריעג'רס ‪-‬‬
‫לקראת הסוף"‪.‬‬‫גם "‬ ‫ישראל לא תוזמן לאליפות העולפ ה־‪ 39‬שתיערך‬ ‫היברניאן ‪ .1—2‬בל יתר ה‪-‬‬ ‫של ‪9*7ina‬‬
‫לפני הנסיעה חשבתי ש‪-‬‬ ‫בהודו בשנת ‪ .1987‬כף הודיעו ההודיה אתמול' לעיתונאי‬ ‫משחקים נדחו עקב גשם‪ .‬ה‪-‬‬ ‫שפורסם ביום ר‪,‬‬
‫איו' םיבוי גדול להישאר 'ב‪-‬‬ ‫"‬ ‫גרמני‪ ,‬מיד לאהד שחוחלט בי הפ יארחו את האליפות‬ ‫צמרת )‪ 35‬משתקים( ‪ :‬דאנ־‬ ‫בגליון ערב שבת ‪.‬‬
‫הבאה אחרי שוודיה ‪-‬־ ‪ .1985‬הודו *בתה באירוח בעק‪-‬‬ ‫די יונייטד ‪ ,54‬םלטיק ‪,53‬‬

‫‪wmmy n‬‬
‫בית ב'"‪ ,‬אמר זכריאם‪ ,‬או‪-‬‬ ‫בות חפרמ מועמדותה של דרופ'קוריאה‪.‬‬ ‫אברדין ‪ ,53‬רייגג'רט ‪.38‬‬ ‫‪6.5.83‬‬
‫לם הגענו להישג מצויין‪ ",‬מ־‬ ‫גות נגד רוזנפאום־פולק‪.‬‬ ‫החרמת ישהאל על ידי ‪si‬־‬ ‫אם לא — מ ל א‬
‫קום ‪ ,26‬והיינו יכולים להצ־‬
‫ליה יותר אילמלא חולשתו‬
‫‪'.‬דרור פולק הפיג את פל‬ ‫דעות ערביות ומוסלמית 'ח־‬ ‫קני דאלגליש‬ ‫ושלח מיד ותשתתף‬
‫בהגרלת השבועית‪.‬‬
‫החששות כתוצאה מיכולת 'בי‪-‬‬ ‫גיעח בפך ל‪-‬שיאה‪ ,‬לאחר יש•‬
‫של ‪" .‬מגן‪ .‬זד‪ ,‬שחקן עם פו־‬ ‫נונית לפני תחילת התחרויות‪,‬‬ ‫באח לידי ביטוי בצורה 'מל־‬ ‫*כדורגלן השנה"‬ ‫®‬
‫טנצי»ל ‪.‬עצום‪ ,‬אבל אינו מ‪-‬‬
‫מושמע‪ .‬עדי רוזנבאום הועיל‬
‫כאשר הגיע לשיאו בדיוק בז‪-‬‬
‫מן והורג בסיום ברשימת ‪64‬‬
‫טת 'במהלך אליפות העולם‬ ‫בפעם השניה‬ ‫בל פתרזן »ש לשלוח‬
‫במעט‪0‬ח נפו‪1‬מ‪.‬‬
‫מאוד והוביח בי ההספדים ע‪-‬‬ ‫ה־‪3‬ד בטוקיו‪,‬‬
‫הגדולים‪ .‬הוא נהנה משימוש‬ ‫זזלוץ ליברפול ונבחרת ס‪-‬‬ ‫הזוכים ב ה ג ר ל ת‬
‫הניחוש הנכון‬ ‫ליו היו מוקדמים מדי‪ .‬תבל‬ ‫בתחילה נדחתה 'בתקיפות ו־‬ ‫קוטלנד‪ ,‬קני דלגליש‪ ,‬הוכתר‬
‫־ בפפורטוטו‬ ‫רק שלא קיבלו בארץ את‬
‫בשולהנות פי‪.‬אם‪.‬פי‪ ..‬וכדורי‬ ‫ברוב קולות ההצעה לקבל את‬ ‫פפעם השניה ברציפות כ כ־‬
‫השבועית משתתפים‬
‫ג‬ ‫‪ .1‬ארסנל — םנדרלנד‬ ‫תבנית האימונים 'שהצעתי‪.‬‬
‫"ניטאקו" האהובים עליו‪ .‬זה‬
‫מתאים לי‪ ,‬אני מרגיש כאן "נפ‪-‬‬
‫ישראל בתברה במשחקי אר־‬ ‫דור'גילן השנה" באנגליה‪'" ,‬ב־‬ ‫גם בהגרלה הגדולה‬
‫‪ .2‬בירמינגאם — טוטנחט ‪1‬‬ ‫התחלנו באימוני ? פושר רק‬ ‫לא"‪ ,‬גילה בימים הראשו‪-‬‬
‫צות הים התיכון‪ .‬לאחר מפן‬ ‫מישאל ש‪,‬ל פרשני הכדורגל‬ ‫עם סיום המבצע‪.‬‬
‫הודיעו ההודים כי יםרט־ ל‪-‬‬
‫‪ .3‬ברייטון — מנ‪ .‬םיטי ‪2‬‬ ‫חודש והצי לפני האליפות ו‪-‬‬
‫זה מעט? מדי‪ .‬אני טוען ש‪-‬‬
‫נים‪.‬‬ ‫התייצב למשהק הקבוצתי נ‪-‬‬ ‫באנגליה‪.‬‬ ‫®‬
‫‪ .4‬איפסוויץ' — ווטפורד ‪1‬‬
‫‪ .5‬לי'ברפול אםטון וילד‪x ,‬‬ ‫כבר עכשיו צריך לקבוע סגל‬ ‫?עיתונאי גרמני שהיה מקו‪-‬‬ ‫גד ישראל בבית המוקדם‪ ,‬אך‬ ‫דלגליש הוא הרגיעי 'בהיס‪-‬‬
‫טוריה של הפדורגל האנגלי‪,‬‬
‫גין מאות פרסי ם‬
‫רב לישראלים גילה התעניי‪-‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪' .6‬לרטון — אבדטון‬
‫‪ .7‬מנ‪ .‬יונייטד — םוונםי ‪1‬‬
‫מורחב וצעיר ולפתוח בתכנית‬
‫אימונים מסודרת לקראת ש‪-‬‬ ‫נות רבד‪ .‬בפולק וציין אותו‬
‫לבסוף מתעבו )וניצחו‪ ,(...‬ו־‬
‫הפקיסטנים ' החרימו את ה־‬ ‫שנבתר זו ‪ ttaxa-n‬השניה בר־‬ ‫יקרי ערן‬
‫‪ .8‬נוטינגהם — נוריץ' ‪x‬‬ ‫וודיה ‪ .'85‬רק כך נגיע ל‪-‬‬ ‫לשבח‪.‬‬ ‫משחק בשלוב משהקי הדי־‬ ‫ציפות בתואר‪ .‬קדמו לו ‪ 5‬ם־‬
‫טנלי מאתיום‪ ,‬תום פיני וה־‬ ‫הפרס הדאע\>‬
‫‪2‬‬ ‫‪ .9‬סטוק — קובנטרי‬ ‫הישגים טובים"‪.‬‬ ‫פולק הוכיח שהוא שהקן‬ ‫דוג‪.‬‬
‫‪ .10‬ו‪ .‬ברומיץ‪-‬םאותהמפטון ‪1‬‬ ‫הייצוג מם' ‪ 1‬שלנו"‪ ,‬אמר ב־‬ ‫"‬
‫הזוג המרוקני אחמדי ומור־‬
‫אירי דגי בלנשפלאואר•‬ ‫המכונית הקלאסיוג‪-‬דיצאמימ‬
‫‪ .11‬ווסטהאם — נ‪ .‬קואנטי ‪1‬‬ ‫פין העממית לא תש‪-‬‬ ‫‪.‬‬ ‫סיכום המאמן הלאומי יצבי‬ ‫וזוז לא הסכים לשחק נגד ה־‬ ‫דלגליש כבש העונה ‪ 20‬ש‪-‬‬ ‫‪.‬עמ‪5‬הילוכיט‬
‫* בתחרויות הקדם־אולימ־‬
‫פיאש‪131‬־‬
‫‪ .12‬קריסטל פלאם — דרבי ‪1‬‬ ‫תתף‬ ‫זפרי‪-‬אס‪ ,‬אפשר לסמוך עליו‬ ‫ווג בוגן־גהםה‪ ,‬לאחר שעד‬ ‫ערים‪ .‬במשאל צבר ‪ 50‬קולות‬
‫‪ .13‬קווינט פארק — !ולבס ‪1‬‬ ‫פיות‪ ,‬שייערכו ‪ -‬בלוס־אנג'לם‬ ‫ברגע של"אמת"‪.‬‬ ‫מועד פתית‪-‬ת המשחק לא ה־‬ ‫מתוך ‪.100.‬‬
‫נעלי אימת‬
‫לכל המשפחה‬
‫בקייץ‪ ,‬ושמיועדות לבחון את‬
‫מתקני ? אולימפיאדת ‪ .'84‬זאת‬
‫בתגובה" יעל ‪.‬מתן מיקלט פו‪-‬‬
‫בין הנשים' הצטיינה איריס‬
‫צדמי‪ ,‬שהפגינה פמה משח‪-‬‬
‫קים מרשימים שהצעידו את‬
‫אמין פי עליו להתמודד ‪.‬נגד‬
‫ישראלים‪ .‬המצרים הביעו א‪-‬‬
‫הדה לישראל‪ ,‬אולם למרבה‬
‫שני דורג קפטן‪ .‬נבחרת 'אנ‪-‬‬
‫גליה‪ ,‬בהאיין רובםון ממנצ'ם־‬
‫טר יונייטד‪ ,‬ואחריז ‪ — .‬הם־‬
‫‪p »m1300‬‬
‫סינית על־ידי‬ ‫ליטי לטניסאית‬ ‫הנבחרת לשיפור מקומה ב־‬ ‫הפלא סירב שהקנם עבד אל‪-‬‬ ‫קוטי גדיים מונס‪ ,‬קפטן לי־‬ ‫גולל מי'זיפ‬
‫שלטונות ארה"ב‪ .‬י ?‬
‫דירוג העולמי )&־‪ 42‬ל־‪.(39‬‬ ‫פתה להתמודד 'במשחקי הזו‪-‬‬ ‫ברפול וחברו‪ .‬לקבוצה‪ ,‬הוול־‬
‫שי אייאן ראש‪" .‬‬

‫־ מונאקו •— נאנט‬
‫י•—?‬
‫הצלופח מ‪-‬ונאקו‪ -:‬והמוליכה‬
‫‪ -‬־בראש ‪ :‬הטבלה נאנט‪• ,‬נפרדו‬
 ‫‪,‬‬
‫"י'‬

‫‪r‬‬
‫־ ^* י" נ‬ ‫י •" ‪ ;.‬י‬ ‫י‬ ‫‪.,, . ".‬י‪".‬י‪,‬יי י‪ ",‬י' ' ־"‪? n > v-‬‬

‫•‬
‫י ד ץי־ "" י‪. -?'.‬ז';‬ ‫י‬ ‫‪ ^ -‬י' י "‬ ‫"*'" ' • ־ " ' י‬ ‫‪,‬‬ ‫‪, .,‬‬ ‫‪.‬‬
‫^ '־יזי^‬ ‫י ־'‬ ‫‪ - ,‬־;‬

‫!‪ ' -‬־^ ‪::‬־^זז^הו‬

‫־י ־־'‬ ‫"‪.' ,‬‬

‫! י ־; הלזהה^זר^־"רי ז‪!/‬י;" ' ;־ ?; ־'!זיז ‪" . : •nPp‬‬

‫־''‬

‫י ?יי‪!:‬‬
‫'‬

‫^^ד^‬
‫^‬

‫ד־י"י ' ^‪^ j ttiTF‬‬

‫^^*?‪,guaMJ+ilMawjiwawt‬‬ ‫"‬ ‫_ ‪..‬‬
‫^ ^‪fflBKWftWassgStW&Bg‬‬

‫@ הירושלמית ליאור בירקאן‪ :‬חיון וטוב‬ ‫@ שופט חשחיח‪ ,‬מיבח מנדי‪ ,‬עמוס שעומ־עצר‬ ‫‪ #‬גדול השחיינים בכל הזמנים‪ ,‬מרק שפיץ מצדיע לחיילת צח'יל‪3 ,‬נריפר‪ 3‬האוניברסיטה‬ ‫‪ 0‬המתעמלת הרומנית‪ ,‬אמיליה אברלה' בתרגיל מקבילים־מדורגים‬

‫‪ %‬צילמו‪ :‬עדי אבישי ודני זאורשטרום‬

‫© גרד אוסנברג — מאמן האתלטיות הגרמניות‪ ,‬נח‬

‫‪ .$ :‬טיפאני" בהן )למעלה( וליאור בירקאן‪ ,‬לאחר המשחה‬ ‫‪:‬‬ ‫® פועה נייגר — שיא ישראל ב"‪ 400‬משוכות‬ ‫® אולריקה מייפארת — מחממת שריריה מעל משוצה‬ ‫' •‪'" • _#‬סוזן וודהאוז •— מנצחת הפרפר‬ ‫© לארי מייריקס — עמוס שלוש מדליות זהב‬
 ‫מרכז בית"ר• 'בנוסף על כך‪,‬‬ ‫גניש‪ ,‬שהחליט להישאר ב־‬
‫מתכוננת בית"ר לרפוש עוד‬ ‫קמצה‪ ,‬וכמובן‪ ,‬לממן את רוב‬ ‫מאת א‪ .‬עבה‬
‫שלושה כדורגלנים‪ .‬־‬ ‫הוצאותיה‪ ,‬אמר‪ ,‬כי אם תע־‬ ‫בית"ר תל־אגיב מתכוננת לקנות • את הקשר נפיפ‬
‫התקציב של בית''ר תל־א־‬ ‫פיל בית"ר ת"א לליגה הלאו‪-‬‬
‫בהן ממכבי פתח־ תקווה‪ ,‬ולשלט את ‪ 90‬אלו* הדולר‬
‫ביב לעונה הבאה‪ ,‬כאשד תה־‬ ‫הנדרשיט עבורו — זאת אמר‪ .‬לי פטרון" הקבוצה‪,‬‬
‫מי‪-‬ת‪ ,‬הוא יקנה את נסים פהן‪,‬‬ ‫הקבלן אהרן מיש‪ ,‬שעות ספורות "‬
‫לבני שהמריא לחוץ־‬
‫יה בליגה הלאומית‪ ,‬נאמד‬
‫בחצי מיליון דולר‪ .‬גניש עצ־‬ ‫ואף סיכם על פך עם ראשי‬ ‫לארץ לחופשה‪.‬‬
‫מו יממן ‪ 60‬אחוז לפחות‪ ,‬מ־‬
‫םפומ זה‪ .‬כן םוכמ‪ ,‬כי ברכי‪-‬‬
‫שת השחקנים ישלם בל צד‬
‫— גניש ומרכז בית"ר —‬
‫את מחצית הרכישה‪.‬‬
‫יצויין‪ ,‬בי גניש ביצע בע־‬
‫בר את הרכישה הכספית ה‪-‬‬
‫גבוהה ביותר‪ ,‬כאשר רכש את‬
‫המגן יעקב כהן‪ ,‬ומכר אותו‬ ‫מזרחי ‪.‬אמוד היה לעבוד‬ ‫מאת רוני דיאון‬
‫כעבור שנתיים ברווה כספי‬ ‫ניתוח נוסף בברכו פבר בש‪-‬‬ ‫יוםי מזרחי שוערה הבינלאומי של כית"ד ירושלים‬
‫ני‪-‬כר לקבוצת מבבי תל־א־‬ ‫בוע הקרוב‪ ,‬אך לרגל שביתת‬ ‫שוקל בעובד ראש את האפשרות לפרוש לתקופה ארופה‬
‫ביב‪.‬‬ ‫ממגרשי הבדורגל‪ ,‬אפ לא יחלים לחלוטין' במהלך פגרת‬
‫הרופאים מתעכב מועד הני־‬
‫גני‪-‬ש אף אמר‪' ,‬כי אם 'ב‪-‬‬ ‫תות‪ ,‬דבר העלול לפגום בת‪-‬‬ ‫הקיץ ויהיה עשיר במאת האחוזים לפתיחת משחקי העוגה‬
‫מש‪-‬חק הליגה האחרון‪ ,‬תפסיד‬ ‫הבאה‪.‬‬
‫בית"ר להפועל חיפה‪ ,‬הוא לא‬ ‫הליך זירוז החלמתו‪.‬‬
‫ישלם את מענקי העלית ללי־‬
‫גה הלאומית לשחקנים‪ .‬למע‪-‬‬
‫שה‪ ,‬יחוור גניש במיוחד מ־‬
‫חו"ל‪ ,‬כדי להיות נוכח במש‪-‬‬
‫מכל מקום‪' ,‬בבית"ר ירוש‪-‬‬
‫לים פנו בבר בימים האחדו־‬ ‫קשטו הישעה את הלל‬
‫נים לרופא האגודה הפרוש'‬ ‫מית של מחלקת הכדורגל‪ ,‬ש‪-‬‬ ‫כלאת איתן אודטםמן‬
‫חק זה‪• .‬‬ ‫בפניה יועמד לדין‪.‬‬
‫כהאתם למיבום‪ ,‬יישאר נ‪-‬‬ ‫חיים ויינבדג בבקשה לעשות‬
‫אישיות בכירה בהפועל כפר‬ ‫מאמן הפועל גפר־פפא דרור‬
‫"מרמורק לארצית"‬ ‫כרזה‬ ‫גיש צפית"ד ת"א רק אפ זו אוהדים נושאים‬ ‫כל מאמץ אפשרי כדי להקדים‬ ‫סבא‪ ,‬ניסתה לחסל את התק‪-‬‬ ‫קשטו‪ ,‬הישעה מפעילות עד‬
‫)צילם‪ :‬עדי אבישי(‬ ‫ומעיפים בלונים‬ ‫תעפיל לליגה הלאומית‪.‬‬ ‫את מועד הניתוח של השוער‪,‬‬ ‫רית על־ידי כך שיגאל הלל‬ ‫שו‪,‬יי העונה את פדורגלן קכו־‬
‫כדי להגביר את הסיכויים ל־‬ ‫יתנצל השבוע בפני קשטן‪,‬‬ ‫צתו‪ ,‬הקשר ינאל הלל‪.‬‬
‫החלמתו המהירה‪ ,‬עד לתחי‪-‬‬ ‫בעיקר כדי להביא לשקט‬ ‫בין השחקן למאמן התפת־‬
‫לת העוגה הבאה‪.‬‬ ‫םפורטיווי בקבוצה‪ ,‬העושה מ־‬ ‫הו במהלך האימון ביום רבי‪-‬‬
‫אמצים נואשים להינצל מי‪-‬‬ ‫עי שעבר‪ ,‬חילופי דברים ק‪-‬‬
‫יצויין‪ ,‬כי מזרחי התכוון‬ ‫רידה לליגה הארצית‪ ,‬שני‬ ‫שים‪ ,‬שעברו לטונים גבוהים‪.‬‬
‫לפרוש‪ ,‬לפתות זמנית‪ ,‬מכל‬ ‫מחזורים‪ .‬מהסיום‪.‬‬ ‫בעקבות השיחה התמה" סו־‬
‫חלק מאימוני השבוע של‬ ‫"‬
‫‪.‬מהאימון על־ידי‬ ‫לק הלל‬
‫פעילות כבד לפני כשבועיים‪,‬‬ ‫הפועל כפר־םבא‪ ,‬יתקיימו ב‪-‬‬
‫מכון וינגייט‪ .‬ביום חמישי ה‪-‬‬ ‫קשטן‪ .‬שני הצדדים השתמשו‬
‫מיד לאתר שקבוצתו הבטיחה‬ ‫במהלך חדין ודברים במילים‬
‫את הישארותה בלאומית‪ ,‬או‪-‬‬ ‫בא תצא הקבוצה לבית המר־‬ ‫בוטות‪.‬‬
‫לם ארועי משחק הגביע ב־‬ ‫גוע בקיבוץ שפיים‪ ,‬עד ל־‬
‫משהק הקובע נגד מכבי פ"ח‬ ‫קשט ן אמר שהלל צפוי גם‬
‫בלומפיל‪-‬ד" שינו את החל־‬ ‫בשבת הקרובה‪.‬‬ ‫לעונש מועדת משמעת פני‪-‬‬
‫"‬
‫טתו‪.‬‬
‫מזרחי‪ ,‬הסובל לסירוגין־ 'ב‪-‬‬

‫‪I‬־ ‪tmi&^h^r‬‬
‫משך ארבע השנים האחרונות‬
‫מהפציעה הטורדנית בבירכו‪,‬‬
‫שאילצה איות לעבור ניתוח‬
‫‪ s‬בקיץ האחרון בגרמניה‪ ,‬הת‪-‬‬ ‫ן ‪' :'-‬י י־^*! & " ‪ w'« • * * 'r.'t‬־!•!•*־‪.‬־'‪.‬י‪/\ *.‬‬
‫‪ r".~-‬־י‪ ?-" 5T‬־‪ !:ft‬לי '־*‪.‬־‪5 . "£‬‬ ‫‪ I‬־' '; ־ ־ י *•^' ^'‬
‫בטא לאחרונה בפני מקורביו‪.,‬‬
‫^! ‪S‬‬
‫ן _ ‪?™ -!• * 1? V r‬יי ‪ ___ 1- -V.‬בי הוא גמר אומר שלא ל־‬ ‫‪f ^-z ^'&i V *, ...‬‬
‫המשיך לילהרום יותר את ב־‬ ‫‪j‬‬
‫&\^ ‪r w & 'f -f‬‬ ‫‪I‬‬
‫—** ‪S t‬‬

‫‪i‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪i‬‬ ‫ד• ?"•* ‪) "&'-‬‬

‫?' —•*? •‬ ‫‪1‬‬

‫"‬
‫‪*m‬‬

‫ריאותו למען הכדורגל ול־ ניר לוין )באמצע( "מלך השערים" של מרמורק‪ ,‬שותת שמפניח עם חבריו‬ ‫^?‪ttw‬‬
‫‪ S‬ר י‪H J"ft rC??• rt - _i- " ?* fl * -‬‬
‫‪A‬‬ ‫ו י‬
‫ו‪I‬ו ‪#‬‬‫‪/‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ן דג ‪-‬ג?‪;.‬‬
‫י ‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫י י‬

‫)צילם‪ :‬עדי אמשל(‬ ‫הסתכן בגבות‪.‬‬

‫‪*-*-w^ij‬‬ ‫‪P MA ^ I I‬‬
‫עופר‪ :‬סיכויים שווים ?הפועל ב"ש וליבנה‬
‫הה בעבר‪ ,‬מצאה אותי למת‪ --‬למסגרת 'באר־שבע‪' ,‬במטרת‬ ‫? ן?* מיו©!‬
‫אים לאמן אותה‪ ,‬מה גם ש‪ -‬להצטרף מאוחד יותר למו*‬ ‫מאת אריה רננ&ורט‬ ‫««"*‪.?&•""&.‬‬
‫'‬ ‫‪ •4‬י‬
‫ישנם פאן שחקנים צעירים עדונים הגדולים שבמרכז ת'‬ ‫‪" .‬הפיבוייפ אפ אענה להצעת הפועל באד ־שגע או‬ ‫*‬ ‫‪}.‬‬
‫רבים שגיליתי וטיפחתי‪ ,‬ה»־ ארץ'" ~ אומר המאמן בג‬ ‫למבכי יבנה‪ ,‬נראיפ לי ברגע שקולים" ‪ -‬אמר אמש‬ ‫י*‬ ‫*‬ ‫‪J‬‬ ‫»‪.‬‬
‫" ‪-‬‬
‫''‬
‫־‪*J‬‬
‫ה־‪.37‬‬ ‫קווים לראות אותי חוזר‪.‬‬ ‫המאמן אליחו עופר‪ ,‬שצפה בבוקר במשחק גמפגרמ‬ ‫‪w‬‬ ‫י‬ ‫‪*f‬‬ ‫*‬

‫מצד שני‪ ,‬אם אחתום ביב־ נודע‪ ,‬שאשתו של עופר ‪*1‬‬ ‫הליגה‪ .1—3‬י‬
‫העילית לנוער שבו גברה פני־יהודה על מכבי‬
‫גה‪ ",‬ההבר יהיה במסגרת מ־ משפחתו מנסים להשפיע עליו!‬ ‫יגנה‬
‫^* ^־ץ> ־ ל ־ ‪I‬‬
‫עו&ר אמור להיפגש הבוקר‬
‫!‬
‫דיניותי להמשיך לאמן מחוץ לחזור הביתה‪-..‬‬ ‫מפביר עופר את התלבטו?‬
‫'תו‪ :‬מצד אחד מתמיא לי‬ ‫עם אנשי הפועל באר־שבע‬
‫מאוד "שמעצמת כדורגל כמו‬ ‫)לדבריו‪ ,‬הפגישה עשויה ל‪-‬‬
‫הפועל באר־שבע‪ ,‬שבה 'שי‪-‬‬ ‫הידחות למחר( בקשר לדיון‬
‫חקתי ואימנתי תקופה ארו־‬ ‫על תנאי החוזה‪.‬‬

‫אריה בוק‪ ,‬מאמו בית"ר חיפה‪:‬‬

‫המטרה הבאה‪ :‬לאומית‬ ‫•י ‪. .‬‬
‫מאת יונתן הללי‬
‫"אנחנו אלופיפ כזבות ולא בחםד‪ .‬עלינו בקלות פי‬
‫הניע לנו לעלות‪ .‬עובדה היא שלא הפפדנו גאף משחק‪,‬‬

‫‪.jp vm‬‬
‫והפגנו כדורגל טופ ומהנה כמשך כל העונה" — דבריפ‬
‫אלה אמרו‪ -‬כמה מכוכבי בית"ד חיפה‪ ,‬מיד כתופ המשחק‬
‫‪^y M ¤ m¤ i§ uismnn‬‬ ‫נגד הפועל קריה אתא ‪.0—1‬‬
‫יוסף רום‪ ,,‬בירפו את השחק‪-‬‬ ‫עם סיום המשחק חגגו‪ .‬ה־‬
‫«‪3‬חת‪,‬מקנה ‪Lss¤£ I :‬‬
‫‪A‬‬ ‫נים להצלחה בליגה הארצית‪.‬‬
‫אנחנו רוצים להעפיל ב‪-‬‬
‫היפנים את עלייתם לליגה‬
‫הארצית‪ .‬שחקני הקבוצה ה‪-‬‬
‫‪A ^^S i‬‬ ‫^י‪3‬ו‪1‬ח דם‬ ‫עוגה הבאה לליגה הלאומית‪,‬‬‫"‬ ‫קיפו את האיצטדיון בהקפת‬
‫‪A‬‬ ‫‪"SWM‬‬ ‫ובכך לרשום שיא‪ ,‬כשנעפיל‬ ‫אליפות מסורתית‪ ,‬פשהם נו‪-‬‬
‫‪-JH‬‬ ‫‪.‬זל^עופחתך ‪_—.‬‬ ‫חמש ליגות מזמש שנים" ‪—-‬‬
‫סיכם מאמן בית"ר חיפה‪ ,‬אדי‬
‫שאים את דגל המדינה‪ .‬ה‪-‬‬
‫שמפניה נשפכה‪: .‬סמים‪ ,‬ראש‬
‫‪:‬‬
‫לתחמת דמ‪-‬‬ ‫ןלו‪-‬‬ ‫יה בוק‪? ,‬את החגיגה החי‪-‬‬ ‫עירית היפה‪ .‬אריח גוריאל‪,‬‬
‫‪?nm‬סניף מג! דוד ‪;anpnpnK‬‬ ‫‪B‬‬
‫פנית‪.. .‬‬ ‫שהיה מלווה בח"פ הפרופ'‬
 ‫מאת מאיר ריפבון‬
‫שני כדורגלנים יהודים בני ‪ ,23‬המשחקים בליגה הראשונה בארץ דרופ־אמריקנית ידועה בכדורגל העולמי‪,‬‬
‫רוצים לעלות לישראל ולשחק בליגה הלאומית בכר בעונה הבאה‪ .‬הצעה זו הביא עימו חפקל כהן‪ ,‬מראשי הוועד‬

‫שוער‬
‫האמריקני למען הםפורט בישראל‪,‬‬
‫; זוםקל כהן‪ ,‬שבעבר הביא ל‪ -‬את ישראל בסוף השבוע הזה כרמל וויז‪-‬לטיר‪ ,‬להיפגש עם שחקנים האלה‪ .‬השניים יכולים‬
‫‪ -‬עלייתם של כדורסלנים ועוד ועד אז הוא מקווה‪ ,‬יחד עם נציגי קבוצות המעוניינות ב‪ -‬להגיע ארצה יכל עת שיידרשו‪,‬‬
‫ספורטאים‪ ,‬עושה בארץ לרגל‬
‫‪3 i‬ינום הפועל" ואת ההצעה מ‪-‬‬

