ПЕСНИ ОТ УЧИТЕЛЯ

Издателство Бяло Братство

София 2012
Песни от Учителя
Трето допълнено издание

Редактор Петър Ганев

Съставители
Георги Стратев
Йоанна Стратева
Станка Желева
Пенка Кадиева
Петър Ганев

© Издателство Бяло Братство, София, 2012

ISBN-10 954-744-076-4
Учителя Петър Дънов – Беинса Дуно
(1864–1944)
Когато Природата се обновява, птичките пеят.
В началото на всяка Божествена култура хората пеят.
Когато светът се пресъздава, Ангелите пеят.

(Из най-старата книга на света)

Път, Истина и Живот – това са трите основни тона на

идеалната хармония, която съществува във Вселената.
Върху нея се гради Разумният живот.

Мелодията е музикалният идеен зов на човешката душа

към Бога. Хармонията е отговорът на Бога.
 ПРЕДГОВОР КЪМ ПЪРВО ИЗДАНИЕ
Песните в този сборник са въплъщение на малка част от
вниманието, любовта и значението, които Учителя отдава на
музиката като средство за пробуждане на Божественото съзнание
у хората – у тези, които живеят с Неговото слово. Тяхната поява на
бял свят е едно естествено явление, тъй като са рожба на свещен
проблясък, в който една Божествена идея се превръща в музика.
Предлаганото издание е съставено от два раздела. Първият от
тях, озаглавен Братски песни, съдържа произведения, които бяха
дадени и имаха широка популярност преди още Учителя да открие
окултната школа, в която по-късно добави и окултните упражнения,
съставящи втората част от сборника – Песни от Учителя. Тези
последни упражнения са родени по време на лекциите на Учителя,
когато той опитваше въздействието на една нова, непозната
дотогава музика върху съзнанието на своите ученици.
И в първия раздел има много песни, също дадени от Учителя,
и затова в коментара в края на сборника е посочено кои от песните
са негови и кои са написани от ученици по негови мотиви, и най-
накрая – кои са от други автори. Характерно за песните в първата
част, Братски песни, е, че носят белега на първите стъпки на
ученичеството, когато човешката душа търси утеха в смирението
във всеотдайното и сърдечно отношение на човека към Небесната
милост, която му е дарил Живота. В предаността и вярата, които
лъхат от тези песни, стъпилите на пътя на възхода намират
упование и чиста радост.
Упражненията във втората част, Песни от Учителя, наречени
окултни музикални упражнения, имат съвсем друг характер. В
тях е проведено нещо ново, неизвестно на досегашната музика
– строеж в мелодията и музикалната архитектоника, който носи
вътрешна сила. Това не са обикновени песни, а мелодии, които
се свързват със Словото така, че изразяват неговата музикална
еднозначност. Всички те са дадени от Учителя. Само някои от
тях, при които това е отбелязано, са създадени в сътрудничество
6
с ученици музиканти. Песните имат духовно превъзпитателно
значение. Те внасят в съзнанието нов елемент и вграждат в
човешката душа нова стойност.
Който познава дълбокия смисъл на Словото, лесно ще си обясни
как то може да се превърне в песен и магия – с власт да преобразява
човека, като разширява хоризонта на мисълта, дава живителна
топлина на чувствата и могъщ размах на творческата воля.
В Школата на Бялото Братство музиката е едно от най-
могъщите средства за духовна работа. Затова всяко от предлаганите
упражнения със своята мелодия и ритъм оказва въздействие върху
слушателя. То докосва определени струни в душата и поощрява
духовната дейност в определена посока.
Както всичко, което Учителя дава в работата си със своите
ученици, така и тези песни имат характерна окраска на голяма,
неподдаваща се на анализ самобитност, подходяща за високите
задачи на Новото учение – кълн от предвечната Истина, което тук,
у нас, в лицето на Учителя е намерило оригинално превъплъщение.
Неговият стожер е святата Христова дума Любов.
Песните в този сборник имат и друго интимно и загадъчно
съдържание, което още по-малко подлежи на обикновена
музикална преценка, защото предназначението им съществено се
различава от това на останалите песни.
Четците и любителите на тоя вид музика, присъствали при
раждането на тези песни (а те не са малко, защото Учителя, както
бе споменато по-горе, пееше или свиреше на своята цигулка
по време на някоя утринна беседа), са доловили най-добре
вътрешната психологична причина за тяхното появяване и прякото
им въздействие върху себе си. Те са свидетели как Словото става
песен, приобщило всички, които съзнателно вървят по пътя на
ученичеството към изобилния Живот.
Известно е, че хората по различен начин разбират и оценяват
дадена творба, но онези, които познават кротката радост на Духа,
са оценили песните на Учителя най-дълбоко и ги носят като скъп
дар в своите сърца.
София, 1949 г.

7
 ПРЕДГОВОР КЪМ ВТОРО ИЗДАНИЕ

Настоящият сборник съдържа песни и инструментални

творби от духовния учител Петър Константинов Дънов – Беинса
Дуно (1864–1944), основоположник на Духовно общество Бяло
Братство в България, и от негови ученици.
За база на това издание служи сборникът Песни от Учителя,
отпечатан през 1949 г. в София под редакцията на Мария
Тодорова. Използвани са още и сборниците: Песни на Всемирното
Братство (1921–22), Песни от Учителя (1938, 1944) и Братски
песни (1941).
За първи път се публикуват шестнадесет творби от Учителя
и шест текста към негови мелодии и теми. Включени са и десет
песни на негови ученици, непубликувани в изданието от 1949
г., но имащи присъствие в музикалния живот на Общество Бяло
Братство.
Направени са необходимите корекции на метроритмичната
организация, съответстващи на строежа на музикалната мисъл.
Редакцията е осъществена с възможното максимално спазване на
принципа на класическата прозодия (рrоs – според, оdе – напев)
за съвпадане на силно музикално време със силна (тежка) сричка
от текста. Поставени са метрономни темпа, като са използвани
сведения от изтъкнати братски музиканти – Филип Стоицев,
Ирина Кисьова, Мария Златева, Катя Грива. Коментарът към
песните следва изданието от 1949 г., но е съответно коригиран и
допълнен с нова информация.

Благовест Жеков
София, 1999 г.

8
 ВСТЪПЛЕНИЕ КЪМ НАСТОЯЩОТО ИЗДАНИЕ

В тези встъпителни думи е представен процесът на

подготовка на последното издание, мотивира се нуждата от
редакция на песните, накрая се определя методът на работа и
екипът, осъществил редакторския процес.
Известно е, че Учителя Петър Дънов никога не е записвал
лично своите песни. Най-често той е изсвирвал първоначално на
цигулка дадено окултно упражнение и впоследствие устно го е
преподавал в школските си лекции. Ако в момента на създаването
е присъствал музикант, той е записвал упражнението като нотен
текст. Днешните поколения са признателни на всички музиканти,
свършили тази толкова отговорна работа. Сред тях са проф. Асен
Арнаудов, Боян Икономов, Лиляна-Цветана Табакова, Мария
Тодорова, Матей Калудов, Христо Дързев и други. За съжаление
много песни и мелодии са останали незаписани.
В нотописа на първото цялостно издание на песните на
Учителя Петър Дънов, съставено и публикувано от Мария
Тодорова през 1949 г., съществуват немалко грешки. Самата
Мария Тодорова е споделяла с мен, че сборникът е подготвен
твърде набързо поради неблагоприятните политически условия.
От друга страна, използвала е нотни записки по време на лекции,
не винаги правени от професионални музиканти.
Ако сборникът на Мария Тодорова се сравни с предишното
издание от 1938 г., могат да се открият доста разлики. На практика
с течение на времето някои песни са претърпели два вида промени:
едни са доразвити, а други, според мен, са опростени за удобство
на изпълнители с недостатъчна музикална подготовка, от което са
изгубили от своя енергиен заряд. В практиката са се наложили като
по-благозвучни и редица промени във височината на някои тонове,
в други случаи ритмичните фигури са намерили по-естествено
звучене. В това отношение съществуват много примери, но
анализирането им не е предмет на настоящия предговор.

9
 От гледна точка на нотния правопис, настоящото трето
издание се придържа към изискванията на съвременните нотни
издателства, установени в правилата на музикалната теория. Това
в най-голяма степен се отнася до логическите акценти в поетичния
и музикалния текст, разпределени синхронно в дадения размер на
песента. Друг важен фактор е хармоничният строеж на мелодията,
чиито посоки оформят музикалните образи.
Целта на редакторската работа е оптимално да съхрани
музикалния и словесен текст, разполагайки го логично в съответни
размери, съобразени с хармоничния строеж на мелодията. Според
нас, подборът на тоналностите при Учителя не е случаен. Той изра-
зява връзката между цветове, тонове, планети и числа, и всеки опит
за по-удобно транспониране отнема нещо от цвета на звученето.
От чисто историческа гледна точка, пръв Филип Стоицев
сложи начало на редакторските бележки и обсъждания. По-късно
един голям екип, в който участваха Георги Стратев, Йоанна
Стратева, Станка Желева, Пенка Кадиева и авторът на този
текст, започна методична и продължителна редакторска работа.
Въпреки различните мнения по определени проблеми, процесът
напредна в хармония и разбирателство. През 1999 г. Благовест
Жеков публикува собствен вариант на песните. Неговият сборник
притежава редица преимущества: решава част от проблемите
на нотописа и въвежда за първи път фонетични транскрипции
на латиница. Несъмнено достойнство на настоящото издание са
обогатените и допълнени обяснителни бележки към всяка песен,
заедно с речника на музикалните термини в края на книгата.
Най-голямото предимство обаче е в колективната работа, където
повече хора с различна чувствителност и нагласа дискутират
професионално и стигат до по-обективни резултати.

Петър Ганев
София, 2006 г.

10
 МИСЛИ НА УЧИТЕЛЯ ЗА МУЗИКАТА

Ние разбираме музиката в малко по-друг смисъл. Аз

говоря за съзнателната музика, не за статичната. Вече излизаме
от областта на механическата музика и влизаме в органичната,
която постоянно се изменя.
В новата органична музика първо ще внесете хармония
в мислите, чувствата и постъпките си. Тогава, като певци, ще
имате отзвук – от Невидимия свят ще ви дойдат на помощ.
Вие не можете да бъдете музикални, ако мисълта ви не е
музикална, ако чувствата ви не са музикални, ако постъпките
ви не са музикални и ако музикално не гледате на всичко, което
става в света. Ние живеем и се движим в Бога и в това движение
има хармония.
Песента не само трябва да има глас, но в нейните тонове
трябва да се вложи съдържание и смисъл. За да може човек да
пее или свири, той трябва да има някаква идея, някакъв дълбок
вътрешен подтик. Без идея няма песен.
Музиката внася в душата на човека широта, в Духа – Сила
и мощ, в сърцето – мекота и Топлина, а в ума – Светлина и
Свобода.
Всяка песен трябва да носи Светлина, Топлина и Сила.
Природата цени тонове, които имат Светлина, Топлина и Сила.
Те са Божествено благословение на света.
Музиката, пеенето имат смисъл само тогава, когато
служат за облагородяването на човека. Чрез музиката можете
да създадете в себе си характер.
Вашето щастие в света зависи само от музиката. Защото
Животът е цяло изкуство – той е най-голямата музика, която
съществува в света.
11
 Словото Божие, това е музиката на Живота. Без Любов,
без Мъдрост и без Истина Словото не може да се изговори.
Човек не може да говори музикално, ако не говори Истината.
Любовта, това е най-висшата музика. Ако не мислите, не
можете да пеете. Мислете право, приемайте само чисти мисли,
за да пеете и свирите добре.
Немислимо е да станеш гениален без музика. Геният е
човек, попаднал в музикалното течение на Природата.
Онази музика, която дава еднакво разположение на ума,
на сърцето и на тялото, е музика на Природата. Под думата
Природа разбирам света на хармонията, мястото, откъдето е
излязла музиката.
Природата във всяко направление работи музикално.
Няма по-велико изкуство, по-велика музика от изкуството и
музиката на Природата. Който спазва законите на Природата,
може да стане певец.
Певецът и музикантът трябва да имат добре развито ухо,
за да схващат и предават правилно тоновете, които идат от
Възвишения свят.
Когато Орфей свирел и пеел, цялата Природа оживявала:
растения, птички, животни, реки – всичко започвало да се
движи и да играе. Такъв трябва да бъде истинският музикант.
Бих желал, когато излизате в Природата, да се вслушвате
в нея. Един музикант, който има развито ухо, ще чуе там това,
което никога в живота си не е чул.
Вие не сте се вслушвали в течащите извори – каква
приятна музика има между малките камъчета! Идете в гората –
там ще чуете такива симфонии, арии!
Музиката е един от начините Природата да оживее във
вас – камъните ще оживеят, дърветата, изворите, всичко
наоколо ще оживее.

12
 Аз искам да се запознаете с окултната музика, да черпите
сили и вдъхновение от Живата природа.
Окултната музика е музика на образи и картини. Когато
пеем, винаги трябва да се произведе картина – да изпъкват не
обикновени мъртви картини, а живи.
По какво се отличава окултната музика от обикновената? По
своята крайна мекота, яснота, картинност и природни образи.
Всички трябва да се стремите в пеенето ви да има яснота
и мекота. Ако пеете тихо, меко, ще привлечете около себе си
същества от по-висока култура. Стремете се да пеете тихо,
защото тихото пеене облагородява. Силното пеене е повече
волево.
В окултната музика ние искаме да пеем не както хората
пеят, а както Ангелите пеят. Чрез музиката можем да привлечем
Ангелите – те ще се заинтересуват от нас. Ще им кажете: „Ние
изучаваме вашата музика, искаме да пеем като вас.“ Те ще
кажат: „Много добре, ние ще ви дадем нашето присъствие и
съдействие.“
Идейни песни на Земята няма, идейни песни има само
при Ангелите.
Природата е вложила във всеки човек специфична музика,
с която да си помага при мъчнотиите на своя живот.
Аз искам да пеете за себе си – подразбирам не лично за
себе си, а за Божественото вътре във вас. Като изпеете някоя
песен за себе си, ще почувствате разположение на духа.
Всички окултни школи на миналото и днес си служат
с музиката като метод за възпитание и самовъзпитание. Ако
човек употреби един от музикалните методи за трансформиране
на съзнанието си, за половин или един час ще бъде в друга
гама на Живота, далеч от своята мъчнотия. Сега именно,
при условията, в които живеем, трябва постоянно тониране,

13
а музиката, това е един от Божествените методи за тониране.
Ако някой изпее упражнението Бог е Любов както трябва, той
ще се преобрази – каквито болки има, ще изчезнат, ще бъде
радостен, весел и ще се подмлади.
Музиката трябва да остави у човека едно радостно чувство
във възходяща степен, чувство на творчество.
Нека всеки сам си каже: Аз трябва да стана музикант, аз
трябва да обичам, аз трябва да мисля право!
Казано е в Писанието: „Пейте и възпявайте Господа в
душата си.“ Аз пък казвам: пейте и възпявайте Господа с Духа
си, с душата си, с ума си и със сърцето си. Всичко у вас, от
краката до космите на главите ви, всичко да пее!

14
БРАТСКИ ПЕСНИ
 Ɂɨɪɚɬɚ ɧɚ ɇɨɜɢɹ ɠɢɜɨɬ
Moderato (e = 160)
    
G  5 5 5 5 5 5 5M 5M 5 5
5
1. Ɂɨ - ɪɚ ɫɟ ɱɭɞ - ɧɚ ɡɚ - ɡɨ - ɪɹ - ɜɚ, ɡɨ -

5  
G 5 5

5 5 5
 5

5M 5 5 5 5
ɪɚ ɧɚ ɫɜɟ - ɬɴɥ ɧɨɜ ɠɢ - ɜɨɬ; ɫ_ɜɟ - ɥɢ - ɤɨ -

5 5    
G 5 5 5M 5M 5 5 5 5 5 5

ɥɟ - ɩɢ - ɟ ɨ - ɝɪɹ - ɜɚ ɩɨ - ɫɩɪɟ - ɥɢ - ɹ ɫɟ

    
Più mosso (e = 176)
G 5 
5 5M 5 E5 5 5 5 5 5 5M
5M
ɧɚɲ ɤɢ - ɜɨɬ. ȼ_ɧɨ -ɜɢ - ɹ ɫɜɟ - ɬɴɥ ɬɨɡ ɠɢ - ɜɨɬ,

5  
G 5M 5 5 5
  
5
 5 5

5M 5 5 5 5
ɜ_ɧɨ -ɜɢ - ɹ ɫɜɟ - ɬɴɥ ɬɨɡ ɠɢ - ɜɨɬ, ɠɢ - ɜɨɬ ɧɚ

  
G 5 E5 5M 5M 5 5 5 5 
5 5

5 5M
Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ, ɜ_ɧɨ -ɜɢ - ɹ ɫɜɟ - ɬɴɥ ɬɨɡ ɠɢ - ɜɨɬ,

    5 !5 5 
G 5 5 5 5 5 E5 5M 5M 5 5
ɠɢ - ɜɨɬ ɧɚ Ȼɥɚ - ɝɨɫɬ - ɬɚ, ɜ_ɧɨ -ɜɢ - ɹ ɫɜɟ - ɬɴɥ

   
G 5 5 5M 5 5 5 5 5 5 5M 5
ɬɨɡ ɠɢ - ɜɨɬ, ɠɢ - ɜɨɬ ɧɚ Ɋɚ - ɞɨɫɬ - ɬɚ.

16
2. ɂ ɩɬɢɱɤɢ ɜɴɡɞɭɯɚ ɢɡɩɴɥɧɹɬ
ɫ ɜɴɡɬɨɪɝ ɢ ɫɥɚɞɤɢ ɩɟɫɧɢ ɜ ɯɨɪ,
ɯɚɪɦɨɧɢɹɬɚ ɞɚ ɞɨɩɴɥɧɹɬ
ɜ ɝɨɥɟɦɢɹ ɧɟɛɟɫɟɧ ɞɜɨɪ.

ɉɪɢɩɟɜ:
ȼ ɧɨɜɢɹ ɫɜɟɬɴɥ ɬɨɡ ɠɢɜɨɬ, (2)
ɠɢɜɨɬ ɧɚ Ʌɸɛɨɜɬɚ,
ɜ ɧɨɜɢɹ ɫɜɟɬɴɥ ɬɨɡ ɠɢɜɨɬ,
ɠɢɜɨɬ ɧɚ Ȼɥɚɝɨɫɬɬɚ,
ɜ ɧɨɜɢɹ ɫɜɟɬɴɥ ɬɨɡ ɠɢɜɨɬ,
ɠɢɜɨɬ ɧɚ Ɋɚɞɨɫɬɬɚ.

3. Ɍɪɟɩɬɢ ɡɨɪɚɬɚ ɥɟɤɨɤɪɢɥɚ

ɢ ɛɭɞɢ ɧɚɲɢɬɟ ɞɭɲɢ;
ɤɚɬɨ ɥɸɛɹɳɚ ɦɚɣɤɚ ɦɢɥɚ
ɩɨɞɤɚɧɜɚ ɜɫɟɤɢɝɨ: „ɋɬɚɧɢ!“

ɉɪɢɩɟɜ

4. Ʌɴɱɢ ɨɬ Ʌɸɛɨɜɬɚ ɧɢ ɜɥɢɜɚɬ

ɜ ɝɴɪɞɢɬɟ ɠɢɜɚ Ɍɨɩɥɢɧɚ,
ɫɴɫ ɫɥɚɞɤɚ ɜɹɪɚ ɧɢ ɩɨɜɞɢɝɚɬ
ɜɴɜ ɤɪɟɩɨɫɬ ɢ ȼɢɞɟɥɢɧɚ.

ɉɪɢɩɟɜ

5. Ɉ, ɬɟɡ ɥɴɱɢ ɨɬ Ȼɨɝɚ ɢɞɚɬ,

ɬɟ ɩɴɥɧɹɬ ɧɚɲɢɬɟ ɫɴɪɰɚ
ɢ ɲɟɩɧɚɬ ɫɥɚɞɤɨ ɤɚɤ Ɍɨɣ ɜɢɤɚ:
„ȿɥɚɬɟ, ɦɨɢɬɟ ɞɟɰɚ!“

ɉɪɢɩɟɜ

17
 ɂɡɥɹɡɴɥ ɟ ɫɟɹɱ
Moderato (q = 144)
 B 5 B 5 B 5 BM
G 5 BM BM
1. ɂɡ - ɥɹ - ɡɴɥ ɟ ɫɟ - ɹɱ ɞɚ ɫɟ - - ɟ

B 5 BM 5 4 5
G 5 4 5 B 5 B 5
ɩɪɟ - ɤɪɚɫ - ɧɨ ɛɥɚ - ɝɨ – ɧɨɜ ɠɢ - ɜɨɬ. ɂ

B 5 B
G MM
5 B 5 BM BM 5 4
5 B 5
ɫɟ - ɟ ɬɨɣ, ɢ ɬɢ - ɯɨ ɩɟ - ɟ ɩɪɟɞ ɜɫɟ - ɤɢ

5 BM 5 4 5 M 2.B 5 BM
G B 5 B 5 4 5
1.
M
ɞɨɦ ɢ ɜɫɟ - ɤɢ ɪɨɞ, ɢ ɜɫɟ - ɤɢ ɪɨɞ: Ȼɟɡ -

Più mosso (q = 184)

B
G MM B 5 5 5 5 5 BM 5 4 5 B 5
ɰɟ - ɧɟɧ ɞɚɪ ɟ Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ, ɤɪɚ - ɫɢ - ɜɨ

G 5 5 5 B 5 BM 5 4 5 B 5 5 5 5 B 5
ɱɭɜ - ɫɬɜɨ –Ɉ - ɛɢɱ - ɬɚ ɢ ɛɥɚ - ɝɨ ɞɟ - ɥɨ –Ɇɢ - ɥɨɫɬ -

1.
G BM 5 4 5 B 5 5 5 5 B 5 4 5 MM
BM 5
ɬɚ, ɨ - ɛɢ - ɥɟɧ ɢɡ - ɜɨɪ –Ɇɴ - ɞɪɨɫɬ - ɬɚ. Ȼɟɡ -

BM B
2. rit.
G BM 5 4 5 B 5 B 5 B 5
ɬɚ, ɨ - ɛɢ - ɥɟɧ ɢɡ - ɜɨɪ –Ɇɴ - ɞɪɨɫɬ - ɬɚ.
18
1. ɂɡɥɹɡɴɥ ɟ ɫɟɹɱ ɞɚ ɫɟɟ
ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɛɥɚɝɨ – ɧɨɜ ɠɢɜɨɬ.
ɂ ɫɟɟ ɬɨɣ, ɢ ɬɢɯɨ ɩɟɟ ½
¾ 2
ɩɪɟɞ ɜɫɟɤɢ ɞɨɦ ɢ ɜɫɟɤɢ ɪɨɞ: ¿

ɉɪɢɩɟɜ:

Ȼɟɡɰɟɧɟɧ ɞɚɪ ɟ Ʌɸɛɨɜɬɚ,

ɤɪɚɫɢɜɨ ɱɭɜɫɬɜɨ – Ɉɛɢɱɬɚ
ɢ ɛɥɚɝɨ ɞɟɥɨ – Ɇɢɥɨɫɬɬɚ, ½
ɨɛɢɥɟɧ ɢɡɜɨɪ – Ɇɴɞɪɨɫɬɬɚ. ¾¿ 2

2. ɂ ɤɨɣɬɨ ɱɭɟ, ɜ ɦɢɝ ɩɨɬɪɴɩɜɚ

ɨɬ ɬɨɹ ɛɥɚɝ ɢ ɦɢɥ ɧɚɩɟɜ; ½2
ɢ ɩɪɨɫɢɹɜɚ, ɢ ɜɴɡɤɪɴɫɜɚ, ¾
ɢ ɛɥɚɝɨɫɥɚɜɹ ɬɨɡ ɩɨɫɟɜ. ¿
ɉɪɢɩɟɜ

3. Ʌɸɛɨɜ ɜɫɟɥɟɧɚɬɚ ɨɛɥɢɜɚ,

ɨɬ ɨɛɢɱ ɝɪɟɟ ɜɫɹɤɚ ɬɜɚɪ;
ɠɢɜɨɬ ɜ ɠɢɜɨɬɚ ɫɟ ɩɪɟɥɢɜɚ, ½
ɬɭɤ ɧɹɦɚ ɜɟɱɟ ɦɥɚɞ ɢ ɫɬɚɪ. ¾¿ 2

ɉɪɢɩɟɜ

19
 Ȼɪɚɬɫɬɜɨ, ɟɞɢɧɫɬɜɨ

E  
Tempo di marcia (q = 100)
5 5 5 5 5 B 5 5 5
G  5 5 5 5      
Ȼɪɚɬ - ɫɬɜɨ, ɟ - ɞɢɧ - ɫɬɜɨ ɧɢ - ɟ ɢɫ - ɤɚ - ɦɟ, ɡɨ - ɜɚ ɧɚ

E   5 5 5 5
G 5 5 5 5 5 5 5 B  5 5
   
Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ ɧɢ - ɟ ɩɭɫ - ɤɚ - ɦɟ, ɦɢ - ɪɚ ɧɚ Ɋɚ - ɞɨɫɬ - ɬɚ

E5 5 5 5 B 
G     5 5 5 5 5 5 5 B

ɧɢ - ɟ ɜɢ - ɤɚ - ɦɟ: ɛɥɚɝ ɀɢ - ɜɨɬ ɜ_ɧɚɫ ɞɚ ɜɥɢ - ɜɚ - ɦɟ,

E 5 5 B MM 5 5
G 5 5 5 5
5 5 5  
ɛɥɚɝ ɀɢ - ɜɨɬ ɜ_ɧɚɫ ɞɚ ɜɥɢ - ɜɚ - ɦɟ, ɛɥɚɝ ɀɢ - ɜɨɬ ɜ_ɧɚɫ

E 5 5
G 5   B 5 5 5 5 5 5 5 B

ɞɚ ɜɥɢ - ɜɚ - ɦɟ, ɛɥɚɝ ɀɢ - ɜɨɬ ɜ_ɧɚɫ ɞɚ ɜɥɢ - ɜɚ - ɦɟ,

E  1.
  5 5 B MM 
G 5 5 5 B 5 5 5 B 5  
ɞɚ ɜɥɢ - ɜɚ - ɦɟ, ɞɚ ɜɥɢ - ɜɚ - ɦɟ, ɞɚ ɜɥɢ - ɜɚ - ɦɟ,

E 2. Meno mosso (q = 92) rit.

G B 5 5
' B 5 5 '
ɞɚ ɜɥɢ - ɜɚ - ɦɟ, ɞɚ ɜɥɢ - ɜɚ - ɦɟ.
D. C.
con ripetizione

20
 ɓɟ ɫɟ ɪɚɡɜɟɫɟɥɹ

5 5 : 5  B 5  5 : 5 B 5: 5
Largo (q = 54)

G   5 5

5 : 5 B
ɓɟ ɫɟ ɪɚɡ - ɜɟ - ɫɟ - ɥɹ ɩɪɟ - ɦɧɨ - ɝɨ ɡɚ -

G 5 :: 5 5 5
5 5 E5 B 

:
ɪɚ - ɞɢ Ƚɨɫ - ɩɨ - ɞɚ, ɞɭ - ɲɚ - ɬɚ ɦɢ ɳɟ ɫɟ

G  E5 5 5 B 5: 5 B
 :: 
1. 2.

5 E5 5
B B
ɡɚ - ɪɚ -ɞɭ - ɜɚ ɜ_Ȼɨ - ɝɚ ɦɨ - ɟ - ɝɨ, ɝɨ: Ɂɚ -
  I 
 5 5 5   
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 E 5 5 
ɳɨ - ɬɨ ɦɟ ɨ - ɛɥɟ - ɱɟ ɜ_ɨ - ɞɟɠ - ɞɢ ɧɚ ɫɩɚ - ɫɟ - ɧɢ -
 5 5 5 5 5  5 5 5 5 5 5  B 5 5
G  B 
ɟ, ɡɚ - ɝɴɪ - ɧɚ ɦɟ ɜ_ɦɚɧ -ɬɢ - ɹ ɧɚ ɩɪɚɜ - ɞɚ, ɡɚ -
5 5 5
G  5 5 5 5 5 5  B 5 !5 5
 
ɝɴɪ - ɧɚ ɦɟ ɜ_ɦɚɧ - ɬɢ - ɹ ɧɚ ɩɪɚɜ - ɞɚ, ɤɚ - ɬɨ ɠɟ -
5 E5 5 5 5
G 5 5 5 5 5 E5 B   5 5
ɧɢɯ, ɭ - ɤɪɚ -ɫɟɧ ɫɴɫ ɜɟ - ɧɟɰ, ɤɚ - ɬɨ ɧɟ - ɜɟɫ - ɬɚ, ɧɚ - ɤɢ -

5 B 5 5
rit.
5 5 B B 5 55 5
a tempo
G  5:    5
ɬɟ - ɧɚ ɫɴɫ ɭɬ - ɜɚ - ɪɢ - ɬɟ ɫɢ, ɤɚ - ɬɨ ɧɟ - ɜɟɫ - ɬɚ,
5 5 5
G 5 5 5 5 5 5 5 5 B B  
ɧɚ - ɤɢ - ɬɟ - ɧɚ ɫɴɫ ɭɬ - ɜɚ - ɪɢ - ɬɟ ɫɢ, ɤɚ - ɬɨ ɞɟ-

G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B B
ɜɢ - ɰɚ, ɩɪɟ - ɢɡ - ɛɪɚ - ɧɚ ɨɬ ɞɪɭ - ɝɚɪ - ɤɢ - ɬɟ ɫɢ.

21
 ɂɡɝɪɹɜɚ ɞɟɧ ɬɴɪɠɟɫɬɜɟɧ

   
Andante (q = 92)

G    5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5
5
1.ɂɡ -ɝɪɹ - ɜɚ ɜɟ - ɱɟ ɞɟɧ ɬɴɪ - ɠɟ -ɫɬɜɟɧ, ɩɪɟɞ -ɪɟ - ɱɟ -


G
5 5 5 5 
5 B  5 5 5 5M 5

ɧɢ - ɹɬ ɞɟɧ Ȼɨ - ɠɟ - ɫɬɜɟɧ, ɧɚ ɞɧɢ -ɬɟ ɞɢ - ɚ -

 
Più vivo
G 5   =
B 5 5M 5 5M 5 5 B 5
ɞɟ - ɦɚ, ɫɴɫ ɫɜɟɬ - ɥɢ - ɧɚ ɝɨ - ɥɹ - ɦɚ. ȿ-

   5M 
G   5 5 5 5  5 B 5 5 5 5
ɥɚ - ɬɟ ɞɚ ɠɢ - ɜɟ - ɟɦ ɜɴɜ Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ ɱɭ -

   
G  5 5 5 5 5 5  5M 5 5 B 5  5M 5 5M 5

ɞɟɫ -ɧɚ. ȿ -ɥɚ -ɬɟ ɞɚ ɩɪɢ -ɟ - ɦɟɦ ɬɚɡ ɛɥɚ - ɝɨ -ɞɚɬ ɧɟ-

5M
G 5  5 5 5  5 5

B 5 
5 5
ɛɟɫ - ɧɚ, ɟ - ɥɚ - ɬɟ ɞɚ ɩɪɢ - ɟ - ɦɟɦ ɬɚɡ

    5 5
G   5M 5 5M 5 5 B  5M  B
ɛɥɚ - ɝɨ -ɞɚɬ ɧɟ - ɛɟɫ - ɧɚ, ɳɨ ɠɢ - ɜɨ - ɬɚ


G  5M 5 5 5M 5 5M 5 5 B 5M 5 5 B
ɨɛ - ɧɨ -ɜɹ - ɜɚ ɢ ɜɟɱ - ɧɨ ɬɹ ɝɨ ɩɨɞ - ɦɥɚ -ɞɹ - ɜɚ.

22
1. ɂɡɝɪɹɜɚ ɜɟɱɟ ɞɟɧ ɬɴɪɠɟɫɬɜɟɧ,
ɩɪɟɞɪɟɱɟɧɢɹɬ ɞɟɧ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧ,
ɧɚ ɞɧɢɬɟ ɞɢɚɞɟɦɚ,
ɫɴɫ ɫɜɟɬɥɢɧɚ ɝɨɥɹɦɚ.

ɉɪɢɩɟɜ:

ȿɥɚɬɟ ɞɚ ɠɢɜɟɟɦ
ɜɴɜ Ʌɸɛɨɜɬɚ ɱɭɞɟɫɧɚ.
ȿɥɚɬɟ ɞɚ ɩɪɢɟɦɟɦ ½
¾2
ɬɚɡ ɛɥɚɝɨɞɚɬ ɧɟɛɟɫɧɚ, ¿
ɳɨ ɠɢɜɨɬɚ ɨɛɧɨɜɹɜɚ
ɢ ɜɟɱɧɨ ɬɹ ɝɨ ɩɨɞɦɥɚɞɹɜɚ.

2. ɂ ɧɨɫɢ Ɋɚɞɨɫɬ ɡɚ ɞɭɲɚɬɚ,

ɢ ɩɪɨɝɥɚɫɹɜɚ ɋɜɨɛɨɞɚɬɚ
ɢ Ɇɢɪ ɫ Ʌɸɛɨɜ ɩɪɟɫɜɹɬɚ
ɡɚ ɜɫɢɱɤɢ ɧɚ ɡɟɦɹɬɚ.

ɉɪɢɩɟɜ

3. Ɉ, ɞɟɧ ɩɪɟɤɪɚɫɟɧ, ɜɟɱɧɨ ɛɥɚɝɨ,

ɤɨɦɭ ɡɚ ɬɟɛɟ ɧɟ ɟ ɞɪɚɝɨ?
Ɂɚ ɜɫɢɱɤɢɬɟ ɝɨɞɢɧɢ
ɩɨ-ɫɤɨɪɨ ɨɛɧɨɜɢ ɧɢ!

ɉɪɢɩɟɜ

23
 Ȼɥɚɝɨɫɥɚɜɹɣ
E 
Grave (q = 40)

G E  5 5
 5 5 5     
5 5 5 5 5 
Ȼɥɚ - ɝɨ - ɫɥɚ - ɜɹɣ, ɞɭ - ɲɟ ɦɨ - ɹ, Ƚɨɫ - ɩɨ -

E  5 5 5 5    5 5 5  B 5 5
G E B   5 5     
ɞɚ! ɇɟ ɡɚ - ɛɪɚ - ɜɹɣ ɜɫɢ - ɬɟ Ɇɭ ɦɢ - ɥɨ - ɫɬɢ, ɧɟ ɡɚ -

E    
G E5 5 5 5 5 5 5  B 5 5
  
ɛɪɚ - ɜɹɣ ɜɫɢ - ɬɟ Ɇɭ ɛɥɚ - ɝɨ - ɫɬɢ, ɧɟ ɡɚ -

E      
mf (p pp)

G E5 5 5 5 5 5 5  B 5 5

ɛɪɚ - ɜɹɣ ɜɫɢ - ɬɟ Ɇɭ ɞɨ - ɛɪɢ - ɧɢ! ɇɟ ɡɚ -

E 5  5 5 5  
G E MM 5 5 5

5   5 5 5 5
ɛɪɚ - ɜɹɣ ɦɢ - ɥɨɫɬ - ɬɚ Ɇɭ, ɧɟ ɡɚ - ɛɪɚ - ɜɹɣ ɛɥɚ - ɝɨɫɬ -

E    
G E5 5 5 5 5 5   
5 5 5 5 5 5 
ɬɚ Ɇɭ, ɧɟ ɡɚ - ɛɪɚ - ɜɹɣ Ɉ - ɛɢɱ - ɬɚ Ɇɭ, ɧɟ ɡɚ -

E    M 3.
1.2. p (pp)

G E 5 5 5 5 B B 5 5 M B
B
ɛɪɚ - ɜɹɣ Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ Ɇɭ! ɇɟ ɡɚ - ɬɚ Ɇɭ!

24
 ɋɴɛɭɞɢ ɫɟ, ɛɪɚɬɤɨ
Moderato (q = 60)
  
G   5 5 5 5 5 5 E5 5 B 
ɋɴ - ɛɭ - ɞɢ ɫɟ, ɛɪɚɬ - ɤɨ ɦɢ - ɥɢ,

  5 5 5 E5 5 5 B 5 5 5 5 5 5
G    
ɨɬ ɞɴɥ - ɛɨɤ ɫɴɧ ɬɢ ɫɬɚ - ɧɢ ɢ ɜɟ - ɪɢ - ɝɢ - ɬɟ ɜɟ -

5 5 5  
G B   5 5 5 E5 B 
ɤɨɜ - ɧɢ ɨɬ ɧɨ - ɡɟ - ɬɟ ɫɢ ɫɧɟ - ɦɢ.

 B 5 B E5 B
Più mosso (h. = 60)
G  MM  5 B 5 B 5 B E5
Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ ɟ ɬɜɨ - ɹ ɦɚɣ - ɤɚ, ɬɜɨ - ɹ ɫɢ - ɥɚ,

 BM
G B 5 B 5 B 5 B 5
ɬɜɨɣ ɩɢ - ɥɨɬ: ɬɹ ɳɟ ɬɟ ɢɡ - ɩɪɚ - ɜɢ
 MM
G B E5 B 5 B 5 B E5 BM
ɤɪɟɩ - ɤɨ, ɬɹ ɳɟ ɬɢ ɞɚ - ɪɢ ɀɢ - ɜɨɬ.

1. ɋɴɛɭɞɢ ɫɟ, ɛɪɚɬɤɨ ɦɢɥɢ, ɉɪ. Ʌɸɛɨɜɬɚ ɟ ɬɜɨɣ ɭɱɢɬɟɥ,

ɨɬ ɞɴɥɛɨɤ ɫɴɧ ɬɢ ɫɬɚɧɢ ɠɢɜɨ ɋɥɨɜɨ ɞɚ ɳɟ ɬɢ,
ɢ ɜɟɪɢɝɢɬɟ ɜɟɤɨɜɧɢ ɧɚ Ⱦɨɛɪɨ ɳɟ ɬɟ ɧɚɭɱɢ,
ɨɬ ɧɨɡɟɬɟ ɫɢ ɫɧɟɦɢ. ɜ Ɇɴɞɪɨɫɬ ɳɟ ɬɟ ɩɨɫɜɟɬɢ.

ɉɪ. Ʌɸɛɨɜɬɚ ɟ ɬɜɨɹ ɦɚɣɤɚ, 3. ɂ ɧɚ ɛɪɚɬɚ ɫɢ ɩɪɨɞɭɦɚɣ

ɬɜɨɹ ɫɢɥɚ, ɬɜɨɣ ɩɢɥɨɬ: ɫɥɚɞɤɚ ɞɭɦɚ ɫ ɩɨɞɬɢɤ ɧɨɜ;
ɬɹ ɳɟ ɬɟ ɢɡɩɪɚɜɢ ɤɪɟɩɤɨ, ɬɢ ɫɴɪɰɟɬɨ ɦɭ ɞɚ ɫɬɨɩɥɢɲ
ɬɹ ɳɟ ɬɢ ɞɚɪɢ ɀɢɜɨɬ. ɫ ɬɜɨɣɬɚ ɢɫɤɪɟɧɚ ɥɸɛɨɜ.

2. ɇɚɩɭɫɧɢ ɡɚɬɜɨɪɢ ɬɴɦɧɢ, ɉɪ. Ʌɸɛɨɜɬɚ ɟ ɬɜɨɣ ɫɩɚɫɢɬɟɥ,

ɜɴɧ ɟ ɜɪɟɞɨɦ ɫɜɟɬɥɢɧɚ; ɧɟɹ ɜ ɩɨɦɨɳ ɩɪɢɡɨɜɢ:
Ɇɢɪ ɢ Ɋɚɞɨɫɬ ɬɟ ɨɱɚɤɜɚɬ ɬɹ ɞɭɲɚɬɚ ɬɢ ɨɬ ɝɧɟɬɚ
ɢ ɛɥɚɠɟɧɚ ɫɟɬɧɢɧɚ. ɫɤɨɪɨ ɳɟ ɨɫɜɨɛɨɞɢ.

25
 Ʌɸɛɨɜɬɚ ɟ ɢɡɜɨɪ
    
Moderato (q = 60)
5
G   5 5 5 5 5 5 5 5 5  5 5
1.Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ ɟ ɢɡ - ɜɨɪ: ɬɹ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɪɚɠ - ɞɚ

  5   
5 5 5 5 5
G  5 5 5  5 5 5
ɢ ɩɪɟ - ɫɜɹ - ɬɚ ɞɥɴɠ - ɧɨɫɬ ɜ_ɧɟ - ɝɨ ɤɪɨɬ - ɤɨ ɜɫɚɠ - ɞɚ –

5 5 5 5
G  5 5 5 5 5
    5 5
 5
ɜɫɟ ɧɚ - ɩɪɟɞ ɞɚ ɯɨ - ɞɢ ɜ_ɫɬɪɟ- ɦɟɠ ɤɴɦ Ⱦɨ - ɛɪɨ - ɬɨ,

  5    
G  5 5 5  5 5
5 5 5 5 5 5
ɳɨ ɟ ɫɴ - ɜɴɪ - ɲɟ - ɧɨ ɝɨ - ɪɟ ɧɚ ɇɟ - ɛɟ - ɬɨ.

  5  
G  5 5  5 5 5 5 5 5 5 5 5
Ɋɚ - ɛɨ - ɬɢ ɫɴɫ ɧɟ - ɹ ɜ_ɦɢ- ɥɨɫ - ɬɢ ɠɟ - ɥɚ - ɧɢ,

  5   5 
G  5 5 5  5 5
5 5 5 5 5
ɩɨ - ɦɨɳ - ɬɚ ɧɨ - ɫɢ ¿ ɡɚ ɞɭ - ɲɢ ɫɬɪɚ- ɞɚɥ - ɧɢ.

1. Любовта е извор:
тя Живота ражда Припев:
и пресвята длъжност Работи със нея
в него кротко всажда – в милости желани,
все напред да ходи помощта носи ¿
в стремеж към Доброто, за души страдални.
що е съвършено
горе на Небето.

26
2. И туй непрестанно
върши тя самата
като нежна майка,
всекиму в душата
постоянно сади
семенцата драги,
от които никнат
Добрините благи.
Припев
3. Таз велика тайна
кой добре разбира,
свойта душа мила
сутрина разкрива,
както кринът бели
на роса небесна
и на слънчевата
светлина чудесна.
Припев
4. Слънцето, което
оживотворява,
овреме човека
топло озарява,
буди и възраства
в него семенцата
и му пълни тайно
с Добрини душата.
Припев
5. Плодове тъй сладки,
в Любовта узрели,
най-блажен ще бъде
тоз, който ви вкуси,
в жилища небесни
вечно ще живее,
пред престола Божи
песни ще да пее.
Припев

27
 ɋɬɚɧɢ, ɫɬɚɧɢ!
Andantino (q = 72)

G  5 B 5
B 5 5 E5 5 5
5 5
ɋɬɚ - ɧɢ, ɫɬɚ - ɧɢ ɢ Ƚɨɫ - ɩɨɞ ɳɟ ɬɟ ɨ - ɠɢ -

 B B 5 5
G B 5 5 5 5
ɜɢ; ɫɬɚ - ɧɢ, ɫɬɚ - ɧɢ ɢ Ƚɨɫ - ɩɨɞ ɳɟ

B 
B 5
 5 5 5
G 5 B 5
ɬɟ ɜɴɡ - ɤɪɟ - ɫɢ; ɫɬɚ - ɧɢ, ɫɬɚ - ɧɢ ɢ

 5 5 5 5 5 5 B
G 5 4 5 5
ɫ_Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ ɡɚ - ɩɨɱ - ɧɢ; ɫɬɚ - ɧɢ, ɫɬɚ -

B 5 
G 5 5 5 5 E5 5 B 4 
ɧɢ ɢ ɜ_ɂɫ - ɬɢ - ɧɚ ɫɟ ɨɛ - ɥɟ - ɱɢ.

  5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
G  MM           
ȼ_ɂɫ - ɬɢ - ɧɚ ɫɟ ɨɛ - ɥɟ - ɱɢ ɢ ɫɴɫ ɧɟ - ɹ

  5 5 5 5 5
G  5 5 5 5

5
    
ɜɫɟ ɝɪɚ - ɞɢ: ɬɹ ɳɟ ɬɟ ɢ ɨɛ - ɧɨ - ɜɢ,

  5    MM
G 5  5

5 E5 5 5
ɢ ɫ_Ⱦɭɯ ɳɟ ɬɟ ɨ - ɡɚ - ɪɢ.
D. C.
con ripetizione

28
 ɋɬɪɚɞɧɚ ɞɭɲɨ
 
Andante (q = 60)
 
G   5 5 5 5 B 5 5 5 5 5 B 5 5
1. ɋɬɪɚɞ -ɧɚ ɞɭ - ɲɨ, ɬɢ ɤɨɩ - ɧɟ - ɟɲ, ɡɚ ɤɚɤ-


G
5M 5 5 5 5 5  5 B
   5 5 5 5 5 5 5 5 

ɜɨ ɝɨ - ɪɢɲ ɢ ɬɥɟ -ɟɲ? ɋɥɨ - ɜɨ - ɬɨ Ɍɢ, Ȼɨ - ɠɟ,

  
G 5 5 B  5M 5 5 5 5 5 5 5 5 5 
ɱɚ - ɤɚɦ ɢ ɨ - ɛɢɥ - ɧɚ - ɬɚ Ɍɢ

 
G 5 5 B  5M 5 5M 5M 5M E 5M
B
B
ɦɢ - ɥɨɫɬ, ɡɚ ɬɹɯ ɫɬɪɚ - ɞɚɦ ɢ ɤɨɩ - ɧɟ - ɹ.

2. ɂ ɝɥɚɞɭɜɚɦ, ɢ ɠɚɞɭɜɚɦ, 4. ȼɴɜ ɩɨɞɜɢɡɢ – ɫɴɜɴɪɲɟɧɫɬɜɨ

ɬɹɯ ɨɱɚɤɜɚɦ ɞɟɧɨɧɨɳɧɨ. ɞɚ ɩɨɡɧɚɜɚɦ ɦɢɥɨɫɬɬɚ Ɍɢ,
Ɍɢ ɦɟ, Ȼɨɠɟ, ɛɥɚɝɨɫɥɚɜɹɣ, ɩɪɟɜɟɥɢɤɚɬɚ Ɍɢ ɬɚɣɧɚ,
ɩɪɢ Ɍɟɛ ɛɥɢɡɨ ɚɡ ɞɚ ɛɴɞɚ ɳɨ ɪɚɡɤɪɢɜɚ ɧɚ ɱɨɜɟɤɚ
ɢ ɭɬɟɯɚ ɜ Ɍɟɛ ɞɚ ɧɚɣɞɚ. ɫɭɟɬɚɬɚ ɧɚ ɠɢɜɨɬɚ.

3. Ɍɜɨɹ ɫɜɟɬɴɥ ɥɢɤ ɞɚ ɝɥɟɞɚɦ 5. ȼɫɢɱɤɨ ɝɪɟɲɧɨ ɧɚ Ɂɟɦɹɬɚ

ɢ ɜɟɥɢɱɢɟɬɨ Ɍɜɨɟ; ɟ ɩɪɟɯɨɞɧɨ, ɦɢɦɨɥɟɬɧɨ.
ɞɚ ɧɚɭɱɚ Ɍɟɛ ɞɚ ɥɸɛɹ. ɋɚɦɨ Ɍɢ ɫɢ ɜɟɱɟɧ, Ȼɨɠɟ,
ȼ ɬɚɡ Ʌɸɛɨɜ ɤɴɦ Ɍɟɛɟ, Ȼɨɠɟ, Ɍɟɛɟ ɯɜɚɥɢɦ, Ɍɟɛɟ ɫɥɚɜɢɦ,
ɞɚ ɧɚɦɟɪɹ ɦɨɳɧɚ ɫɢɥɚ. Ɍɟɛ ɳɟ ɫɥɚɜɹɬ ɜɟɤɨɜɟɬɟ.

29
 ɂɡɝɪɟɣ ɬɢ, ɦɨɟ ɋɥɴɧɰɟ!
Moderato (h. = 40)
 4 5
G  5 B 5 B 5 B E5 BM
BM 5
1. ɂɡ - ɝɪɟɣ, ɢɡ - ɝɪɟɣ ɬɢ, ɦɨ - ɟ ɋɥɴɧ - ɰɟ, ɡɚ -

B 5 B E5 B 5 BM 5 4 5
G B 5
ɳɨ - ɬɨ ɱɚ - ɤɚɦ ɜɫɟ - ɤɢ ɞɟɧ; ɡɚ ɬɟɛ ɤɨɩ -

 B
G 5 5 5 5 BM BM 5 4 5 B 5
ɧɟ - ɟ ɦɨɣ - ɬɨ ɫɴɪ - ɰɟ ɢ ɜ_ɩɴ - ɬɹ

 B
G B 5 5 BM 5 4 5 B 5 B 5
ɫɢ ɫɴɦ ɢɡ - ɦɨ - ɪɟɧ; ɬɢ ɧɨ - ɫɢɲ ɦɢ ɀɢ -

 5 B 5 B E5
G B E5 BM 5 4
ɜɨɬ ɛɥɚ - ɠɟɧ. ɀɢ - ɜɨɬ ɛɥɚ - ɠɟɧ, ɀɢ -

B 5 BM 5 4 5 B 5 B 5 B
G 5
ɜɨɬ ɛɥɚ - ɠɟɧ, ɛɥɚ - ɠɟɧ, ɛɥɚ - ɠɟɧ, ɀɢ - ɜɨɬ ɛɥɚ -

 BM 5 4 5 B
G 5 B 5 B E5 BM 5 4
ɠɟɧ; ɬɢ ɧɨ - ɫɢɲ ɦɢ ɀɢ - ɜɨɬ ɛɥɚ - ɠɟɧ.

30
2. Огрей небето и Земята,
лазурни поднебесен шир;
развесели ми днес душата
с трептенията си безспир;
о, дай ми тоз Живот и Мир!
Припев:
Живот и Мир, Живот и Мир,
и Мир, и Мир, Живот и Мир,
о, дай ми тоз Живот и Мир!

3. Единствено си ти, което

изпълняш всичко със Любов
и подновяваш всичко вехто;
светът чрез теб ще бъде нов;
ти вечно си свята Любов.
Припев:
Света Любов, света Любов,
Любов, Любов, свята Любов,
ти вечно си света Любов.

31
 ɒɭɦɢ
Andante (q = 60)
  5 5 5 E5  B
G B 5 5 B
5
5
1. ɒɭ - ɦɢ, ɚɡ ɫɥɭ - ɲɚɦ ɰɹɥ ɫɜɹɬ ɞɚ ɲɭ - ɦɢ! ɒɭ -
(4.) ɦɢɫ - ɥɢ ɢ ɧɟɠ - ɧɢ ɱɭɜ - ɫɬɜɚ
5  55 55 
B 5  B
5 55 E55 5 B
G 5 
ɦɹɬ ɫɴɪ - ɰɚ - ɬɚ ɱɟ - ɥɨ - ɜɟɲ - ɤɢ ɜɫɪɟɞ ɫɜɨɣ - ɬɟ

G 5 5 5 5 5 B 5  B E5  5 5 5 5
ɢ - ɞɨ - ɥɢ ɢ ɝɪɟɲ - ɤɢ, ɲɭ - ɦɹɬ ɛɟɡ - ɫɩɢɪ- ɧɨ ɭ - ɦɨ -


G 5 B 5 5 5 5 5 5 E5 B B 5
ɜɟ - ɬɟ, ɝɨ - ɥɹɦ ɟ ɩɪɢ - ɥɢɜ ɜ_ɞɨ - ɦɨ - ɜɟ - ɬɟ. ɒɭ -

B 5 
G 5 B
5 B 5 E5 B
ɦɢ, ɚɡ ɫɥɭ - ɲɚɦ ɰɹɥ ɫɜɹɬ ɞɚ ɲɭ - ɦɢ!

2. И вятър вее,
където си ще.
Листата горски отговарят
на неговия зов, повтарят
любимата си песенчица,
игрива като ладанчица.
И вятър вее,
където си ще.

32
3. Мой ветре, буйно
задухай сега!
Носи Божествената влага
и освежаваща прохлада;
пречиствай задушливи хижи,
разсейвай тежки земни грижи!
Мой ветре, буйно
задухай сега!

4. Задухай, ветре,
света разведри!
При чисти мисли и нежни чувства
цъфтят Божествени изкуства;
навред да просияе радост,
навред да диша свежа младост.
Задухай, ветре,
света избистри!

33
 ɉɪɢ ɢɡɬɨɱɧɢɤɚ
Moderato (q = 88)
 5 B 5 5 
B 5 B 5 B 5
G 5 B B
1. ȼɢ - ɫɨɤ ɩɥɚ - ɧɢɧ - ɫɤɢ ɜɪɴɯ ɛɥɟɫ - ɬɢ, ɨɛ - ɥɹɧ ɫ_ɥɴ - ɱɢ ɨɬ

 
G B E5 BM B 5 B 5 B
5 B 5 B 5
ɧɟ - ɛɟ - ɫɚ - ɬɚ. Ɍɚɦ ɱɢɫ - ɬɨ ɢɡ - ɜɨɪ - ɱɟ ɲɭɪ - ɬɢ ɢ


G B BM B 5 BM B
5 B 5 B E5 5
ɜ_ɯɢɦɧ ɢɡ - ɥɢ - ɜɚ ɫɢ ɞɭ - ɲɚ - ɬɚ, ɞɭ - ɲɚ - ɬɚ, ɞɭ -


G BM B B E5 BM B
5 5 B 5 B
ɲɚ - ɬɚ, ɢ ɜ_ɯɢɦɧ ɢɡ - ɥɢ - ɜɚ ɫɢ ɞɭ - ɲɚ - ɬɚ.

2. Към него пътник уморен

усилно се стреми с надежда.
С дълбока скръб обременен,
той нов живот си там отрежда,
отрежда, отрежда,
той нов живот си там отрежда.

3. И пита той: „Да пийна ли

от твоята водица чиста,
да освежа очите си,
душа си страдна да очистя,
очистя, очистя,
душа си страдна да очистя?

34
4. Да отпочина ли, ръце,
лице, нозе си да измия
от тоз световен прах, сърце,
покрито с рани, да разкрия,
разкрия, разкрия,
покрито с рани, да разкрия?“

5. – „Склони, о, пътниче злочест,

глава си морна, утолявай
безмерната си жажда днес
от мен и в мен се ти надявай,
надявай, надявай,
от мен и в мен се ти надявай!

6. Гласа ти мъченишки чух,

приех и твойта жалба мила.
Аз съм велик Божествен Дух
и ще ти дам Живот и Сила,
и Сила, и Сила,
и ще ти дам Живот и Сила.

7. Ела, ела и пий от мен,

о, мило Божие създание.
Настъпи веч последен ден
на всяка мъка и страданье,
страданье, страданье,
на всяка мъка и страданье.“

35
 ɇɚɩɪɟɞ ɞɚ ɯɨɞɢɦ

E $  
Tempo di marcia (q = 100)
5 5 5 5
G   5M 5 5 5 5 5 5
      5 5 5
 
5
1. ɇɚ - ɩɪɟɞ ɞɚ ɯɨ - ɞɢɦ ɫɦɟ - ɥɨ ɜ_ɱɟɪ - ɬɨ - ɡɢ - ɬɟ ɛɟɡ - ɦɴɥ - ɜɧɢ ɧɚ

E5  
G  5 5 5 5 5 5 5 5 5 5  
   5 5 5
ɬɚɣ - ɧɨ - ɬɨ ɩɨɡ - ɧɚ - ɧɢɟ, ɫ_ɀɢ - ɜɨɬ ɢ ɋɢ - ɥɚ ɩɴɥ - ɧɢ. Ʉɚɬ

E  $      $    
G MM 5M 5 5 5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5 5
ɜɢɯ - ɪɢ ɧɚɞ ɝɨ - ɪɢ - ɬɟ ɫ_ɞɭɯ ɩɥɚ - ɦɟɧ ɜɴɜ ɝɴɪ - ɞɢ - ɬɟ ɧɚ -

E  $     
5 5 5 5 5 5M  M
1. 2.
G 5M 5 5 5 5M  5 M 5M
ɩɪɟɞ ɞɚ ɩɨ - ɥɟ - ɬɢɦ, ɫɜɟ - ɬɚ ɞɚ ɨɛ - ɧɨ - ɜɢɦ! Ʉɚɬ ɜɢɦ!

2. Ɂɟɦɹɬɚ ɫ ɱɢɫɬɢ ɦɢɫɥɢ 4. ȼɴɜ ɛɟɡɞɧɚɬɚ ɞɚ ɫɥɟɡɟɦ,

ɞɚ ɨɝɪɚɞɢɦɟ ɡɞɪɚɜɨ ɯɨɪɭɝɜɚ ɞɚ ɩɨɫɬɚɜɢɦ
ɢ ɡɥɨɬɨ ɜɫɟɩɨɪɨɱɧɨ ɢ ɩɚɞɧɚɥɢɬɟ ɛɪɚɬɹ
ɞɚ ɩɨɛɟɞɢɦɟ ɫ ɉɪɚɜɨ. ɨɬ ɦɴɤɚ ɞɚ ɢɡɛɚɜɢɦ.

ɉɪɢɩɟɜ: Ʉɚɬ ɜɢɯɪɢ... ɉɪɢɩɟɜ

3. ɇɚ ɫɥɚɛɢɬɟ ɞɚ ɧɨɫɢɦ 5. Ɍɨɝɚɜɚ ɞɚ ɨɬɜɨɪɢɦ

ɩɨɞɤɪɟɩɚ ɢ ɨɛɧɨɜɚ, ɧɚ ɧɨɜɢɣ ɝɪɚɞ ɜɪɚɬɢɬɟ,
ɧɚ ɫɬɪɚɞɭɳɢɬɟ – ɦɢɥɨɫɬ ɜ Ƀɟɪɭɫɚɥɢɦ ɞɚ ɜɥɟɡɟɦ –
ɢ ɋɜɨɛɨɞɚɬɚ ɧɨɜɚ. ɫɜɟɬɚ ɧɚ ɋɜɟɬɥɢɧɢɬɟ.

ɉɪɢɩɟɜ ɉɪɢɩɟɜ

36
 ɇɚ ɍɱɢɬɟɥɹ

 
Lento (q = 50)
E     5 5
G  5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B  
1. ɇɚ ɍ - ɱɢ - ɬɟ - ɥɹ ɩɨ - ɤɨ - ɪɟɧ ɚɡ ɳɟ ɫɥɭ - ɠɚ ɞɨ ɤɨɧ - ɰɚ. Ɍɨɣ ɡɚ

E5 5 
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B 5 5
 
 
ɦɟɧ ɟ ɩɴɬ ɨɬ - ɜɨ - ɪɟɧ, ɳɨ ɦɟ ɜɨ - ɞɢ ɤɴɦ Ɉɬ - ɰɚ. Ɍɨɣ ɡɚ

E5 5    
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B
 
ɦɟɧ ɟ ɩɴɬ ɨɬ - ɜɨ - ɪɟɧ, ɳɨ ɦɟ ɜɨ - ɞɢ ɤɴɦ Ɉɬ - ɰɚ.

2. Ƚɨɫɩɨɞɢ, Ɍɢ ɦɨɣ ɍɱɢɬɟɥ,

ɜ ɫɬɴɩɤɢɬɟ ɋɢ ɦɟ ɜɨɞɢ
ɢ ɤɚɬ ɦɨɳɟɧ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟɥ ½
ɜɫɹɤɨɝɚ ɤɴɦ ɦɟɧ ɛɴɞɢ. ¾ 2
¿

3. Ⱦɚɣ ɦɢ Ɍɜɨɣɬɚ Ɇɴɞɪɨɫɬ ɫɜɹɬɚ,

ɢ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧɚ Ʌɸɛɨɜ;
ɡɚ Ʌɸɛɨɜ ɤɴɦ ɜɫɢɱɤɢ ɛɪɚɬɹ ½
¾2
ɜɢɧɚɝɢ ɞɚ ɫɴɦ ɝɨɬɨɜ. ¿

4. ɂ ɜɴɜ ɞɧɢ ɧɚ ɢɡɩɢɬɚɧɢɟ

Ɍɢ ɛɴɞɢ ɦɢ ɤɚɧɚɪɚ;
ɬɴɣ ɡɚ Ɍɟɛɟ ɳɟ ɠɢɜɟɹ ½
¾2
ɢ ɡɚ Ɍɟɛɟ ɳɟ ɭɦɪɚ. ¿

5. ɂ ɤɨɝɚɬɨ ɫɬɚɧɚ ɠɢɬɟɥ

ɧɚ ɇɟɜɢɞɢɦɢɹ ɫɜɹɬ,
ɨ, ɥɸɛɟɡɧɢ ɦɨɣ ɍɱɢɬɟɥ, ½
¾ 2
ɞɚɣ ɦɢ Ɍɜɨɣɬɚ ɛɥɚɝɨɞɚɬ! ¿

37
 Ɇɢɥɨɫɴɪɞɢɟɬɨ
  
Andante (q = 66)
    
G   5 5 5M 5 5 5 B 5 5 5M 5 5 B 5 5
1. Ɇɢ - ɥɨ - ɫɴɪ - ɞɢ - ɟ - ɬɨ ɟ ɝɪɚ - ɞɢ - ɧɚ ɪɚɣ - ɫɤɚ, ɱɭɞ - ɧɨ

 5 B    
G  5M !5 5 5 5 5 !5 5 B 5 5
ɩɪɟ - ɦɟ - ɧɟ - ɧɚ, ɩɴɥ - ɧɚ ɫ_ɯɭ - ɛɨɫɬ ɦɚɣ - ɫɤɚ; ɛɢɥ - ɤɢ

    5 5
G  5M 
5 5 5 B 5 5 5M 5 5 5 B  
ɢ ɞɴɪ - ɜɟ - ɬɚ, ɜ_ɤɪɚ - ɫɨ - ɬɚ ɪɚɡ - ɜɢ - ɬɢ, ɫ_ɢ - ɡɨ -

 5  5 5 M 2.B
G  MM 5 5 B
1.
5 5 5M 5 5 5 B   M
 
ɛɢɥ -ɧɚ ɪɨɠ - ɛɚ ɜɫɹ-ɤɨ - ɝɚ ɩɨ ɤɪɢ - ɬɢ, ɫ_ɢ- ɡɨ - ɬɢ.

2. ȼɫɢɱɤɨ ɞɪɚɝɨ, ɦɢɥɨ ɢ ɜ Ʌɸɛɨɜ ɠɢɜɟɟ,

ɢ ɰɴɮɬɢ, ɢ ɜɴɪɠɟ, ɢ ɪɚɫɬɟ, ɢ ɡɪɟɟ –
ɩɪɨɥɟɬ, ɥɹɬɨ, ɟɫɟɧ ɢ ɩɪɟɡ ɰɹɥɚ ɡɢɦɚ,
ɨɬɤɨɝɚɬɨ ɯɨɪɚ ɧɚ Ɂɟɦɹɬɚ ɢɦɚ. (2)

3. ɂ ɳɨɦ ɩɴɬɧɢɤ ɦɨɪɟɧ ɦɢɧɟ ɤɪɚɣ ɝɪɚɞɢɧɚ,

ɜɫɹɤɨ ɠɢɜɨ ɤɥɨɧɱɟ ɜɟɫɟɥɨ ɦɭ ɤɢɦɚ –
ɩɥɨɞɨɜɟ ɭɡɪɟɥɢ ɛɟɡ ɤɨɪɢɫɬ ɩɪɟɞɥɚɝɚ
ɫ ɧɟɩɪɟɫɬɨɪɧɚ ɧɟɝɚ ɢ ɭɫɦɢɜɤɚ ɛɥɚɝɚ. (2)

4. Ȼɟɞɧɢ ɢ ɛɨɝɚɬɢ, ɡɞɪɚɜɢ ɢɥɢ ɛɨɥɧɢ,

ɢ ɩɨ ɜɫɹɤɨ ɜɪɟɦɟ, ɬɭɤɚ ɫɚ ɞɨɜɨɥɧɢ,
ɱɟ ɫɦɟɧɹɜɚɬ ɜ Ɋɚɞɨɫɬ ɝɪɢɠɢɬɟ, ɯɨɦɨɬɚ,
ɢ ɫ ɭɬɟɯɚ ɜɢɠɞɚɬ ɫɦɢɫɴɥ ɜɴɜ ɠɢɜɨɬɚ. (2)

5. Ɂɚɬɭɣ, ɤɨɣɬɨ ɞɢɪɢ ɢɫɬɢɧɫɤɚ ɩɨɛɟɞɚ,

ɪɚɣ ɬɚɤɴɜ ɩɪɟɤɪɚɫɟɧ ɧɟɤɚ ɫɢ ɨɬɝɥɟɞɚ;
ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɲɢ ɳɚɫɬɢɟ ɡɚ ɧɟɝɨ,
ɳɟ ɝɨ ɛɥɚɝɨɫɥɚɜɹɬ ɢ Ɂɟɦɹ, ɢ ɇɟɛɨ. (2)
38
 ɋɴɪɞɟɱɟɧ ɡɨɜ
Andante (q = 66)

G  5 5 B 5 5B 5 55 B 5 B5 5 5 5
1. ɉɪɟɞ Ɍɟɛ ɩɪɢ - ɩɚ - ɞɚ - ɦɟ, Ƚɨɫ - ɩɨ - ɞɢ, ɞɧɟɫ
2. Ɂɚ - ɛɪɚ - ɜɹɣ ɝɪɟ - ɯɨ - ɜɟ - ɬɟ ɧɚ - ɲɢ, ɨ -
3. Ɍɚɦ ɞɚ Ɍɟ ɫɥɚ - ɜɢɦ ɩɪɟɡ ɜɟɱ - ɧɨɫɬ - ɬɚ, ɟ -

5 B5 
5
G B 5 B 5 B 5 5
ɫ_ɱɢɫ - ɬɢ, ɬɪɟ - ɩɟɬ - ɧɢ ɞɭ - ɲɢ. ȼɴɜ
ɛɢɥ - ɧɨ ɧɚɫ ɛɥɚ - ɝɨ - ɫɥɨ - ɜɢ. ɐɚ -
ɞɢɧ Ɍɢ ɡɚ - ɫɥɭ - ɠɚ - ɜɚɲ ɯɜɚ - ɥɚ. Ɉ - ɝɪɚ -

 
G :: 5:
B 55 5 5 5 5   
5: 5
5 5 5 B  $
ɩɟ - ɫɟɧ ɢɡ - ɥɢ - ɜɚ - ɦɟ ɫɴɪ -ɰɚ - ɬɚ ɫɢ ɢ ɡɨ -
ɪɸ ɩɪɟ - ɛɥɚ - ɝɢɣ ɧɚ ɫɜɟɬ - ɥɢ - ɬɟ ɞɭ - ɲɢ, ɜ_ɰɚɪ -ɫɬɜɨ -
ɞɢ ɧɢ ɫ_ɦɢ - ɥɨ - ɫɬɢ - ɬɟ Ɍɜɨ - ɢ, ɨ - ɡɚ -

5 5 ::
1. 2.
G 5 5 5B 5 5
5 B B
ɜɟɦ Ɍɟ, ɉɪɟ - ɫɜɹ - ɬɢɣ, ɩɪɨ - ɫɬɢ! ȼɴɜ ɫɬɢ!
ɬɨ ɋɢ ɧɢ ɩɪɢ - ɟ - ɦɢ! ɐɚ - ɦɢ!
ɪɢ ɧɢ ɫ_Ɍɜɨɣ - ɬɚ ɋɜɟɬ - ɥɢ - ɧɚ! Ɉ - ɝɪɚ - ɧɚ!

