Professional Documents
Culture Documents
Brzo pranje 20 - 30 °C 3.0 Malo nošena gornja odeća izrađena od pamuka, poliestera, poliamida i – da – – – – Maks.
mešavina sa pamukom.
Osetljiv tekstil 20 - 40 °C 1.5 Zavese i osetljiv tekstil, haljine, suknje i bluze. da – – – 1000 1)
Džins 20 - 60 °C 5.0 Normalno zaprljana odeća od džinsa i odeća izrađena od materijala koji je da – – Maks.
sličan džinsu kao što su pantalone i jakne
Žensko donje 20 - 30 °C 1.0 Ovaj program je posebno pogodan za pranje osetljivog ženskog donjeg – da – – – – 400 1)
rublje rublja (strogo se preporučuje upotreba mreže za rublje).
Samo vuneni proizvodi sa znakom da su od čiste runske vune Woolmark i
Vuna 20 - 40 °C 1.0 koji se mogu prati u mašini. Ovaj program (40°C) je testiran i odobren od strane – da – – – – 1000 1)
Woolmark Companyza vunene proizvode koji se mogu prati u mašini.
Tekstil izrađen od svile, lana, vune i viskoze označen sa “može se ručno
Ručno pranje 20 - 40 °C 1.0 prati”. Ovaj program (40°C) je testiran i odobren od strane Woolmark Company – da – – – – 400 1)
za vunene proizvode koji se mogu ručno prati.
Ispiranje & brzo – – 5.0 Isto kao kod poslednjeg ispiranja i završnog brzog okretanja u programu – – – – – Maks.
okretanje “Pamuk”.
Brzo okretanje – – 5.0 U ovom programu brzo okretanje je intenzivno. Isto kao kod ciklusa brzog – – – – – – – – Maks.
okretanja u programu “Pamuk”.
Blago brzo – – 1.0 U ovom programu brzo okretanje je blago. Isto kao kod ciklusa brzog okretanja – – – – – – – – 1000 1)
okretanje u programu “Vuna”..
Ispuštanje vode – – – Samo ispuštanje vode - bez brzog okretanja. Alternativna metoda okončanja – – – – – – – – – –
programa posle “Zadržavanje ispiranja”.
: opciono / da : potrebno doziranje Ciklusi programa mašine za pranje vunenih proizvoda i ručno pranje testirani su i odobreni od strane Woolmark Company za pranje
1) odeće od čiste runske vune, označene sa “mašinsko pranje” ili “ručno pranje” pod uslovom da se odeća pere prema etiketi na odeći
Za održavanje odeće od oplemenjene tkanine brzina brzog okretanja Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
je ograničena u ovim programima. i instrukcijama datim na tabeli programa. M0512
5019 301 01108
PODACI O POTROŠNJI Okončajte opciju “Zadržavanje ispiranja” : INDIKATORSKA LAMPICA “DOOR OPEN”
• Pritisnite dugme “Start/Pauza”; program će se (“VRATA OTVORENA”)
Temperatura Punjenje Voda Energija Približ. Trajanje automatski okončati sa završnim ciklusom brzog
Program programa okretanja za taj program pranja. Pre startovanja i posle završetka programa, lampica
(°C) (kg) (l) (kWh) (sati : minuti)* • Ukoliko ne želite brzo okretanje odeće, okrenite svetli da bi pokazala da se vrata mogu otvoriti. Sve
Beli pamučni artikali / dugme birača programa na program “Ispuštanje dok se program pranja odvija, vrata ostaju blokirana i
95 5.0 49** 1.90 2:00 vode” i pritisnite ponovo dugme “Start/Pauza”. ne smeju se ni u kom slučaju nasilno otvoriti.
Antibakterijski
Pamuk 60 5.0 44 0.95 2:10 Dugme “Promenlijvo brzo okretanje” U slučaju da imate nužnu potrebu da ih otvorite u
Pamuk sa “Eko”*** 60 5.0 44 0.85 2:20 • Svaki program ima maksimalnu brzinu brzog toku odvijanja programa, konsultujte “Zaustavljanje
okretanja koja je automatski prethodno definisana. (Resetovanje) programa pre završetka”.
Pamuk 40 5.0 44 0.60 2:00
• Pritisnite dugme da biste podesili drugu brzinu CRVENE INDIKATORSKE LAMPICE
Sintetika 60 2.5 50** 0.70 1:30 brzog okretanja.