‫מכבי ת"א‬ ‫הכדורגלגים הוא תעביר‬ ‫‪ -‬שגי "‬

‫; לאבי ויזלטיר האייבי כרמל‪,‬‬

‫את אימון ביני"יהודה היום‬

‫מחברת ספורט טורם אינטר־‬
‫;!שיונל"‪".‬‬

‫גינזבורג‬
‫‪ j‬שני השחקנים הם בעלי או־‬
‫;‪5‬י משתק התקפי‪ :‬האחד הוא‬
‫שנערכהו־ נעלב ‪.‬על נםיון להתערב בסמכויותיו המקצועיות ‪ *f‬אם לא יופיע‬ ‫;ןזלוץ מבקיע שערים מעולה‬
‫?‪M«VJan««MMiWBMMa«HHH DMHABBMMBH>Hn‬‬
‫? השני קשר‪ .‬בבדיקת‬
‫לאימון ‪-‬־ לא ימשיך בתפקידו עד תום העונה‬ ‫'התברר בי השניים הם יהודים‬
‫יושאל‬ ‫מאמן קבוצת בני"יהודה‪ ,‬שלמה שר!*‪ ,‬עלול להעדר מאימון הקבוצה היום‪ ,‬ואם‬
‫הדבר יקרה! הדופ לודאי שהוא לא ידדיד אותה עוד עד תום העונה הזאת‪.‬‬
‫;!גי הם נתשבים לשחקנים זד‬
‫־יבולים להשתלב בפל קבוצת‬
‫!גמרת בישראל‪.‬‬
‫י מהן‪ ,‬ששני הבדזרגלגים ממ־ נודע‪ ,‬בי שרף נעלב עלן צועי — ולדעתו בלא כל שרף סירב אמש להגיב על‬
‫‪tan Ma 68& *} 6%‬‬
‫הנושא הזה ולא היה מוכן‬ ‫'ודנים להצעותיו‪ .‬אמור ‪.‬לעזוב נסיין להתערב בתחום המק־ ‪ 1‬הצדקה‪,‬‬
‫לאשר אס יופיע לאימון היום‪.‬‬
‫‪9 \$\ IJJ‬‬ ‫אם אכן לז‪ 5‬יבוא לאימון‪,‬‬
‫י * ‪mow>n11**Tmii>1IIMMI11MBIM MI?iwi 'i'miwiiwww‬‬
‫תהיה זו הפעם הראשונה ש‪-‬‬
‫דבר כזה קורה לאחר שמאמן‬
‫‪ t» 8 ™S‬י™ ‪toss tea to to! to‬‬ ‫זה הדריך את הקבוצה במשך‬
‫^ ^‬ ‫שלוש שנים‪.‬‬
‫גם מבני‪-‬יהודה לא ניתן‬
‫היה לקבל פרטים על התקרית‬
‫שוער נבחרת הנוער ו‪ 5‬בוצת מכבי תל־אגיג‪ ,‬בוני‬ ‫למרות שלא הוכחש כי היתד‪,‬‬
‫מאת אבי רצון‬
‫שנהר לפגישה‪ ,‬כזאת‪ .‬נודע‪ ,‬כי אנשיט מסו־ גינזבורג )בתצלום(‪ ,‬עשוי לשהק בעונה הבאה במדיי‬ ‫המאמן‬ ‫'‪1‬‬
‫בין הצדדים‪.‬‬ ‫מתנהלים‬ ‫כבד‬ ‫זח‬ ‫כעכיז‬ ‫מגעיפ‬ ‫בני־יחודח‪.‬‬ ‫ה‪-‬‬ ‫ביז‬ ‫לתווך‬ ‫מנסים‬ ‫יימים‬ ‫שמעון‬ ‫עפ‬ ‫ראשי קבוצת שמשון ת"א ייפגשו הבוקר‬
‫!שאותה כינה אחד מראשי הקבוצה "מכרעת" לנכי הפיכויים ששנהר יטול עליו את מאמן להנהלה‪ ,‬כדי למנוע קבוצת בגי יהודה הגיעה ל‪ -‬מרכוס‪ ,‬המגלה העונה יכולת‬

‫‪ ramp‬חדאביביות יגנו אד ‪irriffl ? mi‬‬

‫מסקנה‪ ,‬כי עליה למצוא שוער גבוהה מאוד‪ .‬למרות זאת‪?: ,‬ע‪--‬‬ ‫קרע לא רצוי לפני‬ ‫ושרביט האימון של שמשון בעונה הבאה‪.‬‬
‫טוב‪ ,‬כיוון שהשוער הנוכחי א‪ -‬דיפה מסבי תל־ אביב להמתין‬ ‫‪ I‬אנו חייבים להתחיל ב־‬
‫‪#‬תארגנויות לעונה הבאה ו־‬ ‫"‬
‫דיר שמיר איכז‪-‬ב‪ .‬לאחר בחי‪ -‬שגת־שנתיים לפני שתחליט‬
‫"בעיקר למשחקי האינטרטוטו‬
‫שיהפוך ‪¤‬יצ‪0‬די‪1‬ן בהדו־יוסו ־ תחתל‬
‫נת אפשרויות מספר‪ ,‬נפלה דר למכור סופית את אהד משו?־‬
‫עריה המעולים‪.‬‬ ‫בחירה על געזבורג‪.‬‬ ‫!ןןלכן נחתוך מחר )היום( דב־‬
‫נודע‪ ,‬בי אנשי בני־יהודה‬ ‫|!ים עם שנהר‪ ,‬אם לחיוב‬
‫קבוצות באיזור תל־אביב‪ ,‬ביניהן בית''ר' מעיינות רוב השגה בשממונו‪ ,‬ועל כן שוחחו עם נציגי מכבי תל־ לאתר שבוני גי‪-‬גזבורג יוש־'‬ ‫!ואם לשלילה" — אמרו לי‬
‫באפשרות לפנות לראש העיד שלמה להט )"צ'יץ' "( יובל •לשרת את קבוצוח חכ־ אביב ואלה הביעו הסכמה אל לבני יהודה — וייקבע שי־'‬ ‫‪3‬שמשון‪.‬‬
‫‪ I‬אם יביע שנהר הסכמתו ולשכנע אותו להפוך את איצטדיון האתלטיקה בהדר־יופףי דורגל החסרות מתקנים מת‪ --‬עקרונית להשאיל את געזבורג עור סכום־ההשאלה — תחזיר‬
‫*ייטול עליו את שרביט ה‪ -‬למגרש כדורגל‪ ,‬שבו ניתן יהיה לקייפ משחקי לינה אימים‪ .‬כיום יש באיצטדיון לעונה אחת בלבד לבני יהודה‪ .‬מכבי תל־אגיב לשורותיה את‬
‫במכבי תל־אביב משחק שו‪ -‬השוער תמיר גלעד‪ ,‬ששיחק ה‪-‬‬ ‫אימון‪ ,‬ישוחחו עמו תשמשו־‬
‫‪ 6000‬מקומות ישיבה‪ ,‬שיופפלו‬
‫האיצטדיון שייך לשני 'גו‪ -‬שייכות לעירית 'תל־אביב‪' ,‬ש‪ -‬הדשא נמצא בידי אנשי ה‪ -‬ער חנבחרת האולימפית משה עונה במדי מכבי רמת עמידר‪.‬‬ ‫תנאיו בשבת‪.‬‬ ‫‪4‬ים כבר היום על‬
‫שבפגישה‬ ‫הכספיים‪ .‬נראה‬
‫שדרוש יו"ר מחלקת הכדורגל של מכבי תל‪-‬אביב‪:‬‬ ‫מקצוע כמצויין‪ ,‬ובל‬ ‫פים‪ ,‬העיריה והועד האולימ‪ -‬הקצתה גס את הקרקע‪.‬‬
‫!עוקר‪ .‬יבקש שנהר מאנשי פי‪ ,‬אשד לשם ניהולו הקימו ‪,‬אנשי הכדורגל הגיעו למס‪ -‬להופכו למגרש כדורגל היא‬

‫אם לא תהיה ברירה‬ ‫‪fa‬‬

‫‪$‬יתו לעשות את ימירב ה־ חברה מיוחדת• מחצית המניות קנה פי האיצטדיון 'יעמיד להתקין 'בו שערים ולסמן 'את‬
‫מידות המגרש‪.‬‬
‫אנשי בית"ר אף טוענים 'כי‬
‫לאימו‪-‬‬ ‫הדבר לא יפריע בליל‬ ‫ביו‪"1‬ו 'ךושלים ‪ \mn‬לדו!‬
‫מאמצים להשאיר בקבוצה‬
‫את מאיר 'בן־שטרית שהושאל‬
‫יבתחילת העונה ממכבי חי־‬
‫‪¤‬זש ב"פושת בלומילך‬
‫‪fan‬‬ ‫‪ tan bnlstetata tea tote ta‬ן*‬
‫^‪/ ; 19b‬‬ ‫שנהר‬ ‫‪*1‬ה‪ .‬אם לא‪ ,‬יבקש‬
‫ני האתלטים ‪ 11c‬לקיום תח‪-‬‬
‫רויות‪ ,‬מאחר שאלה נערכות‬ ‫'לרכוש חלוץ אחר 'ברמה‬
‫לדוב בחודשי הקיץ‪ ,‬פשאין‬ ‫|בוהה‪.‬‬
‫מאת אבי רצון‬ ‫משחקי ליגה‪ .‬אם תהיה הת‪-‬‬ ‫דיאון‬ ‫רוני‬ ‫מאת‬ ‫! האמן תופני יכהן כבר חחל‬
‫אפ לא תהיה לנו כדירה‪ ,‬נציב שחקני נוער כמשחק‬ ‫נגשות 'תאריכים‪ ,‬תנדוד בי־‬ ‫?ארגן ערב אמנים" למען‬
‫" נגד מכבי חיפה" — אמר אתמול יו"ר מחלקת‬ ‫יו"ר הנהלת בית"ד ירושלים עו"ד ניפיפ אבולוף‪ ,‬ת"ר באותה שנה למגרש א‪ -‬הגביע‬ ‫‪#‬משון‪" ,‬שיתקיים באמצע ה־‬
‫(זודש הבא ושכל הכנסותיו אמר אמש בי לאהד שכית־־הדין העליון של ההתאחדות חר ולא תפריע לקיום התח‪ --‬הכדורגל של מככי ת'יא‪ ,‬אמיר דוידזון‪ ,‬בחתייחפו לחילו־‬
‫קי'־הדיעות בין הנהלת הקבוצה לשחקנים‪ ,‬בדבר שיעור‬ ‫‪#‬עברו לקבוצה למימון חלק לכדורגל אישר למעשה את טיעונה העיקרי של אגודתו‪ ,‬תית‪.‬‬
‫מהוצאות המסע לאירופה ל־ באשר ל"אווירת‪.‬העליהום" שהיתה נגד כית"ר ירושליפ יתרה מזו אנשי בית"ר חמענקיפ כמשחק חצי־הגמר נגד חיפה בעוד בשבועיים‪.‬‬
‫להפעיל את הלוח דוידזון הוסיף‪ ,‬כי הוא עו‪ -‬השבוע יתכנסו שחקני מכ‪-‬‬ ‫"‬ ‫בשעת הדיון המשמעתי הראשון‪ ,‬איו לו כל צל של פ‪5‬ק מבקשים‬ ‫'צןשחקי האינטרטוטו‪.‬‬
‫כי אגודתו רשאית לדרוש האלקטרוני להקרנת תוצאות מד על כך שוהמענק יהיה כ־ בי ת"יא לפגישה בנושא ה‪-‬‬
‫לבטל את כל ההליכים ה‪ -‬המשחקים *רחבי הארץ פדי ‪ 600‬דולר‪ ,‬אך הוסיף כי בנו‪ -‬מענקים בחצי־הגמר‪ ,‬ובסיומה‬
‫משמעתיים שננקטו נגדה שהשקעה 'של מיליון ד־לר לא שא זה הוא יקבל לשיחה את יעבירו את החלטתם להנה‪--‬‬
‫לה‪.‬‬ ‫נציגי השחקנים‪.‬‬ ‫מאז המשהק ב"בלומפילד"‪ ,‬תרד לטמיון‪.‬‬
‫ולבקש לחתחיל הדיון ה‪-‬‬ ‫^^‬ ‫‪;,‬‬ ‫‪-,‬‬
‫משמעתי מחדש‪.‬‬ ‫!|‬
‫"הנהלת 'בית"ר יתבקש‬
‫ל!™‪" 11101ni‬־ ‪1 Mi J MI‬ש ‪?f 3‬‬ ‫איפוא השבוע מן ההתאחדות‬
‫לדון מחדש 'בכל הפרשה‪.‬‬
‫"~" •י‬
‫מאת אבי רצון וניסן פרידמן‬ ‫‪THE JERUSALEM‬‬
‫""‬
‫‪f‬‬
‫אני חושב שלא בדאי להמשיך לשפוט' אחרי מה שקרה לי כטירח" — אמר‬ ‫אבולוף הוסיף‪ ,‬כי אם‬
‫אתמול השופט הכין־לאומי יצהק כן־יצהק‪ ,‬לאהד התקרית 'ההמורה שאירעה לו בכפר‬
‫"‬ ‫דרישה זו לא תתקבל 'בידי‬
‫טירה' שפ שפט במשחק הנצחון של מבכי השקמה ר"ג על טירה ‪.2—3‬‬ ‫ההתאחדות‪ ,‬מתכוונת אגודתו‬
‫לפנות לבית המשפט חמחוזי‬
‫‪'f‬‬ ‫י‬ ‫?‬

‫בן־יצהק לזכות השקמה‪ ,‬לא‬ ‫נית של חבר הנהלת טירה‪,‬‬

‫'‬

‫חבר הנהלה של טירה קרא‬

‫היו חוקיים‪ .‬שער היתרון‬ ‫פואד חאטיב‪ ,‬שנעזר בשוער‬ ‫לעברי בסיום המשחק‪ :‬אנו‬ ‫"‬ ‫כדי שיחייב את ההתאחדות‬
‫)‪ (1—2‬נכבש לדעתם מעמדת‬ ‫הקבוצה‪ ,‬עזיז מנצור‪ .‬לשני א‪-‬‬ ‫גתזיר להתאחדות שלבם " את‬ ‫להתחיל מהדש בהליכים ה‪-‬‬
‫נבדל ברורה‪ ,‬והקוון לא חזר‪.‬‬ ‫לה אני חייב תודה‪ .‬אנושים זר‪-‬‬ ‫כרטיםי־השהקן שלנו ונעבור‬ ‫משמעתיים‪.‬‬
‫לאמצע המגרש ?אתרי שריקת‬ ‫קו אבנים ואיישוז‪ -‬נתקע בך‬ ‫לשחק בליגה המצרית"‪— ..,‬‬
‫השופט לשער‪ .‬רק אחרי הו־‬ ‫בדור‪ ...‬הכדור כבר "מהפה לך"‬ ‫סיפר בן־יצחק‪,‬‬ ‫מפל ‪ .‬מקום ביתי'ד ירושלים‬
‫דאות נמרצות של בן־יצחק‬ ‫תוך כדי התנפלות גונן עלי‬ ‫!בן־יצהק הוסיף בקול נרגש‪:‬‬ ‫תהל לרצות את העונש ש‪-‬‬
‫ניאות הקוון להמשיך‪.‬‬ ‫שתקן נוסף ששמו מאיר אסי־‬ ‫"‬ ‫שלושה שחקנים התפרעו ב־‬ ‫הוטל עליה‪ ,‬בבר בשבת הק‪-‬‬
‫בן אמרו אנשי סירה‪ ,‬כי ש‪-‬‬
‫ער הנצחון הובקע לאהר ש־‬
‫דון‪ ' .‬מה שהיה שם היה מזעזע‪.‬‬
‫אגיש דו"ח חמור ביותר ל־‬
‫התאחדות ו!אציין בו בי ראיתי‬
‫סיום המשחק ואיימו להכות‬
‫אותי‪ .‬שמותיהם‪ :‬סולטן עב־‬
‫דל"לאטיף‪ ,‬דעאם ?מתוד ו‪-‬מו־‬
‫"‬
‫רובה כאשר תארה במשהק‬
‫רדיום ללא קהל את מכבי‬ ‫‪———:—:—— I‬‬
‫קודם־לכן עבר הסדור את קו‬
‫הרוהב‪ ,‬ושהקן השקמה הח‪-‬‬
‫יזירו למגרש וחברו בעט ל־'‬
‫בסיום את אהד משחקני השק‪-‬‬
‫מה שרוע על הקרקע‪.‬ומתפתל‬
‫מפאבים"‪.‬‬
‫חמד מנצור‪.‬‬
‫בל זה החל לאחר שהשק‪-‬‬
‫מה" כבשה שער ־נצ!חון לקראת‬
‫תל־אביב‪ .‬כפי שנמםר‪ ,‬ב־‬
‫בית"ר קיימת כוונה לקיים‬
‫‪ m‬משחק הליגה נגד מכבי‬
‫י‬
‫‪olIUOOil‬‬
‫וו‬
‫ו‬
‫וווו‬ ‫?!????וווו ו‬ ‫וו‬ ‫?וו ?ו‬ ‫‪I‬‬ ‫;‪4‬‬
‫רשת‪ .‬אז התחוללה המהומה‪.‬‬ ‫־ אנשי הפועל טירה זעמו על‬ ‫הסיום‪ ,‬ואנשי 'טירה מחו ולא‬
‫לזעריהם דק במה ילדים הש‪-‬‬ ‫ההפסד הצורב וכינו את ה‪-‬‬ ‫השלימו עם ההפסד‪ .‬שרקתי‬ ‫בשעות הבוקר‪' ,‬במגרש ה‪-‬‬
‫תתפו בזריקת האבנים‪.‬ו‪0.‬הטחת‬ ‫משתק‪ :‬י שערוריה של שופט"‪.‬‬ ‫לסיום והיד‪ ,‬צורך‪ .‬לחלץ אותי‬ ‫פועל אשקלון או באיצטדיון‬
‫קללות ‪ ,‬ואיומים‪.‬‬ ‫לטענתם‪ ".‬שגי‪ .‬שערים ‪,‬שאישר‬ ‫דרך פרדסים‪ .‬וחורשות במכר‬ ‫הי"‪-‬א 'באשדוד‪- .‬‬
 ‫י‪1‬‬ ‫;‬‫"‬‫‪j‬‬ ‫;י ‪ 'V ,‬י י ‪ !I « ,‬ו ‪ ! ' :‬י ;' ן י י‬ ‫י‬ ‫ף‬ ‫‪<0‬‬ ‫ף‬ ‫י י ‪ -‬י ני יי • ‪ VJ $ h‬ן; ~(‬
‫י '‪ ' 1 1‬י• ‪' 1‬‬ ‫‪-‬‬ ‫י'‪7‬‬ ‫י‬ ‫'‬
‫^' ‪ L l ! , P f<ci‬ז ־‪ - .-1 ;: : !_' ^M _ H J K .M‬־ י ' _ ' ‪ * r sr‬י'‪ , -' -‬י ' • י ־ "‪ -‬י‬
‫‪ ! I‬י' " ‪^ ,‬‬
‫"‬
‫שלושת השיניים ‪-‬־ שניאור‪ ,‬שוייצר ושרף ‪ -‬היקריפ‬
‫אלףהבאה *‬
‫נטו‬
‫לשלם לו רק ‪ 35‬אלף* דין ודברים חריף פרץ בינו לבין יו"ה‬
‫רוב קבוצות הכדורגל בליגה הלאומית כבר סיכמו עמ מאמנים לעונה‬
‫לנדאלף דולר נטו( שפיגלר דורש ‪ 45‬אלף דולר‪ ,‬אך ‪650‬‬
‫נתניה מוכנה‬
‫דולר‬ ‫העסקת *מאמנים בלאומית ובארצית תעלה‬ ‫ביותר )‪40‬‬
‫הפיחות‬ ‫‪32‬‬ ‫נתניה‪,‬‬
‫^^‪?~~«£22il3E‬‬ ‫*‬ ‫*‬
‫מאת א‪ .‬טבק‬
‫‪".‬מעשה המרכבה" של חתימת הוזי המאמניפ לעונה הבאה‪ ,‬בליגה הלאומית‬
‫לכדורגל‪ ,‬עומד לפני םיומ‪ .‬רוכ הקפוצות כבר יודעות מי ידריד אותן‪ ,‬והאחרות נמצאות‬
‫כמשא־ומתן מתקדם‪ .‬רק קפוצות מעטות אינן יודעות עפ מי לחתום‪ ,‬מאחר שגם אינן‬
‫יודעות באיזו ליגה ישחקו בעונה הכאה‪.‬‬
‫דוד קרקו סיכם‪ ,‬כאמור‪ ,‬עם‬ ‫שך עבודתו של מרדכי שפיג־‬ ‫עיון בהסכמי השכר מראה‪,‬‬
‫הפועל יהוד‪ ,‬שתי פנים חד‪--‬‬ ‫זיר במכבי נתניה‪ .‬העונה הש‪-‬‬ ‫כי העסקת שלושים ושניים‬
‫שות הן‪ :‬משה מאירי‪ ,‬שהצ‪-‬‬ ‫תכר שפיגלר ‪,‬קצת יותר מ־‬ ‫מאמנים בליגה הלאומית וה‪-‬‬
‫ליח העונה במכבי רמת־עמי־‬ ‫‪ 700‬אלף שקל‪ .‬מדרך‪ .‬הטבע‪,‬‬ ‫ארצית תהווה נטל כספי לא‬
‫דר וגדעון כהן‪ ,‬שהדריך את‬ ‫לאחר זכיד‪ ,‬באליפות‪ ,‬תועלה‬ ‫קל לקופות האגודות‪ .‬למען ח־‬
‫הפועל אשקלון‪ .‬במאירי מ־‬ ‫משכורתו‪ .‬אך לגבי שיעור ה־‬ ‫דיוק‪ ,‬כבר עתה ברור‪ ,‬כי ש‪-‬‬
‫עוניינת מכבי פתח־תקוה‪ ,‬ו‪--‬‬ ‫שכר — הדוקות הריעות ובי‬ ‫כר המאמנים בשתי הליגות‬
‫קבוצות רבות בליגה הארצית‪,‬‬ ‫צורה הריפה‪.‬‬ ‫הבכירות יעלה סכום של ‪650‬‬
‫בעוד בגיגי כחן מעוניינת מ‪--‬‬ ‫אלף דולר נטו‪ ,‬וסכום כפול‬
‫כבי רמת עמידר‪ ,‬שיודעת כי‬ ‫רכות עם שפיגלר‬ ‫בברוטו‪ .‬בשקלים‪ ,‬י פירושו של‬
‫דבר — ‪ 70‬מיליון שלל )לפי‬
‫מאירי לא יישאר אצלה‪ ,‬וכן‬ ‫שפיגלר •דורש שכר של ‪45‬‬ ‫חישוב שנתי ממוצע של ‪60‬‬
‫י? ?‬ ‫מכבי יבנה‪.‬‬ ‫אלף דולר נטו — אך נתניה‬
‫ש למת שרף‬
‫‪ 40‬אלף דולר נטו ;;‬
‫דוד שוייצר‬ ‫יצחק שמאור‬ ‫שקל לדולר(‪.‬‬
‫מוכנה לשלם לו עד ‪ 35‬אלף‬ ‫הבד‪ ,‬ונראה מי הן הקבו‪-‬‬
‫‪ 40‬אלף דולר גטו‬ ‫‪ 40‬אלף דולר נטו‬ ‫מרוץ גם בארצית‬ ‫דולר‪ ,‬מתוך זה ‪ 10‬אלפים‬ ‫צות שכבר מובטח להן מאמן‬
‫;‬ ‫דולר דמי־חתינזה מראש‪.‬‬ ‫לעונה הבא ‪:‬‬
‫בונה מאמן‪ ,‬ומעניקה לו‪ .‬יוק־'‬ ‫אגודות‪ ,‬כי מרדכי שפיגלר‬ ‫אך גם קבוצות הליגה האר־ נמנע‪ ,‬כי יובא מאמן מחוץ־‬ ‫ימים אחדים לפני נסיעת‬ ‫מכפי תל־אביכ החתימה את‬
‫רה‪ ,‬ואין כמעט מצב שמאמן‬ ‫לא למד בקיץ שחלף כל־כך‬ ‫צית נמצאות במרוץ אהד מאמ‪-‬‬
‫לארץ‪.‬‬ ‫הקבוצה לארה"ב‪ ,‬חיה דין ו־‬ ‫יצחק שניאוד לשם ביצוע מ‪-‬‬
‫הופך קבוצה חלשה לאלופה‪,‬‬ ‫הרבה כדורגל‪ ,‬בדי שיזכה‬ ‫נים‪ .‬בית"ר תל־אכיפ‪ ,‬שכבר‬
‫הפועל דאשץ־לציון מתח‪-‬‬ ‫רואה את עצמה בליגה הל־‬ ‫דברים חריף בין שפיגלר ל־‬ ‫דיניותה החדשה‪ ,‬הצריכה ל־‬
‫בזכות הידע וכשרונותיו‪.‬‬ ‫עם מכבי נתניה באליפות‪,‬‬ ‫בטת אף היא בהחתמת מא‪-‬‬ ‫החזיר עטרה ליושנה למועדון‬
‫זהו ויכוח ישן־נושן 'בי‪5‬‬ ‫אומיה בעונה הבאה‪,‬‬ ‫יו"ר האגודה‪ ,‬יצחק לנד‪ .‬ה־‬
‫!אילו דרור ?שטן‪ ,‬מהפועל‬ ‫תמשיך מן‪ .‬כרגע מוזכרות האפש‪-‬‬ ‫טונים היו כך‪ ,‬גבוהים‪ ,‬עד כי‬ ‫מפואר זח‪ .‬תמורת שירותו יק‪-‬‬
‫הנהלות המועדונים לגין‪ .‬ת־'‬ ‫כפר־םבא‪ ,‬שזכה באליפות‬ ‫'‬ ‫עם אמציה לבקוביץ‪ ,‬שלא‬
‫רויות של השארת אורי‬ ‫שעות מספר לאחר אותה פגי־‬ ‫בל שניאור ‪ 40‬אלף דולר נטו‪,‬‬
‫מאמנים‪ ,‬ועיקרו — להפחית‬ ‫אשתקד‪ ,‬לא שכח איך לאמן‪,‬‬ ‫יקופח כספית‪ ,‬ושכרו יעמוד ויינכרג לעונה נוספת‪ ,‬או‬ ‫שה‪ ,‬הגיא שפיגלר זר־פדהיפ‬
‫כאשר סכום קטן מוקדש לפ‪-‬‬
‫משברם של המאמנים" אך‪,‬‬ ‫או מה שידע — ובכל זאת‬ ‫לפחות על ‪ 35‬אלף דולר נטו‪ .‬החזרת נינו בדגיג‪ .‬עם זה‪,‬‬ ‫רמיות עבור נצחונות בליגה‪,‬‬
‫אין גס להתעלס מן ד‪,‬מצי>‬ ‫נכשלה בפ"ם העונה‪ .‬כלומר‪,‬‬ ‫ללגד כדי לפיימו‪ ...‬בשלב זה‪,‬‬
‫עמידד‪ ,‬כאמור‪ ',‬מעוניינת קיימים מועמדים נוספים‪.‬‬ ‫לא סוכם דבר‪ .‬מניחים‪ ,‬כי ה‪-‬‬ ‫לפי הישוב של ‪ 40‬נקורות־לי־‬
‫אות הישראלית‪ ,‬שיש ‪:.‬בכן?‬ ‫ברוב המוחלט של המקרים‪,‬‬ ‫הפועל הדרה מנהלת משא‬ ‫בגדעון פדן‪ .‬אם לא כהן ~‬ ‫גה‪.‬‬
‫יותר מאשר גרעין של אמת‪.‬‬ ‫קבוצה עם שחקנים טובים‬ ‫עשוי לזכות במישרה ליאון ומתן מתקדם עם אריד‪ ,‬רד־‬ ‫נושא יסתיים בעת המסע לאר־‬
‫צות־הברית‪ ,‬וכאשר תחזור ה־‬ ‫כית"ד ידושליפ‪ ,‬הקבוצ־‬
‫?ונפטנטינוכפקי‪ .‬אגב‪ ,‬עמידר לר‪ ,‬שהדריך אותה לפני ש‪-‬‬ ‫שבחדשות‪ ,‬החתימה את דוד‬
‫נים‪ ,‬ונראה‪ ,‬כי המו''מ בין‬ ‫אינה משלמת שכר גבוה‪.‬‬ ‫קבוצה ביום רביעי‪ ,‬השבוע‪,‬‬ ‫שוייצר‪ ,‬ואף הוא יקבל כ־‪10‬‬
‫י‬ ‫יהיו התנאים הכספיים מםוכ־‬
‫חכח־מפפי ר מת־גן מחכה עם שני הצדדים יצליח‪ .‬נצרת־‬ ‫אלף דולר‪ .‬חלק מן !הסכום‪ ,‬כ־‬
‫החתמת מאמן‪ ,‬עד אשר ית‪ -‬עלית מתעניינת ביצח? אנג־‬ ‫מימ לשביעות רצזנט של שני‬ ‫‪ 10‬אלפים דולר‪ ,‬הוא דמיי ח‪-‬‬
‫ברר אם העפילה לליגה הל־ לנדר‪ ,‬אך בינתיים לא מעבר‬ ‫הצדדים‪.‬‬ ‫תי‪-‬מת חווה‪ ,‬שאותו כבר קיבל‬
‫"‬ ‫אומית‪ ,‬או תישאר עונה נו־ לזה"‪.‬‬ ‫שאר שש הקבוצות בליגה‬ ‫שוייצר‪ .‬שאר הסכום מתחלק‬
‫מרכז מכבי ישראל‬ ‫‪W§W‬‬ ‫ספת בארצית‪ .‬עב זה‪ ,‬נרמז‪,‬‬ ‫הלאומית טרם סיכמו דבר‪ ,‬מ־‬ ‫לשכר חודשי‪ ,‬פרמיות והוצאות‬
‫האגף לספורט עממי‬ ‫‪*I Iff‬‬ ‫בלי הצעות‬ ‫כי לנוכח העובדה שליאון קונ־‬ ‫אחר שרובן אינן יודעות באיזו‬ ‫הנסיעה‪.‬‬
‫בשיתוף המועצה המקומית‬ ‫‪£%!M$wk‬‬ ‫םטגטינובסקי הודיע שאין לו‬ ‫ליגה הז ישחקו בעונד‪ ,‬הבאה‪.‬‬
‫יסוד המעלה‬ ‫‪T‬‬ ‫נותרו עוד מאמנים מספר‪,‬‬ ‫עניין להמשיך עונה נוספת‬ ‫מפ‪2‬י פתח תקוו! מתלבטת‬ ‫העלאה לרוזן‬
‫‪.‬י‬ ‫בחסות "מעריב"‬ ‫בקבוצה‪ ,‬קיים סיכוי סביר‪ ,‬שלא קיבלו כל הצעה‪ ,‬או‬ ‫בין זאב זלצר למשה מאירי‪.‬‬
‫‪ .‬שלמה שרף‪ ,‬מאמנה הנוכחי‬
‫צעדה ?יסוד המעלה '־‬ ‫ואולי אף מעבר לזה‪ ,‬כי יהו־ הצעה מחייבת כלשהי‪ .‬גם‬
‫ידריך את קבוצת הם לא יישארו ללא תעסוקה‬
‫בגלל המחסור הכרוני במ־‬ ‫דה שהרבני‬
‫בעיית השכר יכולה להיות ה־‬
‫מפתח לזכיה במשרה זו‪.‬‬
‫מכבי יבנה מתקשה למצוא‬
‫של בני יהודה‪ ,‬הצטרף אף הוא‬
‫למועדון מקבלי השכר הגבוה‪,‬‬
‫מ־‬ ‫ולא‬ ‫הבאה‪,‬‬ ‫בעונה‬ ‫נעוריו‬ ‫תמורת נסיעותיו צפונה‪ ,‬כדי‬
‫במסגרת אירועי ‪ 100‬שנח‬ ‫אמנים‪ .‬במצב מפריס‪ ,‬חלקם‬
‫אף מסוגלים להדריך בעונה‬ ‫שנה באיזו‪ ,‬ליגח תשחק‪.‬‬ ‫מאמן‪ .‬יש אפשרות שמיכאל‬
‫קדוש ימשיך אצלה עונה נו־‬
‫לאמן את מכבי חיפה‪ ,‬יקבל ‪40‬‬
‫ליסוד המעלה‬ ‫הפועל פתה־תקוה מעוניי־ הבאה בליגה הלאומית‪ .‬בין‬ ‫ספת‪ ,‬אך גם גדעון כהן מר‪.‬‬
‫אלף דולר‪.‬‬
‫הפועל תל־אגיה תמשיך‬
‫שבת בי בסיון תשמיע‪ 14 ,‬במאי ‪,1983‬‬ ‫נת בשירותיו של משה מאי• המאמנים נמצאים‪ ,‬נחום ם־‬ ‫עמד לתפקיד בעיירה‪.‬‬ ‫עונד‪ ,‬נוספת עם צבי רוזן‪ ,‬אם‬
‫די‪ ,‬כאשר גיורא שפינל עתיד טלמך‪ ,‬אהרן קסיטולניק )ש‪-‬‬ ‫מכבי יפו‪ ,‬הפועל כפר מפא‪,‬‬ ‫כי קיימים חילוקי־דיעות לגבי‬
‫מסלול א' ‪ 9'a‬ק''מ‬ ‫לשמש מנהל מקצועי‪ ,‬ללא נראה לאחרונה יותר ויותר‬ ‫הפועל ירושלים והפועל רמת‬ ‫שיעור השכר‪ .‬כיום מקבל רו‪-‬‬
‫מהיישוב ליד המועצה דרך השדות והחולח‪ ,‬לאורך‬ ‫התערבות בעבודתו של ה־ בחוצות כפר־םבא( נינו בד‪-‬‬ ‫גן‪ ,‬טרם חשבו בצורה מעמי־‬ ‫זן ‪ 25‬אלף דולר‪ ,‬וסביר ל‪-‬‬
‫המערבי של הירדן‪/‬ליסוד המעלה‪.‬‬ ‫מאמן‪ .‬התקציב לשתי מיש‪ -‬גיג‪ ,‬ליאון קו‪-‬נםטנטינובסקי‪,‬‬ ‫'‬ ‫קד‪ ,‬מה לעשות בעונה הבאה‪,‬‬ ‫הניח‪ ,‬כי הוא יקבל העלאה‪,‬‬
‫רו‪-‬ת אלה הוא ‪ 1500‬דולר מיכאל קדוש ונסים בכר‪.‬‬ ‫והן מתרכזות במאבק ההישר־‬ ‫אם כי לא גדולה‪.‬‬
‫מסלול ב' פ"‪ 15‬ק''מ‬ ‫זהו המצב כיום‪ .‬כללית‬ ‫גם‬ ‫מהם‪.‬‬ ‫אהד‬ ‫לכל‬ ‫לחודש‪,‬‬
‫דות בליגה הלאומית‪.‬‬ ‫הפועל האר שפע סיכמה עם‬
‫בשני‬ ‫כמו הנ"ל ובנוסף סיבוב בשדות‪ .‬הזינוק‬ ‫כאן תיפול ההכרעה הסופית אפשר לומר‪ ,‬פי יוקרה רבה‬ ‫אליהו עופר‪ ,‬שמשון — עם‬
‫המסלולים‪ :‬ב־‪.08.30‬‬ ‫רק בעוד בעשרה ימים‪,‬‬
‫היפונו — צעדת ה־‪ 100‬ק"מ מסביב למרת‬
‫לא צברו המאמנים העונה‪,‬‬
‫ומעמדם של אחדים אף ד‪,‬ת־‬
‫פנים חדשות‬ ‫שמעון שגהר‪ ,‬הפועל לוד —‬
‫ב־‪.27—28.5.83‬‬ ‫ערער‪ .‬יותר ויותר הגיעו א‪-‬‬ ‫*ל*" לאנגלנדר‬ ‫עם זה‪ ,‬ניתן לומר‪ ,‬כי ב־‬
‫עם רדוד ?שטן‪ ,‬בני יהודה —‬
‫עש יעקב גרונדמן והפועל יהוד‬
‫ב־‪ 15.7.83‬תצא קבוצת צועדים של מכבי לצעדת ‪4‬‬ ‫הפועל חיפח החליטה‪ ,‬כי גודות למסקנה‪ ,‬כי לא כל‬ ‫עונד‪ ,‬הבאה‪ ,‬כמו בשנים ה־‬ ‫סיכמה עם דוד ?ר?ו‪ .‬לקבו‪-‬‬
‫הימים הבינלאומית בניימיכן שבהולנד‪.‬‬ ‫בכל מקרה היא לא תמשיך מאמן‪ ,‬וביחוד אלה המקב־‬ ‫אחרונות‪ ,‬יהיו בליגה הלאו‪-‬‬ ‫צות אלה יש הסכמה עקרונית‬
‫עם יצחק אנגלכדר‪ .‬אם תי‪ -‬לים שפר גבוה‪ ,‬הס הפתרון‬ ‫מית פנים חדשות‪ ,‬והשאלה‬
‫פרטימ והרשמה ן במרכז מכבי‪ ,‬אבן גבירול ‪6B‬‬ ‫שאר הקבוצה בליגה האר‪ -‬והבטחת להצלחה‪.‬‬
‫בצד מאמנים הללו‪ ,‬אך הת‪-‬‬
‫ת"א‪ ,‬טל' ‪.264686 ,264238—9‬‬ ‫היא‪ ,‬מי מאותם מאמנים ייקלט‬ ‫נאים הכספיים לא סוכמו סו‪-‬‬
‫צמועדוני הליגה הלאומית ל־‬ ‫פית‪ ,‬למרות שידוע פי שכרו‬
‫מועצה מקומית יסוד המעלח — אצל דני אלסר‪,‬‬
‫תהבורה מאורגנת מובטחת‪.‬‬ ‫מנהל המתגייס‪.‬‬
‫שפיגלר וקשטן‬ ‫צית‪ ,‬מועמדים להדריך אותה‬
‫אהרן גרשגורן‪ ,‬או אברהם‬ ‫תקופה ממושכת‪ ,‬ולא ייפלט‬ ‫של כל אהד מן המאמנים ינוע‬
‫מרצ'ינסקי‪ .‬אם תעפיל ללי‪ -‬כדי להמחיש את מחשבו‪-‬‬ ‫כעבור עונה אחת‪' ,‬כעי שקרה‬ ‫כין ‪ 20‬ל־‪ 25‬אלף דולר‪.‬‬
‫גת הלאומית — לא מן ה־ תיהם‪ ,‬אומרים ראשי אותן‬ ‫בעבר‪.‬‬ ‫פרשה בפני עצמה היא המ‪-‬‬