39
 Ȼɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧ Ƚɨɫɩɨɞ
Andante (q = 56 /58)
 $ 5 5 5 5 B 5 5 5 5M 5 B
G 5M 5  4
5
Ȼɥɚ - ɝɨ - ɫɥɨ- ɜɟɧ Ƚɨɫ - ɩɨɞ Ȼɨɝ ɧɚɲ ɧɚ ɜɫɢɱ -ɤɢ ɜɟ - ɤɨ- ɜɟ;

 $ 5 5 5 5 5M 5 B
G  5 5M 5 5 5 B B

ɛɥɚ - ɝɨ - ɫɥɨ- ɜɟɧ Ȼɚ - ɳɚ ɧɚɲ ɧɚ ɋɜɟɬ- ɥɢ - ɬɟ ɞɭ - ɯɨ- ɜɟ,


G  5 5 5 5 5M 5 B 5 5 5 5 5M 5 B

ɧɚ ɋɜɟɬ- ɥɢ - ɬɟ ɞɭ - ɯɨ- ɜɟ, ɧɚ ɋɜɟɬ- ɥɢ - ɬɟ ɞɭ - ɯɨ- ɜɟ,

 
5 5 5 5 5 5M 5 B 
G  5 5 5 5 5 5M 5 B
ɧɚ ɋɜɟɬ- ɥɢ - ɬɟ ɞɭ - ɯɨ - ɜɟ, ɧɚ ɋɜɟɬ- ɥɢ - ɬɟ ɞɭ - ɯɨ- ɜɟ.
D.C.

Ȼɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧ Ƚɨɫɩɨɞ Ȼɨɝ ɧɚɲ

ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɜɟɤɨɜɟ;
ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧ Ȼɚɳɚ ɧɚɲ
ɧɚ ɋɜɟɬɥɢɬɟ ɞɭɯɨɜɟ,
ɧɚ ɋɜɟɬɥɢɬɟ ɞɭɯɨɜɟ,
ɧɚ ɋɜɟɬɥɢɬɟ ɞɭɯɨɜɟ,
ɧɚ ɋɜɟɬɥɢɬɟ ɞɭɯɨɜɟ,
ɧɚ ɋɜɟɬɥɢɬɟ ɞɭɯɨɜɟ.

40
 Ɂɚ ɇɟɛɟɫɧɢɹ ɰɚɪ
Tempo di marcia (q = 96)
   
G  5 5M E5 5 5 5 B 5
 $  
5M 5 5 5
ɇɚ - ɩɪɟɞ, ɧɚ - ɩɪɟɞ ɡɚ ɫɥɚ - ɜɚ ɜ_ɛɨɣ ɡɚ ɐɚ - ɪɹ ɧɟ -

  5 5 
G 5 B 5 5 5 5 5 5 B

ɛɟɫ - ɧɢ, ɐɚ - ɪɹ ɧɚ ɉɪɚɜ - ɞɚ, Ɇɢɪ ɢ Ʌɸ - ɛɨɜ,

    
G 5 5 5 B 5 5 5 5M 5 5 5 B
Ɇɢɪ ɢ Ʌɸ - ɛɨɜ, Ɇɢɪ ɢ Ʌɸ - ɛɨɜ, Ʌɸ - ɛɨɜ, Ʌɸ - ɛɨɜ.

  $
G 5 5 5 B 5 5M 5 5 5  
5 5 5 B
ɋɥɚ-ɜɚ, ɫɥɚ - ɜɚ Ɍɟɛ ɩɨ - ɞɨ - ɛɚ - ɜɚ, Ɍɢ ɫɢ ɰɚɪ ɧɚ

5 5 5 B 
5 5 5 5  5 
G 5   5 5
ɉɪɚɜ - ɞɚ ɢ Ɇɢɪ, Ɍɢ ɫɢ ɰɚɪ ɧɚ ɉɪɚɜ - ɞɚ ɢ

 
G B 5 5 5 B 5 5 5 B
  
Ɇɢɪ, Ɇɢɪ ɢ Ʌɸ - ɛɨɜ, Ɇɢɪ ɢ Ʌɸ - ɛɨɜ,

   
G 5 5 5
 B 5 5 5 5M 5 5 5 5M
Ɇɢɪ ɢ Ʌɸ - ɛɨɜ, Ɇɢɪ ɢ Ʌɸ - ɛɨɜ, Ʌɸ - ɛɨɜ, Ʌɸ - ɛɨɜ.

41
 ȼɪɟɦɟ ɟ ɞɚ ɜɴɪɜɢɦ
Tempo di marcia (q = 100)
   5M 5    $  
G 5 5 5  
5
5 5 5 5M 5 5 5 5
1. ȼɪɟ- ɦɟ ɟ ɞɚ ɜɴɪ - ɜɢɦ, ɡɥɨ - ɬɨ ɞɚ ɩɨ - ɛɟ - ɞɢɦ, Ɇɢ- ɪɚ

 5 5 5
G  5 5 M 5 5 5 5 5 5M
 !5
B
 
ɞɚ ɜɴ - ɞɜɨ - ɪɢɦ, ɏɪɢ - ɫɬɚ ɞɚ ɜɴɡ - ɰɚ - ɪɢɦ! ɉɪɚɜ - ɞɚ

5 5   5 5M 5$ 5 5
G  5 5M
  5 5 5 5 5 !5  
ɳɟ ɜɴ - ɜɟ - ɞɟɦ, ɋɜɨ - ɛɨ - ɞɚ ɳɟ ɞɚ - ɞɟɦ ɢ ɩɪɟɡ ɜɫɢɱ - ɤɢ - ɬɟ

G
5 5 5 5 !5 5
    5 5M 5 MM B 5 5 5 5
    
ɞɧɢ ɜɟɪ - ɧɢ ɳɟ ɫɦɟ ɧɢɣ. Ⱦɚ ɰɚ - ɪɭ - ɜɚ Ʌɸ - ɛɨɜ -

 $ 5 5 5 
G B 5 5M 5 B    5 B
ɬɚ! Ⱦɚ ɰɚ - ɪɭ - ɜɚ Ȼɥɚ - ɝɨɫɬ - ɬɚ!

 5 5 5 5 B 5 5
G 5 5M 5 B  

Ȼɨɝ ɟ ɰɚ - ɪɹɬ ɧɚ ɫɜɟ - ɬɚ, Ɍɨɣ

5 5  = 5M 5$ MM 2. 
G   5  5 5 5
1.
B 5 B 5 =
ɜ_ɩɴ - ɬɹ ɧɢ ɟ ɋɜɟɬ - ɥɢ - ɧɚ. Ⱦɚ ɰɚ - ɧɚ.

42
1. ȼɪɟɦɟ ɟ ɞɚ ɜɴɪɜɢɦ,
ɡɥɨɬɨ ɞɚ ɩɨɛɟɞɢɦ,
Ɇɢɪɚ ɞɚ ɜɴɞɜɨɪɢɦ,
ɏɪɢɫɬɚ ɞɚ ɜɴɡɰɚɪɢɦ!
ɉɪɚɜɞɚ ɳɟ ɜɴɜɟɞɟɦ,
ɋɜɨɛɨɞɚ ɳɟ ɞɚɞɟɦ
ɢ ɩɪɟɡ ɜɫɢɱɤɢɬɟ ɞɧɢ
ɜɟɪɧɢ ɳɟ ɫɦɟ ɧɢɣ.

ɉɪɢɩɟɜ:
Ⱦɚ ɰɚɪɭɜɚ Ʌɸɛɨɜɬɚ!
Ⱦɚ ɰɚɪɭɜɚ Ȼɥɚɝɨɫɬɬɚ!
Ȼɨɝ ɟ ɰɚɪɹɬ ɧɚ ɫɜɟɬɚ,
Ɍɨɣ ɜ ɩɴɬɹ ɧɢ ɟ ɋɜɟɬɥɢɧɚ.

2. Ȼɴɪɡɨ ɞɚ ɩɨɥɟɬɢɦ,
ɦɨɳɧɨ ɞɚ ɜɴɡɬɪɴɛɢɦ,
Ɋɚɞɨɫɬ ɞɚ ɜɴɡɜɟɫɬɢɦ,
ȼɹɪɚ ɞɚ ɫɴɠɢɜɢɦ!
ɓɟ ɨɝɪɟɣ ɩɚɤ ɫɜɟɬɚ
ɜ ɩɴɪɜɚɬɚ ɤɪɚɫɨɬɚ,
ɋɜɨɛɨɞɚ, Ɇɢɪ ɢ ɪɟɞ
ɳɟ ɜɥɚɞɟɹɬ ɜɪɟɞ.

ɉɪɢɩɟɜ

43
 ɉɨɡɞɪɚɜ ɧɚ ɍɱɢɬɟɥɹ
 $  5M  5 5 5M 5 5 5 5M 5 5 5 
Moderato (q = 52)

G 5M 5  5       
5
1. Ȼɥɚ -ɝɨ -ɫɥɨ - ɜɟɧ ɨɬ Ȼɨ -ɝɚ ɬɢ, ɍ -ɱɢ -ɬɟ - ɥɸ ɧɚ Ʌɸ -ɛɨɜ -

 5$ 5 B 5M 5  5M 5 5 5 5
G B
5 5M      5M  5 5
ɬɚ, ɡɚ - ɞɟ - ɬɨ ɬɴɤ -ɦɨ ɜ_ɬɟ -ɡɢ ɞɧɢ ɞɨ -ɧɟ -ɫɟ Ɇɢɪ ɢ ɋɜɟɬ -ɥɢ -

G B 5  5M 5$ B 5 5 5
   5M 5 
 
ɧɚ. Ⱦɨ - ɛɪɟ ɞɨ -ɲɴɥ, ɞɨ - ɛɪɟ ɞɨ -ɲɴɥ, ɍ-
5 5 5M 5 5 5 B 5 $ 
G        5M 5 B 5 

ɱɢ -ɬɟ -ɥɸ ɧɚ Ʌɸ -ɛɨɜ - ɬɚ; ɞɨ - ɛɪɟ ɞɨ -ɲɴɥ, ɞɨ -

5 5
G     5M 5  5 5 5M 5 5 5 B
    
ɛɪɟ ɞɨ -ɲɴɥ, ɍ - ɱɢ - ɬɟ - ɥɸ ɧɚ Ɇɴ -ɞɪɨɫɬ - ɬɚ.

2. Ɉɛɜɢɬɢ ɜ ɦɪɚɤ ɞɨ ɬɨɡɢ ɱɚɫ,

ɧɢɣ ɛɹɯɦɟ ɪɨɛɢ ɧɚ ɝɪɟɯɚ,
ɧɨ ɱɭɯɦɟ ɬɜɨɹ ɤɪɨɬɴɤ ɝɥɚɫ
ɢ ɥɴɯɧɚ ɤɴɦ ɧɚɫ Ɍɨɩɥɢɧɚ.
ɉɪɢɩɟɜ: Ⱦɨɛɪɟ ɞɨɲɴɥ...

3. ɍɱɢɬɟɥɸ ɛɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧ,
ɬɢ ɧɢ ɫɴɪɰɚɬɚ ɨɛɧɨɜɢ,
ɡɚɩɚɥɢ Ɉɝɴɧ ɜ ɧɚɫ ɫɜɟɳɟɧ
ɢ ɫɥɚɞɤɢ ɞɭɦɢ ɨɠɢɜɢ.
ɉɪɢɩɟɜ

4. ɍɱɢɬɟɥɸ, ɧɚɲ ɫɤɴɩɢ ɝɨɫɬ,

ɩɪɢɜɟɬ ɨɬ ɧɚɫ ɬɢ ɩɪɢɟɦɢ;
ɫɴɫ ɪɚɞɨɫɬ ɧɢɣ ɝɨɬɨɜɢ ɫɦɟ
ɞɚ ɠɟɪɬɜɚɦɟ ɠɢɜɨɬɚ ɫɜɨɣ.
ɉɪɢɩɟɜ

44
 ɋɢɧɟ ɦɨɣ, ɩɚɡɢ ɀɢɜɨɬɚ!
  5 5
Andante (q = 72)

G  5 5 5 5 5 5 5 E5 5 5 5
1. ɋɢ - ɧɟ ɦɨɣ, ɩɚ - ɡɢ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ, ɫɤɪɢ -ɬɢ - ɹ ɭ

G
5 5 5 5 5 E5 5 5
 5 5 E5 5 5 5  
ɬɟ - ɛɟ ɠɚɪ; ɬɨɣ ɛɟɡ - ɰɟ - ɧɟɧ ɟ ɩɨ ɫɦɢ - ɫɴɥ ɢ ɜɟ -

5 !5 5 MM 5 5
5 5 5 5   5 5 5 5
G
ɥɢ - ɤɨ - ɥɟ - ɩɟɧ ɞɚɪ. Ⱦɭɯ ɛɟɡ - ɫɦɴɪ -ɬɟɧ, Ⱦɭɯ ɧɟ - ɬɥɟ - ɧɟɧ,

5 5 5 5 5 5 
  5 5
G 5   5
5 5 5
5
ɬɭɣ, ɤɨ - ɟ - ɬɨ ɜɟɱ - ɧɨ ɛɞɢ ɢ ɪɚ - ɛɨ - ɬɢ ɛɟɡ ɭ -

   2.
5 !5 5 MM 5
1.
5 5 5 5 5 5 5
G 5 E5
ɦɨ - ɪɚ, ɧɟ -ɩɪɟ -ɫɬɚɧ - ɧɨ ɜ_ɬɟɛ ɝɪɚ - ɞɢ! Ⱦɭɯ ɛɟɡ - ɞɢ!

2. Ɍɢ ɫɢ ɬɨɡ ɀɢɜɨɬ ɪɟɚɥɟɧ,

ɫɢɧɤɨ, ɫɟɛɟ ɫɢ ɩɨɡɧɚɣ!
Ɍɜɨɣɬɚ ɫɢɥɚ ɟ ɝɨɥɹɦɚ,
ɞɧɢɬɟ ɬɜɨɢ ɧɹɦɚɬ ɤɪɚɣ.
Ɍɢ ɫɴɡɞɚɜɚɲ ɜɫɟɤɢ ɩɨɞɬɢɤ,
ɛɥɚɝɨɪɨɞɧɢɹ ɫɬɪɟɦɟɠ, ½
ɢɞɟɚɥɢɬɟ ɜɢɫɨɤɢ ¾2
ɢ ɤɪɚɫɢɜɢɹ ɤɨɩɧɟɠ. ¿
3. Ɍɚɡɢ ɩɥɴɬ ɬɢ ɟ ɨɞɟɠɞɚ,
ɚ Ɂɟɦɹɬɚ – ɲɤɨɥɟɧ ɱɢɧ;
ɬɢ ɠɢɜɟɟɲ ɢ ɫɟ ɭɱɢɲ
ɤɚɬɨ ɦɚɥɴɤ Ȼɨɠɢ ɫɢɧ.
Ⱦɴɪɡɨɫɬ, ɦɢɥɢ ɦɨɣ ɀɢɜɨɬɟ,
ɫ ɬɟɛ ɟ Ȼɨɠɚɬɚ Ʌɸɛɨɜ! ½
Ɍɹ ɡɨɜɟ ɬɟ ɜɫɟ ɧɚɝɨɪɟ – ¾2
ɜ ɫɴɜɴɪɲɟɧɫɬɜɨ ɢ ɫɜɹɬ ɧɨɜ. ¿
45
 Ɋɨɫɧɚ ɤɚɩɤɚ
Larghetto (q = 58)
 5 5 5 5
G  5 5 5 5 5 5 5
  5 5 5
   
1. Ɋɨɫ - ɧɚ ɤɚɩ - ɤɨ, ɫɜɹɬ ɥɚ - ɡɭ - ɪɟɧ, ɱɢɫɬ, ɤɪɚ - ɫɢɜ ɢ ɬɢɯ, ɛɟɡ -

5 5 5 5 5 5 B 5 5 5 5 5 5
G 5 5        
ɛɭ - ɪɟɧ, ɦɢɪ ɧɚ ɪɚɣ - ɫɤɢ - ɹ ɀɢ - ɜɨɬ, ɦɢɪ ɧɚ ɪɚɣ - ɫɤɢ - ɹ ɀɢ -

5 5 MM 5 5 5 5 5 5 5 5
G B      
ɜɨɬ! ȼ_ɬɟ - ɛɟ, ɤɚɩ - ɤɨ, ɜɢ - ɤɚɦ ɜɫɢɱ - ɤɢ ɛɪɚ - ɬɹ

  5
5 5 5 5 5 5  B 5 5 M
1.
G 5 E5 5 5 5   M

ɦɢ - ɥɢ ɢ ɫɟ - ɫɬɪɢɱ -ɤɢ, ɞɚ ɬɢ ɫɬɚ - ɧɟ - ɦɟ ɧɚ - ɪɨɞ. ȼ_ɬɟ - ɛɟ,


G 5 5
2.
5 5 5 E5 5 5 B
  
ɫɬɪɢɱ - ɤɢ, ɞɚ ɬɢ ɫɬɚ - ɧɟ - ɦɟ ɧɚ - ɪɨɞ.

2. ȼɫɹɤɚ ɫɭɬɪɢɧ ɜɴɜ ɪɨɫɚɬɚ

ɳɟ ɫɢ ɤɴɩɟɦɟ ɫɴɪɰɚɬɚ
ɤɚɬɨ ɫɥɴɧɱɟɜɢ ɥɴɱɢ; (2)
ɢ ɳɟ ɩɟɟɦ ɧɨɜɢ ɩɟɫɧɢ
½
ɫɴɫ ɦɟɥɨɞɢɢ ɱɭɞɟɫɧɢ, ¾2
ɫɜɨɞɴɬ ɤɪɚɫɟɧ ɞɚ ɟɱɢ. ¿
3. ɂ ɬɴɣ ɱɢɫɬɢ, ɜ ɛɟɥɢ ɞɪɟɯɢ
ɢ ɩɪɟɩɚɫɚɧɢ ɫ ɞɨɫɩɟɯɢ
ɧɚ ȼɟɥɢɤɚɬɚ Ʌɸɛɨɜ, (2)
ɧɨɜɨ ɰɚɪɫɬɜɨ ɳɟ ɧɚɩɪɚɜɢɦ,
½
Ȼɨɝɚ ɧɚɲɟɝɨ ɞɚ ɫɥɚɜɢɦ ¾2
ɜɫɟɤɢ ɞɟɧ, ɜɨ ɜɟɤ ɜɟɤɨɜ. ¿
46
 Ⱥɡ ɫɴɦ ɛɹɥɨɬɨ ɤɨɤɢɱɟ

 5M 5 5
Allegretto (e = 112)
$ $   $ $   
G   @  5 5M 5 5 5

5M 5 5 5 5 5
1. Ⱥɡ ɫɴɦ ɛɹ - ɥɨ - ɬɨ ɤɨ - ɤɢ - ɱɟ ɜɫɪɟɞ ɬɪɟ - ɜɢ - ɬɟ ɝɨɪ - ɫɤɢ,

5M 5 5 $   
G   @  5 5M 5$ 5 5 5$M 5 5    = MM
@ E5 5 5
ɫɪɚ - ɦɟɠ - ɥɢ - ɜɨ ɤɚɬ ɦɨ - ɦɢ - ɱɟ ɨɬ ɩɨ - ɝɥɟ - ɞɢ ɯɨɪ - ɫɤɢ.

5 5 5  5
5
G  MM 5  E5  5 5 5 5 E5  5M 5M

Ɂɥɚ ɦɟ ɦɚ - ɳɟ - ɯɚ ɫɴ - ɛɭ - ɞɢ ɫ_ɫɧɟ - ɝɚ, ɜɟɬ - ɪɨ - ɜɟ - ɬɟ.

 
G 5 5 5 5 E5 5 5 5 5 5 5 MM
  5 5M 5M
ȼɫɢɱ - ɤɨ ɠɢ - ɜɨ ɞɚ ɫɟ ɱɭ - ɞɢ, ɱɟ ɫɴɦ ɪɚɧ - ɧɨ ɰɜɟ - ɬɟ.

2. Ɋɚɞɨɫɬ ɧɨɜɚ ɜɢ ɩɨɤɚɡɜɚɦ

ɫ ɱɚɲɤɚ ɪɚɧɨɛɭɞɧɚ ½2
ɢ ɡɚ ɩɪɨɥɟɬɬɚ ɪɚɡɤɚɡɜɚɦ ¾
ɩɪɢɤɚɡɱɢɰɚ ɱɭɞɧɚ. ¿
ɑɟ ɫɥɟɞ ɦɟɧɟ ɬɟɦɟɧɭɠɤɚ
ɭ ɜɚɫ ɳɟ ɝɨɫɬɭɜɚ, ½2
ɱɟ ɫɴɫ ɬɚɹ ɦɢɥɚ ɞɪɭɠɤɚ ¾
ɫɥɚɜɟɣ ɳɟ ɫɟ ɱɭɜɚ. ¿
3. ɑɟ ɚɝɴɧɰɚ ɳɟ ɡɚɛɥɟɹɬ
ɜ ɥɢɜɚɞɢ ɡɟɥɟɧɢ, ½2
ɱɟ ɨɪɚɱɢ ɳɟ ɡɚɫɟɹɬ ¾
ɧɢɜɢ ɧɚɬɨɪɟɧɢ. ¿
Ɂɥɚɬɧɢ ɤɥɚɫɨɜɟ ɳɟ ɡɪɟɹɬ
ɜ ɬɟɡɢ ɱɭɞɧɢ ɧɢɜɢ, ½2
Ⱥɧɝɟɥɢ ɳɟ ɫɥɚɜɹɬ Ȼɨɝɚ ¾
ɫ ɩɟɫɧɢ ɧɚɣ-ɤɪɚɫɢɜɢ. ¿
47
 ɇɚɩɪɟɞ, ɱɚɞɚ, ɧɚɩɪɟɞ

Tempo di marcia (q = 100)

     $
G  5 5M 5 5M 5 BM 5 5M 5 5 5 5M 5
1. ɇɚ - ɩɪɟɞ, ɱɚ - ɞɚ, ɧɚ - ɩɪɟɞ, ɧɨ - ɫɟ - ɬɟ ɋɥɨ - ɜɨ - ɬɨ ɧɚ-

 5 5M 5 5M B 5   
G  BM MM  E5
  5 5 5
ɜɪɟɞ! Ȼɟɡ ɫɬɪɚɯ ɜ_ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɧɨɜ ɧɨ - ɫɟ - ɬɟ

  5
G  5M MM BM
1. 2.
5 5M 5 BM

ɉɪɚɜ - ɞɚ, Ɇɢɪ, Ʌɸ - ɛɨɜ! Ȼɟɡ ɛɨɜ!

2. Ɉɬ ɧɨɜɨɬɨ ɇɟɛɟ
ɋɩɚɫɢɬɟɥɹɬ ɧɢ ɞɧɟɫ ɡɨɜɟ:
ə ɱɭɣɬɟ ɬɨɹ ɡɨɜ – ½
ɧɨɫɟɬɟ ɉɪɚɜɞɚ, Ɇɢɪ, Ʌɸɛɨɜ! ¾ 2
¿

3. Ɍɭɤ ɞɨɥɭ ɧɹɦɚ Ɇɢɪ,

ɧɟɩɪɚɜɞɚɬɚ ɟ ɜ ɞɥɴɠ ɢ ɲɢɪ;
ɪɚɡɫɟɣɬɟ ɛɴɪɡɨ ɞɧɟɫ ½
¾2
ɡɚ Ɇɢɪ ɢ ɉɪɚɜɞɚ ɛɥɚɝɚ ɜɟɫɬ! ¿

4. ɇɚɩɪɟɞ, ɱɚɞɚ, ɧɚɩɪɟɞ,

ɧɨɫɟɬɟ ɋɥɨɜɨɬɨ ɧɚɜɪɟɞ!
Ȼɟɡ ɫɬɪɚɯ ɜ ɀɢɜɨɬɚ ɧɨɜ, ½
¾
ɧɨɫɟɬɟ ɉɪɚɜɞɚ, Ɇɢɪ, Ʌɸɛɨɜ! ¿ 2

48
 ɋɥɚɜɟɣɱɟɬɚ ɝɨɪɫɤɢ
  
Tempo di marcia (q = 112)
 
G   5M 5 5 5 5 5 B B 5M 5

ɇɢɣ ɫɦɟ ɫɥɚ -ɜɟɣ - ɱɟ - ɬɚ ɝɨɪ - ɫɤɢ, ɫ_ɩɟɫ - ɧɢ

        
G  5 5 5 5 B B
MM
5M 5 5 5 5 !5
ɫɥɚ -ɜɢɦ ɇɟ - ɛɟ - ɫɚ - ɬɚ, ɱɭɜ - ɫɬɜɚ ɪɨɛ -ɫɤɢ, ɝɪɢ -ɠɢ

 5M 5 5 5 5 5 B MM
G B B

B
ɯɨɪ - ɫɤɢ ɫ_ɩɟɫ - ɧɢ ɝɨ - ɧɢɦ ɨɬ Ɂɟ - ɦɹ - ɬɚ.

2. ɇɚɲ’ɬɟ ɩɟɫɧɢ ɫɚ ɪɨɧɥɢɜɢ,

ɬɟ ɧɢ ɧɨɫɹɬ ɪɚɞɨɫɬ ɜɟɱɧɨ;
ɯɟɦ ɫɚ ɠɢɜɢ, ɯɟɦ ɢɝɪɢɜɢ ½
¾2
ɤɚɬ ɩɨɬɨɱɟ ɛɴɪɡɨɬɟɱɧɨ. ¿

3. ȿɬɨ ɱɭɣɬɟ ɤɚɤ ɫɟ ɥɟɟ

ɩɟɫɟɧɬɚ ɧɢ ɜ ɬɢɲɢɧɚɬɚ,
ɢ ɫɟ ɥɟɟ, ɢ ɥɸɥɟɟ ½
¾ 2
ɤɚɬɨ ɫɬɪɭɹ ɜɴɜ ɞɭɲɚɬɚ. ¿

4. Ɉɬ ɝɥɚɫɚ ɧɢ ɬɢɯ ɢ ɫɬɪɨɟɧ

ɜɫɹɤɨ ɡɥɨ ɳɟ ɫɟ ɩɪɨɤɭɞɢ;
ɧɨɜɢɣ ɜɨɢɧ, ɦɥɚɞ, ɞɨɫɬɨɟɧ, ½
¾2
ɫ ɩɟɫɧɢɬɟ ɫɢ ɳɟɦ ɩɪɨɛɭɞɢ. ¿

5. ɉɟɣɬɟ, ɩɟɣɬɟ, ɦɢɥɢ ɩɬɢɱɤɢ,

ɬɴɣ ɫɟ ɢɫɬɢɧɫɤɢ ɠɢɜɟɟ,
ɩɟɣɬɟ, ɩɟɣɬɟ ɞɪɭɠɧɨ ɜɫɢɱɤɢ – ½
¾2
ɰɟɥɢɣ ɫɜɹɬ ɫɴɫ ɜɚɫ ɞɚ ɩɟɟ. ¿

49
 ɇɟɛɟɬɨ ɫɟ ɨɬɜɚɪɹ
Moderato (q = 88)
 5 B 5
G 5 B 5 B 5 BM B 5 B
1. ɇɟ - ɛɟ - ɬɨ ɫɟ ɨɬ - ɜɚ - ɪɹ ɢ Ⱥɧ - ɝɟ - ɥɢ - ɬɟ

G
BM B 5 MM B 5 B E5 BM
ɩɟ - ɹɬ. ɂ ɦɨɥ - ɧɢ - ɢ ɛɥɟ - ɫɬɹ -

5 BM B 5 MM B
1. 2.
G B B 5 5 5 5
ɳɢ ɬɴ - ɦɢ ɢ ɡɞɪɚɱ ɩɢ - ɥɟ - ɹɬ. ɂ ɹɬ.

2. ɏɪɢɫɬɨɫ ɨɬɝɨɪɟ ɫɥɢɡɚ

ɜɴɜ ɋɜɨɹɬɚ ɞɴɪɠɚɜɚ
ɫ ɦɨɝɴɳɟɫɬɜɨ ɢ ɫɢɥɚ, ½
ɜɴɜ ɜɫɢɱɤɚɬɚ ɋɢ ɫɥɚɜɚ. ¾ 2
¿

3. ȿɥɚɬɟ, ɛɪɚɬɹ, ɜɫɢɱɤɢ,

ɨɛɥɟɱɟɧɢ ɜɴɜ ɛɹɥɨ,
ɞɚ Ƚɨ ɩɨɫɪɟɳɧɟɦ ɫ Ɋɚɞɨɫɬ, ½
ɬɴɪɠɟɫɬɜɟɧɨ ɢ ɫɥɚɜɧɨ. ¾ 2
¿

4. Ɍɨɣ ɢɞɟ ɧɚ Ɂɟɦɹɬɚ

ɛɟɡɤɪɚɣɧɨ ɞɚ ɰɚɪɭɜɚ,
ɠɢɜɨɬ ɜɴɜ ɂɫɬɢɧɚɬɚ ½
ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɞɚ ɞɚɪɭɜɚ. ¾ 2
¿

5. Ȼɥɚɝɨɫɥɨɜɟɧɨ ɰɚɪɫɬɜɨ
ɧɚ Ȼɨɝɚ Ɍɪɢɟɞɢɧɧɢɣ
ɨɬ ɫɟɝɚ ɢ ɞɨ ɜɟɤɚ, ½
¾ 2
ɩɪɟɡ ɜɫɢɱɤɢɬɟ ɝɨɞɢɧɢ. ¿

50
 Ɉ, ɍɱɢɬɟɥɸ ɛɥɚɝɚɬɢ
Larghetto (q = 58)
   5  5  5 5 5 5
G 5 5 5 5  5 5
5
5  
1. Ɉ, ɍ - ɱɢ - ɬɟ - ɥɸ ɛɥɚ - ɝɚ - ɬɢ, ɬɟɛ ɢɡ - ɩɴɥ - ɜɚ Ⱦɨ - ɛɪɢ-

B 5 5 MM 5 5 5 5 5  
G     5 5 5
ɧɚ. Ɍɜɨɣ - ɬɟ ɞɭ - ɦɢ ɫɚ ɤɪɢ - ɥɚ - ɬɢ, ɩɴɥ - ɧɢ

5  1.
5 5 MM B
2.
G 5 5  B  
5
ɫ_Ɇɴ - ɞɪɨɫɬ, ɋɜɟɬ - ɥɢ - ɧɚ. Ɍɜɨɣ - ɬɟ ɧɚ.

2. ɉɪɚɬɟɧɢɤ ɫɢ ɬɢ ɨɬ Ȼɨɝɚ
ɜɫɪɟɞ ɢɡɦɴɱɟɧɢ ɞɭɲɢ,
Ɇɢɪ, Ʌɸɛɨɜ ɬɢ ɜ ɧɚɫ ɞɚ ɜɥɟɟɲ, ½
¾2
ɇɨɜ ɠɢɜɨɬ, ɱɟɫɬɢɬɢ ɞɧɢ. ¿

3. ȼ ɫɤɴɪɛɢ, ɦɴɤɢ ɢ ɧɟɜɨɥɢ

ɫɚɦɨ ɬɢ ɫɢ ɧɚɲ ɩɨɞɫɥɨɧ,
ɬɢ ɭɬɟɯɚ ɧɢ ɞɨɧɟɫɟ, ½
ɦɨɣ ɍɱɢɬɟɥɸ, ɩɨɤɥɨɧ! ¾ 2
¿

4. Ɍɜɨɣɬɟ ɞɭɦɢ – ɛɢɫɟɪ ɱɢɫɬɢ,

ɬɜɨɹɬ ɨɛɪɚɡ – ɋɜɟɬɥɢɧɚ,
ɨ, ɍɱɢɬɟɥɸ ɱɟɫɬɢɬɢ, ½
¾2
ɜɥɟɣ ɜ ɫɴɪɰɚ ɧɢ Ɍɨɩɥɢɧɚ! ¿

51
 Ⱦɴɪɡɨɫɬ ɜ ɏɪɢɫɬɚ

 
Tempo di marcia (q = 100)
   
G 5 5 5 5 5 5 5M 5
5 5
1. Ⱦɴɪ - ɡɨɫɬ ɜɴɜ ɏɪɢ - ɫɬɚ, ɞɪɭ - ɝɚ - ɪɢ, ɫ_ɇɟ - ɝɨ

  5 5 5 5 5 M
G  5 5 5 5 5M = MM 5 5
    5
ɞɚ ɜɴɪ -ɜɢɦ ɧɚ - ɩɪɟɞ, Ɍɨɣ ɟ ɰɚ - ɪɹɬ ɧɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ,
   
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5M = MM
5
ɰɚɪ - ɫɬɜɨ - ɬɨ Ɇɭ ɟ ɧɚ - ɜɪɟɞ, ɟ ɧɚ - ɜɪɟɞ.

1. Дързост във Христа, другари,

с Него да вървим напред,
Той е царят на Живота, ½
царството Му е навред, ¾ 2
е навред. ¿

2. Дързост във Христа, другари,

да вървиме все напред!
Бог – Христос ни в пътя води,
½2
Той е мощен цар навред, ¾
цар навред. ¿

3. И тук долу, и там горе,

в мировете без конец,
всъде само Той царува,
½
Той е скиптър и венец, ¾ 2
и венец. ¿

52
4. Управлява, благославя – 6. От смъртта не се плашете,
всичко в Мъдрост да расте, не загива същността,
плодове на Правда свята ½ туй, що смърт зовеме тука, ½
в жертва да Му принесе, ¾ 2 за Небето е врата, ¾2
принесе. ¿ е врата. ¿

5. Ето днес ни горе викат, 7. С радост и хвалебни песни

към Небето да вървим, ще прекрачим нейни праг,
че там Радост ни очаква, а отвъд Христос ни чака,
½ ½
нов град да си съградим, ¾ 2 все тъй кротък, все тъй благ, ¾ 2
съградим. ¿ все тъй благ. ¿

8. И там Той ще ни научи,

тленното как да не тлей,
как с телото си човека ½
вечно може да живей, ¾ 2
да живей. ¿

ɋɥɚɜɚ Ȼɨɠɢɹ

E
Andantino (q = 72)
 $  $ 5 53 5 EB
G E  5M $ 5M 5 5 B 5M 5   
5 5 B
ɇɟ ɧɚ ɦɟ - ɧɟ, ɧɟ ɧɚ ɦɟ - ɧɟ, ɧɨ ɧɚ ɂ -ɦɟ -ɬɨ ɋɢ

E  3 5 5 5 5 5 5 E5
G E E5 5 5 5 B 5 5 BM
ɞɚɣ, Ȼɨ -ɠɟ, ɫɥɚ - ɜɚ, ɫɥɚ - - ɜɚ, ɫɥɚ - ɜɚ!

53
 Ʉɴɦ ɋɢɨɧ

Tempo di marcia (e = 112)

   5 5 5 5 5
G  5 5 5
5 5  5 5    

1. ɋ_ɤɪɢ - ɥɚ - ɬɚ ɧɚ ɨ - ɪɟ - ɥɚ, ɋɢ - ɨ - ɧɟ ɧɚɲ ɥɸ -

   5 5 5 5 5 5 5 5 5
G  5M 5
5
5        
ɛɢɦ, ɫɬɪɟ - ɦɢ - ɬɟɥ - ɧɨ ɤɴɦ ɬɟ - ɛɟ ɧɢɣ ɞɪɭɠ- ɧɨ ɞɧɟɫ ɥɟ -

 5 5 5 5 5
G  5M 5 MM  5 5  
  
ɬɢɦ. ɋɦɴɪɬ - ɬɚ ɧɢ ɜɟɱ ɧɟ ɩɥɚ - ɲɢ, ɜ_ɧɚɫ

 5M 5 5  5 5
G    5 5M 5  5 5
  
Ⱦɭɯ ɠɢ - ɜɟ - ɟ ɫɜɹɬ; ɟɞ - ɧɚ - ɤɜɨ ɧɚɫ ɧɢ

5 5 5 5 5 5 5
5M MM 5M
1. 2.
G       5

ɪɚɞ - ɜɚ ɢ ɬɨɡ, ɢ ɨɧ - ɡɢ ɫɜɹɬ. ɋɦɴɪɬ - ɫɜɹɬ.

2. ɉɥɴɬɬɚ ɳɟ ɩɨɛɟɞɢɦɟ
ɫɴɫ ɫɦɟɥɨɫɬ ɜ ɩɨɞɜɢɝ ɧɨɜ;
ɫɴɪɰɚɬɚ ɳɟ ɫɬɨɩɢɦɟ
ɫ ɏɪɢɫɬɨɜɚɬɚ Ʌɸɛɨɜ.

ɋɢɹɣ, ɫɜɟɬɢ ɋɢɨɧɟ,

ɧɢɣ ɛɴɪɡɨ ɜɟɱ ɥɟɬɢɦ, ½2
ɧɚ Ȼɨɝɚ ɫɤɨɪɨ ɜ ɬɟɛɟ ¾
ɫ Ⱦɭɯ ɳɟ ɫɟ ɩɨɤɥɨɧɢɦ. ¿

54
 ɋɥɴɧɰɟɬɨ ɧɚ Ʌɸɛɨɜɬɚ

  
Moderato (q = 88)
  5 5 5 5 5 5 B
G   5 5 5 5 5 5 B 
ɋɥɴɧ - ɰɟ - ɬɨ ɧɚ Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ ɢɡ - ɝɪɹ - ɜɚ ɜɟɱ ɜɴɜɫɜɟ - ɬɚ.

G 5 5 5M 5 5 5 5 5 5 5M 
5 5 5 5
  
ȼɪɟ - ɞɨɦ ɩɪɚ - ɳɚ ɋɜɟɬ- ɥɢ-ɧɚ ɢ ɪɚɡ - ɧɚ - ɫɹ Ɍɨɩ- ɥɢ-ɧɚ.

   5M
 
G 5M 5 5 5 5 5 5
5 5 5 5

5 5
ɇɢɣ ɫɦɟ ɫɥɴɧ - ɱɟ - ɜɢ ɥɴ - ɱɢ, ɧɨ - ɫɢɦ ɇɨ - ɜɢ - ɹ ɠɢ - ɜɨɬ.

5M 5 5 5 
G 5 5   5 5M 5 5 5 B
5 5
ɇɢɣ ɫɦɟ ɫɥɴɧ - ɱɟ - ɜɢ ɥɴ - ɱɢ, ɧɨ - ɫɢɦ ɇɨ - ɜɢ - ɹ ɠɢ - ɜɨɬ.
D. C.

Ɍɢ ɫɢ ɩɪɨɹɜɟɧɚɬɚ Ʌɸɛɨɜ
E
Adagio (q = 56)
 
G  5 5 5  5 5 5M 5$ B 5 5 5 5
5
Ɍɢ ɫɢ ɩɪɨ - ɹ - ɜɟ - ɧɚ - ɬɚ Ʌɸ - ɛɨɜ ɤɴɦ ɦɟɧ, Ƚɨɫ - ɩɨ -

E $ $    $
G B 5  5M 5 5M 5 5M 5  5M 5 5 5

ɞɢ. Ⱦɭ - ɲɚ - ɬɚ ɦɢ ɤɨɩ -ɧɟɣ ɡɚ Ɍɜɨɣ - ɬɚ ɱɢɫ - ɬɨ -

E
G B 5  5M 5$ 5M 5$ 5M 5   5$ 5 4
 5M 5 B
ɬɚ. Ⱦɭ - ɲɚ - ɬɚ ɦɢ ɤɨɩ -ɧɟɣ ɡɚ Ɍɜɨɣ -ɬɚ ɫɜɟɬ -ɥɢ - ɧɚ.
D. C.

55
 ɂɞɜɚɬ ɞɧɢ ɧɚ Ɋɚɞɨɫɬ
  $  $ 
Andante (q = 66)
G   5M 5 5M 5
 5 B 5M 5 5M 5
ɂ - ɞɜɚɬ ɞɧɢ ɧɚ Ɋɚ - ɞɨɫɬ, ɢ - ɞɜɚɬ ɞɧɢ ɧɚ
 $ 
G 5 B 5M 5 5M 5 5 B
Ɋɚ - ɞɨɫɬ, ɢ - ɞɜɚɬ ɞɧɢ ɧɚ Ɋɚ - ɞɨɫɬ
   $
G  5 5 5 5 5
 5 5 5M 5 5 B
MM
ɡɚ ɨ - ɧɢ - ɹ, ɤɨ - ɢ - ɬɨ ɫɥɭ - ɠɚɬ Ȼɨ - ɝɭ.

Ʉɴɦ Ɋɢɥɚ
E
Tempo di valzer (h. = 54)
G  5 B 5 BM B 5
5 B 5 B
1. Ʉɴɦ Ɋɢ - ɥɚ ɫ_ɦɨɳ - ɧɚ ɦɢ - ɫɴɥ ɥɟ - ɬɢɦ ɧɢɣ

E
G B 5 BM B 5 MM B 5 B 5 BM
ɜɫɟ - ɤɢ ɞɟɧ. ȼ_ɝɴɪ - ɞɢ - ɬɟ ɫ_ɬɭɣ ɠɟ - ɥɚ -

E
5 MM M
1. 2.
G B 5 B 5 BM B B B
B 5
ɧɢɟ ɠɢ - ɜɟ - ɟɦ ɜ_ɫɜɹɬ ɧɟ - ɬɥɟɧ. ȼ_ɝɴɪ - ɬɥɟɧ.

1. Ʉɴɦ Ɋɢɥɚ ɫ ɦɨɳɧɚ ɦɢɫɴɥ 3. Ⱦɭɲɢɬɟ ɧɢ – ɰɢɝɭɥɤɢ

ɥɟɬɢɦ ɧɢɣ ɜɫɟɤɢ ɞɟɧ. ɳɟ ɥɟɹɬ ɤɪɚɫɨɬɚ,
ȼ ɝɴɪɞɢɬɟ ɫ ɬɭɣ ɠɟɥɚɧɢɟ ɡɚɳɨɬɨ ɫ ɬɹɯ ɳɟ ɫɜɢɪɢ
ɠɢɜɟɟɦ ɜ ɫɜɹɬ ɧɟɬɥɟɧ. Ⱦɨɛɪɨɬɨ, Ʌɸɛɨɜɬɚ.

2. Ɉɬɧɨɜɨ ɳɟ ɫɟ ɫɪɟɳɧɟɦ 4. ɓɟ ɢɞɟɦ ɧɢɣ ɧɚ Ɋɢɥɚ,

ɩɪɢ ɪɢɥɫɤɢɬɟ ɨɱɢ. ɳɟ ɜɢɞɢɦ Ɇɭɫɚɥɚ,
Ɍɭɤ ɱɭɞɧɚɬɚ ɰɢɝɭɥɤɚ ɛɟɡɤɪɚɣɧɚɬɚ ɉɪɢɪɨɞɚ
ɫ ɧɨɜ ɬɨɧ ɳɟ ɡɚɡɜɭɱɢ. ɢ ɫɜɨɹ ɦɢɥ Ȼɚɳɚ.
56
 ɉɫɚɥɨɦ 91

 
Andante sostenuto (q = 60)

G  B 5 5 B 5 5 5 5 5
5 5
B B
Ʉɨɣ - ɬɨ ɠɢ - ɜɟ - ɟ ɩɨɞ ɩɨ- ɤɪɢ - ɜɚ ɧɚ ȼɫɟ - ɜɢɲ - ɧɚ -

 
G B 5 5 B B B 5 5 5 5 5 5 5
ɝɨ, ɳɟ ɩɪɟ - ɛɢ - ɜɚ - ɟ ɩɨɞ ɫɹɧ - ɤɚ - ɬɚ ɧɚ

::
1. 2.
G 5 5 5 5 B B B:
4
B: 5
ȼɫɟ - ɦɨ - ɝɴ - ɳɚ - ɝɨ. ɝɨ. ɓɟ

G 5 5 5 5 5 5 5 5 B B B 5 5
ɤɚɡ - ɜɚɦ ɡɚ Ƚɨɫ - ɩɨ - ɞɚ, ɳɟ ɤɚɡ - ɜɚɦ: Ɍɨɣ ɟ ɩɪɢ -

5 5 5 5
G B 5 5 5 5 5 5 B B
ɛɟ - ɠɢ - ɳɟ ɦɨ - ɟ ɢ ɤɪɟ - ɩɨɫɬ ɦɨ -

G  B: 4 B B B B 5 5 5 5
ɹ, Ȼɨɝ ɦɨɣ, Ȼɨɝ ɦɨɣ, ɧɚ ɇɟ - ɝɨ

G 5 5 B B B B:
4 B B B B
ɳɟ ɫɟ ɧɚ - ɞɟ - ɹ. Ȼɨɝ ɦɨɣ, Ȼɨɝ ɦɨɣ,

G 5 5 5 5 5 5 B B B '
ɧɚ ɇɟ - ɝɨ ɳɟ ɫɟ ɧɚ - ɞɟ - ɹ.

57
 ɇɚ ɛɟɥɢɹ ɰɜɹɬ
Vivo (q = 104)
  5 5 5  5 5 5 5 55 5
G  5 5 5 5  5M 5 5
ɇɚ - ɝɨ - ɪɟ ɨ- ɳɟ ɞɚ ɜɴɪ - ɜɢɦ, ɤɴɦ ɜɴɪ - ɯɨ - ɜɟ - ɬɟ ɛɟ -

5M 5 M 5 5 5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5
G  M 
ɥɢ, ɟ - ɮɢ - ɪɚ ɛɹɥ ɞɚ ɩɨɡ - ɞɪɚ - ɜɢɦ ɢ ɫɧɟɠ - ɧɢ - ɬɟ ɤɪɢ -

5 5 5 B
5 5
1. 2.
G 5 E5 5 5 =  MM 5 4 MM 5 5
ɫɬɚ - ɥɢ. ɟ - ɥɢ. ɏɭ- ɛɨɫɬ - ɬɚ ɧɚ Ȼɨ - ɠɢ ɫɜɹɬ,

5 5 5 5 5 5
G B 5 5 5 5 5 5
ɛɟ - ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ, ɧɚɲ ɟ ɰɜɹɬ – ɜɟɱ - ɧɚ ɫɢ - ɥɚ ɢ -

B 5 5 5 5
1. 2.
MM 5 E5 5 5M
G B B
ɦɚ, ɦɪɚɤ ɹ ɧɟ ɨɛ - ɡɢ - ɦɚ. ɡɢ - ɦɚ.
1. Нагоре още да вървим,
към върховете бели,
ефира бял да поздравим ½
¾2
и снежните кристали. ¿
Припев:
Хубостта на Божи свят,
белината, наш е цвят –
вечна сила има,
мрак я не обзима.

58
2. Нагоре още! Там цъфти
алпийска роза бяла,
зората белите лъчи ½
2
в таз роза е изляла. ¾¿
Припев
3. Нагоре! Бяло Слънце днес
от изток ще изгрее –
емблема жива на онез, ½
¾2
в които Бог живее. ¿

Припев
4. Нагоре – в тази белина!
Тя всъде ще изпълни,
и гибелната тъмнина ½
¾ 2
в бял ден ще се превърне. ¿

Припев
5. Земята ще разхубавим,
на Рай ще я направим;
Небето ще развеселим ½
¾ 2
и Бога ще прославим. ¿

Припев

59
 ɇɚ ɏɪɢɫɬɚ ɡɚɩɟɣɬɟ

E  B
Moderato (q = 112)
5 B
G E B 5 5 B 5 B 5 B 5
1. ɇɨ - ɜɢ ɯɢɦ - ɧɢ ɧɚ ɂ - ɫɭ - ɫɚ ɞɚ ɡɚ - ɩɟ - ɟɦ

E B 5 BM
G E B 5 B 4 B 5 B 5
ɜ_ɬɨ - ɹ ɱɚɫ, Ȼɨ - ɠɢ ɋɢɧ ɟ Ɍɨɣ ɩɪɟɞ - ɜɟ -

E BM
G E B 5 B 5 B B 5 B 5
5 BM
ɱɟɧ ɧɚ ɇɟ - ɛɟ - ɬɨ ɢ ɜɴɜ ɧɚɫ. ɇɚɲ ɍ - ɱɢ - ɬɟɥ,

E B 5 B 5 BM
G E B 5 B
5
5 B B 5
ɧɚɲ ɜɨ - ɞɢ - ɬɟɥ, ɢɫ - ɬɢɧ - ɫɤɢ - ɹɬ ɧɚɲ ɀɢ - ɜɨɬ, ɇɟ - ɝɨ -

E B 5 B
G E 5 B 5 B 5 B 5 B
5 BM
ɜɨ - ɬɨ ɤɪɟɩ - ɤɨ ɂ - ɦɟ ɞɚ ɫɟ ɫɥɚ - ɜɢ ɜ_ɪɨɞ ɢ ɪɨɞ.

1. Нови химни на Исуса

да запеем в тоя час,
Божи Син е Той предвечен
на Небето и във нас.
Наш Учител, наш водител,
истинският наш Живот,
Неговото крепко Име
да се слави в род и род.

60
2. На Христа запейте химни
нови в тоз тържествен час,
Той е Божи Син, изпратен
на Земята зарад нас.
Той живота Си положи
от греха да ни спаси,
като смъртник в гроба слезе
мъртвите да възкреси.

3. И когато се прослави,
нов завет ни даде Той,
най-великия от всички,
Любовта – закона Свой.
Благовествува и рече:
„Вий сте Мои, Аз Съм ваш,
хората са всички братя,
Бог Отец е татко наш.

4. Един друг се залюбете,

тъй се служи на Отца;
и Отец ви всички люби,
като Негови деца.
Аз Съм жив хляб от Небето,
Аз Съм истинска лоза,
Словото Ми опазете,
заживейте в Любовта!

5. Само в нея е живота,

нейна е и радостта,
тя създава всяко благо,
тя едничка, Любовта.”
Тъй ни учеше тогава,
тъй ни шепне и сега,
и възкръсват ми душата
тези Негови слова.

61
 ɇɨɜɢ ɞɪɟɯɢ
E   
Andante (q = 63)
G E 5 5 5M 5 5 5 5 5 B 5 5 5M 5

1. Ʉɚɤ - ɬɨ ɱɟ - ɥɨ - ɜɟɤ ɫɴ - ɛɥɢ - ɱɚ ɞɪɟ - ɯɢ - ɬɟ ɫɢ

E   5M 5 5 5 5 5 B
G E 5 E5 5 5 B 5 5   
ɨ - ɜɟɯ -ɬɟ - ɥɢ, ɡɚ ɞɚ ɦɨ - ɠɟ ɞɚ ɧɚ - ɞɟ - ɧɟ

E
G E5 5 5M 5 5 5 5 B  5 5 5
 5 5 5
ɧɨ - ɜɢ ɞɪɟ - ɯɢ, ɱɢɫ -ɬɢ, ɛɟ - ɥɢ, ɬɴɣ Ⱦɭ - ɯɴɬ ɩɥɴɬ -ɬɚ ɨ -

E 5  5 5 
5
G E 5 5 5 5 5 5 5 5
 
ɫɬɚ - ɜɹ ɜ_ɞɪɭ - ɝɚ ɩɥɴɬ ɞɚ ɫɟ ɡɚ - ɫɟ - ɥɢ ɢ ɨ -

EE 5  5 5     
5
G   5  5 5 5 5 5 5 5 5 5
ɬɢ - ɜɚ ɞɚ ɧɚ - ɫɥɟ - ɞɢ ɧɨ - ɜɢ ɧɹ - ɤɨ - ɢ ɩɪɟ - ɞɟ - ɥɢ.

2. Ɍɨɣ ɦɢɧɚɜɚ ɫɜɟɬɨɜɟɬɟ

ɢ ɜɴɜ ɬɹɯ ɫɟ ɜɴɩɥɴɬɹɜɚ –
ɧɨɜɢ ɞɚɪɛɢ ɞɚ ɞɨɛɢɟ,
ɧɨɜ ɀɢɜɨɬ ɞɚ ɭɫɬɪɨɹɜɚ.
Ɍɴɣ ɧɚɩɪɟɞɜɚ ɬɨɣ ɛɟɡɤɪɚɣɧɨ
ɜ ɤɪɚɫɨɬɚ ɧɟɢɡɪɚɡɢɦɚ
ɢ ɞɨɫɬɢɝɚ ɋɜɟɬɥɢɧɚɬɚ –
ɬɚɦɨ, ɞɟ ɛɥɚɠɟɧɫɬɜɨ ɢɦɚ.

3. Ɍɴɣ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɢ ɩɪɟɦɴɞɪɨ

Ƚɨɫɩɨɞ ɜɫɢɱɤɨ ɟ ɧɚɩɪɚɜɢɥ
ɢ ɛɟɡ ɭɫɬɪɟɦ ɢ ɧɚɞɟɠɞɚ
ɧɢɤɨɝɨ ɧɟ ɟ ɨɫɬɚɜɢɥ.
ɂ ɠɢɜɨɬɴɬ ɟ ɩɪɢɹɬɟɧ,
ɜɫɟɤɢɦɭ ɫɟ ɩɚɤ ɬɨɣ ɧɪɚɜɢ;
ɜɫɢɱɤɨ ɠɢɜɨ, ɳɨ ɜɴɡɞɢɲɚ,
ɜɟɱɧɨ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɞɚ ɫɥɚɜɢ!

62
 Ⱦɢɲɚɣ ɞɴɥɛɨɤɨ

E  $  $  
Tempo di marcia (q = 100)

G E 5 5M 5
 5 5
55M 5 55 M 5 5
 BB
1. Ⱦɢ - ɲɚɣ ɞɴɥ - ɛɨ - ɤɨ, ɫ_ɜɟ - ɫɟ - ɥɨ ɫɴɪ - ɰɟ
(2., 3.) ...ɞɢ - ɲɚɲ, ɞɟ - ɬɟ,...

E  $  $ 55M 
G E5 5M 5 5 5 55M 5  5 5 BB
MM
ɢ ɧɚ ɠɢ - ɜɨ - ɬɚ ɪɚɞ - ɜɚɣ ɫɟ, ɞɟ - ɬɟ.
(2.) ...ɞɨɛ - ɪɨ ɫɴɪ - ɰɟ.
E      
G E MM  5 5 5  5 5 5 5M 5$ 5 5 B
5 5
ȼɴɡ - ɞɭ - ɯɴɬ ɟ ɠɢ - ɜɚ ɫɢ - ɥɚ ɜɢ - ɧɚ - ɝɢ ɡɚ ɧɚɫ.

E   
G E 5 M 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 MM
 B
Ⱦɢ - ɲɚɣ, ɞɢ - ɲɚɣ ɢ ɩɚɤ ɞɢ - ɲɚɣ, ɞɢ - ɲɚɣ ɞɚ ɫɢ ɡɞɪɚɜ!

2. Ʉɨɝɚ ɞɴɥɛɨɤɨ ɞɢɲɚɲ, ɞɟɬɟ, ½

2
ɳɟ ɢɦɚɲ ɡɞɪɚɜɨ, ɞɨɛɪɨ ɫɴɪɰɟ. ¾¿
Ɂɞɪɚɜɨ ɫɴɪɰɟ,
ɞɨɛɪɨ ɤɪɴɜɨɨɛɪɚɳɟɧɢɟ, ½
ɫɢɥɟɧ ɫɬɨɦɚɯ, ɡɞɪɚɜɨ ɬɹɥɨ ¾2
ɳɟ ɢɦɚɲ, ɞɟɬɟ. ¿
3. Ʉɨɝɚ ɞɴɥɛɨɤɨ ɞɢɲɚɲ, ɞɟɬɟ, ½
ɬɹɥɨɬɨ ɬɢ ɢɡɩɪɚɜɟɧɨ ɞɚ ɟ. ¾2
¿
ɉɪɚɜɚ ɫɬɨɣɤɚ, ɛɨɞɪɚ ɤɪɚɱɤɚ,
ɫ ɩɨɝɥɟɞ ɜɫɟ ɧɚɩɪɟɞ. ½2
Ⱦɢɲɚɣ, ɞɢɲɚɣ ɢ ɩɚɤ ɞɢɲɚɣ, ¾
ɞɢɲɚɣ ɬɢ ɧɚɜɪɟɞ. ¿

63
 Ⱥɧɝɟɥ ɜɨɩɢɹɲɟ
Senza misura

G  5k B 5 5 5 5 5 5 5!5 5 !5 5 B
3
555 5 B 5 5
Ⱥɧ - ɝɟɥ ɜɨ - ɩɢ - ɹ - - - ɲɟ
B 5 !5 5 5:5 5 5 5 5 5!5 5 !5 5 B
G  5 5 5 5 5 5 B
Ȼɥɚ -ɝɨ - ɞɚɬ - ɧɟɣ: ɑɢɫ - ɬɚ - ɹ Ⱦɟ - ɜɨ,

G  5 5 5 5 5 5 5 5 5 :

5 5: 5 5: 5 5 5 5 5 5 5
5 

ɪɚ - ɞɭɣ - ɫɹ! ɂ ɩɚ - ɤɢ ɪɟ - ɤɭ:

G  5 5 5 5 5: 5 5 5 5 5 B 5 !5
3
5
 B 5555 B
Ɋɚ - - ɞɭɣ -ɫɹ! Ɍɜɨɣ ɋɢɧ ɜɨɫ -
5 5 !5 5 B
G 5 5 5 5 555 5 5 5 5 5
ɤɪɟ - - ɫɟ ɬɪɢ - ɞɧɟ - ɜɟɧ ɨɬ

G  5:  =  B 5 !5 5 B 5
5 5 555 B 5
ɝɪɨ - - ɛɚ ɢ ɦɟɪɬ - ɜɢ - ɹ ɜɨɡ -

G  5 5 5 5 5 5 5 5 5 B 5 55555 5555B
ɞɜɢɝ - ɧɭ - ɜɢɣ; ɥɸ - - ɞɢ - ɟ,

G  5 5 5 5 5 5 5 5 5: 
5 5 555 B
= 
5
ɜɟ - ɫɟ - ɥɢ - ɬɟ - ɫɹ! ɋɜɟ -

G 5 5 5 
55 5 55 5 5 5 5: 5 5 5
ɬɢ - - - - - ɫɹ, ɫɜɟ -
 
G  5 : 5 5 E5 5 5 5 5 B 5: 5 5 5 5!5 5 5 5 B 5 5
- ɬɢ - - ɫɹ, ɧɨ - - ɜɢɣ ɂ - ɟ-

64
G  5 5 5 5 5 5 5 5 5 5: 
5 5 555 B
ɪɭ - - ɫɚ - ɥɢ - - - ɦɟ!

G  5: 5 5 5 5!5 5 5 5 B 5 5 5 5 5 !5 5 B

5 5
5

ɋɥɚ - ɜɚ ɛɨ Ƚɨɫ - ɩɨɞ - ɧɹ ɧɚ ɬɟ -

G  5 5 5 5 5 5 5 5 5 5: 
5 5 555 5
= 
5
ɛɟ ɜɨɡ - - ɫɢ - ɹ: ɥɢ -
B 5: 5 5 5 5 5 5 5 5 5
G 5

5 5
ɤɭɣ

G  5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 : 5 5 5 5 5 5 5: 5 5 5 5


ɧɢ - - ɧɟ

G 5: 5 5 5 5 5 = 5 5 5 5 5 5 5 B
 
5 5
ɢ ɜɟ - ɫɟ ɥɢ - ɫɹ, ɋɢ -

-

G  5 5 5 5 5 5 5 5: 
5 5 555 B 5 5
ɨ - - - - - - ɧɟ! Ɍɢ ɠɟ,
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B
G  5 B 55 555555B 5

: !5 5 5 5 5 5 5
ɱɢɫ - ɬɚ - ɹ, ɤɪɚ - ɫɭɣ - - ɫɹ,

5 555: 5 5 5 5
 3
G 5 5 5  5 555
Ȼɨ -ɝɨ - ɪɨ - - - ɞɢ - ɰɟ,

G  5: 5 5 5 5 5 5 B 5 5 5
 B 55 555555B
5 5
ɨ ɜɨ - ɫɬɚ ɧɢ - ɢ ɪɨɠ -ɞɟɫ -

-

G  5 5 5 5 5 5 5 5: 5 5 5 5 5 B 5
5 55 5 E55 5 5 5B
ɬɜɚ Ɍɜɨ - ɟ - ɝɨ.
65
 Ɍɚɣɧɚɬɚ ɜɟɱɟɪɹ
Andante (q = 60)
G  5 5
  5 5    5 5 5
5 5 5 5 5 5 5
1. Ɂɭɧ ɦɟ - ɪɢ ɦɚ - ɧɭ, ɡɭɧ ɦɟ - ɪɢ ɦɚ - ɧɭɧ - ɞɚ - ɧɚ,
2. ȼɫɢ - ɱɤɨ ɟ ɫɜɟ - ɬɥɨ, ɜɫɢ - ɱɤɨ ɟ ɨ - ɫɜɟ - ɬɟ - ɧɨ
  
G  5 5 5

5 5 5 5 ::  5
5 B 5 5 5
ɚ - ɫɚ - ɜɢ - ɬɚ ɜɢ - ɬɚ ɧɚɧ - ɞɚ. Ɂɭɧ ɦɟ - ɪɢ
ɫ_Ɇɨɣ - ɬɚ ɠɢ - ɜɚ ȼɢ - ɞɟ - ɥɢ - ɧɚ.

 5 5 5 5 5 B 
1.
G 5 5 5 5 5
5 5  5 5
ɦɚ - ɧɭ, Ɂɭɧ ɦɟ - ɪɢ ɦɚ - ɧɭɧ - ɞɚ - ɧɚ, ɚ - ɫɚ -

G 5 5 5 5 B ::
2.
  
5 5 5 5 5 5 5 5 B
ɜɢ - ɬɚ ɧɚɧ - ɞɚ. ɚ - ɫɚ - ɜɢ - ɬɚ ɧɚɧ - ɞɚ.
D.C.
con ripetizione
Ɍɟɛɟ ɩɨɟɦ

Andante (q = 80)
G    5  
5 5 B 5 5 5 5 !5 B 
Ɍɟ - ɛɟ ɩɨ - ɟɦ, Ɍɟ - ɛɟ ɛɥɚ - ɝɨ - ɞɚ - ɪɢɦ.


G    5 5 5 5 5 5 B 5 B 5 5
Ɍɟ - ɛɟ ɛɥɚ - ɝɨ - ɫɥɨ - ɜɢɦ, Ȼɨ ɠɟ ɧɚɲ.
. ɂ

G   :: 5 5 5 B
-

5 5 5 5 5 B 5 5 
ɦɨ - ɥɢɦ Ɍɢ ɫɹ, ɢ ɦɨ - ɥɢɦ Ɍɢ ɫɹ, ɢ


G    5 5 5 5  5 5 5 B ::
5 5 5 5 5 B:
1. 2.

ɦɨ -ɥɢɦ Ɍɢ ɫɹ, ɨ, Ȼɨ -ɠɟ ɧɚɲ. ɂ ɨ, Ȼɨ -ɠɟ ɧɚɲ.

