Bibliograpi

1. Bibliograpi tinatawag ding talaaklatan o talasanggunian ay listahan o talaan na mga

aklat, peryodikal, jornal, magasin, pahayagan, di-limbag na batis tulad ng pelikula,
programa sa telebisyon at radyo, tape, cassete, CD o VCD, website sa internet, at iba
pang sangguniang ginagamit sa pananaliksik.
2. Kahalagahan ng Bibliograpi <ul><li>Ginagamit ng taong nagsasaliksik;
</li></ul><ul><li>Patunay ng mananaliksik na ang lahat ng kanyang kaisipan o
konseptong binanggit sa kanyang pag- aaral ay hindi haka- haka o opinyon lamang;
</li></ul><ul><li>Nagpapakita ng lawak at lalim ng pananaliksik na naisagawa ng
tagapagsaliksik; at </li></ul><ul><li>Nagtatakda ng kalidad o uri ng mga kaisipang
isinasama ng tagapagsaliksik sa kanyang pag- aaral </li></ul>
3. American Psychological Association (APA System) <ul><li>Ginagamit kung ang
pananaliksik ay ukol sa mga disiplina o asignatura sa Social Sciences- History,
Political Science at Anthropology </li></ul>
4. Modern Language Association (MLA System) <ul><li>Ginagamit kung ang
pananaliksik ay ukol sa mga disiplina o asignatura sa Humanities, tulad ng wika at
panitikan, Philosophy at Arts </li></ul><ul><li>Mas simpleng gamitin kaysa APA
System </li></ul>
5. 1. Aklat na may isang may- akda <ul><li>Gabay: </li></ul>Apelyido ng May-
akda , Pangalan ng May- akda. (taon ng pagkakalimbag) . Pamaga t . Lugar ng
Paglilimbag : Pangalan ng Naglimbag [gamitin ang inisyal para sa mga salitang “
press” at “pamantasan” . Halimbawa: Bisa , Simplisio . (1997) . Retorika para sa
Mabisa at Masining na Pagsulat . Manila : De La Salle Univ. Press . MLA System
Pang- anim na letra o bantas mula sa apelyido sa itaas ang pasok sa mga sumund na
hanay.
6. 2. Aklat na may 2 o 3 may- akda <ul><li>Gabay: </li></ul>Apelyido ng Unang
May- akda , Pangalan ng Unang May- akda , Pangalan ng 2 May- akda (espasyo)
Apelyido ng 2 May- akda at Pangalan ng 3 May- akda (espasyo) Apelyido ng 3 May-
akda . (taon ng pagkakalimbag) . Pamaga t . Lugar ng Paglilimbag : Pangalan ng
Naglimbag [gamitin ang inisyal para sa mga salitang “press”vat “pamantasan”] .
Halimbawa: Buensuceso , Teresita at Jose Dakila Espiritu . (1999) . Retorika (Filipino
3 para sa Antas Tersyarya) . Manila : UST Publishing House . MLA System
7. 3. Aklat na may 4 o higit pang may- akda <ul><li>Gabay: </li></ul>Apelyido ng
Unang May- akda , Pangalan ng Unang May- akda ., et. al. (taon ng pagkakalimbag) .
Pamaga t . Lugar ng Paglilimbag : Pangalan ng Naglimbag [gamitin ang inisyal para
sa mga salitang “press” at “pamantasan”] . Halimbawa: Almario , Virgilio ., et. al .
(1999) . Patnubay sa Pagsasalin . Manila : Pambansang Komisyon sa Kultura at mga
Sining . MLA System
8. 4. Aklat na na- edit <ul><li>Gabay: </li></ul>Apelyido ng Editor , Pangalan ng
Editor , ed . (taon ng pagkakalimbag) . Pamaga t . Lugar ng Paglilimbag : Pangalan ng
Naglimbag [gamitin ang inisyal para sa mga salitang “press” at “pamantasan”] , taon
ng pagkakalimbag . Halimbawa: Santos, Benilda, ed. (1989). Likha: “Pilipino sa
Pamantasan- Rolando Tinio, 1978 . Quezon City: Ateneo de Manila Univ. Press.
