Professional Documents
Culture Documents
ராமர் பாலம் இருந்ததா ராமாயணம் நடந்ததா சின்னக்குத்தூசி
ராமர் பாலம் இருந்ததா ராமாயணம் நடந்ததா சின்னக்குத்தூசி
ராமாயண நட ததா?
சி ன சி
இ வரலா ஆவண
இட ஒ கீ ேபாரா ட க பிற தமிழக ைத ேநா கி
இ திய அரசிய ஒ ெமா த பா ைவைய தி ப ெச த
'ராம பால' விவகார . தமிழ களி 150 ஆ கால கன
தி டமான ேச ச திர தி ட ைத நிைறேவ வத தைடயாக
'ராம பால' ைத சில அரசிய க சிக னி தியைத ஆ திக
தமிழ க ட ஆதாி க வி ைல எ ப தா உ ைம. அகில இ திய
அரசிய இலாப ேத வத காக தா ஒ ேதசிய க சி
அத ட டணி அைம பதி ஆ வ கா வ கிற ஒ மாநில
க சி ேச இ த விவகார ைத கிள கி றன எ பைத
அ றாட ெச தி தா க ப அைனவ அறி ேத
இ கிறா க .
இ தியாவி கிழ கட ப தியி ேம கட ப தி ,
ேம கட ப தியி கிழ கி வ கி ற க ப க
அைன த ேபா இல ைகைய றி ெகா தா
வரேவ ய நிைலைம உ ள . ஏெனனி த ேகா
தைலம னா இைடயிலான கட ப தி ஆழ ைறவாக
இ கிற . எனேவ, இ ப திைய ஆழ ப தினா க ப க ற
ேவ யி கா . பயண ர ைற , பயண ேநர ைற ,
எாிெபா சி கனமா . இவ ைற க தி ெகா தா
பிாி ஆ சி கால திேலேய ேச கா வா ெவ தி ட
றி ஆேலாசி க ப ட . ெவ ைள கார க ஆ சி கால தி
அத பிற த திர இ தியாவி இ ெதாட பாக பல க
அைம க ப ஆ க ேம ெகா ள ப டன. எனி , இதைன
நைட ைற ப வதி கால தாமத ஏ ப ேட வ த .
ேச ச திர தி ட ைத வ தி அ ைறய த வ அறிஞ
அ ணா எ சி நா ெகா டா னா . தமிழ த ைத
எ றைழ க ப சி.பா. ஆதி தனா 'தமிழ கா வா ' என ெபய
ட ேவ ெமன வ தினா . எ .ஜி.ஆ . ஆ சி கால தி
இ தி ட ைத வ த ேகாாி தீ மான நிைறேவ ற ப ட .
தமிழ க கால காலமாக எதி பா தி ஒ தி ட இ
நிைறேவற ய நிைலயி இ கிற . இைத வி பாத
ச திக தா ஒ ெவா காரணமாக ெசா , இ தி ட ைத
ட க பா தன. எ ெவ றி ெபறவி ைல எ ற தா
ம களி உண சி கைள வித தி 'ராம பால ' எ
திய ெவ ைட சினா க .
ராேம வர கட ப தியி உ ள மண தி க , இல ைக
ராம பைடெய ெச ராவண ட ேபாாி ெவ ,
சீைதைய மீ வ வத காக அைம க ப ட பால எ ப தா
இவ களி வாத . இதைன அரசிய ாீதியாக பா.ஜ.க அத
அ பைட அைம களான ஆ .எ .எ ., வி.ெஹ .பி., ப ர த
உ ளி ட அைம க அ க ெதாட கி, 'ராம பால ைத
இ க டா ' என ரெல பின. அ ேபாலேவ, அ.தி. .க.
