‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‪ -‬إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد)‬

‫أربيل القدمية واالستيطاى احلوري‬

‫(هي أواخر األلف الثالث‪ -‬إىل أواخر القرى الرابع عشر قبل امليالد)‬
‫أ‪.‬م‪.‬د‪ .‬صباح جاسن محادي‬
‫م‪.‬د‪ .‬مجال ًدا صاحل السلواًي‬
‫بسم اهلل الرحمن الرحيم‬
‫تعددد أربي ددل إحددد م دددن وردسددتان العددراي القديمددة التد د أثبتددت األدل ددة األثريددة ب ددان‬
‫الحضارة فيهدا تعدود إلدى عصدر مدا قبدل التداريما مدا تشدير ت د األدلدة إلدى إن هدذ‬
‫المدينة انت ف مقدمة مدن شمال بالد الرافدين الت هاجرت إليها وعبر عصورها‬
‫القديمددة قبائددل عدددة ومنهددا القبائددل الحوريددةا ت د القبائددل الت د تحولددت بعددد مدددة مددن‬
‫الزمن من شعب بسيط يبحث عن االستقرار اآلمن وتدممين وسدائل العديش إلدى دولدة‬
‫دور سياسيا وحضاريا بار از ف منطقة شمال بدالد ال ارفددين بشد ل خداص‬
‫بيرة أدت ا‬
‫والشري األدنى القديم بش ل عام ‪.‬‬
‫وطالمددا إن الحددوريين مددع بدددايات هجدراتهم فد أواخددر األلددف الثالددث قبددل المدديالد قددد‬
‫اتخذوا مدن أربيدل القديمدة مسدتوطنة لهدما فقدد تولددت لددينا ريبدة حقيقيدة فد ال شدف‬
‫عن جزء من تاريم هذ المدينة الخاص باستيطان الحوريينا وف ضدوء المعطيدات‬
‫المتددوفرة سددنحاول أن نبددين فد هددذا البحددث أهميددة هددذ المدينددة مددن ناحيددة ج رافيددةا‬
‫واألدلددة األثريددة ع ددى وجددود الحددوريينا وسددبب هج درتهم إليهدداا وتدداريم ت د الهج درةا‬
‫ودور أربيل ف تاريم الحوريين من بعد استيطانهم فيها‪.‬‬
‫ذ ر هنا هو إننا سنعتمد ف عرضنا لألدلة الت تثبت وجود الحوريين‬ ‫ومما ينب‬
‫ف أربيل ع ى أمرين ‪:‬‬
‫األول‪ :‬ما توفر من نصوص مسمارية تذ ر صراحة اسم أربيل مستوطن ل حوريين‬
‫اومع إن هذ النصوص ق ي ةا إال أنها تعطينا الدليل القاطع ع ى وجود الحوريين‬
‫ف أربيل‪.‬‬

‫العدد (‪ )74‬لسنة (‪)3002‬‬ ‫‪203‬‬ ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‪ -‬إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد)‬

‫واألمر الثان ‪ :‬هو الدراسة التح ي ية األستنتاجية ل نصوص المسمارية الت تتحدث‬
‫عن حر ة الحوريين ف شمال بالد الرافدين بش ل عام وال تذ ر اسم أربيل صراحة‬
‫مستوطن ل حوريينا ل ن من خالل هذ الدراسة التح ي ية سوف نضع استنتاجنا‬
‫الذي يثبت س ن الحوريين ف أربيلا وهو ياية هذا البحث المتواضع ‪.‬‬
‫وف الختام نتمنى من اهلل سبحانه وتعالى أن يش ل هذا البحث اسهامة ف حقل‬
‫الدراسات التاريخية الت تهتم بدراسة تاريم واثمر أربيل القديمة ا ونحن ع ى يقين‬
‫بمن ال شف عن المزيد من مواقع الحوريين ف شمال بالد الرافدين سوف يعطينا‬
‫مع ومات جديدة عن عالقة أربيل القديمة بالحوريين ‪.‬‬
‫البيئة الجغرافية لربيل وأثرها عمى االستيطان الحوري‬
‫تعد البيئة الج رافية ممث ة بالموقع والتضاريس والمناخ والموارد المائية العنصر‬
‫صناعة تاريم وحضارة أي مجتمع من‬ ‫المادي الذي يؤثر تمثي ار هاما ف‬
‫المجتمعات البشريةا يير انه بالوقت نفسه فان هذ البيئة الج رافية إذا ما توفرت‬
‫المنطقة محط أنضار القبائل‬ ‫عناصرها ف منطقة ما فإنها أحيانا ستجعل من ت‬
‫المهاجرةا ما تجعل منها عرضة لألخطار وال زواتا وهذا ما حصل لمدينة أربيل‬
‫القديمة الت تتمتع بميزات ج رافية عدة ‪.‬‬
‫المنطقة‬ ‫وردستان العراي ف‬ ‫األجزاء الشمالية الشرقية من‬ ‫تقع أربيل ف‬
‫المحصورة ما بين الزاب األع ى واألسفل (‪)1‬ا ولعل أهم ما يميز أربيل ف موقعها‬
‫هذا هو ذل السهل الفسيح الذي يتوسط المدينة ما بين الزابينا والمشهور تاريخيا‬
‫(‪)2‬‬
‫‪.‬‬ ‫باسم سهل أربيل المعروف بخصوبة تربته وانتاجه الزراع الوافر‬
‫وقد امتاز هذا السهل فضال عن تربته الخصبة ب ثرة مياهها السيما ميا األمطار‬
‫ت ون مياتها السنوية افية إلنتاج الحبوب ونمو النباتات البريةا وهذ‬ ‫الت‬
‫الربيع قد أينته ف‬ ‫ف‬ ‫فصل الخريف وتنته‬ ‫تبدأ بالسقوط ف‬ ‫األمطار الت‬
‫زراعة المحاصيل‬ ‫اي ب األحيان عن ميا األنهار ( دج ة والزابين) والعيون ف‬

‫العدد (‪ )74‬لسنة (‪)3002‬‬ ‫‪202‬‬ ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‪ -‬إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد)‬

‫ع ى رأسها القمح والشعير الذي ان ينتج ب ميات وفيرة (‪)3‬ا‬ ‫يمت‬ ‫الشتوية الت‬
‫ولهذا فان العالم هاري سا ز الباحث ف الحضارة العراقية ان محقا عندما وصف‬
‫(‪)4‬‬
‫‪.‬‬ ‫سهل أربيل بمنه أحسن إق يم منتج ل قمح‬
‫ما إن موقع أربيل ع ى خط عرض ‪ 36,11‬درجة طوال و‪ 42,2‬درجة شرقا وخط‬
‫طول ‪ 44‬درجة شرقاا فضال عن سقوط أمطار وفيرة جع ها تتمتع بمناخ معتدل‬
‫وسماء صافيةا وهذا ما ان له تمثير بير ع ى ازدهارها وتطور اقتصادها قديما‬
‫وحديثا(‪.)5‬‬
‫ومددن جانددب أخددر فاندده ع ددى الددريم مددن إحاطددة أربيددل بالجبددال والهضددابا إال أنهددا‬
‫امتددازت ب ثدرة منافددذها البريددة التد تربطهددا بمدددن شددمال العدراي وجنوبددها و ددذل مددع‬
‫الب دددان المج دداورةا وأهمه ددا ت د د التد د تق ددع إل ددى الجه ددات الش ددمالية الشد درقية منه ددا(‪)6‬ا‬
‫ونعتقددد بددمن هددذا المنفددذ األخيددر ددان مددن المنافددذ المهمددة التد انحدددر منهددا الحددوريين‬
‫إلددى الجهددات الشددمالية الش درقية الع يددا مددن بددالد ال ارفدددينا ومددن ثددم إلددى أربيددلا وقددد‬
‫ل حددوريين ع ددى مددا‬ ‫يصددبح مددا ذهبنددا إليدده مؤ دددا إذا مددا عرفنددا بددان المددوطن األصد‬
‫سنوضح الحقا يقع إلى الجهات الشمالية الشرقية من وردستان العراي ‪.‬‬
‫المميزات الج رافية الت تتمتع بها أربيدل قدد أدت إلدى تدوفر‬ ‫وع ى أية حال فان ت‬
‫ددل م ددان‬ ‫سددبل العدديش اآلمددنا وهددو الهدددف األسدداس الددذي يبحددث عندده اإلنسددان فد‬
‫وزمددانا ومددن ثددم فاندده مددن وجهددة نظددر طبيعيددة إن تصددبح أربيددل وجهددة ل قبائددل التد‬
‫تبحث عن مواطن استقرار أمنة بعيدا عن مواطنها األص يةا و انت القبائل الحورية‬
‫(‪)7‬‬
‫من بين القبائل أو األقوام الت هاجرت إلى أربيل ف عصورها التاريخية المب رة‬