‫‪,‬‬
‫‪pTCHwjra‬‬ ‫^^‪&1‬ו‪ ? v ****^**%***&~%‬שמיקומה"־*—?‬

‫‪ -‬י;' ?; ? ‪^*^mst‬‬
 ‫ל‪1‬‬
‫‪pi^r-^r‬‬ ‫ל־"י‪?J CIPL"y(.‬־^ ‪^" S3 £‬־^;‬
‫‪o ;:‬‬
‫‪/ & /? ^¥ £1‬י^י'^י יי‪-‬־נ" •^'י"^י‪-‬י{'^ ‪, I‬‬

‫נתניה נכנעה ליפו בשיכון המזרח שתו שמפניה‬

‫שיכון‪-‬המזרח )דן( וכית"ר ?טמונים )מרכז( הצטרפו ‪ .‬־ י‬
‫לכית''ד נהריה )גליל(‪,‬‬ ‫מככי‬ ‫מכבי ת"א נצמדה למוליכה‪ ,‬נתניה‪ ,‬ערב "משחק העונה" ביניהן‬
‫‪.‬‬ ‫והכטיחו עלייתן לליגה כ' — מהזור אחד לפני פיופ העונה‪.‬‬
‫ד—‪• :0‬ט י סוז ה נוזוח־ —‬ ‫•«ד־ט‬ ‫מכבי שיכון־המזרח? מראשון‬
‫נוםכי בת ‪ ,‬ים ‪ : x—s‬נמנה "‪*in.‬‬
‫דה — צעיז ת"א ‪ :a—1‬רנ«"‬
‫ני‪ :0-0 :‬בני םזיעה — גזעיי־‬
‫‪,M r.:‬‬ ‫לציון גברה על מכבי בת־ים‬ ‫עלית דתה•‬ ‫מאת ניםן פרידמן‬
‫קדיתי«ו?אי־ניו ‪ ;0—1‬ע*"מ‬ ‫ח!‪—' .‬‬ ‫• חיפה‪: :‬ווה "‪•-‬א‪:‬ז — יש־ע‬ ‫‪ ' .1—3‬בתום המשחק הזמינו‬ ‫‪M‬‬ ‫"‬‫‪*,‬‬ ‫‪IV‬‬ ‫‪H/ J /, «ll‬‬ ‫‪.X‬‬ ‫נערי מככי יפו הלכו אתמול כעקכות בוגרי האגודה‪,‬‬
‫‪ ;1—2‬ב! •‪%‬בי ‪i-‬‬ ‫— ביתי'ר‬ ‫‪ . :0—2‬איכשל ־ — מ‪.‬כ‪ .‬חיפ־‬ ‫הראשונים את כדורגלני בת‪-‬‬ ‫‪ .2‬בית־'ר יריושליט ‪»* 27—81‬‬ ‫וחוללו סנסציה בנצחון ‪ 1—2‬מתניה ‪.‬על מכבי‪ .‬המקומית‪,‬‬
‫‪-38‬י‪33 17‬‬ ‫‪ .8‬ר&ועל ‪"8‬ת‬
‫אנטוניו ‪.1^—2‬‬ ‫‪ :0—4‬ב‪-.6‬־ל(‪:‬ה — עוספ"וז ‪:0—1‬‬ ‫ים לשתות 'עימם שמפניה‬ ‫'‬
‫‪81 22—45‬‬ ‫‪ .4‬בני ‪snwv‬‬ ‫מוליכוג מחוז המרכז‪ .‬מנכי ת"א‪ ,‬שהביסה את הפח ר"ג‬
‫בכי־ ‪5‬בביו — ג‪-‬פד ‪ .‬מ‪:‬דה ‪:0—4‬‬ ‫‪ .5‬ה&ועל אערוור ‪29 10-40‬‬
‫‪-‬‬
‫אב"א יור‪. ..‬זלים ‪T-‬‬ ‫מ*מ;‬ ‫•‬ ‫ביי ־אבן־נ' יע — א‪.‬צ‪« ne'r! .‬א‬ ‫בחדר־ההלבשה‪ .‬ראש עידית‬ ‫‪ .8‬הפועל ‪25 20—11 v">aw‬‬ ‫‪ ,0—3‬הישתוותה לנתניה כמספר מקורות‪ /‬מחזור אחד‬
‫בית"ו ביש "‪.‬וטש ‪ :0—2‬נ‪-‬ני לוד‬ ‫— ‪ ,‬חב‪-‬ו ר י‪-‬וז ‪.2-4‬‬ ‫?‬ ‫‪:‬ע"־ד( ‪ :‬עדב‪-‬זז‬ ‫ראשל"צ‪ ,‬חנניה גיבשטיין‬ ‫‪22‬‬ ‫‪ .7‬־פועל יו'ייעלים ‪25-;!8‬‬ ‫לפני תום העונה' וכשבת ‪.‬הבאה תארח את יריבתה‬
‫‪ :2—4-‬טוטעד*'‬ ‫— ‪' r,frr:‬הוד'וז‬ ‫• שימתן‪«• :‬ע• ד&ר‪0‬ל —‬ ‫נשא נאום ברכה לאלופה ה‪-‬‬ ‫‪22 85—23‬‬ ‫‪? .8‬דיו‪/‬־אובו‬ ‫כ משחל‪ ,‬העונד‪.",‬‬
‫*יוז — דם‪:‬ת *ו‪-‬ד ' ‪-5 -‬ג‪Vs:5 ;5‬‬ ‫תיםרימ ‪ — m :2—0‬בית''ד‬
‫ועלה — ביתי‪/‬י יכנה ‪!2—2‬‬ ‫בנימינ־ ‪ pzt -. n) 0—1‬בימומוית(;‬ ‫חדשה‪.‬‬ ‫‪17 27—21‬‬
‫‪14 00—30‬‬
‫‪«' .0‬גד«וז וו''א‬
‫‪ .10‬מכבי י‪1‬גו!‬ ‫"בנו שד הבינלאומי לשעבר צמד של צדוק מלכה חמוכשר‪.‬‬
‫סית"‪-‬ר יוט«ו‪:‬יפ — טבבי ל*‪$‬‬ ‫היטרון ‪:‬מגיה ‪ —,‬נוסבי *־דס'‬ ‫‪11 00—23‬‬ ‫•‬ ‫‪ .11‬מזנה ימרח‬ ‫שלושער פרטי ' רשם הכפר‬ ‫בוגוס ג'דג'וסיאן‪ ,‬כבש שעו‬
‫‪ ;2—11‬עוךייום ‪ —.‬כבב• ב‪-‬ת*‬ ‫תנה ‪ :1^-4‬ביית'‪.‬־ פרדס ‪— n:r.‬‬ ‫בית"ר קטמונים? הביסה את‬
‫מכבי לוד ‪ .2—11‬לוד‪ ,‬ש‪-‬‬ ‫‪ 50—14‬מ‪1‬‬ ‫‪ .13‬םומנים‬ ‫סבאי מאיר נזהר‪ ,‬בנצחוו ק־‬ ‫יתרון מהיר ליפו ‪:‬בדקה הרא‪-‬‬
‫יקנעם )‪?:‬א ‪:‬מיד( ‪ :‬ב‪-‬ית אלי‪-‬עזו‬ ‫‪7 00—10‬‬ ‫‪* .18‬דרות‬
‫— ו«יעל ‪ a‬יםינה ‪4‬ד‪ ;1-‬מבצי‬ ‫סבלה מהרכב חסר בשל‬ ‫בוצתו על גדג''ע יהודה —‬ ‫שונה‪ .‬הנתגייתימ תקפו וז!־‬
‫• דרום‪*? :‬במי י‪.%‬־ית מל־‬ ‫זסי־יז‪-‬ז‪ :‬יעסב — ‪:,‬ועוייה ‪.1-^-4‬‬ ‫צפון‬ ‫עדית‬ ‫‪.2—3‬‬ ‫שעו שער משוהז לפני ההם־‬
‫• *«יוו‪ :‬דא‪? !:‬העיז — «ו־ אשי — כטב‪-‬י דיסונ‪-‬ה ‪. : 1—5‬ערי‬ ‫אווירת סוף העונה‪ ,‬נאלצה‬ ‫‪40‬‬ ‫‪10—84‬‬ ‫חיפו;‬ ‫נ‪ .‬טכני‬
‫רםיי‪-‬ד‪ ; 6~1 ,‬משבי רפת י‪*%‬־ז! — הדיח ‪* .‬ת ‪ : 2—4‬באדי — ‪»1‬‬ ‫לשתף במשחק את מאמנה‬ ‫‪40 1a—03‬‬ ‫ג‪ .‬ה*ועלחי»ז‬ ‫עלית *פון‪:‬‬ ‫סקה‪ ,‬אולם במחצית השניה‬
‫— כפר יונה ‪ :1—4‬א‪<5‬י«ו —‬ ‫בן ה־‪ ,45‬אריה שוורץ‪.‬‬ ‫‪31 25—50‬‬ ‫& סירת הפרטל‬ ‫>ה‪0‬זעל עסו — ‪arise' 'aco‬‬ ‫הלם ג'וג'וסיאן בשנית‪.‬‬
‫?לנ«וה ‪ :0—1‬ב‪£‬י סאבט —‬ ‫‪20 21—38‬‬ ‫‪ •4‬מירתעלית‬ ‫‪ : 0-72‬ד&ועול? תי‪0‬ה ‪ — -‬סהיוז‬ ‫אלי דריקס‪ ,‬עופר אלקבץ‬
‫רק הפתעה בלתי ‪.‬צפויה 'ער‪.‬י־הג‪,‬ד ‪ : 0—1‬ביית"ר נש"ס —‬ ‫‪28 28—42‬‬ ‫‪ A‬ביו! שאז‬ ‫מיפה — טי־‬ ‫חייט ‪ ;0-0‬מסבי‬
‫יית ס?«ני ‪ — .‬סית"ר «־ ‪fc'PB‬‬ ‫‪ 27‬תימנע־ בשבוע הבא את הכ‪ -‬וזוור־יהיטר‪.2—3 11‬‬ ‫‪33—47‬‬ ‫‪ .0‬מועל עסו‬ ‫ועז הפוטל ‪ : 0—2‬גג?י י ‪ ,‬נ«תת —‬ ‫וחיים גולדברג מ‪0‬שו לרשת‬
‫• דן‪ :‬משבי ידיו ד — ?דית ‪Jt—S‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪87—40‬‬ ‫יווז‬ ‫ד‪? .‬ה«ו' על‪0‬נר‬ ‫אור «י»א ‪—a‬ע‪ :‬טבוחיה —‬ ‫הפח‪ ,‬בנצחון הנאד‪ .‬של מכבי‬
‫תרת בית"ר כסר־םבא — ש‪-‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪M—&4‬‬ ‫סריחחיי‪8‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫»וי תצוד?‪ :a—4‬ב!ית '*אז —‬
‫‪ a‬תלוזגז‬ ‫יזו? חנ‪» ? &-G 1‬־ודי‪h-ft; — 0‬‬ ‫ת"א‪.‬‬
‫‪ 20‬טרם הפסידה העונה — !ל‪-‬‬ ‫‪67—30‬‬
‫‪18 4/7—41‬‬ ‫‪ .10‬בגי»‪1wr‬־‬ ‫ע*יות ‪.0—0‬‬ ‫הפועל ב"ש ניצלה את מ‪-‬‬
‫באליפות העולם בטנ"ש‪ ,‬בטוהיו‬ ‫‪ 17 40—34‬אלופת מחוז שרון‪ .‬אתמול‬
‫‪ 15 51—28‬גברה כפר־םבא על הפועל‬
‫ב‪ .1‬ה*ומל ‪6‬רריס‬
‫‪ .12‬סבבי '«רעפ‬ ‫עלית מרכז‪:‬‬ ‫נוחתה מאונס של הפועל פ"ת‪,‬‬

‫דרור פולק סיים‬

‫‪ .18‬אוי ז«י‪0‬א‬ ‫טשביי יפו — • הוסב‪-‬י נמגיווז‬ ‫ותפסה את מקומה‪.‬בראש מ־‬
‫‪ 12‬הוד־השרון י ‪ 2—3‬משעריהם‬ ‫‪8‬‬
‫‪75—22‬‬
‫‪81—m‬‬ ‫‪ .14‬בני נצית‬ ‫‪ ;11-8‬סבכי ת"א — ?‪ ran‬דייג‬ ‫חוז דרום‪ ,‬לאחר נצחון חוץ‬
‫אוחיון‪ ,‬אלי חדד‬‫"‬ ‫‪ :a—s‬ה&ועל ‪so‬־ סבא — גדנ''ע‬
‫של "קוק)"‬ ‫עלית »ר»ז‬ ‫יתווחוו ‪ :2—3‬ה&ועל ת''א —‬
‫על הפועל ראשל''צ ‪— 2—3‬‬
‫‪ 88 15-08‬ואלי ‪ .‬פך‪,‬ן<‪-‬‬ ‫‪0» .1‬בינתני«‬ ‫י־&ו על רעמי! ‪ : 1>s‬הייעול הז‪-‬‬ ‫)‪ .(0-^-3‬בית"ר ירושלים הים־‬

‫בין ‪ 64‬ה ראשונים‬

‫‪38 18-53‬‬ ‫‪& .J‬בבי ת"*‬ ‫חה — מש‪0‬י ‪ :0—2 nnnr‬ה»על‬ ‫פה למקוס ‪:‬השגי‪ ,‬בנצווון מר‪-‬‬
‫המשחק בין בית"ר בני‪-‬‬ ‫‪87 21—43‬‬ ‫‪ .8‬יזמיועל בסי'ס‬
‫?‪ .‬ח*י עלת''*‬ ‫י"ג — ד&ועל ‪».‬ז ‪« :0-0‬י־‬ ‫שים ‪ 0—5‬במחנה יד"ודה‪ ,‬מ־‬
‫‪ 80 1&-38‬מינה להפועל ג'ת )שומרון(‬ ‫‪ vn‬ווי'א — מסבי ‪.2—* n"e‬‬
‫‪ 20 21—26‬לא חודש‪ ,‬לאתר המחצית‬ ‫‪81‬‬ ‫ז‪at—8‬‬ ‫זזסועליודמז‬ ‫‪.8‬‬ ‫שעריהם של אשר ששון‪ ,‬יש‪-‬‬
‫‪»> .8‬בי י*ו‬ ‫עלית דרוה‪:‬‬ ‫ראל דודשווילי‪ ,‬יאיר בן־אלי־‬
‫‪ 23 35—41‬הראשונה‪ ,‬שהסתיימה ביתרון‬ ‫ז‪ .‬גדג"ע יוזורח‬ ‫‪ ?jnen‬יורוועליט — טויובייט‬
‫‪tam‬‬ ‫שב‪ ,‬מאיר קדוש ושלום אמ־‬
‫מאת צבי רטהויז‪,‬‬ ‫‪ 23 2a—25‬ג'ת‪ .0—1 ,‬הסיבה‪ :‬אחד מ‪-‬‬ ‫^‪i‬‬
‫‪ .0‬מכגיפ"יו‬
‫‪.8‬‬ ‫‪ ;0-8‬ביתי‪/‬־ יחוינזלים — »ז־‬
‫‪ 10‬שחקני בנימינה עלב בשופט‪.‬‬ ‫‪34—20‬‬
‫‪ .10‬זזנחו"‪-‬נ‬ ‫נמ יוו!ו!חה ‪ ;0-5‬ה&יז&ל ‪.M‬־ '‪e‬־‬ ‫סלם‪.‬‬
‫‪ • 18‬גליל‪ :‬גיתי'ד נהרייה — ישליח "מעריב ספורט" לאלי&ות העולמ בטוקיו‬ ‫‪10 so—11‬‬
‫‪41—28‬‬ ‫‪ .11.‬ג ית''רת"א‬ ‫'פע — ד&ייגל רזמול"ע ‪:2-a‬‬
‫'אועוו — שחרות ‪) 0—a‬ט‪09‬י<‪:‬‬
‫מכבי היפה‪ ,‬הצועדת בראש‬
‫כל נציגי ‪ :‬ישראל כאליפות חעולפ כטניפ־שולחן‪,‬‬ ‫‪ 16‬בי"ת"ר מעלות ‪ V'jva :0—6‬כ‪5‬ר‬ ‫ג‪16 89—2‬‬ ‫‪ .12‬יז‪6‬וע> ‪tw‬‬ ‫הס־ על ומרו"‪ — -‬קד"ת א‪-‬נו‪ ,‬ל!א‬
‫מחוז הצפון‪ ,‬הבטיחה כבר‬
‫ביפאן‪ ,‬פיימו אתמול את? הופעותיהם‪ .‬דתר פולי!' שהיח‬ ‫קמה — ר&ועל נ'ו‪91‬יס ?‪.0-2‬‬ ‫‪44-a3‬‬
‫‪5 so—18‬‬
‫‪© .1B‬בבי וזז'הוז‬
‫‪ .14‬חפ ועלרעגגוו‬ ‫נעיד בני י־ו־ו'־ז — משבי יבנ\!‬ ‫את זכייתה‪ .‬בכתר‪ ,‬לאחר נצ־‬
‫• מפירץ‪ :‬אניו‪-‬סנאז — צור‪ -‬הכולט‪ .‬כמשלחת' זכה לחוויה מיוחדת כמינה‪ .‬גשהתמייו•‬ ‫‪.1>-8‬‬ ‫חת בטירת הכרמל ‪ ,0—2‬מ־‬

‫‪3 FEI^^^^^P^^^^^^B^^H^I‬‬
‫נגד צ'יאן צ'יליאנג‪ ,‬שחמן נכחדת פין המהו ללת ואחד‬
‫המועמדים לתואר חעולמי‪ .‬הפיני ניצה ‪,13—21) 0—3‬‬
‫‪ '(15—21,7—21‬יאך פול‪ !5‬זכה להישג מכובד‪ ,‬כשפייפ‬