ராம பால ைத இ க டா எ கிற . இதி எ ன
ேவ ைகெய றா , அ.தி. .க.வி ேத த அறி ைகயிேலேய ேச
ச திர தி ட ைத நிைறேவ ற ேவ யத அவசிய
வ த ப கிற . அ ேபால, இ த ேச ச திர தி ட
பணிகைள ெதாட வத கான நிதிைய ஒ கியேத பா.ஜ.க
அர தா . இ த தி ட ைத நிைறேவ வ றி அளி க ப ட
ப ேவ களி ஆ களி எ சா தியமான எ பைத
இ தி ெச த பா.ஜ.க அர தா . அதிேலேய, 'ராம பால ' எ
ெசா ல ப ஆத பால ப தியி கடைல ஆழ ப தி
இ தி ட நிைறேவ ற பட ேவ எ ப ெதளிவாக
ெதாிவி க ப ள . அதைன ஏ ெகா தா த க ட
நிதிைய பா.ஜ.க அர ஒ கிய . தா கேள ஆதாி த ஒ
தி ட ைத , தா கேள அ மதியளி த ஒ தி ட ைத தா கேள
வாி க எதி ப எ கிற விேநாத ைத இ திய-தமிழக
அரசிய ல றி ேவெற காண யா . இதைன ம க
அ பல ப கிற இ த .
ேச ச திர தி ட பணிக நிைறேவ வத காக அ மதியளி த
அ ைறய பா.ஜ.க அர , 'ராம பால ' என ெசா ல ப ப தியி
ஆழ ப பணிைய ேம ெகா ள அ மதியளி த எ பைத
ஆதார ட விள கி த வ கைலஞ எ திய க த இ த
ெதாட க தி இட ெப ள . அதைன ெதாட ராம பால
ச ைச றி ராமாயண எ ப எ ன எ ப ப றி
சி ன சி அவ க பலர ஆ களி அ பைடயி எ திய
ஆதார வமான க ைர ெதாட இட ெப ள .
கைலஞாி க த சி ன சியி க ைர ெதாட
' ரெசா ' நாளிதழி ெவளியானைவ.
ந கீர வாசக க அறி க ேதைவய றவ , த
ப திாிைகயாள சி ன சி அவ க . தமி ப திாிைக லகி
அரசிய க ைரகைள ஆணி தரமான வாத கேளா எ
ைவ பதி த ட இவ ேக எ பைத ஏைனய ப திாிைகயாள
க ஏ ெகா கிறா க . இ த இட ெப ள
க ைரகைள அேதேபா ற உ தியான வாத கேளா
ஆதார கேளா தன எ வ ேச
ஆவண கேளா எ தியி கிறா . ராமாயண தி எ தைன வைக
இ கிற எ பதி ெதாட கி வா மீகி த ராஜாஜி வைர
ராமைன எ ப பா கிறா க எ பைத , ராமாயண எ ப
வரலா வமாக நைடெப ற ச பவமா அ ல இல கிய-
இதிகாச க பைனயா எ ப வைர பலவித ஆதார கைள
ைவ எ தி ளா . அ த ஆ க ேணா ட திேலேய
ராம பால எ ப எ ன எ விள கி ளா . இத காக அவ
ேம ெகா உைழ அசா தியமான .
தமிழ களி நீ டகால கன தி ட ைத அரசிய
காரண க காக தக ய சிைய ெதாட கியவ க ஒ
க ட தி , தமிழக த வாி தைலைய நா ைக க
ெசா அள ெவறிேயறி ேபசினா க . அவ க
ச க ெகா வித தி , தமிழ களி கன தி ட ைத
நிைறேவ ற ேவ யத அவசிய ைத வ வித தி
இ த அைம ள . ேச ச திர தி ட
நிைறேவ ற ப டா இ தியா வி க ப ேபா வர
எளிதாவ ட , தமிழக கட ப தியி பல ைற க க யி
ெப . இத லமாக கட வழி ேபா வர ேம ப வ ட ,
மீ வள அதிகாி மீனவ களி வா உயர வழிேய ப
எ கிறா க வ ந க . தமிழ நல சா த பிர சிைனெய றா
அத காக னி ர ெகா பேத ந கீரனி வழ க .