Sintetika 40 2.5 45 0.55 1:15 • Ukoliko je izabrana brzina brzog okretanja “0”, “Servis”
onda je obustavljeno završno brzo okretanje, ali i Kada se upali indikator “Service” (“Servis”) onda
Dnevno punjenje 40 3.0 45 0.45 1:00 uzrok toga može da bude neispravnost neke
dalje ostaju maksimalne međubrzine brzog
Brzo pranje 30 3.0 40 0.40 0:30 okretanja u toku ispiranja. Samo se ispušta voda. električne komponente. Vidite “Uputstvo za otklanjanje
Osetljiv tekstil 30 1.5 50 0.50 0:45 neispravnosti” u Vašem uputstvu za upotrebu; ukoliko
KAŠNJENJE STARTA se neispravnost i dalje javlja, obratite se našem
Džins 40 5.0 60 0,60 2:10 ovlašćenom servisu.
“Kašnjenje starta” omogućava rad mašine u vreme
Žensko donje rublje 30 1.0 45 0.50 0:36 pogodno za korisnika, na primer, noću kada je jeftinija “Slavina za vodu zatvorena”
Vuna 40 1.0 55 0.60 0:45 električna energija. Ne upotrebljavajte tečne Mašina nema vode ili ima nedovoljan dovod vode.
Ručno pranje 40 1.0 45 0.60 0:40 deterdžente kada aktivirate funkciju “Kašnjenje Otvorite slavinu; ukoliko se indikatorska lampica
starta”. još uvek pali, vidite “Uputstvo za otklanjanje
Vrednosti potrošnje su izmerene u standardizovanim uslovima u saglasnosti sa Standardom IEC/EN 60 456. Podaci o potrošnji u • Izaberite program, temperaturu i opcije. neispravnosti” u uputstvu za upotrebu.
domaćinstvu mogu da variraju u odnosu na vrednosti koje su date na tabeli u zavisnosti od pritiska u vodovodnoj mreži i temperature,
punjenja i vrste pranja. • Pritisnite dugme “Kašnjenje starta” da biste izabrali “Očistiti pumpu”
* Vreme prikazano na displeju može da odstupa od vrednosti koje su date na tabeli, jer on uzima u obzir uslove u domaćinstvu koji se vreme kašnjenja za 1 do 23 sata; Otpadna voda nije ispumpana. Proverite da li na
mogu primeniti na vreme. • Pritisnite dugme “Start/Pauza”.
** Da bi se snizila temperatura vode, dodaje se malo hladne vode na kraju ciklusa glavnog pranja, pre nego što pumpa ispusti vodu. odvodnom crevu ima pregiba, ili da li filtar mora da se
*** Referentni program za etiketu sa podacima o potrošnji (“Energy Label”). Indikatorska lampica pored dugmeta “Kašnjenje očisti; u poslednjem slučaju konsultujte Uputstvo za
starta” se pali i počinje odbrojavanje vremena upotrebu (“Skidanje filtra”).
pesak, zrnasta prljavština). Vreme ciklusa se kašnjenja unazad. Tačka između sati i minuta
DODATI DETERDŽENT, ZATVORITI VRATA I prikaza vremena kašnjenja kao i indikatorska ZAVRŠETAK PROGRAMA
produžava za približno 15 minuta.
IZABRATI PROGRAM • Ne upotrebljavajte tečne deterdžente za glavno lampica dugmeta “Kašnjenje starta” nastaviće da • Sve indikatorske lampice redosleda odvijanja
pranje kada aktivirate opciju “Pretpranje”. trepću sve dok ne startuje program. programa su ugašene, i pali se indikatorska lampica
Dodajte deterdžent kako je to navedeno na prednjoj • Indikacija vremena kašnjenja se gubi kada startuje
strani i kako je to opisano u odeljku “Deterdženti i “Vrata otvorena”.
Dugme “Lako peglanje” program, i zamenjuje se indikacijom preostalog 1. Okrenite birač programa u položaj “Off/O”.
aditivi” u Vašem uputstvu za upotrebu. • Može da se upotrebi zajedno sa programima vremena.
1. Okrenite dugme birača programa na željeni “Pamuk”, “Sintetika” i “Dnevno punjenje” da bi se 2. Zavrnite slavinu za dovod vode.