‫العدد (‪ )74‬لسنة (‪)3002‬‬ ‫‪207‬‬ ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‪ -‬إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد)‬

‫من هم الحوريون ‪:‬‬

‫الحوريددون هددم احددد أق دوام الشددري األدنددى القددديم ييددر معروفددة األصددل الددذين ظهددروا‬
‫ع ى مسدرح التداريم حسدب مدا متدوفر مدن أدلدة تابيدة مندذ أواخدر األلدف الثالدث قبدل‬
‫الميالد(‪)8‬ا وجاء ظهورهم بعد هجرتهم مدن مدواطنهم األصد ية إلدى المنطقدة الشدمالية‬
‫فهد‬ ‫من بالد ال ارفددين وتحديددا أعدال شدمال شدري دج دة (‪)9‬ا أمدا مدوطنهم األصد‬
‫مناطي المرتفعات الجب ية الت تقع ف الجهات الشمالية الشرقية مدن بدالد ال ارفددينا‬
‫وتحديدا المنطقة الممتددة مدن بحيدرة وان شدرق تر يدا إلدى بحيدرة أورميدا شدمال يدرب‬
‫(‪)11‬‬
‫‪.‬‬ ‫إيران‬
‫ل حددوريين ه د‬ ‫انددت المددوطن األص د‬ ‫وال ش د إن ل طبيعددة الجب يددة الصددعبة الت د‬
‫السبب الرئيس وراء هجرتهم من مواطنهم األصد يةا إذ إن ت داثر أعددادهم وصدعوبة‬
‫اس ددت اللهم لت د د المن دداطي الجب ي ددة بشد د ل واس ددع فد د الز ارع ددة ق ددد أد إل ددى ن ددزوحهم‬
‫ل بحث عن مواطن أخر تدوفر العديش اآلمدن والددائم لهدم(‪)11‬ا ف دان أقربهدا وأحسدنها‬
‫إليهم ه شمال بدالد ال ارفددينا السديما إلدى سدهوله الفسديحةا ع دى إن هجدرة القبائدل‬
‫الحوري ددة إل ددى ش ددمال ب ددالد ال ارف دددين ل ددم ت ددمت بدفع ددة واح دددةا وانم ددا بهجد درات متقطع ددة‬
‫(‪)12‬‬
‫‪.‬‬ ‫وبتواريم متباعدة بعض الش ء‬
‫وق ددد ظه ددرت أول ددى ه ددذ القبائ ددل بحس ددب ماذ رت دده النص ددوص المس ددمارية الس ددومرية‬
‫واأل دية فد الث دث األخيدر مدن األلدف الثالدث قبدل المديالد فد منداطي أعدال شدمال‬
‫شددري دج ددة باتجددا جبددال از ددروس(‪)13‬ا وبح ددول األلددف الثددان قبددل المدديالد ت ازيدددت‬
‫الهجرات الحورية بش ل م فت ل نظر حتى أصبح الحوريدون قبدل النصدف األول مدن‬
‫األلف الثان ي‪.‬م يس نون منطقة واسعة تمتد مدن جبدال از دروس شدمال شدري بدالد‬
‫( ‪)15‬‬
‫‪.‬‬ ‫الرافدين إلى البحر المتوسط شمال يرب سوريا‬
‫ومن الجدير بالذ ر إن هذ القبائل قد س ت طريقا س ميا عند االستيطانا ولم تؤد‬
‫دور سياسيا مهما ف منطقة الشري األدنى القديم منذ هجرتها ف الث ث األخير من‬
‫ا‬

‫العدد (‪ )74‬لسنة (‪)3002‬‬ ‫‪202‬‬ ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‪ -‬إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد)‬

‫األلف الثالث ي‪.‬م حتى النصف الثان من القرن السابع عشر قبل الميالدا فمنذ‬
‫هذا التاريم األخير دخل الحوريون إلى المعتر السياس والعس ري مع دول الشري‬
‫األدنى القديم القائمة آنذا من اجل الحفاظ ع ى وجودها ف شمال بالد الرافدين‬
‫وشمال سوريا (‪. )1 6‬‬
‫وبقدرما يتع ي األمر بمدينة أربيل القديمةا فإنها تشد ل جدزءا مهمدا فد ذلد التداريم‬
‫الحوريا ونهدا فد مقدمدة المددن التد اسدتوطن فيهدا الحوريدون مدع بدايدة هجدراتهما‬
‫وسنبين ف أدنا تاريم ذل االستيطان بدءا من عصر الدولة األ دية ‪.‬‬
‫أربيل والحوريون في العصر الكدي ( ‪1172 - 1732‬ق‪.‬م)‬
‫ما أس فنا فان مناطي شمال شري دج ة وأعال شمال شدري دج دة اندت مدن أولدى‬
‫المندداطي الت د هدداجر إليهددا الحوريددونا وطالمددا إن أربيددل تقددع ضددمن هددذ المنطقددة‬
‫الج رافية من وردستان العراي فمن البديه إن ي دون الحدوريين قدد اسدتوطنوا فيهداا‬
‫السيما وأنهم لدم يددخ وا منداطي شدمال شدري دج دة مدن اجدل السد ب والنهدب ومدن ثدم‬
‫العددودة مددن حيددث أت دوا وانمددا ددان الهدددف هددو االسددتقرار الدددائم بعيدددا عددن مندداطقهم‬
‫الجب يددة الت د ق ددت فيهددا م دوارد عيشددهما ومددن الطبيع د أن يسددتهدف الحددوريين ف د‬
‫س نهم المناطي السه ية ف شمال شري دج ةا وأهمها سهل أربيل ‪.‬‬
‫تظهر أولى الدالئل األثريدة ع دى سد ن الحدوريين فد منداطي شدمال شدري دج دة فد‬
‫الث ددث األخيددر مددن العصددر األ ددديا وذل د مددن خددالل وجددود األسددماء الحوريددة ف د‬
‫النص د د ددوص المسد د د ددمارية العائ د د دددة ل م د د د د األ د د دددي" نرررررررررام – سررررررررين "( ‪- 2291‬‬
‫‪2255‬ي‪.‬م)(‪)17‬ا وهددذ األسددماء أم ددن تميزهددا مددن قبددل ذوي االختصدداص ا ونهددا‬
‫تحمل عالمات تعريفية مميزة (‪. )18‬‬
‫األسماء بان الحوريين انوا منظمدين فد قدر ومددن‬ ‫ويظهر من طريقة عرض ت‬
‫تمتددد مددا بددين شددمال شددري دج ددة وجبددال از ددروس(‪)19‬ا إذ جدداء فد إحددد النصددوص‬
‫الت د تصددف سددنة مددن سددنوات ح ددم ن درام سددين ( انررع عررام كرران فيررع ن ررام – سررين‬