அரசிய தள தி ேவெறவ ெதாட தய பிர சிைனகைள
த தலாக ைகயிெல ெவளி ச ெகா வ எம
ய சிைய தமி ந லக ந கறி .
ேச ச திர தி ட எ கிற தமிழ நல கான தி ட ைத த க
நிைன ய சிகளி உ ைம ப ைத அ பல ப வேத
இ த ேநா கமா . த வ கைலஞாி க த ட
ெதாட கி, அ யா சி ன சியி வ வான க ைர களா
நிைற ள இ த ைல தமிழ நல க தி ெவளியி கிற ந கீர
பதி பக . வாசக க வழ க ேபா இதைன ஆதாி பா க எ ற
ந பி ைக எ க நிைறயேவ உ .
ந கீர ேகாபா
வா பா அர வ தி ட
வழிேயதா !
உட பிற ேப,
ேச ச திர தி ட றி 1955ஆ ஆ இ வைர
நட த ப ட எ லா ஆ க ெதாழி ப ாீதியாக தி ட
சா தியமான எ ேற நி பி தி கி றன. இதி எ ளள ஐய
ட யா இ த இ ைல.
1860ஆ ஆ அதாவ 145 ஆ க இ திய
கட பைடயி கமா ட ெட ல எ பவாி ைளயி உதி
ெமாழிய ப , ெதாட ய சிக பல ைற
ேம ெகா ள ப , ஆ நட த , ஆ க பணிகைள
வ திட ப ேவ நி ண க அைம க ப அவ றி
பாி ைரகைள நிைறேவ வத கான பாிசீலைனக
நட த ப ட மான நிைலைமயிேல இ , இைட கால தி
கிட பிேல ேபாட ப வி ட எ றாகி, அறிவி ட நி வி ட
ெபா ளாதார ேம பா தி ட களி ஒ றான ேச ச திர
தி ட , ம திய ழ ைறயி ஒ த , ம திய அைம ச
ரைவயி ஒ த ெப 2005ஆ ஆ ஜூைல 2- ேததிய
இ திய பிரதம ம ேமாக சி , ஐ கிய ேபா
டணியி வழிகா தைலவ ேசானியா கா தி
கல ெகா அ க நா ய விழா ைற ப
அைழ க ப தமி நா தலைம ச ெஜயல தா
ற கணி வி ட , விய ாியேதயா . தமிழக தி 2427
ேகா பாயி ஒ தி ட கிைட தி கிறேத எ விழாவி
கல ெகா அதைன வா தி வரேவ கா வி டா , இ ேபா
அ த தி டேம பயன ற எ தி தீ ப தா வரலா
வி ைத.
ஆ சாிவர நட தாம , அவசரமாக அறிவி க ப ட தி ட எ
த ேபா விம சன ெச ெஜயல தா வி இேதா சில
விள க க :-
1860- ெதாட கி, ேச ச திர கா வா தி ட ைத ஆ ெச
தர ப ட ஒ ப அறி ைகக
1. 1860 -கமா ட ஏ. .ெட ல வ த தி ட
2. 1861 -ெடௗ ச தயாாி த தி ட
3. 1862 -எ ஃபி ட ேவ ேகாைள ஏ அைம க ப ட
இ கிலா நாடா ம ற த தஆ அறி ைக.
4. 1863 -ெச ைன மாகாண கவ ன வி ய ெட ச த தஆ
அறி ைக.
5. 1871 -ஜா ேடா டா த தஆ அறி ைக.
6. 1872 -ெபாறியாள ஜா ராப ட த தஆ அறி ைக.