• Posle pritiskanja dugmeta “Start/Pauza”, 3. Otvorite vrata i ispraznite mašinu.
program. Displej pokazuje vreme trajanja programa olakšalo peglanje. prethodno izabrani broj sati može da se smanji
u satima i minutima, kao i prethodno definisanu • Povećava količinu vode i odeća se veoma blago ponovnim pritiskom na dugme “Kašnjenje starta”. 4. Ostavite vrata poluotvorena da bi se omogućilo
temperaturu. Trepće dugme “Start/Pauza”. brzo okreće. Od 1 sata pa dalje, vreme kašnjenja se može sušenje bubnja.
2. Temperatura se može promeniti pritiskom na takođe smanjiti u minutima.
dugme “Temperatura”. Dugme “Intenzivno ispiranje” PROMENITE PROGRAM I/ILI OPCIJE POŠTO
• Dodaje se još vode i produžava se ciklus ispiranja. Za obustavljanje funkcije “Kašnjenje starta”: PROGRAM STARTUJE
3. Pali se indikatorska lampica prethodno definisane ..pre nego što pritisnete dugme “Start/Pauza” :
brzine brzog okretanja; u slučaju da želite da • Ova opcija je posebno pogodna za oblasti sa veoma 1. Pritisnite dugme “Start/Pauza” da biste
mekom vodom, za pranje rublja za bebe i pomaže • Okrenite dugme birača programa na drugi položaj
podesite drugu brzinu brzog okretanja, pritisnite ili pritisnite dugme “Reset” . privremeno zaustavili odvijanje programa. Svetlo
dugme “Brzo okretanje”. ljudima koji pate od alergija. trepće.
..posle pritiskanja dugmeta “Start/Pauza” :
IZABRATI NEKU ŽELJENU OPCIJU Dugme “Zadržavanje ispiranja” • Pritisnite dugme “Reset” u toku najmanje 3 sekunde 2. Izaberite novi program, temperaturu, bilo koju
• Rublje ostaje u poslednjoj vodi za ispiranje bez - indikatorska lampica kašnjenja starta nestaje sa opciju i drugu brzinu brzog okretanja ako to želite.
Pritisnite dugme bilo koje željene opcije - odgovarajuća prelaska na ciklus završnog brzog okretanja da bi se displeja vremena 3. Pritisnite ponovo dugme “Start/Pauza” .
indikatorska lampica se pali. Kada kombinacija izbeglo gužvanje i sprečila promena boja. Novi program nastavlja da se odvija u istom
programa i dodatne opcije (opcija) nije moguća, • Ova opcija se posebno preporučuje za programe STARTOVANJE PROGRAMA položaju u kome je prekinut prethodni program.
indikatorska lampica će se automatski isključiti. “Sintetika”, “Dnevno punjenje” i “Osetljiv tekstil”. Otvorite slavinu i pritisnite dugme “Start/Pauza”.
Neodgovarajuće kombinacije opcija će se automatski Za ovaj program nemojte dodavati nikakav
• Ova funkcija je posebno korisna ako želite da Indikatorska lampica pored dugmeta “Start/Pauza” deterdžent.
poništiti. odložite brzo okretanje za kasnije vreme, ili ako se pali. Indikator redosleda odvijanja programa
Dugme “Eko” želite samo ispuštanje vode. pokazuje trenutnu fazu programa, koja se odvija od ZAUSTAVLJANJE (RESETOVANJE) PROGRAMA
• Sa izmenjenim profilom temperatura i malo • Ukoliko izaberete “Zadržavanje ispiranja”, nemojte levo nadesno preko Pranja, Ispiranja, Brzog okretanja/ PRE ZAVRŠETKA
produženim trajanjem pranja, postiže se ostavljati artikle suviše dugo da se potapaju. Ispuštanja vode. Displej pokazuje preostalo vreme Dugme “Reset” zaustavlja odvijanje programa pre
optimalna kombinacija izvanrednog rezultata Napomena: program se zaustavlja na “Zadržavanje odvijanja programa. Usled odstupanja opterećenja
ispiranja” u vreme kada signalna lampica “Zadržavanje i ulazne temperature vode, u izvesnim fazama završetka.
pranja pa čak i manja potrošnja energije. • Pritisnite dugme “Reset” u toku najmanje 3
ispiranja” svetli u indikaciji odvijanja programa. programa se ponovo proračunava preostalo vreme.
Dugme “Pretpranje” Trepće indikatorska lampica pored dugmeta U tom slučaju se, na displeju vremena pojavljuje sekunde. Sva prisutna voda se ispušta pre nego što
• Osetljivo samo za veoma zaprljano rublje (na primer, “Start/Pauza” . animacija. vrata mogu da se otvore.