66
 ɉɟɫɟɧ ɧɚ ɝɥɚɫɧɢɬɟ ɛɭɤɜɢ

    5 5M

Vivo
 
G
  5 5M 5 5 5M 5 5 5M
5 5
1. ɚ - ɚ - ɚ ɚ - ɚ - ɚ ɚ - ɚ - ɚ ɚ - ɚ - ɚ
2. ɨ - ɨ - ɨ ɨ - ɨ - ɨ ɨ - ɨ - ɨ ɨ - ɨ - ɨ
3. ɭ - ɭ - ɭ ɭ - ɭ - ɭ ɭ - ɭ - ɭ ɭ - ɭ - ɭ
4. ɚ - ɨ - ɭ ɚ - ɨ - ɭ ɚ - ɨ - ɭ ɚ - ɨ - ɭ
5. ɚ - ɚ - ɚ ɚ - ɚ - ɚ ɚ - ɚ - ɚ ɚ - ɚ - ɚ
6. ɟ - ɟ - ɟ ɟ - ɟ - ɟ ɟ - ɟ - ɟ ɟ - ɟ - ɟ
7. ɢ - ɢ - ɢ ɢ - ɢ - ɢ ɢ - ɢ - ɢ ɢ - ɢ - ɢ
8. ɚ - ɟ - ɢ ɚ - ɟ - ɢ ɚ - ɟ - ɢ ɚ - ɟ - ɢ

  
G  5 5M  
5 5 5 5 5 5 5M  5 5M
5 55 5
ɚ - ɚ - ɚ ɚ - ɚ - ɚ ɚ - ɚ - ɚ ɚ - ɚ - ɚ
ɨ - ɨ - ɨ ɨ - ɨ - ɨ ɨ - ɨ - ɨ ɨ - ɨ - ɨ
ɭ - ɭ - ɭ ɭ - ɭ - ɭ ɭ - ɭ - ɭ ɭ - ɭ - ɭ
ɚ - ɨ - ɭ ɚ - ɨ - ɭ ɚ - ɨ - ɭ ɚ - ɨ - ɭ
ɚ - ɚ - ɚ ɚ - ɚ - ɚ ɚ - ɚ - ɚ ɚ - ɚ - ɚ
ɟ - ɟ - ɟ ɟ - ɟ - ɟ ɟ - ɟ - ɟ ɟ - ɟ - ɟ
ɢ - ɢ - ɢ ɢ - ɢ - ɢ ɢ - ɢ - ɢ ɢ - ɢ - ɢ
ɚ - ɟ - ɢ ɚ - ɟ - ɢ ɚ - ɟ - ɢ ɚ - ɟ - ɢ

  
G 5 5 5 5 5 5 5 5M  5 5M 5 5 5 55   
5 5 5 5 5 5M
ɚ- ɚ - ɚ ɚ- ɚ- ɚ ɚ- ɚ- ɚ ɚ- ɚ - ɚ ɚ
ɨ- ɨ - ɨ ɨ- ɨ- ɨ ɨ- ɨ- ɨ ɨ- ɨ - ɨ ɨ
ɭ- ɭ - ɭ ɭ- ɭ- ɭ ɭ- ɭ- ɭ ɭ- ɭ - ɭ ɭ
ɚ- ɨ - ɭ ɚ- ɨ- ɭ ɚ- ɨ- ɭ ɚ- ɨ - ɭ ɚ
ɚ- ɚ - ɚ ɚ- ɚ- ɚ ɚ- ɚ- ɚ ɚ- ɚ - ɚ ɚ
ɟ- ɟ - ɟ ɟ- ɟ- ɟ ɟ- ɟ- ɟ ɟ- ɟ - ɟ ɟ
ɢ- ɢ - ɢ ɢ- ɢ- ɢ ɢ- ɢ- ɢ ɢ- ɢ - ɢ ɢ
ɚ- ɟ - ɢ ɚ- ɟ- ɢ ɚ- ɟ- ɢ ɚ- ɟ - ɢ ɚ

67
ПЕСНИ ОТ УЧИТЕЛЯ
 Ɏɢɪ-ɮɸɪ-ɮɟɧ – Ȼɥɚɝɨɫɥɚɜɹɣ

Adagio (q = 54)


G   5: 5$ B 5: 5 5  5: 5 5 B
 B 
Ɏɢɪ-ɮɸɪ- ɮɟɧ Ɍɚɨ Ȼɢ Ⱥɭ - ɦɟɧ, Ɍɚɨ Ȼɢ Ⱥɭ - ɦɟɧ,

 
G  5: 5 5 B  5: 5 B  5:
 5 5 B 
  
Ɍɚɨ Ȼɢ Ⱥɭ - ɦɟɧ. Ɏɢɪ-ɮɸɪ-ɮɟɧ Ɍɚɨ Ȼɢ Ⱥɭ - ɦɟɧ.


G   5:
 
5 B  5 : 5 5 B   $
 5: 5 B 
Ɏɢɪ-ɮɸɪ-ɮɟɧ Ɍɚɨ Ȼɢ Ⱥɭ - ɦɟɧ, Ɏɢɪ-ɮɸɪ-ɮɟɧ

G  5: 5 5 B :: ::
  $
 5 E5 : 5 5
  $
Fine
5 5
5 5
Ɍɚɨ Ȼɢ Ⱥɭ - ɦɟɧ. Ȼɥɚ - ɝɨ - ɫɥɚ - ɜɹɣ, ɞɭ - ɲɟ ɦɨ - ɹ,


G  5: 5$ B 5 5 5 5 
5 5 E5
Ƚɨɫ - ɩɨ- ɞɚ; ɛɥɚ - ɝɨ - ɫɥɚ - ɜɹɣ ɢ ɧɟ ɡɚ -



G 5 B :: :: 5 E5 5 B 5 E5 5 B 
ɛɪɚ - ɜɹɣ. Ȼɥɚ - ɝɨ - ɫɥɚ - ɜɹɣ, ɛɥɚ - ɝɨ - ɫɥɚ - ɜɹɣ,



G  5 5 5 5 
5 5 E5 5 B ::
ɛɥɚ - ɝɨ - ɫɥɚ - ɜɹɣ ɢ ɧɟ ɡɚ - ɛɪɚ - ɜɹɣ.
D.C. al Fine
senza ripetizione

70
 ɂɡɝɪɹɜɚ ɋɥɴɧɰɟɬɨ

E
Andantino (q = 69)

G  B 5 B 5
5 B 5 5 BM B
ɂɡ - ɝɪɹ - ɜɚ ɋɥɴɧ - ɰɟ - ɬɨ, ɩɪɚ - ɳɚ ɋɜɟɬ - ɥɢ -
E 
B
( )
G BM B 5 B 5 5 B 5 B MM
ɧɚ, ɧɨ - ɫɢ Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɡɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɬɹ.

attacca „ɋɢɥɚ ɠɢɜɚ, ɢɡɜɨɪɧɚ“

ɋɢɥɚ ɠɢɜɚ, ɢɡɜɨɪɧɚ

E  
Moderato (q = 84)
  5 5 5 5 5 5
G  5 5 5 5 5 5 5 5
     
ɋɢ - ɥɚ ɠɢ - ɜɚ, ɢɡ - ɜɨɪ - ɧɚ, ɬɟ - ɱɭ - ɳɚ, ɫɢ - ɥɚ ɠɢ - ɜɚ,

E5  1.
G  5 5 5  5 B MM  5 B  5$ MM   $
2.

5M B 5M 5
ɢɡ - ɜɨɪ- ɧɚ, ɬɟ - ɱɭ - ɳɚ. ɱɭ - ɳɚ. Ɂɭɧ ɦɟ - ɡɭɧ, ɡɭɧ ɦɟ -

E   $ 1.  $ M 5
5 5M 5  5
2.
G 5M B 5M 5 M B
ɡɭɧ, ɛɢ - ɧɨɦ ɬɭ ɦɟ - ɬɨ. Ɂɭɧ ɦɟ - ɦɟ - ɬɨ.

71
 Ȼɥɚɝɨɫɬ
Andante (q = 60/63)
 
G            
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Ȼɥɚ - ɝɨɫɬ, ɛɥɚ - ɝɨɫɬ, ɛɥɚ - ɝɨɫɬ ɧɨ - ɫɢ, ɧɨ - ɫɢ, ɧɨ - ɫɢ
Fine
G      
5 5 5 5 B 5 5 5 5 B 5 5 5 5 B
ɋɜɟɬ - ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ, ɋɜɟɬ- ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ, ɋɜɟɬ- ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ.

 
G MM 5 5  5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5  
5 5 5
Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɧɨ - ɫɢ ɡɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ, Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɧɨ - ɫɢ ɡɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ,

G 5           
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B
Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɧɨ - ɫɢ ɡɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ, ɡɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɬɹ,

 
G 5 5 5 5 B 5 5 5 5 MM
B
ɡɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɬɹ, ɡɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɬɹ.

           
G MM 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
ɋɬɚ - ɪɢ ɜɞɢ - ɝɚ, ɦɥɚ - ɞɢ ɜɞɢ - ɝɚ, ɫɬɚ - ɪɢ ɜɞɢ - ɝɚ, ɦɥɚ - ɞɢ ɜɞɢ - ɝɚ

    
G 5 5 5 5 B    
5 5 5 5 B 5 5 5 5 MM
B
ɨɬ ɥɟɝ - ɥɨ - ɬɨ ɬɹ, ɨɬ ɥɟɝ - ɥɨ - ɬɨ ɬɹ, ɨɬ ɥɟɝ - ɥɨ - ɬɨ ɬɹ.

5     5    
G MM  5 5 5 5 5 5 5  5 5 5 5 5 5 5
Ȼɨɥ-ɧɢ ɦɢɥ - ɜɚ, ɡɞɪɚ - ɜɢ ɪɚɞ - ɜɚ, ɛɨɥ-ɧɢ ɦɢɥ - ɜɚ, ɡɞɪɚ - ɜɢ ɪɚɞ - ɜɚ,

72
     
G 5 5 5 5 B    
5 5 5 5 B 5 5 5 5 MM
B
ɤɨ - ɝɚ ɢ - ɞɟ ɬɹ, ɤɨ - ɝɚ ɢ - ɞɟ ɬɹ, ɤɨ - ɝɚ ɢ - ɞɟ ɬɹ.

5 5 5  5 5 5 
G MM   5 5  5 5 5   5 5  5 5 5
ɂ ɪɟ - ɤɢ ɬɟ - ɤɚɬ ɨ - ɛɢɥ - ɧɨ, ɢ ɰɜɟ - ɬɹ ɰɴɮ - ɬɹɬ ɤɪɚ - ɫɢ - ɜɨ,

    
G 5 5 5 E5 B     5 5 5 5 MM
5 5 5 5 !B B
ɤɨ - ɝɚ ɢ - ɞɟ ɬɹ, ɤɨ - ɝɚ ɢ - ɞɟ ɬɹ, ɤɨ - ɝɚ ɢ - ɞɟ ɬɹ.
D.C. al Fine

ɋɥɚɞɤɨ ɦɟɞɟɧɨ
Allegretto (q = 104)
E   
G  5 5 5 5 B 5 5 5 5 MM
B
ɋɥɚɞ- ɤɨ, ɦɟ - ɞɟ - ɧɨ, ɫɥɚɞ - ɤɨ, ɦɟ - ɞɟ - ɧɨ,

E   5 5 5 5
Fine
G MM 5 5 5 5 5 5
     B MM
ɦɟ - ɞɟ - ɧɨ, ɦɟ - ɞɟ - ɧɨ, ɫɥɚɞ - ɤɨ, ɦɟ - ɞɟ - ɧɨ.

E 5 5 5 5 5 5 5 B
G MM  
Ɉɬ ɋɥɴɧ - ɰɟ - ɬɨ ɢɡ - ɩɪɚ - ɬɟ - ɧɨ,

E 5 5  MM
G 5 5 5 5

5 B
ɨɬ ɩɱɟ - ɥɢ - ɬɟ ɞɨ - ɧɟ - ɫɟ - ɧɨ.
D.C. al Fine
con ripetizioni

73
 Ȼɥɚɝɚ ɞɭɦɚ
Moderato (q = 88)
E     5M 5 5 5 5 5 5 5 
G  5M 5$ 5 5 5 5 5 5      
Ȼɥɚ - ɝɚ ɞɭ -ɦɚ ɧɚ ɭ - ɫɬɚ -ɬɚ – ɬɭɣ ɟ ɤɥɸ -ɱɴɬ ɧɚ ɫɴɪ -ɰɚ - ɬɚ,

E 5M 5 5 5 5 5 
G  5 M 5 5 5 5M
 
5 5 5
   5 B 
ɧɚ ɫɴɪ -ɰɚ - ɬɚ, ɧɚ ɫɴɪ -ɰɚ - ɬɚ, ɬɭɣ ɟ ɤɥɸ -ɱɴɬ ɧɚ ɫɴɪ -ɰɚ - ɬɚ.

E  5M 5 5
G    5 5  5 5 5 5M 5 5 5 5 5 5 5 

  
Ɇɢ -ɥɢ ɩɨɝ -ɥɟɞ ɧɚ ɨ - ɱɢ - ɬɟ – ɬɭɣ ɟ -ɡɢɤ ɟ ɧɚ ɞɭ -ɲɢ - ɬɟ,

E  5M 5
5 5M 5 5 5 5M 5 5 5 5 5 
G   5       5 B 
ɧɚ ɞɭ -ɲɢ - ɬɟ, ɧɚ ɞɭ -ɲɢ - ɬɟ, ɬɭɣ ɟ -ɡɢɤ ɟ ɧɚ ɞɭ -ɲɢ - ɬɟ.

E $     $   
G  5 M 5 5 5 5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5 5 5 
ɇɟɠ -ɧɨ ɱɭɜ -ɫɬɜɨ ɩɪɨ -ɹ - ɜɟ - ɧɨ – ɜɫɹ - ɤɨ ɡɥɨ ɟ ɪɚɡ -ɬɨ -ɩɟ - ɧɨ,

E 5 5 5 5M 5 5 5 5M 5 5 5 5 5 
G  5M
        5 B 
ɪɚɡ - ɬɨ - ɩɟ - ɧɨ, ɪɚɡ - ɬɨ -ɩɟ - ɧɨ, ɜɫɹ - ɤɨ ɡɥɨ ɟ ɪɚɡ - ɬɨ - ɩɟ - ɧɨ.

E
G  5M $   $ 5 5 5 5 5 5 
 5 5 5 5 5 5 5 5M 5 
ɋɢɥ - ɧɚ ɜɨ - ɥɹ ɭ - ɜɟɧ -ɱɚ - ɜɚ ɜɫɹ - ɤɨ ɞɟ - ɥɨ ɢ ɩɪɨ - ɹ - ɜɚ,

74
 E  $ 5M 5 5 5 5 5 5 B
G  5M 5 5 5 5 M 5 5 5   
ɜɫɹ - ɤɨ ɞɟ - ɥɨ, ɜɫɹ - ɤɨ ɞɟ - ɥɨ, ɜɫɹ - ɤɨ ɞɟ -ɥɨ ɢ ɩɪɨ -ɹ - ɜɚ.

E  $     
G MM 5M 5$ 5M 5 5M 5 5 5  5M 5$ 5 5 5 5 5 5 
Ʌɸ -ɛɨɜ -ɬɚ ɫɴɫ ɬɹɯ ɫɴ -ɝɪɚɠ -ɞɚ ɬɨɡ ɀɢ -ɜɨɬ, ɳɨ ɬɭɤ ɫɟ ɪɚɠ -ɞɚ,

E  $     
G 5 5 5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5 5 B 
ɪɚɠ - ɞɚ, ɪɚɠ - ɞɚ, ɪɚɠ - ɞɚ, ɬɨɡ ɀɢ -ɜɨɬ, ɳɨ ɬɭɤ ɫɟ ɪɚɠ - ɞɚ,

E 5 5 5M 5 5 5 5 5 5
G  5 M 5 5 5 5 5       5
ɬɨɡ ɀɢ -ɜɨɬ, ɳɨ ɬɭɤ ɫɟ ɪɚɠ - ɞɚ, ɬɨɡ ɀɢ -ɜɨɬ, ɳɨ ɬɭɤ ɫɟ ɪɚɠ - ɞɚ,

E    5 5  5M  
G 5M
 5 5 5 5 5   5 5 5 5 5 5 B MM
ɬɨɡ ɀɢ -ɜɨɬ, ɳɨ ɬɭɤ ɫɟ ɪɚɠ -ɞɚ, ɬɨɡ ɀɢ -ɜɨɬ, ɳɨɬɭɤ ɫɟ ɪɚɠ - ɞɚ.

Ⱥɭɦ

Andante (q = 60)

G B BM BM BM BM
5 B 5 5 B
Ⱥ - ɭɦ, Ⱥ - ɭɦ, Ⱥ - ɭɦ, Ɉɦ, Ɉɦ, Ⱥɭ - ɦɟɧ.
2 D. C.
(ɩɟɫɟɧɬɚ ɫɟ ɢɡɩɴɥɧɹɜɚ 3 ɩɴɬɢ)

75
 ȼɟɧɢɪ Ȼɟɧɢɪ
 $  $
Andante (q = 58)

G 5 5 B 5 B 5 B 5M 5 B 5M 5
B
ȼɟ - ɧɢɪ Ȼɟ - ɧɢɪ, Ȼɢ - ɯɚɪ Ȼɟ - ɧɭɦ. ɂɥ ɛɢ - ɸɬ, ɂɥ ɛɟ-

  $  $  $
G B 5M 5$ B 5M 5 5 5 5M 5 B 5M 5
ɡɭɬ Ɉɦ ɛɢ - ɸɬ. ɂɥ ɛɟ - ɡɭɬ Ɉɦ ɛɢ - ɸɬ. Ɂɭɧ ɦɟ-

 $     $ MM 2.
G  MM B
1.

5M 5 B 5 5 5M 5 5 5 B 5M 5 B
ɡɭɧ, ɡɭɧ ɦɟ - ɡɭɧ, Ȼɢ -ɧɨɦ ɬɭ ɦɟ - ɬɨ. Ɂɭɧ ɦɟ - ɬɨ.
D. C.
con ripetizione
ɋɢɥɚ ɠɢɜɚ
E
 5   5   5 
Allegretto (e = 176)
G
   5M 5 5M   5M 5 5M 5 5M
5 5 5 5
ɋɢ - ɥɚ ɠɢ - ɜɚ, ɋɢ - ɥɚ ɠɢ - ɜɚ, ɤɚ - ɠɢ ɦɢ,
E     
G 5 5 5M  5 5M 5 5 5M  5 5M 5 5 5M
5    5   
ɤɚ - ɠɢ ɦɢ ɞɟ ɜɨ - ɞɚ ɢɡ - ɜɢ - ɪɚ, ɞɟ ɜɨ - ɞɚ ɢɡ - ɜɢ - ɪɚ.

E    !
G MM 5 5 5 M 5 5 5 M 5 5 5M 5 5 5M MM 
    
ɂɡ - ɜɢ - ɪɚ, ɢɡ - ɜɢ - ɪɚ, ɞɟ ɜɨ - ɞɚ ɢɡ - ɜɢ - ɪɚ.

 5 5M
G  MM 5   5 5 5M  5 5M 5 5 5 5$ 5 
5M MM
 5  
Ʉɚ -ɠɢ ɦɢ, ɤɚ -ɠɢ ɦɢ, ɤɚ -ɠɢ ɦɢ ɫɥɚɞ -ɤɢ ɞɭ -ɦɢ ɞɜɟ.

 M    5 5 5M    $ 1. M
2.

Fine
G M5 5 5   5 5 5 5 5 5 5 M 5 5M
Ɍɜɨɣ -ɬɟ ɞɭ -ɦɢ ɞɜɟ, ɫɥɚɞ -ɤɢ ɞɭ -ɦɢ ɞɜɟ. ɞɜɟ.
(ɩɨ ɠɟɥɚɧɢɟ – ɰɹɥɚɬɚ ɩɟɫɟɧ ɞɜɚ ɩɴɬɢ)
attacca „ɋɤɪɴɛɬɚ ɫɢ ɬɢ ɤɚɠɢ“
76
 ɋɤɪɴɛɬɚ ɫɢ ɬɢ ɤɚɠɢ
E Andante (q = 63)
 $
G  $ 5 5M 5 B
5 5 5M 5 B 5 5 5
5
ɋɤɪɴɛ - ɬɚ ɫɢ ɬɢ ɤɚ -ɠɢ, ɫɴɪ - ɰɟ ɫɢ ɬɢ ɨɬ - ɜɨ - ɪɢ
E  $ 5 5 5 5M 5 B 5 5 5 5M 5 B
G 5 5 5 5M 5 B    
ɧɚ ɫɥɴɧ -ɱɟ - ɜɢ ɥɴ -ɱɢ, ɧɚ ɫɥɴɧ -ɱɟ - ɜɢ ɥɴ -ɱɢ, ɧɚ ɫɥɴɧ -ɱɟ - ɜɢ ɥɴ -ɱɢ,

E $ $ (q = 80)
Più mosso
 $
G 5 5 5 5 M 5 B 5M 5
5  5 5 5 5 5 5 5M 5 B
ɧɚ ɫɥɴɧ -ɱɟ - ɜɢ ɥɴ - ɱɢ. Ʌɴ -ɱɢ ɨɬ Ȼɨ - ɝɚ ɛɥɚ -ɝɨɫɬ ɳɟ ɬɢ ɞɨ -ɧɟ -ɫɚɬ
E
G M $ 5 5 5  $  $  $
5 5 5 5M 5 B 5M 5 5 5 5 5 5M 5 B
ɢ ɜ_ɞɭ -ɲɚ ɬɢ Ɋɚ -ɞɨɫɬ ɳɟ ɜɧɟ -ɫɚɬ, ɢ ɜ_ɞɭ -ɲɚ ɬɢ Ɋɚ -ɞɨɫɬ ɳɟ ɜɧɟ -ɫɚɬ,
E  $  $  $
G  $ 5 5 5 5 5M 5 B 5M 5 5 5 5 5 5M 5 B
5M 5
ɢ ɜ_ɞɭ -ɲɚ ɬɢ Ɋɚ -ɞɨɫɬ ɳɟ ɜɧɟ - ɫɚɬ, ɢ ɜ_ɞɭ -ɲɚ ɬɢ Ɋɚ -ɞɨɫɬ ɳɟ ɜɧɟ -ɫɚɬ,
E 5 5 5 5 
G 5 M 5 5M 5 B
  $
5 5 5M 5 B
ɢ ɜ_ɞɭ - ɲɚ ɬɢ Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɳɟ ɜɧɟ - ɫɚɬ, Ɋɚ -ɞɨɫɬ ɳɟ ɜɧɟ -ɫɚɬ,
E  $ $
G 5  $ 5 5 5M 5 B 5 5 5M 5 B
5 5M 5 B 
Ɋɚ -ɞɨɫɬ ɳɟ ɜɧɟ -ɫɚɬ, Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɳɟ ɜɧɟ -ɫɚɬ, Ɋɚ -ɞɨɫɬ ɳɟ ɜɧɟ -ɫɚɬ,
E 5M
G 5 5  5 B 5 5 5M 5$ B  $
5 5 5M 5 B
Ɋɚ -ɞɨɫɬ ɳɟ ɜɧɟ -ɫɚɬ, Ɋɚ -ɞɨɫɬ ɳɟ ɜɧɟ -ɫɚɬ, Ɋɚ -ɞɨɫɬ ɳɟ ɜɧɟ -ɫɚɬ,
E 
G 5 5 5M 5$ B
rit.
 $  $
5M 5 5 5 5 5 5M 5 B
Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɳɟ ɜɧɟ -ɫɚɬ, ɢ ɜ_ɞɭ -ɲɚ ɬɢ Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɳɟ ɜɧɟ -ɫɚɬ.
D.C. al Fine „ɋɢɥɚ ɠɢɜɚ“ con ripetizioni (ɟɞɢɧ ɩɴɬ)

77
 Ƚɪɟɟ, ɝɪɟɟ

E
Andantino (q = 69)
 
G   5  5  5 5 5 5   5  5  5
5 5 5 5 5 5 5
Ƚɪɟ - ɟ, ɝɪɟ - ɟ, ɝɪɟ - ɟ ɋɜɟɬ -ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ, ɝɪɟ - ɟ, ɝɪɟ - ɟ, ɝɪɟ - ɟ

E 
G 5 5 5         
5 5  5
5 5 5 5 5 5 5 5
ɋɜɟɬ -ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ, ɝɪɟ - ɟ, ɝɪɟ - ɟ, ɝɪɟ - ɟ ɋɜɟɬ -ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ,

E  
G       5 5 5   5  5  5
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
ɝɪɟ - ɟ, ɝɪɟ - ɟ, ɝɪɟ - ɟ ɋɜɟɬ -ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ, ɝɪɟ - ɟ, ɝɪɟ - ɟ, ɝɪɟ - ɟ

E  
G 5 5         5 5 5 
5 5 5 5 5 5 5 5 5
ɋɜɟɬ -ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ, ɝɪɟ - ɟ, ɝɪɟ - ɟ, ɝɪɟ - ɟ ɋɜɟɬ -ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ,

E 
G  5  5  5  5  5  5 5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5
ɝɪɟ -ɟ, ɝɪɟ -ɟ, ɝɪɟ -ɟ, ɝɪɟ -ɟ, ɝɪɟ -ɟ. ɇɚ ɬɪɟ -ɜɢ -ɬɟ, ɧɚ ɜɨ - ɞɢ -ɬɟ,

E         
G 5 5 5 5 5 5 5 5  5 5 5 5 5 5 5 B 
ɧɚ ɰɜɟ -ɬɹ - ɬɚ, ɧɚ ɞɟ -ɰɚ - ɬɚ Ɋɚ -ɞɨɫɬ ɧɨ -ɫɢ ɡɚ ɫɴɪ - ɰɚ - ɬɚ.

E 5      
G   5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 
ɇɚ ɬɪɟ - ɜɢ - ɬɟ, ɧɚ ɜɨ - ɞɢ - ɬɟ, ɧɚ ɰɜɟ - ɬɹ - ɬɚ, ɧɚ ɞɟ - ɰɚ - ɬɚ

E 5 5 
G  5 5
   5
 5 5 B
Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɧɨ - ɫɢ ɡɚ ɫɴɪ - ɰɚ - ɬɚ.
(D.C.)

78
 Ⱦɭɯɴɬ Ȼɨɠɢ
Andante (q = 65)
G  5 5 5 5 B 5 5 55555 5 B
Ⱦɭ - ɯɴɬ Ȼɨ - ɠɢ, Ⱦɭ - ɯɴɬ ɜɟɱ - ɧɢ,

5 5
G 5 5 5 B 5 5 5 5 E5 B
Ⱦɭ - ɯɴɬ ɋɜɹ - ɬɢ, Ⱦɭ - ɯɴɬ ɛɥɚ - ɝɢ,

 
G 5 5 5 5 5 5 5 5 B 
Ʉɨɣ ɩɴɥ - ɧɢ ɫɴɪ - ɰɚ ɧɢ ɫɴɫ Ʌɸ - ɛɨɜ,

G  5 5 5 5 5

5 5
5 B
Ʉɨɣ ɩɴɥ - ɧɢ ɫɴɪ - ɰɚ ɧɢ ɫɴɫ Ʌɸ - ɛɨɜ.

G :: 5 B 
5 5 B 5 5 B 5 
1. Ʉɨɣ ɩɴɥ - ɧɢ, Ʉɨɣ ɩɴɥ - ɧɢ, Ʉɨɣ ɩɴɥ - ɧɢ,
2. ɋɴɫ Ʌɸ - ɛɨɜ, ɫɴɫ Ʌɸ - ɛɨɜ, ɫɴɫ Ʌɸ - ɛɨɜ,

G  5 5 5 5 5 5 
5 5 B 
Ʉɨɣ ɩɴɥ - ɧɢ ɫɴɪ - ɰɚ ɧɢ ɫɴɫ Ʌɸ - ɛɨɜ,

G  5 5  ::
5 5 5 5 5 5 B
Ʉɨɣ ɩɴɥ - ɧɢ ɫɴɪ - ɰɚ ɧɢ ɫɴɫ Ʌɸ - ɛɨɜ.

79
 Ɇɚɯɚɪ Ȼɟɧɭ Ⱥɛɚ

Adagio (q = 56)
G    5 B 5 B 5 5 B !5 B
  5
5 B 5 B
Ɇɚ - ɯɚɪ Ȼɟ - ɧɭ Ⱥ - ɛɚ, ȼɟ - ɸɬ Ȼɢ -ɥɚ - ɞɟɪ Ⱥ - ɞɟɪ Ȼɟ-

G   B E5 B !5 B 5 B 5 B !5 B 5 B 5
ɧɭ ɲɟ - ɥɚ, Ȼɟ - ɧɭ ɲɟ - ɥɚ, Ȼɟ - ɧɭ ɲɟ - ɥɚ, ɲɟ - ɥɚ, ɲɟ -

 ::
Fine
G  B  
5 5 B 5 B
5 B 5 B 5 B
ɥɚ, ɲɟ - ɥɚ, Ȼɢ -ɥɚ - ɞɟɪ Ⱥ - ɞɟɪ Ȼɟ - ɧɭ ɲɟ - ɥɚ.
attacca „ȼ ɦɪɚɤ, ɬɴɦɧɨɬɚ“

ȼ ɦɪɚɤ, ɬɴɦɧɨɬɚ

Andante (q = 66)
G      B
5 B !5 5 B 5 5 B 5 5 !5 5
ȼɴɜ ɦɪɚɤ, ɬɴɦ - ɧɨ - ɬɚ ɟ ɛɢɥ ɠɢ - ɜɨ -
 
G  B 5 B 5 5 B 5 B 5
5 B
- ɬɴɬ ɧɚɲ, ɧɨ ɋɥɴɧ - ɰɟ - ɬɨ ɧɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ


G  B B 5 B ::  
E5 5 B 5 5 B 5
ɩɪɨ - ɫɢ - ɹ ɭ ɧɚɫ ɢ ɧɢɣ ɬɪɴɝ -ɧɚɯ - ɦɟ ɜɴɜ

 ::
1. 2.

B:
G  B 5 B 5 B 5 5
B
ɩɴ - ɬɹ ɱɢɫɬ ɢ ɫɜɹɬ ɡɚ ɧɚɫ, ɢ ɧɚɫ.


G  B 5 B: B 5 B: !B 5 B
ɋɜɹɬ ɡɚ ɧɚɫ, ɫɜɹɬ ɡɚ ɧɚɫ, ɫɜɹɬ ɡɚ ɧɚɫ.
D.C. al Fine „Ɇɚɯɚɪ Ȼɟɧɭ Ⱥɛɚ“
senza ripetizione

80
 ȼ ɡɨɪɢɬɟ ɧɚ ɀɢɜɨɬɚ
Andante (q = 63) ,

G
 3

5 B 5  5 5  5 B E5
5 5 5 5 5 B
ȼ_ɡɨ - ɪɢ - ɬɟ ɧɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ, ɜ_ɡɨ - ɪɢ -
,
G 5 5 5  5 E5 5 5 B 5 B 5 5 5 B 

ɬɟ ɧɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɋɥɴɧ - ɰɟ ɢɡ - ɝɪɹ - ɜɚ - ɲɟ,


,
G  5: 5 B 5

5 5 B

B 5 5 5
ɋɥɴɧ - ɰɟ ɢɡ - ɝɪɹ - ɜɚ - ɲɟ, ɧɚ ɉɪɢ - ɪɨ - ɞɚ

 B 5 5
G 5 E5 5 5 5  5 E5 B 5
ɝɪɚ - ɧɢ - ɰɢ ɨ - ɱɟɪ - ɬɚ - ɜɚ - ɲɟ, ɧɚ ɉɪɢ - ɪɨ - ɞɚ

G
5 5 5 5 5  
5 5 5E5 5 5  B 4 
B 5 5
ɝɪɚ - ɧɢ - ɰɢ ɨ - ɱɟɪ - ɬɚ - ɜɚ - ɲɟ. ȼ_ɞɭ - ɲɚ ɦɢ
,
G 5 5 5 5 B 5 5 5 5 5 5 
5 5 B
ɦɨ -ɳɟɧ Ⱦɭɯ ɩɪɨ - ɛɭ - ɞɢ, ɜ_ɞɭ - ɲɚ ɦɢ ɦɨ -ɳɟɧ Ⱦɭɯ ɩɪɨ -

G  5 B 5 B 5 5 5  E5 5 5 B 

ɛɭ - ɞɢ ɢ ɜ_ɫɴɪ - ɰɟ ɦɢ Ʌɸ - ɛɨɜ ɫɴ - ɛɭ - ɞɢ,
,
G  B 5 5 5 5  E5 5 5 B 
B 5 5 B
ɢ ɜ_ɫɴɪ - ɰɟ ɦɢ Ʌɸ - ɛɨɜ ɫɴ - ɛɭ - ɞɢ, ɫɴ - ɛɭ - ɞɢ,
rit.
 
G B 5 5 B B 5 5 5 55 5 5
5 5 5 5 B:

ɫɴ - ɛɭ - ɞɢ, ɢ ɜ_ɫɴɪ - ɰɟ ɦɢ Ʌɸ - ɛɨɜ ɫɴ - ɛɭ - ɞɢ.

81
 ėńĹ Ļ ġŔķńĸ
E
Largo (q = 46)
$
G  5 5: 5$ B 5 5: 5 5 : 5 
5: 5 5 : 5 B
 $
Ȼɨɝ ɟ Ʌɸ - ɛɨɜ, Ȼɨɝ ɟ Ʌɸ - ɛɨɜ, Ȼɨɝ ɟ Ʌɸ - ɛɨɜ, Ʌɸ -

E    5: 5 5 5 5 B 5: 5 5 5 B
G 5 5 B
ɛɨɜ,Ʌɸ - ɛɨɜ – ɜɟɱ - ɧɚ, ɛɟɡ -ɝɪɚ -ɧɢɱ - ɧɚ,

E  5 5 5 5 5 B
G 5: 5 B 5: 5 5: 5 5 5    
ɩɴɥ - ɧɚ ɫɴɫ ɀɢ - ɜɨɬ, ɀɢ -ɜɨɬ ɧɚ ɛɥɚ - ɝɢ - ɹ Ȼɨ-ɠɢ Ⱦɭɯ.

E 5 5 5: B 5 5 5 : 5$ B  5 5 5 5 5 5
G  5 
Ⱦɭɯ ɧɚ ɛɥɚ-ɝɨɫɬ- ɬɚ, Ⱦɭɯ ɧɚ ɫɜɟ -ɬɨɫɬ- ɬɚ, Ⱦɭɯ ɧɚ ɩɴ -ɥɟɧ Ɇɢɪ ɢ

G 5 5 5 5 5: 5 5 : 5 5 5: 5  B  $ :: 5 5 5: $
E  $   $
Più mosso

5: 5 5
Ɋɚ -ɞɨɫɬ ɡɚ ɜɫɹ -ɤɚ ɞɭ - ɲɚ, ɡɚ ɜɫɹ -ɤɚ ɞɭ - ɲɚ. ɇɢɣ ɳɟ ɯɨ -ɞɢɦ ɜ_ɬɨ -ɹ

E
G 5 5 5: $  5 5 5 5: 5$ 5  $
5 5 5 5: 5 5 B 5
ɩɴɬ ɧɚ ɋɜɟɬ -ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ, ɧɚ ɋɜɟɬ -ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ, ɧɚ ɋɜɟɬ -ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ, ɜ_ɤɨ -

E  $ 
G 5 5: 5 5 5  5 5 5 5: 5$ B 5 5 5 5 : 5$ B

ɹ - ɬɨ ɰɚ -ɪɭ - ɜɚ Ȼɨ -ɠɢ - ɹ - ɬɚ Ʌɸ - ɛɨɜ, Ȼɨ -ɠɢ - ɹ - ɬɚ Ʌɸ - ɛɨɜ,

 $:
5: 5 : 
E 
1.2. 3.

 $ 5
G 5 5
5 5: 5 B 5 5 5: 5$ 
B B:
Ȼɨ -ɠɢ - ɹ - ɬɚ Ʌɸ - ɛɨɜ, Ȼɨ -ɠɢ - ɹ - ɬɚ Ʌɸ - ɛɨɜ. ɇɢɣ ɳɟ ɛɨɜ.

82
 ȼɟɯɚɞɢ

K K
Adagio, ad libitum (q = 56)
p mp
5 5 5 E5 5 5 5 !5 5 5 B
G  5 5 5 E5 5 B B E5
ȼɟ - ɯɚ - ɞɢ, ȼɟ - ɯɚ - - ɞɢ,
pp

G 5 5 5 5 5 5  D
5M 5 5 5 5 5 B
5
ȼɟ - - - ɯɚ - - ɞɢ, ȼɟ -

G 4 MM
B B 5 B B 5 B B
ɯɚ - ɞɢ, ȼɟ - ɯɚ - ɞɢ, ȼɟ - ɯɚ - ɞɢ.

ȼɟɱɟɪ, ɫɭɬɪɢɧ

E E
Andante (q = 66)
 5M   
G E  5 B 5  5 5 B 5 5 5 B 
5 5 5
ȼɟ - ɱɟɪ, ɫɭ - ɬɪɢɧ ɨ - ɬɢ - ɞɟ, ɞɨɣ- ɞɟ, ɜɟ - ɱɟɪ, ɫɭ - ɬɪɢɧ ɨ -

E E
Più mosso
G E  MM MM 
5M 5 5 5M 5 5M 5M 5 5M 5M 5 5M
B
ɬɢ - ɞɟ, ɞɨɣ - ɞɟ. Ɉ - ɬɢ - ɞɟ, ɞɨɣ - ɞɟ, ɨ - ɬɢ - ɞɟ,

EEE MM
G 5M 5 5M 5M 5 5M 5M 5 5M 5M 5 5M M
5 5 5M
ɞɨɣ - ɞɟ, ɨ - ɬɢ - ɞɟ, ɞɨɣ - ɞɟ, ɞɨɣ - ɞɟ.
D. C.
con ripetizioni

83
 ɂɦɚɲɟ ɱɟɥɨɜɟɤ
Andante
  3

G    5 5 5 E5 5 5 5 5 ' 5 5 5 5 5 5
ɂ - ɦɚ - - ɲɟ ɱɟ - ɥɨ - ɜɟɤ, ɩɪɨ - ɜɨ - ɞɟɧ

   5 5 5 !5 5 5 B
G  5 5 5
3 3

5 !5 5 5 B 
ɨɬ Ȼɨ - ɝɚ, ɢ - ɦɟ - ɬɨ ɦɭ – ɂ - ɨ - ɚɧ.

   
G   5 5 5M 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B

Ɍɨɣ ɞɨɣ - ɞɟ ɜ_ɫɜɢ - ɞɟ - ɬɟɥ - ɫɬɜɨ ɞɚ ɫɜɢ - ɞɟ - ɬɟɥ - ɫɬɜɭ - ɜɚ

 5 5 5 5 M 4  B
G  5 5 B B 555 5 5
ɡɚ - ɪɚ - ɞɢ ɜɢ - ɞɟ - ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ, ɡɚ ɞɚ ɩɨ - ɜɹɪ - ɜɚɬ

     
G  5 5 5 5 B  5 5 5 5 B 
5 5 5 5
ɜɫɢɱ - ɤɢ ɱɪɟɡ ɧɟ - ɝɨ. ɇɟ ɛɟ ɬɨɣ ɜɢ- ɞɟ - ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ,

  5 5 5 5 5  
G    5 5  5 5 5 5 5 B

4 
ɧɨ ɞɚ ɫɜɢ - ɞɟ - ɬɟɥ - ɫɬɜɭ - ɜɚ ɡɚ ɜɢ- ɞɟ - ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ.


G  B 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 BM 4
Ɍɨɣ ɛɟ - ɲɟ ɢɫ - ɬɢɧ - ɧɚ - ɬɚ ɜɢ - ɞɟ - ɥɢ - ɧɚ,

  
G  B 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 
ɤɨ - ɹ - ɬɨ ɨ - ɫɜɟ - ɬɹ - ɜɚ ɜɫɟ - ɤɢ - ɝɨ ɱɟ - ɥɨ - ɜɟ -

84
   B 5 5 !5 5 5 BM  $
G  B 5 5M 5 B 5 5
3
ɤɚ, ɳɨ ɢ - ɞɟ ɧɚ ɫɜɟ - ɬɚ. ȼ_ɫɜɟ - ɬɚ ɛɟ ɢ ɫɜɟ -

 $  $ 
G   5 5 5 5M 5 B 5 5  5 5 5M 5 B 
ɬɴɬ ɱɪɟɡ ɇɟ - ɝɨ ɫɬɚ ɧɚ ɢ ɫɜɟ - ɬɴɬ Ƚɨ ɧɟ ɩɨ -ɡɧɚ.

     5M 5 5 5 5 5 5
G    5 5 5  5M 5 B 5  
ȼ_ɫɜɨ - ɢ - ɬɟ ɫɢ ɞɨɣ - ɞɟ, ɧɨ ɋɜɨ - ɢ - ɬɟ Ɇɭ Ƚɨ ɧɟ ɩɪɢ -


,
  $ 
G  B BM B  $
5 5 ! 5 5M 5 5 B 5M 5 5 5
ɟ - ɯɚ. Ⱥ ɤɨ - ɢ - ɬɨ Ƚɨɩɪɢ - ɟ - ɯɚ, ɞɚ - ɞɟ ɢɦ ɜɥɚɫɬ

  $
G    5 5 E5 5M 5 5 B 4 5 B !5 5 5 5 5
ɞɚ ɛɴ - ɞɚɬ ɱɚ - ɞɚ Ȼɨ -ɠɢɢ, ɫɢ - ɪɟɱ, ɤɨ - ɢ - ɬɨ ɜɹɪ - ɜɚɬ


,

G 
3

5 5 5 5 !5 5 5 B 5 B 5 5 5 B 
ɜ_ɇɟ - ɝɨ - ɜɨ - ɬɨ ɢ - ɦɟ, ɤɨ - ɢ - ɬɨ ɧɟ ɨɬ ɤɪɴɜ,

   5 
G    5 5 5  E5 5 5 B 5 5 !5 5 
ɧɢ - ɬɨ ɨɬ ɩɨ - ɯɨɬ ɩɥɴɬ - ɫɤɚ, ɧɢ - ɬɨ ɨɬ ɩɨ - ɯɨɬ

 5 B  
G  5 5 5 5 5 5 5 5 '
ɦɴɠ - ɤɚ, ɧɨ ɨɬ Ȼɨ - ɝɚ ɫɟ ɪɨ - ɞɢ - ɯɚ.

85
 Ʉɚɠɢ ɦɢ ɬɢ ɂɫɬɢɧɚɬɚ

E  Andante 
M M  5M $
(q = 60)
G 5 M 5 5 5 
5 5 5M 5
Ʉɚ - ɠɢ ɦɢ ɬɢ ɂɫ - ɬɢ - ɧɚ - ɬɚ, ɤɨ -

E    5 5   
G 5 5 5 5 5   5M 5
 5 5 
ɹ - ɬɨ ɧɨ - ɫɢ ɋɜɨ - ɛɨ - ɞɚ ɡɚ ɦɨ - ɹ -

E 1. 
MM 5
rit. a tempo 2. rit.
G 5 5 5M 5
 5 5M
ɬɚ ɞɭ - ɲɚ. Ʉɚ - ɬɚ ɞɭ - ɲɚ. Fine
attacca „Ȼɥɚɝɚɬɚ ɩɟɫɟɧ“

Ȼɥɚɝɚɬɚ ɩɟɫɟɧ
E
Moderato (q = 72)
 $     $
G   $ 5 5 5M 5  5M 5 5 5M 5
5M 5 5
Ɍɢ ɫɴ - ɡɧɚ - ɜɚɣ, ɬɢ ɥɸ - ɛɢ, ɛɟɡ - ɫɩɢɪ - ɧɨ ɫɟɣ, ɝɪɚ-

E 5 $
G B 5M 5 5 5M 5 5 B 
  
ɞɢ ɢ ɜ_ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɞɚ - ɜɚɣ.

E 5 
G  5 M 5 5M
 
5 B 5 5 5 B B 
Ɍɚ - ɡɢ ɂɫ - ɬɢ -ɧɚ, Ȼɨ - ɝɚ, ɬɢ ɩɨ - ɡɧɚ - ɜɚɣ.
E 
G MM  5 5 B 5 5 5 5 B B MM
B 5 5 B B
Ɍɢ ɩɨ -ɡɧɚ - ɜɚɣ, ɬɢ ɩɨ -ɡɧɚ - ɜɚɣ, Ȼɨ - ɝɚ ɬɢ ɩɨ - ɡɧɚ - ɜɚɣ.
D.C. al Fine „Ʉɚɠɢ ɦɢ ɬɢ ɂɫɬɢɧɚɬɚ“
senza ripetizione

86
 Ɇɭɫɚɥɚ
Andantino (q = 69)
 B 5555 5 5 5 B 5
G 5 B 5
5 5
ȿ - ɞɢɧ ɫɢ ɬɢ, ɦɨɣ Ɇɭ - ɫɚ - ɥɚ, ɫɜɟ - ɳɟ - ɧɨ

G 5 5 5 B 5 BM B 
5M 5 B
 B
5 5
ɦɹ - ɫɬɨ, Ȼɨ - ɠɢ ɜɪɴɯ. Ɇɨɣ Ɇɭ - ɫɚ - ɥɚ, Ɇɭ - ɫɚ - ɥɚ,
 5 5 5 
G 5 5 B
rit.
5 B B 
5M 5 B 
Ɇɭ - ɫɚ - ɥɚ, Ɇɭ - ɫɚ - ɥɚ, ɦɨɣ Ɇɭ - ɫɚ - ɥɚ.
Poco più mosso (q = 76)
 5 5 5  B 5 
G 5 5E5 5 5 5 B  B 5
ɉɪɟɡ ɹ - ɫɟɧ ɞɟɧ ɧɚ ɩɪɨ - ɥɟɬ - ɬɚ ɜɢ - ɞɟ - ɥɢ

5 5 5 5 
G  5 5 5 E5 B 
5 5
B
ɥɢ ɫɬɟ ɢɡ - ɝɪɟ - ɜɚ ɨɬ Ɇɭ - ɫɚ - ɥɚ, Ɇɭ - ɫɚ - ɥɚ,
rit.
G 5 5 B
5 5 5 5 B
  5 5 5 5
Ɇɭ - ɫɚ - ɥɚ, Ɇɭ - ɫɚ - ɥɚ, ɨɬ Ɇɭ - ɫɚ -
 Più mosso (h. = 58)
5
G MM B 5 B B 5 B
B 5 5
ɩɴɪ - ɜɢ ɋɥɴɧ - ɰɟ - ɬɨ ɜɞɴɯ -
ɥɚ! ɉɪɢ ɥɴɱ ɧɚ
 ,
B 5 B 5 B
G 5 B 5 B 5 BM
ɧɚ - ɥɢ ɥɢ ɫɬɟ ɥɟ - ɤɢɣ ɞɴɯ ɧɚ Ɇɭ - ɫɚ - ɥɚ,
Moderato (q = 80) , ,
5 5 5 5 
rit.
G BM 5 BM  
B 5 B
Ɇɭ - ɫɚ - ɥɚ, Ɇɭ - ɫɚ - ɥɚ, Ɇɭ - ɫɚ -
,

1. 2.
G B 5 5 MM
5 5 B 5 BM
ɥɚ, ɧɚ Ɇɭ - ɫɚ - ɥɚ! ɉɪɢ ɥɚ!

87
 ɏɨɞɢ, ɯɨɞɢ
E 
Allegretto (e = 160)
G E
    $     $ 
5 5 5 5 5 5M
5 5 5 5 5 5M
1. ɏɨ - ɞɢ, ɯɨ - ɞɢ, ɯɨ - ɞɢ, ɡɚ ɜɨ - ɞɚ - ɬɚ ɯɨ - ɞɢ

E    $        
G E5 5 5 5 5 5M 5 5 5 5$ 5 5M 5 5 5 5$
ɫɭ -ɬɪɢɧ -ɧɚ - ɬɚ ɪɨ - ɫɚ – ɩɪɟɡ ɪɟ - ɱɢ - ɰɚ ɛɢɫ - ɬɪɚ, ɩɨ ɩɴ - ɬɟ - ɤɚ

E  5    $ 
G E5 5M MM 5 5 5 5 5M

5 5 5 5 5 5M
ɱɢɫ - ɬɚ. Ɂɚ ɞɨ - ɦɚ ɫɢ ɧɨ - ɫɢ ɬɚɡ ɜɨ - ɞɢ - ɰɚ ɛɢɫ - ɬɪɚ,

E    $     $
G E5 5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5

5M
MM
ɡɚ ɰɜɟ - ɬɟɧ - ɰɚ ɦɢ - ɥɢ – ɧɟɣ - ɧɢ - ɬɟ ɞɟ - ɱɢ - ɰɚ.
attacca „Ɍɴɝɢ, ɫɤɴɪɛɢ“

1. ɏɨɞɢ, ɯɨɞɢ, ɯɨɞɢ, 2. Ʉɚɩɤɢɬɟ ɞɴɠɞɨɜɧɢ

ɡɚ ɜɨɞɚɬɚ ɯɨɞɢ ɫɴɳɨ ɬɴɣ ɩɨɞɧɚɫɹɬ
ɫɭɬɪɢɧɧɚɬɚ ɪɨɫɚ – ɢɡɨɛɢɥɧɚ ɜɥɚɝɚ –
ɩɪɟɡ ɪɟɱɢɰɚ ɛɢɫɬɪɚ, ɫɬɪɭɹ ɧɚ ɠɢɜɨɬɚ.
ɩɨ ɩɴɬɟɤɚ ɱɢɫɬɚ. ɇɢɤɧɚɬ ɫɟɦɟɧɰɚɬɚ,
Ɂɚ ɞɨɦɚ ɫɢ ɧɨɫɢ ɩɴɩɤɢ ɫɟ ɪɚɡɬɜɚɪɹɬ,
ɬɚɡ ɜɨɞɢɰɚ ɛɢɫɬɪɚ, ½ ɩɥɨɞɨɜɟ ɭɡɪɹɜɚɬ. ½
ɡɚ ɰɜɟɬɟɧɰɚ ɦɢɥɢ – ¾ 2 ȼɫɢɱɤɨ ɫɟ ɫɴɛɭɠɞɚ – ¾ 2
ɧɟɣɧɢɬɟ ɞɟɱɢɰɚ. ¿ ɦɨɳɧɚ ɟ ɜɨɞɚɬɚ. ¿

88
 Ɍɴɝɢ, ɫɤɴɪɛɢ

E 5 5   
Moderato (q = 80)
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 MM
G         
Ɍɴ - ɝɢ, ɫɤɴɪ - ɛɢ ɜɞɢ - ɝɚɣ, ɫɥɚ - ɝɚɣ, ɩɪɚ - ɜɨ ɜɴɪ - ɜɢ!

E 5         
G MM 5 5
  5  5 5 5 5 5 5 
ɇɟ ɫɟ ɫɩɴ - ɜɚɣ, ɜɫɢɱ - ɤɨ ɜɞɢ - ɝɚɣ, ɫɥɚ - ɝɚɣ,

E MM  
G  5 5

5

5

5
  5
  5

5 5 5
ɩɪɚ - ɜɨ ɜɴɪ - ɜɢ! ȼɴɪ - ɜɢ, ɜɴɪ - ɜɢ, ɜɴɪ - ɜɢ,

E      
G 5 5 5   5  5  5
5 5 5 5
ɩɪɚ - ɜɨ ɜɴɪ - ɜɢ! ȼɴɪ - ɜɢ, ɜɴɪ - ɜɢ, ɜɴɪ - ɜɢ,

E  
G 5        
5 5 5 5 5 5 5 5 5
ɩɪɚ - ɜɨ ɜɴɪ - ɜɢ! ȼɴɪ - ɜɢ, ɜɴɪ - ɜɢ, ɜɴɪ - ɜɢ,

E  
G 5 5
       5
 5
 5
5 5 5 5 5
ɩɪɚ - ɜɨ ɜɴɪ - ɜɢ! ȼɴɪ - ɜɢ, ɜɴɪ - ɜɢ, ɩɪɚ - ɜɨ

E       
   
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
ɜɴɪ - ɜɢ, ɜɴɪ - ɜɢ, ɜɴɪ - ɜɢ, ɩɪɚ - ɜɨ ɜɴɪ - ɜɢ!
D.C.
con ripetizione
attacca „ɋɜɟɬɴɥ ɞɟɧ“

89
 ɋɜɟɬɴɥ ɞɟɧ
E
Moderato (q = 88)
G    5   5 5 5 B
5 5 5 5
ɋɜɟ - ɬɴɥ ɞɟɧ, ɫɜɟ - ɬɴɥ ɞɟɧ, ɞɟɧ, ɞɟɧ, ɞɟɧ.

E     5 5 B
G 5 5 5 5 5 5
ȼɟ - ɫɟɥ ɞɟɧ, ɜɟ - ɫɟɥ ɞɟɧ, ɞɟɧ, ɞɟɧ, ɞɟɧ.

E5 5 5 5   MM 
Fine
G  5 5   5 5 5 5
  B
Ȼɨ - ɠɢ ɞɟɧ, Ȼɨ - ɠɢ ɞɟɧ, ɫɜɟ - ɬɴɥ Ȼɨ - ɠɢ ɞɟɧ.

E
Meno mosso (q = 66)
G B 5 BM B 5 BM B 5
ɋɜɟ - ɬɴɥ ɞɟɧ, ɫɜɟ - ɬɴɥ ɞɟɧ, ɫɜɟ - ɬɴɥ

E B B 5
G BM 5 BM MM BM
ɞɟɧ, Ȼɨ - ɠɢ ɞɟɧ. ɋɜɟ - ɬɴɥ ɞɟɧ,

E
G B 5 BM B 5 BM B 5 BM MM
ɫɜɟ - ɬɴɥ ɞɟɧ, ɫɜɟ - ɬɴɥ ɞɟɧ, Ȼɨ - ɠɢ ɞɟɧ.
D.C. al Fine
senza ripetizione

90
 ɇɟɜɚ ɫɚɧɡɭ
Rubato (q = 56)
B 5 5 E5 5 5 !5 5 I5 I5 B
5 55 5 5 5 5 5 5 5 5 I5 I5 B
G    
3 3
ɇɟ - - ɜɚ ɫɚɧ - ɡɭ, ɧɟ - ɜɚ ɫɚɧ - ɡɭ

I5 I5 5 5M 5 5 I5 I5 E5 5 5 B
5 5E5 5 5 B
G    
3 3 3
ɛɢ - ɸ ɦɟɧ - ɫɢ, ɯɚ - ɪɢ - ɟɧ ɯɚ - ɞɢ ɯɟɧ - ɡɢ.

I
I5 I5 I5 I5 B I5 I5
G       5 5 5 E5 5 5 BI
3 3
Ⱥ - ɜɚ Ɇɚ - ɯɚɪ ɜɟɧ ɯɚ - ɛɟɪ ɦɟɧ - - ɫɢ,

I5 I5 I5 I I 
5 I5 5
3

G     E5
 5 5 BI
 I 5I I $ $ $ $
5I 5I 5I 5I
Ⱥ - ɜɚ Ɇɚ - ɯɚɪ ɜɟɧ ɯɚ - ɛɟɪ ɦɟɧ - ɫɢ, Ⱥ - ɜɚ Ɇɚ - ɯɚɪ

rit. e morendo
G   3 4 $ $ $ $
BI 5 5 5 5 5M B 5 5 5 5
ɜɟɧ ɯɚ - ɛɟɪ ɦɟɧ - ɫɢ, Ⱥ - ɜɚ Ɇɚ - ɯɚɪ

G   3 4
BI 5 5 5 5 5M BM
ɜɟɧ ɯɚ - ɛɟɪ ɦɟɧ - ɫɢ.
D. C.

91
 Ʉɢɚɦɟɬ Ɂɟɧɭ
Andante (q = 60)

G  = 5 5 5 5 5 5  
5 5 5 5
3

55
B
Ʉɢ - ɚ - ɦɟɬ Ɂɟ - - ɧɭ.
     
G  5I 5I 5 5 B  5 5 5 5 B 5 
Ɇɚ - ɯɚɪ Ȼɟ - ɧɭ. ɏɚɣ - ɪɢ ɦɟ - ɲɢ - ɧɚ ɫɟ -

   
G  5 5 5 5 5 B  5 5 5 5 B 5 5 5 5 B
ɜɚɬ ɫɟ - ɦɭ - ɫɢ ɛɟ - ɧɢ. ɏɚ - ɛɟ - ɪɢɦ ɹ - ɜɟ, ɫɭ - ɛɟ - ɪɢɦ ɫɚ - ɜɟ,
rit. e morendo
G 5 5 5 5 5 B 5 5 5 B 5 5 5 B
Ʉɢ - ɚ - ɦɟɬ Ɂɟ - ɧɭ. Ɇɚ - ɯɚɪ Ȼɟ - ɧɭ, Ɇɚ - ɯɚɪ Ȼɟ - ɧɭ.
D. C.
Ⱦɚɜɚɣ, ɞɚɜɚɣ
Moderato (q = 60)
 5 5 5 5 5 5 B
G 5 B B
5 5
Ⱦɚ - ɜɚɣ, ɞɚ - ɜɚɣ, ɜɫɢɱ - ɤɨ ɞɚ - ɜɚɣ, ɱɢɫ - ɬɨ ɫɟ - ɦɟ

5 5 B
G 5 5 5 5 E5 B 5 5 5 B
ɩɲɟ - ɧɢ - ɱɟ - ɧɨ. Ⱦɚ ɫɟ ɫɟ - ɟ ɧɚ ɧɢ - ɜɚ - ɬɚ,

G 5 5 5 EB 5 E5 5 B 5 5 5 EB
ɧɚ ɧɢ - ɜɚ - ɬɚ ɤɪɚ - ɫɢ - ɜɚ - ɬɚ. Ⱦɚ ɫɟ ɱɢɫ - ɬɢ

MM 5 5 5 5 B 5 5 5
G 5 5 5 B B
ɩɪɟɡ ɡɢ - ɦɚ - ɬɚ. Ⱦɚ ɫɟ ɪɚɞ - ɜɚ ɧɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ

92
G 5 5 E5 B 5 5 5 B MM E5 5 5 B
ɜɫɢɱ - ɤɨ ɫɹ - ɬɨ ɧɚ ɩɨ - ɥɟ - ɬɨ, ɧɚ ɩɨ - ɥɟ - ɬɨ

rit.
G 5 5 5 B E5 5 5 B 5 5 5 B
ɨɬ ɇɟ - ɛɟ - ɬɨ, ɧɚ ɩɨ - ɥɟ - ɬɨ ɨɬ ɇɟ - ɛɟ - ɬɨ.
D. C.
con ripetizione

Ɇɢɫɥɢ, ɩɪɚɜɨ ɦɢɫɥɢ

E 
Adagio (q = 54)
G E  
5 5 5 B 5= 


5 5 5
5 B 5 B
Ɇɢ - ɫɥɢ, ɩɪɚ - ɜɨ ɦɢ - ɫɥɢ! Ɇɢ - ɫɥɢ, ɩɪɚ - ɜɨ ɦɢ -

E = 5 ::  5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Più mosso (q. = 58)
GEB
ɫɥɢ! ɋɜɟ - ɳɟ - ɧɢ ɦɢ - ɫɥɢ ɡɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɬɢ ɤɪɟ - ɩɢ, ɫɜɟ-

 :
5 :
E    
GE5  
1.
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5: 5
ɳɟ - ɧɢ ɦɢɫ - ɥɢ ɡɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɬɢ ɤɪɟ - ɩɢ. ɋɜɟ -

G 5: 5  :: 
EE 2.
   5 5 5 5 5 5 
5 5 5 5 5 5 5
ɩɢ. Ʉɪɟ - ɩɢ, ɤɪɟ- ɩɢ, ɤɪɟ- ɩɢ, ɫɜɟ - ɳɟ - ɧɢ ɦɢɫ - ɥɢ ɡɚ ɀɢ -

 :: 5:
E
G E  5 
1. 2.
 =
5 5 5 5: 5 5 5
ɜɨ - ɬɚ ɬɢ ɤɪɟ - ɩɢ. Ʉɪɟ - ɩɢ.
D.C.
con ripetizioni
93
 ȼ ɧɚɱɚɥɨ ɛɟ ɋɥɨɜɨɬɨ

Andante (q = 60)
  5 5 5 
G 5 5 5  5 
5 5 5 B 5
ȼ_ɧɚ - ɱɚ - ɥɨ ɛɟ ɋɥɨ - ɜɨ - ɬɨ ɢ ɋɥɨ - ɜɨ - ɬɨ ɛɟ

  
G 5 5 5 5 5 B 5 5 5
5 5 B 5 5 5
ɭ Ȼɨ - ɝɚ, ɢ ɋɥɨ- ɜɨ - ɬɨ ɛɟ Ȼɨɝ. Ɍɨ ɜ_ɧɚ- ɱɚ - ɥɨ ɛɟ ɭ


G MM  5 E5 5 5  $
5M 5 B
 
!5 5
B B
Ȼɨ - ɝɚ. ȼɫɢɱ - ɤɨ ɱɪɟɡ ɇɟ - ɝɨ ɫɬɚ- ɧɚ ɢ ɤɨ -

G 5 5 5 5 5 B  5 5 5 5 5 5 B MM 
5
ɟ - ɬɨ ɟ ɫɬɚ - ɧɚ - ɥɨ, ɧɢ - ɳɨ ɛɟɡ ɇɟ - ɝɨ ɧɟ ɫɬɚ - ɧɚ.

 5M 5      
G  MM   E5  5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
ȼ_ɧɟ - ɝɨ ɛɟ ɠɢ - ɜɨ - ɬɴɬ ɢ ɠɢ - ɜɨ - ɬɴɬ ɛɟ ɜɢ - ɞɟ -

G  5 5 5     MM 
1. 2.

5 5 5 5 B B 5
ɥɢ - ɧɚ ɧɚ ɱɟ - ɥɨ - ɜɟ - ɰɢ - ɬɟ. ɬɟ. ɂ

G  MM  B E5 5 B B  5 5 B 5 5 5 5 BM 5
ɜɢ - ɞɟ - ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ ɫɜɟ - ɬɢ ɜ_ɬɴɦ-ɧɢ - ɧɚ - ɬɚ, ɢ

MM
1. 2.
G 5 5 5 5 B B
B BM BM
5
ɬɴɦ - ɧɢ - ɧɚ - ɬɚ ɹ ɧɟ ɨɛ - ɡɟ. ɂ ɡɟ.

94
 ȼɞɴɯɧɨɜɟɧɢɟ
Lento (q = 50)
 5 5 B
G 5 5 5 5
5 5 B 5 5 B
ȼɞɴɯ - ɧɨ - ɜɟ - ɧɢ - ɟ, ɜɞɴɯ- ɧɨ - ɜɟ - ɧɢ - ɟ, ɜɞɴɯ- ɧɨ - ɜɟ -

G 5 5 B
1.2.5 MM
 5 5 5 B 5 5 5 5
B
ɧɢ - ɟ, ɜɞɴɯ- ɧɨ - ɜɟ - ɧɢ - ɟ, ɜɞɴɯ- ɧɨ - ɜɟ - ɧɢ - ɟ,

 3.
G 5 5 5 5  
5 B 5 5 5 5 B
ɬɢ ɫɢ ɛɥɚ - ɝɨ - ɫɥɨ - ɜɟ - ɧɢ - ɟ.

Ⱦɨɛɴɪ ɞɟɧ
Moderato (q = 88)

G 5 4
5 B 5 5 5 5 BM
5
Ⱦɨ - ɛɴɪ ɞɟɧ ɟ ɫɜɟɬ - ɥɢ - ɹ ɞɟɧ.

G 5 5 5 5 5 5 B 5 5 5M 5 B B

ɏɭ - ɛɚɜ ɢ ɤɪɚ - ɫɢɜ ɟ ɬɨɣ! ȼɫɢɱ - ɤɨ ɨ - ɡɚ - ɪɹ - ɜɚ,

G 5 5 5 5 B B 5M 5 5 5 5 5 5 5
ɜɫɢɱ - ɤɨ ɨ - ɠɢ - ɜɹ - ɜɚ ɢ ɜ_ɀɢ -ɜɨ - ɬɚ Ȼɨ - ɠɢ - ɟ - ɬɨ

  
G 5 5 5 5 B B
 5 5 5 5 5
5M
ɛɥɚ - ɝɨ ɬɨɣ ɪɚɡ - ɞɚ - ɜɚ, ɢ ɜ_ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ

G 5 5 5 5 5 5 5 5 4
B B BM
Ȼɨ - ɠɢ - ɟ - ɬɨ ɛɥɚ - ɝɨ ɬɨɣ ɪɚɡ - ɞɚ - ɜɚ. D. C.
95
 ȼɟɫɟɥ ɬɢ ɛɴɞɢ
Andante (q = 63)
 5 5 5M 5$  
G 5  5 5M 5 5M 5$ B 
55 5 5
B
ȼɟ - ɫɟɥ ɬɢ ɛɴ - ɞɢ, ɛɨ - ɞɴɪ ɬɢ ɫɬɚ - ɧɢ,

  5 5 5M 5 5
3
 $  3   
G 5   5 5M 5 5 5 5 5 
5
ɝɪɢ - ɠɢ-ɬɟ ɧɚ ɠɢ - ɜɨ - ɬɚ ɫɚ ɬɨ - ɜɚɪ ɛɟɡ - ɩɨ - ɥɟ - ɡɟɧ.