MLA System
9. 5. Aklat na muling nalimbag <ul><li>Gabay: </li></ul>Apelyido ng May- akda ,
Pangalan ng May- akda . Pamaga t . Petsa ng Unang Pagkakalimbag . Lugar ng
Ikalawang Paglilimbag : Pangalan ng Naglimbag [gamitin ang inisyal para sa mga
salitang “press” at “pamantasan”] , taon ng ikalawang pagkakalimbag . Halimbawa:
Clark , Emily . (1975) . Innocence Abroad . 1931 . Westport, Connecticut :
Greenwood Press . MLA System
Pagbuo ng Bibliografi gamit ang APA
2. ENCYCLOPEDYA
Format: Mga may-akda. (Petsa ng pagkakalathala). Pamagat ng artikulo. Pamagat ng
peryodikal, bolyum(isyu), pahina.
Halimbawa:
Bergmann, P.G. (1993). Relativity. The new encyclopedia Britannica (Vol. 26, pp.
501-508).
Chicago: Encyclopedia Britannica.
Pettingill, O. S., Jr. (1980). Falcon and Falcony. World book encyclopedia (pp. 150-
155).
Chicago: World Book.
Ano ang Bibliografi?
5. ARTIKULO SA DYORNAL NA MAY ISYU
Scruton, R. (1996). The eclipse of listening. The New Criterion, 15(30), 5-13.
6. ARTIKULO SA MAGASIN
Henry, W. A., III. (1990, April 9). Making the grade in today’s school. Time, 135, 28-
31.
7. ARTIKULO SA DYARYO
Schultz, S. (2005, December 28). Calls made to strengthen state energy policies. The
Country
Today, pp. 1A, 2A.
Tandaan: Sa artikulo sa dyaryo, kung isang pahina lamang gamitin ang “p.” o kapag
maraming pahina, gamitin ang “pp.”
8. SULAT SA MAY AKDA
Moller, G. (2002, August). Ripples versus rumbles [Letters to the editor]. Scientific
American,
287(2), 12.
9. REBY
Baumeister, R. F. (1993). Exposing the self-knowledge myth [Review of the book
The self- Knower:
A hero under control]. Contemporary Psychology, 38, 466-467.
3. MGA ARTIKULO SA PERYODIKAL
Format: Mga may-akda (petsa ng pagkakalathala). Pamagat ng artikulo. Pamagat ng
peryodikal,
bolyum(isyu), pahina.
4. ARTIKULO SA DYORNAL NA MAY BOLYUM
Harlow, H. F. (1983). Fundamentals for preparing psychology journal articles. Journal
of Comparative
and Physiological Psychology, 55, 893-896.
10. WEBSITE O WEBPAGE
•ONLINE NA PERYODIKAL
Mga may-akda. (Petsa ng pagkakalathala). Pamagat ng artikulo. Pamagat ng
peryodikal, bolyum. Retrieved buwan araw, taon, from buong URL
Halimbawa:
Devitt, T. (2001, August 2). Lightning injures four at music festival. The Why?
Files. Retrieved January 23, 2002, from http://whyfiles.org/137lightning/index.html
Dive, R. (1998). Lady freedom among us. The electronic Text Center.
Retrieved June 19, 1998, rom Alderman Library, University of Virginia
website:http://etext.lib.virginia
Tandaan: Kapag ang artikulo ay may malaki at kompleks na website, ilagay ang
organisasyong host at mga may kaugnayang programa o departamento bago ibigay
ang URL ng artikulo mismo. Lagyan muna ng tutuldok bago ang URL.
Makikita sa huling pahina ng sulatin.
Nagbibigay impormasyon sa mambabasa para malaman ang pinagkukunan ng ideya
sa sulatin.
tinatawag ding talaaklatan o talasanggunian ay listahan o talaan na mga aklat,
peryodikal, jornal, magasin, pahayagan, di-limbag na batis tulad ng pelikula,
programa sa telebisyon at radyo, tape, cassete, CD o VCD, website sa internet, at iba
pang sangguniang ginagamit sa pananaliksik.
NA-EDIT NA LIBRO, WALANG MAY-AKDA
Halimbawa:
Duncan, G.J., & Brooks-Gunn, J.(Eds.). (1997). Consequences of growing up poor.
New York: Russel Sage Foundation.
NA-EDIT NA LIBRO, NA MAY MGA MAY-AKDA
Halimbawa: Plath, S. (2000). The unbridged journals (K. V. Kuki, Ed.). New York:
Anchor.
TINRANSLEYT NA SULATIN
Laplace, P. S. (1951). A philosophical essay on probabilities (F. W. Truscott & F. L.
Emory, Trans.). New York: Dover.(Original work
published 1841)
Tandaan: Kapag ang sulatin ay inilathala muli, kailangang nakalagay ang mga taon ng
pagkakalathala gaya ng sa itaas.
