A
Abdullah (ar) adhurues i Zotit
Abdulaziz (ar) adhurues i Zotit Fuqiplotë
Abdulfetah (ar) adhurues i Zotit Triumfues
Abdulhamid (ar) adhurues i Zotit Falënderues
Abdulhalim (ar) adhurues i Zotit të Butë
Abdulkerim (ar) adhurues i Zotit Fisnik
Abdulmelik (ar) adhurues i Zotit Sundues
Abdulvehab (ar) adhurues i Zotit Dhurues
Abdurrahim (ar) adhurues i Zotit Mëshirues
Abdurezak (ar) adhurues i Zotit Furnizues
Abas (ar) luan i zymtë
Abidin (ar) adhurues në shumës
Adem (ar) emër i njeriut dhe Pejgamberit të parë;
Adnan (ar) gjakpastër; fis i hershëm arab
Afan (ar) i pastër, i pafaj
Agush (tur) përqafues
Aid (ar) vizituesi, ai që vjen kohë pas kohe
Ajdin (tur) i ndritshëm, i qartë
Ajetullah (ar) shenjë, dokumenti i Zotit
Ajvaz (tur) shtëpiak,kujdestar i ndërtesës
Akil (ar) mendar
Amar (ar) jetëgjatë, jeton shumë
Arif (ar) njohës i mirë, i kuptueshëm
Asad (ar) i famshëm, fatmirë
Asim (ar) mbrojtës, rojës
Atif (ar) i dhembshëm, mëshirues, i butë
Azem (ar) i madh, kolosal
Aziz (ar) i fuqishëm, krenarë
B
Bahri (ar) detar, marinar
Bahtir (per) fatmirë, me fat, faton
Bajram (ar) festë, festim,
Bali (ar) burrë, burrërorë; i hershëm,
Bedri (ar) hënor, hënë e plotë; shkëlqim,
Behar (per) lulëzim, koha e lulëzimit,
Behlul (ar) i gëzuar, i disponuar,
Behram (per) planeti Mars,
Bejtulla (ar) shtëpia e Zotit; Qabja
Beka (ar) ai që qëndron gjithnjë,
Beqir (ar) i hershëm, i pari fëmijë,
Besir (ar) pamës, ai që ka dritë të shëndoshë të syrit
Bilal (ar) i lagur, i ujitur, i gjallë,
Burhan (ar) argument, dokument,
D
Daut - emër i një pejgamberi,
Demir (tur) hekuran, metalik,
Destan (ar) epope; fije e telit të veglës muzikore,
Dizdar (per) urdhërdhënës, kështjelle, kështjellarë,
Durmish (tur) ai që qëndron në një vend, i ndaluar,
E
Abdulatif (ar) adhurues i Zotit (ledhatues)
Abdulbaki (ar) adhurues i Zotit të përhershëm
Abdulgafur (ar) adhurues i Zotit Amnestues
Abdulhakim (ar) adhurues i Zotit të Urtë
Abdulkadir (ar) adhurues i Zotit të Fuqishëm
Abdulmexhid (ar) adhurues i Zotit të Famshëm
Abdulmumin (ar) adhurues i Zotit Besnik
Abdunnasir (ar) adhurues i Zotit Ndihmues
Abdurrahman (ar) adhurues i Zotit Mëshirëgjerë
Abdusselam (ar) adhurues i Zotit Paqedashës
Abdi (ar) i përkushtuar, devotshmëri
Abid (ar) adhurues
Adil (ar) i drejtë
Advan (ar) i shpejtë, i shkathët
Agan (tur) zotëri, i parë, feudal, aga
Ahmed (ar) i falënderuari, më i falënderuari
Ajaz (tur) emër personal
Ajet (ar) shenjë, dokument
Ajni (ar) i njëjti, origjinali, natyrali
Akif (ar) i qëndrueshëm, stabil, besnik
Ali (ar) i lartë, elegant
Amir (ar) urdhërdhënës
Arsllan (tur) luan
Asaf (ar) i rreptë, i fortë
Ataullah (ar) dhuratë e Zotit
Avni (ar) ndihmës
Azim (ar) i vendosur
Bahtijar (per) fatmirë,me fat, faton
Bajezid (ar) i ati i Jezidit
Baki (ar) i përjetshëm,