‫العدد (‪ )74‬لسنة (‪)3002‬‬ ‫‪203‬‬ ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‪ -‬إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد)‬
‫(‪)12‬‬
‫فرري اخونينرروم واسررر دنصر يرردعى ( ترراني –‬ ‫منتصر ار عمررى ارس سرروبارتو‬
‫اتررال) (‪)21‬ا طبعددا هددذا الددنص هددو مصدددر هددام جدددا بالنسددبة ل تدداريم المب ددر النتشددار‬
‫الحددوريين فد مندداطي شددمال شددري دج ددة التد تقددع أربيددل ضددمن حدددودهاا فهددو أول‬
‫النصدوص المسددمارية المتدوفرة التد تتحدددث عدن الحددوريين فد بدالد ال ارفدددينا وع ددى‬
‫الريم من قصر هذا الدنصا إال انده يم دن الخدروج منده باسدتنتاجات جيددةا منهدا إن‬
‫(تاخيش ‪ -‬اتال )هو اسم حدوري واضدح ومدن األسدماء الحوريدة المتداولدة ب ثدرة بدين‬
‫أفدراد الشددعب الحددوري (‪ )22‬اوبالنسددبة لدذ ر بددالد سددوبارتو فيقصددد بدده فد هددذا التدداريم‬
‫دان يسد نها السدوبارتيون سدابقاا إذ‬ ‫تسمية ج رافية فقط ف إشارة إلى المنطقة التد‬
‫إن ه ددذ التس ددمية فد د النص ددوص األ ديد دة والس ددومرية ان ددت فد د األص ددل ت دددل ع ددى‬
‫مناطي شمال شري دج ةا ثم اتسدعت داللتهدا فيمدا بعدد لتشدمل شدمال بدالد ال ارفددين‬
‫(‪)23‬ا أمددا ازوخينددوم فمددع اندده لددم يتعددرف ع ددى موقعهددا بدقددةا إال إنهددا تقددع فد أعددال‬
‫مناطي شمال شري دج ة (‪. )24‬‬
‫وبالتم يد فمن السؤال الذي يتبادر إلى األذهان اآلن هو ما عالقة أربيل بهدذا الدنص‬
‫المسددماريا والحقيقددة إن األمددر ال يحتدداج إلددى ال ثيددر مددن التدددقييا ف ددو رجعنددا إلددى‬
‫الددنص نجددد إن ذ ددر ( تدداخيش اتددال ) بهددذ الطريقددة يعن د إن لهددذا الشددخص أهميددة‬
‫د ددال‬ ‫بي د درةا ربمد ددا د ددان حا مد ددا لهد ددا أو احد ددد قادتهد ددا(‪)25‬ا وبالتد ددال هد ددذا يعن د د ف د د‬
‫االحتمدالين بددان الحددوريين اندت لهددم أهميددة فد ت د المندداطيا وانهدم ددانوا منظمددين‬
‫المناطي (أعال مناطي شمال شري‬ ‫ف قر ومدنا وطالما إن أربيل تقع ف ت‬
‫نهر دج ة ) فمن المحتمدل جددا بدان الحدوريين دانوا يسد نون أربيدل فد هدذا الوقدت‪.‬‬
‫هذا مدع الع دم إن ندرام‪ -‬سدين عنددما ذهدب إلدى هندا إنمدا أراد فدرض هيبدة الدولدة‬
‫األ ديةا فم و أ د انوا يسيطرون ع ى مناطي شمال بالد الرافدين ويعدونها جدزء‬
‫يتجز من بالدهم (‪.)26‬‬
‫أ‬ ‫ال‬

‫العدد (‪ )74‬لسنة (‪)3002‬‬ ‫‪204‬‬ ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‪ -‬إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد)‬

‫والواقع إن هذا االستنتاج يصبح أ ثر قبوال عندما نعرف بان الم د ندرام سدين يدذ ر‬
‫ف احد نصوصه بمنه ( دن حرب ضد المموك الغخاة) (‪)27‬ا وانه ذهب إلدى مديندة "‬
‫كيرادررينيوي" ليقاتددل جيددوش بددالد سدديموروم (‪)28‬ا وهنددا نجددد إن ( كيرادررينيوي) ه د‬
‫مدينددة حوريددة بداللددة اسددمها الحددوري (‪)29‬ا و مددا وضددحنا سددابقا بددمن أسددماء األعددالم‬
‫والمدن الحورية تحمل عالمات تعريفية واضحة ( ينظر هامش ‪)18‬ا وهذ األسماء‬
‫فضددال عددن وجودهددا فد النصددوص المسددمارية السددومرية واأل ديدة فإننددا نجدددها ب ثدرة‬
‫ر و (‪.)31‬‬ ‫ف إحد أهم مدن االستيطان الحوري ونقصد بها مدينة نوزي ف‬
‫والمهم فمن سيموروم تقع ع ى المجر الع وي لنهر الزاب األسفل (‪)31‬ا وهنا البد‬
‫وان يراشينوري تقع بالقرب منهاا وبما إن المجر الع وي ل زاب األسفل يقع ضمن‬
‫جدا أن ي ون سهل أربيل حاضنا‬ ‫نطاي منطقة أربيلا فانه أيضا من المنطق‬
‫لتجمعات حورية ثيرة ‪.‬‬
‫وف السياي ذاته فانه من المحتمل أن ي ون الحوريون قد اشتر وا مع جيوش بالد‬
‫سيموروم ل تخ ص من التبعية األشوريةا والبد أن ي ون المقصود بجيوش سيموروم‬
‫(‪)32‬‬
‫‪.‬‬ ‫المناطي‬ ‫هم األشوريون ألنهم األ ثر انتشا ار وسيطرة ف ت‬
‫األ دي " دار –‬ ‫ل ما ذهبنا إليه يعد حقيقة واقعة عندما نع م بان الم‬ ‫وف‬
‫كالي – دري" (‪2231 -2254‬ي‪.‬م ) الذي تس م العرش مباشرة بعد وفاة نرام ‪-‬‬
‫سين قد التقى مع الحوريين ف مدينة أربيل نفسها ا حيث نق ار ف احد النصوص‬
‫مدينة أربيموا‬ ‫عن حا م حوري اسمه " نيريدنونا" يح م ف‬ ‫العائدة لهذا الم‬
‫(‪)33‬‬
‫ا يير انه لألسف فان هذا النص ال يعط أ ثر من ذ ر هذا االسم‬ ‫(أربيل)‬
‫ونه احد ح ام مدينة أربيل ‪.‬‬ ‫ف‬
‫ومهمددا ي ددن مددن أمددر فددان ذ ددر هددذا الشددخص الحددوري وارتبدداط أربيددل بدده لدده أهميددة‬
‫بيدرة مددن ناحيددة تم يددد وجددود الحددوريين فد أربيددلا مددا إن ذ ددر الم د األ دددي لهددذا‬
‫الشددخص باعتبددار حا مددا يعط د انطباعددا بددان الحددوريين ددانوا مددن ال ث درة والتنظدديم‬

‫العدد (‪ )74‬لسنة (‪)3002‬‬ ‫‪203‬‬ ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‪ -‬إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد)‬