American Psychological Association
(APA System)
Basic Rules sa Pagsulat ng Bibliyografi
LIBRONG MAY IBANG EDISYON
Helfer, M. E., Keme, R. S. & Drugman, R. D. (1997). The battered child(5th ed.).
Chicago: University of Chicago Press.
ARTIKULO O KAPITULO SA NA-EDIT NA LIBRO
O’Neil, J.M. & Egan, J.(1992). Men’s and women gender role journeys: Metaphor for
healing, transition, and
transformation. In B. R. Wainrib(Ed.), Gender issues across the life cycle (pp. 107-
123). New York: Springer.
Tandaan: Kapag ilalagay ang pahina ng kapitulo pagkatapos ng pamagat ng libro,
gamitin ang “pp.” bago ang pahina.
SULATIN NA MARAMING BOLYUM
Wiener, P. (Ed.). (1973). Dictionary of history of ideas (Vols. 1-4). New York:
Scribner’s.
Isang samahan ng mga sikolohista.
Binuo noong 1892.
Si Stanley Hall ang unang naihalal bilang president ng APA noong July 1892.
Unang binuo ng 31 miyembro.
Pinakamalaking organisasyon ng mga sikolohista sa buong mundo.
•ONLINE NA DOKUMENTO
Mga may-akda. (petsa ng pagkakalathala). Pamagat ng dokumento.
Retrieved buwan araw, taon, from buong URL
Tandaan: Kung walang petsa ang dokumento, ilagay ang (n.d.) pagkatapos ng
pamagat ng dokumento at lagyan ng tuldok.
Halimbawa:
GVO’s 8th WWW user.survey. (n.d.) retrieved August 8, 2000, from
htpp://www.cc.gatech.edu/gvu/usersurvey/survey1997-10/
PAGSULAT NG BIBLIYOGRAPI: FORMAT NA APA
•Nakasulat sa hiwalay na papel.
•May leybel sa gitnang taas ng pahina na walang quotation marks, guhit at iba pa.
•Naka-double spaced gaya ng sulatin.
•Ang pangalan ng may-akda ay dapat nagsisimula sa apelyido kasunod ang inisyal ng
pangalan(first at middle name).
•Kapag mahigit anim ang may-akda ay dapat, isulat ang anim na may-akda at
pagkatapos ng pang-anim ay lagyan ng et. al upang malaman na may iba pang may-
akda.
•Kailangang sunod-sunod ayon sa apelyido ng may-akda ang nakalagay sa
bibliyografi.
•Kung may maraming artikulo na isa lamang ang may-akda o isa sa mga may-akda ng
iba pang artikulo, ang batayan ang pagkakasunod-sunod ay ang taon ng
pagkakalathala.
•Kung ang may-akda ay hindi alam, ang batayan ng pagkakasunod-sunod ay ang
pamagat na kung saan ay huwag ng pansinin ang artikel gaya ng "ang".
•Isulat lamang sa malaking letra ang unang letra ng pamagat, ang unang letra
pagkatapos ng tutuldok o dash at proper nouns.
•Isulat sa malaking letra ang lahat ng mahahalagang salita sa pamagat ng dyornal.
•I-italicize ang pamagat ng mahabang sulatin gaya ng libro.
•Huwag i-italicize, guhitan o lagyan ng marka ang pamagat ng mga maiigsing sulatin
gaya ng artikulo sa dyornal o sa mga na-edit na sulatin.
•Ang unang linya ay hindi dapat nakapasok, ang sumunod na linya ang dapat na
nakaindent na may sukat na ½ inch.
•Kapag higit sa isa ang may-akda, ilagay ang simbolong “&” bago ang pangalan ng
huling may akda
•Ilagay ang petsa ng pagkakalathala sa loob ng parentisis na nasa format na taon,
buwan araw pagkatapos ng pangalan ng may-akda. Lagyan ng tuldok pagkatapos ng
parentisis.
1.AKLAT
Format:
Mga may-akda(taon ng pagkakalimbag). Pamagat ng aklat: Subtitle ng libro. Lungsod
ng Palimbagan: Pangalan ng Palimbagan.
Halimbawa:
Allen, T. (1974). Vanishing wildlife of North America. Washington, D.C.: National
Geographic
Society.
Boorstin, D. (1992). The creators: A history of the heroes of the imagination. New
York: Random
House.
Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991). APA guide to preparing manuscripts for
journal Publication.
Washington, DC: American Psychological Association.
Tandaan: Sa lugar ay kailangan lagi ang syudad ngunit kailangan ilagay ang estado
kung di kilala ang Syudad.