We are all born free and

equal. Everyone is entitled

to these rights no matter
you race, religion or
nationality. Everyone has
the right to life, freedom
and safety.

Human rights are rights

inherent to all human beings, whatever our nationality, place of
residence, sex, national or ethnic origin, color, religion,
language, or any other status. We are all equally entitled to our
human rights without discrimination. These rights are all
interrelated, interdependent and indivisible.

The Universal Declaration of Human Rights (UDHR) is a

milestone document in the history of human rights. Drafted by
representatives with different legal and cultural backgrounds
from all regions of the world, the Declaration was proclaimed by
the United Nations General Assembly in Paris on 10 December
1948 (General Assembly resolution 217 A) as a common
standard of achievements for all peoples and all nations. It sets
out, for the first time, fundamental human rights to be
universally protected and it has been translated into over 500
languages.
Ang human rights ay ang mga karapatan mo dahil isa kang tao. Ang ibig sabihin, mula nang ipinanganak
ka, meron ka nang human rights. Lahat ay pantay-pantay sa pagkamit nito kagaya ng ibang mga
pangangailangan mo. Mahalaga ito upang mamuhay ka ng maayos. Kung wala ka nito, wala ka na rin
proteksyon. Para matiyak ang mga karapatan mo, kailangan mo rin magbantay na karapatan ng iba ay
hindi inaabuso o hindi nilalabag. Manindigan ka para sa karapatan mo at karapatan ng iba dahil ang
karapatang pantao ay para sa lahat.

Noong Disyembre 10, 1948, ang Pangkalahatang Kapulungan ng mga Bansang Nagkakaisa ay nagsagawa
at nagpahayag ng Pandaigdig na Pahayag ng mga Karapatan ng Tao.

Ang Universal Declaration of Human Rights (UDHR) ay isang karangalan na dokumento sa kasaysayan ng
karapatang pantao. Pangangalap ng mga kinatawan na may iba't ibang mga legal at kulturang pinagmulan
mula sa lahat ng mga rehiyon ng mundo, ang Deklarasyon ay inihayag ng United Nations General
Assembly sa Paris noong 10 Disyembre 1948 bilang isang karaniwang pamantayan ng mga nagawa para sa
lahat ng mga mamamayan at lahat mga bansa. Nagtatakda ito, sa kauna-unahang pagkakataon, ang
pangunahing mga karapatang pantao na maprotektahan sa buong mundo at ito ay isinalin sa higit sa 500
wika.

Artikulo 4 Walang sino mang aalipinin o bubusabusin; ipagbabawal ang ano mang anyo ng pang-aalipin at
ang pangangalakal ng alipin. Halimbawa Isang 15-taong-gulang na batang babae ang dinala sa Pransya
mula sa Togo ni 'Mrs D', na nagbayad para sa kanyang paglalakbay ngunit pagkatapos ay kinumpiska ang
kanyang pasaporte. Napagkasunduan na ang batang babae ay magtatrabaho para kay Mrs D hanggang sa
mabayaran niya ang kanyang pamasahe, ngunit pagkalipas ng ilang buwan siya ay 'ipinahiram' sa ibang
mag-asawa. Pinilit nila siyang magtrabaho ng 15 oras sa isang araw, pitong araw sa isang linggo na walang
bayad, walang bakasyon, walang mga dokumento ng pagkakakilanlan at walang pahintulot sa kanyang
katayuan sa imigrasyon. Ang batang babae ay nagsuot ng mga damit na pangalawang kamay at walang
sariling silid.

Artikulo 5 Walang sino mang pahihirapan o lalapatan ng malupit,di-makatao o nakalalait na pakikitungo sa

parusa. Halimbawa Apat na batang babae ang dinala sa England nang ilegal, pinagtrabaho para
magpaalipin at sumailalim sila sa pang-pisikal at emosyonal na pang-aabuso na hindi makatao.

Artikulo 6 Ang bawat tao'y may karapatang kilalanin saan mang dako bilang isang tao sa harap ng batas.
Halimbawa kahit san mang dako ng bansa ka pumunta dapat na kilalanin ka parin bilang isang tao sa harap
ng batas maitim ka man o maputi, maliit o matangkad.

Artikulo 7 Ang lahat ay pantay-pantay sa harap ng batas at may karapatan sa walang pagtatangi ng
pangangalaga ng batas. Ang lahat ay may karapatan sa pantay na pangangalaga laban sa ano mang
pagtatangi-tanging nalalabag. Halimbawa. Kahit anong antas ng pamumuhay mahirap man o mayaman,
maliit ka man o malaki, bakla ka man o lalaki , babae ka man o tomboy, lahat tayo ay pantay pantay sa
harap ng batas.

Ipaglaban ang ating mga karapatang mamuhay nang may dangal, may dignidad at may respeto.