‫بحيث أصدبح هندا حا مدا ع ديهما وال شد فدان هدذا التنظديم يحتداج إلدى وقدت لديس‬
‫األزمانا وهذا بمجم ه يدفعنا إلى القول وب ل تم يد بدمن الحدوريين‬ ‫بالقصير ف ت‬
‫ددانوا موجددودين فد أربيددل قبددل عهددد الم د السددابي ندرام سددين بمدددة حتددى وان انددت‬
‫قية ‪.‬‬
‫العصر األ دي هو إن ذ ر‬ ‫وخالصة القول عن عالقة الحوريين بمربيل ف‬
‫الحوريين والح ام الحوريين من قبل نرام – سين وشار‪ -‬ال ‪ -‬شري يبرهن ع ى‬
‫وجود مجتمعات بشرية حورية منظمة ومحددة ف المنطقة الواقعة شمال شري نهر‬
‫دج ة وبضمنها أربيل‪.‬‬
‫أربيل والحوريون في عصر ساللة أور الثالثة السومرية‬
‫( ‪ 1220 – 1227‬ق‪.‬م)‬
‫مددع بدايددة ح ددم سدداللة أور الثالثددة تتوسددع لدددينا مصددادرنا التد تخددص الحددوريين ف د‬
‫أربيل ا فمن خالل آالف الوثدائي اإلداريدة واالقتصدادية التد تعدود إلدى هدذا العصدر‬
‫تم الحصول ع ى عدد بير من األسدماء الشخصدية الحوريدة التد ارتدبط قسدم بيدر‬
‫منهددا بمندداطي شددمال شددري نهددر دج ددة(‪)34‬ا وهددذا لدده أهميددة تاريخيددة مددن ندداحيتينا‬
‫األولددى إن هددذا العدددد ال بيددر مددن األسددماء يعطد داللددة بيدرة ع ددى تواجددد الحددوريين‬
‫بمعداد ثيرة ف شمال بالد الرافدين بش ل عام (‪)35‬ا أما الناحيدة الثانيدة فهد أيضدا‬
‫مرتبطة باألولى ول نها تحمل أهمية ا بر من وجهة نظر تاريخية ج رافيةا ون إن‬
‫عدددد مددن األسددماء الحوريددة ت د قددد ارتبطددت بمسددماء أمددا نا وهددذا ماسدداعدنا ع ددى‬
‫تحديد الرقعة الج رافية الت يس نها الحوريون ف مدن شمال بالد الرافدين (‪.)36‬‬
‫دان‬ ‫الوثائي قد ارتبط بعضها بالحمالت العس رية الت‬ ‫ومن الجدير بالذ ر إن ت‬
‫يقددوم بهددا ح ددام أور الثالثددة إلددى مندداطي شددمال شددري دج ددة أو شددمال بددالد ال ارفدددين‬
‫بش ل عام ا وف ضمن هذ الوثائي تم ذ ر أربيل وج ب أسر حوريين منها ‪.‬‬

‫العدد (‪ )74‬لسنة (‪)3002‬‬ ‫‪203‬‬ ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‪ -‬إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد)‬

‫والددبعض اآلخددر مددن الوثددائي تتحدددث فقددط عددن أسددماء حوريددة ثيدرة فد بعددض مدددن‬
‫جنددوب بددالد ال ارفدددين االسدديما أور ونفددرا ويفهددم مددن هددذ الوثددائي ب دان الحددوريين قددد‬
‫وص وا إلى هذ المدن أما مسر حروب نتيجة الحمالت الت قام بها م و سومر‬
‫وأ د ع ى المناطي الشمالية والشمالية الشرقية (‪)37‬ا أو أنهم عبيد تم شراؤهما أو إن‬
‫الددبعض مددنهم جدداء عددن طريددي التسددرب اآلمددن مددن مندداطي شددمال شددري دج ددة (‪)38‬ا‬
‫الوثائي أم ن التعرف ع ى عالقة أربيدل بدالحوريين فد عصدر سداللة أور‬ ‫ومن ت‬
‫الثالثة السومرية‪.‬‬
‫فنق أر ف عدد من الوثائي عن أشخاص حوريين ارتبطت أسماؤهم بمدينة أربيل الت‬
‫الوثدائي تحدت صدي ة ( أوربي دوم)(‪)39‬ا ومنهدا ع دى سدبيل المثدال‬ ‫جاء اسمها ف ت‬
‫ال الحصر " نا– ني–با– تال – أور – بري – لروم ( ندان باتدال أوربي دوم) ا دذل‬
‫أسماء أخر تحمل نفس صي ة هذا االسم الذي يحمل العالمدة التعريفيدة تدال اوهدو‬
‫م درتبط بمربيددلا والالحقددة أتددال ه د مددن ال واحددي المشددهورة جدددا ف د أسددماء األعددالم‬
‫(‪)41‬‬
‫‪.‬‬ ‫الحورية‬
‫وليس بعيدا عن أربيل فقد عثر فد ت د الوثدائي ع دى أسدماء حوريدة عديددة مرتبطدة‬
‫بمدين ددة س دديمورم الس ددالفة ال ددذ را ومنهدددا م ددثال– " كيررررر – يرررر – اولمرررري – لرررري –‬
‫سررريموروم" (‪)41‬ا وطالمددا إن مدينددة سدديمورم مجدداورة ألوربي ددوم ( أربيددل) فددان ذل د‬
‫يعن إن الحوريين يس نون المنطقة الممتدة بين أربيل وسيموروم ‪.‬‬
‫" درررولكي " ( ‪ 2147 – 2194‬ي‪.‬م) ث ددان م ددو س دداللة أور‬ ‫وي ددذ ر لن ددا الم د د‬
‫الثالثددة إن جددزء مددن حمالتدده انددت موجهددة إلددى الجهددات الشددمالية مددن اجددل إعددادة‬
‫النفدوذ السدومري هنددا ا وقدد تددر لندا نصوصددا حدول ذلد ومنهددا ندص يددذ ر فيده اندده‬
‫(‪)42‬‬
‫ا‬ ‫دخل أوربي وما وعند عودته نقل ال ثير من األسر الحدوريين إلدى بدالد سدومر‬
‫وهددذا مددا تددم فد السددنة الخامسددة واألربعددين مددن ح مددة ( د رهر مودررودو( التاسرر) )‬
‫(‪)43‬‬
‫‪.‬‬ ‫السنة التي فيها مدينة أوربيموم دمرت )‬

‫العدد (‪ )74‬لسنة (‪)3002‬‬ ‫‪200‬‬ ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‪ -‬إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد)‬

‫وبعددد سددنة مددن ت د الحم ددة أي ف د السددنة السادسددة واألربعددين مددن ح مدده يددذ ر اندده‬
‫(‪)44‬‬
‫وج د د ددب األسد د ددر مد د ددن هند د ددا بضد د ددمنهم‬ ‫ضد د ددرب د د ددل مد د ددن أربيد د ددل وسد د دديموروم‬
‫أتددى باألسددر الحددوريين مددن‬ ‫ددال الحم تددين نعددرف بددان شددول‬ ‫الحوريددون(‪)45‬ا وف د‬
‫أربيددلا وهددذا واضددح مددن خددالل األسددماء الشخصددية الحوريددة العديدددة الموجددودة ف د‬
‫الوث ددائي التد د تع ددود لعص ددر الم د د ش ددول ا وم ددا هد د المه ددن التد د مارس ددوها أولئد د‬
‫قددوة عام ددةا السدديما فد‬ ‫الحدوريين فد بددالد سددومرا حيددث تددم االسدتفادة مددنهم هنددا‬
‫(‪)46‬‬
‫‪.‬‬ ‫الزراعة وتربية الحيواناتا أو جنود ف جيش الدولة (دولة اور الثالثة)‬
‫إلى الجهات الشمالية الشرقية من‬ ‫ويبدو من النصوص الخاصة بحمالت شول‬
‫بالد الرافدين إن الحوريين انوا يمث ون تهديدا لدولته من خالل عرق تهم لطري‬
‫القوافل التجارية هنا (‪)47‬ا وهذا يعن إن الحوريين ف أربيل انوا من ال ثرة والقوة‬
‫بحيث أصبحوا يهددون مصالح دولة أور الثالثة ‪.‬‬
‫وهم ل من " ابري – سرين "‬ ‫ما تشير النصوص المسمارية العائدة لخ فاء شول‬
‫و " امار – سين " بمنهم قادوا حمالت إلى أربيدل أسدفرت عدن ج دب أسدر حدوريين‬
‫الددى جنددوب الددبالد (‪)48‬ا فيددذ ر امارسددين اندده مددن اجددل فددرض سدديطرته ع ددى مندداطي‬
‫شددمال شددري دج ددة تط ددب األمددر مندده حم تددينا انددت األولددى ضددد أربيددل ف د السددنة‬
‫شو‪ -‬سين قد انشم مستوطنة ف ضواح‬ ‫الثانية من ح مه (‪)49‬ا ونعرف بان الم‬
‫المناطي ومنهم الحوريون (‪)51‬ا وهذا واضدح مدن األسدماء‬ ‫نفر وضع فيها أسر ت‬
‫(‪)51‬‬
‫‪.‬‬ ‫الت رتبت ف قوائم من اجل توزيع وجبات الطعام ع يهم‬
‫والواقددع إن ت د درار حم ددالت م ددو أور الثالث ددة إل ددى أربي ددل يعن د إن ح مه ددم ل ددم ي ددن‬
‫ددل حم ددة إلددى أربيددل مددا‬ ‫مسددتق ار هنددا ا ولعددل اسددتمرار ج ددب األسددر الحددوريين ف د‬
‫يؤ د بان ل حوريين شمن بير ف هذ المدينة ‪.‬‬

