https://telegram.

me/aedahamlibrary

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary

ேராஹி கியா க

ம த

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary

ெபா ளட க

• ைழவாயி
•ஒ : அறி க
• இர : வரலா
• : அழி ெதாழி
• நா : எதி கால
• ஆதார க

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary

ைழவாயி

ேம 2015 இ ேதாேனஷியா, மேலசியா கைரேயார ப திகளி

சில க ப க ஒ ற பி ஒ றாக மித வ கைர
ஒ கியேபா இ த றா மிக கியமான பிர ைன
ஒ உலகி கவன வ ேச த . இ த க ப களி
இ ெபாலெபாலெவ உதி த அகதிகளா கைரைய
ேநா கி நகர ட யவி ைல. கி ட த ட எ ேலா ேம
எ ேதா மாக கா சியளி தன . சில ைமயான
எ டாகேவ மாறியி தன . க பைலவி
இற ேபாேத ந க ட கீேழ வி த பல , தவ
தவ தா ேனறியி கிறா க . இ த வா ட
கிைட காம ந கட உயிைர வி டவ களி எ ணி ைக
ெதாிய ேபாவேதயி ைல. ‘மித சவ ெப க ’எ மிக
சாியாகேவ இ த க ப கைள வ ணி தி கிற ஐ கிய நா க
சைப.
சில பட கைள மீனவ க காவ பைடயின கயி க
இ கைர ேச தி கிறா க . அ வா மீ க ப ட ஒ
க ப இ த 800 பயணிகளி ஒ வ ம அ சலா . த
சேகாதரனி மரண ைத அ கி இ க ட இ த இள ெப
‘தி கா ய ’ இத அளி த ேப யி றிய வா ைதக
இைவ. ‘இ த பட பயண இ வள ெகா ரமானதாக
இ எ ெதாி தி தா நா க ப மாவிேலேய
ெச ேபாயி ேபா .’
இற தவ க , பாதி உயிேரா ஆ கா ேக கைரேயறியவ க
ேபாக இ ெனா பிாி அகதிக ந கட இ ன
த தளி ெகா கிறா க எ கிற தி கா ய .
இவ க ைடய எ ணி ைக சில ஆயிர கைள ெதா வி .
வ காள விாி டாவி அ தமா கட ப தியி
இவ க ைடய க ப க றி றி வ ெகா கி றன.
ைகவச ெகா வ தி த உண ெபா க , நீ
அைன தீ வி ட நிைலயி , பசி அ ச அவ கைள
ெகா தி ெகா கிற . இடமி ைல எ கிற

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
தா லா . வசதியி ைல எ கிற மேலசியா. ஏ ெகனேவ
எ க ஆயிர பிர ைனக எ கிற இ ேதாேனஷியா.
ந கட நட இ த பி பா விைளயா ைட
அதி சி ட அற சீ ற ட ஆ றாைம ட நா
பா ெகா கிேறா . பா ெகா ம ேம
இ கிேறா .
ப மாைவவி ெவளிேய ேராஹி கியா களி
நிைலைம இ ப எ றா ெவளிேயறாதவ களி நிைலைம
இைதவிட ெகா ைமயான . ேராஹி கியாைவ ஏ க
இ ேதாேனஷியா தா லா மேலசியா ம பத காவ
ஒ நியாய (அ ேவ அநியாய எ ப ேவ விஷய )
இ கிற . நீ க ெவளிநா டவ க . உ க அைட கல
அளி கேவ ய அவசிய எ க இ ைல எ அவ களா
வாதாட . அைத தா அவ க ெச வ கிறா க .
ஆனா ப மா அேத காரண ைதேய ேராஹி கியா களிட
கிற . தா லா அர எ ப ேராஹி கியா கைள
அ நிய களாக பா கிறேதா அ ப தா ப மா அவ கைள
பா கிற . இ தைன ேராஹி கியா க தைல ைற
தைல ைறயாக ப மாவி வசி வ பவ க . இ ேவ எ க
தா நா எ பவ க . ப மா இதைன ஏ பதி ைல.
தவிர , அ நிய களாக அ ல, ர த படேவ ய,
அழி க படேவ ய எதிாிகளாகேவ ேராஹி கியா
கைள க கிற ப மா.
எதனா ஏ ப ட ெவ ண இ ? ப மா அ நிய நா
எ றா ேராஹி கியா களி தா நா எ ? அ ல
அ ப ெயா இ லாமலா அவ க இ வள கால வா
வ தி கிறா க ? உயிைர பணய ைவ த க ெசா த
நா ைடவி ெவளிேயற ேவ ய அவசிய ஏ ஏ ப ட
அவ க ? ஏ அ ைட நா க அவ க க ட
ெகா கம கி றன? ப மாவி பிர ைன; ப மாைவவி
ெவளிேயறினா பிர ைன எ நிைலயி ேராஹி கியா க
எ ன ெச யேவ எ ப மா எதி பா கிற ?
ேபா மான அள ம ம ல, அைதவிட தலாக ச வேதச
நா களி கவன ைத கவ ள பிர ைன இ . உலகி இ
அதிக ஒ க ப சி பா ைம களி ேராஹி கிய
க அட வ எ ஐ கிய நா க சைப
அறிவி தி கிற . அெமாி கா ெதாட கி பல ேம க திய
நா க ச வேதச த னா ெதா நி வன க மனித
உாிைம அைம க ேராஹி கியா பிர ைன றி கவைல
https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
ெதாிவி தி கி றன. இ ப மிய அரசிய வாதிக
ஒ ைறைய நி தி ெகா வதாக இ ைல.
ஆ க சிைய ேச த தைலவ க ம ம ல, அ நா
ந பி ைக ந ச திரமாக க த ப எதி க சி தைலவ ட
ேராஹி கியா பிர ைனைய ைகயி எ க தய க கா கிறா .
உலகி பிரபலமான அரசிய ைகதிகளி ஒ வராக இ த ஆ
சா சி கி ட த ட பதிைன ஆ கைள சிைறயி
அவ கழி தி கிறா . ப மாவி ரா வ ஆ சி எ ப யி
எ பைத ேநர யாக உண தவ அவ . 2015 அ ேடாப , நவ ப
மாத களி நைடெபற ள ெபா ேத த சியி ேநஷன
ஆஃ ெடமா ர ேபா யிட ேபாவதாக அறிவி ள .
இ ப மாவி கிய பிர ைனெயா ைற ப றி எ தவித
ெதளிவான நிைல பா ைட அவ இ வைர எ கவி ைல.
இ ேவ அவ வசதியாக இ கிற ேபா .
ேவ பல ட இ ப அைமதியாக இ பேத வசதியாக
இ கிற . ேராஹி கியா க ேபாைர ம ம ல; இ தைகைய
ச த பவாத அைமதிைய ேச ேத ெவ கிறா க .

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary

ஒ : அறி க

ெத ஆசியா எ ப ெபா வாக வ கேதச , டா , இ தியா,

மால தீ , ேநபாள , பாகி தா , இல ைக ஆகிய நா கைள
றி . வட கி இமயமைல; ெத ேக இ திய ெப கட ;
ேம கி அரபி கட ; கிழ ேக வ காள விாி டா ஆகியைவ
ள நிைலயி ெத ஆசியா இய ைகயாகேவ ஒ
ைண க டமாக ேதா றமளி கிற . ஆனா வட கி
ெத கி உ ள ேபா கிழ கி ேம கி எ ைலக
ெதளிவாக வைரய க படாததா சில சமய , ஆ கனி தா ,
ப மா ஆகிய இ நா க ட ெத ஆசியாவி ப திகளாக
அறிய ப கி றன.

ப மாைவ ப றி ேமலதிக பா பத னா ஓ
அ பைடயான விள க அவசியமாகிற . ப மா, மியா ம .
இர எ சாி? த தர ப மாைவ அதிக ஆ சி ெச தவ க
அரசிய தைலவ க அ ல , ரா வ தைலவ க தா . இ த
ரா வ தைலைம 1989 ஆ தம நா ெபயைர
ாிப ளி ஆஃ தி னிய ஆஃ மியா ம எ
மா றியைம த . கமாக, மியா ம . இ நட பத
ஓரா நா த விய அளவி ஆ சி எதிரான
மாெப ம க அைல ஒ எ பிய .
ஆயிர கண கானவ கைள ெகா ெறாழி அ த எதி ைப
ஒ கிய ரா வ ஆ சி. ஜனநாயக விேராத அரசி இ தைகய
https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
ெசய பா கைள க அைனவ அவ க ைடய ெபய
மா ற ைத ேச ேத க பதா மியா ம எ
ெபய பதிலாக ப மா எ பைழய ெபயைரேய
பய ப கி றன . பல நா க மியா ம எ ெபயைர
அதிகார வமாக பய ப கி றன. ஐ கிய நா க
சைப ட மியா ம எ ேற அைழ கிற . ம ற நா க பைழய,
திய ெபய க இர ைட பய ப கி றன. அெமாி கா,
பிாி ட உ ளி ட நா க மியா ம எ ெபயைர
பய ப வதி ைல.
இ இர ெபய க பய ப த ப ளன.
தக க , க ைரக , அறி ைகக , ெச தி றி க
உ ளி ட ஆவண கைள றி பி ேபா அவ றி எ த
ெபய பய ப த ப ளேதா அ அ ப ேய
அளி க ப ள . ம ற இட களி ப மா எ ெபயேர
இட ெப கிற .
வரலா பி னணி
ப மா ெப பா ைம ெபௗ த கைள ெகா ட ஒ நா எ ப
அைனவ ெதாி . ெபௗ த க ப றி நம ெக லா ஒ
பி ப இ . காவி உைட தாி , அைமதிேய உ வாக
சி தீ விைளவி காம , த ம ைத மதி , தாி
உபேதச கைள ேபா றி, பர பி வா சா வான ஒ ம க
ட எ ேற நிைன ெகா ேவா . இல ைக இ த
பி ப ைத மா றியைம தி . ப மாவி அரசிய வரலா ைற
ெதாி ெகா டா ந சா த பி ப க றாக உைடய
ேநாிடலா . றி திய பி ப க உ வாக . எ ேக
தவ நட த ? ேராஹி கியா க இ த நிைல ஏ
ஏ ப ட ? ப மிய ெபௗ த க அவ கைள இ வள தீவிரமாக
ெவ கேவ ய அவசிய ஏ ஏ ப ட ?
காலனியாதி க தி தா க ஒ கியமான காரண எ
அரசிய வி ஞானிக கா கிறா க . அைத
பா பத னா ேராஹி கியா ம க ப றிய ஒ எளிய
பி னணி. ப மாவி அதிகமான இன க ,
ெமாழிக , வ டார வழ க ஆகியைவ உ ளன. இ தியா, சீனா,
தா லா ேபா ற நா களி ச தி ளியாக வரலா
கால ெதா ப மா இ வ கிற . தவிர , இர டாயிர
ஆ களாக நைடெப வ ம க இட ெபய சி காரணமாக
ஒ வித கலாசார ப க த ைமைய இ நா ெப ள .
அர தர பி ப ெமா த 135 ‘ேதசிய இன க ’ ப மாவி

