LATINSKI CITATI

1.Non scholae sed vitae discimus. – Ne učimo za školu, već za život. (Seneka, rimski
filozof)
2.Tabula rasa. – Neispisana tablica.(Čovek bez znanja i obrazovanja.)
3.Historia magistra vitae est. – Istorija je učiteljica života
4.Lupus in fabula. – Vuk u priči. (Mi o vuku, a vuk na vrata.)
5.O tempora, o mores! – O vremena, o običaja! (Ciceron)
6.Rara avis. - Retka ptica/zverka.
7.Mens sana in corpore sano. – U zdravom telu, zdrav duh.
8.Manus manum lavat. – Ruka ruku mije. (Ja tebi, ti meni. Usluga za uslugu.)
9.Nulla dies sine linea. – Ni jedan dan bez crte. (Svakog dana treba nešto uraditi.)
10.Persona non grata. – Nepoželjna osoba. (iz diplomatskog rečnika)
11.Dum spiro, spero. – Dok dišem (živim), nadam se.
12.Fortes fortuna iuvat. – Sreća prati hrabre.
13.Non omnia possumus omnes. - Ne možemo svi sve.
14.Ars longa, vita brevis. – Umetnost je večna, život je kratak.
15.Cogito, ergo sum. – Mislim, dakle postojim (Dekart, francuski filozof).
16.Alea iacta est. – Kocka je bačena. (Cezarove reči prilikom prelaska reke Rubikon 49.
p.n.e.)
17.Veni, vidi, vici! – Dođoh, videh, pobedih! (Ovim rečima je Cezar javio senatu o svojoj
pobedi.)
18.De gustibus non est disputandum. – O ukusima ne treba raspravljati.
19.Finis coronat opus. – Konac delo krasi.
20.A priori. – Unapred. (Nezavisno od iskustva.)
21.Ab ovo. – Od jajeta. (Početi priču od samog početka, govoriti preopširno, od Kulina
Bana.)
22.In medias res. – U sredinu stvari. (Preći odmah na stvar, na suštinu.)
23.Carpe diem! – Iskoristi dan! (Horacije)
24.Lapsus linguae. – Greška u govoru.
25.Post scriptum. (P.S.) – Posle onog što je napisano.
26.Ex tempore. – Odmah. Smesta.
27.Curriculum vitae (CV) – Tok života (biografija, karijera).
28.Ave, Caesar, morituri te salutant! – Zdravo, Cezare (care), pozdravljaju te oni koji će
umreti.
29.Hannibal ante portas! – Hanibal je pred vratima! (Opasnost je blizu.)
30.Intus, intus est Troianus equus. – Unutra, unutra je trojanski konj. (Velika opasnost
je sasvim blizu)
31.Divide et impera! – Zavadi, pa vladaj. (princip kojeg su se pridržavali Rimljani)
32.Similis simili gaudet. – Sličan se sličnom raduje. (Svaka ptica svome jatu leti.)
33.Una hirundo non facit ver. – Jedna lasta ne čini proleće.
34.Nosce te ipsum! – Upoznaj samog sebe! (Natpis na Apolonovom hramu u Delfima.)
35.Omnia mea mecum porto. – Sve svoje sa sobom nosim (bogatstvo je u čoveku, a ne
u stvarima).
36.Post festum. – Posle svečanosti (prekasno).
37.Repetitio est mater studiorum. – Ponavljanje je majka znanja

