ahϴghz

ahœ¥ghz mfuhâ
mfuhâ
ahœ¥ghzmfuhâ
ghf« - 1

m - m~¿iz¥g‹ikpW,
Mwhtj‹ g‹ikíUò,
rhÇia, R£L, ï‹ik-
vâ®kiw-Fiwî-jil-ã¿J-
mf§fhÇ - mf§fhuKilaJ.
mf§fhœ - mf¡fhœ.
mf§if - cŸs§if.
Éa¥ò ït‰iw¡ fh£LnkhUg mfáa« - nto¡if.
rU¡f«, XbuG¤J, bgabu¢r mfR - gfš, bghGJ.
ÉFâ, Éidba¢r ÉFâ. mf¢R£L - brhšyf¤J KjÅ
m~fu« - btŸbsU¡F. iyahaikªJÉFŠ R£L.
m~fš - Fiwjš, RU§fš. mfl« - bghšyh§F, mÚj«.
m~Fnghj« - ÃyhK¡»¥òŸ. mflÉfl« - mgha«, ïu©lf«,
m~FšÈ - á‰W©o, ã£L. tŠrf«.
m~nfd« - MŒjbtG¤J, mfL - cŸ, eL, bghšyh§F,
KŸËšyh¥g‹¿. tÆW, Ó®, nkL.
m~J - mJ. mf^Ç - gh«ò.
m~¿iz - ïÊâiz. mf - cŸ, kUjÃy«, taš,
bj§FgidKjÈa t‰¿dh®.
mf¡flîŸ - kd«.
mfÂjgŠrh§f« - my»lhJ
mf¡fhœ - M©ku«, cŸtÆu«,
brhšY«gŠrh§f«.
t¢áu¡fš.
mfÂjgŠrh§» - fÂahJ
mf§fǤjš - M§fhu§bfhŸ
gŠrh§fŠ brhšnth‹.
Sjš.
mfÂj« - v©Â¡ifÆ‹ik.
mf§fÇ¥ò - kdbtW¥ò.
mf© - mUF.
mf§fˤjš - kdk»œjš.
mf©l« - všyh«, k©zfš.
mf§fhu¡»uªâ - Mzt kiw¥ò,
khahghrK« ky¤bjhl¡F. mf©l‹ - mUf‹, flîŸ,
át‹, É£LQ.
mf§fˤjš - kdkj®¤jš.
mf©lhf©l‹ - flîŸ.
mf§fhu¤âua« - K¡»atf§
fhu«, K¡»ah K¡»atf§ mf©lhfhuÉU¤â - mŠPhd
fhu«, mK¡»atf§ fhu« Ú¡»¢Ótrh£áia¤ njh‰W
vd_‹W. É¥gJ.
mf§fhu« - mfªij, c£fuz« mf©o - X®th¢áa«.
eh‹»bdh‹W.
2 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
mf©oj« - KGJ«, V‰W¡
bfhŸsš, f©o¥ãšyJ, TW
glhik.
mfj§fhu‹ - it¤âa‹.
mfj« - X®FÊif, Rf«.
mfâ - jFâa‰wt‹, ngh¡f‰wt‹,
t¿at‹.
mfnjá - cŸq®ahr».
mfnjR - ãÂÆšyh‹.
mf¤â - xU ku«.
mf¤âiz - cŸbshG¡f«.
mf¤âiz¥òw« - if¡»isí«
bgUªâizí«.
mf¤âa‹ -r¤jÉUofËbyhU
t‹.
mf¤âa« - mtru«, njit.
mf¤âah - MH«, v£lhik.
mf¤ÔL - if¡FŸ É£liz¤jš.
mf¤JW¥ò - cŸËaš.
mfÃiy - flîŸ.
mfªij - M§fhu«, brU¡F.
mf¥gL¤jš - c£gLjš, »il¤
jš, »£Ljš, á¡Fjš.
mf¥g‰W - kdÉU¥ò.
mf¥gh - mfÊ, kâY©nkil,
kâš.
mf¥ghL - mf¥gLjš, c©Â
fœ¢áahdJ.
mf¥gh£Lt©z« - KoahJ
ngh‹WKotJ.
mf¥gh£LW¥ò - âizKj‰W
iwpwhf¡ Tw¥gL KW¥ò¥
g‹Åu©L«.
mf¥òw¡if¡»is - fhkŠrhy
Éisik¤j‹ikíila
jiykfŸ g¡f¤J¤jiykf‹
F¿¥ãid a¿ahJ mtnshL
nk‹nkY§ TWtJ.
mf©oj«
mf¥òw¤âiz - if¡»isí«
bgUªâizí«.
mf¥òw¥gh£L - klnyWj‹
Kjyhf¤jòjh®Ãiypwhf¢
b rh š y ¥ g£ l Éa ‰ b ga ® ¡
nfhlhikah«.
mf¥òw¥bgUªâiz - mf‹W
Ê¡fy§f‹ Kjyhf¤ jiyÉ
íªjhD« tdkilªJ neh‰w
äwhf¢ brhšy¥ g£ldî«
ãwî§TWjyh«.
mf¥òw¥bghUŸ - if¡»isí«
bgUªâizí«.
mf¥ò - jhœî.
mf¥ig - r£Lt«.
mf¥bghU£nfhit - X®ãugªj«.
mf¥bghUŸ - XÇy¡fz«, m~J
c©Âfœ¢áahd ቿ‹g¤â‰
FÇa btGâizia¡ TW«.
mfk»œ¢á, mfky®¢á - Mdªj«,
kdk»œ¢á.
mfk« - ku¥bghJ.
mfkÇõz« - mf§ifíÙ®
É£L_¡F EâÆš it¤J¢
brã¤jš.
mfkUlz« - Ú®¡F‹W brŒí
nkh® brg«.
mf« - ïl«, cŸ, jhÅa«, gŸs«,
ght«, óÄ, ku¥bghJ, kd«,
åL, M‹kh,cg¤âut«,
VHDUò, X®ku«, Fzh Fz«,
NÇa‹, gh«ò, kiy, tU¤j«.
mf«goah® - cŸntiy¡fhu®,
X® rhâah®.
mf«ãuk« - M§fhu«,
ehnkãukbkdš.
mf«kâ - m¿ahik, j‰ãÇa«.
mf«Äa« - g¤ây£r§ nfho
nfhonfhlhnfho.
mf‹d« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
mfu« - vG¤â‹ rhÇia,
XbuG¤J, gh®¥gd¢nrÇ, kUj
Ãy¤ö®, åL.
mfuhâ - mfuKjbyG¤J¡fsh‰
bwhl§FŠ brh‰ nfhit.
mfßõz« - J¡f«, btW¥ò.
mfU - m»š.
mfUj« - 剿U¤jš.
mf®¤j¤Jt« - mÊ¡Fªj¤Jt«,
braȋik.
mf®¤jd‹ - FŸs‹.
mf®¤jh - gŠrnfhr§ f£f‹Å
a‹.
mf®¤âa« - »U¤Jt«.
mf®¥gâ, mf®«k - NÇa‹.
mf®«Kf« - itfiw.
mfy¡f£il - mfyk‰wJ.
mfy« - kh®ò, Érhy«, ÉÇî,
juit.
mfy® - r©lhs®.
mfyš - Ú§fš, ãÇjš, Érhɤjš,
ÉU¤â¤jš.
mfyîiu - ÉǤJiu, m~J ïy¡
fzK« ïy¡»aK bkL¤J¡
fh£o¥ bghUŸ ÉǤJiu¥gJ.
mfÈif - gŠrf‹ÅiffË
byhU¤â.
mfÈl« - óÄ.
mfÈa« - ku¥bghJ.
mfYjš - mf‹Wnghjš, Ú§Fjš,
ÉÇjš.
mfYŸ - mfy«, C®, ehL,
bgUik.
mfš - mšFš, jfÊ, Ú§bf‹
ndtš.
mfšî - mfy«, mfyš.
mfšnth® - <d®.
mftYÇ¢Ó® - <uir¢Ó®.
3
mftnyhir - MáÇa¥ghɉ
FÇanthir.
mftš - miH¤jš, MáÇa¥gh,
Mlš, xU rªj«, kƉFuš.
mft‰RÇjf« - MáÇa¢RÇjf«.
mft‰gh - IªJghÉbdh‹W,
m~J eh‰Óuh‹tUks go
ahí« ïa‰Ó®gÆ‹W« ma‰
Ó® ÉuÉíª j‹wis jGÉí«
ãwjis ka§»í« fUÉs§
fÅTÉs§fÅba‹D ÄU
Ó®fythJ _‹W KjÈa gy
tobfh©LKotJ.
mft‰WŸsš - bt©lisí§
fȤjisí« ÉuÉtUtJ.
mft‰ù§fš - x‹whjtŠá¤
jisah‹tUtJ.
mfÉjœ - cŸËjœ.
mfHh‹ - XbuÈ.
mfÊ - mfœ.
mfbHÈ - mfHh‹.
mfœ - mfÊ, njh©bl‹ndtš.
mfœjš - njh©lš.
mfs§f_®¤â - ò¤j‹.
mfs§f« - Ójh§fghõhz«.
mfs§f‹ - flîŸ, kháyh‹,
ò¤j‹.
mfs« - jhÊ, Älh.
mfË - jhÊ, Älh.
mfwš - mfy«, fl¤jš.
mf‰Wjš - mfy¥g©Qjš,
Ju¤Jjš, ÉǤjš.
mfd« - fdÄšyhjJ.
mf‹k¡f¤âU¥ãunahf« - bra¥
gLbghUËyhÉid, (c«)
elªjh‹.
mf‹k - bjŒtkÂ.
mf‹¿š - xUg£á, M© m‹¿š.
mf‹d« - brÉL.
4 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
mfhru« - m¿ahik.
mfh©lghjrhj« - rhjkuz«.
mfhj« - ÚªJòdš, gŸs«,
tŠrf«.
mfhj‹ - tŠrf‹.
mfhj¤Jt« - MH«.
mfhj« - KªJ.
mfhâj« - g£á¤jš.
mfh¤âa« - bghšyh§F tŠrid.
mfh¤Jkir - gh®tâ.
mfhuz« - fhuzÄ‹ik.
mfhuz‹ - VJÉšyh‹.
mfhu¤âuaɤij - gŠrh¡fu
ɤijfËbdh‹W.
mfhu« - XbuG¤J, åL.
mfhÇ - flîŸ.
mfhÇa« - fhÇak‰wJ, J‰
brŒif.
mfhyÄU¤J - mÃakkuz«.
mfhy« - mtfhy«, Ãakkšyhj
fhy«, gŠrfhy«.
m» - ïU«ò, gh«ò, ïuhF, <a«,
NÇa‹, ãuahÂ.
m»fhªj« - fh‰W.
m»if - g£L¥gU¤â.
m»P‹ - jǤâu‹.
m»j« - ïjÄ‹ik, cÇik
Æ‹ik, Ôik, gif, âahd«,
nghrd«.
m»j® - gift®.
m»gâ - nrl‹.
m»òr« - fYH‹, kÆš.
m»ngd« - mÉ‹, gh«ãdŠR.
m»u‹ - NÇa‹, Ô.
m»Uj« - K‰whntiy.
m»Uâ¤Jt« - mªj¡nfL.
m»U¤âa« - j¥ghdbrŒif.
mfhru«
m»y« - všyh«, óÄ.
m»yh©l« - rUth©l«,
ót©l«.
m»š - X®ku«, gŠrÉiuÆ
bdh‹W.
m»‰T£L - Vy«, fU¥óu«,
fhR¡f£o, rªjd«, nj‹.
mÑ®¤â - J‰Ñ®¤â.
mFl« - fLFnuhrÅ.
mFz« - FzÄ‹ik, Fiwî,
J‰Fz«.
mFâ - mfâ.
mF¥ãa« - bgh‹, btŸË.
mF«ig - fîœJ«ig.
mFäd« - Fyåd«.
mTlfªj« - bgU§fha«.
mnfr‹ - bkh£ila‹.
mnfJ - KfhªâuÄ‹ik.
mif¤jš - mo¤jš, mW¤jš,
vG¢á, xo¤jš, brY¤jš,
KǤjš, tUªJjš, ca®¤jš.
mif¥ò - mo, mW¤jš, vG¢á.
mif¥òt©z« - mW¤jW¤
bjhGF«t©z«.
mnfh - mâra¢ brhš.
mnfhru« - m¿bahzhik,
fhz¥glhik.
mnfhl« - fGF.
mnfhjhiu - Äf¥bghÊjš.
mnfhu« - c¡»u«, c£lz«,
bfhLik, átid« Kf¤
bjh‹W.
mnfhuh¤âu« - gfÈuh.
mnfhiu - c£lzehŸ.
m¡ff‹d« - m£rnuif.
m¡frhiya® - f«khs®, j£lh®.
m¡fo - miyî, ïilŠrš,
tU¤j«.
m¡»uhªj« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 5

m¡fz« - bghÇfhu«, bt© m¡fhu« - fU¥ò¡f£o, rU¡fiu,

fhu«. khku«.
m¡f©nl - m¡fhns. m¡fhŸ - jk¡if.
m¡fj« - m£rij, g§f¥glh m¡»¡fš - XÇu¤âd«.
jJ, gG â‹ik. m¡» - c£lz«, X®nehŒ, f©.
m¡fjnahÅ - f‹Å. m¡»jhiu - f©kÂ.
m¡fnjÉ - nrhid¥òšY. m¡»gly« - f©nzhí bsh‹W.
m¡fö®¤j‹ - m¤jehrŠ brŒ m¡»ahj« - kiwî.
nth‹.
m¡»ahjthr« - kiwªâU¤jš.
m¡fªJ - òw¡fªJ. m¡»ahâ - J‰Ñ®¤â.
m¡fghl« - k‰fsÇ. m¡»ahd« - m¿É‹ik, Phd
m¡f¥ghL - ÃiyaÊî, ku¡fy¢ Ä‹ik.
nrj«, nkhr«.
m¡»ahÅ - m¿åd‹, Phd
m¡fk« - bghwhik. Äšyhjt‹.
m¡fK‹¿ - f©. m¡»ufu« - ifEÅ, ty¡if.
m¡f« - mUF, cU¤âuh£r«, m¡»ufhu« - ãuhkzåâ.
f© fÆW, jhÅaÉiy, jh‹¿,
m¡»ur§if - m¡»ur«ghtid,
bgh‹, M‹kh, c¥ò, X®Ãiw,
K‹bwhil.
ášY, brh¡f£lh‹fhŒ,
Phd«, JÇR, njUW¥ò, nj®, m¡»urªjhÅ - ek‹fz¡F.
gh«ò, tH¡F. m¡»ur‹ - m©z‹, ãuhkz‹.
m¡fuRjf« - X®Äiw¡fÉ. m¡»ur‹k‹ - m©z‹, ãukh,
m¡fu« - vG¤J, X®nehŒ, ãuhkz‹.
Mfha«, ãwÉaW¤jš. m¡»urhjf‹, m¡»urhâ - gh®¥
m¡fu‹ - át‹, âUkhš, ãuk«. gh‹.
m¡fuhªj« - vG¤bjhÈ. m¡»uÃ%gz« - K‹ÅUã¤jJ.
m¡fthl« - k‰fsÇ. m¡»ughf« - EÅ, Kj‰g§F,
K‹g¡f«.
m¡fuÉy¡fz« - vG¤âašò,
fiy PhdkWg¤âdh‹» m¡»ugh - ifEÅ, ty¡if.
bdh‹W. m¡»ur«ghtid - Kj‹kÇahij.
m¡fuhu«g« - vG¤J¥ gÆy m¡»uóir - Kj‹ik¥óir,
it¤jš. Kj‹ikígrhu«.
m¡fˤjš - kdk»œjš. m¡»uk« - bfhLik, xG§»‹ik.
m¡fË¥ò - kdk»œ¢á. m¡»ukhÄr« - ïu¤jhra«.
m¡fiw - fhÇa«, F‰w«. m¡»u« - EÅ.
m¡f‹ - ehŒ, fUl‹, FUl‹. m¡»uhj« - nfhgÄ‹ik.
m¡fh»u« - g©oa¢R, g©oÆ‹ m¡»uh¤j« - ifEâ - ty¡if.
K‰g¡f«. m¡»uhªj« - nr«ò.
m¡fhnjÉ - _njÉ.
6 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 m¡»uhu«

m¡»uhu« - m¡»ufhu«, Éis m¡»Ågߣir - kGntªj‹

Ãy«. KjÈa ɤij.
m¡»Ça‹ - jika‹. m¡»Ånghõz« - itRt njt
óir.
m¡»U - Éuš.
m¡»Å¥ãu¤ju« - Ô¡fš.
m¡»nutd« - fh£nlhu«
m¡»Åk - NÇafhªj«.
m¡»Ÿ - if¡FÊ.
m¡»Åk©ly« - K«k©ly¤
m¡»Å - br§bfhLntÈ, beU¥ò,
bjh‹W m~J _yhjhu Kjdh
ã¤j«, bgh‹, _yh¡»Å.
ã¡f kyksî«.
m¡»Åfz« - Ô¥bgh¿, Ãiu
m¡»ÅkhUâ - mf¤âa‹.
ne®Ãiu¡fz«.
m¡»ÅKf« - nr§bfh£il.
m¡»Å¡f£L - m¡»Å¤j«gd«.
m¡»ÅKf‹ - Ô, gh®¥gh‹.
m¡»ÅfU¥g« - flDiu, NÇa
fhªj«. m¡»Åahfhu« - Xkrhiy.
m¡»ÅfU¥g‹ - Fku‹. m¡»Åahjhd« - Xkh¡»Å
ts®¤jš.
m¡»Ånfhz« - bj‹Ñœ.
m¡»Åahnja« - äâaÔ ts®¤jš,
m¡»Ånfh¤âu« - Ô, beŒ, ahf
ahfÄUg¤bjh‹¿ bdh‹W.
ÄUg¤bjh‹¿bdh‹W.
m¡»Åahya« - m¡»Åahfhu«.
m¡»Årf‹ - fh‰W.
m¡»ÅÆ‹Fz« - Myáa«,
m¡»Årfha« - fh‰W.
jhf«, äâiu, gá, ikJd«.
m¡»År‹k‹ - Fku‹.
m¡»ÅÆ‹nfhg« - ã¤j«.
m¡»Århy« - X®óL.
m¡»Åí‰ghj« - É©åœbfhŸË.
m¡»Åáf« - m«ò, thz«,
m¡»Ånahf« - m¡»Å¡FÇa
És¡F.
nahf«.
m¡»Ånrfu« - kŠrŸ.
m¡»ÅtU¤jd« - Ôts®¤jš.
m¡»Å¢Rthiy - Ô¡bfhGªJ.
m¡»Åtšyg« - Ñš.
m¡»Å£nlhk« - ahfÄUg¤
m¡»Åthf«, m¡»ÅthF - òif.
bjh‹¿bdh‹W.
m¡»ÅÉr®¥g« - Éuz¡bfhâ.
m¡»Åânuij - âÇah¡»Å.
m¡»Åår«, m¡»ÅåÇa« -
m¡»Å¤âuhtf« - X® âuhtfÚ®.
bgh‹.
m¡»Å¤j«g« - X®É¤ij, fiy
m¡F - vU¤J¤âÄš, vY«ò,
PhdkWg¤âdh‹» bdh‹W,
f©, r§FkÂ, gyfiw.
beU¥ò¤ö©.
m¡F¤J - rªnjf«, ika«.
m¡»Å¤j«gd« - beU¥ò¢
Rlhk‰brŒí« ɤij. m¡Fu‹ - ïilbaGtŸsÈ
byhUt‹.
m¡»Å¤ö© - Ô¥ãH«ò.
m¡FU¡» - ranuhf«.
m¡»ÅehŸ - bfhoaehŸ.
m¡Fnwh - gilÆnyh®
m¡»ÅgÇ¢rj« - Xnkhgfuz«.
bjhif, m~J mÇf«_‹W
bfh©lJ.
m§fhugÇgháj« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
m¡if - K‹ãwªjhŸ, m‹id.
m¡nfh - mâra¢brhš, ïu¡f¢
brhš.
m¡nfhlf«, m¡nfhl« - fL¡fhŒ.
m¡nfh - g¤JüwhÆu¤bjh‹
gâdhÆu¤J Kªü‰iw«gJ
fhyhS« mWg¤ijahÆu¤J,
mWü‰wWgJFâiuí«
ïUg¤ijahÆu¤J v©û‰
bwGgJ ïujK« ïUg¤bjh
uhÆu¤J v©û‰bwGgJ
ahidí§ bfh©lJ.
m¡nfhg« - cWâ, ahidf£Lª
ö©.
m¡bfsÑÂ - m¡nfhÂ.
m§ff« - m§f«.
m§ffhu« - m§fnr£il, mã
ea«.
m§fr§f« - òz®¢á.
m§fr« - câu«, cnuhk«, fhk«,
nehŒ.
m§fr‹ - k‹kj‹.
m§fz« - ryjhiu, nrW, bghÇ
fhu«, kjF, K‰w«, bt©fhu«,
g¤JKH¤jsî.
m§fz‹ - mUf‹, át‹, ÄUj
ghõhz«, É£LQ.
m§f - fhË, gh®¥gâ.
m§f© - m›Él«.
m§fj« - njhsÂ, gÊ¢brhš,
gh«ò, bghŒ, ahidízî,
kh®ò.
m§fâ - bfhil, Ô, nehŒ, gh®¥
gh‹, ãukh, thí, É£LQ.
m§fij - bj‹¿irahid¡F¥
bg©ahid.
m§fÃahr« - mD£lhdKiwÆ
byh‹W.
m§fgo - Fâiua§fgo.
7
m§fghÈ, m§fghÈif - f£o¤
jGîjš.
m§f¥ãuj£rz« - rßu¤jhY
U©Ly« tUif.
m§fkhiy - X®ãugªj«.
m§f« - milahs«, mtat«,
clš, cW¥ò, vY«ò, X®nja«,
f£oš, rhaš, gâbd©
ghilÆbyh‹W, ghtid,
ntjh§f«, m¤âaha«, my§
fÇ¥ò, Mw§f«, X® Éisah£L,
F‰w«, rÛg«, j§FÄl«, jhs¥
ãukhz«g¤âbdh‹W,
gujîW¥ò bsh‹W, kd«,
tÇ.
m§fu£r - í¤jftr«.
m§fuhf« - óR«gÇks«.
m§f%f« - cnuhk«.
m§f® - m§fnjr¤jh®.
m§f®nfhkh‹ - f‹d‹.
m§fyhŒ¥ò - nguhir.
m§fË - f‰whis.
m§ft« - gHt‰wš.
m§fÉ£nrg« - mãea«.
m§fɤâif - fÂj«.
m§fdhfz« - khj®T£l«.
m§fid - bg©, XÇuhá, tl
âir ahid¡F¥ bg©ahid.
m§fho - filåâ.
m§fhâghj« - X®it¤âaüš,
KGîl«ò.
m§fh¤jš - thŒâw¤jš.
m§fh¥ò - m©zh¤jš, thŒ
âw¤jš.
m§fhuf‹ - br›thŒ, beU¥ò.
m§fhutšÈ - F¿Šá.
m§fhujhÅif - N£lL¥ò, Ô¢
r£o.
m§fhugÇgháj« - bghÇ¡f¿.
8 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
m§fhu« - fÇ, Ô.
m§fhu‹ - m§fhuf‹.
m§fhÇif - fU«ò.
m§fhtz« - gŠrjUÉ‹gªj®.
m§» - m§f¤ijíilaJ,
fh®¤âif e£r¤âu«, r£il,
Ô.
m§»fǤjš -
V ‰ W ¡ b f h Ÿ S j š ,
jGÉ¡bfhŸSjš.
m§»fÇ¥ò - V‰W¡bfhŸsš.
m§»fhu« - m§»fǤjš.
m§»r« - cgÃlj K¥g¤âu©o
bdh‹W, TW, g§F, tÄr«.
m§»õghâ - áWòŸso.
m§»õ« - tÄr«, thiH.
m§»Lj¤â - ehnlho, Ãiy
bf£lt‹.
m¡»£nlhk« - nfhnkjf«.
m§»j« - cl‰wG«ò.
m§»ehŸ - m¤jehŸ.
m§»uf« - rßuneh.
m§»Ç - fhš, ku_y«,
_‹WfhÈUo.
m§»Å - f‰whiH.
m§»Çehkf« - ku_y«.
m§Ñfuz« - r«kâ¤jš.
m§ÑfǤjš - V‰W¡bfhŸsš,
r«kâ¤jš.
m§Ñfhu« - r«kâ, th¡F¤j¤j«.
m§F - m›Él«.
m§Fr»uf‹ - ahid¥ghf‹.
m§FrjhÇ - jhsf«, ahid¥
ghf‹, Éehaf‹.
m§Frghrnkªâ - Éehaf‹.
m§Frgh - fhË, Éehaf‹,
åug¤âu‹.
m§Fr‹ - rufh©lghõhz«.
m§fhu«
m§Fr« - njh£o, thiH.
m§FrÉ - bfhŸ.
m§Fl« - Jw¥ò.
m§Fõl« - gh©LÉahâ.
m§F£l« - FwSU, bgUÉ.
m§F£lh‹ - ÉuYiw.
m§Fuf« - TL.
m§Fu« - Kis, cnuhk«, jË®,
e§ Tu«, Ú®.
m§Fuh®¥gz« - KisÆLjš.
m§FÇ - Éuš.
m§FǤjš - Kis¤jš.
m§Fßa« - m§FÈa«.
m§Fy« - Éu‰»il, bgUÉuš,
Éuš.
m§FÈ - Éuš, IÉuÈ¢bro,
Jâ¡if EÅ.
m§FÈa« - nkhâu«.
m§FÈrªnjr« - Éubdho¤jš.
m§FÈnjhuz« - âÇò©lu«.
m§FȤâu« - Éu‰ò£oš.
m§FÈgŠrf« - IªJÉuš.
m§FȤâuhz« - Éu‰ò£oš.
m§FÈKf« - ÉuDÅ.
m§FÈK¤âiu- K¤âiunkhâu«.
m§FÈnkhld« - Éubdho¤jš,
Éuyh‰bw¿¤jš.
m§Fäf«, m§Fäaf« - nkhâu«.
m§Tr« - m§Fr«.
m§Tl« - m«ò, ÑÇ.
m§Tu« - jË®.
m§if - cŸs§if.
m§nfhy« - mÊŠáš.
m§‡d«, m§‡‹ - m›Él«,
m›Éj«.
m§r« - mÄr«.
mrf« - tiuahL.
mry‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 1 9

mrft«-át‹Éš,m~J ïUjiy mrªjhd« - rªjhdÄ‹ik, ãÇ

âUkhY« eL¥ãukDkh Éid.
ÆU¥gJ. mrªâ - rªâÆ‹ik.
mr§f¢á¤j‹- mŠPhdkd¤j‹. mrªnjhõ« - btW¥ò.
mr¡fš - f£lš. mrg‹ - ïila‹, ãuâthâ.
mr§fj« - xG§»‹ik, bghŒ. mr¥ãa« - rig¡flhjbrhš.
mr§fj« - btW¥ò. mrkghij - nridel¡F«tÊ.
mr§fâ - ïz¡fÄ‹ik, x› mrkŠrr« - ɤâahr«.
thik.
mrkªj« - kªj¡Fz«, kiya¤â.
mr§fk«, mr§»a« - mr£il, mrk‹ - rkÅ‹ik.
ïfœ¢á, gɤâuÄ‹ik, òyÉ.
mrkhd« - ctikÆ‹ik.
mr§f« - Énuhj«, jÅik,
âra«, gaÄ‹ik. mrKrhÇ - R¤jirj‹Åa‹.
mr§f‰g« - c©ik, K‹Å mrnkhj« - Xk«.
jhÅ¥ã‹ik. mr« - ML, <ucŸË, rªjd«,
mr§f‹ - mŠPhd‹, x£lhj _tUlbeš, M£L¡flh, ML,
t‹. Jl§fš, _tUldš, mogL
jš, âÇjš.
mr§Fjš - mirjš.
mr«gt« - mâra«, NÅa«,
mr§if - r§ifpd«.
khWbfhs¡Twš, m~J
mr§nfhr« - ml¡fÄ‹ik. ü‰F‰w _‹¿bdh‹W.
mrÓÉf‹ - M£L¡fhu‹. mr«ghtid - m¿a¡Tlhik.
mrŠry« - Ia«, âlhÇ¡f«. mr«ghÉ - mo¥gy«, m¤âghu«.
mrŠáj‹ - K¤j‹. mrÇa« - mÊÉ‹ik, ándf«.
mrl® - Ñœk¡fŸ. mrßu‹ - fhk‹.
mrL - ïrL, ïU«òKjÈa t‰¿‰ mr«ghÉj« - r«gÉ¡f¡TlhjJ.
bgaUkrL.
mr«ãnu£áafhǤJt« - MuhahJ
mr£il - guhKf«, kâahik. brŒjš.
mrjhrhu« - J‹dil. mr«ãnu£áa« - MuhŒÉ‹ik.
mrâ - ma®¢á, áǤJ¥ngrš, mr«nghf« - mDgyÄ‹ik.
kwâ, trÉ.
mr«khd« - mr§if.
mrÔRj‹ - nrhuò¤âu‹. mru« - ïUtif¤njh‰w¤â‹
mr¤âa« - bghŒ. x‹W, m~J eilÆšyJ, «,
mr¤ây£rz« - mr«gt«. rhuš, x‹W«, ngh®¡ fs«.
mr¤JU - rªâu‹, ĤJU. mruhJ - bfh‹iw, vG«ghj
mr¤ij - NÅa«, ãutŠr«, »il, ãÇah.
bghŒ. mry« - m«ò, ïU«ò, gil¡f
mrªj« - cÆbuG¤âš KoíŠ y«, kiy.
brhš. mry‹ - mirt‰¿U¥gt‹.
10 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 mrßÇ

mrßÇ - m%ã, MfhathÂ, rßu má - mtkâ¢áÇ¥ò, Míj¥

k‰wJ, J¡bfhŸSjš. bghJ, thŸ, í¤j«.
mryfhš - bj‹wš. má¡fš - mU«bghUŸ.
mry« - mirahÃiy, óÄ, kiy. máj« - áthf ÄUkg¤bj£o
mryd« - mirÉ‹ik. bdh‹W, mgug¡f«, fUik,
rÅ.
mry«š - x‹w‹nkbyh‹Wit.
mryÅ - bjhL¤jš, kiy. máj‹ - át‹, âUkhš, ò¤j‹.
mryÉis - kil¥gŸË. májh«òUf«, mánjh‰gy« -
Únyh‰gy«.
myîjš - c©Lg©Qjš,
máij - mîÇ.
bfhšyš, rik¤jš.
mry‹ - flîŸ. má¤â - m¤jh£áa‰wJ, jtW.
mryhâg‹ - kiyaur‹. má¤âu‹ - fŸt‹.
máªj« - g¤ây£r§ nfho
mriy - kiy.
nfhlhnfho.
mrš - Óiy, óÄ.
máªâa« - Xbu©.
mrit - bgUÉuyo.
máªij - òyÅ‹ik.
mrW - nrW.
mág¤âuf« - fU«ò.
mr‰gj« - MfhjtÊ, J‹dil.
mág¤âu« - fU«ò, gilíiw,
mr‹ - fhk‹, át‹, ãuk‹, thdyF.
É£LQ.
mág¤âutd« - X®euf«.
mr‹khd« - mr§if.
máu¥ãuit - Ä‹dš.
mr‹Åa« - rFd«.
máu« - clš, fh‰W, jtis,
mr‹Åâ - öu«, e«ã¡if. K‰w«, Éla«.
mrhfr« - mikâ, bghŒ. máutz« - brÉL.
mrhif - fË, ò‰if. máu‹ - NÇa‹, Ô.
mrh¡»uij - nrh«ò kwÉ. máuhig - Ä‹dš.
mrhrd« - murh£áÆ‹ik, máUghl« - câu¥bgU¡F.
MSifƋik.
mádg¤âÇif - btsthš.
mrhÓÉ, mrhghyf‹ - M£L
mád« - njhš.
thÂf‹.
mrhjd« - ÃiyÃW¤jhik. mádnahÅ - kh‹.
mÓjfu‹ - NÇa‹.
mrhjhuz« - bghJÉ‹ik.
mrh¤âa« - rªnjf«, bgU mÓuz« - rÄahik, bastd«.
tH¡f‰wJ, Ko¡f¡TlhjJ. mÓ® - Ma¤j«, jsghl«.
mrhgšÈa« - cWâ, âl«. mÓt« - NÅa«, kuz«.
mrhu« - Mkz¡F. mÓtÅ - NÅa«.
mrhthik - jsuhik. mR - ãuhzthí.
mrhntÇ - XÇuhf«. mRf« - fh‰W, J¡f«.
mir ahœ¥ghz mfuhâ - 1 11

mRFR¥ò - mUtU¥ò. mRtrhªâ - XÇahf«.

mRF - X®tif¡fu¥g‹. mRtrhu¤âa« - Fâiu¢rhuâ¤
mRif - vÊš, Ia«. Jt«.
mRrk‹ - m‹g‹, fzt‹. mRtrhiy - Fâiu¥gªâ.
mRá - mUtU¥ò, RáÆ‹ik, mRtrhg« - Fâiu¡F£o.
mtÑ®¤â. mRt¤j« - m¤âku«, muR.
mRz« - nffa¥òŸ. mRt¤jhk‹ - áuŠÓÉVœtÇ
mRzkh - nffa¥òŸ. byhUt‹ mt‹ Jnuhz‹
kf‹.
mRjhuz‹ - át‹.
mRij - Él«. mRtªj« - mL¥ò, kuz«,
Koî, taš.
mrªju« -mlhik, myt£rz«.
mRtgÇ - myÇ.
mR¤j« - R¤jÄ‹ik.
mRtgÇ£ir - fiyPhdkWg¤â
mR¤jhÉ - R¤jÄšyht%ã, dh‹»bdh‹W.
grhR.
mRtghy‹ - Fâiu¥ghf‹.
mRgâ - X® ehŸ.
mRtÄa« - Fâiu¥ghõhz«.
mRg« - Fâiu, ght«.
mRtnkj« - X® ahf«.
mRkh‰w« - mRif, rÆ¡»id,
mRtnkâf«, mRtnkâa« - mRt
áyk‹.
nkj ahf¤â‰F¥ g¡Ftkhd
mRnkj« - X® ahf«. Fâiu.
mR«ò - »zW, bghšyhÃy«, mRt« - Fâiu, Fâiu¥g‰
tG¡FÃy«. ghõhz«.
mRuFU - R¡»u‹. mRÉÅ - m¢RÉÅehŸ.
mRurªâ - ïuÂantis. mRit - m¤jh£áa‰wJ.
mRukz« - v©tifkz¤ mRH« - ehŒ.
bjh‹W, m~J bg©Q¡F¥
mNr«, mNá - MNr«.
bgh‹ ó£o¥ bg©Â‹
R‰w¤â‰F¥ bgh‹nt©Ltd mNâ - ãw¥ã‹ik, kyo.
bfhL¤J¡ bfhŸtJ. mNad« - mNia, mtöW.
mRuehŸ - _yehŸ. mNia - bghwhik.
mRukªâÇ - R¡»u‹. mNÇ - itNÇ.
mRuÇò - É£LQ. mnrjd« - m¿É‹ik.
mRiu - ïuhá, ïUŸ, ntá. mnrtd« - mr£ilg©zš,
mRtrh¤âu« - mRtgÇ£ir Ñœ¥goahik, ÉyFjš.
üš. mnrit - mr§if, Éyfš.
mRu® - mîz®. mir - mirÃiy, mirba‹
mRt»Å - m¢RÉÅ. ndtš, ïir¥ãÇî, ïiu
Û£ò, brhšYW¥ò, mybfh‹
mRtbfªâ - mK¡»u®.
nwD Äu©nl D§bfh©L
mRtr£ou« - beÇŠá.
12 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 mirfghj‹

Ó®¡FW¥ ghŒ tUtJ, M£L m¢r¡F¿¥ò - ga¥gh£L¡F¿.

k¿, ãu»Uâ khia. m¢roa‹ - X®tif¢ rha¥
mirfghj‹ - g‹ndhUU¤ âuÇ òilit.
byhUt‹. m¢rgšy« - fuo.
mir¢Ó® - jisbfhs‰»ldh m¢rKŸnsh‹ - gaKilnah‹.
»XuirnaÓuhíÉgJ.
m¢r« - mf¤â, ïnyR, ga«,
mir¢brhš - mir Ãiw¡FŠ kf^c¡Fz« eh‹»bdh‹W,
brhš. Xuy§fhu«, fil¥gL jhd
mirjš - MLjš, ïU¤jš, nkÊbdh‹W, m~J m¢r¤jh
cyhtš, fy§Fjš, nrh«gš, Üjš, fuo, gʧF, K‹òw«.
j§fš, Jtsš, ga¥gLjš. m¢ra‹ - flîŸ.
mirj‹Åa« - m¿ahik, rl¤ m¢rš - M¢rš, ju«.
Jt«, Phd¡FUL.
m¢rthu« - MŒ¤j¥gz«,
mir¤jš - M£lš, XirbaL¤ cWâ¥gz«.
jš, f£lš.
m¢rW¡if - v¢rÇ¡if¥g¤âu«.
mirÃiy - mir¢brhš.
m¢r‹ - jªij.
mir¥ò - mirjš, ïWkh¥ò,
m¢rh - m¢RUthÂ.
brhš, brhšYjš.
mirÃiynahfhu« - <‰wir m¢rhu« - m¢rthu«.
nahfhu«, (c«) nf©Ändh. m¢á - X®nja«.
mirao - m«nghju§f«. m¢R - milahs«, clš, cÆ
miraªjhâ - mo<‰wirtUko buG¤J, vG¤J, f£lis¡
fUÉ, g©oa¢R, beŒth®
Kjyirahf¤ bjhL¤âU¥gJ.
fUÉÆbdh‹W.
mirahk - MuhŒ¢ákÂ.
m¢R¡f«ò - J¥gh¡»¡ f«ò.
mirthLjš - mirjš, cyhîjš.
m¢Rj« - mWFbtŸsÇá T£o
mirî - M£l«, X®tif¤ö¡F, aÂtJ, bfLjÈ‹ik.
ryd«, bga®¢á.
m¢Rj‹ - mÊahikíŸnsh‹,
mirbt£Ljš - ïiuÛ£lš. flîŸ, _¤njh‹, É£LQ.
mnjhfjË®k - brsªâf¥gJ m¢Rj‹ K‹d®tªnjh‹ - gy
khufkÂ. njt‹.
mnrhf« - xUku«, nrhfÄ‹ik, m¢R¥gyif - beŒth®fUÉÆ
thiH, k‹kj‹fizÆ bdh‹W.
bdh‹W.
m¢Ru« - beUŠáš.
mnrhftd« - thiHtd«.
m¢RUth -
mnrhf‹ - mUf‹. njuf¤â‰br¿fâ®.
mnrhF - mnrhfku«. m¢Ry¡if - JyhÉdLt¢Rku«.
mnrhr« - ftiyÆ‹ik. m¢Rt¤j« - murku«.
mbrsr« - MNr«, Njf«. m¢RtKfhjd« - fhško¤J
mbrsÇa« - åuÄ‹ik. ïu©L KHªjhËD« KH§if
ml¡f« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 13

fis ô‹¿ ïu©LŸs§if mŠrdhyh - fU§fh¡fz«,

fisí§ f‹d¤âny it¤ Únyh‰gy«.
âU¥gJ. mŠrdhtâ - tlÑœ¤âir
m¢Rt« - Fâiu. ahid¡F¥ bg©ahid.
m¢RÉÅ - mRgâ. mŠrÅ - fhah.
m¢RÉÅehŸ - mRgâ. mŠrid - mDk‹whŒ, tlâir
m¢Rwš - ga¥gLjš. ahid¡F¥ bg©ahid.
m¢Riw - cl«ò. mŠrh¥g£la« - ïu£r©Âa
m¢nru - mâra¢brhš, ïu¡f¢ g¤âÇif.
brhš. mŠrhÉuh - bgU§FÄŸ.
mP® - m¿Éyh®, J‹g«. mŠrhdd« - á§f«, á§fÉuhá.
mPy«, mPš - bfhRF. mŠrhd‹ - át‹.
mŠrz§»a« - gŠrÉy¡»a«. mŠá - vrkhd‹.
mŠrz§f« - gŠrÉy¡fz«. mŠá¡if - m¢r«.
mŠrâ - fh‰W. mŠá£l‹ - NÇa‹.
mŠry« - Óiy¤ bjh§fš, mŠájKf« - tU¤jkh‰whâU
thSiw. njh©nk‰wiyrhŒjš.
mŠr« - m‹d«. mŠáj« - c©lhjš, bghUªjš,
mŠrÈ - F«ãlš, t©L jiyair¤jš, óá¤jš,
bfhšÈ, tªjid, btsthš, tz¡f«.
tw£R©oš, ngij. mŠájt - j‰F¿¥gy§fhu«.
mŠrÈfhÇif - X®óL, á¤âu¥ mŠÓu« - m¤â, m¤â¥gH«.
ghit. mŠRf« - »Ë.
mŠrÈtªjd« - F«ã£L mŠRkh‹ - áthfkÄUg¤ bj£o
tz§fš. bdh‹W, Jthjrhâ¤jÇ
mŠr‰NH¢á - F§Fkghõhz«. byhUt‹.
mŠrÈif - btsthš. mŠP¤Jt« - mŠPhd«.
mŠrš - ju§fš, jÇ¥ãbdšiy, mŠP‹ - m¿Éyh‹.
njhšÉ, ga¥gLjš. mŠPhd« - PhdÄ‹ik, bjŒt
mŠrd¡fš - fUÃÄis. m¿É‹ik.
mŠrd¡nfhš - mŠrdªÔ£L§ mŠiP - m¿Éyh‹, ïyyhl¤
nfhš. jhd«.
mŠrdghõhz«- Éisîghõhz mlF - ïiy¡f¿, fl‹nfhl‰F
K¥g¤âu©o bdh‹W. it¤jåL.
mŠrd« - ïUŸ, fW¥ò, nk‰¿ir ml¡f« - ml§»a fhÇa«,
ahid, ik. ml§»a bghUŸ, cÆbuhL§»
mŠrdt©z‹ - âUkhš. ÆU¤jš, xL¡f«, fU¤J, kd
tikâ.
mŠrd‹ - ïªâu‹, rÅ, É£LQ.
14 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ml¡f«g©Qjš - nrkŠbrŒjš,
ãnuj KjÈat‰iw¥ òij¤jš.
ml§fy® - gift®.
ml§fš - mikjš, všyh«,
RU§fš.
ml¡fš - xL¡fš, Ñœ¥goa¥
g©zš.
ml§f‹Kiw - nfhɉgâf«.
ml§fh¥g‰W - ml§fhjt®
fËU¡F_®.
mljhs« - r¤jjhsjš.
mlªij - X®jhs«.
ml¥g« - rhkh‹ig.
ml« - ïd«, bghšyh§F, rŠ
rhu«, nghFjš.
ml® - mlbu‹ndtš.
ml®jš - beU§fš.
ml«ghu« - ïl«g«, gu¥g«,
ãugÈa«.
ml«ò - ml«g§bfho.
mluh® - gift®.
ml®¢á, ml®¤â - beU¡f«.
ml®¤jš - beU¡fš.
ml®ªnj‰w« - bfhLik, »il.
ml®ªnj‰¿ - ï£nl‰w«,
beU¡f«.
ml®ò - br¿î, beU¡f«.
ml®¥g« - beU¡f«.
ml®¥ò - beU¡f«, ngh®.
mly« - khwhik.
mlyh® - gift®.
mlÈ - btŸsh£o.
mliy - rh«gš, ngh®¡fs«,
khwhik.
mlš - bfhšYjš, rik, bghUjš,
tÈ, bt‰¿.
mlÉ - fhL, nrhiy.
mlÉf‹ - tdthá.
ml¡f«g©Qjš
mld« - miyªJâÇjš, nghFjš.
mlÅ - É‹DÅ.
mlhzh - XÇuhf«.
mlh¤âa« - mlhjJ.
mlh¤J - jfhjJ, bghUªjhjJ,
KiwnflhdJ.
mlhtªâ - ï£nl‰w«, thuh
tªâ.
mo - moba‹ndtš, Mâ, flîŸ,
fhš, fh‰RtL, Ñœ, brŒíSW¥
ãbdh‹W, jhJ, monah‹,
K‹, _y«, tÄr_y«.
mofŸ - flîŸ, FU, jiyt‹,
KÅt®, _¤njh‹.
mo¡Ñœ¥gL¤jš - ml¡»
el¤jš, M©LbfhŸsš.
mo¡Fo - mo¢nrÇ.
mo¡Foš - mo¢nrÇ.
mo¡bfhŸSjš - bjhl¡f«
g©Qjš.
mo¡nfhYjš - ïl«ão¤jš.
moáš - nrhW.
mo¢nrÇ - mo¡Foš.
mojiy - moKo, tuyhW.
mojš - mogLjš.
mo¤jy« - m¤âthu«, fhš.
mo¤js« - m¤âthu«, å£oʼn
gu¥ò.
mo¤jš - mJ¡fš, miwjš.
mobga®jš - ÉyFjš.
mo¥gLjš - mikjš.
mo¥gL¤jš - Ñœ¥gL¤jš.
mo¥g‰Wjš - f¿KjÈa R©Ljš.
mo¥gy« - _ygy«.
mo¥g‰W - nrhWKjÈa gh©l¤
â‰g‰Wif, ghiwí¥ò.
mo¥ghL - tÊ.
mo¥ghŒjš - X®Éisah£L.
mLtš ahœ¥ghz mfuhâ - 1 15

mo¥gh®¤jš - VJ¥gh®¤jš. monkhid¤bjhil - mofnlhW

mo¥ão¤jš - VJ¥ão¤jš, f¿ KjbyG¤ bjh‹¿ tUtJ.
KjÈaR©lš, Kj‰ão¤jš. moaªjhâ - Ëw gh£o܉wo
mo¥nghLjš - ïl«g©Qjš. tU« gh£o‹ Kjyoahf¥
ghlš.
mokl¡F - ghjkl¡F.
moaš - brhÇjš, (c«) fâuoªjJ,
moka¡F - ghjka¡F.
bjhl®.
mok¿k©oytháÇa¥gh - mf
moasbgil¤bjhil - mo
t‰ghÉDbsh‹W, m~J
njhW Kj‹ bkhÊ¡f© ms
všyhtoí ksbth¤J v›
bgL¤J tUtJ.
toiaKjdLÉWâahf¡
bfhŸËD nkhirí« bghU moadhâ -bjh‹W bjh£LŸsJ.
S«tGthJÉgJ. moah® - moikfŸ.
mok¿kh‰W¥bghUŸnfhŸ - moahW - bjh‹Wbjh£l tuyhW.
bghUŸnfhbs£obdh‹W. moÆiaò¤bjhil - moÆÅWâ
m~J ahjhD nkhuoia njhWËwbtG¤njDŠ
ÆWâ eL KjšfËš nt©oa brhšnyDbkh‹¿tUtJ.
Él¤J¡ T£o¥ bghUËir
mobaJif¤bjhil - monjhW
kh£á khwhJ bghUŸ bfhŸ
Äu©lhbkG¤bjh‹¿tUtJ.
tJ, (c«) miy¥gh‹ ã¿
JÆiuah¡fY§ F‰w« Éiy¥ motiuaiw, mothW - moahW.
ghȉ bfh©^‹ ÄirjY§ moÉLjš - gh©l§fËdo¥
F‰wŠ brhy‰ghy tšyhj bghU¤JÉLjš.
brhšyY§ F‰w§ bfhy‰ mL¡f - Xuy§fhu«, m~J
ghY§F‰wnkah«, ïjid brhšY« bghUSkL¡»
kh¿¡fh©f. tUtJ.
mok¿bkhÊkh‰W¥bghUŸnfhŸ - mL¡fhyh¤â - mL¡F¤Ôg«.
bghUŸ nfhËbdh‹W, m~J mL¡F¤bjhl® - xUbkhÊnagy
mofis na‰òÊ¡ T£o¥ KiwaL¡»tUtJ, m~J
bghUŸ bfhŸtJ. (c«) gL mir ÃiyÆD« bghUÂiy
ga‹ bt~»¥gÊgLt brŒah® ÆD Äir ÃiwÆD Äu©L
eLt‹ik ehQgt® v‹gjDŸ Kjdh‹ fsîkL¡» tU« -
eLt‹ik ehDgt® gLga‹ (c«) m‹nwa‹nw mirÃiy,
bt~»¥ gÊgLt brŒah® ÔÔÔ bghUÂiy, tUftUf
vd¡T£o¡fh©f. tUftUf ÉirÃiw.
moKfid - Jt¡f«. mLáiy¡fhu« - brªehíUÉ.
moKo - fhYªjiyí«, tuyhW. mL¤jš - »£lš, r«gɤjš,
moKu©blhil - monjhW rh®jš, nr®¤jš.
Kj‰f£ brhšnyD« bghU mL¤â - t£o.
nsD kWjiy¥ g£LtUtJ,
mL¥ò - m¢r«, ÔthŒ¤jhd«,
(c«) ïUŸ guªj‹dkh Ú®
guÂ.
kU§»Åyî¡F ɤj‹d.
mLtš - tuFªbešY§fy¥ò.
moik - áiw, bjh©L.
16 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 mil

mil - mL¤jš, mil»l¤jš, gL¤jš, btËia kiw¤jš,

milba‹ndtš, ctik, ntÈail¤jš.
njhir. milªjh® - mil¡fy« òFª
milf£o - milk©. njh®, Ĥâu®.
milfy« - nrk¡fy«. milªnjh® - cwnth®.
milfšY - f«k¥g£lil. mil¥g‹ - X®Éahâ.
milfh¤jš - mil»l¤jš. mil¥ò - mil¡f¥g£lJ,
milfhŒ - CWfhŒ. mil¤j‰w‹ik, mil¤j‰
bwhÊš, ruËKjÈat‰¿
mil»l¤jš - FŠRãw¥ã¡f
dil¥ò, fjî.
K£ilia¡fh¤jš, Ú§fh
âU¤jš. mil¥ig - bt‰¿iy¥ig.
milFs« - thŒ¡fhÉšyhj Fs«. mil¥ig¡fhu‹ - ãsîRU
bsL¤J¡ bfhL¥ngh‹.
milFwL - g£lil.
milk© - fy¥igÆyilªj
milnfh£il - btËnghf¥
k©.
bgwhjjil.
milkhd« - ctik, tÊtif.
mil¡f¤J - mil»l¡F§
nfhÊÆLŠr¤j«. milbkhÊ - ÉnrldbkhÊ.
mil¡fy¡FUÉ, mil¡fyh‹ mila - všyh«.
FUÉ - C®¡FUÉ. milaL¤jthFbga® - xU
mil¡fy« - mil¡fy¥ bghUŸ, bghUsj‹ òw¤J¥g©ghŒ
ËwtilnahL ToahF
ru©òfš, òfÈl«.
bgauhŒ tH§FtJ, (c«)
mil¡fhŒ - gh¡F. òifÆiye£lh‹.
milrš - beU¡f«, milRjš. milay®, milah® - gift®.
milÓiy - ghH¢Óiy. milaš - milFjš, milªJ,
milRjš - xJ¡Fjš, xJ§Fjš, tUtJ, všyh«.
bfhL¥ò¡FŸ it¤J¡ bfhŸ milahs« - m¿F¿, F¿¥ò,
Sjš, brUFjš, beU¡Fjš, á‹d«, khâÇ.
beU§Fjš.
milî - <L, cgkhd«, všyh«,
milRgyif - brU»btË Kiw, Éj«.
ail¡F«gyif.
m£rf‹d« - ne®K¡nfhz¤â
milRtiy - X®Éjtiy. bdLtÇ.
milbrhš - milbkhÊ, Énr m£rij - k§fytÇá.
lzbkhÊ.
m£rghld« - âiu¥glš.
mil¢Rjš - ky®N£lš.
m£ra - X® tUl«.
miljš - milFjš, xJ§Fjš,
m£ra« - nfo‹ik.
TLjš, nrUjš, bgWjš.
mil¤jš - nr®¤jš, jL¤jš, m£r« - m¡f«.
kiHÉlhJ bgŒjš, k¿a‰ m£rurŠr‹, m£rurz‹, m£ru
rd‹ - vG¤J¡fhu‹.
m£lâ¡F ahœ¥ghz mfuhâ - 1 17

m£rurdÅ - ïny»Â. m£lif - m£lÄ, ãâ® tz¡f«,

m£ruÓÉf‹ - vG¤J¡fhu‹. ahfÄUg¤bjh‹¿ bdh‹W.
m£ruöÈif - ïny»Â. m£lif - m£lÄ, ãâ®
tz¡f«, ahfÄUg¤bjh‹¿
m£ruKf‹ - khzh¡f‹.
bdh‹W
m£ruR¤â - c¢rÇ¥ò¤âU¤j«,
m£lá¤â - v©á¤â, nahfá¤j®¡
vG¤J¤âU¤j«.
FÇa v©á¤â, m~J mÂkh,
m£ru« - vG¤J, ntj¥bghUŸ. k»kh, fÇkh, ïy»kh, ãuh¤â
m£rhÉÅahr« - vG¤J, ntj«. ãuhfhÄa«, <r¤Jt«, tá¤
m£á - f©. Jt«.
m£lfz« - brŒí£FÇabt© m£lRg« - m£lk§fy«, v©
fz«, mit Mfha«, ïa tifk§fy«, mit ïiz¡
khd‹, NÇa‹, Ô, Ãy«, Ú®, faš, f©zho, rhku«, bfho,
kâ, thí, ït‰WŸ K‹ida njh£o, Ãiw Fl«, KuR,
eh‹F Ú¡» k‰iwae‹W. És¡F.
m£lfÂj« - v©fÂj«, mit m£ljahÉU¤â - ãwiuaª Ô®¤
fd_y«, fd«, Fzd«, r§f jš, Ôik¡fŠrš, ãw®Ja®¡
Èj«, ghfhu«, tU¡f_y«, »u§fš, e‹ikfil¥ ão¤
tU¡f«, ÉgfÈj«. jš, ãw® fUk¤â‰Fl‹glš,
m£lf« - v£o‹T£l«, tl ãw®fUk Ko¡fÉiujš,
bkhÊÆndh®ãugªj«. ãw®¡F¥ bghUŸ tuitít¤
jš ãw®bršt« bghW¤jš.
m£lfUk« - táaKjÈa v©
ɤij. m£ljd« - nahf»a®¡ FÇang
bw£L, mit mHF, Fz«,
m£lfhr« - bgUeif. Mí, Fy«, r«g¤J, ɤij,
m£l»Ç - m£lFykiy, mit Éntf«, jd«.
ïika«, VkTl«, fªjkh m£ljhJ - v©tifnyhf«,
jd«, ifiy, Ãlj«, Úy»Ç, mit bgh‹, btŸË, br«ò,
kªju«, ɪj«. ïU«ò, bt©fy« juh, t§f«,
m£lFz« - flî£FÇa v© J¤jehf«.
Fz«, mit ïašghfnt m£ljhdgÇ£ir -it¤âau¿
ghr§fËܧFjš, ïa‰if F¿ba£L, mit eho, Kf«,
íz® Éddhjš, j‹ta¤jdh ky«, mKÇ, f©, eh, rßu«,
jš, öaîl«ãddhjš, ngu bjhÅ.
USilik, KoÉyh‰wY
ilik, K‰WKz®jš, tu« m£lâ¡fa« - m£lFyahid,
ãÈ‹gKilik. mit »H¡fhâ Kiwna Iuh
gj«, ò©lßf«, thkd«,
m£lF‰w« - kyr»j®¡FÇa FKj«, mŠrd«, ò£gjªj«,
Fz« v£L, mit mªj uha«, rh®tók«, R¥ãuÔg«.
Mí, nfh¤âu«, Phdh tuÂ
a«, jÇrdhtuÂa«, ehk«, m£lâ¡F - v£L¤âir, mit
nkhfÚa«, ntjÚa«. »H¡F, bj‹Ñœ, bj‰F, bj‹
18 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 m£lâ¡F¥ghyf®

nkš, nk‰F, tlnkš, tl¡F, m£l_®¤âju‹ - át‹.

tlÑœ. m£l«ghǤjš - g¡fÈš ÉrhȤ
m£lâ¡F¥ghyf® - â¡F¡fhty® jš.
mt® »H¡fhâKiwna, ïªâ m£lnahr« - miubgho.
u‹, m§», ïak‹, ÃUâ, tU
m£lnyhf« - m£ljhJ.
z‹, thí, Fngu‹, <rhd‹.
m£lehf« - v©tifkhehf«, m£ltR¡fŸ - v©tiftR¡fŸ,
v©tiftR¡fŸ, mt® md
mit mdªj‹, fh®¡nfhlf‹,
y‹, mÂy‹, Mg¢irt‹,
FËf‹, r§fghy‹, j¡f‹,
nrhk‹, ju‹, JUt‹, ãu¤â
gJk‹, kfhgJk‹, thR».
ôr‹, ãughr‹.
m£lgªjd« - â¡F¡f£L.
m£ltiz - brhšy¥g£l
m£lgÇr« - v©tifôW, mit fhÇa¤âbdhG§F, nr®¡f¥
C‹wš, f£lš, F¤jš, jltš, g£lJ.
j£lš, Ô©lš, g‰wš, bt£lš.
m£ltjhd« -xnurka¤â by£L¡
m£lghyf® - m£lâ¡F¥ghyf®. fhÇa¤ijat jhŤjš.
m£lghyf®F¿ - â¡F¥ghy m£ltU¡f« - e‰Óuf«, fUŠ
fuilahs« mit ïªâuhâ Óuf«, mrnkhj«, ÄsF, â¥ãÈ,
Kiwna, ïo, òif, Óa«, PhË, R¡F, ïªJ¥ò, bgU§ fha«.
ïlg«, fGij, ahid, fhf«.
m£lñW - v©tifôW, mit
m£lnghf« - v©nghf«, mit rU¢riu, Ó®ik, j©ik,
mÂfy‹, Mil, jh«óy«, â©ik, behŒik, bk‹ik,
gÇks«, r§Ñj«, ótkË, bg©, t‹ik, bt«ik.
nghrd«.
m£lbt‰¿ - v©tifbt‰¿,
m£l¥ãukhz« - msitba£L, mit, gifÃiuft®jš, gif
mit mDkhd«, mght«, t®ft® ÃiuÛ£lš, gifnk‰
mU¤jhg¤â, Mfk«, ct bršyš, gif K‹bdâ%‹wš,
khd«, IÔf«, r«gt«, ãu¤â j‹du© fh¤jš, giftuu©
a£r«. tis¤jš, bghUjš, ngh®
m£lk§fy« - v©tifk§fy«, btšyš, ït‰¿‰F Kiwna
X®ãugªj«. khiy, bt£á, fuªij, tŠá,
m£lkz« - v©tifkz«, fhŠá, beh¢á, cÊiP, J«ig,
mit MRu«, MÇl«, ïuh¡ thif.
fj«, fhªjUt«, bjŒt«, ãurh m£litRtÇa« - v©tif¢
g¤âa«, ãuk«, igrhr«. bršt«, v©tif¢ bršt«,
m£lÄ - v£lhªââ. m~J moik, ïuh rh§f«,
m£l_®¤j« - <Ru‹totbk£L, R‰w«, beš, bgh‹, k¡fŸ,
mit Ãy«, Ú®, Ô, fhš, btË, kÂ, thfd«.
NÇa‹, rªâu‹ ïakhd‹. m£ld«- r¡fuhíj«.
m£l_®¤â - át‹. m£lh§fekÞfhu« - v£LW¥ò
m£l«, mõl« - mU»l«, v£L, Ãyªnjhatz§fš.
m©z«, nkš åL.
mÂtl« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 19

m£lh§fnahf« - nahfKiw mz§Fjš - tUªJjš.

ba£L. mit Mjd«, ïak«, mz«, mzÇ - ÑœthŒ¥òw«,
rkhâ, jhuiz, âahd«, bkšthŒ.
Ãak«, ãu¤âahfhu«, ãuhzh
mzš - ÑœthŒ, ÄlW.
ahk«.
mztš - »£lš, bghUªjš.
m£lh§ftªjd« - v©tif
íW¥ò Ãyªnjhatz§fš, mzî - mzbt‹ndtš, eL.
mit ïUfhš, ïUif, ïU mzîjš - »£lš, òz®¢á.
njhŸ, be‰¿, kh®ò. mzh¥òjš - VŒ¤jš.
m£lhJ£o - ml®ªnj‰w«, jhW m - mL¡F, mÂba‹ndtš,
khW. my§fhu«, mHF, Mguz«,
m£lhgjg¤âu« - bgh‰wfL. V®¢Ó®, xG§F, XÇy¡fz«,
m£lhgj« - v©fh‰òŸ, fjÉ‹ e‹ik, Ãiu, giltF¥ò,
whŸ, bgh‹, t‹d¥òilit. bgUik, khiy, všiy.
m£lhgªjd« - â¡Fgªjd«. mÂf« - áÉif.
m£lhy« - m£lhiy. mÂfy« - Mguz«, f«khs®
fUÉ, gÂK£L.
m£lhÈfhfhu‹ - f‰á‰g‹.
mÂfy‹ - Mguz«.
m£lhiy - m£lhis.
mÂjš - my§fǤjš, ózš,
m£lhsf«, m£lhs« - nkšåL.
mªJÉwš, jǤjš, gil
m£lhËif - nk‹khl«. tF¤jš.
m£lhis - áwh«ã. mÂEzh - m‹dt‹dh.
m£o - mâkJu«, ïU¥ig, brŠ mªJiu - ghÆu«.
rªjd«, jil, gU¥ò.
mÂ¥gL¤jš - mÂa¥ gL¤Jjš,
m£of« - rhâ¡fhŒ. á§fhǤjš.
m£oif, m£oaš - c£f£L. mÂkh - m£lá¤âÆbdh‹W,
m£oš - mL¡fis. m~JM‹kh¥nghyhjš.
m£L - rik¡f¥g£lJ, brŒjJ, mÂik - E£g«.
miz, kâ¥ò, Éa§ nfhŸ mÂa« - Ma¤j«, jsghl«,
ÉFâ glÉ‹K‹g¡f«, giltF¥ò.
m£il - X® brªJ. mÂaš - khiy, mÂjš.
m£nlhÈ¡f« - Ml«gu«, Mu mÂÆy¡fz« - gŠrÉy¡fz¤
thu«, k»œ¢á. bjh‹W.
mz§f« - ïy£rz«. mÂy‹ - m£ltR¡fËbyhU
mz§fh£L - r‹dj«. t‹.
mz§F - m¢r«, mz§bf‹ mš - btËš.
ndtš, mHF, Mir, bfhiy, mÂtf¤jš - giltF¤jš.
bjŒt¥bg©, bjŒt«, njt®¡
mÂtF¥ò - giltF¥ò.
fhL§T¤J, nehŒ, bg©kfŸ,
tU¤j«. mÂtl« - khj® fG¤jÂÆ
bdh‹W.
20 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 mQ

mQ - cÆ®, áWik, E©ik, m©lnahÅ - NÇa‹.

ïd«, gukhQ. m©lu©lg£á - bgU«gwit.
mQfy® - mayh®, gift®. m©lu©l« - gyt©l§fS«.
mQfš - »£lš. m©l® - ïila®, gift®,
mQf‹ - rk®¤j‹. thndh®.
mQ¡f« - rªjd«. m©ly®, m©lh® - gift®.
mQ¢irt« - irt«gâdh¿ m©lš - m©Ljš, mGªjš,
bdh‹W. »£Ljš, nr®jš.
mQig - Ä‹dš. m©lthz® - MfhatháfŸ.
mQik - rÛg«. m©lthí - X®nehŒ.
mQbtG¤J - ïdbtG¤J. m©lh - bgUŠr£o.
mQnuQ - áWöË. m©of« - brªehŒ.
miz - mizba‹ndtš, m©ou‹ - kDõ‹.
cjÉ, fiu¥bghJ, brŒfiu, m©Ljš - beU¡fš.
bk¤ij, tu«ò.
m©oš - f©Â‰g‰W«ó¢á.
mizbrhš - Jiz¢brhš.
m©il - maš, mU»l«, Õw
mizjš - nr®jš, òz®jš, yil¡Fª J©L.
mÉjš.
m©zf‹ - Õr«th§f¥g£l
miz¤jš - mL¤J¡ bfhŸSjš, t‹.
mɤjš, nr®¤jš, jGîjš.
m©z« - c©zh, ÑœthŒ¥òw«,
mizahil - rhiz¢Óiy. nkšthŒ.
mnzh¡f« - ku¥bghJ, m©zš - mur‹, rh®jš, jik
nkndh¡f«. a‹, bgUik, bgUikƉ áwª
m© - m©bz‹ndtš, nkš. njh‹, KšiyÃy¤ jiyt‹,
m©lf« - Õr«. mUf‹, át‹, ò¤j‹.
m©lf‹ - m©zf‹. m©z‹ - K‹ãwªjh‹.
m©lflhf« - m©l nfhsnthL. m©zh - c©zh.
m©lif - m¥gtU¡f«. m©zh¡F - c©zh¡F.
m©lnfhr« - m©lbrh%g m©zh¤jš - m§fh¤jš,
rh¤âu«, všiy, gH¤njhš, nkndh¡fš.
gH«, Õr«. m©zhªjhŸ - jiy ÃÄ®ª
m©lnfhs« - m©lc©il. âU¡f¥ ó£L§fÆW.
m©l§fh¡if - X®tif¡fhf«. m©zhÉ - cyh¤â, òyt‹,
_¤njh‹.
m©lr« - K£ilƉãw¥gd.
m©Â - jika‹kidÉ.
m©l¥gh®¤jš - bghUªj¥
gh®¤jš. m©ÂR - mQik.
m©l« - Mfha«, cyf«, Õr«, m©jš - rh®jš.
K£il, jiynahL. m©Kjš - »£Ljš.
mâf« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 21

m©ik - mQik. mj®nfhŸ - tÊ¥g¿.

m©ik¢R£L - rÛg¤âÈU¡F« mj®¡f« - Fj®¡f«.
bghUis¢R£o¡fh£lš. mj®khrhÇ - JuhrhÇ.
m©ikÉÊ - rÛg¤âÈU¥g mj®kh¤âfha« - fhuzfha¤
tiuaiH¤jš. bjh‹W.
mjfz« - ehrfz«. mj®t¡»u«, mj®t« - cgÃlj
mjfo - mj£L. K¥g¤âu©obdh‹W.
mjf« - kUªJ. mj®tz« - eh‹fh«ntj«.
mj¡Fjš - Fj¥òjš. mjy_È - MLâ‹dh¥ghiy.
mj§f« - <a«. mjy« - ÑnHGy»bdh‹W.
mjr« - M‹kh, fh‰W, kuîÇ. mjt« - ã‹ò.
mjR - nfŸÉ, ehr«. mjth - mšyhkš.
mjl« - br§F¤J. mjthg£r« - mšyhjg£r«.
mj£l« - muîÆ®¥ò, muÉd¢ mjÉl« - mâÉla«.
R¥gšY. mjî - m¤â, beŒ.
mj£lš - cu¥òjš, cW¡Fjš. mjis - mil.
mj¥Æ« - rig¡flhjbrhš. mjœ - óÉjœ.
mjkrßu« - f‰gfjU. MjŸ - fsf«gs«, njhš.
mjkãUjf‹ - fh¡fhu‹. mjWjš - c⮤jš.
mjk« - fil¤ju«, Úâ¤j¥ò. mjd¥ãur§» - mf§fhÇ.
mjkÉÄrâ - mjktUlÄUg~J. mjhâU - cnyhã.
mjkh§f« - fhš. mjd« - ÄFâ.
mj« - m¤â, bfhiy, jhœî, mj‹k« - ÚânfL.
gŸs«, ã‹ò.
mâ - ÄFâ¥bghUis¡ fh£L
mjughd«, mjukj« - ïj>wš. kilbrhš, mââ.
mju« - cjL, ÑGjL, Ãj«g«. mâfáj«, mâaáj« - bgUeif.
mjuhÄ®j« - mjughdÚ®. mâfl« - ahid.
mjuhtnyhf« - ïjHJ¡fš. mâfj« - thí.
mjÇrd« - fhz¥glhik, FUL, mâfij - gaÅšng¢R.
kiwjš.
mâfªj« - X® thrid¥òš,
mjÇrd‹,mjÇá- flîŸ, FUl‹. bfªjf«, r©gf¥ó.
mjǤâu‹ - f‹d‹, jǤâu mâf©l« - äâanahf¤bjh‹W.
Äšyh‹.
mâf¥ãur§f« - mâf¥gl¥
mjUk« - ghtkhd brŒif, Úâ ngRjš, j‹nk«gh£Liu.
nfL.
mâf« - ïyhg«, FU¡f¤â, gil,
mj® - Ús¡»l§F, E©kzš, bghÈî, ÄFâ, milahs«,
òGâ, tÊ. cjhuz§fis¥ gythf¥
mj®bfhsš - tÊ¥g¿¤jš. ãunah»¤jš.
22 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
mâfuz« - ïl«, cǤJ, VG
DUò, nfŸÉ, nk‹ik.
mâfǤjš - mâf¥gLjš,
Énro¤jš.
mâfÇ¥ò - mâfǤjš.
mâf‹ - Mâ¡f‹, át‹.
mâfhr« - bgUeif.
mâfhªj« - br›thd«.
mâfha‹ - ïuhtz‹ k¡fË
byhUt‹.
mâfhujiyt‹ - mâfhÇ.
mâfhu¥òwdil - mâfhu¤J
bsŠáaj‰nfh®ÉâahŒÃ‰gJ.
mâfhu« - mâfǤjš, c¤â
nahf«, j¤Jt«, cǤJ, xG§F,
áyh¡»a«, ü‰TWghL,
g©ò, ÉU¤âíiu gâdh‹»
bdh‹W.
mâfhuîiu - üYiu gâdh‹»
bdh‹W.
mâfhÇ - mâgâ, üšnf£l‰
FÇnah‹, üš brŒÉ¤njh‹,
gh£Lil¤ jiyt‹.
mâ»uk« - mr£il, mâf¥
glš, vâ®, ÛWjš.
mâ»Uráu« - X®Éuj«, m~J
MWehŸ x›nth® ãoa‹d
K©Lnk‹ _‹W ehSg
thá¤âU¥gJ.
mâF«ig - bgh‰wiy¡ ifahª
jfiu.
mâFz‹ - flîŸ, e‰Fz‹.
mâ¡Fâ - x›thjeil, bfhLik
ahdeil.
mâ§f« - mâkJu«.
mâr§fÈj« - r§fÈjr§fÈj«.
mâra¢brhš - Éa¥òbkhÊ.
mârŠra« - âuÉa¡FÉaš.
mârr¤âuf«, mârr¤âu« -
fhsh‹.
mâfuz«
mârªjhd« - bghŒ.
mâra« - m‰òj«, Xuy§fhu«,
üjd«, òJik, khia ah¡if¡
FÇa gâbd© F‰w¤bjh‹W.
mâra‹ - mUf‹.
mâraÉu¡f¢ brhš - ïu¡f¤
njhL ToaÉa¥òbkhÊ.
mârnah¤â - Äf¡Twš.
mârǤjš - öukhŒ¥nghjš,
ÄFfâahŒel¤jš.
mârU¢rd« - bfhL¤jš, bfhil,
bfhiy.
mârhÄia - bt©F‹¿¢bro.
mârhu« - »ufeil, X®ngânehŒ.
mârhut¡»u« - »uft¡»u¤
bjh‹W.
mâá¤âu« -kh®¡frl¥ ãukhz¤
bjh‹W, m~J fhškh¤âiu
nah® fisahf¡bfh©lJ.
mâ£nrg« - mD¥òjš, êij¥
gL¤jš.
mâÓ¡»u« - ÄFRW¡F.
mâN¡Fk« - N¡Fk¤â‰N¡Fk«.
mâ£l« - ešyDnghf«, eš
Éid¥ga‹.
mâ£lhdirj‹Åa« - ãuk«.
mâ£lhd« - Ãiy, ïl« fhÇa¤
â‰F¡ fhuz«, ášY, g£od«,
Éâ¤jš.
mâ£o¤jš - Ãiy¥gL¤jš.
mâjhâU - <ifahs‹.
mâjhd« - bfhil.
mââ - áuh¤j¤â‰bfh›thjââ,
gunjá, òâat‹, njtiup‹
whŸ, óÄ.
mââ»Çia - ÉUªnjh«gš.
mâânrit - ÉUªnjhgrhu«.
mââ¥g« - gáÆ‹ik.
mââehŸ - òe®órehŸ.
mântjd« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 23

mâöj® - mâf¥ãujhdÉnrl§ mâuha« - mâra«.

fisa¿É¡f cyf¤J¡fD¥g¥ mâÇr« - fhz¥glhjj‹ik,
gLnth®. FUL.
mânjt‹ - flîŸ. mâÇra« - fiyPhdkWg¤â
mânjtij - mâfhunjtij. dh‹»bdh‹W.
mâgâ - ïuhrh, jiyt‹. mâÇrd« - mjÇrd«.
mâg¤âa« - mâfhu«, MSif. mâÇr‹ - FUl‹.
mâgu‹ - r¤JUitbt‹wt‹. mâU¤â - âU¤âÆ‹ik.
mâgy« - ne®ths«, ÄFgy‹. mânuf« - mâra«, nk‰g£lJ,
mâg‹ - ïuhr‹, vrkh‹, v¥ ÄFâ.
bghU£FÄiwt‹. mânuhf - VÂ.
mâghjf« - bfhL«ghjf«. mânuhf« - X®fhr«.
mâghu« - ÄFghu«. mânyhf« - cyf«.
mâghj« - vâÇil, ÛWjš. mâtrd« - ng®.
mâghuf« - nfhntWfGij. mâ® - mâbu‹ndtš, xÈ, ga«.
mâghuf‹ - ÄFÃòz‹. m⮢á - mâf¥gLjš, Muthu«,
mâghd« - kJghd«. FKwš, ga«.
mâkJu« - X®ru¡F, bt©F‹¿. mâ®jš - FKWjš, eL§fš.
mâky« - khÉȧF. m⮤jš - mj£lš, FKwš,
brhšYjš.
mâój« - ãu»Uâkhia.
mâkh¤âu« - ÄFâ. m⮥ò - m¢r«, mâuš, Muthu«,
eL¡f«.
mâkha« - khiaÆ‹ik.
mâ®bto, mâ®nt£L - X® bto.
mâkhDl‹ - c¤jkòUl‹ áuŠ
mâthr« - cgthr¤â‰F KjdhŸ,
ÓÉ.
»U¤âahu«g¢ rl§»bdh‹W,
mâÄâ - mâ¡Fâ. ÄFkz«, maš, ïl«, åL.
mâĤâu‹ - fzt‹. mâthrd« - thrdhãnõf«.
mânkhf« - mndf«, xUjiy¡ mâthj« - bgU§fh‰W.
fhk«.
mâthyf‹ - FHªij.
mâa£r‹ - f©fhÂ.
mâÉla« - X® kUªJ.
mâa« - mâf«, X®kUªJ.
mâÉaij - ÄFntjid.
mâur«, mâuj« - X®g©Â
mâÉah¤â - mU¤jhg¤â, Äf¡
fhu«, X® ghd«, ehštif¤
Twš.
njÇbdh‹W.
mâuj® - KG¤njuur®. mâbtŸis¢áªöu« - gw§»¥
ghõhz«.
mâuâ - mâuj‹.
mântf« - ÄFfâ.
mâuš - mâ®jš, ÉÇöW.
mântjd« - kidÉiaÉlnt
mâuh¤âu« - ahfÄUg¤bjh‹¿ bwhU¤âia Éthf« g©Q
bdh‹W. jš.
24 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 mÔr‹

mÔr‹ - vrkh‹. mnjhrhâ - Ñœrhâ.

mÔrhu« - mârhu«. mnjhghf« - Ñœ¥g¡f«.
mÔ¢RugjÉ - etÉyhrrig¡ mnjhòtd« - ÑGyf«.
FÇatâfhu«. mnjhkhia - X® khia.
mÔ¢Ru‹, mÔ¢Rtu‹ - mur‹, mnjhKf« - M‰WÚ®¡fÊKf«,
flîŸ. Ñœneh¡»aKf«.
mÔ£rzij - kG§fš. mnjhK» - fÉHJ«ig.
mÔj¥ãuk« - flîŸ. mnjhthí - mghdthí.
mÔj« - v£lhjJ, flªjJ, nk‰ mnjhy«g« - ö§Fjš, ÃWâ£l
g£lJ, FušK‹Dª jhs« tÇ.
ã‹D khŒtUtJ, bgh‹. mnjhnyhf« - ÑGyf«.
mÔj® - thndh®, KÅt®, mnjhyjd« - mnjhKf«.
nknyh®.
m¤ - x‹W ghâ.
mÔjntj‹ - ntjÃòz‹.
m¤jflf« - iftis.
mÔâa« - MirÆ‹ik.
m¤jf©lhjd« - xUfhš
mÔªâÇa« - òyD¡bf£lhjJ. nkÜ£o xUifbfh©L
mÔu« - fiuÆ‹ik. Ú£od fhiy¡f£o k‰iw¡
mÔiu - mikahjtŸ, Ä‹dš. ifia Ãy¤ö‹¿ÆU¥gJ.
mÔd¤Jt« - ï£l«. m¤jnfhu« - bešÈ.
mÔd« - cǤJ. m¤jrªâu‹ - thyrªâu‹.
mJ - m~J, MwhtjbdhUik m¤jrfha« - bghUSjÉ.
íUò. m¤jrj« - üwh©L.
mJ¡f« - mo¥ò, xJ¡f«, FÊî. m¤jrhk« - eL¢rhk«.
mJ¡fš -mo¤jš, milRjš. m¤já¤âu« - kh®¡frl¥ ãu
mJ§fš - xJ§fš, FÊjš. khz¤bjh‹W, m~J miu
mJy« - ctikÆ‹ik, Xbu©. kh¤âiu nah®fisahf¡
bfh©lJ.
mJy‹ - x¥ãÈ, flîŸ.
m¤jehr« - bghUsÊî.
mJÈj« - mirÉ‹ik.
m¤jghf« - ghâ.
mJšÈa« - x¥ã‹ik.
m¤jo - mo¡bfLjš, mªjÇ¥ò.
mbjªJ - abjªJ.
m¤j¥ãufu‹ - fuªJiwnfhË
mbje‹ika« - üjd«.
bdh‹W, ehnyfhdhÊif
mij¤jš - jh¡»Ûsš, å§fš. bfh©lJ.
mij¥ò - jh¡»baGjš, å¡f«. m¤jk©lg« - nfhÉÈdL
mnjh - Ñœ, gl®¡if¢R£L. k©lg«.
mnjhfâ - euf«, ïw§Fjš, m¤jk« - m¤jÄ¥ò.
gŸs«. m¤jkd«, mÞjkd« - m¤jkd
mnjh§f« - Fj«, nahÅ. fhy«, m¤jĤjš.
m¤âahfhu« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
m¤jkhÅa« - f©lâ‰ghâ
ÆiwjUjš.
m¤jĤjš - m‰W¥nghjš,
c£Fjš, gLjš, kiwjš.
m¤jnk‰fhyhjd« - ïUfhY«
nkYwkl¡»a¡ fhÈu©il
í§ifah‰g‰¿¡ »l¥gJ.
m¤j« - mUbe¿, X® ehŸ, X®
kiy, f©zho, fhL, if,
brh‰bghUŸ, ghâ, bgh‹, tÊ,
M©L, K»š.
m¤j® - thrid¥g©l«, td
thr®.
m¤jiybghUªâ - X® óL.
m¤jthuz« - nghJbkdš.
m¤jths« - cšyhr«, fhL,
ngh®it.
m¤jntliz - bghUË¢ir.
m¤j‹ - flîŸ, FU, ãjh,
_¤njh‹, mUf‹, át‹.
m¤jh£á - x¥gid, â£lhªj«.
m¤jh - ntªâU¡if.
m¤jhâ¡f« - ghâ¡fâf¥g£lJ.
m¤jhJu« - bghUshir.
m¤jh¥ã¤jš - cu¥ãbeU¡fš.
m¤jh®¢rid - âuÉar«gh¤âa«.
m¤jh®¤j« - miutUl«, bghU
ÂĤj«.
m¤jh‹ - ik¤Jd‹.
m¤â - v‹ò, X®ku«, flš,
f©Âš ÉF« xU eu«ò,
fUÉis, bfhiy, ghâbrŒ
ba‹ndtš, ahid, btUf
ku«, m¡fhŸ, â¥ãÈ, ãoa‹
ahid, kiy.
m¤ânfhy« - mÊŠáš.
m¤âif - m¡fhŸ.
m¤â¡f‹Å - btUfku«.
m¤âr« - Ú®KŸË.
25
m¤ârad‹ - É£LQ.
m¤âRu« - X® nehŒ.
m¤â¤jš - ghâbrŒjš.
m¤â¤â¥ãÈ - ahid¤â¥ãÈ.
m¤âeªjÅ - gh®tâ.
m¤âe›Újf« - rªâu‹.
m¤âgŠru« - KGbt‹ò.
mÞâghu« - m¤âthu«.
m¤âk©^» - K¤J¢á¥ã.
m¤âa¡»Å - Ójd«, tlthK
fh¡»Å.
m¤âa¡»Å£nlhk« - ahfÄUg¤
bjh‹¿bdh‹W.
m¤âard« - Vnfh¤â£lñ©.
m¤âa£ru« - ãuzt«.
m¤âa£r‹ - mâfhÇ.
m¤âaªjnfhg« - ÄFnfhg«.
m¤âaa« - m¤âaha«, M¡»id,
ï¡f£L, xUbghUË‹ ngj¤
ij Ia¤Jld¿jš, e£l«,
bghšyh§F, kuz«, ÛWjš.
m¤âaªj« - Xbu©, k£l‰wJ,
ÄFâ.
m¤âaad«, m¤âahfuz« -
ntjnkhjš, go¤jš.
m¤âatrƤjš - xUbghUË‹
fÂašghŒ ÃfGª j‹ikia
bahʤJ¤ jhbdL¤j bghU©
nkny‰¿¢brhšyš, j‰
F¿¥ò¢ brŒjš.
m¤âatrha«, m¤âatrhÆj« -
jhbdL¤J¡ bfh©lJ,
Ka‰á.
m¤âahrd« - Vnfhâ£l«.
m¤âahgf‹ - ntjnkhJÉ¥
ngh‹.
m¤âahfuz« - bjh¡FËwij
Ãu¥òjš.
m¤âahfhu« - F‰w«, ÄF nghrd«.
26 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
m¤âahr« - rh£Ljš, ɤâahr«,
剿U¤jš.
m¤âahrhu« - KiwtG.
m¤âah¤Jkh - M‹kh, flîŸ.
m¤âah¤JÄfüš - m¤âah‹
Äfüš.
m¤âah¤JÄf« - flî£fL¤jJ.
m¤âahgd« - XJɤjš, ntj
nkhJɤjš.
m¤âaha« - ïy¡»a¢ brŒí£
gFâ, ntjüiy ÉǤj Éy¡
»a¤â‹ TWghL, ntj«.
m¤âahad« - ntjnkhjš.
m¤âahnuhfz«, m¤âahnuhf«
- VWjš.
m¤âahnuhgd« - X‹iwbah‹¿
ny‰wš.
m¤âahthfÅf« - Ójd«.
m¤âah‹Äfüš - gâüš, m~J
rh§»a«, ghŠrÉa«, ntjhª
j« vd¥gL«.
m¤âôl‹ - át‹.
m¤âahdÛfüš - _tif¢
rh¤âu«.
m¤âuj® - fh‰nwuur®.
m¤âunjt® - Míjnjt®.
m¤âugÇ£ir - fiyPhdkW
g¤âdh‹»bdh‹W, Éš
ɤij.
m¤âu« - m«ò, ïyªij, fGij,
Fâiu, ifÉLgil, kiy,
K‹ÉLk«ò.
m¤âuhr« - gaÄ‹ik.
m¤âuhju«, m¤âuhgu« -
m«ò¡TL.
m¤âÇ - ciy¤JU¤â, x£lf«,
fiz, fGij, Fâiu, jUk
üš gâbd£obdh‹W, kiy,
É©, XÇUo, NÇa‹.
m¤âahr«
m¤âÇÑiy - óÄ.
m¤âÇrhj‹ - rªâu‹, Kj‹
_‹W tUz¤jh‹.
m¤âÇrhu« - ïU«ò.
m¤âÇáU§f« - áfu«.
m¤âßr‹ - ïika«, át‹.
m¤âU - muR.
m¤âiy - brU¥gil.
m¤ânuhf« - bk¤bjdî.
m¤âthu« - mo, moíu«.
m¤âdhòu« - mÞjdhòÇ.
m¤âÅ - ehštif¥ bg©fË
bdhU¤â, bg©ahid.
m¤J - mir¢brhš, miueh©,
miu¥g£oif, ïir¥ò,
rhÇia, át¥ò, br›it,
ij¥ò.
m¤JfkhÅ - muR.
m¤Jf« - Mkz¡F.
m¤J¢r« - rÇí¢r«.
m¤Jjš - ïir¤jš, bghUªjš.
m¤Jk« - mu¤ij.
mÞJ - m¥goahf.
m¤JU¡f« - mfœNœªj nfh£il.
m¤Jtfkd« - ãuahz«g©zš.
m¤Jtnrhjid - ãuknrhjid
brŒjš.
m¤Jt« - ïu©blh‹whÆU¤
jš, x‹¿¥ò, át¥ò, tÊ.
m¤Jt® - ãukPhÅfŸ.
m¤Jth¡»a« - fUŠÓuf«.
m¤Jthirt« - X®irt«.
m¤Jthªj« - fhiykhiy
btË¢r«.
m¤Jth_®¤â - ãugŠr¤â‰
fyªJ ËWnr£o¥ngh‹.
m¤Jthd« - br›thd«.
m¤JÉj« - x‹¿¥ò.
mªjkªj« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 27

m¤Jit - nfhiHÆdJ _iH mÚr« - kÇahij.