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
உ ளன. அவ க ஏ சி பா ைம இன க (க சி ,
ேகர , கயா, ஷா , சி , ேமா ம ரா கி ) த க
பிரேதச தி ெபயரா அைழ க ப கி றன .
ப ென காலமாக அவ க இ த பிரேதச க உாிைம
ெகா டா வ கிறா க . அரசா க தி ஒ தைல ெப
த க எ ைலகைள இவ க நி மாணி ளன . இ த
பிரேதச களி எ லா றி பி ட இன க ம ேம
இ பா க எ ெசா ல யா ; ப ேவ பிாிவின
ஒ றிைண வசி ப வழ க .
இ த இன களி தனி ப ட ம க ெதாைக எ ணி ைக
கண கிட படவி ைல. ப மாவி ெமா த ம க ெதாைக 56
மி ய . இதி றி இர ப பல ட இ
ெப பா ைமயின , ப மிய க . றி பிட த க சில
சி பா ைமயினாி எ ணி ைக பி வ மா : ஷா (9
சதவிகித ); ேகர (7 சதகிவித ); ேமா , ரா கி , சி , க சி ,
கேரனி, கய , சீன க , இ திய க , தா , அகா, ேகாகா , நாகா,
பாலா , ேராஹி கியா, தேவாயா , வா ஆகிேயாாி எ ணி ைக
தலா 5 சதவிகித அ ல அைதவிட ைற . (ைமனாாி
ைர இைணய தள ).
கைள எ ெகா டா ப மாவி ச னி கேள
ெப பா ைமயின . எ ணி ைக, 4 சதவிகித . அவ களி
ெப பாலாேனா ரா கி ப தியி கீ ற ப மாவி
வசி கி றன . வட ரா கி ப தியி வசி பவ க
ேராஹி கியா க எ அைழ க ப கி றன .
அவ க ைடய ெமாழியி ெபய அ ேவதா .
ேராஹி கியாவி ேவ ெமாழி வ காள . ப களாேதஷி
சி டகா வ டார வழ கி சாயைல இ ஒ தி .
ேராஹி கியா தவிர மி ச ள க அர கா க
எ அைழ க ப கி றன . அ த ப தியி ள
ெப பா ைம ெபௗ த களி ப மிய ெமாழிையேய இவ க
பய ப கி றன . ேராஹி கியா க ப மிய ெமாழி
ெதாியா . அரபி, உ , ேராம உ ளி ட எ கைள
பய ப தி ேராஹி கியா ெமாழிைய சில எ தியி கிறா க .
ேராஹி கியா ம க ச னி இ லா ைத பி ப கிறா க .
அதி ஃபியச தி அ ச க உ ளன.
ஐ கிய நா க சைபயி வைரயைற ப ேராஹி கியா எ ப
ேம ப மாவி உ ள மத, ெமாழி சி பா ைம ச க ைத
றி ெபய . உலகி அதிக ஒ க ப சி பா ைம

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
களி இவ க த ைமயானவ க எ கிற ஐ.நா.
ம றப , ேராஹி கியா எ ெசா ெபா , அத
ஆணிேவ , ெதா ம , வரலா ஆகியைவ ப றி பலவிதமான
மா ப ட ேகா பா க நிலவி வ கி றன.
ப மாவி உ ள அர கா ப திைய ேச த (ரா கி ) திடா ,
ம டா ஆகிய நக ற களி ேராஹி கியா க வசி
வ கி றன . அர கா எ ப ப களாேதஷி எ ைல ற ைத
ஒ நாஃ நதி கைர அ கி ேம ப தியி அைம ளஒ
ஒ றமான இட . 1784 ஆ இ த ப திைய ப மா
ைக ப றி ெகா ட . அத வைர தனிெயா
ஆ சி பிரேதசமாக அர கா இ வ த . ஆயிர
ஆ க பி ேத இ த பிரேதச தி த க
தனிெயா இட இ த வ த எ ேராஹி கியா
வரலா றாசிாிய க வாதி கி றன . றி பாக ெசா வதானா ,
கிபி 8 றா இ ேத அர கானி நா க வசி
வ தி கிேறா எ கிறா க அவ க . ஆனா இ த வாத ைத
ைறயான வரலா ஆதார கைள ெகா அவ களா
நி பி க யவி ைல. ராண கைள க பைன கைதகைள
ம ேம ஆதாரமாக எ கா கிறா க . (ஆதார : The
Development of a Muslim Enclave in Arakan (Rakhine) State of Burma
(Myanmar), Aye Chan).
இதி ெதாிவ ஒ தா . ேராஹி கியா அைடயாள ைத
ேத ஆயிர கண கான ஆ க பி ேனா கி ெச வ
க னமான ெசய . அவ க ைடய வரலா எ ப ப மாவி
ந ன வரலா ேறா ஓ ேய அைம ள .
காலனியாதி க
ெமா த 124 ஆ க பிாி டனி காலனியாக ப மா இ த .
(4 ஜனவாி 1948 அ வி தைல ெப ற ). இ த நீ ட ஆதி க
காலக ட ப மிய கைள ேபரைமதி த ளிய .
அவ க ைடய த ன பி ைக த மான ண கமைட தன.
அ வைர ப ேவ ம க பிாி கைள ெகா ெப
ச சர க எ மி றி வா வ த ப மிய களி மனநிைலைய
காலனியாதி க க ைமயாக பாதி த . த கைள ஆதி க
ெச திய கைள ம ம ல, உட வா தவ கைள
அ நிய கைள ட அவ க அ ச ட
ந பி ைகயி ைம ட அ க ெதாட கின .
இ தியாைவ தன க பா கீ ெகா வ தேபா
அ ேக நிலவிய சாதிய ப நிைலைய அ ப ேய பா கா ,

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
அதைன தன சாதகமாக பய ப தி ெகா ட பிாி ட .
ப த ேம சாதியின கிய ெபா க அளி த ;
தன கீ ப ஒ காவ பைடைய உ வா க
கா கைள பய ப தி ெகா ட . இைவ சில உதாரண க
ம ேம. ப மாவி அைதேயதா ெச த பிாி ட . ப மாைவ
தனிெயா காலனியாக அ லாம , இ தியாவி ஒ நீ சியாகேவ
க ட பிாி ட . அதனா தா இ திய கைள ெகா ேட
அ நா ைட நி வகி க பிாி ஷா தி டமி டன . நி வாக
பணிக காக இ திய கைள ப மா வரவைழ த பிாி ட
அவ க பல அதிகாரமி க பணிகைள அ த
அளி த . வ தக க , வ கார க எ பல இ திய க
ப மா ெச றன . இவ க காலனிய அர
க ப டவ க தா எ றா ப மிய கைளவிட உய த
இட தி இ தன . இதனா ஆ கிேலய களிட ம ம ல
அவ க அ த இட ைத வகி த இ திய க ட
ப மிய க அட கிேய இ கேவ யி த .
இ திய கைள ேபாலேவ ேராஹி கியா கைள பிாி ஷாேர
ெப மளவி வரவைழ தன . இ திய கைள ேபாலேவ
அவ கைள வணிக நல க காக தா வரவைழ தா க .
கிழ வ காள தி (த ேபாைதய ப களாேத ) இ
அர கா யம தவ களி ேநர வாாி க எ
ேராஹி கிய க அைழ க ப கிறா க . பிாி ட
ப மா இைடயிலான த ேபாாி (1824-1826) வி
ைகெய தான ஓ ஒ ப த தி ப அர கா பிாி
இ தியாவி ஒ ப தியாக மாறிய . அத பிறேக இ த
ேய ற நிக தி கேவ . த ேபாைதய ப மா,
ப களாேத எ ைல பிரேதச களி இ ேராஹி கியா
க வரேவ க ப டன . பிாி காலனிய றி க
இவ கைள சி டகா கிய க எ ேற அைழ கிற .
ேராஹி கியா எ ெபயரா அவ க அைழ க ப ட
பிற தா நிக த . சில வரலா றாசிாிய களி ப ,
1950க ேராஹி கியா ப றி எ த ெமாழியி எ த
வரலா றி காண படவி ைல. ந ன ப களாேதஷி
இ ப மா ேயறிய வ காள களி
இர டா அ ல றா தைல ைறயினேர
ேராஹி கியா க எ கிறா க இவ க . இவ க னா
அர கானி வசி த க ெவ சிலேர. நா பதா கால
பிாி ஆ சி பிற 1869 வா கி அர கானி இ த
களி எ ணி ைக ெமா த ம க ெதாைகயி 5

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
சதவிகித .
வள மி க அர கா ப தியி விவசாய ெசழி கேவ எ
க திய பிாி ட , ேராஹி கியா களி ேய ற கைள
ெபாி ஊ க ப திய . வ காள ம கைள அர கா வ மா ,
ேவளா பணிகளி ஈ ப மா அவ க ேக ெகா டன .
வ காள தி நி வாக ைத அவ க அ ப ேய அர கா
நீ ெச விாி ப தின . வ காள இ தியாவி ஒ
ப தி, அர கா ப மாவி ப தி எ கறாராக அவ க
க தாததா இ த இ பிரேதச க இைடயிலான ம க
ேபா வர ைத க ப தவி ைல. எனேவ இ தியா,
ப களாேத , ப மா நா களி ம க ேய ற க
தைடயி றி நிக தன. பிாி ட எதி பா த இைத தா .
சி டகா கி இ ‘ஆயிர கண கான க ’ நில
வழியாக கட மா கமாக அர கா ப தி
ெபய வ தைத பிாி ஆவண க பதி ெச ளன.
தா கா க விவசாய களாக த அவ க
பணியிலம த ப டன . அ வைட த வ த வழிேய
ெசா த ஊ தி பிவி வா க . இவ க ைடய ேதாராய
எ ணி ைக ஐ பதாயிர . நா க ெச ல ெச ல சி டகா
ேயறிக அ ல வ காளிகளி எ ணி ைக
றி பிட த க அளவி அதிகாி க ெதாட கிய . அ யா
எ மாவ ட தி 1871 வா கி 58,255 க இ தன .
1911 இ த எ ணி ைக 1,78,647 ஆக உய த .
வாிைசயாக யி கைள கட தபிறேக ப மிய களி
வசி பிட கைள அர கானி காண த எ ஒ
காலனிய பயண றி இட ெபய சியி தா க ைத
ேநர யாக உண கிற . அர கா ப தி ம மி றி ப மாவி
பல ப திகளி இ தைகய ெப மளவிலான இட ெபய சிக
நிக ளத பல ஆதார க உ ளன. இ திய களி வர
அதிகாி த . 1927 வா கி 4,80,000 இ திய க ப மா
ெபய தன .
ேராஹி கியா க க ைமயாக உைழ தன ; எதி பி றி வாி
ெச தின . பிற அர கா ம கைள ேபா ேபாைத ம
தா ட அ ைமயாகாம ஓ வி றி உைழ பி ம
கவன ெச தின . இதனா பிாி ஷா அவ க காிசன
கா ன . தவி கவியலாதப ப மிய க இதனா
பாதி க ப டன . ந ைடய வா கைள வசதிகைள
வ காள க அபகாி ெச கிறா க எ அவ க

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
ெபாறாைம ெகா ள ெதாட கின .
1926, 1938 ஆகிய ஆ களி ர ெதாட கி பல நகர களி
கலவர க ெவ தன. ேராஹி கியா கைள அர கா ம க
விேராத ட அ க ெதாட கின . இர டா உலக ேபா
சமய தி , ஜ பா ப மாமீ பைடெய தேபா பிாி ட
விலகி ெகா ட . ஜ பானி க பா கீ ப மா வ த .
அ த சமய களி (1942-1943) அர கா ம க
ேராஹி கியா கிராம க இைடயி ேமாத க
ெவ தன. வ வாத உண க விட ப டதா
ெவ த கலவர க இைவ. ஜ பானிய க த க ப
அர கானி இ த கைள த , பா ய
பலா கார ெச ய , ெகா ல ெதாட கின . ப மிய களி
பேகாடா க தா க ப டன. ப மிய இ திய க , ஆ கிேலா
ப மிய க , ஆ கிேலய க , ேராஹி கியா க உ பட
ஆயிர கண கானவ க ப மாவி இ ெவளிேயறி இ தியா
ெச றைட தன . இர டா உலக ேபா றா க
கா தி த பிறேக ப மா வி தைல கிைட த .
காலனியாதி க பிற
ப மிய களி மனநிைலயி இ ேபா பல அ பைட மா ற க
நிக தி தன. த க மீ ஆதி க ெச திய பிாி ஷா
றி இ திய க றி அவ க இ ேபா சில
நிைல பா க உ வாகியி தன. ந அள இ திய க
பிாி டைன ெவ கவி ைல எ பைத ப மிய க
க ெகா டன . காலனியாதி க விலகியேபா இ திய க
அ வைர அ பவி வ த ெச வா உட விலகியதா
ஏ ப டவ த அ எ ப அவ க ெதாி தி த .
அேதேபா ேராஹி கியா கைள ப றி அவ க
ெவ க ேவ யி த . அைத அவ க லபமாக
ெச தா க .
உ ைமயி ேராஹி கியா க யா ? ப மிய க இ த
ேக விைய ைறயாக எ பி, விைட ேதடவி ைல. அவ களாகேவ
சில பி ப கைள உ வா கி ெகா டா க . ேராஹி கியா க
பிாி டனா ெகா வர ப டவ க . பிாி டனா
அவ க ைடய எ ணி ைக உய த . பிாி டனா அவ க
ேவைலவா கிைட க ெப றா க . ேராஹி கியா எ ப
அவ கேள த க ெகா ட ஓ அைடயாள .
உ ைமயி அவ க ேயறிக . வ காளிய க . இ தியாவி
வ காளிய க ெப பா இ களாக இ தன .