  $ 5   $ 
G  5M 5 5 5 5 5 5M 5 B 
Ɍɟɛ ɀɢ - ɜɨ - ɬɴɬ ɦɢ - ɥɨ ɬɟ ɡɨ - ɜɟ:

 5 5 5M 5$   
G 5  5 5M 5 5M 5$ B 
5555
B
ȼɟ - ɫɟɥ ɬɢ ɛɴ - ɞɢ, ɛɨ - ɞɴɪ ɬɢ ɫɬɚ - ɧɢ
,
  5 5 5M 5 5M $  
3

3

G 5    5 5 5 5 5 5 B 
ɢ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɠɢ - ɜɨ ɬɢ ɫ_Ʌɸ - ɛɨɜ ɩɨɜ - ɞɢɝ - ɧɢ.

  $ 5 5 5 5M 5 B
rit.

G 5 5 5 5M 5 B 5555

5 5E5 5
 
ȼɟ - ɫɟɥ ɬɢ ɛɴ - ɞɢ, ɛɨ - ɞɴɪ ɬɢ ɫɬɚ - ɧɢ!

   
Più mosso (q = 88)

G MM  5 5 5 5     5 5 5 5    
5 5 5 5 5 5 5 5
ȼɟ-ɫɟɥ ɛɴ - ɞɢ, ɛɨ - ɞɴɪ ɫɬɚ -ɧɢ, ɜɴɜ ɀɢ- ɜɨ - ɬɚ Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɧɨ- ɫɢ,

    
   rit.
MM 
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B
ɜɴɜ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ Ɋɚ ɞɨɫɬ ɧɨ - ɫɢ, ɜɴɜ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɬɢ.

 $
Tempo I
 5 5 5M 5 B
rit.
G 5 5 5 5M 5 B 5 5555
 
5 5E5 5

ȼɟ - ɫɟɥ ɬɢ ɛɴ - ɞɢ, ɛɨ - ɞɴɪ ɬɢ ɫɬɚ - ɧɢ!

96
 Ɂɚɩɚɥɢ ɫɟ ɨɝɴɧɹɬ


Andante (q = 60)

G 5 5 5 B 5 5 5 5 5  5 E5 B 5 5 

Ɂɚ - ɩɚ - ɥɢ ɫɟ ɨ - ɝɴ - ɧɹɬ ɧɚ ɨɝ - ɧɢ - ɳɟ - ɬɨ. Ɂɚ -

 B  5 5 5 5 5  B  
G 5 5 5 5 5
ɬɭɩ - ɤɚ ɦɨ - ɟ - ɬɨ ɫɴɪ - ɰɟ. ɏɥɹ - ɛɴɬ ɟ ɝɨ -

 5 
G B   B 5 
5 5 5 5 5 B
ɬɨɜ, ɯɥɹ - ɛɴɬ ɟ ɝɨ - ɬɨɜ. Ɂɚ - ɩɚ - ɥɢ ɫɟ


G   5  5 5 5 5 5 5


5 5 5 5 B
ɧɨ - ɜɢ - ɹɬ ɫɜɟ - ɬɢɥ - ɧɢɤ. ɋɥɨ - ɠɢ ɫɟ ɬɪɚ - ɩɟ - ɡɚ -

 5 B  
G B 5  5 5 5 5 B 5 5 
 
ɬɚ. ə - ɜɢ ɫɟ ɦɨ - ɹ - ɬɚ ɦɢ - ɫɴɥ: ɯɥɹ - ɛɚ

 5 5 5  5 B 
5  5 5 5 5 
G  MM  5 B  
ɫɥɚɞ - ɤɢ ɞɧɟɫ ɞɚ ɜɴɡ - ɥɸ - ɛɹ ɢ ɫɥɚɞ - ɤɢ - ɬɟ ɦɭ

1.
 5 M 2.
G 5 5 5 5 5 B
5
 M 5 B
ɞɭ - ɦɢ ɚɡ ɞɚ ɱɭ - ɹ. ɏɥɹ - ɛɚ ɱɭ - ɹ.

97
 Ȼɟɪɲɢɞ Ȼɚ
Andante (q = 60)
  $   $ 5
G   5M 5 B 5 5M !5 B
5
Ȼɟ ɧɹ - ɤɨ - ɝɚ, ɛɟ ɧɹ - ɤɨ - ɝɚ, ɤɨ -

 $  $ 
G   5 5M !5 5
 5 5M !5  B 5
ɝɚ - ɬɨ ɛɟ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɬɴɦ - ɧɢ - ɧɚ ɢ


G    5 5     $
5 5 !5 5 5M ! 5 B
ɜ_ɧɟ - ɹ ɫɟ ɩɨ - ɹ - ɜɢ ɫɜɟɬ - ɥɢ - ɧɚ.

 $
G    MM 5 5M 5 5M 5 5 5 !5 5 5 5M 5 
   
ɂ ɫɜɟɬ - ɥɢ-ɧɚ - ɬɚ ɨ- ɱɟɪ - ɬɚ ɤɪɚ - ɫɨ -

   $  3
G   B 5 5 5M !5  B 5 5 5 
ɬɚ - ɬɚ ɧɚ Ȼɨ - ɠɟ - ɫɬɜɟ -

    
5 5 5  5 5 5 5M !5$ B 
3
G   5 B
3

555
ɧɢ - ɹ ɠɢ - ɜɨɬ, ɤɨɣ - ɬɨ ɫɟ ɜɫɟ - ɥɢ ɢ ɩɨ -


G   5  $  MM
3

5 5 5 5 5 5 5M ! 5 B
ɜɞɢɝ - ɧɚ ɦɨ - ɹ - ɬɚ ɞɭ - ɲɚ.

98
 Ɇɚɥɤɢɹɬ ɢɡɜɨɪ

5 : 5 5 5 
E 
Allegretto (q = 108)
G E  5 5 5 5 5 5 B
5 5    
ɋɜɟ - ɬɴɥ ɥɴɱ ɨɬ - ɝɨ - ɪɟ ɫɥɢ - ɡɚ ɦɚɥ - ɤɢ -ɬɟ ɰɜɟ -

E5 5  5     
G E 5:   B  5 5 5 5 5 5  5 5
ɬɹ ɞɚ ɨ - ɡɚ - ɪɢ. Ȼɥɢ -ɡɨ ɢɡ -ɜɨɪ -ɱɟ ɢɡ - ɜɢ - ɪɚ,

E         5 5 5 
G E 5 5 5 5  5 5 5 5 5  5
ɥɟ - ɤɨ ɛɥɢ - ɤɚ, ɲɭɲ- ɧɟ, ɲɭ - ɦɨ - ɥɢ ɢ ɰɜɟ - ɬɹ - ɬɚ

  :
5 5 :5
E       
G E 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
ɜɟɱ - ɧɨ ɜɟ - ɫɟ - ɥɢ. ȼɟ - ɫɟ - ɥɢ, ɜɟ - ɫɟ - ɥɢ, ɜɟ - ɫɟ -

E         
GE5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

ɥɢ, ɛɥɢ - ɤɚ, ɲɭɲ- ɧɟ, ɜɟ - ɫɟ - ɥɢ, ɛɥɢ - ɤɚ, ɲɭɲ- ɧɟ, ɜɟ - ɫɟ -

E  
GE5 5

5

5

5

5
 5 5 5
 5
ɥɢ, ɛɥɢ - ɤɚ, ɲɭɲ - ɧɟ, ɜɟ - ɫɟ - ɥɢ, ɜɟ - ɫɟ -

E     
GE5 5

5

5
 5 5 5 5 5 5
ɥɢ, ɥɟ - ɤɨ ɛɥɢ - ɤɚ, ɲɭ - ɦɨ - ɥɢ ɢ ɰɜɟ -

E   ::
1. 2.

GE5 5 5 5

5 5

5

B
ɬɹ - ɬɚ ɜɟ - ɫɟ - ɥɢ. ȼɟ - ɫɟ - ɥɢ.
D. C.
con ripetizione

99
 ȼɫɢɱɤɨ ɜ ɀɢɜɨɬɚ ɟ ɩɨɫɬɢɠɢɦɨ

Moderato (q = 76)
 $ $
G 5M 5 5 5 5 5M 5 5 5
5
ȼɫɢɱ - ɤɨ ɜ_ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɟ ɩɨ - ɫɬɢ - ɠɢ - ɦɨ,

   $  
G 5 5M 5$ 5 5  5 5M E5 B 5  5 5 5 
ɤɨ - ɝɚ - ɬɨ ɜɪɟ - ɦɟ - ɬɨ ɟ ɞɨ - ɛɪɨ ɢ ɧɢɣ ɫɦɟ ɪɚ -

G 5 B 5 MM 5  5$ 5 5 5 5 5 5
5M 5
ɡɭɦ - ɧɢ. Ɂɚ - ɳɨ - ɬɨ Ⱦɨ-ɛɪɨ - ɬɨ ɟ ɨɫ - ɧɨ - ɜɚ,

  5      
G 5 5 5 5 B 5 5 5 5 B 
ɚ Ɋɚ - ɡɭɦ-ɧɨɫɬ - ɬɚ – ɰɟɥ, ɫ_ɤɨ - ɢ - ɬɨ Ⱦɭ - ɯɴɬ

 
G 5 5 5 5 B 5 5 5 5 B

ɝɪɚ - ɞɢ ɛɴɞ - ɧɢ - ɧɢ, ɛɴɞ - ɧɢ - ɧɢ,
1. 2.
G 5 5 5 5 5 5 5 5 M 5 MM 4
B BM
ɜɟ - ɥɢ - ɤɢ ɛɴɞ - ɧɢ - ɧɢ. Ɂɚ - ɧɢ.

Ɍɴɝɢ, ɫɤɴɪɛɢ ɫɚ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ

    
Andantino (q = 69)
 5
G   5
 5 5 5
 5 5 5 5 5 E5 5
 
Ɍɴ - ɝɢ, ɫɤɴɪ - ɛɢ ɫɚ ɛɨ - ɝɚɬ - ɫɬɜɨ ɡɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ,

  5 5  
G  5  5 B 5   5 5 B
5
ɜ_ɞɭ - ɲɚ ɫɤɪɢ - ɬɢ ɡɚ ɛɴɞ - ɧɢ Ⱦɨ - ɛɪɢ - ɧɢ,

100
   
G 5 5 5 E5 5 
5   B
B 5 5
ɡɚ ɛɥɚ - ɝɢ ɩɥɨ - ɞɨ - ɜɟ, ɡɚ ɫɜɟɬ - ɥɢ ɞɧɢ,

     
G  5 5 E5 B  5 B E5 5
5 5 B
ɡɚ ɫɜɟɬ - ɥɢ ɞɧɢ, ɡɚ ɫɜɟɬ - ɥɢ ɞɧɢ, ɞɧɢ, ɞɧɢ, ɞɧɢ.
D. C.

Ⱦɭɯɴɬ ɦɢ ɲɟɩɧɟ ɬɨɜɚ

Andante (q = 60) 
   
G   5 B 
5 5 5 5 B 5 5 5 5
Ⱥɡ ɜɴɜ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ

 
G    5M ! 5 5 5 B MM  5 5 5M 5 5 5 5 5 5 5 
 
ɳɟ ɛɥɚ -ɝɭ - ɜɚɦ. Ⱦɭ-ɯɴɬ ɢ ɞɭ - ɲɚ -ɬɚ ɦɢ ɲɟɩ -

 Fine
MM   5$ 5  $ 
G    5 5M 5$ 5 M  5 5 M E5 B 
B 5
ɧɚɬ ɬɨ - ɜɚ. ɂ Ⱦɭ ɯɴɬ ɦɢ ɲɟɩ - ɧɟ ɬɨ - ɜɚ,

   
G    5M !5 5 5 B  5M 5 5M $ B  $
5M 5 5M 5 B 
5
ɲɟɩ - ɧɟ ɬɨ - ɜɚ, ɲɟɩ - ɧɟ ɬɨ - ɜɚ, ɲɟɩ - ɧɟ ɬɨ - ɜɚ.

   5M 5 5 5 5
G    5 5   5 5 5  5 5M 5$
B
Ⱦɭ-ɯɴɬ ɢ ɞɭ - ɲɚ - ɬɚ ɦɢ ɲɟɩ - ɧɚɬ ɬɨ - ɜɚ.
D.C. al Fine
con ripetizione

101
 ɋɢɥɚ, ɀɢɜɨɬ, ɡɞɪɚɜɟ
Andante (q = 60)
 
G 5M 5 5 5 5 E5 5 5 
5 B
ɋɢ - - - - - - ɥɚ,

 
G   5 5 5 E5 5 5 5 5 5 5 B
ɀɢ - - - - - ɜɨɬ,

5M 5 5 5 5 E5 5 5 5 
G 5 5 5 5 5 B 
ɡɞɪɚ - - - - - - ɜɟ –

5 E5 5 B   
G   5 5 5 5M 5 5 
ɬɟ ɫɚ ɟɞ - ɧɨ, ɬɟ ɫɚ ɟɞ - ɧɨ. ɋɥɭ -


q = q. (= 60)
 $ $  
G  MM  5 5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5 5 5
ɠɢ - ɬɟ - ɥɢ ɧɚ Ⱦɭ - ɯɚ, ɧɨ - ɫɢ - ɬɟ - ɥɢ ɧɚ

     
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Ɋɚ - ɞɨɫɬ -ɬɚ, ɤɪɟ - ɩɢ - ɬɟ - ɥɢ ɧɚ ɦɥɚ - ɞɨɫɬ - ɬɚ, ɤɪɟ -
q. = q (= 60)
   5 E5 5
G 5 5 5 5 5 5 5M   
ɩɢ - ɬɟ - ɥɢ ɧɚ ɦɥɚ - ɞɨɫɬ - ɬɚ – ɬɟ ɫɚ ɟɞ -

B   M
G
1. 2.
5 5 5 5M 5 5 M B
ɧɨ, ɬɟ ɫɚ ɟɞ - ɧɨ. ɋɥɭ - ɧɨ.

102
 Ʉɪɚɫɢɜ ɟ ɀɢɜɨɬɴɬ

E E   $
Moderato (q = 88)
5 5M 5 B 5 5M 5
G E  5 5 5M 5 5 5M 5 5M
   
Ʉɪɚ - ɫɢɜ ɟ ɀɢ - ɜɨ - ɬɴɬ ɧɚ ɧɚ - ɲɚ -ɬɚ ɞɭ - ɲɚ, ɳɨ ɢɡ -

EE 5 5M 5 5
G E 5 5 5 5 5M 5 B 5 5 5M 5
rit.
5
       
ɩɴɥ - ɧɹ ɰɹ -ɥɚ -ɬɚ Ɂɟ - ɦɹ, ɳɨ ɢɡ - ɩɴɥ - ɧɹ ɰɹ - ɥɚ -ɬɚ Ɂɟ-

EEE
1.

2.
!!! M
Andante sostenuto (q = 63)
5M  M
M 5 M 
G 5 
3
5 B 5 5 E5 5 5 B
5
ɦɹ. Ʉɪɚ - ɦɹ. Ʉɪɚ - ɫɢɜ ɟ ɀɢ - ɜɨ - ɬɴɬ ɧɚ

 3

G  5 5 E5 5 5 B
ɧɚ - ɲɚ - ɬɚ ɞɭ - ɲɚ,
3
   5  5 5 5 E5 5 5 
5 5 5
ɳɨ ɢɡ - ɩɴɥ - ɧɹ ɰɹ - ɥɚ - ɬɚ Ɂɟ -

EE
Tempo I
 1.B MM  B
2.   $
=  E  5 5M 5 5 5M 5
G 5 
5
ɦɹ. Ʉɪɚ - ɦɹ. Ʉɪɚ - ɫɢɜ ɟ ɀɢ - ɜɨ - ɬɴɬ ɧɚ

EEE 5M 5 5M 5 5 5M 5 5
G     B 5 5 5 5M 5
   
ɧɚ - ɲɚ -ɬɚ ɞɭ - ɲɚ, ɳɨ ɢɡ - ɩɴɥ - ɧɹ ɰɹ - ɥɚ - ɬɚ Ɂɟ -

EE 5 5M 5 5
G E B 5 5 5 5M 5 5M
   
ɦɹ, ɳɨ ɢɡ - ɩɴɥ - ɧɹ ɰɹ - ɥɚ - ɬɚ Ɂɟ - ɦɹ.

103
 ɏɢɦɧ ɧɚ ȼɟɥɢɤɚɬɚ Ⱦɭɲɚ
E 
Moderato (q = 72 / 80)

G E 5 B 5 5 BM B 5 BM
B
Ƚɪɟ - ɟ ɋɥɴɧ - ɰɟ - ɬɨ, ɫɜɟɬ - ɥɨ ɟ

E
G E5 5 5 BM BM BM 5 5 5 BM BM
ɧɚ - ɜɫɹ- ɤɴ - ɞɟ, ɨɛ - ɜɢ - ɬɚ ɟ Ɂɟ - ɦɹ - ɬɚ

E  Più mosso (q = 88)

G E BM 5 5 5 BM B 5 B 5 B 5
ɫɴɫ ɬɨɩ - ɥɚ ɞɪɟ - ɯɚ. ɋɴ - ɛɭɠ - ɞɚ ɜɫɢɱ - ɤɨ

E 5
G E BM B 5 B 5 B BM 5 4 5
ɠɢ - ɜɨ, ɬɟ - ɱɟ ɜɨ - ɞɚ - ɬɚ, ɪɚɫ -

E B Meno mosso
G E 5 B 5 BM B 5 B 5 B 5
ɬɟ ɬɪɟ - ɜɚ - ɬɚ, ɫɜɟ - ɠɟɫɬ ɥɴ - ɯɚ ɧɚ - ɜɫɴ -

E a tempo (q = 80) 
G E BM B 5 B 5 B 5 B 5
B 5
ɞɟ. ȼɫɢɱ - ɤɨ ɫɟ ɞɜɢ - ɠɢ, ɩɴɥ - ɡɢ ɢ

E Più mosso (q = 88)

G E BM BM B 5 B 5 BM B 5
ɥɚ - ɡɢ, ɯɜɴɪ - ɤɚɬ ɩɬɢ - ɰɢ - ɬɟ, ɛɹ - ɝɚɬ

E B
G EB 5 BM B 5 5 BM B 5
ɫɴɪ - ɧɢ - ɬɟ, ɜɟ - ɟ ɜɹ - ɬɴ - ɪɴɬ, ɚ ɱɨ -

104
 E B rit.
G E 5 B 5 B 5 B 5 B 5 B 5
ɜɟ - ɤɴɬ ɫɬɨ - ɢ ɢ ɦɢɫ - ɥɢ ɳɨ ɞɚ ɩɪɚ -

E a tempo
G E BM B 5 BM 5 5 5 B 5 BM
ɜɢ. ɑɭ - ɜɚ ɫɟ ɪɚ - ɞɨɫɬ - ɧɚ - ɬɚ ɩɟ -

E  C 
G EB 5 BM 5 5 5 B 5 B 5
5 B
ɫɟɧ: „ȼɟ - ɥɢɤ ɫɢ Ɍɢ, Ƚɨɫ - ɩɨ - ɞɢ, ɜɟ - ɥɢ - ɤɢ

E  BM
G E BM B 5 B 5 B 5 B 5
ɫɚ Ɍɜɨ - ɢ - ɬɟ ɞɟ - ɥɚ, ɜɟ - ɥɢ - ɤɨ ɟ

E rit. Fine
G EB 5 B 5 B 5 B 5 BM
ɂ - ɦɟ - ɬɨ Ɍɢ ɧɚɞ ɜɫɢɱ - ɤɨ.

E a tempo
G E B 5 B 5 5 5 5 B 5
Ɍɢ ɰɚ - ɪɢɲ ɜɴɜ ɋɢ - ɥɚ ɢ ɀɢ -

E BM BM 5
G E BM B BM
ɜɨɬ, ɜɴɜ Ɂɧɚ - ɧɢ - ɟ,

E
G EB 5 B 5 B 5 B 5
Ɇɴ - ɞɪɨɫɬ, ɂɫ - ɬɢ - ɧɚ, Ʌɸ - ɛɨɜ.“ „ȼɟ -
D.S. al Fine

105
 ɉɟɫɟɧ ɧɚ ɡɨɪɚɬɚ

E 5   
Andante maestoso (q = 60)

G E 5 5 5 5  5 5 5 B 5 5 5
5  
Ɂɨ - ɪɚ ɫɟ ɫɜɟɬ - ɥɚ ɡɚ - ɡɨ - ɪɹ - ɜɚ, ɡɨ - ɪɚ ɫɟ

E   
G E 5 5 5 5 5 5 5
3
5 5 5 5 B
B 
ɫɜɟɬ - ɥɚ ɡɚ - ɡɨ - ɪɹ - ɜɚ, ɡɚ - ɡɨ - ɪɹ - ɜɚ,

E ! E  5M
Più mosso (q = 84)
  
G E
3

555 5 B 5 5 5 5M 5 5 5
ɡɚ - ɡɨ - ɪɹ - ɜɚ. ɉɴɥ - ɧɚ Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɬɹ ɜ_ɀɢ-

E   
G B 5M 5 5M 5$ 5  $
5 5 5 5 5 5 5M 5
ɜɨ - ɬɚ ɜɧɚ - ɫɹ. ɇɚ ɦɥɚ - ɞɢ ɧɨ - ɫɢ ɡɞɪɚ - ɜɟ, ɧɚ ɪɚ -

E 
G 5M   $ 4 MM 5 5M 5 5 5 5 5 5
5 5M 5 B 
ɛɨɬ - ɧɢ– ɞɚɪ ɀɢ - ɜɨɬ. Ɇɴ - ɞɪɢ - ɬɟ ɞɚ ɞɨ - ɛɪɭ - ɜɚɬ,

E  MM 5M 
G 5 5 5  5 5 B 5
5 5
ɞɨ - ɛɪɢ - ɬɟ ɞɚ ɛɥɚ - ɝɭ - ɜɚɬ, ɞɚ ɞɨ -

E  
G 5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5 
B B
ɛɪɭ - ɜɚɬ, ɞɚ ɛɥɚ - ɝɭ - ɜɚɬ;

E       5 5 5
 rit.   EE  Tempo I

G 5 5 5 5 5 5  5 5 5 5 
5 5
ɦɴ - ɞɪɢ ɞɚ ɞɨ - ɛɪɭ - ɜɚɬ, ɞɨ - ɛɪɢ ɞɚ ɛɥɚ - ɝɭ - ɜɚɬ. Ɂɨ - ɪɚ ɡɚ

106
 E       
G E 5 5 5 5 5 5 5 B 5 5 5 5 5 5 5
ɬɹɯ ɫɟ ɫɜɟɬ - ɥɚ ɡɚ - ɡɨ - ɪɹ - ɜɚ, ɡɨ - ɪɚ ɡɚ ɬɹɯ ɫɟ ɫɜɟɬ - ɥɚ

E  
G E 5 5 5
3
555 5 B
3

B  555 5 B
ɡɚ - ɡɨ - ɪɹ - ɜɚ, ɡɚ - ɡɨ - ɪɹ - ɜɚ, ɡɚ - ɡɨ - ɪɹ - ɜɚ.

ɉɪɢ ɜɫɢɱɤɢɬɟ ɭɫɥɨɜɢɹ

Allegretto (q. = 84)
   
G   5 5 5 5
 5 5 
5 5M 5 5 5 5 !5 
ɉɪɢ ɜɫɢɱ - ɤɢ - ɬɟ ɭ - ɫɥɨ - ɜɢ - ɹ ɧɚ ɠɢ - ɜɨ -

  
5 5
q. = q 3

G B 5 B 5
3
!5 5
3
5 5

ɬɚ ɧɟ ɝɭ - ɛɢ ɫɜɨ - ɹ Ɇɢɪ, ɫɜɨ - ɹ

Fine
G B 5 5 MM
5 5  $  5M 5

5M 5
Ɇɢɪ. ɀɢ - ɜɨ - ɬɴɬ ɟ ɤɪɚ - ɫɢɜ, ɤɨ -

  1. 5 5 MM 
G
2.

5  $ 5 5 5 B
5M 5 5 B
ɝɚ - ɬɨ ɱɨ - ɜɟ - ɤɴɬ ɟ ɫɦɟɥ. ɀɢ - ɫɦɟɥ.
D. C. al Fine

107
 Ɇɨɝɚ ɞɚ ɤɚɠɚ
Moderato (q = 72)
  $       
G
5 5M 5 5 5 5 5 5 5  5 5 5 5
Ɇɨ - ɝɚ ɞɚ ɤɚ - ɠɚ, ɱɟ ɫɥɴɧ -ɰɟ - ɬɨ ɭ - ɬɪɟ ɳɟ ɢɡ -

   5  5  
G B 5 5 5 5M 5 5M 5 5 
  5
ɝɪɟɣ ɢ ɧɚ ɡɟ - ɦɹ - ɬɚ ɥɢ - ɰɟ - ɬɨ ɳɟ ɨ -

 $  $  
G B  5 5 5 5M 5  5M
5
 
5M
ɝɪɟɣ. Ɍɨ - ɩɥɢ - ɧɚ ɬɨ ɳɟ ɜɧɟ - ɫɟ ɡɚ

    
G 5 5 5M 5  B 5 5 5 5M 5

ɜɫɢɱ - ɤɨ, ɳɨ ɪɚ - ɫɬɟ. Ƚɪɟɣ, ɦɨɳ - ɧɨ ɫɥɴɧ -

  
G 5M 5 5 5 5 5 MM 5
5
B
ɰɟ, ɞɚ ɭ - ɱɢɦ ɧɢɣ ɞɨ - ɛɪɟ! ȼɫɢɱ - ɤɨ

5 5 5 5 5 5
G 5 B B
ɪɚ - ɡɭɦ - ɧɨ ɳɟ ɫɬɚ - ɧɟ ɢ ɧɚ
 
Meno mosso (q = 63)

G 5 5 5 5 5
  5 5 MM MM 5 5 5 

ɪɚ - ɛɨ - ɬɚ ɳɟ ɫɟ ɯɜɚ - ɧɟ. Ƚɪɟɣ, ɦɨɳ - ɧɨ

    
G  E5 5 5M 5  !5 5 5 5 B
MM
ɫɥɴɧ - ɰɟ, ɞɚ ɭ - ɱɢɦ ɧɢɣ ɞɨ - ɛɪɟ!

108
 Ⱥɡ ɫɦɟɹ ɞɚ ɤɚɠɚ
Andante (q = 63)
 
G   5 5 5 5  5M 5$ 5 5 5 5 B 
3

5 5 5
Ⱥɡ ɫɦɟ- ɹ ɞɚ ɤɚ - ɠɚ, ɱɟ ɋɥɴɧ - ɰɟ- ɬɨ ɟ ɫɜɟɬ - ɥɨ.

 3  
G 5 5 5 5 5 5   5 5    
5 5 5 5 5 5M 5
Ⱥɡ ɫɦɟ- ɹ ɞɚ ɤɚ - ɠɚ, ɱɟ ɋɥɴɧ - ɰɟ - ɬɨ ɟ ɫɜɟɬ - ɥɨ. Ɍɨ -

5 
G  5M        
5 5 5 5 5 5 5 5M
ɜɚ ɧɟ ɦɨ - ɠɟ ɞɚ ɫɟ ɨɬ - ɤɚ - ɠɟ. ɉɪɢ

 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5  
3 3 3
G  5 5 5M 5
3 3
ɧɟ - ɝɨ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɫɟ ɬɨ - ɩɢ, ɩɪɢ
(poco rit.)
      5 3 5 5 3  5 3 5 5M
G 5 5 5 5 5 5 5M 5 5  5

ɧɟ - ɝɨ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɬɴɣ ɪɚ - ɫɬɟ, ɩɪɢ ɧɟ - ɝɨ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɜɫɟ ɰɴɮ-ɬɢ, ɩɪɢ

   5  
(a tempo)
 5 
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5M
5M
ɧɟ - ɝɨ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɡɪɟ - ɟ. ɉɪɢ ɧɟ - ɝɨ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɫɬɚ - ɜɚ, ɡɚ -

      5M 5 5 5  B
G  5 5 5 5 5 5 B 55    
B
ɜɢɜ - ɤɢ - ɬɟ ɫɢ ɫɜɢ - ɜɚ ɢ ɧɚ ɪɚ - ɛɨ - ɬɚ ɨ - ɬɢ - ɜɚ.

109
 Ⱦɚ ɢɦɚɲ ɜɹɪɚ
Moderato (e = 126)
  5M 5 5M 5M 5 5M 5M 5 5M 5M 5 5M
G 
            
Ⱦɚ ɢ - ɦɚɲ ɜɹ - ɪɚ, ɜɹ - ɪɚ, ɞɚ ɢ - ɦɚɲ

      
G  5M
 5 5
M 5M 5 5M 5M 5 5M
  
5M 5 5M
ɜɹ - ɪɚ, ɜɹ - - - - ɪɚ,
    
5M 5 5M 5M 5 5M
G  5M 5 5M
 5M 5 5M
    
ɞɚ ɢ - ɦɚɲ ɜɹ - ɪɚ, ɜɹ - ɪɚ,
  
G  MM M 5 5M 5M 5 5M 5M  M 5M 5 5M 5M 5 5M MM
5 5 5
ɞɚ ɢ -ɦɚɲ ɜɹ - ɪɚ, ɜɹ - ɪɚ, ɜɹ - ɪɚ.
D. C.

ȼ ɩɭɫɬɢɧɹɬɚ ɧɚ ɠɢɜɨɬɚ
Andante (q = 60)
 
G    M $ 5 5 B  $ 
5 5 5 !5 5M 5 5 B
ȼɴɜ ɩɭ - ɫɬɢ - ɧɹ - ɬɚ ɧɚ ɠɢ - ɜɨ - ɬɚ,

     $
G    5 5 5 5 M $  $  5M 5  5M 5 5 5 5
5 5 ! 5M 5 B
ɝɞɟ ɧɚ -ɫɢ -ɥɢ - ɟ - ɬɨ ɫɟ ɲɢ - ɪɢ, ɬɚɦ ɫɬɪɚ - ɞɚ - ɧɢ -ɟ ɢ

  $  5M 5 5 !5 
5  
G   5 5M 5 B 5M 5  5 5
ɦɴ - ɤɚ ɰɚ -ɪɢ. ȼɫɹ - ɤɨɣ, ɫ_ɤɨɣ - ɬɨ ɬɟ ɞɪɭ -ɠɚɬ, ɦɴ -ɱɟ -

  5 B B 
G   5M 5 5  !5 !5 B 5
ɧɢɤ, ɝɟ - ɪɨɣ, ɫɜɟ - ɬɢ - ɹ ɝɨ ɡɨ - ɜɚɬ.

110
 Ɇɨɝɚ ɞɚ ɥɸɛɹ

$
Andante (q = 72)
 
G 5  $  $ 5M 5
5 5M 5 5 5M 5 5
Ⱥɡ ɦɨ - ɝɚ ɞɚ ɥɸ - ɛɹ, ɞɨ - ɛɴɪ ɞɚ

$ $ $ 5 5
G 5 5 5 5 5 5 5

ɫɬɚ - ɧɚ; ɚɡ ɦɨ - ɝɚ ɞɚ ɨ - ɛɢ - ɱɚɦ,

5 $ M
G  
5M 5 5 5 5
 
5 5 MM 5 5

ɫɢ - ɥɟɧ ɞɚ ɫɬɚ - ɧɚ. Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ ɢ

5 5 B 5   5M 5
G 5 5 
Ɉ - ɛɢɱ - ɬɚ, Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ ɢ

5 5 B  
G 5 5 5 B
Ɉ - ɛɢɱ - ɬɚ ɳɟ ɦɟ ɧɚ - ɭ -

 5M 5M 
G  5M 5 5
 5 5 5
ɱɚɬ ɧɚ Ȼɨ - ɝɚ ɫɥɭ - ɝɚ ɞɚ

 
1. 2.

G 5 5 B 5 5 5 MM B 5
ɫɬɚ - ɧɚ. Ʌɸ - ɛɨɜ - ɧɚ. D. C.
con ripetizione

111
 ɋɢɥɚ, ɡɞɪɚɜɟ ɟ ɛɨɝɚɬɫɬɜɨ
E     $   5 5
Moderato (q = 92)
G  5M 5$ 5 5 5 5 5 B 5M 5 5 5
ɋɢ - ɥɚ, ɡɞɪɚ - ɜɟ ɟ ɛɨ - ɝɚɬ - ɫɬɜɨ, ɋɢ - ɥɚ, ɡɞɪɚ - ɜɟ ɟ ɛɨ -
E 5M 5 5 5 5 5 5 B
G 5 B 5M 5 5 5
       
ɝɚɬ-ɫɬɜɨ, ɋɢ - ɥɚ, ɡɞɪɚ - ɜɟ ɟ ɛɨ - ɝɚɬ-ɫɬɜɨ, ɟ ɛɨ - ɝɚɬ-ɫɬɜɨ,

E
 $    
1.
G 5M 5 MM 
Fine
 5 5
5M 5 5 5 5 5 5 B
ɟ ɛɨ - ɝɚɬ - ɫɬɜɨ, ɋɢ - ɥɚ, ɡɞɪɚ - ɜɟ ɟ ɛɨ - ɝɚɬ - ɫɬɜɨ.

E 2. Andante (q = 60)
 $   $   
G 5 B 5M 5  5 5 5M 5  5M 5 
ɝɚɬ - ɫɬɜɨ ɡɚ ɠɢ - ɜɨ - ɬɚ ɧɚ ɞɭ - ɲɚ -
E  $B 
G B 5M 5 5 B  5 5 BM
  5 5M 5
ɬɚ, ɡɚ ɠɢ - ɜɨ - ɬɚ ɧɚ ɞɭ - ɲɚ - - ɬɚ.
D.C. al Fine
senza ripetizione

Ɂɨɜ ɧɚ ɩɥɚɧɢɧɚɬɚ
Moderato (q = 88)
 
G  5M  5 5 B 5 5 5
5 5 BM 5 5
1. ɂ ɫɤɚ - ɱɚɦ ɚɡ ɤɚ - ɬɨ ɩɬɢ - ɱɤɚ ɨɬ ɤɥɨɧ ɧɚ
  5 5  5 B 
G    BM 5 B 5 B BM
5
ɤɥɨɧ, ɞɚ ɫɟ ɱɭ - ɞɢ ɜɫɹ -ɤɨɣ, ɤɚɬ ɦɟ ɜɢ - ɞɢ.

2. Ɂɚɩɹɜɚɦ ɚɡ ɩɟɫɟɧ ɱɭɞɧɚ ɡɚ ɋɥɴɧɰɟɬɨ,

ɛɢɫɬɪɢ ɢɡɜɨɪɱɟɬɚ ɡɚɲɭɦɹɜɚɬ.
3. ɂ ɜɢɠɞɚɦ ɚɡ – ɜɪɴɯ ɢɡɩɪɚɜɟɧ ɩɪɟɞ ɦɟɧ ɫɬɨɢ.
Ɍɨɣ ɡɨɜɟ ɦɟ ɤɪɨɬɤɨ ɬɚɦ ɧɚɝɨɪɟ.
112
 ɐɜɟɬɹɬɚ ɰɴɮɬɹɯɚ

E B 5 5
Moderato (q = 69)
B B 5 5 B
G 5 5 5 B
ɐɜɟ - ɬɹ - ɬɚ ɰɴɮ - ɬɹ - ɯɚ ɩɨɞ ɫɥɴɧ -ɱɟ - ɜɢ ɥɴ - ɱɢ

 5 5 : 5 5 5 5 B
E 5  
G 5 B 5 5 B
5 5
ɢ ɜɟ - ɱɟ ɜɴɪ - ɡɚ - ɯɚ. ɂ ɬɴɣ ɨ -ɛɥɟ - ɱɟ - ɧɢ ɜ_ɤɪɚ -ɫɨ - ɬɚ,

 5 5 :
E   
G 5 5 5 5 B 5 5: 5$ 5 : 
5 5 5
ɢ ɬɴɣ ɨ - ɛɥɟ - ɱɟ - ɧɢ ɜ_ɱɢɫ -ɬɨ - ɬɚ, ɬɟ ɧɢ ɞɨ -ɧɚ - ɫɹɬ

  5: 
5 5 5 5 5  5 : 5
E
G 5 5
5 5 B 5
ɦɥɚ -ɞɨɫɬ - ɬɚ. ȼɴɜ ɧɟ - ɹ ɡɪɟ - ɹɬ ɫɥɚɞ -ɤɢ ɩɥɨ - ɞɨ - ɜɟ. ɂ

E  $ 5 5 5 5 5:

5 5: 5 5 5 5
G B 5: 5  
ɬɴɣ, ɤɚ - ɬɨ ɝɢ ɩɪɢ - ɟ - ɦɚ - ɦɟ, ɩɨɡ - ɧɚ - ɜɚ - ɦɟ, ɱɟ ɫɚ

E      $ 5 5 5
G 5 5 5 5 5:  5
5 B 5: 5
Ȼɨ - ɠɢ ɞɚ - ɪɨ - ɜɟ; ɢ ɬɴɣ, ɤɚ - ɬɨ ɝɢ ɩɪɢ - ɟ - ɦɚ -

5:
E 5:    
G 5 5
 5 5 5 5 5 5 5 B

ɦɟ, ɩɨɡ - ɧɚ - ɜɚ - ɦɟ, ɱɟ ɫɚ ɞɚɪ ɧɚ Ʌɸ -ɛɨɜ - ɬɚ.

113
 Ɍɨɣ ɢɞɟ!
Allegretto (q. = 54)

5 5 5 5k 
G  5 5 5 5 5 5 
5 5
  
ɂ - ɞɟ, ɢ - ɞɟ, ɢ - ɞɟ, ɫɚɦ Ɍɨɣ ɢ - ɞɟ,

   5k  
G 5 5 5 5

5 5 5 5 5 5 5
ɢ - ɞɟ, ɢ - ɞɟ, ɫɚɦ Ɍɨɣ ɢ - ɞɟ, ɢ - ɞɟ,

    
G 5 5 5 5 5 5k

5 5 5 5 5 5 5 5M 5M
ɢ - ɞɟ, ɫɚɦ Ɍɨɣ ɢ - ɞɟ ɞɚ ɩɨ - ɦɚ - ɝɚ Ɍɨɣ,
  
rit. Fine
G 
5 5 5 5 5 5M

5 5 5 5 5 5M
5M 5M
ɞɚ ɩɨ - ɦɚ - ɝɚ Ɍɨɣ, ɞɚ ɩɨ - ɦɚ - ɝɚ Ɍɨɣ.
  $  
G  5M $ 
5 5 5M 5 5 5 5
 5 5 5M
Ɇɨɳ - ɧɢ - ɹɬ, ɫɢɥ - ɧɢ - ɹɬ, ɞɚ ɩɨ - ɦɚ - ɝɚ Ɍɨɣ,

  $  5M  
G  5M 5M 5 5  5 5
 
5 5 5 5
ɦɨɳ - ɧɢ - ɹɬ, ɫɢɥ - ɧɢ - ɹɬ, ɞɚ ɩɨ - ɦɚ - ɝɚ

 
G  5M 5M 5 5
 5 5 5M 5M
Ɍɨɣ, ɞɚ ɩɨ - ɦɚ - ɝɚ Ɍɨɣ,


Andante (q = 60)

G 5  5 5

5M 5M   5M !5 
5
ɞɚ ɩɨ - ɦɚ - ɝɚ Ɍɨɣ. ɇɢɣ ɳɟ
  $
G     5 M 5 B  5$ 5M 5 5M 5 5 5M 5$ B 
5M
ɪɚ - ɛɨ- ɬɢɦ ɫɴɫ ɥɸɛɨɜ, ɳɟ ɪɚ - ɛɨ- ɬɢɦ ɫɴɫ Ʌɸ - ɛɨɜ,

114
     MM  5M 5 B
G      5 5 5 B 5 5 5 5  
5 B
ɞɚ ɩɨ - ɦɚ - ɝɚ Ɍɨɣ, ɞɚ ɩɨ - ɦɚ - ɝɚ Ɍɨɣ, Ɇɨɳ - ɧɢ - ɹɬ,


G    5M 5  5 5 5 5 B  5 5 5 B
  !B   5
ɫɢɥ - ɧɢ - ɹɬ, ɞɚ ɩɨ - ɦɚ - ɝɚ Ɍɨɣ, ɞɚ ɩɨ - ɦɚ - ɝɚ Ɍɨɣ,

 
G    5 5 5 
rit.
MM 4
5 B 5 5 5 5 BM
ɞɚ ɩɨ - ɦɚ - ɝɚ Ɍɨɣ, ɞɚ ɩɨ - ɦɚ - ɝɚ Ɍɨɣ.
D.C. al Fine

ɉɟɫɟɧ ɧɚ ɫɜɟɬɥɢɹ ɩɴɬ

Moderato (q = 84)

G  M $  5 5 
5 5 5 5 5M 5 5 5
Ɇɨ - ɝɚ ɞɚ ɩɨ - ɫɬɢɝ - ɧɚ ɳɨ ɠɟ - ɥɚ - ɹ.

   $
G 5M $ 5 5 5 5 5M 5

5 5  5M 5
5 5
ȼɴɜ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɫɟ ɩɨ - ɫɬɢ - ɝɚ. ɓɟ ɧɨ - ɫɹ

G 5 5  $ 5M 5 5 5
5 5M 5 5 5 5
Ȼɨ - ɠɢ - ɢ - ɬɟ ɛɥɚ - ɝɚ ɜɴɜ ɜɫɢɱ - ɤɢ ɱɨ -

G 5  $ MM 5  5 5
3

5M 5 B 5 5 5 5 5M 5
ɜɟɲ - ɤɢ ɫɴɪ - ɰɚ. Ɍɚɦ, ɞɟ - ɬɨ ɫɟ ɪɚɠ - ɞɚ Ɋɚ - ɞɨɫɬ -

 3  5 MM
G 5 5 5 5 5 5 5M 5 B
B
ɬɚ, ɬɚɦ, ɞɟ - ɬɨ ɰɚ - ɪɭ - ɜɚ Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ.
D. C.
con ripetizione

115
 Ⱦɨɳɟ ɞɟɧ
Andante sostenuto (q = 60)
 
G    M 5$ B 
5M ! 5$ B
 $ 
5M ! 5$ B
5 5M 5 B
Ⱦɨ - ɳɟ ɞɟɧ, ɞɨ - ɳɟ ɞɟɧ, ɞɨ - ɳɟ ɞɟɧ, ɞɨ - ɳɟ ɞɟɧ.

        5M 
!5 5 5 5 5

G   5 5 5 E5 5 5  B 
Ɍɨɣ ɳɟ ɛɴ - ɞɟ ɫɜɟ - ɬɴɥ ɞɟɧ, ɬɨɣ ɳɟ ɛɴ - ɞɟ ɫɜɟ - ɬɴɥ

 5 B
ossia h q
 B  
Fine
G  B  5M !5 5    BM 
ɞɟɧ, ɬɨɣ ɳɟ ɛɴ - ɞɟ ɫɜɟ - ɬɴɥ ɞɟɧ.

 
5

ɉɨ ɦɨɬɢɜɢ ɧɚ ɍɱɢɬɟɥɹ

G  
5M 5 5 5 5 ! 5 5 5 B
 5 E5 5 5 5 5 5M 5 5M 3 5$ 
I
ɋɚɠ - - ɞɚɣ, ɫɚɠ - ɞɚɣ. Ƚɪɚ-


G   MM  5M 5$ 5M $ M  5  $ 5MM 5
$
5 5 5 5M 5
ɞɢ, ɝɪɚ - ɞɢ, ɝɪɚ - ɞɢ, ɞɨ - ɛɪɟ ɫɴ - ɝɪɚ - ɞɢ ɢ

  $  1.
$ M
2.
G  5M 5 5M $ M  5  $ MM 5 M 5  $
5 5 5 5M 5 5 5M 5 B
Ɋɚ -ɞɨɫɬ -ɬɚ ɳɟ ɬɟ ɞɨ - ɛɪɟ ɧɚ -ɝɪɚ -ɞɢ. Ƚɪɚ - ɛɪɟ ɧɚ -ɝɪɚ -ɞɢ.

D.C. al Fine

116
 Ɍɚɦ ɞɚɥɟɱɟ
5 5 5 E5 5
Lento (q = 56)
 5 5  
G  5M    B 5 5 5
Ɍɚɦ ɞɚ - ɥɟ - ɱɟ ɡɧɚ - ɹ ɱɭ - ɞɟɧ ɤɪɚɣ — ɋɥɴɧ - ɰɟ, ɰɜɟ -

G M $  5 B 
5 5 5 5 5 5
5 5 5 5M 5
ɬɹ ɢ ɩɥɨ - ɞɨ - ɜɟ, ɛɥɢ - ɤɚ ɢɡ - ɜɨɪ, ɪɚɣ - ɫɤɚ ɝɪɚ -
Allegretto (q = 92)
MM  $    $
G
5 E5 B
5 5M 5 5M 5 5M 5$ 5M 5
ɞɢ - ɧɚ ɟ. Ɍɢ ɞɚ ɦɢ ɤɚ - ɠɟɲ ɬɭɣ, ɤɨ - ɟ - ɬɨ

 
G B  5$ B  5$ 5M 5 5
5 5M 5 5M 5M
ɡɧɚɣɲ ɡɚ ɪɨ - ɞɟɧ ɤɪɚɣ, ɪɚɣ - ɫɤɚ ɡɟ - ɦɹ, ɝɞɟ ɪɨɫ - ɧɚ

G 5      
5 5 5M 5 5 5 5M 5
5M 5M
ɜɢɲ - ɧɚ ɰɴɮ - ɬɢ ɢ ɡɪɟɣ. Ɂɚ ɬɨɡ ɤɪɚ - ɫɢɜ ɤɪɚɣ

G  $ MM MM    5 5 5M 5$ 5M 
5 5 5
5 5M 5 B
ɩɴɬ ɩɨ - ɤɚ - ɠɢ. Ʉɴ - ɫɚɣ ɫɚ - ɦɨ ɩɥɨɞ ɭ - ɡɪɹɥ, ɧɨ

   $ 
G 5 5 5 5 5M 5 B   5 5 5 5M

5 5
ɛɟɡ ɞɚ ɱɭ - ɩɢɲ ɫɜɟ - ɠɢ ɤɥɨɧ. ɂ - ɡɨ - ɛɢɥ - ɧɨ ɩɥɨɞ ɫɢ

G  $  5 5 5 5M   $ MM
5 5M 5 B 5 5 5 5M 5 B
ɬɢ ɧɚ - ɛɟ - ɪɢ ɢ ɧɚ ɜɫɢɱ - ɤɢ ɫ_Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɝɨ ɡɚ - ɧɟ - ɫɢ.

117
 Ⱦɟɧɹɬ ɢɞɟ

 
Andante (q = 60)
 $
G    3
5 5M 5 B
5 5 5 5 !5 5 5
B 5 5
1. Ɇɨ -ɝɚ ɚɡ ɞɚ ɤɚ - ɠɚ, ɱɟ ɞɟ - ɧɹɬ ɢ - ɞɟ ɜɟɱ.
(3.) ...ɡɨ - ɪɚ - ɬɚ
  
G   MM 5 5 5 5 5 5 B 5 5  $ MM
5 5M 5 B
ɋɥɴɧ -ɰɟ ɳɟ ɢɡ - ɝɪɟ - ɟ, ɞɚ ɩɨ - ɫɬɴ -ɩɢɦ ɞɨ - ɛɪɟ.

2. Ɇɨɝɚ ɚɡ ɞɚ ɤɚɠɚ, ɱɟ ɨɛɢɱɚ ɦɟ Ȼɨɝ.

ɋɥɴɧɱɟɜɢɬɟ ɥɴɱɢ ɤɪɨɬɤɨ ɲɟɩɧɚɬ ɬɨɜɚ. (2)

3. Ⱦɢɲɚ ɫɜɟɠɟɫɬ ɡɨɪɚɬɚ, ɩɪɨɛɭɠɞɚ ɫɟ ɞɟɧɹɬ.

Ɋɚɞɨɫɬ ɢ ɧɚɞɟɠɞɚ ɩɴɥɧɹɬ ɫɴɪɰɚɬɚ ɧɢ. (2)

ɉɪɨɥɟɬ
  $    
Andantino (q = 69)

G   5M 5 5M 5 5M E5$ 5 5  $
5M 5
BM
ɋɥɭ - ɲɚɣ - ɬɟ ɝɥɚ - ɫɚ ɧɚ ɩɟ - ɫɟɧ - ɬɚ, ɳɨ ɪɚɡ -

  $ 5 5 5 5 5
G M  
5 5M 5$ 5 5 BM 5M 5 5M    
5
ɧɚ - ɫɹ ɜɟ - ɱɟ ɩɪɨ - ɥɟɬ - ɬɚ. Ⱦɚɪ ɜɟ - ɥɢɤ ɟ ɡɚ ɀɢ - ɜɨ- ɬɚ

  $    
G  BM 5M 5 5M 5 5 E5 5 5 BM
ɬɹ, ɞɚɪ ɜɟ - ɥɢɤ ɟ ɡɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɬɹ.
D. C.

118
 ɉɨɞɦɥɚɞɹɜɚɧɟ

E 
Moderato maestoso (q = 84)
 $  $
G E 5

5M 5
B 5

5M 5 B
5

5
5
5
Ⱥɡ ɳɟ ɫɟ ɩɨɞ - ɦɥɚ - ɞɹ, ɬɢ ɳɟ ɫɟ ɩɨɞ- ɦɥɚ - ɞɢɲ,
E  $
G E5 5 5 5M 5 5M   5 5 5  5 5 
5 5
ɬɨɣ ɳɟ ɫɟ ɩɨɞ -ɦɥɚ - ɞɢ – ɬɨ - ɜɚ ɦɢ ɤɚɡ - ɜɚ Ʌɸ - ɛɨɜ -

E    5 5     
poco rit. a tempo
G E 5M 5  5 5 B  $  
5 5 5M 5 5 5
ɬɚ, ɬɨ - ɜɚ ɦɢ ɤɚɡ - ɜɚ Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ. ɇɢɣ, ɤɨ - ɢ - ɬɨ

E      
G E 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
B
ɫɥɟɞ - ɜɚ - ɦɟ ɩɴ - ɬɹ ɧɚ Ⱦɨɛ - ɪɨ - ɬɨ, ɳɟ ɫɟ ɩɨɞ- ɦɥɚ - ɞɢɦ;

E  $      
G E 5M 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
ɜɢɣ, ɤɨ - ɢ - ɬɨ ɫɥɟɞ - ɜɚ - ɬɟ ɩɴ - ɬɹ ɧɚ Ⱦɨ - ɛɪɨ - ɬɨ,

E 5M
G E     5 5
5

5 5 5 5
   
5 5 5 5
ɳɟ ɫɟ ɩɨɞ- ɦɥɚ - ɞɢ - ɬɟ; ɬɟ, ɤɨ - ɢ - ɬɨ ɫɥɟɞ - ɜɚɬ

E       
G E5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 
5 5M 5
5M
ɩɴ - ɬɹ ɧɚ Ⱦɨ - ɛɪɨ - ɬɨ, ɳɟ ɫɟ ɩɨɞ- ɦɥɚ - ɞɹɬ – ɬɨ - ɜɚ ɧɢ

E     rall.

G E 5 5 5 5 5M 5 5M 5 5 5   B
5 5
ɤɚɡ - ɜɚ Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ, ɬɨ - ɜɚ ɧɢ ɤɚɡ - ɜɚ Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ.
D. C.

119
 Ȼɭɪɹ
Lento (q. = 50)
   5    
G     BM 5 5 5 5 5
5 5 5 5M ! 5 5 5M BM ossia
Ɍɴɠ - ɧɚ ɦɢ ɟ ɞɭ - ɲɚ - ɬɚ. ɋɤɪɴɛ ɢ ɩɟ - ɱɚɥ ɦɟ ɨɛ -

 
5M 5 !5 5 5M 5M 5M 5 5
G    5M M 
5 55 BM
ɡɟ - ɦɚɬ. ɋɢɥ - ɧɚ ɛɭ - ɪɹ ɜ_ɦɟɧ ɫɟ ɩɨɜ - ɞɢ -


G      5M 5 5 5MM 5 5 BM 
!  
! BM 5M 5 5 5
ɝɚ, ɧɨ ɧɢ -ɤɨ -ɝɨ ɧɟ ɨɛ - ɜɢ - ɧɹ - ɜɚɦ ɚɡ.


Più mosso (q = 66)

G   MM  5 5 5M 5M
 5M 5M 5M 5 5 5 5M 5M

Ȼɭ - ɪɹ -ɬɚ ɟ ɛɭ - ɪɹ, ɧɨ ɜ_ɦɟɧ ɟ

 MM MM 5M 5 5 5 5M 5 !5 5 5M 5 5 5
G   BM       
Ɍɨɣ. Ȼɭ - ɪɹ -ɬɚ ɦɟɧ ɧɟ ɪɚɡ - ɛɢ -

  I I MM ! ! !  MM  5 5 5 5 5
G    5M 5 5 5 5I 5 5M BM  
ɪɚ, ɧɨ ɚɡ ɹ ɪɚɡ - ɛɢ - ɪɚɦ. Ȼɭ -ɪɹ -ɬɚ ɦɟ ɪɚɡ-

5 5 M   MM 
5M 5 5 5 5M 5M
1.
G  5 5M 5 5 BM
ɬɴɪɫ - ɜɚ ɡɚ Ⱦɨɛ - ɪɨ - ɬɨ, ɳɨ ɟ ɜɴɜ ɦɟɧ.



2.
  5M 
G   ( BM 5 5 5  5M 5M 5 5 BM )
(ɦɟɧ. ɡɚ Ⱦɨɛ - ɪɨ - ɬɨ, ɳɨ ɟ ɜɴɜ ɦɟɧ.)

120
 Ɋɚɧɟɧ ɱɚɫ
5 5 !5 5
Larghetto (q = 56)
  5  
G     5M     5M 5 B 
Ɋɚ - ɧɟɧ ɱɚɫ ɟ, ɜɫɢɱ - ɤɨ ɩɟɣ, ɬɪɟɩ - ɬɢ.
   $ $ $ $ $
G     5M 5 B 5 5 5 5 5M 5$  5  B
5
ɋɥɴɧ - ɰɟ ɝɪɟɣ, ɪɚɞ -ɜɚ ɫɟ ɞɭ -ɲɚ - ɬɚ ɧɚ ɫɜɟ - ɬɚ
      5M 5 B
G    5M 5 5 5 5 5 B  
ɡɚ ɜɟ - ɥɢ - ɤɚ - ɬɚ Ʌɸ - ɛɨɜ. ɉɟɣ, ɫɴɪ -ɰɟ,
 5 5 5 $ $ $ 
G    5    5 5 !5 5 5 5$ 5$ $   5M 5
5 5 !5
ɡɚ -ɛɪɚ -ɜɢ ɫɤɪɴɛ -ɬɚ ɢ ɛɭ -ɪɢ -ɬɟ ɱɨ -ɜɟɲ - ɤɢ ɜ_ɬɨ - ɹ ɞɢ - ɜɟɧ

  3     5M 5 5 5 5 
G  B  5 5
! 5 5 5 5 5M
 
ɱɚɫ. ɑɭɣ ɝɥɚ - ɫɚ ɦɢ! ȼɟ - ɥɢ - ɤɢ - ɹɬ ɀɢ -ɜɨɬ ɫɟ
 
G    5M 5 5 5 5  B   
 5M 5 5 5  5 5 B
ɪɚɠ - ɞɚ ɜ_ɬɟɠ -ɤɚ -ɬɚ ɫɤɪɴɛ. Ɍɢ - ɯɚ Ɋɚ -ɞɨɫɬ, ɧɨɜ ɀɢ - ɜɨɬ

$ 5$ 5$ 5$  5$  5 5 5 5 
rall. a tempo
G   5 5 5M 5 B
5 5M B      
ɧɨ - ɫɢ ɬɚ -ɡɢ ɛɭ -ɪɹ ɧɚ ɫɜɟ - ɬɚ. ɇɨɜ ɠɢ - ɜɨɬ ɧɚɅɸ -ɛɨɜ ɞɭ-
     $ $ $ $ $
G     !5 5 5 5 5  B 5 5 5 5 
3
5M 5 B
ɲɚ ɦɢ ɞɚ ɫɬɨɩ - ɥɢ. ɋɜɨ - ɛɨ - ɞɚ, ɫɢ -ɥɟɧ Ⱦɭɯ ɢ
    
G     5M 5$ 5 5  B
3
    
5M 5 5 5 
!5 5 5 5 B
Ɇɢɪ ɳɟ ɢ -ɦɚɲ ɬɢ. ɑɭɣ ɝɥɚ - ɫɚ ɦɢ! Ɍɢ - ɯɢ ɡɜɭ -ɰɢ

   
rit.3 
G   5 B  5 5 5 5  $ 
5 5M 5 B
ɬɟɛ ɡɨ - ɜɚɬ, ɜɟɱ -ɧɚ Ʌɸ -ɛɨɜ ɬɚɦ ɰɚ - ɪɢ!

121
 Ɋɚɞɨɫɬ ɢ ɫɤɪɴɛ
   $
G   $ 5 5 5: 5$ B 5 5 5 5 5 5 B
Andante (q = 60)
5: 5
5: 5
ɋɥɭ -ɲɚɥ ɫɴɦ ɡɚ ɬɟ - ɛɟ, ɫɤɪɴɛ, ɱɟ ɠɟɫ - ɬɨ -ɤɚ ɫɢ ɛɢ - ɥɚ, ɱɟ ɫɬɪɚ -
  
G 5 5 5 5 5  5 5 5 B 
 5 5 5 5 B


ɞɚ - ɧɢ - ɹ ɩɪɢ -ɱɢ - ɧɹ - ɜɚɲ ɬɢ. ɇɟ ɡɧɚ -ɟɲ ɥɢ ɬɢ,

G  5 5 5 5 5 5:   
5 5 5 5 B
ɱɟ ɫɴɦ ɛɟ - ɞɟɧ ɫɬɪɚɧ - ɧɢɤ? Ʉɚ - ɠɢ ɳɨ ɢɫ - ɤɚɲ

G 5 5 5 5 5 3    
5 5 5: 5 5 5 5 B
ɬɢ ɨɬ ɦɟ - ɧɟ, ɫɤɪɴɛ, ɤɚ - ɠɢ! Ʉɚ - ɠɢ ɳɨ ɢɫ - ɤɚɲ,

G 5 5 5 5 5 
Più mosso
3
4 5 B 5 B: 55
55 B B B
ɧɟ - ɤɚ ɚɡ ɬɨ - ɜɚ ɞɚ ɡɧɚɦ! „Ɇɴɱ - ɧɨ ɦɨ - ɠɟ ɦɟɧ ɧɹ - ɤɨɣ

5 B: B:
Largamente Più mosso
G B 5 B 5 5 5 B 5 B 5
ɞɚ ɨ - ɛɢ - ɱɚ. Ɍɚɦ ɟ ɫɤɪɴɛ - ɬɚ! Ʉɨɣ - ɬɨ ɦɟɧ ɨ-

G B 5 5 B:
55 B 5 B 55 B 5 B
B 55
ɛɢ - ɱɚ ɢ ɩɪɢ - ɟ - ɦɚ ɦɟ ɞɨ - ɛɪɟ, ɫɚ - ɦɨ

B:
G B 5 B 5 B 5 B 5 B E 5 B:
ɬɨɣ ɦɨ - ɠɟ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɞɚ ɪɚɡ - ɛɢ - ɪɚ.

G  $ 5 5 5: $   5 5    5 B
Poco più agitato 3 3

5: 5
5 B 5 5 5
Ɍɪɭ - ɞɟɧ ɟ ɢ ɫɬɪɴ - ɦɟɧ ɟ ɩɴ - ɬɹɬ, ɩɨ ɤɨɣ - ɬɨ ɜɴɪ - ɜɹ.
 $ $
G 5: 5 5 5 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ 5$ B 5 E5 5
Ɇɴɱ - ɧɨ ɦɨ - ɠɟ ɞɚ ɦɟ ɫɥɟɞ - ɜɚ ɧɹ - ɤɨɣ ɬɚɦ, ɚ ɡɚ

122
G 5:
 $ 5 5 5 5 5: 5$  B 5: 5 5
5 5      
ɫɦɴɪɬ - ɧɢ - ɹ ɧɟ - ɜɴɡ - ɦɨɠ - ɧɨ ɟ ɩɨɱ - ɬɢ. ɇɹ - ɤɨɣ ɩɴɤ
$ $
G 5 5

5
 5 5
  5 E5$ 5 5 5:
 $
5 B
ɞɚ ɨ - ɛɢ - ɱɚ ɢ ɞɨɛ - ɪɟ ɞɚ ɦɢɫ - ɥɢ ɡɚ ɦɟɧ,

5 E5 5 : 5 B
5 5 5 5 5 5 5 5 5 $ $  $ 
G 5      
ɬɪɹɛ - ɜɚ ɬɨɣ ɞɚ ɛɴ - ɞɟ ɠɢ - ɬɟɥ ɫɴ - ɜɴɪ - ɲɟ - ɧɨ ɨɬ ɞɪɭɝ ɫɜɹɬ.“

G  5 5 E5 5 E5 5 5E5 5 : 5 5 5 5 5 5: 5$
Poco meno mosso 3

B 5
Ɋɚ -ɞɨɫɬ ɢ ɫɤɪɴɛ, ɬɨ - ɜɚ ɫɚ ɩɴ - ɬɢ - ɳɚ ɞɚ ɫɟ ɪɚɡ - ɛɢ - ɪɚ ɜɟ -

 
5 5 5 5 : 5 5 5 5 5 5 E5 B
   $ $$ $  
3
G 5 5 5 5 B
ɥɢ - ɤɢ - ɹ ɀɢ - ɜɨɬ. Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ ɟɞ -ɧɚɤ -ɜɨ ɢ ɞɜɟ -ɬɟ ɰɟ - ɧɢ.
 
Allegretto
 
G 5: 5 5 5 5 5 B 5: 5 5 5 5 5 B
ɋɤɪɴɛ ɢ Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɫɚ ɟɞ - ɧɨ, ɫɤɪɴɛ ɢ Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɫɚ ɟɞ - ɧɨ,

G 5:
5 5 5 5 5 B 5 : 5 5 5 5 5:E5 B
       

5: 5 5 5
Ʌɸ -ɛɨɜ -ɬɚ ɳɨɦɜ_ɬɹɯ ɰɚ - ɪɢ. ɉɪɚɜ -ɞɚ -ɬɚ ɜ_ɫɤɪɴɛ - ɬɚ ɫɟ ɰɟ - ɧɢ,

B  
G     5 5 5 5 5 5 5 5 5
 
5 5

ɚ Ⱦɨɛ -ɪɨ - ɬɨ – ɜ_Ɋɚ - ɞɨɫɬ - ɬɚ. Ɍɹɯ ɞɚ ɜɴɡ -ɩɪɢ - ɟ - ɦɟɦ, ɞɪɭɠ - ɧɨ

5 5 5  5 :
       5 5 5 5 5 5  
Andante

G 5 E5 5 5  B
3
     E5 
ɞɚ ɜɴɪ -ɜɢɦ ɧɚ - ɩɪɟɞ. Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ ɟɞ -ɧɚɤ -ɜɨ ɢ ɞɜɟ -ɬɟ ɰɟ -

   :  $ $ 
rit.
4
3
G B 5 5 5 5 5 5$ 5$ 5 E 5  B )
(5 5
ɧɢ. (Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ ɟɞ - ɧɚɤ -ɜɨ ɢ ɞɜɟ -ɬɟ ɰɟ - ɧɢ.)
123
 ɉɪɨɥɟɬɧɚ ɩɟɫɟɧ
Andante (q = 56)
  3  5 5 5 5 B B  3
3

G  5 5 5 5 B 5 5 5 5 5 5
3

5
Ɇɢ -ɥɢ Ȼɨ -ɠɟ, ɱɭɣ ɧɢ ɩɟ - ɫɟɧ - ɬɚ – ɩɟ- ɟɦ ɧɢɣ ɡɚ ɋɥɴɧ -ɰɟ -

 B  3 5 B 5 5 5   
G  5 5  
3

   5 B 5 5 5 
ɬɨ, ɡɚ ɩɪɨ -ɥɟɬ - ɬɚ. ɑɭɣ ɧɢ ɩɟ -ɫɟɧ - ɬɚ: ɉɪɨ -ɥɟɬ

   $  5 5 5 5 5 5 5 
G    5 5 5M 5  5 5M 5 B 
ɢ - ɞɟ, ɧɨɜ ɠɢ - ɜɨɬ ɧɨ - ɫɢ. ɉɴɪ -ɜɨ ɰɜɟ -ɬɟ ɧɚ ɩɪɨ -ɥɟɬ -

 
G  B   5  $  5 5 5 5 5 5 5 
5M 5 B
3

555
ɬɚ – ɛɭ - ɞɹ ɜɫɢɱ -ɤɢ ɨɬ ɫɴɧ, ɦɟɧ ɩɴɪ -ɜɨ ɋɥɴɧ -ɰɟ -

  5 5
Più mosso (q = 84)
5
G  B   B 5 5 B
3

55 5  5M 5 B  
ɬɨ ɦɟ ɜɢɠ - ɞɚ. ɋɥɴɧ-ɱɢ -ɰɟ, Ȼɨ -ɠɢ ɞɚɪ,

        5 B 5 5 
G   5 5 5 5 5 5 B
3 3
55 5 5 5  
ɬɢ ɫɢ ɢɡ -ɜɨɪ ɧɚ ɀɢ -ɜɨɬ, ɬɢ ɧɢ ɢɡ - ɩɪɚ - ɳɚɲ ɥɴɱ,

 5    5 5 B
G     5 5 5 5  5 5 5 5M 5 5 B
5 5
ɳɨ ɪɚɡ -ɬɜɚ -ɪɹ ɫɜɟ -ɠɢ, ɧɟɠ - ɧɢ ɥɢɫ - ɬɟɧ - ɰɚ. ɉɪɨ - ɥɟɬ,

B 3 
 5 5 B 5 35
G 
5 5 !5 5
    555  B
 55 5 5
ɩɪɨ - ɥɟɬ, ɩɴɥ -ɧɚ ɫɴɫɀɢ -ɜɨɬ, ɜɟɱ -ɧɚ ɩɪɨ - ɥɟɬ, ɬɢ ɫɢ ɪɚɣ.