Basri (ar) ai që sheh, optik (vend në Irak)
Bedrudin (ar) hënë e fesë; shkëlqim i fesë,
Behaudin (ar) stoli feje, zbukurim feje,
Behxhet (ar) shkëlqim, bukuri, mirë,
Bejta (ar) shtëpia,
Bejzat (ar) bardhosh, shkëlqim,
Bektash (per) moshatarë, i një moshe,
Berat (tur) aktvendim i sulltanit,
Beshir (ar) lajmëtar i mirë, lajm i mirë,
Burhanudin (ar) argument i fortë feje,
Bushra (ar) lajm i gëzuar(myzhde),
Dehir (ar) i pafund; pafundësisht e vështirë
Dervish (per) modest, varfanjak,
Dergut - idhnak, i mbushur me zemërim,
Durak (tur) vend ku qëndron, vendqëndrim,
Ebib (ar) muaji i11 i vitit kopt,
Edib (ar) i edukuar, njerëzor,
Ekrem (ar) ë fisniku, më i ndershmi,
Elmas (ar) diamant, stoli,
Emir (ar) udhëheqës, sundues,
Enes (ar) adaptuar, mësuar,
Enver (ar) i ndritshëm, i qartë
Esed (ar) luan,
F
Fadil (ar) i vlefshëm, i zgjedhur, elitë,
Fahrudin (ar) mburrje, krenari feje,
Faik (ar) tejkalues, ai që kalon të tjerët,
Faruk (ar) dalluesi i së vërtetës, ai që ndan të drejtën,
Fehim (ar) kuptues i mirë
Fejzullah (ar) dhuratë e Zotit
Ferhat (ar) gëzim, i gëzuar,
Feriz (per) i fatshëm, me fat,
Fet-hi (ar) ai që i takon triumfit, fitimit,
Fevzi (ar) i shpëtuar, kalues, fitues,
Fikri (ar) mendimtarë,
G
Gafur (ar) falës, ai që falë gabimin,
Gani (ar) i pasur i begatshëm, zengjin,
H
Habib (ar) i dashur, dashnorë,
Hafiz (ar) ruajtës, ai që ka nxënë
Hajrudin (ar) dobi feje, e mirë e fesë,
Hajra (ar) dobi, hajr, jo sherr,
Haki (ar) i vërtetë, i drejtë,
Halim (ar) i butë, i dhembshëm,
Hamdi (ar) ai që falënderon,
Hamza (ar) luan,
Haris (ar) roje, rojtarë, mbikëqyrës,
Harbin (ar) syth i hurmës
Hasib (ar) fisnik, me origjinë të ndershme,
Hashim (ar) i shkathtë; ai që copëton,
Haxhi (ar) vizituesi i Qabës,
Hidajet (ar) udhëzim në rrugë të drejtë,
Hikmet (ar) zgjuarsi, mprehtësi,
Himzi (ar) i fortë;mendjemprehtë, i dijshëm,
Hysejn (ar) bukurosh i vogël, vogëlush i bukur,
Hysref (per) i kënaqur, i gëzuar, i padëmshëm,
I
Ibrahim - emër i një pejgamberi,
Ihsan (ar) mirësi, zbukurim,
Ilhami (ar) sugjestion, i frymëzuar, inspiruar,
Imri (ar) habitor, i çuditshëm,
Irfan (ar) njohës i lartë,
Isam (ar) i ruajtur prej gabimeve
Is-hak - emër i një pejgamberi
Ismail - emër i një pejgamberi,
Ed-hem (ar) i mbyllur në të zi, i zi,
Ejub (ar) emër i një pejgamberi,
Elez (ar) më me shije, më i kënaqshëm,
Emin (ar) besnik, i sigurt,
Emrulla (ar) çështje e Zotit; urdhër i Zotit,
Enis (ar) ai që të shoqëron, shoqëruesi,
Esad (ar) shumë fatlumët,
Eshref (ar) i çmuari,
Fahri (ar) mburrje, krenari,
Fahim (ar) i kuptueshëm, i zgjuar,
Faris (ar) kalorës, trim kalorës,
Fazli (ar) vlefshmëri, ai që i takon vlefshmërisë,
Fehmi (ar) kuptimtar,
Fejza (ar) dhuratë,
Ferid (ar) i vetëm, i dalluar, i pa shoq,
Fetah (ar) triumfues, pushtues, gjykatës,