1
38.Sine ira et studio. – Bez mržnje i pristrasnosti. (Objektivno opisivati događaje – Tacit.)
39.Nolens volens. – Milom ili silom.
40.In flagranti. – Uhvaćen na delu.
41.Corpus delicti. – Dokaz zločina.
42.Verba volant, scipta manent. – Reči lete, ono što je napisano (spisi) ostaje.
43.Nihil novi sub sole. – Ništa novo pod suncem. (Ništa novo pod kapom nebeskom.)
44.Vox populi. – Glas naroda.
45.Ad hoc. – Za tu priliku, u tu svrhu.
46.Pro et contra. – Za i protiv.
47.Deus ex machina. – Bog iz sprave. Neočekivani rasplet. (Da bi razrešili suviše
komplikovan zaplet u tragediji grčki tragičari su pribegavali uvođenju natprirodne
moći/boga koji je na scenu spuštan u posebnoj napravi – machina. Danas se taj izraz
upotrebljava osobu čiji iznenadan dolazak rešava neku zamršenu situaciju.)
48.Agenda. – Ono što treba uraditi (podsetnik).
49.Anno Domini (A.D.) – Leta Gospodnjeg, tj. posle Hristovog rođenja, naše ere.
50.Licentia poetica. – Pesnička sloboda.
51.Mea parvitas. – Moja malenkost.
52.Homo novus. – Skorojević.
53.Amantes, amentes! – Zaljubljeni, zaluđeni!
54.Tempus fugit. – Vreme leti.
55.Cum laude. – Sa pohvalom, pohvalno. (Ocena na ispitu.)
56.Conditio sine qua non. – Neophodan uslov. Uslov bez koga se ne može
57.Mea culpa, mea maxima culpa. – Moja greška, moja najveća greška.
58.Ecce homo! – Evo (pravog) čoveka! (Odnosi se na Hrista.)
59.Vis legis. – Sila zakona.
60.Errando discimus. – Na greškama učimo.
61.Amor vincit omnia. – Ljubav sve pobeđuje.
62.Spiritus movens. – Duh koji pokreće
63.Res, non verba. – Dela, a ne reči. (Pređi sa reči na dela.)
64.In vino veritas. – U vinu je istina. (Pijan čovek ne čuva tajnu.)
65.Veritas amara est. – Istina je gorka.
66.Dura lex, sed lex. - Strog zakon, ali je zakon.
67.Experto credite! – Verujte iskusnom čoveku!
68.Tempori parce! – Štedi vreme!
69.Urbs aeterna. – Večni grad (Rim).
70.Ante meridiem/Post meridiem (AM/PM). – Pre podne/ Posle podne.
71.Anima candida. – Čista (poštena) duša.
72.Arbiter elegantiae. – Sudija otmenosti. (Odnosi se na Petronija.)
73.Tabula pythagorica. – Tablica množenja.
74.Timeo Danaos et dona ferentes. – Plašim se Danajaca (Grka) i kad nose darove.
75.Malum discordiae. – Jabuka razdora. Misli se na jabuku koju je Paris dao Afroditi.
76.Tu quoque (Brute) mi fili! – Zar i ti, sine moj (Brute)!
77.Pater familias. – Otac porodice.
78.Experientia docet. – Iskustvo podučava.
79.Noli turbare circulos meos! – Nemoj kvariti moje krugove! (Arhimed)
80.Festina lente. – Žuri polako.
81.Nec Hercules contra duos. – Ni Herkul (ne može) protiv dvojice.
82.Primus inter pares. – Prvi među jednakima.

2
83.S.P.Q.R. Senatus Populusque Romanus. Senat i narod rimski. (Čest natpis na
spomenicima.)
84.Clara pacta, boni amici. – Čist račun, duga ljubav.
85.Lapsus memoriae. – Greška u pamćenju.
86.Sic transit gloria mundi. – Tako prolazi slava sveta.
87.Bona fide. – U dobroj nameri. Dobronamerno.
88.Ad litteram. Doslovno.
89.In memoriam. Za uspomenu
90.Inter nos. Među nama.
91.Scio me nihil scire. Znam da ništa ne znam. (Sokrat)
92.Ad acta. (A.A.) Staviti u akta. Baciti u zaborav
93.Credo, quia absurdum est. – Verujem, jer je neverovatno.
94.Plaudite cives, acta est fabula! Pljeskajte građani, predstava je završena! (Ovim se
rečima završavala dramska predstava u Rimu.)
95.Circulus vitiosus. Začarani krug (kada se traži nemoguće rešenje).
96.Lege artis. Po zakonu veštine, tj.po svim pravilima i propisima (postupati).
97.Summa summarum. Zbir zbirova, tj. sve u svemu.
98.Ubi bene, ibi patria. – Gde je dobro, tu je domovina. (Ideja kosmopolitizma.)
99.Honores mutant mores. – Počasti menjaju ponašanje.
100.Si vis pacem, para bellum. – Ako želiš mir, spremaj rat!
101.Cuius regio, eius religio. – Čija je zemlja, njegova je i vera.
102.Ad Kalendas Graecas. – Na grčke Kalende (Kad na vrbi rodi grožđe-nikad).
103.Nomen est omen. – Ime je znamenje. (Ime te određuje)
104.Requiescat in pace (R.I.P) – Neka počiva u miru! (Natpis na nadgrobnim
spomenicima.)
105.Qualis pater, talis filius. – Kakav otac takav sin.
106.Vae victis! – Jao/ Teško pobeđenima!
107.Inter arma silent Musae. – U ratu ćute Muze. (Nema vremena za umetnost.)
108.Ancoras tollere. – Dići sidra (odmagliti).
109.Difficile est longum amorem subito deponere. – Teško je odjednom se odreći
ljubavi koja je dugo trajala.
110.Audiatur et altera pars! – Neka se čuje i druga strana! (Da čujemo šta protivnik ima
da kaže.)
111.Errare humanum est. – Ljudski je grešiti.
112.Nomina sunt odiosa. – Imena su mrska, mrsko ih je pominjati (Kada neko kritikuje,
a na želi da navede imena.)
113.Extra muros. – Izvan zidina. (Ne može se o tome ovde govoriti – nije za uši nekoga
od prisutnih.)
114.Unus Christianus, nullus Christianus. – Jedan hrišćanin, nijedan hrišćanin.
115.Aut Caesar, aut nihil! – Ili Cezar ili ništa! (Odnosi se na Cezara Bordžiju.)
116.Quod licet Iovi, non licet bovi. – Što je dozvoljeno Jupiteru, nije dozovljeno volu.
(Nije sve za svakoga.)
117.Cave canem! – Čuvaj se psa!
118.Recta linea brevissima, recta via tutissima. – Prava linija je najkraća, pravi put je
najsigurniji.
119.Homo homini lupus est. – Čovek je čoveku vuk.
120.Bis dat, qui cito dat. – Dvostruko daje, ko brzo daje.
121.Pater patriae. – Otac domovine, počasna titula zaslužnih ljudi; kasnije titula rimskih
careva.

