Кандраат Крапіваа. Сапрауднае имя - Кандраат Кандраатавіч Атрахоа віч.

Беларускі пісьменнік, паэт, сатырык, драматург, перакладчык. Нарадзиуся 5 сакавiка 1896 года.
Нарадзіўся ў сялянскай сям’і.

Прымаў удзел ў Першай сусветнай вайне. Удзельнічаў у баях на Румынскім фронце.

У 1920—1923 быў камандзірам у Чырвонай Арміі.

Першы твор Крапівы на беларускай мове — сатырычны верш «Сваты»

Працаваў таксама ў галіне публіцыстыкі і літаратурнай крытыкі. Кандрат Крапіва рашуча асуджае
тых, хто стараецца прынізіць беларускую мову, хто не верыць у яе выяўленчыя магчымасці. Аўтар
канстатуе, што культура кожнага народа можа паспяхова развівацца толькі на яго роднай мове [10].
Самыя вядомыя творы – “Хто смяецца апошнiм?”, “Сваты”, “Дыпламаваны баран”, “Махальнiк
Iваноў”

Партызанская ноч
Золь асенняя, туман.

Шэпчуць жоўклыя лісты.

Ноч — сяброўка партызан,

Друг іх верны — лес густы.

Ціхі посвіст, лёгкі шорах,—

Цемра ночы ажыла...

Хай дрыжыць ад страху вораг,

Гэта смерць яго прыйшла.

1941 г.
Кондрат Крапива. Настоящее имя - Кондрат Кондратович Атрахович. Белорусский писатель, поэт,
сатирик, драматург, переводчик. Родился 5 марта 1896 года.

Родился в крестьянской семье.

Принимал участие в Первой мировой войне. Участвовал в боях на Румынском фронте.

В 1920-1923 был командиром в Красной Армии.

Первое произведение Крапивы на белорусском языке — сатирическое стихотворение “Сваты”

Работал также в области публицистики и литературной критики. Кондрат Крапива решительно

осуждает тех, кто старается унизить белорусский язык, кто не верит в его изобразительные
возможности. Автор констатирует, что культура каждого народа может успешно развиваться
только на его родном языке.

Самые известные произведения: "Кто смеется последним?", "Сваты", "дипломированный баран",

“Махальник Иванов”

Партизанская ночь
Слякоть осенняя, туман.

Шепчут пожелтевшие листья.

Ночь-подруга партизан,

Друг их верный-лес густой.

Тихий посвист, легкий шорох,—

Темнота ночи ожила...

Пусть дрожит от страха враг,

Это смерть его пришла.

1941
Kondrat Krapiva. His real name is Kondrat Atrahasis. He was a belarusian writer, poet, satirist, playwright.
He was born March 5, 1896.

He was born in a peasant family.

He took part in the First World war. He also participated in battles on the Romanian front.

In 1920-1923 he was a commander in the Red Army.

His first piece in belarusian language was a satirical poem, “the Matchmakers”.

He also worked in literary criticism. Kondrat Krapiva strongly condemns those people who tried to
humiliate the Belarusian language, who didn`t believe in its visual possibilities. The author thought that
the culture of each nation can be successfully developed only in its native language.

His most famous works are "Who laughs last?", "Matchmakers", "Certified RAM", “Magalnick Ivanov”

Guerrilla night
Autumn`s slush, fog.

Whisper yellowed leaves.

Night is a friend of the guerrillas,

Their faithful friend is the thick forest.

A soft whistling, easy rustle,—

The darkness of the night came alive...

Let the enemy tremble with fear,

It is his death came.