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
ப களாேதஷி களாக இ தன . ரா கி ப தியி
இ பவ க ப களாேத க . ப மாவி ப களாேத
க எ ன ேவைல?
ஆ சி அதிகார ைக வ த ப மாவி ரா வ அர இ த
திய நிைல பா களி அ பைடயி இய க ெதாட கிய .
த இ திய க மீேத அவ க ைடய ேகாப தி பியதி
விய பி ைல. ப மாவி பரவியி த இ திய களி வ தக
நி வன க ேதசியமயமா க ப டன. இ திய க இ த
வா ாிைம உடன யாக பறி க ப ட . கி ட த ட 3 ல ச
இ திய க ப மாைவவி ெவளிேயறின . எ சியி தவ களி
நடவ ைகக ட க ப டன. இனி இ திய க ப மாவி
அர பதவிக வகி க யா . ரா வ தி அவ க
இடமி ைல. தனி ப ட ைறயி வியாபார ெச ய யா ,
எ ேவைல ெச ெபா ஈ ட யா . கமாக
ெசா னா இ திய களி வச த கால வ வி ட .
அ ேராஹி கியா க . இ திய கைள கா பல
மட ேகாப வ ம ப மிய க ேராஹி கியா
க மீ இ த . அத பல காரண க இ தன.
அவ கியமான , 1971 ச பவ . ப களாேத
வி தைல கான ேபாரா ட நைடெப றேபா 1971
ேராஹி கியா க ஜாஹிதி ேபாைர ென தன .
க அதிகளவி இ த ரா கி ப தியி வட ப தி
ப களாேதஷுட இைண க படேவ எ
ேராஹி கியா க ேகாாின . ப மிய களா இதைன மற கேவா
ம னி கேவா யவி ைல. தீராத பைக ண ைவ இ த ச பவ
ஏ ப திவி ட . இ த பைக ண ைவ அவ க ெவளி ப த
ெதாட கியேபா ைட சிகைள ேபா ேராஹி கியா க
ம ய ஆர பி தா க .

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary

இர : வரலா

ப மா நீ ட கால ஒ தீ ட தகாத நாடாகேவ இ த .

உலகி ம ற நா களி இ க ப ட நிைலயி
யா ட ஒ ற இ லாம தனி விட ப த ப மா.
அத காரண ம ற நா க அ ல, ப மாதா . 1962 த 2011
வைர அ நா ரா வ தைலைமயா (ரா வ ஜ டா)
ஆள ப வ த . ஒ வ பி ஒ வராக வ த ரா வ
ெஜனர க ஜனநாயக தி சாய ட நா
ப விடாதப கவனமாக பா ெகா டா க . ஒ
நா ெப பா ைம ம ேம பல ெபா தியி கேவ ,
அ ேவ இய பான எ க எ வள அபாயகரமான
எ பைத ெதாி ெகா ள ப மா ஒ க உதாரண . மனித
உாிைமக எ மதி க படவி ைல. ஜனநாயக எதி க
அைன ந க ப டன. சி பா ைமயின இர டா தர
ம களாக க ப டன .

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary

1962 ஆ ெஜனர நீ வி ஆ சியி அம தபிற

ேராஹி கியா ம க மீதான தா த தீவிரமைட த .
ேராஹி கியா ப மாைவ ேச தவ க அ ல , அவ க
அ நிய க எ உண நா வ பல ெப ற .
ப களாேதஷி இ வ தவ க , ப களாேதஷு ேக தி பி
ேபாகேவ எ ஆேவசமாக பல அர அதிகாாிக ர
ெகா க ெதாட கின . இ ேவ அ த ஆ சியி
அம தவ களி அதிகார வமான அர ெகா ைகயாக
மாறிய . ேராஹி கியா கைள ெவளிேய வ ெவ றிகரமான
ஒ ெசயலாக பா க ப ட .
நீ வினி ப மா ேசாஷ ேராகிரா க சி (பிஎ பிபி)
ேராஹி கியா களி ச க, அரசிய அைம க அைன ைத
தைட ெச த . 1977 ஆ ‘ஆபேரஷ ராக கி ’ எ
ெபயாி ப மிய ம கைள ம தனிேய பிாி ெத , பதி
ெச ேராஹி கியா கைள ஒ கிைவ தன . அதாவ ,
https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
ேராஹி கியா க இனி ப மிய ம களாக க த பட
மா டா க . எனேவ அவ க ச ட வமான ாிைம
கிைடயா . ப மிய எ ைலையவி அவ க
ெவளிேயறியாகேவ .
ேம 1978 கி ட த ட 2 ல ச ேராஹி கியா ம க
ப மாைவவி ெவளிேயறின . இ ேக த கியி தா அ ச ட
விேராதமாக பா க ப எ பதா அவ களாகேவ
ெவளிேயறிவி டன எ காரண ெசா ன ப மா அர .
ஆனா ேராஹி கியா களி தர ப மா அரைச ேநர யாக
ற சா ய . ரா வ த கைள ேத ேத ேவ ைடயா
வ வதாக , உயிைர கா பா றி ெகா ளேவ
எ ைலையவி த பிேயா வ ேதா எ அவ க
ைறயி டா க . 6 பி ரவாி 1978 அ ேராஹி கியா க
எதிராக ப மா அர ெதா த ேநர ேபாாி விைளேவ இ த
ெவளிேய ற எ ெசா ல ப கிற . அர கானி உ ள சி ேவ
எ மாவ ட தி ம ெகா ெகா தாக பல ைக
ெச ய ப ெகா ரமான சி திரவைதக
உ ளா க ப டன . பல ேராஹி கியா ெப க வ ண சி
ெச ய ப டா க . ெகாைலக நிக தன.
ப மாைவவி ெவளிேயறிய ல ச கண கான ேராஹி கியா க
ப களாேதஷி த ச ேகாாின . ச வேதச ெச சி ைவ
ச க தி கவன இ ெச ற . ெதாட க தி
ப களாேத அர ேராஹி கியா கைள வரேவ நிவாரண
உதவிக அளி தேபா ஒ க ட தி தி டா ேபானா க .
ஐ கிய நா க சைப உதவி வரேவ எ ப களாேத
அர வி த ேகாாி ைகைய ஏ எ ைல ப திகளி
டார கைள அைம அகதிகைள த க ைவ த ஐ.நா.
இைவெய லாேம தா கா க ஆ த க ம ேம.
ேராஹி கியா கைள ம களாக ஏ அவ கைள
ஒ றிைண ெகா ள ப களாேத தயாராகயி ைல.
ப மா ட ேப வா ைத நட திய அ நா . எ க ைடய
ெபா ளாதார, ச க, அரசிய நிலவர இ தைன ெபாிய
ட ைத ைகயா வத ஒ ைழ கவி ைல. எனேவ நீ க
ேராஹி கியா கைள தி ப ெப ெகா ள ேவ எ
ப மா ேகாாி ைக ைவ தா க .
ஐ.நா ப மா ட ேப வா ைத நட திய . நீ வி அர
அ ேபா அய நா கட கைள உதவிகைள
எதி ேநா கியி த எ பதா அைதேய சீ டாக
பய ப தி ெகா ட ஐ.நா. ேராஹி கியா கைள
https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
தி ப ெப ெகா வதாக இ தா உ க நா
உதவிக கிைட க எ ற ஐ.நா. ப மா ேவ வழியி றி
ஒ ெகா ள, சிறி சிறிதாக ேராஹி கியா க மீ
ப மா தி பி ெச ல ெதாட கின . சில ப மா
தி பாம பாகி தா ெபய ெச றன .
பறி க ப உாிைமக
1982 ஆ ‘ப மா சி ச ஷி ’ ச ட ெகா வர ப ட .
இத ப ேராஹி கியா களி ாிைம ச ட ப
பறி க ப ட . ஏ ெகனேவ தனிைம ப த ப ேபான
ேராஹி கியா கைள இ த ச ட க ெந க
உ ளா கிய . அர அவ க இனி பா கா அளி கா
எ ப ம ம ல இ த ச ட தி ெபா . அரேச அவ க
எதிரான தா எ ப தா . ெத காசிய நா க றி
ஆரா வ ல ட ப கைல கழக ைத ேச த ைம ேக
ேக. சா ேன இ தைகய நடவ ைககளா ேராஹி கியா க
ஏ ப ட பாதி கைள பதி ெச தி கிறா .
ேராஹி கியா களி தனி ப ட வா ைக ட அரசி ேநர
க காணி பி கீ வ ேச தைத அவ க ைடய விக
ெசா க ட பறி த ெச ய ப டைத அவ விவாி கிறா .
இ த நடவ ைகக ெபௗ த ேபாினவாத ைத வள வி டன
எ கிறா ைம ேக சா ேன. ேராஹி கியா களி ெசா கைள
வ க டாயமாக பறி த ெச ெபௗ த ம க நல
தி ட க அவ ைற உபேயாக ப த ேபாவதாக அர
அறிவி த ெப பா ைம ம கைள
தி திப தியி கேவ எ கிறா இவ .
1991 ‘ஆபேரஷ கிளீ அ பி ஃ ேநஷ ’ எ
ெபயாி மீ ேராஹி கியா கைள ெவளிேய ற
ெதாட கிய ப மா. ஆயிர கண கானவ க தா லா ,
மேலசியா, இ ேதாேனஷியா, ப களாேத ஆகிய நா க
த பி ெச றன . சிைறபி க ப ட பல க டாய உைழ
நி ப தி க ப டன . பா ய பலா கார க , சி திரவைதக ,
ப ெகாைலக ஆகியைவ தட க றி ெதாட தன. 1991,
1992 இ ஆ களி ம 2,50,000 ேராஹி கியா க
ப மாவி இ வ க டாயமாக ெவளிேய ற ப டா க
எ கிற ஐ.நாவி றி . கட த ைறைய ேபாலேவ இ த
ைற ப களாேத அர ெபயரள சில அைட கல
ெகா , கடேன எ சில நிவாரண கைள அளி வி ,
இத ேம எ களா எ யா எ ைகைய விாி த .
ேராஹி கியா கைள யா ைவ ெகா வ எ ேக விைய
https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
ப களாேதஷு ப மா ஒ வ மீ ஒ வ கி ேபா
விைளயா கா ன. இர இைடயி சி கி ெகா
ேராஹி கியா க ப தாட ப டன .
ஐ.நாவி மனித உாிைமக க காணி ைமய சிறி கால
இ த இ நா க ட ேப வா ைத நட தி
ேராஹி கியா க எ கி க வி கிறா கேளா அ
அவ கைள ஏ ெகா அ கீகாி மா ேக ெகா ட .
ஆனா இ நா க வ க டாயமாக த தம எ ைலகளி
இ அவ கைள விர ய ெகா ேட இ ததா
ஐநாவி ய சி ைகவிட ப ட . ேராஹி கியா க
அர கா ப திகளி மீ யம த ப கிறா களா
எ பைத க டறிவத காக ஐ.நா ய றேபா ப மா அர பல
ெக பி கைள விதி த . அர அ மதியி றி அர கா ப தி
யா ெச ல டா எ தைட விதி க ப ட . ப மிய
ாிைமைய ேராஹி கியா க வழ கேவ எ
ஐ.நா சில ச வேதச அர சாரா அைம க ேகாாியேபா
ப மா அர அத இண கவி ைல. இ வள நட த பிற 1993
த 1997 வைர மா 2,30,000 ேராஹி கியா க ப மா
தி பின .
ப மா அர த அ ைறைய மா றி ெகா ளேவயி ைல.
ேராஹி கியா க பலவ தமாக சிைற பி க ப க னமான
பணிகைள ேம ெகா ள ெசா க டாய ப த ப வ ,
மிர ட ப வ , விர ய க ப வ ெதாட ெகா ேட
இ தன. அவ க ைடய உைடைமக அ வ ேபா
ைக ப ற ப டன. அவ க ைடய நடமா ட
க ப த ப ட . கிராம க ெதாட சியாக அழி க ப டன.
ெப பா ைம சி பா ைம
சி பா ைம ேராஹி கியா ம க ெப பா ைமயாக வசி ப
வட ரா கி ப தியி ம தா . விக ரா கி வாசிக
எ த கைள அைழ ெகா ெபௗ த ப மிய க அேத
ரா கி ப தியி ெத கி ெப பா ைமயாக வசி
வ கி றன . இ த இ க இைடயி 2012 ஆ
ஏ ப ட ேமாத க ச வேதச நா களி கவன ைத கவ தன.
28 ேம 2012 அ ஓ இள ெபௗ த ப மிய ெப நா
ேராஹி கியா களா வ ண சி ெச ய ப
ெகா ல ப டா . இ ெச ேபானி பட பி க ப
ேநா கி மி ேபா பரவ ெதாட கியேபா பிர ைன தாகரமாக
ெவ த . டேவ ேராஹி கியா எதி பிர ர க