Fexhri (ar) mëngjesor, ai i mëngjesit,
Fikret (ar) mendim, ide,
Fuad (ar) zemër, zemërorë,
Galib (ar) mundës ai që mund tjetrin,
Garib (ar) i rrallë, i vetëm,
Hadi (ar) udhëzues i drejtë,
Hajdar (ar) guximtarë trim, luan,
Hajrullah (ar) e mirë e Zotit, mirësi e Zotit,
Hakim (ar) i urtë, filozof, gjykatës,
Halid (ar) i përhershëm, i paharruar,
Halil (ar) mik i sinqertë, besnik,
Hamid (ar) falënderues,
Hanefi (ar) ai që qëndron në të drejtën,
Harun - emër i një pejgamberi
Hasan (ar) i mirë, i bukur, bukurosh,
Hasim (ar) vendimtarë, definitiv,
Hatib (ar) ligjërues, ai që predikon
Hazir (ar) i gatshëm, gjendje gatishmërie,
Hifzi (ar) i ruajtur , i mbrojtur,
Hilmi (ar) butësi, dhembshuri, ndijor,
Hifzi (ar) nën posedim, pronë e tij e ruajtur,
Hysni (ar) ai që i takon bukurisë
Idris - emër i një pejgamberi,
Ikball (tur) fat, (ar. ai që mësyn një punë),
Iljas - emër i një pejgamberi
Imran (ar) vend i banuar, jo shkretinë,
Isa - emër i një pejgamberi
Isamudin (ar) ruajtës i fesë,
Islam (ar) përkushtim, dorëzim, paqe,
Ismet (ar) i mbrojtur prej mëkateve,
Izet (ar) fuqi, krenari,
J
Jahja (ar) jeton (emër i një pejgamberi)
Jaser (ar) i lehtë, pa vështirësi,
Jetish (tur) arrin, ai që arrin diç,
Jusuf (ar) emër i një pejgamberi
K
Kadir (ar) mundësi, fuqi, aftësi,
Kahraman (per) trim luftarak,
Kapllan (tur) tigër,
Kazaz (per) mëndafshtarë,
Kurt (tur) ujk;(vothë; këshilltarë),
L
Latif (ar) i butë, i dashur, i ndjeshëm,
Lazim (ar) i nevojshëm, domosdoshëm,
Lutfi (ar) ai që i takon butësisë, lehtësisë,
M
Mahir (ar) i mprehtë, i zgjuar, i sprovuar, ekspert,
Maksud (ar) qëllim, i kërkuar,
Maz-har (ar) publikim, manifestim, qitje në dukje,
Mebruk (ar) i bekuar, fatuar, uruar,
Mehmed (ar) i falënderuar,
Memun (ar) i besueshëm; i suksesshëm, i fatshëm
Mervan (ar) banorë i krahinës “Merv” në Iran,
Mesud (ar) i fatësuar, lartësuar,
Mid-hat (ar) Lëvdatë,
Milazim (ar) i pandashëm, i nevojshëm
Miran (ar) ushtrim, praktikë, trening,
Mubarek (ar) i fatshëm, i bekuar,
Muharem (ar) i ndaluar, emri i muajit
Muhsin (ar) ai që zbukuron, zbukurues,
Mukbil (ar) i pranishëm, përvetësues, simpatik,
Munib (ar) i kthyer, i mbështetur ke Zoti,
Mumin (ar) besimtar, ai që ka iman,
Mursel (ar) i dërguar,
Musa - emër i pejgamberit Musa,
Mustafa (ar) i zgjedhur, i dalluar,
Muslim (ar) i dorëzuar Zotit,
Muxhib (ar) ai që i përgjigjet thirrjes,
Muzafer (ar) ngadhënjyes,
N
Nadir (ar) i rrallë, personalitet i rrallë,
Nafi (ar) i dobishëm,
Nasir (ar) ndihmues,
Nashid (ar) vjershëtar, këngëtarë
Nazim (ar) vargues rreshtash, vjershor,
Nebih (ar) i pashëm, i origjinës së mirë,
Nedim (ar) shok, mik i besueshëm,
Nehat (ar) gdhendës guri, skulptorë, skalitës,
Nekib (ar) ai që prinë, prise, kryetari,
Nesib (ar) i familjes së ndershme, fisnik,
Izedin (ar) fuqi feje, krenari feje.