ÆdJ§fy¥ò, bjU, neu«. mÚj« - ÚjÄ‹ik.
m¤öu« - kukŠrŸ. mÚj® - Ñœk¡fŸ, Úâa‰nwh®.
m¤ij - jiyÉ, khÄ, K‹Åiy mÚâ - ÚânfL.
air¢brhš, m¡fhŸ, khjh.
mE¡fhu«, mErhu« - x¥òik.
m¤njh - mâraÉu¡f¢brhš, mEáj« - jFâÆ‹ik.
ïu¡f¢brhš.
mEjh®¤j« - c%gf¤âbdh‹W.
m¤njhija« - mUªnjhija«.
mª - m‹.
me§f« - ïUth£á, kšÈif.
mªjfra‹ - át‹.
meut‹ - ntªnjh‹¿a‹.
mªjf« - X® r‹ÅnehŒ.
mea« - mâ£lÑd«, Ô§F,
tU¤j«. mªjfÇò - át‹.
mehaf« - Kj‹ikÆ‹ik. mªjf‹ - mÊ¥ngh‹, ïak‹,
FUl‹, rÅ, XÇuh¡fj‹, rî¡
mÃf« - r§f«_‹W bfh©l
fhu«.
gil.
mªjfhR»Uj‹ - át‹.
má»uf«, má»u»¤jš -
fh¤jš.
mªjfhu« - ïUŸ, euf«.
mäâa« - ÃiyÆ‹ik, bghŒ. mªjfhÇ - át‹.
mãil - cWâÆ‹ik. mªjnfhs« - bešÈ.
mÃjhd« - mdhjhu«. mªjTg« - ö®ªj»zW.
mäâark« - cjhuz¤jhš mªj¡fuz« - mªj®¡fuz«.
Pha«ngrš. mªj¡»uf« - cŸåL.
mÃaj« - mÊîŸsJ, Éy¡»aJ. mªjrl« - tÆW.
mÃak« - rªnjf«, J‹dil, mªjzuWbjhÊš - <jš, V‰wš
Éy¡»aJ. Xjš, XJɤjš, nt£lš,
mÃkhÈd« - rhî. nt£ ã¤jš.
mÃa« - îtik, ÃaĤjîtik mªjz® - gh®¥gh®, KÅt®.
ia Éy¡»¥ã¿J bkhU mªjz®th¡F - ntj«.
bghUis¡T£o ctÄ¥gJ. mªjz‹ - rÅ, gh®¥gh‹,
(c«) kJtuhf ÉnuËth ÉahH‹, mUf‹, flîŸ,
bah¥g j‹¿aJ nghštJ© át‹, ãuk‹.
blÅDkh«. mªjzhs® - mur®¡FWâ¢
mÃaha« - ÃahaÄ‹ik. R‰w¤âbdhUt®, gh®¥gh®.
mÃuj« - r¤J%g¤J¡ f‹Åa mªjjkr« -ÄFÉUŸ.
khFkhia. mªjÞJ - ÃUthf«.
mÃU¤jgj« - Mfha«. mªj¥òu« - k‹nwÉÆšy«.
mÃU¤j‹ - ml§fhjt‹, k‹ mªjkªj« - cW¥ò¡nfL, T®ik
kj‹ kf‹. Æ‹ik, br¥gÄ‹ik.
mÃUky« - mG¡F.
28 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 mªj«

mªj« - mHF, Mfha«, xG§F, mªjÇj« - nrl«.

fil, f¤öÇ, rhî, Koî, mªjǤjš - miyjš, Ãiy
mitat«, ïUŸ, všiy, bfLjš, kdªjLkhwš.
rÛg«, Rght«, nrhW, âra«,
mªjÇahf« - c£óir.
Ú®.
mªj® - cŸ, kiwî.
mªjufz« - Mfhafz«.
mªjÇahÄ - M‹kh, flîŸ,
mªjufhÄ - Mfhakh®¡fkhŒ¢
Ótrh£á.
bršY§Fâiu.
mªjÇy«g« - xL§»a K¡nfhz«.
mªju§f« - ïufáa«, Vfhªj«,
kd«, Mnyhrid, cŸshf mªjÇya« - JÇahÔj«.
cilaJ. mªjߣr« - Mfha«.
mªjuirt« - X®irt«. mªjßg« - Ôî.
mªjugtÅ - Mfhafâ. mªjnuz« - eL.
mªjuâir - rhjfâirfË mªj®¡fj« - ïilÆštUjš.
bdh‹W. mªj®¡fuz« - c£fUÉ.
mªjueld® - fHha®. mªj®¢rlu« - ïiu¡Fl®.
mªjuÄáu« - X®euf«. mªj®¢rßu« - cŸËªâÇa«.
mªju« - msî, Mfha«, Mju mªj®¤jfd« - kJÚ®to¤jš.
É‹ik, ïil, ïUŸ, cŸ mªj®¤jhd« - cŸ, kiwÉl«.
btË, T£l«, jÅik, Ôik,
njt®nfhÆš, ngj«, Koî,
mªj®¤Jthu« - c£fjî.
nkf«, É¡»d«, mªjÇ¥ò, mªj®¥ãu»Uâ - cŸËªâÇa«.
ïl«, cL¥ò, ctik, flîŸ, mªj®¥òu« - mur‹nwÈÆšy«,
fhy«, nrl«, brhªj«, eL, cŸåL.
ÃĤj«, ãiH¥ò, òUt¤âdL, mªjiy, mªjiy¥ò - Koî.
btË.
mªjs« - ftr«.
mªjutšÈ - fUl‹»H§F.
mªj‹ - FUl‹, rÅ.
mªjuthr« - bfh£il¥ghá.
mªjhâ¢rh - kfuhâah¿D«
mªjuå¢R - mªjÇ¥ò, bghW¥ tªjrhgy«.
ã‹ik.
mªjhâ¤jš - mªjhâahf¤
mªjuhg¤âia - fU¥ãÂ. bjhL¤jš.
mªjuha« - ïilôW, Ôik. mªjhâ¤bjhil - monjhW
mªjuhs« - eL. ÄWâ¡ f‹wbtG¤njD
mªjuhs‹ - mDnyhk¤ jªij¡ kirnaDŠ ÓnuDŠ brhš
F¥ãuânyhk¤ jhÆl¤â‰ nyDkonaD k‰iwao¡fhâ
ãwªjãŸis. ahftUtJ.
mªjÇ - mªjÇba‹ndtš, mªjhâkl¡F - XuoÆÅWâ
J‰if, gh®tâ. ík‰iwaoÆ‹ KjY« gy
mªjÇ£r« - Mfha«. bghUbshU bkhÊah‹ kl§»
tUtJ.
mgrU¢rd« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 29

mªjhâ - flîŸ, Ëw gh£oÅ mªnjthá - r©lhs‹, khzh¡

Wâí« tU« gh£o‹ KjY« f‹
x‹whŒtUnkh®bjhil. mªijkªij - kªj¡Fz«.
mªjhËghil - X®g©. mªnjh - mâraÉu¡f¢brhš,
mªâ - mªâba‹ndtš, ïuh, ïu¡f¢brhš.
khiyahfhy«, K¤bjU¡ TL mgfl« - mtfl«.
Äl«, m¡fhŸ, bghU¤J,
mgfǤjš - tŠridahŒ¡
Koî.
ft®jš.
mªâf« - maš, bfhSbfh«ò, mgf« - kuz«.
g¡f«.
mgfuz« - mgfÇ¥ò, tG¢
mªâfháua« - jhtu«.
brŒif.
mªâfhty‹ - X® njtij.
mgfUk« - J‰fUk«, beU¡
mªâif - m¡fhŸ, mL¥ò, ïuî, »il, bghšyh§F.
X® f©nzhŒ, rÛg«, bg©.
mgfs§f« - Ú§fhtir.
mªâ¤jš - bghUªjš, bghU mgf« - mtat«.
Kjš, kªj¥gLjš.
mgfhj« - bfhšyš.
mªâkªjhiu - X® óku«.
mgfhu« - e‹ik¡F¤Ôik brŒjš,
mªâkh‹ - ïilbaGtŸsÈ
fsî, bfhL§ nfh‹ik, jtW,
byhUt‹.
e£l«, bghšyh§F, t‹d«.
mªâa« - Koî. mgfhÇ - e‹¿pd‹.
mªâafUk« - rh¢rl§F.
mg»Uâ - vâÇil, J‰brŒif,
mªâafhy« - kuzfhy«. beU¡»il.
mªâag« - ïnutâ. mgÑ®¤â - J‰Ñ®¤â, êij.
mªâatUz« - ehyh«tUz«. mgF©ld« - R‰wš.
mªâu« - Fl®. mg¡»ahâ - êij, gÊ.
mªâu‹ - ntl‹. mg¡»uk« - òfÈl«, nghjš.
mªâa® - Ñœk¡fŸ. mg¡»Çia - Ô§F, J‰brŒif.
mªâna£o - kuzahf«. mg¡»nuhr« - êâ¤jš.
mªât©z‹ - át‹. mg¡Ft« - g¡FtÄ‹ik.
mªâš - mir¢brhš, m›Él«. mgrFd« - J‹ÅĤj«.
mªJ - bešt©L, »zW, ghj mgr¤j« - mtr¤j«.
»©»Â.
mgr§f« - ghj«.
mªJf« - r§»È, ahid¢r§»È, mgrj« -Ñœik.
ghf»©»Â.
mgra« - njhšÉ, gyåd«.
mªJËJªJËah®¤jš - Nif
ahlš, gijgij¤jš. mgruz« - btË¢bršYjš.
mªöf« - ahid¥ghj»©»Â. mgru« - mf‰Wjš, Ó¡»ufâ.
mªnjr« - mªjÇ¥ò, mgy«. mgrU¢rd« - bfhšYjš, e‹
bfhil, ãwÉÚ§fš, ÉLjš.
30 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
mgrÇj« - xG¡fåd«.
mgr›Éa« - ïl¥g¡f«, j‰
rÅ¡F« m§F£ l¤â‰FeL.
mgrhu« - J‹dil, Fiwî, J‰
brŒif, btË¢bršYjš.
mgrhÇ - xG¡fªj¥ãdtŸ, ntá.
mgáj« - MrǤjš, bryÉlš.
mgá¤J_®¤j« - v£lh_®¤j«.
mgnrâU - MuhöÇ¡fhu‹.
mg¢rhia - jŸSgo¢rhia.
mgŠÓ»Uj« - jŤjÅnaÉF«
ój§fŸ.
mgo - âiu¥glh«.
mgL - rhk®¤âaÄ‹ik.
mgLfuz« - òy¡Fiwî.
mg£rz« -neh‹ò.
mg£rij - vâ®.
mg£r« - btW¥ò.
mg£lf«, mg£l« - m§FrEÅ.
mgjhªju« - rÛg«.
mgjhdf«, mgjhd« - R¤jeil,
nk‹bwhÊš, tÈ.
mgöW - J‰Ñ®¤â.
mg¤j« - jtW, bghŒ, nkhr«.
mgnjr« - ïy¡F, cgha«, fhuz«,
Ñ®¤â, â¡F, tŠr«, ntl«.
mgnjtij - igrhr«.
mg¤â - g¤âÆ‹ik.
mg¤â¢rªj« - gáÆ‹ik.
mg¤âar¤JU - e©L.
mg¤âaij - kU¤JÉ¢á.
mg¤âagj« - nahÅ.
mg¤âa« - ãŸis.
mg¤âahÉ¡»uÆ - kfitɉgt‹.
mg¤âahd« - bghšyh§F.
mg¤âug« - bt£f¡nfL.
mg¤âuÉa« - mR¤j«, fy¥ò.
mgrÇj«
mgJâíUgf« - bghUiskW¤
Jtikíl«gL¤ Jiu¥gJ.
(c«) ifašy¡ fhªj©ky®.
mgead« - mÊjš, mʤjš,
vL¤J¡bfhŸSjš, flÅW¤
jš.
mgÚj« - mgfÇ¡f¥g£lJ,
ïW¡f¥g£lJ.
mgnehj« - mf‰Wjš.
mgk« - NÇa‹j¡fzhad¤â
yhFjš c¤juhaz¤âyhFj
Èw§Fjš.
mgkuz« - J‹kuz«.
mgkhd« - J‰Ñ®¤â.
mg« - vâ®, Ñœik, ãÇî, ɤâ
ahr KjÈaij¡ fh£L nkhUg
rU¡f«.
mga§bfhL¤jš - mil¡fykh
na‰W¡ bfhŸSjš.
mgar« - J‰Ñ®¤â.
mgaj‹ - j‰fh¥ngh‹.
mgajhd«, mga¥ãujhd« -
mil¡fy«.
mgaÞj« - mgafu«.
mgaÄLjš - mil¡fy«òFjš,
KiwÆLjš.
mgkh®¡f« - J‹kh®¡f«, ehíUÉ,
ò‹rka«.
mgÄU¤J - mgkuz«.
mgafu«, mgah¤j«, migah®¤
j« - gaªÔutik¡F§if.
mga« - m¢rÄ‹ik, mil¡fy«,
Xy«, »Uig, br›Éa«, jia,
cyfKoî.
mga® - gilåu®.
mgath¡F -mŠnrbydš.
mga‹ - flîŸ, nrhH‹, åu‹,
m¢rkW¤njh‹, mUf‹, ga
k‰wt‹.
mghlt« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
mgur‹ - ã‹ndh‹.
mguPhd« - thyPhd«.
mguŠá - xlit¤jbgh‹.
mguâ - jhkâ¤jš.
mgu¤Jt« - vâ®, ã‹.
mguehj« - vâbuhÈ.
mgug¡f« - rªâu‹ã‰g¡f«.
mgukh®¡f« - ehíUÉ.
mgu« - ftr«, euf«, ãz¡F,
ã‰g¡f«, ã‹, KJF, ahid¥
ã‹fhš, vâ®, ãªâdJ.
mgunyhf« - nkh£r«.
mguháj‹ - mu‹, mÇ.
mguhz« - V‰ghL, ã‹ndu«.
mguhj« - F‰w«, bj©l«, ãiH.
mguh¤âu« - fil¢rhk«.
mgÇru« - öu«.
mgÇ¢rj« - ÃUkhz«.
mgÇ¢nrj« - xG§»‹ik, ãÇ
É‹ik.
mgÇ£fhu« - Ó®nfL.
mgÇzad« - ïšbyhG¡
f¤âU¤jš.
mgÇÙij - ÉthfŠ brŒahj
tŸ.
mgÇgho - xG§»‹ik.
mgÇój« - KâuhjJ.
mgÇkhz« - msÉšyhjJ.
mgÇÄj« - msÉ‹ik, všiy
Æ‹ik, bgUik.
mgy« - gyåd«, gyd‰wJ,
fjÉ‹whŸ.
mgÇaha« - xG§»‹ik.
mg%g« - mty£rz«.
mgnuh£rPhd« - ãukirj‹Åa
jÇrd«.
mgnuh£r‹ - ãukirj‹Åa
jÇrd‹.
31
mgtU¡f« - K¤â, Ãiwnt‰w«,
gy«, Koî, ÉLjš.
mgyhoif - jhf«.
mgyhg« - cU¡f«, tŠrf«.
mgtuz« - _o.
mgtU¢rd« - e‹bfhil, ãwÉ
Ú§fš, ÉLjš.
mgtU¤j« - mʤjš.
mgtU¤jd« - mf‰Wjš, fy¡F
jš, RU¡Fjš.
mgtd« - eªjdtd«.
mgthf« - mU¤jhg¤â, cŸsiw.
mgthj« - x›th¥ng¢R, gÊ¢
brhš, F‰w¢rh£L, jil,
btŸis.
mgthjnahf« - F‰wŠbrhšyš.
mgthuz« - kiwî, kuz«.
mgÉj›Éa« - mr«gt«.
mgɤâu« - mR¤j«.
mgɤâu‹ - mR¤j‹.
mgÉaakhd« - flÅwhik,
bryÉlš.
mgÉaa« - MuhöǤjd«.
mgÉU¤â - Fiwî.
mghfrhf« - ïŠá.
mghf« - Kâuhik.
mghfuz« - flÅW¤jš.
mgh¡»a« - Égh¡»a«.
mgh§ff« - fil¡f©.
mgh§f« - fil¡f©gh®it,
âyf«.
mghr§f« - m«ò¡TL.
mghr« - MirÆ‹ik, F‰w«.
mgháua« - gªj®.
mghÓd« - bj‰F.
mghõz« - mikâ, ng¢á‹ik.
mghlt« - mªj¡nfL, nehŒ.
32 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 mgh¡»ufz«

mgh¡»ufz« - ÉthfÄ‹ik. mãfha« - mH‰á, X®fhr«,

mgh©l« - mgh¤âu«, êij. Ó‰w«, kdntf«.
mghjhd« - Iªjh« nt‰Wik¥ mãfhu« - bfhŸisÆlš, beŒ,
bghUŸ. gil¡fyªjǤjš.
mgh¤âu« - gh¤âuåd«. mã»j¤Jt« - nk‰nfhŸ.
mgh¤âßfuz« - RajUk«É£L mã»j« - K‹ brhšy¥g£lJ.
m‹ÅajUkŠbrŒjš. mã¡»ia - mHF, miH¤jš,
mghg« - ï‹ik, x›thik, Ñ®¤â, ehk«.
kuz«. mã¡»uf« - âULjš, ngh®¡fiw
mgh«gâ - rK¤âu«. Tîjš.
mgha« - rânahrid, nkhr«, mã¡»uz« - vâ®bfhŸsš.
tŠrf«, mÊî, vG¢á, e£l«, mã¡»uk« - VWjš, rUîjš.
ãÇî. mãr§f« - F‰w¢rh£L, T£l«,
mghuiz - c©zhik. r¤âa«, rã¥ò, jGîjš.
mghu« - msÉ‹ik, všiy¥ mãr¤â - J‰Ñ®¤â.
glhjJ, flîŸ, nfL. mãrªjhg« - í¤j«.
mgh®¤jfuz« - fŸstH¡F. mãrªjhd« - mzh¥òjš,
mghtmsit - ïšyhjj‰Ftik. ïz¡f«, g‰Wjš.
mght¥ãukhz« - Xusit, m~J mãrªâ - mzh¥ò, ïz¡f«,
ïašghÆšyjid Æšiy fhÇa«.
bad¡ nfhlš. mãr« - r§f«.
mght« - ï‹ik, Xusit, mãr«gªj« - r§»uj«, ešÈz¡
mghg«. f«.
mght®¤jd« - âU¥òjš. mãr«ghj« - rhg«, í¤j«.
mghtid - âahdÄ‹ik, êjid. mãru‹ - njhH‹.
mghd« - Fj«. mãrt« - fŠá.
mghdthí - Ñœneh¡»¢bršY« mãrtd« - KGFjš.
_¢R.
mãr‰rd« - bfhiy, e‹bfhil.
mghd‹ - jrthíÉbdh‹W. mãrd« - Ñ®¤â, ãwªjnja«,
mã - f©lid, fâ¥ò, nfŸÉ, tÄr¤jiyik, tÄr«.
rªnjf«, rÛg«, ãÇî, nk‹
mãrhjFy« - e‰Fy«.
ik, ÉU¥g« ït‰iw¡ fh£L
nkhUgr‰f«. mãrhj« - jifikahdJ.
mãfj« - rÛã¤jš. mãrhg« - F‰w¢rh£L, rã¥ò,
å©.
mãfk« - rÛg«.
mãrhgd« - rã¤jš.
mãfÇrd« - njŒ¤jš.
mãrhãthu« - ï¢á¤jš.
mãfhj« - cghâ, fha¥gL¤jš.
mãrhuf« - kªâu¤jh‰bfhšyš.
mãfhâ - r¤JU.
mãrhuz« - rªâ¤jš, rÛã¤jš.
mãô£rz« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
mãrhukªâu« - nkhfdkªâu«.
mãrhu« - ÃaÄ¥ò, bgy‹,
nkhfd«, í¤j«.
mãrhunthk« - khuzXk«.
mãõj« - kUªJ.
mãnõf« - âUKG¡F, KG¡F.
mãrhÇ - nkhfÞâß, nkhfd
ɤij¡fhu‹.
mãrhÇif - ãw®r«gªjÞâß.
mãrhÇj« - nkh»¡f¥g£lJ.
mãá¤jhªj« - á¤jhªjŠ brhšy¤
bjhl§»nt bwh‹iw¢ brhš
Yjš.
mãá¤J - mgá¤J.
mãRj« - fŠá.
mãŠPhd« - milahs«, m¿î,
fiw.
mãl§f« - rhg«.
mãnlf« - âUKG¡F.
mãj« - ïu£á¤jš.
mãjhg« - fy¡f«, ÄFbt¥g«.
mãjhtd« - ã‹bwhl®jš.
mãjhd« - bga®, ng¢R, bghU
ûš.
mãâ‰ir - ÉU¥g«.
mãnja« - ehk«, bghUSŸs
brhš.
mãnjah»j« - gaÅšbrhš.
mã¤âahd« - ï¢á¤jš, âahŤ
jš.
mã¤âia - ï¢ir.
mã¤Jnuhf« - F%u«.
mãeªij - ÉU¥g«.
mãea« - T¤J, ifbkŒfh£Ljš,
my§fÇ¥ò, cgruiz, fhk¡
F¿¥ò.
mãea® - T¤j®.
mãeƤjš - mãeaŠbrŒjš.
33
mãã»ukz« -f¡Fjš, òw¥glš.
mãÃlg¤â - Koî.
mãÃÇahz« - gilbaG¢á.
mãÃntr« - r§fhÉa«, go¥ò
Ka‰á.
mãÚâ - rÆ¡if, ándf«.
mãyÉU¡f« - âšiyku«.
mãgt« - Ñœ¥gL¤jš.
mã¥ãuza« - jaî, ÃÉ®¤â.
mã¥ãuha¢rªj« - mã¥ãuha«.
mãet« - mâra«, òJik.
mã¥ãuha« - c£fU¤J, v©z«.
mãkj« - r«kj«, m‹ò, rk¤J,
ÉU¥g«.
mãkªâuz«, mãkªâǤjš -
x‹¿nykªâuîUnt‰wš,
miH¤jš, Mnyhá¤jš.
mãkªâu« - brã¤jš.
mãku« - bfhiy, k¿aš, í¤j«.
mãk®¤j« - C®¡bfhŸis,
njŒ¤jš, í¤j«.
mãk‹D - thsãk‹.
mãkhd« - fË¥ò, kâ¥ò, khd«,
m¿î, Mzt kiw¥ò, cU¡f«,
bfhiy, bgUik.
mãkhdÉU¤â - mf§fhu«.
mãkhÅ - mãkhdKilnah‹.
mãkhÅj« - òz®¢á.
mãkhŤjš - msÉlš.
mãkhD - m¿î, cU¡f«, bgUik.
mãKf« - ne®Kf«, Kfjh.
mãauâ - r¤JU.
mãat»ßõz« - fšÈ¥ãL§fš.
mãÆjfU¤j‹ - vGthŒ¡ fU¤j‹.
mãÆj« - brhšyš.
mãí¤j« - gifbaâ®bfhŸsš.
mãô£rz« - mik¤jš.
34 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 mãnahf«

mãnahf« - jil, j©lid, mÕj«, mÕâ - gaÄ‹ik.

ngh®¡fiwTîjš, Ka‰á, mÕkhd« - mãkhd«.
Kiw¥ghL, í¤j«.
mÕu‹ - ïila‹.
mãnah» - FiwTWnth‹. mÕU - m¢rÄyh‹, itut‹.
mãu§» - fUbešÈ.
mò¤j« - c©zhjJ.
mãu£ir - rUtu£rz«. mò¤âu‹ - ãŸisÆšyhjt‹.
mãuâ - rªnjhõ«, bjhÊš. mòduhÉU¤â, mòd®¥gt« -
mãunahrd« - ãunahrdk‰wJ. ãwÉÚ§fš.
mãuhk« - mHF. mójîtik - K‹ãšyjidí
mãuhÄ - ru¢Rtâ, gh®tâ, tikah¡»íiu¥gJ (c«.)
r¤jkhj®fËbyhU¤â. rfyfky§fËdH bfyhª
mãUá - Ñ®¤â¥ãÇa«, ÉU¥g«. âu©ooÅt© Kf¤J¡
bfh¥ò.
mã%g‹ - fhk‹, rªâu‹, át‹,
âUkhš, g©oj‹. móg« - m¥gtU¡f«.
mãyhr« - ÉU¥g«. móuzfhyr« - Kâuhk‰ ãwªjJ.
mãyhg« - ng¢R. móu - g£L¥gU¤â.
mãÈ»j«, mãnyfd« - vGJjš. móUt« - üjd«.
mãtªjd« - tªjdŠbrhšY mbg¤j‹ - gªjkf‹nwh‹.
jš. mng£ir - Mir, v¢rÇ¥ò,
mãth¡»a« - bfh©Lnghjš, r§if, rka«.
brY¤Jjš. mngjirt« - X® irt«.
mãÉah¤j« - gu«òjš. mngj« - ngjÄ‹ik.
mãÉah¤â - rUtÉahgf«. mngd« - mÉ‹.
mãÉU¤â - tU¤â¥ò. migRd« - Ãjh®¤j«.
mãÅ - mã‹. miga« - mga«.
mã‹dij - KGik. mnghf©l« - mikâ, mty£
mã‹ - X® kUªJ. rz«, FHªij, ga§fu«.
mã‹d« - x‰Wik ngjÄ‹ik, mnghf« - IaªÔ®¤jš, Pha«
KGÉy¡f«. ngRjš, nghfÄ‹ik.
mã‹dhr¤â - g§f¥glhik. mnghfh®¤j« - Égßjîiu.
mÕf‹ - fzt‹, òyt‹. mngh¡»a« - mDgÉahik.
mÕR - »uz«. mnghrd« - cgthr«.
mÕld« - nehÆ‹ik, g£r«. mnghj« - m¡»ahd«.
mÕ£rz« - mikjš. m¥njhÇahk« - ahfÄUg¤bjh‹¿
bdh‹W.
mÕ£l«, mÕõl« - ÉU«g¥
g£lJ. m¥g« - mil, á‰W©o, ò£L¤
âU¥ã¥óL.
mÕ£oj« - Jâ¤jš.
mÕ£g« - itjš. m¥gwh¤njh - m«ò¡TL.
m¥ãuik ahœ¥ghz mfuhâ - 1
m¥gš - mÂjš, m¥òjš, nkhjš.
m¥gs« - xUtif¥g©Âfhu«.
m¥gwh¤öÂ - m«ò¡TL.
m¥g‹ - jªij.
m¥gh£l‹ - K¥gh£l‹.
m¥ghÈ - ghtk‰wt‹.
m¥ãj« - nkf«.
m¥ãa§f«, m¥ãa§fd« - KGf
bt©bzŒóRjš, cl«ãš
thrid ô£lš, ã©zh¡F,
ik Ô£lš.
m¥ãa§fÞehd« - v©bzŒ
KG¡F.
m¥ãard«, m¥ãaá¤jš - m¥
ãahá¤jš.
m¥ãaNaf‹ - mG¡fhWil
nah‹.
m¥ãaŠrd« - v©bzŒ, v©
bzŒórš,ikÔ£lš, thrid
ô£lš.
m¥ãaªju« - cŸåâ, cŸËl«.
m¥ãaÄj« - J‹g«.
m¥ãa®¤jid - k‹wh£L,
tz¡f«.
m¥ãatfuz« - â‹wš.
m¥ãatfhu« - â‹wš.
m¥ãa‰rd« - tz¡f«.
m¥ãa‰ir - tz¡f«.
m¥ãahfj‹ - ÉUªj‹.
m¥ãahfk« - maš, vG«òjš,
bfhiy, nrUjš, í¤j«,
ituh¡»a«.
m¥ãahfkd« - rªâ¤jš.
m¥ãahfhj« - rUîjš.
m¥ãahfhu« - fsî.
m¥ãahr« - gÇ£ir.
m¥ãahirnahf« - âahd«.
m¥ãahjhd« - Jt¡f«.
35
m¥ãahk®¤j« - í¤j«.
m¥ãíija« - r«gÉ¥gJ,
âUÉHh, t¤â¥ò.
m¥ãí¤jhd« - ca®¢á, vG«ò
jš, Ñ®¤â, NÇnahija«.
m¥ãígfk« - rÛã¤jš, nr®¤
â¡if, th¡F¤j¤j«.
m¥ãí¥g¤â - jaî, j‰fh¥ò.
m¥ãígha« - bghU¤j«.
m¥ãí‰g¤âif - cgfhu«.
m¥ãuf« - X®tif nyhf¡fš.
m¥ãuf«gij - mirÉ‹ik.
m¥ãu»U£l« - fh¡if.
m¥ãur« - kyL.
m¥ãurhj« - jaÉ‹ik.
m¥ãurhij - kyo.
m¥ãuá¤j« - ãugÉaÄ‹ik,
És¡fÄ‹ik.
m¥ãujhg« - vËik, k§fš.
m¥ãujhd« - K¡»aÄ‹ik,
És¡fÄ‹ik.
m¥ãujhÅ - ãujhdk‰wt‹.
m¥ãuâfhu« - gâÈ‹ik.
m¥ãuâg¤â - mr£il, jtW,
ÃjhÅ¥ã‹ik.
m¥ãuâuj‹ - í¤jåu‹.
m¥ãu¤âaa« - rªnjf«.
m¥ãuãrhrf«, m¥ãuãrhr« -
ïuhF.
m¥ãuò£g« - Ú®.
m¥ãukhj§f« - ïªâu‹ ahid.
m¥ãukhj« - RWRW¥ò.
m¥ãukhÂf« - x›thÃaha«,
ãukh¡f¤jfhjJ.
m¥ãunka« - msÉl¥glhjJ,
Xbu©.
m¥ãuik - Ñœ¤âirahid¡F¥
bg©ahid.
36 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
m¥ãukhãÇa« - Iuhtj«.
m¥ãukhiy - K»šÃiu.
m¥ãunka‹ - m¿a¥glhjt‹.
m¥ãu« - nkf«, Mfha«, bgh‹,
K»š.
m¥ãunahrd«, m¥ãunaháf« -
ãunahrdÄ‹ik.
m¥ãut¤jf« - braÈ‹ik.
m¥ãuÉU¤j‹ - ÉU¤âa‰wt‹.
m¥ãuh»Uj« - ãujhdkhdJ,
nkyhdJ.
m¥ãuhŠP« - m¿É‹ik.
m¥ãuhz« - kuz«.
m¥ãuh - m¥ghÉ, tŠrf
k‰wt‹.
m¥ãuhªâ - FH¥gÄ‹ik.
m¥ãßâ - r¤JU¤jd«, btW¥ò.
m¥ò¤âu£o - f£L¡bfho.
m¥òUt« - c¥ò, etrhu«.
m¥ò - m¥bg‹ndtš, m«ò,
flš, jªij, Ú®.
m¥òjš - F«Kjš, rh¤Jjš,
óRjš.
m¥òÉ‹nfhg« - nr¤Jk«.
m¥òwh¤öÂ - rufh©l
ghõhz«.
mk§fy« - k§fyk‰wJ.
mk§fÈ, mk§fiy - ifik.
mkrl¡f« - ml¡f«.
mk¢r‹ - kªâÇ, ÉahH«.
mk¢R - kªâÇ, kªâǤj‹ik.
mkL - ko¥ò, bghšyh§F.
mk£L - cU£L, òu£L.
mk£Ljš - cU£Ljš, òu£Ljš.
mkz® - rkz®, kânfl®.
mk© - rk©rka«, rkzU¡
FÇaJ.
m¥ãukhãÇa«
mka« - fhy«.
mk©l« - Mkz¡F.
mkj« - nehŒ, kuz«.
mk« - nehŒ.
mkuáiy¡fªj« - it¥ò¥ ghõh
zK¥ g¤âu©obdh‹W.
mku¤Jt« - mÊahik.
mkughâU - ïªâu‹.
mku« - X®nehŒ, »uªjÃf©L,
mÊÉ‹ik, ïur« R¤j«
bt©ik.
mku® - gift®, thndh®.
mku®khj® - bjŒt¥bg©.
mkuh® - gift®.
mkuh§fid - njt¥bg©.
mkuhra« - fU¥ig.
mkuh¤âÇ - kfhnkU.
mkuhgif - Mfhaf§if.
mkuhgj« - njîyF.
mkuhtâ - njtnyhf«.
mkuhtânah‹ - ïªâu‹.
mkÇ - mÄœJ, áWÚ®, J‰if,
Él«, f‰whiH.
mkÇ¡if - ml¡f«, MWjš.
mkÇõz« - nfhg«.
mkUjš - ml§Fjš.
mknur‹, mknuRtu‹ - ïªâu‹.
mkiu - ïªâudf®, fU¥ig,
bfh¥óœ¡bfho, åL.
mk® - mkbu‹ndtš, ngh®,
kâš, _®¡f«, bt¿.
mk®bfhŸSjš - _®¡fbt¿
ailjš.
mk®¡fs« - Muthu«, g«gš,
ngh®¡fs«.
mk®jš - ml§Fjš, mikjš,
ïU¤jš, gojš, bgUik,
bghUªjš, bghÈî, ÄFâ.
mÄœ¤jš ahœ¥ghz mfuhâ - 1
mk®¤jš - ml¡»¡bfhŸSjš,
mku¢brŒjš, bghUjš.
mkyfky« - nfhry«.
mkyrhªj« - R©zh«ò, gRÉ‹
rhz«.
mky« - mHF, mG¡»‹ik,
bt©ik.
mkyš - nr®jš, beU§fš,
bghUªjš.
mky‹ - flîŸ, kyÄÈ, mUf‹,
át‹, É£LQ.
mkiy - xÈ, nrhW, kyÄšyhj
tŸ, ÄFâ, ïy¡FÄ, bfh¥óœ¡
bfho, gh®¥gâ.
mkš - br¿î.
mkË - Muthu«, k¡f£gL¡if,
bk¤ij.
mkis - X® ó©L.
mkÅ - bjU.
mkndhnahf« - ftdÄ‹ik.
mkhra« - m‹dªj©Ù® j§F
Äl«.
mkhjhd« - ml¡f«, nrk«.
mkh¤âa® - jªâÇfŸ, kªâÇfŸ.
mkheáa« - cghâ.
mkhká, mkhtá - mkuthá.
mkh®¡f« - J‹kh®¡f«, ehíUÉ,
kh®¡fÉnuhj«.
mkhthá - NÇaDŠrªâuD§
TL«ehŸ, m~J, »U£oz
g¡f¤â‰gâidª jhªââ.
mkhd«, mÄj« - msÉ‹ik.
mkhdd« - mtr§if.
mkhÅ - bghJ.
mkhÅij - kÇahij.
mÄrf« - ehŸ.
mÄrf‹ - g§fhË, g§F.
37
mÄr« - m‹d«, bršth¡F,
njhŸ, Ãjh®¤j«, g§F, ghif,
ã‹d«, Éthf«.
mÄrd« - ãǤjš.
mÄrhk«, mÄrhÄa« - ãukhÉ‹
khdjthÉ.
mÄR - mQ, NÇa‹, ãuit.
mÄRf« - ïiy, ešyhil.
mÄ¢ir - Phd«.
mÄjhtš - Mir¥bgU¡f«.
mĤâu® - gift®.
mĤJU - r¤JU.
mÄu« - ÄsF.
mÄUj« - mÄ®j«.
mÄUij - â¥ãÈ, Jsá, kJ.
mÄ®jrŠÓtÅ - cÆ® jUkUªJ,
F‰WÆ® jUkUªJ.
mÄ®jrhu« - f‰f©L.
mÄ®jnrhju« - Fâiu.
mÄ®jju§»Â - rªâu»uz«.
mÄ®jãªJ - cgÃlj K¥g¤â
u©obdh‹W.
mÄ®jtšÈ - Óªâš.
mÄ®j‹ - kuzk‰wt‹.
mÄ®jhfuz‹ - fUl‹.
mÄ®jhrd® - njt®.
mÄ®jhÇtis - r§fÃâ.
mÄ®jhtš - Mir¥bgU¡f«.
mÄ®j« - mÄœj«, _®¢irÔ®¤
JÆ® jUkUªJ, ïÅ¥ò, czî,
nrhW, njtñ©, eŠR, Ú®,
beŒ, gh¡»a«, ghš, bgh‹,
kuzÄ‹ik, K¤â, nkh®,
ahfnrl«.
mÄœj«, mÄœJ - mKj«, ïÅik,
k§fy¢ brhšÈbdh‹W.
mÄœjš - mÄœªjš, jhœjš.
mÄœ¤jš - jhœ¤jš.
38 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
mÄœªjš - mGªjš, jhœjš.
mÛt« - ght«, tU¤j«.
mK¡fo - kªjhu«, K£lhÆU¤
jš, _lkhÆU¤jš, _o¡
bfhŸSjš.
mK¡fš - cŸnsaÄœªj¥
g©zš, ÑnHaku¥ g©Qjš.
mK¡fd§»H§F - X® kUªJ.
mK¡f‹ - äâiuÆyK¡FkhÉ.
mK¡F - mk®¤â¤jŸSjš.
mK¡Fuî, mK¡Fuh - X® bro.
mK§fš - mGªjš, jhœjš.
mKr« - áWbrU¥gil.
mKz§f« - ml¡fÄ‹ik.
mKjfânuh‹ - rªâu‹.
mKjf« - Ú®, gh‰flš, Kiy.
mKj»uz‹ - rªâu‹.
mKjrU¡fiu - Óªâškh.
mKjF©il - ïu¥ngh®fy«.
mKjFy® - ïila®, rh‹wh®.
mKj§f« - fŸË, rJu¡fŸË.
mKjgh®it - ãÇaneh¡F,
òz®¢á neh¡F.
mKjnkªjš - ò©Âabkh‹gâ
bdh‹W.
mKj« - ïÅik, âÇgiy, njt
Uzî, Ú®, ghš, bgUik,
nghrd«, K¤â, nt©lš,
cÆ®jUkUªJ, nrl«, _is.
mKjnahf« - Rgnahf«.
mKj® - ïila®, thndh®.
mKjtšÈ - Óªâš, tŸËeha».
mKjbtG¤J - brh‹KjÈny
tu¤j¡f RgbtG¤J.
mKjh«guk - bfs¤JtkÂ.
mKjhÇ - óid¡fhÈ.
mKJ - mÄœJ, Rit, nrhW, Ú®,
ghš.
mÄœªjš
mKJbrŒjš - òá¤jš.
mKJiw - vYÄ¢ir¡fÅ.
mK¤j« - ifahíj«.
mK¤â - ï£lÄ‹ik.
mKÇ - áWÚ®.
mKÇí¥ò - XU¥ò.
m_®¤j«, m_®¤â - cUtÄ‹ik.
mnkjÚ¡» - f‰whis.
mnk¤âa« - mR¤j«.
mik - mkhthá, mikba‹
ndtš, _§»š.
mik¢r® - kªâÇfŸ.
mik¢R - kªâÇ, kªâǤjd«.
mikjš - ml§fjš, r«gɤjš,
r«kâ¤jš, Ãiwjš, bghUªjš.
mikâ - ml¡f«, mkÇ¡if,
rika«, Ãfœ¢á, bghU¤j«,
kh£áik.
mik¤jš - mika¥g©Qjš,
rik¤jš, brŒjš, ÃaĤjš.
mik¥ò - mDnghf«, ÃaÄ¥ò,
Éâ.
mika« - fhy«, rika«.
mikíbk‹wš - Mf£Lbk‹wš,
nt©lhbk‹wš.
miktl¡f« - mkrl¡f«.
mikt® - PhÅfŸ, KÅt®.
mikt‹ - ml¡fKilnah‹,
mUf‹.
mikî - ml¡f«.
mnkhf« - bgUFªj‹ik, ÄFâ,
nkhfÚa«.
mnkh£r« - moik¤jd«, k¿aš.
m« - mir¢brhš, mHF, ïil¢
brhš, rhÇia, Ú®, nkf«,
j‹ikK‹Åiyís¥
gh £ L ¥ g‹ i kÉi d ÉF â ,
(c«) tªjd«, bjhʉng®
m«nghju§f ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ÉFâ, (c«) njh‰w«, g©ò¥
ng®ÉFâ (c«) ey«.
m«gf« - vG¢á, f©, nr«ò.
m«g£l¤â - ehÉj¥bg©.
m«g£l‹ - ehÉj‹.
m«gz¤â - J‰if.
m«gz« - Mik, Jyh¡nfhš, Ú®,
ku¡fhš, thiH.
m«gzt® - X® rhâah®.
m«gu« - Mfha«, flš, Óiy,
âir, gubtË.
m«guhªj« - â¡fhªj«, òilit
Ændhu«.
m«guh«òa« - fl‰whkiu, gJk
Ãâ.
m«gßr« - v©bzŒ¢r£o, ngh®.
m«gßr‹ - át‹, âUkhš.
m«giu - X® ÃÄis.
m«giuehj« - m¥ãuf«.
m«g® - m›Él«, X® kUªJ.
m«gy« - rit, á¤âuTl«,btË.
m«gyÉU¡f« - âšiyku«.
m«gš - gÊbkhÊ, òw§Twš.
m«gha« - m¡f¥ghL, cghâ.
m«ghu« - mL¡F, FÉaš.
m«ghÇ - mîjh.
m«ghÈif - jUknjtij,
gh©LÉ‹whŒ, gh®tâ, khjh.
m«ghš - njh£l«.
m«ghtz« - rhg«.
m«ã - ïiwTil, Xl«, ryN¤
âu«, jh«ò, bj¥g«, ku¡fy«,
Älh.
m«ãnfaf‹, m«ãnfa‹ - fzgâ,
fªj‹, âÇjuh£oj‹.
m«ãif - fhË, jUknjtij,
gh®tâ, âÇjuh£ou‹whŒ,
khjh.
39
m«ãifjda‹ - Fku‹, Éehaf‹,
åug¤âu‹.
m«ãifghf‹ - át‹.
m«ò - vYÄ¢ir, fiz, jË®,
Ú®, _§»š, nkf«, rufh©l
ghõhz«.
m«ò»uhj« - Kjiy.
m«ò¡f£L - m¤âu¡f£L.
m«ò¡F¥ã - m«ò¡FiH¢R.
m«ò¡TL - MtehÊ.
m«òr« - jhkiu.
m«òr‹k« - jhkiu.
m«òrhj« - jhkiu.
m«òrhj‹ - ãuk‹.
m«òj« - Ú®, nkf«.
m«òâ - rK¤âu«.
m«òÃâ - rK¤âu«.
m«òa« - ïiwTil, jhkiu.
m«òãurhjd« - nj‰wh§bfh£il.
m«òu« - ÑœthƉgo.
m«òuhá - flš.
m«ònuh»Â - jhkiu.
m«òÈ, m«òÈkh‹ - rªâu‹.
m«òthf« - K»š.
m«òth»Å - ghâÇ¥ó.
m«nghrrÅ, m«nghrnahÅ -
ãuk‹.
m«nghr« - rªâu‹, jhkiu.
m«nghj«, m«nghju« - K»š.
m«nghju§f« - m~J eh‰Óuoí
K¢ÓuoíÄUÓuo íkhŒ¤
jhÊir¡Fª jÅ¢brh‰F eL
ntnaD« muhf¤â‰FªjÅ¢
brh‰FeLntnaDÉgJ,
fÈ¥ghÉndhUW¥ò.
m«nghju§f, bth¤jhÊir¡
fÈ¥gh - fÈ¥ghɤJbsh‹W,
m~J t©zf bth¤jhÊir¡
40 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fÈ¥ghîW¥ã‹ muhf bkhʪj
IªJW¥igí§ bfh©L
tUtJ.
m«nghâ - flš, fh‰W, gh£od
U¤j«.
m«nghÃâ, m«nghuhá - rK¤âu«.
m«nghUf« - jhkiu.
m«k - ciuair¢brhš, nfbsdš.
m«kz« - öõzth®¤ij,
ÃUthz«.
m«k« - Kiy.
m«kš - rÄah¡Fz«, kªjhu«,
_l«, Éiw¥ò.
m«kid - m«khid, jhŒ.
m«khg¢rÇá - ቿiy¥ghyhÉ,
ÓnjÉah®br§fGÚ®.
m«khW - bgU§fÆW.
m«khid - X® ãugªj«, X®
Éisah£L.
m«kh‹ - jf¥g‹, khk‹.
m«Ä - miufšY, khÄ.
m«ÄÄ©o - mkrl¡», RW¡»ny
ngrhjt‹.
m«Äa« - fŸ, fhs«, áWá‹d«.
m«Äia - Ä©L¤jd«.
m«Äu« - khku«.
m«Äšrhu« - fuo.
m«Äy« - òË, òË¥ò.
m«ÄyÉU£r« - òËaku«.
m«ÄÈif - òËaku«.
m«Kjš - mil¤jš, c©lš,
_Ljš.
m«bkdš - xÈ¡F¿¥ò.
m«ik - mHF, jt¥bg©, jhŒ,
tNÇ, tUãw¥ò, jUknjtij,
gh®tâ.
m«iktd¥ò - áytha bkšÈa
brh‰fshš xŸËa bghU©
nk‰brŒa¥gLtJ, (c«)
m«nghâ
m¿ÉdhdhFt bjh‹W©
nlh ã¿ândhŒ j‹ndhŒ
ngh‰ngh‰wh¡fil.
ma¡fija« - ïU¥òy¡if.
ma¡fs§F - ïU«òU¡»akÂ.
ma¡fhªj« - Cá¡fhªj«.
ma¡»Uâ - fhªj¡fš.
maáªöu« - ïU«ò¢áªöu«.
maR - cU¡F, bghšyhÃy«.
ma¤âd« - Ka‰áÆ‹ik.
ma¤bjh£o - it¥ò¥ghõhz¤
bjh‹W.
maku« - myÇ.
mankj« - X®ahf«.
ma« - ML, ïU«ò, Fâiu, Fs«,
nrW, ešÉid, Ãy«, Ú®, ÉHh,
mâ£l«.
ma«g‰¿ - fhªj«.
ma® - mabu‹ndtš, tU¤j«,
th£l«.
ma®¢á - cz®tÊî, kwâ.
ma®jš - brŒjš, nrh®jš, js®jš.
ma®â - cz®tÊî, kwâ.
ma®¤jš - ma®î, kw¤jš.
ma®¥ò - kwâ, kw¥ò.
ma®î - mfy«, c‹k¤j«, nrh«ò,
js®î, tU¤j«, btW¥ò.
ma®îÆ®¤jš - tU¤jªÔ®jš.
mayt‹ - m©ilah‹, ãw‹.
maš - mU»l«, ïl«.
mathfd‹ - Ô¤bjŒt«.
maî - mfy«.
madfhy« - NÇa‹ xU mad¤
ij¢R‰¿ tU§fhy«.
madryd« - »uf§fŸ ikatÇÆ
ÈUªJg¡ftÇ¡ F¤âU«òjš.
mad« - M©o‰ghâ, ãw¥ò,
tÊ, gUâ, ó, ntj«.
muruWbjhÊš ahœ¥ghz mfuhâ - 1
madhŸ - cnuhfÂehŸ.
ma}UÉYâ¤njh® - itáa®.
ma‹ - mUf‹, ãuk‹.
ma‹gj¤Jâ¤njh® - N¤âu®.
ma‹Kf¤Jâ¤njh® - gh®¥gh®.
ma‹thÉ - khdj«.
ma‹nwhSâ¤njh® - r¤âÇa®.
mahîÆ®¤jš - bgU_¢RÉlš.
mahd« - Rghg«.
mÆ¡f« - I¡f«.
mÆz« - kh‹nwhš.
mÆ¥ig - X®bro.
mÆu« - f©lrU¡fiu.
mÆuh¢Ruã - fhknjD.
mÆuh - ïªâuhÂ, gh®gâ.
mÆuhtz«, mÆuhtj« - ïªâu‹
ahid, Ñœâir ahid.
mÆuhtj¥ghf‹ - ïªâu‹.
mÆÇ - be£o¥òš, Û‹KŸsǪ
âL f¤â.
mÆiu - X® Û‹.
mÆ® - rU¡fiu, E©kzš,
E©ik, mÆbu‹ndtš.
mÆ®¡fL - m§Fr«.
mÆ®¤jš - vÊšão¤jš, Ia¥
gLjš.
mÆ®¥ò - rªnjf«.
mÆyš, mÆwš - c©lš.
mífy« - jÅik.
mÆš - mHF, ïU«ò, c©bz‹
ndtš, T®ik, ifntš, nfhiu,
ehŠáš.
mÆÅ - nrhW.
mÆ‹wš - c©lš.
míj« - gâdhÆu«.
mí¤j« - Xuy§fhu«, bghU¤j
ÄšyhjJ.
mí¤â - ãÇÉid,KiwnfL.
41
mnahf« - jFâÆ‹ik, ãÇÉid,
Ka‰á, btW¥ò.
mnahfÉt¢nrj« - bjËnt
fhu«.
mnahfd« - R¤âaš.
mnahf‹ - jhuÄHªjt‹.
mnah¡»u« - cy¡if, R¤âaš.
mnah¡»a« - nah¡»aåd«.
mnahrd« - ãÇÉid.
mu¡f® - ïuh£rj®, mRu®.
mu¡fš - miu¤jš, njŒ¤jš,
òilbga®¢á.
mu¡fh«gš - br›th«gš.
mu¡» - ïuh¡fjÞâß.
mu¡F - mu¡bf‹ndtš, rhuha«,
át¤jbkGF, át¥ò, nj‹.
mu¡Fjš - miu¤jš, mʤjš,
ïU¥òÉ£L¥bga®¤jš.
mu§f - K‰whf.
mu§fÓtf‹ - t©z¡fhu‹.
mu§óÄ - ehlfrhiy, ngh®¡fs«.
mu§f« - M‰¿il¡Fiw, T¤J¥
gÆÈl«, r¤âu«, rig, rhiy,
áy«g¡Tl«, NJ gÆÈl«,
ngh®¡fs«, Óu§f«, eld«,
ehlf rhiy, Ãw«, ngh®¡fs«.
mu§fš - mGªjš, mÊjš.
mu§F - ïl«, XÇš, rig,
Njhl‰FtF¤j miw, ngh®¡
fs«, mu§bf‹ndtš, ah‰¿
il¡Fiw.
mu§nf‰w« - rigÆnyWjš.
mu§nf‰Wjš - rigÆnyw¢
brŒjš.
mur¢á‹d« - ïuhrß¡ftil
ahs«.
muruWbjhÊš - <jš, cynfh«
gš, Xjš, gil gƉwš, bghU
jš, nt£lš.
42 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 mur®¡F¡FG

mur®¡F¡FG - muriu¢ Nœ mu¤jš - fhtšbrŒjš,

nth®. Kiw¤jš.
mur®¡F¤Jizt® - mur®¡F¥ muÂ¥ò - mil¥ò, Kiw¥ò,
ngh®¤Jizt®. tÆÇ¥ò, mHF, fhtš.
mur®¡FWâ¢R‰w« - ïuhrh¡ muÂafjÈ - fh£LthiH.
fS¡F cÆ®¤Jizt®, mt® muÂarlf« - fh£L¡fîjhÇ.
mªjzhs®, ÃĤâf¥òyt®,
muÂarhuiz - fh£oŠá.
e£ghs®, kil¤bjhÊy®,
kU¤Jt¡ fiyP®. muÂa« - fhL.
mur®k‹d‹ - JÇnahjd‹. muÂatu - bgU§fhL.
mur‹ - ïuhr‹, v¥bghU£F muiz - X® brªJ.
Äiwt‹, vG¤J¤jhdikªâ mu© - mHF, fhtš, fht‰fhL,
bdh‹W, ÉahH«. nfh£il, kâš.
mur‹ÉU¤j« - X® ãugªj«. mu©kid - c©kid, nfh£il,
murh£á - ïuhrÇ¡f«, ïuhrh k‹nwÉÆšy«.
ÉdhSif. mujd« - mf‹kÂ, áy«gÂ,
murh - mur§fhš eh£L« etkÂ¥bghJ.
nkil, ïuhrh¤â. muâ - btW¥ò, nfhg«, âU¤â
muá - ïuhrh¤â, jiyÉ. Æ‹ik, tU¤j«.
muáayhW - mur®¡FÇa ÉayhW, munjá - mfnjá.
mit mik¢R, mu©, Fo, mu¤j« - ïu¤j«, át¥ò, br§
Tœ, e£ò, gil. fl«ò, br§fGÚ®, br§Ftis,
muáaš - ïuhrÇ¡fKiw. br«gŠR, br«gu¤j«, br«
gUªJ, br«bkGF, br«ik,
muR - ïuhrh, ïuh¢áaghu«,
gts«, bgh‹.
X®ku«, Jt®g¤âbdh‹W,
ehL, ÉahH«. mu¤jd« - ïu¤âd«.
muRÚHÈÈUªnjh‹ - ò¤j‹. mu¤j‹ - br›thŒ.
mu£l« - ghiyÃy«. mu¤â - br›tšÈ.
mu£l® - FWÃyk‹d®. mu¤ij - X® kUªJ, X®bro.
mu£Lf«, mu£Lr« - jrehlf¤ mu¤njh‰gy« - br§Ftis.
bjh‹W. muªij - J‹g«.
muz« - fjî, ftr«, fht‰fhL, muã - fL¡fhŒ.
nfh£il, bjhLnjhš, kŠr«, mubgho - ïU«ò¤öŸ.
kâš, ntÈ, ntš, mHF, fhtš, mukfË® - bjŒt¥bg©bghJ.
fht‰rhiy..
mukid - ïuhrkid.
muzh«gu« - kâš, ntÈ.
muÄa« - ÃyhK‰w«.
mu - ftr«, Ô¡filnfhš,
kâš, muÂba‹ndtš, X®
muK¿ - X® bro.
óL, fhL, NÇa‹, Ô¤j£o¡ fš, mu« - xU fUÉ, Fif, ghjy«,
beU¥òWfhL. ciw, fjî.
mÇr« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 43

mu«ãy« - ghjhs«. muhÄ - bf£ltŸ, bf£lt‹.

mu«ig - bjŒt¥bg©, thiH muhy« - kjahid, bfhLthŸ.
kuš. muhiy - ntá.
muÇ - fjî. muhitÇ - fUl‹, kÆš.
muU - r¤JU. mÇ - ml®ò mÇá, mǤjš, mÇ
muiy - flš, fHiy, nfh£il. ba‹ndtš, Míj¥bghJ,
mut¡bfhonah‹ - JÇnahjd‹. <®thŸ, c£Lis£bghUŸ,
Iik toî, xË, flš, f£oš,
mutªnjh‹ - át‹.
r©tÇ, fŸ, fh‰W, »Ÿis,
mutiz¤jš - MjǤjš, nr®¤ Fâiu, Fu§F, F‰w«, T®ik,
J¡bfhŸSjš. r¡»u«, rªâu‹, á§f«, á§f
mut« - MÆÈa«, xÈ, áy«ò, Éuhá, áy«ã‹ gU¡if¡fš,
gh«ò, ngbuhÈ. áy«ò, NÇa‹, br«k¿ah£L¡
muɪj« - jhkiu, k‹kj‹ flh, nrhiy, jtis, Ô, nj®,
fizÆbdh‹W. njntªâu‹, ek‹, Ãw«,
muî - gh«ò. beU¡f«, be‰fâ®, gif, g¢ir,
gL¡if, giw, g‹¿, gh«ò,
muîehŸ - MÆÈaehŸ. òif, bgh‹, kufj«, kutÆu«,
muË - Õeh¿. kiy, kiH¤ötš, khiy,
mu‰Wjš - mGjš, xȤjš. _§»š, t©L, tÇ, tÈ, Éá,
muŸ - v¥bghU£FÄiwt‹, r¤JU, ášY, át‹, âUkhš,
át‹, g‹bdhUU¤âuÇbyhU bt‰¿.
t‹. mÇf©lòyt® - fhsnkf¥ òyt®.
muÅl¤jtŸ - gh®¥gâ. mÇf©l« - X®Éujntl«, bjhª
mu‹kf‹ - Fku‹, Éehaf‹, jiu, etf©l¤â byh‹W.
åug¤âu‹. mÇfuò¤âu‹ - Ia‹.
muh - muhbt‹ndtš, gh«ò. mÇfu¥g‹ - X®fu¥g‹.
muhf« - ml§fhik, mth, X® mÇfš - kfhnkU.
g©, t©zf bth¤jhÊir¡ mÇfst« - eâ.
fÈ¥gh ÉndhUW¥ò, át¥ò, mÇfŸ - gift®.
ghiyahH¤âw«, bgh‹,
KL»aš, gujîW¥òbsh‹W. mÇFuš - fufu¤jFuš.
muhfbth¤jhÊir¡fÈ¥gh - mÇTl« - nfhòuthÆš, nfhòu
t©zfbth¤jhÊir¢fÈ¥gh. thÆšk©lg«.
muhâ - r¤JU. mÇ¡f£L - mÇÉ¡f£L.
muhâa§f« - K¿ao¤jš. mÇ¡f©r£o - mÇáaÇ¡»wr£o.
muh¤jš - muh¤Jjš, Ãid¥ mÇ¡Fjš - mǤJ¥nghLjš,
ó£Ljš, Ä©Ljš. ng¢ádhštU¤Jjš.
muhe£ò - nt©lhbtW¥ò. mÇra« - vYÄ¢ir, bfh‹iw
ku«.
muhgj« - t©L.
mÇr« - ÄsF.
muhk« - nrhiy, gÆ®.
44 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
mÇrd« - kŠrŸ.
mÇrh - bgU§FÄŸ.
mÇá - j©Ly«.
mÇ¢rªjd« - IªjUÉbyh‹W.
mÇ¢rªâu‹ - mWtif¢r¡»u
t¤âfËbyhUt‹, ïilbaG
tŸsÈ bkhUt‹.
mÇ¢Rto - mÇtÇnaL.
mÇ¢rid - órid.
mÇ¢áf‹ - rªâu‹.
mÇ¢Rd« - vU¡F, kUjku«.
mÇõ« - cnuhk¥òsf«.
mÇlz« - äâanahf¤bjh‹W.
mÇof« - á‰gü‹ K¥g¤âu©o
bdh‹W.
mÇ£á - ga«.
mÇ£lNjd‹ - É£LQ.
mÇ£l« - fŸ, fh¡if, nfL, br‹
k¤njhõ«, g§f«, K£il,
nkh®, bt©fha«, mâ£l«,
mªj®¥òu« - c‰ghj«, Rg«,
òŸË, t«ò, nt«ò.
mÇ£lhdf« - ga§fu«.
mÇ£o¤jš - bfhšyš.
mÇz« - át¥ò, bgh‹, kh‹,
ahid, btŸis, flš.
mÇÂ - tŠá¡bfho.
mÇiz - fŸ.
mÇj» - fL¡fhŒku«.
mÇj« - â¡F, gR«ò‹Åy«,
g¢ir, bgh‹Åw«, kŠrŸ.
mÇjš - mW¤jš.
mÇjhu« - X®kUªJ.
mÇjhy« - mÇjhu«.
mÇjhs« - etjhs¤bjh‹W.
mÇjhŸ - x£L.
mÇJ - mÇaJ, g¢ir.
mÇij - t‹k«.
mÇrd«
mǤjš - mš, vÈ KjÈa
tW¤jš, ò‹KjÈat‰iw¤
öRJfŸ Ú¡»baL¤jš, kh
KjÈat‰iw¥ ãǤbjhG¡F
jš.
mǤâu« - fªj«, kŠrŸ, R¡fh‹.
mǤâuhg« - bgh‹Åw«.
mǤJ - mǤjiy¢ brŒbj‹
nd¢r«, g¢ir.
mǤij - »nyr«, J‹g«.
mÇëg« - kiynt«ò.
mǪjk‹ - É£LQ.
mÇghYf« - j‰nfhy«.
mÇãsit - X® áyªâ.
mÇòij - ïuî.
mÇ¥ãÇia - ïy¡FÄ.
mÇ¥ò - mǤjš, F‰w«, âdî.
mÇ¥ò¡fhu‹ - bgh‹ KjÈa
t‰iw¤ bjÇ¡»wt‹.
mÇ¥bg£o, mÇbg£o - khKjÈa
t‰iwaÇ¡F« bg£o.
mÇkŠrÇ - F¥ignkÅ.
mÇkUf‹ - Éehaf‹.
mÇkh - á§f«, á§fÉuhá.
mÇkhneh¡F - brŒíÂiy N¤âu
ÃiyÆbdh‹W.
mÇaiz - á§fhrd«.
mÇKf¢áÉif - á§f¤jiy¢
áÉif, m~J rkathâfis
bt‹wtháÇa®fnsWtJ.
mÇaiz¢bršt‹ - mUf‹.
mÇak‹ - Jthjrhâ¤jÇbyhU
t‹.
mÇakh - X® ãâ®njtij, NÇa‹.
mÇa« - th¢áa«.
mÇaa‰fÇnah‹ - át‹.
mÇaš - mÇjš, fŸ.
mÇš - F‰w«, áWöW, gif,
ãz¡F.
mUŠáiw ahœ¥ghz mfuhâ - 1 45

mÇt£l« - mÇf©l«. mU¡fghjg« - ëg«.

mÇtÇ - mÇ¢Rto, vG¤J mU¡fk©ly« - NÇak©ly«.
tU¡f«. mU¡f« - vU¡F, ïiy, fd«,
mÇth£fŸs‹ - T‹thŸ ão¡ nrbu‹ndtš, ÃyÉiw,
F§if¥ gw©ilÆš tUneh. Fiwî, NÇa‹, âuÉa«, J‹Å
mÇÉ¡fŸs‹ - mÇÉão¡ Ĥj«, Ú®¡fh¡if, gof«.
F§if¥ ão¥ò. mU¡fˤjš - mUtU¤jš.
mÇth£brh©l‹ - X®bfh¡F. mU¡fË¥ò - mUtU¥ò.
mÇthŸ - T‹thŸ. mU¡fÅiy - fhzh¡ nfhË
mÇÉ - mÇfâ®. u©oÅiy, NÇaÅiy.
mÇÉ¡fŸs‹ - if¥gw©il mU¡f‹ - fhzh¡»uf§fËÈ
ÆštUªneh. u©L, NÇa‹, ïªâu‹.
mÇit - ïUg¤ijªJ taJ¥ mU¡fh - mU¡F»wt‹, mU¡
bg©, bjŒt¥bg©, bg© Fjš.
bghJ. mU¡»a«-óridKiwíbsh‹W.
mÇŸ - ga«. mU¡F - mU¡bf‹ndtš, mUik.
mU - mQ, mUt¥bghUŸ, mU¡nfªJr§fk« - mkhtháia.
m¿î, flîŸ. mU¡nfhgy« - NÇafhªj«, g˧F.
mUf« - rkzkj«, nah¡»a«. mU§fy« - mur®¡FÇabghUŸ.
mUf® - mDrÇj®, rkz®. mU§fiyehaf‹ - ò¤j‹.
mUfš - mizjš, »£Ljš, mU§»il - g£oÅ.
Fiwjš, rhjš, RU§Fjš.
mU¢rf‹ - r«gh¤âafhu‹.
mUfidKojǤjuŸ - jUk
mU¢ra« - mU¢rid, mU¢á¡f¤
njtij.
j¡fJ.
mUf‹ - r§fh¤â, rÆd®fË‹ mU¢rnahf« - óir.
njtFU, g¡Ft‹.
mU¢rd« - r«gh¤âa«, tz¡f«.
mU» - fŸ, g¡FÉ.
mU¢rid - órid.
mU»au¤j« - óid¡fhÈ.
mU¢áf‹ - nfhɉg£l‹.
mUF - mUbf‹ndtš, rÛg«,
g¡f«. mU¢áj« - nj£l«, tz¡f«.
mUFwš - »£lš. mU¢á¤jš - ò©Âabkh‹gâ
bdh‹W, m~J óá¤jš.
mU¡fš - m¢r«, mUik¥
gL¤Jjš, Fiw¤jš. mU¢á¥ò - mU¢rid.
mU¡fND - ak‹. mU¢áa¥ãuò¤Jt« - mU¢á¡f¥
gl¤j¡fKj‹ik, njtet
mU¡fnrhju« - ïªâu‹ ahid.
Éyhrrig¡FÇaKj‹ik.
mU¡fjhd« - bgh‰fh¡if.
mU¢Rd« - vU¡F, bgh‹, kUJ,
mU¡f¤â - tU¤j«. bt©ik.
mU¡fªj‹ - át‹, bgs¤j‹. mUŠáiw - fLŠáiw, euf«.
46 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 mU£Filnah‹

mU£Filnah‹ - flîŸ, mUf‹. mU¤jghif - ntjü‰bghUŸ.

mU£á - mUSjš. mU¤j¥ãunahf« - âuÉa§fis
mU£á¤â - ïur«, átr¤âÆ vL¤J¥ghɤjš.
bdh‹W. mU¤j¥ãuh¤â - m¤jh®¢rid.
mU£nrhâ - flîŸ, fîÇ ghõh mU¤j« - fU¤J, brh‰ga‹,
z«. ghâ, ãunahrd«, bgh‹.
mU£o - m¢r«. mU¤jyhg« - âuÉar«gh¤âa«.
mU£Ljš - vG¥òjš, VÉ ÉL mU¤jnyhg« - r¤jÉrd¤bjh‹W,
jš, rh¡»uijahf¥g©Qjš, m~J bfhlhik.
äâiubjËɤjš. mU¤jš - c©ã¤jš.
mUzrhuâ - NÇa‹. mU¤jd« - êij.
mUz« - ML, vYÄ¢R, njak‹ mU¤jid - ã¢irnf£lš.
g¤jh¿bdh‹W, gâbd©
mU¤jntj« - cgntj eh‹»
ghilÆbdh‹W, kh‹, ÄF
bdh‹W.
át¥ò, fUikfyªját¥ò,
br›thd« - Éoaš. mU¤jɉg¤â - ga‹ brhšyš.
mUznyhrd« - òwh. mU¤j‹ - flîŸ.
mUzt« - flš. mU¤jh§Ñfhu« - miukd«.
muzñÇ - ïªâunfhg«. mU¤jhâfhu‹, mU¤jh»fhÇ -
c¡»uhzfhu‹.
mUz‹ - NÇa‹, NÇa‹rhuâ,
òj‹. mU¤jhªju‹Åahr« - v⮡
fU¤J.
mUzh¡»ur‹ - fUl‹.
mU¤jhªju« - fU¤J¥ãÇî.
mUÂd« - âUehk¥ghiy.
mU¤jhg¤â - bghU£ F¿¥ò
mUÂidî - kdâd‰Fz
cŸsJ, ïnyRÉâ, m~J
_‹¿bdh‹W.
flšthá ba‹WËku¡fy
mUnzhja« - NÇnahja«, bdd¡ bfhsš.
itfiw¥bghGJ.
mU¤jhd« - njh¤âuŠbrŒjš.
mU¤jf§if - fhÉÇahW. mU¤â - Mir, c©ã¤bj‹D
mU¤jrªâughz« - ãiwKfh¤ bk¢r«, T¤J, ghj«, ghâbrŒ
âu«. ba‹ndtš.
mU¤jrªâu« - k‰nwhif¡ mU¤âj« - ã£ir¤âuÉa«.
f©.
mU¤â¤jš - ghâbrŒjš.
mU¤jrªâu‹ - m£lÄƉ mU¤Jjš - c©ã¤jš.
rªâu‹, ïs«ãiw.
mU¤JU - MuhŒî, EQ¡f«.
mU¤jfhk« - bghUshir.
mU¤njªJ - m¤jrªâu‹.
mU¤jrhk« - eouh.
mU¤njhija« - FUm¤jÄ¡f¢
mU¤jehŸ - ghâehŸ.
NÇaDâ¡F« KF®¤j«.
mU¤jÃrh - m¤jrhk«.
mU¤njhgh®¢rd« - bghUç£lš.
mU¤jgâ - Fngu‹.
miufš ahœ¥ghz mfuhâ - 1 47

mUbešÈ - X®ku«. mUtš - r‰W¢r‰whŒ¥nghjš,

mUbe¿ - RU§»atÊ, thÆš, rUîjš.
euf«, ghiyÃy«. mUth - bfhLªjÄœeh£o
mUªjjâ - xUe£r¤âu«, bdh‹W.
tá£l‹ kidÉ. mUthtljiy - bfhLª jÄœ
mUªjš - mUikahjš, òá¤jš. eh£obdh‹W.
mUªjt® - KÅt®. mUÉ - mÇÉ, fÊKf«, âid¤
jhŸ, kiyÆ‹åHhW.
mUªJj‹ - ntjidbrŒnth‹.
mUªJâ - mUªjâ. mUîjš - mUÉKjÈad ghŒjš,
Fiwjš, rUîjš.
mU¥gf‹ - ïsªij, _l‹.
mUsf« - btŸbsU¡F.
mU¥g« - cnuhk¡»s®¢á, C®,
mUsuá - Flr¥ghiy.
fŸ, fhL, bfhiy, nfh£il,
J¡f«, bjhlÇ, nehŒ, ã£L, mUsš - mirjš, »UigbrŒjš,
kUjÃy¤ö®, kh, Kfnuhk«, bfhL¤jš, äâiuÉʤjš,
nkh®, tG¡FÃy«, gÅ, ãŸis. fh¤jš, á£o¤jš, brhšyš.
mU¥gy« - mÅ¢rku«. mUst« - bgUku«.
mU¥ò - jÆ®. mUshò - rhwiz.
mU¥ò¤JU¥ò - mUªjš. mUshËntªj‹ - flîŸ, mUf‹.
mUkjhs« - etjhs¤bjh‹W. mUË¢brŒjš - mD¡»u»¤jš,
»UigbrŒjš, bfhL¤jš.
mUkªj - mÇa kUªj‹d.
mUkyâ - X® g©. mUSWâ - nt«ò.
mUik - mÇaj‹ik, vËjhŒ¡ mUŸ - <ba‹ndtš, bfhil,
rh¤JÉjFz¤bjh‹W, m~J,
»ilahjJ, nk‹ik.
»Uig, cik.
mU«gš - K»œ¤jš, Kis¤jš.
mUŸÉU£r« - gŠrjhU.
mU«ghiy - XÇuhf«.
m%gf« - cUgÄ‹ik.
mU«ò - mU«bg‹ndtš, ó
m%gij - mty£rz«.
tU«ò, bgh‹KjÈat‰wh‰
brŒjtU«ò, Kif. m%g« - cUtk‰wJ, Fiwî,
btWik, Mfha«.
mU«òjš - bgho¤jš, Kif¤jš,
njh‹Wjš. m%ã - c%gk‰wJ, flîŸ.
mU«ó£L - x£L, nghªJ« mnurf©L - fuiz¡»H§F.
nghjhâU¥gJ. mnuáf« - thiH.
mU«bghUÉid - v©tif mnuQf« - fL¡fhŒnt®, thš
kz¤Jbsh‹W. ÄsF.
mU«bghUŸ - mÇafU¤J bjÇ miu - miuba‹ndtš, ïil,
thdbghUŸ. ghâ.
mUt« - mUªjš, cUtÄšyhjJ. miu¡f¢R, miu¡f¢ir - ïil¡
mUtU¥ò - mnuháf«. f¢R.
miufš - m«Ä.
48 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 miu¡fhš

miu¡fhš - v£obyh‹W. mnuhrf«, mnuhár« - mUtU¥ò,

miuáiy - m«Ä. rÄah¡Fz«.
miu¢rj§if - XÇilaÂ. mnuhrd« - mUtU¥ò, ãÇaåd«.
miu¢ršyl« - miu¢r£il. mnuháf« - mR¤j«, mUtU¥ò.
miuPh© - miutl«. mnuhá¥ò - mUtU¥ò.
miu¤jš - mu¡Fjš, miu¡Fjš, mnuhjd« - mGif, Nœjš,
mʤjš, njŒ¤jš, Éahâ jil, giltis¥ò.
ÆyGªJjš. myf« - ahid¤â¥ãÈ.
miuey« - ÉijeU§fhJ Fiw myfÇ - bgU¡F.
ahÆU¡F ey«. my»lš - msÉLjš, vG¤
miueh - Kjiy. bj©Ânahir T£Ljš,
miuehit - âU«ãdehit, f¤jš.
th¡F. myF - Míj¥bghJ, v©, fJ¥ò,
miuüš - miu¢rj§if, miu f¤âƉT®¥òw«, Jil¥g«,
Ph©. Es«ò, be‹kÂ, gÆ®¡fâ®,
gyfiw, gwit _¡F, k»H«
miube¡fš - miu¤â£l«
Éij, ghnthl Ãiu¡Fªjo.
gG¤jJ.
miu¥g£oif - khjÇilaÂÆ myFŠr« - Es«ò.
byh‹W. myFÃiy - gh¡F¢RÃiy.
miu¥ò - miu¤jš, ïU¥ig¥ myFgid - M©gid.
ã©zh¡F. myFgid - X®gid.
miu_o - bg©ãŸis¡fsiu myif - ãrhr«, f‰whiH.
ƉwÇ¡F nkh®gÂ. myif¡bfhoahŸ - fhË.
miuaš - miu¡f¥g£lJ, myifKiyí©nlh‹ - f©z‹.
Jitaš.
my¡fz« - mâ£låd«, ïy¡
miuadhLjš, miuaÅLjš - fzåd«.
miu¤J¤Jfsh¡fš.
my¡f© - J‹g«.
miua‹ - mur‹, JfËj«. my¡F - »is.
miuah¥ò - miuÆnyí©lhF
my§f« - kâËndhUW¥ò.
nkh®f£L.
my§fuz« - my§fÇ¥ò, my§
miutl« - miuPh©, gid
fhu«.
na‰W¡ fhuuiuƉf£L nkh®
fÆW. my§fǤjš - nrho¤jš.
miutÆu¡f© - f«khs®fUÉ my§fy« - mirjš.
Æbdh‹W. my§fš - mirî, ïu¡f«, xÊbrŒ
miutÆw‹ - miuaÇábeš. jš, fYœjš, jË®, ókhiy.
miuthŒ - njŒªjthŒ. my§fdhÇ - K¤J¢á¥ã.
mnuh - mir¢brhš. my§fhu¤âUÉHh - Énrl¤âU
ÉHh.
mnuhf« - Rf«.
myhu« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 49

my§fhuieng¤âa« - k©lg¥ mykh¤jš - m§fyhŒ¤jš,

go. fy§fš, fHyš.
my§fhugŠrf« - X®ãugªj«. my« - mikíbk‹wš, mykuš,
my§fhu« - mÂ, mÂÆy¡ fy¥ig, rŠry«, njŸ, ÉU¢áf
fz«, mHF, ctik, X®üš, Éuhá, nj£bfhL¡F, bgh‹dÇ
f£lHF, fiyPhdkWg¤â jhu«.
dh‹»bdh‹W, Mguz«, my«gš - my¡F¤jo, xȤjš,
áw¥ò, thrf¢áw¥ò. fGtš, jJ«gš, js«gš,
my§»Uj« - my§»Uâ, my§ å©ng¢R¥ngRjš.
fhu«. my«òr« -cthªâ¤jš, ÉǤjif.
my§if - Jsá. my«òil, my«òUil - fhJ‰
my§nfhy« - xG§»‹ik, ¿U¡Fnkh® eu«ò.
nfhy¡nfL. mya« - Ãuhya«.
myrš - myRjš, miyî, fGî myÇ - mHF, X® óku«, f©tÇ,
jš, nrh«gš. NÇa‹, njÜ, ÚuhÉ, ó¥bghJ.
myRjš - fGîjš, js®jš. myUjš - ky®jš, ÉÇjš.
myrf« - cjuthí. my® - Ú®, gyu¿ªJgÊö‰wš,
myr¤Jt« - nrh«ò. gÊ¢brhš, ókhiy, kybu‹
ndtš, ky®ªjó.
myr« - Xj«, X®ku«.
myŠru« - k£rho. my®¢á - my®jš.
my£áa« - m‰gkhdJ, fÂr¡ my®ªjó - bfh‰wh‹, ky®ªjó.
FiwthdJ. my®jš - myUjš.
my£o - ãj‰W¡fhu‹. my®¤â - my®¢á.
my£L¢r‹Å - ãj‰W¢r‹Å. my®kfŸ - ïy¡FÄ, ru¢Rtâ.
my£Ljš - ïilÉlhk‰ ngá my®Kfuhf« - gujîW¥ò
tU¤Jjš, ãj‰Wjš. bsh‹W.
my¤jf«, my¤j« - br«gŠR. myÈa«, myhd« - fy¥ig.
myªjiy - J‹g«. mytš - fjhŒ, fªij.
my¤jš - m§fyhŒ¤jš, J‹g«. myt‹ - Mz©L, flfÉuhá,
rªâu‹, e©L, óid.
my¤â - Es«ò, m§fyhŒ¥ò,
J‹ò. mywš - mGjš, xȤjš, fjwš,
T¥ãlš, ájWjš.
myªij - Fs«, J‹g«.
my¥ghǤjš - M‰gǤjš. my‹wš - rhjš.
myhr« - eh¥ò‰W.
my¥òjš - my£Ljš, MughǤ
jš, FH¥òjš. myhj« - beU¥ò¡bfhŸË.
mykuš - m¢r«, RHyš, J‹g«, myhg« - Ôik, e£l«.
tUªjš. myhò - Riu.
myky¤jš - m§fyhŒ¤jš, V«g myhíj‹ - gyg¤âu‹.
ɤjš. myhu« -fjî.
50 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 myhÇ

myhÇ - myÇ. miy¤Jt« - ÄFâ.

mÈ - ïak‹, Ô, eWÉÈku«, miy¥ò - miy¤jš, T¤â‹
gynjt‹, ngo, btˉWku«. Éf‰g«.
mÈf« - be‰¿. miyaš - miyjš, nrh«gš,
mÈŠru« - k£rho. J‹g«, tU¤j«.
mȪj« - m˪j«, K‰w«. miythŒ¡fiu - fl‰fiu.
mÈgf« - fUt©L, njŸ, ehŒ. miyî - miyjš.
mÈbaG¤J - x‰bwG¤J. mnyhá - gris.
mY¡F¤J - X® fhjÂ. mš - mšby‹ndtš, ïuî,
ïUŸ, clbyG¤J X®ÉFâ,
mY¡Fiyjš - mL¡F¡ Fiyjš
kâš, Éa§nfhŸÉFâ, vâ®
bfhYbfhY¤jš.
kiwÉFâ, (c«) mŠrš, rhÇia,
mY¡bfhY - Fiyî. (c«) bjhilaš, ïUâiz
mYáY«gš - xG§»‹ik, FH« K¡T‰bwhUik¤ j‹ik
gš. ÉFâ, (c«) el¥gy, bjhʉ
mYk« - òË¥ò. bga®ÉFâ, (c«) tuš, Éa§
miykfŸ - ïy¡FÄ. nfhŸÉFâ, (c«) tF¤jd®
bfhsny.
mY¤jš - rȤjš btW¤jš.
mšfš - ïuh, RU§fš, j§fš,
mY¥ò - ma®î, rȤJ¥nghjš, jǤâu«, ehŸ, tWik.
btW¥ò.
mšFš - bg©F¿Æ‹nk‰g¡f«.
mYtš - ntiy.
mšyf©l« - J‹g«.
mYåf« - Éšt«.
mšy« - ïŠá.
mnyf« - gŠrnyhfkzš, btŸ
nsL. mšyÇaš - f©ziw, f©ziw
íŸsJ.
mnyhfd« - mjÇrd«.
mšyš - J‹g«, Kiljš.
mnyhg« - kÇahij, btW¥ò.
mšyit, mšyd - xʪjd, Ôad,
miy - miyba‹ndtš, flš, Ôik, gaÅšyh¥ bghUŸ.
fUkzš, âiu, òd‰¿iu.
mšyhjJ - MfhjJ, xʪjJ.
miy¡fʤjš - ciyîg©Q
jš. mšyhjh®, mšyh® - xʪnjh®,
Ônah®.
miyro -miyî, nrhÉ, J‹g«.
mšÈ - mfÉjœ, M«gš, ïuhfh
miyrš - bjhªjiw. ahku«, óªjhJ.
miyRjš - miyaš, nrh«gš. mšÈ¥ãŠR - óÉHhjãŠR.
miynrhÉ - miy¡fÊî. mšÈa« - ïila%®, É£LQ
miy¢rš - ciyî. T¤J.
miyjš - miyaš, nrh«gš, mšY¢ášY¥gLjš - Fiyjš,
J‹g«, tUªJjš. ájW©oU¤jš.
miy¤jš - ciy¤jš, ryd¥ mšiy - mšyhba‹D K‹Åiy
gL¤jš. bahUik¡F¿¥òÉidK‰W,
X®bfho.
mtá¤J ahœ¥ghz mfuhâ - 1 51

mšnyh‹ - xʪnjh‹, rªâu‹. mt¡»uf« - V‰W¡bfhŸSjš,

mštÊ - nt‰WikbahÊÃiy. Rghg«, êij, g‰Wjš.
mštÊ¥òz®¢á - nt‰Wik mt¡»ua« - mÚjÉiy.
bahÊÃiy¤bjhl®. mt¡»uhf« - rã¥ò.
mtfl« - jªâu«, tŠrf«, mt¡»Çia - mr£il.
vâÇil, bghšyh§F. mtrFz« -J‰rFz«.
mtfÂj« - mtkhd«. mtrj« - fšÿÇ.
mtf©l« - Kf¥gU. mtnrá - fhahjku«.
mtfâ - m¿î. mtnrl« - Ä¢r«, Koî.
mtfuz« - mgfǤjš. mt¡»ahâ - r§ifpd«, J‰
mtf®¤jd« - Óîjš, j¿¤jš. Ñ®¤â.
mtfhr« - rka«, jFâ, âuhÂ, mt¡Fz« - mtFz«.
ïl«, rika«, bgh¡»õ mt¡F¿ - J‰F¿, kuz¡F¿.
rhiy, btË.
mt¡bfhil - å©bfhil.
mtfhj« - mtkhd«, bfhšY mt¡bfhiy - J‹kuz«.
jš, bešY¡F¤jš.
mtr§if - r§ifpd«.
mtfhu« - miH¤jš, gâj¤Jt«,
ahidÛ‹. mtr¤j« - mk§fynthir,
ï‹dhnthir.
mtfhy« - bfLfhy«.
mtr« - gutr«, ka¡f«.
mt»uªjd« - r¤jÄ£lGjš.
mtra« - ifTlhik, njhšÉ,
mt»U¤âa« - mk§fyfhÇa«,
e£l«.
J‰brŒif.
mtru« - RW¡F, ÄFnjit,
mtÑj« - êij, tir¥gh£L.
M©L, Mnyhrid, rika«,
mtÑ®¤â - f£lrh¤âaFz«, kiH.
Ô¡Fz«, J‰Ñ®¤â.
mtrd« - mikâ.
mtÑd« - njŸ.
mtrhj« - ïiH¥ò, f£lis,
mtFŠrd« - tisî. ijÇa¡Fiwî, êij, Koî.
mtFlhu« - vâ®. mtrha« - âra«, ÃiwntW jš,
mtFz« - Ô¡Fz«. Koî.
mtF©ld« - ïG¤jš, Nœjš, mtrhu« - m¥ãunahrd«,
K¡fhL. ntá¤jd«.
mtF©oa« - ïG¤jš, R‰wš. mtrhuz« - el¤Jjš.
mtnfy«, mtnfyd«, mtnfÈj« mtrhÇ - ntá.
- mtr§if. mtrhd« - všiy, kuz«, Koî.
mtnfhuz« - bghUjš. mtáj« - m¿ªjJ, KoªjJ.
mt¡»ahij - mtkhd«. mtá¤J - c¤âuhl¤J¡Fª âU
mt¡»ufz« - mtr§if, jil. nthz¤J¡Fª eLehŸ.
52 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 mtáa«

mtáa« - mtru«, Mt¤J, mtâ¡fhuf« - Ú¡f¥ bghUis¡

âra«, ãâuhrhu«. fh£LKUòil¥bga®.
mtnrf« - bjˤjš. mtÔuz« - mtr§if.
mtnrl« - Ä¢r«, Koî. mtöj« - KG¤Jwî.
mtR¤j« - R¤jÄ‹ik. mtöj‹ - X® r‹Åahá.
mt¢rh - J‹kuz«. mtöW - êij, ãw®gÊTwš.
mt¢rhia - jŸSgo¢rhia. mtödd« - mf‰wš, mir¤jš,
mt¢á‹d« - ãÇî. fy§Fjš, Äâ¤jš.
mt¢RÇjf«, mt¢RÇj« - Fâiu¡ mtnjhf« - ghš.
fid¥ò. mt¤j« - Mgh¤JilaJ, bghŒ.
mt¢nrjf« - mt¢nrj«. mt¤âa« - ght«.
mt¢nrj« - všiy, x‹w‰FÇad, mt¤âu§f« - fil.
eW¡Fjš, g§F. mt¤âÇa« - Mg¤J.
mt¢nrjd« - eW¡Fjš, gF¤j¿ mt¤ij - Mg¤J, rh¡»uKjÈa
jš. cÆ®Ãiyíghâ, kuzcghâ.
mto - FÊ. mt¤ij¥ãunahf« - fiyPhd
mtL - »zW, FÊ, ãl®. kWg¤âdh‹» bdh‹W.
mt£ra« - mÊî, e£l«. mte«ã¡if - e«ã¡ifpd«.
mtz‹ - â©Âa‹, åz‹. mtehá - X®jy«, fiykfŸ.
mt - e‹ik. mtehaf« - ïw¡Fjš.
mt© - m›Él«. mtÃj« - njh¤âǤjš.
mtjªâu« - rânahrid, ko¥ò. mtêij - öõz«.
mtjuz« - ïw¡Fjš, J¥ghá mtÃaha« - mÚj«.
brŒjš. mtÚj« - mÚj«.
mtju« - rika«, jWthŒ. mtEâíUgf« - Xuy§fhu«,
mtjǤjš - fUɉòFjš, j§fš, m~J áw¥ãdJ« Fz¤âdJ«
ãw¤jš. bghUËdJ K©ikia kW¤
mtjhj« - bt©ik. J¥ã¿bjh‹whfîiu¥gJ.
mtjhuz« - k©bt£o, jh㤠mtªâ - r¤jòÇÆbdh‹W,
jš, ÃjhŤjš. njrk‹g¤jh¿bdh‹W.
mtjhu« - c‰g¤â, bj©l«, mtªâif - mtªâ, »Ë.
ãǤjš, ãw¥ò, kWghiõ¥ mtªânrhk« - fho.
gL¤jš. mtg¤â - g¤âÆ‹ik, å©g¤â.
mtjhtd« - ã‹bwhl®jš. mtg¤âa« - ï¢rhg¤âa«, ÉL
mtjhd« - »u»¤jš, Ãjhd«, g¤âa«.
Ãidî. mtghr« - btË¢r«.
mtâ - msî, Mt¤J, všiy, mtghj« - gLFÊ.
tU¤j«, ïz¡f«, ftd«,
mtghjd« - bt£Ljš.
fhy«, »l§F, Koî.
mtd« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 53

mtnghjf‹ - cgh¤â, vG¢á mtnuhf« - ïw§Fjš, VWjš,

brŒnth‹. Rt®¡f«, ÉGJ.
mtnghj« - m¿î, ÉÊ¥ò. mtnuh» - Mš.
mt¥ãuŠr« - ïÊrd®bkhÊ. mtnuhj« - mu©kid, cŸ
mt¥bga® - J‰Ñ®¤â. k©lg«, jil, ntÈ.
mt¥bghGJ - å©bghGJ. mtnuhjd« - cŸkhËif, jil.
mtkâ - êij. mynuhgz« - m¤Ä¤jš, ïw§F
jš, bfL¤jš.
mtkâ¥ò - kâahik.
mty«g« - jhtu«, ö§fš, ÃW
mtkuz« - J‹kuz«.
â£ltÇ, òfÈl«.
mtkÇahij - kÇahij¤j¥ò.
mty£rz« - mH»‹ik,
mtkhjh§Fr« - kjahid. ïy£rz¡nfL, xG§»‹ik.
mtkhd« - ïÊî, khdÑd«. mty« - Xuy§fhu«, m~J Jauª
mtkhÅj« - mtkhd«. njh‹w¡ TWtJ, »nyr«,
mtÄU¤J - J‹kuz«. J‹g«, tU¤j«.
mtnkhrd« - ï£lkh¡fš, mtȤjš - tUªjš.
f¡Fjš. mtäiy - Éisah£L.
mt« - gaÅ‹ik, å©. mtYŠrd« - »Ê¤jš.
mt«nghjš - å©nghjš. mtY©ld« - cUsš.
mta« - mGif, ïyhÄ¢R, mtnyr« - m‰g«, Mg¤J, áWik.
e‹ikÆ‹ik. mtnyfd« - e¡Fjš.
mtat« - clš, cW¥ò. mtnyg« - my§fhu«, óRjš,
mtatîUtf« - mtat¤ij bgUik.
íUtfŠbrŒJ mtaÉia mtnygd« - JÂî.
thHhîiu¥gJ (c«) òUt¢
mtnyhf«, mtnyhfd« - gh®it.
áiy FŤJ¡f©z« ngDŸs
KUt¤JuªjhbuhUt®. mtš - X®á‰Wzî, Fs«, gŸs«.
mtaÉ - cW¥ò, gy áidfis mtÉRthr« - ÉRthrÑd«,
al¡»a xUKjš. bghŒÉRthr«.
mtaÉíUtf« - mtaÉia mtÉah¤â - bghU©khW gl¡
íUtfŠ brŒJ mtat¤ij Twš, m~J ü‰F‰w _‹¿
thHhîiu¥gJ. (c«) ÉÊ bdh‹W.
kj®¥g _uyË¡F« tjdh« mtËif - ïLâiu.
òa«. mt‰f« - fŠá.
mtur‹ - j«ã. mtdâ - FÅjš.
mtu« - mgu«. mtd« - my§fǤjš, ïU¤jš,
mtiu - X® bfho, bfhŸS bfhšyš, brŒjš, jGîjš,
Jtiu Kâiu KjyhÆd. j‰fh¤jš, jh§Fjš, âU¤â,
mtnuhfz« - VWjš. ÔÉu«, g£r«, ão¤jš, bgy‹,
ÉU¤â¥ò, ÉU¥g«.
54 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 mtndrd«

mtndrd« - fGîjš. mÉ¢á‹d« - ïilÉlhik,

mtÅ - óÄ. ãÇÉ‹ik.
mtÅghuf‹ - ïuhrh. mÉ¢ir - m¿ahik, kdka¡F,
btW¥ò.
mtDâ - Xuy§fhu«.
mÉŠPij - m¿ahik.
mt‹ - ca®âiz ah©gh
byhUik¥ gl®¡ifÆl¤J¥ mÉŠPhj« - m¿a¥glhjJ.
bga®¢R£L. mÉo - âiu¢Óiy.
mt‹Åa« - cgkhd¥bghUŸ. mÉ£l« - X® ehŸ.
mth - mthbt‹ndtš, Mir, mÉjš - mL¥ãšntFjš, mik
Mir¥bgU¡f«, ïw§Fjš. jš, mÊjš, bfLjš, jÂjš,
mthá - bj‰F. tUªjš, ntFjš.
mthÞj« - òw§if. mÉjhd« - xG§»‹ik.
mthªju«, mthªjiu - cŸsl§ mɤj« - c©ik.
»aJ. mɤj« - m¿a¥glhjJ, tWik.
mthªâu« - k¤âafhy«, btW mɤjš - mʤjš, bfL¤jš,
btË. j¤jš, tU¤jš, ntFɤjš.
mthªâiu - btWik. mɤâar« - Nj«.
mthughu« - rK¤âu«. mɤâa« - m¿ahik, khia.
mthu« - M‰w§fiu. mɤJUk« - ïY¥ig.
mthÉ‹ik - btW¥ò. mɤij - mŠPhd«, gŠr
mthîjš - ï¢á¤jš, ïw§Fjš, khiaÆbdh‹W, kdka¡F.
rh®jš. mÉearhiy - ehlf mu§F.
mÉ - mÉba‹ndtš, nrhW, mÉea« - X® üš, T¤J, ehlf
njtUzî, beŒ, ML, vÈ, mu§f«.
fh‰W, NÇa‹, jiyt‹, kâš, mÉea® - X® üyháÇa®, ehlf®.
kiy.
mÉÃfk« - mÃaha¤jh‹ tªj
mÉfl« - M£Lkªij. Ô®¥ò.
mÉf« - ïu¤âd«. mÉÚij - f‰ãšyhŸ, guÞâß.
mÉfha« - vÇ¢rš, X®fhr«, mÉgl« - f«gË.
ntf«.
mÉgtd« - nk‰bfhŸSjš.
mÉfhu« - ÉfhuÄ‹ik.
mÉg‹d« - mâ£låd«, F‰w«.
mÉfhu‹ - M£L¡fhu‹. mÉghf« - mÓuz«, mDgÉ
mÉfhÇ - khwhjt‹. ahj Éid, ïsik.
mÉ¡»uk« - guh¡»ukÄ‹ik. mÉgh¢áa¤Jt« - ãÇ¡f¡
mÉrhu« - ò¤ânfL. Tlhik.
mÉR - g¢rÇá¢nrhW, njtUzî. mÉgutd« - mjÇrd«.
mÉRthr« - ÉRthrÄ‹ik. mÉóâ - mtr§if.
mÉ¢á - mng£ir. mÉ¥ghf« - njtUzî.
mHF ahœ¥ghz mfuhâ - 1 55

mÉK¤j« - fhá. mit¤jš - beǤjš, be‹KjÈ

mÉK¤njr‹ - fhÓRtu‹. aF¤jš.
mÉaš - mɪjJ, c£lz«, mital¡f« - ritK‹w‹id¤
X®f¿. jhœ¤jš.
mÉah»Uj« - ãuk¤njhL ãÇ mitaš - âu£á.
É‹¿ ÉgJ. mitat« - cW¥ò.
mÉah¤j«, mÉah¤âa« - ãǪ mitatîUtf« - Xuy§fhu«,
âU¥gJ. m~J mitat¤ij íUtfŠ
mÉnahf« - T£l«. brŒJ mitaÉiathHh
TWtJ.
mÉuj« - v¥bghGJ«, ïil
Æ‹ik. mitaÉíUtf« - Xuy§fhu«
m~J mitaÉiaíUtfŠ
mÉnuhj¢ányil - Xuy§fhu«,
brŒJ mitat¤ijthHh
m~J K‹d®Énuhâ¤j
TWtJ.
bghUis¥ ã‹dU« Énuhâ
ahk‰ ányo¥gJ. m› - mit.
mÉnuhj« - ÉnuhjÄ‹ik. m›Él« - mªjÉl«.
mÉ®jš - xËbrŒjš, Õwš. m›ÉaŠrd« - milahs
k‰wJ, bfh«ãyhÄUf«.
mÉthj« - ïz¡f«.
mÉntf« - ò¤â¡Fiwî. m›Éaâ - Fâiu.
mÉnt» - m¿åd‹, kâÑd‹, m›Éaââ - ïuî, óÄ.
kªj‹. m›Éa¤j« - nfhonfhonfho
nfhlhnfho, És§f¡fhz¥
mÉœjš - be»œjš, ÉÇjš.
glhjJ, mjÇrdkhdJ,
mÉdh - Ú¡fk‰wJ, btËa‰wJ. M‹kh, flîŸ, ãuk«.
mÉdhght« - X‹w‰nfíŸsJ, m›Éa¤j‹ - át‹, k‹kj‹,
Xusit. _l‹, É£LQ.
mÉœ¤jš - my®¤jš, mÉH¢ m›Éa« - kd¡nfh£l«, mil
brŒjš, f£LÚ¡fš.
bkhÊ.
mîlj« - xsõj«. m›Éah»Uj« - ãuk¤njhL
mîgyghõhz« - Éisî ghõhz ãÇt‰wJ, khia.
K¥g¤âu©o bdh‹W. m›Éah»Uj‹ - brfwfhuz
mîz® - mRu®. rh£áahdt‹.
mîjh - ahidnk‰wÉR. m›Éahr« - Ãjh®¤j«.
mîÇ - X® bro. m›îjš - mthÉÉGjš, mGª
mnt£ir - ïz¡f«, ftd«, Jjš.
gh®¤jš. m›it - xsitah®, jhŒ.
mnt¤âa« - gR¡f‹W. mHfhu« -ng¢R¢á¤âu«, kJu«.
mit - mitba‹ndtš, m›, mH»athz‹ - X® beš.
T£l«, rit, òyt®. mHF - rU¡fiu, bastd«,
mitfuz« - njh©lš, _lš. xG§F,gâdhWng¿bdh‹W.
56 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 mHFtd¥ò

mHFtd¥ò - brŒíŸtd¥ mÊò© - MwhÄFò©.

bg£obdh‹W, m~J brŒí£ mÊ¥ghË - mÊ¥ò¡fhu‹.
brhšyh»a âÇ brh‰fËdh
mÊ¥ò - bjhiy¥ò.
nyhir bgw¥ghLtJ.
mÊkâ - bfL«ò, ÄŠád bryî.
mH¤âa‹ - bgU§fha«.
mÊKjš - KjyÊî.
mHyt‹ - m¡»Å, NÇa‹,
br›thŒ. mÊ«g‹ - òu£l‹.
mHyho - át‹. mÊ«ò - mÊî, nrj«, e£l«.
mHÈ¡if - bghwhik. mÊahik - mÊÉ‹ik.
mHYjš - vÇjš, f‹wš, bt¥g§ mÊtH¡F - fŸsÃaha«, òu£L
bfhŸsš. Ãaha«.
mHnyªâ - át‹. mÊÉ - fÊKf«.
mHnyh‹ - NÇa‹, br›thŒ, Ô. mÊî - fÊKf«, F‰w«, nfL.
mHš - mHby‹ndtš, nf£il mGf©Â - X® óL.
ehŸ, br›thŒ, Ô, euf«, mGfš - mG»dJ, mGjš.
bt¥g«. mGFr¥gh - X®ÉõnehŒ.
mH‰f©z‹ - cU¤âu‹, át‹. mGFr‰g« - X® Éõ¢brªJ.
mH‰f©tªnjh‹ - KUf‹, åu mGF - mGãŸis.
g¤âu‹. mGFjš - gjdÊjš.
mH‰F¤Jjš - ntfkhdeh‰w« mGif - mGjš.
åRjš.
mG¡fzt‹ - X® òG, òG¡TL.
mH‰á - mG¡fhW, bt¥g«.
mG¡fš - m¢r¡F¿¥ò.
mH‰ghš - vU¡F.
mG¡fwš - mG¡fhwiljš,
mH‰¿ - mH‰á, vÇî. mG¡FÚ§fš.
mH‰ãuit - Vœeuft£l¤ mG¡fW¤jš - bghwhik bfhŸ
bjh‹W. m~J ÔÃy«. sš.
mH‰Wjš - vÇjš, RLjš. mG¡fhwhik - bghwhikail
mHd« - ãz«. ahik.
mHdhf« - X® gh«ò. mG¡fhik - Xuhik.
mH‹ - ãz«. mG¡fhW - bghŒ, bghwhik.
mÊf£L - rh£L, kh‰W. mG¡F - mR¤j«, Mik, C¤ij,
mÊfU - mÊ¥ò¡fhu‹, áijªJ khR.
ngh»wfU¥g«. mG§fš - m¢r«, miyaš, mG
mÊ¢rh£oa« - miyî. jš, mGªjš, MuthǤjš,
mÊŠáš - X®ku«. ïu§fš, xȤjš, xËkG§
fš, bfLjš, nrh«gš, J‹g«,
mÊjš - bfLjš.
nehŒ, tU¤j«.
mÊö - mÈ.
mG§F - mG§bf‹ndtš,
mʤjš - bfL¤jš, K¤bjhÊÈ Mik, X® ÄUf«.
bdh‹W, m~J r§fǤjš.
msit ahœ¥ghz mfuhâ - 1 57

mGjš - ïu§fš. msbgilt©z« - msbgil

mG¤j« - cnyhg¤jd«, x¥g«. gÆ‹W tUtJ.
mG¤jš, mG¤Jjš - mGªj¢ ms¥gs¤jš - ãj‰wš.
brŒjš, gâ¤jš, ghuh£Ljš. ms¥ò - my¥ò, ms¤jš, ãj‰W.
mGªjš - mGªJjš, c¤jǤjš, ms¥òjš - my¥òjš, Fs¥òjš.
gâjš, tUªjš. mskisjš - mstshjš.
mGªJ - mGªbj‹ndtš, ÚuhH«. ms« - c¥gs«, T®ik, beU¡f«.
mG¥ò - nrhW. msto - eh‰Óuh‹tUŠ brŒíŸ.
mG¥òf« - njtnyhf«. mstoÉU¤j« - eh‰Ónuhuo
mGt« - m¥gtU¡f«, mG¡F ahŒ tU« ÉU¤j«.
Ãy«, flš, eL¡f«, ehL, mst® - ms¥ngh®, c¥gik¥
gu¥ò, bgUik, kiynk‰ ngh®.
nfh£il, KuR, tG¡FÃy«.
mstš - fy¤jš.
miH - miHba‹ndtš.
mstʤjh©lf« - vG¤jyF
miH¡if - Tîif. bkG¤Jbkh›thJ tUnkh®
miH¤jš - Tîjš, thbtdš. ãugªj«.
miH¥ò - miH¤jš. msts¤jš, mstshjš, ms
msfgªâ - nfrghu«. tshîjš - fy¤jš.
msf« - Ú®, g‹¿KŸ, bg© mstW¤jš - tiuaW¤jš.
kÆ®, kÆ®¡Fs‰á. msÉLjš - kâ¤jš.
msfhâgâ, msfhâg‹ - Fngu‹. msÉil - msî, ÃUthf«,
msF - fh®¤âifehŸ, nfhÊ Ãiw, k£l¿jš.
Tifašyhj òŸË‹bg©. msÉa‰wh©lf« - ïUg¤nj
msif - Fngudf®. bHG¤JKjyhf îa®ªj
msifahË - Fngu‹. btG¤joÆdthŒ vG¤J§
FUîÄyFî bkh¤jtUnkh®
ms¡f® - c¥gs«, flš, fh®¤â ãugªj«.
ifehŸ, FiHnrW, ÚŸtÊ,
óÄ. msî - v©KjÈaeh‹fsî,
tiuaiw, ãukhz«.
ms¡fš - ms¡Fjš.
msî¥g©ò¤bjhif - msî¥
ms¡fh® - c¥gik¥ngh®. g©òUîbjh¡FÉgJ, (c«)
ms¡Fjš, ms¤jš - msÉlš, eh‰bghUŸ.
v©zš, ãukh¤jš, msbt© - msto Xuoahf
kâ¤jš, tiuaW¤jš.
eh‹fo tUtJ.
ms¤â - beŒjÃy¥bg©. msit - msî, m¿jš, všiy,
msò - msbgil, Xuy§fhu« ehŸ, ãukhz«, vL¤jš,
m~J msbgilahŒtUtJ. v©zš, Kf¤jš, Ú£lš, vD
msbgil - vG¤J¡fl¤jkh¤ eh‹fs it, ãu¤âa£r«,
âiuÆÜ©blhȤjš. mDkhd«, Mfk« vD
_tsit, X®üš.
58 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 msitahFbga®

msitahFbga® - vL¤jš, misî - FiHî, fy¥ò.

v©zš, Ú£lš, Kf¤jš, mŸ, mŸS - mŸbs‹ndtš,
vDksit¥ bga® mjid f‹d«, fhJ, T®ik, beU¡f«,
ailªj bghU£fhtJ. g‰¿U«ò, ca®âiz¥bg©
msW - FiHnrW, euf«. gh‰ gl®¡if bahUikÉFâ.
msWjš - áj®jš. mŸsš - mŸSjš, FiHnrW,
mshîjš - fy¤jš nr®ªJg‰wš. r¤juhf§fËbdh‹W.
mË - mËba‹ndtš, m‹ò, mŸSjš - mŸsš, beU§fš.
fŸ, fhŒ, FË®¢á, bfhil, mŸis - ãrhr«.
kJ, t©L, rhsu«, ghz«. mw - mW«go, Ôu, K‰w.
mËf« - f£lHF, be‰¿. mw¡fhL - RLfhL.
mËjš - cUFjš, fÅjš, th®jš. mw¡bfhonah‹ - flîŸ.
mˤjš - fh¤jš, bfhL¤jš, mw§if - mf§if.
beU§fš, ghÔL. mw¢rhiy - jUk¢r¤âu«.
m˪j« - nfhòuthƉ¿©iz, mw¢bršÉ - gh®tâ.
K‰w«.
mw¤jË - mªj®¥òu«.
mËa® - m‹òŸnsh®, vËnah®.
mw¤â‹_®¤â - jUknjtij.
mçfij - bghŒ.
mw¤â‹ikªj‹ - jUkò¤âu‹.
mçf« - be‰¿, ãÇa¡nfL, bghŒ.
mw¤JW¥ò - mw¤âdj§f«.
mS¡fš - m¢r¡F¿¥ò.
mw¤JW¥bg£L - mwŠbrŒí«
mS§F - mG§F. Éjbk£L, m~J mʪnjhiu
mis - FiHba‹ndtš, jÆ®, ÃW¤jš, mw« És¡fš, Ia¥
ò‰W, kiy¡Fif, nkh®, glhik, gÊia Ú¡fš, ka¡f
tis, VHh«nt‰WikíUò, Ä‹ik, ngu‹òilik, ÉU¥
bt©bzŒ. ã‹ik, btW¥ã‹ik.
misFjš - fy¡Fjš. mw¤ij¡fh¥ngh‹ - Ia‹.
misjš - fy¤jš, FiHjš. mw¤bjhLÉwš - ifaWnjhÊ
mis k¿gh¥ò¥bghUŸ nfhŸ - f©Ù® Jil¤JÊ¡fYœ j‰
bghUŸnfhbs£obdh‹W, fhuz§Twd Kjyhf¡ fid
m~J brŒíËWâ bkhÊaht ÆUstd tu¡f©lik Tw
joahtj¢ brŒíË‹ KjÈD äwh»a ntG«.
eLÉD« bghUŸbfh©L tU mwÃiy¥bghUŸ - be¿ tÊ Ã‹W
tJ, (c«) jhœªjîz® Éd j¤j« ÃiyÆdhš Ka‹WbgW
uhŒ¤ jhSilªJ j©^‹¿¤ bghUŸ.
js®th® jhKŠNœªj Éid
mwÃiyaw« - j¤j«tUz¤â‰
ah¡if RlÉʪJ eh‰fâƉ
ãwshJ Ãiybgw¥ ghJ
RHš th®jhK _œªj ãÂ
fh¤jš.
eÈa K‹ brŒjÉidba‹nw
KÅth® jhK« thœªj bghGâ mwÃiyÆ‹g« - xG¡fK§ Fz
ndth bdŒJ be¿ K‹Å K§FyK« gUtK bkh¤j
Kayhjhnu badtU«. f‹Åia¤Ônt£ošy¤âU¤jš.
m¿åd« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
mw¥ghš - mw¤J¥gFâ.
mw¥òw« - mw¢rhiy.
mwK¿a¥gh®¤jš - K‰wKoa¥
gh®¤jš.
mw« - ifaw«, jUk«, Ôik, ü‰
gadh‹»bdh‹W, bgÇnah
Çašãbdh‹W.
mw«És¡fš - mw¤ij¥ãu
gÈa¥gL¤jš.
mw«òw« - mf«òw«, mojiy,
c£òw«, jLkh‰w«.
mwš - mWjš, fl‰¿iu, fU
kzš, áWöW, Ú®, ÉHî.
mwt® - bgÇnah®, KÅt®.
mwtÇ - mwÉLjš.
mwt‹ - ò¤j‹.
mwth¡fš - mwÉLjš.
mwthÊaªjz‹ - mu‹, mÇ,
mUf‹, flîŸ.
mwthÊntªj‹ - flîŸ.
mwth‹ - mwî.
mwÉLjš - mwth¡Fjš, j©Ljš.
mwî - mWg£lïl«, xoî,
flit.
mwîË - Koî.
mwîËgh®¤jš - Ô®¥ò¥ g©Q
jš, K‰W§bfL¤jš.
mwit - mdhj«.
mwit¢nrhW - mdhjU¡f‹d§
bfhL¤jš.
mwit¤jš - òlÄLjš.
mwit¤öÇa« - mdhjU¡F¥
òilitbfhL¤jš.
mwit¥ãzŠRLjš - mdhj¥
ãnuj¤J¡F <k¡fl‹ brŒjš.
mwnth® - Jwnth®, gh®¥gh®,
KÅt®.
mwnth‹ - mUf‹.
59
mwis - mÇf©l«, X®Éahâ.
mw‹ - mw«.
mw‹fil - ght«.
mwhÉiy - fLÉiy.
m¿F¿ - milahs«.
m¿if - m¿jš.
m¿¡if - m¿É¤jš, m¿î,
f£L¥ghL.
m¿¡ifg©Qjš - m¿É¤jš,
f£L¥gL¤jš.
m¿¡if¥g¤âu« - m¿É¤jš,
fht‰g¤âu«.
m¿P® - m¿îilnah®, òyt®,
KÅt®.
m¿P‹ - m¿îŸnsh‹, òj‹.
m¿JÆyk®ªj_®¤â - É£LQ.
m¿JÆš - Phdhdªjš, nahf
äâiu.
m¿kl« - m¿ªJk¿ah® ngh‹¿
U¤jš.
m¿Kf« - f©lgH¡f«.
m¿ahik - m¿åd«, K¤â
É¡»d« _‹¿bdh‹W.
m¿ahÉdh - gŠrÉdhÉbdh‹W.
m¿Édh - m¿bth¥ò¡fh©lš.
m¿ah‹Édhtš - gŠrÉdhÉ
bdh‹W.
m¿t® - m¿P®, f«khs®.
m¿tÊ - fŸ, ãrhr«.
m¿tdhŸ - c¤âu£lhâ.
m¿t‹ - mUf‹, m¿îil
nah‹, c¤âu£lhâ, flîŸ,
br›thŒ, òj‹.
m¿É¤jš - m¿É¥ò.
m¿É¥ò - ãuá¤j«.
m¿Éyh® - _l®.
m¿É‹ik - mnrjd«.
m¿åd« - mŠPhd«, m¿ahik.
60 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
m¿î - m¿jš, M^c¡Fz«
eh‹»bdh‹W, cz®î, fšÉ.
m¿îNL - Ãid¤âU¡f¤ j¡f
jhf¢ brŒjÔik.
m¿bth¥ò¡fh©lš - gŠr
ÉdhÉbdh‹W.
mWfÇá - m£rij.
mWfhš - t©L.
mWF - M©òÈ, X®òš, á§f«,
ahË, ahid.
mWFz‹ - flîŸ.
mWFjuhR - áWjuhR.
mWFiw - ftªj«.
mWrka¤njh®¡F©o - mwK¥
g¤âu©obdh‹W.
mWru« - Xirahœ.
mWjÈ - k§»ÈaÄHªjtŸ.
mWjš - mw¥g£lJ, mwš, if«
bg©, njhá.
mWâ - rhî, brhªj«, Ô®¥òÉiy.
mWâ¢rhjd« - mWâíWâ.
mWbjhÊnyh® - gh®¥gh®.
mWbjhÊš - mWtif¤bjhÊš,
m~J cHî, á‰g«, bjhÊš,
tiuî, thÂg«, É¢ir.
mW¤jš - mÇjš, mw¢brŒjš.
mWªjWthŒ - cWªjWthŒ, j‰
rka«.
mWgj« - ifahªjfiu, t©L.
mW¥ò - mÇif, k§»ÈaÄH¤jš.
mW¥ò¡fhy« - mÇÉbt£L¡
fhy«.
mWk® - v©bzŒthÂt®.
mWÄ‹ - fh®¤âifehŸ.
mWÛ‹fhjy‹ - Fku‹.
mWKf‹ - Fku‹.
mW«ò - bfhLik, gŠrfhy«.
m¿î
mWtif¥bghUŸ - Éid¢
brh‰fŸ bfhŸ bghUshW,
m~J fUÉ, fhy«, bra¥gL
bghUŸ, braš, brŒgt‹,
Ãy«.
mWthŒ - fh®¤âifehŸ.
mWÉfhu« - brŒíŸÉfhukhW,
mit FW¡fš, bjhF¤jš
Ú£lš, bkȤjš, tȤjš,
ÉǤjš.
mWth‹ - mwî.
mmit - á¤âiuehŸ, Óiy.
miw - mo, vG¤ândhir¢
brhš, f©ziw, ቿš, brhš,
âiu, ö¡f§fŸ, giwao¤jš,
giwaiwba‹ndtš, ghiw,
kiyí¢á, KisŠR, mWªjJ,
Fiw.
miwFjš - mo¤jš, bfhšYjš.
miwTtš - bghutiH¤jš.
miw¡Ñiu - X® Ñiu.
miwjš - mo¤jš, brhšyš,
giwao¤jš, flhtš.
miwnghjš - ÑHW¤jš.
m‰f« fh¡if - âuÉa«, Ú®¡
fh¡if, Éiy, bt©Lsá.
m‰fš - m¿îilik, Ãiy
bgWjš.
m‰f‹ - mU¡f‹.
m‰fhâg‹ - âuÉahâg‹.
m‰fhik - m¿É‹ik, Ãiy
ahik.
m‰»a« - mU¡»a«.
m‰rf‹ - mU¢rf‹.
m‰rd« - mU¢rd«.
m‰rid - mU¢rid.
m‰á - Rthiy.
m‰áf‹ - nfhɉg£l‹.
m‰á¤jš - mU¢á¤jš.
md®¤j« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
m‰áa« - mU¢áa«.
m‰gf« - FHªij.
m‰gf‹ - FHªij, _l‹.
m‰gbfªj« - brªjhkiu.
m‰gnfá - tr«ò.
m‰ggJk« - brªjhkiu.
m‰gg¤âu« - X®Jsá.
m‰g« - áWik, ehŒ, mQ, gŠR,
gÅ, ãŸis, òif.
m‰gu« - k¡f£gL¡if.
m‰gU¤j« - thiH.
m‰g® - Ñœk¡fŸ.
m‰ãj« - fh¡if, gÈ.
m‰òj« - mâra«, mHF, Xuy§
fhu«, Xbu©, ght¡Fz
bkh‹gâbdh‹W.
m‰ò - mÇJ, m‰g«.
m‰òj_®¤â - mUf‹, flîŸ.
m‰òj® - f«khs®.
m‰wo - monfL.
m‰wo¥gLjš - mobfLjš.
m‰òjîUtf« - Xuy§fhu«, m~J
ctik¡ »ašgšyhjt‰iw
íŸsjhbaL¤JUtf¥ gL¤J
tJ.
m‰òjîtik - Xuy§fhu«, m~J
bghU£Fs ïašig baL¤J¡
fh£o ï›Éašòfbsšyh§
F¿¤jîtik¡ Fsntbyh¥
ghbkd¡ TWtJ.
m‰òj‹ - flîŸ.
m‰w« - m¢r«, rka«, nrh®î,
kiwî, bkÈî.
m‰wh® - ïwªnjh®, jǤâu®.
m‰wh‹ - ïwªnjh‹, jǤâu‹.
m‰W - ctikíUò, rhÇia, (c«)
gyt‰W¡nfhL, m¤j‹ik¤J.
mdf§fhu« - bgUikÆ‹ik.
61
m‰iw - m‹W, áWik.
mdf« - ghtÄ‹ik, khá‹ik,
ÑHhdJ.
mdf‹ - flîŸ, mUf‹.
md§f« - ïUth£á, clÈ‹ik,
kšÈif, m¿î, Mfha«.
md§f‹ - clÈyh‹, flîŸ,
kj‹.
mdrd« - cgthr«.
mdNa« - vÇ¢rÉ‹ik.
mdŠrd« - Mfha«.
md£r« - FUL.
mdâfhÇ - cǤj‰wt‹.
md¤j« - ehr«, gaÅšyhik.
mdªjrad‹ - É£LQ.
mdªju« - Ãj«, ãÇÉ‹ik,
ã‹ò, nkš.
mdªjPhÅ - flîŸ, gh®tâ,
ãuk‹.
mdªj« - msÉ‹ik, Mfha«,
Xbu©, bgh‹, KoÉyhik,
mªj§bf£lJ.
mdªj® - äâiu, ã¤J, ka¡f«,
kÆ®¢N£L.
mdªjnyhrd‹ - flîŸ, ò¤j‹.
mdªjš - äâiu.
mdªjthj« - X®nehŒ.
mdªj‹ - m£lehf¤bjh‹W,
flîŸ, mu‹, mÇ, mUf‹,
gynjt‹, ãuk‹, ò¤j‹.
mdªij - gh®tâ, óÄ.
mdgu‹ - ãuk‹.
mdgha« - Ãugha«.
md¥ãahr« - m¥ãahrÄ‹ik.
mdãÆjfU¤j‹ - _‹wDUã‹
fU¤j‹.
md®¤j« - gaÅyh¢brhš, ga
Å‹ik, bghšyh§F.
62 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 mdy«

mdy« - c£lz«, áthfk mdhâ - Mâ¡FKªâdJ, X®

ÄUg¤bj£o bdh‹W, tl irt«, flîŸ, Jl¡fÄšyh
th¡»Å. jJ, MâÆ‹ik, át‹.
mdyš - fdyš. mdhâirt« - irt«gâdh¿
mdy‹ - m¡»Å, mõltR¡ bdh‹W.
fËbyhUt‹. mdhâ¤Jt« - äâa«.
mdÉ - NÇa‹. mdhâehj® - etehjá¤jÇ
mdnyW - ïo. byhUt®.
mdbyhLntªj‹ - fh®K»š mdhâK¤j‹ - mäâaÄšyh
ghõhz«. PhÅ.
mdš - m¡»Å, ïo, c£lz«, mdhânuf« - Éa¥ã‹ik.
cz®î, cÆ®ntjidÆ mdhÔdt« - ÃuhÔd«.
bdh‹W, mdby‹ndtš. mdhJu« - btW¥ò.
mdšfhÉ - NÇafhªj¡fš. mdhnja« - Mnjak‰wJ, V‰W¡
mdšbt‹¿ - j§f«. bfhŸs¤jfhjJ.
mdtru« - ÉLjÈ‹ik. mdhÞij - mtr§if, Ãiy
mdtjhd« - mtjhd¡nfL. Æ‹ik.
mdtÞjhd« - cWâÆ‹ik, mdhªj« - mH»‹ik.
J‹dil. mdhka« - nehÆ‹ik.
mdtuj« - v¥bghGJ«. mdhka‹ - nehÆyh‹.
md‰wš - fdyš. mdhaj« - rÛã¤jJ, Úsk‰wJ.
md‰W - md‰bw‹ndtš, mdhahr« - ïyF, nrh«ã‹ik.
âUz«. mdhÄif - MÊÉuš.
md‹Åar‹ - kndhgt‹. mdhu«g« - Jt¡fÄ‹ik.
mdhfj« - Mwhjhu¤bjh‹W, mdhuj« - v¥nghœJ«.
m~J ïja¤jhd«, m¿î¡
mdhnuh¡»a« - nehŒ.
fÔjkhdJ.
mdh®¢rg« - tisî, Éahâ.
mdhfhu« - cUã‹ik, gá
Ædhš tUªjš. mdhÉU£o - kiHÆšyhik,
tu£á.
mdhfhy« - gŠrfhy«.
mdhÉy‹ - R¡»u‹.
mdhruz« - J‹dil.
mÅf« - mÜf«.
mdhrǤjš - MrÇ¥ã‹ik.
mÅ¢r« - mÅ¢ir.
mdhrhu« - MrhuÄ‹ik, ÃU
thz«. mÅ¢ir - X® óL, X® ku«,
ÉU¥ã‹ik.
mdháua« - g‰¿‹ik.
mÅ£l« - ãÇaåd«, ï£l
mdhjg« - Tâ®, ÃHš.
Ä‹ik.
mdhj« - mªjǤjJ, Mjut‰wJ. mÅyrf‹ - Ô
mdhju« - mtr§if, Mju mÅyhka« - thjnehŒ.
É‹ik.
mDra« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 63

mŤj« - mäâa«, mÊîŸsJ. mDfkd« - Tl¥nghjš, ã‹

mÅak¢ányil - Ãak¤â‹ nghjš.
nkYnkh®Ãak¢ ányil mDf« - brŠrªjd«.
(c«) áiwgÆšt ò£FynkÔ« mDf«ig - cU¡f«.
òdYk‹d.
mDfuz« - ctik, braš
mÅakîtik - Xuy§fhu«, És§f ÉgJ.
m~J ÃaĤjîtikia Éy¡
mdfuznthir - xÈ¡F¿¥ò.
»ajndhL ã¿JbkhU bghUŸ
T£oíiu¥gJ (c«) fÉnu mDfUõz« - miH¤jš, ft®¢á.
Ëthbah¥gj‹¿aJ nghy mDfåd‹ - ïila‹.
î©blÅDkh«. mDf‰g« - gâš.
mÅaha« - Ãaha¡nfL. mDf‹ - fzt‹.
mÅyehŸ - nrhâehŸ, ÉahfehŸ. mDfhÄ - njhH‹.
mÅy« - fh‰W, ãw¥ò. mDTy« - fhÇaá¤â, »Uig,
mÅy‹ - m£ltR¡fËbyhU r«kj«, g£r«.
t‹, thí. mD¡f« - mD§Fjš, rªjd«,
mÜf« - gilÆnyh®bjhif, nrh«ò, ga«, gh«ò, tU¤j«.
ftiyÆ‹ik, gil, í¤j«. mD¡fh£lš - rhilfh£lš.
mÜ»j« - mrªnjhõ«. mD¡fh£Ljš - rhilfh©
mܻŠ- nrid, jhkiu, gil ã¤jš.
Ænyh®bjhif, m~J ïu© mD¡»ao¤jš - X® Éisah£L.
lhÆu¤J ü‰W v©g¤njG mD¡»uf« - »Uig.
ahidí« m›tsî ïujK«
MwhÆu¤J mŠú‰W mW
mD¡»u»¤jš - »UigbrŒjš.
g¤njG Fâiuí« gâdhÆ mD¡»ukz« - bjhl®ªJnghjš.
u¤J¤ bjhshÆu¤J K¥g¤ mD¡»ukÂif - bghUs£l
ij ªJfhyhS§bfh©lJ. tiz.
mÜr‹ - jiytÅšyhjt‹, mD¡»uk« - xG§F.
É£LQ. mD§Fjš - mirjš, áQ§Fjš,
mÜRtuthâ - njtÅšiy òuŸjš.
ba‹gt‹. mD¡if - Éil.
mÜj® - Ñœk¡fŸ. mD§fš - mD§Fjš, K£Ljš,
mD - milahs«, fJ¥ò, Tl, tUªjš, thlš.
bjhl®¢á, m‰g«, ã‹, Ñœ, mDr§f« - cU¡f«, òz®¢á.
g§F, jÅik, rÛg«, xG§F,
mDrªjhd« - MuhŒî, Élh
ït‰iw¡ fh£L nkhUg
nahf«.
rU¡f«, nkhid.
mDrªâ¤jš - âahŤjš.
mDfj« - <£l¥g£lJ. To¥
nghjš, ã‹tUtJ. mDra« - g‰W, kdÞjhg«,
t‹k«.
mDfjd« - r«ghõid.
64 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
mDruz«, mDruiz - ïz¡
f«, nghjš, tH¡f«.
mQru‹ - njhH‹, ntiyfhu‹.
mDrǤjš - rh®ªJ el¤jš, nk‰
bfh©L el¤jš, tÊgLjš.
mDr‹ - j«ã.
mDrhrf‹ - MŸgt‹.
mDrhrd«, mDrhÞâ - f£lis.
mDrhj‹ - j«ã.
mDrhij - j§if.
mDrhu« - mL¤Jel¤jš
MrÇ¥ò, bjhl®jš, Rghg«,
j¤Jt«, elgo, gy‹, tH¡f«.
mDrhÇ - cjÉ¡fhu‹, rh®ªJ
el¥gt‹, tÊgL»wt‹.
mDáj« - mR¤j«, jFâÆ‹ik.
mDáªij - âahŤjš.
mDir - j§if.
mDnrhf«, mDnrhrd« - J¡f«.
mD¢á£l« - R¤j«.
mD¢Rtu« - KjÅiyahŒ Ë
bwhÈ jU«ÉªbjG¤J.
mDl« - X®ehŸ.
mD£lz« - r¤jÉrd¤bjh‹W,
m~J nrh«ò.
mD£lhd« - mD£o¥ò, jFâ,
Jt¡f«, Ãiy ÃW¤jš.
mD£o¤jš - MrǤjš.
mD£o¥ò - MrÇ¥ò.
mDjk« - ánu£lkhdJ.
mDju« - V‰Wkâ¡TÈ, gl
nfWjš, bkÈî.
mDjÇrd« - ghdgh¤âu«.
mDjǤjš - miz¤jš, gl»
ny‰wš, bkÈjš.
mDjh¤j« - ntjü‰gFâ,
gL¤jnyhir.
mDjhg« - x‹¿‰»u§fš.
mDruz«
mDjha« - kdªâU«òjš.
mDjhu« - ïšbyhG¡f«, ãR
Ťjd«.
mDjhtd« - ã‹bwhl®jš.
mDâd« - v¥nghœJ«.
mD¤jk« - mjk«.
mD¤j« - bghŒ.
mD¤ju« - x›thkWbkhÊ.
mD¤jhd« - Kf§F¥òw¡»l¤jš.
mD¤ânahf« - Ka‰áÆ‹ik.
mD¤Jthf« - ãukrÇa¢r‹Å
ahr«.
mD¤njf« - ÉU¥ã‹ik.
mDea« - ÉUªnjh«gš.
mDeháif - bkšÈd«.
mDehj« - vâbuhÈ.
mDgâj« - ïw§Fjš, nghjš.
mDg[jhd« - ï‹ik.
mDg[â - ï‹ik.
mDg[ânaJ - Xusit, m~J
FËÇ‹ik gÅÆ‹ik fh£L
jš nghY«.
mDgªj« - x‹¿¥ò, bjhl®
Éid¡f£L, x‰Wik, fhuz
fhuf r«gªj«, TLjš, Kfid.
mDgªj‹ - FHªij, khzh¡f‹.
mDgªâ - jhf«, É¡fš.
mDgik - bj‹nk‰¿ir
ahid¡F¥ bg©ahid,
nk‹ik, ctikÆ‹ik.
mDgnahf« - ãunahrdk‰wJ.
mDgšyt« - gj¤âš Kj‰á‰wo.
mDgšyÉ - gšyÉ¡fa‰gšyÉ.
mDgt¥glš - c‰w¿jš.
mDgt« - mDnghf«, Rfnghf«,
mDnghf«, njh‰Wjš, ãw¤jš.
mDgɤjš - JŒ¤jš.
mDgÉ¥ò - mDnghf«.
mDthfhÇa« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 65

mDghjf« - bgU§F‰w«. mDÄâ - mDkhd«.