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
விநிேயாகி க ப டேபா தீ ப றி எாிய ெதாட கிய . மிக
ெகா ரமான ைறயி இ த ப ெகாைல நிக த ப ள
நிைலயி ஏ ெகனேவ ம கிட த ேராஹி கியா ெவ
பலமட அதிகாி ததி விய பி ைல. ப மாவி த கியி த
அ நா ைட ப றி ேராஹி கியா பிர ைன றி விாிவாக
த இைணய ப க தி எ தி ள ஹ னா பவ இ த
ப ெகாைல ப றி ம ெறா வைல பதிவாள எ தி ைவ ள
றி கைள த க ைரயி அளி ளா . காவ ைற
ஃபார றி களி ப ெகா ல ப ட 25 வய ெப ணி
க ஒ காதி இ இ ெனா கா வைர
அ க ப த . பல ைற மா பி க தியா த ப த
தட க இ தன. த க ேதா கைள தி வத காக இர
கா க டஅ க ப தன. கலவர ைத
வி வத இ த ெப ணி ஒ ைக பட
ேபா மானதாக இ த .
ஜூ 3 அ 300 ெபௗ த ப மிய க ஒ ஒ ேப ைத
மட கி அதி தப ேராஹி கியா கைள அவ க ைடய
ேதா நிற ைத ெகா அைடயாள ப தி, அைடயாள ைத
உ திெச ெகா ெகா ரமான ைறயி ெகா வி தன .
ஐ நா களி ப களாேத எ ைல அ கி ள மா டா
எ நகாி ஆயிர கண கான ேராஹி கியா ம க ஒ
ப மிய கிராம கைள தீ ைவ அழி க , ெகா ைளய க
ெகா ல ெதாட கின . கலவர ரா கி ப தி பரவி
பட த . ேராஹி கியா க ப மிய க ஒ வைரெயா வ
தா க ெதாட கின .
ஜூ 10 ேததி அவசரநிைல பிரகடன ெச ய ப கலவர
நட இட க ரா வ அ பிைவ க ப ட . ஆனா
ேராஹி கியா க தா க ப ேபா , அவ க ைடய கிராம க
அழி க ப ேபா ரா வ தின த காம ேவ ைக
பா தன . அதிக பாதி க ப டவ க ேராஹி கியா க தா .
ப மிய க த க ஒ ேராஹி கியா களி
ப ளிக , வழிபா இட க , க அைன ைத
ெகா ைளய , தீ ைவ ெகா தின . ேராஹி கியா
எ ெறா பிாிேவ இனி இ க டா எ வ ம ட
ெகா வி தன . அர ரா வ ட இேத எ ண ைத
ெகா ததா அவ க மைற கமாக ேநர யாக
கலவர கார க உதவியாக நி றன .
ரா கி ப தியி அைம க ப ட அகதி கா களி கைள
இழ த ேராஹி கியா க த ச தன . ஆனா அ த
https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
கா க வைத கா களாகேவ திக தன. க பி ேவ
ேபாட ப ட அ த ப தி நிவாரண உதவிக ட
ெச ல யாதப த நி த ப டன. இ த கலவர க
ெதாட ேபாேத பல ேராஹி கியா க பட க ல
ப மாைவவி ெவளிேயற ெதாட கிவி டன . இவ க ைடய
எ ணி ைக நா ேதா அதிகாி க ெதாட கிய . விலா
ெப ேபா ஒ த க மீ க டவி விட ப டைத
அவ க உண தா க . ேபாாி கல ெகா டா மரண .
த பிேயா னா மரண .

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary

: அழி ெதாழி

சி பா ைமயின ெப பா ைமயினரா ஓர க ட ப வ ,
ஒ க ப வ , ெகா ல ப வ வரலா றி தித ல
எ றா ேராஹி கியா விவகார ைத அ தைகய ஒ நிக வாக
ம பா ப சாியாகா . ேராஹி கியா க மீதான
ஒ ைற எ ப ைறயாக ஒ ப த ப ளஒ .
ப மா அரசா க இ த ஒ ைறைய னி
வழிநட வேதா அதைன நியாய ப த ெச கிற . இ த
ஒ ைற ச ட தி ைண இ கிற . ம கைள
பா கா அவ க ைடய நல கைள ேப வதத காக
ஏ ப த ப ட அர , காவ ைற, ரா வ , ச ட ஆகிய
நி வன க அைன சி பா ைம ேராஹி கியா க
எதிரானதாக இ கிற . அ த வைகயி , இ ச க, அரசிய
ம ெபா ளாதார ஒ ைற. இதைன எதி பத ேகா,
ேபாரா வத ேகா, நியாய ேத வத ேகா ேராஹி கியா க
வழிவைக இ ைல. இ மத, இன ம ெமாழி வைக ப ட
ஒ ைற ட.

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary

த ேபாைதய ப மாவி ேராஹி கியா ம களி ம க ெதாைக

எ ன எ பைத க டறிவ லபம ல. சில நி ண களி
கணி பி ப இ த எ ணி ைக 5 சதவிகிதமாக இ கலா .
ரா கி ப திைய ேச த அர அதிகாாிக இதைன ஏ பதி ைல.
ப மிய ெபௗ த கைள கா ேராஹி கியா களி
ம க ெதாைக ப மட அதிகாி வ வதாக அவ க
வாதி கிறா க . இ ப வாதி வ அவ க ைடய ேநா க ைத
நிைறேவ வதாக உ ள . அதிகாி ெகா ேட ெச
களி ெப க ைத க ப தேவ அவ க மீ
நடவ ைக எ க ப கிற எ நியாய க பி க
கிற .
ேராஹி கியா களி எ ணி ைக ெமா த ம க ெதாைகயி 15
சதவிகித எ கிற ப மா அர . சி பா ைமயின மீ
ெவ ைப அ ச ைத ஏ ப வைகயி அவ கைள
ப றிய அைன ெச திகைள அதீதமாக மிைக ப தி
கா ேபா ைக ப மா ைகயா வ வத இ ஓ ஆதார .
ரா கி ப திைய ேச த ஓ அரசிய வாதி ( ேவ மா ) தி
https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
எகனாமி இத அளி த ேப யி இ வா றினா .
‘ேராஹி கியா க எ கைள இ லாமியமயமா க
பா கிறா க . அவ க ைடய ம க ெதாைக ெப க
அபாயகரமாக ைறயி அதிகாி வ கிற .’ பிரபலமான ஒ
ெபௗ த றவி (அஷி விரா ) ேளாப ேபா இதழி
இ வா றி பி கிறா . ‘ க ஆ பிாி க கா (மீ க )
ேபா றவ க . இன ெப க ாிதமாக இ .வ ைறயி
ந பி ைக அதிக . த க இன ைத தா கேள
சா பி வி வா க .’
ப மாவி த ேபாைதய அதிப தீ சீனி க இ ேவதா .
தி டவ டமாக அவ ெசா கிறா . ‘ேராஹி கியா க
மியா மாி ம க கிைடயா .’ அவ கைள எ ன ெச யலா
எ பத அவாிட ஒ தி ட இ கிற . ‘ெமா தமாக இ த
இன கைள பி அகதிக கான ஐ.நா ைஹ
கமிஷனாிட ஒ பைட விடேவ . ேவ நா களி
அவ கைள யம திவிடேவ .’ இ தைன இவ ம ற
ரா வ தைலவ கைள ேபால றி மிதமானவ எ ெபய
ெப றவ . ேராஹி கியா கைள பா தா ழ ைதகைள
பி தி அர க கேள நிைன வ கிறா க எ ஒ
த ப மிய த ஒ ைற றி பி டைத இ ேக
நிைன ப தி பா கலா .
ெமா த தி , ேராஹி கியா கைள மனித களாக மதி கேவ ய
அவசியமி லாம ேபானதா அவ க ைடய தனி ப ட
வா ைகயி ட அர ச வசாதாரணமாக தைலயி கிற . எ த
அள எ றா ஒ ேராஹி கியா இர ழ ைதக
ேம ெப ெகா டா அ ச ட விேராதமான ெசய .
ச ப த ப டவ மீ நடவ ைக எ க . 1994 த இ த
தைட தர நைட ைறயி இ கிற . ஒ ேவைள றாவ
ைற க ற ேந தா ஒ ேராஹி கியா உ ள ஒேர
வா க கைல ெச ெகா வ தா . ஆனா பிர ைன
எ னெவ றா க கைல அ ேக ச ட விேராதமான .
நசாகா எ ெறா அ த ய அர அைம 1992 த 2013
வைர இய கிவ த . காவ ைற, ரா வ , க ைற,
இமிகிேரஷ ஆகிய ைறகைள சா த அதிகாாிகைள ெகா
நசாகா உ வா க ப ட . ப மா ப களாேத எ ைலைய
க காணி பேத இவ க ைடய பணி எ ெசா ல ப ட .
ஆனா நசாகா பைடேயா த அதிகார ைத ஆ த பல ைத
பய ப தி ேராஹி கியா கைள ஒ க விர ட ெச த .
ம ெறா ப க , கலாசார காவல களாக அவ க
https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
திக தா க . இவ களிட ைற ப அ மதி ெப ற பிறேக ஒ
ேராஹி கியா தி மண ெச ெகா ளேவ . மீறினா
ைக சிைற த டைன உ தி.
ேராஹி கியா களி ம க ெதாைகைய க
ைவ தி கேவ எ ப இவ க இட ப ட ஒ
பணியா . அவ கைள அ நிய களாக
ெவளிநா டவ களாக க திேய இ த பைட ெசய ப கிற .
ேராஹி கியா ழ ைதக ப பத , ேவைல
ெச வத , த க மத ைத வழிப வத ட அ மதி
ம க ப ட . இைவயைன ச ட விேராதமான
ெசய களாக பாவி க ப டன. மிர ட க , ைக க ,
ெகாைலக ட இய பான த டைனகளாக அளி க ப டன.
ேராஹி கியா க எதிராக ப மிய அர ெவளி பைடயாக
ேம ெகா ய சிக அைன அவ கைள ப றிய
றி எதி மைறயான பி ப கைள ம ேம ெப பா ைம
ப மிய ம களிைடேய ஏ ப தியி கி றன. ம களிைடேய
ம கிட த ெவ ைப அர ஊதி ெபாிதா கி ெப
ெந பாக வள ெத த .ம க அரசி இனெவ
ெகா ைகைய த க சாதகமாக பய ப தி ெகா ள
ெதாட கின .
இ இன அழி பா?
இரா ேபா ற க னமான நா களி இ ஆவண பட க
எ தி கிேறா . ஆனா மியா மாி இ ஒ ேயா
எ ப க னமானதாக இ த எ கிறா க தி நி யா
ைட இதைழ ேச த ஆட பி. எ , நிேகால கிறி ேடாஃ
(16 ஜூ 2014). ப மிய களிட உைரயா வ தகவ ேசாி ப
க னமாக இ தத காரண ப மிய க
ேராஹி கியா க இைடயிலான ந பி ைகயி ைமதா
எ கிறா க ேம ப க ைரயாசிாிய க .
பாதி க ப டவ கைள க ேப வ ட க னமானதாக
இ த எ கிறா க இவ க . ‘ஒ ெப பா ைம ெபௗ த
நா சி பா ைமயினரான ேராஹி கியா களி சிரம கைள
ப றி ெதாி ெகா வத காக ெச றேபா ெபௗ த வாகன
ஓ ன கைள அம தி ெகா ேடா . அவ க வி பேம
இ லாத சில இட க ெச மா
ேக ெகா ேடா . அத அவ கைள இண க ெச ய நிைறய
ேபாராடேவ யி த . ெபௗ த அைடயாள ைத
ெப மித ட ப ைச தி ெகா த ஒ ெபௗ த வாகன