Jakub - emër i një pejgamberi,
Jashar (tur) jeton
Junus (ar) emër i një pejgamberi
Kadri (ar) mundësi, përcaktues,,
Kajtaz (tur) kësulë, (ar) balenë,
Kasim (ar) ai që ndan për çështje, ndarës,
Kenan (ar) i fshehtë, (fis i hershëm arab),
Lala (per) shtëpiak i pallatit,
Lebib (ar) i mençëm; pjellorë,
Llukman - emër i një personi të përmendur në Kur’an,
Mahmud (ar) i falënderueshëm,
Malik (ar) posedues, sundues, pushtetmbajtës,
Mazlum (ar) atij që i është bërë e padrejtë;
Mehdi (ar) drejtues, ai që udhëzon, udhëheqë,
Memduh (ar) i lavdëruar,
Mensur (ar) i ndihmuar,
Merzuk (ar) i furnizuar me çka i nevojitet,
Mexhid (ar) fisnik, shpirtgjerë,
Milaim (ar) i përshtatshëm
Mirza (per) princ,
Muaz (ar) i mbrojtur, i vetëdijshëm,
Muhammed (ar) i nderuar, i lavdëruar
Muhjidin (ar) ngjallës, rilindës i fesë,
Muhtar (ar) i zgjidhur,
Mulhaxh (ar) teolog dhe haxhi,
Munir (ar) i ndritshëm,
Murad (ar) për qëllim, qëllimi,
Murtez (ar) i zgjedhur, i veçuar,
Musab (ar) i pathyer, i pashtruar, i palakuar,
Muslihudin (ar) përmirësues, reformator feje,
Muxhahid (ar) luftëtarë për të drejtën,
Muxhteba (ar) i bekuar, i madhëruar,
Naim (ar) i begatshëm; i freskët; i ndjeshëm,
Naif (ar) të butit e veshit, pjesa e varur,
Nasrudin (ar) ndihmës feje,
Nazif (ar) i pastër,
Nazmi (ar) ai që thurë vjersha, poet,
Nebil (ar) i familjes fisnike, shëmbëlltyrë,
Nehar (ar) mikpritës, bujar, ditorë,
Neim (ar) gjendjemirë, përjetim e kënaqësi,
Nerkez (per) lloj luleje,
Nesim (ar) aromatik, erë e këndshme,
Nesuh (ar) i sinqertë, serioz,
Nexhat (ar) shpëtim,
Nexhdet (ar) guximtar
Nexhmudin (ar) yll feje,
Nezir (ar) predikues, ai që tërheq vërejtje,
Nizami (ar) ai që vë rend, rregull, sistem,
Numan (ar) begati(ngjyrë e kuqe, all si gjaku),
Nurudin (ar) drita e fesë,
O
Omer (ar) emër i halifit të dytë,
Orhan (tur) emër personal
Q
Qahil (ar) pjesa më e lartë e shpinës
Qashif (ar) zbulues, sqarues,
Qemal (ar) përsosmëri,
Qerkin (per) i vrazhdë, jo i shkëlqyer,
R
Rabit (ar) ligë, lidhje, lidhës,
Rafet (ar) zbërthyes, thye, zhdukë,
Raif (ar) arrit, tejkalua, i mëshirshëm,
Ramiz (ar) ai që ka aftësi në shprehje, i dukshëm,
Rashid (ar) në të vërtetën,
Rejhan (ar) bimë aromatike, borzilok
Resul (ar) i dërguar, pejgamber,
Rexheb (ar) i turpëruar nga respekti
Rezak (ar) furnizues,
Rijad (ar) kënaqësi, pajtueshmëri,
Rizvan (ar) kënaqësi, pajtueshmëri, bekua
Rufet (ar) mëshirë, butësi, ndjesi,
Rr
Rrahim (ar) i mëshirshëm,
Rrustem (per) hero persian, iranian,
S
Sebahudin (ar) agim feje
Sabir (ar) i durueshëm,
Sadik (ar) i vërtetë, i sinqertë,
Sadullah (ar) i lartë ke Zoti, me fat ke Zoti,