  B  B  BM
G  5 5 5 5 5 !5 5 5 5 5 BM
  
Ȼɨ -ɠɢ ɞɚɪ, Ȼɨ -ɠɢ ɞɚɪ, ɫɚɥ ɡɚ ɬɟ - ɛɟ ɚɡ ɠɢ - ɜɟ - ɹ.
attacca „ɋɥɴɧɱɟɜɚ ɩɟɫɟɧ“

124
 ɋɥɴɧɱɟɜɚ ɩɟɫɟɧ – ɩɱɟɥɧɚ ɦɭɲɢɱɤɚ
5 555 $ $
Allegretto (q = 92)
  5 5 B
G  5       5 5 5 B 5 5
ɉɪɨ - ɥɟɬ ɟ ɜɟɱ, ɫɜɟɬ-ɥɨ ɢ ɬɨɩ-ɥɨ ɟ ɧɚ - ɜɪɟɞ – ɋɥɴɧ - ɰɟ

 $
5 = 5$ 5 5$ 5$ 5
Poco meno mosso (q = 88)
G  5 5  B
5 5
5
ɝɪɟ - ɟ, ɞɚ, ɩɪɨ -ɥɟɬ ɟ ɞɨɲ - ɥɚ. Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɛɥɢ - ɤɚ

 $ $  $ $ $ 
G   5 5 5 5 5 = 5 5 5 5 5 5 5 5 5 = 5 5 5
5
ɜ_ɤɨ-ɲɟ- ɪɚ ɧɢ: ɛɴɧ, ɜɫɢɱ-ɤɢ ɛɴɪ -ɡɚɬ ɞɚɢɡ-ɥɹ-ɡɚɬ ɜɴɧ. Ɍɟ ɞɨ - ɥɚ-ɜɹɬ

$ $ $ $ $ $

G   5 5 5 5 5 5$ 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 =4
5    
ɩɪɨ-ɥɟɬ-ɧɢ -ɹ ɰɜɟ-ɬɟɧ ɚ-ɪɨ - ɦɚɬ, ɫɩɭ -ɳɚɬ ɫɟ ɤɴɦ ɰɴɮ-ɧɚ- ɥɢ-ɹ ɰɜɹɬ.

 $ $  $ $ $ $ $ $
G   5 M 5 5 5 5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5 5$ 5$ 5$ 5 5
ɋ_ɪɚ - ɞɨɫɬ ɬɟ ɩɪɚ-ɲɟɰ ɫɴ - ɛɢ-ɪɚɬ ɢ ɩɨ- ɧɚ-ɫɹɬ ɝɨ ɤɴɦ ɰɴɮ - ɧɚ-ɥɢ-ɹ ɰɜɹɬ.

 5 $ $ D
G  5 5 5 5 5 5 5 = 5 5 5
5 5
Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɛɥɢ - ɤɚ ɜ_ɤɨ-ɲɟ- ɪɚɧɢ: ɛɴɧ, ɜɫɢɱ - ɤɢ ɛɴɪ - ɡɚɬ

 $ $ $ D 5 5 5$ 5$ $ $ $ 5$
G   5 5 5 5 5 = 5 5 5   5 55
5
ɞɚ ɢɡ-ɥɹ-ɡɚɬ ɜɴɧ. Ȼɴɧ - ɡɴɧ, ɛɴɧ - ɡɴɧ, ɫɥɚ-ɞɴɤ ɦɟɞ ɡɚ ɜɚ- ɡɢ ɧɢ- ɟ

$ $ 555
 5 5 5 5 5 5 5 5 5 =4 5I 5 5 5 5    B
rubato
G  5
5     
ɝɨɬ ɜɢɦ, ɜɴɡ-ɥɸ ɛɟ-ɬɟ ɛɥɚ-ɝɢ-ɹ Ɍɜɨ - ɪɟɰ. ȼɴɡ-ɥɸ - ɛɟ-ɬɟ ɛɥɚ-ɝɢ-ɹ Ɍɜɨ- ɪɟɰ.

 BM
5 5 5 5$ $ $ $ $ $ $ $  BM
Meno mosso (q = 80)
 5 BM
pp
 
G     5 55 55 5 5 5 BM
Ⱦɚɜɴɡ-ɥɸ- ɛɢɦ ɧɚ-ɲɢ-ɹ ɜɟ - ɥɢɤ ɢ ɛɥɚɝ Ɍɜɨ-ɪɟɰ.Ȼɴɧ! Ɂɴɧ! Ȼɴɧ! Ɂɴɧ!

125
 ɋɬɭɞɴɬ ɜɫɢɱɤɨ ɞɚɜɚ

E   5 5M
Andante (q = 63)
B 5
G E 5 5M 5 5
  5M 5 5  
ɋɬɭ - ɞɴɬ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɞɚ - ɜɚ. ɋɬɭ - ɞɟɧ ɫɢ ɬɢ, ɧɨ

E 5 5M 5 5M 5
G E  5 5 5 5 5 B 5   
ɧɢ ɩɪɟɞ -ɩɚɡ -ɜɚɲ ɨɬ ɫɬɭ - ɞɚ; ɫɬɭ - ɞɟɧ ɫɢ ɬɢ, ɧɨ

E 5 5 5 B   
G E   5  5 5 5 5 5 5M 5 
ɧɢ ɢɡ - ɛɚ -ɜɹɲ ɨɬ ɦɪɚ - ɡɚ; ɫɬɭ - ɞɟɧ ɫɢ ɬɢ, ɧɨ

E      B 5M 5  5M
G E  5 5 5 5 5 5 BM 555
   5

ɧɢ ɢɡ - ɛɚ -ɜɹɲ ɨɬ ɦɪɚ - ɡɚ; ɫɬɭ - ɞɟɧ ɫɢ ɬɢ, ɧɨ

E   
5 5 5 5  $  $ 
Più mosso (q = 84)
G E 5M 5
5M 5

5M 5 5M 5 
ɧɢ ɩɪɟɞ - ɩɚɡ -ɜɚɲ ɨɬ ɦɪɚ - ɡɚ. ɋɬɭ - ɞɟɧ ɫɢ ɬɢ, ɫɬɭ -

E   $     
G E  5M 5 5M 5 5 5 5M 5$ 5M 5$  5M 5

ɞɟɧ ɫɢ ɬɢ, ɧɨ ɧɢ ɞɨ - ɧɚ - ɫɹɲ ɱɢɫ - ɬɨ - ɬɚ. ɋɬɭ -

E $   $   
G E 5M 5$ 5M !5  5M 5 5M 5 !5 5 5M $ 5M 5$ 
5
ɞɟɧ ɫɢ ɬɢ, ɫɬɭ - ɞɟɧ ɫɢ ɬɢ, ɧɨ ɧɢ ɞɨ - ɧɚ - ɫɹɲ ɱɢɫ - ɬɨ -
126
 E  !!  
Tempo I accel.
G E B

5 5 5 E5 5 5 55 5
5
5 5 B
ɬɚ. ɋɬɭ - ɞɴɬ ɜɫɢɱ -ɤɨ ɞɚ - ɜɚ, ɬɨɣ ɟ ɞɨ-

   
rit.
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5  5 B B
E5
ɛɪɢ - ɹɬ ɫɥɭ - ɝɚ, ɳɨ Ʌɸ - ɛɨɜ ɝɨ ɜɞɴɯ -ɧɨ - ɜɹ - ɜɚ.

 $    
G  5M 5 5 5 5 5  5M 5  5M 5 5 5 B  $
5M 5
Ɂɚ ɦɧɨ - ɡɢ - ɧɚ ɬɨ - ɜɚ ɟ ɱɭɞ - ɧɨ, ɧɨ ɬɨ-

   
G  5M 
5 5 5 5 5 5 5 E5 5 5  B 

B 5
ɜɚ ɝɨ ɡɧɚ - ɹɬ ɢ ɞɴɠ - ɞɨɜ - ɧɢ - ɬɟ ɤɚɩ - ɤɢ. ɋɬɭ -

  
ossia h h

G   5M 5$ 5M 5 5 5  5 5 5 5M 5 5 5M 5
E5  
ɞɟɧ ɟ ɬɨɣ, ɧɨ ɧɢ ɩɪɟɞ - ɩɚɡ -ɜɚ ɨɬ ɫɬɭ - ɞɚ ɢ ɜɫɹ -ɤɨ -

   I5 I5  E
(rit.)
 
G B 5M 5 B 5 5 5 5    B 
5
ɝɚ ɫɥɭ - ɲɚ ɝɥɚ - ɫɚ ɧɚ Ɉ -ɛɢɱ - ɬɚ. ɋɬɭ -

 
Largamente (q = 54)
   
G 5 5  5 5 5 5 5 5 5 5 B
3

E5 5 5 B
ɞɟɧ - ɫɢ ɬɢ, ɧɨ ɧɢ ɢɡ - ɛɚ -ɜɹɲ ɨɬ ɦɪɚ - ɡɚ

127
 Tempo I (q = 63)
     
G  5 5 5E5 5 5 B 5 5M 5$ 5M 5 5 5 5 5
ɢ ɧɨ - ɫɢɲ ɫɚ - ɦɨ ɬɨ - ɜɚ, ɤɨ - ɟ - ɬɨ ɋɜɟɬ -ɥɢ -

5   $
G  5 5M
 5  5 B 5M 5 5 5 5$ E 5$ 5
5 B 5
ɧɚ - ɬɚ ɬɢ ɞɚ - ɜɚ. Ɍɜɨɣ -ɬɚ ɞɪɟ - ɯɚ ɟ ɛɹ - ɥɚ. ɋɬɭ -
Largamente

a tempo

G 5  5 5 5 5  $
3

5 E 5 5 5M 5 5M 5 B
ɞɟɧ ɫɢ ɬɢ, ɧɨ ɧɢ ɢɡ - ɛɚ - ɜɹɲ ɨɬ ɦɪɚ - ɡɚ.

5
Più mosso
 q =$84  5   
G 5 5M E5 5 5M 5 5M 5$ 5M 5$ 5M 5

Ɉɬ ɜɟ - ɤɚ ɫɚ ɛɢ - ɥɢ ɡɚ - ɬɜɨ - ɪɟ -ɧɢ ɡɚ ɬɟɛ ɱɨ -

Andante (q = 66)
  
G  5M $ 5M 5$  B
rit. 3

E5 5 5 5  5 5 5 5 
ɜɟɲ - ɤɢ - ɬɟ ɫɴɪ - ɰɚ, ɡɚ - ɳɨ - -


Largamente
    
G   5M 5 5 5  $  3
 
5 5M 5 B E5 5 5 5 B
ɬɨ ɫɴ -ɛɥɢ - ɱɚɲ ɫɬɚ - ɪɨ -ɬɨ, ɫɬɚ - ɪɨ - ɬɨ

  $  $
Più mosso (q = 80)
G   E5M 5 5 5 B 5M 5 5 5M 5 5 0
  (5
M 5 5)

ɢ ɡɚ - ɜɢ - ɜɚɲ ɦɥɚ -ɞɨ -ɬɨ, ɦɥɚ - ɞɨ -ɬɨ. (ɦɥɚ - ɞɨ - ɬɨ.)
ossia
Andante (q = 66)
     $ E
G  $ 5 5 5 5 5 5M 5 B !E
5 5M 5 B
ɋɬɭ - ɞɟɧ ɫɢ ɬɢ, ɧɨ ɧɢ ɫɩɚ - ɫɹ -ɜɚɲ ɨɬ ɫɬɭ - ɞɚ.

128
 E  $
Moderato (q = 88)
  5M 5 
G E 5 5  5E5 5 5 B    5 5  5 5 5 5M 5
ɂ ɤɨ - ɝɚ - ɬɨ ɩɪɨ -ɥɟɬ -ɬɚ ɧɚ - ɫɬɚ - ɜɚ ɢ ɀɢ-

E      5 
G E 5 5 5 5  5 B 5 5 5 5  5 5M 5
ɜɨ - ɬɴɬ ɫɟ ɹ - ɜɹ - ɜɚ, ɬɢ ɩɚɤ ɝɢ ɩɪɢ -ɞɪɭ - ɠɚ - ɜɚɲ ɢ

E 5   
rit. !!
G E 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B

ɫɜɨɣ - ɬɚ ɫɜɟɬ - ɥɚ ɞɪɟ - ɯɚ ɢɦ ɧɚ - ɞɹ - ɜɚɲ.

! ossia ! !

Andante (q = 66)
 3 
G
3

5 5 E5 5 5 EB  5 5 !5 5 5 5 5  B
Ɇɚɥ - ɤɨ ɝɨ - ɜɨ - ɪɢɲ,

 $
Meno mosso

G  5 E5 5 5 5
5 E5 5 5 5 5 5 5 5M 5 
5
ɦɧɨ - ɝɨ ɦɢɫ - ɥɢɲ; ɦɚɥ - ɤɨ ɨ - ɛɟ -

   
G 5
3
B 5 5 5 5 5 5 5 5 5M 5
ɳɚ - ɜɚɲ, ɦɧɨ - ɝɨ ɞɚ - ɜɚɲ ɢ

   
G  5 M 5 5 5 5 5 5 5 5M $ 5 B
5
ɜɫɟ - ɤɢ ɫɜɨɣ ɞɚɪ ɫɴɫ ɱɢɫ -ɬɨ - ɬɚ ɩɪɢ -ɞɪɭ - ɠɚ - ɜɚɲ.

129
 ȿɡɢɤɴɬ ɧɚ ɀɢɜɚɬɚ ɩɪɢɪɨɞɚ

Andante (q = 63)
 5    Sostenuto

G 5 5 5 5  5M 5 5 5 5 5  5 5 5 B 
5 5 5 5 5
ɋɬɪɚ - ɲɟɧ ɛɟ - ɲɟ ɜɹ - ɬɴ - ɪɴɬ,

 $ $ 
a tempo Sostenuto a tempo
 
G   5M 5 5 5 5 5 5  5 5 B 5M 5 5 5 5 B
5
ɳɨ ɪɚɡ -ɞɪɭɫ -ɜɚ -ɲɟ ɝɨ - ɪɚ - ɬɚ. ɋɬɪɚ -ɲɟɧ ɛɟ ɢ ɫɢ - ɥɟɧ.

     
G  5M 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B 5 5 5 5 5
ȼɫɢɱ - ɤɢ - ɬɟ ɥɢɫ - ɬɚ ɲɭ - ɦɹ - ɯɚ, ɲɭ -ɦɹ - ɯɚ ɢ ɫɟ
Largamente
 
G  5  B 5 5 5 B  5M 5 5
5 5 5 5 B
ɦɨ -ɥɟ -ɯɚ: „ɋɩɪɢ, ɜɟɬ -ɪɟ, ɫɩɪɢ, ɜɟɬ - ɪɟ, ɜɨ - ɥɟɧ


G 5555 B  5 5 5 E5 
5 5 5 E5 5 5 5 5 5
ɪɚɡ - ɜɢ - ɝɨɪ! ɇɟ ɧɢ ɥɢ ɠɚ - ɥɢɲ? ɉɨ -ɫɩɪɢ, ɧɟ ɞɭ - ɯɚɣ!

    
G  M 5$ 5$  E5 B 5 5 5 B  5 5 5 5 E5
5
ȿ - ɞɜɚ ɩɪɟɡ ɬɚ - ɡɢ ɝɨ - ɞɢ - ɧɚ ɬɭ - ɤɚ ɞɨɣ -

   3

G 5 5
 5 5 5 5 5 E5 B 5 B 5  5 5 B
ɞɨɯ - ɦɟ ɧɚ ɝɨɫ ɬɢ. ɇɟ ɞɭ - ɯɚɣ, ɜɟ - ɬɪɟ,

 555 5 
G  E5M 5 5 B  5 5 E5 5 5 
ɳɟ ɩɚɞ - ɧɟɦ, ɳɟ ɧɢ ɫɟ ɫɬɪɨ - ɲɚɬ

       5 B   
3

G  5 5 5 B 55  5 5 5 5  5 B 
ɪɟ -ɛɴɪ -ɰɚ -ɬɚ.“ – „Ɉɣ ɜɢ ɜɚɫ, ɦɚɥ -ɤɢ ɥɢɫ - ɬɟɧ - ɰɚ,

130
        
G   5 5 E5 B E5 5 5 B  5M 5 5 EB 5 5 5 
ɡɚ ɜɚɫ ɚɡ ɱɭɯ ɨɬ -ɞɚ -ɥɟ - ɤɨ ɢ ɞɨɣ - ɞɨɯ ɞɚ ɜɢ ɧɚ -

 3     
G  5 5 B
5
 5 5 5 5  5 B  5 E5 5  5 B
ɜɢ - ɞɹ, ɞɚ ɩɨ - ɢ - ɝɪɚ - ɹ ɢ ɜɢ ɩɨ - ɞɭ -ɯɚɦ,

   E
!! 
Moderato (q = 88)
 $
3

G 5 E5 5M  5 5E5 5 5 5  B
5 5 5 5 5M 5 
ɞɚ - ɪɟ -ɧɟ ɞɚ ɜɢ ɞɨ - ɧɟ - ɫɚ. ɋɥɭ - ɲɚɣ -ɬɟ ɬɨ -

E    5 5 5 35 5 5 5
Vivo
G 5B 5 5M 5 B B 5    
ɝɚ - ɜɚ ɦɨɣ - ɬɚ ɩɟ - ɫɟɧ: ɋɥɟɞ ɦɟ - ɧɟ ɟ - ɬɨ ɩɪɢɫ - ɬɢ -

E
5 5 5 5 5 5  5   5
G B  5 B  5 5 5 5 5 
ɝɚ ɞɪɭ -ɝɚɪ ɦɢ ɜɟ -ɪɟɧ, ɞɪɟ -ɛɟɧ ɞɴɠɞ. Ɍɨɣ ɳɟ ɩɨ - ɥɟ - ɟ ɩɨ -ɥɟ -

E 
5 5 5 5 5 5 5 B 5   5
G B    5 5 5 5 5 
ɬɨ, ɳɟ ɝɨ ɩɪɢ - ɝɨɬ -ɜɢ ɡɚ ɢ - ɝɪɢ. ɉɪɚɯ ɞɚ ɫɟ, ɥɢɫ - ɬɢ, ɧɟ ɜɞɢ -

E     5
G B 
5 5M 5 5 5 5 B  5 5 5 5 5 5
ɝɚ ɩɪɢ ɬɟɡ ɢ - ɝɪɢ ɜɟ -ɫɟ - ɥɢ. Ɉɬ - ɝɨ - ɪɟ ɋɥɴɧ - ɰɟ ɳɟ

E  
G 5 5M 5 5 5 5 5 5 5 5 5M 
5 5 5 5  
 5 5
ɩɟɤ -ɧɟ, ɞɚ ɧɢ ɨ - ɝɪɟ -ɟ ɢ ɡɚ - ɬɨɩ -ɥɢ; ɞɚ ɫɢ ɩɨ - ɬɪɨɩ - ɧɟɦ ɬɨ -

$
E 
G 5 5 5  5 5M 5 5 5 B 5 5 5 5 5M 5 5 5 B 
ɝɚ - ɜɚ, ɞɚ ɫɢ ɩɨ - ɯɚɩ -ɧɟɦ, ɱɢɫ - ɬɚ ɜɨ -ɞɚ ɞɚ ɩɢ - ɟɦ,
131
 E
 5 5 5M
Maestoso
G 5 5 5 5  $ 5 5
5M 5 B 
ɫ_ɪɚ - ɞɨɫɬ ɞɚ ɫɟ ɪɚɡ - ɞɟ -ɥɢɦ. ɇɚ - ɧɨ - ɜɨ ɞɚ ɫɟ

E 5
rit.
G 555 B   5
5M 5 B 5M 5 5 5 5 B
ɫɪɟɳ - ɧɟɦ ɩɚɤ ɢ ɞɨ -ɛɪɟ ɫ_ɨ - ɛɢɱ ɞɚ ɫɟ ɪɚɡ - ɛɟ -ɪɟɦ.“

ɉɪɚɜɞɚ
Andantino (q = 76)
 BM =  M   
G 5 B 5 5 5 5 5
5 B B
ɉɪɚɜ - ɞɚ, ɉɪɚɜ - ɞɚ, ɉɪɚɜ - ɞɚ, ɳɨ ɜɧɚ - ɫɹɲ ɋɜɨ - ɛɨ -

I 5M 5 5 5 5  
G B 5 5I 5   5 5 5M 5$ 5M 5
5 5 
ɞɚ ɜ_ɭ - ɦɚ. Ʉɪɚ - ɫɢ - ɜɚ ɢ ɦɨɳ - ɧɚ ɫɢ ɬɢ ɢ

     $  = 5  5M 5 5 5 5 5
G 5 5 5 5 5 5M 5  B   
ɪɚɡ - ɩɪɟ - ɞɟ - ɥɹɲ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɜ_ɫɜɟ - ɬɚ; ɤɪɚ - ɫɢ - ɜɚ ɢ

      $ 
G 5 5M 5$ 5M 5 5 5 5 5 5 5M 5  5
5 5
ɦɨɳ - ɧɚ ɫɢ ɬɢ ɢ ɪɚɡ - ɩɪɟ - ɞɟ - ɥɹɲ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɜ_ɫɜɟ - ɬɚ.
Rubato
I I I5 I I I  5B 5
G 5M 5 5 5 5 I5 5 BM  5 555  BM
ɉɪɚɜ - 5 - ɞɚ, ɉɪɚɜ - - - ɞɚ!

132
 ɋɤɢɬɚɯ ɫɟ ɩɨ ɝɨɪɢ ɢ ɩɥɚɧɢɧɢ

Lento (q = 54)
 $ $ $ $  
G  5 5M 5 5M 5 5 E5 5 5 5 5 
ɋɤɢ - ɬɚɯ ɫɟ ɩɨ ɝɨ - ɪɢ ɢ ɩɥɚ - ɧɢ -

 3  5 35  5 3 
G  5 5 5 5M 5 
 5 5 5 B
B 
ɧɢ. ȿ -ɞɢɧ ɇɟ - ɡɧɚ - ɟɧ ɦɟ ɩɪɢ -ɞɪɭ - ɠɚ - ɜɚ -ɲɟ.

5 5 E5 5 5 53 5 B  3
5 5 5 5M 5 5 5
3

G          
Ʉɚɱ - ɜɚɯ -ɦɟ ɢ ɫɥɢ -ɡɚɯ - ɦɟ ɩɥɚ -ɧɢɧ -ɫɤɢ ɫɜɟɬ - ɥɢ ɜɴɪ -ɯɨ -

  3  $ $
G B 5 5 5 5M 5 5 5 5 5 B 4 
 
ɜɟ ɢ, ɯɨ -ɞɟɣ - ɤɢ, Ɍɨɣ ɜɢ - ɧɚ - ɝɢ ɫ_ɦɟɧ ɛɟ.

 
5 5 5 5 5 5 B 5 5 E5 5 5M 5 B
M
G  M          
3

Ɍɚɦ ɝɨ -ɪɟ ɜɢ -ɞɹɯ ɚɡ ɇɟ -ɝɨ -ɜɚ -ɬɚ ɋɜɟɬ -ɥɢ -ɧɚ,

a tempo
 !5 5 5 !5 5 5  B  3
rall.
B
G     E5 5 5 5
3

  
ɳɨ ɦɟ ɨ - ɡɚ - ɪɢ, ɢ ɤɚ - ɡɚ Ɍɨɣ: „ɉɨɦ -ɧɢ, ɱɟ

 5M 5 5 5 5 5$  3
5 5 5 
G  
B
 
ɬɪɹɛ - ɜɚ ɝɨ - ɪɟ ɞɚ ɫɢ, ɫɥɟɡ - ɧɢ ɢ

 3
rit.
  5M 5 5 5 5 E5 5 5
3  MM
G   B
ɡɧɚɣ – ɧɚ ɜɫɢ - ɱɤɢ ɩɨ - ɥɟ - ɡɟɧ ɛɴ - ɞɢ.“

133
 Ɉɛɟɬɨɜɚɧɚ ɡɟɦɹ

Moderato (e = 88)
  $ $ 
G 5 5 5 5 5 5 5M 5M 5 5 5
5M
Ⱦɧɢ ɧɚ ɫɬɪɚ - ɞɚ - ɧɢ - ɹ ɢ ɫɤɴɪ - ɛɢ ɩɪɟɡ ɞɭ -

G 5     5 5  5
5 5 5 5 5M 5M 5 5 5
ɲɚ - ɬɚ ɦɢ ɦɢ - ɧɚ - ɯɚ, ɜɴɥ - ɧɢ ɢ ɛɭ - ɪɢ ɞɭ -
  5 5 5
G  5 5 5 5M 5 5 5 5 5 5
5M
ɲɚ ɦɢ ɡɚ - ɥɹ - ɯɚ. ɇɨ Ⱦɭ - ɯɴɬ ɦɢ ɧɚ ɀɢ -

 
ossia q
 
e
G  5M 5M 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5M
ɜɨ - ɬɚ ɫ_ɦɨɳ ɢ ɫɢ - ɥɚ ɧɚɞ ɬɹɯ ɢɡ - ɩɥɚ -
 
G 5M 5 5

5 5

5 5 5 5 5
5M
ɜɚ. Ɂɚ Ɉ - ɛɟ - ɬɨ - ɜɚ - ɧɚ ɡɟ - ɦɹ ɚɡ
 Più vivo
5  
G 5 5 5 5M 5M 5

5 5 5 E5
ɬɪɴɝ - ɧɚɯ ɩɴɬ - ɧɢɤ, ɝɞɟ ɢɡ - ɜɢ - ɪɚɬ ɢɡ - ɜɨ -
5  
G  5M 5

5 5 5 E5 5M
5M
ɪɢ, ɝɞɟ ɬɟ - ɤɚɬ ɪɟ - ɤɢ - ɬɟ, ɝɞɟ
 5 5 5 
G 5 5 5 5 5 E 5 5 5M 5M
ɡɪɟ - ɹɬ ɩɥɨ - ɞɨ - ɜɟ, ɝɞɟ ɩɬɢ - ɰɢ ɩɟ - ɹɬ.
Meno mosso 
G     5M 5 5

5M 5 5 5M 5 E 5 5 5M 5M
Ƚɞɟ ɯɨ - ɪɚ - ɬɚ ɠɢ - ɜɟ - ɹɬ ɛɪɚɬ - ɫɤɢ, ɝɞɟ ɯɨ - ɪɚ -

    
(poco a poco rall.)
G  5M    
5 5 5 5 5 5 E 5 E 5 5 5 5M
ɬɚ ɠɢ - ɜɟ - ɹɬ ɛɪɚɬ - ɫɤɢ, ɬɚɦ ɞɟ Ʌɸ - ɛɨɜ ɰɚ - ɪɢ.

134
 Ⱥɢɧ ɮɚɫɢ
 5 555 5 B
Andante (q = 63)
G 55 5 5 B 5 55 5
B
Ⱥ - ɢɧ ɮɚ - ɫɢ, ɦɟ - ɤɪɢ ɡɚ - ɫɢ, ɮɢɧ - ɡɟ - ɦɪɭ

5k 5 5
5 5E5 5 5 B  5 5 5 5 5E5 5 5M
G    5 B
3 3
Ⱥ - ɲɚɧ ɦɟ - ɪɭ. ɋɭ - ɚ ɫɢ ɫɢɧ ɦɟ - ɫɭɥ.


G  5 5 5 5 5 5M 5 5 5 B  5 5 5 5 5 5E 5 5 5 B   
55
ɋɭ - ɦɚ ɫɢ ɡɟɧ ɮɟ - ɫɭɥ, ɋɭ- ɚ ɫɢ ɫɢɧ ɦɟ - ɫɭɥ. ɋɭ - ɦɚ

     
G  
5 5 5 E5 5 5 5 B 5 5 5 5 5 E5 5 5 5
ɫɢ ɡɟɧ ɮɟ - ɫɭɥ, ɋɭ - ɦɚ ɫɢ ɡɟɧ ɮɟ -

   $
Fine Più mosso (q = 88)
 $  
G 5M 5 J
 5 5 5 5M E5 B !5 5
B
ɫɭɥ. ȼɴɜ ɧɟ - ɛɟɫ - ɧɢ - ɬɟ ɲɢ - ɪɢ -ɧɢ, ɜɴɜ ɧɟ -

    5 5M E5 B 
G  5 5 5 5M 5$ B 5 5 5 5   
ɛɟɫ - ɧɢ - ɬɟ ɝɥɴ - ɛɢ - ɧɢ, ɜɴɜ ɧɟ ɛɟɫ - ɧɢ - ɬɟ ɜɢ - ɫɢ - ɧɢ,

 5 5 5 5 E5 5 5 5 5  5 5  
G  MM   5555 B 55 
ɞɟ ɋɜɟɬ - ɥɢ - ɧɚ ɨ - ɛɢ - ɬɚ - - ɜɚ ɢ ɜ_ɀɢ -

G   5 5 E5 B   MM
5 5 5 5 5 5 5 5 5E5 5 5 B
ɜɨ - ɬɚ ɜɟɱ - ɧɨ ɫɟ ɩɪɨ - ɹ - ɜɹ - ɜɚ.
D.C. al Fine
con ripetizione

135
 Ⱦɭɯɚɣ, ɜɟɬɪɟ
E   $   
Moderato (q = 80)
 
G E  5M 5 5M 5  5 5 5 5 B  5M 5$ 5M 5
 
Ȼɨ - ɠɢ- ɟ - ɬɨ ɋɥɴɧ - ɰɟ ɝɪɟ - ɟ ɞɧɟɫ, Ȼɨ - ɠɢ- ɟ - ɬɨ
E 
G E  5 5 5  B
  $
 5M 5 5M 5  5 5 5 E5 B MM
1.2.

5    
ɋɥɴɧ -ɰɟ ɝɪɟ - ɟ ɞɧɟɫ, Ȼɨ - ɠɢ- ɟ - ɬɨ ɋɥɴɧ- ɰɟ ɝɪɟ - ɟ ɞɧɟɫ.

EE ɡɚ5 ɤɪɚɣ 5  M , maestoso,

B
ad libitum
5 5
3

E5 5 5 B
Fine
G    E55 5 5

ɋɥɴɧ - ɰɟ ɝɪɟ - ɟ ɞɧɟɫ ɡɚ ɬɟɛ, ɛɴɥ - ɝɚ - ɪɢ - ɧɨ!

EE  
Andante (q = 66)
5 5 5 5 5 5 E5 5
G  B B
B 5 5 5 5
Ⱦɭ -ɯɚɣ, ɜɟ - ɬɪɟ, ɬɢ - ɯɨ ɞɭ - ɯɚɣ, ɬɢ - ɯɨ ɞɭ - ɯɚɣ,
E 
5 5 55
G E E5 5 5 5 B 5 5 55
B E5 5 5 5 B B
ɦɢ - ɥɨ ɝɥɟ - ɞɚɣ, ɬɢ - ɯɨ ɞɭ - ɯɚɣ, ɥɢɫ-ɬɟ ɪɚɡ - ɜɢɣ. Ʌɢɫɬ ɪɚɡ - ɜɹ - ɜɚɣ,
E
G E 5 5 E5 5 B 5 5 55
B E5 5 5 5 B
5 5 55
B
ɰɜɹɬ ɪɚɡ-ɬɜɚ - ɪɹɣ, ɰɜɹɬ ɪɚɡ -ɬɜɚ - ɪɹɣ, ɩɥɨɞ ɪɚɡ -ɞɚ - ɜɚɣ, ɰɜɹɬ ɪɚɡ -ɬɜɚ - ɪɹɣ,

E MM  5 5 5 5 5M
Allegretto (q = 160)
G E E5 5 5 5 B 5 5 5 5M
ɩɥɨɞ ɪɚɡ - ɞɚ - ɜɚɣ. ɏɚɣ ɞɢ ɞɢ ɞɢ ɞɢ, ɞɚ ɫɢ ɢ - ɞɢ,
E  
G E E5 5 5 5 5M 5 5 5 5M 5 5 5
5M 5 5 5 5M
ɯɚɣ ɞɢ ɞɢ ɞɢ ɞɢ, ɞɚ ɫɟ ɭ - ɱɢ, ɞɚ ɫɟ ɭ - ɱɢ, ɞɚ ɩɨ - ɥɭ - ɱɢ,
Poco meno mosso
E  5 5 5 5 5M
(q = 144)
G E M
1. 2.

5 5 5 5M 5 5 5 5M M 5 5 5 5M  
ɞɚ ɩɨ - ɥɭ-ɱɢ, ɞɚ ɫɟ ɭ - ɱɢ. ɞɚ ɫɟ ɭ - ɱɢ. ɏɚɣ ɞɢ ɞɢ ɞɢ ɞɢ,
E
G E 5 5 5 5M E5 5 5 5M
rit.
5 5 5 5M B 5 5M
ɞɚ ɫɢ ɢ - ɞɢ, ɞɚ ɫɢ ɢ - ɞɢ, Ⱦɨ - ɛɪɨ ɞɚ ɜɢ - ɞɢ.
D.C. al Fine

136
 Ⱥ ɛɪɟ, ɫɢɧɤɨ
Andante (q = 132)
     
G 
  $      5M 5 5M 5M 5 =M
5 5 5 5M 5M 5 5M
Ⱥ ɛɪɟ, ɫɢɧ - ɤɨ, ɡɧɚ - ɟɲ ɥɢ

 $   
G  5 5 5 5M 5M 5 5M
  
5M 5 5M
  =M
5M 5
ɳɨ ɫɴ - ɫɟ - ɞɢ ɡɚ ɬɟɛ ɝɨ - ɜɨ - ɪɹɬ?

 $   $  
G  5 5 5 5 5$ 5 5 5 5 5$ 5M 5 5M   
5M 5 5M
ɑɟ ɫɢ ɫɬɚ - ɞɨ - ɬɨ ɜ_ɩɥɚ - ɧɢ - ɧɚ - ɬɚ ɨ - ɫɬɚ - ɜɹɥ


G  MM  
M

5M
 
5 E 5M
 
5M 5 5 E 5 5 5 E5 5M
ɢ ɜɟ - ɱɟɪ ɫɢ ɫɟ ɜɪɴ - ɳɚɥ


G  5 5 5 5M
 5 5 5 5 5 5
 5M 5 5M
ɦɨ - ɦɢ ɩɨ ɫɟ - ɞɟɧ - ɤɢ ɞɚ ɫɪɟ - ɳɚɲ.

  5 5 5 5M  
G  5M 5 5M MM ! 5 5 E5 5M    5M 5 5M
 
Ɇɨ - ɦɢ, ɳɨ ɫɟ - ɞɟɧ - ɤɢ ɩɚ - ɥɹɬ,

    5 5M

G 5M

5 5M
 
5M
 5 5M 5M 
5M

5 5M
 
ɩɚ - ɥɹɬ, ɩɚ - ɥɹɬ, ɧɨ ɢ ɪɚɡ - ɜɚ - ɥɹɬ.

     
G MM 5M 5 5M 5M 5 5M E5 5$ 5     MM
5M 5 5M
5M
Ɇɨ - ɦɚ ɫɟ, ɫɢɧ - ɤɨ, ɜɟ - ɱɟɪ ɧɟ ɢɡ - ɛɢ - ɪɚ.

137
 Ȼɚɳɢɧɚ ɩɟɫɟɧ – ɍɝɥɟɞɧɚ ɦɨɦɚ
    $   
Lento (e = 112)

G 
 5M 5 5 !5 5M 5 5M E5M 5 5M 
5M 5 5M
Ɉɬ ɫɬɚ - ɪɨ ɜɪɟ - ɦɟ, ɫɢɧ - ɤɨ, ɟ ɡɧɚɣ - ɧɨ –

        
G  5M 5 5M 5M 5 5M E5M 5 5M E5M 5 5M
ɯɭ - ɛɚ - ɜɚ ɦɨ - ɦɚ ɧɚ ɫɜɟ - ɬɴɥ ɞɟɧ ɫɟ ɩɨ -


G  5M 5 5M
  
MM
  5M E5 $    M
5 5M 5 5 5 5 5M M
ɡɧɚ - ɜɚ, ɤɨ - ɝɚ ɋɥɴɧ - ɰɟ ɫɭɬ - ɪɢɧ ɢɡ - ɝɪɹ - ɜɚ.

$
Poco più mosso (e = 120)
   
G  MM 5 !5 5 5 5 !5 5 5$ !5 5 5 5 5M MM

Ɍɹ ɟ ɪɚ - ɧɨ - ɛɭɞ - ɧɢ - ɰɚ, ɪɚ - ɧɨ ɫɬɚ - ɜɚ

      
Meno mosso

G 
 M 5 5M E5M 5 5M E5M 5 5M 5 5$ 5 M 5M E5 5M
5 5
ɢ ɫ_ɤɴɪ - ɱɚ - ɡɢ ɧɚ ɢɡ - ɜɨ - ɪɚ ɨ - ɬɢ -ɜɚ, ɢ ɜɨ - ɞɚ

    5 5  $ 5 5 
! !

Allegretto (e = 160)
G  E5M    
5 5M 5M 5 5M 5 5 5M
ɫɢ ɧɚ - ɥɢ - ɜɚ. Ɍɴɣ, ɩɴɥ - ɧɚ ɢ ɜɟ - ɫɟ - ɥɚ,

       5 5 $ 5  
G 5 5 5 5$ 5 5 5M
rall.

5 5 5 5M 5 5M
ɬɹ ɞɨ - ɦɚ ɫɟ ɜɪɴ - ɳɚ, ɦɚɣ - ɤɚ ɫɢ ɦɢ - ɥɨ ɩɪɟ - ɝɪɴ - ɳɚ.

       
a tempo
G  5 5 5 5$ 5 5 5M 5 5 5 5$ 5 5M  5 5 5 5$
5 5
Ɍɴɣ, ɩɴɥ - ɧɚ ɢ ɜɟ - ɫɟ - ɥɚ, ɬɹ ɞɨ - ɦɚ ɫɟ ɜɪɴ - ɳɚ, ɦɚɣ - ɤɚ ɫɢ

  $    
5 5M 5M 5 E5M
Andante sostenuto

G 5 5 M 5 5M 
 E5 5 5 5M 5M
rit.

5  
ɦɢ - ɥɨ ɩɪɟ - ɝɪɴ - ɳɚ. ɏɭ ɛɚ - ɜɚ ɦɨ - ɦɚ ɫɟ, ɫɢɧ- ɤɨ, ɩɨ -
138
              
G  5M 5 5M 5M 5 5M 5M 5 5M 5M 5 5M 5M 5 5M
  
ɡɧɚ - ɜɚ, ɤɨ - ɝɚ ɥɨ - ɡɟ ɤɨ - ɩɚ - ɟ ɢ ɬɨ

  $ 
  $      M     M
G E5 5 5 M 5 5 E5 5M M 5 5M 5 E5 5M E5M 5 5
5 5
ɢ - ɡɨ - ɛɢɥ - ɧɨ ɝɪɨɡ - ɞɟ ɞɚ - ɜɚ. Ʌɨ - ɡɟ ɦɨ - ɦɢɧ-ɫɤɢ ɪɴ - ɰɟ

  ! !

   $    
Allegretto
G  E5M    
5 5M 5M 5 5M 5 5 5 5 5M 5 5M
ɞɨ - ɛɪɟ ɩɨ - ɡɧɚ - ɜɚ, ɥɨ - ɡɟ ɦɨ-ɦɢɧ-ɫɤɢ ɪɴ - ɰɟ

  
G 5 5 5 $ 5 5M 5 E5 5$ E5 5 $ 5 5M
5 5
ɞɨ - ɛɪɟ ɩɨ - ɡɧɚ - ɜɚ, ɥɨ - ɡɟ ɦɨ - ɦɢɧ - ɫɤɢ ɪɴ - ɰɟ

 5M 5 5M 5 5 5 5M 5M 5 5M


Andante sostenuto

G E5 5 $ 5 5M      
5
ɞɨ - ɛɪɟ ɩɨ - ɡɧɚ -ɜɚ. ɏɭ - ɛɚ - ɜɚ ɦɨ - ɦɚ ɫɟ, ɫɢɧ- ɤɨ,

        5 5M 
5M 5 5M 5M 5 5M
G 5M 5 E5M 5M 5 5M 5M    
ɧɚ ɧɢ - ɜɚ ɩɨ - ɡɧɚ-ɜɚ, ɤɨ - ɝɚ ɪɴ - ɤɨ - ɢ ɞɢ - ɝɚ ɢ

             
G  5M 5 5M 5M 5 5M E5M 5 5M E5M 5 5M E5M 5 5M
ɫɥɚ - ɝɚ, ɢ ɧɚ ɡɟ - ɦɹ ɝɢ ɞɨ - ɛɪɟ ɩɨ - ɥɚ - ɝɚ,

       
G  5M 5 5M E5M 5 5M E5M 5 M 5M 5 5M 5M 5 5M
5
ɢ ɧɚ Ȼɨ - ɝɚ ɯɜɚ - ɥɚ ɞɚ - ɜɚ. Ɍɹ ɟ,

 5M 5 5M    5M 5    
G  5 M 5 5 M    5M 5 5M
  5M 5M 5 5M
ɫɢɧ - ɤɨ, ɝɥɚ - ɫɨ - ɜɢ - ɬɚ, ɥɢɱ - ɧɚ ɩɟ - ɜɢ - ɰɚ;

139
     
Più mosso
! 
Allegretto

G  MM 5M 5 5M E5M 5 5M E5M 5 M 5M 5 5M MM !
  5 5$
5 5
ɧɟ - ɹ ɠɢ - ɬɨ ɞɨ - ɛɪɟ ɩɨɡ - ɧɚ - ɜɚ. Ɍɹ ɟ,

      $     
G 5 5M 5 5 5$ 5 5M 5 5 5 5 5M 5 5M 5 5M
ɫɢɧ- ɤɨ, ɝɥɚ- ɫɨ - ɜɢ - ɬɚ, ɥɢɱ -ɧɚ ɩɟ - ɜɢ -ɰɚ; ɧɟ - ɹ ɠɢ - ɬɨ

  
rall.
    E 
G 5 5 $ 5 5M 5 5M 5 5M 5 5 5$ 5 5M

5
ɞɨ - ɛɪɟ ɩɨ - ɡɧɚ -ɜɚ, ɧɟ - ɹ ɠɢ - ɬɨ ɞɨ - ɛɪɟ ɩɨ - ɡɧɚ -ɜɚ.

E 
Andante sostenuto
5 5 5 5 5M
G
     
5M 5 5M
   5M 5 5M
   5M 5 5M

ɏɭ-ɛɚ - ɜɚ ɦɨ - ɦɚ ɫɟ, ɫɢɧ- ɤɨ, ɞɨ - ɛɪɟ ɩɨ - ɡɧɚ - ɜɚ,

E 5 5M 5M 5 5M 5M 5 5M    5M 5 5M
G 5 M        5M 5 5M   
ɤɨ - ɝɚ ɧɚ ɝɭɦ - ɧɨ ɠɢ - ɬɨ ɨɬ - ɜɹ - ɜɚ ɢ ɜɴɜ ɪɟ -

E 5M 5 5M    
G    E5 M 5 5M 5 M 5 5M 5 5 5 5M 5M 5 5M
   
ɲɟ - ɬɨ ɝɨ ɩɪɟ - ɫɹ - ɜɚ, ɜ_ɠɢɬ - ɧɢ -ɰɢ ɝɨ ɬɭ - ɪɹ

E 5 5M     !  Più
5 5M 5 5 5M
mosso
G 5 M   E5 M 5 5M 5M 5 5M
   
ɢ ɧɚ ɛɟɞ - ɧɢ ɯɥɹɛ ɞɚ - ɜɚ. ɇɟ - ɹ ɜɫɢɱ - ɤɢ,

   
5 5M
G  
5 5 5 5 5 5M
      5 5M 5 5M 5 5M

ɦɚɥ - ɤɢ ɢ ɝɨ - ɥɟ - ɦɢ, ɞɨ - ɛɪɟ ɹ ɩɨ - ɡɧɚ - ɜɚɬ,

5M 3 5M 3 5M 3 5M 3 5M 3 5M 3 5 5 5 5 5M 3 5M 3
G            
ɧɟ - ɹ ɜɫɢɱ - ɤɢ, ɦɚɥ - ɤɢ ɢ ɝɨ - ɥɟ - ɦɢ, ɞɨ - ɛɪɟ

140
      
Lento
M M 5 5 5 5M
G 5 3 5 3 5 5M 5 5M
 5 5 5 5M
ɹ ɩɨ - ɡɧɚ - ɜɚɬ. ɍɦ - ɧɚ ɦɨ - ɦɚ, ɫɢɧ - ɤɨ, ɫɟ ɩɨɡ -

 
G 5 5 5 5M 5 5 5 5M      
   5 5 5 5M 5 5 5M
ɧɚ - ɜɚ, ɤɨ - ɝɚ ɤɧɢ - ɝɚ ɜɴɜ ɪɴ - ɰɟ ɫɢ ɜɡɟ - ɦɚ

  
5 5M$ $ 5$ 5$ 5$ 5 5M  5 5  $
3
G 5   5 5M 5
5 5
ɢ ɫɤɪɢ - ɬɨ ɛɴ - ɞɟ - ɳɟ ɪɚɡ ɝɚ - ɞɚ - ɜɚ.
Ɍɹ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɜɴɜ ɠɢ-

  $ D I5 I5 I5 I5 B
5 B    
G 5  5 5M 5  5 B
(`
ɜɨ - ɬɚ ɧɚ ɦɹɫ - ɬɨ ɩɨ - ɫɬɚ - ɜɹ. ɏɭ - ɛɚ - ɜɚ ɦɨ - ɦɚ,
5 555 B 5M 5 5 5 5 5 5 BM 
G    
`  

)
ɫɢɧ - ɤɨ, ɟ ɪɨ - ɫɚ, ɳɨ ɡɟ - ɦɹ ɨ - ɪɨ - ɫɹ - ɜɚ.

 5 5M 5 5M 5 5 5 5 5 5 5 5$
Allegretto
G
     5M
      
Ɍɹ ɟ Ⱥɧ - ɝɟɥ, ɳɨ ɨɬ - ɝɨ - ɪɟ ɢ - ɞɟ, ɩɪɢ ɯɨ - ɪɚ

 5 5 M E5 5 5 5$ 5 5M E
rall.
G 5 5M E5 5M

    
ɫɥɢ - ɡɚ ɢ ɜ_ɞɨ - ɦɚ ɢɦ Ɇɢɪ ɢ Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɜɧɚ - ɫɹ.

E 5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5M
a tempo
5 5 5 5 5M
G MM
         
Ɍɹ ɟ ɫɜɟɬ - ɥɚ ɤɚɬ ɡɨ - ɪɚ - ɬɚ, ɬɹ ɟ ɦɢ - ɥɚ

E  5 5 5 5 5 5 5M    
G 5 5 5 5 5M
   5 5 5 5M MM
ɤɚɬ ɜɨ - ɞɚ - ɬɚ, ɬɹ ɟ ɞɨ - ɛɪɚ ɤɚɬ ɯɪɚ - ɧɚ - ɬɚ.

141
 ɋɬɚɜɚɣ, ɞɴɳɟ
Andante (q = 66)
 $  (3) ɠɢ
$
- ɜɨ - ɬɴɬ
 $ 
G     !5M 5 B 5 5M 5 B5 5 ?5M 5 5 
1. ȼ_ɥɟ - ɬɟɧ ɞɟɧ, ɜ_ɪɚɧ - ɧɢ ɡɨ - ɪɢ ɦɚɣ - ɤɚ ɦɢ

 
G     5M !5$ 5  $
5M 5 B
 $
!5M 5 B 5M !5
ɬɢ - ɯɨ ɫɟ ɩɪɢ - ɛɥɢ - ɠɢ. ɋɥɚ - ɞɴɤ ɝɥɚɫ ɛɥɚ -

  
G    B 
!5M
$ 

5 5 B B
ɝɚ ɞɭ - ɦɚ ɦɢ ɤɚ - ɡɚ:

 
Allegretto
G   
  5M !5M 5 5M 5 5 !5 5M !5 5$ 5 5M
!5 5 5
„ɋɬɚ - ɜɚɣ, ɞɴ - ɳɟ, ɧɚ ɧɢ - ɜɚ ɬɪɹɛ- ɜɚ ɞɚ ɫɟ


G             $  5M
5 5 5 5M 5M 5 5M 5M 5 5M ! 5 5 5
ɯɨ - ɞɢ. ɋɬɚ - ɜɚɣ, ɱɟ ɛɚ - ɳɚ ɬɢ

  $
G    !5M 5 5M 5 5 !5 5M !5 5$ 5 5M  
5 5 5 5M
ɜɴɧ - ɤɚ ɦɟɧ ɢ ɬɟ - ɛɟ ɫɴɫ ɤɨ - ɥɚ - ɬɚ ɱɚ - ɤɚ.


G    M       $  5M !5M 5 5M
5 5 5M 5M 5 5M ! 5 5 5
ɋɬɚ - ɜɚɣ, ɱɟ ɛɚ - ɳɚ ɬɢ ɜɴɧ - ɤɚ

 
G    5 5$ !5 M  $  
!5 5 5 5M  
5 5 5 5 5M
ɦɟɧ ɢ ɬɟ - ɛɟ ɫɴɫ ɤɨ - ɥɚ - ɬɚ ɱɚ - ɤɚ.“

142
1. ȼ ɥɟɬɟɧ ɞɟɧ, ɜ ɪɚɧɧɢ ɡɨɪɢ
ɦɚɣɤɚ ɦɢ ɬɢɯɨ ɫɟ ɩɪɢɛɥɢɠɢ.
ɋɥɚɞɴɤ ɝɥɚɫ ɛɥɚɝɚ ɞɭɦɚ
ɦɢ ɤɚɡɚ: „ɋɬɚɜɚɣ, ɞɴɳɟ,
ɧɚ ɧɢɜɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɟ ɯɨɞɢ.
ɋɬɚɜɚɣ, ɱɟ ɛɚɳɚ ɬɢ ɜɴɧɤɚ ½
ɦɟɧ ɢ ɬɟɛɟ ɫɴɫ ɤɨɥɚɬɚ ɱɚɤɚ. ¾
¿
2

2. ɋɥɴɧɰɟɬɨ ɳɨɦ ɢɡɝɪɟɣ,

ɬɢ ɧɚ ɧɢɜɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɢ.
ɋ’ ɫɴɪɩ ɜ ɪɴɤɚ, ɫ ɩɟɫɟɧ ɬɢ
ɞɟɧɹ ɫɪɟɳɧɢ. ɋɬɚɜɚɣ, ɞɴɳɟ,
ɋɥɴɧɰɟ ɞɨɦɚ ɞɚ ɧɟ ɬɟ ɡɚɜɚɪɢ.
ɋɬɚɜɚɣ, ɱɟ ɦɨɦɢ ɢ ɦɨɦɰɢ – ½
ɜɫɢ ɤɴɦ ɧɢɜɚɬɚ ɫɚ ɜɟɱ ɬɪɴɝɧɚɥɢ. ¾ 2
¿

3. ɇɢɜɚ ɟ, ɞɴɳɟ, ɀɢɜɨɬɴɬ,

ɞɟ ɞɨɛɪɨɬɨ ɫɟɦɟ ɫɟ ɫɟɣ.
Ʉɚɬ ɢɡɪɚɫɬɧɟ, ɀɢɜɨɬ ɜɧɚɫɹ
ɬɨ ɜɴɜ ɧɚɫ. ɋɬɚɜɚɣ, ɞɴɳɟ,
Ʌɸɛɨɜɬɚ ɞɧɟɫ ɦɟɧ ɢ ɬɟɛɟ ɱɚɤɚ.
ɋɬɚɜɚɣ, (2) ɬɹ ɧɢ ɧɨɫɢ
ɫɜɨɹɬɚ ɧɨɜɚ, ɠɢɜɚ ɩɪɟɦɹɧɚ.
ɋɬɚɜɚɣ, ɱɟ ɀɢɜɨɬɴɬ ɜɴɧɤɚ
ɦɟɧ ɢ ɬɟɛɟ ɫ ɛɥɚɝɨɫɬ ɜɟɱɟ ɱɚɤɚ.”

143
ПЕСНИ, МЕЛОДИИ И
ТЕМИ ОТ УЧИТЕЛЯ
непубликувани до 1944 г.
 Ȼɴɥɝɚɪɫɤɚ ɪɚɩɫɨɞɢɹ

Andante maestoso (e = 152)

: :        
 5 5 5: k 5 5 5 : 5 5 5
G
 
5 5 5 5 5 5 5
k
5 5

5 5 5 5 : 5 5 :
Ɍɚɦ ɝɨ - ɪɟ ɤɪɚɣ ɢɡ - ɜɨ - ɪɚ ɫɪɟɳ-ɧɚɯ ɦɨ - ɦɚ ɡɚ -

   
5 5: 5 5 5 5: 5 5 5: 5 5:
G        

5 5 5 :
5 5 5 : 5 5
5 5 5 5 :
5 5 5 : 5 5 :
ɫɦɹ - ɧɚ, ɬɚɦ ɝɨ - ɪɟ ɫɪɟɳ-ɧɚɯ Ʌɢ - ɥɹ - ɧɚ.

5 5 5 5:
              
G

 $ $ 5 5 5: 5:
5 5 5 5 5 5 5 
G 5 5 5 5 5          
ɂɡ - ɜɨ- ɪɴɬ ɫɬɪɭ - ɢ, ɢɡ - ɜɢ - ɪɚ ɢ ɱɢɫ - ɬɢ ɜɨ - ɞɢ ɪɚɡ - ɥɢ - ɜɚ,

5 5 5 5 5 5 5 
G  5 : 5 5 :  5$ 5$ 5 5 5 5 5 5
       5    
ɩɥɚ - ɧɢɧ - ɫɤɚ ɩɟ - ɫɟɧ ɪɚɡ - ɧɢɡ ɜɚ; ɦɨ - ɦɚ - ɬɚ ɦɟɧ - ɰɢ ɧɚ-ɥɢ - ɜɚ,

G  5 5 : 5 5 5 5 : 5 5 5:
5     


Allegro grazioso
 5 5 5 5 5 5
5 5
ɜ_ɩɟ - ɫɟɧ - ɬɚ ɬɢ - ɯɨ ɫɟ ɡɚ - ɫɥɭɲ - ɜɚ.




 rit.

5 5 5 5 5: 5 5 5 5 5 5: 5 5 5 5:

G 5 55 5 55 5       

5 5 5 5
5 5 5 5
5 5 5 5
a tempo
G  5              
5 5: 5 5: ɓɟ ɨ - ɬɢ - ɞɚ ɬɚ - ɦɨ ɝɨ - ɪɟ, ɳɟ ɨ - ɬɢ - ɞɚ

146

5 5
5 5 5
5 5
 
G    5        5 5 5 5 5
5 5 5
ɜ_ɩɥɚ - ɧɢ - ɧɚ - ɬɚ, ɱɢɫ - ɬɢ ɜɨ - ɞɢ ɞɚ ɩɨ - ɝɥɟ - ɞɚɦ, ɬɢ - ɯɚ ɩɟ - ɫɟɧ

5


G  5 5 5 5 5 5 5$ 5 5: 5 5 5 5 5 5 5
 5
ɞɚ ɩɨ - ɫɥɭ - ɲɚɦ, ɳɟ ɨ - ɬɢ - ɞɚ ɬɚ - ɦɨ.

  
 

G 5 5 5 5 5 5: 5 5 5 5$ 5 5 5 5$ 5 5 5 5 5 5 5$

G :: 5 5 5 5$ 5 5 5 $   5 5$ 5 5 5 $
5 5 5 5
ɑɢɫ - ɬɢ ɜɨ - ɞɢ ɞɚ ɩɨ - ɝɥɟ - ɞɚɦ, ɬɢ - ɯɚ ɩɟ - ɫɟɧ ɞɚ ɩɨ - ɫɥɭ- ɲɚɦ,

:: 
5 5 5 5 5 5:
Lento

3

G 5 5  $
5:
 
5 5 5 5
ɳɟ ɨ - ɬɢ - ɞɚ ɬɚ - ɦɨ. Ʌɢ - ɥɹ - ɧɨ,
     35
  5 5 5 B 
3
5 55 5
E5 5 5 5 B
3
G 5 5 
I I I
ɰɜɟ - ɬɟ ɪɚ - ɧɨ ɜ_ɝɪɚ - ɞɢ - ɧɚ, ɚ - ɤɨ ɬɚɡ ɩɟ - ɫɟɧ,

 3 5  5$ 5$ 5$ $ $ $ $ $ B
G  55 5 5 5I 5I B 5 55555
Ʌɢ - ɥɹ - ɧɨ, ɧɟ ɱɭ - ɹ, ɚɯ, ɨɬ ɬɚɡ ɜɨ - ɞɚ ɚ - ɤɨ ɧɟ ɩɢ - ɹ,

5 5 5 5 5: 
a tempo
5
rit.
G  5  5 5    ? 5 
5 5 5 5 B 3
ɫɤɪɴɛ ɳɟ ɦɢ ɩɴɥ - ɧɢ ɫɴɪ - ɰɟ - ɬɨ.
5 5 5 5 5 E5 5 5 35 5 I
 B  I5 5I 5 B 5  5 5 5 5 5 5 5
G 
3 3 3

147
 B B
5  5 5 5 5 5 I5 I5 I5 B 555 5555 B 
G 

G : 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 :: 5 5
:

Vivo

55 5555

G
5555 555 5555 5555 5555 B 5 5

5 5 5
5
5 5 5 5
5 5 5 5 5 5 : 5 5 5 5 5 5 5
:
G : : 5

5
G 5555 555 5555 555 5555 B 5 5 

Andante
G  E5k B !5I 5I 5 5I E5k B !5I I5 5 I5 E5k B !5I 5I 5 5 5 : 5 5
I I II

E5k
 B !I5 I5 I5 I5 E5k B !I5 I5 I5 I5
5 5 B:
G 5 5 555 5       
Ʌɢ - ɥɹ - ɧɨ ɦɨ - ɦɟ, ɬɢ ɜ_ɩɥɚ - ɧɢ -ɧɚ -ɬɚ

E5k
 B !5 5 5 $ 5 5 5 5 5 I5 5 B: 
G    5 5: 5    I B: 
ɬɚɦ ɝɨ - ɪɟ ɳɟ ɦɟ ɡɚ - ɜɟ - ɞɟɲ, ɢɡ - ɜɨ-ɪɴɬ ɞɟ-ɬɨ ɢɡ - ɜɢ - ɪɚ.
Allegretto
G  E5k 5 k 5
5 E5k 5 !5 5 E5 5 E5k 5 !5 5
  
55555 5 55555 5
148
 5 5 5 5 5 5 5 5 5: 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
G  

E 5k 5 k 5
G 5E 5k 5 !5 5 E5 5E 5k 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5: 5 5 5 5 5

5555555  

G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5    
5 555
Ƚɨ -ɪɟ ɜ_ɩɥɚ-ɧɢ - ɧɚ - ɬɚ, ɋɥɴɧ - ɰɟ ɞɟɣ ɨ -

  

G 5     
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
ɝɪɹ - ɥɨ ɫɪɟɞ ɬɪɟ - ɜɢ ɡɟ - ɥɟ - ɧɢ, ɫɪɟɞ ɰɜɟ - ɬɹ ɡɚ - ɫɦɟ - ɧɢ.

G ::     :: 

   
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Ƚɨ - ɪɟ ɜ_ɩɥɚ - ɧɢ - ɧɚ - ɬɚ, ɋɥɴɧ - ɰɟ ɞɟɣ ɨ - ɝɪɹ - ɥɨ.

G  5
3 3 3 3 3 3



55555555555555555 5 B

Andante maestoso
G
  5 : 5 5 :  5 5 5:     
5 : 5 5 5 5 5 5:
 
k k 5 5
5 55 5 5

5 5 5 5 : 5 5 :
5 5 5 :
Ɍɚɦ ɝɨ - ɪɟ ɤɪɚɣ ɢɡ - ɜɨ - ɪɚ ɫɪɟɳ-ɧɚɯ ɦɨ - ɦɚ ɡɚɫ - ɦɹ - ɧɚ,

:  5       
5: 5 5:
G  
5 555 5

5 5 5 : 5 5
5 5 5 5:
5 5 5 5 :
5 5 5 : 5 5 : 5 5 :
ɬɚɦ ɝɨ - ɪɟ ɫɪɟɳ-ɧɚɯ Ʌɢ - ɥɹ - ɧɚ.

G             

149
 Ȼɴɥɝɚɪɫɤɚ ɢɞɢɥɢɹ
Ȼɚɜɧɨ, ɫɜɨɛɨɞɧɨ (q = 50)
  5M 5 5 5 5M 5 5MM 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5M 5 5 5 5M 5 5 5
G    5  5
3 3
3

8 8
 5 58M
6

G 5 5   E5 5 5 5 5M 5 5M 5  5 5E5 5 5 5 5M 55M 5 5 


   5 5
6 Ȼɴɪɡɨ
G   5 5 E5 5 5 5 5M 5 5 5 B MM MM
 55      
5 55 5 5 5M 5 5 55MM

 
G   5 5 5 5     5 5M  5 5 5      
5 5 5 5M 5 5M 5 5 5 55 5M
5M 5 5 5M

 J J
M M  5 5M  5 5M
G   5     5    M M 5 5
5 5 5 5 5 55 55 5 5 5 5 5 5M 5 5
8 8
 J 5 5 5 5M   1.
 M 2.  $ M 5 5 5 5 5 5 5$
G 5  5 5 5 5 5 5 5M M 5 5 5 M 5 5 
5
5

 1.    $  $    $    5 55 5 55
2.
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 M 5 5k 5 5 5 5 5 5 5 5M 5 5
 M

8
 85 5 85 5 5 5 5 5 5 5   5 5 5 5
8
5 5 5 5
G   5 5 5 55

5 5 5 55
5
5

150
      8   J J

G 555 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5M MM  5 5 M  5 5M

5 5
5 5

 J 5 
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5M MM 5 5 5 MM 5 5 5 5 5 5
1. 2.
G 5  55
5

 85 5       
1. 2. rit.