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
ஓ ந ஏ ற இற க ள சாைலயி ஐ மணி ேநர
வாகன ைத ஓ ெச றா . ேம மியா மாி உ ள ரா கி
ப திகளி பல இட கைள காணலா எ தி ட . ஆனா சில
கிராம கைள ெந ேபாேத அவ எ கைள எ சாி க
ஆர பி வி டா . பல இட களி காவ த சாவ க
ைள தி தன. அறிவி க படாத ஊரட உ தர
பிற பி க ப தைத ேபா இ த . ெபௗ த கிராம
ஒ ேபாகேவ மா ேட எ விடா பி யாக அ த
ஓ ந ம வி டா . கிராம தினாிட ேபசிேனா
எ ெதாி தா அவ க ந ைம த வி வா க எ
அவ அ சினா .’
ெசா த கிராம களிேலேய பல க த காவ
ைவ க ப தைத அவ க க டன . திற தெவளியி
வைத கா க ேபா டார க அைம க ப தன.
ேராஹி கியா க ட அவ க ெமாழியி உைரயா வத
உதவ மா எ சிலைர அ கி ேக டேபா , ெவளியி
பயண ெச ய எ க அ மதியி ைல எ அவ க
ெசா யி கிறா க .
ப மா ஒ விேநாதமான ர பா ேபா கா சியளி தாக
இவ க ைடய தி நி யா ைட க ைர றி பி கிற . ஒ
ப க ரா வ ஆ சி ைறயி இ ஜனநாயக ைத ேநா கி
அ நா நக கிற . அ நிய த க
வி ெகா கி றன. சில ஆ க
ப திாிைகயாள கைள அ மதி தி கேவ மா டா க . ஆனா
இ ேபா எ களா உ ேள ைழய தி கிற எ பேத
ெபாிய விஷய தா . ம ெறா ப க ேராஹி கியா க மீ அேத
அர க ைமயான ஒ ைறைய ஏவிவி கிற . அர
ெகா ைகக அவ க எதிரானைவயாகேவ இ கி றன.
ஆவண பட எ வி தி வழியி ஒ ஓ ந
இவ களிட பயண றி விசாாி தி கிறா . நா க
இ ேபா தா ரா கி ப தியி றிவி தி பிேனா
எ அவ க ெசா னேபா அ த ஓ ந
னைக தி கிறா . ‘அ த ப தியி ஒ ய
தா க ேபாகிற எ ேக வி ப ேட . அ
கைள அழி வி டா ந ல . ’
ேராஹி கியா க மீதான ஒ ைறைய த நி த நா
எ ன ெச யேவ ? இ த நிைலைமைய எ ப மா வ ?
நிேகால கிறி ேடாஃ சில ஆேலாசைனகைள அளி கிறா .

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
த , ேராஹி கியா க உத அைம கைள
ஆதாி கேவ . சில அர சாரா அைம க பாதி க ப ட
ேராஹி கியா க ப ேவ நிவாரண பணிகைள அளி
வ கி றன. உதாரணமாக, ஆ அெகயி ஹ க எ
அைம ச ண கைள வழ கி வ வைத க ேடா . டா ஃபாி
இ ப பல அர சாரா அைம க ம வ உதவி, உண
உதவி, க மான உதவி ஆகியவ ைற வழ கியி கி றன.
ப மாவி அ தைகய அைம க ெசய படேவ . ஆனா
இ தா கா க உதவிதா . ம றப ஒ ைறைய நி மா
ச வேதச ச க தி ல ப மா அர அ த
ெகா கேவ . ைன ெட எ ெஜேனாைச எ
அைம ஐ.நா லமாக அ தைகய அ த ைத ெகா வர
ய ெகா கிற . இ அவசிய .
ெபௗ த களா இ தைகய அ கிரம கைள சக மனித க மீ
நிக த மா எ ேக வி கிறி ேடாஃ
விைடயளி கிறா . எ ேலா ேம அ வ ேபா ெகா ைமகைள
ெச கிறா க . அத அவ க ைடய மத
ெதாட பி ைல. ெபௗ த க ச ேற அைமதியானவ க தா .
ஆனா இல ைக உதாரண ைத எ ெகா டா
ெப பா ைம ெபௗ த க சி பா ைம தமிழ க
நீ டகாலமாக சிவி த ைத வ ைறயா நட தி
வ கிறா க . டா ெபௗ த நா தா . அ ேக
ெப பா ைம ெபௗ த க சி பா ைம ேநபாளிகைள
க ைமயாக ஒ கி வ கிறா க . இத ெக லா தைரேயா
ெபௗ த ைதேயா நீ க ெபா பா க யா .
ெபௗ த தி மீ உ ைமயிேலேய ப மிய க ந பி ைக
இ தி தா ெபௗ த தி தைலவராக க த ப தலா
லாமாவி வா ைதக காவ அவ க ெசவி
ெகா தி பா க . அ நட கவி ைல. தலா லாமாைவ
ப மா வி கிற எ றேபா அ ேக அவ ெச வா மி க
தைலவ எ அைழ க யா எ கிறா கிறி ேடாஃ .
இைணய தி கிறி ேடாஃபிட ப மா றி சில ேக விக
எ ப ப டன. ஒ ேக வி, ேராஹி கியா க உ ைமயிேலேய
வைத கா களி தா த க ைவ க ப ளனரா எ
ச ேதக ைத எ பிய . இர டா உலக ேபா வ த
பிற ஹி லாி வைத கா களி அைடப கிட த த களி
ைக பட க ெவளி ச வ தன. உ ைல , ெம ,
எ ேதா மாக அவ க கா சியளி தன . ஆனா
ேராஹி கியா களி பட கைள பா தா அ ப
https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
ெதாியவி ைலேய? இய பான மனித களாக தா அவ க வல
வ கிறா க . அவ கைள எ ப வைத கா களி
அைடப டவ க எ ெசா ல ?
கிறி ேடாஃ அளி த பதி இ . வைத கா எ றாேல நம
ஹி லாி ஆ வி நிைன வ வி கிற . அ
அதீதமான வைத கா . ெதாட க ப டேபா அ ஒ
ெகாைல களமாக இ கவி ைல. ம கைள சிைறபி
ைவ ஓாிடமாக தா இ த . 20 றா
ெதாட க தி ேபாய த தி ேபா ெத அெமாி காவி
பிாி ட வைத கா கைள ஏ ப தி தன எதிாி
சிவி ய கைள சிைறபி ைவ தி த . இர டா உலக
ேபாாி ஜ பானிய அெமாி க க இ தைகய கா களி தா
அைட க ப தன . வைத கா எ பத ெபா ைள நா
ாி ெகா ளேவ . ஓ அரசா க சிவி ய கைள
சிைறபி க ைமயான ஓாிட தி அைட ைவ தா அ த
இட ைத வைத கா எ தா அைழ க .அ ப
பா ேபா ேராஹி கியா க இ இட நி சய
வைத கா தா .
ஹி லாி இனெவாழி பி அழி ேபான த களி ேதாராய
எ ணி ைக ஆ மி ய . மீ ெமா இனெவாழி இ த
உலகி நட க டா எ ேநா க தி ஐ கிய நா க சைப
1948 ஒ தீ மான ைத ெகா வ த . இனெவாழி
ற கைள த ,த ேநா க ட
ெகா வர ப ட இ த தீ மான இனெவாழி ெசய கைள
அைடயாள கா பத கான வழி ைறகைள வைரய த .
இத ப ேதசிய , இன அ ல மத சா த ஒ ைவ
ப தியளவிேலா ைமயாகேவா அழி ேநா க ட
ேம ெகா ள ப கீ வ ெசய பா களி எ ெவா
இனெவாழி எ ேற ெபா ெகா ள ப .
1. ஒ ைவ ேச தஉ பின கைள ெகா வ .
2. உட அ ல மன ாீதியிலான ஆப தான காய கைள
ஏ ப வ .
3. ஒ ப தியளவிேலா ைமயாகேவா
அழி க படேவ எ ேநா க ட தி டமி
அத கான ழைல அவ க மீ திணி ப .
4. றி பி ட ைவ ேச தவ களி ழ ைத பிற ைப
த ய சிகளி ஈ ப வ .