mDghd« - cl‹gUFtJ, kUª mDĤjš - mDkhŤjš.
jDghd«. mDnka« - Xusit, m~J mD
mDãt« - mãea«, âra«. khŤj¿a¥gLbghUŸ.
mDóâ - ãukhz§fis¡ mDik - f©Â‹òwtUF, mUª
bfh©l¿ªjt¿î. jhg¤â.
mDnghf« - mDgÉ¥gJ. mDnkhjd« - ï‹g«, ctif.
mDngh»¤jš - mDgɤjš. mDnahf« - f©lid, nfŸÉ,
mD¥ãuhr« - mDuhf«, tÊ âahd«, k‹whLjš.
baJif, Éuf«. mDnahrd« - nfŸÉ.
mD¥ò - mD¥òtJ, mD¥bg‹ mDuŠrf« - âU¤âahjš.
ndtš. mDuŠrd« - m‹ò, cU¡f§
mD¥òjš - nghfÉLjš. fh£Ljš.
mDk¡bfhonah‹ - mU¢Rd‹. mDuj« - g‰W, ÉU¥g«.
mDkâ - r«kâ, bgsuiz, mDuâ - m‹ò.
xG§F, f£lis, rJ®¤já, mDuhfnghf« - fhkhDgt«.
r«kâ.
mDuhfkhiy - X®ãugªj«.
mDkªj‹ - mDkh‹.
mDuhf« - m‹Ånah‹Åa¥
mDkuz« - mL¤âw¤jš, cl‹ ãÇa«, bjhl®ªjÉU¥ò, fhk«.
f£ilnaWjš.
mDUg« - ïz¡f«, jil, k¤â
mDkhd¥ãukhz« - Xusit, a£r«.
m~J mDkhd¤jhš md
mDnuhjf« - r«kâ¤jš.
nka¤ij a¿jš.
mDnuhj« - ãw®fUk« Ko¤jš.
mDkhd« - fhÇa¤jh‰ fhuz¤
ija¿É¡»w X®ãukhz«, mDyhg« - T¿aJTwš.
T£L, rªnjf«, X® ãukhz«, mDnygf«, mDnyg« -mãnlf«.
m~J ciu¤jt‰iw¥ ãukhz mDnygd« - mãnõf« g©zš,
khf¡ bfh©Liuahj bghUis thridô£lš.
a¿jš. mDnyhkr‹ - mDnyhk‹.
mDkhdhghr« - rªnjf¥ ãu mDnyhk‹ - ca®Fy¤ jªij¡F
khz«. ÄÊ Fy¤jhŒ¡F« ãwªj
mDkhdhDkhd« - fUjyD ãŸis.
khd«. mDtrd« - x¤jth¡»a«.
mDkhÅj« - Fâiu¡fid¥ò. mDtâ¤jš - brh‹d Ãaha¤ij
mDkhŤjš - M®¤jš, Ia¥ naâU«g¢ brhšyš.
gLjš, Fâiufid¤jš. mDt®¤jd« - flik¥gL¤jš,
mDkhndh¤â - ÃaharhÞâu«. gy‹.
mDkh‹ - mŠridFku‹, á‰g mDtÊ - òj‹.
üšK¥g¤âu©obdh‹W. mDthfhÇa« - ãâ®fUk«.
66 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 mDth¡»ia

mDth¡»ia - ntjkªâu«. mid¤J - m›tsî, všyh«.

mDthr«, mDthrd« - m‹ò, mida - ctikíUò.
ToÆU¤jš, thridô£lš, midtU« - všyhU«.
ntiy¢ rhiy.
m‹ - ca®âizah©gh‰ gl®¡
mDtháj« - thrid ô£l¥ if bahUikÉFâ, rhÇia,
g£lJ. ï‹ik¥bghUŸ, vâ®kiw¥
mDthj« - K‰F¿¤j bghUis¥ bghUŸ, ã¿â‹ bghUËit
g‰¿¤ âU«g¢ brhšY« fis¡fh£L nkhUg rU¡f«.
Ãaha«, r«kj«, êij. m‹g‹ - ehaf‹, g¤j‹.
mDthnja‹ - mila¥ glhjt‹. m‹ò - Mir, jia, ner«, bgÇ
mDthnuhfz« - cl‹f£il nahÇašãbdh‹W.
naWjš. m‹ka« - rªnjf«.
mDÉurd« - tÊÉ£lD¥gš. m‹bkhÊ - ãwbkhÊ.
mDÉU¤â - cgruiz, òwdil. m‹bkhʤbjhif - nt‰Wik¤
mD‰g¤â - jtW, ãw¥ã‹ik. bjhif, Éid¤bjhif, g©ò¤
m}l‹ - Éthf« g©zhjt‹. bjhif, ctik¤bjhif,
c«ik¤ bjhifba‹Dª
m}gr« - ïŠá.
bjhifÃiy¤ bjhl® bkhÊ
m}g« - <u«. fË‹ òw¤J mitašyhjãw
m}d« - KGik. bkhÊfŸ bjh¡FÉgd, (c«)
m}U - òj‹, Klt‹, mUz‹. bgh‰bwho.
mndf« - x‹W¡Fnk‰g£lJ. m‹ik - mšyhik, Ôik.
mndfh§fîUtf« - Xuy§fhu«, m‹ta« - m‹Dta«.
m~J x‹wd§f« gyt‰iwí m‹¿š - X® òŸ, _yehŸ.
KUtfŠ brŒJiu¥gJ. m‹W - mir¢brhš, mªehŸ,
mndfhfhu« - gykhâÇ. mšy.
mndfhªâfngj«, mndfhªâf« m‹d - ctikíUò.
- midfhªâf«. m‹dfªâ - tƉWidî.
mndl_f« - mzh¥ò, brÉL m‹dnfh£lf« - fsŠáa«.
_ikí«.
m‹dnfh£lf‹ - NÇa‹, É£LQ.
mid - X®Û‹.
m‹dnfh£l« - g©lhu«.
midfhªâf« - Xuy§fhu«,
m‹d¡bfhonah‹ - ãuk‹.
m~J fhuzfhÇabkh‹w‰
bfh‹W khW gl¡TWtJ. m‹dr¤âu« - m‹drhiy.
mid¡»a« - m‹Ånah‹Åa m‹dry« - jhgu«.
Énuhj«, g‹ik. m‹drhu« - fŠá.
mid¡Fk« - I¡fFiwî, g‹ik. m‹dR¤â - beŒ.
midRtÇa« - tWik. m‹dj‹, m‹djhâU - m‹d§
midjhŒ - eL¡Fiwth®¤ij. bfhL¥gt‹.
M ahœ¥ghz mfuhâ - 1 67

m‹djhjh - m‹d§ bfhL¡ m‹Åajhf®¤j¤Jt« - x‹iw

»wt‹. bah‹wh¡Fª j¤Jt«.
m‹djhd« - m‹d¡bfhil. m‹Åajhá¤â - m‹Åafhuz§
m‹djhiH - X® jhiH. bfh©L Ra fhuz¤jhdha
fhÇa¤ij kW¤jš.
m‹d¤öÉ-gŠrrad¤ bjh‹W,
m~J m‹dïwF. m‹Åaò£l« - FÆš.
m‹dóÄ - nrh‰W¡F«g«. m‹ÅaãUj« - FÆš.
m‹dngâ - X®kUªJ. m‹Åak« - ÃakkšyhjJ.
m‹d¥ãuhrd« - nrhù£lš. m‹Åa« - maš, FÆš, ɤâahr«.
m‹dkanfhr« - gŠrnfhr¤ m‹Åa® - <d®, ãw¢rhâah®,
bjh‹W, m~J clš. ãw®.
m‹dka« - clš, nghrd m‹Ånah‹Åafyf« - m‹Å
KŸsJ. nah‹ÅaÉnuhj«.
m‹dky« - fŠá. m‹Ånah‹ÅaÉnuhj« - gif.
m‹dKuR - nrh¿l ïL«giw. m‹Ånah‹Åa« - I¡f«, x‹w‰
bfh‹¿U¡»w r«gªj«.
m‹d« - X®òŸ, ftÇkh, nrhW,
jahÉU¤â gâdh‹» bdh‹W, m‹Dghõhz« - thJbrh‹d
m~J czî bfhL¤jš, bghUisa¿ª jDkâah
rh¥ghL, jhÅa«. âU¤jš.
m‹dur« - czh¡fˉnwf¤â‰ m‹Dta« - fhuzfhÇa r«gªj«,
nrUŠrhu«. nr®¤â¡if, tÄr«.
m‹dnuif - X®iftiu. m‹DtaÉy¡fz« - fU¤jh,
fUk«, »Çia, Énrlz«,
m‹d® - m¤j‹ika®.
Énroa« ït‰¿‹ r«gªj«.
m‹dyh® - bg©fŸ.
m‹Dthrd« - mDthrd«.
m‹dt« - flš.
m‹Dthnja« - fzt‹ tÊah®
m‹dthra« - czhtá¡FÄl«. bfhL¤j e‹bfhil.
m‹dÉfhu« - ïªâÇa¡fÊî. m‹Dthnuhfz« - mDth
m‹dñ®â - ru¢Rtâ, ãuk‹. nuhfz«.
m‹dñwš - m‹dur«. m‹id - m¡fhŸ, jhŒ, njhÊ.
m‹dntâ - X®óL. m‹ndh - mâra¢brhš, ïu¡f¢
m‹dhj‹ - ts®¥ò¥ãŸis. brhš.
m‹dhãnlf«, m‹dhãnõf« - m‹ndh‹¿ - bgyd‰wt‹.
Xuãnõf«.
m‹ÅaFzrfd« - jahÉU¤â M
gâdh‹»bdh‹W, m~J ãw®
M - m~¿iz¥ gl®¡if baâ®
Fz¤jG¡fh¿‹¿¥ bghW¤jš.
kiw¥gyÉ‹ ÉFâ, M¢rh
m‹Åar‹k« - kWãw¥ò. ku«, Mjiy¢ brŒba‹ndtš,
m‹Åarhf‹ - gâj‹. ï¢ir, ïu¡f«, vâ®kiw,
68 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 Mm

vUik gR kiuÆt‰¿‹ MfÇ - XÇuhf«.

bg©, XbuG¤J, X®Éid MfUõz«, MfUΤjš - ïG¤
ba¢rÉFâ, brhš Èir, jš.
Éa¥ò, Éy§»‹ bg© bghJ,
MfUzd« - nf£Fjš.
Édh, mªj«, ïiz¥ò, cU¡f«,
Fiwî, ãÇ¥ò, ït‰iw¡ MfUlz« - miH¤jš, fiy
fh£L nkhUgrU¡f«. Phd kWg¤âdh‹»bdh‹W.
Mm - mâra¢brhš, mâra MfUliz - miH¤jš.
Éu¡f¢brhš, ïu¡f¢brhš. Mfš - MFjš.
Mf - ctikíUò, KGtJ«. Mfyd« - v©Qjš, ão¤jš,
Mfoa« - mÃaha«, bfhLik. ÉU¥g«.
Mf©ly‹ - ïªâu‹. MftóÄ - ngh®¡fs«.
Mfj« - fªij¥òilit, òJ¥ Mft« - Óiy, ngh®.
òilit. MftÜa« - ntjh¡»Å _‹¿
Mfk¥ãukhz« - _tsitÆ bdh‹W.
bdh‹W, m~J jªâufiy, Mftd« - gÈ.
kªâufiy, cgnjrfiy Mf‰gf« - ïUŸ, g¢rh¤jhg«,
bad¥gL«. kâbflš, Ko¢R.
Mfkkiyî - jUküš brhšÈa Mf‰g« - mâf¥gL¤jš, my§
thnwbrhšyhJ ãws¡ fhu«, nehŒ.
TWtJ.
Mfd« - f‹d¡fUÉ, ghiu.
Mfk« - Mfküš, fšÉ, ku¥
MfÅf« - vÈ, g‹¿, k©zfœ
bghJ, ÄF¤jš, Kjšt‹
fUÉ.
th¡F, cWâ¡fLjhá, x®
rh¤âu«, nrUjš, jUküš, MfÅf‹ - x£l‹, fŸt‹.
njh‹wš Éfhu«. Mf‹d« - fhJ.
Mfkdfhy« - r§»uhªâ, ãurt Mfh - vâ®kiw¥ g‹ik¥
fhy«. gl®¡if ÉidK‰W fªjUt®,
Mfkd« - tªJnrUjš. Éa¥ò¢brhš.
Mfk‹ - át‹. Mfh¡fs§F - ÄWjhW᧻,
m~J K¥g¤âu©L ghõhz¤
Mf« - clš, kh®ò, ghiu.
âbdh‹W.
Mf«ãjKf« - ád¤jhDŠ
Mfh§»ir, Mfh§»iõ - ÄF
r«kâahD« nk‰Ñœ¤ jiy
ÉU¥ò.
ah£lš.
Mfhrfghy«, MfhrfghÈ -
Mf«ãj« - r«kj¡F¿fh£L«
òuË¡ fhu‹.
Kf«.
MfhrfghÈ - Äftšyg‹.
Mfuz« - Vîjš, ão¤jš.
Mfhr¡f¤jÇ - X®f¤jÇ.
Mfu« - ciwÉl«, F‰WthŸ,
Ru§f«, âuŸ, k©bt£o, Mfhr¡fš - NÇa»uz¤jQ.
nkyhdJ. MfhrÔg« - ÔghgȤÔg«.
Mfu‹ - fŸt‹.
MFy« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 69

Mfhr¤jhkiu - mªju¤jhkiu, Mfhaåâ - e£r¤âuåâ.

bghŒ. MfhuF¤â - khrhy«.
Mfhr¥g£á - rhjf¥òŸ. Mfhur«gt« - Ãz«.
Mfhrk©ly« - gujîW¥ò Mfhuz« -miH¤jš.
bsh‹W. Mfhujhf« - åLRLjš.
Mfhrka« - NÅa«. Mfhu« - beŒ, nghrd«, kid¥
Mfhrkh®¡f« - mªjutÊ. bghJ, toî, milahs«,
Mfhr« - mªju«, btË, ïl«, XbuG¤J.
X®óâa«. MfhÇ - cÆ®, óid.
Mfhrahd« - mªjufkduj«. Mfht« - Ú®¤bjh£o, í¤j«.
MfhrtšÈ - X®bfho, Óªâš. M»Šrd« - jǤâu«.
MfhrtháfŸ - mªjurŠrhÇfŸ, M»uj« - tz§fš.
gâbd©fz¤âbdh‹W. M»u« - ÉÇî.
Mfhrth - mrßÇ th®¤ij. M»Uâ - m§f«, khâÇ, monjhW
Mfhnrr‹ - ïªâu‹. ÄUg¤âu©L mir bfh©L
Mfhj« - mo, Fs«, bfhiy, eh‹foahŒ Koí« gh£L,
bfhiy¡fs«. clš.
Mfh¤âa« - bghšyh§F. M»Ueªjd« - ò‹Fku«.
MfhÄa« - m¡»uk«, K¡f‹k¤â MF - vÈ, bfh¥óœ, rhkiu,
bdh‹W. bgU¢rhË, fŸt‹, g‹¿.
Mfhafz« - Ãiuair Æu©L MFf‹ - fzgâ.
neuirbah‹Wkhf tUtJ MFŠrd« - ml¡Fjš, Fɤjš,
(c«) âiuba¿Ú®. Éis¤jš.
Mfhafkd« - mªjukh®¡fkhŒ¥ MF©oj« - nfhiH.
nghjš, fiyPhd kWg¤â MFj« - cÆ®¡FWâbrŒjš.
dh‹»bdh‹W.
MFâ - Xkh¡»ÅÆbdŒÉLjš,
MfhafUl‹ - Óªâš. gÈ.
Mfhjd« -bfhiy, bfhiy¡fs«. MFghõhz« - btŸis¥
Mfha¤â‹ TWghL - ïuhf«, ghõhz«.
Jntr«, ga«, nkhf«, ïy¢ir MFòF - óid.
v‹gd.
MFbga® - r«gªjkhdbth‹¿‹
MfhagjÉ - âU¢r§F¥gjÉ. bga® k‰bwh‹¿‰F tH§F
Mfha¥ãuntr« - mªju¤J£ tJ.
òFjš, fiyPhdkW g¤â MFuj‹ - fzgâ.
dh‹»bdh‹W.
MFy¤Jt«, MFy«, MFÈ -
MfhakhŠá - áWrlkhŠá. fy¡f«.
Mfha« - m£l_®¤j¤bjh‹W, MFy« - Muthu«, xÈ, J‹g«,
gŠróâa¤bjh‹W, th‹. tU¤j«.
MfhatGjiy - X®tGJiz.
70 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 MFȤjš

MFȤjš - mGjš, MuthǤ jš, fl¤jš, Rk¤jš, gu¥gš,

jš, tUªJjš. ÉǤjš.
MFthfd‹ - Éehaf‹. M¡»ufha - ahfÄUg¤
MFË - áWgiw. bjh‹¿ bdh‹W.
MFÅ - thjbk©gâbdh‹W. M¡»u»¤jš - c¡fǤjš, jugǤ
jš, btšyš.
MTj« - miH¥ò, fU¤J,
ÉU¥g«. M¡»uĤjš - M§fhu« g©Q
jš.
Mnflf« - nt£il.
M¡»uaz« - ahfÄU g¤bjh‹¿
Mnfhog« - jil, k¿aš.
bdh‹W.
M¡f¢brhš - M¡f« bg‰W M¡»uhz« - _¡F, _¡F¥
tUŠbrhš.
bgho, âU¤â, kz¤jš.
M¡fŠbr¥gš - g¤jt¤ijÆ M¡»uhzɪâÇa¡fh£á -
bdh‹W, m~J j‹kd tU¤
Xusit, m~J fªjk¿jš.
j¤ij¥ ãw®¡Fiu¤jš.
M¡»uhzɪâÇa« - _¡F.
M¡fj« - Kjiy.
M¡»uh¤jš - _¡»‰ùËLjš.
M¡f« - MFjš, ïy¡FÄ,
ïyhg«, vG¢á, bfho¥ gil, M¡»uhªâ - flªJnghjš, nk‰
bryt«, giltF¥ò, bgh‹. bfhŸSjš.
M¡fš - rik¤jš, brŒjš, M¡»uhaz« - Éisîfhtš
gil¤jš. brŒjš.
M¡fÉid - M¡f¤jhš tU« M¡»Çõ« - nfhg«.
Éid¢brhš. M¡»ßl« - Muhk«, bghGJ
M¡fÉid¡F¿¥ò - M¡f¢brhš ngh¡F.
ÉǪnjDªbjh¡nfD ÉgJ M¡»nuhrf«, M¡»nuhr« -
(c«) bgÇa‹. Miz, rhg«, J‰ghtid.
M¡fî«ik - M¡f¤ij¡ fh£L M¡»nuhrd« - rhg«.
Äil¢brhš (c«) ghYkh« M¡»dhfuz« - Ñœ¥gojš.
kUªJkh«. M¡»dhfu‹ - VtšbrŒnth‹.
M¡»a« - ehk«. M¡»dhr¡fu« - Miz, br§
M¡»ahj« - brhšyš. nfh‹ Kiwik.
M¡»ahã¤jš - f£lisÆlš. M¡»dhg§f« - Ñœ¥goahik.
M¡»ahd« - f£L¡fij. M¡»dhg¤âu« - f£lis¢
M¡»nah‹ - brŒnjh‹, gil¤ r£l«.
njh‹. M¡»Å[ehd« - vGtif
M¡»uf« - fL§nfhg«, j¤Jt«, [ehd¤bjh‹W, m~J Éóâ
jhgÇ¥ò, nk‰bfhŸSjš. í¤ösd khŒ¥ óRjš.
M¡»uªâj« - FâiuÆ‹ Éiuî M¡»nda« - gâbd©òuhz¤
eil. bjh‹W, m~J m¡»Å
M¡»uk« - M§fhu«, Nu«, òuhz«.
bghšyh§F, miljš, v⮤
Mrhg§f« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 71

M¡»id - f£lis, j©lid, Mrªâ - ghil.

Mwhjhu¤bjh‹W, m~J Mrkd« - c£bfhŸsš, áWf
ïyhl¤jhd«. ÚU£bfhŸsš.
M¡Fjš - Mf¢brŒjš, rik¤jš. Mrk‹f« - J¥g‰fhshŠá.
M¡Fnuhr« - nfhg«, _®¡fkhd MrkÅa« - MrkdŠ brŒj‰
r¤j«. F¤jFâahdÚ®.
M¡Fnuhrd« - itjš. MrĤjš - Ú® KjÈat‰iw¢
M¡Fta« - ehk«. áWfî£ bfhŸsš.
M¡bfhšÈ - X®òG, âšiyku«. Mr« - áÇ¥ò, ïU¡if, ciufš,
M¡if - cl«ò. beŒ, ÉšY.
M§f - XÇil¢brhš, m~J mir Mra« - j§FÄl«, mâ£l«,
Ãiy, (c«) M§f¤ âwdyah§ Mjd«, ï£l«, ïiu¡Fl®,
fsw, ïl¥bghUŸ, (c«) Fz«, Rght«, òfÈl«, kd«.
M§fh§fhÆDkhf. Mruz« - Mruiz.
M§fhu« - ïWkh¥ò, bfW. Mruiz - MrÇ¥ò, tÊghL.
M§fhÇ - brU¡f‹. MrǤjš - if¡bfhŸSjš,
M§fhǤjš - brU¡Fjš, bfh©lhLjš, tÊgLjš.
_®¡f§ fh£Ljš. MrÇ¥ò - bfh©lh£l«, tÊghL.
M§fhy« - MF§fhy«. MrÇ¥ò¡Tlhu« - tÊgh£L¥
M§»u« - m£lhjrîgòuhz¤ glh« åL.
bjh‹W. Mrt¤âU - gidku«.
M§Ñur - X® tUl«. Mrt« - fŸ.
M§»ur« - jUküš gâbd£o Mrîr« - MNr«.
bdh‹W. MrWâ - Koî.
M§»ur‹ - r¤jÉUofËbyhU Mrd« - ïuhrá‹d¤bjh‹W,
t‹. ïU¥ò, Õl«.
M§F - mir¢brhš, (c«) ÉUª MrdthÆš - kythÆš.
bjh¡fwhbd‹wh§F m›
Mrddfhy« - ã‹ndu«, kuz
Él« ctik¢brhš (c«) kf‰
ntis.
f©ljhŒkwª jh§F.
Mrdd« - ã‹bghGJ.
M§‡d« - m§‡d«.
Mrd‹ - R¡»u‹.
Mrft« - át‹Éš.
Mrdh¤j« - Ãiy¡f©zho.
Mrfhu« - átndW.
Mrh» - Óªâš.
Mr§f« - ml®¤â, T£l«,
nr®¤â¡if. Mrhl«, Mõhl« - Mokhj«,
KU¡F.
Mr§»¤jš - mŒa§bfhŸsš.
Mrh£l« - mRif, njh‰w«.
Mr§if - mŒa«, ga«.
Mrhâj« - bgWngW.
Mr¤â - r«gh¤âa«, j¤Jt«.
Mrhg§f« - e«ãnkhr« nghjš.
Mrªj‹ - É£LQ.
72 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 Mrhgªj«

Mrhgªj« - áy«ãüš, e«ã¡if. Má¤jš - ÉU«gš.

Mrhghr« - Mirka¡f«, Mir Má¥ò - Mir.
ah»a f£L. Máag¤âu« - jhkiu.
Mrhurhto - MrhuthÆš, Máa« - mtkâ¢áÇ¥ò, Kf«,
bghJ¢ rhto. m›Él«, Kf«, thŒ.
Mrhunghr‹ - bgUªnj». Máahrt« - cĜڮ.
Mrhu« - muáU¡if, xG¡f«, Máug« - _ye£r¤âu«.
Óiy, R¤j«,bgUkiH, tÊ ghL,
Máu« - ïl«, Ô.
f£lis, gil tis¥ò, K¥
bghUËbdh‹W, m~J mw¥ Máua« - ïl«, ïU¤jš, bfhG
bghUŸ, tH¡f«. bfh«ò, rÛg«, òfÈl«,
tH¡F, thr«.
MrhuthÆš - btËthÆš.
Máua‹ - j‰fh¥ngh‹.
MrhÇaÉU¤jd« - MrhÇaâ
fhu«. MáÇa¤jid - MáÇa¥ ghɉ
FÇajis, m~J khehŸ
MrhÇ, MrhÇa‹ - cth¤â, f«
v‹D« thŒghLfË‹ ã‹nd
khs‹, FU, g¡f‹.
uirí« Ésky® v‹D« thŒ
MrhÇahãnlf« - FUî¤â ghLfË‹ ã‹Åiuairí«
nahf¤ â‰F ÃaĤjš. tUtJ.
MrhŸ - jiyÉ. MáÇa¤jhÊir - mft‰gh
MrhDthF - c¤jkòUl‹, KHª Éd¤Jbsh‹W, m~J
jhssî Ú©lifíilnah‹. vid¤J¢ ÓuhDªj« Kss
Mrh‹ - cth¤â, f«khs‹, bgh¤J _‹woahŒ¤ jŤ
Fku‹, FU, R¡»u‹, jiyt‹, njD« xUbghU© nkš
g¡f‹, ghiyahœ¤âw«, _‹wL¡»naD« tUtJ.
_¤njh‹, ÉahH«, mUf‹. MáÇa¤Jiw - mft‰ghÉd¤J
Má - thœ¤J, Mába‹ndtš, bsh‹W, m~J vid¤J¢
rkÃy«, êij, í¤j«. ÓuhD« tUko eh‹Fil¤
jhŒ <‰wayo FiwªnjD
Máf‹ - th£fhu‹.
Äil kl§»naD Kjyoí
Má¡fš - fhf¢áiy. _‹whkoí§ FiwªnjD«
Máil - T£l«, Óiy, thœ¤J. tU«.
Máil - Mrhf ïilÆ£L¡ MáÇaÃiyÉU¤j« - mok¿ah
bfh©l brhš. njtUtJ.
MáilÆ£blJif - gj¤â‹ MáÇak©lyÉU¤j« - moko
KjbyG¤â‰F Äu©lh ahftUtJ.
bkG¤â‰FÄilna ã¿njh® MáÇa¥gh, MáÇa« - IªJghÉ
bkŒbg‰WtH§F bkJif bdh‹W m~J mftš, ïz¡
(c«) M ntW ghšntW. f«, cl‹ão¡if, cg¤âut«,
Máj« - Mrd«, efu«, g¤J¥ ïU¤jš, bfhS bfh«ò.
giw bfh©lJ. MáÇatrd« - FUth¡»a«,
Máija‹ - ehÉj‹. gâdh‹FiuÆnyhUiu.
M¢RÇjf« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 73

MáÇaÉU¤j« - X® fÉ, mft‰ MRtíá - ahfÄUg¤bjh‹¿

ghÉd¤Jbsh‹W, m~J ms bdh‹W.
bgh¤jfÊ beoyoeh‹»dh‹ MRtyhaÚa« - cgÃlj« K¥
tUtJ. g¤âu©obdh‹W.
MáÇaîÇ¢Ó® - mft‰FÇaÓ®. MRÉd«, MRår« - I¥gákhj«,
MáÇa‹ - cth¤â, FU, EyháÇ I¥gá.
a‹. MFr« - Njf«.
Mányl« - Mȧfd«. MNld« - cÇ|jš.
MáÅ - Mfha«, <u¥gyh, ku MbrJif -Máil Æ£blJif.
tÆu«, kuîÇ.
Mnrrd« - bjˤjš.
MÓa« - fUŠÓuf«.
Mir - âir, bgh‹, kd¤Ô¡
MÓ®trd« - MáTwš. Fz« _‹¿bdh‹W, khia
MÓ®thj« - thœ¤J. ah¡if gâbd©F‰w¤bjh‹W,
MÓtf® - rk©KÅt®. ÉU¥g«, m‹ò, Ús«.
MÓt«, MÓtd« - Ótd«. Mir¥bgU¡f« - mth.
MR - m‰g«, ïUFwnzÇir MiraW¤jš - kdâd‰Fzª
K‹Å‰gJ, ïy¡F, ftr«, eh‹»bdh‹W, m~JÉU¥
F‰w«, if¡ftr«, rLâ, eh‰ gf‰wš.
fÉÆbdh‹W, K¥g¤âu©L Mnrh¤âa« - MahrÄ‹ik.
ghõhz¤bjh‹W, MRkiz, Mnrhij - ïis¥ghwš.
if¡fUÉ, g‰whR, bt©gh
Mbrsr« - mR¤j«, MNr«,
ÉÅilÆ£L¡ bfh©l
Ô£L.
brhš.
M¢rÇa« - mâra«.
MRf« - m«ò, fh‰W, gwit.
M¢rh - X® ku«.
MRfÉ - eh‰fÉÆbdh‹W
m~J bghUso ght KjÈ M¢rh£L - á‰Öu«.
ad bfhL¤J k‰bwhUt‹ M¢rhj«, M¢rhjd« - ciw,
ghLfbtd¥ ghL§fÉ. òilit, _o, nky§».
MRf‹ - fh‰W. M¢á - jhŒ.
MR» - ò£bghJ. M¢áó¢á - X® Éisah£L.
MRg¤âÇ - X®ku«. M¢áa« - beŒ.
MRkiz - üšR‰W§fUÉ. M¢áuk« - Ãiy, g‹drhiy.
MRuj« - r«kâ¤jš. M¢áuÄ - M¢áuk¤ijíil
MRu« - bg©Q¡FŠ R‰W¤ nah‹.
J¡F« nt©Ltd bfhL¤J¡ M¢áua« - xUtidaL¤âU¤jš.
bfhŸS« kz«. M¢áuhk« - MSifbršYÄl«.
MRuit¤âa« - ïuzit¤âa«. M¢áiy - nfhnkjf«.
MRÇ - ïuzit¤âa‹. M¢RÇjf« - Fâiu¡fid¥ò,
MRta« - ntjE£g«. beho¤jš.
74 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 M¢nrj«

M¢nrj«, M¢nrjd« - eW¡Fjš, MltŸ - bg©, ÉU¤ij.

bt£Ljš. Mlt‹ - òUl‹, taJ K¥g¤â‹
M¢nrhjd« - nt£il. nkš eh‰g¤bj£L¡F£g£l
MŠrnda‹ - mDkh‹. t‹.
MŠrh‹ - mªjÇ¥ghairtJ, Mlit - ÄJdÉuhá, Vtš,
f£o¢rh«ò§fÆW, ÃW¡F§ bg©.
fUÉfË‹ fÆW, ku¡fy¥ghŒ Mlhnjhil - ght£il.
f£L§fÆW. Mo - c¤âuhlehŸ, X® khj«,
MŠá - miyaš, Vy«, T¤J, f©zho, fh‰W.
nrh«gš, Éisahlš. Mo¥g£l« - Mo¥gUt¤â‰
MŠáš - X® Éj¥óL. gÆÇlš.
MŠbryif - f¥gš, bj¥g«. ML - mr«, Mbl‹ndtš, k¿
MŠiP - MŠiP Mwhjhu¤ ahL, nklÉuhá, bt‰¿, T¤J,
bjh‹W, m~J be‰¿¤jhd«. T®ik.
Mlf¤â - F§Fkghõhz«. MLfhš - JyhÉFku«.
Mlf« - Jtiu, ehštif¥ MLjš - Mlš.
bgh‹Dbsh‹W, bgh‹. MLâ‹dh¥ghiy - X® bfho.
Ml» - Jtiu. MLbjhil - bjhilÆ‹ Ñœ¥
MlTl« - br¥òkiy. òw«.
Ml« - ïUgJbfh¤J¡ bfh©l MLgªj® - eil¥gªj®.
Xusî. MLkhiy - XÇl¤JªjǤâuhjt®.
Ml«gu« - ïl«g«, nto¡if, M^c - M©kf‹.
f©klš, nfhg«, rªnjhõ«, M^t¿brhš - M©ghšbkhÊ.
Jt¡f«, bgUik, ngh®¥giw,
Mil - á¤âiuehŸ, Óiy, ghš
ahid ãËbwhÈ.
KjÈat‰¿dhil, ngh®it.
MlÇ - R¥ãukÂa‹.
Milbah£o - x£L¥òš, Óiy¥
Mlš - mirjš, Fˤjš, ng‹.
T¤jhlš, brŒjš, brhšyš,
Mnlhg« - bgUik, thí.
ea¢brhš, òz®jš, bghUjš,
Éisahlš, T¤J, th®¤ij, M£fh£o - X® òŸ, R£LÉuš.
Éra«. M£bfhšÈ - bfhiyfhu‹,
Mlt® - M©k¡fŸ, ïisnah®, gz«.
ãuha« K¥g¤âu©o‰Fª eh‰ M£bfhŸSjš - moik¡ bfhŸ
g¤bj£o‰F Äil¥g£lt® Sjš, cU¡bfhŸSjš.
ït® k‹dbudî« gLt®, M£rgz« - cgthr«.
òUl®. M£rghof‹ - Ãahahâgâ.
MltÉU¤j« - taJeh‰g¤ M£rghj‹ - jU¡frh¤âÇ.
bj£o‰F« mWgâ‰F_lhd
gUt«, ï~J _¤njhbddî«
M£rhuz« - F‰w¢rh£L, êjid.
gL«. M£rhu« - F‰w¢rh£L.
M©il ahœ¥ghz mfuhâ - 1 75

M£á - M©ik, MSif, cÇik, Mzt« - M§fhu«, eh‹bgÇat

ÃiyÆbdh‹W, e‹ÅĤj«, bd‹»wFz«, _yky«.
gH¡f«, Ka‰á. MzhŸ - M©l‹ikíila
M£nrgf« - F‰w¢rh£L, nehŒ, bgUehŸ.
tÈ. MÂ - ciuahÂ, vG¤jhÂ,
M£nrgd« - vâ®Ãaha«. fhahÂ, ij¡»wthÂ, Kj‹
M£nrg« - jilg©Qjš, ik, nk‹ik, všiy, thsyF.
Ãaha¤ij¤ âU«g¤âU«g¡ M¡FUF - mo¡FUF.
bfhL¤jš, tH¡Fiu¤J¤ MÂ¢Ó - _y¢ájš.
jŸSjš.
M¤j§f« - ca®ªjbgh‹.
M£nrã¤jš - jil, kW¤jš. M¤ju« - Kj‰wu«.
M£lko¤jš - X® Éisah£L.
MÂK¤J - tÆuK¤J.
M£l« - mirî, miyî, ctik MbzG¤J - F‰bwG¤J.
íUò, NjhLjš, NJKjÈa
t‰¿ndhKiwÉisah£L, Miz - milahs«, Vtš,
j‹ik. r¤âa«, rgj«, jL¤jš, é
za«, bkŒ, bt‰¿.
M£lš - mir¤jš, T¤jh£Ljš,
el¥ã¤jš. Mizahr¡fu«, Mizah
M£o - M£Lnth‹, jiyÉ, r¡»u« - murh£á¤ j¤Jt«.
bg©. MizÆLjš - r¤âa«g©zš.
M£L - miy¥ò, MLªj‹ik, MiztÊÉwš - ntsh©ik
M£Lªj‹ik, M£bl‹ khªjÇašòbsh‹W.
ndtš, T¤J, j¤Jt«. M© - M©gh‰bghJ, M©
M£L¡fš - mKj ghõhz¤â kf‹, jiyik.
bdh‹W. M©FkŠrh‹ - F§FÈa«.
M£L¡fh‰fš - bfh¡if¡fš. M©F¿ - Mlt¡F¿.
M£Ljš - Ml¢brŒjš. M©lif - ïuhrh, áwªnjh‹,
M£Lthfd‹ - m¡»Ånjt‹. åu‹.
M£LthÂg‹ - frh¥ò¡fhu‹. M©lifik - M©l‹ik,åu«.
M£il - M©L. M©l©L - fhâ‰òwtUF.
M£gLjš - moik¥gLjš, M©liy - nfhÊ, gil¤jiyt‹.
jiy¥gLjš. M©liy¡bfhonah‹ - Fku‹.
Mz« - m‹ò, Mzt«, FH«ò, M©lt‹ - mur‹, MSif brŒ
bfhŸfy«. »wt‹, vrkh‹, flîŸ.
Mz® - e‹ik, ghz®, tsik. M©ls¥ngh‹ - ÉahH«.
Mztky« - m¿ahik, Rghg M©o - jtá, g©lhu«, ahr».
ka¡f«, K«ky¤bjh‹W, M©o¢á - g©lhu¤â.
_yky«, m~J cl«igah
M©L - m›Él«, tUl«.
bd‹¿U¡if.
M©il - m›Él«, vrkh‹.
76 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 M©ila®

M©ila® - kÅj®. Mj« - Mjuî, Tªj‰gid, ÉU¥ò.

M©blhÊ‹ikªj‹ - mU¢Rd‹. Mju« - m‹ò, Mir, C®, r§»¥ò,
M©ghš - M©gFâ, òšÈ§f«. áy«ò, nfŸî, r§if, Jt¡f«.
M©gh‰ãŸis¡fÉ - fh¥ò Mjuî - m‹ò, jhgu«, ÉU¥g«.
Kj‰ áWnjßwhŒ¢ brhšy¥ MjuîbrŒjš - m‹òg©Qjš,
gL« g¤JW¥ò¡fS« g¥g¤J jh§Fjš.
ÉU¤j¤jh‹ Koa¥ ghLtJ. MjÇr« - g˧F, Éah¤â.
M©kf‹ - M‰áwªnjh‹, MjÇrd« - f©zho.
kf‹, kÅj‹.
MjǤjš - m‹òit¤jš, r§»¤
M©ku« - mftÆuKŸsku«, jš, jhgǤjš.
br«ku«.
Mj® - m¿Éyh®, FUl®.
M©khÇ - _®¡fKilahŸ. Mjiy - cjÉ, jhgÇ¥ò.
M©ik - M©l‹ik, âl‹, Mjš - MFjš, fšÉüš, T¤J,
kdKa‰á, bkŒ, tÈ.
bjÇjš, EQ¡f«.
M©ik¢áid¥bga® - M©
Mjt« - xË.
ghiyna És¡»Ã‰FŠ áid¥
bga®, (c«) Klt‹. Mjt‹ - NÇa‹, gh®¥gh‹.
M©ik¢áidKj‰bga® - M© Mjis - Mkz¡F, khjis,
ghiyna És¡FŠáid Kj‰ Mahr«.
bga® (c«) Kl¡bfh‰w‹. Mjd« - Mrd«, Óiy, Ãiyik,
M©ikKj‰bga® -M© ghiyna gh®it, Érhy«.
És¡» ÉFKj‰ bga®, (c«) Mj‹ - m¿Éyh‹, cÆ®, FU,
rh¤j‹. FUl‹, mUf‹.
M©ikKiw¥bga® - M© Mjha« - ïyhg«, e‹ik.
ghiyna És¡»tU Kiw¥ Mjhufhuf« - jhd¥ bghUis¡
bga® (c«) jªij. fh£L KUòil¥bga®.
M©tÊ - jªijtÊ. Mjhu« - mo, m¤âghu«, <L,
Mj§f« - Mg¤J, cg¤âut«, clš, fh¡Fjš, jhgu«, Ãiy,
fyf«, Ô§F, fhŒ¢rš, nehŒ, kiH, jhd«, gh¤â, thŒ¡fhš.
ga«, giwbahÈ. MjhË - ïiu¢rš, fy¡fo,
MjŠrd« - mʤjš, cg¤âut«, r¤j«, òu£lš, å«òngrš.
ciwÆlš, ÔÉu«, gÞk Mjhˤjš - Mahr¥gLjš.
kh¡fš. Mjhd« - ïÞjhgd«, <L, V‰W¡
Mj© - nehŒ, tU¤j«. bfhŸSjš, r§f‰ã¤jš,
Mj©il - fh‰nwh£o. bgWjš.
Mjg¤âu« - Fil. MjhÅf« - fU¥ghjhd«.
Mjg«, Mjt« - xË, Fil, Mâ - ïiwt‹, v¥bghU£F
btÆš. Äiwt‹, X® jhs«, flîŸ,
Mjgthuz« - Fil. NÇa‹, nenuhlš, gHik,
ãujhd«, k©oykhnahlš,
Mjg‹ - NÇa‹.
MâbahLfilkl¡F ahœ¥ghz mfuhâ - 1 77

ÄUjghõhz«, Kjš, mâáa«, Mâ¤j‹T®ik - ïytz

ïl«, <L, vGthŒ, N¤âu«, ghõhz«.
bjh‹ik td¥ò, m~J gH§ Mâ¤j‹k¤âk¢rh - Mâ¤jD¡F¡
fij TWjš, kdÉU¥g«. f‰flf Kjyh¿uháƉ f©lrh.
MâfLŠrÅ - kf«. Mâ¤âarh - Mâ¤jDilarh
Mâf« - áWF¿Šrh. th¡»a«.
Mâfu‹ - ãuk‹. Mâ¤âa« - cgruiz, ftŤjš.
MâfhuzfhÇa« - Kj‰fhÇa¤ Mâ¤âa‹ - NÇa‹, njt‹.
jh‰ fhÇa¥gLtJ. Mâehj® - etehjá¤jÇbyhUt®.
Mâfhuz« - Kj‰fhuz«. Mâüš - Kj}š, ntj«.
Mâfhuztf¤âiz - Kj‰ Mâg¤âa« - mâfhu«, jiyik.
fhuztf¤âiz, (c«) k©
Mâg‹ - ïuhrh, v¥bghU£F
zhyha Fl«.
Äiwt‹.
Mâ¡fLŠrhÇ - et¢rhu«.
Mâg¤âa« - j¤Jt«, kf¤Jt«.
Mâ¡f« - ca®¢á, Kj‹ik.
Mâò§ft‹ - mUf‹.
Mâ¡fšngj« - m‹dngâ.
Mâò§ft‹ - flîŸ, mUf‹.
Mâ¡f‹ - bgÇat‹, nk‹kf‹.
Mâój« - mâ£lhd ój«.
Mâ¡Fo - rt®¡fhu«.
Mânghf« - <Lit¤jij¥ ghɤ
Mâ¡FU - K¥ó, m~J gŠr jš.
nyhf§fis¥ ngâ¡f¢
MâkfhFU - JÇR.
brŒtJ.
Mârhu« - á‰gü‹ K¥g¤â Mâkfhehj« - cnyhfkzš.
u©obdh‹W. Mâkl¡F - Xuy§fhu«.
Mâirt« - irt«gâdh¿ MâKjš, Mâ_y« - všyht‰
bdh‹W. ¿‰FK‹, Kj‹Kjš, flîŸ.
Mâ¢ru¡F - Nj«. Mâ_®¤â, Mâa§flîŸ -
Mâ¢rÅ - kfehŸ. flîŸ, mUf‹.
Mâ£l« - nrl«. Mâaªj« - moKo, Kj‰bwh
l§» Koík£L«.
Mâ£o - ãukrhÇ.
MâaÇtŠr« - nghfóÄah¿
Mâjhuz« - <L. bdh‹W.
Mânjt‹ - ehuhaz‹. MâbaG¤J - KjbyG¤J, m~J
Mâ¤jk - NÇa‹, K¤J. cÆ®g‹Åu©L bkŒ gâ
Mâ¤jk©ly« - K«k©ly¤ bd£L«.
bjh‹W, m~J ïjafky Kj‰ Mâbahoilkl¡F - Xuy§fhu«,
f©l¤jhdksî«. m~J eh‹ fofSsoÆ‹ Kj
Mâ¤j« - fhÉ¡fš, JUR. ÈDÄilÆD kl¡F tUtJ.
Mâ¤j® - thndh®. MâbahLfilkl¡F - m~J mo
Mâ¤j‹ - NÇa‹. fSŸKjY«filk¡»tUtJ,
Xuy§fhu«.
78 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 Mâu«

Mâu« - beŒ. M¤j‹ - flîŸ, T£lhË,

MâuÉ¢áiy - fhÉ¡fš. r§fh¤â, ánd»j‹, njhH‹,
bgÇat‹, mUf‹, át‹.
Mâu‹ - bgÇnah‹.
Mâuh¢áa« - Vfhâg¤âa«. M¤jh - mÂEzh.
M¤jhoíŸsh‹ - X® FUÉ.
Mâiu - âUthâiu.
Mâbus¤âu« - brsåu«. M¤jhŸ - jhŒ, gh®¥gâ
Mâtuhf‹ - É£LQ. M¤jhd« - Mg¤J, nfhòuthÆš,
jUkrit.
MâtUz® - gh®¥gh®.
MÞjhd« - bfhY, nfhòuthÆš,
MâɪJ - Úyghõhz«, kiH. k©lg«, Úâ¤jy«.
MâÉuhf‹ - mUf‹, át‹, MÞâ - Mjd«, r«g¤J, gh¡»a«.
nrhughõhz«.
M¤â - xUku«.
MâÉuh£oa« - btŸis¥
M¤âNo - át‹.
ghõhz«.
MâÉU¤ârªâ - bkhÊ¡F M¤âa‹ - át‹.
KjÅ‹wï-<-V-Iahfî« c- M¤ânahghªj« - Mâaªj«.
C-x- xsthfî« mfu« Mfhu M¤âuj« - ïŠá.
khfî« ïU MuhfîªâÇtJ. M¤âu«, M¤âut«, M¤âÇ,
MÔgd« - nfhyŠbrŒjš. M¤âÇa« - Mt¤J.
MÔd« - MÞâ, cilik, cÇik, M¤Jkf¤âia, M¤Jkf‹d« -
tÄr«, MSif. j‰bfhiy.
Mâdt« - Ñœ¥goahik, ÛWjš. M¤Jkf« - ãw¤jš.
MJ - MwDUò, ahidia¥ M¤Jkfhj« - j‰bfhiy.
ghf® j£Lnkhir, bj£g«. M¤Jkrªnjf« - cŸisa«.
MJu« - mth, nehŒ. M¤Jkr‹ - kf‹.
MJu‹ - Mirí‰nwh‹, nehí‰ M¤JkPhd« - M¤Jkhita¿jš.
nwh‹.
M¤JkR¤â - gŠrR¤âÆbdh‹W.
MJy®¡F¢rhiyaˤjš - mw
M¤Jkir - kfŸ.
K¥g¤âu©obdh‹W.
MJy‹ - jǤâu‹. M¤JkŠP‹ - j‹idíª jiy
tidík¿gt‹.
MJt« - fŸ.
M¤JkjÇr« - g˧F.
MbjÇr« - f©zho.
M¤JkjÇrd« - M¤JkÃiy
Mnjr« - Mjha«, âÇò, xG§F, a¿jš.
Ñufrhu«, gâš, ò¤â.
M¤Jkò¤j® - óid¡fhÈ.
Mnja« - Mjha«, jh§f¥gLtJ.
M¤Jkò¤â - Ótrh£á, Rat¿î,
Mbjh©il - fh‰nwh£o. j‹d¿î.
Mnjhuz® - Ju¤J»wt®fŸ, M¤Jk«, M‰Wk«, M¤Jkh,
ahid¥ghf®. M‰Wkh - ãuhz‹, kd«.
Mkz¡fK¤J ahœ¥ghz mfuhâ - 1 79

M¤JknahÅ - fhk‹, át‹, bkh‹w‰bfh‹W ngjªbjÇa

ãuk‹, É£LQ. bth£lhkš kiw¤ âU¥gJ.
M¤Jky£rz« - M¤JkhÉ‹R Mg‰r‹Åahr« - Mg¤J¡
ght¡Fz«, m~J mdªj«, fhy¤â‰bgWªJwî.
r¤J, á¤J. Mgd« - ÄsF.
M¤Jktr« - j‹dl¡f«. MgÅf‹ - ntl‹.
M¤Jkh - fuo¡F£o, m¿î, Mghf« - mL¥ò, Fa¡fyŠRL
M‹kh, clš, cWâ, fh‰W, NiH.
Ót‹, Rghg«, NÇa‹, Ô, Mghr« - nghÈ, ÄFÉU¥g«,
ãuk‹, ò¤â, kf‹. v©z«, Ãaha«, ãuit,
M¤ij - <‹whŸ. bghŒ.
MËW - ÃfœfhyÉil¢brhš, MghjNl« - c¢ábjhl§»
(c«) elthËwh‹. íŸs§fhšk£L«.
Mªâif - m¡fhŸ. Mghjk¤jf«, Mghjk¤j« -
Mªju§f« - ïufáa«, c¢áj«. ghjhânfr«.
Mªâu« - X®ghil, rhâeh‹» Mghl« - ghÆu«.
bdh‹W, njak‹g¤jh¿ MghÈ - ng‹.
bdh‹W, kuz«. Mghd« - kJ¡fil.
Mªij - X®gwit, gŠrg£áÆ Mãytd«-Ú®bjˤjš, KGFjš.
bdh‹W.
MÕu‹ - ïila‹.
Mgif - MW.
MÕd« - á‰g®åâ, gRÉ‹ko,
Mg¢irt‹ - m£ltR¡fË »zW, bfhG¥ò.
byhUt‹.
Mól« - J¤jehf«.
Mgz« - fil, filåâ.
Mó¥ãa« - kh.
MgÂa« - filåâ.
Mnghf« - mDgt«, gh«ã‹
Mgj« - Mg¤J. gl«, óuz«, Ka‰á.
Mgnjh¤jhuz‹ - tÆut‹. Mnghrd« - nghrd«.
Mg¤j« - ãuâ£il. Mnghjd« - m¿î, nghâ¤jš.
Mg¤j«g« - jUküšgâbd£o M¥g« - F«gÉuhá.
bdh‹W.
M¥ã - rhÂ.
Mg¤J, Mt¤J - mtru«, bgÇa
njit, ÄFtU¤j«.
M¥ãu¢rd« - tÊígrhu«.
Mgªj« - my§fhu«, cU¡f«, M¥ò - ku«ãs¡F§fUÉ.
f£L, Ef«. M¥ngwš - M¥ng¿dãÇî.
Mguz¡fil¥òz®î - ã‹ Mkáuh¤j« - g¢ir¥go bfuL¡
nfh¡». »wáuh¤j«.
Mguz« - Óiy, ózhu«, r¤jh MkNiy - tƉWtÈ.
t¤ijÆbdh‹W, m~J Mkz¡fK¤J - Mkz¡f§
ïUg¤ijªJ j¤Jt§fisí bfh£il.
80 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
Mkz¡F - X® bro.
Mkz¤â - nfhnuhrid.
Mk©l« - Mkz¡F.
Mk« - X® nehŒ, g¢ir, nehŒ,
kytu£á.
Mka« - rhÂ, nehŒ.
MkahɤJt« - mÓuz«.
MkÇ - trd«.
Mkyfky« - Mfhrjhkiu.
Mkyf« - bešÈku«, g˧F.
Mkš - _§»š.
Mkh - fh£L¥gR.
Mkhnfhs« - fL¡fhŒ¥ó.
Mkh§F - M«go, jFâ, Égßj«.
Mkhra« - ïiu¡Flh, rĤjy.
Mkhârhu« - tƉWisî.
Mkh¤âah - Mnyhrid¡fhu®,
FU, jªâÇfŸ, it¤âa®.
MÄr« - mDgt«, ï¢á¤jš,
if¡TÈ, nghrd«, khÄr«,
ÉU¥g«.
MÄu« - khku«, òË¥ò.
MÄnuld« - T¿aJ Twš.
MÄy« - òË¥ò, òËaku«.
MÄÈif - òË, òË¥ò.
MKf« - Jt¡f«, Kfid.
MKf® - eªânjt®.
MK¤â - nkh¡f«.
MK¤J - MÉ‹gšÈ‰ãwªj
K¤J.
MKeha« - ghu«giu, ntj«.
M_yh¡»u« - nt®Kj‰»is
gÇaªj«.
Mnk‰ãšÿÇ - fL¡fhŒ¥ó.
Mnkhrd« - fhYjš, ãufhá¤jš.
Mik - ïuhrá‹d¤bjh‹W,
T®k«, thrid.
Mkz¡F
Mikahœ - brštÊahœ¤âw«.
Mnkhj« - ctif, ÄFkz«.
M« - Mbkdš, ïil¢brhš,
<u«, ctikíUò, Ú®, j‹ik
K‹Åiyís¥ gh£L¥g‹ik
ÉidÉFâ (c«) brhšth«
mir¢brhš (c«) gÂíkh«.
M«gyÇ - NÇa‹, Kjiy.
M«gš - mšÈ, ïir¡FHš, CâL
bfh«ò, fŸ, rªâu‹, J‹g«,
g©, _§»š, ahid, milî,
Xbu©.
M«ã - ïiwTil, xÈ, fhsh‹.
M«ãa« - ïuj«.
M«ãu« - òË¥ò, òËkh, khku«.
M«ãy« - fŸ, òË¥ò, òËaku«.
M«ò - fhŠbrh¿.
M«òy« - Niu.
M«óW - Riu.
Ma¡fš - fhu¡fš.
Mar« - Míj«, ïU«ò.
Maj« - mfy«, Ús«, K£il
tot«.
Majd« - gÈÕl«, thr« å£o
D£ls«.
Maâ - vâ®fhy«, Ús«, bghU¤J,
kf¤Jt«, kd¡f£L.
Ma¤j« - v¤jd«.
Ma¤â - cU¡f«, všiy, e‹
dil, ehŸ, Ús«, bgy‹.
Ma¤Jiw - Ô®it¤Jiw.
MaK¡fut‹ - Fngu‹.
Ma« - Mjha«, flik, R§f«,
NjhLfUÉ, NJjha«, jhŒ,
njhÊ, ehÂ, Ús«, kfË®
T£l«, kšyÇ, tuî, tH¡f«.
Ma® - ïila®.
Mad« - M©o‰ghâ, tUl«.
Muzthz® ahœ¥ghz mfuhâ - 1 81

Mahr« - ïis¥ò, nrh®î, Mnahrd« - ão¤jš, Ka‰á.

jÆÇa¡bfL, J¡f«, Ka‰á. Mnahj«, Mnahjd« - nrid,
Mahk« - mfy«, Ús«.. ngh®.
MahŸ - ts®¡FªjhŒ, jhia¥ MŒ - Mba‹ndtš, ïila®¡
bg‰wtŸ, jhŒ. FÇaJ, K‹Åiy bahUik
Mahd« - Rghg¡Fz«. ÉFâ, VtšÉFâ, (c«) nfshŒ,
X®ÉËíUò (c«) »ŸshŒ jhŒ
MÆ - jhŒ.
K‹Åiy bahUik K‰W
MÆu§f©z‹ - ïªâu‹. ÉidÉFâ (c«) br‹whŒ.
MÆu§fânuh‹, MÆu§»uz‹ - Ma¡FHš - ntŒ§FHš, ïila
Mâ¤j‹. %J FHš, m~J bfh‹iwa§
MÆuŠnrhâ - NÇa‹. FHš, Kšiya§ FHš ntŒ§
MÆuehk‹ - át‹, âUkhš. FHš.
MÆu« - g¤JüW. MŒ¢rš - m¢rš, g¿¥ò.
MÆÈa« - X® ehŸ. MŒ¢á - ïil¢á, jhŒ.
MÆš - MÆÈaehŸ, X®ku«. MŒ¢áa® - ïil¢áa®.
MÆis - bfhLth£liy. MŒj« - m~nfd«, áWik,
MÆiH - bg©. E©ik.
MÆÅnkÅ - g¢ir¡fš. MŒjš - MuhŒjš bjÇjš,
nj®jš, E©ik, g¿¤jš.
MÆD« - ïil¢brhš.
MŒ¤jš - M¢R¥gh®¤jš.
Mí, Míf«, MíR, MíŸ - taJ,
it¤âa«. MŒªnjh® - m¿îilnah®,
gh®¥gh®, òyt®.
Mí©kh‹ - äâanahf¤bjh‹W.
MŒ¥gho - ïila%®.
MíjgÇ£ir - gil¡fy¥gƉá.
MŒ¥ò - mir¥ò, å¢R.
Míjóir - gil¡fy¥óir.
MŒky® - jhkiu.
Míj« - cgfuz«, gil¡fy¥
bghJ. MŒî - mfy«, mHF, MuhŒjš,
E£g«, tU¤j«.
Míjhfhu« - Míjrhiy.
Muf« - ïu¤j«.
MíU - gÇfhuɤij.
MuTl«, MuTy« - ã¤jis.
Mí®ntj« - MíŸntj«
Munfu« - thFtiya«.
MíÉ‹ik - <¢Rubd©Fz¤
bjh‹W, m~J brddkuz Munfhu« - bfh‹iw.
Ä‹ik. MuPh - mUªJa®, J¡f«.
MíŸ - it¤âa‹. Mu£rf‹ - ïila‹, nrf©o¡
MíŸntj« - it¤âarh¤âu«. fht‰fhu‹.
MíŸntâa® - it¤âa®. Muz« - k§fy¢ brhšÈ
bdh‹W, ntj¤â‹ Phd
Mna - X® Éa¥ò¢brhš. ghif, ntj«.
Mnahf« - fiu, órid. Muzthz® - ãuhkz®.
82 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
Muz‹ - ãuk‹.
Mu - fhË, gh®gâ, RHšfh‰W.
MuÂa«, Mu©Âa« - fhL,
g‰iw.
Muj« - R¤jnghrdÃiy.
Muâ - Myh¤â.
Mu¤âa« - xË.
Muehyf«, Muehyu« - fho.
Mu« - M£ljŸ, M¤âku«,
Mguz«, X®ghz«, fl«ò,
nfhlfrhiy, rªjdku«,
rªjd«, eªjdtd«, gl¥
bgh¿, g£áfSila fHtÇ,
gj¡f«, ã¤jis, ókhiy,
khjuÂtl«, K¤J, K¤J
khiy, Ñ¢R¡»£l«, nfhz«,
rÅ, br›thŒ, EÅ.
Mu«g« - xÈ, Jt¡f«, ngbuhÈ,
bfhiy, ghÆu«, bgUik,
Ka‰á.
Muy« - gif.
Muš - X® óL, X® Û‹, fh®¤âif
ehŸ, br›thŒ, beU¥ò, kâš.
Mut« - xÈ.
Muthu« - xÈ, »s®¢á, bfh©
lh£l«, ngbuhÈ.
Muhjd« - rik¤jš, r«gh¤
âa«, Ãiwnt‰w«, tz§fš.
Muhjid - órid, tz¡f«.
Muhâ - r¤JU.
Muhâ¤jš - óá¤jš.
Muhâa« - rÛg«.
Muh¤âÇa® - gh®¥gh®.
MuhÈf‹ - ghfjhÇ.
Muht« - M®t«.
MuhöÇ - mÊ¥ò¡fhu‹, mÊî.
MuhöǤjd« - mÊ¡»wFz«.
Muh¤âÇf« - Myh¤âÉs¡F.
Muz‹
Muh¥g¤âa« - mU«g¤âa«,
m‰g«.
Muhk« - nrhiy, óªnjh£l«.
MuhŒ¢á - MuhŒjš, ÉrhÇ¥ò¡
fhu‹.
MuhŒ¢ák - ïuhrthrÈny
f£oa tirahkÂ.
MuhŒjš - bjÇjš, njlš.
MuhŒî - ÉrhÇ¥ò.
MÇ - nrhH‹, nk‹ik, gh®¥gÅ,
khiy.
MÇl« - Mfk«, ïUÎfŸth¡F,
x‹W ïu©L gRîbkUJ«
th§»¡ f‹Åia¤ ÔK‹d®¡
bfhL¡F« kz«, üš, óir,
tH¡FÃy«.
MÇl® - rkz®, KÅt®.
MÇa¡T¤J - ghit¡T¤J.
MÇj« - jUküš.
MÇaò¤âu‹ - fzt‹,FUò¤âu‹.
MÇa¥ghit - á¤âu¥ghit.
MÇa« - mHF, ïikakiy¡F«
bghâakiy¡FªeL¤njr«,
bršt«, g©l«, tlbkhÊ.
MÇa%g‹ - v¤j‹.
MÇa® - MáÇa®, MÇanjr¤
jt®, FUkh®, gh®¥ghÇnyh®
ngj¤njh®, òyt®, Äny¢r®,
it¤âa®.
MÇatuho - X®g©.
MÇantshbfhšÈ - bfhšÈ¤
âw¤âbdh‹W.
MÇa‹ - m¿îilnah‹, Ia‹,
FU, NÇa‹, òyt‹, Äny¢r‹,
it¤âa‹.
MÇia - fhË, J‰if, gh®tâ.
MÇiajda‹ - Fku‹, tÆut‹,
Éehaf‹, åug¤âu‹.
Mßu« - á‰Öu«.
M®tbkhÊ ahœ¥ghz mfuhâ - 1
MU - Fl«, e©L, g‹¿.
MUfj« - mUfrika«, eht‹
ku«.
MUfj‹ - mUfrika¤jt‹.
MU - cgÃlj« K¥g¤âu©o
bdh‹W.
MUjš - M®jš.
MU¤âiu - âUthâiu.
MUgj« - ã¤jis.
MU¥ãa« - t§fkzš.
MUt« - Ú®.
M%l« - VWjš.
M%g« - mikahik, Ú§fhik.
Miu - X® óL, ò‰ghŒ, kâš.
Miu¥g‰¿ - cL«ò.
Mnuhfz« - VWjš, f‰go, jhœ
thu«, vG«òjš, VÂ.
Mnuhf« - msî, VWjš, rfd«,
Ús«, ghu«, khjÇil.
Mnuh¡»a« - Rf«, brs¡»a«.
Mnuhgz« - VWjš, ca®¤jš,
x¥òɤjš, eh£Ljš, Éš
tis¤jš.
Mnuhg« - x‹iwntbwh‹wh
a¿jš, R£Ljš, VWjš, it¤jš.
Mnuhãj« - c©lh¡»dJ, ÃW¤
âdJ, it¤jJ.
Mnuhã¤jš - jhã¤jš.
M® - mUik, M¤â, Mbu‹
ndtš, ca®âiz¥ g‹ik¥
gl®¡if ÉFâ, IªJUthÂ,
T®nrhâ, nj®¥g©oafthŒ,
Ãiwî, ghF, óÄ, ahbu‹
Édh.
M®fâ - â¥ãÈ.
M®fÈ - flš, kiH.
M®fÉthuz« - btŸis
ahid.
M®¡f« - ïu¤j«, bgWngW.
83
M®¡F - X® Û‹.
M®¡Ftj« - bfh‹iwku«.
M®¡if - f£Ljš, JU«ò, tÇ¢R.
M®¢rt« - c©ik, ne®ik.
M®¢rd«, M®¢rid, M®¢áj« -
r«gh¤âa«, ghJfh¤jš,
tÊíg rhu«, ÉUªnjh«gš.
M®jš - mDgɤjš, ïiz¤jš,
cil¤jhÆU¡Fjš, Fo¤jš,
j§Fjš, Ãiwjš, òá¤jš.
M®¤jehj« - òy«gš.
M®¤jg« - kfË®Njf«.
M®¤j® - vËat®, JaUWnth®,
bgÇnah®, nah»fŸ.
M®¤jš - mÂjš, xȤjš, xË
åáÄ‹Djš, f£lš, bghU
jš, bghU¤jš.
M®¤jt« - ò£g«.
M®¤â - J‹g«, k»œ¢á, ÉU¥g«,
É‹Dâ.
M®¤âif - J‹g«.
M®¤â - É‹Dâ.
M®¤âa« - fh£L¤nj‹.
M®¤âuf« - ïŠá.
M®¤âurhf« - ïŠá.
M®¤Jjš - Ãiw¤jš, Ãiwnt‰W
jš, òá¥ã¤jš.
M®gj« - ÚHš, t©L.
M®¥gj«, M‰gj« - rhu«, g¢
brdî.
M®¥gut« - ïiu¢rš.
M®¥gǤjš - Mu«ã¤jš.
M®¥gÇ¥ò - Mu«g«.
M®¥ò - f£L, áÇ¥ò, E©Âad,
ngbuhÈ, ngh®.
M®kâ - f‰flfÉuhá, e©L.
M®ik - T®ik, kâš.
M®tbkhÊ - Xuy§fhu«.
84 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 M®t«

M®t« - m‹ò, Mir, xÈ, Óiy, Myhgd« - r«ghΤjš.

euf«, fil¥gLjhdnkÊ Myhã¤jš - my¥òjš, r«ghΤ
bdh‹W, m~J m‹òKjÈa jš.
t‰whdˤjš.
Myhd« - f£L, fÆW, ahid
M®ty‹ - m‹òilnah‹, f£Lªj¿.
ehaf‹, Ĥâu‹.
Myhy« - Él«, btsthš.
M®î - MuhŒjš, c©lš, Fo¤
MÈ - mKj«, Myh§f£o, fË
jš, Ãiwî.
ba‹ndtš, fŸ, fh‰W, kiH,
M®it - nfhiu¥ghŒ. kiH¤JË, njhÊ, tÄr«,
Myf©l‹ - át‹. tu«ò, tÇÉlKŸsd.
Myfhy« - eŠR, Él«. Mȧfd« - jGtš.
My¡f£o - JUR. MÈŠru« - Ú®¢rho.
My¡bfho¢á - mÇjhu«. MȤjš - fˤjš, öwš.
Myr« - nrh«ò. MȪj« - â©iz, K‰w«.
Myáa« - nrh«ò, jhkj«. Mäl« - ty¡fhšk©lȤâl¡
My¤â, Myh¤â - m£l k§fy¤ fh‹KªJWªÃiy.
bjh‹W, ÚuhŠrd«. Mädf« - J¤jehf«.
My« - m«ò¡TL, X® ku«, MY - Ú®¡Fl«.
fy¥ig, Ú®, gh«ãdŠR, MYjš - Myš, bjh§Fjš.
ky®ªjó, kG, kiH, eŠR,
Miy - fU«ghiy, fU«ò, fŸ,
kŠrSŠR©z K§fyªj Ú®.
ȣo.
My«g« - Mjhu« g‰W¡nfhL, Mnyfd« - vG¤J.
Mya«, njt®nfhÆš, ahid¡
Tl«, åL, ö§fš, ÃWâ£l MnyfÅ - vG¤jhÂ, tiunfhš.
tÇ, òfÈl«. Mnyg«, Mnygd« - X® fªjjÆy«.
Myy« - Tiw. MiythŒ - kJiu.
Myš - Mlš, xȤjš, nrUjš, Mnyhf« - gh®it, ãuig, Kfk‹.
kƉFuš. Mnyhfd« - gh®it.
Myt£l« - fhšbrat£l«. Mnyhf‹ - bj˪jò¤âkh‹.
MytÂa« - mty£rz«. Mnyhrid - nahrid.
Mythy« - gh¤â taš. Mnyhá¤jš - nahá¤jš.
Mydªjy‹ - âUkhš. Mnyhld« - fy¡Fjš, fy¥ò.
Myh - X® g£á. Mnyhy« - ÚbuhÈ, òŸnsh¢R
Myh§f£o - kiH¡f£o. bkhÈ, fy¡Fjš.
Myhj« - beU¥ò¡bfhŸË. MnyhÈjKf« - Mirah‹
Myh¤J - m«khW, X® òŸ, ky®ªjKfkh bahUtid
f¥gš, btsth‰ bfho Koí§ aiH¤jš.
fÆW. MnyhÈj« - rªnjhõ«, ÉU¥g«.
Myhg« - my¥ò, r«ghõiz. Mnyh‹ - rªâu‹.
MÉ¥gj§f« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 85

Mš - mir¢brhš, Mbkdš, Mt®¤j« - r¤jnkf¤bjh‹W,

Mby‹ndtš, X®ku«, Jt® m~J Ú®bghÊtJ, RHš
g¤â bdh‹W, _‹wDUò. fh‰W, RÊ, kÆ® Ko.
MšthLjš - áWf¡fhŒjš. Mt®¤jd« - cU¡Fjš, filjš,
Mtf« - r¤jthíÉbdh‹W. fy¡Fjš, RH‰Wjš, gH¡f«.
Mtif - ahW. Mty§bfh£lš - thahyh®¤
jhlš.
Mtrj« - åL.
Mtr« - r¤jK»Èbdh‹W. Mty« - bfhšiy.
Mt£l§bfh£lš - MthŒ f¤Jjš. Mty® - fhjy®, ehaf®.
Mtyhâ - m§fyhŒ¥ò, Mir.
MtLJiw - âUthtLJiw.
Mt£il - X®ó©L. MtÈ, MtË - ïnuif, xG§F,
bjhl®¢á, tÄr«.
Mtz« - milahs«, cÇik,
MtȤjš - Mir¥gLjš,
cÇik¥g¤âu«, fil, fil åâ,
bfh£lhÉÉLjš.
bjU, nj®bkh£L¥ bghUªâa
Õl«, òe®ór«, fiu. MtÈ¥ò, Mtš - Mir, nguhir,
tisî.
Mt - mÉ£lehŸ, X® khr«.
MtÙa« - fil, filåâ. Mtˤjš - MtȤjš.
MtÅa« - filåâ. MtË¥ng¢R - Mjut‰wng¢R,
xG§f‰wng¢R.
Mtj« - Mt®¤j«.
Mt¿ - m§fyhŒ¥ò.
Mtj¤j« - Mg¤J¡fhy¤J¡
Mthfd« - jhgd«, miH¤jš.
bf‹W it¤jâuÉa«, r¤j
K»Èbdh‹W. Mth»¤jš - jhã¤jš.
Mt¤J - ï¡f£L, cg¤âut«. Mthr« - åL.
MtfhË - m«ò¡TL. Mthg« - iftis, T¤ândh®
Éf‰g«, gh¤â, ÉiujhÅa«.
Mt« - m«ò¡TL, F§Fkku«,
ehÂ. Mthgd« - beŒth®j¿, to¡
fÆW.
Mtz« - fiu.
MthŒf¤Jjš - ïšiyba‹W,
Mtuf« - âiu¢Óiy, _o.
brhšÈ¤âÇjš.
Mtuzr¤â - gR, gâ, ghr
Mthiu - Mtiu, Ãythif.
_‹iwí« ngjªbjÇahJ
kiw¥gJ. Mthy« - btsthš, gh¤â.
Mtuz« - <£o, nfh£il, Óiy, MÉ - m%ã, M‹kh, cÆbu
kiwî, gÇir, _o, nk‰ G¤J, cÆ®, cÆ®¥ò, Fs«,
òilit, ntÈ. njtâߤJt¤â bdh‹W,
ã£L, òif, thrid, bt¥g«.
MtÇ - m«ò.
Mtiu - MÉiu. MÉil - r¤â%g«.
Mt®¤jf« - RHYjš, RHš MÉj« - Jw¥gz«.
fh‰W, ãlUnuhk«, kÆ®Ko, Mɤjš - bfh£lhÉÉLjš.
kd¡fy¡f«. MÉ¥gj§f« - it¥ò¢ru¡F.
86 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
MÉgj« - òwhK£il.
MÉg¤j« - ngh®K£o.
MÉg¤âu« - òifÆiy.
MÉa« - cÆ®, rßugy«.
MÉa® - ntl®, ntshs®.
MÉna‰w« - bgU_¢R.
MÉu« - ïila%®.
MÉU¤â - KGt£l«, R‰Wjš,
kh¿¥ ãw¤jš, tH¡f«.
MÉiu - X®ku«.
MÉy« - mG¡F, fy§fÜ®.
Måj« - K¥òÇüš.
Mîilah® - MÉilah®.
MîÇŠá - MîÇŠRªj¿.
Mbtdš - ïu¡f¡F¿¥ò, thŒ
âw¤jš.
Mntf« - Ó¡»u«, jLkh‰w«.
Mntr«, Mntõ« - r‹dj«,
bt¿, ntl«, bgUik, kd«
g‰Wjš, thÆš.
Mntrd« - á¤âufhu®åâ,
f«khiy, nfhg«, FÇa k©l
y«, thÆš.
Mntáf‹ - ÉUªj‹.
Mnt£lf« - ntÈ.
Mnt£ld« - R‰Wjš.
Mntjf‹ - tH¡fhË.
MntÈ - bjhGt«.
Mnth - mâraÉu¡f¢brhš.
MH« - flš, jhœî.
MHš - fiwah‹, jhœjš.
MHh¡F - miu¡fh‰go.
MÊ - flš, fiu¥bghJ, r¡fu«,
njUUis, nkhâu«, ahid¡
ifEÅ, t£l«.
MÊ¡bfho - gts«.
Mʤjš - MHkhf¤njh©lš.
MÊaˤnjhŸ - át‹.
MÉgj«
MÊa‹ - tŠrf‹, tUz‹.
MÊÉ£nlh‹ - át‹, É£LQ.
MÊɤJ - K¤J.
MÊÉiu - X® gÆ®.
MGjš, Mœjš - mGªjš, jhœjš.
Mœth® - fUl‹.
Mœ¤jš - f£lš, jhœ¤jš.
Msf« - Riu.
MsÇ - á§fntW.
Msš - MSjš.
Mshd« - f£L¤j¿, fy¥ig,
ahidf£Lªj¿.
MË - MŸnth‹, xG§F, fiu¥
bghJ, á§f«, á§fÉuhá, brŒ
fiu, ahËahid, »ËŠáš
ngh‹w á¥ã, k£o.
MËKunrh‹ - kj‹.
MÅô®â - fhË, J‰if.
MSif - M£á, MSªj‹ik,
ïuh¢áa¥bghJ.
MSjš - moik¡bfhŸSjš,
M£ág©zš.
Mbsh£o - kiwî.
MŸ - moik, Mlt‹, Mbs‹
ndtš, ca®âiz¥bg©gh‰
gl®¡if bahUikÉFâ.
MŸtz§» - murku«.
MŸtŸË - kiy¢r¡fiutŸË.
MŸÉG§» - ÃfŸt§».
MŸÉid - c‰rhf«, Ka‰á.
MwoÉU¤j« - fÈÉU¤j«, juí
bfh¢rf«.
MwÔf« - fšeh®.
Mwiy - tÊ¥g¿¡Fªj‹ik.
Mwiy¤jš - tÊ¥g¿¤jš.
Mwiy¥ò - tÊ¥g¿.
Mwš - miyjš, MWjš.
Mwh¡fhÇa« - nj‰w«.
Mdªj ahœ¥ghz mfuhâ - 1
Mwo - ö®¤j‹.
Mwhjhu« - rlhjhu«, mit
_yhjhu«, Rthâ£lhd«,
k óuf«, mdhfj«, ÉR¤â,
MŠiP.
MwhöW - mtöW, mÊ¥ò.
MwhÛ‹ - fh®¤âifehŸ.
MW - Mbw‹ndtš, xG¡f«,
Xbu©, eâ, tÊ.
MWfh£o - khYÄ, tÊfh£o.
MWjš - M¿ÆU¤jš, XŒjš,
NLFË®jš, jÂjš.
MWKf‹ - Fku‹.
Miw - M‰ù®.
M‰gy« - rhu«, gy«.
M‰w§fiu - M‰nwhu«.
M‰wyÇ - Rliy¥ó¢bro, nr§
bfh£il.
M‰wš - mâf«, brŒjš, Phd«,
j¤jš, Ãiyíilik, gǤ
jš, bghiw, ÄFâ, Ka‰á, tÈ.
M‰wW¤jš - tÈaʤjš.
M‰wh¡bfhiy - M‰wh¥g£r«.
M‰wh¥g£r« - M‰whik, jÇ¡f¡
Tlhik.
M‰wh® - jǤâu®, njh‰nwh®,
tUªâd®.
M‰¿ - MWjš.
M‰¿nfL - M‰wh©ik, r¤J¡
nfL.
M‰¿il¡Fiw - M‰¿bdhL¡f
khdÉl«, M‰W¡»ilna
ía®ªjâl®.
M‰W - M‰bw‹ndtš, jiy¡
fil.
M‰W¡fhyh£oa® - kUjÃy¥
bg©fŸ.
M‰W¡fhš - M‰¿ÈUªJ ghí«
thŒ¡fhš.
87
M‰Wzh-f£L¢nrhW, tÊízî.
M‰Wjš - j¤jš, Ja®Ô®¤jš.
M‰WÚ® - M‰¿‰ry«.
M‰WÚ®¥bghUŸnfhŸ - bghUŸ
nfhbs£obdh‹W.
M‰Wbe£o - Ú®¢R©o.
M‰W¥g¢ir - g¢ir¡fš.
M‰W¥gL¤jš - r‹kh®¡f¤âY£
gL¤jš, tÊel¤Jjš.
M‰W¥gil - X® ãugªj«, tÊ¥
gLjš.
M‰W¥ghá - X®ó©L.
M‰W¥ã¤jš - M‰nwhu«.
M‰Wkil - thŒ¡fhyKf«.
M‰WkšÈif - X® kšÈif.
M‰Wkh - M‹kh.
M‰Wɤjš - MWghŒKf«,
cWâbrŒjš, jÆÇa¥gL¤jš,
tÈjUjš.
M‰bwhG¡F - N¤âuÃiy brŒí
ÂiyfËbdh‹W.
Mdf« - j«g£l«, JªJÄ,
njtjU, nks«, ïo, ngh®¥
giw, k¤js«, K»š.
Mdªj - X® tUl«.
Mdªjjj« - nahÅ.
Mdªjgl« - Tiw¥òilit.
MdªjgÆuÉ - X® g©.
Mdªjgh£g« - ngÇ‹g¡f©Ù®.
Mdªjãugt« - ïªâÇa«.
Mdªjkanfhr« - gŠrnfhr¤
bjh‹W, m~J mɤij.
Mdªjka«- nfhrikªâbdh‹W,
jdtrk‰¿U¤jš, flîŸ.
Mdªj« - ngÇ‹g«.
Mdªj‹ - flîŸ, át‹, flîŸ,
rªnjhõ«.
Mdªj%g‹ - gŠrnfhrf‹k
gªjr‹k kuzhâa‰w tot‹.
88 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 Mdªjy£rz«

Mdªjy£rz« - gukh¤J Mid¥gªâ - ahid¡Tl«.

khrfy gjh®¤j¤ij¡ fh£o Mid¥ghf‹ - ahid¥g¡f‹.
íªj‹Ål¤â‰ ãuik Ú§fh
Mid¥ng‹ - X®ng‹.
âU¥gJ.
MidÛ‹ - X®bgUÛ‹.
MdªjtšÈ - gh®¥gâ.
MidKf‹ - Éehaf‹.
Mdªjthâ - bfsÇghõhz«.
MidaWF - XuWF.
Mdªjd« - ï‹g§bfhL¥gJ,
cgruiz, rªnjhΤjš. Midna‰w« - MidnaW«
gÇ£ir, ahidiaku¡fy¤
Mdªâ, Mdªij - gh®tâ.
nj‰Wjš.
Mdªâa« - mÊÉ‹ik, Ko
Midtz§» - nj£bfhL¡».
É‹ik.
MidthiH - X® thiH.
Mdªâ¤jš - rªnjhΤjš.
M‹ - ca®âizbahUikah©
Md« - fŸ, kÞJŸsghd«,
ghš gl®¡if ÉFâ, rhÇia,
óufthí.
gR¥bghJ, _‹wDUò, Mbd‹
Mda«, Mdad« - cgead«. ndtš.
Md®¤j« - fsÇ, î, í¤j«. M‹kh - cÆ®, átd£l_®¤j¤
Mdš - Ú§Fjš. bjh‹W.
Mdd« - Kf«. M‹Û£rz« - njlš.
Mdhf« - rytil¥ò. M‹tšnyh® - ïila®.
Mdhik - c¤âuhl«, Ú§fhik, M‹wš - mfy«, kh£áik, ÄFâ.
bflhik. M‹wt®, M‹wh®, M‹nwh® -
MÅ - c¤âuhlehŸ, X® khj«, m¿îilnah®, r‹kh®¡f®,
nfL, nf£il, bghUªjeâ, òyt®, bgÇnah®.
_yehŸ, bt£L¡FU¤J,
všiy, thsyF. ï
MÅa« - ehŸ, gfš, gUt«,
bghGJ, _yehŸ. ï - ca®âiz¥ gl®¡if bahU
ikÉFâ, R£L, bg©ghš ÉFâ,
MÅy‹ - mDkh‹, åk‹.
K‹Åiy bahUik ÉFâ,
MÅiy - gR¡bfh£oš. XbuG¤J, K¥ghbyhUik
MD - ïÅik, e‹ik. K‹ÅiyÉidÉFâ (c«)
MQyF - njtnyhf«. c©o, K¥ghbyhUik K‹
Åiynatš ÉFâ, (c«)
MndW - vUJ.
nf£o, ca® âiz¥ bg©
Mid - m¤â, ahid. ghbyhUik¥ gl®¡if¥ bga®
Mid¡f©gLjš - òŸËgLjš. ÉFâ, (c«) Fw¤â, ca®âiz
Mid¤jo¢rš - òËeliy. ah©gh‰gl®¡if bahUik¥
MidbeÇŠá - bgUbeUŠá. bga®ÉFâ, (c«) ÉšÈ, m~¿
iz¥ gl®¡if bahUik¥
Mid¥gLt‹ - Éy§»ndh® bga® ÉFâ, (c«) CUÂ,
nehŒ. Éuî¤âizbahUik¥ bga®
ÉFâ, (c«) brÉÆÈ.
ïbfdš ahœ¥ghz mfuhâ - 1 89

ï~J - ïJ. ïfœ¢áÆš òfœ¢á - XuÂ, m~J

ïf - ïfbt‹ndtš, K‹Åiy ïfœ¢áÆ‹¿¥òfœjš (c«)
air¢brhš. r¤âa¤âyÇ¢rªâu‹.
ïf¤jš - fl¤jš, òw¥gLjš, ïfœ¢áí£ òfœ¢á - XuÂ, m~J
nghjš, ÛWjš, É£LÉLjš, ïfœ¢áí« òfœ¢áí§fyªJ
gʤjš. Twš (c«) ït®r‰nwthá¤
jt®.
ïfªJgLjš - flªJnghjš,
ÃuhfÇ¡f¥gLjš, jtWjš. ïfœ¢áÉy¡F - Xuy§fhu«,
m~J VJitÆfœªJ Éy¡F
ïfgurhjd« - ï«ikkWik¡
tJ.
fL¤jflikfis el¥ã¤jš.
ïfguò¤âuh®¤jgunghfÉrhf« - ïfœjš - êâ¤jš.
ïf¤âYŸsbg©L ãŸis ïfœî - êij.
KjÈadî« gu¤âYŸs ïfË - ïo.
njthÄ®j nghf§fS« ïfis - bt©bzŒ.
btW¤JÉlš.
ïfhr« - gÊTwš.
ïfgu« - ï«ikkWik, m~J ï»j« - ï‹g«.
ónyhfgunyhftDgt«.
ïFo - Mbjh©il.
ïf« - ï«ik, cyf«, óÄ.
ïF¤jš - miH¤jš, ïǤjš,
ïfu« - XbuG¤J, rªj«.
<jš, v¿jš, FiH¤jš, bfhš
ïfy - ctik¢brhš. yš, jh©lš, jhœ¤Jjš,
ïfyš - v⮤jš, gif¤jš, Jil¤jš, k¿¤jš, tUªJ
bghUjš. ɤjš, 圤jš, mʤjš,
ïfy‹ - XÇ, eÇ, gift‹. òil¤jš.
ïfyh£l« - nghuh£l«. ïF« - mir¢brhš.
ïfyh®, ïfnyh® - gift®. ïFis - R‰w«, njhÊ, e£ò.
ïfnyhf« - ï›îyf«. ïFŸ - ïo, X®Û‹, fh®¤âifehŸ.
ïfš - gif, ngh®, tÈ. ïif¤jš - bfhL¤jš, el¤jš.
ïfš - ïfby‹ndtš, x¥ò, ï¡f£L - jǤâu«, J‹g«, ïl
bgU§fh¥ãaîW¥òbsh‹W, beU¡f«, btšy¡ f£o.
m~J kwÅiy. ï¡fz« - ï¥nghœJ.
ïfšî - vâÇil. ï¡fiu - Xªj¡fiu, ïªJ¥ò.
ïfî - ïfœ¢á. ï¡ft« - fU«ò.
ïfHhÉfœ¢á - Xuy§fhu«, ï¡fd - ï¥nghJ.
m~J òfœtJ nghÈfœtJ. ï¡»Ç - X®K£bro.
ïfœ - ïfbH‹ndtš, êij. ï¡F - Mg¤J, fU«ò, fŸ, jil.
ïfœ¢á - <d«, êij, kwâ. ï¡»aªâu« - fU«gh£Lkhiy.
ïfœ¢á¥ òfœ¢á - òfœbkhÊ ï¡F¿, ï¡TW - m‹ÅaehŸ,
ahÅfœjš (c«) nguhË. ï¢bryî.
ï¡bfdš - Ó¡»u¡ F¿¥ò.
90 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ï¡nfh - mâraÉu¡f¢ brhš.
ï¡»ur« - fU¥gŠrhW.
ï¡FÉfhu« - rU¡fiu.
ï§f© - ï›Él«.
ï§f« - m¿î, rÆ¡if, neh¡f«.
ï§fÇ - fÞöÇ.
炙ir - bfhiy, r§ifpd«.
炙j« - milahs«, ïÅik,
v©z¡F¿¥ò, v©z«,
fU¤J, ï§f«.
ï§F - ï›Él«, bgU§fha«.
ï§FR¡fh©lh‹ - Ú®KŸË,
beUŠáš.
ï§FjhÇ - ngnuhrid.
ï§FjhÊ - ÕjnuhfÂ.
ï§Fk« - ï§F.
ï§FÈf« - rhâȧf«, át¥ò.
劉d«, 劉‹ - ï¤j‹ik,
ï›Él«.
ïrFãrF, ïr¡F¥ãr¡F, ïirî
ãrF - FH¥g«.
ïr§F - X® bro.
ïrL - mrL, bghU¡F.
ïrkh‹ - vrkh‹.
ïryh£l« - vryh£l«.
ïrÈ - rgj«.
ïá - ïába‹ndtš, ïQ§F
jš, áÇ¥ò.
ïájš - ïQ§f¥gLjš, ïG
gLjš, ÚSjš.
ïá¤jš - ïQ§fš, ïG¤jš,
áÇ¡Fjš.
ïá¥ò - <®¥ò, áÇ¥ò.
ïáî - ïG¥ò, cÇî.
ïá‹ - ïwªjfhy ÉilÃiy,
(c«) v‹¿ándhnu.
ïir - ïir¥gh£L, ïir¥ò,
ïirba‹ndtš, ïz¡f«,
ï¡nfh
xÈ, ToÉwš, brhš, gh£o
ir, òfœ, K¤jÄÊbdh‹W,
ïÅik, bfhil, g©ò,
bgh‹.
ïirnfL - r¤J¡nfL.
ïir¡fHš - nj®üW Fâiuah
Æu«ahid üW fhyhŸ gâdh
Æu« nghÇ‹koa bt‹wbt‰¿
bg‰w ntªjÇl¡ fhÉdÂí«
åubt©la«.
ïir¡FHš - CJFHš.
ïirjš - r«kâ¤jš, bghUªjš.
ïir¤jÄœ - r§Ñj¤jÄœ.
ïir¤jš - ïz¡Fjš, <jš,
xȤjš, f£lš, ngrš,
bghUªj¥g©Qjš.
ïir¤âÇò - ïiraW¥ò, ntW
ghL.
ïirehŸ-c¤âu£lhâ, óu£lhâ.
ïirÃiw - XirÃiw¤JÉgJ.
ïirÃiwnafhu« - <‰wirna
fhu«.
ïirüòu« - ahidia¡bfh‹w
R¤j åuÅl¡fhsyÂí« åu¢
áy«ò.
ïiròid - MÆu« ngiu bt‹w
tÅl¡fhÈyÂí« åu¢
r§»È.
ïir¥gh£L - ïuhf«.
ïir¥ò - ïz¡f«, ToÉwš,
brhšyš, bghU¤J.
ïir¥òŸ - m‹¿‰ gwit, FÆš.
ïirklªij - ru¢Rtâ.
ïirk - gâdhÆu« ngiu
bt‹wntªj® bgh‹dh‰ brŒJ
ïl¡fhÈyÂí« åuf©il.
ïirK£o - brUªâ.
ïir_o - áyªâehaf«.
ïiraªjhâ - Xuy§fhu«, m~J
xUtrd¤ ÔWk‰bwhU trd¤
jhâahf tUtJ.
ïlªjiy¥ghL ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ïiríªbjhÊy® - N¤âu®.
ïiríÇ¢brhš - Xirahy¿a¥
gL§ Fz¢brhš (c«) fÉflš.
ïirba¢r« - xʪJÉFŠ
brh‰bfh©L fU¤J KotJ.
ïirbaŠr - ïirba¢r«.
ïirtis - Fâiu üWngh®¡
fs¤â‰ bghUJbt‹w kšY
í¤j® fh‰bgU ÉuÈyÂí«
tis.
ïirÉU«ã - mRz«.
ïirî - ïz¡f«, r«kâ,
bghU¤J.
ïirîãrF - ïz¡fÄ‹ik.
ï¢rf« - Kfk‹.
ï¢ra« - Mir.
ï¢rhr¤â - gŠr r¤âÆbdh‹W.
m~J gŠrójkhf ËW cÆ®¡
fUnzrŠ brŒtJ.
ï¢rhg¤âa« - òw¥g¤âa«,
ikJd KjÈa Ú§fš, ÉL
g¤âa«.
ï¢rhnghf« - ï¢á¤jtDgt«.
ï¢rhtR - Fngu‹.
ï¢rhDÉU¤â - Miral¡f«.
ï¢á - X® ku«.
ï¢á¤jš - fhKwš.
ï¢áaš - fLFnuhfÂ.
ï¢R - XÇilÃiy.
ï¢ir - mŠPhd«, Mir, ïo¤
jš, ï£l«, nguhir, bghŒ.
ïŠruf« - ïwhš.
ïŠá - ïŠá¡»H§F, X® kUªJ¥
óL, nflf«, kâš, thÉ.
ïŠR¢rh® - btšy«.
ïlfiy - rªâufiy.
ïl¡fa« - ïl¡»a«.
ïl¡ful¡fš - brhšy¤jfh th®¤
ijia kiw¤J¢ brhštJ.
91
ïl¡f® - Fl«, ö®¤j®, beU§
fš, kiw¤jbrhš.
ïl¡»a« - nj®¡bfho.
ïl¡F - ïÊ¢brhš, vâÇil,
VWkhW, jil.
ïl¡if - X®th¢áa«, j«g£l«,
ïlJfu«, jhWkhW, kUj
Ãy¤ö®.
ïl¡ifah‹ - mŠrhåu‹.
ïl§fz« - bghÇfhu«.
ïl§f - r§»È, Mªij.
ïl§f« - cË.
ïl§fu« - kfË® Njf«.
ïl§f® - Fl«, áWtÊ, ö®¤j®,
Ú®¢rhš, Kjiy.
ïl§fÊ, ïl§fÊik - beU§fš.
ïl§fÊa® - fhKf®, ö®¤j®.
ïl§fhu« - k¤js¤âÅl¥g¡f«.
ïl§nfL - jǤâu«, btWik.
ïlrhÇ - ïl¢R‰W.
ïl§f - Mªij.
ïljªj« - ïuhrahid.
ïljhd‹ - f‹d‹.
ïlJ - ïl¥òw«.
ïl¤jš - mfy¥g©Qjš,
»Ê¤jš, njh©lš, ãǤjš.
ïl¤jhyizí« ng® - F¿Šá
KjÈa itªâizia¥ g‰¿í«
th‹, mf«, òw«, KjÈa ïl§
fis¥ g‰¿í« tU« bga®
(c«) bt‰g‹, kwt‹, Ma‹,
Cu‹, nr®¥g‹, thd¤jh‹,
mf¤jh‹, òw¤ jh‹ KjÈad.
ïl¤âlš - brhȤjš.
ïlehf« - milÆU¡F«gh«ò.
ïlªjiy¥ghL - fsî¥ òz®¢á
eh‹»bdh‹W, m~J ïlª
jiy¥gLjš.
92 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 ïlg«