SADRŽAJ
NAPOMENE O UPOTREBI
VRATA
PRIPREMA PRANJA
DETERDŽENTI I ADITIVI
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
SERVISIRANJE
PRIBOR
TRANSPORT/RUKOVANJE
NAPOMENE O UPOTREBI
Ova mašina za pranje rublja je namenjena isključivo • Čuvajte ovo Uputstvo za upotrebu, Tabelu
za pranje rublja koje se može prati u mašini u programa i Uputstvo za instaliranje; ukoliko date
količinama koje su uobičajene za ličnu upotrebu u mašinu za pranje rublja nekom drugom licu, onda
domaćinstvu. mu dajte i Uputstvo za upotrebu, Tabelu programa
• Pridržavajte se uputstava koja su data u ovom i Uputstvo za instaliranje.
Uputstvu za upotrebu, Uputstvu za instaliranje i tabeli
programa kod upotrebe mašine za pranje rublja.
SR 2
SR 3
6 6
7
7
8 8
1. Radna ploča
2. Kontrolna tabla
3. Dozator deterdženta
4. Servisna pločica (nalazi se na unutrašnjoj strani vrata)
5. Vrata
6. Uređaj za bezbednost dece (ukoliko postoji, na unutrašnjoj strani vrata)
7. Pristup pumpi iza podnožja ili poklopca (u zavisnosti od modela)
8. Podesive nožice
VRATA
Za otvaranje vrata uhvatite ručicu vrata, pritisnite unutrašnju ručicu (ukoliko je ima na Vašem modelu) i
povucite vrata. Zatvorite vrata pritiskivanjem bez primene prekomerne sile, sve dok se ne čuje uskakanje
brave.
SR 4
PRIPREMA PRANJA
1. Sortirajte rublje prema... Otklanjanje mrlja
• Vrsti tkanine / oznaci na etiketi za održavanje • Krv, mleko, jaja, itd. se obično otklanjaju pomoću
Pamuk, mešana vlakna, tkanine koje se lako automatske enzimske faze programa.
održavaju/sintetika, vuna, artikli za ručno pranje. • Za otklanjanje mrlja od crnog vina, kafe, čaja,
• Boji trave, i od voća, itd. dodajte sredstvo za
Odvojte artikle u boji i bele artikle. Perite nove otklanjanje mrlja u odeljak za glavno pranje
artikle u boji odvojeno. dozatora deterdženta.
• Veličini • Tretirajte prethodno posebno uporne mrlje
Perite artikle rublja različitih veličina u istom sredstvom za otklanjanje mrlja.
punjenju, da bi se poboljšala efikasnost pranja i Bojenje i beljenje
raspoređivanje u bubnju. • Upotrebljavajte samo one boje i sredstva za beljenje,
• Osetljive tkanine koji su pogodni za pranje u mašinama za pranje
Perite manje artikle (na pr. najlonske čarape, rublja.
pojaseve, itd.) i artikle sa kopčama (na pr. • Pridržavajte se uputstava proizvođača.
grudnjake) u torbi od tkanine ili u jastučnici sa • Plastični i gumeni delovi mašine mogu da se
patent-zatvaračem. Uvek skinite žabice sa zavesa zaprljaju bojama ili sredstvima za beljenje.
ili perite zavese sa prstenima smeštenim u Punjenje rublja
pamučnoj torbi. 1. Otvorite vrata.
2. Ispraznite džepove 2. Napunite artikle jedan po jedan rastresito u
Novčići, zihernadle i slični predmeti mogu da bubanj, ne prepunjujući ga. Pridržavajte se
oštete Vašu mašinu za pranje rublja, bubanj i kadu. količina punjenja koje su date u Kratkim
3. Zatvarači uputstvima.
Zatvorite patent-zatvarače i pričvrstite dugmad ili Napomena: prekomerno punjenje mašine smanjuje
zakačke; slobodni pojasevi ili odrešene trake treba efikasnost pranja i podstiče gužvanje rublja.
da se vežu zajedno. 3. Zatvorite vrata.
DETERDŽENTI I ADITIVI
Držite deterdžente i aditive na suvom mestu • Ne upotrebljavajte tečne deterdžente kada
dalje od domašaja dece! aktivirate opciju “Prewash” (“Pretpranje”) (ukoliko
Izbor deterdženta zavisi od: postoji na Vašem modelu).