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
5. ழ ைதகைள றி பி ட வி இ பிாி ெத
ேவெறா ேவா வளர ெச வ .
இதி ஐ தாவ தவிர அைன வழி ைறகைள பய ப தி
ேராஹி கியா கைள இனெவாழி ெச வ கிற ப மா அர .
ேராஹி கியா எ ெறா அைடயாளேம இ க டா எ பைத
பல ைற அ தமாக அ நா அறிவி தி கிற . ேராஹி கியா
எ ெசா ெகா ஒ வைர மகனாக
க த யா எ பதி இவ க அைனவ ேம அய நா
அகதிக தா எ திடமாக ந கிற ப மா அர .
அதனாேலேய அவ கைள அழி பதி தவறி ைல எ அ நா
க கிற . ஹி லாி நாஜி அர த கைள இ வா தா
க திய .
ேராஹி கியா க மீதான தா தைல இனெவாழி பாகேவ
க த எ ேற தி எகனாமி க ைரெயா
வாதி கிற . இனெவாழி பி ஐ த ைமகைள ப ய
இ த வாத ைத ைவ கிற அ த க ைர.
1. அவ : ாிைமைய பறி தேதா நி லாம
மியா மாி அதிகார வமான இன களி ப ய
இ ேராஹி கியா கைள நீ கியி கிற ப மா.
வ காளிக எ அவ கைள தி ப தி ப அைழ கிற .
தா வத அவ ெச வத இ த ெபய
பய ப த ப கிற .
2. அைல கழி : ேவைல, க வி ஆகியவ றி இடமி ைல. மத
ாீதியிலான ஒ ைற நில கிற . அர பா கா
இய திரேம அவ கைள ேநர யாக தா கிற .
3. தனிைம ப த : 2012 ஆ ேராஹி கியா க
த மிட களி அைட க ப டன . அவ க ைடய
கிராம ற ெதாட க அைன க ப டன.
4. பல ன ப த : வா களி க யாம , பயண
ெச ய யாம , வா வாதார ைத நட த யாம பல
வழிகளி ெதாட சியாக அவ கைள பல ன ப தி ள
ப மா. ப ப யாக அவ கைள அழி பத கான
நடவ ைககேள இைவ.
5. ெபாியளவிலான ப ெகாைலக : இ வைர
நட த படவி ைல. ஆனா 2012 ேராஹி கியா க
ெப மளவி ப மிய ெபௗ த களா ெகா ல ப டேபா
அர ேவ ைக பா த . ெகாைல ெச தவ க மீ இ வைர

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
எ த நடவ ைக எ க படவி ைல.
இ ரா கி ப தி இ ெனா ெசச யாவாக, இ ெனா
கா மிராக மாறிவிடவி ைல. ஆனா இனி அ ப மாறா
எ ெசா ல யா . தாம ெஹ ஹாம எ நா ேவ
ஆ வாள ப மாைவ ெதளிவான வா ைதகளா எ சாி கிறா .
‘ க , எ ேக க பாதி க ப கிறா கேளா அ ேக
ெச வதி ைல. எ ேக க ச ைடயி கிறா கேளா,
அ ேக ெச கிறா க .’
வ வாத தீவிரவாத
அஷி விரா ஒ ெபௗ த பி . த ைன ப மிய பி ேலட
எ ேற அவ அைழ ெகா கிறா . இ த ஒ சாியான
ம ம ல, ேந ைமயான ட. காவி உைட தாி த இ த
ெபௗ த பி ேலட உ ளஒ றி பிட த க
ஒ ைம இ வ ேம ெவ ைப ஊ வள அத ல
ெகாழி பவ க . ச க வைல தள க , வி எ ந ன
க விகைள பய ப தி ெவ அரசியைல வ வாத
உண ைவ வி வதி த ைமயானராக
தீவிரமானவராக இ கிறா இ த விரா . க றி த
இவ ைடய பா ைவ ெதளிவான . அவ க அபாயகரமானவ க .
ப மிய இள ெப கைள ேத ேத வ ண சி ெச பவ க .
வ ைற தய காதவ க .
தி கா ய க ைர ஒ றி பி வைத ேபா ப மிய
ெமாழியி ெம ைமயான ர , க க னைகைய
தாி ெகா விரா ஆ ெசா ெபாழி கைள ேக
ஒ வ , நி சய இைற மா க றி த உய த
சி தைனகைள தா அவ ேபாதி கிறா எ நிைன க .
ஆனா ெவ ேவ வா ைதகைள பய ப தி, பலவைகயான
காரண கைள விவாி அவ ெசா லவ க ஒ தா .
‘அவ க (ேராஹி கியா க ) ஆப தானவ க . உடேன
ெகா ல படேவ யவ க . ’
தி கா ய அளி த ேப ஒ றி விரா கிறா .
‘ஒ ெவா நகர தி நா க பா ய சீ ட
உ ளாகிேறா . வ ண சி ெச ய ப கிேறா . களா
தா க ப கிேறா . மிர ட ப கிேறா . ஒ ெவா நகாி
ெப பா ைம அ த ய அள
வள தி கிற .’ உலக வதி பரவியி இ லாமிய
எதி ர களி ஒ எ லபமாக இதைன
ற த ளிவிட யா . காரண விரா வி மடாலய

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
க ெப ற . 2,500 ேப அவாிட சீட களாக இ கிறா க .
ஃேப கி ஆயிர கண கானவ க அவைர
பி ெதாட கிறா க . அவ ைடய ேயா பதி க
ப லாயிர கண காேனாரா பா க ப கிற . அ ப மி ய
ெபௗ த களி ந பி ைகைய ெவ ெற ய சியி
தீவிரமாக இய கிவ கிறா விரா .
வ வாத ைத ென பலைர ேபா விரா
ேதசியவாத ைதேய தன ஆ தமாக தாி ெகா டா .
ெப பா ைம ம களி ேதசியவாத உண ைவ வி
அவ கைள தன பி னா ஒ திர வேத இவ ைடய
இல .இ ேதசியவாத ைத ென இ வா
தைலவ க ைகயா வ அேத உ திைய தா விரா
ைகயா கிறா . க அபாயகரமான ைறயி
அதிகாி வ கிறா க ; இய திர ேபா பி ைளக ெப
ேபா கிறா க ; த க இன ைத ெப கி, அரசிய
அதிகார ைத ைக ப வேத அவ க ைடய நீ டகால ேநா க
எ அ வ ேபா இ லாமிய திைய கிள பிவி தன கான
ஆதரைவ ேத ெகா வ விரா வி வழ க .
விரா வி ஓ எ சாி ைகைய பா க . ேராஹி கியா க
ெபௗ த ெப கைள வ க டாயமாக மதமா ற ெச கிறா க .
இ லாமிய சட கைள கைடபி மா
க டாய ப கிறா க . மீறினா ெகா கிறா க .
ேராஹி கியா கைள உடன யாக நா த நி தாவி டா
ெபௗ த க இ லாம ேபா வி வா க .
களி வ தக கைள ற கணி க எ 2001
ஆ விரா ர ெகா ம கைள திர யேபா அவ
ெபய ெவளி ல ெதாிய வ த . இ லாமிய ெவ ைப
வி கிறா எ ெசா 2003 ஆ இவைர ைக
ெச த ப மா அர , 25 ஆ க சிைற த டைன விதி த .
ஆனா 2010 ஆ ெபா ம னி வழ கி வி வி வி ட .
தன இ லாமிய ெவ ைப விரா ைற ெகா ளவி ைல;
மாறாக அதிக ப தி ெகா டா . இவ ைடய க
அத ேக றா ேபா அதிகாி த . ஏ ெகனேவ ம களிைடேய
பிரபலமாக இ த ேராஹி கியா எதி ைபேய தன
சி தா தமாக அவ வ ெகா டதா ெபௗ த ப மிய க
பல இவைர வண க ாியவராக ஏ ெகா டன .
ெகா க எ இவ ைடய க டைளைய தனி ப ட
உ தரவாக பாவி ேராஹி கியா கைள தா க ெகா ல
ெதாட கின .
https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
ேராஹி கியா கைள ஏேத ஒ றா லக நா
அ பிவிடேவ எ அதிப தீ சீ ஒ ைற
ழ கியேபா அத ஆதர ெதாிவி த விரா ம டாேலயி
பி கைள திர ஊ வல ெச றா . இ நட த ஒ மாத தி
ரா கி ப தியி கலவர க ெதாட கிவி டன. அ த
கலவர க கான காரண ைத பாதி க ப டவ க மீேத
கி ேபா டா விரா . ேராஹி கியா ெவ ைப ெபௗ த
ேதசியவாதமாக வள ெத த விரா 969 எ ெபயாி
தனிெயா இய க ைத உ வா கி நட தி வ கிறா .
விரா வி இ லாமிய ெவ தீவிரவாத ஈ உலக
க ெப ற . ஆனா இத ெக லா அ வதி ைல விரா .
நா அைமதிையேய வி கிேற ; அைமதிையேய
ேபாதி கிேற எ கிறா அட கமாக. இ ேனாாிட தி இேத
விரா உதி த ஒ த வ இ . ‘நீ க அ ேநச
நிர பியவராக இ கலா . ஆனா அத காக ைப திய பி த
ஒ நாயி ப க தி ப உ களா உற க யா !’ இத
தனிேய அ த அளி கேவ ய அவசியமி ைல.
வ வாத ைத ென ெபௗ த அ பைடவாதிக
விரா ேபா றவ களி இ தைகய உபேதச க எ த அள
ஊ க ச தியாக திக எ பைத ெசா ல ேதைவயி ைல.

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary

நா : எதி கால

ேம, ஜூ 2015 மாத களி ம ெறா ெப ட ப மாவி

இ ெவளிேயறி ெச ற . இ த ைற தா லா ைத
ேத ெத விய வியலாக ேராஹி கியா க க ப களி
ெச ல ெதாட கின . ஆனா தா லா இவ கைள
வரேவ கவி ைல. ப தா க ேப த சில
ேராஹி கியா க தா லா தி இ ேபா சி ேவைலக
ெச வ வ உ ைம எ றா திய அகதிகைள ஏ க அ நா
தயாராகயி ைல. அ ஜசீரா ட உைரயா ய க ம எ பவ
ப தா க னா த த ைதைய பிாி
தா லா த பிவ தா . க னா த த ைத ரா வ
ர களா அ த ப டைத க ேகாப
ெகா பதி தா த ெதா தி கிறா க ம . அ பா
சிைற ெச விட, க ம உயி பிைழ க அ கி
ெவளிேயறியி கிறா . தா லா தி வட ேக சியா மா
எ மிட தி ெரா ஒ நாைள ப டால
ச பாதி வ கிறா இவ . க ம கிைட த வா ைக
ேவ பல ேராஹி கியா க கிைட கவி ைல.