7. 1884 -இவர அறி ைகயி அ பைடயி கா வா அைம
பணிைய, ஜா ேகா எ பவ உதவி ட , ெசௗ இ ய ஷி
ேகனா அ ேகா ேடஷ மிெட எ ற நி வன
ெதாட கினா , நிதி ப றா ைறயா நி த ப ட .
8. 1902 -ெசௗ இ ய ரயி ேவ க ெபனி த த தி ட அறி ைக.
9. 1922 -ெபாறியாள இராப பிாி ேடா த த ஆ அறி ைக.
ேச ச திர தி ட தி இைண கவராக (NODAL
AGENCY) ைற க கழக ைத நியமி திட 1996ஆ
ஆ எ த .
ைற க கழக . இ தி ட தி கான ெதாட க
ழ ஆ கைள (Initial Environmental Examination) ேம ெகா ள 1998
மா மாத தி "ேதசிய ழ ெபாறியிய ஆ நி வன ைத'
(National Environmental Engineering Research Institute (NEERI))
நியமி த .
நீாி -நி வன கா வா ேதா வத 5 மா பாைதகைள
பாிசீ த . அவ பாைத எ 1, 2 ம 3 ஆகியைவ
ஆர ப திேலேய நிராகாி க ப டன.
பாைத எ 4 இராேம வர தீவி ேக க தசாமி ேகாவி
த ேகா இைடேய ெச வதாக தயாாி க ப ட .
பாைத எ 5 த ேகா ைய றி ெச வதா . இ த
பாைதக றி க ப ேபா வர ைறயி ைற க
வள சி ஆேலாசக தைலைம யிலான விவாதி த .
" இ ச திர ''தி அ கி ெச ல ய பாைத எ 4
ழ , வியிய , கட ய உ ளி ட ப ேவ அ ச களி
சிற ததாக அைம என ேத வினா பாி ைர க ப ட .
1999 மா மாத தி நீாி நி வன தினா ேச ச திர தி ட
ெதாட பான ெதாட க ழ ஆ க றி ம திய
ழ ம வன க ைற அைம சக தி னிைலயி க
விள க க அளி க ப டன.
ழ ம வன க ைற அைம சக 1999 ஏ ர
மாத தி எ திய க த தி , இ தி ட இ த ப தியி
அைம ள உயிாிய வன க , கடேலார இய ைக
நிைலக பாதி கைள ஏ ப என ஆர ப
நிைலயிேலேய ெதாிய வ வதாக றி பாைத எ . நா கி
ம ெதாிவி த .
ழ ம வன க ைற அைம சக ெதாிவி த
க கைள ெதாட இ தி ட றி த இ தி விைன
ேம ெகா வத பாக சா திய ஆ ம ழ
விைள க ப றிய மதி ஆ கைள விாிவாக ேம ெகா ள
தி டமிட ப ட .
த ேபா ேச ச திர தி ட ைத ேசா எதி
க சிகளி ஒ றான பா.ஜ.க. ம தியி ஆ சி ெபா பிேல
இ தேபா தா இ த திய ஆ கைள ேம ெகா வத ,
அ ேபாைதய தைரவழி ேபா வர ைற அைம ச தி .அ
ேஜ 9-3-2001 அ ஒ த அளி ளா . இ த ஆ
ெபா 2001 அ ேடாபாி 'நீாி' நி வன திட
ஒ பைட க ப ட .
ேச ச திர தி ட தி "தீவிர ழ மதி விைள ''
(Rapid Environmental Impact Assessment) ெதாட பான ஆ
ேன ற அறி ைக 2002 அ ேடாபாி நீாி நி வன திடமி
அர கிைட த . ேச ச திர தி ட ெதாட பான தீவிர
ழ விைள மதி ேன ற அறி ைகயி , "மா
வழிக றி த ப பா '' மீ பி வ மா பாி ைர
ெச ய ப ள .
"இ வா ழ வியிய உ ளி ட அைன ைத
ஆரா வத ல கா வா ெச வழி த ேகா தீவி
மிக ெதாைலவி இ பேத சிற ததா .