‫العدد (‪ )74‬لسنة (‪)3002‬‬ ‫‪200‬‬ ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‪ -‬إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد)‬

‫التواجد الحوري في أربيل ما بعد انهيار ساللة أور الثالثة‬

‫(العصر البابمي القديم ‪2151 –1220‬ق‪.‬م )‬
‫(‪)52‬‬
‫فرصددة بيدرة لمجدداميع حوريددة‬ ‫ددان انهيددار ح ددم أور الثالثددة حدوال ‪ 2114‬ي‪.‬م‬
‫(‪)53‬‬
‫وأهمهددا منطقددة‬ ‫أخددر ف د أن تتدددفي إلددى المندداطي الشددمالية مددن بددالد ال ارفدددين‬
‫شمال شري دج ة المر ز الرئيس لتواجدد الحدوريينا وهدذا واضدح مدن األدلدة ال تابيدة‬
‫الت تعود لهذا العصر (‪. )54‬‬
‫ألدلةا إال إنها اندت اقدل أهميدة بالنسدبة لتوصديف أربيدل‬ ‫والحقيقة انه ريم ثرة ت‬
‫إحد م ار ز استيطان الحوريين ا إذا إنها لدم تدذ ر أربيدل صدراحةا ومدع ذلد فدان‬
‫ما موجود فيها من توزيع لمناطي انتشار الحوريين يدل ع ى إن أربيل ال زالت مقد أر‬
‫ل حددوريينا السدديما وانهددا لددم تددذ ر مدددن أخددر ف د شددمال شددري دج ددة انددت أيضددا‬
‫ضمن مواطن استقرار الحوريين ‪.‬‬
‫إن أولدى مصددادرنا عدن الحددوريين فد مندداطي شددمال شدري دج ددة خدالل هددذا العصددر‬
‫ه دو أرشدديف مدينددة مدداري(‪)55‬ا ذل د األرشدديف الددذي ع ددى الددريم مددن اندده يتددملف مددن‬
‫آالف الرقم الطينيةا إال انه فقدط نصدوص ق ي دة جددا منده تطرقدت إلدى أمدا ن تواجدد‬
‫الحددوريين(‪)56‬ا وبقدددر مددا يتع ددي األمددر بمندداطي شددمال شددري دج ددة فإنهددا ذ ددرت عدددد‬
‫(‪)57‬‬
‫ومنهم ‪ :‬اري – ديني‪ ,‬دردو‬ ‫من الح ام الحوريين الذين ح موا مدنا تقع هنا‬
‫– درررري‪ ,‬حررراكم مدين ددة اخونينررروم س ددالفة ال ددذ را ننيررر – سرررويريا ح ددا م مدين ددة‬
‫نرررابوراتما تررري – اولمررريا ح ددا م مردمررران (‪)58‬ا وهن ددا نالح ددظ م ددد ق ددوة االنتش ددار‬
‫الحوري ف ذل اإلق يم والذي يظهر واضحا مدن خدالل ذ در أرشديف مداري ألسدماء‬
‫أشددخاص ح ددام حددوريين ولدديس أشخاص دا عدداديين (‪)59‬ا مددا يظهددر م دن خددالل ذ ددر‬
‫أسددماء هدؤالء الح ددام إن الحددوريين لددم يتر دوا هددذ المنطقددة منددذ أن هدداجروا إليهددا فد‬
‫أواخر عصر الدولة األ ديدةا بدل ازدادت أعددادهما ولهدذا نجدد اسدم مديندة ازوخيندوم‬
‫الت ذ رت ف عهد نرام – سن مستوطن ل حوريين أيضا تم ذ رها مدرة أخدر فد‬

‫العدد (‪ )74‬لسنة (‪)3002‬‬ ‫‪203‬‬ ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‪ -‬إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد)‬

‫أرشيف ماريا وهذا يقودنا إلى القول بمنه من المحتمدل جددا فد أن أربيدل التد تقدع‬
‫ما بين هذ المدن ه أيضا انت مدن المددن التد اسدتمر سد ن الحدوريين فيهداا إذ‬
‫إن أربيددل و مددا وضددحنا سددابقا تمتددع بم ازيددا ج رافيددة تفددوي م ازيددا مندداطي شددمال شددري‬
‫دج ةا ومن المحتمل إن عددا من المدن التد تدم ذ رهدا سدواء فد أرشديف مداري أو‬
‫ف نصوص سومر وأ د ه تقع ضمن منطقة أربيلا ولهذا فدان النصدوص ا تفدت‬
‫بذ ر اسم حا م هذ المدينة الحوري دون أن يذ ر أين تقع بدقة ‪.‬‬
‫تم ذ ر عشرات األسماء الحورية العائدة ألشخاص حوريين جاء بهم الم‬ ‫ذل‬
‫األشوري " دمدي– ادد االول " ( ‪1781 -1813‬ي ‪.‬م) مسر من حمالته‬
‫العس رية ع ى مناطي شمال شري دج ةا ل نه هو أيضا لم يحدد من أي مدينة‬
‫الت‬ ‫عدد من القوائما وأهمها ت‬ ‫بالضبط جاء بهما وهذ األسماء تظهر ف‬
‫(‪)61‬‬
‫‪.‬‬ ‫تتضمن توزيع حصص من المواد ال ذائية ع ى العمال الحوريين األسر‬
‫هذا العصراالسيما من مدينة‬ ‫وفضال عما تقدم فقد زودتنا الوثائي الباب ية ف‬
‫مدن جنوب بالد بابل )بمئات األسماء الحورية الت رتبت ف قوائم‬ ‫دلبات( إحد‬
‫عديدةا ويفهم من هذ الوثائي بان الحوريين بعضهم جاءوا الجئين أو عمال‬
‫موسميينا والبعض اآلخر منهم تم شرائهم عبيد (‪)61‬اومن خالل هذ األسماء‬
‫نعرف بمن ال ثير منهم جاء من مناطي شمال شري دج ة بصورة عامة دون إن يتم‬
‫تحديد ذ ر مدنهم الت جاءوا منهاا وحيث إننا نعرف بان أربيل انت ف مقدمة‬
‫المدن الت استقر فيها الحوريينا وان ميزتها الج رافية ال يم ن أن تجعل الحوريين‬
‫يتر وهاا ما إن األشوريين ل اية هذا الوقت لم يحاولوا دفع الحوريين خارج أربيلا‬
‫ت‬ ‫إن ي ون جزء بير من الحوريين المدونة أسماؤهم ف‬ ‫لهذا ال نست رب ف‬
‫القوائم الباب ية هم من س نة أربيل ‪.‬‬
‫القديم لم نعرف شيئا يعتد به عن الحوريين ف أربيلا‬ ‫وفيما بعد العصر الباب‬
‫ول ن من المؤ د بان الحوريين قد انتهى دورهم واستيطانهم ف شمال بالد الرافدين‬