G  5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 M 5 5k 5 5 5 5 5 5 5 5M 
M
5
ɉɨ-ɛɚɜɧɨ 8

  5 5M 5  5M 5 5M 5 5M 5 5M 5  5 5M 5 5M
5M 5 5M 5
G  MM   5555

8 3
 5 M 5M
5 5 5M 5  5M 5 5M 5 + 5 5 5M 5553 
G  5M 5 5 5M  5 E5 5 5 5


1. 2.  ɍɦɟɪɟɧɨ
 M 
G  5 355 M  5 355  5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 5


G  
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

 
G 5 5 5 
555 55 55555555 5555555


G  5 5 5 5 5  5 5 5 5   5 5 55
55
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

151
  
G 5 5 5 555 555555 555 5
5 5 5 55 5 5


G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 E5 5 5
5 5 5 5 5 5 5 5 5

 
G  5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5


G  5 5 555555 5
555 55555 555555

  5 5 5 5 5 5  5 5 5 5 
G 5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 5
5 5 5 5 E5
 5 5 5 5 5M 
G  5 5 5 5 5  5 5 5 5  

 5 5 E5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5555
G 5 5 5 5 5 5 5 5

 
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5   5 
5M 5 5 5 5 5 5 5 5 5


G 5 5 5
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5k

5 5 5 5 5 5 5

152
 
G 5 5 5 5 5 5 5   5 
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

 
G 5 5 5  5 5 5 5 5 5 k 555555
55 5 5 5 5 55 5

 5
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5


G  
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5


G 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 55 5 5 5 5 5
M M


G 5 5 5 5 5 5  
5 5 5 5 5 5 5 55 5 55 5 5 5 5 5

 
G 5 5  5 5 5 k  5 5 5 5
5 5 5 5 55 5 5 5 5 5

 
G

5 5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

153
 ɇɟ ɥɢ ɞɭɦɚɯ
5M 5 B
 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Moderato (q = 88)

G  B
1. ɇɟ ɥɢ ɞɭ-ɦɚɯ, ɦɢ - ɥɚ ɦɚ - ɦɨ, ɧɟ ɥɢ ɤɚɡ - ɜɚɯ
5 5M 5 5 5 5 5 5
G      5 5 5 5 5 
  
ɞɚ ɧɟ ɫɟ - ɞɢ ɧɚ - ɲɚ Ⱦɨɧ - ɤɚ ɤɪɚɣ ɨɝ - ɧɢ- ɳɟ,
5 5 5 5
5 5 5 5 5  5M 5 5 5
   
G        5  
ɜ_ɤɴ -ɳɢ ɫɚ - ɦɨ ɞɚ ɫɟ ɝɭ - ɲɢ, ɚ ɞɚ ɢ - ɞɟ, ɦɚ - ɦɨ,
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
G   5 5          5 
ɜɟ - ɱɟ ɧɚ ɲɤɨ - ɥɨ - ɬɨ, ɞɚ ɡɚ - ɩɨɱ - ɧɟ ɞɚ ɫɟ ɭ - ɱɢ.
   $ $ $ 
G 5 5 5 5 5 5 
5 5 5$ 5 5 5 
5
ɇɚ - ɲɚ Ⱦɨɧ - ɤɚ, ɦɢ - ɥɚ ɦɚ - ɦɨ, ɟ ɪɨ - ɞɟ - ɧɚ
     
G   5 5 5 5 5   5M 
5 5 5 5 5 5 5
5
ɦɨ - ɦɚ ɭɦ - ɧɚ, ɞɚ - ɪɨ - ɜɢ - ɬɚ, ɬɚ ɟ ɜɪɟ-ɦɟ ɨɬ ɲɤɨ -
    
G  5  $ 5$ 5$ 5$  5 5 5 5 5   5 5
5 5 5
ɥɨ - ɬɨ ɡɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɧɟ - ɳɨ ɞɨ - ɛɪɨ ɞɚ ɧɚ - ɭ - ɱɢ.

2. Да не ходи вечер, мамо, на чешмата

на момците пълни стомни да поднася,
росни китки да им обещава,
а на болни вечер из селото
нека тя вода разнася.
Наша Донка, мила мамо,
по душа е блага, кротка, милостива,
но сърце си трябва да научи, мамо,
момците да не посмива.

154
 3. Сутрин рано на чешмата да отива,
в бели менци, мамо, вода да налива,
бодра, весела, засмяна, с чиста бяла риза,
с хубава премяна, та за пример тя да стане.
Кой я види как работи из селото,
как на всекиму помага,
да обикне и да прояви Доброто
като тая душа блага.

Ɋɚɞɨɫɬ ɡɚ ɞɭɲɚɬɚ

E  5M
Adagio (q = 54)
5 5 5 5
3

G E 5
     5 5 5 5 5 5M 5
Ɋɚ - ɞɨɫɬ, Ɋɚ -ɞɨɫɬ ɡɚ ɞɭ - ɲɚ - - ɬɚ

E     $ 5
5 5 5 5 5  5 5 5 
G E
3

3 3
5 5 5 5 5 5 5 5 5 
ɧɨ - ɫɢ ɑɢɫ -ɬɨ-ɬɚ ɬɚ. Ɋɚ - ɞɨɫɬ, Ɋɚ -ɞɨɫɬ, Ɋɚ -ɞɨɫɬ, Ɋɚ -ɞɨɫɬɡɚɞɭ -

E     
G E 5
3
5M 5 5 5 5 5 5 5 
5
ɲɚ - ɬɚ ɧɨ - ɫɢ ɑɢɫ - ɬɨ - ɬɚ - ɬɚ.

E  
G E MM  5 5M

5 5 B 5 5M 5 5 B
ɑɢɫ - ɬɢ ɛɴ - ɞɟ - ɬɟ ɤɚ - ɬɨ ɩɱɟ - ɥɢ - ɬɟ.

E  5 B
G E5 5M 5 5 B 5 5M 5

MM
ɑɢɫ - ɬɢ ɛɴ - ɞɟ - ɬɟ ɤɚ - ɬɨ ɰɜɟ - ɬɹ - ɬɚ.
155
 Ɇɢɪɴɬ ɢɞɟ
Moderato (q = 72)

G   5 5 5 5 M  5M 5 5 5 5
5 5 5 5M 5 5 5 5 5 5 5 5 5

 5  = 5M 5 5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5
G 5 M 5 5 5 5 555
5 5

 5M 5 5 5 5M 5 5M 5 5 5 5 5 
G 5M 5 555 5 5M 5 5 5 5 5 =
5M 5 5

 =  5 5
G  5M 5 5 5 5 E5 5 5 B 55555555 5 5
B

 5555
G  5 5 5 5 5E5 B 5555 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
B 5
5
 5M 5 5 5 5 5 E5 B 5555 5 5
5 5 5 5M 5
G

 5 5 5E5 5 5 !5 5 5
G 5 5 5
E5M 5 5 5 5 5 5 5 5E5 5


G  5 5M 5 5 5 5 5 5 5 5E5 5 5M 5 5 5 5 B 5M 5 5 5

 5 5 5 5M 5 B 55
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5M 5 5 5

156
   5555
G  5M E5 5M 5 5 5 5k

5 5 5 E5 5 5
5 B

5 55 5555 5k

5 E5 5 5 4 !5M 5 5 5 5M 5 5
G

 55 B 5k
G 5 5 5M 5 5 5 5M 5 5 5 5E5 5 5 5 5 4


 8B E5 5 5 5 B B B B E5 5 5 5
G
mf f

B 5M 5 B 5 5 E5 5 5 5 5 B 5M 5

G 

B 5kI5 I5 I5 I5 B
 rit. largamente 5k 5M
5 5 5M 5 5
 5 5 5E5 5  5 5M 5 5 = 4
G 5
f p 5
a tempo

G  5M 5 5 5 5 5 M
5 5 5 5 5 5 5M 5 5 5 5 = 55
= =
55 55
=
p 5M M M M

G  5M 5 = = = =
5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5 5 5

largamente
  5
G  5 5 E5 5 5M 5 5 = 5 5 5 = 55 =
5 5 5 5 5 5
mf

157
 Ɇɢɪɴɬ ɢɞɟ II
  5 5 5M 5 5 5 5 5
Moderato (q = 72)
 5 5 5M 5
G         
ɂ - ɞɟ ɜɟ - ɱɟ, ɢ - ɞɟ ɫ_ɩɚɥ - ɦɨ - ɜɨ ɤɥɨɧ - ɱɟ

 5 5 5 5 5  $ 5
G  5 M 5 5     5 5M 5 5 5 5
ɧɚ Ɇɢ ɪɚ. ɋɥɢ - ɡɚ ɬɨɣ ɨɬ - ɝɨ - ɪɟ, ɫɥɢ - ɡɚ ɬɨɣ, ɜɟɫ -

    5M 5 5 5 5 5 5M
G 5 5 5 =   5 5 5 5
    
ɬɢ - ɬɟɥ ɛɥɚɝ. ɂ - ɞɟ ɜɟ - ɱɟ ɫ_ɩɚɥ - ɦɨ- ɜɨ ɤɥɨɧ - ɱɟ

 5M 5 5 5 5M 5 5 5 5 5
G   5 5

5
  
ɤɚ - ɬɨ ɫɢ - ɹ - ɧɢ - ɟ. ɂ - ɞɟ Ɇɢ - ɪɴɬ

  $   $  
G  5M 5 5 5 5M 5 5 5 5 5 5 5 5 =
ɨ - ɛɟ - ɳɚɧ ɫɴɫ ɧɟ - ɝɨ - ɜɢ - ɹ ɩɨ - ɝɥɟɞ ɱɢɫɬ.

  $ $   $ $ $ $ $ $
G  5 5 5 5 5 5 E5 5 5 B 5 5 5 5 5 5 55
ȼɫɢɱ - ɤɢ ɞɭ - ɲɢ ɩɨɡ - ɞɪɚ - ɜɹ - ɜɚ, ɜɫɢɱ - ɤɢ ɫɴɪ - ɰɚ ɜɞɴɯ - ɧɨ - ɜɹ -


G 5 =  5 5 5 5 5 5 5 E5 B
5
ɜɚ ɫ_ɥɢ - ɤɚ ɫɢ ɛɥɚɝ, ɦɢɥ, ɨ - ɡɚ - ɪɟɧ.

5 5 5 5 $ $  5 5 5 5
G      5 5 5 5 5 5 5   
Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɢ ɜɟ - ɫɟ - ɥɢ - ɟ ɪɚɡ - ɧɚ - ɫɹ ɬɨɣ ɧɚ - ɜɪɟɞ, ɤɴ - ɞɟ -

5   $      
G   5 5 5 5M 5 5 5 5 5 5 E5 B
ɬɨ ɦɢ - ɧɟ. ɂ - ɞɟ ɬɨɣ ɜɴɜ ɪɚɧ - ɧɢ - ɬɟ ɡɨ - ɪɢ,

158
  5 5 5 5 5 5 5 5 5 5M 5$ 5 5 5 5
  
G       
ɋɥɴɧ - ɰɟ - ɬɨ ɤɨ - ɝɚ - ɬɨ ɩɪɨ - ɫɬɢ - ɪɚ ɫɜɨɣ - ɬɟ ɦɢɥ - ɜɚ -

5 5 5 !5 5 5  $ 5  5 5 5 5
G   E5    E5M 5 5   
ɳɢ ɪɴ - ɰɟ ɢ ɛɭ - ɞɢ ɜɫɹ - ɤɨ ɫɟ - ɦɟ, ɜɫɹ - ɤɨ ɰɜɟɬ - ɱɟ,

     5M 5 5 5
G  5 5 E5 5 B    
5 5 5
ɫɜɨ - ɢ - ɬɟ ɞɟ - ɰɚ. ɉɨɥ - ɫɤɢ - ɬɟ ɰɜɟ - ɬɹ ɫɴɫ

 
G  5 5 5 5 E5 5 5M 5 5
 5 B
5 5 5 5 5
    
ɚ - ɪɨ - ɦɚɬ ɝɨ ɩɨ - ɫɪɟ - ɳɚɬ. Ɇɚɥ - ɤɢ - ɬɟ ɝɨɪ - ɫɤɢ

 5 5M 5 5M 5 5 5 5  
G  5 5 5 5 5      5 5
ɩɬɢɱ - ɤɢ ɨɬ ɜɴɡ - ɬɨɪɝ ɩɟɫ - ɧɢ ɩɟ - ɹɬ ɧɟ - ɦɭ

  3   5M 5$ 5 5 5k
  
5 5 5 E5
G 5

5 5 5 5M E5 
ɢ ɫɜɟ - ɠɢ - ɬɟ ɫɬɪɭ - ɢ ɧɚ ɩɥɚ - ɧɢɧ - ɫɤɢ ɢɡ- ɜɨɪ - ɱɟ - ɬɚ

   $    $ $  
G  5 5 5 B !5M 5 5 5 5 5 5 5 5
ɬɭɤ ɥɢ - ɤɭ - ɜɚɬ. Ɂɥɚɬ - ɧɢ ɧɢ - ɜɢ ɛɥɚ - ɝɨ - ɝɨ - ɜɟɣ - ɧɨ

 
G  5k 5 5 5k 5  5 5
5M 5 5 5
   
5 5 5
E5
ɤɥɚ - ɫɨ - ɜɟ ɧɚ - ɜɟɠ - ɞɚɬ. ɐɹ - ɥɚ - ɬɚ ɉɪɢ - ɪɨ - ɞɚ

 5 5 B  $    $
G 5 5   5M 5 5 5 5M 5 5
ɟ ɯɪɚɦ ɜɟ - ɥɢɤ. ɂ - ɞɟ Ⱥɧ - ɝɟɥ ɧɚ Ɇɢ ɪɚ

159
   $ 
G 5 5 5 E5 5M 5 5 B B
ɜ_ɬɨ - ɡɢ ɯɪɚɦ ɞɚ ɫɥɭ - ɠɢ. Ⱥ

      
G 5 5 5 B B B E5 5 5 5
E5
ɫɬɨ - ɢ ɱɨ - ɜɟ - ɤɴɬ ɩɪɟɞ ɋɜɟ - ɬɢ - ɹ ɨɥ -

      
G B 5 5 5 B 5 5 E5 5 5 5
ɬɚɪ. Ɉ - ɝɴɧ ɝɨ - ɪɢ ɬɚɦ, ɜ_ɋɜɟ - ɳɟ - ɧɢ - ɹ ɨɥ -

 B 5k 5 5 5 5 B
G B 5 
5M
  
ɬɚɪ. ɂ ɫ_ɦɨ - ɥɢɬ - ɜɚ ɜɴɜ ɞɭ - ɲɚ


largamente
 5k 5M
G  5 5 5  5

5 5 5 B
E5
Ȼɨ - ɠɢ - ɹ ɜɟɫ - ɬɢ - ɬɟɥ ɱɚ - ɤɚ ɬɨɣ.

 5M 5 5 5 5 5
a tempo

G 
  5M 5 5 5 5 5
     
ɂ - ɞɟ ɜɟ - ɱɟ Ⱥɧ - ɝɟɥ ɧɚ Ɇɢ - ɪɚ ɫɴɫ

 5M 5 5 5 3 5 3 5 3 5 3 5M 5 5 5 5 5
G     5          
ɤɥɨɧ - ɱɟ ɩɚɥ - ɦɨ - ɜɨ ɢ ɠɟ - ɡɴɥ. ɋɥɢ - ɡɚ ɬɨɣ ɨɬ - ɝɨ - ɪɟ,

  $ $ $ $ $  $ $ $ $
G  5M 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 5 3 5 3 5 3

ɰɚɪ - ɫɬɜɟɧ ɢ ɠɟ -ɥɚɧ ɤɚɬ ɫɥɴɧ - ɱɟ - ɜɚ ɭɫ - ɦɢɜ - ɤɚ ɛɥɚ - ɝɚ


largamente
  $  
G 5 5M 5 5 5 5 B
5 !5 E5 
ɢ ɫ_Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɩɴɥ - ɧɢ ɫɴɪ - ɰɚ - ɬɚ ɧɢ ɬɨɣ.

160
 Ⱦɭɯɚɣ, ɜɟɬɪɟ II
E  5M 5M 5M 5M 5M M 5M  :: 5M 5M 5M 5M 5M 5 5M 5M
Moderato (q = 88)

G       5  5M B     M  
Ȼɨ - ɠɢ - ɟ - ɬɨ ɋɥɴɧ - ɰɟ ɝɪɟ-ɟ ɞɧɟɫ, Ȼɨ - ɠɢ - ɟ - ɬɨ ɋɥɴɧ - ɰɟ ɝɪɟ-ɟ

E :: !   5 5 5 5 B
Andante (q = 66)
G B 5 5 E5 5 B
B 5 5 55
ɞɧɟɫ. Ⱦɭ-ɯɚɣ, ɜɟɬ-ɪɟ, ɬɢ - ɯɨ ɞɭ -ɯɚɣ, ɬɢ - ɯɨ ɞɭ-ɯɚɣ,


G  E5 5 5 5 B B E5 5 5 5 B
5 5 5 5
ɦɢ - ɥɨ ɝɥɟ - ɞɚɣ, ɬɢ - ɯɨ ɞɭ - ɯɚɣ, ɥɢɫ - ɬɢ ɪɚɡ - ɜɢɣ.

5 5 5
G 5 B 5 5 E5 5 B
B 5 5 5 5
Ʌɢɫɬ ɪɚɡ - ɜɹ - ɜɚɣ, ɰɜɹɬ ɪɚɡ - ɬɜɚ - ɪɹɣ, ɰɜɹɬ ɪɚɡ - ɬɜɚ - ɪɹɣ,


G  E5 5 5 5 B B E5 5 5 5 B 
5 5 55
ɩɥɨɞ ɪɚɡ - ɞɚ - ɜɚɣ, ɰɜɹɬ ɪɚɡ - ɬɜɚ - ɪɹɣ, ɩɥɨɞ ɪɚɡ - ɞɚ - ɜɚɣ.

G   5 5 5 5 5 : 5 5 5 5:

E5 5 5 5 5 :
Allegretto (q = 160)
 
ɏɚɣ ɞɢ ɞɢ ɞɢ ɞɢ, ɞɚ ɫɢ ɢ - ɞɢ. ɏɚɣ ɞɢ ɞɢ ɞɢ ɞɢ,


5 5 5 5: 5 5 5 5: 5 5 5 5: 5 5 5 5:
G
ɞɚ ɫɟ ɭ - ɱɢ, ɞɚ ɫɟ ɭ - ɱɢ, ɞɚ ɩɨ - ɥɭ - ɱɢ, ɞɚ ɩɨ - ɥɭ - ɱɢ,

 5 5 5 5 5: 5 5 5 5:
Meno mosso (q = 144)

5 5 5:
G 5  
ɞɚ ɫɟ ɭ - ɱɢ. ɏɚɣ ɞɢ ɞɢ ɞɢ ɞɢ, ɞɚ ɫɢ ɢ - ɞɢ,


G  E5 5 5 5: 5 5 5 5: B: 5:
ɞɚ ɫɢ ɢ - ɞɢ, Ⱦɨ - ɛɪɨ ɞɚ ɜɢ - ɞɢ.

161
 Ɇɚɪɲ ɧɚ ɋɜɟɬɥɢɬɟ ɫɢɥɢ
Moderato (q = 72)

G
5 55 55 5 5 55 55 5 5 55 55 5 5 55 55 5
p

G
555
5 55 55 5 5 55 55 5 5 55 55 5 5 55 55 5


G      5
5M 5 5M 5 5 5 5 5M 5 5M 5 5 5 5 5


G  5 5555
5 5 5 5 5 5 5555 5 5 5 5

  
G    !
5 5 5 5 5 5 !5 5 5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5

 
G  MM  5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

 
G  5 5 5
 
5 5 5 5 5 5 5 5

5 5 5 5 5 


G   5 5 5 5
1.

5 5 5 5 5 5 55 5 5 5 555 5


G   MM
2.
    5
5 5 5 5 55 5 5 55555 5 5 5 5
D. C. con ripetizione
162
 Ȼɟɪɯɚɧ-Ⱥɡɢ
Adagio (q = 56)
E5k B $

G 5B 5 5 5E5 5 5 E5k B 5 5E5 5 5MM 5 5 5 5 5
5 E5


4  
G E5
5 5 5
 5 E5 5 E5 5 5 !5 5 
E BM
  $  E5k
 B
G
B
 E5 5 5 5 E5 5 5MM 5I 5 5 5 5 E5k B
poco a poco accelerando rit.
E5k B a tempo

6 6 6 6

G E55555E5555555555555555555 E5k B E5 
555 5 5
risoluto

  poco a poco accelerando rit.


3
G   E5M 5 5 5E5 5 B  $
k 5 5 E5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5MM 5 5
5
5 5E5 5  5M 5 5 5  B
a tempo
M
M    5 
G   5M 5B 555 E5 5 5M 5 
5E 5
poco a poco accelerando rit.
 MM MM  5 5 5 5 5 5
3 3 3 3 3
MM

3

G B 5 5 5 5 B 555555555
E5 B
p

Allegretto (e = 108)
 
G
 E5 5 5 5 5 5E5 5 5E5 5 5 5E5 5 5 5 5 5 5E5 5 5E5 5 5 5 5

G 5 5 E5 5 5 5 5 5 MM 5 E5 5 5 E5 5
5 5 5
5E5
5

G  MM MM  
5E5 5 5 5 E5 5 5 5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
163
 ɉɟɫɟɧ ɧɚ ɞɟɬɟɬɨ
Moderato (q = 72) Poco più mosso

G 55 555 555 555 55
55 B
55 55 B 5
Largamente
5M 5 5 5
B   
G
5M 5 5 5
5 5ME5 B 5 5 5 55555 

  
G MM  MM 
3
 5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5 5 5 5 5
5 5 5M 5 5 5 5 5 5
   5

G B 5 5 5 5 5M 5 5E5 5  5 5 5 B 5 
5 5 5 555 5 55 5 5
Animato
 rit.

G  5 5M 5 5ME 5 5M 5 5M 5 5M 3

5 5 5 E5 B B 5 !5 5 B
 EEE
G 5 5M 5 5M 5 M 5 5 5M 5 5M 5  
3 3

E5 5 5 !5 5 B 5
5
E E
Allegretto
G E  5M 5 5M 5 5M 5 5 5 5 5 5 5
M M M M M M 5M M 5M M 5M M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5M 5 5M
III 5
EEE M  5I 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
G M  
5M 5M 5M 5M 5 5M
E E 5 5 5 5 5 5M  5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
G E  

EEE 5 5 5 !!!  I 5 5E5

Adagio

G 5 M
5 5M M  5 5M 5I B 5 5M 5 B

B 5 55  B 5 5 5 5  5 5 5M 5 5 5M 5 5 5M
G  B
164
 Ɇɚɥɤɢɹɬ ɩɥɚɧɢɧɫɤɢ ɢɡɜɨɪ
 
Tempo di valzer (h. = 56)
   
G  5M 5 5 B 5 B 5 5 BM B 5 5 B 5
1. Ȼɥɢ - ɤɚ ɢ ɩɟ - ɟ ɢɡ - ɜɨ - ɪɴɬ ɱɢɫɬ ɫ_ɩɨ - ɝɥɟɞ ɧɟ - ɜɢ - ɧɟɧ,

   5M 5 5 5M 5 5
G B 5 5 BM 5M 5 5   BM
ɜɟ - ɞɴɪ, ɥɴ -ɱɢɫɬ. ȼ_ɫɤɭ - ɬɚ ɩɥɚ - ɧɢɧ - ɫɤɢ ɪɨ - ɞɢɥ ɫɟɜ_ɡɨ - ɪɢ,

 
G B 5 5 B 5 B   MM B 5 B
5 BM
5 5 BM
ɬɪɟ - ɩɟɬ - ɧɚ Ɋɚ - ɞɨɫɬ, ɛɨ - ɞɪɨɫɬ ɡɜɭ - ɱɢ. Ȼɢɫ - ɬɪɢ ɫɬɪɭ - ɢ ɩɟ -

MM
1. 2.
G BM B 5 B 5 BM 5 B 5
BM BM B
ɹɬ, ɤɚɩ - ɱɢ - ɰɢ ɛɥɟ-ɫɬɹɬ. ɫɬɹɬ. Ɋɚɡ - ɥɢ - ɜɚ

B 5
G B 5 5 B 5 B 5 B 5 B 5 BM B 5 MM
ɫɜɟ - ɠɟɫɬ, ɤɪɚ - ɫɨ - ɬɚ, ɦɴɥ - ɜɢ ɡɚ Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ. ȼ_ɫɴɪ - ɰɟ - ɬɨ

G B 5 5 BM 5 MM
1. 2.
BM 5 5 5 B 5
BM B BM BM
ɧɚ ɱɨ - ɜɟ - ɤɚ ɨ - ɬɟɤ - ɜɚ ɩɟ - ɫɟɧ - ɬɚ. ȼ_ɫɴɪ - ɬɚ.

2. Нежни цветя край него цъфтят,

приказки чудни тихо редят.
Нимфи игриви тук танци плетат,
в губера росен стъпки трептят.
Нощем се оглеждат в извора звезди. (2)
И блика, дава той безспир.
Тъй дава Любовта.
В сърцето на човека изгрява Радостта. (2)

165
 Ȼɨɝ ɟ Ʌɸɛɨɜ II
Andante (q = 60)
  $  $ 
G 5555 5 5M 5 B 5 5M 5 B 
5
Ȼɨɝ ɟ Ʌɸ -ɛɨɜ, Ȼɨɝ ɟ Ʌɸ -ɛɨɜ,

  $  5 5 5M 5 B
G  5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5  5 5 5 5  
Ȼɨɝ ɟ Ʌɸ -ɛɨɜ, Ȼɨɝ ɟ Ʌɸ -ɛɨɜ.

5  
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 B  5 5 B 5 5M 5 5 5 5
3

B
ȼɟɱ - ɧɚ, ɛɟɡ -ɝɪɚ -ɧɢɱ - ɧɚ, ɩɴɥ - ɧɚ ɫɴɫ ɀɢ - ɜɨɬ, ɀɢ -

  $  
 5M 5 5 5 5 5 5 5 5
3
G 5 5 5 5 5 5  5M 5 B
ɜɨɬ ɧɚ ɛɥɚ - ɝɢ - ɹ Ȼɨ -ɠɢ Ⱦɭɯ. Ⱦɭɯ ɧɚ ɛɥɚ -ɝɨɫɬ -ɬɚ, Ⱦɭɯ ɧɚ

      $
G 5 5 5 5M 5 5 5 5M 5 5 5 5 5 5 5M 5 B
ɫɜɹ -ɬɨɫɬ -ɬɚ, Ⱦɭɯ ɧɚ ɩɴ -ɥɟɧ Ɇɢɪ ɢ Ɋɚ -ɞɨɫɬ ɡɚ ɜɫɹ - ɤɚ ɞɭ - ɲɚ,

   $   
G 5M 5 5 5 5M 5 5 5 5 5 5M
 5 5M 5 5 5  $
5M 5 B 
Ⱦɭɯ ɧɚ ɩɴ -ɥɟɧ Ɇɢɪ ɢ Ɋɚ -ɞɨɫɬ ɡɚ ɜɫɹ -ɤɚ ɞɭ - ɲɚ, ɡɚ ɜɫɹ - ɤɚ ɞɭ - ɲɚ.


G MM   5 5  5 5M 5 5 5 $
5M 5 5 5 B 
3

555   
ɇɢɣ ɳɟ ɯɨ - ɞɢɦ ɜɴɜ ɬɨ - ɡɢ ɩɴɬ ɧɚ ɋɜɟɬ -ɥɢ -ɧɚ - ɬɚ,

 5M $ 5 5 5 55 5 5 B 
5 5M 5 5 B
5

G  5  5 5 B  
ɧɚ ɋɜɟɬ -ɥɢ -ɧɚ - ɬɚ, ɧɚ ɋɜɟɬ -ɥɢ -ɧɚ - ɬɚ, ɧɚ ɋɜɟɬ - ɥɢ -ɧɚ - ɬɚ,

  $
3

G  5M 5 5 5 5 5 5M 5 5 5 555 5  $ MM
5M 5 B
ɜɴɜ ɤɨ -ɹ - ɬɨ ɰɚ - ɪɭ - ɜɚ Ȼɨ - ɠɢ - ɹ - ɬɚ Ʌɸ -ɛɨɜ.

166
 Ʉɴɦ „Ɏɢɪ-ɮɸɪ-ɮɟɧ“
 
Adagio (q = 56)
B 5M 5 5M
G   5M 5   5 B

5


Ɏɢɪ - ɮɸɪ - ɮɟɧ Ɍɚɨ - ɛɢ ɚɭ - ɦɟɧ. Ɏɢɪ - ɮɸɪ

 5M 5 5 5M 5  B  $
G  BM   B   5M 5 
ɮɟɧ Ɍɚɨ - ɛɢ ɚɭ - ɦɟɧ. Ɏɢɪ - ɮɸɪ - ɮɟɧ Ɍɚɨ - ɛɢ

 $   $
G  5 B 5M 5 B 5M 5 

ɚɭ - ɦɟɧ. Ɏɢɪ - ɮɸɪ - ɮɟɧ Ɍɚɨ - ɛɢ

  $   $
G  5 B 5M 5  B 5M 5 5 B
ɚɭ - ɦɟɧ. Ɏɢɪ - ɮɸɪ - ɮɟɧ Ɍɚɨ - ɛɢ ɚɭ - ɦɟɧ.

Ʉɚɠɢ ɦɢ, ɫɜɟɬɥɢ Ȼɨɠɢ ɥɴɱ

E Andante (q = 66)
G  B 5  5 5 5 5 5 5M 
5 B 
5
5 5
Ʉɚ - ɠɢ ɦɢ, ɫɜɟɬ - ɥɢ Ȼɨ - - ɠɢ ɥɴɱ,
E 
G  5M 5 5 5
 5 5 555B  5M 5 5


ɛɥɚ - ɝɨ - ɬɨ ɧɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ, ɫɜɟɬ - ɥɢ - ɹ
E B
G  5M 5 5M 5 5M E5$ B 
 5 5 5M 5$ B
  
ɩɪɚɜ ɩɴɬ ɧɚ ɱɢɫ - ɬɢ - ɬɟ ɞɭ - ɲɢ, ɱɢɫ - ɬɢ - ɬɟ ɞɭ - ɲɢ,
E 
G 5  $ B  $
5 5M 5 5 5 5M 5 B
ɱɢɫ - ɬɢ - ɬɟ ɞɭ - ɲɢ, ɱɢɫ - ɬɢ - ɬɟ ɞɭ - ɲɢ.

167
 Ʉɚɠɢ ɦɢ Ɍɢ ɂɫɬɢɧɚɬɚ II

E   
Lento (q = 50)
 

G  5 5M 5 5  5M 5$ 5  B =   5 5 5 5 5
5 5 
Ʉɚ - ɠɢ ɦɢ Ɍɢ ɂɫ -ɬɢ -ɧɚ - ɬɚ, ɤɨ - ɹ - ɬɨ ɧɨ - ɫɢ ɋɜɨ - ɛɨ -

E   
G 5M 5 5 5  5M 5 B 
5 = 5  5M 5 5 

ɞɚ ɡɚ ɦɨ - ɹ - ɬɚ ɞɭ - ɲɚ. Ʉɚ - ɠɢ ɦɢ Ɍɢ

E   
G  5M 5$ 5

B =   5 5 5 5 5  5M 5 
5 5  
ɂɫ - ɬɢ -ɧɚ - ɬɚ, ɤɨ - ɹ - ɬɨ ɨɬ Ʌɸ - ɛɨɜ -ɬɚ ɢɡ-

E  
G B 5 B 5 5 5 5 5M 5 5 5 5M 5
ɥɢ - ɡɚ ɢ ɨɬ Ɇɴ -ɞɪɨɫɬ - ɬɚ ɩɪɨ -ɫɢ - ɹ -

E
G B  5 5
5 5 5 5 5M 5 B 5 5
ɜɚ. ɋɚ - ɦɨ ɬɚ - ɡɢ ɂɫ - ɬɢ - ɧɚ ɧɨ - ɫɢ ȼɟ - ɱɟɧ

E 
G 5 5 B 5 5 5
5 5 5 5 5 5 
5 5 
ɠɢ - ɜɨɬ ɢ ɋɜɨ - ɛɨ - ɞɚ ɡɚ ɱɨ - ɜɟɲ -ɤɚ - ɬɚ ɞɭ -

E  
=   5 5 5 5 
G B 5M 5 5  5M $ 
5 55 B 5 5
ɲɚ. ɓɟ ɯɨ - ɞɹ ɜ_ɬɨ -ɹ ɩɴɬ ɧɚ ɂɫ -ɬɢ -ɧɚ -ɬɚ ɢ

E 5 5 
G  B 5 5 5 5 B 5 B
ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ, Ƚɨɫ - ɩɨ - ɞɢ, Ȼɨ - ɠɟ ɦɨɣ.

168
 Ʉɚɠɢ ɦɢ Ɍɢ ɂɫɬɢɧɚɬɚ III
E     
=   5 5 5 5 5
Lento (q = 50)

G  5 5M 5 5  5M 5$ 5  B 5 5 
Ʉɚ - ɠɢ ɦɢ Ɍɢ ɂɫ -ɬɢ -ɧɚ - ɬɚ, ɤɨ - ɹ - ɬɨ ɧɨ - ɫɢ ɋɜɨ - ɛɨ -

E    B 5M 5 5
G 5M 5 5 5  5 5 B 5 4 MM MM
ɞɚ ɡɚ ɦɨ - ɹ - ɬɚ ɞɭ - ɲɚ.

E 5 5 5 5 5 5 5 5M 5
G 5 5555 B 5M 5 5 5 5
I 5 5I 5I 5I 5I
I

E 1.
M 
2.
     
G  5M 5I M 5 5M 5M 5 B 4 5  5M 5 5  5M 5$ 5 
5 5 M
Ʉɚ - ɠɢ ɦɢ Ɍɢ ɂɫ -ɬɢ -ɧɚ -

E   
G B =   5 5 5 5 5 5M 5 5 5  5 5 B
5 5  
ɬɚ, ɤɨ - ɹ - ɬɨ ɧɨ - ɫɢ ɋɜɨ - ɛɨ - ɞɚ ɡɚ ɦɨ -ɹ - ɬɚ ɞɭ - ɲɚ.

ɋɜɨɛɨɞɚ ɟ ɩɨɬɪɟɛɧɚ ɡɚ ɞɭɲɚɬɚ

 
Andante (q = 66)

G   4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5   5 5 5
5 5
ɋɜɨ - ɛɨ - ɞɚ ɟ ɩɨ-ɬɪɟɛ -ɧɚ ɡɚ ɞɭ - ɲɚ - ɬɚ. ɋɜɨ - ɛɨ - ɞɚ ɟ ɩɨ -

G 5 5 5 5 B     MM
B 5 5 5 B 55 5 B
ɬɪɟɛ -ɧɚ ɡɚ ɞɭ - ɲɚ - ɬɚ, ɡɚ ɞɭ -ɲɚ - ɬɚ, ɡɚ ɞɭ-ɲɚ - ɬɚ.

169
 ȼɹɪɚ ɫɜɟɬɥɚ

 5M 5 5 5 
Andante (q = 66)
 
G    5 MM 5 B  5M 5  5 5 B 
5
ȼɹ -ɪɚ ɫɜɟɬ -ɥɚ, ɜɹ - ɪɚ ɫɢɥ - ɧɚ! Ɍɹ ɤɪɟ -ɩɢ Ⱦɭ -



G  B

 5M 5 5 5 B   
5 5  5M 5


ɯɚ, ɬɹ ɤɪɟ -ɩɢ Ⱦɭ - ɯɚ, ɳɨ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ

 1.   2.
G  5 5 5M 5 B  5 MM  5 5 B
5
ɪɚɠ - ɞɚ. ȼɹ - ɪɚ ɪɚɠ - ɞɚ.

ȼɹɪɚ ɫɜɟɬɥɚ II

Moderato (q = 72)
 5555B
G  B 5555B 5M 5 B
5 5
ȼɹ - ɪɚ ɫɜɟɬ - ɥɚ, ɜɹ - ɪɚ ɫɢɥ - ɧɚ!

 B 5 5  5 5 5 5 5M B   
G  5M 5 5 5M
 5  5 5 B 
Ɍɹ ɜɨ - ɞɢ ɧɚɫɤɴɦ Ȼɨ - ɝɚ, ɛɥɚ - ɝɨ -ɬɨ ɧɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ,

 5 55B  5 5 5 5 5 5M  
G  5 5 5 5 55 5
3
Ʌɸ -ɛɨɜ -ɬɚ ɧɚ Ȼɨ - ɝɚ, ɝɞɟ Ɇɢɪ ɜɥɚ - ɞɟ - ɟ ɢ
Poco più mosso
M

G   5M 5 5 5
B 5 BM 4 MM 5 5 5 5
(q = 92)
5
ɂɫ - ɬɢ -ɧɚ - ɬɚ ɜɟɱ - ɧɨ ɝɪɟɣ. ȼɹ - ɪɚ ɫɜɟɬ -ɥɚ,

 5M 5 5 5M 5 B
G 5 5 5 5 5 B  B B MM
  
ɜɹ - ɪɚ ɫɢɥ -ɧɚ! Ɍɹ ɤɪɟ -ɩɢ Ⱦɭ -ɯɚ, ɳɨ ɀɢ -ɜɨɬ ɧɨ - ɫɢ.

170
 ȼɹɪɚ ɫɜɟɬɥɚ III

G E  5 5 :: 5 B
E  5 : 5  5 5
Moderato (q = 72)
5 5 5 5
  B 
ȼɹ -ɪɚ ɫɜɟɬ - ɥɚ, ɜɹ - ɪɚ ɫɢɥ - ɧɚ! Ɍɹ ɤɪɟ - ɩɢ Ⱦɭ -

  ::
E 
1. 2.

GEB 5 5 5 5 5 5 B 5 5 B
ɯɚ, ɳɨ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɪɚɠ - ɞɚ. ȼɹ -ɪɚ ɞɚ.

Ɇɢɥɨɫɬ, ɛɥɚɝɨɫɬ
Moderato (q = 80)

G B 5 B 5 BM B 5 BM 5 5 5 B 5
Ɇɢ - ɥɨɫɬ, ɛɥɚ - ɝɨɫɬ ɜ_ɦɟɧ Ɍɨɣ ɜɫɟ - ɥɢ. Ɇɢ - ɥɨɫɬ, ɛɥɚ - ɝɨɫɬ

rit.
G BM B 5 BM 5 5 5 BM 5 5 5 BM
ɜ_ɦɟɧ Ɍɨɣ ɜɫɟ - ɥɢ, ɜ_ɦɟɧ ɜɫɟ - ɥɢ, ɜ_ɦɟɧ ɜɫɟ - ɥɢ.
D. C.

Ⱥɡ ɦɨɝɚ ɞɚ ɞɢɲɚɦ
Moderato (q = 88)
 MM  $  $ 5 
G 5 5M 5  B 
5 5 5M 5 5 5
Ⱥɡ ɦɨ - ɝɚ ɞɚ ɞɢ - ɲɚɦ ɜɟ - ɱɟ ɞɨ - ɛɪɟ, ɚɡ

  $  $ 
1.
MM
2.
G 5 5M 5 5 5 5M 5 B
5 5 B
ɦɨ - ɝɚ ɞɚ ɞɢ - ɲɚɦ ɜɟ - ɱɟ ɞɨ - ɛɪɟ. ɛɪɟ.

171
 ɂɝɪɚɬɚ ɧɚ ɩɨɬɨɱɟɬɨ
E  5M
Allegro (q = 126)

G  E5 5 5 5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 5

E 
G 55555 5 
5 5 5 5 5 B 5M 5 5 5 5 5 5

E 
G  55555 5 5  5 5
5 5 5 5 5 5 5 555 5

E 5 5
G 5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 5 5 5
5
E5
5 5 5 5 5 5 5 55 5 5 5 5 5 5 5 5
G

E 5 555 5 5 555 5 5 5 5 5 5 5 5
G 5M 5 5 5

E 5 5 5M 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
G 5 55 5 5 5 5 B

E  
G 5 5 5 5 5 5 5 5  5555 
5 5 5 5 5 5 5

E
G MM 5 5 5555
MM
5 5 5 5 5 555 5 5 5 5
D. C.

172
 Ɇɚɥɤɚɬɚ ɛɭɛɨɥɟɱɢɰɚ

Andante (q = 60)

G  5 5M 5$ B 
5 5M E5$ B =  5 5 B
5 
1. Ɇɟɧ ɦɟ ɪɨ - ɞɢ Ȼɨɝ ɫɴɫ Ʌɸ - ɛɨɜ ɢ ɨ - ɡɚ - ɪɢ

G 5 5 E5 5 5 5 5 !5 5 =  5 5
B 5 
ɫɴɫ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɧɨɜ. ȿɞ - ɜɚɦ, ɟɞ -

5M 5 5 5 5 $ $ $ $ 
5 5M 5$ B
3
G  E5 !5 5 5 B B
ɜɚɦ ɪɚɫ - ɬɟ ɢ ɡɪɟ - ɟ ɦɢ ɞɭ - ɲɚ - ɬɚ, ɧɨ ɟ - ɬɨ ɜɟɱ

G MM =  5 5 5 5 5 5 5$ 5$  $
5 5M 5 B
ɜɴɪ - ɜɹ ɧɚ - ɝɨ - ɪɟ, ɋɥɴɧ - ɰɟ - ɬɨ ɝɞɟ ɛɥɟ -ɫɬɢ.

G 5$ $ $ 5$ $ $ $ $ $ $ $ $ 
5 5 5 5 5 5 5 5 5 E 5 5 5M 5 B
ɓɟ ɜɢ- ɞɹ ɬɭɣ, ɞɭ -ɲɚ -ɬɚ ɦɢ ɳɨ ɥɸ - ɛɢ ɢ ɤɨɩ -ɧɟɣ.

2. Ɍɴɣ ɛɭɛɨɥɟɱɤɚɬɚ ɲɟɩɬɢ

ɢ ɫɟ ɫɬɪɟɦɢ ɩɨ ɧɚɧɚɝɨɪɧɢɹ ɩɴɬ,
ɢ ɩɪɟɱɤɢɬɟ ɟɞɧɚ ɫɥɟɞ ɞɪɭɝɚ ɩɨɛɟɠɞɚɜɚ.
Ȼɟɡɛɪɨɣ ɫɤɚɥɢ, ɩɨɥɹ, ɞɨɥɢɧɢ ɫɦɟɥɨ ɩɪɟɦɢɧɚɜɚ
ɢ ɜɫɟ ɧɚɩɪɟɞ ɫɟ ɬɹ ɤɴɦ ɜɴɪɯɚ ɜɴɡɜɢɫɹɜɚ.

3. Ɍɴɣ ɜɟɤɨɜɟ ɛɟɡɛɪɨɣ ɥɟɬɹɬ

ɢ ɜɪɟɦɟɬɨ ɹ ɩɪɟɨɛɪɚɡɹɜɚ.
ɂ ɬɴɣ ɩɨɪɚɫɧɚ ɬɹ – ɞɟɜɢɰɚ ɦɢɥɚ,
ɱɢɫɬɚ ɪɨɫɚ, ɞɭɲɚ ɤɪɚɫɢɜɚ. Ɍɜɨɪɟɧɢɟ ɧɚ Ȼɨɝɚ,
ɪɚɡɥɢɜɚ Ɇɢɪ ɢ ɫɜɟɬɥɚ Ɋɚɞɨɫɬ ɩɨ ɫɜɟɬɚ.

173
 Ⱦɚ ɛɢɯ Ɍɟ ɫɥɭɲɚɥ
$  $
Adagio (q = 54)
  5M 5 5
G   5  5 5 5M 5 5
5
Ⱦɚ ɛɢɯ Ɍɟ ɫɥɭ - ɲɚɥ, ɞɚ ɛɢɯ Ɍɟ ɫɥɭ - ɲɚɥ!

 
G    5M 5$ 5M 5$ 5  $
5M 5 5
5 5 5
Ⱥ - ɤɨ ɛɢɯ Ɍɟ ɫɥɭ - ɲɚɥ, Ⱦɨ - ɛɪɨ - ɬɨ ɳɟ - ɲɟ

 1.
MM
2.

G   5
 $
5M 5 5 ! 5 B 5 !5 B
ɜ_ɦɟɧ ɞɚ ɫɟ ɩɪɨ - ɹ - ɜɢ. ɢɡ - ɹ - ɜɢ.

ɋɥɭɲɚɦ
Moderato (q = 80)
E 555
G  5 5 5 5 5 5555 5 5 5 5 5555
ɋɥɭ - ɲɚɦ - ɲɚɦ - ɲɚɦ, ɫɥɭ - ɲɚɦ - ɲɚɦ - ɲɚɦ, ɫɥɭ -

E 
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 E5 5 5 5
ɲɚɦ - ɲɚɦ - ɲɚɦ, ɫɥɭ - - - ɲɚɦ.
D. C.

Ɋɚɞɨɫɬ
E 5 5ME5$
Andante (q = 60)

G 5 5 5 5  $
5 5M  5 5M 5 5 5 5E5 B 
Ɋɚ - ɞɨɫɬ, Ɋɚ - ɞɨɫɬ, Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɧɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɦɢ, ɬɢ ɜɟ - ɫɟ -

E
G 5M 5 5 5M 5 B 5 5ME5$ 5M  5 5
 5 5 5 B
ɥɢɲ ɫɴɪ - ɰɟ - ɬɨ ɦɢ, ɬɢ ɜɟ - ɫɟ - ɥɢɲ ɫɴɪ - ɰɟ - ɬɨ ɦɢ.
174
 ɉɢɫɦɨɬɨ
Andante (q = 60)
  =  
G  5 MM 5M 5 5 5 5 5 B 5 5 5 B 5 5
Ʉɨ - ɝɚ - ɬɨ Ʌɸ -ɛɨɜ -ɬɚ ɰɚ - ɪɭ - ɜɚ, ɫɦɭɬɧɟ ɫɬɚ - ɜɚ. Ʉɨ-

 M     5  5 5 5  5 
G 5 5 5 5 5 5 5 5 E5 5 5 5 
ɝɚ - ɬɨ Ɇɴ -ɞɪɨɫɬ -ɬɚ ɭ -ɩɪɚɜ - ɥɹ - ɜɚ, ɪɟ - ɞɴɬ ɧɟ ɫɟ ɧɚ -ɪɭ -


G  5 5 5M   5 5 5 B 5M 5 
5  5 5 5M  
ɲɚ - ɜɚ. Ʉɨ - ɝɚ - ɬɨ ɂɫ - ɬɢ -ɧɚ - ɬɚ ɝɪɟ - ɟ, ɩɥɨ -

  5M
G  5 5 5 B 5M  MM  B B
1. 2.

5
ɞɴɬ ɰɴɮ -ɬɢ ɢ ɡɪɟ - ɟ. Ʉɨ - ɡɪɟ - ɟ.

Ɇɟ-ɯɟɣɧ
Lento (q = 50)

G       
3 3 3
  
5 5 5 B 5 5 5 B 5 5 5 B
1. Ȼɟɡɬɟɛ ɟ ɦɪɚɤ, ɛɟɡ ɬɟɛ ɟ ɫɤɪɴɛ. Ȼɨ - ɠɟ -ɫɬɜɟɧ ɥɴɱ,
   
 3  5 5 5 E5 5 5 5
3

G  5 !5 E5 B
3
5 B
ɨ -ɝɪɟɣ ɦɟ ɬɢ. ȼ_ɫɴɪ - ɰɟ - ɬɨ ɦɢ ɬɢ ɜɧɟ - ɫɢ, ɜ_ɫɴɪ -
(2) Ⱥɡ ɜɢ - ɧɚ - ɝɢ ɜɹɪ -ɜɚɦ, ɱɟ Ɍɢ ɧɚɞ...
  3 
G 5 5 5 5 E5 5I 5I 5I BM
ɰɟ - ɬɨ ɦɢ ɜɧɟ - ɫɢ Ɋɚ - ɞɨɫɬ, Ɇɢɪ.

2. ɉɪɨɛɭɠɞɚɦ ɫɟ ɨɬ ɫɴɧ ɞɴɥɛɨɤ

ɢ ɬɟ ɡɨɜɚ ɤɚɬɨ ɞɟɬɟ.
Ⱥɡ ɜɢɧɚɝɢ ɜɹɪɜɚɦ, ɱɟ ɬɢ
ɧɚɞ ɦɟɧɟ ɫ Ʌɸɛɨɜ ɛɞɢɲ ɦɚɣɱɢɧɚ.
175
 ɀɢɬɧɨ ɡɴɪɧɨ
  
Moderato (q = 72)

sosten. a tempo
G  5 5 5 B 5 5 5 5 5 B BM 5
5 B
Ȼɹɯ ɠɢ - ɬɟ - ɧɨ ɡɴɪ - ɧɨ, ɡɚ - ɪɨ -ɜɟ -ɧɨ ɜ_ɡɟ -ɦɹ - ɬɚ. ȼɴɜ
 sosten.
 
G  M
5

5 B 5 5 5 5 5 5 5 B 5
ɫɴɧ ɞɴɥ -ɛɨɤ, ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɧɟ ɩɨ - ɡɧɚ - ɜɚɯ. ɇɨ

  $  $
a tempo
5  5 5 5  5
G   5M 5 5M 5 5M   5 B 5
ɞɨɣ - ɞɟ ɥɴɱ, ɩɪɢ ɦɟɧ ɞɨ - ɫɬɢɝ -ɧɚ ɋɜɟɬ -ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ ɢ

  Allegro vivace (h. = 50)

MM      
G   5M 5 5
B 5 B !5 B 5
5 5 5 5 5 !5
ɦɟ ɫɴ -ɛɭ - ɞɢ ɫɴɫ ɫɜɨ - ɹ ɡɨɜ. Ɉɬ ɠɢ - ɬɟ - ɧɨ ɡɴɪ - ɧɨ ɚɡ

G    5 5 5      
5
5 !5 5
5 5 5 5
ɫɬɚ - ɧɚɯ ɦɚɥ - ɤɚ ɩɬɢɱ - ɤɚ, ɜ_ɜɴɡ - ɞɭ - ɯɚ ɞɚ ɯɜɴɪ -

G   BM
       
5 5 5 5 5 5 5 !5 5 5
ɤɚɦ. Ⱦɧɟɫ - ɤɚ ɡɚ ɩɴɪ - ɜɢ ɩɴɬ, ɞɨ - ɛɪɟ ɩɪɟ -
       
G   5 5 5 !5 5 5 5 5 5 5 BM 5 5 5
ɦɟ -ɧɟ -ɧɚ, ɧɚ ɥɨ - ɡɟ - ɧɚ ɩɪɴɱ -ɤɚ ɤɚɰ - ɧɚɯ ɢ ɨɬ

5 5 5
5 5
5

!5 5 5 BM 5 5 5
G 
ɫɥɚɞ - ɤɨ - ɬɨ ɝɪɨɡ - ɞɟ ɡɚ ɩɪɴɜ ɩɴɬ ɯɚɩ - ɧɚɯ, ɢ ɨɬ

5

5 5 5 5 5 !5 5 5 MM 
1. 2.

G  BM 54 BM 
5
ɫɥɚɞ -ɤɨ - ɬɨ ɝɪɨɡ -ɞɟ ɡɚ ɩɪɴɜ ɩɴɬ ɯɚɩ - ɧɚɯ. Ɉɬ ɧɚɯ.

    
Moderato (q = 72)
  
G   MM  5M 5 5 5 5 5 B 5M 5 5 5 B 5
4 MM
BM
Ʉɨɥ - ɤɨ ɯɭ -ɛɚɜ ɟ ɀɢ - ɜɨ - ɬɴɬ, ɬɨ - ɝɚ -ɜɚ ɫɢ ɤɚ - ɡɚɯ.

176
 ɂɡɜɨɪɱɟ

E    
Moderato (q = 88)
G  5 5 5 5 5 5 5 5 
5 5 5 

 
Ɍɚɦ ɝɨ - ɪɟ ɜɢ - ɫɨ - ɤɨ ɜ_ɩɥɚ -ɧɢ - ɧɚ - ɬɚ ɢɡ -

E 5 5 5 5   
G     5 5 5 5 
ɜɢ - ɪɚ ɢɡ - ɜɨɪ - ɱɟ ɤɪɚ - ɫɢ - ɜɨ,

E      
G  5 5 5 5 5 5 5 5 E5 5 5
5
ɬɨ ɫɢ ɬɢ - ɯɨ ɩɟ - ɟ ɢ ɫɴɪ - ɰɟ ɫɢ ɥɟ - ɟ:

E    5 5 5 5 5 5
G MM 5 5 5 5 5 5 5  5M

„Ʉɚ - ɬɨ ɦɟ - ɧɟ ɞɪɭ - ɝɨ ɢɡ - ɜɨɪ - ɱɟ ɬɚ - ɤɚ ɤɪɚ - ɫɢ - ɜɨ

E     
G 5 5 5 5 5 5 5
   5M 5 5 5 E5 5
ɧɹ - ɦɚ. Ɉɬ ɦɨ - ɢ - ɬɟ ɧɟɞ - ɪɚ ɢɡ - ɜɢ - ɪɚ ɱɢɫ - ɬɚ

E   5 5 5 5
G 5 5 5 5 B
5
5
ɠɢ - ɜɚ ɜɨ - ɞɚ. Ʉɨɣ ɨɬ ɦɟ - ɧɟ ɩɢ - ɟ,

E 5   
G 5 5 5  5 5 5
 
5 5 5 5 5
 5
ɧɨɜ ɀɢ - ɜɨɬ ɞɨ - ɛɢ - ɜɚ, ɭ - ɱɟ - ɧɢ - ɟ ɨɛ - ɝɪɴ - ɳɚ

E     MM
G 5 5 E5 5 5M  5 BM
5
ɢ ɧɚ ɪɚ - ɛɨ - ɬɚ ɫɟ ɯɜɚ - ɳɚ.“ D.C.
senza ripetizione

177
 Ɇɨɥɢɬɜɚ

 B
Andantino (q = 72)
E 5 B
G  BM 5M 5 5 B 5 5 BM BM

ɑɭɣ, Ƚɨɫ - ɩɨ -ɞɢ, ɤɴɦ Ɍɟ - ɛɟ ɚɡ ɨɬ - ɩɪɚ - ɜɹɦ

E    
G 5 5
5 BM BM = 5 5 5 5 5 BM
ɦɨɣ - ɬɚ ɦɨ - ɥɢɬ - ɜɚ. Ⱦɚ ɫɟ ɨɫ - ɜɨ - ɛɨ - ɞɢ

E  5 5 5
G 5 5
5 5 B 5 5 5 5 5 5 5
ɦɨ - ɟ - ɬɨ ɬɹ - ɥɨ ɨɬ ɜɫɢɱ - ɤɢ - ɬɟ ɧɟ -

EB
G 5M 5 
 5 5 5 5 5 B
  
ɩɪɚɜ - ɞɢ, ɤɨ - ɢ - ɬɨ ɧɨ - ɫɹ ɜ_ɫɜɟ - ɬɚ.

E 5M 5M 5 BM
5 BM  5k = 5
B 5 B

G  
Ƚɨɫ - ɩɨ -ɞɢ, Ƚɨɫ - ɩɨ -ɞɢ, Ƚɨɫ - ɩɨ - ɞɢ, ɞɚ

E  3  = 5   
5 5 5 5 =
G 5 5 5 5 B 5 
ɞɨɣ - ɞɟ Ɍɜɨ -ɹ - ɬɚ ɦɢ - ɥɨɫɬ ɧɚɞ ɦɟ - ɧɟ, ɧɚɞ

E 5 5 5 5 B 5 5 5 5
3 3
G B '      
ɦɟ - ɧɟ! Ⱥɡ, ɤɨɣ -ɬɨ ɧɟ ɡɧɚ - ɹ ɤɚɤ ɞɚ ɠɢ -

EB 5M 5 5 
5 B 5k
G  

5 BM 5 4 4
ɜɟ - ɹ ɨ - ɳɟ, Ƚɨɫ - ɩɨ - ɞɢ...

178
 Ɇɨɥɢɬɜɚ
Andante (q = 66)
   $
G     5M 5 B 5 5 B B B
1. Ƚɨɫ -ɩɨ - ɞɢ, Ɍɢ ɫɢ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɡɚ
2. Ƚɨɫ -ɩɨ - ɞɢ, ɧɚ - ɭ - ɱɢ ɦɟ ɞɚ
   
sostenuto a tempo
  
G    5 5 5 5  5 B  5 5 5$ 5$ 5 5 5 5 
ɦɟ -ɧɟ ɧɚ Ɂɟ - ɦɹ - ɬɚ. Ɍɭɤ ɞɨ -ɥɭ– ɬɨɥ -ɤɨɡ ɫɤɴɪ -ɛɢ,
ɥɸ -ɛɹ ɜɫɢɱ -ɤɨ ɠɢ - ɜɨ, ɬɭɣ, ɤɨ -ɟ - ɬɨ Ɍɢ ɫɴɡ - ɞɚɥ ɫɢ,

 35 5 5M 5$ 5 
sostenuto a tempo sostenuto a tempo
    3  5
G   5 5 5 5 5 555 5 5
ɬɴɣ ɜɫɢɱ -ɤɨ ɩɭɫ -ɬɨ ɟ ɛɟɡ Ɍɟɛ ɢ ɫɚ -ɦɨ Ɍɢ ɦɭ ɞɚ - ɜɚɲ
ɢ ɞɚ ɪɚɡ -ɧɚ - ɫɹɦ ɚɡ ɧɚ - ɜɪɟɞ Ɍɜɨ -ɹ - ɬɚ ɧɟɠ -ɧɨɫɬ, Ɋɚ -ɞɨɫɬ

   
G   5 5 B  5 5 5M 
3

5 5  5 5 5 5
ɫɦɢ - ɫɴɥ. ȿɞ -ɧɢ -ɱɴɤ Ɍɢ ɦɟ ɥɸ -ɛɢɲ, ɡɧɚ - ɹ,
ɢ Ʌɸ -ɛɨɜ. Ⱦɚ ɫɟ ɧɚ - ɭ - ɱɚ Ɍɟɛ ɚɡ ɞɚ

 
G   5 5  B B
5M !5 B B
ɫɚ - ɦɨ Ɍɢ. ɂ ɚɡ Ɍɟɛ ɥɸ - ɛɹ.
ɫɥɭ - ɠɚ, ɞɚ ɛɥɚ - ɝɨ - ɞɚ - ɪɹ.

2. Ƚɨɫɩɨɞɢ, ɧɚɭɱɢ ɦɟ
ɞɚ ɥɸɛɹ ɜɫɢɱɤɨ ɠɢɜɨ,
ɬɭɣ, ɤɨɟɬɨ Ɍɢ ɫɴɡɞɚɥ ɫɢ,
ɢ ɞɚ ɪɚɡɧɚɫɹɦ ɚɡ ɧɚɜɪɟɞ
Ɍɜɨɹɬɚ ɧɟɠɧɨɫɬ,
Ɋɚɞɨɫɬ ɢ Ʌɸɛɨɜ.
Ⱦɚ ɫɟ ɧɚɭɱɚ
Ɍɟɛ ɚɡ ɞɚ ɫɥɭɠɚ, ɞɚ ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ.

179
 ɉɟɫɟɧ ɡɚ ɞɜɟɬɟ ɫɟɫɬɪɢ
Andante (q = 66)
E  3  
G 5 55 5 5 5 5 5 5M 5$ 5M 5$  5 
I I I B
Ⱥɡ ɧɨ - ɫɹ ɫɤɪɴɛ -ɬɚ ɫɢ ɫ_Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɜɴɜ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ –

E    5  $  $
G  5 5 5 5 5 5  5  5 M 5 5M 5 5 B
ɬɹ ɦɢ ɟ ɞɪɭ-ɝɚɪ - ɤɚ ɛɥɚ- ɝɚ, ɳɨ ɞɨ - ɛɪɟ ɦɟ ɭ - ɱɢ.

E  3     $  $  
G 5 55 5 5 5 5 5 5M 5 5M 5  5
I I I B 
Ⱥɡ ɧɨ - ɫɹ ɫɤɪɴɛ -ɬɚ ɫɢ ɫ_ɪɚ - ɞɨɫɬ ɜɴɜ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ –

E 
 5 5    $    
G  M
5 5 5 5 5M 5 5 5  5M 5
5M
ɬɹ ɦɢ ɟ ɞɪɭ-ɝɚɪ -ɤɚ, ɳɨ ɦɟ ɭ - ɱɢ. Ɇɚ - ɤɚɪ ɛɟɡ -
E  $  
G 5M 5$ 5M 5  5 B  5M $  $ 
5 5M 5 5 5 5 B
ɫɩɢɪ- ɧɨ ɢ ɞɚ ɩɴɲ- ɤɚɦ, ɤɪɨɬ - ɤɨ ɬɹ ɧɚ-ɩɪɟɞ ɦɟ ɜɨ - ɞɢ.
E  3 
   5 5 5M 5$ 5  5 5 5 5M 5$ 
3
G
5 5 5 B
ɂ ɫɥɚɞ - ɤɢ ɞɭ - ɦɢ ɦɢ ɝɨ - ɜɨ - ɪɢ ɬɹ ɡɚ ɫɟɫ - ɬɪɚ ɫɢ
E  3  
   $ 
G 5 5M 5  5 5M 5 5 5 5M 5 
Ɋɚ - ɞɨɫɬ, ɤɨ - ɹ - ɬɨ ɫ_Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɳɟ ɦɟ ɩɨ -

E   $ 
Più mosso
 
G 5 B  5M 5 5 5 5 5 5M $ 
5 
ɫɪɟɳ - ɧɟ. Ɍɪɟɩ - ɧɚ ɩɴɪ - ɜɢ ɩɴɬ ɬɨ - ɝɚɡ ɫɴɪ -

E  5 5 5 B
largamente
G  5 5 5M 5
3

  5 B
ɰɟ - ɬɨ ɦɢ ɡɚ ɦɨɣ - ɬɚ ɫɟɫ-ɬɪɚ Ɋɚ - ɞɨɫɬ.

180
 ɉɪɨɥɟɬɧɚ ɩɟɫɟɧ
$
Allegretto (q = 104)
  $ 5 5M 5 5 5 5
G 5 5M 5 5 5 
ȿ - ɬɨ ɩɪɢ - ɫɬɢ - ɝɚ ɱɭɞ - ɧɚ - ɬɚ ɩɪɨ - ɥɟɬ,

 $ 
G 5M 5$ 5M 5 5 5 B 5 5M 5 5 5M 5
ɋɥɴɧ - ɰɟ ɢɡ - ɝɪɹ - ɜɚ. ȼɫɢɱ - ɤɨ ɫɟ ɛɭ - ɞɢ, ɪɚɫ -

5 5 $ 5
G 5M 5 5M 5 5M 5 5 5 5 5 5 5  5
 
ɬɟ, ɠɢ - ɜɟ - ɟ ɢ ɫɟ ɪɚɞ - ɜɚ, ɢ ɛɥɚ - ɝɨ - ɞɚ - ɪɢ ɧɚ

G 5 5 5M  5 5   MM 5 5
5 5 5 B
Ȼɨ - ɝɚ. ɉɪɨ - ɥɟɬ, ɩɪɨ - ɥɟɬ ɟ ɞɨ - ɲɥɚ. ɉɬɢ - ɱɟɧ -

  
G 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
ɰɟ ɜ_ɧɟ - ɛɟ - ɬɨ ɫɥɚɞ - ɤɨ ɱɭ - ɪɭ - ɥɢ - ɤɚ, ɋɥɴɧ - ɰɟ -

   $ $ 5 5 5 5 B
G 5 5 5 5 5$ 5$ 5 5 5 5    
ɬɨ ɩɪɢ - ɜɟɬ - ɧɨ ɰɟ - ɥɢɣ ɦɢɪ ɨɛ - ɥɢ - ɜɚ ɫ_Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɢ Ʌɸ - ɛɨɜ.

G 5M 5 5M 5 5M 5$ B $ 5
5 5 5 5  5
    
Ɍɴɪ - ɠɟɫɬ - ɜɭ - ɜɚ ɰɟ - ɥɢɣ ɦɢɪ ɢ ɛɥɚ - ɝɨ - ɞɚ - ɪɢ ɧɚ

  
G 5 5 5M 5 5 5 5 5 MM
B
Ȼɨ - ɝɚ. ɉɪɨ - ɥɟɬ, ɩɪɨ - ɥɟɬ ɟ ɞɨ - ɲɥɚ.
D. C.
con ripetizione

181
 Ⱦɟɫɟɬ ɬɟɦɢ
E 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Moderato (q = 88)

1 G  555 555 5 5 5 5 B MM

E
G MM 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 MM
555 555 5 5 5 5 B
Allegro (e = 152)
  
2 G  
 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5 5 5 5

 
G   5 5 5 5 5 5M MM 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5  MM
5 5 5 5M

B 5 BM
Andante (q = 60) 5 55 

3 G   B 5 B 5 5 55
5 55 5
B
Moderato (q = 84)
 5M 5 5M 5 5M 5
3

4 G  5 5 5M 5 5M 5 5M 5 B
3
555
5

5M 5 5 5 5 5
3

G 5M 5 5 5 5 5  5M 5 5 5 B 4
3 3
5
5 55 B B

Moderato (q = 88)
 5 5
5 G 5 5 5M 5
B 5 5M 5 B
5

G 5 5 5 5M 5 B 5 5 5 5M 5 B

182
 Andantino (q = 72)
     
6 G M 5 5 5 5 5 B B
5
Ⱥɡ ɳɟ ɩɚ - ɡɹ Ɍɨ - ɩɥɢ - ɧɚ - ɬɚ.

EEE     
L’istesso tempo
G 5 5
 5 5 5 5 B
7 5M 5
Ⱥɡ ɳɟ ɩɚ - ɡɹ ɬɚ - ɡɢ Ɍɨ - ɩɥɢ - ɧɚ.