எனேவ ம னா வைள டாவி திய
ைற க தி இ த கா வா ெதாட க ப , கிழ
ேநா கி , பி ெத பா ப தீ வைர வடகிழ ேநா கி ,
பி ஆதா பால தி காக ெவ ட ப அ கி
வ காள விாி டா ப தியி அைம கா வா ட இ தியாக
ேச வைர "ச வேதச மீ ய ைல '' (International Medial Line)
இைணயாக ெச ல ேவ .
இ வா கா வா அைம வழி ம விாிவான வழி ைறக
அ வா பா அவ க தைலைம யிலான பாரதீய ஜனதாவி
ேதசிய ஜனநாயக டணி அரசினா பாிசீ க ப த ேபாைதய
6-வ எ பாைத ெச ய ப ட . எனேவ த ேபா ள 6-வ
பாைத பா.ஜ.க. அரசினா தா ெச ய ப ட . இ வா
அவ கேள இ த பாைத ஒ த த வி த ேபா ராம
பால எ அவ க ஒ ெகா ட தி ட தி ேக எதி
ெதாிவி கிறா க . அவ கைள நா ேக க வி வெத லா
பா.ஜ.க.வி ம திய அர 2002ஆ ஆ இ தி ட தி ஒ த
வழ கியேபா , இ ராம பால உ ள இட , இ ேக தி ட ைத
நிைறேவ ற டா எ ஏ ெசா லவி ைல?
அவ க ஆ சியி பாிசீ க ப ெச ய ப ட வாேற,
அவ க ஆ சியிேலேய இ த தி ட
நைட ைற ப த ப தா அ ேபா ம ராம பால
எ ெசா லமா டா களா? கா கிர ஆ சி , தி. .க.ஆ சி
ேச ேச ச திர தி ட ைத நிைறேவ றினா அ ேபா
ம தா ராம பாலமா? பா.ஜ.க. , அ.தி. .க. ேச
நிைறேவ றினா அ ேபா ம ராம பால எ ப கிைடயாதா?
ேச ச திர தி ட தி அ மதி வழ க ப டைத ெதாட
ழ ஒ த ெப வத காக, 2004 ெச ட ப த 2005
பி ரவாி வைர 6 கடேலார மாவ ட களி ெபா ம க க தறி
ட க நட த ப டன, இ ட க 3 களாக 14
இட களி நைட ெப ள .
இ த ட க எதி ஒ ைற ட ஒ வரா "ராம பால ''
எ ற ெபய உ சாி க படேவயி ைல. இ தியாக 31.3.2005 அ
ம திய ழ ம வன க ைற அைம சக தன
ைறயான நைட ைறக , விாிவான ஆ க பிற
இ தி ட தி கான ழ ஒ தைல வழ கிய .
இ வைர ேம ெகா ள ப ட ப ேவ ஆ க , விசாரைணக
ஆகியவ றி ல இ த கட ப தியி மனிதனா
உ வா க ப ட எ த ஒ க மான அைம இ பத கான
உ ப யான அறிவிய வமான ஆதார எ இ ைல எ ப
ெதளிவாக ெதாிகிற .
ெதா ெபா ைற ஆ க விவர களி ப , இ ப தியி
ெதா ய ைற கிய வ வா த எ த ஒ க மான
அைம இ ைல எ ப ெதாிகிற . உ தியான ஆதார எ
இ லாத காரண தா தா , பா.ஜ.க. தைலைமயிலான ேதசிய
ஜனநாயக டணி அர உ பட அ த வ த எ த ஒ
அர இ தி ட ப திைய ேதசிய கிய வ வா த நிைன
சி னமாக அறிவி க இ ைல, அத கான நடவ ைகக எைத
ேம ெகா ள இ ைல.
