Professional Documents
Culture Documents
Dr. P. Ramanujan
Associate Director (Indian Heritage and
Language Computing),
C-DAC, Bangalore. rama@cdac.in
The basic Paninian texts
माहेश्वर-सूत्राणि Maheswara Sutras is the input
• अष्टाध्यायी सूत्र-पाठः Ashtadhyayi Sutra-patha
• धातु-पाठः Dhatu-patha
• गि-पाठः Gana-patha
• पाणिनीयणिक्षा Siksha
• णिङ्गानुिासनम् Linganushasana are the
outputs of Panini.
• पाणिनीय-पञ्चग्रन्थी
These are called ‘Paniniya-panca-granthi’.
Maheswara Sutras
Also called Siva Sutras or Pratyahara Sutras
• नृत्तावसाने नटराजराजो ननाद ढक्ाां नवपञ्चवारम् ।
उद्धतुुकामः सनकाददणिष्यान् एतणिमिे णिवसूत्रजािम् ।।
• 1अइउि् । 2ऋिृक् । 3एओङ् । 4ऐऔच् । 5हयवरट् ।
6िि् । 7ञमङिनम् । 8झभञ् । 9घढधष् ।
10जबगडदि् । 11खफछठथचटतव् । 12कपय् ।
13िषसर् । 14हि् ।
• आददरन््येन सहेता । 1.1.71
• उपदेिेऽजनुनाणसक इत् । हिन््यम् । 1.3.2, 3
• पूवेिैवाण्ग्ग्रहाः सवे परे िैवेण्ग्ग्रहा मताः ।
ऋतेऽिुदद्सविुस्ये्येतदेकां परे ि तु ।।
• हकारो णिरुपात्तोऽयमटट िल्यणप वाञ्छता ।
अहेिाधुक्षदद्यत्र ियमेतणिदर्िुतम् ।।
प्र्याहार - siglum
1अइउि् । simple vowels
2ऋिृक् । sonant vowels
3एओङ् । diphthongs [guna]
4ऐऔच् । diphthongs [vrddhi]
5हयवरट् । voiced aspirate + semi-vowels y, v, r
6िि् । semi-vowel l
7ञमङिनम् । nasal stops
8झभञ् । palatal and labial voiced aspirate stops
9घढधष् । voiced aspirate stops
10जबगडदि् । voiced unaspirated stops
11खफछठथचटतव् । unvoiced stops
12कपय् । unvoiced stops
13िषसर् । sibilants
14हि् । voiced fricative
पाणिणनना उपयुक्ाः प्र्याहाराः
• अक् , अच्, अट् , अि्1, अि्2, अम्, अि्, अि्
• इक् , इच्, इि्2
• उक्
• एङ् , एच्
• ऐच्
• खय्, खर्
• ङम्
• चर्
• छव्
• जि्
• झय्, झर्, झि्, झि्, झष्
पाणिणनना उपयुक्ाः प्र्याहाराः
• बि्
• भष्
• मय्
• यञ्, यि्, यम्, यय्, यर्
• र, रि्
• वि्, वि्
• िर्, िि्
• हि्, हि्
आह्य 42
पाणिणनना उपयुक्ाः प्र्याहाराः
1. अक् – vowels a, i, u, r, l with 3 lengths, 3 accents +/- nasality
2. अच्-all vowel phone classes - 3 lengths, 3 accents +/-
nasality
3. अट् – all vowels + voiced fricative h + semi-vowels except l
4. अि्1 – simple vowel class a, i, u 1.1.51, 6.3.111
5. अि्2 – all vowels + h + semi-vowels 1.1.69
6. अम् - all vowels + h + semi-vowels + nasal stops 8.3.6
7. अि् - all vowels + all consonants (= अच् + हि्)
8. अि् – all voiced phonemes (= अच् + हि्) 8.3.17
9. इक् – the simple vowels i, u, r, l
10. इच् – all vowels except the phoneme class a
11. इि्2 - all vowels exc. the phoneme class a + h + semi-vowels
12. उक् - the simple vowels u, r, l
13. एङ् – diphthongs e and o
पाणिणनना उपयुक्ाः प्र्याहाराः
14. एच् - diphthongs e, o, ai and au
15. ऐच् – diphthongs ai and au
16. खय् – all voiceless stops खफछठथचटतकप 7.4.61, 8.3.6
17. खर् – all voiceless consonants (= खय् + िर्)
18. ङम् – velar, retroflex and dental nasal stops 8.3.32
19. चर् – all voiceless un-aspirated stops + sibilants
20. छव् – palatal, retroflex and dental voiceless stops 8.3.7
21. जि् – all voiced un-aspirated stops
22. झय् – all non-nasal stops
23. झर् - all non-nasal stops + sibilants (= झय् + िर्)
24. झि् - all non-nasal stops + fricatives (= झय् + िि्)
25. झि् – all voiced stops 8.4.53
26. झष् – all voiced aspirated stops
पाणिणनना उपयुक्ाः प्र्याहाराः
27. बि् – un-aspirated voiced stops except palatal j 8.2.37
28. भष् – voiced aspirated stops except palatal jh 8.2.37
29. मय् – all stops except nasal stop ञ 8.3.33
30. यञ् – semi-vowels + nasal stops + jh, bh
31. यि् – all semi-vowels y, v, r, l.
