Talambuhay ni Roberto del Rosario,

Imbentor ng Isang Makina ng Karaoke

Si Roberto del Rosario (1919-200200) ay ang pangulo ng now-

defunct na Trebel Music Corporation, isang founding member
ng Pilipinong jazz band na "The Executives Band Combo," at,
noong 1975, ang imbentor ng Karaoke Sing Along
System. Kilala bilang "Bert," del Rosario na patentado ng higit
sa 20 mga imbensyon sa panahon ng kanyang buhay, na
ginagawang isa sa mga sa mga imbentong Pilipino.

Known For: Holds the 1975 patent for the Karaoke Sing-Along
System
Born: June 7, 1919, in Pasay City, Philippines
Parents: Teofilo del Rosario and Consolacion Legaspi
Died: July 30, 2003 in Manila, Philippines
Education: No formal musical education
Spouse: Eloisa Vistan (d. 1979)
Children: 5

Si Roberto del Rosario ay ipinanganak sa Pasay City,

Philippines, noong Hunyo 7, 1919, anak ng Teofilo del Rosario
at Consolacion Legaspi. Sa kanyang buhay, hindi siya tuwirang
tungkol sa kanyang edad. Bilang isang resulta, maraming mga
ulat sa kung anong taon siya ipinanganak, ang ilan ay huli na sa
kalagitnaan ng 1930s. Ang kanyang anak na si Ron del Rosario
ay nag-ulat ng kapanganakan noong Hunyo 1919 sa isang ulat
ng talaangkanan.
Si Roberto ay hindi kailanman tumanggap ng pormal na
edukasyon sa musika ngunit natutunan na maglaro ng piano,
drums, marimba, at xylophone sa pamamagitan ng tainga. Siya
ay isang founding member ng The Executive Combo Band,
isang kilalang amateur jazz band na pinamumunuan ng
post- World War II na politiko ng Pilipino na si Raúl Sevilla
Manglapus at arkitekto na si Francisco "Bobby"
Mañosa. Nagsimula ang banda noong 1957 at naglaro sa mga
gig sa buong mundo, na nag-jam kasama ang mga gusto nina
Duke Ellington at Bill Clinton . Si Roberto del Rosario ay
ikinasal kay Eloisa Vistan at magkasama silang limang
anak; Namatay si Eloisa noong 1979.

Sa Taytay, si Rizal - sa ilalim ng pangalang negosyo na Trebel

(Treb ay "Bert" na baybayin pabalik at si El ay para sa kanyang
asawa) -del Rosario na gumawa ng mga harpsichords at OMB, o
One-Man-Band, isang piano na may built-in synthesizer, rhythm
box, at mga pedang bass na maaaring i-play sa parehong oras.
Bumuo rin siya at nag-patent ng isang singalong machine gamit
ang teknolohiyang "minus one" (orihinal sa cassette tapes) kung
saan ang mga boses ay binawi mula sa mga umiiral na mga
instrumental na track.

Si Del Rosario ay isa sa ilang mga tao na nauugnay sa pag-

imbento ng isang makina ng karaoke . Ang Karaoke ay isang
tambalang salitang Hapon mula sa "karappo" na
nangangahulugang "walang laman" at kahulugan ng o-kestura
"orchestra." Minsan isinalin bilang "walang laman na orkestra,"
ang parirala ay nangangahulugang isang bagay na mas malapit
sa "ang orkestra ay walang bisa sa mga tinig."

Music Minus One

Ang "Minus one" na teknolohiya ay may mga ugat nito sa pag-
record ng klasikal na musika. Ang kumpanya ng Music Minus
One ay itinatag noong 1950 sa Westchester, New York sa
pamamagitan ng klasikal na estudyante ng musika na si Irv
Kratka:
Ang kanilang mga produkto ay mga propesyonal na pag-record
ng musika na may isang track, tinig o instrumento, tinanggal,
para sa pagpapahintulot sa isang musikero na magsanay kasama
ang mga propesyonal. sa bahay. Ang pag-record ng multi-track
ay binuo noong 1955, at ang teknolohiya upang alisin ang isang
track ay naging magagamit sa mga propesyonal na musikero at
publisher pagkatapos, lalo na upang pahintulutan silang ayusin
ang balanse ng track o gawing muli ang mga ito upang
makakuha ng isang mas mahusay na tunog.

