"Sila ang kura sa aking bayan. Matalik na kaibigan ng aking ama si Padre Damaso!

"
Mukhang nagkamali po ata ako, ngunit masaya akong nakilala ko kayo padre damaso halinat
kumain po tayo
"Ginoo," Dahil sa papuri ninyo sa aking ama ay nawala ang alintangan ko tungkol sa mga bagay
bagay na hindi ko naliliwanagan.
"Ipagpaumanhin ninyong malabag ko ang tuntunin sa pakikipagkapuwa." aniya. "Pitong taon ako sa
ibang bansa at sa pagbabalik ko ay hindi ko matiis na hindi batiin ang pinakamahalagang
hiyas[talasalitaan 4] ng aking bayan, ang mga babae."
"Mga ginoo," "May kaugalian sa Alemanya na kung walang magpakilala sa isang panauhin ay siya
na mismo ang nagpapakilala sa kanyang sarili. Itulot[talasalitaan 5] ninyong gayahin ko ang kaugaliang
iyon, hindi dahil sa kagustuhan ko lamang magpasok ng ugaling dayuhan, kundi dahil lamang sa
hinihingi ng pagkakataon. Nakabati na ako sa kababaihan at ngayon nama'y kayo ang gusto kong
batin. Juan Crisostomo Ibarra y Magsalin po ang aking pangalan."
"Isang taon na akong hindi nakababalita tungkol sa ating bayan. Mistulang isang dayuhan na ni hindi
nakaalam kung kailan at kung paanong namatay ang aking ama!"
Magandang araw po tiya Isabel andito po ba ang aking iniibig si maria clara?
Maria Clara! Hindi parin kumukupas ang iyong ganda!

Nalimutan? Anung sinasabi mong nalimutan, kahit kalian hindi kita malilimutan mahal ko
Ikaw ang aking puso, ikaw ang nagpapatibok ng aking damdamin
Ang totoo nga’y labis akong naulila sayo maria
Nako! Patawarin moa ko ngunit ako’y aalis na hanggang sa muli mahal ko

Lumayo kayo! Anong ginawa nyo sa aking ama!, Walang lalapit! Walang lalapit kung ayaw nyung
masaktan!
Kayong mga di nagsikibo pabayaan nyu ako ngayon!
Meron ba ditong hindi nagmamahal sa kanyang ama! O kinasusuklaman ang ala-ala nito!
Meron bang isinilang sa paggapi o kahihiyan!

Anu susmagot kayo! Ni wala sa sinyo ang sumagot

Ikaw na alagad ng diyos ng kapayapaan! Ang bibig mo ay puno ng relihiyon at kabanalan
Pero ang pusos mo ay puno ng kasamaan! Makinig kayo, Mabuti ang aking ama, marangal syang
mamamayan, Ginagawa nya ang lahat para sa akin!
Ikaw!, tinuring ka nyang kaibigan, ngunit anong ginanti mo! Hah! Sinira mo ang karangalan nya! At
ininsulto mo ang sagradong ala ala ng aking ama! Ganito ba ang tawag sa alagad ng diyos!
Ang aking ama ay pinagbintangan at sas huli ay pinatay!
Ngunit hindi pa sya nakuntento ditto, ang kanyang bangkay ay pinahukay at pinatapon sa lawa!
Ngayon sasbihin ninyo kung sinong anak ang hindi masasaktan hah!