ïlg« - ïuhr á‹d¤bjh‹W, ïl«òÇ - ïl¡if¡fÆW, ïl«

vUJ, XÇuhá, nk‰¿ir¥ òÇ¢r§F, r§F.
ghy‹F¿. ïl«khd« - X®ghiw.
ïlgåâ - NÇa‹_tif åâ ïl® - Mg¤J, ïilŠrš, J‹g«.
ÆdLåâ.
ïly«, ïlÉ¥ò - mfy«.
ïl¥gFgj« - X®gFgj«.
ïlɤjš - ÉrhȤjš.
ïl¥ã¿â‹»Hik - ïl«g‰¿a ïliy - J¡f«, J‹g«.
ã¿â‹ »Hik (c«) murd
JkhËif. ïlš - v¿jš, bfhL¤jš.
ïl¥ò - ïl¡f¥g£lJ, k© ïltif - åL.
f£o, fh‹KjÈat‰iwa fy ïlt« - óÄ.
ÉLjš. ïltG - j‹ik K‹Åiy
ïl¥bghUŸ - VHh« nt‰Wik¥ gl®¡if _Él¤ij ãwH¡
bghUŸ. Twš, Iªâiz¡FÇat‰WŸ
ïlku« - njnrhg¤âut«. x‹w‰ FÇat‰iw k‰bwh‹
w‰F¡ TWtJkh«.
ïlkiyî - Xuy§fhutG, m~J
XÇl¤JŸs bghUŸ k‰bwh ïlt‹ - ïl¡f¥g£lJ, vâÇ
Çl¤Jsthf¡ TWtJ. khL, k©f£o.
ïlk‹ - ïl¥òw«. ïlthFbga® - ïl¤âdh k¤ij
ajÅl¤j bghU£F tH§FtJ
ïlÄLjš - gU¤jš.
(c«) mf«.
ïlÄilŠrš, ïlKl§F - ïl§ ïlÉaJ - mfyKŸsJ.
fÊik, xL¡f«, beU¡f«.
ïlit - tÊ.
ïlik - óÄ.
ïlnth£L - ïl¥òw¢ bryî,
ïl« - mfy«, Mfha«, Xl¥
ïuhFnfJÉ‹ eil.
g¡f«, Xl«ghL, Xs¡fhu«,
VJ, rka«, bršt«, jy«, ïl¿ - ahid.
j‹ik K‹Åiy gl®¡if ïlW - ïlbw‹ndtš, jil.
ba‹D_Él«, öu«, bgU ïlWf£il - jilfhu‹.
ik, Érhy«, åL, ïuhf¤ jFâ ïlWjš - jl¡Fjš, j£Ljš,
eh‹» bdh‹W, m~J Iª fhÈdhby‰Wjš.
âizia¥ g‰¿ tUtJ,
VHh«nt‰WikíUò, (c«)
ïld¿ªbjhGfš - tÂfbu©
v‹Ål«. Fz¤bjh‹W.
ïl«g¡f« - âuÉa KjÈaîjÉ. ïl‹ - ïl«.
ïl«g« - bgUik, nk«ghL. ïlh - ïiwTil, X® bgh¿.
ïl«gf« - ïl¥g¡f«, tÊtif. ïlh»Å - fhËnatš brŒthŸ.
ïl«ghL - bršt«, gUik, ÉÇî. ïlhF - òŸË.
ïl«òjš - ÉyFjš, btW¤J ïlhRjš - mfyÉFjš, mo¤jš,
ÉLjš. jŸsš, beU¡fš, nk‰glš.
ïlhok« - jhJkhjis.
ïL«g® ahœ¥ghz mfuhâ - 1 93

ïlh¥ã¤jš - fhiyafy¥ ïLF - xL¡f«.

g©Â Éwš. ïLFjš - xL§Fjš, neh.
ïlh¥ò - rthJg©ÂdJ, gh®¤ ïLF¿ - ÃaÄjkh¤âu¥ng®.
bjGJ«ãuâ, bga®Éyhr«.
ïLF¿¢áw¥ò¥bga® - ïLF¿ah
ïlhKlh§F - vâÇil, VWkhW, bdh‹w‰ nftUŠ áw¥ò¥
xG§»‹ik. bga®.
ïlh® - XiwTil, X® bgh¿. ïLF¿¥bghJ¥bga® - ïLF¿
ïo - ïoba‹ndtš, XonaW, ah‰gyt‰¿‰F« bghJthŒ
cWâ¢brhš, xÈ, á‰W©o, tU« bga®.
R©z«, jfu«, âidbe‹ ïLif - <if.
KjÈat‰¿‹kh.
ïL¡f - ïL¡F.
ïofiu - mʪjfiu.
ïL¡f© - ï¡f£L, J‹g«,
ïoif - óÄ. tWik.
ïo¡bfhoa‹ - ïªâu‹. ïL¡f« - xL¡f«, J‹g«,
ïoŠáš - mfš. beU¡f«, tWik.
ïorhk« - bfLfhy«. ïL¡fš - ïL¡Fjš.
ïojš - ciljš, xojš. ïL¡» - ïL¡FtJ, cnyhã,
ïo¤jš - xo¡Fjš, XoÉGjš, bfhoW, rhtz«.
cWâ¢brhš, xȤjš. ïL¡F - ïL¡bf‹ndtš,
ïo¤Jiu - cWâ¢brhš. ïilŠrš, xL¡f«, beU¡f
khdÉl«.
ïo¥ò - xÈ.
ïo«ò - mtkâ¥ò, XL«ò. ïL¡Fjš - miz¤jš, beU¡fš.
ïoa¥g¤j£L - Xoa¥g« É¡Fª ïL¡F¤jo - »£o¤jo.
j£L. ïL¡F¥gid - fU¥g Ú®¥gid.
ïoa¥g« - X®á‰W©o. ïL¡F¥ãŸis - if¡FHªij.
ïoa¥gîuš - Xoa¥g« ãÊí« ïL¡Fku« - v©bzô‰Wku«.
gh¤âu«. ïL¡FKL¡F - _iyKL¡F.
ïonaW - Xo. ïLj§f« - kh‰Wa®ªj j§f«.
ïoî - mÊî, ïoªâU¥gJ, ïLj©l« - g«gš, tªâ.
xoî. ïLj©lš - g«gš.
ïOif - »uªj Ãf©obdh‹W. ïLjš - mÂjš, <jš, v¿jš,
m~J fhÇa§fis tF¤J brhÇjš, ÃrĤjš, it¤jš.
xG§FgL¤j¤j¡fJ.
ïLbj©l« - j©lid, thuh
ïO¡F - ïl«g«, ãugÉa«, tªâ.
nk‹ik.
ïL¥ò - ïil, g¡f«.
ïL - bfhLbt‹ndtš. ïLkUªJ - ifka¡FkUªJ.
ïLfil - jUkÛí« thÆš.
ïLKL¡F - beU¡fkhdÉl«.
ïLfhL - RLfhL. ïL«g® - X®tifÆuh¡fj®,
ïL»il - ïL¡f©, beU¡f«. brU¡f®, Ja®brŒnth®.
94 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 ïL«g‹

ïL«g‹ - Xuu¡f‹. ïil¢brh‰gfh¥gj« - X®gfh¥

ïL«ò - mtkâ, J‹g«, gj«.
njnrhg¤âut«. ïil¢nrhHf« - kWfh‰W¡ »il
ïL«ig - m¢r«, Mg¤J, jǤ Æny åRªbj‹wš.
âu«, jtW, J‹g«, bghš ïilŠrš - ï¡f£L, beU¡»il,
yh§F, Éfhubk£obdh‹W. tU¤j«.
ïLÈ - bg©zhik. ïilju« - ïil¤ju«.
ïLtªâ - mÚj«, beU¡»il, ïil¤âÇbrhš - ïa‰brh‰
thuhtªâ. ngh‰w« bghUŸ És¡fhJ
ïLnt‰W - ïil¤j£L. mÇ Jz®bghUsdthŒ ÉF
Äil¢brhš (c«) nrW«.
ïil - msî, Xl_¡»Å‰Fª
eu«ò, Xl«, Xila®¡FÇaJ, ïil¤bjhl®¡F‰Wfu« - X®
VHDUò, Rthr¤â‰rªâu F‰Wfu«.
fiy, R‰whlš, bjrehoÆ ïiljš - Óiy, njh‰Fjš, ã‹
bdh‹W, eL, Ãiw, ER¥ò, th§Fjš, tr¡bfLjš.
g¡f«, bgsuiz, ahid, ïil¤j£L - ïilÆnyfhÇa«
ïil¢brhš, ïilba‹ndtš. gh®¤jš, rŠrha«.
ïilfiy - ïl_¡fhš tUŠR ïil¤ju« - eL¤ju«.
thr«, ïl_¡»Å‰Fª eu«ò.
ïileL - Cnl.
ïil¡f¢R - ïil¡f£L.
ïileiu - Xil¡»ilnaeiu
ïil¡f£L - miu¡f¢R. kÆÇU¥gJ.
ïil¡Fyehj‹ - É£LQ. ïilÃiy - gFgj§fËÅilna
ïil¡»il - Cnlônl, x‹iw ÉgJ.
É£blh‹W. ïilÃiy¤Ôgf« - Xuy§fhu«,
ïil¡Fiw - ïilƉFiwªJ m~J Ôgf¢brhšÈilÆʼn
ÉF«bkhÊ. gJ.
ïil¡bfhŸis - mtÄU¤jhŒ¢ ïilÃiy¥gh£L - jhÊir.
rhjš, ïilÆnythUjš. ïilÃiyka¡F - bkŒbahL
ïilRU§Fgiw - cL¡if. bkŒnaD« cÆbuhL bkŒ
ïilNÇ - mU«òtisa«. naD bkhÊ¡ »ilka§»
tUjš.
ïil¢r§f« - kJiuÆÈu©lh
tjhÆUªj r§f«. ïilÃiybaG¤J - brh‰fS¡
»ilna ka§»tu¤jF bkG¤
ïil¢rÅ - óuehŸ.
J¡fŸ.
ïil¢r‹ - eLkf‹.
ïilÚÇʼnwš - ÚÇܪâÉwš.
ïil¢á - KšiyÃy¥bg©.
ïil¥gH« - ïilÆilgG¤j
ïil¢Óiy - âiu¢Óiy. gH«.
ïil¢nrÇ - ïila%®. ïil¥gG¥ò - g¢irfyªjgG¥ò,
ïil¢brhš - bga®Éidfnsh K‰W«gHhjJ.
nl rh®ªJ tH§FŠbrhš.
ï£lil ahœ¥ghz mfuhâ - 1 95

ïil¥òzÇiaò - eLÉUÓ®¡ ïilÆdnkhid - ïilbaG¤

f©QÄiaòtUtJ. J¡fŸ x‹w‰bfh‹W nkhid
ïil¥òzbuJif - eLÉUÓÇ¡ ahŒ tUtJ.
f©QbkJiftUtJ. ïilÆd« - ïilbaG¤J.
ïil¥òz®Ku© - eLÉUÓ®¡ ïilpL, ïilôW - CWghL,
f©Q Ku©tu¤ bjhL¥gJ. jil, ïilbaG¤J, ïil
ïil¥òz®nkhid - eLÉUÓ®¡ Æ£L¡ bfh©lJ.
f©Qnkhidtu¤ bjhL¥gJ. ïilô¿‹ik - jilÆ‹ik, m~J
ïil¥òzusbgil - eLÉUÓ®¡ <¢Rubd© Fz¤ bjh‹W.
f©Qksbgil tUtJ. ïilbaz - áªjo Xuoahf
ïil¥òzÇiaò - eLÉUÓ®¡ v£LtUtJ.
f©QÄiaò tUtJ. ïilÆdbtJif - ïilÆd
ïil¥òzbuJif - eLÉUÓ®¡ btG¤J¡fbsh‹w‰ bfh‹W
f©QbkJif tUtJ. vJifahŒ tUtJ.
ïil¥òz®nkhid - eLÉUÓ®¡ ïilbaGŠrÅ - óuehŸ.
f©Qnkhidtu¤ bjhL¥gJ. ïilbaG¤J - tšnyhir
ïil¥òGâ - <uK«òGâí§ bkšnyhir Æu©o‰FÄil
fyt‹. Ãiyikah í¢rÇ¡FbkG¤J.
ïil¥òŸË - ïiltÇ. ïilbahLfilkl¡F - Xuy§
fhu«, m~J mofËÅilí§
ïil¥ó£L - miu¥ó£L.
filí kl§» tUtJ.
ïilkl¡F - Xuy§fhu«, m~J
ïiltH¡F - vâÇ¡F« tH¡
ïilK‰W kl§» tUtJ.
fhË¡FÄilÆny ntbwhU
ïilKŸ - ïil¥gU. t‹ bjhl®jš.
ïila® - KšiyÃykh¡fŸ. ïiltÊ - eLtÊ, ghâtÊ.
ïilaš - ešyhil, bkÈjš. ïiltŸsš - nf£ld bfhL¥
ïilahbfJi f - monjhW ngh‹.
ÄilÆnyahFbkJif. ïilÉlhkiH -XahkiH.
ïilahªju« - eL. ïilî - njhšÉ, Ú¡f«, btË.
ïilÆLjš - Cnlr«gɤjš. ïilbt£L - ïilÆny bgWjš.
ïilÆil - ïil¡»il. ïilbtË - CLbtË, eLbtË.
ïilÆ£L t©z« - vJif¤ ïnlhš - X®giw.
jhJ.
ïõl¥ãurhj« - bjhl®ªjt‹ò,
ïilÆ£blJif - mofbsh‹ ahfnrl«.
iwÉ£blh‹ bwJifbah‹¿
ïõl« - Mkz¡F, rl§F, ahfgÈ,
tUtJ.
ahf«, ÉLjiy.
ïilÆa‰brhš - brªjÄœ Ãy¤J
ï£lfhÄa« - ï¢á¤j bghUis
bkhÊfshŒ¢ brŒíËD«
Ãid¤j gobgWjš.
tH¡»D ËW j« bghUis
ÆašghŒ És¡FÄil¢brhš. ï£lil - fil¢rš ku«.
96 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 ï£lnjtij

ï£lnjtij - Fynjtij. ïzg« - ah¡if¡F‰w« gâ

ï£lnghr« - j‹Å£l«, ÉU«ãa bd£obdh‹W.
nghf«. ïz® - ó§bfh¤J, óªjhJ, ó
ï£l« - m‹ò, ï¢ir¥go. ky®, ïzbu‹ndtš, »¢áÈ
ku«, jË®.
ï£lÈ - X®g©Âfhu«.
ïzh£L - Xiy¤jË®, Fzh£L.
ï£lÈilŠrš - ïilôW, jǤ
âu«, J‹g«. ïzh¥ò - VŒ¥ò.
ï£ls« - cthâ, js®î, J‹g«. ïzh¥òjš - VŒ¤jš.
ï£lWâ - K£L, tWik. ï - všiy, VÂ.
ï£o - <£o, ahf«, br§fš, ïQ¡F - ïQ¡f¥g£lJ, Fiy
ÉU¥g«. Æbd£L.
ï£oif - ïL¡FtÊ, br§fš. ïQ¡Fjš - ïQ§Fjš.
ï£oil - m‰g«, áWik. ïQ§Fjš - ïá¤jš.
ï£oilŠrš - X£lWâ, K£L. ïiz - ï¢ir, ïu©L, ctik,
Tªjš, rfha«, nrhL, Jiz,
ï£oa« - ahf«.
ãizba‹ndtš, tâš.
ï£otd« - X®rl§F.
ïizfaš - m£lk§fy¤bjh‹W,
ï£L - mir¢brhš, m‰g«, ïuhrá‹d¤bjh‹W.
E©ik.
ïiz¡FwsháÇa¥gh - mft‰
ï£L¡f£o¥ngRjš - ïšyhjij ghîbsh‹W, m~J <‰woí
ÃaĤJ¥ngRjš. Kjyoíks bgh¤J eLto
ï£LWâ - Mg‰fhyîjÉ. fSbsh‹W« gyî« xU
ï£nl‰w« - mÚj«. ÓU«gy ÓU§FiwªJ tUtJ.
ï£blhUr£L - ï£l«. ïizjš - ïirjš, nr®jš,
ï£nlh£L - miy¡fËî, bjhª bghUªjš.
jiw. ïiz¤jš - ctĤjš, nr®¤jš,
ïz¡f« - ïirî, r«kj«, bjhL¤jš.
nr®khd«. ïiz¥ò - ïir¥ò, nr®¥ò.
ïz¡F - ïz¡bf‹ndtš, ïizkÂkhiy - X® ãugªj«,
ïiaî, r«kâ. m~J bt©ghî« mftY«
ïz¡nfhiy - bghU¤njhiy. bt©ghî§fȤJiwíkhf
Éiz¤J bt©ghtftÈiz
ïz§fyh® - gift®. kÂkhiybadî« bt©gh¡
ïz§fš - cl‹glš. fȤJiwÆiz kÂkhiy
ïz§fh® - gift®. badî« üW üW mªjhâ¤
ïz§» - njhÊ. bjhil eh‹ fhD« ghLtJ.
ïz§F - ïz§bf‹ndtš, ïizKu© - KjÈU Ó®¡ f©Q
ãrhr«. Ku©tUtJ.
ïz§Fjš - r«kâ¤jš, bghUªJ ïiznkhid, ïiz nkhid¤
jš. bjhil - KjÈU Ó®¡f©Q
nkhidtUtJ.
ïjs« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ïizair - Ãiuair.
ïizao - cgaghj«, Xuy§
fhu«, m~J ïUÓbuh‹whŒ
tUjš.
ïizaš - ïizjš.
ïizasbgil - KjÈUÓ®¡
f©Qksbgil tUtJ.
ïizÆiaò - mofË܉wir
Æu©L bkh¤JtUtJ.
ïizbaJif - KjÈU Ó®¡
f©QbkJif tUtJ.
ïizbaG¤J - nghÈbaG¤J.
ïizÉiH¢R - f‰ã‹ikahŒ¡
bfhŸSÄ¢ir, âßòUõÇU
t®¡F bkh¤jÉ‹g«.
ïizî - x‹¿¥ò, fy¥ò, nr®
khd«.
ï©l® - ïila®, ándf®, R‰w«.
ï©L - <if¡bfho, ᧻Ȣ
bro.
ï©il - ïif¡bfho, jhkiu,
khiy, Kšiy.
ïj§Fj« - ïjh»j«, e›îR›î.
ïjz«, ïj© - m£lhiy,
gu©.
ïjÄa« - ïj¥gLjš, ïÅik,
âU¤â.
ïjĤjš - x‹¿¤jš.
ïj« - ïÅik, cÇik, brhš,
e‹ik.
ïja« - kd«.
ïjugjh®¤jhdt¢á‹dth‹kh -
kWik¡fL¤jth¤Jkh.
ïju« - mÊî, m‹Åa«, <d«,
X®kUªJ, Ñœik, ɤâahr«.
ïjunahfÉt¢nrj« - ãÇÃiy.
ïju® - m‹Åa®, Ñœk¡fŸ.
ïjuÉju«, ïjnuju« - m‹Å
nah‹Åa«.
97
ïjnujuîtik - Xuy§fhu«,
m~J bghUbshU¡fhYt
ikahŒ ctikbahU¡fh‰
bghUshbahU bjhl®¡f©
tUtJ.
ïjiy - bfh¥óœ.
ïjš - fîjhÇ, átš.
ïjî - ïj«, Kfk‹.
ïjÊ - bfh‹iw.
ïjœ - ïiy, cjL, f©Âik,
gidnaL, óÉjœ.
ïjh»j« - e‹ikÔik, ÉU¥ò
btW¥ò.
ïjh®¤j« - vjh®¤j«.
ïâ - cWâ, ãrhr«, m¤jh£á,
ï¥go, fhuz«.
ïâfhr¥ãÇa® - ieÄrhuÂa®.
ïâfhr« - m¿î, gH§fij,
nk‰nfhŸ.
ïâfhr‹ - NjkhKÅ, ntj
Éahr‹.
ïâahr« - m¿î, cjhuz«, fiy
PhdkWg¤âdh‹»bdh‹W,
gH§fij.
ïJ - ï~J, R£L.
ïij - fy¥ig, fhuhkÂ, òJ¡
bfhšiy, ku¡fy¥ghŒ.
ïij¥òd« - òJ¡bfhšiy.
ï¤â - X® ku«, Jt®g¤âbdh‹W.
ï¤âahâ - ïJKjyhdit.
ï¤J - fht£l«òš.
ï¤JU - fht£l¥òšY, t§f
kzš.
ï¤ij - K‹Åiyair¢brhš.
ïªj« - òËaku«.
ïªj«gu« - Úy«.
ïªjÇ - ïuhF.
ïªjs« - X® g©, ög¡fhš.
98 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 ïjd«

ïªjd« - fhL, Rthiy, eW«ò ïªâuÉT£l« - mkhthá.

if, nkš, ÉwF. ïªâuÉš - thdÉš.
ïªjndhil - c¤jßa«. ïªâudhŸ - nf£il.
ïªâ - óid. ïªâu‹ - jiyt‹, njntªâu‹,
ïªâa« - ïªâÇa«, òy‹fŸ. ÄUfÓÇl«, flîŸ.
ïªâufz« - _‹WneuirToa ïªâu‹ ikªj‹ - mU¢Rd‹,
Ó®, m~J ïakhdfzbkd raªj‹.
î« gL«. ïªâuh - ïªâu‹kidÉ.
ïªâuf« - r§fk©lg«. ïªâuhÂ¥ó - ifaÂÆndh
ïªâuÑy« - kªjukiy. UW¥ò.
ïªâuFŠru« - ïªâu‹ahid. ïªâuhgur‹ - cngªâu‹.
ïªâunfhg« - j«gy¥ó¢á. ïªâuhíj« - thdÉš.
ïªâur¤â - ïªâuhÂ. ïªâuhDr‹ - É£LQ.
ïªâurhy« - m‰òj§fis¡ ïªâÇ - fhªj«, »H¡F, e‹dhÇ.
fh£L« ɤij, fiyPhd kW ïªâÇa»uhk« - gŠnrªâÇa«.
g¤â dh‹»bdh‹W, v¤J,
ïªâÇanfhru«- òyD¡bf£oaJ.
X®üš.
ïªâÇa¡fh£á - f© KjÈa
ïªâurhÈ - mÊŠáš, ïªâu
òydhy¿jš.
rhy ɤij¡fhu‹.
ïªâÇa¤Jthu« - bgh¿thÆš.
ïªâuRj‹ - mU¢Rd‹, thÈ.
ïªâÇaá»uf« - ïªâÇakl¡fš.
ïªâujD - thdÉš.
ïªâÇaEf®¢á, ïªâÇanghf« -
ïªâuâir - »H¡F.
I«òyDf®¢á.
ïªâuÚy« - XÇu¤âd«. ïªâÇa¥ãu¤âa£r« - gŠnrª
ïªâugj« - njtnyhf«, ghiy. âÇa¡fh£á.
ïªâughõhz« - it¥ò¥ghõhz ïªâÇa« - jhJ, gŠrɪâÇa«.
K¥g¤âu©o bdh‹W.
ïªâÇatU¡f« - gŠnrªâÇa«.
ïªâuãufuz« - ïonaW. ïªâÇaÉ¥ãuâg¤â - âÇò¡
ïªâukhrhy«, ïªâukhPhy« - fh£á.
ïªâurhy«.
ïªâÇahr§f« - mDgtbtW¥ò.
ïªâu« - á‰gü‹K¥g¤âu©o
ïªâÇahgjd« - clš.
bdh‹W, M¤Jkh, ïªâÇa«,
ïuh, fl«gku«, etf©l¤ ïªânua« - bt£ght£il.
bjh‹W, kha«. ïªâiu - ïy¡FÄ.
ïªâuah - ïªâuhÂ. ïªâiunfŸt‹ - âUkhš.
ïªâunyhnfr‹ - ïªâu‹. ïªâiu¡F_¤jhŸ - _njÉ.
ïªâutšÈ - bfh‰wh‹. ïªâtu« - fU§Ftis.
ïªâuthr« - beŒjš. ïªÔtu« - fU§Ftis, fUbeŒ
ïªâuÉTlš - mkhthá. jš.
ïa¡f® ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ïªJ - fuo, fÇ, rªâu‹, bfsÇ
ghõhz«, g¢ir¡ fU¥óu«.
ïªJfky« - bt©lhkiu.
ïªJrdf« - rK¤âu«.
ïªJnrfu‹ - át‹.
ïªJjy« - rªâu‹fiy.
ïªJfhªj« - rhªâufhªj¡fš.
ïªJnjr« - áªJnjr«.
ïªJÞjhd«, ïªJÞjhÅ - X®
ghil.
ïªJò¤âu‹ - òj‹.
ïªJ¥ò - X®kUªJ¢ru¡F.
ïªJkâ - óuiz.
ïªJu¤âd« - K¤J.
ïªJu« - vÈ.
ïªJU - bgU¢rhË.
ïªJnuif, ïªJnyif - rªâu‹
fiy.
ïªJnyhf« - btŸË.
ïªJs« - fl¥gku«, bešÈ.
ïªJË - bešÈ, bgU§fha«.
ïªnjhs« - XÇuhf«.
ïªehŸ - mªÃaehŸ, ï‹W.
ïg§f« - òËkh.
ïg« - ku¡nfhL, ahid.
ï¥g® - ïila®, cHt®, br£o
fŸ, itáa®bghJ.
ï¥gt« - ï¥ãw¥ò.
ï¥ghyf‹ - ahid¥ghf‹.
ï¥ghš - ïªj¥g¡f«, ïÅnkš.
ï¥ã - r§F, á¥ã.
ïkfu‹ - rªâu‹.
ïkrhD - ïka«.
ïkgo - NÇa‹.
ïk¥ãuit - Vœeuft£l¤
bjh‹W, m~J FË®Ãy«.
ïk« - FË®, gÅ, bgh‹.
99
ïka« - ïkakiy, bgh‹kiy.
ïky« - kukŠrŸ.
ïkth‹ - kiyaur‹.
ïkhry«, ïkhya« - ïkakiy.
ïÄir - vËik, bfhšYjš,
r§ifpd«, tU¤j«.
ïÄ®jš - xȤjš, KÇjš,
bkhŒ¤jš.
ïÄš - vU¤ândÇ.
ïÄœ - ïÅik, ïÄbH‹ndtš,
xÈ.
ïÄœjš - ïÅjhjš, xȤjš,
f¡Fjš.
ïÄœ¤jš - xȤjš, r£lš,
bfh¥gˤjš.
ïik - m‰g«, ïik¥bghGJ,
ïikba‹ndtš, f©Âjœ,
fuo, kÆš.
ïik¤jš - xËbrŒjš, f©
Âik¤jš.
ïik¥ò - ïik¤jš, ïik¥
bghGJ.
ïik¥bghGJ - fz¥bghGJ.
ïikat® - thndh®.
ïikat®ntªj‹ - ïªâu‹.
ïikÆš - fUl‹.
ï«g® - ï›Él«, ï›îy«.
ï«ówš - rhant®.
ï«ko - ahid.
ï«Ä - m‰g«, X®fz¡F, E©
ik, òy«, bgh‹ik.
ï«bkdš - mDfuznthir,
ÉiuÉ‹F¿¥ò.
ï«ik - ï¥ãw¥ò.
ïa¡f« - mirjš, ïa§Fjš
brŒFjš, elkhLjš, gy«,
gh¡»a«, bgUik, nghjš,
ÄFâ, tlâir.
ïa¡f® - fªjUt®.
100 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ïa¡f®nfhkh‹ - Fngu‹.
ïa¡f‹ - fªjUt‹, ehŒ,
Fngu‹.
ïa¡» - fªjUtÞâß, jUk
njtij.
ïa¡F - ïa¡bf‹ndtš, eil.
ïa¡Fjš - cH¤jš, xËbrŒjš,
brY¤Jjš, j§fš, el¤jš.
ïa§fh¤âir - NÅaâir.
ïa§fh¤âiz - eilÆšyJ.
ïaR - ïu©lh«ntj«.
ïa§F - ïa§bf‹ndtš, X®
bro.
ïa§Fjš - ïis¤jš, cyhtš,
xËbrŒjš, j§fš, el¤jš.
ïa§Fâir - óuzâir.
ïa§Fâiz - eilíŸsJ.
ïaRU - ïu©lh«ntj«.
ïa¤jd« - fUÉ, gh¤âu«.
ïaªâu« - Miy, r¡»u«,
N¤âu«, nj®, kâYW¥ò.
ïaªij - kUjahœ¤âw«.
ïaköâ - gh«ãd¢R¥gšÈ
bdh‹W.
ïak« - m£lnahf¤bjh‹W,
m~J ï¢ir fsî bfhiy
bghŒ ït‰¿‰F Ú§»¥
òydl¡»ÆU¤jš.
ïak‹ - muÉd¢R¥gšÈbdh‹W,
T‰Wt‹.
ïakhdfz« - neuir_‹wL¤J
tUtJ.
ïakhd‹ - cÆ®, fhÇa¤jiyt‹,
ahfŠbrŒÉ¥ngh‹.
ïakh‹ - vrkh‹.
ïa« - <, xÈ, brhš, th¢áa«.
ïa«gš - v›tifth¢áaK
KH¡fš, xȤjš, brhšyš,
gHbkhÊ.
ïa¡f®nfhkh‹
ïa«òjš - nt£ifítik, Xuy§
fhu«, m~J bghUisÆ‹d
bjh‹bw‹W brhšy nt£
»‹Wbj‹DŸsbkd¡ TW
tJ.
ïayo - ïa‰Óuh‹tUko.
ïayš - VYjš, bghUªjš.
ïaYtk« - mÔj« nghYŠ
rh¡fhbldtUtJ.
ïaš - ïir, ïa‰wÄœ, x¤J,
xG§F, Fz«, rhaš, eil,
gFâ, ïaby‹ndtš.
ïašgf¤âiz - m›t›Éaš
ig¡ bfh©L bghUis¡
fh£LtJ.
ïašgsit - ehštÇbyhUt‹
fŸtbdÅš k‰iwa®fŸ
tuybu‹Wz®jš.
ïašò - xG¡f«, Fz«, Rghg«,
jFâ, bgy‹.
ïašònfL - gyÑd«.
ïašò¡fh£á - fh£ángj¤
bjh‹W.
ïašò¥òz®¢á - vG¤JÉfhu
Äšyhj òz®¢á.
ïašó - Éšt«.
ïašóâ - ehŒntis.
ïašngJ - Xusit, m~J gy
bghUŸF¿¤jbthU brhš
yhÆDÄašigí§ fhuz¤
ijí§ bfh©L xUbghUis¡
fUJtJ, (c«) kh.
ïat® - Ñœk¡fŸ, r©lhs®
njh‰fUÉahs®.
ïatd® - f«khs®, á¤âufhu®,
nrhdf®.
ïaî - C®, fhL, òfœ, tÊ.
ïaîŸ - jiyt‹, bjŒt«,
òfHhs‹.
ïiaã‹ika ahœ¥ghz mfuhâ - 1 101

ïait - Jtiu, njhiu beš, ïa‰¿ - Ka‰á.

tÊ. ïa‰W - ïa‰bw‹ndtš,
ïawš - nghjš, K¤â. gh¤âu«.
ïa‰if - VJ, Fz«, Rghg«, ïa‰Wjš - brŒjš.
jFâ, j£LK£L, gh¡»a«, ïa‰Wj‰fU¤jh - ÉidKj‰
Kiwik. fU¤jh.
ïa‰ifPhd« - RghgPhd«. ïa‰W«Éid - j‹Éid.
ïa‰if¥òfœ¢áa - ïa‰if ïa‰W« Éid Kjš - brŒÉid¡
ianaítikahŒ¡ Twš (c«) fU¤jh.
f‹d‹ bfhilnabfhil.
ïad« - kunk¿fË‹ fUÉíiw.
ïa‰if¥òz®¢á - fsî¥
ïaÅiyíUtf« - cUtfty§
òz®¢áÆbdh‹W, m~J
fhu¤bjh‹W, m~J x‹wd§
jiytDª jiyÉí Ka‰á
f« gyt‰iwí KUt»¤J
Æ‹¿¡ TLjš.
KUt»ahJ Kiu¤j§»ia
ïa‰if¥bghUŸ - ïašò¥ atUɤ Jiu¥gJ.
bghUŸ.
ïa‹bkhÊthœ¤J - X® ãugªj«,
ïa‰ifa¿î - Rat¿î. ntŸÉ.
ïa‰ifíz®îilik - flî ïahf« - bfh‹iw, gh¤âu«,
bs©Fz¤bjh‹W, m~J ntŸÉ.
óUt Phd«.
ïahfhâgâ - ïªâu‹.
ïa‰ifÉid¡F¿¥ò - M¡f¢ ïahj« - ahid¤njh£oÆ‹
brhš nt©lhâa‰if¢ brhš
ãl®.
yhŒ ÉF« Éid¡F¿¥ò.
ïahœ - XÇir¡fUÉ.
ïa‰Ó® - MáÇaîÇ¢Ó®.
ïia - ïir¥ò, ïiaba‹
ïa‰Ó®bt©lis - ne®K‹Å
ndtš, òfœ.
iuí« ÃiuK‹ndUkhŒ
tUtJ, MáÇaîÇ¢ Ó߉wir ïiajš - ïz§fš, bghUªjš.
tUŠ Ó®Kjyirnah blh‹ ïia¤jš - ïz¡fš, bghU¤jš.
whJ ÉgJ. ïiag - Xuy§fhu«.
ïa‰brhš - ïa‰wÄœ, tH¡f¢ ïiaãira - g‰gy trd¤Ô‰W
brhš. bkhÊflkJUã bdh¥òik
ïa‰gL¤Jiu¤jš - tÊ¥gL¤â¢ ahÅiaa¡ TWjš.
brhšyš. ïiaãYUtf« - Xuy§fhu«,
ïa‰bga® - fhuzÄ‹¿ tH§F« m~J gybghUisíªj«
ng®. Kbsh‹nwhblh‹¿ia
ïa‰wÄœ - brªjÄœ, tH¡f¤ ahkYUtfŠ brŒtJ.
jÄœ. ïiaã‹ika - Xuy§fhu«,
ïa‰wš - Vîjš, brŒjš. m~J xUbghUisnaíg
khdkhfî« cgnkakhfîŠ
ïa‰wis - MáÇa¤jis.
brhštJ (c«) nrÆisahŸ
ïa‰wd« - fUÉ, gh¤âu«.
102 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
br›ÉÆdh‰whndítik
jd¡F.
ïiaí - ïir¥ò, ïz¡f«, brŒ
íËndhUW¥ò, bghU¤j«.
ïiaò¤bjhil - mofËÅWâ
njhWnkhbuG¤njtUªbjhil.
ïiaòUtf« - Xuy§fhu«, m~J
gybghUisí KUtfŠ brŒ
íË mit j«K bsh‹nwh
blh‹¿ia òilathf it¤
JUgfŠbrŒtJ.
ïiaòt©z« - ïilbaG¤J
Ä¡FtUtJ.
ïiaòtd¥ò - brŒíŸtd¥
bg£obdh‹W. m~J ïil
bkÈÆd bth‰Ö‰¿‰gÆ‹W
tUtJ.
ïiaòs‹ - òfHhs‹.
ïiaa - ctikíUò (c«) v‹wh
Æiaa.
ïiaî - ïirî, ïz¡f«,
bghUî.
ïufáa¤jhd« - _y¤jhd«.
ïufáa« - mªju§f«, F¿, kiw.
ïuf« - NÇafhªj«.
ïuFehj‹ - ïuhk‹.
ïuFtu‹ - ïuhk‹.
ïu»j« - ï£l«, ifÉLjš,
Ú§»ÆU¤jš, ÉLjš.
ïu¡f¢brhš - gÇjhgbkhÊ.
ïu¡f« - cU¡f«, xÈ, »Uig,
J‹g«, czî, ã¢ir.
ïu§fš - mGjš, cUfš, xȤjš,
gÇjã¤jš.
ïu§fšÉy¡F - Xuy§fhu«,
m~J ïu¡fªnjh‹w¡ T¿
Éy¡FtJ.
ïurfªjghõhz« - rhâȧf«.
ïurf« - ïnurf«.
ïurf‰óu« - X® kUªJ.
ïiaí
ïurf‹ - t©zh‹.
ïurFËif - ïU«ig¥ bgh‹
dh¡F kUªJ.
ïurnfru« - fU¥óu«.
ïurrhD - ïUja«, K»š.
ïuráªöu« - X®brªöu«.
ïurj« - btŸË.
ïurj« - ïu¤j«, fG¤jÂ,
bgh‹, ahid¤jªj«, bt©ik.
ïurjhJ - ïuj«.
ïurjhË - X®ku«.
ïurehj« - ïuj«.
ïurehaf‹ - át‹.
ïurgÞk« - X® kUªJ.
ïurgy« - bj‹dku«.
ïurò£g« - ïurgÞk«.
ïurk - ïur§f£oakÂ.
ïurkh¤âiu - ïurFÊif.
ïur« - rhW, Rit, Nj«, ghjur«.
ïur« - R¡»y«, öË, eŠR, Ú®,
óªjhJ, ó¥g«, kj«.
ïurȧf« - rhâȧf«.
ïurthj« - ïU«ig¥ bgh‹
dh¡Fjš, fiyPhdkWg¤â
dh‹» bdh‹W.
ïurthiH - X® thiH.
ïurd« - X®bgh¿, gš, Rit,
bjhÅ, t‹d«.
ïurÅ - ïuh¤âÇ, mîÇ.
ïurÅfu‹, ïurÜfu‹ - rªâu‹.
ïurÜry« - gÅ.
ïurid - ïuá¥ò, mÂtF¥ò,
my§fǤ jš, eh, kÆ®nfhjš,
khjÇilaÂ, khiy nfh¤jš,
thrf Éiz¥ò.
ïurhjy« - ÑnHGy»bdh‹W.
ïurhâg‹ - ïurtÞJ¡f£fâ
fhÇ.
ïuzfhs« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ïurhad« - X® kUªJ, ïur
thj«, fhaá¤â kUªJ, eŠR,
nkh®.
ïurhadÅ - fUl‹.
ïurhy« - fU«ò, gyhku«, khku«,
nfhJ«ig.
ïuáf« - Fâiu, ö®¤j¤jd«,
ahid.
ïuáf‹ - ö®¤j‹.
ïuáif - ö®¤â, eh, khjÇil
aÂ.
ïuájR¤â - <a«.
ïuáj« - btŸË, ïo, xÈ,
it¥ò¥ ghõhz K¥g¤âu©o
bdh‹W.
ïuá¤jš - cUá¤jš.
ïuá¥ò - cUá.
ïuRd« - cŸË.
ïunrªâu« - ïur«, gÇrdntâ.
ïunrhfu‹ - t©zh‹.
ïunrhgy« - ïUŸ, K¤J.
ïunrhur« - ïUŸ.
ïu¢R - fÆW, ril, Ko¢R.
ïu¢Ry« - ft©.
ïu¢Rt« - F‰bwG¤J.
ïu¢ir - fÆW.
ïuŠrf« - ãÇa«, âÇthŒ¥
bg£o.
ïuŠrf‹ - ãÇath‹, És¡F
nth‹, brŒgt‹, t‹d¡
fhu‹, brŠrªjd«, âÇthŒ
kUªJ, ãÇa«.
ïu£r« - ïu£ir.
ïuŠáj« - ï‹g«, ãÇa«,
És¡f«, brŒgt‹, t‹d¡
fhu‹, fh¥gh‰wš.
ïu£rf¤jh - fht‰flîŸ.
ïu£rf‹ - fh¡»wt‹, Û£ò¡
brŒgt‹.
103
ïu£riz - fhtš, Û£ò.
ïu£r©Âa« - ïu£á¥ò, fh¤jš.
ïu£rhgªjd« - fh¥ò.
ïu£á¤jš - fh¤jš, Û£Fjš.
ïu£á¥ò, ïu£ir - fhtš, Û£ò.
ïu£l® - itáa®.
ïu£lš - mir¤jš, xȤjš,
gÂkhWjš, ïu£o¤jš.
ïu£lh§fhÈ - XuoÆʼnFÄU
ku«.
ïu£o - ïu£oba‹ndtš,
ïu©Lg§F, X® rhâ.
ïu£o¤jš - ïu£ilglbt©
zš, ïu©lhKiwíGjš,
ïu©Lg§fhjš, ïu©LgL
jš, x›thik.
ïu£o¥ò - ïu£o¤jš.
ïu£oa® - ïila®, itáa®.
ïu£L - ïu£bl‹ndtš,
ïu£il, ïu£il ü‰
òilit, xÈ, X®rhâ.
ïu£Ljš - xȤjš, åRjš.
ïu£LÄ - X® th¤âa«.
ïu£LwbkhÊjš - ïu©lU¤j«
Éida¢brhštJ.
ïu£il - ïu©blh‹whdJ,
ghLÉ¢á, ÄJdÉuhá.
ïu£il¡»HÉ - ïU brhšyL¡»
tuš, (c«) fyfy.
ïu£il¤bjhil - Xuy§fhu«,
m~J moKGJ« òf‹w
bjhilna òfštJ, mo
KGJ« tªjbkhÊnatUtJ.
ïu£ilkÂkhiy - X® ãugªj«,
m~J bt©ghî§ fȤJiw
íÄUg~jªjh⤠bjhilah‹
tUtJ.
ïuzfs« - ngh®¡fs«.
ïuzfhs« - ngh®ÃW¤jñJ§
fhs«.
104 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ïuz¡bfho - ngh®¡bfho.
ïuz§bfhšÈ - X®óL.
ïuzr§f« - ngh®bt‹ùJŠ
r§F.
ïuzá‹d« - gil¡fy«, gil
rd«.
ïuzR¡»u‹ - f©nzhí
bsh‹W.
ïuzNu‹ - í¤jåu‹.
ïuzjhiu - ngh®òÇañJ ejhiu.
ïuzöÇa« - ngh®¥giw.
ïuznjhuz« - giftiu
bt£oat® fliyia¤ njhu
z§f£o¥ ão¤jš.
ïuz¤bjhil - brŒí£blh
ilÆbdh‹W, m~J brhšyh
ndD« bghUshndDkW
jiy¥gl¤bjhL¥gJ.
ïuzgÇ£ir - r¤âugÇ£ir.
ïuzghjf« - bfhiy, e«ã¡if¤
Jnuhf«.
ïuzghjf‹ - bfhiyghjf‹.
ïuzngÇ - ngh®¥giw.
ïuzk¤j« - ahid.
ïuzkhiy - gift® Fliy
khiyahftÂjš.
ïuzKo - giftiu bt‹W
ngh®¡fs¤â‰ óit¤ jiy
Æny Ko¤jš.
ïuzKG¡F - câuKlby§Fª
njhí« go ngh® brŒjš.
ïuznkhrd« - mÊî.
ïuz« - ïiu, czî, c¥gs«,
xÈ, fl‹, gš, ò©, ngh®,
nt£il, mut«, rJ¥òÃy«,
bgh‹, tdhªju«.
ïuzu§f« - ngh®¡fs«, ahid¡
bfh«ãdL.
ïuzÉuz« - ïuz¤jG«ò,
bfhJF, J¡f«.
ïuz¡bfho
ïuzåu« - j‹ntªj® jL¤JkŠ
rhJngh®òÇbrsÇa«.
ïuzit¤âa« - r¤âuit¤âa«.
ïuzh§fz«, ïuzháu« -
ngh®¡fs«.
ïuzhãnahf« - gilbaG¢á.
ïuÂafU¥g‹ - ãukh, ï¢rh
Phd¡ »Çiafisíilnah‹.
ïuÂaneu« - khiyneu«.
ïuÂa« - bgh‹.
ïuÂa‹ - Jthjrhâ¤jÇbyhU
t‹.
ïuÂah¡f‹ - XuRu‹.
ïuiz - ïu£il.
ïu©lf« - ïUkd«, e«ã¡if¤
Jnuhf«.
ïu©lfthâ - e«ã¡if¤
Jnuh».
ïu©l‹ - J®¡Fz‹.
ïu©lh¡»a« - ïu©lf«.
ïu©lhªju« - ïu©lh«Kiw,
eL¤ju«.
ïu©lobaJif - KÈu©lo
nahbuJifahŒ k‰iwao
fnsh buJifahnaD«
gybtJifahnaD« tUtJ.
ïu©L - cga«, òuˤjd«.
ïu©LgLjš - ntWgLjš.
ïu©Lg©Qjš - òuˤjd«
g©Qjš, nt‰Wikg©Q
jš.
ïujÑy« - ehŒ.
ïujF©lf‹ - ö®¤j‹.
ïujFU - fzt‹.
ïujTáj« - òz®¢ábtW¥ò.
ïujrhÇ - njnu‰w«, ntá.
ïujj‹kh¤âiu - cUáa¿î.
ïujjhÇ - fhkhJu‹.
ïu¤j¥Õdr« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ïujehßr« - fhk«, ehŒ, ntá.
ïujgj« - òwî.
ïujgÇ£ir - X® ɤij, fiy
Phd kWg¤âdh‹»bdh‹W.
ïujghj« - njUUŸ.
ïuj« - miuPh©, ïÅik,
Fz«, rh¤âa«, Rit, Nj«,
nj®, òz®¢á, khku«, mta
t«, clš, r¤jjh JÉbdh‹W,
m~J cÄœ Ú®, g©o, ghj«,
thfd«.
ïujnahÅ - ÉgrhÇ.
ïujthiH - X® thiH.
ïujÉuz« - ehŒ.
ïujd« - miuPh©, »©»Â,
gš.
ïuj‹ - f©, »Ë.
ïujh§fgh - É£LQ.
ïujh§f« - r¡»u«, áš.
ïujhaÅ - ntá.
ïuâ - Mir¥bgU¡f«, ïyªij
ku«, cUá, fhªjŸ, ÃW¡F«
go¡fš, ã¤jis, bg©ahid,
kj‹nwÉ, nt©lš, ïu¤jš,
fhk«, òz®¢á, bg©.
ïuâfhjy‹ - k‹kj‹.
ïuâFfu«, ïuâ¡»uf« - nahÅ.
ïuâ¡»Çia - òz®¢á.
ïuâ¡»ßil - Rujäiy.
ïuâ¤jš - ml¡fjš, ïL¡f©
gLjš, ïG¡Fjš, cUá¤jš,
_Ljš, ÉU«gš.
ïuâgâ, ïuâ¥ãÇa‹ - fhk‹.
ïuâkªâu« - nahÅ.
ïuâahs® - ahrf®.
ïuâukz‹ - fhk‹.
ïu¤jf« - br›thil.
ïu¤jfhr« - X®nehŒ.
105
ïu¤jFKj«, ïu¤jifut« -
brªjhkiu, br›th«gš.
ïu¤jnfhfdj« - brªjhkiu.
ïu¤j¡fy¥ò - c‰wîwî.
ïu¤j¡fÉ¢R - ïu¤jbtoš.
ïu¤jrªjd« - brŠrªjd«.
ïu¤j rªâahf«, ïu¤jrnuhUf«
- brªjhkiu.
ïu¤jáFt« - á§f«.
ïu¤jbrªJf« - eh§Tœ.
ïu¤jNiy - X® nehŒ.
ïu¤j¢Ru¥ò - ïu¤j§f‹Wjš,
rßu¡bfhG¥ò.
ïu¤jŠáªJjš - bfhšYjš.
ïu¤jŠR©Ljš - ïu¤j« t‰W
jš, bfhG¥ngWjš.
ïu¤jjhJ - br«ò, br›tÇjhu«.
ïu¤jJ©l« - »Ë.
ïu¤jeu«ò - câueu«ò.
ïu¤jgH« - Myku«.
ïu¤jghõhz« - it¥ò¥ ghõhz
K¥g¤âu©o bdh‹W.
ïu¤jghj« - »Ë.
ïu¤jghuj« - rhâȧf«.
ïu¤jghd« - ïu¤j«gUfš.
ïu¤jã©l« - ÓdkšÈif.
ïu¤jã¤jNiy - X® nehŒ.
ïu¤jã¤j« - X® nehŒ.
ïu¤j¥gr¥ò - ïu¤j¥gRik.
ïu¤j¥gÈ - ïu¤j¥ã¢ir, ïu¤j
îzî.
ïu¤j¥gÊ - bfhiy¥gÊ.
ïu¤j¥ãuÄa« - X® nehŒ.
ïu¤j¥ãuthf« - ïu¤j¥bgU¡F.
ïu¤j¥ãuit - Vœeuf t£l¤
bjh‹W, m~J ïu¤j Ãy«.
ïu¤j¥Õdr« - X® nehŒ.
106 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ïu¤j¥òila‹ - X® gh«ò.
ïu¤jÕdr« - x®nehŒ.
ïu¤jk©ly« - brªjhkiu.
ïu¤jk©lÈ - X® gh«ò.
ïu¤j« - câu«, át¥ò, gts«,
rhâȧf«, br«ò.
ïu¤jnuhf« - f©nzhíbsh‹W,
X®nehŒ.
ïu¤jš - ã¢irnf£lš, nt©L
jš.
ïu¤jto - itNÇ¡FU.
ïu¤jt‰fd« - br«ò.
ïu¤jɪJ - ïu¤âd¤âYŸs
bghÇî.
ïu¤jÉÇa‹ - X®gh«ò.
ïu¤jår« - khJis.
ïu¤jbtoš - ïu¤jkz«.
ïu¤jbt¿ - M§fhu«, ïu¤j§
Fo¤jbt¿.
ïu¤jh¡f« - vUik¡flh, òwt«.
ïu¤jh¡f‹ - F%u‹.
ïu¤jhra« - ïu¤jªj§FÄl«.
ïu¤jh£á - X® tUl«.
ïu¤jhjhu« - njhš.
ïu¤jhârhu« - ãuhªânehŒ.
ïu¤jh«gu« - át¥ò¥òilit.
ïu¤â - ï¤â, ïyªij.
ïu¤âÇ - ï¤âku«.
ïu¤âdfU¥g« - rK¤âu«.
ïu¤âd¡f«gs«, ïu¤âd¡
f«gË - ca®ªjf«gs«.
ïu¤âdrhD - kfhnkU.
ïu¤âd¢RU¡f« - X® it¤âa
üš.
ïu¤âdgÇ£ir - fiyPhdkW
g¤âdh‹»bdh‹W.
ïu¤âdkh¤âiu - X® FËif.
ïu¤âd« - khkÂ¥bghJ.
ïu¤j¥òila‹
ïu¤âÅ - ãoKH«.
ïu¤Jjš - ngryhbyGbkhÈ.
ïu¤njh‰gy« - br§Ftis.
ïuÞJ - gilfSilanghrd¢
rhkh‹, thiH¥gH«.
ïuªâu« - FÊ.
ïu¥ghz‹, ïu¥gh©o - ahrf‹.
ïu¥ò - jǤâu«, ã¢ir, k‹wh£L.
ïu¥òÂ - ïu¥ngh‹.
ïukl« - bgU§fha«.
ïukz«, ïukÂa« - ïu«Äa«,
fhk¢nr£il, Ruj Éis
ah£L, òz®¢á.
ïukz‹ - fhªj‹, jiyt‹.
ïukâ - fhf«, fhk‹, fhy«,
ö®¤j‹, nkh£r«.
ïuk« - Mir.
ïuk‹ - fhk‹, ehaf‹.
ïukugâ - âUkhš.
ïukh¥ãÇa« - jhkiu.
ïuik - ïy¡FÄ, bršt«, kid
ah£o.
ïuÄa«, ïu«Äa« - óuzrª
njhõ«.
ïu«g« - <®thŸ, f¤öÇÄUf«.
ïuiy - m¢RÉÅehŸ, CâL
bfh«ò, fUkh‹, fiykh‹.
ïut¢r« - ïu¤jÈdhY©lh
F« gaK§T¢rK«.
ïutz« - x£lf«, FÆš,
bt©fy«, bt¥g«.
ïutj« - FÆš.
ïuty® - V‰ngh®.
ïutyhs® - ahrf®.
ïutš - ifkh‰W, brhªjÄšyh
jJ.
ïut¿th‹ - nfhÊ¢nrtš.
ïuth¡fš - XÇu¤âd«.
ïuhrbjU ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ïuÉ - NÇa‹, kiy.
ïuÉfhªj« - NÇafhªj«.
ïuÉehŸ - ïnutâ.
ïuÉÃwk - rhJu§f gJkuhf«.
ïuî - ïu¤jš, ïu¥ò, ïuh¤âÇ.
ïuî¡F¿ - fsî¥òz®¢áÆÈ
uh¡fhyŠ rªâ¡fÃaÄ¡F
Äl«.
ïuî¡if - kh®¡f£L¢ r£il,
Kiy¡f¢R.
ïuî¤âu« - ïbus¤âu«.
ïuîut« - ïbusut«.
ïubtÇku« - X® ku«.
ïuit - m‰g«, kÂ¥bghJ.
ïunth® - ahrf®.
ïunth‹ - rªâud ahrf‹, t¿a
t‹.
ïu‰W - ïu‰bw‹ndtš, xÈ.
ïu‰Wjš - xȤjš.
ïuh - ïuî, ïU¤jiy¢brŒah
bt‹Dk~¿iz¥ g‹ik
K‰W, ïUªbj‹bd¢r«.
ïuhfN¤âu« - juhR¡fÆW, g£L
üš.
ïuhf« - m‹ò, Mir, Ñj«, rl¤
ÔÆbdh‹W, át¥ò, Ãw«,
ɤâahj¤JtnkÊbdh‹W.
ïuhft‹ - ïuhk‹.
ïuh» - Fu¡f‹.
ïuh»¡»uhf«, ïuhá¡»uhr« -
»uz«.
ïuhF - fU«gh«ò.
ïuhFfhy« - ïuhFÉ‹fhy«.
ïuhT¢á£l« - cŸË.
ïuhif - F£l«, gUtKil
ahŸ, óuiz.
ïuh¡fj« - bg©Q«R‰wK
Kl‹glhJ tÈâ‰bfhŸS«
kz«.
107
ïuh¡fj® - X® rhâah®.
ïuh¡fâ® - rªâu‹.
ïuh¡fhŒ¢rš - X® Ru«.
ïuh¡»Å - ïuhrh¤â.
ïuhrf« - ïuhrT£l«.
ïuhrfyf« - gil¡FH¥g«.
ïuhrfÅ - vYÄ¢ir¡fÅ.
ïuhráU§f« - Fil.
ïuhrfhÇa« - muáaš.
ïuhrÑÇ - btŸis¡ÑÇ.
ïuhrnfhy« - ïuhrntõ«.
ïuhrnfhiH - ïuhrga«, X®
nehŒ.
ïuhrr« - ïuhrãw¥ò.
ïuhrrhur« - kÆš.
ïuhrá‹d« - mur®¡FŸsKo
KjÈatÇir, ïuhrj¤Jt«.
ïuhrNa« - X® ntŸÉ, jhkiu,
kiy.
ïuhrnr®it - ïuhrh¡fË‹
nr®khd«.
ïuhrj« - X®fhy«, K¡Fz¤â
bdh‹W, m~J C¡f« Phd«
åu« jUk« jt« jhd« fšÉ
nfŸÉba‹Dbk© Fz
KilaJ.
ïuhrjªj« - K‹thŒ¥gš.
ïuhrjÇrd« - ïuhrhit¡fhzš.
ïuhrjUk« - muruWbjhÊš,
ïuhrÚâ, br§nfh‹ik.
ïuhrjhy« - RKF.
ïuhrjhd« - ïuhrjhÅ.
ïuhrjhÅ - jiy¥g£od«,
ntªâU¡if.
ïuhrJnuhf« - ïuhrh¡fS¡F¢
brŒí«tŠrf«.
ïuhrbjU, ïuhråâ - ïuhr
kid¤bjU, bgUªbjU.
108 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ïuhr¤âuÉa« - mur®bršt«.
ïuhr¤Jt« - ïuhrj¤Jt«,
ïuhrh§f«.
ïuhrehf« - ehfgh«ãndh®
rhâ.
ïuhrã^u« - bfhL§nfh‹ik.
ïuhrneh¡F - ïuhr»Uig,
ïuhrgh®it.
ïuhrgŠrf« - murh£áÆ
ÅilŠrš.
ïuhrg£l« - KoN£L.
ïuhrg£od« - ïuhrefu«.
ïuhrg¤âu« - ïuhrf£lis.
ïuhrãsit - X® áyªâ.
ïuhròÇ - ïuhref®, btšy«.
ïuhròŸ - v©fh‰òŸ.
ïuhrk©ly« - ïuhrr§f«.
ïuhrkhefÇ - ïuhrg£od«.
ïuhrkhehf« - fUtHiy.
ïuhrkhkªj« - fUtHiy.
ïuhrkhËif - muruu©kid,
ïuhrefu«.
ïuhrkhÅa« - ïuhrkh‹Åa«.
ïuhrkh‹Åa« - ïuhrbghW¥
ghŒel¥gJ.
ïuhrahid - vGKHîa®î« et
KHÚsK« gâ‹_‹W KH¢
R‰WKilaahid.
ïuhrnahf« - XU¤jknahf«.
ïuhruhr‹ - ïuhrhâuhr‹,
JÇnahjd‹.
ïuhruhnrRgÇ - J‰if, gh®gâ.
ïuhrÇf«, ïuhrÇ¡f« - ïuhr
j¤Jt«.
ïuhry£RÄ - m£ly£RÄÆ
bdh‹W.
ïuhrnyf« - âUKf«.
ïuhrtrâ - mu©kid, á§fh
rd«.
ïuhr¤âuÉa«
ïuhrtá¤Jt«, ïuhrtáa«,
ïuhrtÓfu« - ïuhrhit¤j‹
trkh¡fš.
ïuhrtÇir - ïuhr áw¥ò.
ïuhrtŸË - X® bfho.
ïuhrthÆš - ïuhrthŒjš.
ïuhrÉ£^u« - bfhL§nfhš.
ïuhrÉU£r« - bfh‹iwku«.
ïuhr‹ - mur‹, ïªâu‹, rªâu‹.
ïuhrh¡»id - ïuhrf£lis,
ïuhrj©lid.
ïuhrh§f« - m£litRtÇa¤
bjh‹W, ïuhrá‹d«, ïuh
r¤Jt«, ïuhrthSif.
ïuhrhrd« - Újhrd«.
ïuhrh - ïuhÂ.
ïuhrhâfhu« - ïuhrj¤Jt«.
ïuhrhâuhr‹ - âiwth§Fkur‹.
ïuhrh¤â - mur‹kidÉ, muá.
ïuhrhË - X® òŸ.
ïuhá - ïz¡f«, xG§F, FÉjš,
T£l«, k¤âahd«, nkl
KjÈa åL.
ïuháf« - murdhštUtJ,
m£rufÂj«, mÄr«, XÇuhá,
FÉaš, eu«ò, tÇ.
ïuháif - taš, tÇ.
ïuhár¡»u« - ïuhák©ly«.
ïuhá¤jiyt® bghU¤j« - kz¥
bghU¤j« g¤âbdh‹W.
ïuhá¥bghU¤j« - ïuháÆz¡f«,
kz¥bghU¤j« g¤âbdh‹W.
ïuháehj‹ - m›t› ÉuháÆ
Å‹W MSif brŒí§ »uf«.
ïuhághf« - ã‹d«.
ïuháa¤jhd« - F¿, bf‰g¡»uf«,
kiwî.
ïuháa« - mªj®¥òu«, rh, bg©
F¿, kiwî.
ïuhtuh¡F ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ïuháy« - rhiu¥gh«ò, Ú®¥gh«ò.
ïuhát¡»u« - ïuhá¥ãÇÉ
bdh‹W.
ïuhát£l« - ïuhá¢f¡»u«.
ïuhÓf bjŒåf« - muruhYª
bjŒt¤jhY« tUtJ.
ïuhÓf« - murdhštUtJ.
ïuhÓfu« - murh£á¡FÇaJ,
murhSif.
ïuhÓy« - ïuháy«.
ïuhÓy« - jhkiu¥ó.
ïuh¢áa¡fhu® - ïuh¢áa«
g©Qnth®.
ïuh¢áaghu« - ïuh¢áa¥
bghW¥ò.
ïuh¢áa« - muRbršYÄl«,
MSif, cyF, ehL.
ïuh¢áatâ - ïuh¢áafhÇ.
ïuhl« - X® nja«, fGij, bgU§
fha«, bt©fha«.
ïuh£rr‹, ïuh£rj‹ - ïuh¡fj‹.
ïuh£rj - X® tUl«.
ïuh£od¤bjh£o - ïuh£od«,
nghy¢RHšbjh£o.
ïuh£od« - ü}‰F§fUÉ.
ïuh£odthiH - xUj©oš eL
å£LnkY§ ÑGŠ Ó¥ãL«
thiH.
ïuh£odñŠrš - ïuh£od«
ngh‰R‰W_Šrš.
ïuh£L - ïuhrh.
ïuhz« - ïiy, kƉnwhif.
ïuh - ïuhrÞâÇ.
ïuhQt« - gil, í¤jKf«.
ïuhj§f« - fhš, nfhu«.
ïuhjh§f« - fy¥ig, kiH¤JË.
ïuhij - Érhf«.
ïuhijfhªj‹ - »U£oz‹.
109
ïuhj« - fil¡bfhŸË.
ïuh¤âuf« - gŠruh¤âu«.
ïuh¤âu« - ïuî.
ïuh¤âÇ - ïuî.
ïuh¤âÇfhr« - bt©lhkiu.
ïuh¤âÇru‹ - fŸt‹, nrf©o¡
fhu‹, igrhr«.
ïuh¤âÇntj« - nfhÊ.
ïuhªJ - bjhil¢rªJ.
ïuh¥nghrd« - ïuh¢rh¥ghL,
e‰fUiz.
ïuhkfÉ - XÇuhf«.
ïuhk¡»Ça«, ïuhk¡»Çia -
XÇuhf«.
ïuhkrf‹ - R¡»ßg‹.
ïuhkrªâu‹ - ïuhk‹.
ïuhkil - bgU§fha«.
ïuhkghz« - ïuhku«ò, X® òG,
X® kUªJ.
ïuhköj‹ - mDkh‹.
ïuhkg¤âÇ - x®kUªJ.
ïuhkku« - mÂEzh.
ïuhk« - mHF, Mir.
ïuhk‹ - jrujò¤âu‹, tUz‹.
ïuhkhaz« - ïâfhr¤bjh‹W.
ïuhkhiy - fUFkhiy.
ïuhkhd« - ïuhehÊif.
ïuhÄy‹ - fzt‹, fhk‹.
ïuhar« - vG¤J¡fhÇa«.
ïuhaÂ, ïuha - ïuhrÞâÇ.
ïuha‹ - mur‹.
ïuhtz« - És¡F.
ïuhtz«Ûir - X®òš.
ïuhtzh¤j« - åiz.
ïuhtzhÇ - ïuhk‹.
ïuht - ïªâuá¤J.
ïuhtuh¡F - X®fhjÂ.
110 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 ïuhîjš

ïuhîjš - muhîjš. ïUÎnfr‹ - âUkhš.

ïuhî¤j‹ - Fâiu¥ghf‹. ïUÎaŠP« - ntjh¥ãahr«.
ïÇf« - ïUja«. ïUÎa_f« - »£»ªij.
ïǧfz« - X® òŸ. ïUo - Mªij, ïU JilahâU¥
ïÇrš - òyidntbwh‹¿‰ gtŸ, KÅt‹.
brY¤jš, ïÇjš. ïU£á - ïUŸ, ka¡f«.
ïÇáah - óid¡fhÈ. ïU£L - ïUŸ, ka¡f«.
ïÇP® - gift®, m¢rKŸnsh®. ïU£Ljš - ïUsiljš.
ïÇjš - mŠRjš, Xlš, bfLjš, ïUz« - c¥gs«, ct®¤jiu,
rhŒjš. fl‹.
ïǤjš - m¢RW¤jš, X£Ljš, ïUÂy« - euf«.
bfL¤jš. ïU©ik - ïUSilik.
ïÇò - XLjš, gif, m¢r«, ïUj« - Ú®, bkŒ.
btW¥ò.
ïUja« - ïu¤jhra«, kd«.
ïÇ¥ò - m¢RW¤jš. ïUjiy¡fgl« - Éyh§FÛ‹.
ïߣl« - FWfš.
ïUjiy¡bfhŸË - ïUjiyíª
ïÇaš - ïÇjš, ešyhil. Ôg‰¿abfhŸË.
ïßâ - xG§F, ã¤jis. ïUjiyPh§f® - Fku‹ntš.
ïUfhš - miu, ïu©LKiw. ïUjiy¥g£á - X® òŸ.
ïUFwnzÇirbt©gh - neÇir ïUjiy¥gh«ò - k©QÂ¥
bt©gh. gh«ò.
ïU¡fhš - ïu©LKiw, ft‰¿‰ ïUjiy¥ó¢á - X® ó¢á.
wha¤Jbsh‹W.
ïUjiykÂa‹ - X® gh«ò.
ïU¡fhÊ - ïu©L bfh£il
ïUjiykh¡f« - X® kªâu«.
íŸsJ.
ïUâiz - m~¿iz ca®âiz.
ïU¡F - Kjšntj«, ntj«, cg
Ãlj K¥g¤âu©obdh‹W. ïUâuhr« - ntÅš.
ïU¡if - Mrd«, ïU¤jš, C®¥ ïUJ - gUt«, kfË®Njf«.
bghJ, åL. ïUJ - ïu©Lkhj«, xUkhj«,
ïUR - cǤJ, br›it, g©o ãuig.
íËU«ò. ïUJfhy« - fU¥gªjÇ¡f¤jF
ïURl® - Mâ¤j‹, rªâu‹. ehŸ, m~J ó¥gilªJ gâdhW
ehŸk£L«.
ïURl®¤njh‰w« - bgU§fh¥ãa
îW¥òbsh‹W. ïUJ¡fh£á - mf¥bghU£Liw
Æbdh‹W.
ïUŠáiw - fhtš, kâš.
ïUJrªâ - gUt¢r§»uk«.
ïUõg¤Jtr‹ - át‹.
ïUJrhªâ - X® rl§F.
ïUõg« - ïlg«, fhâ‰Wis.
ïUJÉU¤â - tUl«.
ïUÎ - ïUo, ãuit, ntj«.
ïUnjh¤â - r¤âatrd«.
ïUth£o¤jiu ahœ¥ghz mfuhâ - 1 111

ïUnjh‰w« - rukru«. ïU¥ãl« - Mrd«, ïU¡FÄl«.

ïU¤j« - ãufhu«. ïU¥ò-ïU¡f¤j¡fÉl«, ïU¡Fª
ïU¤jš - ïU¤Jjš, Óɤjš, j‹ik, ïU¡if, Fj«.
j§fš, jhœjš. ïU¥ò¡fhŒntis - X®bro.
ïU¤â - ïU¤jiy¢brŒba‹ ïU¥ò¡»£l« - Ñ¢R¡»£l«.
bd¢r«, ïU¥ghba‹D« ïU¥ò¤j£LK£L - ïU«òkiz.
K‰W, ïUbt‹ndtš, á¤â.
ïU¥ò¥ghiu - FÊfšY§fUÉ.
ïU¤ij - ïUg¤âdhY ÃÄõ§ ïU¥òKŸ - F‰W¡nfhš.
bfh©lneu«, rªâudh‹fh«
g¡f« x‹gjh«g¡f« gâdh‹ ïU¥òy¡if - Xuhíj«.
fh«g¡f«, nr§bfh£il, ïU¥ig - ïU¥ghba‹DK‰W,
ehÊif, ehÊift£oš. ïY¥ig.
ïUeh - cL«ò, gh«ò. ïUkl§F, ïUko - ïu£o.
ïUÃâ¡»Ht‹ - Fngu‹. ïUkoahFbga® - x‹w‰fhF
ïUÃidî - ïUkd«. bgauhÆU¥gJ mjdhyha
k‰bwh‹w‰F« bgauhŒ
ïUªJ - mir¢brhš, (c«) vGª
tH§FtJ, (c«) fh®fhy«.
âUªnj‹.
ïUkonatš - <nutš.
ïUªij - fÇ.
ïUkuò - jhŒtÊjªijtÊ.
ïUgJ - ïu©Lg¤J.
ïUkš - f¡fšnehŒ.
ïUghÉUg~J - X® ãugªj«
m~J g¤Jbt©ghî« g¤j ïUkd« - rªnjf«.
ftY kªjh⤠bjhilahÅU ïUKul‹ - Ku£L¡Fz‹.
gâizªJ tUtJ. ïUik - ï«ikkWik, ïU
ïUãw¥ghs® - gh®¥gh®. j‹ik, J¡f«, bgUik.
ïUãw¥ò - rªâu‹, áwF, gš, ïUikÆa‰if - Xuy§fhu«,
gh®¥gh®, K£ilƉãw¥gd. m~J, TLtijí« Tlhtjid
ïUò£r‹ - ïªâu‹. í§Tl¡TWtJ.
ïUòwtir - ïUkuãÅfœî ïU«g‹ - fhbuÈ.
Twš. ïU«ãÈ - X® bro.
ïUòwthœ¤J - ïUkuã‹ òfœ ïU«ò - Míj¥bghJ, r¤jnyh
Twš. f¤bjh‹W, m~J fU«bgh‹.
ïUbgabuh£L - ïUbrhšbyhU ïU«ig - Fl«, gh«ò.
brhšyhfÉgJ, (c«) gh«ò ïUtdUtš - FWzš, öS«gU
gh«ò. gU¡ifíkhdJ.
ïUbgabuh£L¥ g©ò¤bjhif - ïUt®khWbfhbshUjiy JÂî
M»abt‹D KUòbjh¡F - vGtifkj¤âbdh‹W.
ÉgbthU bghU£nf bghJ ïUth£á, ïUthŒ¢á - X® ku«.
îŠáw¥òkhf ïUbga®
tUtd (c«) Ma‹ rh¤j‹.
ïUth£o¤jiu - kzY§fÊí
KŸsjiu.
ïU¥ghíj« - Míj¥bghJ.

112 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ïUthŒ¡FUÉ - X® òŸ.
ïUthË¥ò - ïUkd«.
ïUÉ - âid¤jhŸ.
ïUÉ¡fhªj« - X® kUªJ.
ïUÉid - ešÉidÔÉid.
ïUntÈ - bt£ont®.
ïUs® - ntl®.
ïUsš - ïUSjš.
ïUs‹ - X®ãrhr‹.
ïUË - g‹¿, g‹¿nkh¤ij,
KiyÆÈ, bt£f«.
ïUis - ehz«.
ïUŸ - ïU£L, fW¥ò, euf«,
ka¡f«, ahid.
ïUŸtÈ - NÇa‹.
ïnufãuhz‹ - njf¤ njhil¡
»akhd Ót‹, ÄFándf«.
ïnuf« - njf«.
ïnufh¤âua« - mgaŠbrŒjš.
ïnu» - mâ£lth‹, Ñœkf‹.
ïnu»¤jš - x‹¿¤jš, nrUjš,
gHFjš.
ïnuF - Ma«.
ïnuF¤â - xÇuhf«.
ïnuif - vG¤J, á¤âu«, tÇ,
tiu.
ïnu¡F - j¤Jt«.
ïnurf« - ãuhzthíit ÉLjš.
ïnur« - ïur«.
ïnury« - etk¡F‰w¤ bjh‹W,
bešÈÅw«.
ïnurd« - ãuhzhahk¤âš
thíitÉlš, Énurd«.
ïnur‹ - mur‹, tUz‹,
É£LQ.
ïnuáj« - Fâiut£lkhnahlš,
gujîW¥òbsh‹W, btWik.
ïnuá¤jš - mªâ¤jš, _¢RÉLjš.
ïUthŒ¡FUÉ
ïnuRjš - mªâ¥ò.
ïnuQ - mQ, mHF.
ïnuQf« - X® kUªJ.
ïnujR - ɤJ.
ïnugj« - f©l«, jUküšgâ
bd£obdh‹W.
ïnugâbfh©f‹ - gynjt‹.
ïnua« - fŸ.
ïnutj« - ïnugj«, ïnugâ.
ïnutâ - filehŸ.
ïnuî - Ma¤Jiw.
ïnuQf«, mnuQf« - X® kUªJ.
ïiu - ïU¥ò, ïiuba‹ndtš,
czî, gwitízî, ïy¡FÄ,
xÈ, Ú®, óÄ, ng¢R.
ïiu¡Fl® - ïiu¥ig.
ïiu¢rš - Mu«g«, xÈ, å¡f«.
ïiujš - xȤjš, ÓWjš.
ïiu¤J - bt©fy«.
ïiuÚ® - flš.
ïiu¥g‰W - ïiu¥ão.
ïiu¥ò - ïiujš, å¡f«.
ïiu¥bg£o, ïiu¥ig - ïiu
j§F«, ig.
ïiuÛ£Fjš - mirbt£Ljš,
ïiubaL¤jš.
ïiubaL¤jš - ïiuÛ£lš,
òá¤jš.
ïbus¤âu«, ïbus¤âut« - Rgh
g¡Fzbkh‹gâbdh‹W,
m~J bgU§nfhg«.
ïbus¤âÇ - X® tUl«.
ïbusut« - X® euf«, áthfk
ÄUg¤bj£obdh‹W.
ïyfl« - ahidnk‰wÉR.
ïyfÇ - kÞJ, ÄFk»œ¢á,
bgUªâiu.
ïyfh‹ - foths«.
ïy£lf«
ahœ¥ghz mfuhâ - 1 113

ïy»kh, ïyFkh - m£lá¤âÆ ïy¡»a« - ïy¡fzü‰go K‹

bdh‹W, m~J, gŠábdhŒ ndh® jªj brŒíŸ, cjhuz«.
jhjš. ïy¡»dr£LtU¡f« - ïuhá¡
ïy»Ç - mã‹, fŠrh, rhâ¡fhŒ, FÇa thW fhÇa«.
rhâg¤âÇ. ïy¡»d« - KF®¤j«.
ïyF - m»š, X® ku«, fdÄ‹ik, ïy¡F - vâ®, x£l«, x¥ò,
f hy j r¥ ã ukh z¤b j h‹ W F¿¥ò, RtL, ne®.
m~J JÇjÄu©L bfh©lJ,
ïy¡»‹òl« - ïuháia¥g‰¿
F¿byG¤J, behŒik, ïy
tUŠR¤j òl«.
bf‹ndtš, thndh® tueh‹»
bdh‹W, m~J fdÄ‹ik. ïy¡FÄ - ÓnjÉ, mâ£l«,
mHF, Óij, K¤J.
ïyFjš - xËbrŒjš.
ïy¡Fk‹ - ïy£Rkz‹.
ïyF¤Jt« - m£lá¤âÆ
bdh‹W, m~J ïyFthjš. ïy¡Ft‹ - ïuhk‹w«ã.
ïy¡fz¢áijî - tGthŒ ïy§fd« - fl¤jš, g£oÅ.
tH§FŠbrhš. ïy¡»rh® - ïilŠrš.
ïy¡fz¢RÊ - ešy§f¢RÊ. ïy§F - Fs«.
ïy¡fz¢brhš - ïy¡fztÊ ïy§Fjš - xËbrŒjš.
ahštUŠbrhš. ïy§f« - vW«ò, fsÇ, T£l«,
ïy¡fz¥nghÈ - ïy¡fzKil Kl«.
aJ nghštUŠbrhš. ïy¡if - M‰¿il¡Fiw, <H
ïy¡fz« - milahs«, mHF, k©ly«, ö§FtJ.
ïaš, xG§F, nghj¥ãufhu« ïy§nfhL - ÑGil.
É‹¿bdh‹W, m~J jh‹ ïyRd« - btŸbt©fha«.
ÉtfÇ¡F« bghUË‹ áw¥ò¤
j‹ik Twš, ïy¡fzüš,
ïy¢áid - K¤âiunkhâu«.
m~J vG¤J, brhš, bghUŸ, ïy¢ir - bt£f«.
ah¥ò, mÂ, ng®, Kiwik. ïyŠr« - gÇjhd«.
ïy¡fztH¡F - ïy¡fzeil. ïyŠá - VÇ, Fz«, Fs«, bfh¥
ïy¡fztG - ïy¡fz¥ãiH. óœ, rhiu¥gh«ò, ò‹F, k»H
ïy¡fzÉs¡f« - X®üš. ku«, Ñœ, òd«, kL.
ïy¡f - ïy¡fzk¿ªjt‹. ïy£rz« - ïl«, ïy¡fz«,
F¿, gh®it, ng®.
ïy¡fiz - cÇabghUisÉ£L
m¥bghUË‹ r«gªâia
ïy£r«, ïy£áa« - ïy¡f«,
íz®¤JtJ. milahs«, v¤J, üwhÆu«.
ïy¡f« - v©, xË, F¿¥ò, ïy£ra« - v©z¤j¡fJ.
üwhÆu«. ïy£rhgâ - ïy£r¥ãuò.
ïy¡f® - Óiy. ïy£Rkz« - X® ku«.
ïy¡fhªju« - ïilÆy¡f«. ïy£lf«, ïy£L - m¥gtU¡f«,
ïy¡fhu« - Óiy. bghÇkh¤âuis.
114 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 ïy£Lf«

ïy£Lf« - m¥gtU¡f«, njhir. ïyyhlnuif - Ej‰F¿, be‰¿tÇ.

ïyiz - murku«. ïyyhoif - Ej‰¿yj«, be‰¿¢
ïy©l« - MidÆy¤â. R£o.
ïy©l‹ - Kul‹. ïyyhk« - milahs«, mur
á‹d«, bfho, bfh«ò, âyf«,
ïy©L - Ku£L¤jd«.
thš.
ïyij - nfh‰bfho, gl®bfho.
ïyyhy« - Mguz«, ïnuif,
ïy¤â - Fâiu¥Õ, ahid¡ Fâiu, be‰¿kiw, ãl®kÆ®,
T£l«. kf¤Jt«.
ïyªij - X® ku«, Fs«. ïyÉj« - mãea«, fhk¡F¿,
ïyã, ïyãj« - ngW, Éâ, r«g kfË® Éisah£L.
É¥gJ, g£á¤jš, ng¢R. ïyÉij - ïuhfK¥g¤âu©o
ïyã¤j« - ngW. bdh‹W, bg©, kh‹kj«.
ïy«g« - c¢r¤â‰FªJUt¤â‰F ïyt§fg¤âÇ - X® kUªJ.
KŸsöu«, if¡TÈ, ÃW ïyt§f« - X® thridku«,
â£l tÇ. m~J gŠrthr¤bjh‹Wkh«.
ïyã¤jš - á¤â¤jš, ngW ïytr«, ïyÉa« - ÉiyÆ‹¿¥
»il¤jš. bgWif.
ïy«gf« - m¤âaha«, Ejy ïytzgŠrh£ru« - X® kªâu«,
khiy, khiy. X® khªâßa üš.
ïy«gil - jǤâu«. ïytzghõhz« - it¥ò¥
ïy«g«, ïy«gd« - ö§FtJ, ghõhz K¥g¤âu©o
khiy. bdh‹W.
ïy«gho - X® rhâ, t¿aŸ. ïytz« - c¥ò, ct®¤jš.
ïy«ghL - jǤâu«, tWik. ïytzɤij - X® ɤij.
ïy«gh£nlh‹ - jǤâu‹. ïytªâif - VªâuthÉ.
ïy«ãj« - mirî, ö§fš. ïyt« - X® ku«, fhyjr¥
ïy«ig - jǤâu«. ãukhz¤bjh‹W, m~J fz
ïy«nghju‹ - Éehaf‹. bk£L¡bfh©lJ, óir, mÊî,
m‰g«, fuh«ò, rhâ¡fhŒ, ãiH
ïya¡»ahd« - ïyaão. Ú¡fš, kÆ®.
ïyaão - ïya¤jhd«, xL¡f«. ïyt«bghJk - brsªâf¥gJ
ïya« - ïyaão, xL¡f«, T¤â‹ kuhfkÂ.
Éf‰g«, T¤J, rhî, mÊî, ïytnyr« - Äf¢á¿J.
cU¡fš.
ïyt‹-ïuhk‹ k¡fËbyhUt‹.
ïyƤjš - xL§Fjš, nr®ª
bjh‹¿¤jš, ml§Fjš. ïyåj« - mHF, XÇuhfÉf‰g«,
gÇfhr«.
ïyia - ïyafhy«, jhs¥ ãu
khz« g¤âbdh‹W. ïyî - X® ku«.
ïyyhl« - be‰¿. ïyîÑf« - ïbysÑf«.
ïnyif ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ïyËjgŠrf« - XÇirÉf‰g«.
ïyËj« - mHF, áthfkÄUg¤
bj£obdh‹W, gÇfhr«.
ïyhfÇ, ïyh»Ç - kÞJ.
ïyhft«, ïyhF - ïyF, jhgu«.
ïyhf‹ - X® Û‹.
ïyhif - khâÇ.
ïyh¡»Ç - br«bkGF.
ïyh§fy«, ïyh§fÈ - fy¥ig,
br§fhªjŸ, bj‹dku«, M©
F¿, gidbj§F KjÈad.
ïyh§Ty« - thš.
ïyhro - bjhªjiw.
ïyhr«, ïyhir - bghÇ.
ïyh¢r« - ku¡fhš.
ïyhŠrd« - milahs«, òŸË,
bga®.
ïyhŠrid - milahs«,
miyî.
ïyhŠá - Vy«.
ïyhlr§»È - x®r§»È, rL¤j«.
ïyhl« - FâiuÆ‹ fh‰gwis,
njak‹g¤jh¿bdh‹W,
be‰¿, òËaku«, F‰w«,
òilit.
ïyhjh® - rŠrha«.
ïyhªJjš - k¢R¢rhªâLjš.
ïyhg« - Mjha«, ea«.
ïyhÄ¢ir - X®thrid¥òš.
ïyha« - Fâiu¥gªâ, VyÇá.
ïyhyid - m‹òit¤jš, bfŠR
jš, Óuh£L jhyh£L.
ïyhÉ - Jâ.
ïyhtz« - c¥ò, r«ghõiz.
ïyhtÂa«, ïyht©Âa« -
nguHF.
ïyhsid - ïyhyid.
ïyhÉUj« - etf©l¤âbdh‹W.
115
ïÈ» - vG¤J.
ïÈ»j« - vG¤J, fiyPhd
kWg¤âdh‹» bdh‹W.
ïÈ»¤jš - vGJjš.
ïÈFr« - vYÄ¢ir.
ïȧfR¤â - gŠrR¤âÆ bdh‹W.
ïȧfghõhz« - Éisî ghõhz
K¥g¤âu©o bdh‹W.
ïȧfòuhz« - m£lhjr
òuhz¤bjh‹W.
ïȧf« - milahs«, M©F¿,
ï§FÈf«, átȧf«, mU¤jh
g¤â, M¤J kȧf«, ïõl
ȧf«, cg ÃljK¥ g¤âu©o
bdh‹W, ãukrÇa ÃiyÆ
bdh‹W.
ïȧ»fŸ - jgáfŸ, KÅt®.
ïÈij - F¿¥ãir, óÄ.
ïÈã - ïy¡f«, vG¤J, Éâ,
bkGFjš.
ïÈã¤jš - mDTykhjš, vGJ
jš, ÃaĤjš, Éâ¤jš.
ïÈ®¤jš - áÈ®¤jš, jË®¤jš,
bgho¤jš.
ïä¡if - <®.
ïäyhÉndhj« - RujÉisah£L.
ïäiy - gÇfhr«, òz®¢á, kfË®
Éisah£L, Éisah£L,
fij.
ïYij -mš.
ïY¥ig - ïU¥igku«.
ïnyff‹ - vG¤J¡fhu‹,
fz¡f‹.
ïnyf« - vG¤J, âUKf«.
ïnyf® - thndh®.
ïnyfÅ, ïny»Â, ïny»Å -
vGJnfhš, vG¤jhÂ, ötš.
ïny»a« - X®kUªJ, e¡fš.
ïnyif - vG¤J, tÇ, tiu.
116 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 ïnyr«

ïnyr« - m‰g«, Xuy§fhu« ïiyah‹ - <.

m~J mf¤J¡ fUâat‰iw¥ ïiyÆiy¤jš - RitbfLjš,
òw¤J¡F¿fshš cz®¤J g¢irÃwkhjš.
tJ, fhyÉiuî, behŒik.
ïiyíâ®î - ïiybrhÇî,
ïnyR - m‰g«, behŒik. KJfhL.
ïnyrd« - vG¤J, ehtʤjš, ïiythÂg« - ïiyÉahghu«,
gidnahiy. bt‰¿iy KjÈa Éiy¥gÆ®
ïnygd« - ó¢R, thrid¤jÆy«. ntsh©ik.
ïnyã - ïyã, ó¢R. ïiythÂg®, bt‰¿iyɉ
ïnyãj« - jltš. ngh®.
ïnytd« - bkGFjš. ïbysÑfjUk« - cyfhrhu«.
ïiy - ïiy¡f¿, cnyhg«, ïbysÑf« - ቿ‹g«, ãuglŠ
g¤âu«. r«, khÄráªij.
ïiy»Ÿsš - if¢á¤âu ikªâ ïš - ïl«, ïuhá, ïšiybadš
bdh‹W. ctikíUò (c«) mH ȉãwŸ
kÂ, VHh«nt‰W ikíUò
ïiy¡fjî - X®tif¡ fjî.
(c«) CÇÈUªjh‹, Iªjh«
ïiy¡fŸË - X®tif¡fŸË. nt‰Wik cUò (c«) kiyÆ‹
ïiy¡f¿ - Ñiu. åHUÉ, rhî, jiyÉ, kidÉ,
ïiy¡»Ë - j¤J¡»Ë. åL, vâ®kiwÆil Ãiy,
ïiy¡F£o - gy§bf£l thiH¡ (c«) brŒây‹.
F£o. ïšbghUŸ - ïšyhj bghUŸ.
ïiy¡FwL - Ú©lFwL. ïyòy¥gadw‰F¿¥ò - Xuy§
ïiy¡bfho - bt‰¿¡bfho. fhu«, m~JïašghÆšyhj
gaid íŸsjhf¤ j‰F¿¥ò¢
ïiy¡bfhG¡f£il - X®tif¡ brŒjš, (c«) td¤âÅ‹W
bfhG¡f£il. P‰W jt¤âdhš ËÓwo¡
ïiy§f« - ïȧf«, gâbd© »iz ahaJfky«.
òuhz¤ bjh‹W. ïšòyntJ¤j‰F¿¥ò - Xuy§
ïiy¤jš - g¢irÃwkhjš, fhu«, m~J ïšyhjntJit
rhuÄ‹ik. baL¤J¤j‰F¿¥ò¢ brŒjš,
ïiy¤âÇ - fhâšit¡FnkhÇ (c«) KfbthËia¥ ghthŒ
iy¢ RUŸ. bgw‰FK©lf¤njho fY
ïiyÃw« - g¢irÃw«. kâiaaÄiy.
ïiy¥grË - bgU«grË. ïšyil - mil¡fy«, ïšY
tk«.
ïiy¥ghá - X®ó©L.
ïšyil¡fy« - mil¡fy«.
ïiy_¡fÇf¤â - ïiy¡fh«
gÇí§fUÉ. ïšyjhu« - ïšth¢áuk«.
ïiyah»Uâ - ïiyahfhu«. ïšy« - ïšthœ¡if, nj‰wh
ku«, kidÉ, åL.
ïiyahLbghÈir - fL«bghÈ
ir.
ïÊrd® ahœ¥ghz mfuhâ - 1 117

ïšyš - fl¤jš, el¤jš, nghF ïšthœî - ïšthœ¡if.

jš. ïy¡fh© - ï¥bghGJ, ï›
ïšytŸ - kidÉ. Él«.
ïšyit - ïšyh¥bghUŸ, ïtz« - ï§nf.
kid¥bghUŸ. ït© - ï›Él«.
ïšyw« - ïšyh¢áuk«. ït®jš - Mir, Mir¥bgU¡f«,
ïšyh¢áuk« - ïšbyhG¡f¤ vG¢á, VWjš, br¿î, nrwš.
âU¤jš. ïtî - ïÊî.
ïšyh©Kšiy - Kšiy¥òw«, ïtwš - Mir, Mir¥bgU¡f«,
m~J jiykf‹ ghriw¡f© kwâ.
khjiuíŸsš. ïtw‹ik - mr£il, Mir,
ïšyhjjd« - tWik. cnyhg¡Fz«.
ïšyhik - jǤâu«. ïîË - Fâiu.
ïšyhŸ - vrkh£o, jǤâÇ, ïîËkwt‹ - mur‰F¤Jiz
kidÉ. tÇbyhUt‹, Fâiuåu‹.
ïšyh‹ - fzt‹, jǤâu‹. ïit - m~¿iz¥g‹ik.
ïšÈ - ášÈ, nj‰wh, bg© ï› - ïit.
QW¥ã‰FiwîŸshŸ. ï›Éu©L - ïu©ou©L.
ïšÈl« - åL. ïH¤jš - ïHªJnghjš, ïHªJ
ïšYtk« - cgkhy§fhu¤â ÉLjš.
bdh‹W, m~J ïšyhjj‰Ft ïH¥ò - ïH¤jš, Ñœik, e£l«.
ik, (c«) ffdhuɪj«nghY«.
ïHî - ïH¤jš, rhî.
ïšYd® - nkÉd®.
ïHîfhu‹ - rhî¡FÇat‹.
ïšby‹wš - ïu¤jš, ïšiy
badš, rhjš.
ïHî¡fo¤jš - khuo¤jš, åÂ
nytUªjš.
ïšiy - ï‹ik, rhjš.
ïHîÉGjš - rhjš.
ïšbyhG¡f« - ïšyhnshoš
y¤âUªjwŠ brŒjš.
ïHîÉdhtš - ïHî bfh©
lhlš.
ïšnyh‹ - fzt‹, jǤâu‹.
ïHîåL - rhåL.
ïštH¡F - TlhtH¡F.
ïHnthiy - rhnthiy.
ïšthœ¡if - kidthœ¡if,
»Hnth‹ k»œ¢á Kjyhf¢
ïÊ - ïfœî, ïÊba‹ndtš,
Ñœik.
brÉÈk»œ¢ápwh at«.
ïšthœ¡ifÉÇ - jiyt‹wiyÉ ïÊfil - mw¡ÑHhdJ.
K‹ gh§»ia¥ òfœj‹ ïÊf© - ïÊa‰f©.
Kjyhf t‹dt® fhjy¿É¤j ïÊFy« - jhœªjFy«.
äwhf¢ brhšy¥g£lg¤J«. ïʧF - <d« tL.
ïšthœth‹ - ïšyh¢áuk¤ ïÊrd® - m¿åd®, Ñœk¡fŸ.
njh‹.
118 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ïÊbrhš - mr¥ãa«, áWbrhš,
êijth®¤ij.
ïÊ¢ršthŒ - âwªjthŒ.
ïÊ¢Rjš - ïw¡Fjš, Ñœ¥gL¤J
jš, ïfœjš.
ïÊ¢brhš - gÊ¢brhš.
ïÊP® - r©lhs®.
ïÊjfî - ïÊî, vËik.
ïÊjš - mtÑ®¤â¥gLjš, ïw§
Fjš, Fiwjš, jhœjš.
ïÊâiz - m~¿iz, m~J
njt® euf® kÅjušyhjdJ.
ïʤjš - ïw¡Fjš, Ñœ¥gL¤jš,
bfŠRjš.
ïʪnjh® - <d®.
ïÊò - Xuy§fhu«, m~J ïÊò
njh‹w¡TWtJ, Ñœik,
jhϔ.
ïÊ¥ò - mtÑœ¤â, ïfœî, Ñœ¥
g£lj‹ik, êij.
ïÊa‰f© - ïikâwªjf©.
ïÊî - <d«, F‰w«, nfL, jhœî,
êij, gŸs«.
ïÊîáw¥ò - x‹w‰nfíŸsÆÊ
it¡ fh£oaJ.
ïÊî¢áw¥ò«ik - (c«) óidí«
òyh‰¿ddhJ.
ïGFÂ - ãRd‹.
ïGFjš - ãRŤjd« g©Q
jš, ã‹ nghjš.
ïG¡f« - Fiw, j¥ãj«, jtW,
ã‹th§Fjš, tir, tÊÉyF
jš.
ïG¡fš - jtWjš, tG¡fš,
tG¡FÃy«.
ïG¡F - Mguz¤ândhUW¥ò,
ïG¡bf‹ndtš, <d«, nfL,
jtW, bghŒ, kwâ, tU¤j«.
ïG¡Fjš - ïG¤jš, jtWjš,
ã‹th§Fjš.
ïÊbrhš
ïGJ - â¤â¥ò, Ãz«, brŒ.
ïGJjš - bfhG¤jš, beŒ¤jš.
ïGij - m¿Éyh‹, bghŒ.
ïG¤jš - ïG¡Fjš, Ru«ghLjš
ã‹th§Fjš, tȤjš.
ïGg¿ - bjhªjiu.
ïGg¿¥gLjš - bjhªjiu¥gL
jš.
ïG¥gh£oa« - jhkj«.
ïG¥gh - fy¥igÆndhUW¥ò,
jhkjfhu‹.
ïG¥ò - ïir¥ò, ïG¡Fjš,
r¤j¤ij Ú£o tH§fš, jhkj«.
ïG¥ò©Qjš - ïG¡f¥gLjš.
ïGK - rªnjhõ«, â¤â¥ò.
ïGbkdš - mDfuznthir,
ïÅik.
ïG« - ïÅik, rªnjhõ«.
ïGtš - ïG¥gh£ok«.
ïG - ïG¡f¥gLtJ, ïG¤j
RtL, ïG¥ò.
ïGit¡fÆW - ïG¡F§fÆW,
beL§fÆW.
ïiH - Mguz«, ïiHba‹
ndtš, fy¤jiy¢brŒ brŒ
jiy¢ brŒba‹ndtš, fh¥ò,
gŠáüš, T£l«.
ïiH¡fÆW - bkšÈafÆW.
ïiH¡FË®¤â - òilitÆ‹
ÄUJ.
ïiHjš - c£FiHjš, cnuhŠ
Rjš, fy¤jš, ãizjš.
ïiH¤jehŸ - ÃaĤjehŸ, Koî
ehŸ.
ïiH¤jš - mG¤Jjš, fy¥ã¤jš,
brŒjš, Kiljš, MuhŒjš.
ïiHbeU¡f« - ïiH¡FË®¤â.
ïiHò - td¥bg£obdh‹W,
m~J tšbyh‰¿‹¿ tUŠ
brŒíŸ.
ïs«ãiw ahœ¥ghz mfuhâ - 1 119

ïiH¥ão¤jš - fha§fh£lš. ïsŠNš - ïs§fâ®.

ïiH¥òilit - ešyhil. ïseh¡fo¤jš - cWâa‰wbrhš
ïiH¥òË - ÓjË. brhšyš.
ïiH¥nghLjš - òilit bgh¤ ïsÃw« - btË¿dÃw«.
Jjš. ïsÚ® - bj§» Ås§fhŒ, nj§
ïiHôá - bkšÈañá. fhŒ¡ F©Ù®, kÂfË‹
btŸbshË.
ïiHnahLjš - ünyhLjš.
ïsFjš - <Ǥjš, FiHjš, j ïsÚ®¡FH«ò - X® kUªJ.
jš, js®jš, Eifjš, be»œ ïsÚy« - btË¿dÚy«.
jš, ÄUJthjš. ïsbeŠR - ïs»dkd«.
ïs¡f« - ïs»aj‹ik, jÂî, ïsªjiy - ïs¡f«, ïs¥ò.
Eifî. ïsªjhÇ - thÈg‹.
ïs¡fu« - ïs¡f«. ïsªbj‹wš - áWbj‹wš.
ïs¡fǤjš - ïs»¥ã‹ÅLjš. ïsªij - ïstaR, ïisJ,
ïs¡fhu« - ïs¡f«. FHªij.
ïs¡Fjš - ïsf¢brŒjš, ïsªnjhaš - Míj§fËÅs»a
Eif¤jš. njhŒ¢rš.
ïs§fâ® - ïsŠNš, fhiyƉ ïs¥g« - ÑœikahdJ.
nwh‹WŠ NÇa»uz«, thyh ïsk£l« - thÈgKilaJ.
â¤j‹.
ïsk© - kz‰bfh©ljiu.
ïs§fiya‹ - X® beš. ïsk©il - behŒajiy.
ïs§f‰¿ - ïs§f‹W¥ gR.
ïsk¤âahd« - kâa¤â‹ K‹
ïs§f‹W - vUik gR KjÈa bghGJ.
t‰¿‹ áWf‹W, ku¡f‹W.
ïskiH - áWkiH.
ïs§fhŒ - gG¥gilahjfhŒ. ïsik - c‹k¤j«, ghy¥gUt«,
ïs§fh® - X® beš. thiy¥gUt«.
ïs§fhš - ïs§bfhGªJ. ïs«gá - fhy¥gá, áWgá.
ïs§fh‰W - áWfhš. ïs«gj« - ïs«ghf«, g¡Ft
ïs§Fl® - fil¡Flš. k‰wJ.
ïs§Fuš - ÄUJthdFuš, ïs«gUt« - ïstaR, bkšÈa
ïs§fâ®. gj«.
ïs§bfho - eŠR¡bfho, bg©. ïs«g¿aš - ïsrhŒ¥g¿¤jJ.
ïs§bfh‰¿ - ïs§f‹W, ïs§ ïs«ghL - ïs«gj«.
f‹W¥gR. ïs«ão - bg©.
ïs§nfh¡fŸ - itáa®bghJ. ïs«ãŸisthj« - áWãŸis
ïsR - ïstš. thj«.
ïsŠrha« - bt©rha«. ïs«ãiw - ts®g¡f¢ rªâu‹,
ïsŠNL - áWNL. thyrªâu‹.
120 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 ïs«òš

ïs«òš - mWF, Kâuhjòš. ïisP‹ - áWt‹.