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary

சியா மா றா களாக ஒ ெபௗ த பிரேதசமாக இ

வ ள றி பிட த க . ப மிய க பல தா லா தி இ த
ப தி வ ைக த வ வழ க . இதனாேலேய அகதிகளாக
த கியி ேராஹி கியா க அவ க பா ைவயி
சி காதவா மைற ெகா த க அைடயாள ைத
மைற ெகா வா வ இய பாகிவி ட . யாேர

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
விசாாி தா த கைள ப மிய க எ ெப கா
ப ைத ேச தவ க எ ெசா ெகா கிறா க .
ேராஹி கியா க ப மாவி இ ெவளிேய வைத ப றி
எ ன நிைன கிறீ க எ ேக க ப டேபா க ம அளி த
பதி இ . ‘அவ க அ ேகேய த கியி கேவ எ ேற
ெசா ேவ . அ கி தப ேய அவ க ச ைடயிடேவ ,
ேபாராடேவ . ஆ த ைத ெகா ட ல, ச ட ைத
ெகா . வரலா றி ப இ எ க வா விட தா எ பைத
அவ க த க ைறயி நி பி கேவ .’
ஐ.நா றி களி ப , கட த ஆ களி ம
கி ட த ட 1.20 ல ச ேராஹி கியா க பட க ல
ப மாவி இ ெவளிேயறியி கிறா க . ப மா, ப களாேத
இ நா களி இ 2015 ஆ த மாத களி
ம 25,000 ேராஹி கியா க பிைழ ேத
ெவளிேயறியி கிறா க . (ெச ற ஆ ைடவிட இ இர
மட அதிக ). இவ களி கி ட த ட 8,000 ேப கட
க ட இ றி கட த தளி வ வதாக ச வேதச ெபய
நி வன (ஐஓஎ ) அறிவி ள . க ட ேத ெச
நா க இவ கைள அ மதி க ம பதா இ த நிைல
ஏ ப ள . உதாரண தா லா அகதிக கான
ெக பி கைள அதிகாி ளதா அ ேக யம வ
சா தியமி ைல. இ ப படகி வ பவ க மீனவ க
உதவ டா எ அ நா உ தரவி ள .
அர கா ராெஜ எ அைம ைப நட திவ கிாி
ேலவா எ பவ பிபிசி அளி த ேப யி ெசா கிறா .
‘ஐேரா பிய நா களி இ த பிர ைன நீ கிற . வட
ஆ பிாி காவி இ ஐேரா பா ம திய தைர கட ப தி
வழியாக அகதிக வ ெகா தா இ கிறா க . அ நா க
இ த அகதிகைள ஏ கா எ றேபா கட காதவா
கா பா றவாவ ெச . ேராஹி கியா க இ தைகய
வா அைமவதி ைல.’
சில கிய நா க ேராஹி கியா பிர ைனயி எ ள
நிைல பா ைட கமாக பாிசீ ேபா .
1. தா லா : ேராஹி கியா க வ பட கைள
தி பிய கிற . த க நில பர பி நிர தரமான இட
அளி க தயாராகயி ைல. அ மீறி ைழ பட க
சில நிவாரண உதவிக ெச கிேறா எ தா லா அர
ெசா கிற . கட கைரயி தா கா க அகதி கா க

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
அைம பத அ மதி அளி க .
2. மேலசியா: ேராஹி கியா க பல மேலசியாைவ வி பி
நா ெச வத இர காரண க ெசா ல .
மேலசியா ஓ இ லாமிய நா . திறைம ைறவான பணிக
ெச வத அ ேக ஆ க ேதைவ ப கிறா க . ஆனா
ேராஹி கியா களி எதி பா கைள நிைறேவ ற மேலசியா
தயாராகயி ைல. அ மதியி றி வ பட கைள
ஏ கேவ டா எ த க நா காவ பைட மேலசிய
அர உ தரவி ள .
3. ப களாேத : ெத கிழ எ ைலயி சில சமய களி
தா கா க கா கைள ஏ ப தி ெகா ள ப களாேத
ச மதி கிற . சில சமய பட கைள அ ப ேய ப மா
தி பிவி கிற . திய பட க தா இ நிைல.
ஏ ெகனேவ அ ேக ேயறி ள ேராஹி கியா களி
எ ணி ைக கி ட த ட 2 ல ச ேப . அவ க தா கா க
கா களி , அ பைட வசதிக ட ஏ மி றி
இ கிறா க .
4. இ ேதாேனஷியா: ேராஹி கியா அகதிகைள ஏ கமா ேடா
எ ெதளிவாக கறாராக ெசா வி டா க . மீறி
உ ைழ பட கைள காவ பைடக
தி பிய பிவி கி றன. க கிட த சில அகதிகைள ேம
2015 இ ேதாேனஷியா மீனவ க கா பா றி கைர
ேச தேபா அவ கைள ம ஏ ெகா ட . இனி
யாைர இ ப கா பா றேவ டா எ உடேன
த க நா மீனவ க க டைளயி வி ட .
மீ க ப டவ க எ ேபா ேவ மானா
தி பிய ப படலா எ இ ேதாேனஷியா
எ சாி தி கிற .
5. ஆ திேர யா: ப மா, இ ேதாேனஷியா எ எ கி
வ தா அகதிகைள தி பிய பி வி கிற
ஆ திேர யா. 2013 ேடானி அேபா ஆ சியி அம ததி
இ அகதிக மீதான நடவ ைக தீவிரமைட ள .
அவ கைள அகதிக எ அைழ கேவ யா ;
ெபா ளாதார ஆதாய க காகேவ அவ க
இட ெபய கிறா க எ பேத ஆ திேர ய அரசி
நிைல பாடாக இ கிற . பா கா கி சமீப தி
நைடெப ற ஒ மாநா ஆ திேர யாவி அய ைற
அைம ச ஒ வாி இ த நிைல பா ைட எ ெசா

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
ஆதாய ேத ெகா ட ப மா. அர ஒ ைறயா
த பிவ ேதா எ ேராஹி கியா க ெபா காரண
ெசா கிறா க ; ச ேதகமி தா ஆ திேர யாைவ
ேக பா க எ ணி ச ட வாதி ட ப மா.
பட களி வ அகதிக மீ நடவ ைக எ பைத
எ னா த க யா எ ெதளிவாகேவ ெசா வி டா
ேடானி அேபா .
6. அெமாி கா: தைல ைற தைல ைறயாக ப மாவி
வா வ ேராஹி கியா க அ நா ம க தா
எ கிறா அெமாி க அதிப பரா ஒபாமா. ஜனநாயக
தி பேவ எ மியா ம உ ைமயிேலேய
வி பினா ேராஹி கியா பிர ைனைய அ நா
கவன ட ைகயாளேவ எ ஒபாமா
ேக ெகா ளா . அகதிகளாக கட
மா கமாகெவளிேய ேராஹி கியா க
யம த படேவ எ பதி அெமாி க அர அ கைற
ெச கிற எ ஒபாமா றி ளா . னதாக,
ேராஹி கியா க மீ அய நா மீ
பணியாள க மீ நட த ப ட தா த கைள
அெமாி கா க ள . அெமாி க ம பிற நா கைள
ேச த பணியாள க ேராஹி கியா க ம ேம
நிவாரண உதவிக ாிகிறா க எ ப ப மிய களி
ற சா . (அ ஜசீரா இைணய தள ).
7. இ தியா: ப மாவி ரா வ ஆ சி மல த ேம இ தியா
அ நா டனான உறைவ றி ெகா வி ட . இ த
காலக ட தி சீனா ப மா ட றி பிட த க அள
ெந கி வ வி ட . ேராஹி கியா பிர ைன றி
இ தியா அதிகார வமாக எ த அறிவி ைப இ வைர
ெவளியிடவி ைல. இ ப றி ேப வ அவ க ைடய
உ நா பிர ைனயி தைலயி வதாக க த ப
எ ெறா காரண இ த ெசயல ற த ைமைய
நியாய ப த ெசா ல ப கிற . இ ஏ க த க வாத
அ ல எ பத நேர திர ேமா தைலைமயிலான இ திய
அரசி சில சமீப திய ெசய பா கேள உண கிற . ேயம
பிர ைன, ேநபாள நிலந க ஆகியவ ைற அ த த
நா களி உ நா பிர ைனயாக இ தியா க தவி ைல.
இ தியாவா எ ன ெச ய ? பாதி க ப ட
ேராஹி கியா க மனிதாபிமான உதவிக அளி ப
ேபாக, ப மிய அரைச ெவளி பைடயாக க க

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
வரேவ .ப க நா ஒ றி இ ப ெயா பத ட
நிைல நீ ப இ தியா ேக ட நீ டகால ேநா கி
ந லத ல எ பல அறி ஜீவிக கா கிறா க .
அ எ ன?
ெத தா லா தி உ ள ஒ வன ப தியி சில மாத க
காவ ைற சில சடல கைள க ெட த . அ கி ள
இட களி ேதா பா தேபா டஜ கண கி உட க
ெவளிவ தன. மேலசியாவி இேத ேபா 139 சடல க
க ெட க ப டன. ப மாவி இ பட களி த பிவ
கட த கார களிட சி கி ெகா ல ப ட ேராஹி கியா களி
சடல க இைவ எ கி றன அ நா ஊடக க .
த ேபாைதய நிைலயி மா 1 மி ய ேராஹி கியா க
நா றி தவி ெகா கிறா க . ப மாவி இ
த பி ய சிக ெதாட ெகா ேட இ கி றன.
அைட கல ெகா க யா தயாராகயி ைல எ ப
ெதாி தி , பட பயண தி பல ஆப க இ ப
ெதாி தி , கட த கார களா ெகா ல படலா எ பைத
அறி தி ப பலமாக ம க அகதிகளாக ெவளிேயறி
ெகா கிறா க . அர இய திர தி ல இேத
அபாய கைள ெசா த நா ேலேய தின தின அ பவி
வ ேராஹி கியா க அ கி த பி பேத த
ேதைவயாக இ கிற . அ ப த ப யாதவ க
ஒ ைற பசி ப யாகி ெகா கிறா க . ஆக
ெமா த , இ தா மரண , த பினா மரண .
இனெவாழி எ ப நைடெப கிற எ பைத நீ க இ ேக
ாி ெகா ளலா எ கிறா ரா கி ப தியி பல மாத க
த கியி ஆ க ேம ெகா ள ெப னி கிாீ எ
ேபராசிாிய . ப மாவி ேராஹி கியா க எ தைகய ழ
வா ெகா கிறா க எ பைத அவ கமாக
விவாி கிறா . ‘பசி,ஊ ட ச ைறபா ,உட ம மன
ாீதியிலான பாதி கைள அவ க ச தி வ கிறா க .
அவ க ைடய நடமா ட , க வி, தி மண , ழ ைத
பிற ,வா வாதார , வணிக , நில உாிைம அைன
க ப த ப கிற . ஊழ வ ைற ெதாட சியாக
அவ கைள பாதி ெகா கிற .’
ரா கி தைலநகர சி ேவயி உ ள சில ஆயிர
ேராஹி கியா க ெக ேடா ேபா ற அைட களி
த கியி கிறா க . அவ க ைடய யி ெச வத

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
ெமா த ள ஏ வழி தட களி காவ பைடக
வி தி கிறா க . எ சி ள சில ம திக
ெவறி ேசா கிட கி றன. அ ல ரா வ தினரா
நிைற தி கி றன. அவ க காக அ பி ைவ க ப ட
நிவாரண ெபா க அைன ெவளியி இ ேபா களா
ட க ப வதா ேராஹி கியா க ெசா பமான உணேவ
கிைட கிற . அ மதியி றி இவ களா ெவளியி வர யா .
‘நீ க அ ேக நட ெச றா அவ க ைடய ெவ ைமயான
க கைள தாிசி கலா . எ களிட அவ க ைக நீ பி ைச
ேக டா க . ’ எ கிறா கிாீ . (எ மா கிரஹா ஹாாிச , தி
கா ய ).
அரேச இ லாமிய ெவ ைப அ மதி பதா
ெப பா ைமயின அ சாதகமாக இ கிற . வ ைற
ெவ பத கான ழ எ ேபா ேம அ ேக
நிலவி ெகா கிற எ கிறா கிாீ . 2012 200
ேராஹி கியா க ெகா ல ப டேபா ஏ நடவ ைக எ
எ க படவி ைல எ சிலாிட ேக டேபா கிைட த பதிைல
கிாீ பதி ெச தி கிறா . ‘இ த தா த க இரவி
நட தி கி றன. அதனா எ ன நட த எ ஒ வரா
பா க யவி ைல.’ இ ப ெயா ழ இ
த பி கேவ எ ேதா றாம இ தா தா
ஆ சாிய படேவ எ கிறா கிாீ .
படகி த பி ெச வத காக கா தி ேபா பயண
ேம ெகா ேபா பல ேராஹி கியா ெப க பா ய
சீ ட வ ண சி ஆளாகியி பைத கா ய பதி
ெச தி கிற . ழ ைதக ட பட ஏ ெப க
ேபா மான உண அளி க ப வதி ைல எ பதா அவ க
ப னி கிட உணைவ ழ ைதக
ெகா வி கிறா க . பல மா மிக பண ெப ெகா
ந கட த தளி க வி வி ைண படகி
த பி வி வ வா ைக. கட த ெதாழி ஈ ப வ களிட
சி கி உயிைர இழ தவ க தனி.
ப மா அரசா க எத அல ெகா வதி ைல. ‘இவ க
எ லா மியா மைர ேச தவ க தா எ எ களா
உ தியாக ெசா ல யா . ஊ ஜித ெச தா தா உ ைம
ெதாியவ . அவ கைள ேக டா , நா க மியா மாி இ த
த பிவ கிேறா எ தா ெசா வா க . அ ப
ெசா வ தா அவ க வசதி.’