3
122.Hic Rhodus, his salta! – Ovde je Rodos, ovde skači!
123.Pro bono (publico). Bez naknade (za opšte dobro).
124.Mala herba cito crescit. – Korov brzo raste.
125.E pluribus unum. Od mnogih načinjeno jedno (natpis na američkom grbu).
126.Si fueris Romae, Romano vivito more, si fueris alibi, vivito sicut ibi. – Ako budeš
u Rimu, živi na rimski način, ako budeš na drugom mestu, živi kao onde.
127.Manum de tabula! Ruku sa slike! (Prestani na vreme!)
128.Rem tene! Drži se teme!
129.Hodie mihi, cras tibi. Danas meni, sutra tebi.
130.Cui bono? Kome na dobro? (U čiju korist?)
131.Libertati viam facere. Otvarati put slobodi
132.Piscem natare doces. Učiš ribu da pliva.
133.Fortasse erit, fortasse non erit. Možda će biti, možda neće biti.
134.Dulce cum utili. Prijatno s korisnim.
135.Sustine et abstine. Izdrži i uzdrži se.
136.Diem perdidi. Izgubio sam dan.
137.Usus est optimus magister. Iskustvo je najbolji učitelj.
138.Panta rei. Sve teče (grčki).
139.Non quis, sed quid. Ne ko, već šta.
140.Dies diem docet. Dan dan podučava. (Svakog dana stičemo nova znanja i
iskustva.)
141.Sedere duabus sellis. Sedeti na dve stolice.
142.Ubi tu Gaius, ego Gaia. Gde si ti Gaj, ja sam Gaja. To je bila svečana formula koju
je izgovarala mlada na venčanju.
143.Tempus vulnera sanat. Vreme leči rane.
144.Quot capita, tot sententiae. Koliko ljudi, toliko ćudi (mišljenja).
145.Alumnus. Bivši učenik ili student.
146.Omne principium difficile est. Svaki početak je težak.
147.Quod me non destruit, me confirmat. Ono što me ne ubije, čini me jačim.
148.In hoc signo vinces. Ovim znakom ćeš pobediti. (Legenda kaže da se caru
Konstantinu pred bitku kod Milviskog mosta 312. n. e.ukazao krst sa ovim rečima.
Konstantin je godinu dana kasnije doneo Milanski edikt o slobodnom propovedanju
hrišćanstva.
149.Cave ne cadas! Pazi da ne padneš! (Dok je proslavljao trijumf, imperator se vozio
kolima, a iza njega je stajao rob koji mu je držao zlatan venac iznad glave i stalno
ponavljao ove reči čiji je smisao-pazi da te slava ne zavede.)
150.Audi, vide, tace, si vis vivere in pace. Slušaj, gledaj i ćuti ako želiš da živiš mirno.
151.De iure. Po pravu.
152.De facto. U stvari, zapravo.
153.N. B. (nota bene!) Dobro zapamti, uoči!
154.I. E. (id est) To jest.
155.E. G. (exempli gratia) Primera radi (na primer).
156.M. P. (manu propria) Svojeručno.
157.ETC. (et cetera) I drugo; i ostalo; i tako dalje.
158.Sapienti sat. -Pametnome dosta (pametnom čoveku ne treba više objašnjavati)
159.Memento mori! – Seti se da ćeš umreti.
160.Lapsus calami – Greška u pisanju
161.Panem et circenses – Hleba i igara
162.Amicus certus in re incerta cernitur – Pravi prijatelj se poznaje u nevolji.