32. यम् – semi-vowels + nasal stops 8.4.64
33. यय् – semi-vowels + stops
34. यर् - semi-vowels + stops + sibilants
35. र – liquids r, l 1.1.57
36. रि् – all consonants except semi-vowels y, v 1.2.26
37. वि् – all consonants except semi-vowel y 6.1.66. 7.2.35
38. वि् – semi-vowels other than y + voiced stops 7.2.8
39. िर् - sibilants
40. िि् – all fricatives 3.1.45
41. हि् – all consonants
Classification of Sanskrit phonemes
Glottal Velar Palatal Retroflex Dental Labial
Vowels
- Short अ इ ऋ िृ उ
-Long आ ई ऋ सृ ऊ
- prolated अ3 इ3 ऋ3 उ3
- Diphthongs ए, ऐ ओ, औ
Semi-vowels य र ि व
Consonants -
unvoiced
stops
- unaspirated क च ट त प
- aspirated ख छ ठ थ फ
Voiced stops
- unaspirated ग ज ड द ब
- aspirated घ झ ढ ध भ
Nasals ङ ञ ि न म
Fricatives
- Unvoiced ि ष स
(sibilants)
- voiced ह
Phonetics - पाणिनीयणिक्षा
विुसांख्या [Number of Phonemes – 63 or 64]
णत्रषणष्टश्चतुःषणष्टवाु विाुः िम्भुमते मताः ।
प्राकृ ते सांस्कृ ते चाणप स्वयां प्रोक्ाः स्वयांभुवा ।।3।।
स्वरा ववांिणतरे कश्च स्पिाुनाां पञ्चववांिणतः ।
यादयश्च स्मृता ह्यष्टौ च्वारश्च यमाः स्मृताः ।।4।।
अनुस्वारो णवसगुश्च „क „पौ चाणप पराणितौ ।।
दुःस्पृष्टश्चेणत णवज्ञेयो ऌकारः प्िुत एव च ।।5।।
[21 vowels, 25 stops, 8 semivowels and sibilants, 4 yama-s, anusvara, visarga,
jihvamuliya, upadhmaniya, Lakara and prolated l-kara]
विो्पणत्तः [Process Production of sound - phonemes]
आ्मा बुद्धध्या समे्याथाुन्मनो युङ्क्े णववक्षया ।
मनः कायाणिमाहणन्त स प्रेरयणत मारुतम् ।।6।।
मारुतस्तूरणस चरन्मन्रां जनयणत स्वरम् ।
प्रातःसवनयोगां तां छन्दो गायत्रमाणितम् ।।7।।
कण्ग्ठे माध्यणन्दनयुगां मध्यमां त्रैष्टुभानुगम् ।
तारां तातीयसवनां िीषुण्ग्यां जागतानुगम् ।।8।।
सोदीिो मूर्ध्नयुणभहतो वक्त्त्रमापद्य मारुतः ।
विाुञ्जनयते तेषाां णवभागः पञ्चधा स्मृतः ।।9।। [Types of Phonemes]
स्वरतः काितः स्थाना्प्रयत्नानुप्रदानतः ।
इणत विुणवदः प्राहुर्नुपुिां तणिबोधत ।।10।।
पाणिनीयणिक्षा - विुणवभागः
उदात्तश्चानुदात्तश्च स्वटरतश्च स्वरात्रयः ।
ह्रस्वो दीघुः प्िुत इणत काितो णनयमा अणच ।11।।
आभ्यन्तरः प्रयत्नः
• 1स्पृष्टः - स्पिाुनाम्
• 2ईष्स्पृष्टः - अन्तस्थानाम्
• 3णववृतः – ऊष्मिाां स्वरािाां च । ह्रस्वस्य अकारस्य प्रदियादिायाां
• 4सांवृतः – ह्रस्वस्य अकारस्य प्रयोगे ।
बाह्यः प्रयत्नः (अनुप्रदानम्)
1णववारः, 2सांवारः, 3श्वासः, 4नादः, 5अघोषः, 6घोषः, 7अल्पप्रािः, 8
महाप्रािः, 9उदात्तः, 10अनुदात्तः 11स्वटरतः
खयः, तेषाां यमाः, णजह्वामूिीय, उपध्मानीय, णवसगाुः, िरः एतेषाां – 1, 3, 5.