‫‪ 8‬עפולאים הבטיחו העליה‬

‫כיו ‪ 64‬הראשונים בדירוג הסופי‪.‬‬
‫ביום שישי הציג פולק מש•'‬
‫על הכוכה‬ ‫בנצחון‬ ‫משעת‬ ‫חק‬
‫המערב־גרמני יורגן רבל ‪1_3‬‬
‫‪,21—14‬‬ ‫‪,12—21‬‬ ‫)‪,10—21‬‬
‫‪ .(14—21‬יוסי בוגן המשיך ל־•‬
‫אכזב בשד‪,‬פס‪T‬למוסד‪ .‬מניגריז!‬ ‫‪ . .‬דרום א'‬ ‫‪ run‬א'‬ ‫‪ .1‬אח"י ‪mti‬‬
‫מאת גיםן פרידמן‬
‫הודח ' ב"!‬
‫י‬ ‫‪ .3—1‬עדי רוזנבאום‬ ‫>‪31 1a—u‬‬
‫ז*—‪w so‬‬
‫‪ rvr.p .a‬גיואל"ן ‪ .1 84 1B—40‬א‪.‬צ‪ .‬י*ו‬ ‫מככי שלמה עפולה )צפון כ'( הבטיהה אתמול כמח‪-‬‬
‫ידי ‪ .‬אלוף דנמרק‪ ,‬פט דסון‪,‬‬ ‫‪35 23—M‬‬ ‫‪ naprn .a 20 23-40‬ר"*‬ ‫»‪ .‬גותחיוה‬ ‫זור ה־‪) 23‬שלושה מחזורים לפני סיום העונה(‪ ,‬אה‬
‫‪0‬י‪• .3-‬‬ ‫‪a2 18-28‬‬ ‫‪ ao—48‬ז‪ .8 2‬טיוח‬ ‫‪man‬‬ ‫‪» .4‬סניי‬ ‫עלייתה לליגה אי‪ ,‬לאהד שגברה עי הפועל טייבה ‪.0—2‬‬
‫‪20 10—as‬‬ ‫‪ .4 m OJJ -SO‬נ!וח גולו‬ ‫» טסי‬
‫הזוג עדי רוזנבאום ודרור‬ ‫‪26 21r-40‬‬ ‫‪ .6 20 eo-s8‬ג'לינ‪/‬ליד‪,‬‬ ‫‪» .6‬ם‪0‬י ‪•os‬‬ ‫כשאר• המחוזות נימש עדיין מאכה חרי‪ »1‬טל פרטיפי‬
‫פולק נוצח ‪,‬בידי זוג דרום־•‬ ‫‪2s‬‬ ‫‪2a-B6‬‬
‫‪'22 25—28‬‬
‫ק«סס‬ ‫כשר‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪as‬‬ ‫‪eu-80‬‬ ‫עסי‬ ‫ז‪» .‬י‬ ‫מעליה‪.‬‬
‫‪ .7 20 co-sa‬מחנ‪-‬ודייהיודוו‬ ‫מה)ל‬ ‫‪ .8‬עי‪1‬‬ ‫כר‪-‬‬ ‫לשרוק לסיום‪ ,‬לקחת את‬ ‫משחק הצמרת בעפולה היה‬
‫קוריאני ‪.‬מעולה ‪ ,3-0‬בסיבוב‬ ‫‪ .8 21 8?—sa‬ר‪.‬אש תעיז • ‪20 28—10‬‬ ‫ג מני ‪nncu‬‬
‫י‬
‫הראשון למדורגים‪ .‬במבחנים‬ ‫‪10‬‬ ‫‪20—21‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪.‬‬ ‫זזדצליווז‬ ‫‪.0‬‬ ‫‪1B AO-QB‬‬ ‫‪ .10‬אפי>(יפ‬ ‫הק‪-‬‬ ‫טיסי השחקנים של‪.‬שתי‬ ‫מתוח‪ .‬ומרתק‪ .‬שלושה ' מכ־‬
‫ניצח הזוג הישראלי זוג איס־‬ ‫&‪18 S0—S‬‬ ‫?‪ .10 18 80-0‬תל־מונד‬ ‫‪ray M‬‬ ‫עוד‬ ‫בוצות ולנוס מהמקום כל‬ ‫דורגלני המוליכח הורחקו ב־‬
‫‪18 38—sa‬‬ ‫‪ .11 18 47 1—2a.‬אוד־ יתורמ‬ ‫‪ .1B‬ספר »‪1‬י!ע‬ ‫ראה‬ ‫נפשו י מ )פרטים נוספים‬ ‫ידי ‪ .‬השופט‪ ,‬שהוציא 'את הזנ־‬
‫לנדי '‪ .0—3‬קודם לכן עבד‬ ‫‪16 45—21‬‬ ‫‪ .12 10 m-20‬כפר ?לס‬ ‫‪ .1B‬מעלות?‬
‫שני שלבים ללא משחקים‪ .‬בי'‬ ‫»‪12 4a—2‬‬ ‫‪6‬נ—‪ .18 10 4B‬מוד ממחי ז‬ ‫‪ .in‬ובניי יענה‬ ‫בידיעה נפרדת(‪.‬‬ ‫‪,‬פולאים מכליהם‪ ,‬אולם עם‬
‫תחילה לא התיצב המצרי עבד‬ ‫‪1a‬‬ ‫‪—caa‬ז‪5‬‬ ‫רנ!‬ ‫בית‬ ‫‪.14‬‬ ‫&'‬ ‫»מ‬ ‫מכבי לזרום חולין שמדד‪,‬‬ ‫שמונה שחקנים בלבד הצליהו‬
‫‪88 ITV-ST‬‬ ‫‪* .1‬ופני ‪9‬פו>וה‬ ‫שמעוז אלבז ונסים סרחן ל־‬
‫אל־פתח שהיה בן־ווגו של‬ ‫דרום כ'‬ ‫‪20 23-S5‬‬ ‫‪.« .4‬־!ר ‪KO^PS‬‬ ‫על הבכורה במחוז דרום ני‪,‬‬
‫הבקיע שני 'שערים לרשת‬
‫‪ .‬מינג הקנדי‪ ,‬ולאחר מכן נעדר‬ ‫‪87 0-aa‬‬ ‫? ‪ .1 28 llfi^-23‬לזי‪-‬וסלהולוז‬ ‫‪0 .8‬יי‪01‬ה‬ ‫לאתר שניצתה את קרית עק־‬
‫טייבה!‬
‫אחד משחקני הזוג הפרואני?‬ ‫‪86 14-48‬‬ ‫‪ bw .4‬א? פתפ ‪ a 23 20-sr‬מר ית־ט?אבי‬ ‫מן ‪-13‬ל־‪ ,1‬משערים של צמח‪,‬‬
‫‪so‬‬ ‫‪21—40‬‬ ‫‪.‬‬ ‫שרווית‬ ‫‪3‬‬ ‫‪23 msa‬‬ ‫‪ .toio .8‬סוטי‬ ‫דעםול ויהודה גרגיר‪ .‬הפועל‬ ‫תקרית חמורה אירעה ב־‬
‫גם הזוג יופי ברגן' וגיל בד• ‪.‬‬ ‫‪21 28-^28‬‬ ‫ז‪ .4 2» 25—2‬מפני ומימת‬ ‫‪ .6‬ו(*יעל עפו^וו‬ ‫קרב הצמדת של ‪.‬מחוז דרום‬
‫כה עלה לשלב השני ללא‬ ‫‪ . «.‬דרור פולי! ‪-‬‬ ‫? ‪ .« 2Q £50-32‬גית^ יוד • ‪2a 21—2a‬‬ ‫‪ .7‬כפר סיולס‬ ‫קדית מלאכי ממשיכה לנשוף‬
‫א'‪ ,‬שם ניצזזד‪ ,‬מסבי השק‪-‬‬
‫‪22 2t-a8‬‬ ‫‪ .6 M 28—1B‬נאד יעעב‬ ‫‪?wen . .*.31 : Jt‬‬ ‫‪0‬עודפה‪ ,‬לאחד שגברה על‬
‫משחק‪ ,‬כיוון שקזוג 'המרוקני•‬ ‫‪20 as—23‬‬ ‫י )‪ so-ai‬זע ‪? .7.‬מרחבים ‪.‬‬ ‫‪ .B‬ספר ‪unp‬‬ ‫מה ר"ג בטירה ‪^3‬יג‪ ,‬לעיני‬
‫אחמדי ומורדוז סירב להתיצב‬ ‫קמפס נקנס‬ ‫‪20 81—20‬‬ ‫!‪ .8 ? ur a2-^-21‬גסיציוונזז •‬ ‫‪ .10‬חריוונ חיי‪0‬‬ ‫מכבי בייש ‪ ,0—3‬משערים‬
‫‪ 2coo‬צופים גועשים ולצלילי‬
‫‪ 10 S&-28‬י קנם ‪ .‬בסד ‪ 300‬אלן• פזטות לשולחן‪ .‬הוועדה המארגנת לא‬ ‫‪ .9 15 8B-27‬קריתינת‬ ‫‪ m» .in‬ת‪8‬ר‬ ‫של חיים אדון‪ ,‬יובל תצרוני‬
‫משרוקיתו‪ .‬של הביו־לאומי‬
‫‪) 18 31—22‬כ־‪ 3000‬דולאר( מוטל על שעתה לבקשות הערבים לשי‪--‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪24^-10‬‬ ‫"'י‬ ‫ב‬ ‫מבני‬ ‫‪.10‬‬ ‫‪w‬‬ ‫‪ca—2a‬‬ ‫ספ'יפ‬ ‫‪ .is‬עייח‬ ‫ושם־טוב‪.‬‬
‫נוי השיבוץ ופסל אותם‪ . .‬י‬ ‫י‬ ‫‪:. 11 a B*-e3‬אופסיפ‬ ‫‪ .is‬יאל ע»ל‬ ‫יצחק בזייצח?!‪ .‬במצב ‪1—1‬‬
‫? ‪ 17 80-21‬מאריו קמפס‪ ,‬הכדורגלן האר‪-‬‬ ‫‪ .12‬נידו‪,‬‬ ‫א‪.‬צ‪ .‬יפו נותרה בראש טב‪-‬‬ ‫כבשה מכבי שעד יתיח‪ ,‬מ־‬
‫הישראלים גברו על הזוג ‪.‬‬ ‫‪ 17‬גנטיני של ואלנסיד‪ ",‬הספר‪-‬‬ ‫‪aa—18‬‬ ‫‪ .13‬סדית־עקדח‬
‫‪» ;2-a‬י‪,‬ת"ר חוור ת־»חו‪ .14 — 1‬סבבי «י»קלוו ‪16 35-28‬‬
‫לת דרוס אי‪ ,‬לאחר נצחון‬ ‫עמדח"שנראתה לאנשי טירה‬
‫"‬ ‫על ג'לגץליח ‪ ,0—3‬משערים‬
‫דית לאהד שעורר סערה ב־ הברזילאי דקונאד‪ ,‬ונסקימנ־‬ ‫אוי יוזזויהח «‪ ;1)-‬תל ‪0‬ו‪9‬ד —‬ ‫כנבדל‪ .‬המארחים‪-‬הישוו ל־‬
‫"תגועה מזרחית" לקהל אחרי טו ‪ ,0—3‬אך הודחו בידי הזוג‬ ‫‪*3‬ר '‪8‬לט ‪&-2‬ז ספר קאפט —‪'.‬‬ ‫של חליל אלאםמר‪ ,‬שלמה‬ ‫‪ ',2—2‬אולם בדקות הסיום‬
‫הבקעת שער ובמשתק נוסף הנורווגי יוהנסון וגוסטבםן‬
‫ספג‪.‬כרטיס צהוב‪.‬‬
‫בוגרי "הרצליה'‬ ‫וזפוע? מחמ"ח «‪ ;])-‬ראיפ העיז‬
‫‪ -‬בית דנ‪) 0-8 1‬סכני(‪.‬‬
‫לוי ואסולין‪.‬‬ ‫הצליחה מכבי להבוש שער‬

‫‪:‬‬
‫‪ 50‬אלף ‪ .‬איטלקים ילוו•‬
‫*‬
‫זכו בגביע באייער‬ ‫ודום כ‪,‬‬
‫במפגש קצוות במחוז צפון‬
‫א' זכתה המוליכה‪ ,‬מכבי‬
‫גצחון‪ ,‬שהוציא כמעט סופית‬
‫את טירה מהמירדו לאליפות‪.‬‬
‫אירים כרמי• ולאד‪ ,‬ד‪.‬ושקו‪».‬‬ ‫גימנסיה את יובנטוס" למשחק גמר‬ ‫אח''י נצרת‪ ,‬בנצחון מוחץ על‬ ‫הקהל יידה אבנים ופרץ ל‪-‬‬
‫בוגרי‬ ‫נבחרת‬ ‫טוץזביפ — ?‪ •v'0'0‬עדית• גת‬
‫‪? ;11-8‬זורוס חי>!ז —'קרימ עק‪ -‬הרצליה"‪ ,‬זכתה ביזם ו' ב‪ -‬גביע "אירופה לאלופות בכדו‪ -‬ביץ הודחו בשלב הראשון גי*‬ ‫האחרונה‪ ' ,‬בני רמה‪,0—3 ,‬‬ ‫מגרש‪ ,‬והתחוללה סערה רב־‬
‫רון ‪ : 11—8‬ניחרח — 'פחדיו‪-‬ת ‪" :0r-l‬גביע הכדוריד לזכרו של מר‪ -‬רגל‪ ,‬עם האמבורג המערב־ ידי הזוג המצויין סאבו והוד*‬ ‫משערים של מוחמד זועבי‬ ‫תי‪ .‬בךיצחק‪ ,‬ששלו" כרטיס‬
‫רחובות דכי באייער דיל‪ ,‬כשגברה על גרמנית‪ ,‬ב־‪ 25‬במאי באתונה‪, .‬בן מהונגריה ‪.3-0‬‬ ‫נזטבי *;מלו! — מנמי‬
‫‪ ;11—8‬נס «י‪1‬וגח — ביןן"ר לוד‬ ‫ועלי אם־אחמד )‪ 2‬כ"א( ‪ .‬ו־‬ ‫אדום ושישה צהובים‪ ,‬נאלץ‬
‫ה‪ -‬המארגנים היוונים נדהמו מ‪-‬‬ ‫ל—‪' ;0‬סריית מלאיי — מסבי באד‬ ‫איברהים סבת‪.‬‬
‫^פלישד‪ ",‬הצפויה‪ ,‬ומ־ " למשחקי שמינית‪ :‬הגמר‪ .‬לגת‬ ‫אופ‪ -‬נבחרת התלמידים ‪,9—18‬‬
‫להגביל את מספר הכר‪ -‬גדים העפילו שישה‪ .‬פיניש‬ ‫ד‬ ‫ממדי‬ ‫מפעל המסורתי מתקיים ‪27‬‬
‫שנה‪. .‬בשורות הבוגרים הו‪ -‬גסים‬
‫—‬ ‫»פע ‪ ;0-3‬באר "*»‬
‫קי ‪.0-a 0‬‬ ‫מי‪,‬ד — פ‪.‬ב‪ .‬טע?>וש ‪;0—1‬‬
‫?פזן‪-‬א'‬ ‫הערב‪ :‬רבע־גמר‬
‫שיימכרו לאיטלקים ל־ )ביניהם אלוף העולם קוואת‬
‫וסגנו שאי ; האלוף ' היפאני‬
‫‪.‬‬
‫טיסים‬ ‫פיעו כמד‪ ,‬שחקני־עבר מהנב‪-‬‬
‫גוזדייז — בינוי »‪: 0-s w.e‬‬
‫סרית ביא‪5‬יי>ן — בני עשו ?‪:1—2‬‬
‫גגיע הכדוריד‬
‫‪ Jf‬ניכור'' חדש לאוסט‪ -‬חרת ' הלאומית — טננבוים‪ 30 ,‬אלף בלבד‪.‬‬ ‫אוז"י נצומ — בני ר»ח ‪;0—c‬‬ ‫מחזיקת גביע המדינה ב‪-‬‬
‫כאדה"כ טאיטו‪ ,‬שני דרוםיקוריאנים‪,‬‬ ‫רליה "‬ ‫‪ ,cos‬עכו — עי ז ‪;1^-4 Stio‬‬ ‫כדוריד‪ ,‬קבוצת הפועל רחו‪-‬‬
‫‪.‬שלושה שוודים )ואלנדר‪ ,‬לינד‬ ‫— חוואי בן ‪ 61‬בשם ברייט‪ ,‬באיער‪ ,‬עידו בן־ארי‪ ¥ " ,‬כםןןר שנעיד‬
‫הפועל ‪ ? — rwt‬ב‪5‬ר מזיע ‪:1—4‬‬ ‫ב‪-‬ה ‪ ,‬תפגיש הערב ברבע גמר‬
‫קליף יאנג — רווק ?שאינו ד"ד' גור בן־^רי‪ ,‬מגדלר ו‪ -‬נמצא בי מידזצי הסוסים היו וקארםון(‪ ,‬שני יוגופלווימ‪;",‬‬ ‫מסב‪-‬י ‪ — tmsa‬אפיהיט ‪.11—6‬‬
‫הספורט שנהנה אשתקד מה‪-‬‬ ‫שרץ‬ ‫—‬ ‫שותה‬ ‫ואינו‬ ‫מעשן‬ ‫צפור כ'‬ ‫הגביע ברמת הכובש יריבה‬
‫? ביותר של צופים הונגרי ‪).‬ג'וניור‪ - ,‬לשזגגדאלוף‬ ‫השוער גירי גלנץ‪ .‬בין התל‪-‬‬ ‫פ«ר סיע — מפר סוילס ‪:1—2‬‬ ‫חלשה — הפועל פ"ת‪ .‬באו‪-‬‬
‫עולם( ‪. .‬ואמריקני־? ? ‪&)-‬ךיק גו‪-‬‬ ‫מספר הרב‬ ‫‪ 875‬ק"מ ב" אולטרה מרתון" מידים הצטיין אייל מנגר‪.‬‬ ‫‪0:0‬י עפויליה — הפועל טייב־‬ ‫לם אוניברסיטת ת"א )‪(19.30‬‬
‫'‬ ‫‪,‬‬ ‫'‬ ‫י‬ ‫"' ?‬ ‫?‬ ‫כ־‪77.5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫—‬ ‫כרטיסים‪.‬‬ ‫שרכשו‬ ‫של‬ ‫העיקריות‬ ‫הערים‬ ‫שתי‬ ‫בין‬ ‫‪ :(!>—i‬עליה >&‪ '.‬סבא — אי‪-‬ר‬
‫היבשת‪ ,‬־ סידני ואוסטרליה^ ‪ .‬השערים לבוגרים‪ :‬טננ־ מיליון‪ 1 .‬אחריו 'מדורגים הביי־ גו(• ? '" ? ‪:: '^r r S ' :.‬‬
‫} ‪r:‬‬
‫עסי־בא ‪<« -.1—1‬פ אל ‪— era‬‬ ‫תארח הפועל ר"ג את היורדת‬
‫זמנו ‪ 5 :‬ימים‪ i4 ,‬שעות ו•' בוים ‪ ,6‬ברייט ‪ ,5‬באיער‪ ,‬מנ־ סבול )כ־‪ 75‬מיליון — עליה ‪ '.,‬לשמינית הגמר ' לנשים ‪ ,‬עלו‬ ‫הרית הייס ‪ KV :0-7-2‬ריפד —‬ ‫מכבי פ"ת‪ .‬לאחר מכן ישח‪-‬‬
‫י‬ ‫'‬ ‫‪:‬‬ ‫עפ־לח'‪ :55—2‬ט‪.‬ד‪.‬א‪ .‬פר־‬ ‫הפ־על‬
‫‪ 36‬דקות‪ .‬יאגג עוסק בריצה דלר ע‪ .‬בן־איי ‪ 2‬כ"א וגור של ‪ 21‬לעומת ‪ ,(1981‬מיריצי ‪.‬שמונה " סיניות‪ - ,‬ביניהן ‪:‬טומ‬ ‫מול — ב‪.‬יא‪* .‬ועי!‪.0—1 !,,‬‬ ‫קו מכבי ת"א עם אליצור הר‪-‬‬
‫פוטבול ‪ -,‬כדורסל‬ ‫‪ 4‬שנים‪ .‬קודם לכן היד‪ ,‬גולש־ בן־ארי ‪ .1‬לתלמידים ‪ :‬אייל מכוניות‪,‬‬ ‫‪ BTO‬א'‬ ‫צליה‪ .‬בויגגייט )‪ (20.00‬תא‪-‬‬
‫מילית(‪ ,‬והכדורגל ב‪ -‬לינג אלופת ‪.‬העולם זקאו ינ־‬ ‫‪:0—s‬‬ ‫לניווליה‬ ‫‪^.‬‬ ‫א‪.‬צ‪ .‬יפו —‬
‫דואה אך תאונה "קירקעה" מנדלר ‪ ,4‬עופר לוי ‪ ,3‬בירן )כ־‪42‬‬ ‫רח מבני נתניה את סגנית‬
‫בואה סגניתה‪: .‬‬ ‫מקום השמיני )‪ 10‬מילית(‪• .‬‬ ‫אלון ורמי תורז ‪ 1‬כ''א‪.‬‬ ‫אותו‪.‬‬ ‫ני!ה ג־לו — נוחנח י ־‪ .‬־רה ‪:0—i‬‬
‫ה‪-‬יעז‪-‬וה ר"‪ — :‬היפוו על טיירה‬ ‫האלופה מכבי ראשל''צ‪.‬‬
 ‫‪''mr‬זך‪fif^P^^^^^^^P^P^^^^s^P^^^fwr‬‬
‫הארצית‬ ‫לליגה‬ ‫העפילה‬ ‫מרמורק‬
‫גברה על ירוהם ‪3‬־ ‪ 1‬הפועל אשדוד לליגה ב' בוצהה באזור ‪2‬־ ‪5‬‬
‫הפועל‬
‫למבהגים‪,‬‬ ‫שעדיים‬ ‫*‬ ‫שעתים על הפועל יתחש ב‪-‬‬ ‫ו ווווווווווווווווווווווו וווווווווו‬
‫אוהדים רבים תגיעו עם מ‪-‬‬
‫שיערי ‪.1—3‬‬ ‫הפועל מרמורק ‪3‬‬
‫כבי שעדיים למשחק בירוחם;‬ ‫הפועל דימונה ‪1‬‬
‫!וווווווווווווווווווווווווווווווווו‬
‫ודקות ארובות לפני פתיחת ה‪-‬‬ ‫י‬
‫משחק‪ ,‬פתחו בקריזאות עידוד‬ ‫מאת עמירפ הראל‬
‫לעבר אליליהם‪ ,‬ופצחו בשירה‬ ‫‪ .‬הפועל • מרמורק העפילה ‪-‬ל‪-‬‬
‫אדירה‪ ,‬כשמנגד‪.‬האוהדים המ‪-‬‬ ‫ליגה הארצית לאהד שהשיגה‬
‫קומיים עודדו ‪£‬ף הם את ק‪-‬‬
‫? נצחון קל — ‪ 1—3‬על ה‪-‬‬
‫בוצתם‪ ,‬והמגרש כולו דמה ל־‬ ‫פועל דימונה שירדה ‪..‬זד‪ .‬מ•‬
‫הר‪ .‬געש מזמר‪.‬‬ ‫ככד לליגה כ'‪.‬‬
‫הפתיחה שייכת היתה למקו‪-‬‬ ‫;‪ :‬תוגח הקבוצח היורדת מול‬
‫שוד‬
‫מיים שהחלו תוקפים את ' י‬ ‫‪ .‬כד‬ ‫העולה‬ ‫שמתת הקבוצה‬
‫ער האורחים ראובן וכבד בי‬ ‫גיתן לסכם ? את ההתמודדות‬
‫דקה ד‪,‬־‪ 7‬זבו משער יתרון‪ ,‬ל‪-‬‬ ‫שנערכת בין ‪.‬שתי הקבוצות‪.‬‬
‫אחד ששחקן ירוחם מגירה‬ ‫בדקה ה־‪ 25‬הובקע השער‬
‫תבחין בשוער האורח ה־וצא‬ ‫'הראשון במשחק‪ ,‬לזכות די־‬
‫משערו ושיגר לשער כדור קש‪-‬‬ ‫מונה‪ .‬מאיר מדלפי קלט כ‪-‬‬
‫תי שמצא דרכו לרשת‪.‬‬ ‫‪-‬חור ברחבה ומול‪ .‬הנובר לא‬
‫שערייפ לא נרתעה ותחלה‬ ‫נבשל ' יבעט פנימה‪.‬‬
‫לתקוף את שער ירוחם במטרה‬ ‫בדקה זז־ ‪ 31‬יי נגח לוין נד‬
‫להשיג את השימיון‪ .‬בדקה ה־‬ ‫קרוב י לרשת‪ ,‬לאחר הגבהה‬
‫‪ 35‬הוכשל שמחה גד בתיך ה־‬ ‫של זרח שעובי לרחבת די־‬
‫רתבה‪ ,‬את בעיטת העונשין מ־‬ ‫מונה‪?• .‬‬
‫‪ 11‬מטר בעט קהת לרשת‪.‬‬ ‫בחלוף ‪ 3‬דקות העלה לוין‬
‫)צילם‪ :‬עדי אבישי[‬ ‫זוהי קבוצת הפועל מרמורק‪ ,‬שנטלה ‪ ,‬את כרטיס־העליה הדרומי לל>גח הארצית‬ ‫עם פתיחת המחצית השניה‬ ‫את קמצתי ליתרון ‪ 1—2‬כש‪-‬‬
‫התנהל במגרש משחק דו צדדי‪.‬‬ ‫בעט מעשרים מטרים כדור‬
‫מיאפ(‪ ,‬לוי‪ ,‬טיארה‪ ,‬אברחפ;‬ ‫הורחק על ‪ .‬ידי השופט בגין‬ ‫בדקת ה־‪ 56‬בעט חיימוביץ‬ ‫חזק שנעצר ברשת הגבוהה‪.‬‬
‫בלוק‪ ,‬איוב‪ ,‬עיני; חביבת )ט‪-‬‬ ‫פגיעה בספיר ?מאזור‪• \ .‬‬ ‫כתר עונשין לקורה‪ ,‬על הכדור‬ ‫‪ 9‬דקות מהשריקה למחצית‬
‫נצח'ון ח ולו!‬ ‫רופי(‪ ,‬חפן‪ ,‬חג'ג'‪. .‬‬
‫באר שפע‪ :‬דחן; אפו גביי‪,‬‬
‫מלכה‪ ,‬עפדל חק‪: ',‬י‪ .‬תויג'מ;‬
‫אשדוד‪. ,‬עם ‪ 10‬שחקנים אך‬
‫לא אמרה נואש‪ .‬בדקה ה־‪32‬‬
‫ניצל טובול טעות של ‪ .‬שוער‬
‫החוזר עט גולדברג ובעט מק‪-‬‬
‫רוע פנימד‪ 1—2:.‬לשעריים‪.‬‬
‫דקותייס מהסיום‪ ,‬שגה בלם‬
‫השניה קבע לוין ‪ .1—3‬בדקה‬
‫ה־‪ 62‬פרצה תיגרר‪ ,‬בין נחמני‬
‫ממרמורק לבין דוד מדימונה‬
‫לא הוש>^ע‬ ‫חזות )נ‪ .‬תורג'מן(‪ ,‬מי»ן‪,‬‬
‫חרטי•; בן עמי‪ ,‬בחן‪ ,‬גנון‪.‬‬
‫‪UIIIIIIIIIII1U1II1IIII IIIIIIIIUI‬‬
‫אזור‪ ,‬טואשי‪ ,‬ודחף מקרוב‬
‫פנימה‪. .1—1 .‬‬
‫בדקה ‪.‬ת־‪ 47‬נפסקה בעיטת‬
‫ירוחם בן שיטרית ושמחה גד‬
‫חטף ממנו את הכדור ומול זד‬
‫שוער לא נבשל ‪.1—3‬‬
‫אשר בסיומה מצאו עצמם ה‪-‬‬
‫שניים מחוץ למגרש‪ .‬השרי‪-‬‬
‫קה לסיום המשחק מצאה את‬
‫נצחון מרשים שרשמו אכותמ ‪.‬שחקני חפועצ‬
‫חולון‪ 0—4 ,‬על מכבי ‪,‬קרית־גת* לא הושיע ‪ .‬לקטצוז‬ ‫עירדגי אשדוד ‪2‬‬ ‫עונשין מ־‪ :17‬מטר‪ ,‬וחיימ אל‪-‬‬
‫מי בעט את‪ .‬הכדור אל בין‬
‫שיפוטו של הלאומי עובדיה‬
‫צבי לעיני ‪? 100‬צופים בירוחם‬
‫שחקני ואוהדי מרמורק כשהם‬
‫שיכורי גיצחון חבוקים וצו־‬
‫והיא הסתפקת ‪.‬במקוס המכובד; השלישי בטבלת‪.‬‬
‫י את י המקוים השני‪ ,‬המקנח זבות להשתתף ב‪-‬‬ ‫הפועל בודים ‪1‬‬ ‫החיבורים‪ .‬מבאן יאילד עולטו‬
‫שחקני אזור במגרש‪.‬‬
‫היה ללא דופי‪• . .: .‬‬
‫הפועל ייזחפ‪ :‬עמי; פרץ;‬
‫הלים כאשר השמפניה ניגרה‬
‫כמים‪.‬‬
‫‪UIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIHIII I‬‬ ‫שפט היטב יצחק אורגד ל‪-‬‬
‫מבחנים לליגת ארצית‪ ,‬תפסח מכבי שעדיים‪ ,‬שזכתח‬ ‫בדקה ד‪.‬־‪ "«0‬שיגר אשכנזי‬ ‫בנימה‪ ,‬גן שטרית‪ ,‬חימי; מ‪-‬‬
‫בנצחון חוץ נאח על ‪.‬הפועל ירוחם ‪•1—3‬‬ ‫מאת יהודה נחשון ‪:‬‬ ‫כדור‪ :‬שטוח לכיוון‪ .‬השער‪.‬‬ ‫טיח‪ ,‬אפינן‪ ,‬בן ציון‪,‬־ אפיייט‬ ‫י עיני כ־‪ 400‬צופיט ברחובות‪.‬‬
‫הפועל מרמורק הבטיחת רשמית את עלייתח‬ ‫ד עירוני אשדוד השיגה מי•‬ ‫שחקן הגנת אשדוד דחף את‬ ‫)ביטון(‪ ,‬פחימת‪ ,‬לוגפי)חיון(‪.‬‬ ‫הפועל מדמות;?‪ :‬ומוגי;‬
‫לליגת חארצית‪ ,‬לאחר שגברח במשחק קצוות על‬ ‫קו של ‪ 2—2‬במשחקה האחרון‬ ‫הכדור לשערו הוא‪.1—3 .‬‬ ‫מכבי שעריימ‪ :‬יאוגן; צ־‬ ‫מאיי לוי‪ ,‬בן־פימון )חגי‬
‫הפועל דימתה ‪? - ? ' . ? -- . .t—3‬‬ ‫העונה‪ ,‬ובנד פייטה עונה ש?‬ ‫־' ? 'בדקה ה־‪ 65‬שוב טעה שוער‬ ‫דוק‪ ,‬יוקבן‪. ,‬אפגין‪ ,‬חיימובמ;‬ ‫‪#‬יעגיא ברזילי‪ ,‬זעפדני‪ :‬ש•‬
‫למה ללא הפפד ביתי‪.‬‬ ‫אזור‪ ,‬ואבוטבול צימק ל־‪.3—2‬‬ ‫ורד‪ ,‬קהת‪ ,‬אפללו; גי‪ ,‬גומ־‬ ‫אובי )אבייב(‪ ,‬ג'קי שרעבי‪,‬‬
‫במשחק תחתית רב מתח ומלווה בשערים רבים‪,‬‬ ‫הפועל בת־ים באה לאשדוד‪,‬‬ ‫שהקני אשדוד ניסו‪ .‬שוב ל‪-‬‬ ‫לוין‪ ,‬נחמני‪' ,‬אהתן‬ ‫איין;‬
‫ד‬ ‫‪,2—5‬‬ ‫אשדוד‬ ‫‪.‬‬ ‫הפועל‬ ‫הביסח הפועל אזור את ‪.‬‬ ‫עם סיכוי תיאורטי לירידה ל•‬ ‫גיג בחן )טמיי(‪- .‬‬ ‫י‬
‫שילחה את אשדוד לליגת בי‪.‬‬ ‫הפוך את הקערה על פיה אך‬ ‫ווווו ווווווווווווווווווווווווווווו‬ ‫‪:‬‬ ‫‪™ .‬ו•‬
‫ליגה ב'‪ ,‬במידה ותפסיד ב־‬ ‫כוחם לא עמד להם‪ .‬עמום‬ ‫* דימונה ‪ :‬בו צבי‬ ‫הפועל‬
‫חפועל קריינ אונו זכתח בנצחון יוקרתי ‪0—1‬‬ ‫הפרש שערים גבוה‪ .‬וכך פתחה‬ ‫חלפון וחביב חתמו את התו‪-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הפועל אזור‬ ‫)אייר(; כן־יוד‪ ,‬ביכה! אפי‪,‬‬
‫על‪ :‬צפרירים חולון‪ ,‬וטיפסח אל המקום החמישי‬
‫בטבלה‪.‬‬
‫את משחקה במערך התקפי מ־‬
‫תוגבר‪ ,‬שהניב שער בבר י ב־‬ ‫שפט אריה םרוסט‪1000 ,‬‬
‫צאה ‪.2—5‬‬ ‫הפועל אשדוד ‪2‬‬ ‫פולביניפ‪ :‬עזדיאל נסים‪. ,‬דרו‪,‬‬
‫גנון )תנו(‪ ,‬מדלפי‪ ,‬בנינין‬
‫בשבוע הבא ייערך משחק י חמבחן ביו מכבי‬ ‫דקת ה־‪ 20‬מרגלי משד‪ ,‬ביט־‬ ‫צופים‪ ,‬באזור‪. . ? .‬‬ ‫יהודה‪ ,‬אבוטבול‪.‬‬
‫שעדיים לבין מכבי חדרה‪ ,‬במגרש נייטראלי‪.‬‬ ‫פיקה‪.‬‬ ‫איור‪ :‬טואשי; אלי בחן‪,‬‬ ‫מ«ת אפדהפ ךח פךיפ‬ ‫וווווווווווווווווווווווווווווווווו‬
‫מחוז דדופ )מכלה פופימ(‬
‫בדקה ה־‪ ,38‬ז'אן פמאדג'ד‪ ,‬ב‪-‬‬
‫עט בדור לרתבת בת־ים‪ ,‬ובו־‬
‫אלגזי‪ ,‬פפיד‪ ,‬פילבנין ע«פ‬ ‫הפועל אווי גהרה על הפועל‬ ‫‪1‬‬ ‫ירוחם‬
‫תיקוה^; שעייפ ‪?93‬‬ ‫קיים נ*‪.‬‬
‫‪ .‬קורט ? ' ‪? ' .‬‬ ‫פו&סקי בגגית־ מקרוב השוןח‬
‫חלפת‪ ,‬גמזו‪ ,‬אזולאי; ‪:‬אשפ‪-‬‬
‫פביינה‪ ,‬חביב‬ ‫גזי )עובדיה(‪,‬‬
‫אשדוד ‪ ,3-5‬וחיצה את גודלח‬
‫של אשדוי ליריית לליגה בי‪.‬‬ ‫שעדיים‪3lll ll ll l l l l l l ll l l l l l‬‬
‫‪.‬‬ ‫ל־‪ .1—1‬דקה לסיום המחצית‬ ‫‪. ? ' :: ? - .‬‬ ‫)מנייו(‪.‬‬ ‫דקת ה־‪ ,15‬עמום חלפון ה‪-‬‬ ‫‪l l ll l l l llll l ir‬‬
‫‪n‬‬ ‫‪! 28-49‬‬ ‫ו‬ ‫‪9‬‬ ‫‪14‬‬ ‫)‪(1‬‬ ‫‪ .1‬הפועל מרמירק‬ ‫‪.‬ל‪ -‬בידוד יוסף מורלי מאשדוד‬ ‫אשדוד‪ :‬אוחנה; אזולאי‪,‬‬ ‫צעיר חלף על פני שחקן אש‪-‬‬ ‫?«» מאיד ‪0 .‬הד‬
‫‪35‬‬ ‫»—‪. 17‬‬ ‫נ‬ ‫‪n‬‬ ‫‪12‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫נ‪ .‬מכבי שעדיים‬ ‫לאורך הקו הימני ומזווית ק־‬ ‫זילבישטיין‪ • ,‬אמיאמ‪ :.,‬קנפו‬ ‫דוד הגביה את הבדיד לרח‪-‬‬ ‫י‬
‫י מיד תצוגת‪ 1‬ביורגל מרהיבה‬
‫‪34‬‬ ‫»—»‪1‬‬ ‫«‬ ‫‪6‬‬ ‫‪14‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫‪ .3‬הפועל חולון‬ ‫)פת(; חגי‪ ,‬אלעזי‪ ,‬מצד שה־*ד»כגיע את מגליל תשוער‬ ‫בה וחביב נגח לרשת‪.0-1 .‬‬ ‫»י שווי הקבוצות שלא חי־‬
‫‪32‬‬ ‫‪3M3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫‪ .4‬קרית גת‬ ‫יוב ; טובול ‪ p‬זהו )אפו‪6‬ד של בת־ים‪.‬‬ ‫בדקה ‪1‬דד‪ 1‬ד‪.‬תחוללה מ‪-‬‬
‫‪ :‬שלוש דקות מפתיחת המ‪-‬‬ ‫';? ‪.‬‬ ‫י‬ ‫תה מביישת יאילו יפמ בליגה‬
‫‪28‬‬ ‫‪19—23‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫)‪(7‬‬ ‫‪ A‬קריות אונו‬ ‫בול( ‪ ,‬בבי‪: .‬‬ ‫הומה‪ .‬שחקן אשדוד אלעזר‬ ‫הלאומית י גביה אתנלל מכבי‬
‫‪7‬נ‬ ‫‪28—32‬‬ ‫ף‬ ‫»‬ ‫‪8‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫‪ .6‬עיתגי אשדוד‬ ‫‪ IUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII‬חצית השניה המזיגה הפועל בת‬
‫ים שער שוויון‪ ,‬שטייגר בעט‬
‫‪27‬‬
‫‪as‬‬
‫‪36—30‬‬
‫‪as-aa‬‬
‫‪8‬‬
‫‪6‬‬
‫‪9‬‬
‫‪8‬‬
‫‪9‬‬
‫‪9‬‬
‫)‪(5‬‬
‫)‪(8‬‬
‫‪ 7‬הפועל ירוחם‬
‫‪ .8‬הפועל רמלה‬ ‫;'‬ ‫עוגשיז מקו ד‪.‬י‪ .16‬לרשת‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 4‬הפועל רמלה‬ ‫‪,‬‬ ‫הפועל חולון‬
‫‪22‬‬
‫‪22‬‬
‫‪27—22‬‬
‫‪32—23‬‬
‫‪10‬‬
‫‪10‬‬
‫‪10‬‬
‫‪10‬‬
‫«‬
‫«‬
‫)‪(9‬‬
‫)‪(12‬‬
‫‪ .9‬הפועל בת יש‬
‫‪ .10‬מפועל אזור‬
‫‪/‬הושע‪,‬לוי‪ ,‬ל־‬
‫י‬
‫צופים במגרש הי''א‬
‫‪ ,‬שפט היטב ‪1‬‬
‫‪? . 150-‬‬ ‫'עיגי‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 0‬באר־שבע‬ ‫לןרית־גת‬
‫‪21‬‬ ‫‪30-24‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪9.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫)‪(10‬‬ ‫‪ .11‬באי שבע‬ ‫‪ UUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII‬באשדוד‪. .‬‬ ‫איבעה שערים ' שהבקיעו ‪ .‬חלוצי הפועל חולון ל•‬
‫עירוגי אשדוד‪ :‬חיון; זעפ?‬ ‫מאת דחמיפ *‪? ' ? - ?-tiff‬‬
‫‪20‬‬ ‫‪29—19‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪(11‬‬ ‫‪ .12‬צפרירים‬ ‫רשת »‪5‬גי ־מיית־גת‪ ,‬הייקנו‪':‬לקבוצתם גי«זון‪ ' .‬יוקיתי‬
‫‪19‬‬ ‫‪40-25‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪7‬‬ ‫«‬ ‫)‪(13‬‬ ‫‪ .13‬הפועל אשדוד‬ ‫בופקילה‪ ,‬בהן‪ ,‬פטאדג'ח;‬ ‫י‬ ‫במשחק ‪,‬חפי מתח ועניין יגי‪,‬‬ ‫משבנע; אד זה לא הפפיק בדי ' לזפומ בביטיפ למבחני ‪.‬‬
‫‪15‬‬ ‫‪36—18‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪4‬‬ ‫)‪(14‬‬ ‫‪ .14‬דימונה‬ ‫ניצחה הפועל ימלח את גית''י טרציאנו‪ ,‬פיפו‪) ,‬אביזרי(‪ ,‬לוי;‬ ‫' האמית‪.‬‬
‫באי ‪ :‬שבע במוצאה ‪ . .t-3‬מויאלי‪ ,‬פופובפקי‪ ,‬אמויאל‪.‬‬ ‫האכזבה ‪ ,‬שנראתה על פניהם של שתקני ך‪,‬פועל‬
‫גתיץפ‪ :‬בובליל; בן‪-‬אכו‪,‬‬ ‫שתי הקבוצות שבתחילת ‪»7‬ד‬ ‫חולון ‪.‬כשהגיעה תוצאת ממשחק בירוחם‪ ,‬היתד‪ ,‬קשה‬
‫שנערך בקרית גת‪ ,‬הביאו ?י את‬
‫רו ‪.‬עול ? גוזמן‪ .‬שחקני צפרירי!‬ ‫עוגה היו להן ציפיות גדולות שפיינך‪ ,‬בלוטנפלד‪ ,‬הוטה;‬ ‫ואפשר להבינה‪ .‬החולמים הפגינו רוח לחימה למופת‪,‬‬
‫הפעילו לחץ בבד על שע‪1‬‬ ‫מנב'יל ההתאחדות לכדורגל‪,‬‬ ‫פלינפ‪,‬‬ ‫בבי;‬ ‫להעפיל לליגות הארצית סיימו בוטפיקה‪ ,‬נחוש‪,‬‬ ‫אברהם חזו‪ ,‬מלר שערי הקבוצה העונח )‪,(14‬‬
‫קרית אונו ודשית ארובות הת‬‫יעקב הראל‪ ,‬למגרשה של ה‪-‬‬ ‫גרשון‪ ' ,‬שרביט‪? ?• ? . . - , : .‬‬ ‫את העוגה בקול דממה‪.‬‬ ‫העניק לחילון יתרון ראשון בדקה ה־‪ .18‬הוא קיבל‬
‫™ל המשחק ‪1‬על חצי מגח!‬ ‫גועל קדית אונו ושתקני הק‪-‬‬ ‫•דקה ‪ 32‬עלתה דמלד‪ ,‬לית‪1111111111111m1111111111111111n -‬‬ ‫בדוד מבן גיגי ברחבה‪ .‬הסתובב‪ .‬ובעט ‪,‬לפינת שעדו‬
‫בוצה שטחו לפניו את טענו‪-‬‬
‫בלבד‪.‬‬
‫תיהם‪ .‬קרית אוגו הציגה מש‪-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫קרית־אונו‬ ‫רון‪ ,‬כשמגע' חלף על פגי‬
‫שומרו ? " וב&עיטה חזקת קבע‬
‫‪.- '" . , .‬‬
‫בדקה ד‪,‬־‪ ,«1‬חיה זח שוב חזן שהשתלט על בדור‬
‫‪ ,‬של מםיקד‪.0—1 -‬‬
‫גיבור‪ .‬זעצחון היד‪ ,‬גוזמן שו‬
‫ער הקרחה‪ ,‬שמילט את שער‬ ‫חק לחימה נאד‪ ,‬לעין‪ .‬הם תקפו‬ ‫‪0‬‬ ‫צפרירים‬ ‫בדקה ‪ 67‬בעט סרוםי מרמלה‬
‫‪.0—1‬‬ ‫שנשמט מידיו של מסיקה וגלגלו בנימת לרשת‪.0-2 .‬‬
‫מהבקעה פעמים 'אין ספור‪.‬‬‫גלים גלים‪ ,‬את שערו של סטי־‬ ‫בדקה ד‪.‬י‪9‬ד קיבל מאיר בן גיגי כדור מהצעיר‬
‫‪-‬שפט יוסף דיאמנט‪ ,‬לעיג‬ ‫חד‪ .‬מחולון ‪.‬‬ ‫‪.‬בהוד תלש לטיגת‪.‬השער וקבע‬ ‫ארו שקתקד‪ ,‬ומקרוב קבע ‪.0-3‬‬
‫מאת אלדד יקומיאל • ‪.‬‬ ‫‪.0—2‬‬ ‫• את תוצאת חמשחק חתם שקרוקח בדקר‪ ,‬ד‪.‬־‪85‬‬
‫‪ 200‬צופים‪ ,‬בקרית אוגו‪.‬‬
‫בדקה ה־‪ 41‬בעיצומן של• הוו־‬ ‫‪ :‬קיית אוני גפרח" אתמול‬
‫קפות אלה הקשית סלים דבורה‬ ‫בדקה ד‪,‬־‪0‬ד הגדיל איוב אח‬ ‫בנגיחח‪.‬‬
‫קיית אונו‪ :‬נוזמן ; פאלפ‬ ‫בטנדשח על ?צפרירי* חולון‬ ‫יתרון ‪ ,nfan‬בבעיטה שטוחה‬ ‫‪.;: .‬שסט היטב צבי שריר בחולון לעיני ‪ 2000‬צופים‪.‬‬
‫טיי‪ ,‬ע‪ .‬בקי‪ ,‬ביבח; טיי‪1‬‬ ‫בדור מ־‪ 16‬מטר מעל ידיו ה‪-‬‬ ‫בתוצאה ‪ 0—1‬מ• בתופ ‪ 90‬ח־‬ ‫‪.0—3‬‬ ‫חויוןז יוריק; זיתוני‪ ,‬יעקפי‪ ,‬טליאפ‪ ,‬מיפיי;‬
‫)וולד‪ ,‬גוזלן( חבית‪ ,‬בבו; ס‬
‫מושטות של פסיחה וקבע ‪0-1‬‬ ‫דקות עלצו שחקני‪-‬ואוחיי צפ־‬ ‫תוצאת המשחק נקבעה בדקה‬ ‫‪.‬פוחדנה )«לחימייפטי(‪ ? ,‬פאלם‪ ,‬אטייפן חזן‪.,‬עאל לוי ‪-‬‬
‫ליש‪ M ,‬בקי‪ ,‬חביב‪.‬‬ ‫לקרית אונו‪.‬‬ ‫יידיש זאת עפ היוודע תוצאת‬ ‫ה־‪ ,85‬לאתר שעבדלומ מבית"ר‬ ‫)שקיוקה(‪ ,‬בן גיגי‪"? . : .‬‬
‫צפייייפ‪. :‬פפיימ; זנזוי•‬ ‫שני החילופים שביצע מאמן‬ ‫חטשחק' בין אזוי לאשתי‬ ‫נגח אח הכדור לרשת‪.‬‬ ‫קיית ‪ .‬גת‪ :‬מפיקה )‪ p‬שמחין(; שטל‪ ,‬טיובי לוי‪,‬‬
‫קדקו‪ ,‬בדויי‪ ,‬זחיייןן ששון‬‫צפרירים במחצית השניה‪ ,‬הטי־‬ ‫התבשר לחפ שיטשיבו בעמה‬ ‫שפט ש&פת יוסף לעיגי ‪100‬‬ ‫ימפי‪ ,‬שמשן אלקמ‪ ,‬יצחק‪.‬ונפי‪*»» ,‬יי ‪.‬ן *ר‪ ,‬משזז‬
‫בקבוצתו וסחפו לנפיאנו‪) v't ,‬לוי( עטינ‬ ‫תו רוח חיים‬ ‫הבאה בליגה א'‪.‬‬ ‫;‬ ‫צופים‪,‬‬ ‫• י ? •‪- .‬‬ ‫"" " ?‬ ‫‪.‬‬ ‫' פהן‪ ,‬אלול‪.‬‬
‫אותת להתקפות 'רבות על שע‪) -‬יאיי( ‪ M‬לוי‪ ,‬שואף‪.‬‬ ‫‪.‬ארועי השבת שעברה• במשחק‬ ‫ימלה‪ :‬פפייו; גליקו‪) ,‬א‬
 ‫—?— ‪-‬‬ ‫‪—-‬‬ ‫"~ ‪ra‬‬ ‫—‬ ‫^^™^^!'™־ ™™‪-‬י־"^"י־י^ יייי——־—'־"י‪"-‬־™־‬ ‫‪--‬‬
‫‪j v,.‬‬