4
163.Per aspera ad astra. – Preko trnja do zvezda ( Do besmrtne slave )
164.Alma mater - hraniteljica. Ovim nazivom se često označava univerzitet: Alma mater studiorum ili
Alma mater litterarum.
165.Opus, operis, n. – delo. Termin danas označava naučno ili umetničko delo, knjigu,
spis, kompoziciju (opera omnia – celokupna dela; opera selecta – izabrana dela).
166.Sui generis– svoje vrste. Kaže se za originalne ljude ili za osobenjake; za nešto što
je jedinstveno, posebno, neobično.
167.Habitus, -us, m. – držanje tela, izgled; ponašanje ; volja; odelo. Habitus non facit
monachum – odelo ne čini kaluđera (čoveka).
168.Homo sui iuris– samostalan čovek.
169.Gratis – izvedeno od gratiis: ablativ množine imenice gratia, –ae, f. – milost, usluga.
Kao prilog gratis znači besplatno.
170.Sponsor, sponsoris, m. – jamac. Ovim imenom se danas naziva pojedinac ili firma
koja finansira umetničke, kulturne ili sportske manifestacije, a za uzvrat dobija reklamu.
171.Bis – dvaput.
172.Custos, custodis, m.f.. – čuvar, stražar. Danas se pre svega misli na čuvara
muzeja.
173.Alias – drugačije, inače. Danas znači pod drugim imenom, na primer Branislav Nušić
alias Ben Akiba.
174.Dubiosus, 3 – onaj koji sumnja, koji se dvoumi, nesiguran, neodlučan; neizvestan,
dvosmislen. Otuda dubiozan – sumnjiv, podozriv, neizvestan; dubioza – nešto što je
sumnjivo, neizvesno.
175.Alter ego– drugo ja. Kaže se obično za prijatelja, za istomišljenika; takođe se odnosi
i na neko ovlašćeno lice koje u ime onoga koga je ovlastio treba nešto da uradi;
zastupnik, zamenik.
176.Vade mecum– pođi sa mnom. Ovim imenom se označavaju mali priručnici, vodiči,
uputstva; podsetnici i sl.
177.Horror vacui– strah od praznog. Aristotel i drugi fizičari su verovali da u prirodi
postoji horror vacui, strah od praznog prostora i da se zbog tog straha u pumpi podiže
voda. U psihologiji ovaj izraz označava strah od praznine, odnosno samoće, besmislenog
života. U umetnosti označava potrebu da se sve površine na neki način pokriju, ispune,
dekorišu.
178.Quorum – genitiv množine odnosne zamenice qui – od kojih, čiji (quorum praesentia
sufficit- čije prisustvo je dovoljno). Termin označava potreban broj prisutnih poslanika na
sednici da bi odluke bile punovažne.
179.Referendum - ono što treba da se referiše. Ova reč se upotrebljava danas da
označi glasanje, kada se ceo narod ili neka uža zajednica izjašnjava o nekom pitanju.
180.Plebis scitum– odluka naroda; plebiscit. Kod Rimljana: zakon donesen narodnim
glasanjem: neposredno glasanje celog naroda o nekom pitanju. Plebiscitaran – donesen
narodnim glasanjem.
181.Modus vivendi– način života. Naći modus vivendi znači naći zajednički jezik,
sporazumeti se o tome kako treba regulisati međusobne odnose.
182.Casus belli– povod za rat.
183.Persona grata – draga osoba. Izraz označava rado primljenu osobu, osobu od
poštovanja i ugleda, uvaženu ličnost.
184.Argumentum baculinum– dokaz batinom; kada neko nema odgovarajući argument,
pa dokazuje nešto batinom odnosno silom.