ïsto - ïs«gj¤âšto¥ò. ïisJ - ïisaJ.
ïstuR - ïuhrFkhu‹, thygâ. ïis¤jk© - r¤J¡Fiwªjk©.
ïstš - ïisnah‹, FHªij, ïis¤jš - bjhŒªJnghjš,
KâuhjJ. bkÈjš.
ïstÊghL - áWãŸis¡fšÉ. ïis¥ghWjš - M¿¡bfhŸS
ïsthil - áWthil. jš, ntiyÉ£oU¤jš.
ïsthâ¤j‹ - thyNÇa‹. ïis¥ghWk©lg« - trªjk©l
g«.
ïsthÈ¥ò, ïsthË¥ò - ïsF
jš, <ukhFjš. ïis¥gh‰¿ - XŒªâU¤jš.
ïsÉsntdš - JË®fhy«. ïis¥ò - bjhŒî.
ïsî¢r« - k¤âahd¤J¡FK‹. ïisik - ïisaj‹ik.
ïsîiw - ïsªjÆ®. ïisat® - bg©fŸ.
ïsbtªÚ® - ÓWNlhdÚ®. ïisaŸ, ïisahŸ - ïy¡FÄ,
ã‹ãwªjhŸ, bg©.
ïsbtÆš - fhiybtŒÆš.
ïisnah‹ - Fku‹, j«ã.
ïsbtG¤J - âUªjhbtG¤J.
ïsntªJ - ïstuR. ïistÈ - fÇ¡fhL.
ïsntÅYÇik - bj‹wšårY«, ïw - ïwbt‹ndtš, ïwhš.
t©L, »Ë, óit, m‹¿š, ïwf® - ïwF.
FÆÈit k»HjY«, kh§fÅ ïwF - áwF.
íâ®jY«, ò‹id, k»œ, jhiH, ïw¡f« - ïw§FJiw, ïw§Fª
r©gfÄit ky®jY«, ïªâu j‹ik, nghwtÊ, å¡f«
nfhg«, nffa KjÈa bkÈjY KjÈa Éw§Fš.
kh«.
ïw¡fhJ - bga®¤J¢brhšyš.
ïsntÅš - á¤âiuitfháÆ‹ ïw¡Fjš - ïw§f¢brŒjš, rhjš,
gUt«, bt¥g«.
jÆyKjÈato¤jš.
ïshÉUj« - etf©l¤bjh‹W.
ïw§f® - Fl«.
ïË - mtkâ¢áÇ¥ò, ïfœ¢á¡ ïw§fš - ïw§f¥gLtJ, mnjh
F¿¥ò, ïz¡f«, ïÅba‹
fâahjš, ïw§F Jiw, jhœ
ndtš, áÇ¥ò, be‰¿Æ‰ ãw¡F
thu«, go.
Äir, ahÊndh®eu«ò.
ïw§Fjš - Ñœneh¡Fjš, Ñœ¥
ïËjš - ïÊjš.
gLjš.
ïˤjš - mtkâ¤jš, áǤjš.
ï§FJiw - ïw§FªJiw, fhÇ
ïË¥ò - ïˤjš, êij. a¤â‹ngh¡F.
ïËî - ïÊî. ïw§FbghGJ - rha§fhy«.
ïis - ïy¡FÄ, ïsik, ïid ïw§FÄuhá - flf Kj‰wD
ba‹ndtš, fht‰fhL, ãujhd åwhd Éuhá.
fhtš, nkf«, ntÈ.
ïw§fbkh£lh‹, ïw§FK£lh‹
ïisP® - ïisnah®. - X® beš.
ïWthŒ ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ïwo - fUªâid.
ïw¤jš - fl¤jš, rhjš, el¤jš,
ÄFâ.
ïwªjfhy« - bršfhy«.
ïwªjfhyÉid¤bjhif - brš
fhyÉid bjh¡FÉgJ (c«)
bfhšfËW.
ïwªjfhyÉidba¢r« - c-ï-a-
ò-M-C-vd v‹D« VGÉFâ
fisí« bg‰W ïilÃiy
bg‰W« bgwhJ« tUªbjÇ
Ãiy Éidba¢r«.
ïwªjJjæïabt¢rî«ik -
bršfhy Ãfœ¢áia És¡»
ÉFK«ik (c«) rh¤jD«
tªjh‹.
ïwªjJÉy¡fš - X®í¤â.
ïwªJgLjš - rhjš.
ïwªnjh® - kǤnjh®.
ïw¥ò - fl¤jš, rhî, ngh¡F,
ÄFâ, å£ow¥ò.
ïwÉ - ï¤âku«, r¤jÔÉbdh‹W.
ïwš - »ËŠáš, nfL, eu«ò,
K¿jš, Éir.
ïwthz« - X®th¢áa«.
ïwî - ïwhš, å£ow¥ò, c‰w
rka«, všiy.
ïwîs® - F¿ŠáÃykh¡fŸ.
ïwîŸ - F¿ŠáÃy«.
ïwit - ïwî, VÂ, fhil.
ïwh - ïwhš.
ïwhŠRjš - cuhŠRjš, j£o
baL¤jš, gUªâwhŠrš.
ïU£lz« - ïuh£od«.
ïwh£lhÂa« - ïL¡f©.
ïwh£Ljš - cnuhŠRjš, gif¤
jš, Ku©Ljš.
ïwh£L¥ãwh£L - Vjil.
ïwh¤jš - MWgy§bfh©lJ,
Û‹Ô®it¤ Jiw.
121
ïwh¤J¡f£Ljš - f£o¤ö¡Fjš.
ïwhš - ïlgÉuhá, ïwî, vUJ,
fh®¤âifehŸ, nj‹TL.
ïWFjš - mGªJjš, fodkhjš,
beU§fš, Kuzhjš.
ïW¡f« - cUk«, fod«, ãRŤ
jd«, tÆÇ¥ò.
ïW¡f® - ghiyÃykh¡fŸ.
ïW¡fš - ïWf¢brŒjš, cL¤jš,
foªJbfhŸsš.
ïW¡f‹ - cY¤j‹.
ïW§F - X® nrhs«.
ïWjš - mWjš, xojš, bfLjš,
Kojš, KÇjš.
ïWâ - všiy, rhî, Koî.
ïWâÃiy¤Ôg«, ïWâÃiy
És¡f«, ïWâÉs¡F - Ôgf¢
brh‰filÆʼngJ.
ï¤jšW - ïiwÆW¤jš, xo¤jš,
nr®jš, brhšYjš, j§fš,
bjˤjš, KǤjš, to¤jš,
bt£lš.
ïW¥ò - MtzXiy, ïW¤jš,
FoÆiw.
ïWkh¤jš - mf§fǤjš, Vkh¤
jš.
ïWkh¥ò - mfªij, Vkh¥ò,
ÃÄ®¢á, ÄFk»œ¢á.
ïW«ã - vW«ò.
ïW«ò - FW§fhL, áWkiy,
jhkiu¥ó, öW, kiy, t©L.
ïW«óJ - mâra«, áWöW
jhkiu¥ó, kiy, fhªjŸ,
jË®, Ôg«, ã¤âif, bgUik,
t©L.
ïWtjŠrhik - tÂf bu©
Fz¤ bjh‹W. m~J e£l¤
J¡fŠrhik.
ïWtiua« - všiy, j‰rka«.
ïWthŒ - Koî.
122 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 ïiw

ïiw - mQ, mur‹, m‰g«, ïwF, ïiwik - ïuh£áaKiw, jiy

ïiwba‹ndtš, ca®¢á, ik, bjŒt¤j‹ik.
ca®ªnjh‹, CʤÔ, v¥ ïiwikah£o - jiyÉ.
bghU£FÄiwt‹, flik,
ïiwadh®bghUŸ - X® bghU
flîŸ, fl‹, fhyÉiuî, Fo
Ëy¡fz«.
Æiw, ifÆiw, áWik, j§fš,
jiy, E£g«, nehŒ, bgUik, ïiwnah‹ - flîŸ.
kWbkhÊ, _¤njh‹, tU¤j«, ïiwt‹ - mur‹, flîŸ, FU,
å£ow¥ò, ãuk‹, Éil. jiyt‹, ãjh, _¤njh‹, ãuk‹.
ïiwF¤jš - msîgh®¤jš, ïiwÉ - ïuhrh¤â, jiyÉ,
Ãjhd« g©Qjš. kidÉ.
ïiwTil - Óyh¥ó£il, ïiwit - ïiwTil, VÂ,
ó£il. ö‰W¡Til, ÚÇiw¡Fku¥
ïiw¡F¤jš - f©òu£áa‰W g¤jš.
Éwš. ï‰br¿¥ò, ï‰br¿îW¤jš -
ïiw¢á - khÄr«. f‹Åiaå£oÉU¤â¡fh¤jš.
ïiw¢á¥bghUŸ - jU¡frh¤âu¤ ï‰ãw¥ò - Fo¥ãw¥ò.
bjh‹W, òw¤J¢brhšY§ ï‰òÉ - óid.
F¿¥ò¥bghUŸ, bjŒt Kjyh ï‰W - ï~J, ï¤j‹ik¤J,
»a bghUË‹ f©nz ãw¤jš. rhÇia (c«) gâ‰W¥g¤J.
ïiwŠrš - FÅjš, tz§fš. ï‰W¥nghjš - mG»¥nghjš,
ïiwŠrh® - gift®. KǪJnghjš.
ïiwŠá - kuîÇ. ï‰iw - ï‹W.
ïiwŠRjš - FÅjš, tz§Fjš. ïd¡f£L - ïd¡T£l«, ïd
ïiwjš - ájWjš, áªjš. Kiw.
ïiw¤jš - mŸË¢brhÇjš, ïd§fh¡F« ahid - ahid¤
brhÇjš, ÚÇiw¤jš. âu£F¤jiyahid.
ïiwga¥gJ - ïUtifÉilÆ ïd¤jh® - R‰w¤jh®.
bdh‹W, m~J Édhbtâ® ïdbkhÊÉil - ïd¤ij¢ brhš
Édhtš, cl‹glš, cWtJ Éil (c«) k‰iwa brŒnt‹.
Twš, c‰wJiu¤jš, Vtš, ïd« - Fy«, T£l«, R‰w«, âuŸ,
brh‰bwhF¤âW¤jš,kW¤jš. gR¡T£l«, kªâÇfŸ, tU¡f«.
ïiw¥ãsit - iftiu¢áyªâ. ïdnkhid - ïdbtG¤J¡
ïiw¥ò - ïiw¡Fªj‹ik, fbsh‹w‰ bfh‹W nkhid
brhÇjš. ahŒ tUtJ.
ïiwkf‹ - murò¤âu‹, Fku‹, ïdtÊ - tÄrghu«giu.
Éehaf‹. ïdbtJif - ïdbtG¤J¡
ïiwku« - v‰wšku«. fshyhFbkJif.
ïiwkh£á - muáaš. ïd‹ - mur‹, rªâu‹,NÇa‹,
ïiwkh©lh® - mur®. cgh¤â.
ïirbt©gh ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ïdh - eif¢brhš.
ïdh« - e‹bfhil.
ïÅ - ï¥ghš, ï¥bghGJ,
ã‹dhš.
ïŤjš - ïj¥gLjš, â¤â¤jš.
ïÅ¥ò - ïÅik, ándf«, â¤â¥ò.
ïÅik - ïÅ¥ò, rªnjhõ«,
nk‹ik.
ïÅaitTwš - th¡»‹ e‰
Fzªeh‹»bdh‹W m~J
ea¢brhš.
ïidjš - ïu§fjš, tUªjš.
ïid¤jš - xȤjš.
ïid¤J - ï¤j‹ik¤J.
ï‹ - ïÅik, IªjDUò (c«)
kiyÆ‹ åHUÉ, rhÇia (c«)
óÉ‹kz«.
ï‹f© - ãÇa«.
ï‹rg« - ïuhrrig.
ï‹brhš - ea¢brhš.
ï‹brhšYtik - Xuy§fhu«,
m~JbghUËš ctik¡bfhU
ÄFâ njh‹w¡ T¿Æ‹dÄFâ
íil¤bjÅD bkh¥gj‹¿¢
áwªjj‹bw‹gJ.
ï‹g« - mfk»œ¢á, ïÅik,
Xuy§fhu«. m~J brhšyh
dhÆD« bghUshdhÆDŠ
Rit gl¤bjhL¥gJ, Rf«,
ü‰gadh‹» bdh‹W, bgÇ
nahÇašã bdh‹W, ah¡if¡
FWF‰w« gâ bd£obdh‹W.
ï‹g‹ - fzt‹.
ï‹ò - ï‹g«.
ï‹ówš - rhant®.
ï‹ik - ïšyhik, J¡f«.
ï‹ikeɉáa - Xuy§fhu«,
m~J ahnjD bkh‹¿‹ik
ahš cgnka¤â‰F ca® ngDª
123
jhœntDªnjh‹w¢ brhšY
jš.
ï‹¿aikahik - ïšyhJÃiw
ahik.
ï‹W - mir¢brhš, ïªjehŸ.
ï‹d - ï¤j‹ika, ctikíUò.
ï‹dz« - ï›Éj«.
ï‹djšyâJbtdbkhÊjš - X®
í¤â.
ï‹d«, ï‹dK« - mâf«, ïJ
tiuí«, kWgoí«, nkY«.
ï‹dš - Ôik, J‹g«.
ï‹dh - Mfhik, Ôik, J‹g«.
ï‹dh§F - Ôik, J‹g«.
ï‹dh¢brhš - ïÊ¢brhš, fLŠ
brhš, eif¢brhš.
ï‹dhjh® - gift®.
ï‹dhJ - ÔJ.
ï‹dhik - Mfhik, jtW,
nt©lhik.
ï‹dh® - ï¤j‹ika®, gift®.
ï‹Åir - ïuhf«, VGeu«
òŸs åiz.
ï‹Åir¡ fÈ¥gh - fÈ¥ghî
bsh‹W.
ï‹Åir¡fhu® - ghz®.
ï‹Åir¢áªâaš bt©gh -
ï‹Åirbt©gh¥nghdlªJ
_‹woah‹ KotJ.
ï‹Åirbt©gh - bt©ghî
bsh‹W.
ï‹Åa® - ghLth®.
ï‹nd - ï¤j‹ikathŒ, ï¥
bghGnj.
ï‹ndhir - ïÅanthir.
ï‹Åirbt©gh - m~J xU
Éf‰g¤ jhndD« gy Éf‰
g¤jhndD eh‹foahŒ¤ jÅ¢
brhšÈ‹¿ tUtJ.
124 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
< <¢R - X®ku«.
< - ïiyah‹, <ba‹ndtš,
XbuG¤J, bfhRF, K‹Åiy
air¢brhš, (c«) ËÖbgUk,
t©L.
<f« - rªjd«.
<if - ï©l§bfho, f‰gf«,
bfhil, bgh‹, nkf«, óÄ,
Ka‰á, ÉU¥g«.
<ifahs‹ - bfhilahs‹.
<§»ir, <§»iõ - bfhiy, tL.
<§F - ï©l§bfho, ï›Él«,
rªjd«.
<§if - ï©l§bfho.
<rr» - Fngu‹.
<r¤Jt« - m£lá¤âÆbdh‹W,
m~J aht®¡FªnjtdhFjš.
<rš - Óœ¡if.
<rdhŸ - MâiuehŸ.
<r‹ - mur‹, v¥bghU£FÄiw
t‹, flîŸ, FU, _¤njh‹.
<r‹ - ma‹, mÇ, <rhd‹, Ia‹,
át‹.
<rhd« - átid«Kf¤bjh‹W,
tlÑœ¤âir, át‹, tlÑœ¥
ghy‹.
<rhd‹ - tlÑœ¤âir¥ghy‹.
<rh‹Åa« - ïrhd«.
<Rtu‹ - <¢Ru‹.
<Ru_È - bgUkUªJ¡bfho.
<RuɪJ - ïuj«.
<Runt® - juhR¡bfho.
<Ru‹ - ïr‹, <¢Rtu‹.
<RtÇãªJ - bfªjf«.
<brš, <rš - áwFŸsfiwah‹.
<¢r¤njhš - <Æbd¢r«ão¤j
njhš.
<¢r¥ã - cnyhã.
<
<¢R¡nfh£lš - Óœ¡ifÉLjš.
<¢Ru - X®tUl«.
<¢Ru_È - bgUkUªJ.
<¢Ru« - átj¤Jtikªâbdh‹W.
m~J Phd¡F‹¿¡»Çia
ía®ªjJ.
<¢Ru‹, <¢Rtu‹ - flîŸ, jiy
t‹, mDgtªjU»wt‹, át‹.
<¢nrh¥ã - <¥ÕÂ, <nah£o.
<ŠR - X® ku«.
<Šir - ïfœ¢á, bfhiy, êij.
<lz« - òfœ.
<l‹ - âuhÂth‹, gz¡fhu‹,
gyrhÈ.
<lhLjš - bfhsbfhs¤jš, js®
jš.
<lh£l« - Crh£l«, js®js®¥ò,
âuhÂ, Érhy«.
<oif, <Îif - vGJnfhš.
<oj« - Jâ¤jš.
<L - ctik, X® kUªJ, fl‹
nfhl‰Fit¤j milî,
FiHî, rÇbah¤jJ, bgUik,
gâš, tÈ.
<nlWjš - cŒa¥bgWjš, fil¤
njWjš.
<nl‰w« - ïu£á¥ò, cŒî, fil¤
nj‰w«, Û£ò.
<£rz« - neh¡f«, gh®it.
<£l« - T£l«, nj£l«.
<£lš - r«ghâ¤jš, bjhF¤jš,
tÂfbu©Fz¤bjh‹W.
<£o - rts«.
<iz - mfÂ.
<£oaJ - rŠájÉid, njoaJ.
<©lš, <©Ljš - Tlš, T£l«,
beU¡f«, beU§fš.
c ahœ¥ghz mfuhâ - 1
<©L - ï›t©z«, ï›Él«,
<©bl‹ndtš, Ó¡»u«, òȤ
bjhl¡».
<©il - ï›Él«.
<jš - mªjz® mur® tÂf®¡
FÇa tWbjhÊÈbdh‹W,
fz¡»äî g©Qjš, bfhL¤
jš, brhÇjš.
<¤jš - <¡Fjš.
<ªâ, <ªJ - <ŠR.
<¥ã - ïiyahbd¢r«, <®.
<¥ã - cnyhã.
<¥òÈ - X® brªJ.
<k¤jho - át‹.
<k¥gwit - fGF, fuf«, gUªJ
<k« - RLfhL, ÉwF.
<« - RLfhL.
<a¡fs§F - t§fbt£il.
<a¡»£l« - <aKU¡»baL¤j
»£l«.
<a¡FHÉ - Úy¥ghõhz«.
<a¤â‹ãŸis - Úyghõhz«.
<akiy - X® kiy.
<a« - gŠrnyhf¤bjh‹W.
<aš - <jš, áwFKid¤jfiwa®.
<uir¢Ó® - m~J njkh - òËkh -
fUÉs« - TÉs« vD« thŒ
gh£lh‹ tUtJ.
<uo¥gh - FwŸ tŠá¥gh¢áWik.
<uokl¡F - mofSËu©lo
kl§» tUtJ.
<ubt©fha« - <ucŸË.
<Ç¢rš - FË®jš.
<®§if - c©LfGÉaif.
<iH¡bfhšÈ - jhHf«.
<wš - ã‹dš.
<Wf£o - ïurfU¥óu«.
125
<‰wirnahfhu« - <‰wirahftU
nkhfhu Éil¢brhš.
<‰waiyG¤J - brhšÈÅWâ
baG¤J¡ fabyG¤J.
<‰W - <Dif, bgWif.
<‰Wisjš - <dtUªJjš.
<‰bwY«ò - filÆšeu«ò.
<‰bwG¤J - cÆug‹Åu©L«
Š-©-ª-« Œ-š-›-œ-Ÿ-‹ v‹D
bkG¤J¡fS«.
<‰bwG¤J¡ fÉ - K‰ gh£odª
j¤bjG¤njDŠ brhšnyD«
tU«gh£o‰ fhâahŒ tUtJ.
<drhâ - vËarhâ.
<dÄyz§F - bjŒt¥bg©.
<d« - mÊî, ïÊî, FiwghL,
jŸsš.
<dš, <‹wš - <Djš, fâ®.
<dd« - btŸË.
<dhkyL - xUKiwíÛdhj kyL.
<dha« - r§ifpd«, êij.
<Djš - fâ®KjÈad f¡Fjš,
bgWjš.
<DkÂik - òÅW.
<id - ïiyeu«ò, gUk£l«.
<‹wÂik, <‹wQik - <D
kÂik.
<‹wš - c©lhjš.
<‹wh® - jªijjha®.
<‹whŸ - jhŒ.
<‹wh‹ - jªij, ãuk‹.
c
c - X® R£L, cU¡f«, f£lis,
nfhg«, r«kâÆt‰iw¡ fh£L
nkhU grU¡f«, XbuG¤J, X®
Éidba¢r ÉFâ (c«) brŒJ,
j‹ik bahUik Éid ÉFâ,
126 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
(c«) c©F, rhÇia, át‹,
ãuk‹.
c~J - x‹w‹gl®¡if¢ R£L¥
bga®.
cffdš - tlit¤Ô.
cfrªâ - cf¤â‹ rªâ¥ò.
cfNÇa® - g‹ÅUNÇa®.
cf£Ljš - nj¡bfL¤jš, òuŸjš.
cf¤jš - ca®jš, vG«gš, rª
njhΤjš, ÉU«gš.
cf¥ãuisa« - ífKoî.
cf¥ò - ca®¢á, rªnjhõ«.
cfkhUj« - CÊ¡fh‰W.
cf« - ehŸ, gh«ò, óÄ, Koî,
íf«.
cfit - rªnjhõ«.
cfu¡FW¡f« - F‰¿aYfu«.
cfu«, cfhu« - XbuG¤J.
cfU¤âu® - g‹ndhUU¤âu®.
cfš - áªjš, brhÇjš.
cfs« - ïu©L.
cfsš - fl¤jš, Fâ¤jš, ghŒjš.
cfˤjš - Fâ¤jš.
cfSjš - fl¤jš, f£Ljš, Fâ¤
jš, ghŒjš.
cfhªj« - ífKoî.
cfhÇ - cU¤âu_®¤â.
c»® - ef«.
cFz« - _£il¥ó¢á.
cFjš - brhÇjš, bghoahjš,
ÉLjš.
cF¤jš - c⮤jš, C‰Wjš,
áªjš, brhÇjš, ÉL¤jš.
cifjš - bršYjš, vGjš.
cif¤jš - vGjš, VWjš,
brY¤jš.
c¡f« - Myt£l«, ïlg«,
ïil, nfhÊ, Ô, gR, gªJ.
c
c¡fiy - kU§»‹g¡f«.
c¡fš - c¡»dJ, c¡Fjš, g¡f«.
c¡fd« - ïuh¡fhtš.
c¡fis - kU§»‹g¡f«.
c¡fh - fŠrh¡FLF, fŸ.
c¡fh¡f« - miueh©.
c¡fhu« - r¤âg©zš, bjhD¥
nghLjš.
c¡fhÇ - ã£L.
c¡»ufªj« - cŸË, bgU§fha«,
tr«ò.
c¡»ubfªj« - tr«ò, nt«ò.
c¡»u« - ciw¥ò, fLik, bfhL
ik, jiy¡fhtš, _®¡f«,
ntf«, c¤âu«, F%u«, nfhg«,
ga§fu«, guÂ, gh¤âugj«,
kf«, KU§if, bt¥g«.
c¡»u‹ - át‹, åug¤âu‹.
c¡»u‹ - r¤âÇaD¡FŠ N¤
âÇ¡F« ãwªJ nt£il¤
bjhÊš brŒnth‹, JUthr‹,
ÉRthĤâu‹.
c¡»uhz« - fsŠáa«.
c¡»Ç - J‰if, tr«ò.
c¡»U£l« - nk‹ik.
c¡F - ïyî§f«.
c¡Fjš - ï‰W¥nghjš.
c¡Fsh‹ - rUFKaš.
c§fǤjš - mj£Ljš, cu¥òjš.
c§fhu« - c«bk‹Wu¥gš.
c§fhǤjš - c§fǤjš.
c§F - c›Él«.
c§if - c‹khjh, c‹w§if.
c§‡d« - c¤j‹ik, c›Él«.
cry« - X® ku«.
crš - X® ku«.
cr‰fhy« - NÇnahija«.
c¢ánkh¤jš ahœ¥ghz mfuhâ - 1
crd« - cgòuhz« gâbd£o
bdh‹W, jUküšgâbd£o
bdh‹W.
crd‹ - R¡»u‹.
crh - Mnyhrid, crhbt‹
ndtš, x‰w®.
crh¤Jiz - crhîJiz.
crh® - rh¡»uij.
crhtš, crhîjš - MuhŒjš,
v©zš.
cá - T®ik.
cájrka« - mtju«.
cáj« - c¤jk«, jFâ, nk‹ik,
nah¡»a«, mHF.
cáj‹ - gh©oa‹.
cáu« - ïlg«, »uz«.
cá¥òjš - Vîjš.
cáiy, cáš - Ó¡»Çku«.
cR - cS.
cR¡fš, cR¥òjš - Vîjš.
cR«òjš - ïa§Fjš.
c¢ril - bfho¡T«ò, nfhg«,
tH¡f«.
c¢r£l« - ïy¡F, ne®.
c¢rªj« - mâf¥gLjš, xL¡f«.
c¢rªjiy - c¢á¢áuR.
c¢rjU - bj‹dku«.
c¢rnjt‹ - »U£oz‹.
c¢rªâu« - fil¢rhk«.
c¢rghõz« - gy¡f¥ngrš.
c¢r« - ca®¢á, »ufî¢r«, k¤â
ahd«, tšÈir, Eâ.
c¢raÅ - c¢áÅefu«.
c¢rǤjš - brhšYjš.
c¢rÇ¥ò - vG¤ândhir.
c¢råL - cja¤J¡nfHhÄl«.
c¢ry« - m¿î.
127
c¢r‰f« - mghd«.
c¢r‹ - ïy¡F¡bf¿í« bghUŸ.
c¢rhf«, c¢rha« - Ka‰á.
c¢rhrd« - bfhiy.
c¢rhlz« - mf‰wš, Vîjš, fiy
PhdkWg¤âdh‹»bdh‹W.
c¢rh£oa« - X£lš.
c¢rhuzŠP‹ - gughiõ¡fhu‹.
c¢rh - ca®¥ò.
c¢rhuz«, c¢rhuiz - c¢rǤ
jš, c¢rhlz«.
c¢rhu« - ca®¢á, c¢rÇ¥ò.
c¢rhÇj« - c¢rÇ¡f¥g£lJ.
c¢á - M©kÆ®, jiy, eL, eL¥
gfš, ehŒ, JÅ, k¤âahd«,
kÆ®Ko, ÉoªJg¤J ehÊ if
Æ‹ nk‰g¤JehÊif¥bghGJ.
c¢á¡fu©o - FHªijfS¢áÆ
by©bzŒÉL§fu©o.
c¢á¡»Hh‹ - NÇa‹.
c¢á¡FLÄ - c¢á¢áif.
c¢á¡FÊ - c¢á¤Jthu«, jiy
eL.
c¢á¡bfh©il - c¢áÆ‹kÆ®
Ko.
c¢á¢R£o - Xuhguz«.
c¢á£lrh§fÇa« - v¢á‰gh¤âu¤
âY©zš.
c¢á£lnkhjd« - bkGF.
c¢á£l« - v¢áš.
c¢áj« - mHF, ca®¢á, jFâ,
nk‹ik.
c¢á¤âyf« - X® ku«.
c¢á¥ãsit - c¢rªjiyƉ
áyªâ.
c¢á¥ã‹dš - c¢á¢ril.
c¢ánkh¤jš - c¢á¢áuirKf¤
jš.
128 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
c¢áu£l« - jŸs¥g£lJ.
c¢áuj« - ãu©il.
c¢áuj‹ - ãwªjt‹.
c¢áua« - cau«, K¡nfhz¤
âÅW â£ltÇ.
c¢áunahf‹ - fdth‹.
c¢áUâ - cau«, K¡nfhz¤
âÅW â£ltÇ.
c¢áÉLâ - k¤âahdÉLjiy.
c¢áÅkhfhË - X®fhË, É¡»u
khâ¤jÅUªjñ®.
c¢á‹d« - rk¥gLjš.
c¢R¡fh£Ljš - ö©oÉLjš.
c¢Rjš - ïy¡F¡bf¿jš, jŸS
jš, btšYjš.
c¢Rty« - Mir, bgh‹.
c¢Rthr« - Rthr«ÉLjš.
c¢Nil - bfho¡f«g EÅ.
c¢Nd« - bfhG¥ò.
c¢nrrd« - Ä¢r«, tuŸjš.
c¢nrj« - mʤjš, bt£lš.
c¢ir¢áut« - ïªâu‹Fâiu.
cP‰W - cP‰bw‹ndtš, C¡f«,
Ka‰á, tH¡nfhjš, ts¡f«.
cP‰Wjš - VÉÉLjš, brŒjš,
jt¿¥nghjš, Ka‰á g©Q
jš.
cŠr£il - xŠr£il.
cŠrš - CŠrš.
cŠR - ehianaÉÉL§ F¿¥ò¢
brhš.
cŠR¡fh£Ljš - ehianaÉ ÉLjš.
cŠir - mtªâef®.
cl¡F - RiuÆD£òÇ.
cl§F - xU§F, x‹¿¥ò, To
Éwš.
clr« - áWFoš, g‹dfrhiy.
clªij - cǤJ, T£L, nr®khd«.
c¢áu£l«
cl« - cl‹.
cl«go¡if, cl‹go¡if, cl«
ão¡if, cl‹ão¡if - r«kj«,
bghU¤j¢Ó£L, bghU¤j«.
cl«gLjš - r«kj¥gLjš.
cl«gLbkŒ - cÆUKÆU« òzu
ÉiltUŠ rªâ bah‰W.
cl«gLÉy¡F - Xuy§fhu«,
m~J cl«g£lh® nghy¡
T¿ Éy¡FtJ.
cl«ghL - xUÄ¥ò, r«kj«.
cl«ão - ntš.
cl«ò - x‰bwG¤J, rßu«.
cl«òòu£Ljš - ãŸis¥gUt¢
braÈbdh‹W.
cl«bgL¤jš - cl«ònjwš,
ãw¤jš.
cl«ig - fy§fÜ®.
cly« - rßu«.
clyš, clwš - ád¡F¿¥ò,
gif¤jš, ãufhá¤jš, bgU§
nfhg«, bghUjš.
clbyL¤jš - rßuªnjWjš,
rdŤjš.
clbyG¤J - bkŒbaG¤J.
clš - clby‹ndtš, x‰bw
G¤J, rßu«, bgh‹, K¥gif
Æbdh‹W, bghUŸ.
clšthrf« - be£blG¤J
thrf«.
clšntiy - gUntiy.
cl‰Fiw - jiya‰wîlš.
cl‰TW - clÈÅy£rz«,
clÈ‹Rght«.
cl‰bfhG¥ò - Fl‰bfhG¥ ngW
jš, m~J âidkw¥ã¡Fnkh®
nehŒ.
cl‰wš - ciy¤jš, ád¡F¿¥ò,
gifbfhŸsš, bgU§nfhg«,
bghUªjš, tU¤Jjš.
cil ahœ¥ghz mfuhâ - 1 129

cl‰wG«ò - cl‹kW. cl‹ngh¡FÉÇ - gh§» jiyt‰

clÅfœ¢á, clÅfœjš, clÅ Fl‹ ngh¡Fz®¤j‹ Kj
fœî - xU§Fr«gɤjš, _‹ yhf¤ jiyt‹w‹ gâailª
wh«nt‰Wik¥ bghUŸfË jikjiyÉ¡ Fz®¤j äwh»a
bdh‹W. gâbd£L«.
clÅfœ¢áa - Xuy§fhu«, cl‹kfu« - eL¥òilitƉ
m~J òz®Ãiy. g‰WÉ¡Fkfu«.
clÅiy - TlÉwš, j‹bdhL cl‹wš - nfhg«, ád¡F¿¥ò,
jhʼnwš. bghUjš.
clÅiyka¡f« - Xnuh‰nw cL - mfÊ, m«ãwF, m«ò, m«ò¤
j‹bdhL jh‹ ka§Fjš. jiy, ML, cLbt‹ndtš,
Xl¡nfhš, Ó¡»Ç ku«, É©
clÅiybkŒka¡f« - clÅiy
Û‹.
ka¡F.
cLfh£o - bgh‹dh§fhÂ.
clid¡Flnd - r«gɤjîlnd.
cL¡F - ïilRU§Fgiw, xU
cl‹ - m‹ndu«, Tl.
f£giw, Óiy.
cl‹f£ilnaWjš - ehafDl cL¡if - ïilRU§»agiw,
ndkidÉÔnaWjš, ãÇna
Óiy.
bd‹W Éwš.
cL¤jš - Milrh¤jš, nrhiy
cl‹T£L - x‹WT£L.
KjÈa NH¥bgWjš, jǤjš.
cl‹if - clnd. cL¤jhil - á‰whil.
cl‹g§fhË - Toag§F¡fhu‹. cL¤Jjš - Mil mÂjš.
cl‹g§F - T£L¥g§F, rÇg§F. cLgâ - rªâu‹, kukŠrŸ.
cl‹glš - vGtifkj¤â cLÚ® - mfœ.
bdh‹W.
cLgj« - Mfha«.
cl‹glšÉil, cl‹gLÉil -
Édhaj‰Fl‹ghLfh£L cLg« - bj¥g«.
bkhÊ, (c«) brŒnt‹. cLg‹ - rªâu‹.
cl‹gLjš - r«kâ¤jš. cL¥gif - NÇa‹.
cl‹gL¤Jjš - ïz¡Fjš. cL¥ò - cil, òilit.
cl‹ghL - r«kj«. cL«òK¤J - cL«ã‰ãwªj K¤J.
cl‹gh£LÉid - ÉâÉid. cL¥ig - cL¥ghba‹DK‰W
cl‹ãwªjh® - rnfhju®. Ó¡»Çku«.
cl‹ãw¥ò - rnfhju«. cLkhd« - cil.
cl‹ngh¡»ilpL - ngh¡f¿ cL«ò - X® ÄUf«.
îW¤j‹ KjÈu¡fÛwh»a cLÉ‹fhªj‹, cLÉ‹ntªj‹ -
eh‹Fkh«. rªâu‹.
cl‹ngh¡F - ngh¡f¿îW¤j‹ cLit - mfœ.
Kjyhf¤ njh‰wäwh»a cil - cilik, cilba‹nd
bt£L«. tš, Óiy, bršt«, ntyku«,
cŸ, fyiz, fhš.
130 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
cilFs« - óuhlehŸ.
ciljš - bfLjš, rhŒjš, jfU
jš, js®î.
cil¤jš - bfL¤jš, jf®¤jš,
js®¤jš.
cil¥ò - cilªjwî, jf®¥ò,
js®î.
cilkhd« - cil, òilit.
cilik - cilaj‹ik, cÇik,
gzâ, gh¡»a«, bghUŸ.
cila - Mwh«nt‰WikÆndh®
brhšYUò.
cilaš - cilFjš, cilªjJ,
KÇaš.
cilat‹, cilah‹ - cÇik¡
fhu‹, vrkh‹, flîŸ, brhªj¡
fhu‹.
cilthŸ - cilƉf£L«thŸ.
cilî - jf®î.
cilntš - Filntš.
c£f£L - cŸSu«, Xuhguz«,
å£oD£f£L.
c£fuz« - mªj®¡fuz«.
c£fÇõ« - mâra«, ÉË«ò.
c£fU¤J - c£bghUŸ, kd¡
fU¤J.
c£fš - mŠrš, kojš, bt£fš.
c£fh¤jš, c£fhUjš - ïU¤jš.
c£fhŒ¢rš - cŸS¡F¡ fhŒjš,
X® nehŒ.
c£F - c£bf‹ndtš, ga«,
bt£f«.
c£F¤J¥òwå¢R - X® nehŒ.
c£F¿¥ò - kd¡F¿¥ò.
c£F‰w« - fhkKjÈíF‰w«.
c£Tjš - njh‹whjFË®.
c£if - c£fš, c£g¡f«,
cŸs§if.
c£if¢R‰W - ty¢R‰W.
cilFs«
c£bfhŸSjš - mUªJjš, âU
îs§bfhŸSjš, kdáš
it¤jš.
c£nfhg« - njh‹wh¡nfhg«.
c£lzrŠÓÉ - Ú®, ãu©il.
c£rika« - irtKjÈatW
rka«.
c£bršyš - c£nghjš.
c£lzfhr«-f©nzhí bsh‹W.
c£lzrƤâa« - bt«ikƉw©
bzdî.
c£lzáif - Fr‹ rÅ ghD
Ëwfhš.
c£lz« - mnfhu«, bt¥g«,
ÄsF.
c£lzthí - c£lz§f©L
clȉ»sU«thí.
c£lzhrf« - FË®fhy«.
c£l¤jš - cUĤjš, bt¥g§
bfhŸsš.
c£lnzhjf« - btªÚ®.
c£lnzhgfk« - ntʼnfhy«.
c£ou« - fs®Ãy«, Ú®, K£br›
tªâ.
c£Lis - FHhŒ, òiu.
c£blËî - cŸs¤bjËî, gGJ
âU¤âbaL¤J¡ bfh©lJ,
ngu¿î.
c£gif - fhkKjÈatWgif.
c£go - go¡f‰Fthoa ïil
a¿a ïL«go¡fš.
c£gLjš - cŸns nghjš,
všiy¡F¡ Ñœ¥gojš, V‰
gLjš.
c£gL¤jš - cl‹gL¤jš, c£
brY¤jš, cŸnsnr®¤jš.
c£g¤âa« - kUªJrhjid g©
Qªj‰fhyg¤âa«.
c£ãuntá¤jš - c£gLjš.
c©Ù® ahœ¥ghz mfuhâ - 1
c£òiu - c£Lthu«.
c£bghUŸ - c£fU¤J, c£ga‹.
c£nghLjš - trkh¡»¡ bfhŸS
jš.
cz¡f« - th£l«.
cz¡fš - fhŒ¢Rjš, J¡f¥
gL¤Jjš, th£Ljš.
cz§fš - xájš, fhŒjš, J¡f¥
gLjš, thlš.
cz¤jš - fha¢brŒjš, th£Ljš.
czuhik - m¿ahik, ka¡f«.
czUjš - m¿jš, ClÖ®jš,
v©zš, fhŒjš, bjËjš,
Ãid¤jš, thlš.
cz®¢á - m¿î, fšÉ, Rt®‹id,
Ãidî, ò¤â, kd¢rh£á.
cz®jš - czUjš, m¿jš,
fhŒjš.
cz®¤jš - m¿É¤jš, f‰ã¤jš,
nghâ¤jš.
cz®¤â - m¿î, cz®î.
cz®ªjijíz®jš - Xusit,
m~J K‹FË®tªJ‰w fhy¤J
beU¥ò kUªbj‹w¿ªjh‹
ã‹ò kJ kUªbjd îŸs§
nfhlš.
cz®ªnjh® - m¿îilnah®.
cz®î - m¿î, bjËî, Ú§fš.
cz®înfL - m¿înfL, Rt®‹
idnfL.
czî, czh - Mfhu«, nrhW,
nghrd«.
czîjš - bjǤjš.
c - mDgÉ¥ghŸ, mDgÉ¥
gh‹, mDgÉ¥gbj‹D«
bghUŸgl ÉFnkh buhUik¥
gl®¡if ÉFâ.
ciz - cizba‹ndtš,
bkÈî.
131
cizjš - bkÈjš.
c©fy« - nghrdgh¤âu«.
c©F - c©bf‹ndtš.
c©lš - òá¤jš.
c©lhFjš, c©lhjš - c©L
gLjš, jiy¥gLjš, ts®jš.
c©lh¡Fjš - c©LgL¤Jjš,
ts®¡Fjš.
c©lh£L - kfË®Éisah£L,
kJghd¡bfh©lh£L, Éis
ah£L, bgU§fh¥ãaîW¥ò
bsh‹W, m~J kJ KjÈa
î©QŠ áw¥ò¡ TWjš.
c©o - czî, c©lh ba‹D
K‰W, c©oba‹ndtš, nrhW,
ehštif ízÉ bdh‹W.
m~J c©gd, gwitízî.
c©o¢Ó£L - c©oa‰Ó£L.
c©oaš - c©oa‰Ó£L, bgh¡
»õ«.
c©ošyhjJ - nfhŸ, njit
ahdJ.
c©L - cŸsJ, C‹Wfhš.
c©LgLjš - c©lhjš.
c©LgL¤jš, c©Lg©Qjš -
c©lh¡Fjš.
c©bld - nghj¤j¡fjhf.
c©il - c©lhba‹D« K‰W,
jh®üš, âuis, giltF¥ò,
á‰W©o.
c©zš - òá¤jš.
c©zh - m©z«, c©zh
bt‹D bkâ® kiw¥g‹ik
ÉidK‰W.
c©zh¡F - nkdh¡F.
c©zhKiy - gh®¥gâ.
c©Â - X® brªJ.
c©Â¡bfh¡F - X® bfh¡F.
c©Ù® - Fo¡FÚ®.
132 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
c©ã¤jš - c©z¢brŒjš.
c©khR - kd¡fiw.
c©ik - m¿î, cŸsJ, r¤âa«,
ne®ik.
c©ik¤jtW - j¥ãj«.
c©ik¤Jnuhf«, c©ik¥
ghjf« - e«ã¡if¤Jnuhf«,
bghŒ.
c©ik¥gLjš - bkŒ¥gLjš,
ÉRthr« bghUªjš.
c©ik¥bghUŸ - ctnka¥
bghUŸ.
c©ikasit - bkŒikÆdh‰
ãukh¤jš.
c©ikítk« - Xuy§fhu«,
m~J ctikia¡ T¿ kW¤J¥
bghUisna T¿ Ko¥gJ.
c©iktir - X® tir.
c©ikthœ¤J - X® tifthœ¤J.
cjf« - Ú®, óÄ, kiH, kiH¤JË.
cjfjhd« - jhuhj¤j«.
cjft‹ - Ô.
cjf« - Ú®.
cjfhjhu« - Ú®Ãiy.
cjfhu« - K»š.
cjF - ò‹F.
cjF«g«, cjnfhjŠrd« - Ú®¢
rho.
cjnfhju« - K»š.
cj¡»Çia - Ú®¡fl‹.
cj¡F - tl¡F.
cjr« - rhg«, gRko.
cjŠrd« - _o.
cjl‹ - mj£L¡fhu‹.
cjL - mju«.
cjLãJ¡» - xUòw¤â‰ãJ§»
ÉGKjLŸst‹.
cj£lo - mjfo, thŒbtU£L.
c©ã¤jš
cjz« - bkh£l«ò.
cjâ - flš, Ú®¡Fl«, K»š.
cjâ¡»uk‹ - fyt‹.
cjâRij - ïy£RÄ.
cjânkfiy - óÄ.
cjâahDr‹ - ÉahH«.
cjghu« - K»š.
cjghd« - »zW.
cj¥ã - ngRifƉbw¿¡F«
thŒÚ®.
cj¥òjš - foªJbfhŸsš,
Fj¥òjš.
cjnkf« - K»š.
cj« - miH¤jš, nf£lš, Ú®.
cj«òjš - mj£Ljš.
cjafhiy - mUnzhja«.
cjakd»Ç - X®kiy.
cjakd« - cjafhy«, cjakiy,
cja«.
cja« - câ¤jš, njh‰w«, Éoaš,
mâ£l«, ïyhg«, cja »Ç,
cyfáõo¥ò, btË¢r«.
cjay¡»d« - br‹ky¡»d«.
cjad« - câ¤jš.
cja‹ - NÇa‹.
cjahâ - Éoaš.
cjah¤jkd«, cjah¤j« - m¤j
kd cjakd§fŸ, mªârªâ.
cju¡bfhâ - gá.
cjuâ - rK¤âu«, NÇa‹.
cju¤JŸsÔ-cÆ®K¤ÔÆbdh‹W.
cjugªjd« - Xuhguz«.
cju¥ãÇî - j§Fo¤jk®.
cju« - fU¥ig, tÆW, í¤j«.
cjuh¡»Å - gá¤Ô.
cjuhka« - tƉWiHî.
cjuht®¤j« - bfh¥óœ, Ô£L¡
f£L.
cÔá ahœ¥ghz mfuhâ - 1 133

cjtf‹ - Ô. cjhu« - c¤j©l«, Xuy§fhu«,

cjt¢áu« - rK¤âu¤âÈUªJ m~J bghUË‹¿¡ F¿¥gh
âu©blGªJ nkny nghF bdhU be¿¥gl Ãu¥ò§fÉ,
Ú®¤ j«g«. bfhil, åu«.
cjtu§bf£lJ - ÄfîÄsªjJ. cjhu‹ - bfhilahs‹.
cjtš - <jš, fhÇa¤â‰fhjš, cjhÇ - bfhilahË, åu‹.
Jiz¢brŒjš. cjh®¤j« - c%gf¤âbdh‹W.
cjthfd« - K»š. cjht - f©l§fhÈ.
cjthr« - Ú®¡fiu, åL. cjhd«, cjhd‹ - ehãƚÉF«
cjthrd« - K»š. thí, f©klš, bfh¥óœ.
cjÉ - x¤jhir, bfhil, câ - câba‹ndtš, ciy¤
rfha«, Jiz. JU¤â, xâaku«.
cjɪJ - Ú®¤JË. câ£ou‹ - jUk‹.
cjŸ - ML, M£L¡flh, nklÉ câj« - brhšyš.
uhá. câ¤jš - njh‰Wjš, gU¤jš.
cjWfhÈ - v¿fh‰gR. câ¥ò - njh‰w«, ãw¥ò.
cjWjš - ïl§bfhlh k‰wŸS câa‹ - nru‹, gh©oa‹.
jš, Fiyîbfh©L eL§Fjš, câu¡f£L - X®nehŒ.
ájw mir¤J åRjš.
câu¡fy¥ò - cwî.
cj‹Åa« - Ú®¤jhf«. câu¡»Ç» - m£il, fuo.
cjhfuz« - m¤jh£á, ïy¡»a câu¡FnlhÇ - fUl‹, »H§F.
bkL¤J¡fh£lš.
câugªj« - khJis.
cjhfy« - cuš.
câu« - ïu¤j«.
cjhfhu« - cjhuz«.
câuÉÇa‹ - X® gh«ò.
cjhrd« - v©zhik, öõz«.
câunt§if - X® ku«.
cjhrd‹ - f©F¤â¥gh«ò, Ô.
câu‹ - br›thŒ.
cjhád« - cjhrd«, ÉU¥ò
btW¥ã‹ik. câÇ - tNÇÆnyh®tif, áWÑiu,
Jsá.
cjhÓd‹ - ãw¤âah‹.
câÇ¡F¤J - tNÇÆdhY©
cjh¤j« - Xuy§fhu«, ntjî¢
lhFnkh®tif¡F¤J.
rhuz _‹¿D¢rî¢rhuz«.
cânuh‰fhÇ - r¤jK»È bdh‹W,
cjhuz« - ïy¡»a bkL¤J¡
m~J ïu¤j« bghÊtJ.
fh£lš, x¥gid, Jiz¡
fhuz«. câ®fhŒ - brhÇfhŒ.
cjhu¤j« - Xuy§fhu«, m~J câ®fhy« - ïiyíâ®fhy«.
bršt« KjÈat‰¿‹ ÄFâ câ®jš - brhÇjš.
njh‹w¡ TWtJ. c⮤jš - cF¤jš, brhÇɤjš.
cjhu¤Jt« - bgU§ bfhil¤ c⮥ò - câ®î.
jd«. cÔá - tl¡F.
134 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
cJ - c~J.
cJ«gu« - m¤âku«, vU¡F,
br«ò, be‰fs«.
cij,cij¤jš - cijba‹ndtš.
cijfhš - Ä©L¡fhš.
cijfh‰gf - cjWfh‰gR.
cijbfhL¤jš - Ä©L bfhL¤jš.
cijRt® - mizRt®.
cijjš - cij¤jš, brY¤jš.
cij¤jš - mij¤jš, fhyhby¿
jš, brY¤jš.
c¤j©l« - mâfhu«, c¡»u«,
bfhil, jÆÇa«, JÂî,
tÈik, th¡Ftšyik, åu«.
c¤jÔ - nk£oik.
c¤jkrßu« - fUlfhªâUt®
KjÈnahUl«ò.
c¤jkjhË, c¤jhk - ntÈ¥
gU¤â.
c¤jkjhd« - gh¡Fbt‰¿iy¡
bfhil, ãsÉiy.
c¤jkg£r« - e‰g£r«, Kj‰wu«.
c¤jkgh¤âu« - r‰gh¤âu«.
c¤jkòUl‹ - c¤jky¡fz
Kila‹.
c¤jk« - c©ik, e‹ik, Kj‹ik.
c¤jkÉÄrâ - c¤jktUlÄUgJ.
c¤jk‹ - r‰Fz‹, bgÇat‹,
ÄFe©g‹, _‹whkD.
c¤jkhfh - X®bfho.
c¤jkh§f« - jiy.
c¤jÄ - r‰FzKŸstŸ.
c¤jnkh¤jk« - mâfî¤j«.
c¤j« - Xuy§fhu« m~J fhuz¤
â‰nf‰wfhÇa« ÃfœtJ,
brhšyš.
c¤jufhy« - tU§fhy«, rhªâu
khj«, m~J óuiz Jt§»
k‰w¥ óuiz asî«.
cJ
c¤juFU, c¤juFUt«, c¤ju
nfhs« - nghf óÄah¿bdh‹W,
m~J r‹kh®¡ fÇU¡F« eš
yDgtóÄ.
c¤junfhrk§if - X®jy«.
c¤junfhriy - mnah¤â.
c¤ju¡»Çia - mRg¡»Çia.
c¤jurh£á - ãuâthâÆ‹
rh£á.
c¤juz« - K‰w¤Jw¤jš.
c¤ju - RUit.
c¤juJUt« - tlKid.
c¤junjr« - c¤juóÄ.
c¤jug£r« - m¤jh£á, mgu
g¡f«, PhaK¤jǤJ¡ f©l
Ô®¥ò, kWbkhÊ.
c¤jugj« - ãu¤âagj«.
c¤jughj« - kWbkhÊ.
c¤jugh¤âugj« - ïnutâ,
c¤âu£lhâ.
c¤jugh‰FÅ - c¤âu«.
c¤juòUl‹ - gl®¡ifÆl¤
jt‹.
c¤juk¤âkóÄ - JUtr¡»u¤
â‰F§ f‰»¢r¡»u¤â‰F eL.
c¤jukªnjh¢r« - NÇaD¡F§
»uf¤â‰F KŸsâ öu«.
c¤juÛkhŠir - MW rh¤âu¤
bjh‹W.
c¤ju« - ca®¢á, CʤÔ, kW
bkhÊ, tl¡F, nrl«, gy«,
ã‹.
c¤juthj« - c¤jÇ¥ò, tif
brhšYªj‹ik.
c¤juthâ - vâÇ.
c¤juî - kWbkhÊ, Éil.
c¤juhr§f« - c¤jßf«.
c¤juhrhl« - c¤âuhl«.
c¤juhrhgâ - Fngu‹.
c¤âÇ¥bghUŸ ahœ¥ghz mfuhâ - 1
c¤juhir - tl¡F.
c¤juhjy« - ca®î, jhœî, nkš,
ќ.
c¤juhâ - tl¡F.
c¤juhâfhu« - Rjªju«.
c¤juh¤jnfhs« - óÄÆ‹ tl
ghâí©il.
c¤juhgj« - tl¡F.
c¤juhghr« - bghŒkWbkhÊ.
c¤juhnghrd« - ïu©lh«
Kiw òá¡FKzî.
c¤juhaz« - mU¡f‹ _tif
åâÆbdh‹W.
c¤jÇ - Fâiu.
c¤jÇõz« - òsf¥bgho¥ò.
c¤jǤjš - mDgɤjš, r«
kâ¤jš, rhâ¤jš, jU¡»¤ jš,
bghW¥ò¢rÇ¡f£Ljš, kW
bkhÊbrhšYjš.
c¤jÇ¥ò - tU¤j«, tUªjš.
c¤jßf«, c¤jßa« - Vfhr«,
nk‰ngh®it.
c¤jnuh¤ju« - vâ®kWbkhÊ,
ÄFâ.
c¤jt« - Xkh¡»Å, âUÉHh.
c¤js« - c¤öËj«.
c¤jhg« - cg¤âu«, ÄFbt¥g«,
Ka‰á.
c¤jhgy« - ïr§F.
c¤jhgd« - vG¥òjš, gâš
it¤jš.
c¤jhk - c¤jkhfhÂ.
c¤jhuz« - ca®¤Jjš, ãǤjš.
c¤jhur§f« - c¤jßf«.
c¤jhu« - kWbkhÊ, Éil,
mL¥ò, ca®¢á, cthªâ¤jš,
fl‹, g§F.
c¤jhuÉghf« - g§»Ljš.
135
c¤jhdguj‹ - Rtha«òkDÉ‹
kf‹.
c¤jhd« - ïir¥ò, V¿dJ, K¤
jhd«, m¤jehŸ, MHÄ‹ik,
ïil, cŸtisî, CʤÔ,
všiy, vG«òjš, r§»uk«,
rªnjhõ«, nrid, Jiz¡
fhuz«, ÃÄ®ªJ»l¤jš, gÈ
Õl«, ò¤jf«, ky§fʤjš,
kÅjj¤Jt«, Ka‰á, K‰w«,
í¤j«.
c¤â - ïirî, ïz¡f«, bršt«,
brhš, jªâuî¤â, âUîW¥ò,
ö¡f§fŸ, njkš, gl¥bgh¿.
c¤â£l« - F¿¥ò.
c¤âjh§FÈ - mgah®¤j«.
c¤âaj« - m¤âaha«.
c¤âa« - ahfÄUg¤bjh‹¿
bdh‹W, c¤ânahf«.
c¤âahgd« - Koî, ÉujKjÈa
Ko¤jš.
c¤âahtd« - óªnjh£l«.
c¤âahdghy‹ - njh£l¡fhu‹.
c¤âahd« - óªnjh£l«,
njh£l«.
c¤ânahf« - mâfhu¤njhL§
ToabjhÊš, cŸsÄFâ,
Ka‰á.
c¤âu£lh§f« - jrehlf¤bjh‹W.
c¤âu£lhâ - X®ehŸ.
c¤âuj« - m¢RUthÂ.
c¤âu« - c¤âuehŸ, áWtis.
c¤âutFÈ - mUªjâ.
c¤âuhrhl« - c¤âuhl«.
c¤âuhl« - X® e£r¤âu«.
c¤âuhg‹Å - rzš.
c¤âuhg« - ngbuhÈ.
c¤âÇ¥bghUŸ - kªâu«, mU¢
rid, nahf«.
136 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
c¤âÇ - mU¢rid, âahd«,
gU¤â, kªâu«.
c¤ânuf« - Jt¡f«, tU¤â¥ò.
c¤âd« - k¤âahd«.
c¤Ôgd« - Ôgnk‰wš, Éfhu
_£lš.
c¤J - m¤jh£á, bjËî.
c¤J§f« - ca®¢á, kf¤Jt«,
ÄUJ, nk‹ik.
c¤Jtªjd« - ö¡fš.
c¤JtU¤jd« - miu¤jš,
VWjš, njŒ¤jš, KiH¤jš,
thrid ô£lš.
c¤Jthf« - fÈahz«.
c¤Jth»jKf« - jiy ÃÄ®ªJ
gh®¤jš.
c¤Jthfd« - cGâu£o¤jš,
fÈahz«.
c¤Jthrd« - Äfts®¢á.
c¤Jntf« - m¢r«, J¡f«, gh¡F.
c¤Jnt£lz« - Nœjš.
c¤ösd«, c¤öËj« - cl«ò
K‰W« bghoÉóâaÂjš,
Éóâ¥bgho.
c¤njf« - kâ¥ò, ÉU¥g«.
c¤nj»¤jš - kâ¤jš.
c¤njr« - nghj¥ãufhu« _‹¿
bdh‹W. m~J jh‹ÉgÇ¡F«
bghUis¥ bga®kh¤âu§
Twš, kâ¥ò, x¥gªj«, brhšyš,
Érhuiz, Égu«.
c¤njrd« - mD¥gš, rhiz
ão¤jš.
c¤njá¤jš - âU£lhªâu¥
gL¤jš.
c¤njÇj« - Fâiueiliaªâ
bdh‹W.
cªju« - tÊ, vÈ.
cªJu«, cªJU - vÈ.
c¤âÇ
cªâ - M‹Tl«, ca®¢á, flš,
bfh¥óœ, njUUis, eL, Ú®¢
RÊ, gu¥ò, kfË® Éisah£o
bdh‹W, ahÊDW¥ò, ahW,
nj®¤j£L, bjhÊš.
cªâó¤njh‹ - É£LQ.
cªJ - cªbj‹ndtš, bg‰w
kis¡Fnkh® F¿¥ò¢brhš.
cªJjš - ca®¢á, VWjš, brY¤
Jjš, jŸSjš.
cªJU - bgU¢rhË.
cªij - c‹wªij.
cg - ïu©lhtJ, ïu©L, XUg
rU¡f«, Jiz, mâra«, my§
fhu«, ctik, f£lis, f©
lid, Ñœik, bfhiy, rÛg«,
ÄFâ, Ka‰á, ÉU¥g« ït‰iw¡
fh£LnkhU grU¡f«.
cgfáj« - áÇ¥ò.
cgfij - gH§fij.
cgf©l« - fG¤jo, Fâiu eil.
cgfªj« - thr«.
cgfk« - bfhŸif, rÛg«,
bghU¤j«.
cgfuz« - cgnahf«, fUÉ,
Jiz¡fhuz«, murá‹d«,
cz ÉLjš, cjÉ, fh¡if
bfhL¤jš, Ótd«.
cgfǤjš - cjÉbrŒjš, cg
fhuŠbrŒjš, bfhL¡Fjš,
r§»¤jš.
cgfhr« - mtkâ¢áÇ¥ò.
cgfhj« - rUîjš, nehŒ g‰whR.
cgfhugu‹ - cgfhÇ.
cgfhuz‹, cgfhu‹ - cgfhÇ.
cgfhu« - <if, cjÉ, rfha«,
jaî, bjh§fš, ky®ªjò£g«.
cgfhÇ - <ifahs‹, Jiz¢
brŒnth‹, e‹ikbrŒnth‹.
cgfhÇif - vrkh£o, r¤âu«.
cg¤jha« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
cg»Uj«, cg»Uâ - cjÉ.
cgFŠáif - Vy«.
cgFšy« - R¡F.
cgFšÈia - mfœ, â¥ãÈ.
cgTfd« - mâra«, Mȧfd«.
cgnfá - cik.
cg¡»ufz« - ão¤jš, ntjh¥
ãahr«.
cg¡»uf« - cjÉ, c‰ghj«, »ufh
âg‹, jU¥ig¡ f£Lão¤jš.
cg¡»uf‹ - k¿a‰fhu‹.
cg¡»uk« - Jt¡f«, fhÇaKa‰á
brŒjš, nrhâ¤jš, ijÇa«,
it¤âa«.
cg¡»nuhr« - êjid.
cgr§fhu« - v⮢r§fhu«, kh‰W.
cgrjd« - maš.
cgr¤â - CÊa«, rªâ¥ò, e‹
bfhil.
cgrk« - rkhjhd«.
cgrkd« - mikªâU¤jš, rkh
jhd«.
cgra« - ca®¢á, FÉaš, âu£á,
ÄFâ, KjyhÄuháÆÈUªJ
_‹wh« Mwh« g¤jh« gâ
bdhuh« ghiffŸ.
cgruiz - cgrhu«, tÊghL.
cgrÇj« - cgruiz.
cgrǤjš - r§»¤jš, kÇahij
g©Qjš, tÊgLjš.
cgrU¡f« - MÇabkhÊfË‹
milíU, c‰ghj«, rh¡F¿,
brh‹_y«, khWjš.
cgrU¢rd« - »ufz«.
cgrhªj«, cgrhªâ - mkÇ¡if,
rkhjhd«, xÊî.
cgrhgf‹ - nfh£fhu‹.
cgrhg« - rânahrid, ãÇÉid.
cgrha« - rhk¡fhtš.
137
cgrhufuz«, cgrhufUk«,
cgrhu»Çia - ÉUªnjh«gš.
cgrhuf‹ - cgruizfhu‹.
cgrhu« - Mrhu«, r§»¤jš,
mU¤jhg¤â, cgfhu«, cg
ruiz, CÊa«, bjhÊš,
kUªJbrŒjš, k‹wh£L.
cgrhÇ - cgrÇ¥ngh‹.
cgáuj« - r«kj¥glš.
cgáU£l« - òz®¢á.
cgÓtd« - XÓtd«.
cgnrgd« - CÊa«.
cgŠiP - thyPhd«.
cg£nrg« - brŒí£ngh§F.
cgjÇrf‹ - Jthughy‹.
cgjhJ - fy¥ghdnyhf«.
cgjhg« - Ó¡»u«, nehŒ, tU¤j«,
bt¥g«.
cgjhdf« - cgij.
cgjhd« - jiyaiz, m¤â
ghu«, flik, Jiz¡fhuz«,
eŠR, g£r«.
cgâ - mzh¥ò, áš, ga«.
cgâr‹ - v¤j‹.
cgnjrfiy - Xusit, m~J
flî£l‹ikiaa¿É¤jš.
cgnjrf‹ - cgnjá.
cgnjr« - rikanghjf«, Ô£ir,
nghjid.
cgnjrd« - cgnjr«.
cgnjá - nghjf‹.
cgnjá¤jš - nghâ¤jš.
cgij - fh¡if, nrhjid,
khŒkhy«.
cg¤j« - fUnkªâÇaikªâ
bdh‹W. m~J F¿, bg©F¿.
cg¤jha« - mg¤j«, cg¤âu«,
cgha«.
138 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
cg¤jhd« - maš, T£l«,
rÛg«.
cg¤ââ - m¿î, rÛg«.
cg¤âu«, cg¤âut«, cg¤âÇa«
- J‹g«, tU¤j«, ï¡f£L,
bfhL§ nfh‹ik, tnyh‰
fhu«.
cg¤ij - cY¥ig.
cgea«, cgead« - óûš, óû‰
rl§F, _¡F¡ f©zho.
cgeƤjš - óû‰rl§F brŒ
jš.
cgehf« - ïuzªÔ®¡F kUªJ.
cgehfd« - óRjš.
cgeha« - Jit¤J¡f£L kUªJ,
K¥òÇ üyÂjš.
cgÃlj« - ntjrhurh¤âu«,
ntj¤âD£bghUŸ.
cgãru« - bjU, bgUªbjU.
cgã»ukz«, cgãlhd« -
ãŸis ãwªj eh‹fh«khr«,
btËna bfh©L tªJ rªâu
jÇrid g©Qɤjš, ïuhr
bjU.
cgÃjhd«, cgÃâ - <L.
cgÃahr« - <L, ãukhz«, Kf
îiu.
cgÃaha« - gyKiwÃaha bkL¤
J¡fh£lš.
cggj« - m‰g«, gFâ.
cggâ - ïu©lhkâfhÇ, nrhu
ehaf‹.
cgg¤â - T£l«, brŒif, âahd«,
ãw¥ò, Kfhªâu«, Koî.
cggy« - cjÉ, jhgu«, Jiz.
cgghjf« - kfhghjf«.
cgÕld« - cghâ.
cgòuhz« - gâbd©òuhz§
fËÈUªbjL¤J¢ brhšy¥
cg¤jhd«
g£l gâbd© rh®ò¥ òuh
z§fŸ.
cgòw« - òwefu«.
cgnghf« - mDgt«, ï‹g«.
cgk« - ctik, ghtid.
cgky« - kdkhR.
cgkhÔgf« - Ôgfhy§fhu¤
bjh‹W.
cgkhd¤bjhif - cgkhdª
bjh¡FÉgJ (c«) Kf¤â‰
bfh¥gh§fhªâ bfhŸ bghU
SK©nlh.
cgkhd« - ctik, Xusit.
cgÄj« - x¥ãl¥g£lJ.
cgÄâ - x¥ò.
cgnka« - ctik¥bghUŸ.
cgnknahgkhd« - cgnka¤ijí
tkhdkhfî« ctkhd¤ij
ígnkakhfîŠ brhštJ.
cgik - ctik.
cgaFy« - ïUkuò.
cganfhK» - f‹¿‹Kfkh¤âuª
njh‰wå‹W ÉF« gR.
cgar«gt« - ïUjiyÃahaK«
bghUªâbahUtÊtUtJ.
cga¤j« - ányil.
cgak« - fÈahz«.
cgakhj« - f‹Å jD ÄJd«
Ûd khj§fŸ.
cga« - ïu©L, cgfhu«, k»ik.
cgauhá - f‹Å jD ÄJd« Ûd«.
cgathâ - ïUòw¤JÃahaK«
ngRgt‹, vâÇ.
cganthir - <uL¡bfhÈ.
cgah§f‹ - rjhát‹.
cgah®¤j« - ïUÉid¡fU¤J.
cgnahf« - fUÉ, fhÇa¤â‰nf‰
¿U¥gJ, rÛg«, e‹dil,
cghªâa« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ghÉ¥ò, ãunahf«, kUªJ
brŒjš.
cgnah» - mDTÈ, x¤jhirah
ÆU¥gt‹.
cgnah»¤jš - fhÇa¤â‰ nf‰ã¤
jš, rhjdkhÆU¤jš.
cgur« - flDiu.
cgur‹ - j«ã.
cguáj« - cgrÇ¥ò, FUit¡
fh¤jš.
cgu£rz‹ - filfh¥ngh‹.
cguâ - btW¤J¤jŸSjš.
cguâ¤jš - cguâ¥gL¤Jjš.
cgukz« - K‰w¤Jw¤jš.
cguhf« - »uhzfhy«, »uhz«,
ïuhF cg¤âut«, J‹dil.
cguhr‹ - ïstur‹.
cguht« - xË.
cgÇ - nkš, mâf«, X®Û‹.
cgÇäiy - X® tif¥ òz®¢á.
cgnuhjf« - cŸsiw.
cgnuhj« - f£Ljš, Nœjš, jil,
j‰fh¥ò.
cgy¤â - m¿î, r«gh¤âa«.
cgy« - fš, áWfš, óá¤jš.
cgyhyiz - nfhJFy« g©
Qjš, Óuh£L.
cgyhÈif - jhf«.
cgyhsd« - öŒjh¡fš.
cgȧf« - c‰ghj«.
cgnyg«, cgnygd« - bkGFjš.
cgtá¤jš - cgthá¤jš.
cgt« - Óªâš.
cgtU¤jd« - ïuh¢áa«, Fo
Æšyhñ®.
cgtd« - ó§fh.
cgthr« - czbthÊjš, neh‹ò.
139
cgthrÉuj« - czbthʪ âU¡F
neh‹ò.
cgåj« - óûš.
cgntr« - Mrd«, ïU¤jš,
ky§fʤjš.
cg‰gt« - ïuhF, »ufz«.
cg‹Åahr« - <L, x‰Wik,
f£lis, ghÆu«.
cghfk« - _yhfk¥go brŒíŠ
rh®ghfk«, bghU¤j«.
cghfuz« - Ma¤j¡»Çif.
cghfUk« - ãâ®j‰gd«.
cgh»j« - c‰if.
cgh»Uj« - c‰ghj«, gÈ.
cgh¡»ahd« - ïâfhr«, ïy¡
»a¥nghjid.
cgh§f« - mÂa¥g£lJ,
gujîW¥òbsh‹W, òwt§f«.
cghr§f« - m«gwh¤öÂ.
cghra« - äâiu.
cghrd«, cghrid - Mruiz,
tÊghL, ɚɤij.
cgháj« - tz¡f«.
cghá¤jš - Mruizg©Qjš,
tÊgLjš.
cgháua« - mil¡fy«.
cghŠrd« - bkGFjš.
cghjhdfhuz« - Jiz¡fhuz«.
cghjhd« - <î, ã¢ir, cg
ah®¤j«, v©z«, Jiz¡
fhuz«, Kj‰fhuz«, Éy¡fš.
cghâ - jil, gF¤j¿jš, tU¤j«,
fhÇa«, âahd«, njfr«gªj§
fËiyaktªjhyt‰W©kdŠ
bršyhkÅW¤jš, khßr«
cgh¤â - MáÇa‹.
cgh¤âaha‹ - MáÇa‹.
cghªâa« - <‰waš, x‹WÉ£l
aš.
140 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 cghajªâu«

cghajªâu« - jªâu¥ò¤â. c¥ò¡F¤â - X®FUÉ.

cgha« - cgrhu¢brhš, RSF, c¥ò¡bfhŸSjš - X® Éisah£L.
brh‰g«, jªâu«, tif. c¥òjš - CJjš, bghUKjš,
cghaÉy¡F - Xuy§fhu«. m~J å§Fjš.
xUgha§ fhuzkhf Éy¡F c¥ò¤juit - ct®Ãy«.
tJ.
c¥ò¤âuhtf« - X® âuhtfÚ®.
cghad« - cgfhu«. c¥ò¥gLjš - c¥òÉisjš.
cghÆ - RSF¥ò¤â¡fhu‹, jªâu c¥ò¥g‰Wjš - c¥ò¥ão¤jš.
KŸst‹.
c¥ò¥ghš - <‹wQik¥ghš.
cghd«, cghdtÇ - nfhòu¤â‹
Ñœ¢á¤âutÇ. c¥ò¥òšY - X®òšY.
cng£á¤jš - btW¤JÉLjš. c¥ò¥ó¤jš - c¥ò¥g‰Wjš.
cng£ir - mr£il, mUtU¥ò, c¥òÇif, c¥òÇir - c¥gÇif.
ãÇaåd«, cgha«, êij, c¥òthÂf® - c¥gik¥ngh®.
bghWik, kha«, ÉLjš c¥òɪJ - M©ru¡F.
cngªâu‹ - É£LQ. c¥ig, c›it - xsit rnfhjÇ
cnghjf« - ngŒ¥gris. fËbyhU¤â.
c¥g§fÊ - c¥ò¡fÊ, c¥ò¥ ckz® - c¥gik¥ngh®.
nghL«gh©l«. ckJ - c«KilaJ.
c¥g£o - f⮤âu£nr®it. ck« - ïw§FJiw, efu«.
c¥gik¤jš - c¥òÉisɤjš. ckÇ - X®óL, e¤ij.
c¥gik¥ngh® - c¥ò¢brŒnth®, ckyf« - mÇjhu«.
beŒjÅykh¡fŸ. cknyh¤âu« - Ésh«ãá‹.
c¥gÇif - nkškhl«. ckš - Xiy¥ig.
c¥gs« - c¥gÉisÃy«, fÊ¡ ckhf£f« - jU¥ig.
fiu.
ckhFU - ïika«.
c¥gst® - beŒjÅykh¡fŸ.
ckhr»j‹ - át‹.
c¥ãr« - bghUKjš, K£L¤
bjhΔ.
ckhRj‹ - fnzr‹, Fku‹, åu
g¤âu‹.
c¥ãÈ - ï©l§bfho.
ckhjá - rzš.
c¥ò - muhf«, ïytz«, ïÅik,
ct®¤jš, všiy, flš, kfË®
ckhj« - m¿É‹ik.
Éisah£L. ckhâ - m¿ÉšyhŸ, m¿Éšyh‹.
c¥ò¡frid - c¥ówÂ. ckhg£á - X®òŸ.
c¥ò¡f£o - áWf£L¡bfho. ckhgâ - át‹.
c¥ò¡f©l« - c¥ò»aš. cÄ - cÄba‹ndtš, jhÅa§
c¥ò¡fǤjš, c¥ò¡T®¤jš - fË‹nwhš.
c¥ò t®¤jš, c¥òÄF¤jš. cÄ¡fu¥g‹ - X® tif¡fu¥g‹.
c¥ò¡Ñiu - X®Ñiu. cÄ¢áu§F - X® tif¢áu§F.
ca®¤Jjš ahœ¥ghz mfuhâ - 1 141

cÄ¡fhªjš - cÄbaǪjJfŸ. c«g® - Mfha«, ca®¢á, c›Él«,

cÄ¢áu§F - áWáu§F. gh®¥gh®, nkš, thndh®.
cÄjš - bfh¥gʤjš, ehÉdh‰ c«gš - M£ondW, M© ahid,
rhu« th§fš. vUJ, vUik¡ flh, vG¢á,
Fy«, nfh¤âu«, kf‹, Kiw
cĤjš - ï‰W¥nghjš, gjdÊ
ik, ahid, tÈ, Éy§nf‰ ¿‹
jš.
bghJ, tʤnjh‹wš.
cĤjÉL - Riz¤jÉL.
c«gs« - cgfhu«, bfhil,
cÄef« - bkšÈaer«. btFkhd«.
cÄÚ® - thŒÚ®. c«ã - c‹w«ã.
cÄí©Â- XU©Â. c«ãË¡if - ïyÉr¥bghUŸ.
cÄÇ - ckÇ. c«k§fhŒ - bfh£ilÆšyh¥
cÄœjš - bfh¥gʤjš, r¤â gd§fhŒ.
brŒjš, brhÇjš, bjÉ£lš. c«ik - c«bk‹DÄil¢ brhš,
cĜڮ - cÄÚ®, J¥gš. fÊãw¥ò, tUãw¥ò.
cnkr‹ - át‹. c«ik¤bjhif - c«bk‹DŠ
cik - gh®tâ, mikâ, Ñ®¤â, brhšbjh¡FÉgJ, (c«)
J‰if, ãufhr«. bršfâ.
cikkf‹ - KUf‹, Édhaf‹, c«ikbaŠr - XuÂ.
åug¤âu‹. c«tu« - nkšthƉgo.
cikahŸ - rî¡fhu«, gh®tâ. ca¡f« - cg¤âut«, J¡f«,
cikfueâ - f§if. tU¤j«, th£l«.
c« - ïil¢brhš, mŒa¥ ca§fš, ca§Fjš - kdªjs®
bghUŸ (c«) tÇD« tUth‹. jš, tUªjš, thLjš.
M¡f¥bghUŸ, (c«) tÈaD ca¤â - btŸis¥ghõhz«.
khÆdh‹. v¢r¥bghUŸ, (c«) cau« - ca®¢á, ÄFâ, nkš.
ghlî« nt©L«. v©bghUŸ,
caÇ - caukhdJ.
(c«) ÚíktD«. vâ® kiw¥
bghUŸ, (c«) tuî§ TL«. ca® - cabu‹ndtš, F‹¿¢
áw¥ò¥bghUŸ, (c«) mªjz bro, tU¤j«.
D§ fŸS©lh‹. bjÇÃiy¥ ca®Fy« - nkyhdFy«.
bghUŸ (c«) MQk‹W ca®¢á, ca®¤â - ca®ò, nkš,
bg©Qk‹W. K‰W¥bghUŸ, nk‹ik.
(c«) v§FÄšiy, j‹ikK‹
ca®jš - mâf¥glš, VWjš,
Åiy gl®¡if ís¥gh£L
ÃÄ®jš, nk‰glš, ts®jš.
ÉidÉFâ, (c«) tUJ«, K‹
Åiyna t‰g‹ik ÉFâ,(c«) ca®âiz - ca®ªjFy«, m~J
thU«, bgabu¢r ÉidÉFâ, khÅl® njt® euf®.
(c«) tU§fhy«. ca®âd« - RgehŸ, âUÉHh.
c«gUyF - njtnyhf«. ca®¤Jjš - mâf¥gL¤Jjš,
»H®¥òjš, RikbaL¤Jjš.
142 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 ca®Ãy¤njh®

ca®Ãy¤njh® - thndh®. cÆnuh«gš - cÆ®fh¤jš.

ca®Ãy« - nkL. cÆ® - M‹kh, fh‰W, Ót‹.
ca®Ãiy - njtnyhf«. cÆ®Fo¤jš - bfhšyš.
ca®ªjFs¢á - gts¥ ò‰W¥ cÆ®¡f£il - cl«ò.
ghõhz«. cÆ®jUkUªJ - ÄUjrŠÓÉÅ.
ca®ªnjh® - m¿P®, gh®¥gh®, cÆ®¤jš - cÆuiljš, kf¥bgW
KÅt®. jš, _¢RÉlš, thŒ Élš,
ca®ò, ca®î - cau«, nk‹ik. ÉL¤jš, <Djš.
ca®¥ò - mâf¥ghL, ÃÄ®¢á, cÆ®¤jWthŒ - ãuhzht¤ij.
ts®¢á. cÆ®¤jhd« - cÆ®Ãiy, br‹k¤
ca®ÉÊî¥òfœ¢áítik - Xuy§ jhd«.
fhu«. cÆ®¤Jiz - flîŸ, ãuhz
ca®îáw¥ò - x‹w‰ bfíÇa ándf«, kidÉ.
îa®it¡fh£o ÉFŠbrhš. cÆ®¤Jizt‹ - cÆ®¤njhH‹,
ca®îáw¥ò«ik - ca®it¢ áw¥ ehaf‹.
ã¡FK«ik, (c«) FwtUkU cÆ®¤JizÉ - cÆ®¤njhÊ,
S§F‹w«. ru¢Rtâ, kidÉ.
ca®îeɉáa - Xuy§fhu«, cÆ®¤bjGjš - kǤjtDÆ®
m~J xUbghUŸj‹ brhš bg‰bwGjš.
yh‰ brhšy¥glhk‰ nf£
cÆ®¤bjhl®¡F‰Wfu« - X®
nghiu k»œÉ¥gJ Ä~F j‹
F‰Wfu«.
bwd¤ bjǪJª j‹Å¢ir
m~jhbkd¡ bfhŸtJ ku«. cÆ®Ãiy - clš, c£fU¤J,
ãuhzʼnFÄl«.
caš - cÆ®thœjš.
cÆ®¥gË - bfhiyghjf«.
cat® - tUªâd®.
cÆ®¥gdî - cÆÇ‹j‹ik,
catš - Ãid¤jš.
brÊ¥ò, g¢brdî.
caî - J‹g«, Ãtd¥ò, tU¤j«.
cÆ®¥ãuh - ÓtDŸsJ.
cait - fh¡fz§bfho, J‹g«, cÆ®¥ò - fh‰W, _¢R.
K»š.
cÆ®khŒ¤jš - bfhiybrŒjš,
cahtš - crhtš.
j‰bfhiy.
cÆusò, cÆusbgil - cÆbu
cÆ®bkŒ - ffuKjš bdsfhu
G¤J¡ fSŸsò Ú©oir¡F
ÛwhŒ¡»lªj ïUü‰W¥ gâdh
bkG¤J.
bwG¤J«.
cÆÇYŸsÔ-cÆ®K¤ÔÆbdh‹W. cÆ®thœjš - ehŸÉLjš.
cÆbuG¤J - mfutÇÆ bdG¤ cÆ®¥òå§fš - be£LÆ®¤jš.
J¡fŸ.
cÆ®ntjid - ÓttU¤j«, cÆ®¡
cÆbuhÊjš - rhjš.
FW« ntjid, m~J mdš,
cÆbuhʤjš - bfhšyš. Ój«, mrÅ, òdš, thj«, Míj«,
cÆbuhˤjš - cÆ®nghdJ Él«, kUªJ, gá, jhf«, ãÂ,
ngh‰fh£lš. KÅî, KjÈad.
cuhŒnghjš ahœ¥ghz mfuhâ - 1 143

cÆW - ïyhÄ¢ir. cuá - beŠr«.

cÆš - rhjd¥g¤âÇif. cuáj«, cuáUf« - Kiy.
cŒjo - c©lhFªjo. cuŠRjš - Jil¤jš, njŒ¤jš.
cŒjš - <nlWjš, c©LgLjš, cuŠbrŒjš - cu§Fj¤jš, âu¥
jhœ¤jš, ãiH¤jš. gL¤jš.
cŒâ - <nl‰w«, cÆ®thœjš. cuz« - M£L¡flh, K»š.
cŒ¤jÈšbghU©ik - Xuy§ cu©l«, cu©il - fh¡if.
fhu«. m~J fUâa bghUŸ cu¤jš - gy¤jš, tÈíwš.
bkhÊ¡f©nz njh‹w¤
cu¤âj« - ÉU¤â.
bjhL¥gJ.
cu¤âj‹ - ÉU¤âahdt‹.
cŒ¤jš - brY¤jš, nr®¤jš.
cuªij - J‹g«.
cŒ¤Jz®jš - MuhŒjš, E£g
gkhŒ¤nj®jš. cugo, cuão - cu¥ò.
cŒ¤Jz®it¥ò - jªâuí¤âÆ cu¥gš - mj£lš.
bdh‹W. cu¥ã¤jš - gy¥ã¤jš.
cŒkzš - fUkzš. cu¥ò - cu¥bg‹ndtš, gy¥ò.
cŒa¡bfh©lh‹ - vUik Kšiy, cu¥òjš - thahyj£lš.
bfhŒah. cu« - cŸsÄFâ, C¡f«, Phd«,
cŒahd«, cŒahdd« - nrhiy, kâš, kh®ò, tÈ.
óªnjh£l«. cu«nghLjš - cu¥ã¤jš.
cŒtdî - <nl‰w«, jiHî, cuš - be‹KjÈaF¤JKuš.
thœî. cut® - m¿îilnah®, rkz®.
cŒÉ¤jš - <nl‰Wjš, ãiH¥ cutš - cyhtš.
ã¤jš, thœÉ¤jš.
cut‹ - mUf‹, m¿îil nah‹,
cŒî - <nl‰w«, ãiH¥ò. gyKilnah‹.
cuflš - bgU§flš. cuî - m¿î, tÈ.
cufgªj«, cufgªjd« - ehf cuîÚ® - cyhîÚ®, ct®Ú®.
bgªj«.
cunth® - m¿P®, _¤njh®.
cuf« - gh«ò, kšÈif.
cuwš - bgU§nfhg«.
cuf® - rkz®, ehf®.
cu‰wš - xȤjš, ngbuhÈ.
cuf‹ - Mânrl‹.
cu‰W - cu‰bw‹ndtš, xÈ.
cufhrd‹ - fUl‹, É£LQ.
cu‹ - m¿î, cŸsÄFâ, gy«,
cufhÇ - fUl‹. kh®ò, bt‰¿.
cunfªâu‹ - nrl‹. cuhŠrš - cÇŠRjš, ciujš.
cu¡f« - tr¤âÈU¥ò. cuhju« - Kiy.
cu§f« - gh«ò. cuhŒ - cuhba‹ndtš, njŒ¤jš.
cu§F¤jš - gy¥ã¤jš. cuhŒjš - cÇŠrš.
curš - cÇŠrš. cuhŒnghjš - ciujš.
144 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 cuhtš

cuhtš - cyhtš. cÇikngrš - cÇikfh£o¥

cÇ - miu¥go, cÇ¢brhš, cÇa, ngrš.
cÇba‹ndtš, bfh¤jkšÈ, cÇik¥g§F - cÇiktÊahŒ
njhš, ku¥g£il. tU«g§F.
cÇir - Ô«Rit. cÇik¥ghL - cǤJ.
cÇ¢Ó® - neuirahÆWtJ cÇik¥ãŸis - cǤJ¡ Flª
bt©ghîÇ¢Ó® Ãiuairah ij¥ãŸis.
ÆWtJ tŠáíÇ¢Ó®. cÇik¥bg© - Éthf¤J¡FÇik
cÇ¢brhš - bghUŸfË‹ gy ahd bg©.
tif¡ Fz§fis íz®¤JŠ cÇikk© - rt¡FÊÆYÇik¡
brhš. fhu®nghL« k©.
cÇ|jš, cÇŠrš, cÇŠRjš - cÇikah£á - cÇikahštªj
njŒ¤jš, tGªjš. M£á.
cÇjš - fHyš, fH‰wš, Kis¤ cÇiktÊ - cǤJ¡fhuzkhŒ
jš. tUtJ.
cǤjš - cÇ¡Fjš, tGªJjš. cÇaJ - cilaJ, RjªjukhdJ,
cǤJ - cÇik, cÇaJ. j¡fJ.
cÇ¥gfh¥gj« - gF¡f¥glhJÇ¢ cÇatŸ, cÇahŸ, cÇnahŸ - cǤ
brhšyhŒ Égd. jhdtŸ, kidÉ.
cÇ¥bghUŸ - mf¤âiz K¥ cÇat‹ - cǤjhdt‹, fzt‹.
bghUËbdh‹W, m~J òz® cÇÆa‰brhš - brªjÄœ bkhÊ
jš, òz®jÅĤj«, Clš, fshŒ tH¡»DŠ brŒíËD
ClÅĤj«, ïu§fš, ïu§ ËW j« bghUisnaÆaš
fÅĤj« v‹gd. ghŒÉs¡FKÇ¢brhš.
cÇao - cÇ¢Óuh‹ tUko. cÇba© - m›t›r§fjj¤â‰
cÇik - M£á, cǤJ, x›bth‹ FÇikahŒ ÉFbk©, m~J
¿‰F¤jFtJ, Fz«, Rjªju«, e‰r§fÈjîÇik - miu tU¡f
kidÉ. r§fÈjîÇik - x‹wiu - _‹¿
cÇik¡fŠá - rhå£o‰ R‰w¤ byh‹W r§fÈjr§fÈj
jh®¡F th®¡F§fŠá. îÇik, x‹W, M¿byh‹W
fdr§fÈjîÇik - _‹wiu -
cÇik¡fl‹ - nr®ªâUªj îǤ
ïu©L - fhš.
J¡F¢ brŒí§fl‹.
cÇik¡fh - cÇiktÊƉ cÇnah® - m¿P®, cwnth®.
fhÂ. cÇnah‹ - fzt‹, RjªâÇ.
cÇik¢brhš - cǤJ¡bfh©l cÇit - njhš.
ng¢R. cßfhu« - th¡F¤j¤j«.
cÇik¤j¤Jt« - cǤbjL¡F« cU - m£il, clš, cU¤jiy¢
mâfhuîWâ. brŒba‹ndtš, cŸ, fiy,
cÇikghuh£Ljš - cǤJ¡ nfhg«, r‹dj«, brg¤âDU,
bfh©lhlš. Ãw«, nehŒ, ku¡fy«, toî,
cU¥gá ahœ¥ghz mfuhâ - 1 145

nt‰Wik¡F¿KjÈa bt© cU¤âj« - cÇabghUŸ, bjhÊÈ

tifÆil¢brh‰F¿, gjik, yhg«, ts®jš.
it¡nfh‰òÇ. cU if ¤âufÂ- njtjhá.
cUf« - ãw¥ò. cU¤âuril - kŠáÈ¡fh‹.
cUFjš - ïu§Fjš, fiujš, cU¤âugŠrk« - X® g©.
Úuhskhjš.
cU¤âu« - Xuy§fhu«. m~J
cU¡f« - m‹ò, ïu¡f«, cU¡Fª btFËnjh‹w¡TWtJ,
j‹ik, bjhil. bgU§nfhg«, kŠrŸ.
cU¡fdo¤jš, cU¡f‹ - X® cU¤âunuhf« - khuil¥ò.
nehŒ rilî.
cU¤âuåiz - X® åiz.
cU¡F - cU¡bf‹ndtš, v~F.
cU¤âu‹ - át‹, bgU§nfhã,
cU¡Fjš - cUf¢brŒjš. VfhjrîU¤âuÇ bdhUt‹.
cU¡F¥ãuÄa« - X® nehŒ. cU¤âuh¡f«, cU¤âuh£r« -
cU¡Fkzš, cU¡Fk© - ma cU¤âukÂ.
gÞk«. cU¤âuhÂ, cU¤âiu - gh®tâ.
cU¡Fk - »U£oz‹nwÉ. cU¤âuhãnõf« - cU¤âu kªâuŠ
cU¡Ftis - bkJfhÂ. brã¤J¢ brŒíkãnõf«.
cU¡Fk« - bgh‹. cU¤ânuh‰fhÇ - X® tUl«.
cU¡bfhŸSjš - cW¥giljš, cU¤Jt« - gU¥g«.
r‹dj§bfhŸSjš. cUò¤bjhif - ctikíUî
cUá, cUáfu«, cUir - Rit. bjh¡F ÉgJ, (c«) òa‰ fU§
cUáj£Ljš - cUá¥gLjš. FHš.
cUáj« - cUá. cUeh£L - á¤âu«.
cUá¤jš - Rit¤jš, Rit¥ cUgfÔtf« - Xuy§fhu«.
gLjš. cUò - cUt«, nt‰WikíUò
cUR - m¤jh£á. KjÈa Éil¢brhš.
cU£á - âu£á. cUòka¡f« - X® nt‰WikíUò
cU£lš - cUs¢brŒjš, ftbw¿ Éfnt©LÄl¤J¥ ã¿
jš, òu£lš, btšyš. bjh‹W j‹ bghUŸglhj
j‹ bghUŸ glÉwš.
cU£L - cU£bl‹ndtš, cUŸ
jš, òu£L. cUò¥òz®¢á - nt‰WikíUò
òz®ªJtUtJ.
cU£Lt©z« - JÇjKŸs
t©z«, muhfª bjhl®ªJ cUòtkhd¤bjhif - cUòKgkh
tUtJ. dKªbjh¡F ÉgJ, (c«) tha
ea¢át¥òsbjh‹¿šiy.
cUÂ - cUSªj‹ikíilaJ.
cUòtik¤bjhif - cUòtik
cU©il - c©il. bjh¡FÉgJ, (c«) nršÉÊ.
cU¤jf« - X®r‹ÅnehŒ. cU¥gá - bjŒt¥bg©fË
cU¤jš - nfhg«, nfhã¤jš, byhU¤â.
ád¡F¿¥ò, njh‰Wjš, ÄFâ,
Kis¤jš.
146 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 cU¥go

cU¥go - cU, cUKGtJ«. cUtÊjš - cU¡bfLjš.

cU¥gLjš - cUntwš, r‹dj§ cUth¡Fjš - c©Lg©Qjš,
bfhŸsš. gil¤jš, bghUsh¡Fjš.
cU¥gL¤jš - cUntw¥g©Q cUth - njŒªJnghdJ.
jš, á¤âǤjš. cUthÂg‰Wjš - njŒªJ nghjš.
cU¥g« - c£lz«, âidkh, cUthjš - cUtbkL¤jš, c%g
ÄFâ. kiljš, bghUshjš.
cU¥ò - óuz«, bt¥g«. cUthu« - btŸsÇ.
cUk - fUÉÊ. cUÉ - ehíUÉ.
cUKjš - cWKjš. cUɤjš - cUtf¥gL¤jš.
cUk« - c£lz«, k¤âahd«. cUÉí¥ò - ehíUÉí¥ò.
cUkhWjš - nfhy«khWjš. cUÉÈ - cUÉšyhjt‹, k‹kj‹.
cUĤjš - c£l¤jš, kd cUî - m¢r«, cUt«, cUbt‹
bt¥gkiljš. ndtš.
cUK, cUnkW - ïo, ÉLjš. cUîjš - ïiyKjÈad îUîjš,
cU« - m¢r«, ïo, ÉLjš. cW¥ò, ciw fʤjš, òijª
cUtf« - Xuy§fhu«, m~J, ct njhlš.
ikia¥ bghUshí« bghU cUîtk« - cUtîgkhd«, m~J
isítikahí§ TWtJ. kDtot« nghY§
cUtrîa®îeɉáa - Xuy§ FUtobtdtUtJ.
fhu«, m~J cgnka¤ija¢ cUbtL¤jš - cU¡bfhŸSjš.
brhšyh‰ brhšyhkš cg cUbtË - kdâYŸs bghUË‹
khd¢ brhšyhš ïy¡fiz kU£á¤njh‰w«.
ahŒ¢ brhšYjš (c«) ÉšY
cUbtË¥gLjš - kdâ by©
t¡fhÆu©L bfh©l tšÈ.
ÂaJ njh‹Wkd¤ njh‰w«.
cUtfîUtf«, Xuy§fhu«,
cUntwš - mâf¥gLjš, cU¥
m~J, cUtf¤ijna bga®¤
gLjš.
J« ã¿bjh‹whf îUtfŠ
brŒtJ. cUbthË - f©zho KjÈa
t‰¿‰fhQ« ÃHš.
cUt»¤jš - cgnka¤âYt
khd¤ij¥ ngjÄ‹¿na‰¿¢ cUsÇá, bfh¤jkšÈ.
brhšYjš. cUsš - cUSjš.
cUt§fh£o - f©zho. cUË - cnuhfÂehŸ, njUUis,
cUtrh¤âu« - fiyPhdkW bghU¤J¥òu£á, t£l«.
g¤âdh‹»bdh‹W. cUËngh®jš - bghU¤J
cUtá - cU¥gá. ÉyFjš.
cUt« - mHF, clYW¥ò, clš, cUSjš - òuSjš.
fhuz¡ToaJ, Ãw«, É¡»uf«. cUis - c©il, nj®KjÈa
cUtš - cUîjš, fhjÂÆ t‰¿DUŸ.
bdh‹W.
cnuhkh«gu« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
cUŸ - cUbs‹ndtš, cnuh
fÂehŸ, njUUis, g©o.
c%lgj« - ciuÆy¡fz« - üYiu¡F
ïLF¿kh¤âu¥bga®.
c%l«, c%o - ïLF¿, gfh¥gj«,
ïLF¿.
c%oah®¤j« - ïa‰brhš.
c%gf« - m¤jh£á, r¤jjhs¤
bjh‹W, Xuy§fhu«, X®brŒíŸ.
c%gfhu¥gL¤jš - m¤jh£á¥
gL¤jš.
c%gfhu« - m¤jh£á.
c%g« - cUt«, »Çfhkhiy
g©zš, Rghg«, kªij.
c%ã - c%gKŸsJ.
cUãfu« - c%g«.
c%ãfǤjš - c%g¥gLjš.
c%ã¤jš - m¤jh£á¥gL¤jš.
c%ò - c%g«, rhaš.
c%¥ãa« - mHfhdJ, bgh‹
btŸËeif, btŸË, btŸis.
cnuªâu‹ - åu‹.
ciu - ca®¢á, ciuba‹ndtš,
xÈ, brhš, brh‰ga‹, njŒ
khd«, njŒî, bgh‹.
ciuf£Ljš - ciug©Qjš.
ciufš - f£lis¡fš.
ciufhu® - t©zh®.
ciu¡nfhŸ - ciufhu‹fU¤J.
ciurš - ciujš.
ciujš - njŒjš.
ciu¤jš - xȤjš, brhšYjš,
njŒ¤jš.
ciu¤jhbk‹wš - X®í¤â.
ciu¤Jbk‹wš - X®í¤â.
ciuüš - ciuíŸsüš.
ciuaš - ciujš.
ciuaháÇa‹ - ciubrŒnjh‹.
147
ciuahlš - ngrš.
ciuah - kh‰w¿íkhÂ.
nt©LÄy¡fz«, m~J
ghl«, fU¤J, brhštif,
brh‰bghUŸ, bjhF¤Jiu,
cjhuz«, Édh Éil, Énrl«,
ÉÇî, mâfhu«, JÂî, ga‹,
MáÇatrd«.
ciuƉnfhlš - X®í¤â.
cnuhf - X® e£r¤âu«.
cnuhfÂjda‹ - gyg¤âu‹.
cnuhfâ - ehŒ.
cnuhf« - nehŒ, ïw§Fjš, VWjš,
xËÆ‹ik.
cnuhfhj« - beŠáo¤jš, khu
o¤jš.
cnuh» - nehahË.
cnuh»Â - cnuhfÂ.
cnuh§fš - cy¡if.
cnuhr« - khd«, bt£f«, Kiy.
cnuhrš - ciuŠrš.
cnuhrid - nfhnuhridkÆl
nuhrid KjÈanuhrid.
cnuhrÅ - nfhnuhrid, brªjh
kiu.
cnuhá¤jš - cnuhr¥gLjš.
cnuhŠRjš - ciuŠrjš.
cnuh - cnuhfÂehŸ.
cnuhj« - jil.
cnuhjd« - mGjš.
cnuhgz« - ïw§Fjš.
cnuhk¡f£L - ÃiwkÆ®.
cnuhk¡»H§F - tr«ò.
cnuhk¤Jthu« - kÆ®¤Jthu«.
cnuhk¥òsf«, cnuhk¥òs»j« -
kÆ®¥bgho¥ò.
cnuhkh«gu« - f«gs«, rhšit.
148 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
cnuhkhÇõ« - kÆ®¥òsf«.
cnuhÄ - kÆ®¢áif¥óL.
cnuhk« - òwkÆ®, kÆ®, kÆ®¥
gu¥ò.
cnuhknuif, cnuhkhtÈ - cnuh
k¤âbdhG§F.
cnuhkhŠrÈ, cnuhkhŠáj« -
cnuhk¥ bgho¥ò.
cnuhUf« - Kiy.
cyfrŠrhu« - cyfthœî.
cyfra‹ - ò¤j‹.
cyfeil - cyfÉa‰if.
cyfehj‹ - mur‹, flîŸ.
cnyfne¤âu‹ - NÇa‹.
cyfguªjt‹ - NÇa‹, É£LQ.
cyf¥òu£l‹ - ÄFòuË¡fhu‹.
cyfkiyahik - üyH»bdh‹W.
cyfkiyî - Xuy§fhutG,
m~J cybfhG¡ »w¥g¡
TWtJ, f‰nwh®¡F« ka§f
it¤jš.
cyfkhjh - ïy¡FÄ, ru¢Rtâ.
cyfK©nlh‹ - É£LQ.
cyf« - Mfha«, ca®ªnjh®,
cyF, gjÉ, ãugŠr«, k§fy¢
brhš K¥g¤âu©obdh‹W,
Fz«, rd«, âir.
cyftH¡f« - ïašghŒ tH§F
tJ, cybfhG§F.
cyfÉu£rf‹ - flîŸ, kÅõ
iupnl‰Wgt‹.
cyfsªnjh‹ - É£LQ.
cyfhrhu« - cyfbthG¡f«.
cyfhÆj« - òw¢rikakh¿
bdh‹W.
cyfhÆj‹ - cyfhÆjrika¤
njh‹.
cyF - Mfha«, ca®ªnjh®,
xG¡f«, âir, ehL, Ãy«, óÄ,
k¡fŸ, K¥gifÆbdh‹W.
cnuhkhÇõ«
cyFy« - â¥ãÈ.
cynfh«gš - muruWbjhÊÈ
bdh‹W m~J cyFfh¤jš.
cy¡if - ïU¥ò¤j©L, xÊif,
F¤JKy¡if, âUnthz«.
cy¡if¡fiz - cy¡ifÆ‹
âu©l jiy, âu©l jiy
íŸs îy¡if.
cy¡if¥gh£L - tŸis¥gh£L.
cy§fy« - f‰gh¤âu«.
cy§F - bfhRF.
cy©l«, cy©L - nfh‰òG.
cy¤jš - xʤjš, bfLjš, rhjš.
cy¤âNiy - X®Niy.
cy¥ò - xÊò, nfL, rhî.
cy¥òjš - my¥òjš, M®¤jš.
cykuš, cykUjš - m¢r¡F¿¥ò,
J‹g«.
cy« - f‰¿uŸ, âu©lfš.
cy«gš, cy«òjš - xŠá¤jš,
xȤjš.
cy®¢á - fhŒî.
cy®jš, cyuš - fhŒjš.
cy®¤jš - cy®¤Jjš.
cy®¤â¢Niy - X® nehŒ.
cy®¤Jjš - fhŒ¢Rjš.
cytku« - ïytku«.
cyt« - cnyhg«.
cyth¡»Ê - vL¡fbtL¡f¥
bghUŸ Fiwah¡»Ê¡f£L.
cyîjš - cyhîjš, xÊjš.
cyit - C®, Xilku«, fh‰W,
»Y»Y¥ig, Fo, Fy«, jiH,
ku¡bfh«ò, ku¥bghªJ,
KšiyÃy¡ fh‹ahW, tŸË,
Éy§»‹bfh«ò.
cyitehá - â¥ãÈ.
cȪj« - X®nja«.
cnyhf« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
cywš - fhŒjš, ád¡F¿¥ò.
cyWjš - fhŒjš, áY«òjš.
cyh - cyhbt‹ndtš, X®
ãugªj«. m~J gh£Lil¤
jiyt‹ cyhtªjjhf neÇir¡
fÈbt©ghth‰ T¿atdJ
FyKjÈa k»ikia És¡F
tJ, gtÅtUjš.
cyhFk« - kndháiy.
cyh§»È - fht£l¥òšY.
cyhŠRjš - »W»W¤jš, jŸshL
jš.
cyh¤jš - cyhîjš.
cyh¤J - cyh¤bj‹ndtš,
cyhîif.
cyh¤J¡fjî - ãiza‰fjî.
cyh¤Jjš - cyhtš.
cyh¥nghjš - gtÅnghjš.
cyhklš - X® ãugªj«. m~J
xUbg©iz¡ fdÉ‹ kzª
njh‹ mtŸ bghU£L kl
ÿ®ntbddffÈ bt©gh
th‰TWtJ.
cyhtš, cyhîjš - bghGJ
fʤJÉisahlš, bkšy
el¤jš.
cY - âidKjÈat‰¿‹r¥
g£il.
cY¡Fjš - FY¡Fjš.
cY¡Fku« - Ä©oku«.
cYoj« - Jthu«.
cY©ld« - cU£Ljš.
cY¤j« - bghUshir.
cYjj‹ - bghUshir¡fhu‹.
cY¤Jjš - c⮤jš.
cY¥ig - fhŒtU¡f«, rhkh‹ig,
áWfhŒ.
cYth - X®ru¡F.
cYthtÇá - btªja«.
149
cÿf« - nfh£lh‹, Mªij,
ïªâu‹, F§FÈa«.
cÿfy« - cuš.
cÿij - áyªâ¥ó¢á.
ciy - ciyba‹ndtš, f«kh
sÇDiy, ghfŠ brŒait¡F
ÚUiy.
ciy¡fs« - mL¥ò, ciyKf«.
ciy¡FwL - f«khs® fUÉÆ
bdh‹W.
ciyrš - ciyî, x›thik.
ciy¢rš - miyî, fy¡f«.
ciyjš - miyjš, mÊjš,
bfLjš, tUªjš.
ciy¤jš - miy¤jš, mʤjš,
bfL¤jš, tU¤jš.
ciy¤JU¤â - câ.
ciy¥ò - miy¥ò, tU¤j«.
ciyKf« - f«khsÇDiyKf«.
ciy_¡F - bfhšYiyÆ‹ _¡F.
ciy_o - ciy_LŠáWr£o.
ciyah¡nfhš - R£L¡nfhš.
ciyna‰Wjš - ciyit¤jš.
ciyî - m¢r«, miyî, eL¡f«,
ÃiyÆ‹ik.
cbyh§Fjš - Ñœ¥gLjš.
cbyh£o - kÞJŸsgjh®¤j«.
cbyh£il - brh£il¥ng¢R.
cnyhffhªj« - fhªj«.
cnyhffhu‹ - bfhšy‹.
cnyhf¡f£o - gŠrnyhf¤ij
íU¡»¡ T£oaf£o.
cnyhf¤âu« - btŸËnyh¤âu«.
cnyfghy‹ - ïuhrh.
cnyhf« - vGtifínyhf«,
njtnyhfKjÈa gâdhY
nyhf«, óÄ, ïu¤j«, gŠr
nyhf«, gh®it, kÅj‹.
150 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
cnyhf%l« - njrtHik.
cnyhfntliz - k©Â¢ir.
cnyhfhŒj« - X®kj«.
cnyhfh®¤j« - cyfe‹ik.
cnyh»j« - át¥ò, ïu¤j«,
br›thŒ, kŠrŸ, í¤j«.
cnyhbfh¤jk« - bgh‹.
cnyhnfha« - ïkakiy¡F¤
bj‰F ÄuhnkRu¤J¡F tl¡F
KŸs njr§fŸ.
cnyhr« - f©kÂ, fhjÂ, R£o
ahguz«, thd«, É‹dh©.
cnyhrd« - f©.
cnyh£o - nrhÈ, bt¿íŸs
rhuha«.
cnyhg« - m‰g«, Mir, <ahik,
c£gifah¿bdh‹W, bfL
jš, Éfhubk£o bdh‹W.
cnyhgd« - xW¥ò, Fiw¤jš.
cnyhg‹ - ãRd‹.
cnyhã - behŒaJ, ãRd‹.
cnyhã¤jš - ãRŤjd« g©zš.
cnyhkfUz«, cnyhkhŠr« -
òsf¥bgho¥ò.
cnyhk« - thš, XÇUo.
cnyhkr‹ - XÇUo.
cnyhk« - xG§F.
cnyhk‹ - cnuhk‹, xG§Fil
ah‹.
cnyhy« - mirî, ÉU¥g«.
cnyhÈjKf« - áªijahbyhU
njh© nk‰wiyrhŒªJ ÉF
Kf«, J¡fKf«.
cnyhÈj« - mirî, áªijah
byhU njh©nk‰wiy rhŒ¤
jš, ga«.
cnyhiy - ïy¡FÄ, eh.
cbysÑf« - ïbysÑf«.
cš - fG, T®¡f£il, ghiu.
cnyhf
cyF - Ma«.
cšyfrd« - òsf¥bgho¥ò.
cšy§fd« - cšÈ§fd«.
cšy« - X® Û‹.
cšyÇ - jË®.
cšyhr« - m¤jths«, c¤jßf«,
cŸs¡fË¥ò, rªnjhõ«,
m¤âaha«, t¤â¥ò.
cšyho - bkšÈa MŸ.
cšyhg« - kHiy¢brhš.
cšyhg‹ - nehí‰bwhʪnjh‹.
cšÈ - xšÈ, bkšÈa MŸ, bkš
ÈaJ, bt§fha¥ó.
cšÈ§fd« - fy¡f«, r©il
ÄFâ, ÛWjš.
cšÈa« - »zW.
cšÈa® - Ttünyh®.
cšY - xUjiyTUŸs f£il.
cšnyfd« - ca®¤Jjš, cthªâ¤
jš, vGjš, fšYjš, Óîjš.
cšnyhr« - nk‰f£o.
cšnyhy« - bgU§fl‰¿iu.
ctFy« - â¥ãÈ.
ctif - fË¥ò, khŒah¡if
gâbd©F‰w¤J bsh‹W.
ctif¥giw - k§fy¥giw.
ct¡fh© - c§nf.
ct¢r® - nrhdf®.
ct£á - mir¥ò.
ct£lš - mUtU¤jš, vâbuL¤
jš, r¤âg©zš, bgUfš,
btW¤jš.
ct£Liu - ïfœ¢á¢brhš.
ct£o¤jš - mUtU¤jš, vâbu
L¤jš, nj¡bfL¤jš.
ct£o¥ò - mUtU¥ò, Fk£L.
ct£L - mUtU¥ò, ct£bl‹
ndtš, òu£á, bgU¡F.
ctŤjš ahœ¥ghz mfuhâ - 1 151

ct£Ljš - mUtU¤jš, Fk£L ctikaf¤âiz - ïU bghUlU

jš, òuSjš. bkh‹wid x¥òik fh£o
ct£blL¤jš - bgU¡bfL¤jš. íiu¤jš.
ctznfjd‹ - É£LQ. ctikahFbga® - ctkhd¤â‹
bgaiu ctnka¤â‰F tH§F
ctzKa®¤njh‹ - É£LQ.
tJ, (c«) kÆštªjhŸ.
ctz« - ca®¢á, fUl‹, fGF,
ctikíUò - ctik.
gUªJ.
ctz‹ - fUl‹. ctikíUtf« - Xuy§fhu«.
m~J cUtfŠbrŒ bghU
ct - thŸ. is¤ âU«gî nkh® Énrl¤
ctiz - c›Él«, njtnyhf«. âdhš x‹nwh blh¥òik¥
ct© - c›Él«. gL¤JtJ.
ctâ - gâdhWtaJ¥bg©. ctuhf« - »uhzfhy«.
ctij - kiyÆ‹åHUÉ. ctÇ - flš, kfË®Éisah£L,
ct¤jš - k»œjš. _¤âu«.
ct¥ò - cau«, bghÈî, k»œî, ctÇ¡bf©il - X®Û‹.
Éisah£L. ctÇäiy - cgÇäiy.
ctk¤bjhif - ctikíUò ct® - ct®¥ò, flš, fLfL¥ò,
bjh¡f bjhl® bkhÊ (c«) fs®Ãy«, rt®, K‹Åiy¥
gu‹bkhÊ. g‹ikÉFâ, ca®âiz¥
ctk« - x‹nwhblh‹iwbah¥ gy®gh‰ gl®¡if¢R£L¥
òW¤jš. bga®.
ctkhÔtf« - Xuy§fhu«. ct®¡flš - r¤jrK¤âu¤ bjh‹W.
ctkhÃy« - Rt®. ct®¡fs«, ct®¤jiu - c¥gs«,
rt®Ãy«.
ctkhd¥ãukhz« - Xusit,
m~J Mkhit M¥ngh‹ ct®¡fhu« - rt®¡fhu«.
¿U¡F bk‹w¿jš. ct®¤jš - mWRitÆbdh‹W.
ctkhd« - ctÄ¡F«bghUŸ, m~J Jt®¥ò, btW¥ò.
rkhd«. ct®Ú® - c¥ò¢ry«.
ctkhŤjš - x¥ãLjš. ct®¥ò - c¥òiw¥ò, êij,
ctkhndhtkhd« - Xuy§fhu«. btW¥ò.
ctĤjš - ctik¥gL¤jš. ct®k© - rt®k©.
ctnka« - ctÄ¡f¥gLbghUŸ. ctsf« - mªj®¥òu«, ïil¢
nrÇ, c¥gs«, X®g¡f«, f‹kj«,
ctik - ctk«, Xuy§fhu«. Fs«, gŸs«, kâš, ïu©L.
m~J g©ò bjhÊš ga‹
KjÈa fhuzkhf¥ bghU ctsš - Jtsš.
bshL bghUËira bth¥ò ctˤjš - öajh¡fš.
ik¥ gL¤JtJ. ctdha« - Jit¤J¡ f£LkUªJ.
ctik¤bjhif - ctikíUò ctŤjš - <uȤjš.
bjh¡»abrhš.
152 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ctÅ¥ò - <u«.
ct‹ - X® R£L¢brhš.
cth - mkhthá, ïisnahŸ,
flš, j«ã, Ãiwî, óuiz,
ahid, thÈg‹.
cthfUk« - cghfUk«.
cthâ - cghâ.
cth¤â, cth¤âaha‹ - f‰ã¥
ngh‹.
ctheho - »ufzgÇrdeho.
cthªâ - r¤â.
cthŒ - X®ku«.
cthy«gd« - öõiz.
cthtWâ - mkhthá óuizÆ‹
Koî.
cÉjš - Ú®t‰¿aÉjš, beU¡f¤
âdhyÉjš.
cit, c› - cJfŸ.
c›É - jiyÉ.
c›î - jt«.
c›it - c¥ig.
cH¡fš - fy¡fš, fhÇaªel¤jš,
áy«g«gHfš, kWit¤jš,
Äâ¤jš.
cH¡F - cH¡bf‹ndtš, fh‰
bfh¤J.
cH¢áa® - kUjÃy¥bg©fŸ.
cH¤jš - gHfš, òusš, tUªjš.
cH¤â - kUjÃy¥bg©.
cH¤â¥gh£L - X® ãugªj«.
m~J ntsh©ik¢áw¥ò«
ntsh©ikkhªj® áw¥ò«
njh‹w ïilÆiláªJ«
ÉU¤jK« ÉuÉtu¥ ghLtJ.
cH¤âa® - kUjÃy¥ bg©fŸ.
cH¥ghË - ãuahá, Ka‰áíŸs
t‹.
cH¥ò - C¡f«, FH¥g¥ng¢R,
Ka‰á, tÈ.
ctÅ¥ò
cHk© - mG¡bfL¡F« k©.
cH«gš - xȤjš, FH«gš,
ãj‰wš.
cH®jš - nfhât»®jš, òuSjš,
tU¤jkh‰whJòuSjš.
cHyš - MLjš, ciyªJ âÇjš,
RHyš.
cHiy - cHiyku«, jhf«.
cHš - cHby‹ndtš, cGjš.
cHt® - N¤âu®, óitáa®,
kUjÃykh¡fŸ, ntshs®.
cHt‹ - cHîkhL, cGgtŸ,
fUkghuf‹, åu‹.
cHthu« - ciHthu«.
cHî - cGªbjhÊš, N¤âu®
táa®¡FÇatW bjhÊÈ
bdh‹W, gil¢rhš.
cHîf£o - cHÉnyòu©l k©
zh§f£o.
cHînfhš - nf£o¡f«ò, K£
nfhš.
cHîrhš - cHÉL«tisa«.
cH‰¿ - RH‰á, âÇjš, tU¤j«.
cH‰Wjš - RH‰Wjš, tU¤Jjš,
tUªâ¥òusš.
cH‹¿ - RHy¤j¡fJ.
cÊ - ïl«, VHDUò, g¡f«.
cÊiP - áWóis.
cÊiPkhiy - X® ãugªj«.
m~J kh‰whuö®¥òwŠ NH
cÊiP¥ ókhiy No¥ gil
tis¥gij¡ TWtJ, gif
tuu© ão¥gh®¡F khiy.
cÊjuš - RHyš, âÇjš.
cG - cGbt‹ndtš, X®ó¢á.
cGif - cGjš.
cGjš - cHš.
cGe® - cHt®.
cgªJ - X® gaW.
cS¤jš ahœ¥ghz mfuhâ - 1 153

cGgil - fy¥ig. cs¥ghL - ïz¡f«, c£gL¡if.