Sadri (ar) gjoks i parë, përpara, ai që arrin,
Safvet (ar) i pastër, i zgjedhur, i kulluar,
Sakib (ar) afër, ai që qëndron pranë,
Salih (ar) ai që bën mirë, përmirëson, rregullon,
Sami (ar) i ngritur, i lartësuar,
Sani (ar) ujitës, ai që sjell ujin si vetëtima,
Saud (ar) i fatshëm, i përparueshëm,
Seid (ar) fat, fatbardhësi,
Sejfi (ar) ai që i takon shpatës
Sejfulla (ar) shpatë e Zotit,
Selman - emër i njeriut personal
Selatin (ar) shumësi i fjalës sulltan,
Sinan (ar) fuqi, aftësi, brusha e dhëmbëve,
Sulejman - emër i një pejgamberi,
Nevzat (per) Lindje e re,
Nexhatudin (ar) shpëtim feje,
Nexhib (ar) i ndershëm, i origjinës së mirë,
Nexhmi (ar) yllor,
Nijaz (per) kërkuesi, dëshiruesi, anuesi për diç,
Nuh - emër i një pejgamberi
Nuri (ar) i ndershëm,
Nusret (ar) ndihmë, fuqi e fituar në nevojë,
Osman (ar) emër i halifit të tretë,
Qamil (ar) i përsosur, i plotë,
Qazim (ar) i qetë, i heshtur, ai që mban vetin në hidhërim,
Qerim (ar) bujarë, fisnik,dorëdhënës,
Qenan (per) me u fshehë, me u ruajt, me u maskua,
Ragib (ar) lakmues, ai që dëshiron,
Rafiz (ar) i larguar prej vendi,
Ramadan (ar) muaji i nëntë hixhrij (vapë e madhe)
Rasim (ar) fotografist, vizatues,
Refik (ar) shok i rrugës, bashkudhëtarë,
Remzi (ar) simbolik, i shkruar me shifra, alegorik,
Reshad (ar) i pjekuri në të kuptuar,
Reuf (ar) shumë i mëshirshëm, shpirtmirë,
Rifat (ar) ngritje, lartësim, nderë,
Riza (ar) pëlqye, i kënaqur,
Rushdi (ar) i rrugës së drejt, i drejtë,
Rrahman (ar) mëshirëgjerë,
Sabit (ar) stabil, i vendosur, i qëndrueshëm,
Sabri (ar) ai që i takon durueshmërisë,
Sadudin (ar) lartësi feje, fat feje,
Sadrudin (ar) gjoks, parim, esencë feje,
Safer (ar) emër i muajit të dytë sipas hixhretit,
Said (ar) lartësi, ai që arrin me u lartësua,
Salahudin (ar) mirësi feje, ai që bënë vetëm mirë,
Salim (ar) i shëndoshë, i plotë, pa të meta,
Samir (ar) bashkëbisedues, ngjyrë boide,
Saxhid (ar) ai që bie në sexhde, kërkon falje,
Sead (ar) fat, fatbardhësi,
Sejdi (ar) fat, fatbardhësi,
Sejfudin (ar) shpatë e fesë,
Selim (ar) i shëndoshë, i plotë pa të meta,
Selver (per) i zoti, i parë,
Sidki (ar) ai që i takon të vërtetës, sinqeritetit,
Subhi (ar) i hershëm, agimor,
Sh
Shaban (ar) emër i muajit të tetë hixhrij,
Shafi (ar) shërues, ai që shëron,
Shasivar (per) kalorës,
Shebib (ar) rinor, i ri,
Shevqet (ar) fuqi luftarake,
Shevki (ar) ai që anon në diç,
Shemsudin (ar) diell feje,
Sheramet (per) shirimed, njeri luan,
Shinasi (per) i dijshëm, ai që din,
Shuajb - emër i një pejgamberi
T
Tafil (ar) fëmijëror, foshnjor,
Tahsin (ar) përmirësues