5
185.Sic – tako. Obično se dodaje kao uzvik u zagradi da se istakne apsurdnost neke
izjave, da se onaj koji citira tuđe reči ogradi od izjave i da ujedno istakne da se ne radi o
greški; takođe se upotrebljava kod izraza na koje se želi skrenuti pažnja.
186.Ad hominem– prema čoveku, za čoveka tj. lako razumljivo, što odgovara ljudskom
shvatanju; argumentum ad hominem – lako razumljiv dokaz, izveden, ne logički, nego
prema shvatanju i interesu onoga kome se dokazuje.
187.Pro forma– forme radi. Uraditi nešto pro forma uraditi samo zato da se zadovolji
forma, bez posebnog osvrtanja na suštinu.
188.Honoris causa – iz počasti. Na primer doktor honoris causa – počasni doktor, titula
koja se dodeljuje bez polaganja ispita, onome ko se istakao u oblasti umetnosti,
književnosti, nauke.
189.Forum , -i, n. – trg. U početku je bio pijaca i trgovački centar, kasnije je postao
centar društvenih i političkih zbivanja. Na njemu su se održavale sednice skupštine i
senata, kao i sudske rasprave i parnice (otuda forensis, e – forenzičan tj. sudski, koji služi
u istrazi ili dokaznom postupku). Danas forum označava javno mesto za diskusije.
190.Album – od prideva albus,3 – beo. U Rimu je bila bela ploča na kojoj su se pisali
najvažniji događaji, edikti pretora, oglasi; album je takođe bio spisak senatora koji je
svake godine javno istican (album senatorum), kao i spisak sudija (album iudicum).
Danas služi kao spomenar, knjiga u koju se stavljaju fotografije, marke i sl.
191.Status – stanje, položaj. Označava pravni, socijalni, profesionalni položaj nekog lica;
prilike u društvu; pravni položaj neke teritorije.
192.Status quo– podrazumeva se ante: stanje koje je bilo pre, prvobitno stanje.
193.Alibi – na drugom mestu. Kaže se da neko ima alibi ako ima dokaz da se u datom
trenutku nalazio na drugom mestu, a ne na onom na kojem je izvršen zločin.
194.Ultimatum – poslednji predlog za zaključivanje nekog sporazuma. Neprihvatanje
predloga znači prekid daljih razgovora, a često i primenu sile (ultimus, 3 – poslednji).
195.Veto – zabranjujem (1. lice jednine prezenta glagola vetare). U starom Rimu su
narodni tribuni vetom proglašavali odluke senata nevažećim. I danas je ostao u upotrebi
isti termin; staviti veto – zabraniti.
196.Plenum – od plenus,3. – pun. Danas označava sednicu na kojoj učestvuju svi
članovi.
197.Corpus, corporis, n. – telo. Ovim terminom se označava veći odred vojske pod
jednim komandantom.
198.Terror,terroris, m. – strah. Danas se pod ovim terminom podrazumeva strahovlada,
političko nasilje. Terorizam – vladavina zastrašivanjem; politička borba zasnovana na
zastrašivanju, nasilju, pretnjama, ubistvima i sl.
199.Deficit– nedostaje (3. lice jednine prezenta glagola deficere – nedostajati).
Upotrebljava se da označi manjak, nedostatak robe na tržištu, novca i sl.
200.Sufficit – dovoljno je (3. lice jednine prezenta glagola sufficere –biti dovoljan).
Označava višak, kada su prihodi veći od izdataka, višak robe.

6
Gaudeamus igitur Himna studenata

Gaudeamus igitur Radujemo se, dakle,

Iuvenes dum sumus; dok smo mladi,
Post iucundam iuventutem, posle prijatne mladosti,
Post molestam senectutem, posle teške starosti,
Nos habebit humus. pokriće nas zemlja.

Vita nostra brevis est, Naš život je kratak,

Brevi finietur. brzo će se završiti.
Venit mors velociter, Smrt brzo dolazi,
Rapit nos atrociter, grabi nas okrutno,
Nemini parcetur. nikog neće poštedeti.

Vivat academia, Živela akademija,

Vivant professores, živeli profesori,
Vivat membrum quodlibet, živeo svaki član,
Vivant membra quaelibet, živeli svi članovi,
Semper sint in flore! neka uvek budu u cvetu!