‫לארצית‬ ‫העליה‬ ‫למבחני‬ ‫חדרה‬ ‫מכבי‬

‫‪J‬‬

‫‪1-2‬‬ ‫בית"ר חיפה סיימה העונה ללא הפסה ‪ 0-1‬על קרית־אתא מכבי הרצליה‪-‬טבריה‬
‫חיחידת בכל שליש הליגות‬
‫)צילם‪ :‬מימל(‬
‫*‬ ‫פה לזכותה •הישג מרשיפ‪ ,‬כל‪-‬‬
‫תי מנוצחת במש‪ ",‬כל עונת ח‪-‬‬
‫?; ?‬ ‫? •• '‬ ‫משחקיפ‪;.‬‬
‫במחצית הראשונה התנהל‬
‫'בנערש משחק מהיר ומעניין‪,‬‬
‫א ך חלוצי 'הקבוצות לא הגיעו‬
‫י‬
‫למצבי הבקעה‪? ? •? . . .‬‬
‫י‬
‫‪ .‬תצזונד‪ ,‬זו הזרד‪ ,‬על עצמה‬
‫גם במחצית השניה זאת עד‪ .‬ל־‬
‫‪.‬דקת ה־‪ .62‬יהודה בהן מבית"ר‬
‫הובשל בתוך הרחבה‪ ,‬והשופט‬
‫‪ ,‬קבע על בעיטת‪ '•11.‬מטר‪ ,‬אותה‬
‫הבר מזרחי לשער יתרון‪'.‬‬
‫הלכי הכדור וכך ‪ .‬נכבש ה‪-‬‬
‫י‬
‫שחקיי קרית אתא לא‪-‬נרת‪-‬‬
‫עו משער היתרון והחלו תוק‪-‬‬
‫פים את שער חיפה אך עד ל‪-‬‬
‫סיום לא ‪.‬הצליחו ? במשימתם‪,‬‬
‫למדות שבדקה ה־‪ 90‬נקבעה ל‪-‬‬
‫זכותם בעיטת ‪ 11‬מ' אותה בעט‬
‫חלש ג'ינה‪ ,‬השוער בהן הדף‬
‫החוצה‪- .‬‬
‫ווקבוצת‬ ‫קבוצת ‪0‬ית"ר חי«ח‪ ,‬חעילת חחדשה מליגה א' צפין‪ .‬בית"ר חי‪8‬ח חיא‬
‫חחיפנים חגגו בסיום את ע‪-‬‬
‫ה ראשונית בכדורגל שלא מצחה בכל ‪ :‬מחלו העונחיו ?‬
‫לייתם לארצית בדרך ? המסור־‬
‫לבעוט מהאוויר לרשת ? —‬
‫נחליאל ‪:‬י לוי ; ‪ .‬מיטין‪-‬אלג־‬ ‫הארצית‪ .‬אי בתים ‪ 90‬דקות‬ ‫תית‪ ,‬כשהקיפו את חאיצטדיון‬
‫נאלצה להפתפק בתוצאת מי• אוי‪ ,‬יעקבי‪ - ,‬אזולאי ; פץ‪ . ,‬חל?‬ ‫עפ ‪.‬דגלים ולגמו מהשמפניה‬
‫‪llllllllllllllllllllllllllllllieill‬‬
‫‪0‬‬ ‫בני? ' תצוד?‬
‫‪2‬‬ ‫מכבי חדרה‬
‫‪ItUlllllllillUIIIIIIII ISIIIilllt‬‬
‫•‬ ‫מאת יעקב כהן‬
‫מנכי הדרה זכתה ‪ .‬ככרטיס‬
‫המכהן לארצית‪ ,‬בעקבות נצ־‬
‫חון חוץ מישים‪ -‬על כני ח‪-‬‬
‫צוי בשיעור ‪.0—2‬‬
‫במגרש משחק חלש‪ . .‬דר‬
‫רות החזקה שנשבה במג‪-‬‬
‫רש שיבשה לחלוטין את מ‪-‬‬
‫‪-‬שער הראשון• בדקה ? ה־‪,27‬‬
‫אמפלש ?‪ :‬האורח ניצל כדור ־‬
‫'תועה בהגנת הצור ובעט מ‪-‬‬
‫קרוב פנימה‪.‬‬
‫במחצית השגיח התאזנו מ־‬
‫עט הכוחות‪ .‬שחקני חציר‪.‬ה‪-‬‬
‫חלו תוקפים ‪ .‬על? מגת להשיג‬
‫שער ‪.‬שוויון‪? ".‬אך בדקת ה־‪49‬‬
‫—' ' ?בהתקפה ‪:‬מתוכננת היטב‬
‫— הצליח יעקיבובםקי מחדרה‬
‫‪ .0—2‬שחקני חדרה ירדו ל‪-‬‬
‫הגנה על מגת לגונן על ית‪-‬‬

‫הפועל רעננה‬
‫נגי; קצדביץ‪ ,‬אביגייל‪,‬‬ ‫פון‪.,‬‬ ‫קי ‪ •2-2‬־ץ? ' ? ? '"‪:‬‬ ‫שנשפכה כמים‪.‬‬ ‫רונם המבטיח ורק מספד ‪ .‬ב‪-‬‬
‫" • המשחק ‪.‬עצמו ‪ .‬התעלה "‪.‬לר‪ -‬פליישי‪.‬‬ ‫עיטית של קרקו המקומי ' סיב־‬
‫‪ .‬שפט אהרון‪ :‬גמריהוי‪ .‬לעיני‬
‫מה נאותה‪ .‬שתי הקבוצות שי‪llllllllllllllllllilllllllllMIIII -‬‬ ‫נו במעט יתרון י זח‪ .‬בחדרה‬

‫שיא עונת^ ‪0-7‬‬

‫‪ 300‬צופים בקרית חיים‪.‬‬
‫מגדל־העמק‬
‫חקו במערך התקפי‪ ,‬וההז‪-‬‬
‫‪0‬‬ ‫דמנויות נוצלו בחלקן הקטן‬ ‫כית''ר ח"פח‪ :‬יצחק כחן;‬
‫הצטיין‪ .‬הבלם וייצמן ובחצור‬
‫איתן קרקו הצעיר‪.‬‬
‫חפועל רעננה רשמח אתמול ש>א הבקעה עונתי‪,‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בני נצרת‬ ‫רמת השרון עלתח ליתרון‬
‫בלבי•‬
‫י‬
‫יוטצ'ין‪) ,‬חזז(‪ ,‬זילבה‪ ,‬לופט‪,‬‬
‫פדאל • גדופר‪ ,‬בלוש‪) ,‬פטיטו(‪,‬‬
‫שפט יאיר טיליגגר‪ ,‬לעיני‬
‫‪ 800‬צופים בחציר‪.‬‬
‫לאחר שהביסה 'את חפועל נחליאל — שירדו! ל‪-‬‬ ‫‪IIIIIIIIIIIII1IIIIIIIII IIIHIIIIII‬‬ ‫בדקר‪ ,‬הי‪ 60‬מרגלי ‪ .‬דני אש־‬ ‫בן ?עטי; יחודח‪ .‬בהן‪ ,‬מזרחי‪,‬‬ ‫‪ - ,‬מכבי חדרה‪ :‬בחלון ויק‪-‬‬
‫י‬
‫ליגת בי — ‪.0—7‬‬ ‫‪.‬‬ ‫'; מאת ‪ .‬יעקכ ג»ר‬ ‫כגזי‪.‬‬ ‫עידו‪'; : . .‬‬ ‫טיר; אונני‪ ,‬וייצמן‪ ,‬י ביופי‪,‬‬
‫‪.‬הפועל ‪:3‬י נצית זכו בנצ־‬ ‫בדקה ד‪,‬־‪3‬ד הושוותה ה‪-‬‬ ‫קיית אתא‪ :‬פיילינג; איליז‪,‬‬ ‫נויוריש; בואיון •)גי‪-‬טוב(‪,‬‬
‫מצבי חדרה וכתת ככרטיס‪ ,‬המקנה לה את‬ ‫חוו חוץ משכנע על הפועל‬ ‫ארגז‪ ,‬סוויסה; יעקוכוגבקי‪,‬‬
‫י‬ ‫תוצאה‪ .‬לאחר בעיטת עונשין‬ ‫ג'ינה‪ ,‬גולדשטיין‪ ?,‬פיוי‪ ;.‬פלי‪,‬‬
‫חזכות ־ להתמודד ‪ .‬במבחנים לעליח לליגת ארצית‪,‬‬ ‫מגדלדהעשן ‪.0-3‬‬ ‫דנין )פכג(‪ ,‬אמפלפ•‬
‫של משה גניס‪,‬זעתניתי‪:.‬חלפו‬ ‫י בני ? חצור‪ :‬לנדאו; עייש‪,‬‬
‫לאחר שגברה על הפועל מי־חצור ‪ .0—2‬חדרתי‬ ‫שתי הקבוצות עלו ? ' רגועות‬ ‫עשר דקות ובית"ר נתניה על‪-‬‬
‫חלפון‪ ,‬יפיח ‪),‬מלבה( ; ייצמן‪,‬‬
‫לשדה‪ ,‬משוחררות ממתחים ? ו־‬ ‫שמעין עמי‪ ,‬ידה י? עמר )ממן(‪.‬‬ ‫יופי לוי ‪ .,‬אתרן כחן‪ ,‬איגגי;‬
‫תתמודד בשבוע הבא ננד ‪.‬מכבי שעדיים מהליגה‬ ‫תה ליתרון ‪ 1—2‬הפעם היד‪ ,‬זד‪,‬‬ ‫אשי אלול )ימי אזולאי(‪ ,‬ק‪-‬‬
‫י‬ ‫ממאבקי תחתית כשרק לגצ־‬ ‫י‬ ‫הקיצוני ירון אילון‪.‬‬ ‫ווווווווווווווווווווווווווווווווווו‬
‫מחוז דרום‪ ,‬במגרש נייטראלי‪; ? .‬‬ ‫חון יוקרה? שאפה כל קבוצה‪.‬‬ ‫יקי‪ ,‬דהן; אבי בהן‪ ,‬גבי א‪-‬‬
‫בית"ר חיפה‪ ,‬שהבטיחה זה מכבר ' את ' עלייתה‬ ‫האורחים שהיו נותני ‪ .‬הטון‬ ‫בדקה ד‪,‬־‪ 85‬הצליח מאיר‬
‫יצחקי ? להשוות את התוצאה‬
‫‪2‬‬ ‫בית''ר נתניה‬ ‫לול‪ ,‬מאיי‪ . '.‬לוי )יובל ־ א‪-‬‬
‫פוס(‪ ? .‬י‬
‫‪2‬‬ ‫רמת־השרוו‬
‫במשחק הם שזכו בטלום ב־‬
‫לליגה הארצית‪ ,‬שמרה על שיא מרשים‪ ,‬עונת שלמה‬