cGt« - vW«ò. cs¥gh£LÉid - XÇil¥ bghU
cGtš - cGtbd‹DK‰W, Sl‹ ãwÉl¥bghUŸfisí
Fz«, Kiw, ÉlhJ bjhl®ªj K£gL¤âa›bth‹ ¿‰FÇa
t‹ò. ÉFâah‹ Éid¥ gLtJ.
cGth‹ - X® òG, cGthbdL¤j cs« - fU¤J, kd«.
k©. csuhjš - ïlkhjš, clªijah
cGit - xU Û‹, òÈ. jš, cŸshjš.
ciH - ïl«, ciHba‹ndtš, csÇ»uj« - r«kj¥glš.
VHDUò (c«) mtDiH cs® - clªij, c£g£lJ, cs
tªjh‹, VÊirÆbdh‹W, bu‹ndtš, VJ.
áu¤jh‰ãw¡FÄir, g¡f«, cs®¢á - cs®î.
kh‹, ahÊndh® eu«ò, ïuh,
cs®jš - mirjš, ïwF cjWjš,
gR, itfiw.
ïwFnfhjš, <lhLjš, Fuit
ciH¤jš - nrfǤjš, brhšyh Ælš, áªjš, Ryhtš, RHyš,
byGbkhÈ, ãuahr¥gLjš, jltš.
tUªâ p£Ljš, ntiybrŒjš.
cs®î - mirî, <lh£l«, Ryh
ciH¥ò - RWRW¥ò, nrfÇ¥ò, tš, RHyš, ngbuhÈ.
ãuahr«.
cst‹ - ntîfhu‹.
ciHk© - cHk©.
csî - mRif, x‰W, ntî.
ciHa®, ciHnah® - VtšbrŒ csWjš - FËWjš, jLkh¿¥
nth®, kªâÇfŸ.
ngrš, ãj‰wš, ngbuhÈ.
ciHthu« - Xuhíj«. csWgo, csWão - fyf«,
csF - ahÊndhUW¥ò. FH¥g«.
csj« - nf£lš. cË - ïl«, VHDUò, (c«) v‹
cs¤âaÈil - ehafRu¤âÈil¢ DË, j¿¡F§fUÉÆ bdh‹W.
brhš. cËiP - nfhòuthÆš, gil.
csòy¥ga‹w‰F¿¥ò - Xuy§ cË¥ghiu - FÊfšY§fUÉÆ
fhu«, m~J ïašghíŸs bdh‹W.
ga‹ ntbwh‹whyha bjd¤
cËa« - fuo.
j‰F¿¥ò¢ brŒjš (c«) Kšiy
RkªJ njŒªj âil. cËit¤jš - ku¤âYËÆ£L¤
j¿¤jš.
csòyntJ¤j‰F¿¥ò - Xuy§
fhu«, m~J faš ghíŸsij cS - X® òG, cSbt‹ndtš.
VJÉdhš tªjbjd m¤âa cS¡fh¤jš, cS¡fh®¤jš -
trƤjš (c«) ËwhstÅ ïU¤jš, ïU¤Jjš.
Äâ¤jÈdh‰ nrªjd bt‹ cS¡F - X®fUÉ, eu¥ò¢RU¡F.
WŸS bk‹bdŠR. cS¡Fjš - cS¤jš, RS¡Fjš.
cs¥gLjš - ïz§Fjš, c£gL cS¤jš - áijªJnghjš, ku
jš, kdâÈU¤jš, cwH¢ KjÈakhthjš.
brŒjš.
154 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 cSªJ

cSªJ - X®gaW. cŸs¡F¿¥ò - kd¡F¿¥ò.

cS¥ò - cS¤jš. cŸs§f« - cŸSW¥ò.
cSit - X® Û‹. cŸs§fhš - c£fhš.
cis - M©kÆ®, cisba‹ cŸs§if - mf§if.
ndtš, xÈ, Fâiu KjÈa cŸsl¡f« - mkrl¡f«.
t‰¿‹ ãl®kÆ®, nrW, òw
cŸsl¡Fjš - c£g£oU¡f¢
kÆ®, ngryhbyGbkhÈ.
brŒjš.
cisjš - cthâ¥gLjš, iffhš cŸsl§Fjš - c£g£oU¤jš.
KjÈa îisjš, behâ¤jš,
ãurt ntjid¥gLjš, kd« cŸso - cŸs§fhš, »£lo.
nehjš. cŸsoah® - cwt®.
cis¤jš - miH¤jš, xȤjš. cŸsJ - cilaJ, cŸsik.
cisªJngrš - xUtid¡ fU⥠cŸs¤j« - fU¤J¥bghUŸ.
ngrš, Rl¥ngRjš, kd¤jh§ cŸs¤Jiwnth‹ - flîŸ.
fyhŒ¥ngrš. cŸsehŸ - MíehŸ.
cis¥ò - miH¥ò, xÈ¥ò. cŸsgo - c©lhdmsî.
ciskhªij - X®nehŒ. cŸs¥òz®¢á - kdânyòz®¢á
cisî - rßutU¤j«, kdnehŒ, g©Qtjhf Ãid¤JUá
thjnehÆbdh‹W. ailjš, åbz©z¤â‰
cŸ - c£òw«, cŸbs‹ndtš, bfh©lk»œ.
VHDUò (c«) CUŸ, kd«. cŸsÄFâ - C¡f«.
cŸfš, cŸSjš - Ãid¤jš. cŸsKilah‹ - X® üš.
cŸnahrid - cŸS¡FŸshd cŸsik - cilik, c©ik.
nahrid. cŸs« - fU¤J, kd«, Ka‰á.
cŸtz¡f« - kdtz¡f«. cŸsš - cŸsh‹FUÉ, Ãid¤jš.
cŸtÆu« - mftÆu«, kdtÆu«. cŸst‹ - cilat‹, gz¡fhu‹.
cŸtÈ¥ò - X® nehŒ. cŸssî - c©lhdk£L«, Ót
cŸtÊflªnjh‹ - flîŸ. ehŸ k£L«.
cŸtisaš - cŸnstisa cŸshFjš - clªijahjš, c£
yhdJ. gLjš.
cŸtisî - c£fÈî. cŸshLr¤JU - cŸshdtid¥
cŸthu« - fkthu«, kdÉU¥g«. nghÈU¡FŠ r¤JU.
cŸÉGjš - cŸnsnghjš, cŸshLjš - clªij¥gLjš,
ándf§TLjš. cŸnsnrUjš.
cŸÉid - c£fŸs«, c£gif. cŸshjš - clªijahjš, c£
cŸå¢R¢r‹Å - X® r‹Å. gLjš.
cŸbt¡if - X® nehŒ. cŸshªju§f« - mªju§f«.
cŸbt£L - nrh‰¿bt£L. cŸshÆU¤jš - c‰w nahrid¡
fhudhÆU¤jš.
cŸs¡fË¥ò - kdk»œ¢á.
cwHš ahœ¥ghz mfuhâ - 1 155

cŸsh® - cilnah®, cŸkÅj®, cw¡fš - fw¡Fjš, Éuyh‰ ãJ¡»

gift®. baL¤jš, cw§f¢ brŒjš.
cŸshsd«, cŸshd« - T¤â‹ cw¡F - äâiu, cw¡bf‹
Éf‰g«. ndtš.
cŸshS§fŸshS« - ïUòw¤ cw¡Fjš - ïiyKjÈa bthL§F
J¡FÄz§»¡ fŸskhŒ jš, äâiubrŒjš, tj§Fjš.
Égt‹. cw§fš - cw§Fjš.
cŸsh‹ - X® FUÉ. cw§» - òËaku«.
cŸË - bt©fha«. cw£ly‹ - tu©lt‹.
cŸËLjš - c£gLjš. cw£lš - tu©lJ.
cŸËil - c£fhÇa«. cw£l‰fË - tu£fË.
cŸË£lJ - cŸsl§»aJ. cw£o - m¥g«, tu©lJ.
cŸË£lh® - T£lhËfŸ, cw£L - cw©il eh‰w«, Fiw,
g§fhËfŸ. Fiwbrhšyš, rJ¥òÃy«,
cŸËªâÇa« - kdKjÈaòy‹. Rw£L.
cŸËa® - m¿îilnah®. cw£Ljš - tu£Ljš.
cŸË‹kdR - kdkhR. cw£il, cw©il - J‰fªj«,
cŸçL - c£gLif. tu£á.
cŸS¡FŸ - cŸns. cw©lšk© - tusk©.
cŸSl‹ - gyfhu¤âYŸit¤jJ. cw©l‰fË - tu£fË.
cŸSil - cŸnt£o, bfsÕd«. cw©Ljš - tuŸjš.
cŸSilî - kd¤Ja®. cw¤jš - fw¤jš, ãJ¡fš,
K‰w¡ft®jš.
cŸSjš - Ãid¤jš.
cŸSÆ®¡F‹W - e¤ij. cwš - »£lš, tUjš, cWjš.
cwt® - cwnth®.
cŸSW¤jš - c£gL¤jš, Ãid¥
ã¤jš. cwthLjš - cwthjš.
cŸSiw - cŸbs©z«. cwÉ - cÆ®, ciy¡fs«, cwî,
C‰W, vW«ò, X®òG, »zW,
cŸSiwítk« - njh‹whkYt
kiyKU§if.
Ä¥gJ, cŒ¤Jz® tif¤
jhŒ¥òŸbshL« Éy§ cwÉ‹Kiwah®, cwîKiwah® -
bfhL« ãwt‰ bwhL«òy¥ cwt®.
gLtJ. cwî - vW«ò, ándf«, R‰w«,
cŸq® - tH¡fkhdñ®. c‰wrka«.
cŸns - cŸshf. cwîTLjš, cwîbrŒjš - ándf§
Tlš.
cŸnshir - kÂKjÈat‰¿
DŸsD¡F. cwnth® - R‰w¤njh®.
cw¡f« - äâiu, ah¡if¡F‰w« cwH - XUtikíUò.
gâ bd£obdh‹W. cwHš - cwœjš.
156 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 cwœ

cwœ - ïilpL, x¥ò, fhy«, cWªjWthŒ - j‰rka«.

bgU¡f«. cWò - br¿î, ghiyahœ¤âw«,
cwœ¢á - cwœî, v©T£od ÄFâ.
bgU¡f«. cW¥gl¡» - Mik.
cwœjYtik - Xuy§fhu«. cW¥ãyã©l« - cW¥ò¡Fiw
cwœjš - ctĤjš, v©T£o¥ ba£obdh‹W. m~J m§f§
bgU¡fš, ïilÆlš, nghYjš. fŸ ÃiwÉšyhjJ.
cwœî - ïilpL, cz®î, ctik, cW¥ãdftš - xUbghU©
v©Â‹bgU¡f«, gif,ngh®. nk‰guªâir¥gJ.
c¿ - c¿ba‹ndtš, ö¡F. cW¥ò - m§f«, mL¡F, mil
c¿ŠRjš - cŸnsth§fš. ahs«, mtat«, clš, cWâ,
JWtš, beU¡f«, ku¡bfh«ò,
c¿jš - c¿ŠRjš.
ÄFâ.
cW - cWbt‹ndtš, ÄFâ.
cW¥ò¡FiwÉnrl« - Xuy§
cWf© - m¢r«,jǤâu«, J‹g«, fhu«. m~J nt©LKW¥ò¡
nehŒ. Fiwit¢ braÈdUik
cWf©zhs® - cWf©Qil njh‹w¡TWtJ.
nah®, jǤâu®. cW¥ò¤j‰»Hik - cW¥ngh
cWf©zhs‹ - m¢rKŸsh‹. blh‰Wik íilaJ.
cW¡fš - mj£lš, fl¤jš, cW¥ò¤njhš - bksŠá.
Fâ¤jš, nfhg«, ád¡F¿¥ò. cW¥òeydÊjš - JaUW
cW¡fh£l«, cW¡fh£oa« - nthuj§f¤ jHFbflš.
cW¡Fjš, j¤Jt«. cW¥òka¡f« - cW¥ò¡Fiw
cWFJ - tŠrf«. ba£obdh‹W.
cWjš - miljš, r«gɤjš, cWkš - ïiujš, cWKjš,
nr®jš, bghUªjš, tUjš. vG«gš, FKwš.
cWâ - m§f«, m¿î, c©ik, cWkh, cWkhiy, cWkhš - jiy¢
fšÉ, âl‹, e‹ik, âra«, Óiy, jiy¥ghif.
K¿¢Ó£L, tÈ. cWÄ - X®ghiw.
cWâ¢R‰w« - c‰wJizt®. cWt - bjÇjš, tÂfbu© Fz¤
cWâ¢brhš - Ãr¢brhš. bjh‹W m~J tUtj¿jš.
cWâga¤jš - ea‹wuš. cWtJiu¤jšÉil - Édhî¡F
cWâ¥gL¤jš - rhjdKo¤jš, ÉilahŒ cWtij¢ brhšyš,
t‰òW¤jš. (c«) c©lhnahbtdtÆW
cWâ¥g¤âu« - vG¤JWâ. nehbkdš.
cWâa® - c‰w Jizt®, öj®, cWt® - KÅt®.
kªâÇfŸ. cWtš - cWntbd‹DK‰W,
cW¤jš - cWɤjš, x‰Wjš, J‹g«.
nr®¤jš, Ãid¥ã¤jš, ga¤jš. cWt‹ - mUf‹, KÅt‹.
cW¤ij - mš. cWɤjš - tUɤjš.
c‰g¤â¡»uk« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
cWit - xsitrnfhjÇfzhš
tUbshU¤â.
ciw - MilaG¡f‰WÚ®, ïl«,
ïU¥ãl«, ïiu, ïy¡f¡
F¿¥òbsh‹W, ca®¢á, ct®
Ú® ciwba‹ndtš, fhu«,
Ús«, gil¡TL, g©l«bgŒ
íiw, ghÈLãiu, kUªJ,
kiH, kiH¤JË, thœehŸ,
Éy§Fzî, bt©fy«,
bghUŸ.
ciwfhu® - ciwbrŒnth®.
ciwfhy« - kiHfhy«.
ciwjš - ïU¤jš, Ãy« ghš
KjÈad ÉWFjš, tá¤jš.
ciw¤jš - mGªjš, fh®¤jš.
ciw¤JË - kiH¤JË.
ciwªjkiH - f£oahdkiH.
ciwgâ - ïU¥ãl«, RaÉU¥ò.
ciw¥ò - fhu«, T®ik, bfhLik,
gy¥ò.
ciwnkh® - ghÈLãiu.
ciwÆl«, ciwÉl« - ïU¥ãl«,
cŸåL, j§FÄl«.
ciwíŸ - ciwfhy«, C®¥bghJ,
ehL, k¡f£gL¡if, kUjÃy¤
ö®, åL, ïU¡FÄl«.
ciwô® - nrhH}®, kUjÃy¤ö®.
ciwî - ïU¥ò, ciwíªj‹ik.
c‰fl« - ahid, bt¿.
c‰fLfhjd« - r«kzkhÆU¤jš.
c‰foj« - gŠrjhs¤bjh‹W.
c‰fz« - j£il.
c‰f©oj« - J¡f¥glš.
c‰f« - fil¡bfhŸË, Ô¤âuŸ.
c‰fǤjš - ád¤jh®¤jš, thª
â¤jš.
c‰fUl« - mâra«.
c‰fy« - bfslikªâbdh‹W.
157
c‰fy‹ - Rikfhu‹.
c‰fhj« - Mu«gŠbrŒfhÇa«.
c‰fhKf« - bfhŸËthŒ¥ngŒ.
c‰fhuNiy - X®nehŒ.
c‰fhu« - c¡fhu«, thªâ, ïiujš,
ö‰¿abghÈ, ÉG§fš.
c‰»ukz« - nghjš.
c‰»uhk« - vâÇil, âw«òjš.
c‰»Uõl« - nk‹ik.
c‰Ñuz« - cthªâ¤jš.
c‰Fnuhr« - Ú®thœgwit.
c‰if - fil¡bfhŸË, É©Û‹,
É©åœbfhŸË.
c‰if - Rthiy, Ô, Ô¡bfhŸË,
É©åœbfhŸË.
c‰nfhrf‹ - gÇjhd« th§».
c‰r®¡f« - m¤âthu«, ifÉLjš.
c‰rt« - âUÉHh, ca®¢á, fË¥ò,
nfhg«, ÉU¥g«.
c‰rtÉ¡»uf« - vGªjUSª
âUîU.
c‰r‰rd« - e‹bfhil.
c‰rhf« - C¡f«, ò©ÂankÊ
bdh‹W, Ka‰á, rªnjhõ«,
üš.
c‰rha« - c‰rhf«.
c‰rhjd« - mʤjš, cGâu£
o¤jš, nghjš, thridô£lš.
c‰rhuf‹ - filfh¥ngh‹.
c‰nrj« - clš, ca®¢á, fha¥
g£lrßu«, bfhiy.
c‰nrgz« - fhšbrŒt£l«.
c‰nrg« - miyòuŸjš, mD¥ò
jš, v¿jš, f¡Fjš, nkhJjš.
c‰gj« - j¥ò.
c‰gjd« - c‰g¤â.
c‰g¤â - njh‰w«, ãw¥ò.
c‰g¤â¡»uk« - t§»õ m£l
tiz.
158 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
c‰g¤â¥ãunahf« - fhuz§
fshdha fhÇa«, bghU©
kh£á.
c‰gyg¤âu« - âyf«, efnuif.
c‰gy« - fUbeŒjš, Ftis, Ónj
Éah®br§fGÚ®, br§Ftis.
c‰gy«g« - njh‰wš.
c‰gytd« - elªjJ.
c‰gtkhiy - X® ãugªj«, m~J
gh£Lil¤jiykf‹ ãw¥
ãid MáÇíÉU¤j¤jh‰ ghL
tJ.
c‰gt« - fU¥gªjǤjš, ãw¥ò.
c‰gtd« - óuzhFâ brŒjš.
c‰gɤjš - c‰g¤âahjš, ãw¤jš.
c‰gd«, c‰g‹d« - njh‰w«,
ãw¥ò.
c‰ghld« - f¡fš, ÃU_l«.
c‰ghjf« - v©fh‰òŸ.
c‰ghj« - bfhLik, J‹ÅĤj«.
c‰ghj« - j¥ò, jhdhŒ¢r«
gɤjJ, óf«gKjÈad, É©
åœ bfhŸË.
c‰ghjd« - ãw¥ã¤jš.
c‰ãuhrd« - êij.
c‰Õr« - Ãy¤â‰ãw¥gd.
c‰WJiu¤jšÉil - Édhî¡F
ÉilahŒ¢r«gɤjij¢
brhšyš (c«) c©lhnahbtd
tÆWneh»‹w bj‹gJ.
c‰wg©òiu¥ngh® - öj®.
c‰wt‹ - cwÉ‹Kiwah‹,
nr®ªjt‹.
c‰w¿jš - cz®ªj¿jš, nr®ª
j¿jš, gÇá¤j¿jš.
c‰wh©ik - cŸsªju§f«,
c‰wándf«.
c‰wh® - cwnth®.
c‰¿l« - c‰wrka«.
c‰g¤â¥ãunahf«
c‰W¡nf£lš - òydl¡»¡nf£F
jš.
c‰Wz®jš - MuhŒªj¿jš.
c‰W¥gh®¤jš - f©û‹¿¥
gh®¤jš.
c‹ - cdJ, c‹bd‹ndtš,
kd«.
c‹kj« - kâka¡f«.
c‹k¤j» - F¿Šrh.
c‹k¤j« - Ck¤ij, ka¡f«,
k‹kj‹ fizÆbdh‹W,
bt¿.
c‹k¤J, c‹k¤ij - ók¤ij.
c‹kªj« - bfhiy.
c‹kh®¡f« - J‹dil.
c‹kid - ãuhrhjÉašã
bdh‹W.
c‹Kf« - nkndh¡»aKf«,
nkndh¡f«.
c‹nkij - bfhG¥ò.
c‹ik - jirãL§F§FwL.
c‹dj« - ca®¢á, nk‹ik.
c‹dâ - t¤â¥ò.
c‹dkd« - vG¢á.
c‹d« - m‹d¥òŸ, Ãidî, Ú®
thœgwit¥bghJ, kd«, <u«.
c‹da« - ca®î.
c‹dad« - mU¤jhg¤â,
Mnyhá¤jš.
c‹dy® - gift®.
c‹dš - c‹Djš, Ãid¤jš.
c‹dhf« - fho.
c‹dhk« - ca®¤Jjš.
c‹dha« - ca®î.
c‹dhya« - ïja«.
c‹Å - Fâiu, mÊŠrš.
c‹Å¥ò - ftÅ¥ò, F¿¥ò, gy«,
Ka‰á.
CLUtš ahœ¥ghz mfuhâ - 1
c‹Åa« - mÆ¡f«.
c‹Djš - »s®jš, Ãid¤jš,
ghŒjš.
C Cá¡fhš - k¢R¡fhš.
C - czî, C‹, XbuG¤J,
tU¤jkh‰whjD§fš.
Cfl‹ - KU§if.
Cf« - fU¤J, Fu§F, âahd«,
Ãidî, giltF¥ò, òÈ.
Cfd« - Ô®¤jš.
CfÅ - Jil¥g«.
Cfhu« - XbuG¤J.
C»¤jš - ÃahaŠbrhšyš,
Ãid¤jš, k£L¡f£Ljš,
nahá¤jš.
C»ghiõ - ô»ghiõ.
Cif - ôif.
C¡f« - ca®¢á, cŸsÄFâ,
c‰rhf«, Ka‰á, tÈ, c©ik.
C¡fš - VWjš, js®¤jš.
C¡F - C¡f«, Ka‰á.
C¡Fjš - c‰rhf§bfhŸSjš,
KaYjš.
C§F - bgÇJ, ÄFâ, c›Él«,
Énrl«, ca®¢á.
C§bfd - Äfî«.
Cru¤âuhtz« - btoí¥ò.
Cru« - ótHiy.
Crš - mirjš, CŠrš, CHš,
X® ãugªj«. m~J MáÇa
ÉU¤j¤jhdhjš fȤjhÊir
ahdhjš Mo%rš Mlhnkh
Crbyd Koîw¡ TWtJ,
gjdÊjš.
Crh - X®bro.
CrhLjš - ClhLjš.
Crh£l« - cyh¤J, fsî, tu¤J¥
ngh¡F, Éiuî.
159
Cá - vG¤jhÂ, Ná.
Cá¡f©, Cá¡fhJ - Cá¤
bjhis.
Cá¡fhªj« - X®kUªJ
Cá¥ghiy - X® ghiy.
Cá¥òš - X®òš.
CákšÈif - X® kšÈif.
CáÄlW - áWÄlW.
CáKid - CáEâ.
Cá_iy¤jiythiu - X® jiy¥
bg£o.
Cáathil - ij¤j òilit.
CRj« - m¢r«.
CRjš - ehWjš, gjdÊjš.
CŠrš - cŠrhš.
Clf« - X® Û‹.
ClYtif - ClÈdhny TlÈ‹
gŠáwªjbjd¡TWtJ.
Clš - fšÉƉãz§fš.
ClšÉÇ - btŸsÂaªJ
ÉL¤ Jˤjiyt‹ thÆš
nt©l‹ Kjyhf¥ gh§»
jiytida‹ ãiybfhoia
ba‹¿fœ jäwh»ait.
ClW¤jš - eLtW¤jš.
ClhLjš - elkhLjš, gHFjš.
Clh£l« - gH¡f«.
Clh‹ - X® Û‹.
CL - cŸ, Cbl‹ndtš, VH
DUò, jh®üš, eL.
CLbršyš - CLnghjš.
CLjš - ãÇjš, ãÇaåd¥gLjš.
CLg‰Wjš - És¡F¡FŸns
g‰¿baÇjš.
CLngh¡fš - eLtW¤jš.
CLUtš - j£LUtš.
160 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 CLUîjš

CLUîjš - EiHjš, ÕWjš, CJFHš - X® th¢áa«.

òijjš. CJbfh«ò - CâLbfh«ò.
CLbtË - ïilbtË. CJjš - mǤjš, fh‰WbehŒ
Cil - òilitÆ‹ FW¡F üš, jhŒårš, FHšKjÈañjš,
kidÉ. bghUKjš.
C£l« - c©o. CJkh - XÇÅ¥ò¡Tœ.
C£lš - C£Ljš. CJkhªj« - X®nehŒ.
C£o - czî, gwitízî, CJÉÇa‹ - X® gh«ò.
kiH, ÄlW. Cij - fh‰W, FË®fh‰W.
C£ou« - nj£bfhL¡». C¤ij - mG¡F, C‹, RnuhÂj
C£L¡f‹W - ghšFo¡F§f‹W. Ú®, òyhš.
C£L¡F‰¿ - ÄlW. C¤ijFoa‹ - X® ãrhr«.
C£Ljš - m»‰òif gŠR ik C¤ij¢Óiy - mG¡F¢Óiy.
KjÈañ£Ljš, c©ã¤jš, C¤ijeh¿ - Õeh¿.
f‹W KjÈa ghY©zš.
C¤ij¥gh©l« - cl«ò.
C£LªjhŒ - gŠr jhaU C¤ij¥ãz« - mG¡Fl«ò.
bshU¤â, mtŸ ãŸis¡
T£Ljš brŒthŸ. Ck¢á - Cik¢á.
Cz« - X® nja«. Ckiz - mªj§bf£lJ, Cik,
CikKfKŸsJ, kªj‹.
Cz® - ngU©o¡fhu®.
Ckiz¢á - mHf‰wtŸ.
C© - ïiu, nrhW.
Ckiza‹ - mty£rz‹.
C©gh¡F - c©lã‹ÅL«
Ck¤j§Tif - Tif.
ãsÉiy.
Ck¤j«, Ck¤ij - ók¤ij.
Cjehj‹ - ïd¤ij¡fh¡F«
ahid. Ck¤J - Ck¤ij.
Cj« - nf£lš. Ckš - »H§Ffʪj gd§bfh£
il.
Cjš - Muthu«, CJjš, fh‰W.
Ck‰f¢á - Ck‰ghâ.
CjhÃw« - k§fÅw«.
Ck‹ - Cik, Tif.
CjhÇ - mÊ¥ò¡fhu‹.
Ckh©o - Cik.
CjhǤjd« - mÊ¥ò.
Cik - cW¥ò¡Fiw ba£o
Câif - Kšiy¡bfho.
bdh‹W. m~J _§if, ÑÇ,
CâLbfh«ò - bfh«ãdh‰brŒj X®th¤âa«.
ïir¡FHš.
Cik¡f£L - Kf§bfhŸshj
Câa« - ïyhg«, fšÉ. f£L.
CâbahL¡f« - Rthr«. Cik¡fhil - X®fhil.
CJf£o - brh¡fbtŸË. Cik¢á - Cik¥bg©, X®
CJfu¥g‹ - X® fu¥g‹. e¤ij.
CJfhkhiy - X® nehŒ.
C®neÇir ahœ¥ghz mfuhâ - 1 161

Cik¤nj§fhŒ - »Y§fhjnj§ CbuG¢á - Cut®fbsh‹wh

fhŒ. baGjš.
Cik¥gÆš - fughiõ, if¥gÆš. Cnuh¢r« - Cbušyh« ngr¤j¡
Cika‹ - Cik. fjhÆU¤jš.
CikbaG¤J - xÈa‰wbtG¤J. C® - Cbu‹ndtš, ehL, gÇ
ntl«.
CikÉisah£L -X® Éisah£L.
C« - kîd«. C®TLjš - Cut®fŸ âuSjš.
C«gš - N¥òjš. C®nfhy« tUjš - g£od¥
ãuntr« tUjš.
CŒjš - gjdÊjš.
C®nfhŸ, C®nfhŸt£l« - gÇ
Cu¥gh®¤jš - C®ªJ bršy ntl«.
kªâǤjš.
C®¡fij - Ãrk‰wng¢R.
CuÈa‹ - itáa‹.
C®¡FUÉ - mil¡fy¡FUÉ.
Cuš - <u«, cÇŠrš, CUjš,
C®¢r« - fh®¤âifkhj«.
fhŒªJtU»wò©, »ËŠáš,
gRik. C®¢áj« - cWâ, j¤Jt«, Ãiy¥
gLjš.
Cu‰gj« - g¢ir¥gj«.
Cu‰ò© - fhŒªJtU«ò©. C®jš - CUjš, VWjš, brY¤J
jš, gu¤jš.
Cu‹ - kUjÃy¤jiyt‹.
C®â - vUJ g©o KjÈathf
Cuh©ik - Ä¡fbraš. d§fŸ.
Cuh® - Cut®, ãw®. Cu¤j« - C®¤Jt«, irt«
CuhË - CâfhÇ, X®rhâah‹. gâdh¿bdh‹W.
CÇ - ïsik, CÇ, r§F, nkf«. C®¤Jtfâ - nk‰fâ, nkndh¡F.
CÇÈf«giy - fyhâ. C®¤Jtfòu« - mÇ¢rªâu
CÇ‹Åir - X® bt©ghth‰ Dila efu«.
bwh©ûnwD« ãugªj«. C®¤Jtf« - nknyWjš.
m~J gh£Lil¤ jiyt} C®¤Jtfha« - clš.
Çid¢ rhuÉ‹Åir vGgnj
C®¤Jtnjt‹ - É£LQ.
D§TWtJ.
CU - m¢r«, bjhil, m£il. C®¤Jtghj« - v©fh‰òŸ.
CUfhš - r§F. C®¤Jtò©lu« - nkndh¡f¥
óR«ò©lu«.
CUr‹ - itáa‹.
C®¤JtKf« - nkšKf«.
CUilKjÈah® - KU§if.
C®¤Jt« - nkš, nkndh¡f«.
CUÂ - CuL¤jFs«, Cbuš
C®¤Jtuhá - nkndh¡»uhá.
yhK©Q§Fs«, »zW.
C®¤Jtȧf‹ - át‹.
CUjš - VWjš, brY¤jš,
efUjš. C®¤Jtnyhf« - njtnyhf«.
Cbušiy - CÇbdšiykhd«. C®neÇir - X® ãugªj«. m~J
gh£Lil¤ jiyt}Çid¢
162 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 C®òš

rhu neÇir bt©ghth‰ CÊôÊfhy« - äâa«.

TWtJ. CiH¡FU¤J - Jsá.
C®òš - X® òš. Cœ - cyfKoî, Cœ¤jiy¢
C®¥gif - C®¥gÊ. brŒba‹ndtš, Fz«, Ãa
C®¥òif¢rš - òifÃwkhŒ¤ k«, gif, gHÉid, giHik,
njh‰wš. Koî, Kiw, btÆš.
C®¥òuË - C®¡FH¥g«. Cœ¤jš - câ®jš, C‹, áijî
C®¥òy« - Mkz¡F. br›É, Ãid¤jš, gjdÊî,
òyhš, ko¤jš, ky®jš, Kâ®
C®kid - FoÆU¥ò. jš, thLjš.
C®k‹W - csu«gy«, bghJ Cœ¤Jiz - kidÉ.
kid.
CœKiw - Ãaâ, óUtÃaha«.
C®«Äif - miy, nkhâu«.
CœÉid - gHÉid.
CYf« - Mªij.
Cs‹ - MzÇ.
C®ty« tUjš - g£od¥ãu
ntr« tUjš. Csh, CË - X® Û‹.
C®td, C®tdî - vGãw¥ã Csh‹ - eÇ.
bdh‹W. m~J CU«ãuhÂ. Cis - ehŒ eÇKjÈa nthÈLŠ
C®bt©gh - X®ãugªj«. m~J r¤j«.
gh£Lil¤ jiyt}Çid¢ CisbfhŸSjš, CisÆLjš -
rhubt©ghth‰ g¤J¢brŒíŸ XÈlš, FuitÆLjš.
TWtJ. Cw - Cwš, C‰W.
CHf«, CH« - itfiw. Cwš - CWjš, C‰W, fhŒªjš,
CHȤjš - ïis¤jš, eh‰w g¢ir, ka¥ò.
kilªJ bfLjš, gjdÊjš. Cwit¤jš - CW«goit¤jš.
CHš - MfhjJ, euf«, eh‰w«, Cw‰gh¡F - ÚÇÿ¿a gh¡F.
gGjhdJ. CW - ïilôW, Cbw‹ndtš,
CHšeh‰w« - J‰fªj«. bfhiy, jG«ò, Ô©lš, Ôik
CÊ - ciwfhy«, X® ãrur«, gÇr«.
beL§fhy«, ãukdhí, óÄ, CWfhŒ - milfhŒ.
ífKoî, åâ. CWnfhŸ - bfhiy.
CÊfhy« - cfhªjfhy«. CWjš - rhunkWjš, eidjš,
CÊ¡fhŒ¢rš - bfhŸisnehŒ. Ú®bgUFjš, gytÊÆD«
CÊ¡fhš - cfhªjthí. bghUŸ tªjiljš, khÄrŠ
CÊ¤Ô - tlthKfh¡»Å. nr®ªJ ão¤jš.
CÊehŸ - KoîehŸ. CWÚ® - C‰WÚ®.
CÊnehŒ - bjhªjÉahâ, bgU CWghL - ïilôW, ïuz«,
thÇnehŒ. nrj«.
CÊa¡fhu‹ - ntiy¡fhu‹. CWò© - C¿¥ão¡»wfha«.
CÊa« - bjh©L.
v»d« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 163

CWit¤jš - ïilôW©lh¡ Cd« - <d«, FiwghL, nfL,

fš, jG«òL¤jš, tLit¤jš. rhu«, khÄrÚ®.
C‰w§nfhš - C‹Wnfhš. Cd‹ - FiwîŸnsh‹.
C‰w« - mirÉ‹¿Ã‰wš, m¿î Cdha« - ãiH.
ilik, g‰W¡nfhL, òfœ, Cdh‹ - X® bfho.
Ka‰á, tÈ.
CDU¡» - faÉahâ.
C‰wš - Ú®KjÈañ¿tUjš, Cbdh£o - cL«ãiw¢á.
bgŒjš.
C‹ - jir, Ãz«.
C‰wh - ïilôW, CW.
C‹É‰ngh® - ïiw¢á ɉngh®.
C‰wh«bg£o - C‰W¥bg£o.
C‹w¡f£Ljš - gy¥gL¤jš.
C‰whš - cnuhfÂehŸ, fu¥ò,
Û‹TL. C‹wš - rh®jš, jŸsš, eLjš,
gâ¤jš, gy¥gL¤jš, bkŒ¥
C‰whšfɤjš, C‰whšnghlš -
gÇrbk£obdh‹W,
fu¥ò¡F¤Jjš.
Ãid¤jš.
C‰W - C‰bw‹ndtš, C‹W
C‹¿ - X®gh«ò.
nfhš, ÚU‰W.
C‹¿¥ngrš - mirÃW¤â¥
C‰W¡f© - C‰W¤Jthu«.
ngrš, gy¥gL¤â¥ngrš.
C‰W¡FÊ - Ú%W«go njh©L§ C‹Wnfhš - cijfhš.
FÊ.
C‹Wnfhš - g‰W¡nfhš.
C‰W¡nfhš - C‹Wnfhš.
C‹Wjš - mk®¤jš, jhgu§
C‰W©zš - rhjš, áªj¥glš.
bfhL¤jš, eLjš, Ãiy¥
C‰Wjš - v©bzŒ KjÈa gLjš, gâ¤jš, gy¥ã¤jš,
ñw¢ brŒjš, ÑnHbahG¡fš, nt®it¤jš.
th®¡Fjš.
C‰WÚ® - CWÚ®. v
C‰W¥g£il - C‰¿iw¡F«
v - XbuG¤J, ÉdhbtG¤J,
g£il.
m«ò.
C‰W¥ó - v©bzô‰¿d
v~f« - v¿ahíj«, ifntš,
nj§fhŒ¥ó.
r¡»u«.
C‰W¥bg£o - v©bzô‰W«
v~fš - v£Ljš, VWjš, behŒ
bg£o.
jh¡fš, gŠRKjÈabt~Fjš,
C‰W¥bga®jš - C‰W¤âU«ò nknyth§fš.
jš.
v~F - Míj¥bghJ, cU¡F,
C‰Wku« - v©bzô‰W« v~bf‹ndtš, T®ik, kd
áwku«. bthL¡f«, ntš.
C‰bwL¤jš - CwbyGjš. v~Fnfhš - gŠrt£lªjo.
Cdf¤j©L - fUt©L. vfu« - XbuG¤J.
Cd¡f© - f£bgh¿. v»d« - v»‹.
Cdkhd« - cnuhrhãkhd§fŸ.
164 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
v»‹ - m‹d«, ftÇkh, br«
ku«, ehŒ, Ú®ehŒ, òËkh, òËa
ku«.
vF‹W - F‹¿¡bfho.
v¡f¢br¡f« - ïl¡F, x›thik,
FH¥g«.
v¡f©l« - xUÄ¡f, KGJ«.
v¡fuz«, v¡fut« - bjhD¥
nghLjš.
v¡f® - brhÇjš, kiw¤jbrhš,
nkY¡nfw¥g©zš.
v¡fš - VWjš, gâî, bghUjš,
tƉiwba¡fš, t‰wš, FÉjš,
brhÇjš.
v¡fG¤j«, v¡fG¤jš - ïWkh¥ò.
v¡fˤjš - Äfk»œjš.
v¡fË¥ò - ÄFk»œ¢á.
v¡fhs« - X%JFHš.
v¡»a« - ahf«.
v¡»nahgåj« - óûš.
v¡Fjš - xUòw« t‰¿tisjš,
tƉiwt‰w¥ g©zš.
v§f©, v§F - v›Él«.
v§‡d«, v§‡‹ - v›Él«,
v›Éj«.
vrkh£o, vrkhÅ - jiyÉ.
vrkhÅÅ - jiyÉ.
vrkhd‹, vrkh‹ - jiyt‹,
Kjšt‹.
vrkhÅ¡if - Kj‹ik¤jd«.
vr« - eu«ò.
vR® - cgÃljK¥g¤âu©o
bdh‹W.
v¢r¢brhš - nguhtJ Éid
ahtJ FiwªJ ÉFŠbrhš,
bga®Éid, c«ik, brhš,
ãÇÃiy, vd, xÊÆir, vâ®
kiw, ïir, F¿¥ò KjÈa
FiwªJ ÉFŠbrhš.
v»‹
v¢rnjt‹ - ahfnjt‹.
v¢r« - v¢áš, Fiw, rªjâ, nrl«,
g£á¥Õ, ãŸis, ahf«, fhÇa«.
v¢rÇ¡if, v¢rß¡if - X® ãu
gªj«, fU¤J, ftd«.
v¢rǤjš - K‹d¿É¤jš, ÉÊ¡
f¥g©Qjš.
v¢rÇ¥ò - v¢rǤjš.
v¢rtDkhd« - Xusit, m~J
M‰iw¡ f©lt‹ kiy¡f©
kiHí©bldt¿jš.
v¢rthŒ - Fj«.
v¢r‹ - ahf¤âdânjtij.
v¢áy‹ - ãRd‹.
v¢áš - c¢á£l«.
v¢ášthŒ - c¢á£lthŒ.
v¢á‰ngŒ - c¢á£lnjtij.
v¢á‰wG«ò, v¢á‰nwkš - jG
jiz.
v¢R - X® th¤âa¡fUÉ.
vŠr - vŠá ÉFŠbrhš.
vŠrš - Fiwjš, ÄŠRjš.
vŠáÉwš - xʪJF¿¥ghŒ
ÉFjš.
vŠáabrhšÈbdŒj¡Twš - X®
jªâuí¤â.
vŠRKiu - v¢rkhŒÃ‰F« bghUŸ
ÉǤjîiu.
vŠPh‹W« - v¥nghœJ«.
vlhj vL¥ò - bjhl§fhj bjhl¡
f«, bgÇafhÇa«.
vLTÈ - RikTÈ.
vL¡Fjš - vL¤jš.
vL¤jokl¡F - âLTW.
vL¤joit¤jš - FHªijjs®
eilahŒ el¤jš.
vL¤jgo - ne®ªjgo.
vL¤jbkhÊÆbdŒj it¤jš -
X®í¤â.
v£Ljš ahœ¥ghz mfuhâ - 1 165

vL¤jysî - Ãiw. vL¤J¥ngRjš - ÃahaK¤jǤ

vL¤jysitahFbga® - ÃiwÆ‹ jš, gǪJngrš, É£lij¤
bga®ÃW¡F§fUÉ¡F âU«gbtL¤J¥ngrš.
tH§FtJ, (c«) Jyh¡nfhš. vL¤nj‰w«, vL¤nj‰¿ - ïz¡f
vL¤jY«ik¤bjhif - Ãiw Ä‹¿ÆU¥gJ.
asî«ik bjh¡FÉgJ, (c«) vLgLjš - â¡f‰W¥nghjš,
x‹nwK¡fh‰gy«. Ãakªj¥òjš, btËtUjš.
vL¤jš - ïl§F¿¤jš, cil¤ vLg£lt‹ - Ãiya‰wt‹.
jhjš, vL¡Fjš, vL¤Jjš, vLghL - ÃÄ®¢á, ÃiyÆ‹ik,
V‰W¡bfhŸsš, Xnuhir, k»ik, Érhykhdeil.
Rk¤jš, jǤjš, jh§Fjš,
vLão - kâ¥ò, Ka‰á.
ö¡Fjš, bjǪJbfhŸsš,
bjhl¡Fjš, Ú¡Fjš, g‰¿¡ vL¥gš - vL¤jš, ö§»ndhiu
bfhŸsš, th§Fjš, åL baG¥gš.
KjÈaf£lš, ntl§bfhŸ vL¥ã¤jš - vL¡f¢brŒjš, Rt®
Sjš, bghUªjš. KjÈant‰Wɤjš.
vL¤j‹ - bghâkhL. vL¥ò - vL¤jš, vL¥bg‹nd
vL¤jh£á - tH¡f«. tš, nfh¥ò, bgÇabt©z«.
vL¤jh®if¥ãŸis - vt®brhš v¥ò¢rhŒ¥òL - juhjuk¿ªJ
tijí§ nf£L el¥gt‹. el¡Fªjil, ÃÄ®¢áí§ Fiw
î«, nk‹ik.
vL¤J - vL¤Jªj‹ik, vL¤
bj‹bd¢r«, vL¤bj‹ndtš, vil - vL¤jš, vG¥gš, Ãiw
Rik. Æil.
vL¤J¡fh£lš - X®í¤â. v£fil, v£»il - v£ãukhz«.
vL¤J¡f£L - bghŒ. v£rhj« - vŸS¢rhj«.
vL¤J¡fh£L - cjhuz«. v£l - öukhf.
vL¤J¡fh£Ljš - cjhuz§ v£l¡f£Ljš - öukhŒ¥nghjš.
fËdh‰bwÇɤjš. v£l« - öu«.
vL¤J¡fh£Ltika - Xuy§ v£l«g‰Wjš - »il¤jš.
fhu«, m~J É«g¥ãuâÉ«g v£l® - k§fy¥ghlf®.
ght¤ij¡ fh£LtJ. v£lš - v£Ljš.
vL¤J¡T£Ljš - ãr»dij v£lh¡if - öu«.
xUgorÇ¥gL¤jš.
v£o - X® rhâ, fhŠáuku«,
vL¤J¡ifÚ£Ljš - if¤bjh©L br£o.
brŒjš.
v£oa® - br£ofŸ, itáa®bghJ.
vL¤Jjš - vL¡f¥g©Qjš,
V‰Wjš.
v£o‰g¤âš - ïilÆil.
vL¤J¤bjhL¤jš - f£o¥ngrš. v£od® - ánd»j®.
vL¤J¥ão¤jš - FzhFz§ v£L - m£l«, Mir, v£bl‹
fis ÃW¤â¥ão¤J¥ ngrš. ndtš, rh¢rl§»bdh‹W.
v£Ljš - mf¥gLjš, jhîjš.
166 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 v£ghF

v£ghF - v£Litaš. v©zhjf©l‹, v©zhj

v£ãukhz« - vŸssî. beŠr‹ - JÂîŸst‹.
v© - v©Â¡if, v©bz‹ v©zhjt‹ - Jªjt‹.
ndtš, vËik, vŸ, fz¡F, v©zh® - gift®.
nrhâlüš, tiuaiw, tÈ, v©Â¡if - v¢rÇ¡if, v©,
Érhu«. r§if, kâ¥ò.
v©fz‹ - ãuk‹. v©ÂÈfhy« - msÉšyhj
v©fh‰òŸ - rug«. fhy«.
v©F - fuo. v©Âš f©Qilnah‹ - ò¤j‹.
v©Fz‹ - flîŸ. v©Q«ik - v©Q¡F ÉFK«
v©áw¥òŸnsh‹ - mUf‹. bk‹DÄil¢brhš (c«)
v©Rto - fz¡nfL. ÚíktD«, v©iz¡fh£o
ÉFK«ik, (c«) ïuî«
v©brŒíŸ - v©zh‰bga® gfY«.
bgW« ãugªj«.
v©Q«ik¤bjhif - v©zY«
v©nlhs‹ - át‹. ik¤bjhif, (c«) m‰gfš.
v©nlhË - fhË, J‰if. v©Qt©z« - v©gÆ‹W
v©z¡F¿¥ò - Ãidî. tUtJ.
v©z¤j¥ò - Ãidîka¡f«, v©Qtk« - XUtkhd«. (c«)
kânfL, kâahik. xUtD¡f‹dÄLtJ MÆu§
v©z¥gLjš - f¡f¥gLjš, nfhjhdÛªjj‰bfh¥ò.
Ãidɉnwh‰wš, kâ¡f¥gL v©QW¤jš - cWâ¥gL¤jš.
jš. v©bzŒ - jÆy«.
v©z« - Mnyhrid, »nyr«, v©bzŒ¡fh¥ò - v©bz
F¿¥ò, Ãidî, kâ¥ò.
aãbõf«.
v©z® - fÂj®, kªâÇfŸ. v©bzŒ¡fhu‹ - v©bzŒ
v©zy® - gift®, ãwiukâah thÂg‹.
njh®. v©bzŒ¢rhiz - X® rhiz¡
v©zysî - ïy¡f¤jhby©Q fš.
ksî. v©bzŒ¥òšÈLjš - berî
v©zysitahFbga® - v© ghî¡bf©bzÆLjš.
Q¡FÇabgaiuaj‰FÇa v©bzŒk - btŸk£lkÂ.
bghU£F tH§FtJ, (c«)
x‹W tªjJ. v©bzŒthÂg‹ - v©bzŒ
ɉngh‹.
v©zY«ik¤bjhif - v©z
Y«ik bjh¡F ÉgJ, (c«) v©nzfhu« v©iz¡fh£Lnk
mw«, bghUŸ, ï‹g«, åL. fhu« - (c«) Ãynd, Únu, Ôna.
v©zš - v©Qjš, fÂj«, v©nzhfhu« - v©iz¡fh£L
F¿¤jš, nj®¢á, Ãid¤jš, nkhfhu« (c«) K¤jbd‹nfh,
kâ¤jš. Kj‹ _®¤âba‹nfh.
vâ®Ãiya ahœ¥ghz mfuhâ - 1 167

v©gLjš - mf¥gLjš. vâ®f£á - K‹g¡f«.

v©gJ - v£LKiwg¤J. vâ®fhy« - tUfhy«.
v©ã¤jš - m¤jh£ág©zš. vâ®fhyÉid¤bjhif - tU§
v©k® - fÂj®. fhyÉidbjh¡FÉgJ, (c«)
ïÅ¡bfhšfËW.
v©ik - vËik, fÂr«.
vjhÞJ - m¥goahf£L«. vâ®fhyÉidba¢r« - ï‹-Mš-
fhš-F-ïa-ïah-th‹-gh‹-
vjh¥ãufhu« - mªj¥ãufhu«. gh¡F vD« ÉFâfis¡
vjh®¤j« - ajh®¤j«. bfh©L ïilÃiy bg‰W«
vâu - ctik¢brhš. bgwhJªjhnk vâ®fhy§
vâuJjæ ïabt¢rî«ik - fh£o ÉF« Éidba¢r«.
vŠáabraiyÉs¡» baâ® vâ®fh‰W - ne®fh‰W.
fhy¤ij¤ jGÉ Ã‰FK«ik, vâ®bfhŸSjš - etò©Âa¤
(c«) ïÅ¡bfh‰wD« tUth‹. bjh‹W. m~J tªjt®¡F K‹
vâuJ neh¡»a bt¢rî«ik - br‹ wstshjš.
vâ®kiw¢ brhšiy¡ fh£o vâ®nfhŸ - vâ®bfhŸsš.
ÉFK«ik. v⮡if - vâ®ku«.
vâuJngh‰wš - X® í¤â. v⮢ӣL - vâ®K¿.
vâuh¤j« - V‰w, Ãjh®¤j«. v⮢br£L - ïu©lhŠbr£L,
vâuh¥ò - fHyhjgo it¡»w vâÇil¢br£L.
M¥ò. vâ®jš - rªâ¤jš, njh‹wš,
vâuhË - vâÇ. kiyjš, khWgLjš.
vâÇ - vâ®Ã‰»wt‹, gift‹. v⮤jš - miy¤jš, rªâ¤jš,
vâÇil - vâǤjd«, gif. ne®jš, khWgLjš, K‰gLjš.
vâU¡bfL¤jš - V¥gbkL¤jš, vâ®ÃuÅiw - neÇ‹¿kh¿tU«
thªâ¤jš. ÃuÅiw.
vâU¤ju« - kWbkhÊ. vâ®Ãiy - vâ®Ã‰wš, f©zho.
vâUiu - vâÇil¥ng¢R, kW vâ®Ãiyaf¤âiz - mf¥bghU
bkhÊ. SW¥ã bdh‹W, x‹wid
És¡ftjid k¿¤J vâ®
vâ%‹wš - vâ®jš.
ÉF« bghUis¡fh£lš(c«)
vâbuL¤jš - c©lJnkY¡F K£l%lhoa e£ò¡ f£il
tUjš, VtiwbaL¤jš, nj¡ ôlhoa fhš.
bfL¤jš, thªâ¤jš.
vâ®Ãiya - cgkhd¤â‰F¡
vânu‰W - jd¡bfânu tªjij¤ Fiwî njh‹w¢ brhšyš,
âU¥ãÉLjš. (c«) mz§F Kf« ngh‹
vâbuhÈ - m⮪J nf£»wr¤j«, kâíŠ brínkk»œ m‹¿í«
ãuâ¤bjhÅ. mt‹Åa¤ij ígnkakhf¡
vâbuhȤjš - ãuâ¤bjhÅ fh£o t‹Åa¤ijÆfœ jY
fhzš. kh«, (c«) Kfnkkâí Kid
vâ® - vâbu‹ndtš, x¥ò, K‹. bah¡F«.
168 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 v⮪njh®

v⮪njh® - gift®. vâ®Û‹ - Ú®¥ghŒ¢rY¡bfâ®

vâ®gh®¤jš - tuîgh®¤jš. tU«Û‹.
v⮥gLjš - vâ®jš, r«gɤjš, vâ®Kr« - ne®Kf«.
neÇLjš. vâ®K¿ - fŸs¢Ó£L.
v⮥ghL - neÇLjš. vâ®bkhÊ - vâ®th®¤ij, kW
v⮥ghŒ¢rš - neÇ£l ghŒ¢rY¡ bkhÊ.
bf⮤J¥ ghŒjš. vâ®thj« - ãuâthj«.
v⮥ò - v⮤jš. vâ®thâ - ãuâthâ.
vâ®kW¥ò - cl‹ gh£o‰F vâ®Éid - vâ®kiwÉid
khwhŒ¢ brhšYjš. tUÉid.
vâ®kiwa - Xuy§fhu«, vâ®ÉidÉy¡F - Xuy§fhu«.
m~J xÊ¥g¡F ntwh»í§ m~J tUfhyÉilô‰iw¡
nf£nghiu k»œÉ¥g jhí fh£okW¥gJ.
ÄU¡»‹wkW¥ig¢ brhšY vâ®î - vâ®fhy«, v⮤jš,
jš. tUtJ.
vâ®kiwí«ik - vâ®kW¤J¢ vâ®it¤jš - rÇit¤jš.
brhšYK«ik, (c«) rh¤j‹
vJ - ahJ.
tUj‰FKÇa‹.
vJif - brŒí£blhil. m~J
vâ®kiwba¢r« - vâ®kW¥ig¡
ïu©lhbkG¤bjh‹¿
fh£Lbk¢r«, (c«) mtndh
tUtJ.
bfh©lh‹.
vJif¤bjhil - brŒí£ blhil
vâ®kiwbaŠr - vâ®kiw
Ændh® tif, m~J mofË‹
ba¢rty§fhu«.
Kj‰ ÓÇÅu©lhbkG¤
vâ®kiwnafhu« - vâ®kW¡F bjh‹¿tÇdo baJif mo
nkfhu«, (c«) ö‰whnjöu fË‹ KjÈU Ó®fËu©lh
Élš. bkG¤bjh‹¿tÇ Åiz
vâ®kiwnahfhu« - vâ®kW¡F baJif.
nkhfhu«, (c«) ehndhbfh© vnj¢ir, vnjõl«, vnj£l« -
nl‹. j‹Å£l«.
vâ®kiwÉFâ - Éidiabaâ® v¤jd« - Ma¤j«.
kW¡F«, ïš-mš-M v‹D
v¤jŤjš - Ma¤jkh¡fš,
_‹Wkh«, (c«) c©oy‹-
neh¡fkhÆU¤jš.
c©zy‹-c©zh‹.
v¤j‹ - mzh¥ò¡fhu‹.
vâ®kiwÉil - Édhbtâ®
kW¤J¤ju§Twš, (c«) brŒna v¤J - mzh¥ò, v‰W, v¤bj‹
bdd‹. ndtš.
vâ®kiw - vâ®kW¥ò. v¤Jiz - v›tsî.
vâ®kiwÉid - vâ®kW¥òŸs v¤Jjš - mzh¥òjš.
Éid, m~J ïš-mš-M vD« v¤njrfhyK« - v¥nghœJ«.
ÉFâfŸ òz®ªj Éid¢ vªâu« - ïaªâu«, N¤âu«, âÇ
brhš. if, nj®, g©o, kâYW¥ò.
vÇehŸ ahœ¥ghz mfuhâ - 1
vªâuthÈ - N¤âuthÈ.
vªâu‹ - N¤âÇ, nj®.
vªij - vkJRthÄ, v‹wªij.
v¥go - v›Éj«.
v¥bghU£FÄiwt‹ - všyh
t‰¿‰Fkâg‹.
v¥bghGJ«, v¥nghJ«, v¥nghœJ«
- v¡fhyK«.
v¥ngh, v¥nghJ - v¥bghGJ.
vkfz« - akfz«.
vköâ - ehfgh«ã‹ e¢R¥gšÈ
bdh‹W.
vkehf« - mrkjhf«.
vkehk« - Ck¤ij.
vk® - vkJR‰w¤jh®, v«Kila
t®.
vkŸ - v«KilatŸ.
vk‹ - ïak‹, v«Kilat‹,
ehfgh«ãdJ e¢R¥gšÈ
bdh‹W.
v« - j‹ik¥g‹ik ÉFâ,
v«Kila, j‹ik¥ gl®¡if
ís¥ gh£L¥g‹ik ÉFâ,
(c«) c©lbd«.
v«g® - v›Él«.
v«ã - v‹w«ã.
v«ãuh£o - v§fŸjiyÉ.
v«ãuhŸ, v«bgUkh‹ - v§fŸ
jiyt‹, v§fŸ njt‹.
v«òf« - Ãy¡fl«ò.
v«k® - v«Kilnah®.
v«kndh® - v«nkhblh¤jt®.
v«kh¤âu« - v›tsî.
v«kh‹ - vkJbjŒt«, v«ãuh‹.
v«ik - v§fis, v¥ãw¥ò«.
v«ikí« - v¥ãw¥ò«.
v«nkh® - v«Kilat®.
vÆš - C®¥bghJ, kâš.
169
vÆwiy¥ò - g‰fo¥ò.
vÆW - gšY, g‹¿¡bfh«ò,
ahid¡bfh«ò, t¡»ujªj«.
vÆWâ‹wš - g‰fo¤jš.
vƉ¿a® - ghiyÃy¥bg©fŸ,
ntLt¥bg©fŸ.
vÆd® - ghiyÃykh¡fŸ, ntl®.
vÆ‹ - ntlU¡FÇad, ntlrhâ.
vŒ - vŒba‹ndtš, K£g‹¿.
vŒjš - miljš, ehštif ôW
gh£obdh‹W. m~J vŒjš.
vŒJjš - miljš, r«gɤjš,
bgWjš.
vŒ¤jš - ïis¤jš, bkÈjš.
vŒ¥g‹¿ - K£g‹¿.
vŒ¥gho - ntl%®.
vŒ¥ãyit¥ò - jh‹ js®ªJ«
ãwiu¤jh§fš.
vŒ¥ò - ïis¥ò, gyåd«.
vŒahik - m¿ahik.
vÇ - vÇba‹ndtš, nf£il
ehŸ, Ô, euf«, ãuit, òe®ór«.
vÇfU«ò - fU«ò.
vÇfhR- m»‰T£ilªâ bdh‹W.
m~J fhR¡f£o.
vÇfhÈ - fh£lhkz¡F.
vÇFly‹ - ÄFgáíŸst‹.
vÇF‹k« - X® nehŒ.
vÇ¡fy¡fh«nghâ - XÇuhf«.
vÇrd« - euf®.
vÇ¢rš - mH‰wš, vÇjš, nfhg«,
bghwhik.
vÇjÆy« - vǤbjL¡FªjÆy«.
vÇjš - mH‰wš, md‰wš, ÔR,
thȤjš, ãufhá¤jš, btª
j‰W¥nghjš.
vǤjš - vÇa¢brŒjš.
vÇehŸ - fh®¤âifehŸ.
170 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 vÇgLt‹

vÇgLt‹ - X® nehŒ. vUªJ - »ËŠáš.

vÇg¡f« - vÇtªj«. vUkz« - br§Ftis.
vÇãlhÇ - vÇ¢r‰fhu‹, X® vUK£il - vUtuh£o.
njtij. vUK£il¥Õeh¿ - btJ¥gl¡».
vÇòG, vÇó¢á - fÇakÆ®¡F£o. vUik - fhuh.
vÇbghGJ - ïy§FbghGJ. vUik¡f‰whiH - X® f‰whiH.
vÇ¥ò - vǤjš, bghwhik. vUik¡fhŒŠbrh¿ - X® fhŒŠ
vÇ¥òw« - euf«. brh¿.
vÇkUªJ - RLkUªJ. vUik¡bfh‰wh‹ - X® bfho.
vÇK» - nr§bfh£ilku«. vUik¢Rwh - X®Û‹.
vÇaš - vÇjš, vǪjJ. vUik¤j¡fhË - X® bro.
vÇaÉ£lkUªJ - Ú‰¿dgyk«. vUikeh¡» - rhzh¡».
vÇÆLjš - vÇait¤jš. vUikeh¡fŸË - X® fŸË.
vÇt£l« - euft£l¤Jbsh‹W. vUikeh¤bjh£o - it¥ò¥
vÇt©L - g£lÉlbkÇ»wt©L. ghõhz K¥g¤âu©o
bdh‹W.
vÇtªj« - ÄfbtÇ¡Fnkh®nehŒ.
vÇtd« - RLfhL. vUik¥gh¢nrh‰¿ - X®ó©L.
vUikKšiy - X® Kšiy.
vÇÉʤjš - nfhã¤J¥gh®¤jš.
vÇî - mH‰á, vÇjš. vUikK‹id - X® bfho.
vU - rhÂ. vUikô®â - ak‹.
vUtuh£o - fhŒªj vU.
vU¡f« - vU¡F.
vU¡fš, vU¡Fjš - bfhšyš, vUthu« - vU¢brŒif¥g§F.
Rk¤jš, bt£lš. vUÉLthrš - Fj«.
vU¡fs« - MÅiy. vUit - câu«, X® óL, fGF,
fGij, bfhW¡if, nfhiu,
vU¡F - vU¡fiy, vU¡bf‹
br«ò, ahid.
ndtš.
vU¢rh£o - vU¥g£lÃy«. vÈ - óuehŸ, _of«.
vUjo¤jš - cGjš, nghuo¤jš. vÈ¢brÉ, vÈ¢brɤJ¤â - X®
óL.
vUJ - ïlg«, ïlgÉuhá.
vȤâir - tlnk‰¿ir.
vUJk¿¤jš - gRîlnd vUJ,
vÈ¥gis - vÈ¥ò‰W.
òz®jš.
vU¤j§nfh£lš - jiyfÉœjš. vÈ¥ghõhz« - X® kUªJ.
vÈ¥òÈ - óid.
vU¤jo - <‰wayo.
vU¤j«, vU¤J - ãl®, juî. vÈ¥ò‰W - vÈtis.
vU¤J¡fuz« - X® fuz«. vÈ¥bgh¿ - vÈgL¡FŠN¤âu«.
vÈahkz¡F - X® ku«.
vU¤J¥ó£L - X® ó£L.
vU¤Jthy‹ - X® FUÉ. vÈbah£o - x£blh£o.
vHš ahœ¥ghz mfuhâ - 1
vÈnaho - Kf£L¥ghŒ¢R.
vÈnah£o - X® óL.
vÈtis - vÈ¥ò‰W.
vY - fuo, njhHik.
vYe‹ - nrhH‹.
vYÄ¢ir - vY«ã¢ir.
vY«g‹ - vY«òòw¥g£lt‹.
vY«ãÈ - X® ku«, òG.
vY«ò - v‹ò.
vY«ò¡TL - vY«ò¡nfhit.
vY«ò¡nfhiw - vY«ò¤Jthu«.
vY«òU¡» - X® nehŒ, X® óL, X®
ku«.
vYt‹ - njhH‹.
vš - ïfœ¢á¡F¿¥ò, ïuî, xË,
NÇa‹, ehŸ, gfš, btÆš.
všyÇ - ifkÂ.
všyt‹ - rªâu‹, NÇa‹.
všyh« - KGtJ«.
všyhU« - rfyU«.
všÈ - ïuh¤âÇ, NÇa‹.
všäU«, všä® - ÚÉ®ahU«.
všY - NÇa‹, ehŸ.
všnyK«, všny« - ehbkšyhU«.
všiy - mtâ, msî, T¥ãL
öu«, NÇa‹, ehŸKoî, gf‰
bghGJ.
všiyfl¤jš - msit¡ fl¤jš,
Mizia¡fl¤jš.
všiyf£Ljš - Ô®¤jš, Koî
f£Ljš, tu«òit¤jš, tiu
aW¤jš.
všiyF¿¤jš - mtâF¿¤jš,
všiyf£Ljš.
všiy¡f£L - ïiw¡f£L, všiy
khd«.
všiy¡fš, všiy¡fhš - všiy
a¿aÃW¤JtJ.
171
všiy¡fhtš - všiykhd¡
fhtš.
všiy¡F¿¥ò - všiyail
ahs«.
všiy¡bf£lneu« - x›thj neu«.
všiy¡nfL - x›thik.
všiy¤Ô - CʤÔ.
všiy¥gL¤jš - msîgL¤jš,
všiyf£Ljš.
všiy¥ãlhÇ - X® njtij.
všiy¥bghUŸ - xUbghUËdJ
âirasit¡ F¿¥gj‰F
všiyahŒ ÉF« bghUŸ,
(c«) c¤juh®¤j nfhs¤â‰F
bj‰F rknuif.
všiykhd« - všiy.
všiyÆ‹ik - msÉ‹ik.
všnyh - mâraÉu¡f¢brhš.
všnyhK«, všnyh« - ehbkš
yhU«.
všnyhU« - rfyU«.
všnyh‹ - NÇa‹.
všit - fhy«, ehŸ.
vt£rhu« - X® ru¡F.
vt© - v›Él«.
vtU« - všyhU«.
vt‰W - vJ.
vt‹ - v‹id, ahJ, aht‹,
ahit.
vit - ahit.
vití« - ahití«.
v› - vit.
v›tJ - vJ, v›t©z«.
v›t« - F‰w«, jÅik, Ôuhj
nehŒ, J¡f«, J‹g«.
v›tU« - vtU«.
v›td« - ïsik, kj®¤jš.
vHš - vG«gš, J¡f«.
172 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
vHhš - X® g£á, ahœ, ah®eu«
ãndhir.
vÊy¿jš - mRitk£L¡f£L
jš, F¿¥g¿jš.
vÊÈ - filbaGtŸsÈbyhU
t‹, nkf«.
vÊš - mRif, mHF, ïsik,
t©z«, tÈ.
vÊÅ - ïil¢Óiy, Ôiu¢Óiy.
vG - cHiyku«, vGbt‹nd
tš, X®ku«, f«g«, tisjo.
vGT‰¿U¡if - X® ãugªj«,
m~J VHiw¤j£L Éis
ah£L¢áw¥ò¡TWtJ.
vGif - vGjš.
vG¢á - vG«òjš, V¿¢bršyš,
f©nzhÆbdh‹W, kd
Ka‰á.
vG¢á¡bfho - f©Âʼng‰W
nkh®bfho.
vG¢ághLnth‹ - njtuur®
KjÈnah®¡F¥ gŸËbaG¢á
ghLnth‹.
vG¢áKur« - njtuurÇt®fis
itfiwÆbyG¥g KH¡F
Kur«.
vG¢áÆiy - gytÅiy.
vGjf« - vGj¥g£l%ò, á¤âu¡
f«ã, á¤âubrh%g«.
vGjš - vGJjš, vG«òjš,
»s®jš.
vGjh¡»sÉ, vGjhkiw - ntj«.
vGJnfhš - öÇa¡nfhš.
vGJjš - vGjš.
vG¤jªjhâ - <‰bwG¤jhâahf¥
ghlš.
vG¤jil¤jš - vG¤J¡fis
aiwtF¤jil¤jš.
vG¤jâfhu« - vG¤ây¡fz«.
vHhš
vG¤jy§fhu« - vG¤ânyhÇaš.
vG¤jw¥go¤jš - Ô®¡fkhŒ
thá¡f¥gÆyš.
vG¤jh - XiyÆbyGJ§fUÉ.
vG¤jhÂ¥óL - X® óL.
vG¤jhs® - m¿P®, vG¤J¡fhu®.
vG¤jhdªj« - ghl‰F Éy¡f¥
g£lbtG¤J.
vG¤ây¡fz« - gŠrÉy¡fz¤
bjh‹W.
vG¤âyhnthir - vG¤bjhÈ
fh£lhj mir.m~J ïiu¢rš
KjÈad.
vG¤ândhir - m¡fu« És¡»
ÉFªbjhÅ.
vG¤J - m¡fu«, á¤âu«.
vG¤J¡fhu‹ - vGJ»wt‹,
òilit KjÈat‰¿‰ á¤âuª
Ô£Lnth‹.
vG¤J¡fhÇaÞj‹ - vG¤J¡
fhu‹.
vG¤J¡F‰w« - e¢brG¤J
KjÈadtUjš.
vG¤J¡T£Ljš - vG¤J¡fis¥
òz®¤â thá¤jš
vG¤J¢rªâ - vG¤J¡fË‹
òz®¢á.
vG¤J¢rhÇia - XbuG¤jh‹
tUŠrhÇia.
vG¤J¢RU¡f« - vG¤J¡fis
ÆilÉ£blGâthá¥gJ.
vG¤Jeil - e‹whŒ¢ bršY«
thrid.
vG¤J¥òilit - á¤âu¥glh«.
vG¤J¥bghU¤j« - ghy‹KjÈ
adbtG¤J¤jhd¥ bghU¤j«.
vG¤JtU¤jd« - á¤âu¡fÉÆ
bdh‹W. m~J vG¤bjG¤
jhŒ¥ ãÇ¡f¥ bghUŸga¥gJ.
v‰w‰bfh£L ahœ¥ghz mfuhâ - 1
vG¤Jthrid - vG¤Jeil.
vGeh - beU¥ò.
vGªjgo - Ãid¤jgo, neÇ£l
go.
vGªjkhd« - nahrid g©zh
ik.
vGªjUËÉ¡»uf« - btË
bfh©LtU»wÉ¡»uf«.
vGªjUSjš, vGªâU¤jš -
bgÇnahbuGjš.
vGªnj‰w« - vGªjkhd«, vGª
jUsš.
vGgt« - ca®ãw¥ò, vGãw¥ò.
vG¥g« - vG¢á, elkh£l«,
ts®¢á.
vG¥ãÉLjš, vG¥òjš - vG«g¥
g©Qjš, Ka‰áí©lh¡F
jš.
vG¥ò - vG¥òjš vG¥bg‹nd
tš.
vGkh‹òÈ - X® óL.
vGKfid - Jt¡f«, Kjš.
vGik - ca®¢á, vGãw¥ò.
vG«gš - vG«òjš, if¤njh«ò.
vGtiu¡To - X® ghõhz«.
vGthíUò - bga® nt‰Wik
íUò.
vGthbaGÅ - kfehŸ.
vGthŒ - Mâ.
vGthŒnt‰Wik - Kjyh«
nt‰Wik.
vGth‹ - »H¡F.
vËR - mUika‰wJ, ïnyrhdJ,
vËaJ.
vËP® - vËat®.
vËjuî - vËik¤jd«.
vËJ - vËR.
vËik - jǤâu«, js®î, jÅik,
jhϔ.
173
vËa®, vËah® - <d®, jǤâu®,
âuhÂa‰wt®.
vËaÉiy - m‰gÉiy.
vŸ - vŸS, vŸbs‹ndtš.
v‹fš, vŸFjš - ïfœjš.
vŸs - ctik¢brhš.
vŸsš - mtkâ¢áÇ¥ò, êij.
vŸËil - vŸssî.
vŸS¢brÉ - X® ó©L.
vŸSjš - ïfœjš, jŸSjš.
vŸnshiu - vŸS¢rhj«.
v¿fhÈ - fhyhby¿í«gR.
v¿jš - mo¤jš, cijjš, F¤jš,
ehštifô¿bdh‹W, årš,
bt£lš.
v¿¤jš - xËårš, btÆšfhyš.
v¿gil - ifÉLgil.
v¿¥ò - xËbrŒjš, nfhil,
É«ã¤jš.
v¿k - nrk¡fy«.
v¿K¤J - tNÇnehÆÈilÆil
ngh£lK¤J.
v¿ahíj« - ntšKjÈagil.
v¿ahš - X® Û‹.
v¿p£o - v¿tšiya«.
v¿î - v¿jš.
vW«ã - ahid.
vW«ò - ãÕÈif.
vWÊ - g‹¿.
vWœ - jo, j©L, ö©, tÈ.
v‰ghL - khiy¥ bghGJ¡F
K‹ g¤JehÊif neu«.
v‰wš - mo¤jš, mW¤jš, ïiw
ku«, v⮤jš, v¿jš, v‰Wjš,
F¤jš, bfhšyš, j£l¥gLjš,
bt£lš.
v‰wšku« - ïiwku«.
v‰w‰bfh£L - ïiwku¡bfh£L.
174 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
v‰w‰g£il - Óyh¥g£il.
v‰¿¤jš - ïu§fš.
v‰W - ïu¡f¡F¿¥ò, v¤j‹
ik¤J, v¿jš, v‰bw‹ndtš.
v‰Wjš - v¿jš, bfhšyš, Ú®
KjÈat‰iwba‰wš, òil¤
jš.
v‰Wüš - ku¡nfh£l« gh®¡F
üš.
v‰iw - v‹W.
v‰nwh - mâraÉu¡f¢brhš,
ïu¡f¢brhš, v¤j‹ik¤njh.
vd - v‹f, X® ctikíUò,
v‹DilaJ, Xbu¢r¢ brhš,
(c«) xšbydbthȤ jJ,
v©Âil¢brhš, (c«) gif,
ghy«, m¢r«, gÊbad eh‹F.
vdJ, vdhJ - v‹DilaJ.
vdš - v‹wš.
vdh - v©Âil¢brhš, (c«)
rh¤jbddh bfh‰wbddh.
v‹btŠr - vdbtŠrÂ.
vÅš - v‹W brhšÈš.
vid¤J - v¤j‹ik¤J, v›tsî.
vid¤Jiz - v›tsî.
vidat‹ - v¤j‹ikat‹, vt‹.
vidtU« - ahtU«.
vidå® - všyhÚ®.
vidntK«, vidnt«, vid
nthK«, vidnth« - všnyhU«.
vidnthU« - ahtU«.
v‹ - ïfœ¢á¡F¿¥ò, ïil¢
brhš, v‹d, Ia¡»sÉ, brhš
Yf, j‹ik bahUik¢ brhš.
v‹F, v‹F« - v‹WbrhšY«.
v‹ghguz‹ - át‹.
v‹ã¤jš - m¤jh£á¥gL¤jš,
v‹W brhšÉ¤jš.
v‹ò - vY«ò, òš.
v‰w‰g£il
v‹òâ‹¿ - fGij¡Fl¤â.
v‹òU¡» - vY«òU¡».
v‹k®, v‹kdh®, v‹¿ándh® -
v‹Wbrhšth®.
v‹btŠr - vdbt‹bd¢r«.
v‹wh - v©Âil¢brhš.
v‹W - vªehŸ, NÇa‹.
v‹W« - v¥nghœJ«.
v‹ùÊ - v¥nghœJ«.
v‹ùœ - NÇa‹, btÆš.
v‹ùŸ - nfhil.
v‹d - ctik¢brhš, v¤j‹ika
v‹W brhšf, ahit.
v‹dš - v‹Wbrhšyš.
v‹nd - mâraÉu¡f¢brhš.
v‹id - v‹wªij, v‹d, Éuî¤
âiz bahUik¤ j‹ik¢
bra¥gLbghUŸ.
v‹ndh - mâraÉu¡f¢brhš,
ïu¡f¢brhš, Ia¡»sÉ.
V
V - mnl, ïirÃiw, <‰wir,
v©Â‹F¿¥ò, (c«) Ãynd
Únu, vâ®kiw, (c«) bghŒna,
XbuG¤J, nj‰w¡F¿¥ò, (c«)
ehndtªjJ, ghz«, ãÇÉ‹
F¿¥ò, (c«) ït‰Wbsh‹nw
e‹W, Édh¡F¿¥ò (c«) juny
tªjJ.
VV - ïfœ¢á¡F¿¥ò.
VfF©ly‹ - Fngu‹, gyuhk‹.
VfFU - cl‹f‰nwh‹.
VfrfL - Xbuh£L.
Vrr¡»u« - jÅaurh£á brY¤J
jš.
Vfr¡»ut®¤â, Vfr¡»uhâgâ -
Rahâgâ.
Vfrk‹ - xUrÇ.
Vfhr« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 175

Vfrkhd« - xnurkhd«. Vfã§f‹ - Fngu‹.

Vfru« - fh©lhÄUf«. Vfã©l‹ - beU§»aîwt‹.
Vfrhj® - rnfhju®. Vfnghf« - ï£l«, ïUtUbkh¤j
Vfrhâ - N¤âu‹. nghf«.
Vfáªij - xUkd«, x‹¿¥ò. Vf¥ãiH - K‰W«ãiH.
VfáU§f« - fh©lhÄUf«. Vf¥bgUbtŸs« - xUÄ¡f_oa
bgUbtŸs«.
VfáU§f‹ - »UZoz‹.
VfkhŒ - x‹whŒ.
VfND - xnungwhdãŸis.
Vfjªj‹ - Édhaf‹. Vf« - x¥ãšyhjJ, x‹W, jÅik,
KGtJ«.
Vfjhs« - r¤jjhs¤bjh‹W.
Vf«g‹ - f¢á¥gÔr‹.
Vfâßa¤Jt« - x‹¿š_‹W
Vf%g‹ - flîŸ.
j¤Jt§bfh©oU¤jš.
Vfnjf« - bastd«. Vfš - ca®¢á, el¤jš, nghfš.
Vfnjr¡fhu‹ - khWghLŸst‹. Vftrd« - xUik¢brhš, xnu
bkhÊ, bkŒ.
Vfnjr« - mÇJ, my§fhu¤J
Vfȧf‹ - Fngu‹.
bsh‹W, x£L¡F, XÇl«,
K‹ã‹dhf, ɤâahr«, g§F. Vft¤jthjd« - Vfghjthjd
khf¡ »lªJifia Ú£o
VfnjrîUgf«, VfnjrîUtf« -
ÆU¥gJ.
m~J xnua§f¤ijíUtfŠ
brŒtJ VftÞJ - flîŸ.
VfnjrîUtf« - Xuy§fhu«. Vfthr« - Myku«, ToÆU¤jš,
jÅÆU¥ò.
Vfnjt‹ - flîŸ, át‹, ò¤j‹.
Vfbjhif - KG¤bjhif. Vfåu‹ - ïizÆšåu‹.
Vf¤Jt« - xUbghUshÆU¡Fª VfbtË - kiwÉyhbtË.
j‹ik. Vfnt - _njÉ.
Vfehj‹, Vfehaf‹ - flîŸ, Vf‹ - xUt‹, flîŸ, át‹.
Rahâgâ. Vfh¡f« - fh¡if.
Vfgªjd« - xUT£lhŒ¡ TLjš, Vfh¡»u«, Vfh¡»Uij - xnu
x‹¿¥ò. neh¡f«.
Vfg¤âÇif - bt©Lsá. Vfh§f« - jÅik, rªjd«, òj‹.
Vfg¤âÅ - gâÉuij. Vfh§fîUtf« - Xuy§fhu«,
Vfghj« - eh‹foínkhuoahŒ m~J x‹wd§f« gyt‰iw
tU§fÉ. í« thsh T¿ nahu§f¤ijna
íUt»¥gJ.
Vfghjthjd« - m¤jnk‰fhyh
jdkhŒ¡ »lªJ xU fh‹nkÜ Vfh§» - rªÃahá, jÅikah
K£tJ. ÆU¥gt‹.
Vfghtid - xUik¥ghtid. Vfhr« - c¤jßa«, ngh®it.
Vfã§fy‹ - Fngu‹.
176 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 Vfh£rÇ

Vfh£rÇ - òtdhr¤â, Äiw¡fÉ V¡if - ïfœ¢á.

Æbdh‹W. m~J X®tÇ V§fš - mŠrš, mGjš, ïu§fš,
baG¤jhndh® fÉKotJ. xȤjš, kƉFuš.
Vfh£rÇf¡»õ« - X®khªâÇa Vr« - bt©fy«.
üš.
Vrš - gÊbkhÊ, itjš.
Vfh©l« - Mfha«, btË.
VrWjš - J¡»¤jš.
Vfhjr« - gâbdh‹W. Vrd« - fy¡Fjš.
Vfhjá - gâbdhuhªââ. Vrhjt® - F‰wÄšyhjt®, njt®.
Vfhâgâ - jÅah£á g©Qgt‹.
Vá - »Ë.
Vfhâg¤âa« - jÅaurh£á. VR - Vbr‹ndtš, F‰w«.
Vfh¤âa« - jÅ¢br§nfh‹ik. V¢R - cjhád«, itjš.
Vfhªjnrit - jÅ¢nrit.
Vl - njhH‹K‹Åiy.
Vfhªjk©lg« - bfhYk©lg«, Vlf« - Óiy, bj‹dku«, gyif,
jÅÆU¡F k©lg«.
gidku«, óÉjœ, M£L¡
Vfhªj« - jŤâU¡FÄl«, flh, âUntlf«.
jÅik, rªjd«, òj‹.
Vliz - ÉU¥g«.
Vfhªjthœî - jÅthœî.
Vlš - fU¤J.
Vfh«gu‹ - át‹. Vl‹ - brÉl‹, njhH‹.
VfhutšÈ - gyh, ghfš. Vlh - njhH‹K‹Åiy.
VfhÈ - rî¡fhu«, t©zh‹.
VlhFl«, VlhTl« - VwhnkL.
VfhÈa® - t©zh®. Vlhnfhl« - V‰w¤jh£áahd
V» - if«bg©. eil.
VÑgȤjš - x‹¿¤jš, nrUjš. VlháÇa® - FUÉšyh njLkh¤
VÑght« - xUik¥ghtid. âu¤â‰ f‰nwh®.
VÑa‹ - njhH‹. Vo - njhÊK‹Åiy.
VFjš - nghFjš. VL - f©Âik, gidnaL,
Vnfh¤â£l« - mgu¡»ÇiaÆ ghyhil, óÉjœ.
bdh‹W, Vnfhâ£l«. VLf« - ãnuj¡fšyiw.
Vnfhã¤jš - xUkd¥gLjš, V£o¡F¥ngh£o - vâU¡bfâ®,
x‹whjš, nr®jš. x›thik.
V¡f« - V§fš, ga«, nguhir. V£o‰fšÉ - FUÉšyh¡fšÉ.
V¡fG¤j« - ïWkh¥ò. V£il - Mir, js®î, J‹g«,
V¡fwš - V¡fWjš. tWik.
V¡fwî - V‰W¡bfhŸSjš, Vzf« - kh‹..
tz§fš. Vz« - vY«ò, ÃiybgWjš,
V¡fWjš - m§fyhŒ¤jš, mt kh‹, kh‹nwhš, tÈ.
khŤjš, jhœªJÉwš. Vzš - tisî.
V¡»ngh¡» - vËnah®. Vzhád« - kh‹nwhš.
VkjtŠr« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 177

Vzh¥ò - ïWkh¥ò. VJîtik - fhuz§fis

Vjr‹ - ãuhkz‹. baL¤J¡fh£o ítikia¥
bghU£ bfh¥ã£L¡ TWtJ,
VÂ - ïiwit, všiy, ehL,
(c«) khkÂí« gháiyí«
kh‹ f‹W.
ïs«ãiwí§ Toãuigahš
VÂiyíilik - f©nzh£l«. thdɉngh‹wJ.
Viz - MLkŠr«. Vij - ngij, t¿a‹.
V© - Ãiyíilik, tÈ, tisî. V¤jš - Jâ¤jš.
V©nfh© - âU¡F, neÇ‹ik. V¤âÇ - rhâg¤âÇ.
V©lh¥ò - ïWkh¥ò. V¤J - V¤bj‹ndtš, Jâ.
Vjil - Énuhj«. V¤Jt« - ã‹ò.
Vj©il - áwh«ã. Vªjš - mur‹, ca®¢á, VªJjš,
Vj« - F‰w«, nfL, J‹g«, gy bgUik, bgUikƉáwªnjh‹,
t‹d«, kh‹. kiy, nkL.
Vjd« - Rthr« Élš. Vªjšt©z« - brhšÈaJ
Vâ - Míj¥bghJ, J©L, thŸ. áwªJ tUtJ.
Vâa« - »uz«. Vªjhd« - VªJjš, áwh«ã.
Vâyh® - manyh®, jǤâu®, Vªâ - VªJgt‹, jǤjt‹.
gift®, ãw®. Vªâir - ïuhf¤jFâíbsh‹W.
Vâš - maš. Vªâir¢ br¥gš - bt©Ó®
Vâ‹ik - ãÇaåd«, btWik. bt©lisah‹ tUtJ.
VJ - V‹, Xuy§fhu«, m~J Vªâir¤JŸsš - fȤjis
ï‹d fhuz¤jhÅ‹djh ÆirªJ tUtJ.
bkd¡ TWtJ, fhuz«, ahJ, Vªâir¤ ö§fš - tŠá¤jis
cgfuz«. bah‹¿ tUtJ.
VJ§bf£lt‹ - ïlk‰wt‹, Vªâiraftš - nebuh‹wháÇa¤
åz‹. jisah‹ tUtJ.
VJ¤j‰F¿¥ò - Xuy§fhu«. Vªâu« - ïaªâu«.
VJ« - ahbjh‹W«. Vªâut¢R - g©oa¢R.
VJtDkhd« - Xusit, m~J VªâiH - bg©.
òifia¡ f©L beU¥ò© VªJbfh«ò - nkštisthd
bld t¿jš. bfh«ò.
VJthdt‹ - ïlKŸst‹, VªJjš - jh§fš.
ãuh¤âíŸst‹.
V¥g« - Vtiw.
VJÉy¡F - Xuy§fhu«, m~J
Vkf©l‹ - XÇuh¡fj‹.
ï‹dâdhÅ‹d fhuzÄ‹
bwd¡ TWtJ. VkTl« - m£lkiyƉbgh‹
kiy.
VJÉ‹Ko¤jš - X®í¤â.
VkjtŠr« - nghf óÄah¿
VJîUtf« - Xuy§fhu«. m~J
bdh‹W.
fhuz¤ij¡fh£o íUtf¥
gL¤JtJ.
178 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 Vk¤öÇ

Vk¤öÇ - bgh‹}k¤ij. vuhs« - ÄFâ.