• Vrste tkanine (pamuk, tkanine koje se lako • Ne upotrebljavajte tečne deterdžente kada
održavaju/sintetika, osetljive tkanine, vuna). aktivirate funkciju “Start Delay” (“Kašnjenje
Napomena: Upotrebite samo specijalne starta”) (ukoliko je ima na Vašoj mašini za pranje
deterdžente za pranje vune i odeće izrađene od rublja).
mikrovlakana (kao što su to sportska odeća ili Doziranje
kupaći kostimi). Pridržavajte se preporuka za doziranje koje su date
• Boje. na pakovanju deterdženta. One zavise od:
• Temperature pranja. • stepena i vrste zaprljanja
• Stepena i vrste zaprljanja. • veličine rublja
Napomene: puno opterećenje: pridržavajte se uputstava
• Beličasti ostaci na tamnim tkaninama javljaju se proizvođača deterdženta;
zbog nerastvorljivih komponenata, koje se koriste polovina opterećenja: 3/4 količine upotrebljene za
u savremenim deterdžentima koji ne sadrže puno opterećenje;
fosfate. Ukoliko se to javi, protresite ili očetkajte minimalno opterećenje (oko 1 kg):
tkaninu, ili upotrebite tečan deterdžent. 1/2 količine upotrebljene za puno opterećenje
• Upotrebljavajte samo deterdžente i aditive koji su • tvrdoća vode u Vašem regionu (tražite informacije
specijalno proizvedeni za mašine za pranje rublja od preduzeća za snabdevanje vodom). Meka voda
u domaćinstvu. zahteva manje deterdženta nego tvrda voda (vidite
• Kod korišćenja sredstava za otklanjanje kamenca, tabelu tvrdoće vode u uputstvu za upotrebu).
boja ili sredstava za beljenje za pretpranje, uverite se Napomene:
u to da su pogodni za upotrebu u mašinama za Suviše mnogo deterdženta može da dovede do
pranje rublja u domaćinstvu. Sredstva za otklanjanje prekomernog obrazovanja pene, što smanjuje
kamenca mogu da sadrže proizvode, koji mogu da efikasnost pranja.
oštete delove Vaše mašine za pranje rublja. Ukoliko mašina za pranje detektuje suviše mnogo
• Ne upotrebljavajte rastvarače (na pr. terpentin, pene, onda ona može da spreči brzo okretanje
benzin). Nemojte prati u mašini tkanine koje su bubnja.
tretirane rastvaračima ili zapaljivim tečnostima. Nedovoljna količina deterdženta može da dovede do
toga da rublje dobije sivu boju i dovodi do kalcifikacije
grejača, bubnja i creva.
SR 5
Odeljak za pretpranje
• Deterdžent za pretpranje
Odeljak za omekšavač
• Omekšavač tkanine ( )
• Tečni štirak
Sipajte aditive samo do oznake “MAX.
Pregradna
ploča
} Kukice
Upotreba štirka
B
• Izaberite program “Rinse and Spin” (Ispiranje i brzo okretanje) i
proverite da brzina nije podešena na više od 800 o/min. 2
• Startujte program, izvucite fioku za deterdžent dok ne budete videli 3
oko 3 cm odeljka omekšavača.
1
• Sipajte pripremljeni rastvoreni štirak u odeljak omekšavača dok
mlaz vode ulazi u dozator deterdženta.
SR 6
SKIDANJE FILTRA/
ISPUŠTANJE PREOSTALE VODE
SR 7
ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
Spoljašnjost mašine i kontrolna tabla Zaptivka vrata
• Može da se očisti mekom vlažnom krpom. • Obrišite zaptivku vrata posle svakog pranja
• Može takođe da se upotrebi malo neutralnog pamučnom krpom koja apsorbuje vodu; uverite se
deterdženta (neabrazivnog). u to da su vrata potpuno suva pre nego što
• Obrišite je mekanom krpom. zatvorite vrata prazne mašine za pranje rublja.
• Proverite periodično stanje zaptivke vrata.
Unutrašnjost uređaja
• Posle svakog pranja, ostavite vrata otvorena za Filtar
izvesno vreme da bi se omogućilo sušenje uređaja. • Proverite filtar najmanje dva ili tri puta godišnje
• Ukoliko nikada ili retko perete Vaše rublje pri 95°C, (vidite “Skidanje filtra/Ispuštanje preostale vode”).
preporučujemo da ponekad pustite da se odvija
Dovodno crevo za vodu
program pri 95°C bez rublja, stavljanjem male
• Proverite redovno crevo na krtost i naprsline.
količine deterdženta, da biste održali uređaj u
• Proverite i očistite redovno sitasti filtar u
čistom stanju.
dovodnom crevu (vidite “Čišćenje sitastog filtra u
dovodnom crevu za vodu”).