‫العدد (‪ )74‬لسنة (‪)3002‬‬ ‫‪202‬‬ ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‪ -‬إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد)‬

‫األشوري "ادور اوبالط االول"( ‪-1365‬‬ ‫بش ل عام بعد الحم ة الت قادها الم‬
‫‪ 1331‬ي‪.‬م ) ع ى الحوريين وأنهى نفوذهم هنا (‪)62‬ا وان بق احد من الحوريين‬
‫ف بالد أشور بش ل عام وأربيل بش ل خاص ف م ي ن لهم تمثير يذ را بل اندمجوا‬
‫مع الشعب األشوري وانصهروا ف مجتمعه ‪.‬‬
‫الناتمة‬
‫بعد أن انهينا موضوع البحث ( أربيل القديمة والستيطان الحوري ) ن ون قد‬
‫توص نا إلى جم ة نتائج ندرجها ع ى النحو األت ‪:‬‬
‫‪ -1‬تنفرد أربيل من بين مدن شمال بالد الرافدين بمزايا ج رافية جع ت منها‬
‫محط أنظار القبائل المهاجرة ‪.‬‬
‫‪ -2‬الحوريون هم احد األقوام الت ظهرت ف منطقة الشري األدنى القديم بعد‬
‫هجرتهم من مناطقهم األص ية ( مابين بحيرة وان شرق تر يا وبحيرة أورميا‬
‫شمال يرب إيران) إلى مناطي شمال شري دج ة من بالد الرافدين ف‬
‫أواخر األلف الثالث قبل الميالد‪.‬‬
‫هاجر إليها الحوريون ف‬ ‫مقدمة مدن شمال العراي الت‬ ‫‪ -3‬انت أربيل ف‬
‫أواخر األلف الثالث ي‪.‬م ‪.‬‬
‫‪ -4‬تشير النصوص المسمارية العائدة ل دولة األ دية ومن بعدها ساللة أور‬
‫الثالثة الى إن الحوريين انوا منظمين ف قر ومدن داخل أربيل ‪.‬‬
‫أ د وأور الثالثة أسماء ح ام‬ ‫‪ -5‬ذ رت النصوص المسمارية العائدة لم و‬
‫حوريين ف أربيلا وهذا يعن إن الحوريين انوا منظمين ف أربيل تنظيما‬
‫جيدا ‪.‬‬
‫تعود إلى العصر الباب‬ ‫‪ -6‬ع ى الريم من إن النصوص المسمارية الت‬
‫القديم لم تتطري إلى س ن الحوريين صراحة ف أربيلا إال انه من خالل‬

‫العدد (‪ )74‬لسنة (‪)3002‬‬ ‫‪207‬‬ ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‪ -‬إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد)‬

‫تتبع حر ة الحوريين ف مناطي شمال شري دج ة ف هذا العصر يتبين أن‬

‫الحوريين انوا وال يزالون يستوطنون أربيل ‪.‬‬
‫‪ -7‬تنعدم األخبار عن عالقة الحوريين بمربيل ما بعد نهاية العصر الباب‬
‫القديما وينته استيطان الحوريين ل ل شمال بالد الرافدين بعد طردهم ع ى‬
‫األشوري أشور اوبالط االول (‪ 1331-1365‬ي‪.‬م) ‪.‬‬ ‫يد الم‬
‫المصادر والهوام‬

‫هاري ساكز ‪ ,‬قوة أشور ‪ ,‬تر‪ .‬عامر سلٌمان ( بغداد ‪ :‬مطبعة المجمع العلمً‪)1111 ,‬‬ ‫(‪)1‬‬
‫ص ‪15‬‬
‫(‪ )2‬جاسم محمد خلف ‪ ,‬محاضرات فً جغرافٌة العراق الطبٌعٌة واالقتصادٌة والبشرٌة ‪,‬‬
‫ط‪(1‬القاهرة ‪, )1151,‬ص ‪ 42‬؛ شاكر خصباك ‪ ,‬العراق الشمالً دراسة لنواحٌه الطبٌعة‬
‫والبشرٌة (بغداد ‪ ,)1193 ,‬ص‪42‬‬
‫(‪ )3‬صبحً محمود كلكة ‪ ,‬أربٌل فً العصور القدٌمة ( ‪ 531-3333‬ق‪.‬م) دراسة أثرٌة‬
‫حضارٌة ‪ ,‬رسالة ماجستٌر غٌر منشورة ( معهد التارٌخ العربً والتراث العلمً للدراسات‬
‫العلٌا ‪ ,) 2313 ,‬ص‪11‬‬
‫(‪ )4‬هاري ساكز ‪ ,‬المصدر السابق ‪ ,‬ص‪.15‬‬
‫(‪ )5‬صبحً محمود كلكة ‪ ,‬المصدر السابق ‪ ,‬ص‪.11‬‬
‫(‪ )6‬للمزٌد من التفاصٌل عن جغرافٌة أربٌل انظر ‪:‬‬
‫‪J.N. postagate,"the Historical Geography of the hamrin basin " in‬‬
‫‪summer, voL.35 (No:D.t, pp.591-597 .‬‬
‫صبحً محمود كلكة ‪ ,‬المصدر السابق ‪ ,‬ص ص‪.11-13‬‬
‫‪7-Stenkleller, Pioter, “The Historical of Background of Urkesh and the‬‬
‫‪Hurrian Beginnings in Northern Mesopotamia” in U.H.S.H.L.C (Urkesh‬‬
‫‪and the Hurrians Studies in Honor of Lioyd Cotsen( Vol.26 , Part .3‬‬
‫‪(Malibo, 1998),P.94.‬‬
‫‪8- Pioter Bienknowski and Alan Millard, Dictionary of Ancient Near East‬‬
‫; ‪(Philadelphia, 2000), P.150‬‬
‫العدد (‪ )74‬لسنة (‪)3002‬‬ ‫‪202‬‬ ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬
)‫ إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد‬-‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‬

‫ دار النهضة العربٌة‬: ‫ تارٌخ الشرق األدنى القدٌم ( بٌروت‬, ‫محمد أبو المحاسن عصفور‬
312 ‫ ص‬,) 1194 , ‫للطباعة والنشر‬
9- Pioter Bienknowski and Alan Millard, op.cit., p.150; Mirjo, Salvini,
“The Earliest Evidences of Hurrians Before the Formation of the Reign of
Mittanni” IN U. H. S. H. L. C. Vol, 26. Part. 3 (Malibo, 1998), pp. 99- 100.
‫ٌنظر مختصر‬U.H.S.H.L.c ‫ فً هامش رقم‬7
36 ‫ عدد‬, ‫ مجلة ما بٌن النهرٌن‬, " ‫) روفائٌل مٌناس " ارابخا ونوزي فً التارٌخ‬13(
‫ ؛‬329 ‫ ص‬,) 1191 , ‫(الموصل‬
Wiliam.W. Hallo, and Wiliam.k. Simpson, The Ancient Near East (USA,
1998),P.106.
11- J. M., Rankin, “Shalmneser I and the Conquest of Khanigalbat”, in
CAH(The Campridge Ancient History), Vol. II, Part .2 (1975),p.279
12- Bienknowski and Alan Millard,op. cit.,p.p.150-152.
13- - Bienknowski and Alan Millard,op. cit., p150.
14- Miroop, Marc van De, A History of the Ancient Near East 3000-
323 B.C, (USA, 2004) 116
15 - Gelb, I. J., Hurrians and Subarians (Chicago, 1944),P.P. 8-10;
Miroop,op. cit., p.116.