Vk« - ïuh, ï‹g«, c‹k¤j«, Vuhs® - cGe®.
fy¡f«, fË¥ò, fhtš, nrk«, VÇ - ïÄš, Fs«, òe®ór«.
âiu¢Óiy, òijaš, bgh‹,
VÇrh - fl‰bfhªjË¥ò, òuˤ
ka¡f«, Éóâ.
jd«.
VkUjš - fy§Fjš, âif¤jš,
VÇ‹thœe® - óitáa®.
ÄFfË¥òwš, _®¡fKwš.
VUHš-itáauW bjhÊÈbdh‹W.
VktŠr« - nghfóÄah¿bdh‹W.
VUHt® - cHîbjhÊyhs®.
Vkh¤jš - mthîwš, fˤjš.
VUGe® - cHt®.
Vkh¥ò - fU¤J, brU¡F, ÄF
fË¥ò, tÈahjš. V® - mHF, cHî¡»irªjjs
ghl«, cGkhL.
VkhWjš - mykUjš, jLkhwš.
V®¡fhš - fy¥igÆndhUW¥ò.
VÄ - clÅfœth‹.
V®¢Ó® - cHî¡»irªjjsghl«,
VÄthªjš - âif¤J¥gh®¤jš.
ntiy¡»irªj gÂK£L.
VÄyhªâ - mykyªJ gh®¥ngh‹.
V®¤bjhÊy® - óitáa®.
VÄyh¥ò - myky¥ò.
V®¤bjhÊš - cHîbjhÊš.
VKwš, VKWjš - ïWkh¥òwš,
V®ò - vG¢á.
ka§Fjš.
V« - j‹ik¥g‹ikÉFâ. V®¥g© - V®¢Ó®.
V«gš - V«òjš. V®¥ò - <®¥ò.
V«gȤjš - m§fyhŒ¤jš. V®¥ó£L - V®bjhL¤jš.
V«òjš - V«gȤjš. V®thu« - fkthu«.
VŒjš - ïiajš, x¥ghjš, Vy - ïay, K‹d«.
bghUªjš. Vy¡nfhy« - Ma¤j«.
VŒ¤jš - mdh¥òjš, ïira¥ Vy¥gh£L - ïG¡Fe®brhšY«
g©Qjš, ctĤjš, rkhˤ gh£L.
jš. Vy« - ïa§F, X® ku«, gŠr
VŒ¥g - ctik¢brhš, (c«) K¤ thr¤bjh‹W, kÆ®¢rhªJ,
njŒ¥g. Kâiu, thrid¥g©l«.
VŒ¥ãnyt£l‹ - v¤J¡F£gL VytÇá - Vy¡bfh£il.
gt‹, fÂrk‰wt‹, kânfl‹. Vynt - K‹nd.
VŒ¥ò - VŒ¤jš. Vyh, VyhŸ - njhÊK‹Åiy.
Vuf« - X%®. VyhjJ - ïayhjJ, bghUªjhJ.
Vu©l« - Mkz¡F. Vyhjh® - ïayhjh®, gift®.
Vuš - »ËŠáš, rK¤âu¢R©o. VyhâfLf« - X®kUªJ.
Vuh - ku¡fy¤ândhUW¥ò. Vyh¥ò - J‹g«.
Vuh©ik - cHî. Vyhik - ïz§fhik, Tlhik,
VuhjJ - VyhjJ. J‹g«.
Vœãw¥ò ahœ¥ghz mfuhâ - 1 179

VÈ - fŸ. Vîjš - mD¥òjš, vG¥ãÉL

Viy - Vy«. jš, f‰ã¤jš, brY¤Jjš,
ö©oÉLjš.
VYjš - ïaYjš, bghUªjš.
Vš - Vby‹ndtš, x¥ò, K‹Å Vîj‰fU¤jh - ïa‰Wj‰ fU¤
jhitnaînth‹.
iybahUik Éa§nfhŸÉFâ,
vâ®kiwnatbyhUik ÉFâ, Vî«Éil - VtšÉil.
(c«) elntš - Éidba¢r Vî«Éid - bjhʉgh‰gL¤J«
ÉFâ, (c«) tUnkš. Éid¢brhš.
Všit - fhy«, Fs«, bghGJ. Vî«ÉidKjš - Vîj‰fU¤jh.
Vt§nf£lš - xUtU¡fhf VÉ Vîth‹ - VÉÉLth‹.
Él¥g£L¥ nghaj£lš. VHf« - ML, br«k¿¡flh, JU
Vt« - xUtU¡fhf VÉÉl¥g£L th£nlW.
mj£L«go tUif, F‰w«. Vœik, Vœik¤jd« - vËik¤
Vtš - MizbrY¤Jjš, Vîjš. jd«, ViH¤jd«.
VtšbfhŸSjš - bjh©LbrŒ VHDUò - VHh«nt‰Wik, m~J
ɤjš. f©.
VtšbrŒjš - bjh©LbrŒjš. VÊy«ghiy, VÊiy«ghiy -
Vtšnktš - Vt‰bwhÊY« cŸ X®ku«, m~J kfËuh‹ky®
ntiyí«. ku« g¤âbdh‹W.
VtšthŒghL - Vt‰brhš. VG - Xbu©.
VšÉy‹ - Fngu‹. VGÃiy¡nfhòu« - VGÃiy
íŸs nfhòu«.
VtšÉFâ - VtÈštU«ÉFâ,
m~J, MŒ-Ä‹-c« KjÈait. VGÃiykhl« - VHL¡Fkhl«.
VtšÉil - Édhitbaâ® kW¤ VGòu« - r¤jòÇ.m~J mnah¤â,
njî« Éid, (c«) c©lhnah mtªâ, fhá, fhŠá, Jthuif,
bt‹w tÊ Úí© bz‹gJ. kJiu, khia.
VtšÉdh - Vî«Édh (c«) VnHGjiyKiw - Vœjiy Kiw
vG»whah. í« ò¤âugu«giuahŒtU
nkœjiyKiw.
VtšÉid - Vtiy¢brŒí«
Éid. ViH - m¿Éyh‹, jǤâu‹,
bg©.
Vtiw - vâU¡bfL¤jš.
Vt‰fhu‹ - gÂÉilfhu‹. ViHik - ViH¤j‹ik.
Vœ - Xbu©.
Vt‰g - Vt‰bwhÊš.
Vt‰ngŒ - VÉÉ£lngŒ. Vœ¢á - vG¢á.
VÉÉLjš - Vîjš. VœgÇnah‹ - NÇa‹.
Vœgt« - Vœãw¥ò.
VÉs«ã - X® tUl«.
Vî - m«ò, mD¥òªj‹ik, Vœãw¥ò - VGãw¥ò. m~J
C®td, jhgu«, njt®, Ú®thœ
Vbt‹ndtš, tU¤j«.
td, gwit, k¡fŸ, Éy§F.
180 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
Vsd« - mtkâ¢áÇ¥ò, Ú¡fš.
VËj« - ïfœ¢á, vËik.
Vw - mâfkhf, cau.
Vw¡f£Ljš - f£oía®¤Jjš,
gy¥gL¤Jjš.
Vw¡Fiwa - K‹ã‹dhf.
Vw§nfh£giw - Kšiy¥giw.
Vw¤jhH-Tl¡Fiwa, K‹ã‹dhf.
Vwš - VWjš.
VwÉLjš - ku¡fy¤ij¡fiu¡F¤
öukhŒÉLjš, nknyÉLjš.
VwÉw§f¥gh®¤jš - nfrhâghj
Ûwhf¥gh®¤jš.
Vwh§filá - mwKoî.
VwhnkL - rÇ¥gL¤j¡Tlhj
fhÇa«, ÚnuwhjnkL.
Vwhs® - gilåu®.
V¿Ljš - miljš, VwÉLjš,
riuah¥ã¤jš.
V¿£L¥gh®¤jš - c‰W¥gh®¤jš.
V¿aåÇ - r›åughõhz«.
VW - mRgâ, ïlgÉuhá, ïo,
vUJ, vUik, ftÇ, r§F, Rwh,
gR, g‹¿, òšthŒ, kiu, kh‹,
ït‰¿dh©, Vbw‹ndtš,
jG«ò, Éy§nf‰¿‹ bghJ.
VWFâiu - VW§Fâiu.
VW¡FkhW - FH¥g«.
VWryhif - ku§nfh¡FŠryhif.
VWjš - mâf¥gLjš, ït®jš,
c£nghjš, caUjš, nk‰
nghjš.
VWjGtš - kzKo¡F« bghU£L
ïlg¤ij¥ão¤jš.
VWbe‰¿ - mf‹wbe‰¿.
VWgo - mâfgo, jhœthu«.
VWbg£o - fU¥gÚ®¥bg£o.
VWbghGJ - ïsneu«.
Vsd«
VWkhW - FH¥g«.
VWÄuhá - kfuKjšÄJdÛwhd
ÉuháfŸ.
VWt£l« - V¿dt£l«.
VWthš - Fwšthš.
VWÉLjš - kzKo¡ftUgt‹
ão¡F« bghU£L ïlg«
ÉLjš.
VWbtÆš-K‹bghGâ‹ btŒÆš.
VWHt® - gilåu®.
Vù®ªnjh‹ - át‹.
VbwL¤jš - ca®¤Jjš, nkby
L¤jš.
V‰f - ïz§f, ct¥ghf, K‹.
V‰fd - K‹.
V‰Fjš - ïz§fš, ïu¤jš,
x¥ò¡bfhŸsš, bghUªjš,
th§fš.
V‰bfd - K‹nd.
V‰if - ïz§Fif, th§Fª
j‹ik.
V‰gLjš - cl‹gLjš.
V‰gL¤jš - ïz¡f«g©Qjš,
ÃUĤjš.
V‰ghL - cl‹ghL, Ãak«,
bghU¤j«.
V‰ò - ïu¥ò, <®¥ò, bghU¤j«.
V‰òË¡nfhlš - XU í¤â m~J
V‰wÉl¤â‰ghɤjš.
V‰òwtÂjš - kzkfisay§
fǤjš.
V‰ngh® - ïu¥ngh®.
V‰w - jFâahd, g¡Ftkhd.
V‰w¡fhš - ö©.
V‰w¡Fiw¢rš - V‰w¤jhœ¢á.
V‰w¡nfhš - Jyh¡bfho.
V‰w¢rhš - Ú®bkhŸS«gh¤âu«.
V‰wJ - ïa‹wJ, bghUªâaJ.
I§FG ahœ¥ghz mfuhâ - 1
V‰w¤jhœ¢á - x›thik, K‹
ã‹dhf.
V‰wklš - fhk¤njh%U«klš.
V‰wku« - Jyh.
V‰wkhiy - X®ãugªj«.
V‰wbkhÊ - òfœbkhÊ.
VdK¤J - g‹¿¡nfh£o‰ ãwªj
g¢ir ÃwK¤J.
V‰w« - mâf«, ca®¢á, vG«òjš,
Jyh, òfœ, ÄFâ, nk‹ik.
V‰w«t‰w« - bgU¡F§Fiwî«.
V‰wuî - Kfid.
V‰wš - mL¡Fjš, ïz§fš,
ïu¤jš, cz®¤jš, v⮤jš,
vG¥gš, v¿jš, V‰Wjš,
bfhŸsš, jFâ.
V‰W - V‰Wjš, V‰bw‹ndtš,
ku¤â‹nk‰brŒj Vj©il.
V‰W¡bfhŸSjš - bg‰W¡bfhŸ
Sjš.
V‰Wjš - mâf¥gL¤jš, cau¥
g©Qjš, Vw¥g©Qjš.
V‰WJiw - V‰¿ÉLªJiw.
V‰W¥gid - M©gid.
V‰Wkâ - njhÂÆny‰w¥gLŠ
ru¡F.
V‰Wthfd‹ - át‹.
Vd« - ïa‰W, vG¤â‹rhÇia,
Xiy¡Fil, j¥ãj«, g‹¿,
ght«.
Vdš - fâ®, brªâid, âid¥
òd«, igªâid.
Vdtha‹ - j¥ãjfhu‹.
Vdî« - xʪjî«.
Vdhâ - X® kUªJ, jªâÇ, ehÉj‹,
kªâÇ, kwt‹.
Vid - xʪj, ky§FÛ‹, k‰W.
Vida - xʪjd.
181
V‹ - v‹id, j‹ikbahUik
ÉFâ.
V‹wš - ïayš, F¿¤jš, bghUª
jš.
V‹WbfhŸSjš - ïaYjš.
I
I - mur‹, mHF, Mrh‹, ïu©l
DUò, ïUkš, vrkhd‹,
XÇil¢brhš, XbuG¤J,
flîŸ, FU, nfhiH, rhÇia,
(c«) V‰¿ndhnl‰iw, RthÄ,
E©ik, ãjh, ahidia¥
ghf‹ j£Lnkhir, át‹, K‹
ÅiybahUik ÉidÉFâ,
(c«) tªjid, bjhʉ bga®
ÉFâ, (c«) eil, g©ò¥bga®
ÉFâ, (c«) bjhšiy, Éid
Kj‰ bghUŸ ÉFâ, (c«)
gwit, bra¥gLbghUŸ ÉFâ,
(c«) bjhil, fUÉ¥ bghUŸ
ÉFâ, (c«) gh®it.
I§fhajÆy« - ã©ljÆy«.
Ifhu¡FW¡f« - j‹kh¤âiuƉ
RU§»a Ifhu«.
I¡f«, I¡»a« - x‹¿¥ò.
I§fiz¡»Ht‹ - k‹kj‹.
I§fh‰»isnah‹ - KUf‹, åu
g¤âu‹.
I§fu‹ - Édhaf‹, át‹.
I§fha« - IªJfha«. m~J cŸË,
fLF, R¡F, bgU§fha«, ÄsF,
jiy¥ãŸis¡fU.
I§fha« - jiy¥ãŸis¡fU.
I§Fut® - gŠrFU. mt® ïuhrh,
FU, jika‹, ãjh, cgh¤â
aha‹.
I§FG - mur®¡FÇa gŠrFG,
mt® rhuz®, nrdhgâa®,
öj®, ònuh»j®, kªâÇa®.
182 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 Irhd«

Irhd« - <rhd«. Iªâu« - X® »uªjÉy¡fz«,

IrhÅ - tlÑœ¤âirahid. »H¡F.
IrhÅa‹ - <rhd‹. IªâÇ - »H¡F.
IRtÇa« - bršt«, gh¡»a«. IªâÇa« - ïªâÇa«, X® üš.
IŠPh®¤jf« - gŠr¥bgh¿fis IªJ - Xbu©.
al¡f¤âahŤâU¤jš. IªJUth - njuf¤J¢br¿
IŠúW - Xbu©. fâ®.
I£of« - Xk¢rl§F. Iªij - áWfLF.
Iz« - Vz«. IªbjhifÉdh - X® fz¡F.
Iâ, Iâf« - Xusit. m~J IªbjhÊš - gŠr»U¤âa«.
bjh‹Wbjh£LtU§nfŸÉia IªüW - IªJüW.
e«òtJ. I¥gá - m¢RÉÅehŸ, X® khj«.
Iªjl¡fš - gŠnrªâÇa§fis IÄ¢r« - Ia«.
bahL¡Fjš.
IÛ‹ - m¤jehŸ, cnuhfÂ.
IªjoÉU¤j« - fÈÉU¤j«, juî IKf‹ - át‹.
bfh¢rf«.
IKfhÞâu« - X® ghz«.
Iâasit - tH§F§nfŸÉ¥go
bkŒba‹Wz®jš. IK» - fh£lhkz¡F, át‹.
IJ - ml®¤âa‰wJ, m‰g«. Iik - ml®ò, T£l«, jf£L
toî gFâ.
Iªju« - mHFŸsJ, beU¡f
Ä‹ik, gid, kªj«. I«gJ - Xbu©.
IªjU - gŠrjU. m~J mÇ¢ I«ghš - M©ghš KjÈaitªJ
rªjd«, f‰gfjU, rªjhd«, ghš, m~J xUt‹ xU¤â,
ghÇrhj«, kªjhu«. x‹W gy, gy®, ItifkÆ®
Ko, bg©kÆ®.
IªjUehj‹ - ïªâu‹.
I«òy¤jl§fh‹ - flîŸ.
Iªjiyehf« - X® gh«ò.
I«òy«, I«òy‹ - gŠròy‹.
Iªjt« - ÄUfÓÇl«.
I«òyÉla‹ - ïšthœth‹.
Iªjɤjš - gŠr¥òydl¡fš.
I«òy‹ÉiHah‹ - JwÉ.
IªjDUò - ï‹nt‰Wik.
I«òy‹bt‹nwh® - KÅt®.
Iªjhd« - ÄUfÓÇl«.
I«òydl¡fš - rh¤JÉjFz¤
Iªâu‹ - mU¢Rd‹, ïªâu‹,
bjh‹W. m~J gŠròydl¡
thÈ.
fš.
Iªâiz - m‹òil¡fhk«, I«òy‹bt‹nwh‹ - mUf‹,
Itif Ãy«.
gŠrg£á¥ghõhz«.
Iªâiz¢brŒíŸ - X® ãugªj«,
I«òyhâ - I«òy‹, nguhir.
m~J òz®jd KjÈaitª
JÇ¥ bghUS« És§f¡ F¿Šá I«ój« - gŠrój«.
Kj Èa it ªâi zÆ id í§ I«ójÉȧf« - gŠrójÉ
TWtJ. ȧf«.
Itif¥bgh‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 1
I«óâa« - gŠróâa«.
I«bgh¿ - gŠrbgh¿.
I«bgh¿Ef®¢á - mDgt«.
I«bgh¿al¡fh‹ - ïšthœth‹.
I«bgh¿al¡» - JwÉ.
I«bgh¿Éla« - I«òy¤jhd
¿a¥g£lJ.
I«bgh‹ - bgh‹KjÈa Itifí
nyhf«. m~J ïU«ò, <a«,
br«ò, bgh‹, btŸË.
I«Kf¥ãuk‹ - óUtãuk‹.
Ia - mH»a, Iand, Éa¥ò¢
brhš.
Ianfh, Iahnfh - Inah.
Ia¡fzNiy - X®nehŒ.
Ia¡fh£á - Ia«, Xusit m~J
F‰¿nahkfndhbtd¡fh©lš.
Ia¡»sÉ - Ia¢brhš.
Ia§fåd« - òJbt©bzŒ.
Ia§fhŒ¢á - X®njtij, X®nehŒ.
Ia§fh® - ãuhkzU¡FŸsâ
fhÇ, itzt¥ãuhkz‹.
Iaeho - ány‰gdeho.
IaóË - gUkzš.
Ia¥glhik-mw¤JW¥ãbdh‹W
m~J rªnjf¥ glhik.
Ia¥gLjš - rªnjf¥gLjš.
Ia¥ghL - Ia«.
IakW¤jš - gŠrÉdhÉ bdh‹W
m~J rªnjfªÔ®¤jš.
Ia« - ïu¥ngh®fy«, X®Éj¡
fh£á, nfhiH, rªnjf«, ã¢ir,
K¤âÉ¡»d« _‹¿bdh‹W,
nkh®.
Ia® - gh®¥gh®, bgUikƉ
áwªnjh®, KÅt®, thndh®.
Iat - Xuy§fhu«, m~J
x¥òikÆdhbdhU bghUis
aJnth mj‹ x¥òil¥
183
bghUnsh btditaKWjš,
(c«) khndhÉÊ nahfLnth
tLnth.
IaÉ - fLF.
IaÉy¡F - Xuy§fhu«. m~J
Ia‰wjidÉy¡Fjš.
IaÉdh - rªnjfÉdh, (c«) F‰¿
nahkfndh.
Iaî«ik - rªnjfî«ik, (c«)
g¤jhÆDbk£lhÆD§bfhL.
Iaîtik - Xuy§fhu«. m~J
ctikiaí« bghUisí«
Ií‰Wiu¥gJ (c«) Kfnkh
kynuht¿na«.
Iadh® - tdu£rf‹, ïtŸ
rh¤j‹.
Ia‹ - cth¤âaha‹, FU, rh¤j‹,
jªij, _¤njh‹.
IahÆu« - Xbu©.
Iahdd« - á§f«.
Iahdd‹ - át‹.
IÆjœ¤J¤â - X® J¤â.
Iíwš, IíWjš - Ia¥glš.
Iíwî - rªnjf«.
Ibadš - ÉiuÉ‹F¿¥ò.
Iia - fhË, jiyÉ, jt¥bg©,
J‰if, gh®gâ, kfŸ.
Iianah, Inah - mâraÉu¡f¢
brhš, ïu¡f¢brhš.
Iuh - ïªâuhÂ.
Iuhtz« - ïªâu‹ ahid.
Iuhtj« - ïªâu‹ ahid, Ñœ¤â
irahid, njhil.
Iuhtj« - njhil.
Itif¥bghGJ - áWbghGâ‹
tifiaªJ mit fhiy, e©
gfš khiy, ahk«, itfiw.
Itif¥bgh‹, Itifínyhf« -
I«bgh‹.
184 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 ItifkÆ®Ko

ItifkÆ®Ko - Itif¡Tªjš. x¢r« - x¢ir, ftŤjš, bt£f«.

m~J FHš, bfh©il, RUŸ, x¢á¤jš - bt£f¥gLjš.
gŢir, Ko.
x¢áa« - bt£f«.
ItR - gâš. x¢ir - c‰W¡nf£lš.
Itz«, It - kUnjh‹¿.
xŠr£il - xL¡fkhdJ.
It©zk - brsªâf¥gJ xŠrÇÔ®¥ò - xuthukhdÔ®it.
kuhfkÂ.
xŠrǤjš - xU¢rhŒ¤jš.
It® - gŠr¥bgh¿, gh©lt®.
xŠrÇtH¡F - xUjiytH¡F.
Itd« - kiybeš.
xŠá - kh®ò.
IthŒÄUf« - fuo, á§f«.
xŠá¤jš, xŠRjš - kdijal¡
IÉuÈ - IntÈ.
fš, bt£f¥gLjš.
IÉuš - m¤jehŸ.
xo - xoba‹ndtš, ft©.
IntR - tÊtif. xoáš - ft©.
IntÈ - X® bfh›it. xojš - K¿jš.
xo¤jš - xËbrŒjš, K¿¤jš.
X xoaš - gd§»H§F¥ãsî, Xo
x~fš - xJ§fš. g£lJ.
xfu« - XbuG¤J, kÆš. xoî - K¿î.
x¡f - xUÄ¡f, Tl, bk¤j. xL - xL¡f£o, X® ku«, ò©
x¡f« - ca®¢á, C®¥bghJ, ‰fŸs«, _‹whKUò, (c«)
vGjš, »uhk«, g£od«, fiu. ifbahLfhY«, ïir Ãiw
Æil¢brhš, (c«) brhšby‹
x¡fÈLjš, x¡fȤjš - ïd§
bwŒaË bdhL bga®¤nj.
T£lš, R‰wKiwik el¥
ã¤jš. xL¡f£o - fHiy¡f£o.
x¡fiy - kU§»‹g¡f«. xL¡fehŸ - ïilŠrdhŸ.
x¡fš - ïil¥g¡f«, cwî, xL¡f« - ml¡f«, RU¡f«,
x¤jš, Fo, _£Ljš. beU¡fkhdÉl«, gJ§fš,
Koî, tÊghL.
x¡fšngh‰wš - ntsh©ik
khªjÇašòbsh‹W. m~J xL¡ftz¡f« - Ñœ¥go»w
R‰w¤ij¥ ngzš. Fz¤njhnl Toa tz¡f«.
x¡Fjš - bfh¥gˤjš, rkhŤ xL¡»l« - beU¡fkhdÉl«,
jš, ã‰glÉlš. _iy.
x¡nfhiy - m«g®. xL¡F - xL¡bf‹ndtš, xL§
»dJ, beU¡fkhdJ.
xájš - mirjš, xojš, Jtsš,
K¿jš. xL¡Fjš - ïiwÆW¤jš,
Fiw¤jš, RU§f¥g©Qjš.
xá¤jš - mir¤jš, xo¤jš,
K¿¤jš. xL¡F¤J©L - g‰W¤J©L.
x¢rªj« - c¢rªj«. xL¡FthŒ - xL§»dthŒ.
x£LÇik ahœ¥ghz mfuhâ - 1 185

xL§fš - ml§fš, xJ§fš, x£oa® - X® rhâah®.

RU§fš, gJ§fš. x£oahz« - Xuhguz«, khjÇ
xL§» - Mik. ilaÂ, nahfg£il.
xL§F©zš - xL¡f¥gLjš. x£oahnjÉ - X® njtij.
xLjl§fš - be˪jJ, neu‰wJ, x£od® - ánd»j®, Ĥâu®.
tisªjJ. x£L - mUF, x£bl‹ndtš,
xLtl¡» - F¥ignkÅ, âuhŒ xË¥ãl«, x‹¿¥ò, Xuy§
ku«. fhu«, m~J fÉgh‰ fUâa
xil - X® ku«. bghUis kiw¤jj‹ bghU
is btË¥gL¤j‰FÇa ã¿
x£l - monahnl, mQf, ïWf,
bjh‹iw¢ brhštJ, f©Â,
ȣl, nru.
fâ®bfhŒj jhŸ, rgj«, áW
x£lf¥ghiu - X® Û‹. fL¡f‹, â©iz¡FªJ,
x£lf« - X® ÄUf«. giltF¥ò.
x£l§» - f‹dh®fUÉÆ bdh‹W. x£L¡f© - f©Ândh® nehŒ.
x£lil - òifíiw. x£L¡fhŒ¢rš - cl«ngh blh¤j
x£l« - cl‹go¡if, XL, fhŒ¢rš, bjh‰W¡ fhŒ¢rš.
njh©lysit¤âl®, gªja¥ x£L¡F - xUÄ¡f.
bghUŸ. x£L¡FŠR - ng‹FŠR.
x£l® - k©ntiyfhu®. x£L¡Fo - xJ¡F¡Fo.
x£ly‹ - Xuy‹, gift‹, x£L¡nf£lš - xˤJ Énrõ§
bkȪjt‹. nf£lš.
x£lš - ïl§bfhL¤jš, cl‹ x£L¡bfhL¤jš -ïl§bfhL¤
glš, x£Ljš, xˤjš, jš.
FWfš, nr®¤jš, t‰wš.
x£L¢bro - x£blh£o.
x£liw - òifíiw.
x£Llªij - cǤJ.
x£l‰fhJ - RU§f‰fhJ.
x£Ljš - ïl§bfhL¤jš,
x£lh¡bfh‰¿ - fw¡fÉlhjgR. bghU¤Jjš, bghUªJjš.
x£lh«ghiu - x£lf¥ghiu. x£L¤âziz - â©iz¡F¤J.
x£lhu« - Ku£L¤jd«. x£L¤Ô£L¡fy¥ò - câu¡fy¥
x£lh® - gift®. ghdîwî.
x£lhîUt« - fU§f‰áiy. x£L¤J¤â - X® J¤â.
x£o - X® Û‹. x£L¤ijaš - X® ijaš.
x£of¡Fth‹ - X®òš. x£Le® - Ĥâu®.
x£o¡»u£o - x‹W¡»u©Lg§F. x£L¥gh®¤jš - csîgh®¤jš.
x£oa¡fU - x£oaɤij¡F x£L¥òš - X® òš.
nt©L§fU. x£LkÆ® - bt£oKis¤jFwŸ
x£oa« - X® ghiõ, njak‹ kÆ®.
g¤jh¿bdh‹W. x£LÇik - clªij.
186 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
x£LUt« - kuÉ¡»uf«.
x£LÉnrõ« - x£oËW nf£F«
th®¤ij.
x£LÉLjš - ãǪJnghjš.
x£Lɤij - ïªâurhy¤ânyh®
ɤij.
x£LÉahâ - bjh‰WnehŒ.
x£Lntiy - x£lit¡»w ntiy.
x£Lit¤jš - MizÆlš, xË
it¤jš, f©Âit¤jš.
x£Lwî - cǤJwî.
x£il - x£lf«, g¤jJÉu‰
»il.
x£blh£o - X® bro, X® òš.
x£nlhyf«, x£nlhy¡f« - Ml«
gu«, rd¤âuŸ, bt‰¿.
x£g« - mHF, e‹ik, KJ¡
Fiwî, nk‹ik.
x©l‹ - MzÇ, eÇ.
x©blho - bg©.
x©zš - TLjš, bghUªjš.
x©zhjJ - x›thjJ.
x©zh¥ò - ïayh¥ò.
x©zhik - Tlhik.
x©Qjš - ïaYjš, bg©.
x©ik - mHF, m¿î, xG§F,
e‹ik, ÄFâ.
xâ - câku«.
xJ¡f« - xG¡f«, jhœik, eil,
kiwî, Ô£L.
xJ¡fš - xJ§f¢brŒjš, Ô®¤jš.
xJ¡»l« - òfÈl«, kiwÉl«.
xJ¡F - xJ¡bf‹ndtš, rh®ò,
kiwî.
xJ¡F¡Fo - ïut‰Fo.
xJ¡Fjš - Ô®¤jš, òilit
KjÈabthJ¡Fjš.
x£LUt«
xJ¡F¥glš - fh‰iw¡fh¡F«
glš.
xJ¡F¥ghL - kiwî.
xJ¡F¥òw« - xJ¡F¥ghL.
xJ§fš - el¤jš, gJ§fš, Éyfš.
xJ§»l« - òiH¡fil.
xJ§»el¤jš - jhœikahŒ
el¤jš, Éy»el¤jš.
xJ§Fòw« - òw«ngh¡F.
xJ¥òw« - xJ¡»l«.
x¤j - rÇtªj.
x¤jg©òiu¥ngh® - öj®.
x¤jbkhË - xUrÇ, x‹Wnghy.
x¤jš - x¤Jjš, x¥ò, rkhŤ
jš, eL, bghUªjš.
x¤jth¡»a« - x‹W ngh‹w
trd«.
x¤jW¤jš - jhs«nghlš.
x¤jhir - cjÉ.
x¤jh¥ò - xJ¡F.
x¤â¡if - cjÉ.
x¤âir - É£oirahâir¡F«
g©.
x¤âLjš - x¤J¥ão¤jš, jhs«
nghLjš.
x¤J - x¤bj‹ndtš, X%JFHš.
x¤J¡bfhŸSjš - x¥òɤJ¡
bfhŸSjš, r«kâ¤jš.
x¤Jjš - x‰¿Ljš, jhs«
nghLjš, ÉyFjš.
x¤J¥gh®¤jš - rÇgh®¤jš.
x¤Jthœjš - ïz§»ÆU¤jš.
x¤JÉLjš - ïz§»ÉLjš,
x¥ã¤J ÉLjš, bghUªâ
ÉLjš.
x¥g - ctikíUò (c«) kâbah¥g.
x¥g¡fâ® - gÂiabah¥gid
brŒí§fUÉ.
xUfhÈÈ ahœ¥ghz mfuhâ - 1
x¥g§bfhL¤jš - mG¤Jjš,
f£lis bfhL¤jš.
x¥gil, x¥gil¤jš - x¥ò¡
bfhL¤jš.
x¥g - Xuy§fhu«.
x¥gªj« - cl‹ão¡if, x¥guî,
rk‹.
x¥gÄLjš - cnyhf§fis bah¥
gidah¡fš.
x¥g« - ifbaG¤J, ÃyKjÈa
t‰¿bdh¥g«, ÄD¡Fjš.
x¥g«g©Qjš - x¥gidah¡fš.
x¥guî - x¥g«,xG§F, rkhjhd«.
x¥gsit - ctikÆdhYtnk
a¤ija¿tJ.
x¥gid - my§fǤjš, my§
fhu«, ctik, x¥guî, rh£á,
br›it.
x¥ghFjš - rkhdkhFjš, rÇ
tUjš.
x¥ghrhu« - f©rhil, khßr«.
x¥ghÇ - x¥ò, x¥ò¢brhšÈ
aGjš.
x¥ãLjš - ctĤjš, rk¥gL¤jš.
x¥ãj« - ïirî, x›îjš, k£l«.
x¥ã¤jš - ctĤjš, x¤J¡
bfhŸSjš, x¤JÉLjš,
x¥gid brŒjš, r«kâ¤jš.
x¥ãynghÈ - x¥òtikia¡
fh£l tuhjnghby‹DŠ
brhš.
x¥ãYtik - Xuy§fhu«, m~J
x¥ã‹bwd¡ TWjš, (c«)
jhndjd¡FÃf®.
x¥ã‹Ko¤jš - X®í¤â.
x¥ò - mHF, ctkhd«, x¥ghÇ,
x¥bg‹ndtš, T£L, rk‹,
r«kj«, bghUªjš.
x¥ò¡bfhL¤jš - x¥òɤjš,
ifaˤjš.
187
x¥ò¡bfh¥ghu« - ÉUªJKjÈa
cgrhuŠbrŒjš.
x¥ò¡bfhŸSjš - V‰W¡ bfhŸ
Sjš.
x¥òjš - x¤jš, r«kâ¤jš,
bghUªjš.
x¥ò¥bghUŸ - òfœbghUËDª
j‹ÅYÄU¡»wrhjhuz
jUk¤â dhYtkhdkh»w
bghUŸ, (c«) fh¡ifƉfÇJ
fs«gH«.
x¥òik¡T£l« - Xuy§fhu«.
m~J gybghUis¥ bghJ
th»abthU jUk¤â‹
Ko¤jš.
x¥òik¡T£lîtik - Xuy§
fhu«. m~J gybghUisbahU
jUk¤â‹ Ko¤Jt khŤjš.
x¥òuî - bfhil, rkhjhd«,
Kiwik.
x¥òtik - Xuy§fhu«. m~J
ctÄ¡f¥g£l bghUis k‰
nwhUtik¡ bfL¤JtÄ¥gJ.
x¥òɤjš - m¤jh£á g©zš,
x¥ò¡bfhL¤jš.
x¥òW¤jš - ctĤjš.
xÆyku« - M¡»id¡bf‹W
ÃW¤âaku«.
xÆš - my§fhu«, rhaš.
xŒjš - jÉ®jš.
xŒaš - xÊjš, brY¤jš.
xŒahu« - my§fhu«, Ml«gu«,
bfWt«, rhaš.
xŒbadš - kªj¡F¿¥ò.
xǤjš - ï£lkhÆU¤jš.
xUf©lÓ® - v¥nghJ«.
xUf©z‹ - x‰iw¡f©z‹.
xUf©Q¡Fw§fš - xUKiw
íw§fš.
xUfhÈÈ - Fngu‹, rÅ.
188 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
xUFo, xUFo¤jk® - jha¤jh®.
xUT£L, xUif - xUnr®khd«,
xUg¡f«, x‹¿¥ò.
xUbfho - xUtÄr«.
xUbfhŸis - ÄFâ.
xU¡f¤jš - xU¢rhŒ¤jš.
xU¡f« - xUj‹ik, kdbthL¡
f«.
xU¡fhš - xUKiw.
xU¡»il - xnu»il.
xU¡Fjš - xU¥gL¤jš.
xU§fš - ml§fš, nfL.
xU§F - ml¡f«, mÊî, všyh«,
xU§bf‹ndtš, xUj‹ik,
xUÄ¡f, ToÉwš.
xU§Fl‹nwh‰w« - Xuy§fhu«.
m~J fhuzfhÇabkhU§F
njh‰wš.
xU§Fjš - ml§Fjš, mÊFjš,
xUtÊ¥glš.
xUrªâ - xUneu¥nghrd«,
Éuj«.
xUrhaš - xnukhâÇ.
xUrhŒî - xUf©lÓ®.
xUrhuh® - xU üyháÇa®, xU
òilah®.
xUrh® - xUg¡f«.
xUáiw - xJ¡»l«, xUg¡f«.
xUnru - xUÄ¡f.
xUbrh‹Ü®ik - xUbrh‰w‹ik.
xU¢rÇjš - xUòw¤J¡F¢rÇjš.
xU¢rÇî - xU¢rÇjš.
xU¢rhŒjš - xUòw¤J¡F¢rhŒjš.
xU¢rhŒ¤jš - xUg¡f¤J¡F¢
rha¥g©zš.
xU¢rhŒ¥ò - xUòw¤J¡F¢rÇî.
xUju« - xUKiw.
xUjiy - cWâ, xU g¡f«, Ãr«.
xUFo
xUjiy¡fhk« - MltDªâ¿í
k§f§»UªJ tUªjš.
xUjiy JÂjš - X®í¤â.
xUjiynehî - xU¤jiyÉ.
xUjiyíŸSjš - xUjiy¡
fhk¤njh® òz®¢áia Æil
ÉlhJ Ãid¤jš, m~J
g¤jt¤ijÆbdh‹W.
xUjiytH¡F - xU¤jiyÃaha«.
xUj‹ik - xUÃiy, xnuÉj«,
khwhj j‹ik.
xUjhiu - xUÄ¡f.
xUjhiu¡f¤â - xUòw§TUŸs
f¤â.
xU¤jiyÃaha« - xUòwÃaha«.
xU¤jiy¥gu«, xU¤jiy¥ghu« -
xUòw¤J¥ ghu«.
xU¤jiytÈ - xUòw¤J¤jiy
tÈ.
xU¤jš - vUik, fuo, ftÇ,
g‹¿, òÈ, òšthŒ, kiu, kh‹,
ahid ït‰¿dh©, Éy§
nf‰¿‹ bghJ.
xUbešY¥bgUbtŸis - X®
beš.
xUgo - xUbfh¤J, tif, tU¤
j¤njhnl.
xUgo¤jhŒ - m›ÉjkhŒ, ãuahr
khŒ, k£lhŒ.
xUgt« - xUãw¥ò.
xUghbthUg~J - X® ãugªj«.
m~J mftš bt©gh fȤ
Jiw baDÄt‰ bwh‹whyª
jh⤠bjhilahŒ¥ g¤J¢
brŒí£ghLtJ.
xUòil - xUg¡f«.
xUòilbah¥òik - Vfnjrîtk«.
xUbghU£Ogf« - xUbghUlh
ndfÉK‰WªÔgfkhŒÃ‹W
KotJ.
x ahœ¥ghz mfuhâ - 1 189

xUbghU£g‹bkhÊ - xUbghU xUik¥gLjš - cl‹glš, x‰W

is¡ F¿¤J tU« gybrhš. ik¥glš.
xUbghUŸ - Vfh®¤j«, flîŸ. xUikkfŸ - gâÉUij.
xUbghUŸ F¿¤j gybga®¤âÇ xUikƉg‹ik - xUik¥ghȉ
brhš - brªjÄœÃy¤J bkhÊ g‹ik¥ghš Twš, (c«)
fshŒ¢ brŒí£nfíÇa thŒ¡ xUt® tªjh®.
f‰nwh®¡F kh¤âu« bghUŸ xUbkhÊ - xUbghUisna
És¡»dthŒ x‹w‹ bgaiu És¡» ÉFŠbrhš.
na És¡F« gybga®¤âÇ xUtif - xUngh§F, xUÉj«.
brhš, (c«) »Ÿis, j¤ij.
xUtªj« - cWâ, x‰Wik,
xUbghUŸF¿¤j gyÉil¤âÇ r«gªj«, jŤâU¡FÄl«.
brhš - brªjÄœ Ãy¤J bkhÊ
xUtƉnghÈítik - Xuy§fhu«.
fshŒ¡ f‰nwh®¡F kh¤âu«
m~J xUbjhl®bkhÊ¡f£
bghUisÉs¡» xU bghU
gyîtik tut›îtik njhW
lU« gyÉil¤ âÇbrhš,
Ktik¢ brh‰òzuh bjhU
(c«) v‹V‹.
tik¢ brh‰òz®¤J tUtJ.
xUbghUŸ F¿¤j gyÉid¤
xUtÊ¢nrwš Éy¡F - Xuy§
âÇbrhš - brªjÄœÃy¤J bkhÊ fhu«. m~J xU bghU£nfh®
fshŒ¡ f‰nwh®¡F kh¤âu« fhÇa§ fh£oaj‰F kh¤âu
bghUŸ És¡»¤âÇ brhšyhŒ k‹W ï‹DŠ áyt‰¿‰
ÉF« gyÉid¤ âÇbrhš F©bld¡TWtJ.
(c«) rǤjh‹, elªjh‹.
xUtÊ¥gLjš - x‹whŒ¢nr®jš,
xUbghGJ - xUrªâ. ne®gLjš.
xU¥glš - xUkd¥glš, x‹¿¤ xUtÊnktš - Xuthu«.
jš, r«kâ¤jš.
xUtÊbah¥ãbdhU bghU©
xU¥ghL - r«kj«.
bkhÊjš - Xuy§fhu«.
xU¥gh®it - ÉlhJgh®¤jš.
xUÉir - xUKiw.
xU¥ão - cWâ¥ão, tYão.
xUÉj« - xUkhâÇ.
xUk£l« - xnurÇ.
xUÉid¢ányil - Xuy§fhu«.
xUku« - br«ku«. m~J xUÉidah‹ tUtJ.
xUkd¥gLjš - Xbu©zkhjš xUî - ML, brŒíSW¥ãndh®.
r«kj¥gLjš. ngj«, Ú§bf‹ndtš.
xUÄ¡f - VfkhŒ. xUîjš - Ú§fš.
xUĤjš - x‹Wglš, r«kâ¤jš. xUntis - xUbghGJ.
xUÄ¥ò - x‹¿¥ò. x%cKu© - KjyhŠÓÇD eh‹
xUKf« - xUT£l«, xUòw«. fhŠÓÇDKu©tUtJ.
xUik - ïiwíz®î, xU j‹ik, x%cnkhid, x%¤bjhil - brŒ
xUãw¥ò, x‰Wik, X®k«, í£blhilÆbdh‹W, m~J
jÅik, âra«. eh‰ÓuoÆš Kj‰ÓUÄWâ¢
ÓUnkhid KjÈat‰¿Èiaª
190 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 x

âU¥gJ, Kj‰Ó®¡ f©Q eh‹ xšfš, xšFjš - mUfš, FiHjš,

fhŠÓ®¡f©Q nkhid Fiwjš, js®jš, Jtsš,
tUtJ. bkÈjš.
x%ct©z« - xߤbjhL¥gJ. xšy£il - Xuy‹.
x%ctsbgil - Kj‰Ó®¡f©Q xšyš - ïayš, bghUªjš.
eh‹fhŠÓ®¡f©Qksbgil xšyho - xŠr£il.
gÆYtJ.
xšyhik - ïfœjš, ïayhik,
x%cÉiaò - <‰W¢ÓÇDÛ‰wa bghUªjhik, btW¥ò.
ÉU ÓÇilÉ£la‰ ÓÇD
xšyh® - gift®.
Äiaò tUtJ.
x%cbtJif - Kj‰Ó®¡f©Q xšÈ - xL§»dMŸ, xL§»dJ,
bkȪjt‹, bt¿jhŒ¥nghd
eh‹fhŠÓ®¡f©Q bkJif
nj§fhŒ KjÈad.
tUtJ.
xnu - x‹W. xšÈnkŒjš - nj§fhŒ¥gU¥
ãilÆilna bt¿jhŒ¥
xnuhbth‹W - x›bth‹W. nghjš.
xÈ - Muthu«, ïo, xÈba‹ xšYjš - ïz§Fjš, ïaYjš,
ndtš, Xir, fh‰W, KH¡f«. r«gɤjš, êâ¤jš, Ãiw
xÈ¡F¿ - xÈia¡fh£L§F¿. nt‰wš, bgh¤Jjš, bghUªjš.
xÈir - kzths¥ãŸis¡F¡ xšYe® - üYiuíz®nth®,
bfhL¡FKgfhu«. Ĥâu®.
xȤjš - MilaG¡f‰wš, M®¤ xšbydš - mDfuznthir,
jš, jis¤jš, Äf¡fhŒ¤jš. xÈ¡F¿¥ò.
xÈKf«, xÈKfthŒjš - nfh£ xšiy - fL¥ò, fhyÉiuî, áW
ilÆ‹ K‹òwthŒjš. bghGJ, Ó¡»u«, gHik.
xÈayªjhâ - X®ãugªj«. m~J x›thjg¡f« - bghUªjhj g¡f«.
gâdhWfiynahuoahfit¤J x›thik - ïayhik, jFâpd«,
ehyo¡fWg¤J ehYfiy bghUªjhik.
tF¤J¥ gyrªjkhf t©z
x›îjš - ïirjš, ïz§Fjš,
K§ fiyit¥òª jtwhkyª
bghUªJjš.
jhâ¤J K¥gJ brŒí£ghL
tJ. m‹¿í« bt©gh tftš x›bth‹W - x‹bwh‹W, tif¡
fȤJiwbaD Ä«_‹iw bfh‹W.
í« g¥g¤jhf tªjhâ¤J¥ xÊ - c¥g£o, xÊba‹ndtš.
ghoaJkh«. xÊfil - <W.
xÈaš - Óiy, Ô, bjU, njhš, ó xÊif - XŒjš, ÉLif.
khiy, ahW.
xÊjš - mÊjš, rhjš, jÉ®jš,
xÈbaG¤J - xÈtothbkG¤J. Ú§fš, Kojš, ÉLjš.
xYfš - xJ§Fjš, xšfš. xʤjš - mʤjš, vG¢á, Fiw¤
xš - xÈ¡F¿¥ò, xšby‹ndtš, jš, bfhšyš, Ko¤jš.
KoÉl«. xÊg - gyt‰iw¢ RU¡»¡
fh£LtJ.
xË¥ò ahœ¥ghz mfuhâ - 1 191

xÊãaš - bghJÉaš. xGáifaftš - nebuh‹wh

xÊò - Ä¢r«. áÇa¤jisí Ãiubah‹wh
áÇa¤jisí« ÉuÉ tUtJ.
xÊ¥g - mgEâíUgfty§
fhu«, m~J xUjUk¤ijah xGF - cau«, xGbf‹ndtš,
nuhã¤jš. xG§F, Ús«, g©o, Kiwik,
KiwikahŒ el¤jš.
xÊ¥ò - jÉ®¥ò, Éy¡F.
xGFjš - Ú®KjÈath®jš.
xÊ¥òa®î eɉáa - Xuy§
fhu«, m~J ca®òeɉá xÊ¥ xGFt©z« - XirÆbdhG F«
bghL tUjš. t©z«.
xÊa - jÉu. xGif - xGF, g©o.
xÊait¤jš - xÊɤJit¤jš, xG¡f« - ca®¢á, vG¢á, Fy«,
xÊîgh®¤jš, Ko¤jš. eil, g©ò, ò©Âa¤ njh‰wª
eh‹»bdh‹W, kÇahij,
xÊahik - xÊÉšyhik.
Kiw, tÊ.
xÊahbthG¡f« - ãwHhbthG¡
xG¡f« - mw¥gh‹ _‹wD
f«.
bsh‹W, m~J eh‹fh¢áuk¤
xÊÆir, xÊÆirba¢r« - xʪJ njh®¡F Éâ¤jd brŒjY«
ÉFŠ brh‰fis¡ bfh©L Éy¡»ad xÊjY«.
KotJ.
xG¡fš - vG¢á, xGFɤjš.
xÊÆirbaŠr - xÊÆir
xG¡ftz¡f« - ešbyhG¡f«.
ba¢r«.
xÊÆirnahfhu« - xÊ bghUis¡ xG¡ftG - jhkjFz¤bjh‹W.
m~J Kiw¤jtW.
fh£Lnkhfhu«, (c«)
bfhsnyh bfh©lh‹. xG¡F - xGfš, xG¡bf‹
ndtš, eil, Kiwik.
xÊtsit - Xusit, m~J
Ñœ¢nrÇnjh‰wbj‹òËnk‰ xG¡Fjš - xGf¢brŒjš, Jˤ
nrÇbt‹wbjd¡ nfhlš. jš, el¤Jjš.
xÊɤjš - mʤjš, xÊait¤ xG¡bfW«ò - XbuW«ò.
jš, Ko¤jš. xG§fš - xG§FjtWjš, Ãuš
xÊî - xÊif, Fiwî, Koî. glš.
xGfš - ca®¢á, xG¡f«, eil, xG§F - xG§bf‹ndtš, f£l
Ú®KjÈabthGFjš, Ú® is, e‹dil, Ãiu, Kiw.
KjÈanthLjš, Ús«, nghjš, xG§if - xL§»atÊ.
Kiwahf el¤jš. xË - xË¥ãl«, xËba‹nd
xG»ir - Xuy§fhu«. m~J tš, rªâu‹, NÇa‹, beU¥ò,
ï‹dhÉirÆ‹¿tUtJ. ãuit, òfœ, É©Û‹, És¡F,
xG»ir¢br¥gš - bt©ÓU btÆš.
Äa‰ÓU« ÉuÉtUtJ. xˤjš - gJ§fš, kiwjš,
xG»if¤JŸsš - fÈ¥gh kiw¤jš.
nthirÆbdh‹W. xË¥ãl« - kiwÉl«.
xË¥ò - xË¡Fjš, kiwî.
192 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
xËkG§fš - ãufhr« k§Fjš.
xËÆYUt« - RtÇbyGJUt
KjÈad.
xËÆiH - Mguz«, bg©.
xËíŸSUt« - f©zho
íSUt«.
xËnah‹ - NÇa‹.
xË®jš - xËbrŒjš.
xË®ò - ãuit.
xË®Kf« - tÆu¡fš.
xËt£l« - f©zho, r¡»u«.
xËt£o - g¢ir¡fU¥óu«.
xËthLjš - xËÉLjš.
xËÉLjš,xËåRjš - ãufhá¤jš.
xËî - xË.
xËit¤jš - ÄUf§fis¥ gL¡f
kiw¥ò it¤jš.
xËit¤J¥gh®¤jš - c‰W¥
gh®¤jš, ifÉy¡F it¤J¥
gh®¤jš.
xËwš - xËbfhŸsš.
xŸ - mHF, xË, nk‹ik.
xŸËa® - m¿îilnah®.
xŸËnah‹ - m¿îilnah‹, xË
brŒnth‹, R¡»u‹, ešnyh‹.
xW¤jš - miy¤jš, fojš, Fiw
jš, Fiw¤jš, nehŒ brŒjš,
tU¤jš, btW¤jš.
xW¥ò - ml¡f«, mj£Ljš, Fiwî,
j©o¥ò, btW¥ò.
xWthŒ - xoªjthŒ.
xWÉid - ÔuhtU¤j«.
xWî - tU¤j«.
x‰f« - ml¡f«, xL¡f«,
bghWik, tWik.
x‰w® - öj®, ntîfhu®.
x‰wš - cL¤jš, x‰Wjš.
xËkG§fš
x‰wsbgil - bkŒbaG¤âÜ©
oir bfhŸtJ.
x‰whlš - öJbrhšyš.
x‰¿ - <£lilkhd«.
x‰¿l« - X® ó¢R.
x‰¿Ljš - t¡f«ão¤jš.
x‰¿¤jg¡f« - xUik¥g£l
g¡f«.
x‰¿¤jš - x‰iw¥gl bt©zš.
x‰¿¤jbt© - x‰iw¥g£l
fz¡F.
x‰¿ôu‹ - át‹.
x‰W - csî, x‰W« bgh£lÂ,
x‰bw‹ndtš, öj‹, öJ,
bkŒbaG¤J.
x‰Wjš - mL¤jš, cL¤jš,
v‰Wjš, x‰wš, »£lš, jŸË
ÉLjš, ÉyFjš.
x‰W¥ng®¤jš - Äiw¡fÉÆ
ndhUW¥ò. m~J X®gad‹¿
Æ‹Dnkh® ga‹gL¤jbtG¤
ij¤âǤjš.
x‰Wik - cÇik, xUik, F¿¥ò,
bršt«, jFâ.
x‰Wiknfhlš - ntsh©ik
khªjÇašãbdh‹W. m~J
x‹¿¤J thœjš.
x‰Wikea« - xUĤj j‹ik.
x‰bwG¤J - bkŒbaG¤J.
x‰iw - x‹W, jÅik, jÅnaL.
x‰iw¡flit - g‹d¤âbyh‰iw
ÉGªjÉl«.
x‰iw¡f©z‹ - Fngu‹, R¡»u‹.
x‰iw¡Fil - Vfr¤âu«.
x‰iw¡bfh«g‹ - Édhaf‹.
x‰iw¤jhÈ - jŤjhÈ.
x‰iw¤jh£ó£L - xnujh£ó£L.
x‰iwahʤnjnuh‹ - NÇa‹.
x‰iwahʤnj® - NÇa‹nw®.
x‹dh® ahœ¥ghz mfuhâ - 1 193

x‰iwÆu£ilão¤jš - X® Éis x‹¿‹ik - ahbjhUg‰W

ah£L. Äšyhik.
x‰bwhÈbt©Liw - Xnuhir¤ x‹W - Vf«, x‹bw‹ndtš.
jh‹ tU« bt©Liw. x‹Wf£Ljš - rÇ¥gL¤jš.
x‰bwhÊgh£L - x‰bwG¤J¤ x‹Wf‰wtd - áyf‰wt‹.
Ô®ªjbthU bghU£gh£L.
x‹WToÆU¤jš - MltDªâ¿
x‹gh‹ - x‹gJ. íªj§fˉ fyªâU¤jš, x‹¿¤
x‹w - bghUªj. âU¤jš.
x‹wok‹wo - xUfy¥ò, FH¥g«, x‹WT£L - cwî, xUT£L,
jiyjLkh‰w«. bfh©LT£L.
x‹w¥gh®¤jš - mL¡f¥gh®¤jš. x‹W¡f‰wt‹ - T£l‰wt‹.
x‹wš - x‹Wjš. x‹W¡»U¤jš - ry«ÉLjš.
x‹w¿ahjt‹ - VJk¿ahjt‹. x‹W¡F¥nghjš - ry§fÊ¡f¥
x‹w‰wt‹ - Tlhjt‹, btWÉÈ. nghjš.
x‹w‹T£l« - xUbghUË‹ x‹W¡bfh‹W - x‹nwhblh‹W,
T£l«. gâY¡F¥gâš.
x‹w‹ghš - xUik¥ghš. x‹Wjš - ïirjš, ïz§fš,
I¡f¥gLjš, bghUªJjš.
x‹whjtŠá¤jis - ah¥ã
ndhUW¥ò. m~Jne®K‹ x‹Wglš, x‹WgLjš - TLjš,
nebuh‹¿ tUtJ. bghUªJjš.
x‹whjtŠá¤jis - fÅ K‹ndD x‹Wghâ - m¤jrhk«, x‹¿‰
ÃH‹K‹ndD nebuh‹¿ ghâ, áygy.
tUtJ. x‹Wkh¿bah‹W - x‹w‹ã‹
x‹whŒ - xUÄ¡f. bdh‹W.
x‹wh® - gift®. x‹We® - ánd»j®, Ĥâu®.
x‹whbyh‹W« - ahbjh‹W«. x‹iwÉ£laš, x‹iwÉ£blh‹W
- mL¤jijÉ£L k‰wJ.
x‹¿ - x‰iw, x‹¿ba‹ndtš,
jŤjMŸ, jŤjJ. x‹bwhÊbghJ¢brhš - ïUâ
izÆY kh©ghš bg©gh
x‹¿¡fhu‹ -
Éu©o‰F« bghJthŒ ËW
rKrhuÄšyhjt‹.
m¥ghšfËbdhU ghiy¡
x‹¿¤jš - xUik¥gLjš, F¿¥ãÜ¡FŠbrhš (c«)
bghUªJjš. MÆuk¡fŸ ngh®brŒjh®.
x‹¿¥ò - xUÄ¥ò. x‹nwh - mâraÉu¡f¢brhš,
x‹¿atŠá¤jis - ah¥ãndh ïil¢brhš (c«) bghŒgL
UW¥ò. m~J fÅK‹Åiu bkh‹nwhlid óQ«.
bah‹¿ tUtJ. x‹d¥ó - khj®fhjÂÆbdh‹W.
x‹¿dKo¤jwdÅdKo¤jš - X® x‹dy® - gift®.
í¤â.
x‹dh® - gift®.
194 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 X

X X§fhǤjš - cW¡Fjš.
X§fhd« - thªâ¥ò.
X - mirÃiy (c«) t«Ändh,
X§»š - X® Û‹.
mâraÉu¡f¢brhš (c«)
Xòâd«, ïu¡f¢brhš (c«) X§Fjš - mâf¥glš, ca®jš,
Xbf£nl‹, ïÊîáw¥ò (c«) ca®¤Jjš, njWjš, ts®jš.
Xbfhoa‹, ca®îáw¥ò (c«) Xr« - Ñ®¤â, ãuit, nfhr«,
XbgÇa‹, vâ®kiw (c«) jhgu«, ãuhz thí.
ahndhbrŒjJ, xÊÆir (c«) Xru« - gâš.
bfhsnyhbfh©lh‹, XrÇ - nfL, J¡f¡F¿¥ò.
XbuG¤J, bjÇÃiy (c«)
Mnzh mJîk‹W, ãÇÃiy XrŤjš - gwitáwfo¤jš.
(c«) mtndhbfh©lh‹, Xr‹ - cth¤â.
kilail¡F§fjî, Édh XÓtd« - ãiH¥ò.
(c«) rh¤jndh, mfhucfhu XR - Ñ®¤â.
rªâa¡fu«, ma‹, mu‹,
miH¤jš, ïu¡f« ït‰iw¡ Xir - xÈ, Ñ®¤â, thiH.
fh£L nkhU gr‰f«. Xir¡fHš - åubt©la«.
Xfz«, XnfhjÅ - _£il¥ Xiríilik - üyH»bdh‹W.
ó¢á. X¢r« - bgU«ng®.
Xf« - mil¡fy«, X®FUÉ, X¢r® - fz¡fha®.
rKf«, âu£L, òfÈl«, X¢rš - v¿jš, X£lš, brY¤jš.
bgU¡F, nghjid, åL.
Xlâ - xUfh‰fhŒ¤J¥gLku«,
Xfhu« - XbuG¤J. bfho, kuKj‹kUªJ.
XfhuîU, X§fhuîU - flîŸ. Xlâgâ - rªâu‹.
XFy« - m¥g«. Xl« - njhÂ, Äjit, beŒth®
Xif - ctif. fUÉÆbdh‹W.
Xnfh - mâra¢brhš. Xlš - m¢r¡F¿¥ò, XLjš.
X¡fÄu£o - X®tif¡fȤjhÊir. Xlit¤jš - òlÄLjš.
X¡f« - ca®¢á, v>cjš, gUik, Xlh - Mguz¡ fil¥ ó£
bgUik. lhÂ.
X¡fhs« - X§fhs«. XlhÉ - á¤âufhu‹, j¢r‹, glF
X§fY‰gt‹ - fhªjghõhz«. brŒnth‹.
X§fš - mur‹, ca®¢á, vG¢á, Xo - XLtJ, XLthŸ, XLth‹,
r¤âg©zš, ku¡fy«, kiy, tdbeš.
_§»š, nkL, ahid, tÈíil Xo, Xoif - tdbeš.
nah‹. Xoa« - rig¡flh¥ng¢R.
X§fhu« - ãuzt«. XL -MikKjÈat‰¿ndhL,
X§fhuîU - bfsÇghõhz«, ïu¥ngh®fy«, cilªjk©
flîŸ. gh©l«, Xbl‹ndtš,
X§fhÇ - r¤â.
Xkš ahœ¥ghz mfuhâ - 1
bfh£ilfËDiw, ÚSjš,
_‹wDUò, åLntínkhL.
XLjš - Ú®KjÈanthLjš,
ts®jš, ãs¤jš.
XLjhto - Xo¤âÇjš.
XLgªj® - eil¥gªj®.
XLÉ¥òUâ - X® áyªâ.
Xil - mfÊ, X® bfho, »Y
»Y¥ig, Fs«, be‰¿¥g£l«
kiytÊ, ahidEj‰g£l«.
Xil - X®ku«, ahid.
X£lgšyt« - nkYjL.
X£l« - cjL, XLjš, njhšÉ,
nkYjL.
X£lš - Xl¥g©zš, brY¤jš.
X£lh§»ÊŠáš - X®Û‹.
X£lh§F¢R - fynthL.
X£lh«ghiu - X®Û‹.
X£o - Xl¥g©Qnth‹.
X£L¤J¤â - X®óL.
X£LK¤J - cŸtÆuk‰wK¤J.
X£il - ášÈ, Jthu«.
X£iltha‹ - btËtha‹.
Xz« - MW, âUnthz«.
Xzh‹ - Xªâ.
Xzh‹F¤â - X® gUªJ.
Xj¡fhš - bgU§fhš.
XjÄw§Fjš - Õr_â¥gU¤jš.
Xj« - m©lthj«, <u«, X® Éj
å¡f«, flš, fl‰¿iu, bgU¡F,
btŸs«.
Xjš - mªjz®tÂf®¡FÇatW
bjhÊÈbdh‹W, brhšyš,
go¤jš, nghâ¤jš, kªâuŠ
brã¤jš, thá¤jš, xÊjš.
Xjd« - c©o, nrhW, bgUik,
ngh®.
Xj‹ik - Xj‰w‹ik, ghlš.
195
Xâ - m¿î, m¿îilnah‹, ïl§
fÊik, Xªâ, fšÉ, Phd«,
óid, bg©kÆ®, ngh®, kiy.
XJ - óid.
XâkKa®¤njh‹ - ãuk‹.
Xâk« - m‹d«, ftÇkh, kiy.
XJjš - brhšYjš, go¤jš,
nghâ¤jš, kªâuK¢rǤjš.
XJth®¡FzÉLjš - mwK¥
g¤âu©obdh‹W.
XJth‹ - Mrh‹, âU¥gh£L¥
ghLnth‹, khzh¡f‹.
XJɤjš - mªjzuur®¡FÇa
tW bjhÊÈbdh‹W, go¥
ã¤jš.
Xij - xÈ, ngbuhÈ, kâY©
nkil, kâš, kiy.
XijthÇ - ïwF.
X¤â - Xªâ.
X¤J - XÇd¥bghUis bahU
tÊ it¤âU¡FÄaš, ntj«.
X¤J¥òwdil - ïaȉщ¿‰
brhšy¥gL«òwdil.
X¤JKiwit¥ò - X®í¤â.
X¤Jiu¥ngh® - bghUªj¢ brhš
Ynth®, ntjnkhJ nth®.
XehŒ - X®ÉjehŒ.
Xªâ - Xzh‹.
XkF©l« - ntŸÉ¡F©l«.
Xkrhªâ - Xk«ts®¤J¢rhªâ
g©zš.
Xk¤âuÉa« - Xk¤â‰FÇaîg
fuz«.
Xk¥bgho - âUÚW.
Xkk©lg« - Xkhya«.
Xk« - mrnkhjf«, m¥ãuf«, X®
óL, ahf«.
Xk«ts®¤jš - ahf«g©zš.
Xkš - ng¢R¥gu¤jš.
196 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 XkÉwF

XkÉwF - rÄij. Xug£r« - Xuthu«.

Xkh¡»Å - Xk¤Ô. Xu« - fhurhu«, r¤ârhu«, g¡f
Xkh‹ - Xªâ. ghj«, g¡f«, ÉË«ò.
XÄ - Ô, Ú®, beŒ. Xu«ngrš - xUg¡fŠrha¥ngrš.
XÄo - J¡f«. Xuš - MŒjš, xL¡fkhdJ.
XKoî - mÊî. Xuthu« - xUg¡fthu«.
Xik - khku«. Xuh - X® Û‹.
x« - Mbkdš, j‹ik¥g‹ik Xuhx£o - X® Û‹.
ÉFâ, ãuzt«, ma‹ - mu‹ Xuháil neÇir bt©gh - Xuhá
- mÇ. ilÆ£LtU« bt©gh.
X«glš - r«kâ¤jš. Xuh£L - jhyh£L.
X«gil - fhtš, ifail. Xuh£Ljš - Xyh£Ljš.
X«gil¡»sÉ - ifailth¡F. Xuha« - r¤jh®.
X«gš - c©lh¡fš, ghJfh¤jš, XÇ - MzÇ, M©kÆ®, M©KR,
ts®¤jš. xšy£il, filbaG tŸsÈ
Xaš - XŒjš. byhUt‹, »HeÇ, òwkÆ®,
Éy§»‹gL¡if, Éy§nf‰¿‹
XahkhÇ - ïilÉlhik.
bghJ.
XŒ - Xba‹ndtš, ghšgfhîa®
XÇR - Ma¤j«, ïirî, ïz¡f«,
âizbahUik K‹Åiy
rkhjhd«.
ÉËíUò.
XŒjš - MWjš, xÊjš, rhŒjš, XÇjœ¤jhkiu - X® óL.
js®jš. XÇó¤jš - njlhk‰»l¤jš.
XŒªâU¡Fjš - M¿ÆU¡Fjš, XÇiy¤J¤â - X® óL.
ntiybahʪâU¡Fjš. XUjš - X®jš.
XŒ¥ãoahŸ - Xuf¤â. XU« - mir¢brhš (c«) bra‰
XŒî - rhjš, js®î, Kojš. ghynjhUkwnd, bgabu¢r«.
XŒîfiu - msîKoî. xUŸË¥óL - gšÈyhîŸË.
Xuf¤â - cUik¢ RjªjufhÇ, XbuG¤âd« - XbuG¤JtÇ¡FŸ
fztÅ‹ rnfhju‹ kidÉ. tU§fÈ.
Xu¡f©z‹ - rhŒªj gh®it XbuG¤Jkl¡F - mofnlhW
íŸst‹. Äilã¿bjG¤â‹¿ tªj
btG¤nj tUtJ.
Xu¡fhu‹ - g¡fghj¡fhu‹.
Xuir¢Ó® - neuirahdhtJ Xiu - ïuhá¥bghJ, rka«,
á¤âuh‹d«, njhÊ, kfË®
Ãiuair ahdhtJtU kir¢
T£l«, khj® ÉisahL§
Ó®.
fs«, khj®ÉisahL§ fy‹
Xuokl¡F - eh‹fo íŸnshuona fŸ, Éisah£L, ehÊif,
kl§»tUtJ, (c«) Jiw _®¤j«.
thJiwth® bghʉ Wizt®
XnuhtÊ - xUrh®.
Ú§f.
xsÓu« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
XnuhÉl«, XnuhÉil - x›bthÇ
l«.
X® - x‹W, Xbu‹ndtš.
X®f£òŸ - fhf«.
X®Fokzhs‹, X®FoƉ bfh©
blh‹ - rfy‹.
X®¡nfhiy - X®thrid¥ g©l«.
X®rš - XÇR.
X®¢á - Mnyhrid.
X®jš - MuhŒjš, bjËjš.
X®¥ò - M^c¡Fzª eh‹»
bdh‹W. m~J X®k«, fUk
Ko¡Fª JÂî, bghJ¡f£L
jš, bghWik.
X®k«, X®Ä¥ò - kd¤âl‹.
X®ik - JÂî.
X®î - MuhŒî.
Xy¡fk©lg« - r§fk©lg«.
Xy¡f« - r§f¤jhd«, âU¢rKf«.
XyÄLjš - mgaÄLjš, mGjš,
f‰wš.
Xy« - mgaÄ£liH¤jš, xÈ,
flš, âiu, J¡f¡F¿¥ò, gh«ò.
Xyh£L - jhyh£L.
XÈLjš - CisÆLjš, XyÄLjš.
Xiy - xÈ, fKF jhiH bj§F
gidKjÈat‰¿Åiy, Ó£L.
Xiy¡fz¡f® - ɤâah®¤âfŸ,
g©oj®.
Xiy¡f© - Xiy¢r£l«.
Xiy¡fhªjš - Xiy¤JfŸ.
Xiy¡»zh£L - Xiy¤jË®.
Xiy¡»ÊŠáš - X®Éjr§F.
Xiy¡TL - Xiy¡Fil.
XiyÔ£lš - âUKf« tiujš.
XiyÔ£L«gil - vG¤jhÂ.
Xiy¥ó - jhiH¥ó.
XiyKâiu - X® Kâiu.
197
Xiy_§»š - X® _§»š.
XiybaGJjš - Ó£blGJjš,
ÓjdîWâbaGJjš.
Xiyth§Fjš - rhjš.
Xiythis - X® Û‹.
Xš - xÈ, xȤjš, Xy«.
Xt« - cau«, á¤âu«, á¤âu
ntiy.
Xt® - XÉa®, f«khs®, ghl‰ Ñœ
k¡fŸ.
Xtš - Xîjš.
Xt‹ - á¤âufhu‹.
Xth¥ã - khwhjJ‹g«.
XthKa‰á - xÊahKa‰á, ï~J
ntsh©ik khªjÇašò
bsh‹W.
XÉa« - á¤âu«.
XÉa® - f«khs®, á¤âufhu®.
Xîjš - ïirjš, xÊjš, tUªjš.
Xbtdš - mâra¡F¿¥ò, ïu¡f¡
F¿¥ò.
Xbt‹wbtË - bgÇabtË.
XË - xG§F, ahid¡Tl«.
Xd« - vG¤â‹ rhÇia.
XdhŒ - nfhzhŒ.
xs
xs - XbuG¤J, xsbt‹ndtš,
fo¤jš, miH¤jš, Éa¥ò,
jil, ït‰iw¡fh£L nkhUg
rU¡f«, mdªj‹, óÄ.
xsfhu¡FW¡f« - j‹ kh¤âiuƉ
FW»a xsfhu«.
xsru« - nfhlh§fšY.
xsrdr« - m£lhjrjUkrh¤
âu«.
xsÓu« - Mrd«, ftÇkhkÆ®,
gL¡if.
198 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
xsõj«, xslj« - kUªJ.
xsljthâ - X®kj¡fhu‹.
xsjf« - cjf«.
xsjhÇa« - cjhu«, ÄFbfhil.
xsjhÇa‹ - tiuahJ bfhL¥
ngh‹.
xsgányõ« - xUtÊnktš.
xsgnja« - g©o¢áš.
xsg¤âa« - òz®¢á.
xsgÇâf« - <L.
xsghrd«, xsghrid - cghrid,
itÔf¢rl§F el¤jš.
xsuf« - cuf«.
xsur‹ - Fybkh¤jf‹Åia¤
Ônt£L¥ bg‰w ò¤âu‹.
xsÇj« - jUküš gâbd£o
bdh‹W.
xsɤjš - mG¡fhwiljš,
bgUikailjš.
xsÉa« - mG¡fhW, bghwhik.
xsîjš - m§fyhŒ¤JÉGjš,
mGªâbaL¤jš.
xsit - jt¥bg©, jhŒ, âUtŸ
St® rnfhjÇ.
~ f¡fyh¤J - X®brªJ.
~ - m¡nfd« ïJ T.
f f¡fh® - njkh.
f~fh‹ - XbuG¤J.
f~R - fh‰gy«.
f - mur‹, M‹kh, clš,
XbuG¤J, fªjUtrhâ, fhk‹,
fh‰W, NÇa‹, bršt«, âU
khš, Ô. bjhÅ, ek‹, ãuk‹,
kÆš, kd«, Éehaf‹.
ffgâ - fUl‹, ïuhrhË¥gwit.
ffkhw« - k¤j¡fhË.
xsõj«
ff« - m«ò, gwit.
ffu« - XbuG¤J, x‹¿Åy¡f«.
fftRf« - Mš.
ffdg« - åzhj©L.
ffd« - Mfha«, fhL, »H§F,
gil, ò£bghJ.
ffdh¡»uf« - m©lKfL.
ffdhuɪj« - mªju¤jhkiu,
bghŒ.
ff‹ - NÇa‹.
ffhu« - XbuG¤J.
fFŠry« - rhjf¥òŸ.
fFg« - âir, kUjku«.
fnfr‹ - fUl‹.
fnfRu‹, fnfªâu‹ - fUl‹.
fnfhs« - nfhs«, thdt£l«.
fnfhsɤij - thdrh¤âu«.
f¡fr« - ãuahr«.
f¡f¥ghs« - f¡f¥ig, f¡f¥
bgh£lÂ.
f¡f¥ bgh£l - ïL¡F¥
bgh£lÂ.
f¡f« - fK¡f£L, if¡FÊÆ‹
Ñœ, v©bzŒ¡fLF.
f¡fÇ, f¡fÇf« - X®bfho.
f¡fš - ïUkš, f¡f¥g£lJ,
f¡Fjš, r¤âg©zš.
f¡»õ«, f¡»r« - x‹iw És¡F
Kiw, X®khªâÇa üš, ãu
ahr«, tU¤j«.
f¡»õhu«, f¡»rhu« - ãuahr«.
f¡Fjš - MÂKjÈaòw¥gLjš,
ïUKjš, c£bfhŸshik
btËtUjš, vâbuL¤jš,
fâ®Fiy KjÈaåDjš, bfh¥
gˤjš, r¤â¤jš.
frgߣir ahœ¥ghz mfuhâ - 1
f¡Fßâ - f¡fr«.
f¡Fth‹ - F¡fš.
f§fl« - ftr«.
f§fz§f£lš - xUfhÇa¤â
yha¤j¥glš, ra¡F¿aÂjš,
ÉUJf£lš.
f§fz« - iftis, Ú®¤JË,
kŠr£fh¥ò, Ko.
f§fg¤âu« - m«ò, gUªâwF.
f§f« - fGF, nfhsfghõhz«,
Ó¥ò, Ô¥bgh¿, gUªJ, bgU
ku«, kuz«, tu«ò.
f§f‹ - ãwÉ¢Ó®gªjghõhz«.
f§fu« - nkh®.
f§fhju‹ - át‹, Fku‹, åLk‹.
f§fhÔu« - f§if¡fiu.
f§fhnjÉ - f§if.
f§fhskhÈ - át‹.
f§fhs« - c©fy«, jirfʪj
cl‹KGbtY«ò.
f§fhs‹ - át‹.
f§fhË - fhË.
f§F - všiy, fUªâid, fiu,
ft®, fGF, g¡f«, gUªJ, gid
k£ilÆ‹fit, tu«gUF,
tu«ò, tiuaiw, Ô¥g‰¿a
JU«ò, Ô¥bgh¿.
f§Ffiu - v©Â¡if.
f§Fš - ïuh, ïUŸ, guÂehŸ.
f§FšÉÊ¥ò - Tif.
f§F‰»iw - rªâu‹.
f§nfõÄRu« - fîljh¡f«.
f§if - r¤jeâfËbdh‹W, eâ,
nkidò¤âuÇbyhU¤â.
f§ifnfh¤âu« - Ú®És§F‹w«,
ntshs®Fy«.
f§if¡Fz‹ - et£rhu«.
f§ifr¡fs¤â - gh®¥gâ.
199
f§iföÉ - nkf«.
f§ifbg‰nwh‹, f§ifikªj‹ -
Fku‹, Édhaf‹, åLk‹.
f§ifnah‹ - JUR.
f§ifntÂa‹ - át‹.
frfr¥ò - xÈ¡F¿¥ò.
frfrh - X® kUªJ.
frfbrdš - xÈ¡F¿¥ò.
frf« - btŸsÇ.
frfÇf« - f¡fÇ.
frf‹d« - fhijair¡F«
ɤij, khßr«.
frf‹Å - btUF.
frFjš - eGîjš, tUªjš.
fr¡f« - Rz¡f«.
fr¡fh® - njkh.
fr¡F - fa¡F.
fr¡Fjš - fa§f¢brŒjš,
tU¤Jjš.
fr§fy« - flš.
fr§fd« - filåâ.
fr§F - <ªJ, fr§bf‹ndtš,
fa§F.
fr§Fjš - FiHjš, nj«gš,
ntiyÆdhÉis¤jš.
frl® - Ñœk¡fŸ.
frL - mŒa«, Ñœik, Fiwî,
F‰w«, jG«ò, khR.
fr£il - ïsik, fr¥ò, fa®.
fr£il¤jÆ® - MilÚ¡»djÆ®.
fr£il¥ãŠR - ïs«ãŠR, fr¥ò¥
ãŠR.
fr¤jš - if¤jš, btW¤jš.
frªjiy - faªjiy.
frg« - òš.
frgߣir - fiyPhdkWg¤â
dh‹»bdh‹W. m~J ahid¥
gߣir.
200 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fròl« - MÆu« vUit¤bjÇ¡
F« òl«.
fròSf‹ - bgÇaòSf‹.
fr¥ò - if¥ò, kd¤J¡f«,
btW¥ò.
fr¥ã - kÆ®¢áif¥óL, tšyhiu,
nt«ò.
frkila‹ - bgU_l‹.
frkhJ - Ck¤ij.
frg« - òš.
fr« - Xusî, X® nehŒ, kÆ®,
ahid, fa«, jhkiu.
frÇò - á§f«.
fr® - ïsÚ®KjÈat‰¿‹fa®,
X® ru¡F, X® Rit.
fr®¥ò - ïiw¢á.
friy - J‹g«.
frtŠá - kfhnyhã.
frt« - fLF¢bro.
frthu¡bf£lJ - mw¡bf£lJ.
frÉUŸ - bgÇaÉUŸ.
fr‰g« - kŠrŸ.
frid - <u«, fhÉ.
fr‹ - ÉahH‹ kf‹.
frhTy«, frhTs« - F¥ig.
frh¡»u« - kÆ®EÅ.
frha« - fõha«.
frhÇ - á§f«.
frhUf‹ - bfhiyahs‹.
frhs« - milaš.
fáfá¥ò - x£Ou«.
fáj« - JL¥ò, gâ¤jš, ó¢R.
fájš - mGjš, ïu§fš, cUfš,
CWjš, fiujš.
fá¤â - åÊ.
fáag‹ - fhágÇÎ.
fátf¤J©ik - ntsh©ik
khªjÇašòbsh‹W.
fròl«
fáî - mGif, m‹ò, fájš,
tU¤j«, bta®it.
fRfR¤jš - <uȤjš, fáthÆU¤
jš.
fRfR¥ò - x£Ou¤j‹ik.
fRfbrdš - <ubkh£L§F¿¥ò.
fRFR¤jš - ïufáa« ngR§
F¿¥ò, ïufáa« ngRjš.
fRãR¤jš - x£OukhÆs»
ÆU¡Fjš.
fRkhy« - mG¡F, bf£lJ.
fnrªâuIRtÇa« - ÄFIRtÇa«.
fnrªâu‹ - mÆuhgj«, ïuhr
ahid.
fir - ftr«, Fâiu¢r«k£o,
KW¡»df«ã, rî¡F, ã‹d‰
fÆW.
firKW¡» - X® fUÉ.
f¢rf« - Fu§F.
f¢r¡flhŒ - Mik.
f¢rªöõ‹ - jtis.
f¢r£l« - bfsÕd«, r©il.
f¢rgÃâ-FngudtÃâÆ bdh‹W.
f¢rg« - Mik, k‰ngh‰ÃiyÆ
bdh‹W.
f¢r« - msî, fl‹, ftr«,
Fâiua§fto, JÂî, âra«,
ku¡fhš, ÛbdY«ò, K‹
whid, ahid¡ fG¤âL fÆW,
th®.
f¢rš - X® Û‹, if¥ò, ãrF,
btW¥ò.
f¢rtl« - Éahghu«.
f¢rs« - ïUŸ, f©ÂLik.
f¢r‰bfho - X® bfho.
f¢r‰nfhiu - X® nfhiu.
f¢r‹ - Mir.
f¢rhªjfiu - âuhŒ.
flfl¤jš ahœ¥ghz mfuhâ - 1 201

f¢rha« - X® gÂfhu«, flyU fŠr¤jfL - <a¤âdh‰ brŒí

fhdKid. nkh®jfL.
f¢rhy« - Rughõhz«. fŠr« - m¥gtU¡f«, X%®,
f¢rhiy - fhŠáefu«. fŠrh, f‰flfghõhz«, if¤
jhs«, jhkiu, Ú®, tŠr«,
f¢rh‹ - nkšfh‰W, nk‰¿ir.
bt©fy«.
f¢á - Ck‰ãsî, fhŠáòu«,
fŠru‹ - NÇa‹, ãuk‹.
áu£il¡ifÆš.
f¢R - ïil¡f£L, ãÂif, fŠrßl« - tÈah‹FUÉ.
Kiy¡f£L. fŠrš - vËaJ, F¥ig, Ts«.
f¢R¡f¢brdš - ÉlhJãj‰wš. fŠrd« - f©zho, fÇ¡FUÉ,
if¤jhs«, tÈah‹.
f¢R¢rh¤jš - É¡»uf¤J¡F¡
f¢áLjš. fŠrid - f©zho,fyr¥ ghid.
f¢R¥ã¢R¥gLjš - f«giy¥ fŠr‹ - Xuur‹, ãukh, F¿at‹.
gLjš. fŠrh - fŸ, nfhu¡fh_È, rhuha«.
f¢RU - beU¥ò. fŠrh¡FL¡if - FLFlh.
f¢Nu« - fH‰á¡bfho, ngߪJ. fŠrh§bfh‰¿ - fdk‰wJ, ghy‰
f¢ir - fÆW, ftr«, bfsÕd«, wJ, ã¢á¥ngŒ.
jG«ò, ahid f£L§fÆW, fŠrh§nfhiu - X® Jsá.
th®. fŠrhÇ - f©z‹.
f¢irf£Ljš - miuf£Ljš, fŠrhny»a« - X® kUªJ.
jhWghŒ¢á¡f£Ljš.
fŠá - m‹d¥ghš, fhŠá.
f¢ir¡bfhoa‹ - f‹d‹. fŠáif - ïu¤âd¢áÉif, Óiy,
f¢nrh - thrid¥g©l«. âiu¢Óiy.
f¢nrhjÃwk - rhJu§f¥gJ fŠáj©Ù®Fo¤jš - rh¢rl§»
kuhf«. bdh‹W.
f¢nrhj« - Ä‹ÄÅ. fŠá¥gir - fŠáahyhdgir.
f¢nrhy« - Vy¥g£il. fŠáÆlš - fŠá¥girnjhŒ¤jš.
fPyš - fPwš. fŠÓa« - bt©fy«.
fPw« - fŸ. fŠRf« - r£il, kh®¢r£il.
fPwš - vG¢á, fL¥ò, ád¡ fŠRf« - gh«ã‹nwhš.
F¿¥ò, Ãiwjš, beU§fš,
fŠRf® - bkŒ¡fh¥ghs®.
bghÈî, ÄFâ.
fŠRf‹ - fht‰fhu‹, tÆut‹.
fP‹wš - vG¢á.
fŠR» - fht‰fhu‹, r£il,
fŠrf« - f¢R, ÉLªjiy¥ò, f©
âiu¢Óiy, gh«ò.
ÂLnkh® kUªJ, K‹whid.
fŠRË - r£il, bgh¡fz«.
fŠrf‹ - f©z‹.
flfl¤jš - cganthir bfhŸ
fŠrfhu® - f‹dh®.
sš, cH‹Wnghjš, fHyš,
fŠr¡fUÉ - jhs«KjÈa tr¡bfLjš.
bt© fyth¤âa«.
202 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
flfl¥ò - flfl¤jš, tr¡nfL.
flfbldš - <uL¡bfhÈ¡F¿¥ò.
flf« - MíjtU¡f«, cUŸ,
f§fz«, f‰flf«, Til,
T¤â‹ Éf‰g«, bf©oif,
nflf«, iftis, gil, kâš,
kiy¥g¡f«, ahid¡ T£l«,
t£l«, ïuhrjhÅ, »«òÇ,
ehL, óthJfhŒ¡F ku«, kiy,
åL.
flf‹ - eLt‹.
flfhjf« - fh¡if, eÇ.
flr« - f§fz«.
fláa« - f‹d¤j£L.
fljhá - r§föâ.
fl¤jš - brY¤jš, jh©lš,
el¤jš, beLfÉLjš, ghŒjš,
bghGJngh¡fš, ÛWjš,
Éy¡Fjš.
fl¤Jjš - brY¤Jjš, eh£
ngh¡Fjš, beLfÉLjš, Éy¡
Fjš.
fl¤njWjš - fil¤njWjš.
fl¤nj‰w« - fil¤nj‰w«.
fl¤nj‰Wjš - fil¤nj‰Wjš.
flªjPhd« - K‰w¤JwªjPhd«.
flªjbghUŸ - flîŸ, »£lhjJ,
nghdbghUŸ.
flªjbt©z« - K⮢áahd
bt©z«.
flgy« - nj¡Fku«.
fl¥ghL - <if, flik, brŒa
nt©LtJ, jFâ, eil, ne®ik,
Kiwik.
fl¥ghiu - X® fUÉ.
fl¥ò - X® beš, fl¤jš, flit.
fl¥ò¡fhš - tisa‰fhš.
flkh, flkh‹ - fh£L¥gR.
flkh¤jh‹ - át‹, nehŒÔ®¥
ngh‹.
flfl¥ò
flKbldš - <uL¡bfhÈ¡ F¿¥ò.
flKÅ - mf¤âa‹.
flik - ïiw, fl‹, fh£L¥gR,
Kiwik.
fl« - mUbe¿, clš, cgÃlj«
K¥g¤âu©obdh‹W, flik,
fÆW, fhL, Fl«, njh£l«,
Úâ, kiy¥g¡f«, ahid¡fJ¥ò,
ahid¡ T£l«, ahidkj«,
ahid k¤jf«, th¢áa« thd«,
X®kªâu«, fh¡if, FlKHî,
bfho¡fil, nfhis, rhuš,
Rliy.
fl«g« - thYSit, m«ò, Ñiu¤
j©L.
fl«g® - X® rhâah®.
fl«gš - FÄœku«.
fl«g‹ - Fku‹.
fl«ghlÉ, fl«òtd« - kJiu.
fl«ò - X® ku«.
fl«ó®, fl«ig - X%®.
fla« - m¤jflf«, ïªâuhÂ
T¤J.
flÇ - kukŠrŸ.
flyf« - C®¡FUÉ, óÄ.
flyŠáf« - jU¥ig.
flyl¡» - ngKR£il.
flyl«ò - Xul«ò.
flyo - ïyî§f«.
flyil¤jh‹ - mÉ‹, fŠrh.
fly® - beŒjÅykh¡fŸ.
flyho - ehíUÉ.
flyhkz¡F - Xuhkz¡F.
flÈah¤âiu - fl‰gaz«.
flÈnah¢áa« - rK¤âurh¤âu«.
flÈwhŠá - X® ku«.
flYL«ò - X® Û‹.
flYuhŠá - Ú®thœgwitÆ
bdh‹W.
fl‰ghiy ahœ¥ghz mfuhâ - 1
flbyL¤jš - rK¤âu« bgUFjš.
flbyÈ - X® Û‹.
flbyŸS - XbuŸ.
fliy - X® gaW.
fliy¡f«ã - òilitaU»‰
ÑW§ f«ãfËbdh‹W.
flnyho, flnyh£o - ku¡fy
nkh£Lnth‹.
flnyhLjš - fl‰ãuahz« g©
Qjš.
flnyh£L - f¥gnyh£L.
flnyhu« - fl‰fiu.
flš - ïuhrá‹d¤bjh‹W,
Xbu©, rK¤âu«, gR.
flšf£o - Ú®jL¥ngh‹, k¢r§
fË‹thŒ f£Lnth‹.
flšbfhŸSjš - flbyL¤jš.
flšehŒ - Ú®ehŒ.
flšgLâuÉa« - flÈY©lh
FªâuÉaikªJ. mit m¡F,
c¥ò, r§F, gts«, K¤J.
flškÅj‹ - ÚÇÈU¡Fnkh®Éj
kD.
flšKid - flyªj«.
flšt©L - Filt©L.
flšt©z« - É©L.
flšt©z‹ - Ia‹.
flštUzid - bgU§fh¥ã
aîW¥ãbsh‹W, m~J fl‰
áw¥ò¡ TWtJ.
flšÉuhŠá - xU bro.
flt - m¥goahf.
fltJ - Mf£L«, ToaJ, brŒa
nt©LtJ, KiwahdJ.
fltš - brY¤jš.
fltšÈ - cgÃlj«.
fltdhŸ - bršYehŸ.
flt‹ - brŒthdhf, brŒntdhf.
203
flth¥g©l« - gaz¢rhkh‹.
flth‹ - f©lha«, brŒth
dhf, tu«ãYilî.
flî - tÊ.
flî£g - nrl‹, njtbjh©L.
flîjš - Vîjš, brY¤jš, jFâ
ahjš, Édhtš.
flîku« - fz¡F.
flîs® - njt®.
flîŸ - FU, bjŒt«, e‹ik,
KÅt‹.
flîŸ tz¡f« - flîŸ thœ¤J,
njttz¡f«.
flîŸthœ¤J - njtJâ.
flit - VÂ, fl¤jš, fl¥ò,
fl¥òku«, F‰w«, thÆš.
flit¥gLjš - É£L¥ãÇjš.
flit¥gL¤jš - ö¤jǤjš
Ú¡fš.
flW - mUbe¿, fhL, thSiw.
fl‰fiu - flyUF.
fl‰fhf«, fl‰fh¡if - X®gwit,
flYuhŠáku«.
fl‰fhsh‹ - flÈndh®ghá.
fl‰Fâiu - xU Ú®thœÄUf«.
fl‰FUÉ - fšY¥ò.
fl‰bfhŠá - X® ku«.
fl‰bfho - J«ig.
fl‰bfhG¥ig - vG¤jhÂ¥óL.
fl‰rh®ò - beŒjÅy«.
fl‰áš - X® fl‹ ku¡bfh£il.
fl‰nr®¥g‹ - beŒj‰wiyt‹,
gh©oa‹.
fl‰g£á - »ËŠáš.
fl‰g‹¿ - X® flšÄUf«.
fl‰ghá - flÈY©lhF«ghá.
fl‰gh«ò - Ú®thGnkh® Éjgh«ò.
fl‰ghiy - rK¤âunrh».
204 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 fl‰ãzh

fl‰ãzh - beŒjÅy¥ bg©. flh¡f« - flh£r«.

fl‰ãwªjhŸ - ïy¡FÄ. flhRjš - v¿jš, flhîjš.
fl‰òwh - flÈ‹thœòwh. flh¢r§fh¤j« - kil¤jd«,
fl‰whuh - flÈ‹thGnkh® kâah¤j‹ik.
gwit. flh£r« - fil¡f©, »Uig, jaî.
fl‰whiH - bfhªjhiH. flh£rå£rz« - »Uig¡ f©
fl‰Ö - flDiu. it¤jš.
fl‰nw§fhŒ - fl‰bw§f§fhŒ. flh£rhnt£rz« - nkhf¥ gh®it.
fld« - jhœthu«, Ka‰á. flh£á¤jš - »UigbrŒjš.
fldhË - fl‹g£lt‹. flh« - ahidkj«.
flDiu - X® g©Âfhu«, X® flha«, fõha«, fõhad« - FoÚ®,
kUªJ. kU¤öwÜ®.
flbdL¤jš - fl‹th§Fjš, flhu« - X%®, fUikfyªj bgh‹
gÊrhâ¤jš. ik, bfh¥gÇ.
fl‹ - ms¤jš, ïUkz«, Fo flhu‹ - fhkhJu‹.
Æiw, ku¡fhš, Kiwik. flhÇ - ehF.
fl‹f£L - fl‹. flhiu - X® ehu¤ij.
fl‹fʤjš - fÇrdk‰wntiy flhtš - M KjÈa flhtš,
brŒjš, bj‹òy¤jh®¡F¢ brY¤jš, Édhtš.
brŒtd brŒjš, gâyˤjš. flhî - flhbt‹ndtš, Édh.
fl‹fhu‹ - fl‹bfhL¤jt‹, flhîj‰Ó£L - bghU¤j¢Ó£L.
fl‹g£lt‹, gh®it¡ TÊ
fo - m¢r«, mHF, ï‹g«, Ia«,
aŠbrŒnth‹.
xË, fo¡f¥g£l jG«ò, fo
fl‹Ó£L - g‰¿aflid¡ fh£L ba‹ndtš, fÇ¥ò, fË¥ò,
KW». fhyE£g«, fhy«, fhtš,
fl‹brŒjš - ïwªnjh®¡F T®ik, if¥g‰wš, Ó¡»u«,
nt©LŠrl§FbrŒjš. bjhÅ, eªjdtd«, Ãj«g«,
fl‹_®¤â - mUf‹. ãrhr«, òJkz«, òJik,
bghGJ, ÄFâ, thrid,
fl‹K¿ - fl‹Ó£L.
És¡f«, mâra«, miu, ïu¥
fl‹tÊ - ãunahrdÄ‹ik, ngh® fy«, áWbfho, Ú¡fš,
å©. òz®î.
fl‹Ö®¤jš - flÅW¤jš. fof©L - óid¡fhÈ.
flh - ML, vUik ït‰¿dh©, fof« - fuK£o.
flhbt‹ndtš, Édh.
fofhN¤âu« - miuPh©,
flhf« - bgU§bfh¥giu, »zW. ehÊift£l«.
flhfhr« - Fl¤â‹nwh‹¿ayh fofhN¤âu‹ - Fat‹.
fha«.
fofh[ ehd« - miu[ ehd«.
flhfha«, cUî¡FŸbtË.
fofhu« - ehÊift£l«.
fLfhyh¤â ahœ¥ghz mfuhâ - 1
foif - miuah¥ò, c©fy«,
fuf«, jhœ¡nfhš, J©l«,
ehÊif, ntj«, rka«.
foifkh¡fŸ - ehÊif¡fÈ
brhšnyh®, k§fy¥ghlf®.
foifahu« - foahu«.
foif bt©gh - xU ãugªj«.
m~J njtÇl¤JkurÇl¤Jª
ÃfG§fhÇa§ foiras ɉ
nwh‹¿ el¥gjhf K¥g¤â
u©L neÇir bt©ghth‰
TWtJ.
foif ntshs® - X® ntshs®.
fonfhš - fÊnfhš, bfhL§nfhš.
foR - fLik.
foN¤âu« - fofhN¤âu«.
foir - ghŒkuªjh§».
fo¢ir - X® óL, X® Û‹.
foiP - ïu¥ngh®fy«.
fojl« - rfd¥g¡f«, Ãj«g«.
foj« - mL¡fš, ïizî, brŒa¥
g£lJ.
fojš - mʤjš, mW¤jš, nfh
ã¤jš, ád¡F¿¥ò, j©o¤ jš,
bt£lš.
foJ - foaJ.
fonjr« - ïil.
fo¤jš - fÆW KjÈa ÉW»¥
ão¤jš, f¿¤jš, jG«ògL¤
jš.
foehŒ - fo¡»wehŒ.
foªjk‹ - Fat‹.
foªnjh® - KÅt®.
foão - r©il.
fo¥gif - fLF.
fo¥g« - fhjÂ, bf©oif, ó©
bfhŸfy«.
fo¥gh - CWfhŒ, f¿.
fo¥ãLnfhš - Kuriwnfhš.
205
fo¥ãiz - fhjÂ.
fo¥ãnuhj« - bjhil¢rªJ.
fo¥ò - fog£lfha«, nfhš.
fo¥ãunjr« - ã‹g¡f«.
fo¥ig - áWfLF.
foaªâu« - V‰wku«.
foaJ - fLikahdJ.
foaš - ku¡fy§fË‹ FW¡F
ku«.
foad - fo¡f¥g£lJ, fo¡»w
FzKilaJ, foaJ.
foahu« - ehÊif t£l«.
foÆu¤j« - _¡»u£il.
fonuhk« - nfhiu¡»H§F.
foyh - _¡»u£il.
fothŒ - g‰g£lÉl«.
foths« - FâiuÆ‹ thŒtl«.
foîf« - miuÆštUªâu£á.
foit - ahid
fodfhy« - Ô§fhd fhy«,
gŠr§nfhjhÇíŸs fhy«.
fod« - fLik, f‰fr«, bfhLik,
ÄFâ, Kiw¥ò.
fOuf« - cg¤j«.
fOu« - mšFš.
fL - fr¥ò, fL¡fhŒku«, fL
bt‹ndtš, fh®¤jš, eŠR,
KŸ, T®, T‹, khÉy§F.
fLfL¤jš - ct®¤jš, fr¤jš,
btLbtL¤jš.
fLfL¥ò - X® Rit, btLbtL¥ò,
mâÓ¡»u«.
fLf« - fLFnuhfÂ, fh®¡F«,
kUªJ, fh®¥ò, R¡F, â¥ãÈ,
ÄsF, Fl«, nkhâu«.
fLfš, fLFjš - Éiujš.
fLf‹d« - fLnfhiu.
fLfhyh¤â - Xuhyh¤â.
206 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fLF - v©bzŒ¡fõha«,
IaÈ, fLbf‹ndtš
fLFrhj« - fLnfhiu.
fLFL¤jš - Éiuî g©Qjš
fLFk - fLF, áWkÂ.
fLFnuhf - X® kUªJ.
fLnfhiu - á¤âuh‹d¤bjh‹W.
fL¡f‹ - X® fhjÂ.
fL¡f‹òš - X® òš.
fL¡fhŒ - âÇgiyÆbdh‹W,
Jt®g¤âbdh‹W.
fL¡fhŒ¤jiya‹ - X® gh«ò,
áW¤Jt£o¤jiyíilat‹.
fL¡fhŒe©L - X® e©L.
fL¡fhŒnt® - mnuQf«.
fL¡»uªâ - ïŠá.
fL¡Fjš - ctikahjš, cisjš,
fothŒfL¡Fjš, gir¥gL¤
jš.
fL¡bf‹Fjš - ts®jš.
fL¡bf‹wt‹ - ts®ªjt‹.
fL¡if - bfh‹iwku«.
fL¡if¡f©Âa‹ - át‹.
fL§fzhs® - tŸf©z®.
fL§f© - bfhLik.
fL§fU¤J - TÇa fU¤J, t‹
fU¤J.
fL§fhŒ - gHhjfhŒ, rhâ¡fhŒ.
fL§fhŒ¢rš - mw¡fhŒjš.
fL§fhu« - Ma¡fš, XU¥ò, fL§
T£lhdfhu«, Äfîiw¥ò,
rhâg¤âÇ.
fL§fhy« - cg¤âutfhy«,
bfhoafhy«.
fL§T®ik - mkÇí¥ò, mw¡
T®ik.
fL§if - fLik.
fLF
fL§nfhil - t‹nfhil, ntʼn
fhy«.
fL§nfhg« - ÄFnfhg«.
fLru« - fLnuh»Â.
fLrhu« - fhu¢rhu«.
fLá¤jhiH - X® jhiH.
fLŠrhÇ - et£rhu«.
fLŠád¥óÄ - cHk©.
fLŠándf« - ÄFándf«.
fLŠR©z¤â - Ód¡fhu«.
fLŠbr£L - bfhoaÉahghu«.
fLŠbrhš - ehštifÆÊ¢ brhš
Èbdh‹W.
fLl« - kU¡fhiu.
fLjiyKo¢R - fgl¢brŒif.
fLjiyɉó£L - tGthj ó£
lhdbrhš.
fLjš - âUlš, g¿¤jš.
fLjhá - fh»j«.
fL¤j« - ml®¤â, nrhd fUila
Ójdîl«ão¡if, ò¤jf¤
âd£il.
fL¤jÿá - f‰Wis¡F§fUÉ.
fL¤jiy - thŸ.
fL¤jš - ctikahjš, Ia«,
nfhg«, nfhã¤jš, ád«, ntf«.
fL¤âua« - âÇfLf«.
fLeil - eil¢RW¡F.
fLëg« - Ãynt«ò.
fLÚ® - kâ, nkf«.
fLªjJ - flªjJ, fod KilaJ.
fLªjiu - t‹Åy«.
fLªjH‰óÄ - cHk©.
flªâ - ehíUÉ.
fLªâyhytz« - mkÇí¥ò.
fLªnjhaš - Míj§fisaw¡
fhŒ¢á¤njhŒtJ.
fil¡Fiw ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fL¥g - ctik¢brhš.
fL¥gl¡» - vUK£il¥Õeh¿.
fL¥ãw¡fš - mf§fhu¤ija
f‰wš.
fL¥ò - mf§fhu«, bfhâ¥ò,
ád«, Éiuî.
fL¥ò¢NL - t‰w‰NL.
fL¥òku« - v©bzô‰WÄL¡F
ku«.
fl¥ó - Ck¤ij.
fL¥bgL¤jš - fL¥ãw¡fš.
fLku« - fL¡fhŒku«, e¢Rku«,
v£oku«.
fLkiy - fhßakiy.
fLk‹ - fLik.
fLKL¡F - Éiuî, Éšy§f«.
fLKL¤jš - Éiujš.
FLKbldš - xÈ¡F¿¥ò.
fLKŸ - Míj¥bghJ, e¢RKŸ,
f©l§f¤jÇ.
fL_®¡f« - ÄFnfhg«.
fLik - bfhLik, Ó¡»u«, ÄFâ,
Kiw¥ò.
fL«gfš - k¤âahd«.
fL«g¢ir - ehf¥g¢ir.
fL«gy« - ïŠá, fUiz¡ »H§F.
fL«ò - cwî, R«khL, gh‰fL«ò
KjÈad.
fL«ò¥ghš - <‹wQik¥ghš.
fLu« - nkh®.
fLnuh»Â, fLnuh - X®
kUªJ.
fLt§f« - nt®¡bfh«ò.
fLt£o - mªjt£o.
fLtš - fLÃy«.
fLtÊ - mªjutÊ, mUikahd
tÊ.
207
fLt‹ - Fu§F, ehŒ, óid, KR
ït‰¿dh©, Éy§nf‰¿‹
bghJ, khÉy§F.
fLtha‹ - fGij, gh«ò.
fLthŒ - X® òÈ, ehŒ.
fLbtË - ÃHy‰wbtË, btW
btË.
f^u« - bfhLik.
fnlªâuehj® - X® á¤j®.
fnlu« - nehŒ, K»š.
fnlu‹ - nehahË.
fil - m§fho, ïl«, VHDUò,
(c«) mt‹fil¢br‹wh‹,
filba‹ndtš, fjî, Ñœ,
òwthÆš, ó‹ fil¥
òz®î, bg©F¿, Koî, tÊ,
thÆš.
filfh¥ghs® - thÆšfhtyhs®.
filfhš - ghšfw¡F« _§»‰
FHš, ã‹nfh¡»Æ ndhUW¥ò,
ã‹diz.
filbf£lt‹ - Ñœkf‹.
filnfL - ÄfÉÊò.
filnfhš - Ô¡filnfhš.
fil¡f£L - Ko¥ò.
fil¡f¤jš - flh£rŠ brŒ
jš, fil¡f©zh‰ gh®¤jš,
òw¡f¤jš.
fil¡f© - f©Â‹fil.
fil¡fdš - tlth¡»Å.
fil¡fh¥ò - gâf¤â‹ filá¥
gh£L.
fil¡fhš - jWthŒ.
fil¡Fl® - ÑH¡Fl®.
fil¡F£o - filá¥ãŸis.
fil¡Fs« - c¤âuhlehŸ.
fil¡Fiw - <WFiwªJÉFŠ
brhš.
208 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fil¡T£lš - mDgt¤â‰F¡
bfh©L tªJ nr®¤jš, brŒ
Éid¥gaidaDgÉ¥gJ.
fil¡TiH - X®bjhil, ã‰gil.
fil¡TiH Ku©, fil¡ TiH
nkhid, fil¡TiHas bgil,
fil¡TiHÆiaò, fil¡TiH
baJif - brŒí£blhil
Æbdh›nth® Éf‰g«.
fil¡TiHKu© - XuoÆ‹
Kj‰Ó®¡ fz‹¿naid¢ Ó®¡
f© Ku©tUtJ.
fil¡TiHnkhid - Kj‰Ó®¡
f‹¿ naid¢Ó®¡f©
nkhid tUtJ.
fil¡TiHasbgil - Kj‰Ó®¡
f‹¿naid¢ Ó®¡fzs
bgiltstJ.
fil¡TiHÆiaò - XuoÆ‹
fil¢Ó®¡f‹¿ naid¢
Ó®¡fÂiaò tUtJ.
fil¡TiHbaJif - XuoÆ‹
Kj‰ Ó®¡f‹¿ naid¢
Ó®¡f bzJif tUtJ.
fil¡bfhŸË - Fw§bfhŸË.
fil¡nfho - mw¡filá.
filrhu« - fhÇa¤â‹Koî,
Koî.
filrhÇ - filbf£ltŸ.
filrh® - fhÇa«, ã‹diz.
filrhš - ã‹diz.
filá - fila¥bg©, Koî.
filáa® - kUjÃy¥bg©fŸ.
filnrhÇ - m¥g¡fil.
fil¢r§f« - ã‰r§f«.
fil¢ru¡F - f¿¢ru¡F, gyru¡F.
fil¢rš - filjš.
fil¢rš ku« - filíku«.
fil¢r‰fhu® - X® rhâah®.
fil¡T£lš
fil¢r‹ - ïisakf‹.
fil¢á - ïisakfŸ, fila¥
bg©, kUjÃy¥bg©.
fil¢á¤jhiH - gw§»¤jhiH.
filP® - kUjÃykh¡fŸ.
filjl« - thÆš.
filjiyɉó£L - ó£Lɉ
bghUŸnfhŸ, ng¢á‰bfhS
É¥ ão¤jš.
filjš - fy¡Fjš, Filjš.
filâw¥ò - X® ãugªj«.
fil¤ju« - Ñœ¤ju«.
fil¤jiythŒjš - KjšthÆš.
fil¤bjU - filåâ.
fil¤njWjš - <nlWjš.
fil¤nj‰w« - <nl‰w«.
filehŸ - ïnutâ.
filÃiy - X® ãugªj«. m~J
rh‹nwh® v«tuÉid¤ jiy
t‰Fiubad¡ filfhty®¡
F¡fil¡ f©Â‹W TWtJ.
filÃiy¤Ôgf« - ïWâÉs¡F.
filÃiy¤Ôg« - X® gaÅiy.
mJ ïWâÃiy És¡f«.
fil¥glš, fil¥gLjš - ÄfÉÊ
ghjš.
fil¥gLjhd« - ïyîÑffhuz
khŒ¡bfhL¡F§bfhil, mj
kjhd«, mit m¢r«, Mut«,
fil¥ ghL, f©nzh£l«,
fhuz«, if«khW, òfœ.
fil¥ão - fUkKo¡Fª JÂî.
m~J M^c¡Fzªeh‹»
bdh‹W, nj‰w«, kwthik.
fil¥ão¤jš - cWâahŒ¥ão¤
jš, bjËtha¿jš, kwthâU¤
jš.
fil¥ãw¥ò - Ñœ¥ãw¥ò.
fil¥òz®î - Mguz¡ fil¥
ó£L.
flf¤j«g« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 209

fil¥òË - fUkKo¡Fª JÂî, filÆizbaJif - brŒí

nj‰w«, kwthik. SW¥ãbdh‹W.
fil¥ó£L - ã‹neh¡». filÆizKu© - XuoÆ‹ fil
fil¥nghjš - Ãiwntwš. ÆU Ó®¡f©Q Ku© tUtJ.
filkl¡F - eh‹foÆÜW«gy filÆiznkhid - XuoÆ‹
bghUsbthU brhšyh‹ filÆU Ó®¡f©Q nkhid
Koí§fÉ. tUtJ.
filku« - filíªj¿. filÆizasbgil - xuoÆ‹
filÆU Ó®¡f©Qks bgil
filÛ‹ - ïnutâehŸ.
tUtJ.
filKu© - brŒíSW¥ã
filÆizÆiaò - XuoÆ‹
bdh‹W, monjhWÄWâ¢
KjÈUÓ®¡f©Q Äiaò
Ó®kWjiy¥g£LtUtJ.
tUtJ.
filnkhid - eh‹foÆÜWnkh
filÆizbaJif - XuoÆ‹
buG¤â‹ Koí§fÉ.
fil ÆUÓ®¡f©Q bkJif
fila« - ïªâuhÂT¤J, flr«. tUtJ.
fila® - X®rhâ, R©zh«ò¡ filÆiaò - monjhWKj‰Ó®¡
fhu®, kUjÃy¤jt®. f©ÂiaòtUtJ.
filaÊjš - fZl¥glš, bfLjš, filbaJif - monjhWÄWâ¡
F‹wš, njŒjš. f©bzJiftUtJ.
filaʤjš - njŒ¤jš, Äf¡ filpL - ïHªjJ.
bfL¤jš.
filí - Ñœkf‹.
filasbgil - brŒíSW¥ã
filbaJif - filÆiaò.
bdh‹W, moÆÅWâ¡ f©
zsbgilgÆYtJ. filbaGŠrÅ - c¤âuehŸ.
filadš - CʤÔ. filts®jš - <D§fhy¤J¡F¿
ÉÇjš.
filahFnkhid - ïilahF
nkhid KuÂtUtJ. filtŸsš - gyKiwí§nf£f
kW¤J¡bfhL¥gt‹.
filahbfJif - mofnlhW
Kj‰ÓÇ܉wir bah‹¿ filthrš, filthÆš - jiy
tUtJ. thŒjš.
filah£l« - ÄFªjfZl«, filthŒ - thaUF
tU¤j«. filthŒe¡» - cnyhã.
filah - mUfhÂ. filthš - filáthš.
filahªju« - Koî. filî - filjš.
filaha® - fila®. fnlhu« - bfhLik, tÆu«.
filahš - filrhš. f£f£o - ïikƉf£L.
filÆizKu©, filÆiz flf¤j«g« - fiyPhdkWg¤â
nkhid, filÆizasbgil, dh‹»bdh‹W, m~J bt£
filÆizÆiaò, filÆiaò, lwhk‰wL¡F«É¤ij.
210 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
f£f« - thŸ.
f£fuhl« - gÇir.
f£fhfhj« - thnsW.
f£fhjhu« - thSiw.
f£r« - kªâurh¤âu«, r§fgh
õhz«, et¡»uff£r bk‹D
nkh®üš.
f£rhªju« - mªj¥òu«.
f£á - fhL, rßu«, g¡f«, g§F,
gwit¡TL, kÅj®gL¡if,
tÊ.
f£brÉ - gh«ò.
f£lfhy«, fZ£lfhy« - »ufªÔ§
fhdfhy«, gŠr§ nfhjhÇ
íŸs fhy«.
f£l¡fLik - mÔffLik.
f£l§f«, f£l§F - j©L,
bghšY.
f£lhrh¤âa« - fLkrh¤âa«.
f£lÓÉ - Ma¡fhu‹, Jiwfht‰
fhu‹
f£lghiu - fl¥ghiu.
f£l¥gLjš - r«gªj¤â‰FŸ
shjš, ã¡f¥gLjš, tU¤
j¥gLjš.
f£l«, fõl« - fhL, jho, J‹g«,
ky«, ÄFtU¤j«, JiwKf«.
f£lš - f£Ljš, jil, âUlš,
njh©lš, ãL§Fjš, _lš,
bkŒ¥gÇrbk£obdh‹W,
cL¤jš, gU¡bfhŸsš.
f£lÉœjš - KW¡fÉœjš.
f£lHF - my§fhu«, nguHF.
f£lHš - beU¥ò.
f£lÊjš - be¿j¥òjš.
f£lʤjš - be¿aʤjš, K‰W
kʤjš.
f£lis - msî, c¤juî, ciu
fš, ctik, xG§F, f‰gid,
f£f«
br§fšy¢R, Jyhuhá, Ãiw,
Ãiwa¿fUÉ, Kiw.
f£lis¡fȤJiw - fȤJiwÆ
ndh®ngj«, Kj‰ Ó®eh‹F«
bt©lis ãiH ahÉg¡
filbahU ÓU« És§fhah»
tUtJ.
f£lis¡fÈ¥gh - fÈ¥ghÉndh®
ngj«, Kj‰f©kh¢ Ó®bg‰W
eh‰Óuh‹tUt jiuaoahfî«
m~âu£o bfh©l njhuo
ahfî« k›to eh‹F bfh©L
tUtJ.
f£lis¡fš - ciufš, go¡fš.
f£lis¡nfhš, f£lis¢r£l« -
Ãaha¥ãukhz«.
f£ld‹ - FŸs‹.
f£lhf£oik - ÄFªjf£oik.
f£lh¡fhÈ - f£L¡ff¥glhj
fhÈ.
f£lhr« - ehãÄUf«.
f£lhŠá - KŸntš.
f£lho - F¿brhšnth‹, t©
zhljwiyt‹.
f£lh - ö®¤j‹, nguhir¡
fhu‹.
f£lh©ik - nguh©ik.
f£lhªjiu - fLªjiu, btWª
jiu.
f£lh«ghiu - X® Û‹.
f£lha« - fLik, f£L¥ghL,
beU¡»il, btW¥ò.
f£lhu« - F‰WthŸ.
f£lhÇ - F‰WthŸ.
f£lhÇ¡F¤J - X® òilit.
f£lh®¢áj«, fZ£lh®¢áj« -
tUªâ¤njodnj£l«.
f£o - mfk»œ¢á,ïl¥ò, X® òŸ,
X®fU¥ã©l«, fU¥ò¡ f£o
f£LÉ£L¥ghŒjš ahœ¥ghz mfuhâ - 1
KjÈad, rU¡fiu, âu©l
kh¤âuis, ghil.
f£o¡bfhŸSjš - mo¥gL¤Jjš.
f£ogLjš - f£oahjš.
f£oK£o - gÇJŠá¿Jkhdf£o.
f£oik - f£L¥ghL, ãRd¤jd«.
f£oafhu®, f£oa¡fhu® -
òfœnth®.
f£oa§Twš - vG¢áTwš, òfœ
Twš.
f£oa¥bghšY - vG¢á TWnth®
ão¡Fªj©L.
f£oa« - X® T¤J, òfœªJngrš.
f£oahu« - ïW¡f«, fLik,
beU¡»il.
f£oš - kŠr«.
f£oÉGjš - f£oahjš, bf‰g«
ÉGjš.
f£osik - Ä¡»sik.
f£L - cWâ, X® tif¡F¿, f£
bl‹ndtš, fhtš, »is,
r«gªj«, áyªâ¥gU, jis,
bghŒkiy¥g¡f«, ÄFâ,
tu«ò.
f£L¡fij - bghŒ¡fij.
f£L¡fÈahz« - gh¡»ufz«.
f£L¡fG¤â - k§»ÈajhÇÂ.
f£L¡fhu‹ - F¿brhšnth‹.
f£L¡fhtš - fL§fhtš.
f£L¡»ila‹ - btFehshŒ¡
»l¡»wru¡F.
f£L¡F¤jif - VfnjrkhŒ
ɉF§F¤jif.
f£L¡T£L - vG¤Jkh¿baG
jš, x‹whŒ¡Tlš, bghŒahd
bjhL¥ò.
f£L¡bfho - fhÈf£L§fÆW.
f£L¢nrhW - M‰Wzh.
f£Lil¤jš - mizíil¤jš.
211
f£L©zš - f£L¥gLjš.
f£Ljš - r«kªj¥gL¤jš, Rt®
KjÈabtG¥òjš, ã¤jš,
Éthf«g©Qjš, åLKjÈa
bjhL¤jš.
f£L¤j¿ - ahidKjÈa f£Lª
ö©.
f£L¤âuÉa« - »Ë¡f£L¥ bgh‹.
f£L¤nj® - f£obaG¥òªnj®.
f£L¤ijaš - X® tif¤ijaš.
f£L¤njh - bj¥g«.
f£L¥gLjš - ml§Fjš, mikjš,
j§Fjš.
f£L¥gL¤Jjš - ml¡»¡ bfhŸ
Sjš, všiy¥ gL¤Jjš,
ÑHika¥ g©Qjš.
f£L¥ghL - gªj«.
f£L¥bg£o - X® tif¥bg£o.
f£Lk£L - m¢rW¡if, ml¡f«,
msthŒel¤jš.
f£Lku« - Äjit.
f£Lkhku« - X®ku«.
f£LKfid - m¢rW¡if.
f£LKǤjš - f£Lil¤jš,
Ãak«ÛWjš.
f£Lik - f£L¥ghL.
f£Liu - cWâ¢brhš, V‰wbrhš,
bghUSŸsbrhš, bghŒ.
f£Liu¤jš - cWâ¥gl¢ brhš
Yjš.
f£Lt«, f£Lt‹ - X® fhyÂ.
f£LtU¡f« - gyÉjcil.
f£Lth§f« - j©L.
f£LÉlš, f£LÉLjš - mÉœjš,
ïªâÇankhrd«, ciljš,
cUFjš, gyådkhjš.
f£LÉnõr« - f£L¡fij.
f£LÉ£L¥ghŒjš - f£Lil¤J¥
bgUfš.
212 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 f£LÉÇa‹

f£LÉÇa‹ - X® gh«ò. fz_È - rhzh¡».