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
தா நா ைட ைவ ெகா ேட நா ேத
அைல ெகா கிறா க ேராஹி கியா க . நாட
இ ப எ வள ெகா ைமயான எ பைத இவ க
நம ெக லா உண தி ெகா கிறா க . ஹ னா பவ
தன வைல ப க தி இைத எளிைமயாக விள கிறா . ‘நாட ற
நிைல எ றா எ ன? அெமாி காவி பல ட
இ கிறா க . ஆனா அவ க உாிைமக இ கி றன.
நா இ வைர ட இ ததி ைல. ேதைவய றவளாக
உண தி கிேற , ஆனா அ றி ேவறான . எ ைன
கி எறி தி கிறா க . ஒ கி த ளியி கிறா க . ஆனா
எ ேபா நா ஒ மகளாகேவ இ வ தி கிேற . நா
எ ேபா ஓ அெமாி கனாகேவ இ வ தி கிேற .
ெசா ெகா ள என ெக ஒ நா இ கிற .’
ேராஹி கியா க அ ட இ ைல.
•
இ தியாக, அ க எ ப ப சில கிய ேக விகைள
பா கலா .
• ப மிய க எ லா ேம ேராஹி கியா ஒ ைறைய
நியாய ப கிறா களா? வா கிைட தா அவ க
அைனவ ேம ேராஹி கியா கைள ெகா வா களா? அவ க
அைனவாிட ெவ ண ஒ ேபாலேவ
பரவியி கிறதா? இ ைல. ஆனா ெப பாலானவ க
ேராஹி கியா கைள அ நிய களாக பா கிறா க ;
ைமய நீேரா ட ட அவ கைள ஒ ேச க யா
எ ந கிறா க . அவ க ைடய தா நா இ வ ல;
ப களாேத தா எ க கிறா க . இவ களி எ தைன
சதகிவித ேப தா த ஈ ப பவ க எ ப ெசா வ
க ன .த தக கணி க லேம இ த
மன ேபா ைக ெதாி ெகா ள .
• ப மிய அரசிய வாதிகளி ேராஹி கியாைவ ஏ பவ க
இ கிறா களா? இ கிறா க . மிதமான ேபா ைக
ெகா சில அரசிய வாதிக சமரச
ெச ெகா ள ேராஹி கியா கைள அ கீகாி க
வ கிறா க . ஆனா அத ெகா நிப தைன உ .
ேராஹி கிேயா எ ேறா வ காளிக எ ேறா அவ க
த கைள அைழ ெகா ள டா . றி பாக,
ேராஹி கியா எ அைடயாள ைத அவ க
ைகவிடேவ . ரா கி க எ ேறா மியா ம

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
க எ ேறா அவ க த கைள
அைழ ெகா ளேவ யி . ஆனா இதைன ஏ ப
எ ப றான அைடயாள ற பாக மாறிவி
எ பதா இ த நிப தைன ெபாிய ஆதர இ ைல.
• ேராஹி கியா க தவ கேள ெச யாதவ களா?
அவ களிட ைறபா கேள இ ைலயா? நி சய அவ களிட
ைறக உ ளன. றி பாக, த க இ ைப
நியாய ப தி ெகா ள அவ க ைவ வரலா
காரண க எத ஆதாரமி ைல. ஆயிர கண கான
ஆ களாக ரா கி ப தியி நா க
இ வ தி கிேறா ; 350 ஆ களாக ரா கி
அரச கைள ேத ெச பவ க நா க தா எ பன ேபா ற
அவ க ைடய அைற வ கைள த காீதியாக
ஏ க யா . இைவயைன ம திதாக ேஜா க ப ட
ராண க எ ற த கிறா க ைறயான வரலா
ஆ வாள க . ஆனா இ த காரண க எைவ அவ க
ப க நியாய ைத இ லாம ெச விடா . ைற த ஆயிர
ஆ கால வரலா இ தா தா ஒ ம க நிலவிய
உாிைம ெகா டாட எ எ ,எ த ச ட
ெசா லவி ைல.
• ேராஹி கியா களி சில தீவிரவாத ைத
ென கிறா க . ேபாைத ம கட கிறா க .
தி , ெகாைல, ெகா ைள ஆகியவ றி இற கிறா க .
ச ட விேராதமாக ப க நா க ஊ கிறா க .
அவ களிட இ வள தவ க இ ேபா எ ப
அவ கைள ஆதாி க ? ேமேலா டமாக பா தா
இ த ேக வியி நியாய இ ப ேபால ேதா றினா
அ பைடயி இ ஓ ஆப தான வாத . இ த
காரண கைள இேத ேபா ற ேவ சிலவ ைற
கா ேராஹி கியாைவ ஆதாி க ம தா அ ப மிய
தீவிரவாத ைத ேம பல ப தேவ ெச .அ
தவறி ைலயா? ெப பா ைம ெபௗ த க ஏ
ேராஹி கியா கைள எதி கிறா க எ பைத விாிவான
ச க,அரசிய , ெபா ளாதார ம வரலா பி னணியி
ைவ அலசியைத ேபாலேவ ேராஹி கியா களி சில ஏ
றமிைழ கிறா க எ பைத விாிவாகேவ
ஆராயேவ . க வி க கேவா, ேவைல ெச லேவா,
யமாியாைத ட வாழேவா, வா களி கேவா, அ பைட
உாிைமகைள நிைலநா டேவா வ க கிட ஒ

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
ச க ைத ேச தவ க வழி தவறி தவ க இைழ ப
அதிசயம ல. இ த தவ கைள நியாய ப தேவ டா .
அேத சமய அவ ைற கா அவ க மீதான
ஒ ைறைய நியாய ப தேவ ய அவசிய இ ைல.
ேராஹி கியா க ம ம ல, உலக வதி
பரவி கிட பிற சி பா ைம ச க கைள நா இேத
ாிதேலா ஆதாி க தா ேவ .
• ேராஹி கியா க தனி நா ேகா கிறா க எ ப
உ ைமயா? அதனா தா ப மா அவ கைள ஒ கிறதா?
தனி நா ேக ஒ சி இ ப உ ைமதா
எ றா ெப பாலான ேராஹி கியா களி
அதிகப ச ேகாாி ைக எ ப ம களாக
அ கீகாி கேவ ,ஒ ைறைய ைகவிடேவ
எ ப தா . ெதாட க தி (1947 த 1961 வைர)
ஜாஹிதி இய க தின தீவிரமாக ெசய ப வ தேபா
அர கா ப தியி உ ள ெப பா ைம ேராஹி கியா
வசி மா ப திைய கிழ பாகி தாேனா
இைண கேவ எ ேகாாி ைக
ென க ப ட . 1971 ப களாேத ேபாாி ேபா
மீ பிாிவிைனவாத சி தைனக அ பின. மிக
சமீப தி , 2012 அய நா களி த கியி த
ேராஹி கியா க சில இ லாமி ாிப ளி ஆஃ
ர மா லா எ ெபயாி ரா கி ப தியி வட ேக
ஒ தனி நா உ வாகிவி டதாக அறிவி தா க .
ெப பா ைம ேராஹி கியா ம க இ தைகய ய சிகைள
ஆதாி கவி ைல.
• ஒ சி பாதி க ப வ உ ைமதா எ றா
ெப பாலான ம க ப மாவி ந றாக தாேன
இ கிறா க ? இ தவறான பா ைவ. ஓ அர
சி பா ைமைய ஒ கிற எ றா அ
ெப பா ைம சாதகமாக இ கிற எ அ தம ல.
ஹி லாி ெகா ைகக ெதாட க தி ஒ சி ைவ
ம ேம பாதி த . இ ந ைடய பிர ைன அ ல எ தா
ெஜ மானிய ெபா ம க ஒ கியி தன . ஆனா
நாஜிகளி ஒ ைற ேவகேவகமாக பரவி அவ கைள
ப றி ெகா டேபா தி கி விழி ெகா டா க .
ஆனா அத ெப அளவிலான ேசத நட
தி த .
எ ேகா ஒ சி வின தா பாதி க ப கிறா க , நா
https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
பா கா பாக தா இ கிேறா எ ந ைம நாேம இனி
ஏமா றி ெகா ள டா . இ த மனநிைல ஒ ெமா த
ச க ைத சீரழி எ பைத வரலா பல ைற நம
உண தியி கிற . இ களி பிர ைன, இ
ெப களி பிர ைன, இ ெதாழிலாள களி பிர ைன, இ
கிராம பிர ைன எ எெதா ைற இனி
ஒ கி த ள யா . உலகி எ த ைலயி யா எதிராக
ஒ ைற பிரேயாகி க ப டா அவ க எதிராக ர
ெகா கேவ ய ேபாராடேவ ய அவசிய எ பைத
நா உணரேவ ய த ணமி . ேராஹி கியா க
ந மிட எதி பா ப இைத தா .

•••

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary

ஆதார க

The Guardian
Myanmar’s Persecuted Minority, Adam B. Ellick and Nicholas Kristof,
The New York Times
Adrift and Alone, Editorial, Economic & Political Weekly
Stateless and left out at sea, Navine Murshid, The Hindu
Buddhist monk uses racism and rumours to spread hatred in Burma, Kate
Hodal
Rohingya in Burma: claim that one in ten have fled on boats, Oliver
Holmes
Dalai Lama urges Suu Kyi to speak out on Burma's persecuted Rohingya
people, Agence France-Presse
UN concern at Bangladesh plan to move thousands of Rohingya to flooded
island,Agence France-Presse
Malaysia mass graves: villagers tell of migrants emerging from secret
jungle camps, Beh Lih Yi
Burma’s boatpeople ‘faced choice of annihilation or risking their lives at
sea’, Emma Graham-Harrison
The Plight of the Rohingya, James Nachtwey, Time
The Economist
The Rohingyas: The most persecuted people on Earth?
The plight of the Rohingyas
BBC
Should it be Burma or Myanmar?
Why is there communal violence in Myanmar?
Others

https://telegram.me/aedahamlibrary
 https://telegram.me/aedahamlibrary
The Invisible Race – The Rohingyas, Hannah Powers,
http://hannahpowers.net/
India, Australia and the Rohingyas, Tridivesh Singh Maini, James T.
Davies, The Hindu, 9 June 2015
Minorities in Burma, http://www.minorityrights.org/3546/briefing-
papers/minorities-in-burma.html
Myanmar: Permanent Violence and Enduring Legal Discrimination
Against The Rohingya, Myriam Denis, http://berkeleytravaux.com/
http://www.rohingya.org/
http://www.restlessbeings.org/
https://www.whitehouse.gov/issues/immigration
http://brouk.org.uk/
http://refugeesinternational.org/
http://pulitzercenter.org/
http://www.aljazeera.com/

https://telegram.me/aedahamlibrary