Kurzus előadója: Tamás Ábel

Kurzus megnevezése: Határterületek / Az ovidiusi Átváltozások és recepciótörténete

Kurzus megnevezése angolul: Ovid’s Metamorphoses and its reception
Kurzus kódja: BBN-IRO-233
Kurzus helye és ideje: Kedd 16:00–17:30, A/424
Oktató elérhetősége:
email: tamas.abel@btk.elte.hu
honlap: https://mikti.elte.hu/tamasabel
fogadóóra: Kedd 14:00–15:30, A/419

Követelmények: Aktív órai részvétel, a félév során egy referátum tartása, a félév végén ZH a kötelező olvasmányok
alapján.

Kurzus leírása, célja:

A félév során Ovidius Metamorphosesével és annak 20. századi utórezgéseivel foglalkozunk. Megvizsgáljuk, hogy mi az,
ami Ovidiusban „modern” és mi az, ami a modernekben és posztmodernekben „ovidiusi”. A latin szöveget Devecseri Gábor
MEK-en is hozzáférhető fordításában olvassuk.

Számonkérés és értékelés módja:

Az értékelés az órai részvétel, a referátum, ill. a ZH figyelembe vételével történik.

Tematika:

1. febr. 12. Óramegbeszélés, bevezetés

2. febr. 19. Ovidius és a Metamorphoses (Calvino: Ovidius és az összefüggő világmindenség, a megfelelő
részletekkel a Metam.-ból)
3. febr. 26. Összoktatói értekezlet miatt elmarad.
4. márc. 5. Mi az, hogy metamorfózis? (Cortázar: Axolotl; Bényei: Más alakban, 7–46)
5. márc. 12. Daphne (Ovidius: Átváltozások, I. 452–567; Bényei: Más alakban, 47–79; Freud: A kísérteties)
6. márc. 19. Io és Callisto (Ovidius: Átváltozások, I. 568–746; II. 401–530; Bényei: Más alakban, 135–164)
7. márc. 26. Kafka: Az átváltozás; Deleuze–Guattari: Kafka. A kisebbségi irodalomért (Az átváltozásra vonatkozó
részletek)
8. ápr. 2. Darrieussecq: Malacpúder
9. ápr. 9. Narcissus és Echo (Ovidius: Átváltozások, III. 316–510; Konkoly: Látás, hallás és tapintás)
10. ápr. 16. Pygmalion (Ovidius: Átváltozások, X. 243–298; Szilágyi: Az Átváltozások költője)
11. ápr. 30. Ransmayr: Az utolsó világ (I–VIII.); Kulcsár-Szabó: Kommentár helyett „hymen”?.
12. május 7. Ransmayr: Az utolsó világ (IX–XV.)
13. május 14. ZH

Kurzushoz tartozó irodalom:

Assmann, A. – Assmann, J. (szerk.): Verwandlungen. München, 2006.
Bényei Tamás: Más alakban. A metamorfózis lehetséges poétikái és politikái. Pécs, 2013.
Calvino, Italo: Ovidius és az összefüggő világmindenség, Ókor 2017/3, 3–7.
Cortázar, Julio: Axolotl (ford. Benczik V.) = Uő: Nagyítás. Bp., 1977, 76–81.
Darrieussecq, Marie: Malacpúder. Ford. Gyimesi T. Bp., 1997.
Deleuze, Gilles – Guattari, Félix: Kafka. A kisebbségi irodalomért. Ford. Karácsonyi J. Bp., 2009.
Freud, Sigmund: A kísérteties = Uő: Művészeti írások (SFM 9), Bp., 2001, 245–281.
Gábor Sámuel: A Narcissus-paradigma, avagy az önmegismerés veszélyei = Horváth J. (szerk.): Tengeristennő az
Olymposon. Bp., 2015, 261–278.
Hardie, Philip (szerk.): The Cambridge Companion to Ovid. Cambridge, 2002.
Hardie, Philip: Ovid’s Poetics of Illusion. Cambridge, 2002.
Knox, Peter E. (szerk.): Oxford Readings in Ovid. Oxford, 2006.
Konkoly Dániel: Látás, hallás és tapintás Ovidius Narcissus-történetében, Ókor 2015/4, 56–64.
Kulcsár-Szabó Zoltán: Kommentár helyett „hymen”? A metatextualitás felszámolása Christoph Ransmayr Die letzte Welt
c. művében = Józan I. et al. (szerk.): Az elbeszélés módozatai. Budapest, 2003, 474–500.
Miller, John F. – Newlands, Carole E. (szerk.): A Handbook to the Reception of Ovid. Malden, MA, 2014.
Ovidius: Átváltozások. Ford. Devecseri G. Bp., 1982.
Ransmayr, Christoph: Az utolsó világ. Ford. Farkas T. Bp., 1995.
Schmitz-Emans, M. – Schmeling, M. (szerk.): Fortgesetzte Metamorphosen. Ovid und die ästhetische Moderne. Würzburg,
2010.
Szilágyi János György: Az Átváltozások költője = Uő: Paradigmák. Bp., 1982, 31–59.
Weiden Boyd, Barbara (szerk.): Brill’s Companion to Ovid. Leiden, 2002.