Dozator deterdženta
Preporučujemo da redovno proverite i očistite dozator
deterdženta.
Da biste očistili fioku dozatora:
1. Pritisnuti polugu za otpuštanje u odeljku za glavno pranje (vidite
strelicu nadole) i izvući fioku dozatora iz pregratka dozatora.
2. Izvadite pokrivnu rešetku iz odeljka za omekšavač. Izvadite
separator iz odeljka za glavno pranje povlačenjem (vidite strelice
nagore).
3. Operite sve delove ispod mlaza vode.
4. Očistite pregradak dozatora vlažnom krpom.
5. Postavite ponovo separator i rešetku u fioku za deterdžent i uložite
nazad fioku u pregradak dozatora.
SR 8
Kontrolno
okno
sigurnosnog
ventila
SR 9
UPUTSTVO ZA OTKLANJANJE
NEISPRAVNOSTI
Vaša mašina za pranje rublja je snabdevena raznim automatskim sigurnosnim funkcijama. To omogućava da
se neispravnosti otkriju na vreme i da sigurnosni sistem može da reaguje na odgovarajući način. Ove
neispravnosti su često tako male da se mogu otkloniti u roku od nekoliko minuta.
SR 10
Opis
Pali se crvena
Uzroci
indikatorska lampica Rešenja
SR 11
Indikacija na Opis
Pali se crvena displeju
Uzroci
indikatorska lampica (ukoliko je ugrađen Rešenja
na Vašoj mašini)
SR 12
SERVISIRANJE
Pre nego što se obratite ovlašćenom servisu: Navedite:
1. Pokušajte da sami otklonite kvar (vidite Uputstvo • Vrsta kvara.
za otklanjanje neispravnosti). • Model mašine za pranje rublja.
• Servisni broj (broj koji se nalazi iza reči SERVICE).
2. Startujte ponovo program da biste videli da li je
problem otklonjen.
3. Ukoliko mašina za pranje rublja i dalje nepropisno
radi, obratite se ovlašćenom servisu.
Servisnu etiketu možete naći na unutrašnjoj
strani vrata.
• Vaša potpuna adresa.
• Vaš broj telefona i međugradski pozivni broj.
Brojevi telefona i adrese ovlašćenog servisa mogu
se naći na garantnom listu. Alternativno, obratite
se prodavcu od koga ste kupili mašinu.
PRIBOR
Za izvesne modele, možete da dobijete preko našeg Izvesni modeli mogu da se instaliraju ispod radne
ovlašćenog servisa ili specijalizovanog prodavca: ploče Vaše kuhinje; u tom slučaju, molimo Vas
• A Podnožnu fioku koja može da se instalira ispod obratite se našem ovlašćenom servisu (vidite gore).
Vaše mašine za pranje. Ona uzdiže Vašu mašinu Obratite pažnju na to:
kako bi se omogućilo udobnije punjenje i • Da mašina MORA da se instalira ispod radne
pražnjenje, pošto sada ne treba više da se savijate ploče iz jednog dela.
toliko da pristupite mašini. Osim toga, ona • Da u skladu sa zakonskim propisima za
predstavlja moćno sredstvo za organizovanje bezbednost, instaliranje mašine MORA da obavi
prostora i rešenje za smeštaj. ovlašćeni tehničar ili naš ovlašćeni servis.
• A Garnitura za gornju montažu pomoću koje • Da mašina MORA da se instalira koristeći
možete da pričvrstite Vaš uređaj za sušenje na garnituru pregradnog panela koja se može
gornji deo Vaše mašine za pranje i da na taj način dobiti od specijalizovanog trgovca ili od našeg
efikasno uštedite prostor. ovlašćenog servisa.
TRANSPORT/RUKOVANJE
Kod transporta ne podižite uređaj nikada držanjem za radnu ploču.
1. Isključite mašinu iz električne mreže.
2. Zavrnite slavinu za vodu.
3. Proverite da li su vrata mašine i dozator deterdženta propisno zatvoreni.
4. Odvojte dovodno i odvodno crevo.
5. Ispustite svu vodu iz creva i mašine za pranje rublja (vidite “Skidanje filtra/Ispuštanje preostale vode”).
6. Postavite zavrtnje za transport (obavezno).
SR 13