‫בית"ר י תיפה ‪ ,‬־ ‪1' . .‬‬

‫נצחון‪ ,‬לאתר שהבקיעו שלו‪-‬‬ ‫ל־‪ .2—2‬י‬ ‫‪immimiiiimimimiiiiiiUi‬‬
‫ללא בל הפסד‪ .‬חיפה גברה אתמול על קרית־אתא‬ ‫שער‪ ,‬שיעדים‪.‬‬ ‫‪ .‬שפט יצחק‪ 200 ,‬צופים‪ ,‬ב‪-‬‬ ‫‪IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII‬‬
‫‪? , .0—1‬‬ ‫בדקה ה־‪ 35‬בעט ריזק ?מ־‬
‫הפועל טבריה‪ ,‬שהרשימה בנצחונותיח לאורן‬
‫‪. 16‬מטר‪ ,‬והשוער זעתרי תש‪-‬‬
‫מיט לתוך שערו הוא‪.‬‬
‫נתניה‪.‬‬
‫בית''ר נתניה‪ :‬י " גלולו; אש־‬
‫‪.‬מאת‪ .‬אעדיפ אפדהפ‬ ‫‪0‬‬ ‫לןרית־אתא‬
‫כל המחזור השני‪ ,‬מעדה סמוך לקו‪ .‬היא נוצחה‬ ‫הפועל ימת השתן‪ .‬באה‬ ‫‪IlillllllllllU 'lUIIHIIIIMIIIIIt‬‬
‫בנזי‪ ,‬חרד‪ ,‬פלופ‪ ,‬יופי נולן ;‬
‫אתמול בידי מכבי הרצליה ‪.2—1‬‬
‫בדקה ד‪,‬־‪ 38‬ניצל םדחן ה‪-‬‬
‫גניש‪. ,‬יצבי‪ ,‬גזדודינפקי; איי־‬
‫אתמול לנתניה ממשחק מיל‬ ‫מאת־יוגמן הללי‬
‫אורח קפאון בשורות ההגנה ו־‬ ‫בית''י המקומי‪ ,‬במטיה לזכות‬ ‫'‪ - .‬במשחק שוטף? עי‪ . ,‬הצליחה‬
‫הפועל גבעת־אולגת נפרדה אתמול מליגה יא' י‬ ‫הגדיל ל־‪.0—3‬‬ ‫לון‪ ,‬עזריה‪ ,‬ייזן גולן‪.‬‬
‫מצחין בהפיש של ‪ 3‬שעיימ‪,‬‬ ‫בית"ר ?חיפה‪ ,‬העולה החדשה‬
‫ביצחון יוקרתי מרשים על‪ .‬טירת הכרמל ‪.2—4‬‬ ‫בדקה ה־‪ 50‬חתם לואי ה‪-‬‬ ‫ימת־השיון‪ :‬היוש; הפין‪,‬‬ ‫אשר היח מיתיר לה פיבוי‬ ‫לליגה הארצית‪ ,‬לנצח את ה־‬
‫אורח את 'תוצאת המשחק‪ ,‬ל‪-‬‬ ‫יצחקי‪ ,‬פטתל‪ ,‬בוכפי; פלי‪,‬‬ ‫תאידטי כמאבק חעליח ללינח‬ ‫פועל קרית אחא ‪ 0—1‬ובכר זק‪-‬‬
‫' ‪ .‬־ ' ‪.,‬‬ ‫'"מהוז צפון )מגלה פופית(‬ ‫אחי שדחק מקרהב לישת‪.‬‬ ‫באום )י‪ .‬בחן( )י‪ .‬אכרהפ(‪,‬‬
‫מכבי הרצליה‬
‫י‬ ‫‪. ,0—3‬‬ ‫אצלן;‪ .‬יונה‪ ,‬אשכנזי‪ ,‬עפודי;‬
‫‪',‬‬ ‫י‬
‫תיקו ‪.‬ד‪,‬פ‪ '.‬שעריה?' ;?‪.-‬‬ ‫‪ .‬טיקומ ;צ‪.‬‬ ‫שיפוטו של חזם היד‪ ,‬טוב‪.‬‬
‫‪. . -. -‬‬ ‫?‬
‫‪. '#"' .‬‬ ‫?‬ ‫‪.‬י? ? נ^קיפ ?‬
‫י‬ ‫בני‪-‬נצית‪ :‬זעתדי; פילל‪,‬‬
‫‪illlllllllUlllllllllllllllllllllll‬‬
‫הפועל רעננה ‪7‬‬ ‫הפועל טבריה‬
‫‪40 14—50‬‬ ‫‪0 ,' 12‬‬ ‫)‪14 (1‬‬ ‫‪ .1‬בית"ר חיפה‬ ‫אנואי‪ ,‬פיהן‪) '•,‬פרוג'י(‪ ,‬פוחיל;‬ ‫מאת יצהק‪-‬צ'פזר‬ ‫‪,‬‬
‫‪36 14—37‬‬
‫‪33 21-47‬‬
‫'* ‪4 -‬‬
‫‪5‬‬ ‫&‬
‫)‪14 (2‬‬ ‫ג‪ .‬מכבי חדרה‬
‫‪ .3‬הפועל טבריה )‪12 (3‬‬
‫)טאופיק(‪ ,‬הופט‪ ,‬ריזק‪ ,‬מזן;‬
‫לואי נאג'י‪ ,‬פוכחי ;‬
‫‪0‬‬ ‫נוזליאל‬ ‫מכפי הרצליה ‪ .‬והפועל טבריה תמשכנה לשהק כ‪-‬‬
‫‪IIIII 1IIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIII‬‬ ‫ליגה א'• זי«‪ .‬נקפע אתמול בהיצליה ‪ .‬ב!‪.‬מזי ? מכבי‬
‫‪33 21—39‬‬ ‫‪4 11‬‬ ‫‪ .4‬רמת השמן ‪11 (4) .‬‬ ‫‪-‬מגיל‪ .‬העמק ‪ :.‬קוציו )שלוש‬ ‫הרצליה הנחילה לטכייה' הפפי צורב בשיעור ‪.1—3‬‬
‫‪31 25—30‬‬ ‫‪3 11‬‬ ‫‪ .3‬מכבי הרצליה )‪10 (3‬‬ ‫ממן(; זעפיני‪ ,‬מיקי? ? ממן; יד‪-‬‬ ‫' מאת יהודה שודצמן ' ? ‪,. '-‬‬ ‫י‬
‫משחקם של הטברייגים' עמד על רמה מצויינת‪,‬‬
‫‪24 z3-^24‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪9‬‬ ‫)‪10 (6‬‬ ‫‪ .6‬קרית אתא‬ ‫ני דחן‪ ,‬מילדנו; מלול‪ ,‬פמי ד‪-‬‬ ‫חפועל יעננח קבעה שיא ש־‬ ‫החל 'מהפתיחה ' ועד ? לסיום‪ .‬אך 'הגורל היתל בזע‬
‫‪i7 23—25‬‬ ‫‪7 11‬‬ ‫‪ .7‬בית"ד נתניה )‪8 (7‬‬ ‫הן‪) ,‬ייוי בחן( אלנדבלי;‬ ‫עייפ עונתי גגוביה ? ? על הפו‪-‬‬ ‫והרצליה בשלוש התקפות בודדות הבקיעה שלושה‬
‫'‪26 28—27‬‬ ‫‪8 10‬‬ ‫‪ .8‬טירת הכרמל )‪8 (8‬‬ ‫יגאל בהן‪ ,‬שליש‪ .‬לוי‪ ,‬בן שי‪-‬‬ ‫שערים‪ ",‬שאהד ? מהם נפסל על ידי השופט‪.‬‬
‫‪24 32—27 11‬‬ ‫‪6‬‬ ‫)‪9 (10‬‬ ‫‪ .9‬בגי נצרת‬ ‫?"‬ ‫על נחליאל — היורדת ללינה‬ ‫"‬
‫שי'‬ ‫ב' *־ בתוצאה ‪.0—7‬‬ ‫בדקה ד‪,‬־‪ 4‬קבע הרצל לביא בנגיחה יתכוז להר־;‬
‫‪23 33-^-28 10‬‬ ‫‪9‬‬ ‫_)‪7 (9‬‬ ‫‪ .10‬בני חצור‬ ‫ווווווווווו וווווווווווווווווווווו‬ ‫צליה‪ .‬בדקה ה־‪ 15‬הבקיע לביא שער נוסף בפריצת‬
‫‪21 33—38.- 1 2‬‬ ‫ד‬ ‫‪ .11‬הפועל רעננה )‪"7 (12‬‬ ‫יאמר מיד‪ .‬כי תוצאה כפולה‬
‫גבעת אולגה‬
‫יתיד אולם נימני רץ במקביל אליו‪ ,‬נכנס לנבדל‬
‫‪20 38—23 14‬‬ ‫‪4‬‬ ‫)‪8 (11‬‬ ‫‪ .12‬מגדל העמק‬ ‫‪4‬‬ ‫מז‪!.‬ת לא היתד‪ ,‬מפתחת את‬ ‫והשער נפסל‪.‬‬
‫‪16 55—24 15‬‬
‫‪14 22‬־י‪5 73‬‬
‫‪6‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ .13‬גבעת אולגד‪3 (13) ,‬‬
‫‪1 (14) .‬‬ ‫‪! .14‬חליאל‬ ‫‪2‬‬ ‫טירת־הכרמל‬ ‫האורחים‪ ,‬אשר פרט ל־‪ 2‬בעי־‪.‬‬
‫טית לעבר שער רעננה במהלך‬
‫בדקה ד‪,‬־‪ 48‬הושג השויון על ידי משה" אזולאי‬
‫בבעיטה מקרוב‪ .‬בהמשך נמשך הלחץ הכבד של טבריד‪.‬‬
‫*‬ ‫י"־־־‬ ‫המשתק כולו לא •סיבנו כלל את ‪1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIII‬‬
‫טאת שמואל כודזיפ‪. .‬‬
‫בסון‪ .‬שוער רעננה‪-. .‬‬
‫תוך הפגנת משחק מצויין של יעקב לוי‪ .‬ודרעי הוותיק‪.‬‬
‫מגיני הרצליה נלהמו בעקשנות וכל הצלחתה של‬
‫בדקה ד"־‪ 86‬אופגנג המצויין‬ ‫השניה תקפד‪- ,‬טי‪-‬‬ ‫במחצית‬ ‫‪ :‬את השערים למנצחים הב‪-‬‬ ‫טבריה באת ללדי ביטוי בצבירת בעיטות קרן רבות‪,‬‬
‫חתם את התוצאה — ‪.2—4‬‬ ‫ר ה ‪ ,‬א ת שערו שיל אנקיוה ש‪-‬‬ ‫קיעו שמעון מסיקה בדקווד‪ - ;19‬גבעת אילנה קציח" ‪ .‬נצחין‬ ‫‪ 16‬במספר‪ .‬בדקה ד‪.‬־‪ 84‬היוזל הגורל שנית בטבריה‪,‬‬
‫הצטיין ומנע שערים‪ .‬בדקה‬ ‫‪ ,60‬יצחק פריצקי ‪ 13‬ו־‪ 78‬מ‪ -‬גאח ‪ .‬במשחק ‪.‬הפדייה ו שלה‬ ‫ובהתקפה ראשונה במחצית השנית‪ ,‬בעט לביא מ־‬
‫שפט מדוייק‪ :‬יצחק מלול ל‪-‬‬ ‫איר טיירי בדקה ד‪,‬־‪ 17‬בהתקפה מליגה ?א' גגיביח על טיית‬ ‫הרצליה בחוזקה לשער‪ ,‬מגן ‪.‬טבריה סיידה הדף את‬
‫ה־‪ 52‬עתר הישווה‪ ,‬מבעיטה‬
‫עיני ‪ . 50‬צופים בלבד‪.‬‬
‫מ־‪ 17‬מטר‪.‬‬ ‫הכרמל ‪.2—1‬‬ ‫הראשונה לזכות 'רעננה‪.‬‬ ‫הכדור בידיו‪ ,‬ואת בעיטת י ה־‪ 11‬ביצע עופר י נימני‬
‫? גבעת אזלגה‪ :‬דדוש )אנ־‬ ‫אולגה עלתה למשחק בהר‪-‬‬
‫'‬ ‫גיסים ג'יבלי‪) ' .‬בדקה ד‪,‬־‪(9‬‬ ‫" ‪.‬‬ ‫בהצלחה; ?‬
‫קווה( ; גניש‪ ? ,‬שיטי‪. ,‬יעקפ‬ ‫‪ 8‬דקות‪ .‬מאוחד יותר עולה‬ ‫ו‪-‬‬ ‫בפריצת ‪ .‬יחיד ממרכז השדה‬ ‫שפט היטב עובדיה בז יצחק לעיני ‪ 300‬צופים‬
‫אולגד‪ ,‬ליתרון משער של ג‪-‬‬ ‫כב 'צעיר‪ ,‬ומבטיח‪.‬‬
‫בחלון‪ ,‬יהושע בחלון ; ‪.‬אוחנה‪.,‬‬ ‫יוסי גיטלנ?ן בדקה ה־‪.76‬‬ ‫בהרצליה‪.‬‬
‫באי ממסירת ‪ .‬נפלאה ?של אופ־ ?‬
‫עזרן‪ ,‬יחזקאל ; י‪ .‬גכא*‪ ,‬אופגנג‪,‬‬ ‫שפט אבשלום כהן לעיני ‪ 150‬טירת הכרמל הגיעה למש‪-‬‬
‫חק עם ‪ 11‬שהקנים בלבד ו‪-‬‬
‫מכבי הרצליח‪ :‬חסון ! טפי )הורוביץ(‪ ,‬מפיקה‪,‬‬
‫פעדה )מיכאל(‪.‬‬ ‫גנג‪. .‬‬ ‫צופים‪.‬‬ ‫שמעיניה‪ ,‬בן נ עי פ ; ‪ .‬ברוך‪ ,‬ששון‪ ,‬ביבליל ; קונפט‬
‫בדקת ה־‪ 63‬חיעתע אבי‬ ‫רעננה‪ :‬בפין; הבטון‪ ? ?,‬ג י‪-‬ן בהרכבה שותפו מאמנה ללקין‬ ‫)ג'רבי(‪ " ,‬לכיא‪ ,‬נימני‪.‬‬
‫טירת הכרמל‪ :‬חדד ; פור‪-‬‬ ‫חדד בהגנה והישווד‪ ,‬ל־‪.2—2‬‬ ‫שוו‪ ,‬פופ‪ . ,‬ג'יפלי ; יופף בי‪ -‬והמנהל אסולין‪ .‬אולגה זכתה‬ ‫הפועל מבריח‪ :‬מיימון; פיידה‪ ,‬גוזלן‪ ,‬אייל דן‪,‬‬
‫טה' פימן־טוכ‪ ,‬ללקין‪« ,‬לי‬ ‫‪ :‬בדקה ד‪.‬־‪ 80‬העלה יוסי עזרן‬ ‫שיש‪ ,‬יהודה בישיש‪ ",‬מפיקה‪ ,‬ביתרון במחצית הראשונה‪,‬‬ ‫שישן; ליי‪ ,‬דדעי‪.,‬אזולאי; אמור‪ ,‬עופי דן‪ ,‬אלמקייפ‬
‫כהן ; אסולין‪ ,‬כליף‪ ,‬שמוי ‪!.‬‬ ‫את יתרון קבוצתו בבעיטה‬ ‫)גיטלמן( ; ‪.‬פריצקי‪ ,‬טיירי‪ ,‬מ־ משער של אוחנה מבעיטה‬ ‫)אסיף(‪ .‬־ י י‬
‫אגטעיד‪ ,‬הימן‪ . ,‬דוד כהן‪? .‬‬ ‫מ־‪ 16‬מטר לבין החיבורים‪.‬‬ ‫‪ 11‬מטר‪.‬‬ ‫נו‪) ( ,‬נחיפ(‪.‬‬
 ‫"*™"‪fffyW8Ml [l'^l1[l'i1IIIH " " 1IIHKBBF‬‬
‫‪^^Bm¤muuaam‬‬ ‫‪^mmm¤¤a¤mta‬‬
‫תיאטרון \‪.".‬‬ ‫‪ mmwt¤¤K¤¤¤wttK‬התיאסרו!‬ ‫^^ ‪^aww¤¤a¤¤taa¤‬‬
‫התיאטרון ‪ j ?IJJ‬התיא‪0‬י'‪1‬‬
‫| ' ‪. mnivinri M l¤‬‬
‫[‪/1‬‬ ‫‪I s¥%‬ן החאן‬
‫‪ -1n‬ן‪ J‬העירונ• ]‪U‬‬ ‫מיאוח• ‪ 1 J5-J‬הקאחר‪&£11! I PTll ,‬צ‪0‬‬
‫|‪ fi‬אגדת הויף פאת שקסםיר‬ ‫מיפים בדילה‬ ‫י‬‫»לי טולית‪5‬לימ ^‪ BW.ina‬ט«‪88‬י& י‪».‬י« בכיית ‪EK‬‬ ‫‪IM‬‬ ‫מ ‪ 8‬י ל«‬ ‫‪H‬‬
‫‪12.5‬‬ ‫• יו?‬ ‫»» הערב ‪8.S‬‬ ‫המות בבודה‬ ‫'י־‬
‫? «« « ‪ ? 9^. ... ? _ ' . .‬מ ה ע ר ב ‪ • 8.5‬מחי ‪ Iffl 9.5‬הזירי ??‬ ‫ת"א ‪ /‬חיבל התיבות‬
‫גימפל תפ ‪'a‬ת' "‪1‬‬ ‫ג ‪¥9.5,‬‬
‫‪JB ," ""- .‬‬
‫"‬ ‫"‬‫?‬ ‫«>‬
‫‪&' «& "*"*gfl‬־‬
‫‪91‬‬ ‫‪£‬י?‪ £‬ג‬ ‫™י" » ‪™ H‬י‬ ‫י‬ ‫־־ ^ ‪"^^ H‬י •‪'",JT‬‬ ‫‪ •' "1‬י‬
‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫היום‪ 8 ,‬בטאי ‪1983‬‬
‫סידרה‬ ‫סידרמ ‪ ?? 6‬בחי‬ ‫|‪ H‬הנמרכ האמיתי ־־‬
‫סיריה ‪ SB 3‬כפרציאי ‪ *rn .‬המימון נ־‪21‬‬ ‫ג' ‪10.5‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪t‬‬ ‫<‬ ‫?‬ ‫_‬ ‫‪.0_* .! av HH‬י‬
‫‪B‬‬ ‫צוותא )בגויה(‬ ‫‪Hi‬‬ ‫‪BSg'fa‬‬ ‫‪...h‬‬
‫להקת ‪.".«..«.‬‬ ‫‪H‬‬
‫‪B‬‬ ‫מרתון ברא המס‬
‫??‬
‫סידרה ‪ ^H 4‬מחי ‪ • 9.5‬יו‪ 0‬ג' ‪10.5‬‬ ‫‪ H .‬יגש ד' ‪11.5‬‬ ‫!זערג ‪ • 8.5‬מתר ‪ . . _ ^H 9.5‬י• ‪ B‬־ י י‬ ‫‪ H‬העי* *?» • מיי ? י•'‪.‬‬
‫יו‪ 0‬ד' ‪11J‬‬ ‫סידרת ‪&B 5‬‬ ‫"‬
‫»יי י ל• יי" ‪ H‬יום ה' ‪12.5‬‬
‫א‬ ‫‪8J‬‬ ‫נ‬‫ו‬ ‫ז‬ ‫|‪1‬ו‪,‬‬ ‫‪ nv>H‬ג' ‪0 ,4.30 - 10.5‬ג‪8‬‬ ‫ב־סנ•*‬ ‫‪ cnH‬נ' ‪10.5‬‬ ‫שלוש הטיבות מוסיקה‬
‫‪.‬מיעד‪-.‬מטבח —‬ ‫‪Q‬‬ ‫המלד הצבי‬ ‫‪B‬‬ ‫**««‬ ‫‪ s!'H‬ד' ‪ n1'« ».5‬ד‪.«.5 '.‬אה*‪.‬יצול‬ ‫‪ ,- ? 9‬משח עג?‬
‫מיטה מטבח‬ ‫סידרה ‪M|20‬‬ ‫‪ 11.00-3‬יפגת"ג »'"' ‪ KB‬לוס ר‪19.5 .‬‬ ‫גבי??‬ ‫‪- .‬ד‬ ‫‪ DY>H‬ד' ‪» 113‬ייש ה' ‪ ? ? 115‬ט ד ב‬ ‫קמרית וסימפמית‬
‫ב־‪8.30‬‬ ‫??י‪ 01‬ד' ‪ • 11.5‬יופ ה' ‪ GH 12.5‬מוצ"ס' ‪ . 21.5‬סיירי• ‪ 3H 11‬כחד ‪? 9.5‬‬ ‫‪ W‬פוציש ‪ • 14.5‬יום ד' ‪ H? 18J‬העיב ‪ • 8.5‬גהי ‪9.5‬‬ ‫מיצירות יוהנס בראהמס‬
‫—?«?— —‪?"•I-L1.II.I.U‬‬ ‫‪M‬‬ ‫י‬
‫?וו ‪, ,‬וו וו‬ ‫‪M‬‬ ‫‪III ' Ill III‬‬ ‫‪Illlll l If‬‬
‫י‬
‫‪Illllll II III ? llllllll I‬‬ ‫‪11‬‬ ‫במלאת ‪ '150‬שנה להולדתו‬
‫"‬ ‫בהשתתפות‪:‬‬
‫סולנים־א ירחים‬
‫?‬ ‫י‬ ‫י‬ ‫הרכבים קמריים‬
‫‪2‬‬ ‫*‬ ‫חגר* התזמורת ואורחים‬
‫התזמורת‬
‫‪ .‬המילהרמזגית‬
‫הישראלית‬
‫‪i‬‬ ‫^‪HHI lllfjHMllltllllilM‬‬ ‫‪I‬‬ ‫בניצוחו של‬
‫ואלטר ולד‬
‫עם‬
‫*‬ ‫התזמורת הקאמרית הישראלית‬ ‫‪i‬‬ ‫ישראלה מרגלית‬
‫‪5‬‬ ‫מארחת בקונצרטים מיוחדים‪ .‬את‪:‬‬ ‫‪J‬‬ ‫‪ .‬פסנתרנית‬

‫הפילהרמונית | מקהלת הגברים ‪ flB'oii'iiXfl‬ווטאן אילינוי‪ ,‬ארה ב‬

‫|‬ ‫התזמורת‬

‫‪J‬‬ ‫מנצח‪ :‬דן פוגל‬ ‫‪$‬‬ ‫הצעירה‬

‫*‬ ‫י‪.‬ס‪ .‬באך — קונצ'רטו ברנדנבורגי מסי ‪.1‬‬ ‫*‬ ‫בניצוחו של‬
‫ל‪ .‬כרוביני — רקויאם ברהימימר למקהלת גברים ותזמורת‪.‬‬ ‫‪$‬‬ ‫שלום רונלי‪-‬ריקליס‬
‫*‬
‫בית התפוצות‬ ‫מוזיאון תל‪-‬אביב *‬ ‫מסית דורמציון היבל התרבות כרמיאל‬ ‫*‬ ‫תליאכיב‪ ,‬חיכל התיבות‬
‫הסינמטק הישראלי‬ ‫הסינמטק‬ ‫הר ציון ירושלים בשתוף רשת הקונצרטים אודיטוריום רקנטי ‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ •J0‬בערב‬
‫‪-‬יום ה' ‪* ? 26.5.83‬‬ ‫יום ג' ‪24.5.83‬‬ ‫מוצ"ש ‪21.5.83‬‬ ‫*‬ ‫קונצרט למנויים‬
‫תל‪-‬אביב‬ ‫היהודי‬ ‫כרטיסים להשיג ‪-‬‬
‫מס‪8 ,‬‬
‫שיל ו ט‬
‫כרטיסים להשיג‬ ‫כרטיסים להשיג‬ ‫‪J‬‬
‫*‬ ‫בקופת מוזיאון ת"א‬ ‫בקופת היכל התרבות‬
‫*‬ ‫‪-‬‬ ‫בקופת תאטרון י־ס‬ ‫*‬
‫ואלטר ולר‬
‫סיפורה הדראמטי של הציירת היהודיה שרלוט םלומון‬
‫|‬ ‫קונצרטים א־קאפלה‬ ‫|‬ ‫מנצח‬
‫לין הארל‬
‫שגספתה בשואה‬ ‫‪%‬‬ ‫מנצח‪ :‬קלייטון הלברסו‬ ‫*‬ ‫צ־לו‬
‫להלן חז?ר‪13‬ת לעכוע זד‪— .‬‬ ‫יצירות מאת‪ :‬ג‪ .‬הנדל‪ ,‬א‪ .‬לוטי‪ ,‬ג‪ .‬דופי‪ ,‬א‪ .‬סקארלטי‪ ,‬ו‪ .‬מאטאס‪* ,‬‬ ‫*‬ ‫בתכנית מיצירות‪:‬‬
‫יופ יאשון‪ ,‬ב''ה באייר תשמ''ג‪ 8 ,‬במאי‪ ,‬בשעה ‪17.00‬‬ ‫ס‪ .‬רחמניגוב‪ ,‬שירי עם כושיים‪ .‬י‬ ‫‪.‬‬ ‫‪J‬‬ ‫)לברון‪ ,‬דמי‪ ,‬סן סאג»‬
‫יו‪ 8‬שגי‪ ,‬ב''ו ב*יי משמ''ג‪ 9 ,‬בטאי‪ ,‬בשעה ‪*0.30‬‬ ‫*‬ ‫וגראהמס‪.‬‬
‫יופ שליטי‪ ,‬ב''ז באייי תשמ''ג‪ 10 ,‬בטאי‪ ,‬בשפה ‪17.00‬‬ ‫מוזיאון תל‪-‬אביב אולמות האבירים *‬ ‫אולם י‪.‬מ‪.‬ק‪.‬א‪ .‬ירושלים‬ ‫*‬ ‫סורח ‪ : 7‬יום בי‪9.5.83 ,‬‬
‫יום הטישי‪ ,‬ב''מ באייי תשמע‪ 12 ,‬בטאי‪ ,‬בשעת ‪w.so‬‬ ‫‪5‬‬ ‫עכו העתיקה‬ ‫אזייטוריוס דקנטי‬ ‫יום א' ‪22.5.83‬‬ ‫}‬ ‫סדרח ‪ :5‬מיצ"ש‪14.5.83 ,‬‬
‫הסרט חבר גרמגית עם תרגום באנגליה‬ ‫מוצ"ש ‪* 28.5.83‬‬ ‫יום ד' ‪25.5.83‬‬ ‫גשתזף דמות המידור‬
‫ההקרגות באדיבות בגק לאומי לישראל‪.‬‬ ‫*‬ ‫חיפה‪ ,‬אוייטוייומ חיפח‬
‫‪ic‬‬ ‫כרטיסים להשיג‬ ‫‪Z‬‬
‫*‬ ‫בקופת * מוזיאון ת"א‬ ‫*‬
‫‪ *J0‬בערב‬
‫ו‬ ‫ו‬
‫*‬
‫‪J‬‬
‫וי‬
‫תחילת כל הקונצרטים בשעה ‪20.30‬‬ ‫*‬
‫*‬ ‫קונצרט למנויים‬
‫מס' ‪8‬‬
‫|* ‪ -S * I‬הגורה ]ינוח‪1‬‬ ‫§‬
‫ממעלותדיסקוגט ‪IK‬תרמוזואגוממ‬
‫‪$‬‬ ‫ואלטר ולד‬
‫מנצח‬

‫במשכנתאות ‪2‬‬
‫י‬
‫‪CJ L‬‬ ‫ן‬ ‫ליו הארל‬
‫צילו‬
‫התכנית כמו בת"א‬
‫לזוגות צעירים‬ ‫‪W‬‬ ‫מעדה המקומית למכגון‬
‫‪2‬‬
‫|ש אתה יכול לזכות ((‬
‫סדרות ‪8—6‬‬
‫‪ * m‬לעולים חדשים‬
‫ילבניה — היפה‬
‫‪4‬‬ ‫הוד עה‬ ‫סדרח ‪ :1‬יום ג' ‪10.5.83‬‬

‫במדון הסמליםן‬
‫^‬
‫‪ jf F‬למתישבים באזורי פיתוח‬ ‫עי בי ‪.‬כעין* ‪ 149‬לחית‬
‫‪ :2‬יום ד' ‪11.5.83‬‬
‫י‬
‫סדרה‬
‫סורח ‪ :3‬יום ח' ‪12.5.83‬‬
‫‪2‬‬ ‫התבגין והבגיד!‬
‫‪4‬‬ ‫‪ +m‬להטבת תנאי דיור‬ ‫תשב''ה—‪1965‬‬ ‫תל*אביב' חיבל התרבות‬
‫‪ F‬טיפול מהיר והלוואות משלימות^‬
‫‪4‬‬ ‫למימון רכישת דירתכם‬ ‫&‬
‫גיתנת בזה הודעה בי הוג‪-‬‬
‫שה בקשה ע"י ‪r "i1i‬‬
‫חג'אר לאשר תבנית שי־‬
‫‪ h\u‬מעד!‬ ‫יים ב' ‪ 8.36' ,165.83..‬בערב‬
‫קונצרט מיוחד‬

‫‪42‬‬ ‫" ב ני ן"‬ ‫‪y‬‬

‫גויים בגגיין ברחיב הרב‬ ‫במסגרת‬
‫חלבון ‪ 7‬הלקה? ‪ 28‬בגוש‬ ‫" שבוע‬
‫‪ .10814‬הבקשה כרוכה ב־‬ ‫האמן הצעיר"‬
‫גנק למשכנתאות בעי'מ‬ ‫עודף שטח גזסף של כ־‬ ‫זוגית‬
‫‪j S S ^I s B‬‬ ‫ארוחה ‪k‬‬ ‫ג'יזל בוקא‪ ,‬מנצחת‬
‫‪ 10‬מ''ר מעל למוחי‪.‬‬
‫‪fl‬‬ ‫רהוב מקוה ישראל ‪ ,18‬תל־אביב‬ ‫^‬
‫‪n‬‬ ‫מ»כל טל‪ ,‬פסנתרנית‬
‫‪ff l‬‬ ‫טלפון ‪03-625303‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪B8‬‬
‫אבשר לעיין בבקשה במחי‬
‫לביקוח על הבניה בבגיין‬ ‫‪E^«h9‬‬ ‫במסעדת‬ ‫התכנית‪:‬‬

‫' ‪ /‬צ י י ן" ^‪^B||V‬‬

‫העיריה‪ ,‬רחוב ביאליק ‪,3‬‬ ‫יאייל‪» :‬אטא אווזה"‬
‫בימי אי‪ ,‬ג'‪ ,‬הי‪ ,‬כשעות —‬ ‫יחמניגוף‪ :‬וריאציות על‬
‫‪.1130-8.00‬‬ ‫משא בנגעי‬
‫בטהובן‪ :‬סימפונית מס‪7 ,‬‬
‫‪,‬‬ ‫הטעוגין להגיש התנגדות‬

‫ו»לון ‪ 11'p1a‬דגינ ‪asiftn‬‬ ‫‪ if‬מטעמים תימניים מזרחייפ‬

‫לבקשה‪ ,‬ימציאה לפי הכ‪-‬‬
‫תובת דלעיל ‪ TR‬שבועיים‬ ‫* שירות אדיב * אוירה נעימה‬
‫מיום ברסום זה‪, .‬‬
‫א‪ .‬ינופיץ‬ ‫‪.""?". ««. "..‬יי י"יי ‪tmm‬‬
‫חורים ממוזגים ‪ ay‬שטיחים מקיר אל קיר‪,‬‬
‫שלפון‪ ,‬ודיו זשוותים צמזדימ‪.‬‬
‫נזף מרהיב לים מכל חדר‬
‫*‬