இ கட பாைத வழியாக ெச க ப களி கழி
ெபா க ப னா ச ட களி ப , இ திய கட வணிக
ச ட தி ப அ மதி க படமா டா எ பதா கழி
ெபா க றி பாக எ ெண கசி க பவள பாைறகைள
தா வா ஒ சிறி இ ைல.
நில தி அைமய ேபா க டைம க த ேகா ப திகளி
12.5 ஏ க பர பளவி , ேகா ய கைர ப திகளி 2.5 ஏ க நில
ப தியி அைம க உ ேதசி க ப ள . தமிழக அரசி நில
ம ேம இத பய ப த ய சிக எ க ப வ கி றன.
எனேவ க டைம க ஏ ப வதா மீனவ க இடமா ற
ெச ய ப வா இ ைல. சில மீனவ க அர நில களி
ைச அைம வா தா ட அவ க ைடய இடமா ற தி கான
ெசல தி ட நி வனேம ஏ எ ெசா ல ப ள .
1964-ஆ ஆ ய ேபா இழ த கி ட த ட 1875 ஏ க நில
பி த நிைல மீ , தி ப தமிழக அரசிட ஒ பைட க தி ட
நி வன அ மதி ேக ள .
அ மதி கிைட தா நில பி த நிைல ேமடா க ப ,
த வ அைம தமிழக அர தி பி தர ப எ
ற ப ள . இ இராேம வர தி ,அ ளம க ,
வ லா பயணிக ,அ வசி மீனவ க பல
ந ைமகைள அளி .
ேச ச திர தி ட தி மதி 2427 ேகா பா . இதி அரசி
லதன 495 ேகா பா . இ திய க ப கழக 50 ேகா பா .
ைற க 50 ேகா பா . இ திய வாாி கழக 30
ேகா பா . எ ைற க 30 ேகா பா . பாரதீ
ைற க 30 ேகா பா . ெச ைன ைற க 30 ேகா பா .
விசாக ப ன ைற க 30 ேகா பா . ெபா ம க ைடய
ப 226 ேகா பா . அர உ தரவாத த கி ற கட ெதாைக
வைகயி 1456 ேகா பா . ெமா த 2,427 ேகா பா .
'பனாமா கா வா ', ' ய கா வா ' இ த இர கா வா க
நில ைத அக ஆழ ப தி அத வழியாக க ப க ெச
ெகா கி றன. ஆனா ேச கா வா தி ட இ த இ
கா வா களி றி மா ப ட ! ேவ ப ட !
வி தியாசமான !
வட அெமாி கா- ெத அெமாி கா ஆகிய இ நா க மிைடயி
நில தி ெவ ட ப ட பனாமா கா வா , எகி
ஐேரா பா இைடேய நில தி ெவ ட ப ட ய
கா வா . ஆனா ேச கா வா க க இ தியா
ெசா தமான கட பர பி பா ப அ கி , "ஆத பால ''
என ப பாைறகைள 40 அ ஆழ ப தி க ப கைள இய கிட
தி டமிட ப கிற .
ேச கா வா தி ட ெசய பா வ வத ல கடேலார
மாவ ட களி ஏ ப ந ைமக எ ன? இராேம வர ,
ெதா , ேச பாவா ச திர , ம ப ன , நாைக ஆகிய
கடேலார நகர களி மீ பி ைற க க உ வாக
இ கி றன. இத ல மீ பி ெதாழிைலேய ந பி வா கி ற
ப லாயிர கண கான ஏைழ, எளிய, ந தர ம களி வா வி ஒளி
விள ஏ ற ப கி ற .
மா 114 கி.மீ. ர ள ம ைர -அ ேகா ைட -
வைர நா வழி சாைல .650 ேகா ெசலவி ம திய அரசி
ெந சாைல ைற நிைறேவ கிற .
.900 ேகா ெசலவிலான 186 கி.மீ. ர ள ம ைர- இராமநாத ர -
த ேகா வைர நா வழி சாைல அைமகிற .