Tajib (ar) i mirë, i zgjedhur, i shëndoshë,
Talib (ar) nxënës, ai që kërkon dituri etj,
Taxhudin (ar) kurorë feje,
U
Ubejdulla (ar) përkushtues i vogël ndaj Zotit,
Uzejr - emër i një personi të përmendur në Kur’an,
V
Vahid (ar) një, i vetëm,
Vaxhid (ar) gjetës, i mundshëm,
Vehab (ar) falës,ai që falë shumë gabimet,
Vehidudin (ar) monoteist, ai që vetmon një fe,
Velid (ar) lindje e re, foshnje,
Vezir (ar) ai që ndihmon në barrë, ministër,
Xh
Xhabir (ar) rregullues i ashtit të thyer,
Xhahid (ar) punëtorë i zellshëm, preciz, luftëtar,
Xhelal (ar) madhështor,
Xhemaludin (ar) hijeshi feje,
Xhemali (ar) estetik,
Xhemshir (per) emër i një sunduesi persian,
Xhevdet (ar) mirësi, virtyt, ndjesi, meritë,
Xhezir (ar) ujdhesë, emër poeti arab,
Xhihan (per) bota,
Z
Zahid (ar) i matur, i ndalur, jo i uritur,
Zaim (ar) prijës, udhëheqës,
Zekir (ar) përkujtues, i zgjuar,
Zenun (ar) vetjak, i pavarur, vetvetiu,
Zejnullah (ar) stoli e Zotit,
Zihni (ar) mendarë, i talentuar,
Zijaudin (ar) ndriçues feje,
Zuhdi (ar) jo lakmues, shpirt gjerë,
Zulfi (ar) aftësi, shkathtësi, gradë,
Zuhri (ar) pjekuri, arritje, zgjatje,
Zumer (ar) grumbull, tubë, grup,
Shabi (ar) ai që i takon kombit, popullit,
Shahin (ar) skifter,
Shaqir (ar) falënderues,
Shehab (ar) flakë, dritë, ylli,
Shefik (ar) i mëshirshëm, ai që ka mëshirë,
Shemsi (ar) diellor, ai që i takon diellit,
Sherif (ar) fisnik, i lartë, i zgjedhur,
Sheval (ar) emër i muajit të dhjetë hixhrij,
Shukri (ar) falënderues, ai që falënderon,
Tahir (ar) ai që pastron, i pastër,
Tajar (ar) fluturues,pilot,
Talat (ar) fytyrë e ndritshme, e mirë,
Tarik (ar) ai që trokit vonë natën,
Tevfik (ar) pëlqyeshmëri, përputhshmëri,
Uvejs (ar) ai që mbështetë, kthehet,
Vasif (ar) përshkues
Vedad (ar) i dashur, simpatik,
Vehbi (ar) i dhuruar prej Zotit,
Vejsel (ar) emër i një udhëheqësit shpirtëror,
Veli (ar) mik, ndihmës,, kujdestarë,
Vixhdan (ar) njohje, vetëdije, ndërgjegje,
Xhafer (ar) lum i vogël, deve e çmueshme,
Xhavid (ar) dorëlëshuar, dhurues, bujarë,
Xhelil (ar) madhështorë, i shenjtë, i ndershëm,
Xhemil (ar) i hijshëm, i bukur,
Xhemshid (per) emër personal,
Xhevad (ar) shumë bujar,dorëdhënës,
Xheviz (ar) arrë,
Xhezair (ar) grup ujdhesash,
Xhylagë (per-tur) zonja e trëndafilit,
Zahir (ar) i haptë, qartë, publik,
Zerif (ar) mendjemprehtë, me kujtesë të fortë,
Zeki (ar) i zgjuat, i pastër prej të metave,
Zejnel (ar) stoli, zbukurim,
Zejn (ar) zbukurues,
Zija (ar) me ndriçua, me shkëlqye,
Zuber (ar) i tërë, shkresë, rexhistër,
Zufer (ar) trim, bujar, zotëri,
Zulfikar (ar) personifikim në heroizëm,
Zekerija (ar) emër i një pejgamberi,