16- J.R.KUPPER , “ THE HURRIANS 1800B.C“ in CAH(The Campridge

Ancient History),vol.11,part.1 (campridge ,1973) , p.104;
, "‫م‬.‫ " مالحظات حول عشتار شاوشكا الحورٌة فً نٌنوى فً األلف الثانً ق‬, ‫فولكت هاس‬
314 ‫ ص‬, )1191( 2-1 ‫ ج‬, 35 ‫ م‬, ‫مجلة سومر‬
. 312 ‫ ص‬, ‫ مصدر سابق‬, ‫) محمد أبو المحاسن عصفور‬19(
, ‫) تحمل أسماء األعالم والمدن الحورٌة عالمات تعرٌفٌة كثٌرة منها مثال المقطع اتال‬19(
, ‫ خو مثل ( خا– شوك‬, ‫ خاشٌب– اتال ) والمقطع خا‬, ‫ مثل ( اتال– شٌن‬, ‫والمقطع شٌن‬
:‫) للمزٌد ٌنظر‬.... ‫ خابٌرام‬, ‫ خو – بٌتام‬, ‫ خاشٌب– اتال‬, ‫خابشٌن‬

)3002( ‫) لسنة‬74( ‫العدد‬ 203 ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‪ -‬إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد)‬

‫‪op.cit.pp. 110-115 Gelb,‬‬

‫‪19- Bienknowski and Alan Millard,op. cit.,p.p.150; Gelb , op. cit. ,pp .‬‬
‫;‪55-56‬‬
‫عبد هللا الحلو ‪ ,‬سورٌا القدٌمة ( دمشق ‪ ,) 2334 ,‬ص ص‪.521 -529‬‬
‫(‪ )23‬سووورباتو او السوووبارٌون ‪ :‬هووم احوود األقوووام الجبلٌووة التووً هوواجرت إلووى المنطقووة الشوومالٌة‬
‫الشورقٌة موون بووالد الرافوودٌن منووع ابعوود العصووور التارٌخٌووة واسووتقروا هنوواك قبوول قوودوم األشووورٌٌن‬
‫والحورٌٌن ‪ ,‬وبعد مدة من استٌطانهم فً تلك المنطقة انتشروا فً مناطق أخرى من شمالً بالد‬
‫الرافوودٌن ‪ ,‬وبعوود هجوورة األشووورٌٌن إلووى المنطقووة الشوومالٌة فووً األلووف الثالووث قبوول المووٌالد اخووعوا‬
‫ٌشووكلون ضووغطا قوٌووا علووى السوووبارتٌٌن حتووى تمكنوووا أخٌوورا موون إزاحووتهم إلووى المنوواطق الجبلٌووة‬
‫المجاورة خارج حدود بالد أشور ‪ ,‬أما الباقً منهم فقد اندمج مع الشعب األشوري وانصهر فوً‬
‫بودقته ‪ ,‬وبعد مدة من هجورة األشوورٌٌن بودأت الهجورات الحورٌوة تتودفق إلوى المنطقوة الشومالٌة‬
‫الشرقٌة العلٌا من بالد الرافدٌن أو الشمالٌة الشرقٌة من نهر دجلة بشكل عام ‪ ,‬والتً كانوت فٌموا‬
‫سوووبق مووووطن السووووباربٌٌن‪ ,‬لكووون علوووى الووورغم مووون هوووع التغٌووورات العرقٌوووة إال إن السوووومرٌٌن‬
‫واألكدٌٌن استمروا ٌشوٌرون لوى هوع المنطقوة فوً كثٌور مون كتابواتهم باسوم سووبارو أو سووبارتو‬
‫كمصطلح جغرافً ‪.‬‬
‫للمزٌد ٌنظر‪E.Speiser," Hurrian and Subarian “ , in Journal of the American :‬‬
‫‪Oriental society , vol .68 (1948) , pp . 2-10 ; Stenkeller, op.cit ., pp. 75-89‬‬
‫‪21- Salvini, op. cit., p 106.‬‬
‫‪22 - steinkeller , po. Cit. , p. 91.‬‬
‫(‪ٌ )23‬نظر هامش ‪23‬‬
‫(‪ )24‬جرنوت فٌلهلم ‪ ,‬الحورٌون تارٌخهم وحضارتهم ‪ ,‬تر‪ .‬فاروق إسماعٌل ‪ ,‬ط‪( 1‬دمشق ‪,‬‬
‫‪ ,) 2333‬ص ‪. 32‬‬
‫‪25-Salivini . op , cit. , pp. 90-92‬‬
‫(‪ )26‬فاضل عبد الواحد علً " األكدٌون دورهم فً المنطقة " مجلة كلٌة اآلداب ‪ ,‬جامعة بغداد‬
‫‪ ,‬عدد ‪ , )1191( 24‬ص ‪. 115‬‬

‫العدد (‪ )74‬لسنة (‪)3002‬‬ ‫‪204‬‬ ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‪ -‬إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد)‬

‫‪27 Gelb , op.cit. , p.55 -‬‬

‫‪28-Steinkeller , po. Cit., pp. 93-94 .‬‬
‫‪29-Hallo, W., “Simurrum and the Hurrian Frontier”, in RHA (Revue Hittit‬‬
‫‪et Asianique ) Vol. XXXVI ( chicago,1978),pp.72-73.‬‬
‫‪30-Gelb , op , cit. , pp. 56 – 57.‬‬
‫تعرف أطالل نوزي فً الوقت الحاضر باسم ٌورغان تبه العي ٌقع شمال بالد الرافدٌن على‬
‫بعد ‪ 13‬كم إلى الجنوب الغربً من كركوك ‪ ,‬وهً إحدى مدن منطقة ارابخا القدٌمة ( كركوك‬
‫) ‪ٌ .‬نظر ‪ :‬سالم األلوسً " خزائن وثائق ٌورغان تبة المعروف اثارٌا باسم أرشٌف نوري "‬
‫مجلة دراسات تارٌخٌة ‪ ,‬العدد ‪ ( 1‬بغداد ‪ ) 1116 ,‬ص ‪ 16‬وما بعدها ؛‬
‫‪J. A. Brinkman, Hurrians in Babylonia in the late second millennium B.c‬‬
‫‪(USA, 1981), pp.27-28.‬‬
‫‪31-steinkellear , op.cit., p. 99 .‬‬
‫(‪ )32‬شهدت المناطق الشمالٌة من بالد الرافدٌن استقرار األشورٌٌن منع مطلع األلف الثالث‬
‫قبل المٌالد ‪ٌ ,‬نظر ‪ :‬طه باقر ‪ ,‬مقدمة فً تارٌخ الحضارات القدٌمة ( بغداد ‪ :‬دار الشؤون‬
‫العامة ‪ ) 1196 ,‬ط‪ , 1‬ص ‪.494‬‬
‫‪33 -Steinkeller , op.cit., p .94 ; W . Hallo , op . cit. , p. 73‬‬
‫‪34-Gelb , op.cit., pp . 58-60.‬‬
‫‪35- A. Harry Hoffner, “Hurrian Civilization from a Hittite Perspective”, in‬‬
‫‪U.H.S.H.L.C. (Malibo, 1998). p. 169.‬‬
‫ٌنظر مختصر ‪ U.H.S.H.L.C‬فً هامش رقم ‪. 9‬‬
‫(‪ )36‬عٌد مرعً ‪ ,‬تارٌخ بالد الرافدٌن منع أقدم العصور حتى عام ‪ 531‬ق‪ .‬م ط‪ ( 1‬دمشق ‪:‬‬
‫األبجدٌة للنشر ‪, ) 1111 ,‬ص ‪. 131‬‬
‫(‪ )39‬جرنوت فٌلهلم ‪ ,‬مصدر سابق ‪ ,‬ص ص ‪39-36‬؛‬
‫‪Hoffner ,op.cit. , p. 106.‬‬
‫(‪ )39‬هاري ساكز ‪ ,‬عظمة بابل ‪ ,‬تر ‪ .‬عامر سلٌمان ( الموصل ‪ ,) 1191,‬ص ‪.13‬‬
‫‪39-G elb,op.cit. , P 114.‬‬