अन्येषाां – 2, 4, 6
वगाुिाां प्रथम-तृतीय-पञ्चमाः, प्रथम-तृतीय-यमौ,यरिवाः च – अल्पप्रािाः
अन्ये - महाप्रािाः
स्थान-प्रयत्न-करण-वििेकः
प्रयत्न
स्पृष्ट ईष्स्पृष्ट णववृत सांवृ
स्थान त्सांबन्धक अधाुस्पृष्ट अस्पृष्ट त आ
(स्पिु) (अन्तस्थ) भ्य
अवयव (ऊष्म) (स्वर) न्तर
णववार सांवार सांवार णववार सांवार उदात्त उदा
त्त बा
श्वास नाद नाद श्वास नाद अनुदात्त ह्यप्र
अनु यत्न
अघोष घोष घोष अघोष घोष स्वटरत दात्त
अल्पप्राि महाप्राि अल्पप्राि महाप्राि अल्पप्राि अल्पप्राि महाप्राि महाप्राि ना
स्व णस
टरत का
कृ त
भेद
अनुनाणसक अनुनाणसक अनुनाणसक अनु
ना का
अननुनाणसक णस िकृ
क तभे
द
अन
नुना
णस
क
ह्रस्व ह्र
स्व
दीघु
प्िुत
कण्ग्ठ णजह्वामूि क ख ग घ ङ कःक ह अ 18 अ6
मूधाु णजह्वोपाग्र ट ठ ड ढ ि र िँ ष ऋ 18
दन्त णजह्वाग्र त थ द ध न ि वँ स िृ 12
कण्ग्ठतािु ओ6औ6
कण्ग्ठोष्ठ
नाणसका
Upadesa
धातुसूत्रगिोिाददवाक्त्यणिङ्गानुिासनम् ।
आगमप्र्ययादेिाः उपदेिाः प्रकीर्तुताः ।।
• Dhatu and Gana pathas are lists of verbal
roots and nominal stems with specific
affixal properties.
• Sutra includes the eight chapters of
Panini’s rulebase, Siva Sutras, Unadi
Sutras, Phit Sutras and some sutras in
Gana-patha called gana-sutras. The
definition of Sutra is:
अल्पाक्षरम् असणन्दग्धां सारवद् णवश्वतोमुखम् ।
अस्तोभम् अनवद्यां च सूत्रां सूत्रणवदो णवदुः ।।
अष्टाध्याय्याः प्राकरणिकां स्वरूपपम्
Table of Contents of Panini’s Sutra-patha or
Ashtadhyayi, i.e, having eight chapters with 4
quarters in each chapter.
अध्यायः प्रथमपादः णितीयपादः तृतीयपादः चतुथुपादः
1 सांज्ञाप्रकरिम् अणतदेिप्रकरिम् इ्सांज्ञाप्रकरिम् सांज्ञाप्रकरिम्
पटरभाषाप्रकरिम् स्वरप्रकरिम् आ्मनेपदप्रकरिम् कारकप्रकरिम्
एकिेषप्रकरिम् परस्मैपदप्रकरिम्
(75 सूत्राणि) (73 सूत्राणि) (93 सूत्राणि) (110 सूत्राणि)
(351)
कृ ्यप्रकरिम्
ि्व-कु ्व-ढ्व-घ्व-
ध्वाददप्रकरिम्
णनष्ठान्वप्रकरिम् ष्वप्रकरिम् वैददकस्वरप्रकरिम्
अध्यायः 1 2 3 4 5 6 7 8 आह्य
सूत्राणि 351 267 631 635 555 736 438 369 3982
Panini’s description of Sanskrit as it was spoken during his time is based on three
fundamental Units: (1) nominal stems (pratipadika), (2) verbal stems (dhatu) and (3)
affixes (pratyaya) introduced after the first two to generate additional stems as well
as finished words (pada-s), With a set of rules to generate the surface forms from
their deep structures, and a set of rules on government to generate sentences as
units of communication.
पाणिनीय-धातुपाठः
• Follows अष्टाध्यायी Ashtadhyayi as a lexicon enumerating the
verbal stems
• Catalogues all available verbal stems divided into ten specific
classes
Sl.No. Class no. of roots marker
1 भ्वादद 1059 िप्
2 अदादद 72 िुक् (0)
3 जुहो्यादद 25 श्िु (0)
4 ददवादद 136 श्यन्
5 स्वादद 34 श्नु
6 तुदादद 143 ि
7 रुधादद 25 श्नम्
8 तनादद 10 उ
9 क्र्यादद 61 श्ना
10 चुरादद 395 णिच्, िप्
1960
पाणिनीय-गिपाठः
• The Gana-patha follows Ashtadhyayi as a
lexicon enumerating groups of nominal stems
which undergo particular grammatical
operations given in rules.
• There are 255 lists or groups totally having
about 5000 nominal stems in about 50
different grammatical operations linked to
semantics from affixes
[affix = pre-fix, in-fix or suffix]
Panini’s णिङ्गानुिासनम् Linganusasana