E5 5 5 5 5 5 E5 5 5 5
Andante (q = 66)
  5M 5 5 5 5 5 5 E5 5
8 G 

 
G  5 5 E5 5 5 
5 5 5 5 5 5 5 B

  5 5 5 5  5M 5
G 5 5M 5 5    

 5M 5 5 5 5 5 5M 5  5 5 5 5 5M 5
G 


B 
G 5 5M 5 5 5 5 5 5 E5 5M 5 BM

Andante (q = 60)
B 5 5 5M 5 5M
9 G 5B B 5 55 5 5 B

5 55B B 5 5 5 5 5M 5 B
G B 5555

183
 B 5 5 5 55 55 B 5 5 5 5 5 5 5M 5
G


G 5M 5 5 5 B B 5 5 5 5 5 BM

Ɇɭɡɢɤɚɥɟɧ ɦɨɦɟɧɬ
E B 5 5 5 5 5 5 5 E5 5
Andantino
 5M 5 B
10 G

EB
3
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5M
G 5 B

EB 5 5 5 5 5 5 5 5
G 5M 5 BM

E 5
G 5M 5 B 5 5 5 5 5 BM
5 5 5 5
E 6
G 5 B
5 5 5 5M
3

5 5 5 5 5 5 BM

E 3 5

G 5 5 5 5 5 555555 5
5 5 5 5 5 5 5 5

E 5
G 5 5 5 5 5 5M 
5 5 5 5 5 '

184
 Ɇɟɥɨɞɢɹ 1 – Ʉɪɚɫɢɜ ɀɢɜɨɬ

Adagio (q = 58)
5M 5 B  $ , 
Più mosso (q = 72)
G     5   5 5M 5 5M 5 5 !5 
 
Ʉɪɚ - ɫɢɜ ɀɢ - ɜɨɬ ɜ_ɛɟɡ - ɤɪɚ -ɟɧ ɩɴɬ! ɉɪɢ -ɩɨɦ -ɧɹɦ
   
G     5M 5 5 5  B    
 5 5 !5 5 5M $ 
5
ɫɢ ɩɨ - ɧɹ - ɤɨ - ɝɚ, ɧɹ - ɤɴ - ɞɟ ɞɚ - ɥɟɱ ɛɟ
 
G    
 5 5  5  
5  5 5 5 5 !5 5M
5M
ɬɨ. Ɍɚɦɋɥɴɧ -ɰɟ ɧɢɜ - ɝɚ ɧɟ ɡɚ - ɥɹɡ - ɜɚ - ɲɟ

 Moderato (q = 100)
 
G    5M 5 5 5 5  5 5 !5 5 B B
ɢ ɧɟ - ɛɟ - ɬɨ – ɜɢ - ɧɚ - ɝɢ ɥɚ -ɡɭɪ - ɧɨ,
 B !5  
G    5M 5 B
  5 5 5 5 5 B

Ɇɢɪ ɢ ɋɜɟɬ -ɥɢ -ɧɚ. ɏɢɦ - ɧɢ ɧɚ Ʌɸ - ɛɨɜ -ɬɚ
      
G     5 5 !5 5 5M 5 5 5 5 5 5M 5 B
5 5M
Ⱥɧ -ɝɟ - ɥɢ ɛɟɡ -ɫɩɢɪ - ɧɨ ɩɟ - ɹɬ, ɬɪɟɩ -ɬɹɬ, ɡɜɭ - ɱɚɬ ɜ_ɚ -ɤɨɪɞ
  
G    5 5 !5 5 5M 
5 BM
4 5 5 5 5 
ɡɜɟɡɞ -ɧɢ - ɬɟ ɜɫɟ - ɥɟ - ɧɢ. ɂ ɜɴɡ - ɡɟ - ɦɚ
   B !5
G     5 5 !5 5 B B 5M 5 B
ɫɟ ɜ_ɞɭ - ɲɚ -ɬɚ ɦɨɪ ɧɚ ɜɟ - ɱɟɧ ɤɨɩ - ɧɟɠ.
    5    5M
G    5 5 5 5 5 B 5 !5 5 
5
ȼ_ɫɤɴɪ -ɛɢ, ɪɚ - ɞɨɫɬ, ɫɴɥ - ɡɢ, ɩɴ - ɬɹɬ ɦɢ ɢɡ -ɜɟɠ - ɞɚ,
 
= 5 5 5 5M 5 B    
G    5 5 !5 5 5M 5 BM
B
ɡɧɚɦ. Ⱦɭ -ɯɴɬ ɦɨ -ɝɴɳ ɥɟ -ɬɢ ɜ_ɫɥɴɧ -ɱɟ - ɜɚ ɪɨ -ɞɢ - ɧɚ.

185
 Ɇɟɥɨɞɢɹ 2 – ȼ ɪɚɞɨɫɬɬɚ ɧɚ ɞɟɧɹ
   5M 5 5M
Allegro (q. = 48)
5 5 5 5 5 5 5 5
G            5

Ɋɚɞ - ɜɚ ɫɟ Ɂɟ - ɦɹ - ɬɚ, ɪɚɞ - ɜɚ ɫɟ ɇɟ - ɛɟ - ɬɨ

   $ $ $ 5M $ $
G   5 5 5M 5M 5 5 5  5 5 5

ɜ_ɋɜɟɬ - ɥɢ - ɧɚ. ɋɟ - ɦɟ -ɬɨ, ɩɨ - ɫɹ - ɬɨ ɜ_ɩɥɨɞ - ɧɚ

  $ $ $   
G    5M 5 5 5 5M 5$ 5$ 5$ 5M 5 5 5 !5 5
ɧɢ - ɜɚ, ɪɚɫ-ɧɟ ɫɜɹ - ɬɨ ɜ_Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ. Ȼɨɝ ɜɴɡ - ɪɚɫɬ - ɜɚ

   5M 5 5 5 5 5 5M 5 5$ 5
G   5 5 5 5       
ɇɨ - ɜɢ - ɹ ɠɢ - ɜɨɬ ɜ_Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɢ Ɇɢɪ ɢ ɰɹ - ɥɨ - ɬɨ ɇɟ -

   $ $    5 5
G   5 5 5M 5 5$ 5 5M 5 5 5 5
 
ɛɟ ɩɪɟ - ɥɢ - ɜɚ ɨɬ Ʌɸ - ɛɨɜ. ȿ - ɬɨ ɝɨ, ɝɪɟ - ɟ ɞɟ -

 5   
G   5 5 5 5M $ $ 
5 5 5 5 5 5 5
ɧɹɬ ɤɪɚ - ɫɢɜ ɢ ɫɜɹɬ, ɢ Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ ɟ ɠɢ - ɜɚ

 $ $ 5 5 5 5 5 5 5 5
G   5  5 5        
5 5M
ɛɥɚ - ɝɨ - ɞɚɬ. Ƚɪɟɣ, ɪɚɡ - ɩɪɴɫɤ - ɜɚɣ Ɋɚ - ɞɨɫɬ, Ɇɢɪ ɢ Ɉ- ɛɢɱ,

  5 5 5M  5 5 5 5 5 5 5 5
G   5   5        
ɫɜɹɬ Ȼɨ - ɠɢ ɞɟɧ. ȼɫɟ - ɛɥɚɝ, ɜɫɟ - ɦɴ - ɞɴɪ Ȼɨɝ Ɉ - ɬɟɰ ɜ_ɞɭ -

 5 $  5 5 5M
G     5 5 5 5 5 5  
ɲɢ - ɬɟ ɦɢ - ɥɨɫɬ - ɬɚ ɋɢ ɞɚ ɜɴɡ - ɪɚɫ - ɬɢ.
186
  $ 5 5 5 5 5 $ 5 5 5 5 5
G   5      5     
Ⱦɚ ɩɪɟ - ɛɴ - ɞɟ Ɋɚ - ɞɨɫɬ, ɞɚ ɩɪɟ - ɛɴ - ɞɟ ɛɥɚ - ɝɨɫɬ

 5 5 5 5 5 5M $
G       5   5 5 5 5 5 5
ɜ_ɇɨ - ɜɢ - ɹ ɠɢ - ɜɨɬ ɛɥɚ - ɠɟɧ. Ȼɨ - ɠɢ - ɹ - ɬɚ ɜɨ - ɥɹ

 $ 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5M
G   5           
ɞɚ ɩɪɟ - ɛɴ - ɞɟ ɫɜɹ - ɬɚ ɜ_ɬɨ - ɡɢ ɞɟɧ ɛɥɚ - ɝɨ - ɫɥɨ - ɜɟɧ.

2. Слънчевото ято
Бога благославя
и зари,
Божията слава
новия свещен Живот
да озари.
Целият всемир е Светлина
и Светлината
извор е на Радост,
Сила и Живот.

Припев:
Ето го, грее денят ...

187
 Ɇɟɥɨɞɢɹ 3

E
Andante (q = 66)

G E 5M
 5 5 5 5 B 5 5
5 5
1. Ʉɨ - ɝɚ - ɬɨ ɫɟ ɞɟ - ɧɹɬ ɩɪɨ - ɛɭɠ - ɞɚ, ɡɚ -

E         
G E 5M 5 5 5 5 E5 !BM 5 5M 5 E5 5 5 5
ɩɹ - ɜɚɬ ɫɥɴɧ- ɱɟ - ɜɢ ɥɴ - ɱɢ. Ɉɬ ɢɡ - ɜɨ - ɪɢ - ɬɟ ɧɚ ɀɢ-

E 5M     $
G EB 5 5 5 5 5 5M 5 B
=   
5 5 5
ɜɨ - ɬɚ ɨ - ɛɢɥ - ɧɨ Ɋɚ - ɞɨɫɬ - ɬɚ ɫɬɪɭ - ɢ. ɂ ɜ_ɬɨ-ɹ

E 
G E 5M  5 5 5 5 B 5 5
5
ɱɚɫ, ɬɴɪ - ɠɟɫɬ - ɜɟɧ ɱɚɫ ɧɚ ɭ - ɬɪɨ - ɬɨ,

E  5 5 5M 5  5M 5 5  5 5
G E 5   
BM 5  5 
5M
ɰɹ - ɥɚ - ɬɚ ɉɪɢ - ɪɨ - ɞɚ ɩɟɣ. Ʉɴɦ ɜɴɪ - ɯɨ - ɜɟ - ɬɟ ɨ - ɡɚ -

E
G EB 5    5 5 BM
5 5M 5 E5 5
ɪɟ - ɧɢ ɩɨ - ɥɢ - ɬɚɬ ɧɚ - ɲɢ - ɬɟ ɞɭ - ɲɢ.

2. Ʉɨɝɚɬɨ ɫɟ ɞɟɧɹɬ ɩɪɨɛɭɠɞɚ,

ɞɨɥɚɜɹɦɟ ɧɟɛɟɫɟɧ ɡɨɜ –
ɜɴɥɧɭɜɚ ɧɢ ɢ ɜɞɴɯɧɨɜɹɜɚ
ɡɚ ɫɜɟɬɴɥ ɢ ɤɪɚɫɢɜ ɀɢɜɨɬ.
ɓɟ ɞɨɣɞɟ ɬɨɣ ɫɥɟɞ ɛɭɪɢɬɟ, ɛɨɪɛɢɬɟ.
Ɂɟɦɹɬɚ ɳɟ ɡɚɥɟɟ Ɇɢɪ.
Ɇɨɝɴɳɚ ɫɢɥɚ ɟ Ⱦɨɛɪɨɬɨ,
ɧɢɣ ɜɹɪɜɚɦɟ – ɳɟ ɩɨɛɟɞɢ.

188
 Ɇɟɥɨɞɢɹ 4 – Ɉɡɚɪɟɧɢɟ

 5
Moderato (e = 120)
5 5M 5 5 5
G  5

5
 
1. Ȼɟɡ - ɝɪɚ - ɧɢɱ - ɧɚ ɲɢɪ, ɞɢɜ - ɧɚ

5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5
G    
ɤɪɚ - ɫɨ - ɬɚ ɢ ɦɢɪ, ɫɥɴɧ - ɰɟ ɡɚ ɱɨ -

5 5 5 5 5M 
G   5 5 5

5 5
ɜɟɲ - ɤɢ - ɬɟ ɞɭ - ɲɢ ɧɨ - ɫɢ ɫɜɹ - ɬɚ

  
G 5 5 5 5 5M 5 5 5

Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ ɛɟɡ - ɫɩɢɪ, ɧɨ - ɫɢ

  
G 5 5 5 5 5  5M
5
ɫɜɹ - ɬɚ Ʌɸ - ɛɨɜ - ɬɚ ɛɟɡ - ɫɩɢɪ.

1. Ȼɟɡɝɪɚɧɢɱɧɚ ɲɢɪ,
ɞɢɜɧɚ ɤɪɚɫɨɬɚ ɢ ɦɢɪ,
ɫɥɴɧɰɟ ɡɚ ɱɨɜɟɲɤɢɬɟ ɞɭɲɢ
ɧɨɫɢ ɫɜɹɬɚ Ʌɸɛɨɜɬɚ ɛɟɡɫɩɢɪ. (2)

2. Ȼɥɚɝ ɀɢɜɨɬ ɫɬɪɭɢ

ɜ ɬɨɩɥɢ ɫɥɴɧɱɟɜɢ ɥɴɱɢ
ɢ ɞɭɲɢɬɟ ɫɥɚɜɹɬ ɜ ɋɜɟɬɥɢɧɚ
ɛɥɚɝɢɹ Ɉɬɟɰ ɧɚ Ʌɸɛɨɜɬɚ. (2)

3. ȼɫɢɱɤɨ ɟ Ʌɸɛɨɜ,
Ɋɚɞɨɫɬ, ɋɢɥɚ ɢ ɀɢɜɨɬ.
ɋɜɹɬɚ Ȼɨɠɢɹ ɜɢɞɟɥɢɧɚ
ɨɡɚɪɹɜɚ ɬɚɡɢ ɤɪɚɫɨɬɚ. (2)

189
 Ƚɥɚɫɴɬ ɧɚ ɀɢɜɢɹ Ƚɨɫɩɨɞ
Maestoso (q = 66)
ɇɨɜɨɬɨ ɜɴɡɤɪɟɫɟɧɢɟ
   3
=  
G   5 5M 5 5E5 5 5 =   
55 5 5 5 
5 5 B
ɋɬɚ - ɧɟ - ɬɟ ɜɢ - ɟ, ɦɴɪɬ -ɜɢ, ɫɬɚ - ɧɟ - ɬɟ ɨɬ ɝɪɨ -ɛɚ! ɋɬɚ -
 Moderato (q = 76)
   5 5 5 5 E5 5 5 5 5 B
G  B 5
4
5 5  5
ɧɟ - ɬɟ, ɨ -ɠɢ - ɜɟɣ - ɬɟ ɜɢ - ɟ, ɤɨ - ɢ - ɬɨ ɫɬɟ ɫɬɚ - ɧɚ -
 B 5 B 5 5 5
G  5 4 = 5  54 5555 5  5 5 
ɥɢ! ɋɬɚ - ɧɟ - ɬɟ, ɜɴɡ - ɤɪɟɫ - ɧɟ - ɬɟ ɜɢ - ɟ, ɤɨ - ɢ - ɬɨ ɫɬɟ

 3    3   
Lento
  4 4
G E5 5 B B B 5 5 5 5 5 5 5 5 5
ɨ - ɠɢ -ɜɟ - ɥɢ! ɑɭɣ - ɬɟ, Ƚɨɫ - ɩɨɞ ɫɟ - ɝɚ ɜɢ ɝɨ - ɜɨ - ɪɢ:

  5 5 5  
Adagio (q = 54)
 $
G  5 5 5 5   5 5 5 5 5M 5  5 5 4
„Ɇɨ -ɹ - ɬɚ ɪɴ -ɤɚ ɧɟ ɫɟ ɟ ɫɴ -ɤɪɚ - ɬɢ - ɥɚ ɞɚ ɞɚ - ɜɚɦ.
         
G  5 5 5 5 55 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 = 5
ɉɴ -ɥɟɧ ɋɴɦ ɫɴɫ ɢ - ɡɨ - ɛɢ - ɥɢ - ɟ ɢ ɧɟ - ɢɡ - ɱɟɪ - ɩɚ -ɟɦ ɋɴɦ, ɤɨ-
  5 5  5 5 5 5 5M 5 5 5 5 5M 5 
G  5 5 5         
ɟ - ɬɨ ɞɴɪ -ɠɚ ɡɚ ɜɫɢɱ -ɤɢ ɨ - ɧɟ -ɡɢ, ɤɨ - ɢ - ɬɨ Ɇɟ ɥɸ - ɛɹɬ
   5 5 5 5 5M !! 4
  
G   5 5 5 5     = 5 5 5
ɢ ɫɟ ɛɨ - ɹɬ ɨɬ ɂ - ɦɟ - ɬɨ Ɇɢ. Ȼɥɚ -ɝɨ - ɫɥɨ -
   5 5M     5 5 5
G 5 5 5 5 5 5 55 5 E5 B 4 = 
5
ɜɟ -ɧɢ ɛɴ -ɞɟ - ɬɟ ɜɢ - ɟ, ɤɨ - ɢ - ɬɨ Ɇɟ ɥɸ - ɛɢ - ɬɟ. ɋɬɚ -

B 5
Moderato (q = 72)
B 5 5 5 35  3 5
5 4 555 5 5 5
rit.
5 E5 5
G    B
ɧɟ - ɬɟ, ɜɴɡ - ɤɪɴɫ - ɧɟ - ɬɟ ɡɚ ɧɨ - ɜɢ -ɹ ɩɴɬ ɧɚ Ʌɸ -ɛɨɜ -ɬɚ!“

190
ɇɨɜɨɬɨ Ȼɢɬɢɟ – ɋɴɡɞɚɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɧɨɜɢɹ Ⱥɞɚɦ
ɉɴɪɜɢ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧ ɞɟɧ
Andante cantabile (h = 50)

G    4 B 5 5 5 5 B 4 5 B B B B
5 B
ȼ_ɧɚ -ɱɚ - ɥɨ Ȼɨɝ ɫɴɡ - ɞɚ - ɞɟ ɧɟ - ɛɟ - ɬɨ ɢ ɡɟ -


5 : !5  B
 
G  5 5 ' B B B 5 5 5 5 
ɦɹ - ɬɚ. Ⱥ ɡɟ - ɦɹ - ɬɚ ɛɟ ɩɭɫ - ɬɚ ɢ ɧɟ - ɭɫ -

   B
':
G   5 5 ' 5: 5 B B B
?
ɬɪɨ -ɟ - ɧɚ. ɇɹ - ɦɚ - ɲɟ ɪɟɞ ɩɨ ɧɟ - ɹ.


G   B 5 5 !B B 5 !5 5 5 ' B B !B B
ɂ ɬɴɦ - ɧɢ - ɧɚ ɛɟ ɜɴɪ - ɯɭ ɛɟɡɞ - ɧɚ - ɬɚ, ɢ Ⱦɭɯ Ȼɨ - ɠɢɣ

 5 5 !B
G  B 5 5 B B !B B
ɫɟ ɧɨ - ɫɟ - ɲɟ ɧɚɞ ɜɨ - ɞɢ - ɬɟ ɧɚ ɠɢ -


G   5 !5 5 5 B 4 B B: 5 5 5 ' 4 5
5 B
ɜɨ - ɬɚ. ɂ ɪɟ - ɱɟ Ȼɨɝ: „Ⱦɚ ɞɨɣ - ɞɟ ɤɪɚ -

B:
 5 5 B
G  B B B B B B 5 B B
ɫɢ - ɜɚ - ɬɚ ɜɢ - ɞɟ - ɥɢ - ɧɚ.“ ɂ ɬɹ ɫɟ ɹ - ɜɢ ɜɴɜ

B:

rall.
G  B 5 5 5 5 5 5 ' 5 B ':
ɫɜɨ - ɹ - ɬɚ ɫɜɟɬ - ɥɢ - ɧɚ. ɂ ɜɢ - ɞɹ Ȼɨɝ,

191
  5 B B B 5 5
G  5 ' B B 5 5 
ɱɟ ɬɹ ɛɟ ɞɨ - ɛɪɨ. ɂ Ȼɨɝ ɪɚɡ - ɞɟ -


G    B B 5 5 B B 5 4  5 5 B
B B
ɥɢ ɫɜɟɬ -ɥɢ - ɧɚ - ɬɚ ɨɬ ɬɴɦ -ɧɢ -ɧɚ - ɬɚ.

 5 5 5 '
G  0 5 5 5 5 ' 5 B 5 5 
ɂ ɧɚ - ɪɟ - ɱɟ Ȼɨɝ ɫɜɟɬ - ɥɢ - ɧɚ -ɬɚ ɞɟɧ, ɚ ɬɴɦ - ɧɢ -


G    B B ? 4 5  B: 5 B B
B B
ɧɚ - ɬɚ ɧɨɳ. ɂ ɫɬɚ - ɧɚ ɜɟ - ɱɟɪ,

 B: 
rall.
G   4 5 5 5 5 5 5 B
ɢ ɫɬɚ - ɧɚ ɭɬ - ɪɨ, ɩɴɪ - ɜɢ ɞɟɧ.
attacca

ȼɬɨɪɢ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧ ɞɟɧ


B: 5 : 5  !B
Lento maestoso (q = 100)
G   4 5 B B 5
!B

5 5
ɂ ɪɟ - ɱɟ Ȼɨɝ: „Ⱦɚ ɛɴ - ɞɟ ɩɪɨɫ - ɬɨɪ ɫɪɟɞ ɜɨ-

  5 5 5 5
G   !B B  5 5 5 !5 5 5  B B
ɞɢ - ɬɟ.“ ɂ ɧɚ -ɩɪɚ -ɜɢ Ȼɨɝ ɩɪɨɫ - ɬɨ - ɪɚ, ɢ ɪɚɡ -ɞɟ - ɥɢ

 B: 5 D I I I I5
G  B B 5 5 5 !I5 I5 I5 5
I
Ȼɨɝ ɜɨ - ɞɚ - ɬɚ ɧɚɞ ɩɪɨɫ -ɬɨ - ɪɚ ɨɬ ɜɨ - ɞɚ - ɬɚ

192
   
G   I5 !5 B B: 5 5 5 5 B:
4 
5 5
ɩɨɞ ɩɪɨ - ɫɬɨ - ɪɚ. ɂ ɫɬɚ - ɧɚ ɬɚ - ɤɚ. ɂ ɧɚ -


G    B B
I5
I5 BI B 4 5 ' 4 5 5 5
ɪɟ - ɱɟ Ȼɨɝ ɩɪɨɫ - ɬɨ - ɪɚ ɧɟ - ɛɟ. ɂ ɫɬɚ -ɧɚ

 4 5 5 5  !B : 5
rall.
G   !B 5 4 5 5 !'
?
ɜɟ - ɱɟɪ, ɢ ɫɬɚ -ɧɚ ɭɬ - ɪɨ, ɜɬɨ -ɪɢ ɞɟɧ.
attacca

Ɍɪɟɬɢ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧ ɞɟɧ

E
Lento cantabile
4 5 5 5 ' B: 5 
G ? 5 5 5 5 
ɂ ɪɟ - ɱɟ Ȼɨɝ: „Ⱦɚ ɫɟ ɫɴ - ɛɟ - ɪɟ ɜɨ -

E
G  B B 5 5 B B ? ?
5 5 5 5
ɞɚ - ɬɚ ɩɨɞ ɧɟ - ɛɟ - ɬɨ.“ ɂ ɫɬɚ - ɧɚ ɬɚ -

5 5 5 B:
E !
B ! 5 B
Più mosso
G ' ? E5
ɤɚ. ɂ ɹ - ɜɢ ɫɟ ɫɭ - ɲɚ - ɬɚ.

G 5 5 B 5 5 B 5 5 IB 5 5 5 5 5 5 5 5
ɂ ɧɚ -ɪɟ - ɱɟ ɹ Ȼɨɝ ɡɟ - ɦɹ. ɂ ɫɴ -ɛɪɚ -ɧɚ - ɬɚ ɜɨ -

,
4 5 B ?: 
Tempo I
G B 5 5 ' 
5 B B '
ɞɚ ɧɚ - ɪɟ - ɱɟ ɦɨ - ɪɟ. ɂ ɪɟ - ɱɟ Ȼɨɝ,

193
  5 5 5 I5 I5 
sostenuto
G B B B 4 B
5 E5   
ɢ ɢɡ - ɪɚɫ - ɧɚ ɫɜɟ - ɠɚ ɬɪɟ - ɜɚ ɫɴɫ ɫɟ -ɦɟ -

 EB 5 5 E5  EB 5 5 4
a tempo
 5 5 5 
G  5 5  B:
ɧɚ ɫɩɨ -ɪɟɞ ɜɢ - ɞɚ ɫɢ ɢ ɞɴɪ - ɜɨ ɫɴɫ ɩɥɨ - ɞɨ -

5 B E5 EB :
B
G  4  EB
5 5 5 B B

B:
ɜɟ ɫɩɨ -ɪɟɞ ɜɢ - ɞɚ ɫɢ. ɂ ɜɢ - ɞɹ Ȼɨɝ,

B E I5 ' 4 
G 5 5 E5  EB  5 B 5
ɱɟ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɛɟ ɞɨ - ɛɪɨ. ɂ ɫɬɚ - ɧɚ

5  4 5 5 5  B 5  5 5 '
rall.
G B
ɜɟ - ɱɟɪ, ɢ ɫɬɚ - ɧɚ ɭɬ - ɪɨ, ɬɪɟ - ɬɢ ɞɟɧ.
attacca

ɑɟɬɜɴɪɬɢ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧ ɞɟɧ

E  Moderato B:
espressivo (q = 88)
G  !5 !B 5 B E5 5 5 5
=  4 5 5
ɂ ɪɟ - ɱɟ Ȼɨɝ: „Ⱦɚ ɝɪɟɣ - ɧɚɬ ɫɜɟ - ɬɢ -

E5 5 5 
I5 I5 5 
B 
G 5I 5I 5I 5I  B 5 5
ɥɚ ɧɚ ɧɟ - ɛɟɫ - ɧɢ - ɹ ɫɜɨɞ.“ ɂ ɫɬɚ - ɧɚ ɬɚ - ɤɚ. ɂ ɧɚ -

E 5 5 B 5 5 B B: 5
G B B B 4 5
ɩɪɚ - ɜɢ Ȼɨɝ ɞɜɟ ɫɜɟ -ɬɢ - ɥɚ: ɝɨ - ɥɹ - ɦɨ -

194
 EB poco rit.
G
5 5 5 5 5 5 B 4 5  B 5 !5 
5
ɬɨ ɞɚ ɜɥɚ - ɞɟɣ ɞɟ - ɧɹ, ɚ ɦɚɥ - ɤɨ - ɬɨ– ɧɨɳ-

E B 5 5 5
G  B: 4  B = 5 
a tempo
!5 B 5 B

ɬɚ. ɂ ɧɚ - ɩɪɚ - ɜɢ Ȼɨɝ, ɱɟ ɝɪɟɣ - ɧɚ - ɯɚ ɡɜɟɡ -

EB 
5 5 5 5 5 5 5
Poco lento
G B 5 5 !B B

!IB :
ɞɢ ɧɚ ɧɟ - ɛɟɫ - ɧɢ - ɹ ɩɪɨɫ - ɬɨɪ. ɂ ɜɢ - ɞɹ

E B I5
G B 5 5 B B:
I 4 4 E5 5 5
Ȼɨɝ, ɱɟ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɛɟ ɞɨ - ɛɪɨ. ɂ ɫɬɚ - ɧɚ

E 
rall.
G B 4 5 5 5 B: 5 5 5 B B
B
ɜɟ - ɱɟɪ, ɢ ɫɬɚ - ɧɚ ɭɬ - ɪɨ, ɞɟɧ ɱɟɬ -ɜɴɪ - ɬɢ.
attacca

ɉɟɬɢ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧ ɞɟɧ


Andante risoluto (q = 66)
 5 5 5 5 B 
G  5 5 5 B B 555 B B 
ɂ ɪɟ - ɱɟ Ȼɨɝ: „Ⱦɚ ɫɟ ɪɨ - ɞɹɬ ɜɴɜ ɜɨ - ɞɚ - ɬɚ


G  4 5 5 5 B 5 5 5 5 B

 5 4 !5 !!E
ɪɢ - ɛɢ ɢ ɦɨɪ - ɫɤɢ ɱɭ - ɞɨ - ɜɢ -ɳɚ ɢ

E :
G B B B 5
5 5 5 5 B: B 4
ɩɬɢ - ɰɢ ɞɚ ɯɜɴɪ - ɤɚɬ ɧɚɞ ɡɟ - ɦɹ - ɬɚ
195
 E    3 
G 5 5 5 5 5 E5 B: 4 5 5 5 5 5 55
ɩɨ ɧɟ -ɛɟɫ -ɧɢ - ɹ ɩɪɨɫ - ɬɨɪ, ɜɫɢɱ -ɤɢ ɫɩɨ - ɪɟɞ ɜɢ - ɞɚ

E
G 5 B   !
5 4 5 5 5 5 B 4  ? 4
ɫɢ.“ ɂ ɫɬɚ - ɧɚ ɬɚ - ɤɚ.

B:

 Maestoso B 4 4 5 
G B 5 5 B: 5
5 5
ɂ ɜɢ - ɞɹ Ȼɨɝ, ɱɟ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɛɟ ɞɨ -


G B 5 5 5: 5 B
 E5 B: 4 5 5 5
ɛɪɨ. ɂ ɛɥɚ - ɝɨ - ɫɥɨ - ɜɢ ɝɢ Ȼɨɝ. ɂ ɫɬɚ - ɧɚ

 4 5 5 5  !B
G B B 5  5 5  B:
ɜɟ - ɱɟɪ, ɢ ɫɬɚ - ɧɚ ɭɬ - ɪɨ, ɩɟ - ɬɢ ɞɟɧ.
attacca

ɒɟɫɬɢ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧ ɞɟɧ

 I5
Andante (q = 66)
IB 5 I5 I5 I5 5  

G  = 5 I5     5 B 5 : 5
ɂ ɪɟ - ɱɟ Ȼɨɝ: „Ⱦɚ ɞɨɣ - ɞɚɬ ɧɚɞ ɡɟ - ɦɹ - ɬɚ ɠɢ -

   5 5       4 
5 5 5  5 5 5 5 5
3

G 5 5 5  
5
ɜɨɬ -ɧɢ ɢ ɡɜɟ -ɪɨ -ɜɟ ɫɩɨ -ɪɟɞ ɜɢ - ɞɨ - ɜɟ - ɬɟ ɢɦ.“ ɂ

B:
a tempo
G   5 5 5 B
4 4
5 5
B 5 5 
ɫɬɚ - ɧɚ ɬɚ - ɤɚ. ɂ ɜɢ - ɞɹ Ȼɨɝ, ɱɟ

196
 D  B: 5 5
G  5 5 5 5 5: 5 5 5   
ɜɫɢɱ - ɤɨ ɛɟ ɞɨ - ɛɪɨ. ɂ ɪɟ - ɱɟ Ȼɨɝ, ɢ ɫɴɡ -

5 poco
5 I5rall.I5 E5 5 5 IB 
G    ? 0 B B B
3
ɞɚ - ɞɟ ɱɟ - ɥɨ - ɜɟ - ɤɚ. ɋɚɦ ɝɨ ɫɴɡ -


G ?  B 5 5 B B  5 5 B B  B ?
B B
ɞɚ - ɞɟ ɩɨ ɋɜɨ -ɹ ɨɛ - ɪɚɡ ɢ ɩɨ - ɞɨ - ɛɢ - ɟ.

5 5 5 5 B
Più mosso poco
5 !5
G 5 5 5 5 B
rall.
B B
5 5
ɂ ɛɥɚ - ɝɨ - ɫɥɨ - ɜɢ ɝɨ ɞɚ ɜɥɚ - ɞɟ - ɟ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɠɢ - ɜɨ ɩɨ ɡɟ -

 
a tempo
G B B B
?  5:  B E B 5 5 B B
5
ɦɹ - ɬɚ, ɞɚ ɨ - ɛɢ - ɱɚ ɢ ɡɚ - ɤɪɢ - ɥɹ

G 5 5 B 5 5 B EB = 5
B 5I 5I B 5I
ɜɫɢɱ - ɤɢ ɬɜɚ - ɪɢ ɜɴɜ ɜɨ - ɞɚ - ɬɚ, ɩɨ ɡɟ - ɦɹ - ɬɚ ɢ

Più mosso
G 5 5 B 4 B 
5 B '  B: B:
ɜɴɡ -ɞɭ - ɯɚ. ɂ ɪɟ - ɱɟ Ȼɨɝ: „Ⱦɚ - ɜɚɦ

     
= 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 
recitativo
G B
ɬɪɟ - ɜɚ - ɬɚ ɫɴɫ ɫɟ -ɦɟ - ɧɚ -ɬɚ ‫ ڋ‬ɢ ɞɴɪ - ɜɨ - ɬɨ ɫɴɫ ɩɥɨ -ɞɨ -

197
 
Più lento 
G  5 5 5 5 5 5 55 B B 5 5 B 5

B
4
5
ɜɟ -ɬɟ ɫɢ ɡɚ ɯɪɚ - ɧɚ ɧɚ ɱɟ - ɥɨ - ɜɟ - ɤɚ. ɂ

    
5 5 5 5 5 5 5 
Più mosso

Tempo I
G  B EB B
? BI BI ?
ɪɟ - ɱɟ Ȼɨɝ: „Ⱦɚ - ɜɚɦ ɢ ɧɚ ɡɟɦ - ɧɢ - ɬɟ ɡɜɟ - ɪɨ -

 3   5 3   !EEE 5
G   EB 555 E5 5 5 ? 4 5 5 5
ɜɟ, ɢ ɧɚ ɜɴɡ -ɞɭɲ -ɧɢ -ɬɟ ɩɬɢ - ɰɢ, ɢ ɜɫɢɱ - ɤɨ,

EE poco rall.

3

GE 5 5 B 5 5 5  4 5 5 5 5 B: 4
B B
ɳɨ ɩɴɥ - ɡɢ ɩɨ ɡɟ - ɦɹ - ɬɚ ɢ ɢ -ɦɚ ɠɢ - ɜɨɬ,

EEE Più mosso IB : I5 I5 I5 B

G 4 B 5I  I BI 5 5 B B B
ɢ ɱɨ - ɜɟɤ ɞɚ ɧɟ ɩɨ - ɫɹ - ɝɚ ɧɚ ɠɢ - ɜɨ - ɬɚ


EEE '  B I I I I I D
G B ? 55   5  5 5 5 5 I5 I5 5 = 5
I
ɢɦ.“ ɂ ɜɢ - ɞɹ Ȼɨɝ, ɱɟ ɜɫɢɱ - ɤɨ, ɳɨ ɧɚ - ɩɪɚ - ɜɢ, ɛɟ ɞɨ-

= 5 5 5 5 5 = 5 5 5 5 : 5 I5 I5 B:
EE
B Poco meno mosso  rall.
GE      
4
ɛɪɨ. ɂ ɫɬɚ -ɧɚ ɜɟ - ɱɟɪ, ɢ ɫɬɚ -ɧɚ ɭɬ - ɪɨ, ɲɟɫ -ɬɢ ɞɟɧ.
attacca

198
 ɋɟɞɦɢ Ȼɨɠɟɫɬɜɟɧ ɞɟɧ

5 5 : 5 B
EEEE 
Andante cantabile B: 5 5 35 5 5
B: 5
G 5 5
ɂ ɬɚ - ɤɚ ɫɴɡ - ɞɚ - ɞɟ Ȼɨɝ ɧɟ - ɛɟ - ɬɨ ɢ ɡɟ - ɦɹ -

EE B !!!E B B B  5 5 B B
Maestoso
G EE ? B B 5 5 
ɬɚ, ɢ ɜɫɢɱ - ɤɨ - ɬɨ ɦɧɨ - ɠɟ - ɫɬɜɨ ɫɴ - ɳɟ -

E !  
G  B 5 5 5 : 5 B
B B B ?  B
ɫɬɜɚ ɜɴɜ ɬɹɯ. ɂ ɛɥɚ - ɝɨ - ɫɥɨ - ɜɢ Ȼɨɝ

 4 5 5 5 5 
G B 5 5 B 5 5 B ?
3
B B
ɫɟɞ - ɦɢ - ɹ ɞɟɧ ɢ ɝɨ ɨ - ɫɜɟ - ɬɢ, ɡɚ - ɳɨ - ɬɨ ɜɴɜ

 B
G   B 5 5 B B 4 5 5 5 5 5 B 
ɧɟ - ɝɨ ɫɢ ɩɨ - ɱɢ - ɧɚ ɨɬ ɜɫɢɱ - ɤɢ - ɬɟ ɫɢ ɞɟ -

5 
B
G  B:
 5
 5 
4 5 5 5 5  
ɥɚ. ɂ ɜɢ - ɞɹ Ȼɨɝ, ɱɟ

 B 5 5
G   5 
5 5 B: 5
ɜɫɢɱ - ɤɨ, ɳɨ ɧɚ - ɩɪɚ - ɜɢ, ɛɟ ɞɨ -

 , 
G B 5 B 5 B: 4 5 5 ' ?
ɛɪɨ! Ⱥ - ɭɦ! Ⱥ - ɭɦ! Ⱥ - ɭ - ɦɟɧ!

199
 ȼɴɬɪɟɲɧɢɹɬ ɝɥɚɫ ɧɚ Ȼɨɝɚ
(ɦɟɞɢɬɚɰɢɹ)
Larghetto (q = 60)

p
B 5  3

G  5
B 5 5 E5 5 5 5 B 5
ȼɟ - ɧɭ Ȼɚ - ɯɚɪ ɫɚ - ɥɢ ɦɭ - ɫɟ-ɧɟɬ. Ɍɭ -


p ,
G B 5 EB 5 B 5 5 B 5
ɫɢ Ȼɚ - ɯɚɪ. ȼɟ - ɧɭ ɫɟ - ɧɟɬ. Ɍɭ -

 BM
G B 5 B
5 B 5
ɫɢ Ȼɚ - ɯɚɪ, ȼɟ - ɧɭ Ȼɚ - ɯɚɪ

 5 5 E5 5 5M
p
5 
G 5 B 5 B
ɋɚ - - ɥɢ ɦɭ - ɫɟ - ɧɟɬ. ȼɟ -

 ,
5 5 5 E5 5 5  B
3

G  B
3

5
ɧɭ ɢɥ ɛɢ - ɸɬ. Ȼɢ -


rall. ppp
G B B E5 BM B
5
ɸɬ, Ȼɢ - ɸɬ, Ȼɢ - ɸɬ.
D. C.

200
 ȿɞɧɚ ɜɟɱɧɚ ɂɫɬɢɧɚ, ɤɨɹɬɨ ɟ Ȼɨɝ ɧɚ Ʌɸɛɨɜɬɚ
Andantino (q = 72)
 p

G  B B B B BM 5 5 5
BM 5 B 5 5
ȿɞ - ɧɚ - ɬɚ, Ⱥ - ɞɢɬ - ɧɚ, Ȼɢ ɨɬ - ɧɚ Ⱥɦ- ɪɢ -


G ? 5 5 B B B
BM 5 5 5 5 5 5 5 B B
ɯɚɥ - ɧɚ. Ⱥ - ɦɟ - ɪɭɧ, ɒɟ -

p
 3 ? 
mf
5 5 B 5 5 B 5 5 B
5
G E5 5 ' 5 5 B
ɦɟ - ɪɭɧ. ɂɥ Ȼɢ - ɯɚɪ, ɂɥ Ȼɢ - ɯɚɪ, ɂɥ Ȼɢ - ɯɚɪ. Ȼɢ - ɯɚɪ,


pp
G 5 5E 5 5 B 5 5
? 
5M 5 5 5 5E 5 BM
4
ɂɥ Ȼɢ - ɯɚɪ. ɂɥ ɦɟ - ɡɭɧ.

mp B
G    B 5 E5 B
5M 5 B 5M 5 B 5M 5 B
ȼɟ - ɸ, ȼɟ - ɸ, ȼɟ - ɸ, Ɍɚ - ɨ Ȼɢ Ɉɦ, Ɉɦ,

 p pp ppp
G B B   
5M 5 B 5M 5 B 5M 5 B
Ȼɢ - ɸɬ, ȼɟ - ɸ, ȼɟ - ɸ, ȼɟ - ɸ.

201
 ɏɢɦɧɢ ɧɚ ɋɥɴɧɰɟɬɨ

Andantino (q = 72)
 
pp p
G B B  B 4 
B 5 5 B 5
BM B 5
Ȼɭ - ɞɹ. ɂɡ - ɝɪɹ - ɜɚ ɦɨ - ɟ - ɬɨ ɋɥɴɧ - ɰɟ ɜɴɜ

 5 5 5 5
G 5 5 5 5  BM 4 B
ɦɨ - ɹ - ɬɚ ɞɭ - ɲɚ. Ⱦɚ ɫɟ ɫɥɚ - ɜɢ

p  
G E5 5 5 B 5 BM ?M 
BM 5 B 5
B
ɂ - ɦɟ - ɬɨ Ȼɨ - ɠɢ - ɟ. Ȼɭ - ɞɢɲ. ɂɡ - ɝɪɹ - ɜɚ


G  E5 5 5 5  B 5 B 4
BM B 5
Ȼɨ - ɠɢ - ɟ - ɬɨ ɋɥɴɧ - ɰɟ ɜ_ɦɟɧ, ɜɴɜ ɫɴɪ -


G BM B
5
B B B 5 5 BM 5 B ? 
ɰɟ - ɬɨ. Ⱦɚ ɞɨɣ - ɞɟ ɐɚɪ - ɫɬɜɨ - ɬɨ Ȼɨ - ɠɢ - ɟ.


pp  
G 5 5 B B 555 5 5 5M 5
 BM B 5
Ȼɭ - ɞɢ. ɂɡ - ɝɪɹ - ɜɚ ɋɥɴɧ - ɰɟ - ɬɨ ɧɚ ɦɨ - ɹ

 
mf
5 B B
G BM 5 B 5 5 B B
Ⱦɭɯ. Ⱦɚ ɛɴ - ɞɟ ȼɨ - ɥɹ - ɬɚ Ȼɨ - ɠɢ -

 
pp p
G BM ?M  ? 
BM BM 55 B 5
BM
ɹ. Ȼɭ - ɞɢɦ. ɂɡ - ɝɪɹ - ɜɚ

202
  
G B 55 B 55 B 5 5 B 5 5 B 4 

ɋɥɴɧ - ɰɟ - ɬɨ ɧɚ ɧɚ - ɲɢ -ɬɟ Ⱥɧ - ɝɟ - ɥɢ.


G 5 5 5 5 5 5 5 5 555 5 5
B 5 555 
Ⱦɚ ɫɟ ɜɴ - ɞɜɨ - ɪɢ ɐɚɪ- ɫɬɜɨ - ɬɨ ɧɚ Ɉɬ - ɰɚ ɧɚ - ɲɟ - ɝɨ


pp
5 B
G 5 5 5 5 B 0  BM
BM BM
ɧɚ ɫɜɟɬ-ɥɢ - ɧɢ - ɬɟ. Ȼɭ - ɞɢ -

p 
G 4 
5 B 5M 5 
BM 5 5 B 5 BM 5
ɬɟ. ɂɡ - ɝɪɹ - ɜɚ ɋɥɴɧ - ɰɟ - ɬɨ ɧɚ ȼɟ -

B 5 5  B 5 5 5  B
f decresc.
G 5 5 5 5
E5
ɥɢ - ɤɢ - ɹ Ƚɨɫ - ɩɨɞ ɧɚ Ɇɢ - ɪɚ ɜɴɜ ɧɚ - ɲɢ - ɬɟ ɞɭ -

5 5 B
mf
B 5 5 5 5
G BM
4 4
5
ɲɢ. Ⱦɚ ɨɛ - ɧɨ - ɜɢ ɧɚ - ɲɚ - ɬɚ ɞɭ -


G  BM 5
B 5 5 B B 0 
ɲɚ ɫɴɫ ɋɜɨ - ɹ - ɬɚ ɋɢ - ɥɚ.


pp 
G   BM BM
?
5 B 5 5M 5 5
BM
Ȼɭ - ɞɹɬ. ɂɡ - ɝɪɹ - ɜɚ ɋɥɴɧ - ɰɟ - ɬɨ

203
 BM 5 
G B 5 5 5 5 4 5
ɧɚ ɜɫɢɱ - ɤɢ ɋɥɴɧ - ɰɚ ɧɚ


Più mosso
G B 5 5 5 5 5 B 4
5 BM
5 5
ɧɚ - ɲɢ - ɬɟ ɞɭ - ɯɨ - ɜɟ. Ⱦɚ ɧɢ ɞɚ - ɞɟ
poco accel.
BM
mf
B
cresc. ff
G 5 5 E5 BM B 5 5 5 5 4
Ƚɨɫ - ɩɨɞ ɀɢ - ɜɨɬ, ɡɞɪɚ - ɜe ɢ ɋɜɨ - ɛɨ - ɞɚ!
attacca

Ɇɨɥɢɬɜɚ
Andante (q = 66)
B  5M 5 5 
G B 5   5 5 5 BM 
ȼɹɪ - ɜɚɦ ɜɴɜ Ɍɟ - ɛɟ, Ƚɨɫ - ɩɨ - ɞɢ,

 B  E
G   5M 5 5 5 5 5  5  5 5 5M 5 B ? !E
Ʉɨɣ - ɬɨ ɫɢ ɦɢ ɝɨ - ɜɨ - ɪɢɥ ɜ_ɦɢ - ɧɚ - ɥɨ - ɬɨ.

EE pp mf

! 4 5M 5 5 BM 
G  5 B 5 5 5M 5 5 5 5
ȼɹɪ - ɜɚɦ ɜ_Ɍɟ - ɛɟ, Ƚɨɫ - ɩɨ - ɞɢ, Ʉɨɣ - ɬɨ ɦɢ ɝɨ-

E EEEEmf M 5 5 5 
G E 5 5 5 5 BM
4 E 5  5 55 5 5 5

ɜɨ- ɪɢɲ ɫɟ - ɝɚ. ȼɹɪ - ɜɚɦ ɜ_Ɍɟ - ɛɟ, Ƚɨɫ - ɩɨ - ɞɢ,

204
 EEEE   
p rall.
G E B ?  5M 5 5 5 5 5 5M 5 BM 4  5
5 5
Ʉɨɣ - ɬɨ ɳɟ ɦɢ ɝɨ - ɜɨ - ɪɢɲ ɜ_ɛɴ-ɞɟ -ɳɟ -

E EE
Largo  
G E E 4  5 5 5 5
p
5 5 555 5
B 5 5 5 5 5 5 5
ɬɨ. Ⱦɚ ɫɟ ɫɥɚ - ɜɢ ɂ - ɦɟ - ɬɨ Ɍɢ ɢ ɜɴɜ Ɍɜɨ - ɹ - ɬɚ

EEEE 3   5 5 3  5 5 5 5 5 5 EEEE E
G E 5 5 5 5 5 5 55 E
ɫɥɚ - ɜɚ ɞɚ ɠɢ - ɜɟ - ɟɦ ɧɢ - ɟ. Ⱦɚ ɫɟ ɜɴ - ɞɜɨ - ɪɢ

E EE E 5 5 9 5M 5 5  D 
rall.
BM
Tempo I
BM = 5  5 5 5 
mf
G E E 5  5
ɐɚɪ - ɫɬɜɨ - ɬɨ Ɍɢ, ɢ ɧɢ - ɟ ɞɚ ɭ -

E EE E    5M 5 5 5  B B  5M 5 5 5 5 5
mf
G E E 5 5 55   5
ɱɚɫɬ - ɜɚ - ɦɟ ɜɴɜ Ɍɜɨɣ - ɬɚ Ɋɚ - ɞɨɫɬ. Ⱦɚ ɛɴ - ɞɟ ȼɨ - ɥɹ - ɬɚ

EEEE E   
ff
B 
5M pp
   
p
5
G E BM 4 5
5M 5 5   5 5 5M 5 5 5 5 9 5
Ɍɢ ɤɚɤ - ɬɨ ɧɚ ɇɟ - ɛɟ - ɬɨ ɝɨ - ɪɟ, ɬɚ - ɤɚ ɢ ɞɨ - ɥɭ ɧɚ Ɂɟ-

E EE E
Meno mosso
pp
G E E =   $  
5 5 5M 5 9 5 5 5 5 5 5 5 E 5
B 5
ɦɹ - ɬɚ. ɂ ɧɢ - ɟ ɞɚ ɪɚ - ɛɨ - ɬɢɦ ɫ_Ɍɟ - ɛɟ ɧɚ - ɟɞ -

E EE E p rall. ppp
G E E 4    4
B 5 5M 5 5 5 5 5 BM
ɧɨ. Ⱥ - ɦɢɧ. Ɍɚ - ɤɚ ɞɚ ɛɴ - ɞɟ.

205
 Ȼɨɠɢɹɬɚ Ʌɸɛɨɜ ɦɟ ɨɡɚɪɢ

E E mf
Andante (q = 66)
5 5 5 5 5 5 5M =
p
G E 5 5 5 5 5 5 
5
Ȼɨ - ɠɟɫɬ - ɜɟ - ɧɚ Ʌɸ - ɛɨɜ ɞɭ - ɲɚ ɦɢ ɪɚɡ - ɲɢ -

E E p
 
, 
G E B 5 5 BI 5 5  5 5 5 5 B

ɪɢ ɢ ɢɡ - ɩɴɥ ɧɢ ɫɴɪ - ɰɟ - ɬɨ ɦɢ ɫ_ɥɴ - ɱɢ.

EEE Meno mosso (q = 50)

      5
   5
rit.
G 5M 5 5 5 5 5 5 5M 5  5 55 5 5 5
Ɉɬ ɞɴɥ - ɛɨ - ɤɢ ɝɥɴ - ɛɢ - ɧɢ ɩɨɜ - ɞɢɝ - ɧɚ Ⱦɭ - ɯɚ ɦɢ ɜɴɜ ɜɢ- ɫɢ -

EEE
p Più mosso (q = 92)
 
mp
G B 4 ?  B 5 4 5 
mf
5 5 5M 5 5 5
5 5
ɧɢ ɧɚ ɤɪɢ - ɥɚ - ɬɚ ɫɢ ɛɥɚ - ɝɨ - ɫɥɨ - ɜɟ - ɧɢ, ɨɬ

E E    ,p
G E B 5 5 5 5 5 5
  5M 5 B  
5 5
Ȼɨ - ɠɢ - ɹ ɩɨ - ɝɥɟɞ ɨ - ɡɚ - ɪɟ - ɧɢ, ɨ - ɡɚ -

EE mf
B 5 5 5
p
  
G E B 5
4
5  
5 5 5 
ɪɟ - ɧɢ, ɨɬ Ȼɨ - ɠɢ - ɹ ɩɨ - ɝɥɟɞ ɨ - ɡɚ -

E E 
Moderato (q = 80) p
G E B 4  5 5 5 5 5 BM
mf
B 5 5 5
ɪɟ - ɧɢ. Ʌɸ - ɛɨɜ ɦɟ ɨ - ɡɚ - ɪɢ, Ʌɸ -

EE 5 5 5E5 5 5 5 5
mf p
G E 5 5 555 B 5 B 5
ɛɨɜ ɦɟ ɨ - ɡɚ - ɪɢ. Ⱦɭ - ɲɚ ɦɢ ɪɚɡ - ɲɢ - ɪɢ, ɞɭ -

206
 EE p mf
G E 5 5 5 5 5 BM 5 !5 5 5 E5 5 BM !5
ɲɚ ɦɢ ɨ - ɫɜɟ - ɬɢ, ɞɭ - ɲɚ ɦɢ ɪɚɡ - ɲɢ - ɪɢ, ɞɭ -

EE BM
ff
5 5 p
G E 5 5 5 5 5 5 5 5 BM 5 5
ɲɚ ɦɢ ɨ - ɫɜɟ - ɬɢ. Ⱦɭ - ɯɚ ɦɢ ɭ - ɤɪɟ - ɩɢ ɢ

EE pp
G E 5 5 5 5 BM 5 5 5 5 5 5 5
5
ɛɥɚ - ɝɨɫɬ ɜ_ɦɟɧ ɜɫɟ - ɥɢ, ɢ ɛɥɚ - ɝɨɫɬ ɜ_ɦɟɧ ɜɫɟ -

EEE 5 D ppp
G BM 5 5 5 5 5 5 BM 4
ɥɢ, ɢ ɛɥɚ - ɝɨɫɬ ɜ_ɦɟɧ ɜɫɟ - ɥɢ.

ɉɟɫɟɧɬɚ ɧɚ Ⱥɧɝɟɥɢɬɟ

G  5 5 5 5 5 5  5 5 5 5 5 5 4  5 5 5 5 :
  
Lento (q = 50) q. = 50

5
Ⱥ - ɤɨ ɛɹ - ɯɚ ɜɚ -ɲɢ-ɬɟ ɭ -ɲɢ ɨɬ - ɜɨ - ɪɟ - ɧɢ, ɳɹɯ -ɬɟ ɞɚɱɭ -

G 5:
5 5 5 5
 5 5 5 5 5:
5 5 5 5 5 
5 5

5

ɟ - ɬɟ ɝɥɚ - ɫɚ ɧɚ Ⱥɧ - ɝɟ - ɥɢ - ɬɟ, ɤɨ - ɢ - ɬɨ

4 5 5 : 5: 5: 5 5 5 5 5: 5 5
Piu mosso (q. = 63)
  
G 5: 5:
ɩɟ - ɹɬ. Ɍɟ ɩɟ - ɹɬ ɩɟ - ɫɟɧ - ɬɚ ɧɚ Ʌɸ - ɛɨɜ -

G 5 : 4 5  5 : 5 : 4 :
Largo (q = 46)
  5 5 5 5 5 5 5 5
poco rall.

 
ɬɚ. Ɍɟ ɩɟ - ɹɬ: „ȼɢ - ɟ, ɱɟ - ɥɨ - ɜɟ - ɰɢ - ɬɟ, ɤɨ -

207
 
G  55 5 5 5 5 5 5     $  
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 
    55

ɢ - ɬɨ ɫɬɟɫɴɡ -ɞɚ -ɞɟ - ɧɢ ɩɨ ɨɛ - ɪɚɡ ɢ ɩɨ - ɞɨ - ɛɢ - ɟ ɧɚ

5 5 5 5  5 5 5 5 5 5:
55 5 5
G   5: 5:
q. = 46 p
 
  5  
Ȼɨ - ɝɚ, ɫɥɭ - ɲɚɣ -ɬɟ ɝɥɚ - ɫɚ ɧɚ ɜɚ - ɲɢ - ɹ Ɍɜɨ -ɪɟɰ,

 5: 4:
5 5 5 5
5 5 5 5 5: 4:
 5 5 5 5   5k  
G  
ɫɥɭ - ɲɚɣ -ɬɟ ɝɥɚ - ɫɚ ɧɚ ɜɚ - ɲɢɹ Ȼɚ - ɳɚ,

G   5 5 5 :
 5 5 5 5: 5: 4: 5 5 5 5 : 5: 4
:

Ʉɨɣ -ɬɨ ɞɧɟɫ ɜɢ ɝɨ - ɜɨ - ɪɢ. ɋɥɭ - ɲɚɣ -ɬɟ Ƚɨ.

G   5  5  5 : = = 5 5 5 5 5 5 5 5 5 :
 5 5 5     2
ɋɥɭ - ɲɚɣ - ɬɟ Ƚɨ ɜɢɣ, ɢ ɧɢ - ɟ ɫɴ - ɳɨ Ƚɨ ɫɥɭ -ɲɚ - ɦɟ.


5  5 5 5 5 5 : 4 :
  5   5 5 
G  0 5 5 5  
 
ȼɴɪ - ɲɟ - ɬɟ ȼɨ -ɥɹ -ɬɚ Ɇɭ, ɢ ɧɢ - ɟ ɫɴ - ɳɨ

 5 5  5 5 5 5 B  5   5 5 5
G    5 5  
ɜɴɪ -ɲɢɦ ȼɨ - ɥɹ - ɬɚ Ɇɭ. Ɍɨ - ɡɢ ɟ ɫɦɢ - ɫɴ - ɥɴɬ

5:
 5
5:
 5 5 5 5
G  5 5 5 5
     
ɧɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ, ɬɨ - ɡɢ ɟ ɫɦɢ - ɫɴ - ɥɴɬ

208
 5 5 5:
, 5 5 5 5
5:
 3
5 5 5  5 5 
G 5 5       
ɧɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ, ɫɦɢ - ɫɴ - ɥɴɬ ɧɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ,

  555 55,   EEEE 

B:
q = 46

G  !5  5 5 5 4 
5 5
ɧɚ ɛɟɡ - ɫɦɴɪ - ɬɢ - ɟ - ɬɨ.“

:
EEEE  Moderato 5: 5 3 = 5 
(q = 72)
5 5 5 5 B 5
G      555 B
ȿ - ɬɨ ɩɟ -ɫɟɧ - ɬɚ ɧɚ Ⱥɧ - ɝɟ - ɥɢ - ɬɟ, ɤɨ -

EEEE   5 5 B EEEE  5 5 5 5 5 5 5
Meno mosso (q. = 52)
B 5
G  5 5   E 5 5 55 5
ɢ -ɬɨ ɫɟ -ɝɚ ɩɟ - ɹɬ: „ɋɥɚ - ɜɚ ɧɚ

Più mosso (q. = 104)

E EE 5 5 5 5 5 5 5
5 5 5 5 5 5 5  5 5 5 5 5 5 5 5
G E E   55

ɧɚ - ɲɢ -ɹ ȼɟ - ɥɢɤ Ɍɜɨ - ɪɟɰ. ɋɥɚ - ɜɚ,

555 5 5 5 5: 
E EE 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
rit. molto
G E E5 5 5 5 5
ɫɥɚ - ɜɚ, ɫɥɚ - ɜɚ ɧɚ ɧɚ - ɲɢ -ɹ Ȼɚ - ɳɚ.
M
5M 5M 5 5M 5M 5M 5M 5M M Mrit.M
EEEE 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Moderato (q = 80)
 5 5 5 5M 5 5 5
G E     5
ɋɥɚ - - - - - ɜɚ ɧɚ ɧɚ - ɲɢ -

5:
= 5  5 5 5 : 5 
5 B
Meno (q = 60)
E EE  ppp
G E E 5 5 5     B
ɹ Ȼɚ - ɳɚ, ɧɚ ɧɚ - ɲɢ - ɹ ȼɟ - ɥɢɤ Ȼɚ - ɳɚ.

209
 Ƚɨɫɩɨɞɢ, ɤɨɥɤɨ Ɍɟ ɨɛɢɱɚɦ!
Moderato (q = 80)
Ep $ mf

G  5 BM 5 MM 5 B 5 5 5 5 ? 
BM BM 5 5
Ƚɨɫ - ɩɨ - ɞɢ, ɤɨɥ-ɤɨ Ɍɟ ɥɸ - ɛɹ! Ȼɨ - ɠɟ, Ƚɨɫ -

E B 5 5
 5MM 5 5 !5 5MM !5$ ?
p
G  B
 B  5 B 5
- ɩɨ -ɞɢ ɦɨɣ, ɤɨɥ - ɤɨ Ɍɟ ɥɸ - ɛɹ! Ɉ - ɛɢ - ɱɚɦ
Allegro (e = 120)
E ==
mp
G 4 4  5 5 5 5 5 5 5 5 5
B B 5 B 5
Ɍɟ, Ƚɨɫ - ɩɨ - ɞɢ! Ɉ - ɛɢ-ɱɚɦ Ɍɜɨ - ɢ - ɬɟ ɞɪɴɜ-
E
3
  = 5 5 5 555 5 555 5 555
3

G 5 5 5M 5
ɱɟ - ɬɚ, ɨ - ɛɢ - ɱɚɦ Ɍɜɨ - ɢ 3 - ɬɟ ɰɜɟ -
M M
E
5 5 5M 5M 5 5 5 5 5 5 5 5 M $ 5
G 5 5 5 5 5 555 5 
5
ɬɟɧ - - ɰɚ, ɨ - ɛɢ - ɱɚɦ Ɍɜɨ - ɢ - ɬɟ ɪɟ-
Moderato (q = 80)
E  mf
5555 5 5 5
G   5 B B 5
5 5 5M 5 5
ɤɢɱ - ɤɢ, ɨ - ɛɢ- ɱɚɦ Ɍɜɨ - ɢ - ɬɟ ɩɥɚ - ɧɢ -
E mp p
G B 4 !B M !5
BM B BM 5 5 5
ɧɢ – ɜɫɢɱ - ɤɨ, Ƚɨɫ - ɩɨ - ɞɢ, ɤɨ - ɟ - ɬɨ

E p mp
G 5 B B 5
5 !5 5 B 5 B 5
ɋɢ ɫɴɡ - ɞɚɥ. Ɉ - ɛɢ - ɱɚɦ Ɍɟ, ɨ - ɛɢ - ɱɚɦ

E pp  ppp rall.
G B B 4
5 5 B 5 5 5 BM BM
Ɍɟ, ɨ - ɛɢ - ɱɚɦ Ɍɟ, Ƚɨɫ - ɩɨ - ɞɢ!

210
 Ʉɚɠɢ ɦɢ, ɫɜɟɬɥɢ Ȼɨɠɢ ɥɴɱ II
Moderato (q = 80)
E p mp
G  5 5M 5 BM B 5 B 5 B 5 BM B 5
Ƚɨɫ - ɩɨ - ɞɢ, Ɍɢ ɠɢ - ɜɟ - ɟɲ ɜ_ɦɟ - ɧɟ, Ɍɢ ɠɢ -

E mf
G =  4 B 5 5 5 5
B 5 BM BM 5 5 5 B
ɜɟ - ɟɲ ɜ_ɦɟ - ɧɟ. Ʉɚ-ɠɢ ɦɢ ɬɢ, ɫɜɟɬ - ɥɢ Ȼɨ - ɠɢ

E p
 
sostenuto
G B =  B 5 B 4 5 5
5 5 5 5 5 5 BM
ɥɴɱ, ɤɚ - ɠɢ ɦɢ ɬɢ ɛɥɚ -ɝɨ - ɬɨ ɧɚ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ,

E a tempo

p
= 
3
G B 5 5 555B 5 5 5 5 5M 5  B 5
ɫɜɟɬ - ɥɢ - ɹ ɩɪɚɜ ɩɴɬ ɧɚ ɱɢɫ - ɬɢ - ɬɟ ɞɭ - ɲɢ, ɢɡ -
E  $
mf
G !BM  $ 4
B 5M 5 5 !5 5 5M 5 B 5
ɦɢ - ɬɢ ɜɴɜ ɜɨ - ɞɢ - ɬɟ ɧɚ Ʌɸ -ɛɨɜ - ɬɚ, ɧɚ

E MM  5M 5 BM
3 p
G 5 5 5 5 5 5 BM 4
5 B 5
ɱɢɫ - ɬɚ - ɬɚ Ʌɸ - ɛɨɜ. Ƚɨɫ - ɩɨ - ɞɢ, Ɍɢ ɠɢ -

E mp
G B 5 B 5 BM 5 BM
B 5 B
ɜɟ - ɟɲ ɜ_ɦɟ - ɧɟ, Ɍɢ ɠɢ - ɜɟ - ɟɲ ɜ_ɦɟ -

E ten.
5 5 5
cresc.
G BM 5 5 5
3
B 5 B 5 555B
ɧɟ. ɇɟ - ɤɚ Ɍɜɨ - ɹɬ ɛɥɚɝ ɝɥɚɫ ɢ ɦɢ-ɥɨɫɬ - ɬɚ Ɍɢ, ɨ,

E
mf
B 5 BM 5I 5 MM
G I 5I 5 5 5
B 5 BM
Ȼɨ - ɠɟ, ɫɟ ɢɡ - ɹ - ɜɹɬ ɱɪɟɡ ɦɟ - ɧɟ.

211
 Ɇɨɟɬɨ ɋɥɴɧɰɟ ɞɧɟɫ ɳɟ ɢɡɝɪɟɟ
I
Maestoso (e = 132)
   5M 5 5 5 5M  5 M 5 5M 5M 5 5M
p

G
 5 5 5    
     
Ɇɢ -ɥɚ ɦɨ - ɹ ɦɚ - ɦɨ, ɦɨ - ɟ - ɬɨ ɋɥɴɧ - ɰɟ

      5M 5 5 M
G  E5 M 5 5M 5M 5 5M
 5M 5 5M  
ɞɧɟɫ ɳɟ ɢɡ - ɝɪɟ - ɟ. Ɍɨ ɋɜɟɬ - ɥɢ - ɧɚ ɢ

5M 5 5M ! 5M 5M 5 5 E5
5M 5 E5 5 5 E5M 5   5 5
G       
Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɳɟ ɦɢ ɞɨ - - - -
5 5M 5M 5 5M   5 5 5 5M 
p
G  E5 M     
 5 5 5 5M    

- ɧɟ - ɫɟ. Ɇɢ -ɥɚ ɦɨ - ɹ ɦɚ - ɦɨ,

 5M 5 5 5 5M 5M 5 5M E5M 5   
5M 5 5M

G 
         5M 
ɦɨ - ɟ - ɬɨ ɋɥɴɧ - ɰɟ ɞɧɟɫ ɳɟ ɢɡ - ɝɪɟ - ɟ

   5M  5M 5 5 M 5M 5 5M 5M 5 E5 5 5

G
 5 5 5 
       
ɢ Ɋɚ - ɞɨɫɬ ɫɜɟɬ - ɥɚ ɬɨ ɜ_ɀɢ - ɜɨ -
! 5M 5M 5 5 E5
E5 M
G   5    5 5 E5 M 5 5M

5M 5 5M
  
- - - - ɬɚ ɦɢ ɳɟ ɜɧɟ - ɫɟ.