இராேம வர - தராய ச திர இைடேய உ ள சாைல .2
ேகா யி இ வழி சாைலயாக மா ற ப கிற .
பா ப - த ேகா இைடேய இராேம வர ெச லாம
ேநர யாக சாைல அைம ப றி தி ட பாிசீலைன.
இராமநாத ர அ கி உ ள ம டப காமி ம ைர-
இராேம வர ேதசிய ெந சாைலைய ெயா கேலானிய
ப களா அ ேக உ ள கா யிட தி மா 10 ஆயிர ச ர அ யி
ேச கா வா தி ட தி கான ெசய அ வலக அைமகிற .
ேச கா வா வழியாக வ ெச க ப கைள ப ளி
மாணவ க , சி வ க க மகிழ வசதியாக ம டப அகதிக
கா வளாக தி உ ள த சா தமி ப கைல கழக
ெசா தமான இட தி மா 5 ஏ க நில பர பி அ கா சியக
ஏ ப த ப கிற . இராேம வர தி ப ேநா ைற க
அைம ப றி பாிசீலைன ெச ய ப கிற .
தமிழக தி கடேலார மாவ ட கைள ேச கா வா
தி ட ேதா இைண வைகயி ேதசிய ெந சாைலகைள
விாி ப தி தி ட ம திய அரசி பாிசீலைனயி உ ள .
ேச ச திர தி ட றி ெஜயல தா 2001ஆ ஆ ேத த
அறி ைகயிேல ெசா ன எ ன? அத மாறாக த ேபா எ
ைவ ப ெத ன? எ ப ப றிெய லா ேந விள கமாக
எ தியி ேத . 2001ஆ ஆ ேத த அறி ைக யிேல
மா திரம ல. 2004ஆ ஆ நைடெப ற நாடா ம ற
ேத த ேபா தி. .க. சா பி ைவ க ப ட ேத த அறி ைகயி
"நீ ட காலமாக வா தி அளவிேலேய இ வ கிற ேச
கா வா தி ட பணிைய விைரவி ெதாட கி ெசய ப த உாிய
நிதி ஒ கீ ெச ய ம திய அரைச வ ேவா '' எ
றி பி ேதா .
ந ைம ேபாலேவ அ.தி. .க. சா பி அ ேபா ைவ க ப ட
ேத த அறி ைகயி …
''தமிழக தி ெபா ளாதார வள சியி , நா ஒ ெமா த
ெதாழி ேம பா கிய ப கா றவி ேச ச திர
தி ட திைன நிைற ேவ வத உாிய நடவ ைககைள எ க,
ைமய ஆ சியி , அைம ெபா பி ஐ ஆ கால இ த
தி. .க., ம.தி. .க., பா.ம.க. க சிக தவறிவி டைத இ த நா
ந கறி . இ தி ட தி ேபாதிய நிதியிைன உடன யாக ஒ கி,
ஒ றி பி ட கால வைரயைற இ த தி ட ைத
நிைறேவ றிட ேவ ெம அைமய இ ைமயஅரைச
அ.தி. .க. வ '' எ ெசா யி தா க .
இத ெக லா பிற தா , ஆ சி வ த ஐ கிய ேபா
டணி அரசி சா பி ேச ச திர தி ட அறிவி க ப
நைட ைற ப த ெதாட க ப ட . இ த தி ட ேவ ெம
ேத த அறி ைகயிேல வ திய ெஜயல தா, தி. .க. இட
ெப ள இ த ம திய ஆ சியி ேச ச திர தி ட
நைட ைற ப த ப டா , அதனா நம ெபய
வ விட எ எ ணி த ேபா அத க ைட
ேபாட படாதபா ப கிறா .
அ ள,
.க.
களெவா க ப றி திமி வாத ேப
தினமணி லகி
ராமனாக அவதாி த
தி மா காம
களியா ட க !