‫العدد (‪ )74‬لسنة (‪)3002‬‬ ‫‪203‬‬ ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‪ -‬إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد)‬

‫‪40- Ibid.,p.114.‬‬
‫‪41- bid . ,p.114.‬‬
‫; ‪42- Jorgen Laessqe, People of Ancient Assyria (London, 1963) P.83‬‬
‫‪Hoffner , op.cit. , pp . 169 -170.‬‬
‫(‪ )43‬صبحً محمود كلكلة ‪ ,‬المصدر السابق ‪ ,‬ص ‪.63‬‬
‫(‪ )44‬المصدر نفسه ‪ ,‬ص ‪.36‬‬
‫‪45-Hoffner , op.cit. , p . 83.‬‬
‫‪46-Jorgen laessqe, op.cit., P 83 .‬‬
‫(‪ )49‬جبن بوترو وآخرون ‪ ,‬الشرق األدنى الحضارات المبكرة ‪ ,‬تر ‪.‬عامر سلٌمان ( الموصل‬
‫‪ :‬مدٌرٌة الكتب للطباعة والنشر ‪, ) 1195 ,‬ص ‪ 144‬؛ عامر سلٌمان ‪ ,‬العراق فً التارٌخ‬
‫القدٌم ( الموصل ‪ :‬دار الكتب للطباعة والنشر ‪ , ) 1112 ,‬ص‪. 33‬‬
‫(‪ )49‬جبن بوترو ‪ ,‬المصدر السابق ‪ ,‬ص ‪. 144‬‬
‫(‪ )41‬المصدر نفسه ‪ ,‬ص ‪ 144‬؛ صبحً محمد كلكلة ‪ ,‬المصدر السابق ‪ ,‬ص ‪. 36‬‬
‫(‪ )53‬جبن بوترو ‪ ,‬المصدر السابق ‪ ,‬ص ‪. 144‬‬
‫‪51-Gelb, op.cit ., p . 116.‬‬
‫(‪ )52‬عن أسباب انهٌار دولة أور الثالثة ‪ٌ ,‬نظر ‪ :‬طه باقر ‪ ,‬المصدر السابق ‪ ,‬ص ص ‪-312‬‬
‫‪.316‬‬
‫‪53-Miroop,op. cit. , p116.‬‬
‫; ‪54-Ibid. , pp.116-117‬‬ ‫‪Gelb , op cit , pp. 8-10 ; -‬‬
‫جورج رو‪ ,‬العراق القدٌم ‪ ,‬تر ‪ .‬حسٌن علوان حسٌن ( بغداد ‪ :‬دار الحرٌة للطباعة والنشر ‪,‬‬
‫‪ ,) 1194‬ص ص ‪. 319-316‬‬
‫(‪ )55‬تعرف أطاللها الٌوم باسم تل الحرٌري العي ٌقع على بعد ‪ 13‬كم شمالً شرقً بلدة‬
‫البوكمال على الحدود السورٌة العراقٌة ‪ ,‬وقد عثر فٌها على حوالً ‪ 25‬ألف رقٌم طٌنً ساعد‬
‫الباحثٌن كثٌرا فً الكشف عن جزء مهم من تارٌخ بالد الرافدٌن وسورٌا خالل جزء كبٌر من‬
‫العصر البابلً القدٌم (‪1515 -2334‬ق ‪.‬م) سواء من الناحٌة السٌاسٌة أو االجتماعٌة أو‬
‫االقتصادٌة أو الدٌنٌة ‪ ,‬للمزٌد ٌنظر‪:‬‬

‫العدد (‪ )74‬لسنة (‪)3002‬‬ ‫‪203‬‬ ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

)‫ إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد‬-‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‬

, ‫؛ تغرٌد جعفر الهاشمً وحسن حسٌن عكال‬194 ‫ ص‬, ‫ المصدر السابق‬, ‫عامر سلٌمان‬
. 212 ‫ ص‬, ) 2331 , ‫اإلنسان تجلٌات األزمنة ( دمشق‬
56- H0ffner , op.cit. , p . 83
57 kupper,0p.cit.,p42
58- Gelb , op. cit. , p. 63.
. 43 ‫ ص‬, ‫ المصدر السابق‬, ‫ جرنوت فٌلهلم‬-51
. 43 ‫ ص‬, ‫) المصدر نفسه‬63(
61-Kupper ,op. cit. , p. 22 -
62-Amir Harrak , Assyria and Hanigalbat ( zurich , 1987) , p 37

Abstract
Old Arbil and Huri Settlement
Arbil is one of the cities of Kurdstan, Iraq. The ancient
ruins proned that the beginnings of civilization refered to
the eras before the history. This is clear through the many
ruins in Arbil , Which belong to those eras. The famous
site of the ruins is Shanider, The site took its fame not
on;y in Iraq but also in the old middle east in General.
Another site is Zawi Gemi and other settlements in
which man settled in and lived his peaceful life after
practicing the planting and taking care of animals. Arbil
continued its development in all fields of civization until it
became the place of highest system of life during the
historical eras of Asharsince 2000 B.C. until the end of
Modern Ashurera when the capilal Ashurfall (612 B.C.) .
)3002( ‫) لسنة‬74( ‫العدد‬ 230 ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬
)‫ إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد‬-‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‬

In fact, Arbil is characterized by the wide plain

which is in the middle of the city and surrounded by
mountains and hills. This wide plain is famous by the
fertile soil and much water. especially the rains which fall
yearly like other cities of Kurdstan. These rains made the
plain satisfied without the need of rivers and springs in
planting wheat and grains which are produced heavily.
Those characteristics that Arbil has are considered
the main element of peaceful life in Arbil, which is
considered by other tribes the important place that let
them to migrat to Arbil like the desert tribes as Ashur in
the end of (3000 B.C.). Before them, there were tvibes of
subarto and Huri.
The settlement of Hurians in Arbil can help us to
give historical evidences with emphasis by cuni form
bodies. They showed how those tribes migrated to Arbil
with reasons and times. The way of reaching Arbil by
Hurians will be shown they reached Arbil peacefully or by
fighting and occupying. The relationship between Hurians
and Arbil will also be shown in their effect on the other
one.
The waves of migration continued from the end
of (3000 B.C.) to (1500 B.C.) and formed seveval small

)3002( ‫) لسنة‬74( ‫العدد‬ 230 ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬

)‫ إلى أواخر القرن الرابع عشر قبل الميالد‬-‫أربيل القديمة واالستيطان الحوري (من أواخر األلف الثالث‬

countries beginning from the north of Zagros in the east to

the Meditranian sea in the west. These small coudries
were known as th Ideal country.
Finaly, the reaserchers hope that the research will be
supported by other researchers to add other information
about Arbil and other cities in Kurdstan.

)3002( ‫) لسنة‬74( ‫العدد‬ 233 ‫مجلة دراسات في التاريخ واالثار‬