5 5 5 5 5 5 E5M 5 5
Moderato
  5 5M
G  5M 5 5 M E5 M         5
Ɍɨ - ɝɚ - ɜɚ, ɦɚ - ɦɨ, ɚɡ ɳɟ ɫɟ ɩɪɨ - ɹ -

5 5 5 5M
   5 5M E5M 5k 5 5M    
G  5 5 5 5M 5M    
ɜɹ, ɝɨ - ɬɨɜ ɳɟ ɛɴ - ɞɚ ɞɚ ɩɪɨ - ɹ -

212
    
5
G  E5 M 5 5 M 5 5E5 5 5 5 5 5M 5 5 5 5M 5 5M 
ɜɹ Ⱦɨ - ɛɪɨ - ɬɨ ɜɴɜ ɫɜɟ - ɬɚ.
Allegro
 p 5 5M E5M 5 5M E5M 5 
5 5 5 5M
G 5M        5M
ɓɟ ɦɢɫ - ɥɹ ɞɨ - ɛɪɟ, ɳɟ ɱɭɜ -ɫɬɜɚɦ ɞɨ - ɛɪɟ,

 5 E5 5 5 M  !  5 M 5 5 5M
G  5 5 5 5 M 5 5M 5 5 M 
ɳɟ ɩɨ - ɫɬɴɩ - ɜɚɦ ɞɨ - ɛɪɟ, ɦɚ - ɦɨ.

5M 5 5M 5 5 5 5M 5 5 5 5M
G            E5 M 5 5M

Ɍɢ ɳɟ ɢ - ɦɚɲ, ɦɚ - ɦɨ,
(Tempo I)
       
G  5M 5 5M 5M 5 5M 0
 5 5 5 5M
ɞɨ - ɛɴɪ ɫɢɧ. Ɇɢ - ɥɚ ɦɨ - ɹ

5M 5 5 55555
5 5 5 5M  5 5M 5 5 5 5M
G    
    
ɦɚ - ɦɨ, ɦɨ - ɟ - ɬɨ ɋɥɴɧ - ɰɟ

$  
G  E5 M 5 5M 5 5 E5 5 5 5 5 5 5M 5 5M
  
ɞɧɟɫ ɳɟ - - - - ɢɡ - ɝɪɟ - ɟ

  5M 5M 5 5 M 5M 5 5M 5M 5 5 5 5
G  5M 5        
ɢ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɦɢ ɬɨ ɫ_Ɋɚ - -
5M 5 5M
G  E5 M 5 =M E5M 5 5M    5M 5 5M
     
ɞɨɫɬ ɳɟ ɢɡ - ɩɴɥ - ɧɢ.

213
 Ɍɢ ɳɟ ɫɩɨɥɭɱɢɲ ɜ ɀɢɜɨɬɚ
Andante (q = 72)

mp
G  $ 4 
B 5M 5 5 5 E5 5 5
5 5
Ʉɪɚ - ɫɢɜ ɟ ɀɢ - ɜɨ - - ɬɴɬ
p mf sosten.
G B 5 5 5 5 B 5 4 4 B 5 5 5 5E 5 5
5
ɧɚ Ⱥɧ - ɝɟ - ɥɢ - ɬɟ. Ʉɪɚ - ɫɢɜ ɟ ɀɢ -
a tempo 
G B 4 4 ?
3
B 5 555 5 5 5 5 B
ɜɨ - ɬɴɬ ɧɚ ɧɚ - ɲɚ - ɬɚ ɞɭ - ɲɚ.
mf
G  5   4 ?
5 5 5 E5 5 5
5 5 5 5 5 5 5
Ɍɢ ɳɟ ɫɩɨ -ɥɭ - ɱɢɲ ɜɴɜ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ,
mf
  
mp
G 5 5 5 5 5 5  5 5 B 5 5 5
E5
ɬɢ ɳɟ ɫɩɨ - ɥɭ - ɱɢɲ ɜɴɜ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ. ɋɥɭ - ɲɚɣ ɝɥɚ -

5 5 5 5  
mf
G B 5 BM 4 B 5 5
ɫɚ ɧɚ Ⱥɧ - ɝɟ - ɥɢ - ɬɟ ɢ ɳɟ ɫɩɨ -
p
G B 5 5 4  $
B 5 5 B 5M 5
5 5 5
ɥɭ - ɱɢɲ ɜɴɜ ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ. Ʉɪɚ - ɫɢɜ ɟ ɀɢ -

, rall. ppp

G 5 5  B 5 5 5 5 '
E5 5 5 5
ɜɨ - - ɬɴɬ ɧɚ Ⱥɧ - ɝɟ - ɥɢ - ɬɟ.

214
 Ɂɨɪɚ ɧɚ ɇɨɜɢɹ ɠɢɜɨɬ
E 
Andante (q = 66)
 5M 5
G  = 5 5 5 
55 5 5 5 5

B
Ɂɨ - ɪɚ ɫɟ ɱɭɞ - ɧɚ ɡɚ - ɡɨ - ɪɹ - ɜɚ,

E 
G = 5 5 5 5M 5 5 5 5 5M 5
 B
ɡɨ - ɪɚ ɧɚ ɧɨɜ ɀɢ - ɜɨɬ,

E    
G = 5 5 5 5 5 5 5 55 5 5 5 5 B
  
ɤɨ - ɹ - ɬɨ ɦɟɧ ɜ_ɀɢ - ɜɨ - ɬɚ ɩɪɢ - ɡɨ - ɜɚ - ɜɚ.

E  
G = 5 5 5 5M 5

5 5 5 555555 B
Ɂɨ - ɪɚ ɫɟ ɱɭɞ - ɧɚ ɡɚ - ɡɨ - ɪɹ - - ɜɚ,

E 5 3
5 5 5 M 5
G = 5 5 5 555 5 5 5 5555 5 B
ɡɨ - ɪɚ ɧɚ ɇɨ - ɜɢ - ɹ ɠɢ - ɜɨɬ.

215
 Ɉɬɱɟ ɧɚɲ, ɧɟ ɧɢ ɜɴɜɟɠɞɚɣ ɜ ɢɡɤɭɲɟɧɢɟ

E
Andante sostenuto (q = 76)

G 5 5 B B 5 5 BM 5 4 5 
Ⱥɡ ɳɟ ɩɚ - ɡɹ Ɍɨ - ɩɥɢ - ɧɚ - ɬɚ ɧɚ

E 
G 5 5 5 5 B 4 = 5 5 5  B B 4

ɦɨ - ɟ - ɬɨ ɫɴɪ - ɰɟ, ɤɨ - ɹ - ɬɨ ɜɧɚ - ɫɹ

E   
rit.
B 5 5  5 5 5 5 E5
G B 5 5 5 5
Ȼɨ - ɠɢ - ɢ - ɬɟ ɛɥɚ - ɝɚ ɜɴɜ ɦɨ - ɹ - ɬɚ ɞɭ -

EB !  M
Lento ,
G ?  M
B
B B BM E5 5 5 
ɲɚ. Ɉɬ - ɱɟ ɧɚɲ, ɧɟ ɧɢ ɜɴ -

  5
G  B B 4 5 5 5 BM 5 B
 4 5 5 
ɜɟɠ - ɞɚɣ ɜɴɜ ɢɡ - ɤɭ - ɲɟ - ɧɢ - ɟ, ɧɟ ɧɢ ɜɴ -


G  B B 4
5 5 5
BM 5 ' MM
ɜɟɠ - ɞɚɣ ɜɴɜ ɢɡ - ɤɭ - ɲɟ - ɧɢ - ɟ.

216
 ɋɬɪɚɧɧɢɤ ɫɴɦ ɜ ɬɨɡɢ ɫɜɹɬ
Andante (q = 76)
 pp p
G  BM
B 5 BM BM B 5 BM
ɋɬɪɚɧ - ɧɢɤ ɫɴɦ ɜɴɜ ɬɨ - ɡɢ ɫɜɹɬ. ɇɢ -

 p
G 5 BM B
4
B
EB 5 BM BM
ɤɨ - ɝɨ ɧɟ ɩɨ - ɡɧɚ - ɜɚɦ, ɨɫ -


mf p

B 5
BM 5 5 5 5
sosten.
G  BM BM BM
ɜɟɧ Ɍɟ - ɛɟ. Ɍɢ, Ƚɨɫ - ɩɨ - ɞɢ, Ȼɨ - ɠɟ

 BM
a tempo
G BM 5 5 5
p
B 5 BM BM
ɦɨɣ, ɫɢ ɫɴɡ - ɞɚɥ ɜɫɢɱ - ɤɨ ɡɚ ɦɟ - ɧɟ.

 Moderato (q = 84) 
G B 5 B BM
5 5 5 5 !B 5
Ⱥɡ ɨɬ - ɩɪɚ - ɜɹɦ ɫɜɨ - ɹ - ɬɚ ɛɥɚ - ɝɨ - ɞɚɪ -

 p mf
5 5 5 5 
f
G B 5 BM 5 B 5  
B
ɧɨɫɬ ɤɴɦ Ɍɟ - ɛɟ, ɧɚ Ɍɟ - ɛɟ, Ƚɨɫ - ɩɨ -

 B B
mf
5 B
G  B 5 5 5
ɞɢ, ɜɴɡ - ɥɨ - ɠɢɯ ɫɜɨ - ɟ - ɬɨ


p
G B 5 B 5 BM B 5 BM
ɭ - ɩɨ - ɜɚ - ɧɢ - ɟ. Ⱦɚ ɜɴɡ - ɥɟ -
ppp

poco a poco rall.
G 
EB 5 BM BM 5 BM BM
B
ɡɟ ɦɨɥ - ɛɚ - ɬɚ ɦɢ ɤɴɦ Ɍɟ - ɛɟ.

217
ПРИЛОЖЕНИЯ
 ОБЯСНИТЕЛНИ БЕЛЕЖКИ
БРАТСКИ ПЕСНИ
1. Зората на Новия живот. Музика от Учителя, текст от ученик
по идеи на Учителя. В изданието от 1949 г. вместо думата кивот
(еврейски саркофаг за съхраняване на скрижалите с десетте Божи
заповеди) в първи куплет е употребено: живот.
2. Излязъл е сеяч. Музика от Учителя, текст от ученик по идеи на
Учителя.
3. Братство, единство. Музика и текст от Учителя.
4. Ще се развеселя. Музика от Учителя, текст от Книга на пророк
Исаия 61:10.
5. Изгрява ден тържествен. Музика от Учителя, текст от ученик по
идеи на Учителя.
6. Благославяй. Музика и текст от Учителя по псалм 103.
7. Събуди се, братко. Музика от Учителя, текст от ученик по идеи
на Учителя.
8. Любовта е извор. Музика от Учителя, текст от ученик по идеи на
Учителя. В бележки на Боян Боев тази песен е озаглавена Песен
на Любовта.
9. Стани, стани. Музика и текст от Учителя.
10. Страдна душо. Музика от Учителя, текст от Михалаки Георгиев.
В бележки на Боян Боев тази песен е озаглавена Песен на душата,
а за всеки от петте куплета е посочено, че съответства на една
от основните добродетели – Добро, Правда, Любов, Мъдрост и
Истина.
11. Изгрей ти, мое Слънце. Музика от Учителя, текст от Стоян Русев
(Дядо Благо).
12. Шуми. Музика от Учителя, текст от ученик по идеи на Учителя.
Ладанчица – умал. от ладанка – девойка, изпълняваща обредни
песни и танци срещу Васильовден, посветени на езическата
богиня Лада.
13. При източника. Музика и текст от Иван Толев. Източник (рус.)
– извор.
14. Напред да ходим. Музика от Учителя, текст от ученик по идеи на
Учителя. В бележки на Боян Боев тази песен е наречена Марш на
Братството при екскурзии.
15. На Учителя. Музика и текст от Борис Хаджиандреев, Ямбол,
1915 г. В бележки на Боян Боев тази песен е озаглавена Ученикът
Христов и вместо Господи, Ти мой Учител е употребено: О,

220
 Господ мой и Учител. В някои популярни версии на песента
последният стих от четвърти куплет се изпълнява: и след (със)
Тебе ще вървя.
16. Милосърдието. Музика от Атанас Д. Ковачев, текст от Стоян
Русев (Дядо Благо). Нега (рус.) – блажество, нежност.
17. Сърдечен зов. Музика от Атанас Д. Ковачев, композирана на
Добро поле през Първата световна война, 1917 г., по мотив от
Учителя, текст от Илия Зурков.
18. Благословен Господ. Музика и текст от Учителя. В бележки на
Боян Боев тази песен е озаглавена Малкото славословие.
19. За Небесния цар. Музика и текст от Учителя, 1888 г., с. Хотанца,
Русенско. В бележки на Боян Боев тази песен е озаглавена
Сионски марш.
20. Време е да вървим. Музика и текст от ученик.
21. Поздрав на Учителя. Музика и текст от Елена Казанлъклиева.
22. Сине мой, пази Живота. Музика от Иван Г. Попов, текст от
Стоян Русев (Дядо Благо), записана на 2 май 1922 г.
23. Росна капка. Музика и текст от Иван Г. Попов, записана на
1 август 1921 г.
24. Аз съм бялото кокиче. Музика от Христо Дързев, текст от Пенчо
Славейков. В някои популярни версии на песента в припева на
първи куплет вместо Зла ме мащеха събуди се изпълнява: Мен ме
Слънцето събуди. Текстът на припева на трети куплет е добавен
по-късно от ученик.
25. Напред, чада, напред. Музика и текст от ученик.
26. Славейчета горски. Музика от Атанас Д. Ковачев, текст от
Стоян Русев (Дядо Благо), записана на 20 април 1922 г.
27. Небето се отваря. Музика от Атанас Д. Ковачев, текст от Стоян
Русев (Дядо Благо), записана на 2 февруари 1918 г.
28. О, Учителю благати. Музика и текст от Люба Ив. Радославова.
29. Дързост в Христа. Музика и текст от ученик, записана на
1 август 1921 г. Мир (ост.) – свят; конец (ост.) – край.
30. Слава Божия. Текст и музика от Мария Тодорова по Псалм 115
31. Към Сион. Музика и текст от Иван Г. Попов, записана на 15 юни
1921 г.
32. Слънцето на Любовта. Музика и текст от ученик.
33. Ти си проявената Любов. Музика и текст от Мария Савова.
34. Идват дни на Радост. Музика и текст от Надежда Куртева.
35. Към Рила. Музика от Чудомир Кантарджиев, текст от Маргарита
Недялкова.

221
36. Псалом 91. Музика от Христо Дързев, текст от Псалтир, Псалм 91.
37. На белия цвят. Музика от Иван Г. Попов, текст от Стоян Русев
(Дядо Благо), записана на 9 април 1922 г.
38. На Христа запейте. Музика и текст от Иван Г. Попов, записана
на 15 март 1921 г.
39. Нови дрехи. Музика от Иван Кавалджиев, записана на 1 юни
1922 г.
40. Дишай дълбоко. Музика и текст от Пеньо Ганев.
41. Ангел вопияше. Български църковен напев, много популярен в
началото на века. Песента е нотирана от Барнаби Браун, Шотландия,
по изпълнение на Весела Несторова през 1993 г. Ангел вопияше (чсл.)
- Ангел викаше. Черковнославянският текст, трансформиран на
съвременен български, звучи така: Ангел викаше на благодатната
(Божия майка): чиста Дево, радвай се! и пак ти казвам: радвай
се! Твоят Син възкръсна от гроба на третия ден след смъртта
и мъртвите възкреси: хора, веселете се! Прослави се, прослави
се, Йерусалиме (християнска Църква), защото славата Господня
над теб възсия: тържествувай сега и весели се, Сионе! Ти, Чиста,
радвай се, Богородице, за възкресението на родения от Теб.
42. Тайната вечеря. Музика и текст от Весела Несторова, одобрени от
Учителя. Преводът на първия стих е: „Всичко е светло, всичко е
осветено в Моята (на Христа) Виделина.“
43. Тебе поем. Български църковен напев, популярен в Бялото
Братство.
44. Песен на гласните букви. Гласово упражнение от Учителя.
ПЕСНИ ОТ УЧИТЕЛЯ
45. Фир-Фюр-Фен – Благославяй. Дадена на 21 август 1922 г.
на събора във Велико Търново в беседата „Музика, работа и
пост“. Тази песен е за тониране и лекуване – регулира теченията
на силите в човека, поставя го в хармония с Битието. Думите
са на стар свещен език, не могат да се преведат буквално;
Учителя им дава само приблизителен и частичен превод: Без
страх и без тъмнина! Фир-фюр – това, което ръководи човека;
фен отстранява препятствията и пречиства; Тао обгражда,
пази човека като среда, в която е потопен; Тао е Абсолютното,
Непроявеното, Безграничното; Би – това, което се проявява;
Аумен – всички качества, които се съдържат в Божественото –
всичко, което трябва да израсне и да се прояви в своята пълнота.

222
 Фир-фюр-фен е ритмично изречение; това са ритмични думи със
силни вибрации от естество, което може да събуди нещо ново в
съзнанието на хората, потънали в материалния живот.
46. Изгрява Слънцето. Дадена на 22 октомври 1922 г., Общ окултен
клас, II година, 4-а лекция. Учителя казва: „Тук със съвършена
простота в тонове и думи е създадена величествената картина на
изгряващото Слънце. В окултната музика никога не се допускат
думи и тонове с две значения. Песента Изгрява Слънцето е
образец в това отношение.”
47. Сила жива, изворна. Дадена на 12 октомври 1922 г., Общ окултен
клас, II година, 2-а лекция. Учителя казва: „Тоновете на тази песен
показват движение, извиране нагоре и разширяване. Потиснатото
в човека се освобождава, дава му се ход и правилно движение. За
да може човек да изпее това упражнение, той трябва да влезе
в хармонични отношения с Божествената природа. Думите зун-
мезун в окултната музика регулират, те са равнодействащи сили,
те са мярка; ту-мето има едно от най-красивите съдържания.
48. Благост. Първите пет такта са дадени на 19 декември 1923 г.,
Общ окултен клас, III година, 10-а лекция, а цялата песен – на
26 декември 1923 г. Учителя казва: „Силата на тази песен е в
нейния ритъм. Тя има за цел да възстанови правилния ритъм на
човешкото сърце.”
49. Сладко, медено. Дадена на 29 октомври 1922 г., Общ окултен
клас, II година, 5-а лекция. Това е положително упражнение,
всеки образ тук е активен.
50. Блага дума. Дадена на 5 ноември 1922 г., Общ окултен клас,
II година, 6-а лекция.
51. Аум. Дадена на 2 декември 1925 г. Това упражнение човек трябва
да съхрани свещено у себе си. То е взето от стара свещена песен.
Учителя казва: „Ако бих ви дал тази песен тъй, както е в минорна
гама, вие не ще можете да издържите на нейните вибрации – те
ще изменят пулса на сърцето ви.“ Учителя е предал песента в
мажор. Учителя казва: „Има свещени думи, каквато е и думата
Аум, които трябва да се произнасят често, даже и да не се разбира
смисълът им. Скръбни ли сте, болни ли сте, неразположени ли
сте духом, произнесете Аум няколко пъти – тя е дума на Духа.
Изпеете ли тази дума от неговия език, Той ще ви разбере и
помогне, защото разбира и знае нуждите ви.”
52. Венuр Бенuр. Дадена на 5 ноември 1922 г., Общ окултен клас,

223
 IІ година, 6-а лекция. Венир Бенир е окултен източен мотив,
възприет от западните народи. Мистичното значение на песента
е следното: Венир Бенир – Ти, Велики, който благославяш всички
и всичко. Бихар Бенум – Да бъде благословен. Ил Беют – Боже,
благослови Великото, младостта, началото на Живота. Ил Безут
– Благослови младия, начеващия, Божествения живот, благослови
Божественото, което зачева в душата – диханието на Бога, което
сме приели първоначално. Он Беют – Той е сам, Единственият,
който благославя. Ил Безут, Он Беют – Той е всичко, Той е навред.
Зун Мезун – Целият наш Живот. Бином Ту Мето – Сега така да
бъде! Това е отношението на великото към малкото – душата.
И малкото се изпълва с мисъл за великото, за Бога; душата си
спомня времето, когато е приела първия дъх от Божието дихание.
(По Учителя, Общ окултен клас, 8 май 1940 г.).
53. Сила жива. Дадена на 19 ноември 1922 г., Общ окултен клас, II
година, 8-а лекция.
54. Скръбта си ти кажи. Дадена на 19 ноември 1922 г., Общ
окултен клас, 11 година, 8-а лекция. Сила жива и Скръбта си ти
кажи са две части на едно окултно упражнение. Учителя дава
следното тълкуване за него: „Сила жива, кажи ми, кажи ми де
вода извира“ – тук ние търсим къде е изворът. Това е български
народен мотив; той е взет от течението на висок планински
извор, който постепенно скача надолу по камъните – имате една
много приятна картина. В българската народна песен тези игриви
хороводни песни са произлезли все от изворни места. „Скръбта
си ти кажи, сърце си ти отвори на слънчеви лъчи“ – в този откъс
имаме една негативна дума скръбта. Винаги щом някой скърби,
в ума и в сърцето му има тъмнина, няма Светлина. Дойде ли
Светлината, скръбта изчезва. Слънцето е, което лекува.“
55. Грее, грее. Дадена през пролетта на 1924 г.
56. Духът Божи. Дадена на 13 ноември 1922 г., Общ окултен клас, II
година, 7-а лекция. Тази песен Учителя нарича окултен преход –
тя ни въвежда в окултната музика.
57. Махàр Бенy Абà. Дадена на 3 декември 1922 г., Общ окултен
клас, II година, 10-а лекция. Това упражнение Учителя е
нарекъл Молитва на ученика. Трябва да се пее концентрирано,
изразително и с мекота. Махар значи Великият, Бену – Онзи,
който благославя, Аба – Баща на всичко. Идеята за Махар Бену
Аба Учителя е дал образно така: „Махар е естествено движение

224
 надолу. Бену е възлизане нагоре. Аба значи, че си се изкачи вече
на мястото, към което се стремиш. Там е равно, има простор
и можеш да се движиш. Това означава, че има три положения:
слизане, изкачване и естествено движение, където препятствията
могат да се премахнат. Препятствията произлизат от слизането
и изкачването. При Аба ходът става естествен. То означава, че
отиваш на работа. Махар е най-приятното място, където можеш
да слезеш. Бену е най-приятното високо място, където можеш да
се изкачиш. Аба е най-приятното равно място, където можеш да
работиш и живееш.“ (12 декември 1941 г., Младежки окултен
клас, XXI година, 12-а лекция).
58. В мрак, в тъмнота. Дадена на 3 март 1926 г., Общ окултен клас,
V година, 16-а лекция. Тази песен е втората част от упражнението
Махар Бену Аба и е негов превод. Образно в мрак, тъмнота
съответства на Махар – слизане, но Слънцето на Живота
съответства на Бену – изкачване, и ний тръгнахме в пътя чист и
свят за нас съответствува на Аба, значи отиване на работа.
59. В зорите на Живота. Дадена на 3 декември 1922 г., Общ окултен
клас, ІI година, 10-а лекция.
60. Бог е Любов. Първата част на песента е дадена на 10 декември
1922 г., Общ окултен клас, ІІ година, 11-а лекция, а втората, Ний
ще ходим – на 17 декември 1922 г., в следващата лекция на същия
клас. Това упражнение е картинно, образно. Започва се съвсем
тихо. Силата на песента е в преживяването. Човешката душа
възприема отгоре вечната симфония, която иде от цялата вселена
като славословие на Безграничния. Това е изразено в първата
част – Бог е Любов. Тази симфония изпълва човешката душа,
преобразява я и тогава тя радостна отправя своя зов нагоре; това
е изразено във втората част – Ний ще ходим.
61. Вехaди. Дадена на 17 юни 1925 г., Общ окултен клас, IV година,
28-а лекция. Думата Вехади означава започване на определена
работа. Мотивът е малък пасаж от една свещена песен.
62. Вечер, сутрин. Дадена на 10 декември 1924 г., Общ окултен клас,
IV година, 9-а лекция.
63. Имаше человек. Дадена на 30 ноември 1927 г., Общ окултен
клас, VII година, 6-а лекция. Текстът е от Йоан 1:6-13.
64. Кажи ми Ти Истината. Дадена на 26 ноември 1924 г., Общ
окултен клас, IV година, 7-а лекция.
65. Благата песен. Дадена на 27 март 1929 г., Общ окултен клас,

225
 VIII година, 32-а лекция. Тази песен е превод от старинен език
и е озаглавена Хади – х’ензи; в превод на български тези думи
означават Благата песен. В нея е очертан един гладък път без
препятствия.
66. Мусала. Дадена на 3 декември 1922 г., Общ окултен клас,
II година, 10 -а лекция.
67. Ходи, ходи. Дадена на 23 април 1924 г., Общ окултен клас,
III година, 27-а лекция. Текстът на втори куплет е от Стоянка
Илиева.
68. Тъги, скърби. Дадена на 16 април 1924 г., Общ окултен клас,
ІІІ година, 26-а лекция. Когато изпеете това упражнение, ще
почувствате ободряване.
69. Светъл ден. Дадена на 16 април 1924 г., Общ окултен клас,
III година, 26-а лекция.
70. Невa санзy. Дадена на 1 май 1929 г., Общ окултен клас,
VIII година, 37-а лекция. Песента е написана в източен стил,
думите u са взети от прастар свещен език. Сричките са подредени
така, че служат за проводник на сили; ако те се преведат, ще
изгубят силата си. Песента показва духовен път, който не е
гладък, има препятствия. Тук човек трябва да слезе от височина
в долина, за да разреши някой труден въпрос в Живота. Тя е
от песните на адептите, чиято музика е създадена много време
преди сегашната.
71. Киамeт Зенy. Дадена на 8 декември 1926 г., Общ окултен клас,
VI година, 12-а лекция. Киамет Зену означава, че влизаш в едно
красиво място – толкова красиво, че се чудиш върху какво по-
напред да спреш погледа си. Думата киамет означава великото в
Живота, онова, което се крие във времето и пространството – то
е началото на нещата, онова, което дава подтик към творчество;
означава също и силата, с чиято помощ трябва да се воюва, за да
се победи ограничението и да почне възраждането. Махар Бену е
Великият, който урежда и съгражда нещата – Той е неизменен и
постоянен.
72. Давай, давай. Дадена на 28 декември 1926 г., Общ окултен клас,
VI година, 15-а лекция. Тази песен е силен мотив, който събужда
в съзнанието ред образи и картини. Тя поражда у човека подтик
да дава, да сее в нивата на Живота. Когато пееш Давай, давай,
казваш: „Аз трябва да давам“. Който дава чисто пшеничено семе,
същото ще се върне при него. Давай, давай почва от тона ла,

226
 който символизира извора – значи ти си извор, трябва да течеш.
Ти си се свил – стани, свърши каквато и да е работа. Понятието
Давай, давай има много широк смисъл.
73. Мисли, право мисли. Дадена на 6 юни 1926 г., Младежки окултен
клас, V година, 30-а лекция. Силата на човека е в свещените
мисли, които той храни у себе си за Живота. Докато човек пази
свещени мисли у себе си, и те ще го пазят; престане ли да ги
пази, падането му е неизбежно. Тази песен се пее с движение на
ръцете.
74. В начало бе Словото. Дадена на 5 ноември 1924 г., Общ окултен
клас, IV година, 4-а лекция. Текстът на тази песен е взет от
Евангелие от Йоана 1:1-5. Първите два стиха изразяват действие
на Духа, третият стих – действие на ума, четвъртият стих –
действие на сърцето, а петият стих изразява материалния свят.
Тъмнината представлява материалния живот, в него прониква
Светлината. Из Божественото начало на нещата е излязло Словото
във величествената си красота. В начало бе Словото и Словото бе
у Бога – този стих е много важен; когато стане човек сутрин, ще го
прочете, ще го изпее и ще мисли върху него, докато в ума му дойде
Светлина и той възприеме тази велика идея. Тогава неговото сърце
ще се преобрази – ще стане по-меко, умът му ще се преобрази –
ще започне да мисли по-право. Тази песен изразява новата насока,
която иде в музиката – тя е музика на Любовта.
75. Вдъхновение. Дадена на 10 декември 1924 г., Общ окултен клас,
IV година, 9-а лекция.
76. Добър ден. Дадена на 11 септември 1933 г.
77. Весел ти бъди. Дадена на 21 август 1929 г., Рила, Седемте рилски
езера.
78. Запали се огънят. Дадена на 8 август 1933 г., Витоша, Бивака Ел
Шадай.
79. Бершид Ба. Дадена през декември 1932 г. Заглавието е първите
думи на Стария завет, книга Битие, и на староеврейски означава
началото на нещата.
80. Малкият извор. Дадена на 21 януари 1925 г., Общ окултен клас,
IV година, 16-а лекция. Песента събужда детската чистота у
човека. Христос казва: „Ако не станете като малките деца, няма
да влезете в царството Божие.“
81. Всичко в Живота е постижимо. Дадена през 1933 г.
82. Тьги, скърби са богатство. Дадена на 7 декември 1927 г., Общ

227
 окултен клас, VII година, 7-а лекция. Щом имате някаква скръб,
изпейте тази песен. Важно е човек да знае как да я изпълни.
При нейното пеене е хубаво да се взема предвид законът на
контрастите. Веднъж може да се изпълни тихо, а втория път
– по-силно. Ако се пее няколко пъти по един и същ начин, тя
ще загуби своята сила и значение. С песните в български стил
Учителя внася обновление в българската народна музика.
83. Духът ми шепне това. Дадена на 19 януари 1934 г., Младежки
окултен клас, XII година, 14-а лекция.
84. Сила, Живот, здраве. Дадена на 7 януари 1932 г.
85. Красив е Животът. Дадена на 19 ноември 1941 г.
86. Химн на Великата душа. Дадена през лятото на 1933 г. Песента
загатва за онова вътрешно Слънце, което работи във всички
същества и ги повдига от тъмнина към Светлина, от смъртта към
Живота, от робство към Свобода. Завършва с радостен химн за
Великото Едно, което стои в основата на всичко.
87. Песен на зората. Дадена през 1930 г.
88. При всичките условия. Дадена на 4 ноември 1934 г.
89. Мога да кажа. Дадена на 20 март 1937 г. Тук се разбира не
физическото Слънце, а Божественото слънце, което изгрява.
Щом Божественото слънце изгрее, освежава ума и сърцето.
90. Аз смея да кажа. Дадена на 1 септември 1935 г. Аз смея да кажа,
че Слънцето е светло – светло е там, дето има Разумност. Под
думата Светлина се разбира един разумен свят, където всичко е
възможно. Всички Разумни същества, щом се представиш пред
тях, са готови да ти помогнат.
91. Да имаш вяра. Даена на 9 октомври 1936 г.
92. В пустинята на живота. Дадена през 1934 г.
93. Мога да любя. Дадена през 1942 г.
94. Сила, здраве е богатство. Дадена на 3 януари 1940 г.
95. Зов на планината. Дадена през 1937 г.
96. Цветята цъфтяха. Дадена на 22 януари 1941 г. Цветът, който се
е отворил, може да възприеме слънчевите лъчи. Умът и сърцето
на човека трябва да се отворят за Божествените блага – тогава ще
имат истинска придобивка.
97. Той иде. Започната на 7 януари, завършена на 5 февруари 1939 г.
98. Песен на светлия път. Дадена през 1942 г.
99. Доще ден. Дадена на 7 февруари 1940 г.
100. Там далече. Дадена през 1937 г.

228
101. Денят иде. Дадена на 18 февруари 1938 г. Текстът на втори и
трети куплет е от Стоянка Илиева.
102. Пролет. Дадена на 8 януари 1942 г. Тази песен Учителя дал
на една сестра, учителка, за да научи своите ученици да я
изпълняват.
103. Подмладяване. Дадена на 8 септември 1943 г.
104. Буря. Дадена на 15 декември 1935 г. Тази песен напомня, че у
човека има една Божествена сила, която го крепи. Ако се вслушва
в разумния глас на тази сила, ще разбира значението на всички
скърби, мъки, бури, които го разтърсват, и ще може да издържи
на техните удари.
106. Радост и скръб. Започната на 9 ноември, завършена на 16 ноем-
ври 1933 г. В песента е изразена основната идея, че скръбта
и Радостта са пътища в Живота. В скръбта човек има едни
постижения, в Радостта – други. Затова във великия живот на
Любовта и двата пътя еднакво се ценят.
107. Пролетна песен. Съставена от ученици по мотиви от Учителя
през февруари 1935 г.
108. Слънчева песен – Пчелна мушичка. Дадена през февруари
1935 г. Тази песен е добавка от Учителя към Пролетна песен,
счита се за нейн завършек.
109. Студът всичко дава. Започната на 5 януари, завършена на 16 яну-
ари 1934 г. Когато човешкото съзнание се екове от вътрешния
студ на омразата, тъмнината, егоизма, огра ничението, то чрез
външния студ – неблагоприятните условия, противоречията,
мъчнотиите, борбите, страданията – човек идва до вътрешно
просветление, издига се в един по-висок свят, символизиращ се
с настъпването на пролетта.
110. Езикът на Живата природа. Започната на 18 октомври,
завършена на 19 октомври 1933 г. Чрез красиви символи и
картини, взети от живота на Природата, се описват вътрешните
преживявания на душата.
111. Правда. Дадена на 15 април 1943 г.
112. Скитах се по гори и планини. Дадена през 1933 г.
113. Обетована земя. Дадена на 27 януари 1933 г. Тази песен е близка
до душите на всички, които напускат стария живот и се отправят
към красивия живот на Светлината, Радостта и Истината.
114. Аин фас¿. Дадена на 7 октомври 1931 г. Текстът е предаден на
древен свещен език. Основната идея на тази песен е: Ти, който
си основа на всичко, Ти, който проникваш и поддържаш всичко

229
 със Своята Любов, бъди благословен! Нека да живея в Твоята
Светлина, в Твоята Любов! Колко желая да вървя в Твоите
стъпки! Целият ми живот да бъде за Твоя слава!
115. Духай, ветре. Песента се състои от два дяла, дадени по различно
време. Първият дял е даден през 1944 г. в с. Мърчаево, вторият
дял, Хай-ди-ди, е даден на 30 декември 1942 г. в София, Изгрева.
Първоначалният вариант на песента е отпечатан под № 125 на
стр. 160. Според спомени на музиканти, Учителя е добавил като
финал на песента два такта с текст За теб, българино!
116. А бре, синко. Дадена на 27 ноември 1934 г. като българска
народна песен, възстановена в своята първоначална чистота.
117. Бащина песен – Угледна мома. Дадена на 21 януари 1935 г.
Тази песен се смята за продължение на А бре, синко. Тя е образец
на българска народна песен, възстановената в своята първична
чистота и дух. Кърчаг (ост.) – глинен съд за вода; гумно (ост.) –
равно място за вършеене на жито, харман.
118. Ставай, дъще. Дадена през 1934 г. като българска народна песен,
възстановена в своята първична чистота. Много от българските
народни песни имат окултен произход.

ПЕСНИ, МЕЛОДИИ И ТЕМИ ОТ УЧИТЕЛЯ, НЕИЗДАВАНИ ДО 1944 Г.

119. Българска рапсодия. Дадена през 1934 г. Редакция на Мария
Тодорова. Тук в красиви български мотиви Учителя е пресъздал
най-възвишените образи от българския народен епос. В тях е
вложена дълбока символика – това е мистичният път на човешката
душа, която се стреми да влезе в допир с Божествената Любов.
120. Българска идилия. Нотирана от магнетофонен запис на
изпълнение на Петър Камбуров, редактирана от Георги Стратев,
Йоана Стратева и Станка Желева. Учителя я предава лично на
П. Камбуров през февруари 1920 г. на ул. „Опълченска“ № 66.
Идилията описва копнежа на българската душа към вечното и
великото в Живота – тя иска да разбере вътрешния смисъл на
Живота, да постигне вечната Правда, вечната Любов, която
изпълва Битието. Тя съзира съществуването на един красив свят
у себе си и иска да го направи реалност.
121. Не ли думах. Дадена на 27 октомври 1943 г., София, Изгрева.
122. Радост за душата. В ръкопис на Методи Шивачев песента е
озаглавена Чисти бъдете (към „Сладко медено”).

230
123. Мирът иде. Мелодията е дадена от Учителя през 1918 г. на
ул. „Опълченска“ № 66, три дни след това (29 септември 1918 г.)
България излиза от Първата световна война. По-късно Учителя
допълва мелодията (21 декември 1933 г.).
124. Мирът иде II. Адаптирана от Ирина Кисьова и Лиляна Табакова.
Текстът е написан от Стоянка Илиева по желание на Учителя
през юли 1934 г. Тогава Учителя е казал: „Мирът иде, но трудно
ще дойде. Затова ние го търсим и го викаме с мелодия.“
125. Духай, ветре II. Първата част, Божието слънце грее днес, е
дадена на 25 декември 1942 г.; втората част, Хай-ди-ди... е дадена
на 30 декември 1942 г. Тази песен първоначално е дадена от
Учителя в този вид; по-късно, по желание на някои ученици,
Учителя е изменил първата ¿ част и така е публикувана в
изданието от 1944 г.
126. Марш на Светлите сили. Дадена на 27 май 1936 г. Победен
марш на Светлите ангелски сили в Живата природа, които
шестват със своя характерен ритъм. С тази музика човекът се
издига към Ангелския свят.
127. Берх¾н-Аз¿. Дадена през 1936 г.
128. Песен на детето. Дадена през 1934 г. Учителя казва: „Тук е
представено детето, което се мъчи да излезе от коритото –
майката го залъгва, но то не е доволно. Най-сетне иде победата
– детето излиза от коритото и е изпълнено с радост от това, то
играе. По-късно детето отива на училище, учи се и получава
читанка. То казва на читанката: „Както победих коритото, така
ще победя и теб. Макар че срещам големи затруднения, и тях
ще превъзмогна, но вече по друг начин.“ В отделните части на
пиесата са изразени различните преживявания на това дете. Те
символизират етапите, които преминава човешкото съзнание по
пътя на своето пробуждане.”
129. Малкият планински извор. Дадена на 27 март 1937 г., София,
Изгрева. Текстът е от Стоянка Илиева.
130. Бог е Любов ІІ. Дадена на 25 февруари 1934 г., София,
Изгрева.
131. Към „Фир-Фюр-Фен“. Дадена е в първите години на Школата.
132. Кажи ми, светли Божи лъч. Дадена на 19 декември 1923 г.,
Общ окултен клас, III година, 10-а лекция. Учителя казва: „Това
упражнение засега можем да оставим незавършено – то е за
бъдещата култура. Вторият стадий на музиката е свободното
пеене. При това пеене сегашната музика не може да върви, защото

231
 тактът трябва съвсем по друг начин да се мени и ударенията
на думите имат особено съчетание. При свободното пеене, ако
човек не е въодушевен, не може да пее.“
133. Кажи ми Ти Истината ІІ. Включва оригинала от 1924 г. с
продължение, дадено от Учителя през май 1942 г.
134. Кажи ми Ти Истината IІI. Включва оригинала от 1924 г. с
инструментално соло от Симеон Симеонов.
136. Вяра светла. Дадена от Учителя в първите години на Школата.
137. Вяра светла II. Друга мелодия, дадена в лекция на Общия
окултен клас.
138. Вяра светла ІІІ. Непубликуван досега вариант на песента.
139. Милост, благост. Дадена от Учителя на ученичка в първите
години на Школата.
140. Аз мога да дишам. Музика и текст от Учителя, дадена през 1938 г.
141. Играта на поточето. Дадена през 1933 г.
142. Малката буболечица. Дадена на 27 май 1933 г.
143. Да бих те слушал. Дадена на 14 март 1940 г.,София, Изгрева.
144. Слушам. Дадена като музикално упражнение на 17 май 1929 г.
145. Радост. Дадена на 27 април 1935 г., София, Изгрева.
146. Писмото. Музика и текст от Учителя, дадена през 1926 г.
147. Ме-хейн. Дадена на 29 януари 1941 г., текст от Стоянка Илиева.
148. Житно зърно. Тема от Учителя, дадена на 19 януари 1942 г.,
разработена от Весела Несторова и завършена на 4 февруари
1942 г.
149. Изворче. Музика от Весела Несторова, текст от Учителя.
150. Молитва. Музика и текст от Учителя, дадена на 13 октомври
1940 г.
151. Молитва. Мелодията е дадена от Учителя на 3 септември
1940 г., текст от Йоанна Стратева.
152. Песен за двете сестри. Дадена по време на евакуацията в
с. Мърчаево през 1944 г.
153. Пролетна песен. Дадена на 9 март 1933 г., София, Изгрева; текст
от Олга Славчева.
154. Десет теми. (1) Весел мотив, хрумнал на Учителя по време на
студентските му години в Америка. В изданието от 1949 г. е
публикувана със заглавие Тема 3. (2) В изданието от 1949 г. е
публикувана със заглавие Тема 6. (3) Дадена на 27 януари 1933 г.
(4) Дадена на 5 юли 1938 г. (5) Дадена от Учителя по фразата
Ний ще се подмладим. В изданието от 1949 г. е публикувана със

232
 заглавие Тема 32. (6) и (7) Дадени на 28 май 1941 г., Общ окултен
клас, по темата Аз ще пазя Топлината, която внасят в моето
сърце Божиите блага. В изданието от 1949 г. са публикувани
съответно със заглавия Тема 37 и Тема 38. (8) Дадена в първите
година на Школата, в изданието от 1949 г. е публикувана със
заглавие Тема 42. (9) Дадена от Учителя в първите години на
Школата, в изданието от 1949 г. е публикувана със заглавие Тема
28. (10) Дадена на 27 и 29 януари 1933 г., София, Изгрева. В
изданието от 1949 г. е публикувана със заглавие Вариации.
155. Мелодия 1 - Красив Живот. Дадена през 1933 г., текст от
Стоянка Илиева. В изданието от 1949 г. е публикувана със
заглавие Мелодия 13.
156. Мелодия 2 - В радостта на деня. Дадена през 1933 г.
Съвременният текст е от Калинка Станчина. В изданието от
1949 г. е публикувана със заглавие Мелодия 16.
157. Мелодия 3. Дадена на 5 ноември 1943 г., Младежки окултен
клас, XXIII година, 5-а лекция. Текст от Стоянка Илиева. В
изданието от 1949 г. е публикувана със заглавие Мелодия 31.
158. Мелодия 4 - Озарение. Дадена на 17 ноември 1934 г.
Съвременният текст е от Калинка Станчина. В изданието от
1949 г. е публикувана със заглавие Мелодия 15 и Мелодия 34.
159. Гласът на живия Господ – Новото възкресение. Тази и още
единадесет песни са нотирани по памет от оперната певица Лиляна
Табакова, след това са изпълнени пред Учителя за окончателно
одобрение и са публикувани за първи път през 1949 г. Характерно
за тях е, че са пропити с дълбока мистика и изразяват нови
мелодични интонации в творчеството на Учителя. При даването
им Учителя е споменал за нова музикална форма, като образец и
основа на бъдещата музика. Такова загатване е правено от него
и друг път (Общ окултен клас, III година, 10-а лекция, 1923 г.),
когато е предавал песента Кажи ми, светли Божи лъч, останала
незавършена (вж. стр. 167). За да се пеят добре тези песни, е
необходим мистичен елемент, т.е. те трябва да се изпълняват с
благоговение, искреност, простота, чистота и образност.
160. Новото Битие. Създаването на новия Адам. Дадена от
Учителя на Лиляна Табакова в следната последователност:
Първи Божествен ден – 7 декември 1941 г., Втори Божествен
ден – 28 юли 1942 г., Трети Божествен ден – 1 октомври
1942 г., Четвърти Божествен ден – 12 ноември 1942 г., Пети

233
 Божествен ден – 30 май 1943 г., Шести Божествен ден – 21
юли 1943 г. и Седми Божествен ден – 15 септември 1943 г. Под
Новото битие се разбира новият Живот, който сега започва да
се гради за цялото човчество и за отделния индивид. Първото
Битие, написано в Библията, символизира стария живот. Старият
Адам е съгрешил; на музикален език казано, той е взел фалшиво
тона фа, който отговаря на материалното в света. Новият Адам
ще поправи грешката на стария – той вече няма да греши, няма
и да умира. На музикален език, той ще пее правилно тоновете
на гамата до тона ла, който също ще взима добре – ла отговаря
на Шестата раса. Остава неизпят само тонът си, узрелият плод,
който символизира Седмата раса. Седемте Божествени дни от
Битието отговарят на седемте тона на гамата. Така Първият
Божествен ден започва с тона до. Това значи, че светлите сили,
които са започнали сьздаването на новия свят, ще преустроят
материята на стария живот в една по-висока гама и ще внесат
в нея елемент на безсмъртие. По аналогия в Новия Адам ще се
образуват нови кръвни телца, пропити с качествата на бъдещия
живот. Вторият Божествен ден, който започва с тона ре, ще
донесе преустройство в нервната система, костите и волята.
Така всеки Божествен ден ще внесе нещо ново в устройството на
Космоса и човека. И всеки човек поотделно ще изживее своето
ново Битие. Песента завършва с магическите слова на Мировия
дух Аум и на Мировата душа – Аумен (Тълкуване по идеи, дадени
от Учителя).
161. Вътрешният глас на Бога – Дадена на 21 януари 1943 г. от
Учителя на Лиляна Табакова. Според нея Учителя казал: „Тези
думи са на ватански език. Означават: „Люби и свободен бъди.
Слушай вътрешния глас на Бога. Върви напред и не се колебай в
пътя си.“
162. Една вечна Истина, която е Бог на Любовта. Дадена на 18 април
1943 г. от Учителя ня Лиляна Табакова. Текстът е на старинен
свещен и непреводим език, в нея се говори за Първата велика
душа, носителка на Любовта. Тази песен трябва да се изпълнява
като медитация – съсредоточено, с мистично вглъбяване.
163. Химни на Слънцето. Дадена на 5 май 1942 г. от Учителя на
Лиляна Табакова. Учителя казва: „С тази песен ще посрещате
изгряващото Слънце – тя е молитва при изгрев. Това е един
величествен химн на всички слънца, той се пее и от Ангелите.“

234
164. Молитва. Дадена от Учителя на Лиляна Табакова, изпълнява се
заедно с Химни на Слънцето.
165. Божията Любов ме озари. Дадена на 13 март 1943 г. от Учителя
на Лиляна Табакова.
166. Песента на Ангелите. Дадена на 15 април 1943 г. от Учителя
на Лиляна Табакова. Учителя казва: „С помощта на тази песен
може да се свържете с Ангелите, да пеете като тях, да се молип
като тях и да станете като тях – да славите Божието име и да
вършите Волята Му тук на Земята и горе на Небето.“
167. Господи, колко Те обичам! Дадена на 22 август 1943 г. от
Учителя на Лиляна Табакова.
168. Кажи ми, светли Божи лъч II. Дадена на 26 май 1943 г. от
Учителя на Лиляна Табакова. Включва текст от песен под
същото заглавие, дадена през 1923 г.
169. Моето Слънце днес ще изгрее. Започната в Младежки
окултен клас, 29 октомври 1943 г. София, Изгрева, завършена в
с. Мърчаево на 17 август 1944 г. Нотирана от Лиляна Табакова.
170. Ти ще сполучиш в Живота. Дадена на 24 януари 1941 г. от
Учителя на Лиляна Табакова. Учителя казва: „Когато човек пее
и мисли за Ангелите, за техния изключително красив живот,
винаги ще сполучва в Живота.”
171. Зора на Новия живот. Дадена на З юни 1941 г. от Учителя на
Лиляна Табакова.
172. Отче наш, не ни въвеждай в изкушение. Дадена от Учителя на
17 август 1944 г. в с. Мърчаево, нотирана от Лиляна Табакова.
173. Странник съм в този свят. Изпята от Учителя на Витоша,
на Бивака „Ел-Шадай“, 16 юни 1941 г. Нотирана от Лиляна
Табакова. Тази песен е молитвата на Учителя, който беше
странник в този свят. Чужд за всички на Земята и за всичко земно,
той познаваше само Бога – само към Него отправи той своето
упование и своята молитва. И Господ Бог прие тази молитва и я
превърна в реалност за живота на Земята.

235
 РЕЧНИК НА МУЗИКАЛНИТЕ ТЕРМИНИ

a tempo в темпо (връщане в предишното темпо

след отклонение); темпо –
скоростта на пулсацията
accelerando (accel.) [ачелерандо] забързване, ускоряване
ad libitum по желание, свободно (без фиксирано
темпо)
Adagio [ададжо] бавно
Allegretto (умалително от Allegro) – бързичко
Allegro бързо (букв. „весело”, но като музикално
указание означава не настроение, а темпо)
Allegro vivace [Алегро виваче] по-бързо от Allegro; вж.
Vivace
Andante спокойно, букв. „ходом”; малко по-бавно
от Moderato
Andante sostenuto малко по-бавно от Andante; вж. sostenuto
Andantino (умалително от Andante) – спокойно, но
малко по-подвижно от Andante
Animato оживено
Attacca [атака] указва, че веднага започва
следващата част на циклична
творба – в случая следващата песен
cantabilе напевно
D.C. (da capo) отначало; песента се изпълнява втори път
D.C. al Fine отначало до думата Fine (край)
D.C. con ripetizione [да капо кон рипетиционе] отначало с
(-ni) повторението (-ята)
D.C. senza ripetizione [...сенца...] отначало без повторението
(-ni) (-ята)
D.S. al Fine (dal segno...) [дал сеньо ал фине] от знака ($) до думата Fine
e и; напр. rit. e morendo – забавяне и замиране
espressivo [еспресиво] изразително

236
 Fine край (вж. D.C. al Fine)
Grave много бавно, букв. тежко
grazioso [грациозо] грациозно
Largamente разширено, забавено
Larghetto [ларгето] (умалително от Largo) – бавно,
но не колкото Largo
Largo бавно, букв. широко
Lento бавно, букв. протяжно
L’istesso tempo [листесо...] същото темпо
Maestoso [маестозо] величествено, тържествено
Meno по-малко, не толкова
Meno mosso по-бавно (букв. „по-малко подвижно”)
Moderato умерено
ossia [осѝа] или (при предлагане на вариант)
Più повече, по-
Più mosso по-бързо
Poco малко (като степен)
poco a poco малко по малко, постепенно
rallentando (rall.) забавяне (по-голямо, отколкото ritardando)
recitativo [речитативо] речитатив, рецитация;
пеене, наподобяващо говор
risoluto [ризолуто] решително
ritardando (rit.) забавяне
ritenuto (rit.) забавяне, сдържане
rubato ритмически свободно изпълнение (букв.
откраднато)
senza [сенца] без
senza misura без размер, без тактове
Sostenuto сдържано (за темпо)
Tempo di marcia [...марча] темпо на марш
Tempo di valzer [...валцер] темпо на валс
Tempo I [темпо примо] началното темпо (връщане
в него след промяна на темпото)
Vivo (= Vivace) живо, бързо

237
 Съдържание
Предговор към първо издание ..........................................................6
Предговор към второ издание ...........................................................8
Встъпление към настоящето издание...............................................9
Мисли на Учителя за музиката ....................................................... 11

Братски песни
1. Зората на Новия живот ................................................................16
2. Излязъл е сеяч ..............................................................................18
3. Братство, единство .......................................................................20
4. Ще се развеселя............................................................................21
5. Изгрява ден тържествен ..............................................................22
6. Благославяй...................................................................................24
7. Събуди се, братко .........................................................................25
8. Любовта е извор ...........................................................................26
9. Стани, стани! ................................................................................28
10. Страдна душо .............................................................................29
11. Изгрей ти, мое Слънце...............................................................30
12. Шуми ...........................................................................................32
13. При източника ............................................................................34
14. Напред да ходим .........................................................................36
15. На Учителя..................................................................................37
16. Милосърдието ............................................................................38
17. Сърдечен зов ...............................................................................39
18. Благословен Господ ...................................................................40
19. За Небесния цар .........................................................................41
20. Време е да вървим ......................................................................42
21. Поздрав на Учителя ...................................................................44
22. Сине мой, пази Живота .............................................................45

238
23. Росна капка .................................................................................46
24. Аз съм бялото кокиче .................................................................47
25. Напред, чада, напред ..................................................................48
26. Славейчета горски......................................................................49
27. Небето се отваря .........................................................................50
28. О, Учителю благати ...................................................................51
29. Дързост в Христа .......................................................................52
30. Слава Божия................................................................................53
31. Към Сион ....................................................................................54
32. Слънцето на Любовта ................................................................55
33. Ти Си проявената Любов ...........................................................55
34. Идват дни на Радост ..................................................................56
35. Към Рила .....................................................................................56
36. Псалом 91....................................................................................57
37. На белия цвят..............................................................................58
38. На Христа запейте......................................................................60
39. Нови дрехи ..................................................................................62
40. Дишай дълбоко ...........................................................................63
41. Ангел вопияше ...........................................................................64
42. Тайната вечеря ............................................................................66
43. Тебе поем ....................................................................................66
44. Песен на гласните букви ...........................................................67

Песни от Учителя
45. Фир-Фюр-Фен ............................................................................70
46. Изгрява Слънцето ......................................................................71
47. Сила жива, изворна ....................................................................71
48. Благост ........................................................................................72
49. Сладко, медено ...........................................................................73
50. Блага дума ...................................................................................74
51. Аум ..............................................................................................75
52. Венир Бенир ...............................................................................76

239
53. Сила жива ...................................................................................76
54. Скръбта си ти кажи ....................................................................77
55. Грее, грее .....................................................................................78
56. Духът Божи .................................................................................79
57. Махар Бену Аба ..........................................................................80
58. В мрак, в тъмнота .......................................................................80
59. В зорите на Живота....................................................................81
60. Бог е Любов ................................................................................82
61. Вехади .........................................................................................83
62. Вечер, сутрин..............................................................................83
63. Имаше человек ...........................................................................84
64. Кажи ми Ти Истината ................................................................86
65. Благата песен ..............................................................................86
66. Мусала .........................................................................................87
67. Ходи, ходи ...................................................................................88
68. Тъги, скърби ...............................................................................89
69. Светъл ден ..................................................................................90
70. Нева санзу ...................................................................................91
71. Киамет Зену ................................................................................92
72. Давай, давай ................................................................................92
73. Мисли, право мисли...................................................................93
74. В начало бе Словото ..................................................................94
75. Вдъхновение ...............................................................................95
76. Добър ден ....................................................................................95
77. Весел ти бъди .............................................................................96
78. Запали се огънят .........................................................................97
79. Бершид Ба ...................................................................................98
80. Малкият извор ...........................................................................99
81. Всичко в Живота е постижимо ...............................................100
82. Тъги, скърби са богатство .......................................................100
83. Духът ми шепне това ...............................................................101
84. Сила, Живот, здраве .................................................................102
85. Красив е Животьт .....................................................................103

240
86. Химн на Великата душа ..........................................................104
87. Песен на зората ........................................................................106
88. При всичките условия .............................................................107
89. Мога да кажа.............................................................................108
90. Аз смея да кажа ........................................................................109
91. Да имаш вяра ............................................................................ 110
92. В пустинята на живота ............................................................ 110
93. Мога да любя ............................................................................ 111
94. Сила, здраве е богатство .......................................................... 112
95. Зов на планината ...................................................................... 112
96. Цветята цъфтяха ....................................................................... 113
97. Той иде ...................................................................................... 114
98. Песен на светлия път ............................................................... 115
99. Доще ден ................................................................................... 116
100. Там далече............................................................................... 117
101. Денят иде ................................................................................ 118
102. Пролет ..................................................................................... 118
103. Подмладяване ......................................................................... 119
104. Буря .........................................................................................120
105. Ранен час .................................................................................121
106. Радост и скръб ........................................................................122
107. Пролетна песен.......................................................................124
108. Слънчева песен – Пчелна мушичка .....................................125
109. Студът всичко дава .................................................................126
110. Езикът на Живата Природа ...................................................130
111. Правда......................................................................................132
112. Скитах се по гори и планини ................................................133
113. Обетована земя .......................................................................134
114. Аин фаси .................................................................................135
115. Духай, ветре ............................................................................136
116. А бре, синко ............................................................................137
117. Бащина песен – Угледна мома ..............................................138
118. Ставай, дъще ...........................................................................142

241
 Песни, мелодии и теми от Учителя,
непубликувани до 1944 г.
119. Българска рапсодия ...............................................................146
120. Българска идилия ..................................................................150
121. Не ли думах ...........................................................................154
122. Радост за душата ....................................................................155
123. Мирът иде ..............................................................................156
124. Мирът иде II ..........................................................................158
125. Духай, ветре II ........................................................................161
126. Марш на Светлите сили.........................................................162
127. Берхан-Ази .............................................................................163
128. Песен на детето .....................................................................164
129. Малкият планински извор ....................................................165
130. Бог е Любов II ........................................................................166
131. Към „Фир-Фюр-Фен”.............................................................167
131. Кажи ми, светли Божи лъч ...................................................167
132. Кажи ми Ти Истината II ........................................................168
134. Кажи ми Ти Истината III .......................................................169
135. Свобода е потребна за душата .............................................169
136. Вяра светла ............................................................................170
137. Вяра светла II .........................................................................170
138. Вяра светла III ........................................................................171
139. Милост, благост .....................................................................171
140. Аз мога да дишам ..................................................................171
141. Играта на поточето ................................................................172
142. Малката буболечица ..............................................................173
143. Да бих Те слушал ..................................................................174
144. Слушам ...................................................................................174
145. Радост .....................................................................................174
146. Писмото ..................................................................................175
147. Ме-хейн ..................................................................................175
148. Житно зърно ..........................................................................176
149. Изворче....................................................................................177
150. Молитва (Чуй, Господи).........................................................178

242
151. Молитва (Господи, Ти Си) .....................................................179
152. Песен за двете сестри ...........................................................180
153. Пролетна песен.......................................................................181
154. Десет теми ..............................................................................182
155. Мелодия 1 - Красив Живот ...................................................185
156. Мелодия 2 - В радостта на деня ...........................................186
157. Мелодия З ...............................................................................188
158. Мелодия 4 - Озарение ...........................................................189
159. Гласът на Живия Господ .......................................................190
160. Новото Битие ..........................................................................191
Първи Божествен ден ...........................................................192
Втори Божествен ден ...........................................................192
Трети Божествен ден ...........................................................193
Четвърти Божествен ден ......................................................194
Пети Божествен ден .............................................................195
Шести Божествен ден ..........................................................196
Седми Божествен ден ...........................................................199
161. Вътрешният глас на Бога ......................................................200
162. Една вечна Истина .................................................................201
163. Химни на Слънцето ...............................................................202
164. Молитва (Вярвам в Тебе) .......................................................204
165. Божията Любов ме озари ......................................................206
166. Песента на Ангелите ............................................................207
167. Господи, колко Те обичам! ....................................................210
168. Кажи ми, светли Божи лъч II................................................. 211
169. Моето Слънце днес ще изгрее ..............................................212
170. Ти ще сполучиш в Живота ...................................................214
171. Зора на Новия живот..............................................................215
172. Отче наш .................................................................................216
173. Странник съм в този свят ......................................................217

Приложения
Обяснителни бележки....................................................................220
Речник на музикалните термини ..................................................236
Азбучен показател ..........................................................................238

243
 Учителя Петър Дънов
Песни от Учителя
Трето допълнено издание

Редактор
Петър Ганев

Съставители
Георги Стратев, Йоанна Стратева, Станка Желева,
Пенка Кадиева и Петър Ганев

Коректор на нотния текст

Иво Бонев

Редактор на лиричния текст

Димитър Калев

Компютърен дизайн
Иван Джеджев, Надежда Няголова

Издателство Бяло Братство

Izdatelstvo@bialobratstvo.info
www.bialobratstvo.info
 АЗБУЧЕН ПОКАЗАТЕЛ
А бре, синко ............................... 137
Аз мога да дишам ...................... 171
Аз смея да кажа ......................... 109
Аз съм бялото кокиче .................. 47
Аин фаси .................................... 135
Ангел вопияше ............................ 64
Аум ............................................... 75
Бащина песен - Угледна мома .. 138
Берхан-Ази ................................. 163
Бершид Ба .................................... 98
Блага дума .................................... 74
Благата песен ............................... 86
Благославяй.................................. 24
Благословен Господ .................... 40
Благост ......................................... 72
Бог е Любов ................................. 82
Бог е Любов II............................ 166
Божията Любов ме озари.......... 206
Братство, единство ...................... 20
Буря ............................................ 120
Българска идилия ...................... 150
Българска рапсодия ................... 146
В зорите на Живота..................... 81
В мрак, в тъмнота ........................ 80
В начало бе Словото ................... 94
В пустинята на живота ............. 110
Вдъхновение ................................ 95
Венир Бенир ................................ 76
Весел ти бъди .............................. 96
Вехади .......................................... 83
Вечер, сутрин............................... 83
Време е да вървим ....................... 42
Всичко в Живота е постижимо 100
Вътрешният глас на Бога ......... 200
Вяра светла ............................... 170
Вяра светла II ............................ 170
Вяра светла III ........................... 171
Гласът на живия Господ............ 190
Господи, колко Те обичам! ....... 210
Грее, грее ...................................... 78
Да бих Те слушал ...................... 174
Да имаш вяра ............................. 110
Давай, давай ................................. 92
Денят иде ................................... 118
Десет теми ................................. 182
Дишай дълбоко ............................ 63
Добър ден ..................................... 95
Доще ден .................................... 116
Духай, ветре ............................... 136
Духай, ветре II ........................... 161
Духът Божи .................................. 79
Духът ми шепне това ................ 101
Дързост в Христа ........................ 52
Една вечна Истина .................... 201
Езикът на Живата Природа ...... 130
Житно зърно .............................. 176
За Небесния цар .......................... 41
Запали се огънят .......................... 97
Зов на планината ....................... 112
Зора на Новия живот................. 215
Зората на Новия живот ............... 16
Играта на поточето .................... 172
Идват дни на Радост ................... 56
Изворче....................................... 177
Изгрей ти, мое Слънце ............... 30
Изгрява ден тържествен ............. 22
Изгрява Слънцето ....................... 71
Излязъл е сеяч ............................. 18
Имаше человек ............................ 84
Кажи ми Ти Истината І ............... 86
Кажи ми Ти Истината ІІ ........... 168
Кажи ми Ти Истината ІІІ .......... 169
Кажи ми, светли Божи лъч ....... 167
Кажи ми, светли Божи лъч II.... 211
Киамет Зену ................................. 92
Красив е животьт....................... 103
Красив живот, безкраен път ..... 185
Към „Фир-Фюр-Фен“................ 167
Към Рила ...................................... 56
Към Сион ..................................... 54
Любовта е извор .......................... 26
Малката буболечица ................. 173
Малкият извор (Светъл лъч) ...... 99
Малкият планински извор ........ 165
Марш на Светлите сили............ 162
Махар Бену Аба ........................... 80
Мелодия 1 - Красив Живот....... 185
Мелодия 2 -
В радостта на деня .................... 186
Мелодия 3 .................................. 188
Мелодия 4 - Озарение ............... 189
Ме-хейн ...................................... 175
Милост, благост......................... 171
Милосърдието ............................. 38
Мирът иде .................................. 156
Мирът иде II .............................. 158
Мисли, право мисли.................... 93
Мога да кажа.............................. 108
Мога да любя ............................. 111
Моето Слънце днес ще изгрее . 212
Молитва (Чуй, Господи)............ 178
Молитва (Господи, Ти си) ......... 179
Молитва (Вярвам във Тебе) ...... 204
Мусала ......................................... 87
На белия цвят............................... 58
На Учителя................................... 37
На Христа запейте....................... 60
Напред да ходим .......................... 36
Напред, чада, напред ................... 48
Не ли думах ............................... 154
Небето се отваря .......................... 50
Нева санзу .................................... 91
Нови дрехи ................................... 62
Новото Битие ............................. 191
О, Учителю благати .................... 51
Обетована земя .......................... 134
Отче наш .................................... 216
Песен за двете сестри ............... 180
Песен на гласните букви ............ 67
Песен на детето ......................... 164
Песен на зората ......................... 106
Песен на светлия път ................ 115
Песента на Ангелите ................ 207
Писмото...................................... 175
Подмладяване ............................ 119
Поздрав на Учителя .................... 44
Правда ........................................ 132
При всичките условия .............. 107
При източника ............................. 34
Пролет ........................................ 118
Пролетна песен (Мили Боже) .. 124
Пролетна песен (Ето пристига) 181
Псалом 91..................................... 57
Радост ......................................... 174
Радост и скръб ........................... 122
Радост, радост за душата .......... 155
Ранен час .................................... 121
Росна капка .................................. 46
Светъл ден ................................... 90
Свобода е потребна за душата . 169
Сила жива .................................... 76
Сила жива, изворна ..................... 71
Сила, Живот, здраве .................. 102
Сила, здраве е богатство ........... 112
Сине мой, пази Живота .............. 45
Скитах се по гори и планини ... 133
Скръбта си ти кажи ..................... 77
Слава Божия................................. 53
Славейчета горски....................... 49
Сладко, медено ............................ 73
Слушам ...................................... 174
Слънцето на Любовта ................. 55
Слънчева песен -
Пчелна мушичка........................ 125
Ставай, дъще.............................. 142
Стани, стани ................................ 28
Страдна душо .............................. 29
Странник съм в този свят ......... 217
Студът всичко дава .................... 126
Събуди се, братко ........................ 25
Сърдечен зов ................................ 39
Тайната вечеря ............................. 66
Там далече.................................. 116
Тебе поем ..................................... 66
Ти Си проявената Любов ............ 55
Ти ще сполучиш в Живота ....... 214
Той иде ....................................... 114
Тъги, скърби ................................ 89
Тъги, скърби са богатство ........ 100
Фир-Фюр-Фен ............................. 70
Химн на Великата душа ........... 104
Химни на Слънцето .................. 202
Ходи, ходи .................................... 88
Цветята цъфтяха ........................ 113
Шуми ............................................ 32
Ще се развеселя........................... 21