Pagsapit ng 1960, ang "Minus one" na teknolohiya ay ginamit

ng migranteng musikal na tauhan ng musikal, na ginamit ang
teknolohiya sa kahilingan ng kanilang mga promotor at record
label, na nais na makatipid ng mga gastos sa pamamagitan ng
pagkuha ng mas kaunting mga musikero.
Noong 1971, si Daisuke Inoue ay isang keyboard at vibraphone
backup player sa isang high-end na Kobe, Japan, bar, at ang
kanyang mga kakayahan ay malaki ang hiniling sa mga partido
ng customer. Nais ng isang customer na gumanap siya sa isang
partido ngunit siya ay masyadong abala, at naitala niya ang
backup na musika sa tape at ibinigay ito sa customer.
Pagkatapos nito, pinagsama ni Inoue ang isang koponan ng
isang espesyalista sa elektroniko, isang gawa sa kahoy, at isang
finisher ng kasangkapan, at sama-sama na itinayo nila ang unang
karaoke machine gamit ang 8-track tapes, kumpleto sa
microphone at echo effect, na tinatawag na 8-Juke.

Pinahiram ni Inoue ang kanyang 8-Juke machine sa mga bar na

nagtatrabaho sa kakulangan ng badyet upang umarkila ng live,
in-house musicians sa nightlife hub ng Kobe. Ang kanyang
barya na pinamamahalaan ng 8-Juke machine ay nagtampok sa
mga pamantayan ng Hapon at tanyag na mga track na naitala sa
pamamagitan ng pagsuporta sa mga musikero nang walang mga
boses noong 1971-1919.
Malinaw niyang nilikha ang unang makina ng karaoke, ngunit
hindi niya patent o kumita mula rito — at nang maglaon ay
itinanggi niya na siya ay isang imbentor, na sinasabing simpleng
pinagsama niya ang isang car stereo, isang kahon ng barya, at
isang maliit na amp.

Ang Sing Along System

Inimbento ni Roberto del Rosario ang kanyang bersyon ng isang
machine sa pagitan ng 1975 at 1977, at sa kanyang mga patente
(UM-5269 noong Hunyo 2, 1983 at UM-6237 noong
Nobyembre 14, 1986) inilarawan niya ang kanyang sing-along
system bilang isang madaling gamiting, multi -purpose, compact
machine na nagsasama ng isang amplifier speaker, isa o
dalawang mekanismo ng tape, isang opsyonal na tuner o radyo,
at isang mixer ng mikropono na may mga tampok upang
mapahusay ang boses ng isang tao, tulad ng echo o reverb na
gayahin ang isang opera hall o isang tunog ng studio. Ang buong
sistema ay nakapaloob sa isang pambalot na gabinete.
Ang pangunahing kadahilanan na alam natin sa kontribusyon ni
del Rosario ay dahil sumampa siya sa mga kumpanya ng Hapon
para sa paglabag sa patent noong 1990s. Sa kaso ng korte,
nagpasya ang Korte Suprema ng Pilipinas sa pabor ni del
Rosario. Nanalo siya ng ligal na pagkilala at ilan sa pera, ngunit
sa huli, inani ng mga tagagawa ng Hapon ang karamihan sa mga
pakinabang sa paglaon ng mga makabagong ideya.

Iba Pang mga Imbensyon

Bukod sa kanyang sikat na Karaoke Sing Along System na si
Roberto del Rosario ay nakaimbento din:

 Trebel Voice Color Code (VCC)

 Piano tuner's guide
 Piano keyboard stressing device
 Voice color tape

Kamatayan
Maliit na naiulat tungkol sa pagkamatay ni Rosario, na naganap,
ayon sa kanyang anak, sa Maynila noong Hulyo 30, 2003.