‫‪+‬‬
‫מהגדב העיר‬ ‫‪HI—J‬‬
‫מטבח ברמת גגותח ‪ +‬מאכלים דיאטטיים‬ ‫‪+‬‬ ‫מתקן ומכוון‬ ‫‪L‬‬
‫טי«ל אישי ימסור‬
‫חשגחח רפואית‬
‫‪+‬‬ ‫פסנתרים‬
‫*‬ ‫אורגנים‪ ,‬צ'מבלו‬
‫מתקבלים לתקופה ממושכת‪,‬‬ ‫ואקורדיונים‬
‫תנאי תשלום נוחים‬ ‫מכל הסוגים‬ ‫עי ו ל ה ע ו ג ה ל א ר ה ־ ב !‬ ‫‪{B9‬‬
‫לקבלת פדטים‪:‬‬ ‫קניות‪ ,‬חזדמצויות‪. ,‬‬ ‫‪ 21 |*M*lgl‬יום מחיי־אל־חוו במחיי סל ‪ 2m‬מלו בלבי! ‪ if‬ביצוע* "חסתוי"‬
‫‪ ,03-S&2424—9‬מי‪.14,00—09.00‬‬
‫בדיקת וביקורת‬ ‫‪ ES59‬־‪ •¥‬יואייבי יציאת‪ if 12.T 11.7 :‬פרטים והרשמת‪" :‬מועדון מטיילי‬
‫חוגי זילף‪ ,‬גול‪03-833117.‬‬ ‫מעריב"‪ ,‬טלפונים‪.03-43M3* ,439203 :‬‬ ‫‪ . . "?"?? :‬י ‪.‬‬
 ‫‪ ?wm‬י‬
‫‪mmhSi‬‬
‫? ??‬
‫?־ ־־™ ?‬ ‫י‬ ‫־—‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ ,‬ו• ("זו‪? 1111, '."".,‬־ ־‬

‫‪??':‬־ז‪**•©!!*•"*'?-‬או ?'‪;.‬‬ ‫‪ii'iifiiTin mm\mIS^H‬‬

‫‪ HEKI‬בנטל ־ דה‪op•™ 0‬‬
‫תליאגיב "היכל התרבות" ™‬ ‫‪m‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪88^8«8»3!5*. J‬ט‪ ^85‬יום ג' ‪ 10.5‬כ־‪9.00‬‬
‫‪§j‬‬ ‫יום די ‪ 11.5‬ב־‪9.00‬‬
‫‪ ^M^^M^^rMWk m‬כרעי' לאף' ‪ 24737.1‬ובמשרדים ‪m‬‬
‫"‬ ‫‪^^^^^^^^^^^ Mm‬‬
‫התזמורת החדשה הזאת מתארגגת בעיר דורבן שבדרום‬
‫אפריקה בספטמבר‪/‬אוקטובר שנה זו‪.‬‬
‫‪ :‬מבחנים לנגני כנור וקרן יתקיימו ב־‪ 9‬וב־‪ 10‬במאי ‪.1983‬‬

‫^‬ ‫^^‬‫‪t‬‬‫‪ea‬‬ ‫?‬ ‫מתבקשים‬ ‫נמיט המעונייניה להציע עצממ‬

‫‪isBiiMJ‬‬
‫להתקשר עם גב' ריי מנדל בשגרירות הדרום אפריקנית‪,‬‬ ‫?‪—_".__ lag‬י—————————~—————^ —————— &§‬
‫גית יכין‪ ,‬רחוב קפלן ‪ ,2‬תל־אביב‪ .‬מספר טלפון •‬
‫‪256147‬י‪ 03‬לקבלת פרטים מלאים על משכורת ומ'‪.‬‬

‫‪ 10-12/5‬בשעות ‪16.30-22.30‬‬ ‫^? (‪ l^mg^w^^^j‬כרטי' לאן» ‪ 247373‬ובמשרדים ‪«S‬‬

‫מלון רמדה קתטענטל ת"א‬ ‫‪ ^MgMMB^SSSBiaSag‬הוזופ "‬
‫^^‬ ‫‪9‬‬
‫גו»ל — עותיפ ?ריפטל ז _‬
‫‪m‬‬ ‫?‪^ r‬‬
‫‪—H‬‬
‫‪mmi iwn mw w‬‬ ‫‪H‬‬ ‫תליאגיג גית־החייל" •‬
‫"‬ ‫‪^a‬‬‫‪m‬‬‫‪mBa1f‬‬
‫^‬
‫‪Ba‬‬‫~—‬‫‪l-gta^ s‬‬

‫הסמכות העולמית ביוגה‬

‫מחבר "ספר היוגה השלם"‬
‫פרטים והרשמה במרכז ליוגה‬
‫רח> יוחנן הסנדלר ‪ 4‬ת"א טל‪,282320 .‬‬ ‫"עלית" " וטען התדגומ בישראל‪f| :‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪5|^| ^g ^g g^ 0mm‬ד‪8‬ופ נלי"יי ‪§3^1 m‬‬

‫המועצה המוקונויית‬ ‫|‪j‬‬ ‫‪ I‬יכול ‪1‬‬

‫‪I‬‬ ‫מכרז מס' ‪28/83‬‬
‫למתן שרותיט שנתיים להחזקה ופקוח ‪j‬‬ ‫רמת השתן‬ ‫^|‪J‬‬ ‫‪ I‬רזבות ‪1‬‬
‫על מערבת הרמזורימ של העיריה‪.‬‬
‫‪ .1‬עירית חיפה מכריזה יבזה על קבלת הצעות מקבלנים‬
‫המועצה המקומית רמת־השרון מבריזה בזת על קבלת‬
‫הצעות מקבלנים מורשימ בדבר המכרזים הבאים ‪:‬‬ ‫|‬ ‫‪ 1‬בחיד‪1‬ן‬
‫ןהסמלימ ‪j‬‬
‫מבר? ‪6‬ומגי ‪ — 156/81‬גרגר ‪j‬‬
‫ס ל יל ת ‪!wa3 .‬פ ‪riforiiDi‬‬
‫‪.1‬‬
‫לבצוע העבודה הנ"ל‪.‬‬

‫‪ annul nn^nnro‬י‬ ‫‪ I‬של ‪I‬‬

‫‪ .2‬במפרז זה רשאים להשתתף; רק קבלנים רשומים בחוק‬
‫לעבודת נושא המכרז )חוק רישום קבלנים לעבודות‬ ‫? ‪ '-.$£$k‬י י‬
‫הנדסה מאית תשכ"ט—‪ (1969‬ועל המציע לצרף‬ ‫•'^'‪- ' 'C'S:‬‬
‫'* "‬
‫להצעתו עותק תעודת רישום כחוק‪.‬‬
‫‪ .3‬המציע ישליש בידי גזבר העיר בעת הגשת ההצעה‬
‫ערבון‪ ,‬בערבות בנקאית מידי בנק מוכר בסכום של‬
‫תנאי המכרז‪ ,‬טפסי הצעות‪ ,‬טיוטת החוזה וברטיס‬
‫נוספים אפשר לקבל במזכירות המועצה‪ ,‬בשעות העבודה‬ ‫‪?1 3*f Sff Z I‬‬
‫הרגילות‪ ,‬תמורת תשלום של —‪ 5,000.‬שקל שלא יוחזר‪.‬‬
‫‪ 450,000‬שקל‪ .‬לא יתקבלו בערבות שטרות או שיקים‬
‫מלבד ערבות בנקאית‪.‬‬
‫המעונינים יגישו הצעותיהם בשני העתקים על גבי טפסי‬
‫המכרז וישלחו אותן בדואר רשום )בשעל המעטפה‬ ‫‪.'38 W&M‬‬ ‫‪ I‬גמחשב במז ‪Ij‬‬
‫‪ '4‬מסמכים להגשת הצעות אפשר לקבל בחדר מ‪509. '0‬‬ ‫מצוין מספר המכרז(‪ ,‬למזכיר המועצה‪ ,‬לא יאוחר‬ ‫‪"i‬‬ ‫פנקסי‬ ‫‪I‬‬
‫גהיכל העיריה‪ ,‬בשעות העבודה הרגילות‪ ,‬תמורת‬
‫סכום של —‪ 500.-‬שקל אשר לא יוחזר‪.‬‬
‫מ־‪ .25.5.83‬יש לצרף ערבות בנקאית או ערבות הברת‬ ‫ך‪'9‬‬ ‫‪PS *.*•*' ^ "•t^m* "J‬‬ ‫‪KB‬‬
‫‪j wjj‬‬
‫ביטוה בשיעור ‪ 5%‬מערך ההצעה למשך ‪ 90‬יום‪.‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪F f x ^%i, ^) afx 1‬‬ ‫‪mi‬‬
‫‪>!«1?& \ M‬ז ‪L‬‬
‫יי ' "' ־ *&‪<«3‬‬
‫‪ .5‬פרטים 'הסברים נוספים ינתנו לכל דורש בהדר מם'‬ ‫סיור קבלנים יתקיים ביום ‪ ,12.5.83‬בשעה ‪,10.00‬‬ ‫*!‪I‬‬
‫‪ 509.‬בהיכל העיריה‪.‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪ »",, *" i IN‬־ ‪f‬‬
‫יציאה לסיור בלווי מנהל מדור דרכים‪ ,‬ממשרד מחלקת‬
‫«‪ .‬מגישי הצעות יכניסו את הצעותיהם‪ ,‬שהוכנו על גבי‬ ‫ההנדסה‪.‬‬
‫!־טפסים שהומצאו להם‪ ,‬לתיבת ההצעות שבחדר מם'‬
‫‪ ,104‬בהיכל העיריה‪ ,‬כשהן סגורות במעטפה הרשמית‪,‬‬ ‫מכרז פומגי ‪ — 159/83‬גךגר ‪j‬‬ ‫נ‪.‬‬ ‫‪}» ««|j»j W‬‬
‫‪[i w#$xm‬‬
‫‪m‬‬
‫*‬ ‫‪t‬‬

‫‪If‬‬
‫_‬
‫‪ .‬עליה תרשם הכתובת‪ :‬למתן שרותים שנתיים‪ ,‬להחזקה‬
‫ופקוח על מערכת הרמזורים של העיריה‪ ,‬לא יאוחר‬
‫משעה ‪ 12.00‬ביום י"ט בםיון ' תשמ"ג‪ .31.5.83 ,‬ההצעות‬
‫ביה"ם !גווה מגן‪.‬‬
‫יוגשו בהתאם לתנאי המכרז וכל שינוי עלול לפסול‬ ‫מב‪!3‬ה שידותים‬ ‫\‪MMMJUL I,HA W~~ ]'?lm‬‬ ‫‪m m&mm I‬‬
‫ומערכת מים ו־בי‪!1‬ב‬
‫אותן לדיון‪.‬‬
‫ד‪ .‬העיריה שומרת לעצמה את הזכות לקבל את ההצעה‬ ‫‪II‬‬ ‫‪LC-311‬‬ ‫‪m‬‬
‫‪ 6 m‬פעולות ‪m +‬‬
‫‪:‬זכייי"‬
‫כולה או חלק ממנה )סעיןי זה למכרזים מיוחדים‬
‫‪if‬‬ ‫‪i‬‬
‫תנאי המכרז‪ ,‬טפסי הצעות‪ ,‬טיוטת החוזה ופרטים‬
‫בלבד(‪.‬‬ ‫נוספים אפשר לקבל במזכירות המועצה‪ ,‬צ"־עות העבודה ‪.‬‬
‫‪ .8‬אין העיריה מתהייבת לקבל את ההצעה הזולת ביותר‬
‫או הצעה כלשהי‪.‬‬
‫הרגילות‪ ,‬תמורת תשלום של —‪ 1,000.‬שקל שלא יוחזר‪.‬‬ ‫‪ 3 I‬שמת אחריות ‪B‬‬
‫המעונינים יגישו הצעותיהם בשני העתקים על גבי טפסי‬ ‫י‬
‫י‪5 .‬לושטיי^ מ"מ ראש השריד‪,‬‬ ‫_^‬
‫המכרז וישלחו ‪:‬אותן בדואר רשום )כשעל המעטפה‬
‫מצוין מספר המכרז(‪' ,‬למזכיר המועצה‪ ,‬לא יאוחר‬ ‫‪lit‬‬ ‫§‬ ‫‪ i‬מתגת מרבז ן‬
‫מ־‪ .25.5.83‬יש לצרף ערבות ‪,‬בנקאית או ערבות הברת‬
‫ביטוח בשיעור *‪ 10‬מערך ההצעה למשך ‪ 90‬יום‪" . .‬־''?'"‬ ‫‪ I I‬בכורה ארצית ן‬ ‫בישראל‬
‫המועצה תהא רשאית לחלק העבודה בין מספר קבלנים‬ ‫ן‬ ‫‪2‬קרוב‬ ‫‪1‬‬ ‫|‬
‫ואין המועצה מתחייבת' לקבל את ההצעה הזולה ביותר‬
‫גע"» וגניו ‪H‬‬
‫‪ 1‬גויכטונגר‬
‫מנווט שדמן‪ ,‬ראש המועצה‬
‫או יל הצעה שהיא‪.‬‬
‫‪m‬‬ ‫‪i‬‬
‫__‬
‫|‬‫|‬‫‪3 fg‬י‪652811 ,653687 .‬‬
‫|‬‫אחד־העס ‪K"n 22—24‬‬
‫|‬ ‫‪a‬‬

‫‪r‬‬ ‫י‬
‫^‬

‫במםש‬ ‫‪:‬כתיבןן‬
‫בשיטה ־וורונ‬
‫ע'‬
‫תלמדו ב־‪ 12‬שעות‬

‫גת' הע‪0‬ק שזב! 'בתואךן^‬

‫גי"ס למסחר‬
‫"דיםוךי‬
‫י‬ ‫י‬ ‫תל־אביב‪ ,‬דיזנגוף ‪85‬‬
‫‪..‬‬ ‫? י יי" י‪. ...‬‬ ‫‪.‬‬ ‫&עצצ‪,‬‬ ‫גטיתזף‬ ‫טלפון ‪231985‬‬
‫י ‪I‬‬ ‫י‪-‬‬ ‫" י ? "‬ ‫? ? י? י‬ ‫" ? ? ‪? -: ?-‬‬ ‫?־‬ ‫^‬
‫‪T‬‬ ‫י‬ ‫י‬
‫‪:‬‬ ‫‪-‬‬ ‫—‬ ‫?י '‬ ‫‪-‬‬ ‫<"‪_..‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪J‬‬
 ‫)ןגם אתה נםל לזכ‪1‬ת ‪1‬‬
‫‪ pia‬התכנון והבניה תשכ''ה—‪1965‬‬
‫מרחב תכנון מקומי חדדה‬ ‫‪ J^M nnm‬בוד־בדק ‪-‬‬
‫ן בתדון הסםלים‬ ‫הודעה בדבר הפקדת שינוי תכנית מפורטת‬
‫נמסרת בזת הודעה‪ ,‬בהתאם לסעיף ‪ 89‬לחוק התכנון‬

‫של _&ו‪1‬ר* ‪3‬‬ ‫מכרזים מספר ‪2/83 ,1/83‬‬

‫והבניה תשכ"ה—‪ ,1965‬כי במשרדי הועדה המחוזית‬
‫לתכנון ולבניה מחוז היפה‪ ,‬ובמשרדי הועדה המקומית‬ ‫עירית בני"ברק מכריזה בזה על קבלת הצעות מקבלגיפ‬
‫לתכנון ולבניה חדרה‪ ,‬הופקד ביהד עם התשריט המצורף‬
‫אליו‪ ,‬שינוי תכנית מפורצ‪1‬ת הנקרא‪ :‬תכנית מס'‬ ‫‪ •— 1,83‬סורגימ גבי"ס‬
‫שינוי יעוד הלקה ‪ 432‬בגוש "‬
‫‪ 10009‬ממגורים‬ ‫הד‪ 700/‬א' —‬ ‫‪ — 2/83‬גדור גמוסדות חנון‬

‫לועדת‪1 7900 mi *j y‬‬

‫לבניני ציבור"‪ ,‬המהווה שינוי לתכנית מפורטת מם'‬

‫‪oH‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪^o‬‬

‫רשאים להשתתף במכרז רק קבלנים מורשים לעבודת‬

‫ו‬
‫הד‪.700/‬‬ ‫נשוא המכרז בהתאם לחוק רישום קבלנים 'לעבודות‬

‫‪M JL‬‬ ‫‪m‬‬ ‫ית‬‫י‬ ‫"‬

‫בעב‬ ‫?‬
‫אלה השטחים הכלולים בשינוי התכנית‪ :‬חלקה ‪432‬‬
‫גוש ‪ 10009‬בשכונת ויצמן‪ ,‬רה' שועלי שמשון פינת רה'‬
‫י נחשון בחדרה‪.‬‬
‫הנדסאה בנאיות תשכ"ט—‪ 1969‬ותקנותיו‪.‬‬
‫כמו"כ ישתתפו רק קבלנים המנהלים ספרי חשבונות‬
‫כחוק‪ .‬על הקבלנים לצרף אשורים מתאימים‪.‬‬
‫אלה עיקרי הוראות השינוי‪ :‬שינוי יעוד מאזור מגורים‬ ‫את הפרטים הטכניים‪ ,‬התכניות ותנאי המכרז עם החומר‬
‫לשטח לבגיני ציבור‪ .‬שטת החלקת ‪3‬־‪ 1.2‬דונם‪ .‬אחוז‬ ‫להגשת ההצעות אפשר לקבל גאגף לעבודות צבוריות‬
‫בניה המותר ‪ 90%‬בשלוש קומות‪.‬‬ ‫בעיריה‪ ,‬הדר ‪ ,332‬בשעות העבודה‪ ,‬תמורת תשלום שאינו‬
‫כל המעונין בשינוי התכנית רשאי לעיין בו‪ ,‬ללא תשלום‪,‬‬ ‫מוחזר בסך של —‪ 1,000.‬שקל‪.‬‬
‫בימים ובשעות שהמשרדים האמורים שתוהיפ לקהל‪.‬‬ ‫את ההצעות יש להגיש לתיבת המכרזים שבמזכירות‬
‫כל המעונין בקרקע‪ ,‬בבנין או גבל פרט תכנוני אחר‪,‬‬ ‫העיריד‪ ,‬או בדואר רשום למשרד מזכיר העיריה ב־‪2‬‬
‫הרואה עצמו נפגע ע"י שינוי התכנית‪ ,‬וכן כל הזכאי‬ ‫העתקים במעטפות המכרז המקוריות כשהן סגורות‪ ,‬עד‬
‫לכך על פי סעיף ‪ 100‬להוק‪ ,‬רשאי‪ ,‬תוך הודשיים מיום‬ ‫יום ‪ ,25.5.83‬י"ג בסיון ולציין על המעטפה את מספר‬
‫פרסומה של הודעה זו ברשומות‪ ,‬להגיש התנגדות לשינוי‬ ‫המכרז‪ .‬הצעה שתשא הותמת דואר עם תאריך מאוהד‬
‫התכנית במשרדי הועדה ‪.‬המקומית לתכנון ולבניה חדרה‪.‬‬ ‫יותר לא תובא לדיון‪.‬‬
‫משה גלזנר‬ ‫על מגיש ההצעה לצרף ערבות בנקאית ‪— 1/83 :‬‬
‫יושג ראש הועדה המחוזית‬ ‫אייר תשמ''ג‬ ‫‪ 60,000‬ש' ‪ 50,000 — 2/83‬או צ'ק עיכוב כספים מגזבר‬
‫לתכנון ולבניה מחוז חיפה‬ ‫‪,‬‬ ‫אפריל ‪1983‬‬ ‫העיריה‪ .‬הצעות בלא ערבות לא תובאנה לדיון‪.‬‬
‫! ‪ wm‬השיכלול במכונות ?‬ ‫תנאי התשלום ‪ :‬בהתאם למפורט במכרז‪.‬‬
‫בעת הדיון בהצעה תתהשב העירית בכושרו של המציע‬
‫? כתיבה השמאות‪I 1‬‬ ‫עידית הרצליה‬
‫הוק התכנון והכניח‬
‫חוק התכנון והבניה‬
‫תשכ"ה—‪1965‬‬
‫‪I‬‬ ‫לבצע את העבודה כפי שיווכתו מעבודותיו הקודמות ובן‬
‫בוותקו ונםיונו בעבודות דומות‪.‬‬
‫‪ I‬עם כדור הדפםה‪,‬מ)גגוו מחיקה אוטומטי ‪I‬‬ ‫י תשג"ה‪1965--‬‬ ‫הועדה המחוזית לתכנון‬ ‫אין העידית מתהייבת לקבל את ההצעה הזולה או כל‬
‫הצעה שהיא וכן הרשות בידה להלק את העבודה בין‬
‫ן‬ ‫‪01‬רט פולי<י‪1‬טילו וסרט נילון רב שימושי‬ ‫מועדה המקומית לתכנון‬
‫ולבניה מרחב הרצליה‬
‫וגניה מחוז תל־אכיב‬
‫מרחכ תכנון מקומי כני כרס‬ ‫מספר קבלנים‪.‬‬
‫ה ו ד עה‬ ‫הודעה‬ ‫ש‪ .‬וינבת‪ ,‬ראש העיר‬
‫‪I‬‬ ‫‪ I‬הדפסה באיכות גבוהת‬ ‫לפי פעיף ‪ 149‬לחוק התכנון‬ ‫בדבר אישור שינוי תכנית‬
‫מיתאד מקומית ומפורטת‬
‫והפנית תשכ''ה—‪19G5‬‬
‫נמסרה בזה הודעה בהתאם ל‪-‬‬ ‫נמסרת בזה הודעה‪ ,‬בהתאם‬
‫סעיף ‪ 149‬להוק הנ"ל‪ ,‬כי ל‪-‬‬ ‫לסעיף ‪ 117‬לחוק התכנון וה‪-‬‬
‫ועדה המקומית לתכנון ולב‪-‬‬ ‫בניה תשב"ה—‪ ,1965‬כי הוע‪-‬‬
‫דה המחוזית לתכנון ולבניה‬
‫ע>ד»ת בת *ם‬
‫ניה מרחב הרצליה הוגשה על‬
‫‪-..,-‬‬ ‫_ _ ‪"..‬‬
‫ידי פריימן לבניו בע"מ כתו‪-‬‬
‫בת! רחוב םוקולוב ‪ ,62‬חר־‬
‫מהוז תל־אביב החליטה‪ ,‬באי‪-‬‬
‫שור שר הפנים‪ ,‬לאשר תכ‪-‬‬
‫| |‪|f:u‬‬
‫‪aaawntaooiio‬‬
‫נית מס' ‪ 327‬שינוי "‬
‫־י!‬ ‫בבית המשפט המחוזי בתל־אביב‬ ‫לקר‪ -‬ן‬ ‫צליח בקשה המתייחסת‬ ‫לתכנית‬
‫מיתאר מקומית מס' ‪ 105‬א"'‬
‫‪wwy‬‬
‫תיק אזרהי ‪1901/81‬‬ ‫קע שבמקום ‪ :‬שם חישוב הר־ ‪1‬‬
‫צליח רחוב השרון גוש ‪ 6533‬ן בעניו ! פקודת ההברות‬ ‫ולתכנית מפורטת מס' ‪ 95‬אי‪.‬‬ ‫מכרז פומבי מס' ‪34/83‬‬ ‫!‬
‫חלקה ‪ 46‬ומהווה הקלה לגבי ובעניו ‪ :‬פירול! החכרה פרי חי הובלות כע"מ !;‬
‫רח' עולי הגרדום ‪ 58‬ראשל''צ‬ ‫המותר באזור בו מבוקשת ה‪-‬‬
‫הקלה האמורה‪ ,‬דהיינו‪:‬‬
‫יזשטחים הכלולים בשינוי ה‪-‬‬
‫תכנית ומקומם ‪ :‬גוש ‪; 6123‬‬
‫חלקה ‪ ; 77‬רחוב הרב קוק מם'‬
‫‪ nmn mpooN‬ליג»וי ‪wtr‬‬
‫‪ 5%‬המבקש! המוהר לביטוח לאומי‬ ‫מכרז פומבי מס' ‪35/83‬‬
‫‪ npgoN‬מולי ‪? rmani‬‬
‫למעלית‪,‬‬ ‫הקלה באחוזי בניה‬ ‫‪ 33‬בני ברק‪.‬‬
‫ע"י ב"כ עו"ד א‪ .‬מאיר ו‪/‬או י‪ .‬פליטמן ו‪/‬או‪-‬‬ ‫הוראות התכנית ‪.1 :‬‬ ‫עיקרי‬
‫ב‪ .‬גולדשטיין ו‪/‬או ע‪ .‬פלדמן‪ ,‬שכתובתם ‪' :‬‬ ‫דהיינו‪ 115% :‬במקום ‪110%‬‬ ‫י‬
‫המותרים‪.‬‬ ‫להפקיע משטח החלקה שטח‬
‫למסירת מסמכי בי־דין הינד‪ ,,‬שדרות ויצמן‬ ‫לבנין ציבורי‪ .2 .‬לשנות את‬
‫‪ ,13‬ירושלים‪.‬‬ ‫כל המעונין יכול לעיין בבק‪-‬‬
‫שה הנ"ל במשרד הועדה ה‪-‬‬ ‫יעוד שטח החלקה הנותר מא‪-‬‬ ‫מכריזים כזאת על קבלת הצעות לאספקת טובין למי‬
‫נמסרת יבזה הודעה כי ביום ‪ 12‬לחודש אוגוסט ‪,1981‬‬ ‫זור מגורים ג' לאזור מגורים‬ ‫המכרזים הנ"ל‪.‬‬
‫הוגשה בקשה לבית המשפט המחוזי בת"א‪-‬יפו‪ ,‬לפרק ‪.‬‬ ‫מקומית ברחוב סוקולוב ‪10‬‬
‫חרצליה ‪:‬בימים ובשעות שה‪-‬‬ ‫מיוחד‪ .‬הבניה באזור המגורים‬ ‫פרטים נוספים וטפסי הצעה אפשר לקבל במשרדי מה'‬
‫את החברה הנזכרת לעיל‪ ,‬וכי בקשת פירוק זו תשמע‬ ‫המיוחד‪ ,‬היא ב־‪ 4‬קומות מעל‬
‫בפני בית המשפט היושב בדין ביום ‪ 19.6.83‬בשעה‬ ‫משרד האמור פתוח לקהל‪ ,‬ו‪-‬‬ ‫המשק‪ ,‬רח' העבודה ‪ ,47‬אזור התעשיה בודים‪ ,‬בכל יום‪,‬‬
‫כל הרואה עצמו נפגע ע"י‬ ‫קומת קרקע מפולשת‪.‬‬ ‫בין השעות ‪ ,14.00—7.00‬תמורת תשלום של —‪ 300.‬שקל‬
‫‪ 8.30‬בבוקר‪.‬‬ ‫הודעה על חפקדת השינוי פור־‬ ‫שלא יוחזרו‪.‬‬
‫כל נושה או משתתף של ההברה האמורה הרוצים לתמוך‬ ‫אישור הבקשה הנ"ל יוכל לה‪-‬‬
‫במתן צו בענין בקשה זו או להתנגד לכך‪ ,‬רשאי להופיע ‪::‬‬ ‫גיש התנגדות מנומקת למשרדי‬ ‫סמה בילקוט יהפרסומים ‪2820‬‬ ‫הצעות לכל מכרז בנפרד‪ ,‬במעטפות סגורות ובציון מס'‬
‫בשעת הבירור אם בעצמו או באמצעות עורך הדין שלו‪; .‬‬ ‫הועדה המקומית האמורה ב‪-‬‬ ‫י"ג בסיון תשמ"ב ‪ 3.6.82‬עמי‬ ‫המכרז יש לשלוה אך ורק בדואר רשום‪ ,‬עד תאריך‬
‫העתק מן הבקשה יינתן לכל נושה או משתתף של ההברה י‬ ‫‪.1875‬‬
‫בת ‪.‬הנ"ל תוך שבועיים מיום‬ ‫‪.17.5.83‬‬
‫מן ההתום מטה תמורת התשלום הקבוע ‪? ?':.‬‬ ‫פרסום מודעה זו‪.‬‬ ‫השינוי האמור‪ ,‬בצורה שאיש‪-‬‬
‫שידרוש זאת‬ ‫על המציעים לצרף ערבות בנקאית או כל ערבות אחרת‬
‫בעדו‪.‬‬ ‫‪/!JM‬‬ ‫יום!*‬ ‫רה הועדה המחוזית‪ ,‬ביחד עם‬ ‫שתאושר ע"י גזבר העיריה‪ ,‬בשיעור של ‪ 5%‬מערך‬
‫יח'ר הועדה‬ ‫התשריט המצורף אליו‪ ,‬הופ־‬
‫כל הרוצים להופיע בשעת בירור הבקשה האמורה חייב ‪"-. -‬‬ ‫המקומית לתכנון ולכניה‬ ‫הצעתם‪.‬‬
‫למסור‪ ,‬או לשלוח ע"י הדואר‪ ,‬להתום מטה‪ ,‬הודעה על ';'‪.‬‬ ‫קד במשרדי הועדה המחוזית‬
‫מרחב הרצליה‬ ‫האמורה וכן במשרדי הועדה‬ ‫הצעה שלא תצורף אליה ערבות כאמור‪ ,‬לא תובא לדיון‪.‬‬
‫רצונו זה‪ .‬ההודעה‪ ,‬בציון השם והמען של האיש או ף‬ ‫המקומית לתכנון ולבניה בני־‬ ‫על המציע לצרף להצעתו אישורים המעידים על היותו‬
‫הפירמה ובחתימתם או בחתימת בא־כוחם‪ ,‬צריכים להמסר !?‬
‫או להישלח באופן שתגיע אל החתום מטה לא יאוחר ‪?:‬‬ ‫ברק וכל המעונין רשאי לעיין‬ ‫עוסק מורשה וכן אישור ממם הכנסה או מיועץ מס או‬
‫משעה אהת אהר הצהריים של יום ‪ 17.6.83‬שעה ‪:? : .10.00‬‬ ‫הועדת המקומית לתכנון‬ ‫בו‪ ,‬ללא תשלום‪ ,‬בימים ובש‪-‬‬ ‫מרואה חשבון בדבר היותו מנהל ספרים כדין‪.‬‬
‫ולבניה — חיפה‬ ‫עות שהמשרדים האמורים פ‪-‬‬ ‫אין העירית מתחייבת לקבל את ההצעה הזולה ביותר‬
‫עידית פלדמן‪ ,‬ערד ?!‪I‬‬ ‫הודעה‬ ‫תוחים לקהל‪.‬‬ ‫או כל הצעה שהיא‪.‬‬
‫ן' '‬ ‫כ"ב המבקש‬ ‫?על *י פעיף ‪ 149‬לחו?‬
‫!;־‪.‬‬ ‫המופד לכטוח ל«ומי‬ ‫התכנון והבניה‬ ‫נזרדכיי פהנא‬ ‫מ‪ .‬רוטשילד‪ ,‬ךאש העיד‬
‫תשכ"ה—‪1965‬‬ ‫יו''ר הועדה המחוזית‬ ‫?‬
‫‪I‬‬ ‫‪Ill l l l l‬‬ ‫‪l l.‬‬ ‫‪Ill‬‬ ‫?‪I I ?1 — 1? 1111‬‬ ‫" ‪??I‬‬ ‫?? ‪??I‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪I ' ll‬‬

‫ניתנת בזה הודעה כי הוג‪-‬‬

‫‪1 .‬‬ ‫עירית אשדוד‬ ‫שה בקשה ע"י מר אפרים‬ ‫י‬
‫בלשכת רשום המקרקעין‬
‫‪I‬‬ ‫ועדת כנין ערימ‬ ‫כהן לאשר הקמת קיוסק‬ ‫בנצרת עילית‬
‫במקום קיוסק קיים הצמוד‬
‫הודעה על פי פעין* ‪(1) 149‬‬ ‫לבניין ברחוב שד' הנשיא‬ ‫תיק חריג ‪6/82‬‬
‫לחו? התכנון והמיה תשכ''ןיז—‪1965‬‬ ‫‪ 130‬הלקה ‪ 112‬בגוש ‪.10807‬‬ ‫הודעה‬
‫הבקשה כרוכה בחריגות‬ ‫להווי ידוע כיי חוגשח בק־‬
‫ניתנת בזח הודעה‪ ,‬כי הוגשה לועדת בנין ערים מקומית י‬ ‫שח לרשום ירושה על חל‪-‬‬
‫הבאות‪ .1 :‬עודף שטח‬
‫אשדוד‪ ,‬בקשה למת? שמוש חריג מתכנית מפורטת מם' ‪:‬‬ ‫בניה של כ־‪ 4‬מ"ר מעל ל‪-‬‬ ‫קי' ‪ 115‬בגוש ‪ 15513‬הר‪-‬‬
‫?•?‬ ‫‪.1/119/03/3‬‬ ‫מותר‪ .2 .‬חריגה למרווח‬ ‫שומה ע"ש יעקב פיין ז"ל‪,‬‬
‫מהות הבקשה שמוש חריג מחניה צבורית לשוק הפתוח \‬ ‫צדדי של ‪ 1.30‬מ' בקיר‬ ‫כל הדורש זכות בעלות‬
‫מהמותדימ לפי התכנית הנ"ל‪ .‬גוש ‪ ,2061‬רה' הוף הים ‪::‬‬ ‫אטום‪.‬‬ ‫המקרקעין הנ"ל יפנה בכ‪-‬‬
‫;‬
‫‪i‬‬ ‫מקביל לרובע א'‪.‬‬ ‫אפשר לעיין 'בבקשה במח'‬ ‫תב ללשכת ' ומונ! המקרק‪-‬‬
‫כל המעוגיין‪ -‬יכול לעיין בבקשה ובתכנית המצורפת אליה ן‬ ‫לפיקוח על הבניה בבניין‬ ‫עין מרכז שו"פ‪ ,‬נצרת עי‪-‬‬
‫־ ללא תשלום‪ ,‬במשרד הועדה המקומית ל תכנון ולבניה \‬ ‫העיריה‪ ,‬רחוב ביאליק ‪,3‬‬ ‫לית ןזאת תוך ‪ 30‬יום מי‬
‫אשדוד )כתובת הועדה( בימים ובשעות שהמשרד פתוח \‬ ‫! ח' בשעות‬ ‫בימי א'' ג>‬ ‫יום סרםומ' ההודעה בצרוף‬
‫{‬ ‫לקהל‪.‬‬ ‫‪.11.30—8.00‬‬ ‫המסמכים והראיות התומ־‬
‫כל הרואה עצמו נפגע או עלול להפגע מענין ההקלה ‪* ,‬‬ ‫המעונין להגיעו התנגדות‬ ‫‪:‬פות בדרישתו‪.‬‬
‫רשאי להגיש התנגדות לבקשה! ‪.‬אמורה תוך ‪.‬שבועיים ‪!:‬‬
‫|‬ ‫מיום פרסומה של ‪.‬הודעה זו בעתון‪.‬‬
‫לבקשד‪ ,.‬ימציאה לפי הכ‪-‬‬ ‫לאתר מועד *ה יהיה רשאי‬
‫תובת ' דלעיל תוך שבועיים‬ ‫המקרקעין להחליט‬ ‫י‬
‫רשפ‬
‫?‬
‫ירידי‪ .‬הועדת חמקרטימ ‪I‬‬ ‫מיונו ‪6‬דםו& זה‪,‬‬ ‫‪? fcito.‬צעיגיו‪.‬‬
‫ן‪5‬ילהר|‬
‫‪:‬‬ ‫«ינג' צגי‬ ‫א‪ .‬ינוגיץ‬ ‫מיין אלחנן‪ ,‬עו''ד‬
‫ראש‪-‬העיר ‪| : :‬‬ ‫מתנדב העיר‬ ‫רחו& הרצל ‪ '« 75‬מ'מ‬
 ‫‪3‬וי! התכנון והבניה תשכ"דז—‪1965‬‬
‫גמ את יכולהלזכות ב~‬
‫הודעה למגדלי‬ ‫‪8‬‬
‫סוויז"‬ ‫"פרמה‬
‫הועדה המהוזית לתכנון ולבניה מחוז תל־אביכ‬
‫מרחב תכנון מקומי הרצליה‬ ‫‪l^|l‬‬ ‫בצלי נוי ‪1?83 / 34‬‬ ‫ן‬
‫הודעה‬ ‫‪A&A‬‬ ‫בצלי נרקיסים‬ ‫‪1‬‬ ‫מרחיק שיער לצמיתות‬
‫בדבר אישור שינוי תכנית מיתאר מקומית‬ ‫עפ"י כללי המועצוז לייצור ולשיווק‬
‫בעזיסת "עשת זאת בעצמך"‬
‫^‪^^§¤ T‬‬ ‫ן‬
‫י‬ ‫‪ v‬זך ‪t‬‬ ‫הגידול(בצליתשל"ט ־—‬ ‫צמחי מי )הסדר‬ ‫‪1‬‬
‫נמסרת בזה הודעה‪ ,‬בהתאם לסעיף ‪ 117‬לחוק התכנון‬ ‫נרקיסים‬ ‫‪ ,1979‬לל המבקש לגדל‬ ‫‪I‬‬
‫ותבגיה‪ ,‬תשכ"ה—‪ ,1965‬כי הועדח המחוזית לתכנון ולבניה‬
‫^ ו\‬ ‫חייב ‪ -‬לקבל תחילה היתר למיכסת‬ ‫אחד ה&רטימ בחידון הסימלים של‬
‫מחוז תל־אביב‪ ,‬החליטה‪ ,‬באישור שר הפנים‪ ,‬לאשר‬ ‫‪*^T‬י‬
‫‪^.J‬‬
‫גידול מועדת המיכטות שליד המועצה‪.‬‬
‫ן‬
‫|‬
‫"תכנית מם' הר‪ 1274/‬א' שינוי לתכנית מיתאר מקומית‬ ‫‪1‬‬ ‫את הבקשות יש לחדש כל שנה‪.‬‬ ‫ן‬
‫מס' הר‪ 253/‬א'"‪.‬‬ ‫בימים י אלה נשלחו טופסי בקשה ל‪-‬‬ ‫‪1‬‬
‫השטחים הכלולים בשינוי התכנית ומקומם‪ :‬קרקע ששטחה‬ ‫קבלת היתר מיכסות בעונת הגידול‬ ‫ן‬
‫‪ 111,75c‬נדר בגוש ‪ ,6536‬חלקות‪) 82 ,15—9 :‬דרך( הדק‪.‬‬ ‫‪ ,1983/84‬לכל האגודות השיתופיות‬ ‫ן‬
‫‪ 78‬חלק )דרך(‪ 76 ,‬הלק )דרך(‪,224—221 ,154—128 ,‬‬ ‫ולמגדלים ־שאינם חברים באגודות‪.‬‬ ‫|‬
‫‪ 239 ,234—229 ,440—119‬חלק )דרך(•‬ ‫מקבלי הטפסים' י מתבקשים למלאם‬ ‫‪1‬‬
‫־ הרחובות הכלולים בתכנית ‪ :‬רחוב גולומב‪ ,‬רהיב מלכי‬
‫יהודה‪ ,‬רחוב הדר וחלק מרחוב הבריגדה‪.‬‬
‫עיקרי הוראות התכנית ‪:‬‬
‫א( שינוי יעוד מאזור חקלאי לאיזור מגורים אי‪ ,‬למגר־‬
‫שים לבניני ציבור‪ ,‬לשטחים ציבוריים פתוחים‪.‬‬ ‫?‬

‫ולדרכים וכן מאזור מגורים א' לשטח לבנין ציבורי‪.‬‬

‫ב( התוויית דרכים חדשות והרחבתן של דרכים קיימיה‪.‬‬
‫ג( בטול דרכים קיימות‪.‬‬
‫ד( אהוד חלקות וחלוקתן מהדש בחלק משטח התכניה‬ ‫‪-‬‬
‫בהסכמת כל הבעלים כמםומן בתשריט‪.‬‬
‫ה( רשום השטח החקלאי המסומן באות א' ובאות בי‬
‫על שם עירית הרצליה כחוק‪.‬‬
‫ו(' הוראות לפיתוח השטח‪.‬‬ ‫?‬
‫‪.‬‬
‫|‪-‬‬ ‫‪,‬‬ ‫»‬

‫ז( קביעת תנאים לבצוע התכנית‪.‬‬ ‫יו"ר ועדת המיכסות‬ ‫ן‬

‫הודעה על הפקדת השינוי פורסמה בילקוט הפרסומי‪-‬‬
‫‪ ,2754‬תשמ"ב‪ ,‬עמ' ‪.8‬‬
‫השינוי האמור‪ ,‬בצורה שאישרה הוועדה המחוזית‪ ,‬ביה;‪-‬‬ ‫'ךווק התכנון והבניה תשכ"ה—‪1965‬‬
‫עם התשריט המצורף אליו‪ ,‬הופקד במשרדי הוועדה‬ ‫מרחב תכנון מקומי חדרה‬ ‫‪ . ^-I^Lv.i^^tX^... -‬י ‪. \.‬‬ ‫‪J‬‬
‫המחוזית האמורה וכן במשרדי הוועדה המקומית לתכנו־‪-‬‬ ‫^‬ ‫^‬
‫ולבניה מרחב הרצליה‪ ,‬וכן המעונ־ין רשאי לעיין בו‪ ,‬לא־‬ ‫הודעה בדבר הפקדת שינוי תכנית מפורטת‬ ‫יעוץ והדגמה אצל‪:‬‬
‫תשלום‪ ,‬בימים ובשעות שהמשרדים האמורים פתלחיי‬
‫לקהל‪.‬‬
‫נמסרת בזה הודעה‪ ,‬בהתאם לסעיף ‪ 89‬לחזק התכנון‬ ‫ד‪.‬ד‪ .‬שיוולן בע"מ‪ ,‬ביבר היל ‪ 4‬ת"א‪) ,‬ע"י‬
‫והבניה תשכ"ה—‪ ,1965‬כי במשרדי הועדה המחוזית‬ ‫אבן גבירול נוינת הורקנוס( כניםה בי‪,‬‬
‫מרדכי בהנא‬ ‫לתכנון ולבניה מהוז חיפה‪ ,‬ובמשרדי הועדה המקומית‬
‫לתכנון ולבניה חדרה‪ ,‬הופקד ביחד עם התשריט המצורף‬ ‫‪ .Vp^ ttliVp‬טל‪.454542 ,455865 .‬‬
‫יושב ראש הועדה המהוזית‬
‫לתכנון ולבניה מדווז תל־אכיכ‬
‫אליו‪ ,‬שינוי תכנית מפורטת הנקרא תכנית מם'‬ ‫וכן אעל‪:‬‬
‫חד‪? 699/‬א' — חלוקת חלקה ‪ 306‬בגוש "‪ ? 10034‬י חדרה‪,‬‬ ‫תל־אבע‪& :‬ר&ומריה "ט\רן‪ "1‬בצר דיזיגגון*‬
‫המהווה שינוי לתכנית מס' חד‪."699/‬‬ ‫‪-/1‬על‪282637 .‬‬
‫אלה הששהימ הכלולים בשינוי התכנית ‪ :‬הלקה ‪305‬‬
‫‪ pfl.‬התכנון והבניה תשה"ה—‪1065‬‬ ‫בגוש ‪ 10034‬ברח' רוטשילד פינת רח' שנאורםון בחדרה‪.‬‬ ‫פר&ומריה "‪:‬וירד‪ ".‬רה' זגרצל‬ ‫חיכיה‪:‬‬
‫אלה עיקרי הוראות השינוי‪ :‬חלוקת 'החלקה לשלשה‬ ‫‪ ,49‬גול‪6 .‬ו ‪5291‬‬
‫מרחב תכנון מקומי כפר־סבא‬ ‫מגרשים נפרדיפ תוך השארת אחוזי הבניה המותרים‬ ‫ידועזליכו‪ :‬פרפומריה "ורך" רח' י&ו ‪,30‬‬
‫הודעה‬ ‫כפי שבתכנית המיתאר של חדרה — הד‪.450/‬‬ ‫על‪222652 .‬‬
‫בדבי יהפקדת שינוי תכנית מיתאר מקומית‬ ‫כל המעונין בשינוי התכנית רשאי לעיין בו‪ ,‬ללא תשלום‪,‬‬
‫בימים ובשעות שהמשרדים חאמורים פתוחים לקהל‪.‬‬
‫באד־עובע‪" :‬מומז" מורדי מגיטאות ‪,110‬‬
‫נמסרת בזה הודעה‪ ,‬בהתאם לסעיף ‪ 89‬לחוק התכנון‬ ‫כל המעוניין בקרקע‪ ,‬בבנין או בכל פרט תכנוני אחר‪,‬‬ ‫נ‪1‬ל‪77984 .‬‬
‫והבניה‪ ,‬תשכ"ה—‪ ,"1965‬כי במשרדי הועדה המחוזית‬ ‫הרואה ' עצמו נפגע ע"י שינוי התכנית‪ ,‬וכן בל הזכאי‬
‫לתכנון ולבניה‪ ,‬מהוז המרכז‪ ,‬ובמשרדי הועדה המקומית‬ ‫לכך על פי סעיף ‪ 100‬להוק‪ ,‬רשאי‪ ,‬תוך הודשיים מיום‬
‫לתכנון ולבניה כפר־םבא‪ ,‬הופקד שינוי תכנית הנקרא‬ ‫פרסומה של הודעה זו ברשומות‪ ,‬להגיש התנגדות לשינוי‬
‫"שינוי תכנית מיתאר מקומית מס' כס‪/‬יי‪ ,"41 .‬ביחד עמ‬ ‫התכנית במשרדי הועדה המקומית לתכנון ולבניה חדרה‪.‬‬
‫התשריט המצורף אליו‪.‬‬
‫עיקרי הוראות השינוי‪ :‬קביעת דרכים‪ ,‬שטחים לצרכי‬
‫ציבור‪ ,‬אזורי שינים‪ ,‬הוראות בניה‪ ,‬אהוד הלקות בהסכמה‬
‫משה גלזנר‬
‫יושב ראש הועדה המחוזית‬ ‫ניסן תשמ"ג‬ ‫‪ Bk‬ה מ ו ע צ ה ה מ ק ו מ י ת‬
‫בעלים‪.‬‬ ‫לתכנון ולהניח 'מחוז היפה‬ ‫אפריל ‪1933‬‬ ‫^‪ £‬ר מ רנ ‪ -‬ח ש ר ו ן‬
‫ואלה הם השטחים הכלולים בשינוי התכנית ‪ :‬גוש ‪''-!?28‬‬
‫חלקות ‪ .295—283 ,83 ,80‬רחובות ‪ :‬דב חוז; טשרניהובסהי‪.‬‬
‫כל המעונין בשינוי התכנית רשאי לעיין בו‪ ,‬ללא תשלים‬ ‫בעניו‪ :‬עזבון המנוח דרשויץ אשר ז"ל‬ ‫המועצה המקומית רמת־השרון מכריזה בזה על קבלת‬
‫בימים ובשעות שהמשרדים י האמורים פתוחים לקהלי‪.‬‬ ‫ת‪.‬ז‪ ,788527 .‬שנפטר ביוה ‪25.11.82‬‬ ‫הצעות מקבלנים מורשים בדבר המכרזים הבאים‪:‬‬
‫כל מעוניין בקרקע‪ ,‬בבנין או בכל פרט תכנוני אחר‬ ‫ומענו היה‪ ,‬בתל־אגיב‪ ,‬רהוב" המלך הורש ‪.11‬‬ ‫מברז פומבי ‪ — 145/83‬גרגר‬ ‫‪.1‬‬
‫הרואה עצמו נפגע על ידי שינוי התכנית וכן כל הזכאי‬
‫לכך עפ"י סעיף ‪ 100‬לחוק האמור‪ ,‬רשאי‪ ,‬תוך חודשייד‬
‫הזמנה לנושים‬ ‫טי"איו־ט כבישים ומדרכות‬
‫מיום פרסומה של הודעה זו ברשומות‪ ,‬להגיש התנגדות‬ ‫הואיל ונתמנינו ע"י בית המשפט המהוזי בתל־&ביב‪,‬‬
‫י בתיק עזבונות ‪ ,6563/82‬כמנהלי עזבון המנוח' ? דרשויץ‬ ‫מברז פומבי ‪— 152/83‬־ בדבר‬ ‫‪.2‬‬
‫לשינוי התכנית במשרדי הועדה המקומית האמורה‪.‬‬
‫א‪ .‬היון‬
‫יו"ד הועדה הממוזית לתכנ־ז‬
‫אשר ז"ל‪ ,‬הרי בהתאם לסעיף ‪)99‬א( לחוק הירושה‪,‬‬
‫תשכ"ה —י ‪ —1965‬הרינו מזמינים את נושי המנוח‬
‫פיוד אש‪3‬ה במכולות‬
‫דרשויץ אשר ז"ל‪ ,‬להודיע לנו בכתב על תביעותיהם‪,‬‬ ‫תנאי המכרז‪ ,‬טפסי הצעות‪ ,‬טיוטת החוזה ופרטים‬
‫ולבניה‪ ,‬מחוז המרכז‬ ‫נוספים אפשר לקבל במזכירות המועצה בשעות העבודה‬
‫‪ 20‬אפר' ‪. 1983‬‬ ‫בצירוף מסמכים‪ ,‬וזאת תוך הקופה של שלושה חודשים‬
‫מיום פרסום זה‪.‬‬ ‫הרגילות‪ ,‬תמורת תשלום של —‪ 500.‬שקל )כל מכרז(‬
‫שלא יוחזר‪.‬‬
‫נושה שלא יגיש את תביעתו כנ"ל‪ ,‬תוך שלושה חודשים‬ ‫המעונינים יגישו הצעותיהם בשמ העתקים על גבי טפסי‬
‫מיום פרסום הזמנה זו‪ ,‬לא ייענה‪•.‬‬ ‫י המכרז וישלחו אותן בדואר רשום )כשעל המעטפה מצוין‬
‫המועצה המקדמית זכרו ן ‪ -‬י עק ב‬ ‫שפירא יוסף‪,‬‬ ‫נויפלד אביגדור‪,‬‬ ‫מספר המכרז(‪ ,‬למזכיר המועצה‪ ,‬לא יאוחר מ־‪.25.5.83‬‬
‫מחולון‪ ,‬מרבד הקפמיפ ‪14‬‬ ‫מהני"ברק‪ ,‬אכן גבירול ‪6‬‬ ‫יש לצרף ערבות בנקאית או ערבות חברת ביטוח בשיעור‬
‫מכרז ‪1/83‬‬ ‫מנהלי עזבו? המנוח דרשוייןאיגיר ?"ל‪..‬‬ ‫;?‪ 10‬מערך ההצעה למשך ‪ 90‬יום‪.‬‬
‫המועצה המקומית זכרון־יעקב מזמינה בזה הצעת מחירים‬ ‫המועצה תהא ?רשאית לחלק העבודה בין מספר קבלנים‬
‫| ואין המועצה מתחייבת לקבל את ההצעה הזולה ביותר‪,‬‬
‫לביצוע עבודות סילוק‬ ‫‪ j‬או כל הצעה שהיא‪.‬‬

‫גזומת ופסולת‬ ‫מנחש שרמן' ואש המועצה‬ ‫ן‬

‫מכגישים ומדרגות‪ ,‬סמטאות‬

‫ושטחים צגוריים‪.‬‬
‫בשכונות נוה הגרון‪ ,‬הגורן‪ ,‬רמת צבי‪ ,‬שב' רמז‪,‬‬
‫וזודננוז חננוובו! ‪-‬‬
‫יי אינה טעות !*!! )סי ‪-‬י'‬
‫'ציכ' מה שרת‪ ,‬חורשות בית רמז י ובר‪.‬‬
‫פרטים על מהות העבודה ? והיקפה וכן ‪ .‬טופס המכרז‬
‫‪ :‬והחוזה יש לקבל במחלקה הטכנית בכל יום בשעות‬
‫‪ 13^1‬מוכרים שיש לבן‬
‫העבודה‪.‬‬
‫מיובא מיוון‬
‫הצעות לקבלת העבודה הנ"ל יש להגיש במעטפה סגורה‬
‫ולהכניס לתיבת ההצעות שבמזכירות המועצה‪ ,‬עד ליום‬ ‫במודד־‪ jooo‬שקו לו‪1‬ו‬
‫‪ 20.5.83‬בשעה ‪ 12.00‬בצהרים ‪ .‬ולצרף ערבות בנקאית‬ ‫•ז" מע"מ‪ + :‬י הובלת — מלוטש וההון ‪30 x 60‬‬
‫בסך ‪ 108‬מערך ההצעה‪.‬‬ ‫לציטי קירות וריצוף‬
‫אין המועצה מתחייבת לקבל את ההצעה הזולה ביותר‬

‫—??‪H‬‬
‫או כל הצעה שהיא‪.‬‬ ‫לירהיה — יבואני שיש‬
‫‪ .‬ישי שיג ובס קי‪ ,‬ראש וזמיעצה המקומית‬ ‫רחוב המרד ‪ ,29‬תליאביב‬
‫‪ :". v‬בית התעשיוז‪ ,‬טל‪650508 .‬‬
 ‫^‪>£"^uJiJ^ttw‬ב‪£‬י ‪3^w$\^*3£\ ,^?*A JrfeX‬‬ ‫‪ JrcL‬י ‪y 'w ° 11‬‬ ‫‪?« j I‬‬
‫? ־ ‪t- :‬‬
‫‪L»fc ^ L—J‬‬
‫»ל '‬ ‫‪^2=4 I‬‬ ‫‪ffi‬‬ ‫‪^^v<!f‬־־־־\ ‪1‬ז‬ ‫‪ IL fl‬י‪>A .!?..*,,‬‬ ‫‪1J1‬‬
‫‪w **^S‬‬ ‫‪vv vJ 'LnW‬‬ ‫‪A‬‬
‫!^—‪ 11‬־‪r '^ i i l l i iin^^jft^1v *lil i_l pH‬‬
‫נ י‪fc ? ?. .‬‬
‫‪A‬‬
‫‪*v .J? I I‬‬ ‫‪\~t£‬‬ ‫\‪J‬־ ‪8 rf‬ו ‪ \3.3k‬י ‪~+rl\ .*£T?sy JirV w Ts‬‬ ‫]י©‬ ‫‪1‬‬ ‫*י*‬ ‫\ ו ו ^*—‪4‬‬ ‫‪r‬‬ ‫ג‬ ‫\ ‪/‬‬

‫‪'?' ? ' '? 1 s‬‬

‫"‬ ‫‪J‬־ י‬ ‫‪4‬ל*\‬
‫^‪*A %JS1‬‬
‫‪«* X‬‬ ‫^**גנ"ז* ‪" "ff‬‬
‫‪«.‬‬
‫‪C‬‬ ‫*‪^Srlfp‬‬ ‫^_^^‬ ‫'*‬ ‫‪Mssmrn‬‬
‫^‬ ‫^^‬

‫‪u i.‬‬ ‫־ך—‬ ‫ך—"‪r‬־־~־־‪7‬‬ ‫זה לא טריק פרסומי‪ ,‬זו אמת לאמיתה! הכשיר‪:‬‬
‫‪K3 f^FT—T‬‬
‫?‪?&i 1‬‬ ‫|‬ ‫‪/‬‬ ‫{‬ ‫\‬ ‫ארבעדירח דירת ‪ 3‬חדרים ‪ 1,600,000‬שקל‬
‫‪ -‬במחיר שלרקשני חדרים אתה מקבל‬
‫‪k:^ 1'//‬‬ ‫ן‬ ‫‪/‬‬ ‫\‬ ‫\‬ ‫)כולל מ‪.‬ע‪.‬מ‪.‬‬
‫חדריםופיתוח(‬ ‫צמודה‪,‬דירה יש כניסה‬ ‫וחצי‪ :‬לא‬
‫וגינה שלכל‬
‫?יז‬
‫־ז־מ‬ ‫‪I‬‬ ‫‪f‬‬ ‫\ ^«^^‪ /^\"-'-‬ן‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 1,968,000‬שקל‬ ‫‪4‬‬ ‫מקבל שטח‬ ‫אתה‬
‫ויש רק‬ ‫נפרדתבכל‬
‫‪^rtC‬־^^^ ‪nm / "^^"rlHX7‬‬ ‫)כולל מ‪.‬ע‪.‬מ‪ .‬ופיתוח(‬ ‫גם‬ ‫זירות בנין־‬
‫‪P>1‬‬ ‫‪Hf f l‬‬ ‫‪v‬‬ ‫עמנואל י‪0SSW "™t‬‬ ‫מחייל‬
‫זוגות צעירים רשאים לרכוש דירה בת ‪4‬‬ ‫בנוי נוסף של ‪ 40‬נדר!‬
‫‪1tQ'i1! I‬‬
‫‪I / / I‬‬ ‫‪J‬‬ ‫י‬ ‫‪«",‬‬ ‫דוודים ולסבל את הסיוע‪.‬‬ ‫‪\Tmm‬‬
‫\ ‪fa IhJ^U‬‬ ‫‪Hr‬‬ ‫‪N‬‬ ‫•‬ ‫בתכניות‬ ‫לחוסכים‬
‫החר^מ^לוכא^ושרד הביני‬ ‫‪TWX1‬‬
‫ובר‬ ‫וץ ־והשימו‪,‬‬
‫"— ‪ JU.‬ווושל‬
‫‪P‬‬ ‫‪l r/ ^^4^^J f T‬‬
‫—‪*—?"H‬י‪ '-*?-"*1‬י‪mi W / T‬‬ ‫!ייאי "‬‫י‬ ‫יבתי ‪ ks&*« 8‬מצות ולמכירהחופשית‪.‬‬ ‫‪TPira‬וזר‬
‫— ‪ ? -‬־־ ??‬
‫"משרד‬
‫ייזום ופיתוח האתר על ידי‬
‫‪P'"l P\ / O‬‬‫נפיקאסט ‪/‬־‪i l -‬‬ ‫‪I‬‬ ‫^‬ ‫הבינויוהשיכון‪ :‬בתי־ספר‪,‬‬
‫'‬
‫^‪18rj rr‬‬ ‫\ ‪ T‬ית‬ ‫«‬‫•‪1‬‬ ‫עי־ילדים‪ 5 ,‬ההרשמה‪:‬‬
‫‪,‬‬
‫‪Ijby‬‬
‫י‪&11‬‬ ‫^י‬ ‫‪/‬‬ ‫™‬ ‫!‬ ‫\‬ ‫ו‬ ‫במשרדי אשדרבתל־אביב‪,‬‬ ‫־‬ ‫נזמ‬ ‫מרם‪.‬מסחרי‬ ‫בתי־מסת‪ ,‬מרפאה‪,‬‬
‫‪1‬־י?—‪1‬‬ ‫‪—-1‬י——*־ל—?‬ ‫—־־—‬ ‫> ‪J‬־־־־'־‬ ‫‪.‬‬
‫ציבור‪ ,‬גינות ציבוריות‪ ,‬מגרשי משחקינו תו' יהודההמכבי ‪,69‬‬

‫‪S‬‬ ‫‪ Si‬־חרדה לדליה? ריר הרו‬ ‫•‬ ‫שקל ויהנו מסיוע של ‪ 1,275,000‬שקל •‪4‬‬
‫‪Sill‬‬ ‫§‪!J DA IIJJ./ 11 IJLI I ?j l‬‬ ‫הלוואה משליחת עד ‪ 600,000‬שקל‪.‬‬
‫^^?‪ 111gsmmmi‬דזדחד־ד־ד ו‪/‬־‪/‬ל ‪1 m- 11nm\1 m\7mn‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪ 870,000‬שקל‬ ‫מסיוע של‬ ‫בעלי דיוריהנו‬
‫הלוואתמשלימת‬
‫‪ nilU U ^?JBm^^¤¤¤¤¤‬ש? קב!צת אשטרו‪m U‬‬ ‫עד ‪^ 600,000‬‬
‫שקל‪.‬‬ ‫‪+‬‬