f£Lit - f£oš. fz« - X® nehŒ, X® òš, fhy
f£blW«ò - XbuW«ò. E£g«, T£l«, áWik, âu£á,
behoneu«, gilÆnyh®
f£il - Fiwî, Ús§FiwªjJ,
bjhif, ãrhr«, kh¤âiu,
ku¡f£il, ÉwF.
t£l«, tU¡f«, É©Û‹, Éy§
f£il¡fU¤J - kªj¡fU¤J. »‹T£l«, Fiwî, ÓÇy¡
f£il¡fhÈ - fuo. fz«, Ô¥bgh¿, Ú®¤JË.
f£il¡Fuš - mk®ªjFuš. fz«òšt® - mWg¤J_tÇ
f£il¡FU¤J - bgh¤â¡FU¤J. byhUt®.
f£ilth¡F - mujd¤â‹k§f fznuhf« - X® nehŒ.
byhË. fzt« - murku«.
f£ilit¤jš - X® Éisah£L. fzt® - bfhGe®, ójåu®.
f£nlhir - ngbuhÈ. fzt‹ - mâg‹, fhªj‹.
f£nlhnl - K‰whf. fzthŒ - X® Û‹, Fiwî, ÓÇy¡
fzfz¤jš, fzfz¥ò - cu¤j fz«, Ô¥bgh¿, Ú®¤JË.
NL, xÈ¡F¿¥ò. fzåu« - myÇ.
fzf« - gilÆnyh®bjhif fzd« - v©zš.
m~J FKj«_‹W bfh©lJ. fzhry« - ifiy.
fzf‹ - fÂj‹. fzhâg‹ - fzehaf‹,
fz¡f‹ - vG¤J¡fhu‹, X®ku«, Éehaf‹.
fz¡F¥gh®¡»wt‹, òj‹, fzhÇLjš - xÈ¡F¿¥ò.
X®rhâah‹.
f - X® rhâ, fÂ¥ngh‹, fÂ
fz¡fhrhu« - f¡FbkhG§F. ba‹ndtš, kUjÃy«, nt§
fz¡fha® - m¿P®, x¤Jiu¥ ifku«.
ngh®, bghUªj¢ brhšnth®. fÂf« - üWnfho.
fz¡fhŒ¢rš - fznuhf«. fÂf« - ntá.
fz¡F - v©, vG¤J, k£L. fÂr« - f¡f¤j¡fJ, r§if,
fz¡nfhiy - fz¡nfL, jË kâ¥ò, mâf«.
nuhiy. f¢á - cË, j¿if, kG, K£Â
fz¤âuÉa« - bghJ¤âuÉa«. nfhš, bt‰¿iy _¡fÇf¤â.
fzehj®, fzehaf® - fzhâg®. fÂjáªjhk - X® üš.
fzgâ - Éehaf‹. fÂj‹ - r¤JU.
fz¥ò - NL, Ô¢r£o. f¤Ôãif - X® üš.
fz¥ó©L - X® ó©L. fÂj« - v©, v©Â¡if, fiy
fz¥bghU¤j« - brŒí£ bghU¤ Phd kWg¤âdh‹» bdh‹W.
j¤bjh‹W Éthfjr¥ bghU¤ m~J nrhâl üš.
j¤bjh‹W. fÂj® - nrhâl®.
fz¥bghGJ - behoneu«. f¤jš - v©zš, kâ¤jš.
f©l¡fhiw ahœ¥ghz mfuhâ - 1 213

fÂ¥ò - f¤jš. f©fh¤jš - nkšÉrhuiz

fÂah‹ - T¤jho. brŒjš.
fÙÇLjš - xÈ¡F¿¥ò. f©fhu® - mŠrd« gh®¥ngh®,
F¿¥g¿a¤j¡ft®fŸ.
fÙ®fÙbudš - <uL¡bfhÈ¡
F¿¥ò. f©F¤â¥gh«ò - X® gh«ò.
fÙš - xÈ¡F¿¥ò. f©Ftis - f©FÊ.
fQ - ft®, ku¤â‹KË, _§»š. f©FË®jš - gh®it¡F¤ âU¤
âahÆU¤jš.
fQ¡fhš - guL.
f©F¿¥ò - gh®itahy¿jš.
fQ¡»uªâ - X® nehŒ.
fQ¥ghiy - X®ghiy. f©TL - fh£áasit.
fQt£L - áWthiH¡Fiy. f©T®ik - gh®itE£g«.
f©TÈ - f©lj‰fhf¡ bfhL¥
fnzr‹ - Édhaf‹, át‹.
gJ.
fiz - m«ò, xÈ, xU nehŒ,
f©ifÆš - jhŒ¡ifÆš.
âu£á, Ãiwî, óuehŸ, tis
jo, áÉifnkšt«ò. f©bfhŸsh¡fh£á - ml§fhj
fh£á.
fiz¡fhš - KHªjhË‹ Ñœ¡
fhš. f©bfhG¥ò - mf§fhu«, kj«.
fiza« - fht‰fhL, bgh‹, f©rÆ¡»id - f©rhil.
ngh®, ahid¡f«g«, tisjo, f©rhil, f©rhŒ¥ò - m¿ªJ
m«ò. k¿ah® ngh‹¿U¤jš.
f© - ïl«, VHDUò (c«) v‹ f©rhjš - gjdÊjš, thlš.
f©, X® ÉFâ (c«) t‹f©, f©áÄ£lš - f©zhnyF¿¥ò¡
Xiy¡f©, E§F¡f©, fQ, fh£lš.
f©bz‹ndtš, f©nzh£
f©irif - f©rhil.
l«, Jthu«, nj§fhŒ KjÈa
Kis¡F Äl«, bgUik, kƉ f©lfr§f« - K£r§F.
nwhif¡ f©, _§»š, ÉÊ f©lfgy« - ghy¥gH«.
m~J gŠr¥bgh¿Æ bdh‹W. f©lf« - cilthŸ, fhL, Ú®
f©f£o - f£f£o. KŸË, KŸ, tÆu«, thŸ, Cá
f©f£L - â£o¤j«gd«. Kid, f«khiy, jil, òsf«.
f©fG - KisbtË¡fK‹ f©lf® - mRu®, Ñœk¡fŸ, J£l®.
ÉLªÚ®. f©lfhrd« - x£lf«.
f©fhr« - xU nehŒ. f©l» - X® eâ.
f©fh£á - f©Q¡F¢ áw¥ò. f©l»¢áiy - rhy¡»uhk«.
f©fh£lš - f©Âdh‰F¿¥ò¡ f©lTÂif - åiz.
fh£lš. f©lnfhlhÈ - X®tif¡nfhlhÈ.
f©fhz« - nkšrhÇ¥ò. f©l¡fu¥g‹ - X® nehŒ.
f©fh - nkšÉrhÇ¥ò¡fhu‹. f©l¡fUÉ - ÄlW.
f©l¡fhiw - bgh‹Åw«.
214 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
f©l¡»uªâ - X® nehŒ.
f©l§f¤jÇ - X® tGJiz,
m~J áWgŠr_y¤bjh‹W,
jr_y¤Jbkh‹w.
f©l§fUÉÈ - X®gh«ò.
f©l§fhÈ - X® ku«.
f©lrh« - fG¤âyÂínkh®
gÂ.
f©lrU¡fiu - xU tif¢ rU¡
fiu.
f©lá¤â - f©lfhÇa¤â‰F¥
gh£L¢ brhšytšyg«, MR
fÉ.
f©lNiy - X® nehŒ.
f©lâ¥ãÈ - X® ru¡F.
f©lJ©l« - gyJ©l«.
f©l[ehd« - Fˤjš.
f©lehs« - ÄlW.
f©lª âw¤jš - bjh©il
âw¤jš.
f©ló®¤â - f©lksî.
f©lngu©lg£á - ïUjiy¥
g£á.
f©l¥ò‰W - X® nehŒ.
f©lk - f©lhkÂ.
f©lk©ly« - Fiwt£l«.
f©lkhiy - X® nehŒ.
f©l« - všiy, vG¤jhÂ,
f©lrU¡fiu, f©il, ftr«,
fG¤J, fŸË, F‹¿nt®, if
ãothŸ, rhâȧf«, áWthŸ,
j¤J, âiu¢Óiy, J©l«,
ehL, äâanahf¤ bjh‹W,
gilÆndh® bjhif, kÂ,
kÂíŸnshir, ahid¡f¢ir,
ahid¡fG¤J, btšy«, Ú®¡
FÄÊ.
f©l® - JÇá.
f©lš - X® ku«, jhiH, Ú®KŸË.
f©l¡»uªâ
f©l¿ahjt‹ - K‹dDgɤ
j¿ahjt‹.
f©liw - f‰òis.
f©ld«, f©lid - jŸSjš,
ÃuhfǤjš, cuš, bghÈö‰wš.
f©l‹ - vrkh‹, nrhH‹, ehaf‹.
f©l‹ - åu‹.
f©lhf©l‹ - X®g¤j‹.
f©lh§» - X® òilit.
f©lhŠá - KŸntš.
f©lhk - f©il.
f©lha« - filit, Jthu«.
f©lhut«-XÇir, kÂÆndhir.
f©lhy« - x£lf«, ghiu, í¤j«.
f©lhÉœj« - X® kUªJ.
f©o - Xusî, X%®, filit,
Û‹ão¡ftil¡F«ã¿î,
Xuhguz«.
f©oif - cU¤âuh£r«, flf«,
njhsÂ, g¢br¥ò, gj¡f«,
khjuÂtl«., if¡FÊ
f©oj« - f©o¥ò, j¿¥ò, óu
z«, tiuaW¥ò.
f©o¤jš - foªJbfhŸSjš,
bfhLik g©Qjš, j¿¤jš
ã¿îglš, bt£lš.
f©o¥ò - f©o¤jš, öy%ãd
j‹ik, âra«.
f©oa® - ghz®.
f©oš - ïUg¤bj£L¤Jyh§
bfh©lJ.
f©ošbt©bzŒ - X® óL.
f©ow¤jš - f©Éʤjš.
f©oid - f©o¥ò.
f©Out« - rJu¡fŸË, òÈ.
f©Out« - rJu¡fŸË, á§f«.
f©L - fHiy¡f£o, f‰f©L,
f©l§f¤âÇ, brh¿, Ô¤jsš,
gU.
f©ÂF¤Jjš ahœ¥ghz mfuhâ - 1 215

f©LFz«gho - Kfk‹ngR f©z‹ - »U£oz‹, m~J

nth‹. âUkhšbjr mtjhu¤ bjh‹W,
f©Lrhil, f©LrhŒ¥ò - f© âUkhš.
rhil. f©zh - X® ku«, â¥ãÈ.
f©LŠrš - f©ziljš, ä f©zho - cUt§fh£o ï~J
âiu brŒjš. m£lk§fy¤Jbkh‹W.
f©L¤J¤â - X® óL. f©zho¢rhš - bgh£LHî.
f©Lghu§» - gŠr_y¤bjh‹W. f©zho¤juh - juhÉnyh® ngj«.
m~J áWfhŠ nrh‹¿. f©zho¥òila‹ - X® gh«ò.
f©Lghtid - ãwiu¥gh®¤J¢ f©zhoÉÇa‹ - X® gh«ò.
brŒtJ.
f©zh£o - m‹ghdtŸ, kid
f©LKjš - f©lKjš. ah£o.
f©L_y« - â¥ãÈ. f©zhk©il - f©k©il
f©^â - fhŠbrh¿, âdî. f©zh«ó¢áfh£Ljš - X®
f©^u« - X® kUªJ. Éisah£L.
f©il - v¿kÂ, Xuhguz«, f©zh«ó¢áahLjš - f©
Óiy, bgUkÂ, ahidkÂ, RH‹W»W»W¥ò¤ njh‰wš,
rÇif, ü‰f©il. ãŸisfËndh®Éisah£L.
f©zif - nfhty‹ kidÉ. f©zh«bgh¤â - X® Éis
f©zŠrš - mŠRjš, f©iz ah£L.
Ä‹Djš. f©zhÆU¤jš - c‰W¥ gh®¤
f©zo - f©zho. âU¤jš, fhtyhÆU¤jš, ÄF
fU¤jhÆU¤jš.
f©zoa® - f‹doa®.
f©ziljš - C‰wiljš, Jthu f©zhŒ¥gh®¤jš - fU¤jhŒÉ
rhǤjš.
ÄWfš, gÆ®FU¤ jiljš.
f©zhu¡fhzš - btËau§f
f©zil¤jš - JthuÄWFjš.
khŒ¡ fhzš.
f©z¥g‹ - X® átbjh©l‹.
f©zhs® - f«khs®, á¤âufhu®,
f©zk§if - É£LQjy¤â ánd»j®, ehaf®.
bdh‹W.
f©zhs‹ - fzt‹, njhH‹.
f©zuhÉ - gh®¤jtÅu§f¤
f©zhŸ - ruRgâ, ándfKŸs
j¡fJ.
tŸ.
f©zš - fUjš, F¿¤jš, f‹wš.
f©Â - jh«ò, ghÉdo, ò£
f©zʤjä - gj¥ bghUSiu¤ gL¡F§fÆW, ó, ó§bfh¤J, ó
jš. khiy, ótU«ò.
f©zÊî - jL¤jš, gj¥bghU f©Âf£Ljš - mU«ò bfhŸS
Siu. jš.
f©ziw - mfy«, Jthu«, t‹ f©Âf« - k¤j¡fhË.
bdŠR.
f©ÂF¤Jjš - jl« it¤jš.
216 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 f©Âif

f©Âif - jhkiu¡ bfh£il, f©nzW - f©ûW.

ó tU«ò. f©nzh - f©Ânyh®Éahâ.
f©Â¡fÆW - beŒth®f£L§ f©nzhLjš - ï¢á¤jš, ghu g£
fƉ¿bdh‹W. rkhÆU¤jš, nkšÉrhuiz
f©Â¡bfho - X® òš. g©zš, ÉU¥g« it¤jš.
f©Âjœ, f©Âik - f©klš. f©nzh£l« - f©F¿¥ò, ehfßf«,
f©Âik¤jš - ïikbt£lš. g£r«.
f©Ùuh¡» - g¢ir¡fU¥óu«. f©nzhŒ - f©ÂndhŒ.
f©ÂÈ - FUl‹, vW«ò. f©â£l« - f© kâa«.
f©Ù® - f©ÂÈUªJ tÊíÚ®. f©â£o, f©âZo - f©ûW.
f©Qf« - Fâiu. f©glš, f©gLjš - â£ogLjš,
äâiubrŒjš.
f©Q¡fur‹ - JUR.
f©gil - äâiu, kÅj® gL¡if.
f©Q¡»Åah‹ - bgh‹dh§
fhÂ. f©gilÃiy - X® ãugªj«,
m~J bgUikƉ áwªnjh®
f©Q¡F¡f©zhdt‹ - f©
mit¡f©beo Jit»atÄ
ngh‹wt‹, njhH‹.
kU¤Jt® KjÈnahut®¡F¡
f©Q¡F¤ij¤jš - f©Q¡F¥ f©LÆš nfhliy¡ fUâ¡
ãÇa¥gLjš. TWtJ.
f©Qjš - fUjš, át‹. f©g£il - f©klš.
f©Qiy_o - XUiy_o. f©ghL - äâiu.
f©Qt« - f«Äa«. f©ão - X® fh«ã‰g‰¿dfhŒ
f©Qt‹ - XÇUo. fËÉs§fhŒ.
f©Qs® - f©zhs® ehlf®. f©òif¢rš - X® nehŒ, btŸ
f©Qshs® - ehlf®. bsG¤J.
f©QŸ - T¤J. f©òzuhik - Xusit, m~J
f©QŸÉidP® - f©zhs®. áyt‰iw¡f©lj‹ bgau¿ah
âU¤jš.
f©Qw¡f« - äâiu.
f©òij¤jš - f©bgh¤jš.
f©Qwš - fhzš.
f©ó¤jš - f©òifjš.
f©QwhÉ - ïu§f¥gl¤ j¡f
bkÈî. f©ó®jš - f©oU¤âailjš.
f©QWjš - gh®¤jš. f©bgh¤â¡F£lš - X® Éis
ah£L, fsbtL¤jš.
f©QW¤jš - f©QU£lš.
f©bgh¿¤j£Ljš - f©Ä‹dš.
f©ûW - f©gh®itahštªj
njhõ«. f©bgh‹Wjš - f©br«Kjš.
f©bz¢áš - f©ûW. f©nghLjš - kd« it¤jš.
f©bz¿jš - fil¡ f©zh‰ f©k§fš, f©k§Fy«, f©k§
gh®¤jš, ÉU«gš. Fs« - f©bzhË Fiwjš,
btŸbsG¤JtUjš.
f©nz - _§»nyÂ.
fjd« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 217

f©klš - ïik, C‰W¡f©. fjr« - c£lz«, rǤâu«,

f©k£l«, f©k£L - f©kâ¥ò. nj‰wh, nehŒ, K»š.
f©k - f©Â‰fUkÂ. fj©L - fUt©L.
f©kâa« - f©kâ¥ò. fj« - c¡»u«, nfhg«, gh«ò, tÈ,
nghjš.
f©ka¡F - ka¡f«.
f©kU£á - f©ka¡F. fj«g« - M‹T£l«, fl«g ku«,
fhdh§nfhÊ, rd¡ T£l«,
f©kU£L - f©zhny ka¡Fjš. nkf«, thrid¥ bgho, bt©
f©ky® - X® gÂ, f©. fl«ò.
f©k¿¡fh£lš - f©F¿¥ò¡ fj«ò - fl«ò, T£l«.
fh£lš. fj«ig - X®òš, bj‹d k£il¤
f©kha« - f©iz kiw¤jš. J«ò.
f©Ä‹Åah®¤jš - f©RH‹ fju« - ahid¤njh£o.
bwhËah®¤jš. fjy« - thiH.
f©K»œ¤jš - f©_Ljš. fjÈ - fLjhá¥g£l«, fh‰who
f©_lš - ïUŸ. nj‰whku«, thiH, ÉUJ¡
f©_o - m¿åd‹, FUl‹. bfho.
f©_Ljš - ïikFɤjš, fjÈf« - nj‰wh.
f©L§ fhzh® ngh‹¿U¤jš, fjÈif - J»‰bfho.
rhjš, äâiu brŒjš. fjÈK¤J - thiHƉãwªj gG¥ò
f©ik - f©nzh£l«. ÃwK¤J.
f©tÇ - f©Â‹tÇ. fjÉ¢á - fU¥óu«.
f©ts®jš - äâiu brŒjš. fjÈghf«, fjäghf« - r§Ñj¤â
f©th£o - f©ngh‹whŸ, kidÉ. ndh®Rit, ghlÈndh® Rit.
f©ths® - fzt®, f«khs®. fjÈ¥ó - g¢ir¡fU¥óu«.
f©ÉLjš - cUFjš, Jthu« fjÈtd« - mDk‹wnghtd«.
ÉLjš. fjYjš - mirjš.
f©ÉJ¥gÊjš - f©Âd jHF fjtofhu® - X® rhâah®.
bflš. fjt« - fjî, fhtš.
f©ÉÊ - f©kÂ. fjth¡»a« - nrhâlrh¤âu¤
f©Éʤjš - f©ow¤jš, äâ ândh® th¡»a«.
iu Éʤjš, th£lª bjËjš. fjî - fghl«, fhtš.
f©ÉÊ¥ò - ftd«, rh¡»uij. fjîÃiy - fjîÉFª ö©.
f©ÉidP® - f«khs®. fjœî - ctik¢brhš, fL¥ò,
f©it¤jš - ÉU«ã¥gh®¤jš. áw¥ò, gif, bgUik, ÄFâ,
fjfbjdš - Éiuit¡fh£L ntf«.
ÛuL¡bfhÈ¡F¿¥ò. fjwš, fjWjš - mGjš, T¥ãlš.
fjfhy« - bršfhy«. fjd« - fL¥ò, fy¡f«, ngh®,
bfhiy, ng¢R.
218 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fjhá¤J - ïilÉ£lfhy«.
fjh¥ãur§f« - rǤâuŠ brhšyš,
r«ghõiz.
fjhkŠrÇ - nfhitahdfij.
fjhíj« - j©lhíj«.
fjhíj‹ - tÆut‹, åk‹.
fjhí¤j« - j©L¥ngh®.
fjhnahf« - r«ghõiz.
fjhŒ - fªij, Õwš.
fâ - mâ£l«, Mjuî, fâba‹
ndtš, Fâiueil, eil,
gjÉ, ãw¥ò, òfÈl«, nkh£r«,
Éiuî.
fâ¡F«g¢ir - ehf¥g¢ir,
g¢ir¡fš.
fâ¡if - mâfÇ¥ò, fUthË
ku«.
fâ¤jš - vG¢á, xȤjš, áw¤jš,
ÄF¤jš, gU¤jš.
fâgj« - T¿aJTwš.
fâ¥ò - vG«gš, xÈ, ÄFâ,
gUk‹.
fâik - T®ik, gUik.
fâa‹ - TÇaJ.
fâu« - m«ò, fU§fhÈ.
fâut‹ - NÇa‹.
fâbuGJfŸ - mQ v£L¡
bfh©lJ, NÇa»uz¤bjGª
JfŸ.
fânuh‹ - Mâ¤j‹.
fâ® - ïU¥òKŸ, »uz«,
NÇa‹, njU£gu¥ãdku«,
gÆ®¡ fâ®, fâbu‹ndtš.
fâ®fhk« - X%®.
f⮡nfhš - ïU¥òKŸ, neÇa
nfhš.
fâ®brŒjš - xËÉlš.
f⮤jš - ïWkh¤jš, xËbrŒ
jš, T®¤jš.
fjhá¤J
fâ®ehŸ - c¤âuehŸ.
f⮥gif - ïuhF, nfJ, mšÈ,
Ftis.
f⮥ghÇ - jhkiu.
f⮥ghiH - M©gid¥ghiH.
fâ®kf‹ - f‹d‹, rÅ, R¡»ßg‹.
fâ®th§Fjš - fâ®ÉLjš.
fâ®ÉLjš - xËbrŒjš, fâßD
jš.
fâ®É£bl¿¤jš - »uz« É£o
y§Fjš, bršt« bghȪJ
És§Fjš, ãufhá¤jš.
fâ®åRjš - fâßDjš, »uz«
å£oy§Fjš, bršt« bgh
ȪJ És§Fjš ãufhá¤jš.
fJ - tL¥glš, bto¥ò.
fJbfhJ¤jš - xÈ¡F¿¥ò,
bfhâ¤jš.
fJ¡F - ïuh£od¡fhJ.
fJ¡Fjš - mj¡Fjš.
fJ¥ò - M©kÆ®, fîŸ, gR¡
T£l«, bg©kÆ®, kŠrŸ.
fJ¥òË - K¡fUîŸs N£L¡
nfhš.
fJKjš - cWKjš, foªJ bfhŸ
Sjš.
fJbkdš - Ó¡»u¡F¿¥ò, Ó¡»u«.
fJik - T®ik.
fJthŒ - tL¥glš.
fJthÈ - fîjhÇ, fhil.
fJîjš - fy§Fjš, eh®KjÈa
tǪâG¤jš, Ú§fhJg‰wš,
g‰Wjš, th§Fjš.
fij - fhuz¢brhš, brhš,
brhšby‹ndtš, jo, j©
lhíj«.
fijf£lš - fijí©L g©zš.
fij¤jš - fijbrhšYjš,
brhšYjš, Äf¥ngrš.
f¤öÇbaYÄ¢ir ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fijãL§Fjš - fijÉ£L¡fij
nf£lš, ngá¡fhÇak¿jš.
fijkhWjš - x‹WbrhšÈ¥
ã‹bdh‹W brh‹ndbd‹wš.
fija¿jš - fhÇak¿jš.
fijÉLjš - x‹iwa¿a¥ng¢R
ÉLjš.
fnjhgfjd« - r«ghõiz.
f¤j¡fh«ò - X® ru¡F.
f¤jg« - fGij.
f¤j« - fij, òa«.
f¤juhË - mâgâ.
f¤jÇ - X® gh«ò, f¤jÇ ba‹nd
tš, tGJiz, ntʼnfhy¤
J¡ fL§nfhil, rhâg¤âÇ.
f¤jÇif - f¤jÇ¡F§fUÉ.
f¤jÇif¡fhš - f¤jÇif nghy¥
ãiz¤jÄ©o.
f¤jÇ¡if - f¤jǤjš, kÆbu¿
fUÉ.
f¤jÇ¡nfhš - f¤jÇif.
f¤jǤjš - mW¤jš, âÇthŒ
kUªJ áj¿baÇjš.
f¤jÇehaf« - ahid¢Óuf«.
f¤jÇkÂa‹ - X® gh«ò.
f¤jÇÉÇa‹ - X®gh«ò.
f¤jiu - nfh¤âu«.
f¤jš - f¤Jjš.
f¤jÉa«, fU¤jÉa« - j¤Jt«.
f¤jis - X® Û‹.
f¤jd« - f¤jǤjš.
f¤j‹ - M¡Fnth‹, flîŸ, Kj
yhË, mUf‹, át‹, É£LQ.
f¤jh - flîŸ, brŒgt‹, Kjš
t‹.
f[â - tU¤j«.
f¤â - Míj¥bghJ, thŸ.
f¤âf£o - ïuhQtåu‹.
219
f¤âf£Ljš - f«giy¥gLjš.
f¤âif - fU¡FthËku«, áW
bfho, J»‰bfho, ókhiy.
f¤âÔ£Ljš - Tuh¡fš, gif
rhâ¤jš.
f¤â¥ngh® - th£ngh®.
f¤âa« - ïy¡fzÄ‹¿Æy¡
fz¥ gh£L¥ ngh‰ brhštJ,
Óiy, ešyhil.
f¤ânahj« - Ä‹ÄÅ¥ó¢á.
f¤âÇ - X®gh«ò, kÆbu¿fUÉ,
f©l§f¤jÇ.
f¤âÇ¡if - kÆbu¿fUÉ.
f¤âÇ¡if¥ó£L - X® ó£L.
f¤âÇ - nj¡Fku«.
f¤âÇa® - r¤âÇa®.
f¤âUj¤Jt« - fU¤jj¤Jt«.
f¤âUt« - Fâiu.
f¤âUth¢áa« - ãwÉid.
f¤J - f¤Jjš, f¤bj‹ndtš,
rªJ.
f¤Jjš - T¥ãlš, ãj‰wš.
f¤JU-MŸnth‹,fhág® kidÉ
fˉ rU£g§fis p‹whŸ,
el¤Jnth‹, gil¥ngh‹.
f¤JU¤Jt« - MSifel¤Jjš.
f¤JUt« - Fâiu¥g‰ ghõhz«,
Fâiu.
f¤öÇ, fÞöÇ - kh‹kj«.
f¤öÇehu¤ij - X® ehu¤ij.
f¤öÇehÉ - X® ÄUf«.
f¤öÇ¥ãŸis, f¤öÇ¥óid -
ehÉ.
f¤öÇkŠrŸ - X® kŠrŸ.
f¤öÇkh‹ - X® rhâahdkh‹,
ehÉ.
f¤öÇÄUf« - ehÉ.
f¤öÇbaYÄ¢ir - XbuYÄ¢ir.
220 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
f¤ij - fGij, f‰iw.
fªjf¤âuhtf« - fªjf¢braÚ®.
fªjfghõhz« - fªjf«.
fªjfóÄ - fh§ifahdnjr«.
fªjf« - bfªjf«, cŸË, KU§if.
fªjfurhad« - X® kUªJ.
fªjfî¥ò - XU¥ò.
fªjfhnyh¤ju« - X® üš.
fªjr£f« - jku¤ij.
fªjr£o - I¥gákhj¤âdku
thábjhl§»ahWehŸ.
fªjrhu« - ïªâudªjd«, rªjd«.
fªjj‹kh¤âiu - kz¤ija¿í
k¿î.
fªjehFÈ - br›Éa«.
fªjehFÈa« - mu¤ij.
fªjg¤âu« - bt©LshŒ.
fªjgulhz« - fªjf«.
fªjò£ig - mîÇ.
fªjkhjd« - X®kiy.
fªjkhâU - óÄ.
fªj_of« - f¤öÇÄUf«.
fªjóâa« - ehŒntis.
fªjbgho - thrid¥bgho.
fªj¥òuhz« - fhªj«.
fªj_y« - »H§F.
fªj« - mQ¤âuŸ, ïªâÇa«,
fUiz, fG¤jo, »H§F, gFâ,
g§F, gŠrfªj«, bghâakiy,
thridnt®, cŸË,
rªjd¡FH«ò, KU§if.
fªju¡fh£l« - btŸis¥ ghõh
z«.
fªjuR - rh«ãuhÂ.
fªju« - fl‰ghá, fG¤J, fhlf
ghõhz«, òdšKU§if,
kiy¡Fif, nkf«.
fªjuhr« - rªjd«.
f¤ij
fªjU¥g‹ - fhk‹.
fªjUt« - ïir, ïir¥gh£L,
v©tifkz¤Jbsh‹W.
m~J f‹Åíªjiy kfD
bkhU¥ g£L¡fy¥gJ, njt
rhâÆnyh®tif, Fâiu,
njf«É£l M¤Jkh.
fªjUt® - njtrhâÆnyh® tif
ah®.
fªj®¥g‹ - k‹kj‹.
fªjnyhf« - R¥ãukÂagj«.
fªjš - bfLjš, bf£lJ, Õwš.
fªjtf« - _¡F, fh‰W.
fªjtf‹ - fh‰W.
fªjto - thrid¤jÆy«.
fªjtU¡f« - Rfªj«.
fªjthf‹ - fh‰W.
fªjthu« - mªj®¥òu«, mur‹
nwÉÆšy«.
fªjs« - ftr«, fJ¥ò, jË®,
bgh‹, í¤j«.
fªj‰gTg« - nahÅ.
fªj‰gRtu« - fhk«.
fªjndªâu® - X® á¤j®.
fªj‹ - mUf‹, X® ãâ®, Fku‹,
Njghõhz«, fhk‹.
fªjha« - g§F, Éisîfhy«.
fªjhu« - fhªjhu«.
fªâ - fªjf«, fªâba‹ndtš,
fKF, jt¥bg©, thr«.
fªâ¤j« - Óiy.
fªâ¤jš - kz¤jš.
fªâí¥ò - fªjfî¥ò.
fªâÇ - g©o.
fªâthU - ngŒ¤J«k£o.
fªJ - mUF,f£L¤j¿,fª bj‹
ndtš, fG¤jo, rªJ, ö©,
ö‰¿dk aUF, g©o,
g©oíŸËU«ò, g‰W¡nfhL,
f¥gšthiH ahœ¥ghz mfuhâ - 1 221

gd§Tlš,khL ãiz¡F§ fghyr‹Å - X® r‹Å.

fÆW, ah¡ifÆ‹ _£L, ahid fghyrhªâ - MÉiu.
aizj¿, it¡nfh‰¿uŸ.
fghyju‹ - át‹, tÆut‹.
fªJf£Ljš - Ú®bfhâ¤J tiu
fghykiy - X®kiy.
f£lš, it¡nfh‰¿u£o
tis¤JÉLjš. fghy« - jiynahL.
fªJf« - Fâiu, FWÃyk‹d® fghythrš - c¢á¤Jthu«.
Fâiu, gªJ. fghy‹ - Ó®gªjghõhz«.
fªJf‹ - jh‹¿. fghÈ - cik, át‹, tÆut‹.
fªJjš - bfLjš. fghä¢Ru‹ - át‹.
fªJkhWjš - ïiz¤jij kh‰¿ fã - Fu§F.
ÉLjš. fãŠry« - Mªij, fhil.
fªJth‹ - fªJ. fãj« - fUŠÓuf«.
fªJs« - bgU¢rhË. fã¤j« - Éshku«.
fªJŸ - fÇ. fãy« - cgòuhz« gâbd£o
fªnjW - nfhlfrhiy. bdh‹W, fUikfyªj bgh‹
fªij - Óiy, ešyhil, Õw‰ ik.
òilit. fãy‹ - Xu¿P‹.
fªnjhj« - jhkiu. fãiy -fUikfyªjb gh‹ik,
fgl[j‹ - fgl‹. bj‹ Ñœ¤âirahid¡F¥
fglehlf«, fglɤij - kfh bg©ahid, njt¥gR, gR,
ÚÇiw¡FŠN¤âu¤ bjh‹W.
jªâukhd brŒif.
fglehlf‹ - âUkhš. fnghjf« - á¤âu¡f«ã.
fgl« - jªâu«, tŠrf«. fnghj« - fU«òwh, Rt®¤jy§
fË‹ á¤âu¡f«ã, òwh.
fgl‹ - tŠrf‹.
fnghy« - fJ¥ò.
fgL - fgl«.
f¥g¢R - f«khs®fUÉÆ bdh‹W.
fg£L¥go¡fš - ïilFiwthd
f¥gl« - Óiy.
go¡fš.
fgehr« - f©l§f¤jÇ. f¥glh - miu.
fgehrÅ - nj‰whɤJ. f¥go - X® ku«.
fgªj« - ftªj«. f¥gz« - ïU¥ò beUŠá‹KŸ,
Xuhguz«, fG¤âLÄU«ò¤
fg« - nfhiH. jfL, ifntš.
fg«g« - thYSit. f¥g« - muáiw.
fghl¡f£o - tr«ò. f¥giu - ïu¥ngh®fy‹, »lhu«.
fghl« - fjî, fhtš. f¥gnyh£L - flšah¤âiu.
fghy¡fu¥g‹ - X® nehŒ. f¥gš - ku¡fy«.
fghy¡F¤J - jiy k©il¡ f¥gythz« - X® thz«.
F¤J.
f¥gšthiH - X®thiH.
222 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
f¥giw - Nândh®jha«.
f¥g‰fliy - X® fliy.
f¥g‰fjÈ - X® thiH.
f¥g‰fhu‹ - f¥g‰wiyt‹.
f¥g‰r©il - f¥gÈÈUªJ
brŒí«ngh®.
f¥g‰gh£L - Vy¥gh£L, X® ghlš.
f¥ã - X®fUÉ, fÊfil, FWeš,
jhÅa«.
f¥ã¤jš - »isÉlš, Kif
aU«gš.
f¥ã¥ãŠR - fÊfil¥ãŠR.
f¥ãaš - f¥ã.
f¥ò - ft®, bfh¥ò, áWö©.
f¥ò¡fhš - FW§fhš.
f¥òjš - f«Kjš.
f¥ò¤njhŸ - ty¤njhSÄl¤
njhSkhf¡fhîjš.
f¥òehk« - ïUft®ehk«.
f¥òÉLjš - ft®it¤jš.
fkfk¤jš - Äfkz¤jš.
fkfbkdš - thrid¡F¿¥ò.
fkf‹ - mU«bghUis¢br«
bghUzilahŒ¡fh£o¥
ghLnth‹.
fk¡fhu‹ - fk¤âbyrkh‹,
ntshs‹.
fk§f£Ljš - fkK©Lg©zš,
ntsh©ik¡fÂnfhYjš.
fkRf£Ljš - Ka‹WÉwš.
fkl¤jU - ÓtjhU.
fkl« - Mik.
fk©ly« - bf©oif, Riu¡
FLF ï~J jt¤njh® gŠr
K¤âiuÆbdh‹W.
fkghiõ - X® gÆš.
fk« - Ãiwî, ÉisÃy«.
fkÇ - X®òš.
f¥giw
fkUjš - mGjš.
fk® - bto¥ò.
fkyF©lykhŒÉGjš - Ñœ
nkyhŒ ÉGjš.
fky¡f©z‹ - É©L.
fkyÃU¤j« - T¤ândh®Éf‰g«.
fkyÃwk - rhJu§f¥gJ
kuhf«.
fky« - jhkiu, Ú®.
fkynahÅ - ãuk‹.
fkyuhf« - gJkuhf«.
fkyñ®â - mUf‹, ãuk‹.
fkyh¡»Å - k£lhdÔ.
fkyhrd‹ - ãukh.
fkyhrÅ - ïy¡FÄ.
fkyhya« - âUth%®.
fkyhiyia - ïy¡FÄ.
fkÈ - F§Fkghõhz«.
fkÈ¥g£L - X®g£L.
fkÈÅ - ciknrofËbdhU¤â.
fkiy - ïy¡FÄ.
fkš - Flr¥ghiy.
fkthu« - mÂa¥g§F.
fkœjš - kz¤jš.
fkWjš - myWjš, FÄWjš,
Äf¡fhŒjš.
fkdFËif - ïurFËif,
Ãid¤j Él¤J¡F¥ nghf¥
g©Q« kUªJ.
fkdá¤â - fkd«g©Q« tšy
g«.
fkd« - fâ, nghjš.
fkd« g©Qjš - fkdkhŒ¢
bršyš, bg©Âl¤â‰
nr®jš, nghjš.
fkÅ - Mfhakh®¡fkh¢ brš
gt‹.
fkŤjš-fkd«g©zš, nghjš.
f«ãth§Fjš ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fkhÇLjš - r¤j« g©zš,
bto¤jš.
fkhbudš - r¤j«g©Qjš.
fkh® - bto¥ò.
fĤjš - bghW¤jš.
fKfªÔî - r¤jÔÉbdh‹W.
fKf«ó¢r«gh - X® beš.
fKF - X® ku«.
fKFK¤j« - fK»‰ãwªjg¢ir
ÃwK¤J.
fK¡f£L - if¡FÊ.
fK¡f« - ml¡f«, mikªâU¤jš.
fK¡F¡fK¡bfdš - <uL¡
bfhÈ¡F¿¥ò.
fik - bghWik. m~J r¤j
ò©Âa¤bjh‹W.
f« - Mfha«, fh‰W, jiy, Ú®,
ãuk‹, nkf«, bt©ik,
m¿î, ïªâÇa«, rªnjhõ«,
K¤â, ɪJ.
f«g¡fiz - mirahjt‹, mir
ah¤j«g«, jG¡FÂ.
f«g§nfhiu - X® òš.
f«g£l¡fhu‹ - fhro¥ngh‹.
f«g£lko¤jš - fhro¤jš.
f«g£lKis - fhro¡F« K¤âiu.
f«g£l« - fhR.
f«g¤j« - ntsh©ik.
f«g¤j‹ - ïuhtz‹.
f«g¤J - njhÂÆ‹ bto¥ò.
f«gªjhË - X® jhË.
f«gªâuhŒ - X® âuhŒ.
f«g« - mirî, ö©, eL¡f«,
ghŒku«, És¡F¤j©L.
f«g®fhŠá - X%®.
f«gy« - f«gË, br›thil,
nk‰r£o.
f«giy - m¢r«, xÈ, r©il,
223
J‹g«, eL¡f«, kUjÃy«,
taš, tU¤j«.
f«giyf£Ljš, f«giy¥glš -
r©il ão¤jš, ng¢Rth®¤
ij¥ glš.
f«giy khÇ - f«giy¥ gL»wt‹.
f«gthz« - X® thz«.
f«gs¤jh® - X®rhâah®.
f«gs« - f«gË, br«k¿¡flh,
br›thil, JUth£nlW.
f«gs® - kUjÃykh¡fŸ.
f«gË - X® ku«, X® tif¢Óiy,
X® tifahL.
f«gË¡bfh©lh‹ - X®óL.
f«g‰W - njhÂƉášÈ.
f«gd« - mirî, m⮤jš.
f«g‹ - X®òyt‹, XÇuh¡fj‹.
f«ghf« - mkh‰fÆW.
f«gha« - X® òilit.
f«ghdj - f«igahW.
f«gheâ - mkh‰fÆW.
f«ã - ïU«òKjÈat‰¿‹ f«ã,
f«ãba‹ndtš, fhjÂ,
á¤âu¡f«ã.
f«ãf£Ljš - òilit KjÈa
t‰¿‰F¡ f«ãÑWjš.
f«ãif - X®th¤âa«.
f«ã¡fL¡f‹ - X®tif¡fL¡f‹.
f«ã¡fiu - f«ã¡F¿íŸs
òilit.
f«ã¡F¿ - f«ãngh‹wF¿.
f«ãj« - mirî, eL¡f«.
f«ã¤jš - eL§fš.
f«ãk - X® tifkÂ.
f«ãa¢R - f«khnuh®fUÉ,
á¤âu¡f«ã.
f«ãí¥ò - XU¥ò.
f«ãth§Fjš - beL»ÉLjš.
224 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 f«ãË

f«ãË - f«gË. behªJ bkÈjš, Éy»ÉLjš.

f«ãÉ¿R - X®thd«. faªjiy - kd¤Ja®, ahid¡
f«ÕǤjš - M®¥gǤjš, f‹W.
åuhntr¥gLjš. fa¥ãid - t§fkzš.
f«Õur‹Å - X® nehŒ. faKf‹ - Édhaf‹,
f«Õu« - M®¥gÇ¥ò, MH«, faKfhNu‹.
brU¡F. faKfhÇ - Éehaf‹.
f«Õu‹ - åubf‰áj KŸst‹. faKÅ - ahid¡f‹W.
f«ò - X®gÆ®, r§F, áWjo, faik - Ñœik, r©lhs¤jd«.
brªâid, ku¡bfh«ò. fa« - mfÊ, mÊî, MH«, ïsik,
f«òŸ - r§F, r«g§nfhÊ, thd« X®nehŒ, Ñœ, Fs«, nfL,
gho. njŒî, Ú®, bgUik, nk‹ik,
f«ig - všiy, X®ahW, fjî ahid.
KjÈat‰¿‹ f«ig, bghW¥ò. fanuhf« - frnuhf«.
f«ig¡fš - X® kÂ. fa® - fr®, fabu‹ndtš.
f«k¡if - ntiybeU¡f«. faš - bf©ilÛ‹.
f«k« - f«Äa«, ntiy. fatŠá - cnyhg‹.
f«kš - ïUkš, xU tif¡fL¡ fatŠá¤jd« - cnyhg¤jd«.
f‹, Fuyil¥ò, kªjhu«, khR. fat® - Ñœk¡fŸ.
f«kth® - fk¡fhu®, X® rhâah®. fatshf« - ÑGyf«.
f«khiy - f«k¤bjhÊš brŒíª fathŒ - fÇ¡FUÉ, fÊKf«,
jy«. ãsªjthŒ.
f«khs® - f«Äa®. faî - cau«, fÊKf«, fsî,
f«khw® - fiuah®. bgUik, ÄFâ, nk‹ik.
f«Äa« - if¤bjhÊš, ngW. faid - frid.
f«Äa® - f«khs®, bjhÊš brŒ fahfu« - X®Ãf©L.
nth®. fahÇ - á§f«.
f«Kjš - mj£oíu¥gš, ïU fahd‹ - faKfhNu‹,
Kjš, Fušf‹wš, _Ljš. Éehaf‹.
f«bkdš - thrid¡F¿¥ò. fƧfu‹ - VtšbrŒnth‹.
f«ik - áWÑiu. fƧfÇa« - ntiy.
fa¡f« - fa§f¥gLjš. fƧ»j« - Mfha¤â‰RUgk¿jš.
fa¡F - fr¡bf‹ndtš, fa¡Fjš, fÆ¥ò - ïyh»Ç.
nrh®î. fÆu« - myÇ.
fa¡Fjš - eR¡Fjš, KW¡Fjš, fÆut« - br›th«gš, btŸsh«
bkÈɤjš. gš.
fa§F - f«ò, fa§bf‹ndtš. fÆÇf« - X®k©.
fa§Fjš - FiHî, nrh®jš, fÆiu - R‰w«.
fuÂj« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fÆ® - jtW.
fÆyhr«, fÆiy - X®kiy.
fÆyha‹, fÆiyahË - át‹.
fÆÈ - gyt‹dtÇ¥òilit.
fÆiyƉfL§fhÇ - khÄrngâ.
fÆš - Mguz¡ fil¥òz®î,
nj§fhŒ¥ghâ, ãl®.
fÆwo¤jš - üšnghLjš.
fÆW - tl«.
fÆWf£Ljš - beLfÉLjš.
fÆWrh¤Jjš - rh¤âu«gh®¡f
V£onyfÆ¿Ljš.
fÆWjo - beŒth® fUÉÆ
bdh‹W.
fÆWão¤jš - üšão¤J xG§F
gL¤jš.
fÆWKW¡Fjš - bjhªjiu¥
gL¤jš, tU¤j¥gL¤jš.
fÆWKW¡Fjš - fÆWâǤjš,
tU¤j¥gL¤jš.
fƉW¡bfho - fƉwhyha f£L¡
bfho.
fƉW¡nfhyh£l« - X®Éis
ah£L.
fƉW¡nfhš - btŸË¡nfhš.
fƉW¥bghU¤j« - kz¥
bghU¤j« g¤âbdh‹W.
fƉnw - ünyÂ.
fÆÅ - m¤jehŸ, if«bg©.
fia - X® ò©Âa¢nr¤âu«.
fu - X® tUl«, fubt‹ndtš.
fuf« - Myh§f£o, fk©ly«,
bf©oif, t£oš.
fufuz« - gujîW¥òbsh‹W.
fufu¤jš, fufbudš - mÇ
f©l¥ gL¤jš, xÈ¡ F¿¥ò,
gÇr¡F¿¥ò.
fufu¥ò - rU¢riuôW, âdî.
225
fur« - ahid¡fuz«, ahid.
furuzhâ - iffhš KjÈa
rh§f«.
furš - ò‹brŒ.
furhif - Éuš.
fuá¡»U£o - X® gwit.
fuÓfu« - Jâ¡ifíĜڮ.
fuir - fur«.
fulfghõhz« - X® kUªJ.
fulf«, fulf«g« - jªju«,
tŠrf«, X® òš.
fulf‹ - jªâÇ, tŠrf‹.
ful« - fh¡if, kj«ghŒRtL,
ahidkj«.
fuo - IthŒÄUf«.
fuoif - x® giw.
fuo¡Tl« - mu§f«.
fuo¥giw - X® giw.
fuoɤij - MíjgÇ£ir.
fuL - fQ, fh‰guL, rU¢riu,
KuL, tŠrf«, X®òš.
fuLKuL - br«ika‰wJ, tÆu
K§fQî§ bfh©lJ.
fu£lÇjhu« - X® kUªJ.
fu£lh‹ - Xnuhzh‹.
fu£L¡fu£bldš - xÈ¡F¿¥ò.
fu£L¤jhsf« - ÉiHîghõhz
K¥g¤âu©obdh‹W.
fu£LÃy« - t‹wiu.
fu£nlhzh‹ - Xnuhªâ.
fuz« - mªjǪâÇa«, mWâ¢
Ó£L, cgfuz«, v©Â¡if,
VJ, I«bgh¿, fÂj«, fšÉ,
fhuz«, T¤ândh® Éf‰g«,
T¤J, e‰brŒif, gŠrh§f¤â
bdh‹W, ÉU¥g«, brŒif.
fu - brŒFjš, brŒgt‹.
fuÂj« - mªj¡fuz«. m~J
226 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 fuÂankÅ¡fš

M§fhu« á¤j« ò¤â kd«, fu« - vG¤â‹ rhÇia, (c«)

fšÉ, T£l«, T¤â‹ Éf‰g«. mfu«, Xiy¡FÉaš, fGij,
fuÂankÅ¡fš - fU«òŸË¡fš. »uz«, FoÆiw, if, eŠR,
fuiz - x® bro, X® öW, x® ahid¤Jâ¡if.
tif¡f£L, KË, åiz¤ j©L. fu«ò - ghœÃy«.
fuiz¥gyh - btUF. fu«ig - áWfsh, ghœÃy«, X®
fuiz¥ght£il - X®ght£il. óL, fËk©.
fu©lf« - X® br¥ò. futl« - fsî.
fu©l« - fk©ly«, fu©lf«, futl®, fut® - âUl®.
Ú®¡fh¡if. futhf« - fh¡if.
fu©o - á‰wf¥ig. fuths«, futhŸ - g£lh fuåu«,
fu©il - KÅt®thr«. myÇ¢bro.
fu¤jš - xˤjš, bfhlhik, fuî - cnyhg«, xˤjš, fsî,
âUlš. tŠrf«.
fuÃahr« - if¡»Çia. fuîbtË¥gL¥g - xUtuJ
kiw¤j brŒifia¤j‹ brŒ
fuªJiwnfhŸ - fhzh¡»uf«. ifahš btË¥gL¤jš, (c«)
fuªJiw¢brŒíŸ - Äiw¡fÉÆ fokid¡F fhiytUfhty‰F
bdh‹W. JŠR«go ÉǤjhŸ Xuz§F
fuªij - X® óL, m~J m£lhj ghŒ.
r_y¤bjh‹W, giftnuh£od fuit - f«khs® fUÉÆbdh‹W.
Ãiu Û£lt®¡F khiy, fus« - fhŠáuku«, eŠR.
fšyhiu.
fuis, fUis - ts®jÈ‹ik.
fug¤âu« - <®thŸ, ifthŸ.
fu‹ - Xuu¡f‹.
fug« - fGij.
fuh - M©Kjiy, Kjiy, ïy
fugh¤âubkL¤jš, fugh¤âu« - î§f«.
ifÆy‹d« th§»¥ òá¤J¤
âÇjš. fuhf©oj« - bjËî.
fu¥g‹ - »uªâ¥ò©. fuhry« - ahid.
fu¥g‹ó¢á - X® ó¢á. fuhrd« - òÈ.
fu¥g‹óL - X® óL. fuhl« - kU¡fhiu.
fu¥ò - xË¥ò, fsî, k¤J, Û‹ fuhK¤J - KjiyƉãwªj
TL. bt©Âw K¤J.
fu¥ãurhu« - gujîW¥òbsh‹W. fuh« - M©Kjiy, Kjiy.
fu¥ò¡Foš - áWFoš. fuh«ò - X® ru¡F.
fu¥bgh¿ - Foiy¤ j©nl‰¿ fuhsnfrÇ - á§f«.
it¤jš. fuhs«, fuhË - Ô¡Fz«.
fukŠrÇ - ehíUÉ. fuhis - tsuhjt‹.
fuKf‹ - Édhaf‹. fÇ - ïUªij, fÇba‹ndtš,
rh£á, eŠR, ahid, tÆu«.
fUFjš ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fÇfu« - fyÉÉisah£o
bdh‹W.
fÇfW¤jš - ftiyah‹ Kf§
fUfš.
fÇf‹Å - btUF.
fÇfhL - fǪjfhL, ahid âÇí§
fhL.
fÇfhy‹ - X® nrhH‹.
fÇ¡f©L - fÇryh§f©Â.
fÇ¡fhªjš - ö£fÇ.
fÇ¡Fl® - kl¡F¡Fl®.
fÇ¡fUÉ - X® òŸ.
fÇ¡bfho - _tif¡bfhoÆ
bdh‹W.
fÇr§F - bj‹ndhiy¡fÇr§F.
fÇryh§f©Â - X® óL.
fÇriy - bgh‰wiy¡ifahªj
fiu.
fÇrš - fÇa‰fhL, fUk©Ây«,
K⮪jÉiy.
fÇrd« - m‹ò, ahid¡nfhL.
fÇrd« - ïG¤jš, cGjš.
fÇr‹Å - bt©fh¡fz«.
fÇrhiy - ifah‹jfiu.
fÇR - ïUüWgiwbfh©l
msî Fiwî, F‰w«, jtW.
fÇir - fÇR.
fÇrid - fÇrd«.
fÇ¢rh§»H§F - X®óL.
fÇ¢rhš, fÇ¢rh‹óL - fÇryh§
f©Â.
fÇ¢rh‹ - fU§FUÉ.
fÇÂ - bg©ahid, ahid.
fÇÂf« - X®fhjÂ.
fÇj« - m¢r«.
fÇjš - fUFjš, bgU§nfhg«.
fÇj‹ - m¢rKŸnsh‹.
fǤjš - vÇjš, fh®¤jš.
227
fÇehŸ - fUehŸ.
fÇ¥gh‹ - X® óL.
fÇ¥ò - m¢r«, fǤjš.
fÇ¥òw¤âiz - òw¤âizÆ
bdh‹W, m~J rh‹nwh®
brh‰wt‰iw¢rh£áahf¡
fh£lš.
fÇ¥óRjš - tirit¤jš.
fÇkuehŒ - fW¥òKW¥ò¡ nfL
khdJ.
fÇkh - m£lá¤âÆbdh‹W,
m~J ïU¥òkiyÆD§
fd¤jš.
fÇKf‹ - Édhaf‹.
fÇK©l« - mw¡fWtš.
fÇaJ - fUÃwKŸsJ.
fÇanghs« - eW«ãá‹.
fÇak - f©kÂ, fÇaghá.
fÇakhš - fhŒ¢r‰ghõhz«,
É£LQ.
fÇaš - fUfš.
fÇat‹, fÇah‹ - ïªâu‹, flîŸ,
f©z‹, fŸt‹, fWtš, rÅ.
fÇš - fh®¥ò, F‰w«, bfhLik.
fÇt§f« - fhßa«.
fÇthfd‹ - ïªâu‹, Ia‹.
fÇitÇ - btŸis¥ghõhz«.
fßu« - mf¤â, Fl«, F«gÉuhá,
Älh, ahid, ahid¥gšyo.
fU - m£lfUk¡fU, XU fhf«,
k¡fU, fU¥g«, fU¥bghUŸ,
eL, Ãw«, bgUik, K£il, nkL,
nk‹ik, nahrid, ãŸis.
fUfU¤jš - mÇf©l¥gL¤jš.
fUfš - fU»dJ, fUFjš, bghU©
kiwî, khiyneu«.
fUFjš - fÇjš, fW¤jš, Ôjš,
bghU©kiwjš.
228 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fUFkhiy - kr©il, khiy
neu«.
fUTy« - fU¥ò¡f£o, bgh¡fr«.
fU¡f£Ljš - kiH¡ FzkhÆU¤
jš, nahrid g©zš, th®¥ò
ntiy¡F¡ fU¥ão¤jš.
fU¡fÇthŸ - T‹thŸ.
fU¡fiujš - fU¥gkÊjš.
fU¡fš - ïUŸ, fU»dJ, r¥
g£il kdij neht¢ brŒjš,
khiyneu«.
fU¡fh¡Fjš - Tuh¡Fjš.
fU¡fhŒ - ïs§fhŒ.
fU¡fhdt‹ - fgl‹.
fU¡»Ljš - Tuh¡Fjš.
fU¡»il - nahrid.
fU¡F - <®th£gš, fUfš, fU¡
bf‹ndtš, T®, gid k£il
ïiyKjÈat‰¿‹ fU¡F.
fU¡F¢RU£L - fgl«.
fU¡Fo - rî¡fhu«.
fU¡Fjš - fUf¥g©Qjš.
fU¡F¥Õ®¡F - X®Õ®¡F¡bfho.
fU¡FthŒ¢á, fU¡FthË - X®
ku«.
fU¡FÊ - fU¥ghra«.
fU¡TL - fU¥ig.
fU¡T£Ljš - fU¤JÉrhǤjš,
áid¤jš, ÃahaªnjLjš,
kiH¡Fz§bfhŸSjš.
fU¡bfhŸSjš - fU¥g‰Wjš.
fU§flšt©z‹ - Ia‹, É©L.
fU§f©Â - X® Û‹.
fU§fªJ - m¡fªâ‹ òw¡fªJ.
fU§fu¥g‹ - fU§»uªâ.
fU§fš - X® rhâ¡fš.
fU§f‰wiy - X® Û‹.
fUFkhiy
fU§fh¡fz« - X® fh¡fz§
bfho.
fU§fhÈ - X® ku«.
fU§fhÈ - fU§Ftis.
fU§»uªâ - X® nehŒ.
fU§»Ë - X® »Ë.
fU§F§FÈa« - xU kUªJ.
fU§FâiuahË - tÆutš.
fU§Fªj« - f©nzhÆ bdh‹W.
fU§Fu§F - fUÃwkªâ.
fU§Ftis - Únyh‰gy«.
fU§FWit - X® beš.
fU§F‹¿ - X®F‹¿.
fU§if - fL§ifntiy.
fU§bfho - X® óL.
fU§bfh£o - X® bfh£o.
fU§bfh©lš - tlÑœ¡fh‰W.
fU§bfhš - ïU«ò.
fU§bfhšy® - ïU«òntiy
brŒnth®.
fU§bfhŸ - X® bfhŸ.
fU§nfhÊ - X® nfhÊ.
fU§nfhŸ - ïuhF.
fUr« - njak‹ gjjh¿bdh‹W.
fUáyh§f©Â - X® óL.
fU¢áj« - Ks¡f«, åuhntr«.
fUŠrd« - KU§if.
fUŠrhâ - Ñœk¡fŸ.
fUŠrhiu - X®gh«ò.
fUŠrh® - miu¥ó£L.
fUŠÓuf« - X® ru¡F.
fUŠR¡fh‹ - X® fš.
fUŠRiu - X® Riu.
fUŠNiu - x® K£bro, br§f¤
jhÇ.
fUŠbr«ig - X® bro.
fUlnfjd‹ - É£LQ.
fU¤J¡bfhŸsš ahœ¥ghz mfuhâ - 1 229

fUl¡fš - X® fš. fUzh_®¤â - flîŸ, »Ugh%ã.

fUl¡bfho - F¿Šrh, bgU fUzhya‹ - flîŸ.
kUªJ. fUÂ - Fif, bt‰ò, ãoa‹
fUl¡bfhonah‹ - É£LQ. ahid.
fUl¡bfh›it - fh¡fz§ fUÂif - óÉʼnbfh£il.
bfh›it. fUÂj‹ - »Uigíilnah‹.
fUlrhu« - c¥ò. fUÙf‹ - fz¡f‹.
fUlz« - miu¤jš, njŒ¤jš. fUiz - X® bro, »Uig. ï~J
fUliz - nr®¤â¡if. Rghg¡Fzbkh‹gâbdh‹W,
fUlâir - »H¡F. g£r«, bghÇ¡f¿, bgU§
»H§F.
fUlâahd« - X® kªâu«.
fUl¤bjh©il - fh¡fzŠ bro, fUnzhja‹ - flîŸ.
bfh›it. fUjy®, fUjh® - gift®.
fUlg¢ir - X® kUªJ¡fš, fUjyDkhd« - Xusit, m~J
kufj«, m~J átŪâÇa¤ ciuahš m¿Éisita¿jš.
ij¡fUl‹ f›É¡ flÈy fUjš - v©zš, kâ¤jš,
Éltjdh‰ ãwªjJ. ÉU«gš.
fUlgŠrh¡fu« - X® kªâu«. fU¤jg« - fGij.
fUlghõhz« - X® fš. fU¤jk« - nrW, ght«, khÄr«.
fUlgh®it - ïuhrgh®it, Élª fU¤jk‹ - tUz‹wªij.
Ô®¡F«gh®it Æbdh‹W. fU¤j›Éa« - j¤Jt«.
fUl® - gâbd©fz¤bjhUt®. fU¤jdhFbga® - fU¤jhthF
fUlš - ÉU«gš. bga®.
fUlthfd‹ - É£LQ. fU¤j‹ - mu‹, mUf‹, flîŸ,
fUlɤij - X® ɤij. el¥ã¥ngh‹.
fUl‹ - br«gUªJ. fU¤jh - mUf‹, flîŸ, át‹,
fUlhŠrd« - fUlg¢ir¡fš. brŒgt‹.
fUo - Nœjš, giltisjš. fU¤jh¡fhuf« - ÉidKj‰
bghUis¡ fh£LKUòil¥
fUo¤jš - ïG¤J¡bfhŸSjš. bga®.
fULjš - ÉU«òjš. fU¤jhthFbga® - fU¤jhÉ‹
fUz‹ - f‹d‹. bgaiu¡ fhÇa¤â‰F tH§fš,
fUzhflh£r« - »Uig¥ gh®it, (c«) âUtŸSt®.
jaî. fU¤jhË - F¿¥g¿th‹, Ént»,
fUzhfu« - fUiz¡ »U¥ãl«. X®ku«.
fUzhfu‹ - »Ugh_®¤â. fU¤J - MHkhdga‹, v©z«,
fUzh¡»uf‹ - »UigÆšyh‹. F¿¥ò, á¤j«, brh‰bghUŸ,
Ãid¥ò, ÉU¥ò.
fUzhÃâ - flîŸ, fhU©Âa‹.
fU¤J¡bfhŸsš - kd«it¤jš.
fUzh¥gŸË - X® efu«.
230 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fU¤JilailnfhËa - Xuy§
fhu«, m~J mã¥ãuha¤J
FÇa Énrlz¤ij¢ brhšY
jš.
fU¤Jilaila - mã¥ãuha¤
njhL Toa Énrlz¤ij¢
brhšYjš.
fU¤J¥bghUŸ - kd¡fh£á¥
bghUŸ.
fU¤Jiu - brŒí£ fU¤Jiu¡F
Kiu.
fU¤bjh£Ljš - nahá¤jš.
fUel« - X® nja«, X® ghil.
fUeªJ - e¤ij.
fUehf« - ïuhF, X® ku«, fU«
gh«ò.
fUehr« - á¤âiu_y«.
fUehlf« - f‹dlnjr¤jhÇ‹
Énrl«, ehfßf«.
fUehlfɤij - ehfßffšÉ.
fUehã¡»H§F - X®»H§F.
fUehiu - X® bfh¡F.
fUeh® - fÇaeh®.
fUehŸ - MfhjehŸ.
fUÃÄis - xU ÃÄis.
fUÃy« - ÚÇ‹kiyÆ‹ td¤â‰
ga‹ glhÄFÃy«.
fUbeŒjš - fU§Ftis.
fUbeŒjÅwk - rhJu§f¥gJ
kuhf«.
fUbešÈ - X®bešÈ.
fUbe¿ - Ô.
fUbeh¢á - X® beh¢á, RnuhÂj
Ú®.
fUªjfiu - X® jfiu.
fUªjd« - bršt«, bgh‹.
fUªjhJ - ïU«ò.
fUªjhiu - fhbuhË.
fU¤JilailnfhËaÂ
fUªâl® - nkL.
fUªâid - xU âid.
fUªJ»nyh‹ - gyg¤âu‹.
fUªJtiu - X® Jtiu.
fUªJsá - X® Jsá.
fUªnjhÊ - mîÇ.
fU¥gnfhr« - fU¥g¥ig.
fU¥gnfhsif - fU¥ghra¥ig.
fU¥g¡»uf« - _yÞjhd«.
fU¥g¡»uz« - fU¥gªjǤjš.
fU¥g§bfhŸSjš - fU¥gªjǤ
jš.
fU¥gNiy - X® nehŒ.
fU¥gŠrh‰W¡flš - r¤jrK¤â
u¤bjh‹W.
fU¥gl« - fªij¥òilit.
fU¥g£o - f‰f©L, gd§f£o.
fU¥gÞâÇ - fU¥gtâ.
fU¥gjhuz« - fU¥gªjǤjš.
fU¥geho - bfh¥óœ¡bfho.
fU¥gghjf« - br«KU§if.
fU¥gghjd« - fU¥g«ÉG¤jš.
fU¥gehŸ - ãwªjehS¡F x‹g
jhªehŸ.
fU¥gÚ® - fU¥gŠrhW, gid
KjÈa t‰¿Ü®.
fU¥g¥gÇr« - fU¥gªjǤjš.
fU¥g¥ig - fU¥gnfhsif.
fU¥gkÊjš - fU¡fiujš.
fU¥g« - áid, mu©kid, cg
Ãlj K¥g¤âu©obdh‹W,
cŸ.
fU¥gu« - m¤â, ïU«ò¥gh©
l«, jiynahL.
fU¥gtâ - fU¥gªjǤjtŸ.
fU¥gthij, fU¥gntij - fU¥g
ntjid.
fU¥gthí - X® thí, ãwNjthí.
fUkóÄ ahœ¥ghz mfuhâ - 1 231

fU¥g‰W - fU¥gªjÇ¥ò. C®, Fo, jiyt® bjŒt«,

fU¥gÅ - fU¥gtâ. bjhÊš, Ú®, g©, giw, òŸ,
ku«, ky®, ahœ, Éy§F
fU¥ghfhu« - bf‰g¡»uf«.
v‹gd.
fU¥ghra¥ig - fU¥g¥ig. fUkfu‹ - ek‹, ntiyfhu‹.
fU¥ghra« - fUÉU¡FÄl«. fUkfŸ - fh¡if.
fU¥ghjhd« - X® rl§F. fUkfh©l« - f‹kÃÉ®¤â
fU¥ão¤jš - nahrid k£L¡ KjÈat‰iw¢ brhšYªüš.
f£Ljš. fUkfh©of® - _tif¥g¡FtÇ
fU¥ã - fU¥gÞâÇ. byhUt®.
fU¥ãÂant£rz« - ãuNâ fUkfhu‹ - f«khs‹, ntiyahŸ.
it¤âa«. fUk¡f¤jh - »Çia el¤J
fU¥ãÅ - fU¥gtâ. nth‹, brŒnth‹.
fU¥ò - mÇJ, FWÉiy. fUkÑyf‹ - t©zh‹.
fU¥ò¡f£o - f‰f©L, gd§f£o. fUk¡fhuf« - Éidia¥ bghU
fU¥òu« - X®beš, Ú®, ght«, ˉòy¥gL¤J KUòil¥
bgh‹. bga®.
fU¥òÉš - kj‹Éš. fUk¡»ahd« - fUk m¿î.
fU¥òÉšÈ - fhk‹. fUk§f£L¥glš - ghtŠbrŒjš,
fU¥óuryhr¤J - X® kUªJ. ÉidÔuhJÉwš.
fU¥óuÔg« - fU¥óuÉs¡F. fUkr©lhs‹ - Jnuh».
fU¥óu¤Jsá - X® Jsá. fUkr« - fs§f«, r¤J, Éid,
murku«, fÈíf«.
fU¥óu¤jÆy« - X® kUªJ.
fUkR¤â - »ÇiaƉF‰w¤Ô®¥ò,
fU¥óuÚ® - X® kUªJ.
ght¥ãuha¢á¤j«.
fU¥óu¥òš - X® thrid¥òš.
fUkŠrÇ - ehíUÉ.
fU¥óuku« - X® ku«.
fUk - f©kÂ, ÚykÂ.
fU¥óu« - Nl‹, gŠrthr¤
fUk¤jiyt® - tU§fhÇaŠ
bjh‹W, bgh‹,
brhšnth®.
bgh‹dÇjhu«.
fUk¤Jnuhf« - Éid¥gt«.
fU¥óutŸË - X® bro.
fUkãlh‹ - ãuhkz‹.
fU¥óuÉšt« - x® Éšt«.
fUkÃÉ®¤â - ght¤Ô®¥ò.
fU¥óubt‰¿iy - X® bt‰¿iy.
fUkgªj« - brŒÉid¤bjhl®.
fU¥ó® - X%®.
fUkgªjd« - gHÉid¤ bjhl®ò.
fU¥ó®tH¡F - mÊtH¡F.
fUkghif - ntjü‰bghUË
fU¥bg£o - fU¥ig.
bdh‹W.
fU¥ig - fU¥ghra¥ig, fU«
fUkght« - »Çahght«.
gd§fhŒ¥gid, fhbuÈ.
fUkóÄ - ïUÉidÆa‰w‰FÇa
fU¥bghUŸ - m›t› Ãy¤âY‰
îyf«, RLfhL.
g¤â¥ bghUŸ. m~J czh,
232 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fUk¥gÊ - Jnuhf«.
fUk¥ãw¥ò - ght¢br‹k«.
fUkKo¤jš - brŒbjhÊš Ko¤
jš, Ãakãil Ko¤jš.
fUk_y« - jU¥ig.
fUk« - c£lz«, flik, fhÇa«,
bra¥gLbghUŸ, brŒif,
bt¥g«, ntʼnfhy«.
fUkÆ® - fuo.
fUkíf« - fÈíf«.
fUkiy - ïU«ò¢Ru§fkiy.
fUkÉghf« - CœÉid¥ga‹.
fUkÉahâ - kUªâdhyhwhj
nehŒ.
fUkÉU¤â - R¤jel¡if.
fUkîtk« - braYtk«.
fUkntjid - Ä¡ftU¤j«.
fUkh - g‹¿, ahid.
fUkhâ - mªâna£o KjÈa
rl§F.
fUkhâfhu« - fUk§fŸ brŒJ
Ko¡F kâfhu«, »Çia¡fâ
fhu«.
fUkhâfhu‹ - mur®¡F¤ Jiz
tÇbyhUt‹, fhÇa¤jiy
t‹, ÃĤjfhu‹.
fUkhâ¡fhu® - fUk¤âyhâ¡f«
bg‰nwh®, fhÇa¤jiyt®.
fUkhâbrŒjš - <k¡fl‹ KjÈa
brŒjš.
fUkh¤Jkh - f‹kŠbrŒjt‹.
fUkhªj«, fUkhªju«, fUkhªâu«
- fUkhâ, ght«, fh®fhy«.
fUkhªâa« - mªâna£o.
fUkha« - mUikahdJ, mâf
Éiy.
fUkhu‹ - bfhšy‹.
fUkhÇ - X® ku«, ã‰Nj ntjid.
fUkh® - bfhšy®.
fUk¥gÊ
fUkhd« - fÇathd«, fUɤij.
fUkhD£lhd« - Ãakãil.
fUkhDgt« - brŒÉid¥nghf«.
fUkh‹ - fiykh‹, bfhšy‹,
g‹¿.
fUÄ - äâafUk« tGthJ
brŒnth‹, ghÉ.
fUÄr« - Éid.
fUK»š - it¥ò¥ghõhz K¥g¤
âu©obdh‹W.
fUK»‰áiy - fhªj¡fš.
fUK»‰ghõhz« - X® ghõhz«.
fUKif - ïUth£á, áW br©
gf«.
fUKo¤jš - m£lfUk¡ fUî©
lh¡fš, ntij¡ fUKo¤jš.
fUKjš - X® Û‹.
fUKul‹ - Ñœ¥goahjt‹.
fUKuš - X® Û‹.
fUnkf« - fhsnkf«.
fUnkªâÇa« - f©nkªâÇa«.
fUik - fW¥ò, eŠR, bgUik,
tÈ.
fU«gdir - fUtHiy¥gh«ò.
fU«gh«ò - ïuhF, fUtHiy.
fU«ghiy - X® ku«, fU«gh£
LŠbr¡F.
fU«ã¤j« - x® nehŒ, X®ã¤j«.
fU«ãŸis - fh¡if.
fU«ò - f‹dš, òe®ór«.
fU«òr« - t©L.
fU«òK¤J - fU«ã‰ãwªj
kŠrÂwK¤J.
fU«òš - gidku«.
fU«òÈ - X® òÈ.
fU«òˤjš - br«ã‰fË« óW
jš.
fUñy« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fU«òŸ - rhf«, t©L, fÇ¡FUÉ,
bg©t©L.
fU«òŸË¡fš - X® fš.
fU«òŸËÔ£lš - X® nfhyª
Ô£lš.
fU«òw« - gid.
fU«òwî, fU«òwh - X® òwî.
fU«ó - Únyh‰gy«.
fU«ók¤ij - fÇañk¤ij.
fU«ng‹ - òilitƉ g‰W§
fU«òŸË.
fU«bgh‹ - ïU«ò.
fUtf« - fU¤jÇ¡Fªjhd«.
fUt§f« - fhßa«.
fUtl« - kiyíkhWŠ Nœªjñ®.
fUt©L - X® t©L.
fUt©z« - fW¥òÃw«.
fUtij - áRtij.
fUt« - mf§fhu«, Xbu©, áid.
fUtÇ - ïUŸ, fW¤jÉÊÆ‹
nuif.
fUt›thš - X® Û‹.
fUtHiy - X® gh«ò.
fUtʤjš - áRtij.
fUtis¢R¡fh‹ - fUŠR¡fh‹
fš.
fUt¿jš - fU¤j¿jš.
fUtW¤jš - ehS¡Feh£ft®jš.
fUthL - fhŒªj Û‹.
fUth£LthÉ - vU¤Jthy‹
FUÉ.
fUthK¥ò - XU¥ò.
fUthÈ - X® ku«, X® FUÉ.
fUthiH - X® thiH.
fUthË - fU¤Jilnah‹.
fUthd« - fUkhd«.
fUÉ - Míj¥bghJ, cgfuz«,
fyr«, Fâiu¡fšyiz,
233
T£l«, bjhl®ò, e£ò, bkŒ
thŒ KjÈa fUÉ, nkf«, ahœ,
th¢áa«, åiz, fhuz«.
fUÉfuz« - bgh¿í« mªj®¡
fuzK«.
fUÉfHYjš - bgy‹bflš.
fUÉfh©l«, fUÉüš - thá¡f¥
gHF« ò¤jf«.
fUÉ¡fhuf« - fUÉ¥bghUis¡
fh£L KUòil¥bga®.
fUÉ¥ò£oš - gilíiw.
fUÉ¥ig - Míjîiw.
fUÉahFbga® - fUÉahdha
bga® (c«) ehÊ.
fUÉÈ - X® gh«ò.
fUÉÊ - f©kÂ.
fUÉs§fÅ - _‹W Ãiuair
ahŒ tUŠÓ®¡F thŒghL.
fUÉs§fhŒ - ÃiuÃiu neuhŒ
tUŠÓ®¡F thŒghL.
fUÉseWÃHš - ehYÃiuair
ahŒ tUŠÓ®¡FthŒghL.
fUÉseW«ó - ÃiuÃiuÃiu
neuhŒtUŠÓ®¡F thŒghL.
fUÉsªj©ÂHš - ÃiuÃiu
ne®ÃiuahŒ tUŠÓ®¡F thŒ
ghL.
fUÉsªj©ó - ÃiuÃiu ne®
neuhŒtUŠÓ®¡F thŒghL.
fUÉs« - ïu©LÃiuairahŒ
tUŠÓ®¡FthŒghL, X®ku«,
fh¡fzŠbro.
fUÉsh - X® ku«.
fUÉis - fh¡fzŠbro.
fUîÆ®¤jš - <dš.
fUîsik¥ò - br‹k¤âÅak«.
fUñk¤ij - X® ók¤ij.
fUñ® - nru}®.
fUñy« - bgh¡fr«.
234 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 fUbtL¤jš

fUbtL¤jš - cl«bgL¤jš. fiutiy - fiu¡F¡bfh©L

fUnt«ò - X® ku«. tU« tiy.
fUntš - X® ku« fiutiy¡fhu® - fiuahÇnyh®
gFâ.
fUit - X%®, tuFit¡nfhš.
fiutÊ - fiu¥ghij.
fUŸ - ïUŸ, fW¥ò, ešyhil.
fUÜfrdÅ - x® r‹Å. fiuthil - tlnkšfh‰W.
fnuQ - bg©ahid. fiuî - fiujš.
fnuho - jiynah£L¥ bghU¤J,
fiu - mUF, všiy, fiu ba‹
Kokhiy.
ndtš, Koî, fhdš.
fnuhoif - fGij, N£Lkhiy,
fiufl¤jš - všiy¡Fnk‰
Kokhiy.
glš.
fnuhUf« - ef«.
fiuf‹W - mÊf‹W.
f®¡flf« - XÇuhá, e©L.
fiufhzš - všiyfhQjš.
f®¢Nu« - fH‰bfho, ngߪJ.
fiuÓiy - ïªJ¥ò.
f®¤j¤Jt« - mâfhu«, rfy¤
fiu¢rš - cU¡f«.
ijíª el¤J»w j¤Jt«.
fiuŠrh‹ - m»š. f®¤jg« - fGij.
fiujš - mGjš, miH¤jš, f®¥g¡fš - X® kUªJ¡fš.
mw¥gG¡Fjš, Muthu«,
ïu§fš, cUtÊjš, xȤjš, f®tl« - eh}W »uhk¤â‰F¤
brhšYjš, gjdÊjš, jiy¡»uhk«, kiyí« ahWŠ
ngbuhÈ. Nœªjñ®.
fiuJiw - JiwKf«. f®t« - ïy¡f§nfho, brU¡F.
fiu¤jš - vG¤âyhnthir, fyf¡FUÉ - x® g£á.
fiu¡Fjš, brhšyhbyG fyf¥ãÇa‹ - r©il¡fhu‹.
bkhÈ. fyf« - X® g£á, FH¥g«,
fiuão¤jš - fiuailjš. ngbuhÈ, ngh®.
fiuòu£Ljš, fiuòuSjš - fiu fyfy¤jš - mw¡fhŒjš, xÈ¡
_o¥ghŒjš. F¿¥ò, Äf¥ngRjš.
fiu¥gLjš - fiunaWjš. fyfy« - gwit¡Fuš, Mguz¢
fiu¥ghij - fiunahukhdtÊ. br¥ò.
fiu¥ngh¡F - fiunahu«. fyfbydš - <uL¡bfhÈ¡F¿¥ò.
fiu¥ngh® - fiuÆÈUªJ g© fyftha‹ - r©il¡fhu‹,
QŠr©il. thahyh®¥gt‹.
fiuaL¤jš - fiu¡F¡»£Ljš. fyfthŒ¡FUÉ - X® FUÉ.
fiuaš - fiuªjJ, fiuªJ fy¡fo - fy¡f«.
nghtJ, fÅjš. fy¡f« - m¢r«, Muthu«, FH¥g«,
fiuah® - X® rhâ. J‹g«,bjËÉ‹ik.
fiunah£L - fiuão¤njhlš. fy¡fš - fy§f¢brŒjš, FH¥gš.
fy‹fÊklªij ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fy¡F - fy¡bf‹ndtš, fy§f¥
g©Qjš.
fy¡Fjš - fy§f¢brŒjš.
fy§fo¤jš - âif¡fo¤jš.
fy§fš - mŠrš, mGjš, fy§F
jš, nr‰WÚ®, Ú®ghíkjF.
fy§fÜ® - fy§f‰w©Ù®.
fy§fhtÇ¢R - FoÈ‹fhštÇ¢R.
fy§Fjš - Jau¥gLjš, bjË
É‹whjš.
fy§bfh«ò - fiykh‹ bfh«ò.
fyr® - ïila®.
fyªij - bgUik.
fyj« - brh£il¤jiy.
fyg« - fyhg«.
fy¥g‰W - ku¡fy¤âÜ¡ fyil¥
gJ.
fy¥ã¤jš - fy¡f¢ brŒjš.
fy¥ò - fy¤jš, fyit.
fy¥ig - cgfuz«, cGgil,
fy¥igíW¥ò.
fy¥ig¡»H§F - ntªnjh‹¿¡
»H§F.
fy¥ig¢r¡»u« - V®¥bghU¤j«
gh®¡FŠr¡»u«.
fy¥ig¥gil - Xuhíj«.
fyk® - ghz®.
fy« - Mguz«, Míj¥bghJ,
ïnugâ, c©fy«, Xusî,
k£fy«, ku¡fy«, ahœ.
fy«gfkhiy - g‹kÂkhiy.
fy«gf« - X® ãugªj«. m~J xU
nghFbt©gh¡fȤJiw
Kjš fÉíW¥ghf¡T¿¥ òa
tF¥ò kj§f« m«khid
fhy« r«ãuj« fh® jt« Fw«
kw« gh© fË á¤J ïu§fš
if¡»is öJ t©L jiH
Crš v‹DÄ¥ gâbd£
235
LW¥òfSÄiaa kl¡F kU£
gh MáÇa¥gh fÈ¥gh tŠá¥
gh MáÇa ÉU¤j« fÈÉU¤
j« fȤjhÊir tŠáÉU¤j«
tŠá¤Jiw bt©Liwba‹D
Ät‰whš ïilna bt©gh
î§ fȤJiwí« ÉuÉtu
mªjh⤠bjhilah‹ K‰Ww¡
TWtJ, fy¥ò, r©il, eWŠ
rhªJ.
fy«g« - X® ghõhz«.
fya« - fyr«.
fy® - Ñœk¡fŸ.
fytf« - fh¡if.
fytil - âÇkiz.
fytu« - fy¡f«.
fytǤjš - fy§Fjš.
fyt® - gilåu®, ku¡fy nkh£
ofŸ.
fytš - vG¤âyhnthir, fy¤jš.
fyt‹ - fyªjJ.
fyth§f£o - cilªjnthL.
fythR - X® tifbto.
fythŒ - X® Û‹, X® bto.
fyÉ - òz®¢á.
fyÉƉfˤjš - mf¥bghU£L
iwÆbdh‹W.
fyîjš - fy¤jš.
fyit - fy¥ò, R©z¢rhªJ,
nrW, ehštif¢rhªâ bdh‹W.
fyit¢nrW - rhªJ, gÇks¢
nrW.
fynthL - k©gh©l¢ršÈ.
fyd« - bgU«ghL.
fyid - fy¥ig, fy¥ig íW¥ò.
fy‹ - Mguz«, Xkîgfuz«,
Xusî, gh¤âu«, ku¡fy«,
ahœ.
fy‹fÊklªij - if«bg©.
236 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fyh§fÊ, fyh§fÅ - J¤j ghõh
z«.
fyhá, fyháif - K‹if.
fyhR - ku¡fy«.
fyhRfhu® - ku¡fybkh£Lnth®.
fyhj‹ - j£lh‹.
fyhâ - fy«gf«.
fyhÃâ - rªâu‹.
fyhgf« - ahid¡fG¤â‰fÆW.
fyhg« - miu¥g£oif, fy«
gf«, ruk¡nfhit, gâdhW
nfhitíŸskÂ, ÕÈ¡Fil,
kÆÈdh©, kƉnwhif,
m«ò¡TL, fyhgid, rªâu‹.
fyhgid - fyhg«.
fyhã - M©kÆš, kÆÈwF.
fyhã¤jš - fyf«g©Qjš.
fyhãid - fy«gf«.
fyhóuz‹ - rªâu‹.
fyh¥ã¤jš - fy¤jš.
fyhka« - ghɤjš.
fyhÄUJ - f«khs‹, rªâu‹.
fyh« - Clš, bfhLik, nfhg«
ád«.
fyh«óu« - X® kUªJ.
fyhtâ - rªâu‹.
fyhtšyg‹ - fiya¿Éš nk«
g£ltd.
fyhtš, fyhîjš - fy¤jš.
fyhd« - fs¡T£l«.
fÈ - xÈ, X® gh, flš, filíf«,
fÈba‹ndtš, nfL, áWik,
ngh®, tŠrf«, tÈ, tWik,
m«ò, rÅ, í¤j«.
fÈf« - f‰gÇghõhz«.
fÈfhy« - fÈíf«.
fÈif - ïs«ótU«ò, ehfkšÈ.
fÈ¡f« - f© kUªJ.
fyh§fÊ
fȧf« - C®¡FUÉ, f©kUªJ,
Fâiu, Óiy, njak‹g¤ jh¿
bdh‹W gâbz© ghil
Æbyh‹W, ÄsF, thd«gho,
bt£ghiy.
fȧF - kjF.
fÈr« - t‹Åku«.
fÈ¢á - ïu£il¥ãŸisƉ
bg©.
fÈj« - r§fÈj«, bghU¤j«,
bgU«ghL.
fÈâ - â¥ãÈ.
fȤj« - Muthu«, vG¢á,
xȤjš, f¡Fjš, jiH¤jš,
bgháFjš, bghÈî, bto¤jš.
fȤjis - brŒí£lisÆ
bdh‹W, m~J bt©ghîÇ¢
Ó®fŸ j«Kbsh‹whJ tu¥
bgWtJ.
fȤjhÊir - X® fÉ. m~J
ïu©L KjÈa gytofsh
܉wo Ä¡F Vidaoj«
Kbsh¤J Ég¤jŤnjD«
xU bghU© nk‹ _‹wL¡»
naD« tUtJ.
fȤJUk« - jh‹¿ku«.
fȤJiw - X® fÉ. m~J beoyo
eh‹F bfh©L KotJ.
fȤbjhif - x® ãugªj«.
fÈgz« - X® gz«.
fÈãÈ - fÈ¥ãÈ.
fÈ¥gh - IªJghÉbdh‹W. m~J
bt©Ó®Äf¥ bg‰W kh¢ÓU«
És§fÅ¢ÓU« bgwhJ ã‰Ó®
fSŠ áW gh‹ik fyªJ
fȤjisí« ïa‰wisíª
jGÉ juî jhÊir muhf«
m«nghju§f« jÅ¢brhš
RÇjf« v‹D« MWW¥ãDŸ
V‰gdbfh©L eh‰Óuoah‹
KotJ.
fiyahd¤â ahœ¥ghz mfuhâ - 1 237

fÈ¥ãÈ - vâÇil, fyhâ. fY¡F¥ãY¡F - mÂfsh bdG

fÈ¥ò - cau«, xÈ, f¡Fjš, bkhÈ, Ml«gu«.
ÄFâ, bto¥ò. fYl« - fy§fÜ®, ght«.
fÈkh - kfkJ kj¤jhUila fYbkhY¤jš, fYbkhbydš -
É©z¥g«. xÈ¡F¿¥ò.
fÈa¤j« - fÈíf¤â‰ br‹w fYtl« - ótU«ò.
tUl«. fYt« - fyt«.
fÈa® - gilåu®, Äoa®. fYH« - fy§fÜ®.
fÈa‹ - ïu£il¥ ãŸis fYH‹ - fUl‹.
Æyh©, filíf¤jiyt‹.
fYÄ - fy§fÜ®, Kšiy Ãy¡
fÈahz¡fhš - thrY¡fL¡f fh‹ahW.
ÃW¤J§f¥ò.
fYÊj« - fy§»ÆU¤jš.
fÈahz¡»uj« - XuÄœ. fYœjš - mGjš, fy§fš, áªjš.
fÈahz¡nfhy« - kz¡nfhy«.
fiy - miu¥g£oif, M©kh‹,
fÈahz¥ bghU¤j« - kzths M©KR, fiyba‹ndtš,
D¡F« kzthË¡F« cŸs fšÉ, fhŠáku«, fhyE£g«,
bghU¤j«. rªâu‹ g§F, Óiy, Rthr¤â‹
fÈahzk©lg« - kzk©lg«. gFâ, Rwh Û‹, üš, kfuÛ‹,
fÈahz« - rªnjhõ«, brhªj kfuuhá, ku¡bfh«ò, nkfiy,
Éthf«. t©z§ fËndhuo, tÆu«,
ɤâahj¤ JtnkÊbdh‹W,
fÈahz« Ko¤jš - Éthf«
Éy§nf‰¿‹ bghJ.
g©zš.
fiyFiwjš - r¤J¡Fiwjš.
fÈah - XÇuhf«, cik.
fÈíf« - filíf«. fiy¡»ahd« - fiya¿î, fšÉ
üš.
fÈÉuhŒ - X®beš.
fiy¡nfh£LkhKÅ - XÇUo.
fÈÉU¤j« - X®fÈ. m~J msgo
fiyP® - òyt®.
eh‹»id¡ bfh©lJ.
fÈbt©gh - X®fÉ. m~J bt© fiyPhd« - fiy¡»ahd«.
lis jGÉp‰wo K¢Óuh‹ fiyjš - Fiyjš.
KotJ. fiy¤jš - X£Ljš, Fiy¤jš.
fÈd« - foths«. fiyehj‹ - mUf‹.
fÈÅ - ifik, â¥ãÈ, ïlh»Å. fiyehaf‹ - ò¤j‹.
fÈid - ifik, ÄsF. fiy¥ò - fiy¤jš.
fÈ‹fÈbddš - <uL¡bfhÈ¡ fiykiyî - fšÉka¡f«.
F¿¥ò. fiykfŸ, fiyklªij - ru¢Rtâ.
fäÇLjš, fäbudš - xÈ¡F¿¥ò. fiykh‹ - M©kh‹, ru¢Rtâ.
fYFY¤jš - gyá‰bwhÈ fiya« - fya«.
ÆY© lhdbjhÅ.
fiyahd¤â - J®¡if.
fYFY¥ò - xÈ¡F¿¥ò.
238 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fiyÆd‹ - rªâu‹.
fiyíz®òyt‹ - Fku‹.
fiyô®â - ru¢Rtâ, J®¡if.
fiynaWjš - mâf¥gLjš, cU
ntWjš.
fiyna‰Wjš - cUnt‰Wjš.
fiytšnyh® - m¿P®, òyt®.
fiyî - FH¥g«, ãÇî.
fš - ïu¤âd«, xÈ¡F¿¥ò,
fšY, fšby‹ndtš, fhÉ¡
fš, kiy, ÉlªÔ®¡F« kÂ.
fšyf« - kiy.
fšyfhu« - br§Ftis, Ú®¡FËÇ.
fšy¡fhu« - X® Éjgd§f£o.
fšyo_y« - x® ghõhz«.
fšyilrš - x® nehŒ, fšYW¤J
jš.
fšyil¥ò - x® nehŒ.
fšyuɪj« - f‰whkiu.
fšyiz - Fâiunk‰wÉR.
fšy¤â - Xu¤â.
fšyš - njh©lš, ngryhbyG
bkhÈ.
fšyÊŠáš - X® ku«.
fšyiH - kiyKiHŠR.
fšyW¤jš - fšyÇjš.
fšyiw - Fif, ãnuj¡FÊ.
fšyh§fhR - fynthL.
fšyhrhÇ - f‰á‰g‹.
fšyhl« - X®üš.
fšyhl® - X®òyt®.
fšyhªjiy - X®Û‹.
fšyhu« - br§Ftis, Ú®¡FËÇ.
fšyh® - Ñœk¡fŸ, _l®.
fšyhy« - ï¤âku«.
fšyhš - fÆyhakiyÆʼnF§
fšYUtkhd Mš.
fiyÆd‹
fšyh‹ - ghiu.
fšÈ - Mik, C®¡FUÉ.
fšÈ¢á, fšÈ¤â - X® ku«.
fšÈa« - fŸ, rhuha«, f£fil,
fhš.
fšÈiH¤jš - ïu¤âd«gâ¤jš.
fšÈ‹fhu« - fšeh®.
fšäa« - X® tif <a«.
fšäuš - Xßuš.
fšY - fš, kiy.
fšY¡fiy¡fh¤jh‹ - bgh‹
dh§fhÂ.
fšY©il - X® beš.
fšYjš - »©lš.
fšYÃy« - fšY¤jiu.
fšY¥ò - XU¥ò.
fšYuš - fšÈdhyhdîuš.
fšYU - FUÉ¢á.
fšYUÉ - X® óL.
fšYit¤jš - fhÇaŠbršyhk‰
g©Qjš, njh jÇ¡f¥ g©
Qjš, kuz¢rl§» bdh‹W,
tÆuh¡»a« it¤jš.
fšYË - X® tifíU¡F fšY¥
bghÊ»wîË.
fšYSit - X®Û‹.
fšÿá - X® kUªJ.
fšÿÇ - fšÉgÆÈl«.
fšÿUÂ - X%®, ghiw¡»zW.
fšbyL¥ò - kuz¢rl§»‰wh
ã¤j fšiy baL¤jš.
fšbyÇ¥ò - ÚuUfš.
fšby¿ - v¿gl¤j¡föu«,
fšYÉ£bl¿jš, ft©.
fšbydš - mDfuznthir.
fšiy - ïiy¡fy«, ghjFw£o‹
FÄœ, ãz¡F.
fšiyÚuh¡» - khÄrngâ.
ft®gLbghUŸ ahœ¥ghz mfuhâ - 1 239

fšbyh£o - e¤ij. ft£lš - ft£Ljš.

fšnyhy« - òd‰¿iu. ft£L¡fhš - fl¥ò¡fhš.
fyt« - FÊa«Ä. ft£Ljš - r¥òjš, tis¤jš.
fštÇ¡if - X®gyh. ft£LbeŠr‹ - tŠrf‹.
fštis - kiy¥ãs¥ò, kiy ft£il - ft®.
KiH. ftz§f£Ljš - fha§f£Ljš.
fšÉ - m¿î, f‰wš, ò©Âa¤ ftz« - X® kUªJ.
njh‰wªeh‹»bdh‹W, ɤij.
ft - X® òilit.
fšÉ¡fsŠáa« - fšÉ¡»U¥ãl ftiz - ft©.
khdt‹.
ft© - fšby¿fÆW.
fšÉ¤Jiw - fšÉ üš.
ft©l® - X® rhâ, r©lhs®.
fšÉ üš - fiy.
ft©o, ft©L - ft©.
fšÉgÆÈl« - gŸË¡Tl«.
fhj« - cl‰Fiw, Ú®.
fšÉ¥gÇ£ir - fiyü‰ gƉá.
ftªj‹ - XÇuh¡fj‹.
fšÉ¥bghUŸ - fšÉ¢bršt«.
ft® - nfhid, k¤J.
fšÉkj« - fšÉ¢brU¡F.
ftakh, fta«, ftaš - fh£lh‹.
fšÈkh‹ - m¿P‹.
ftu« - rhku«, ád«.
fšÉa¿î - f‰w¿î.
ftuhr« - jk%á, t£lÄL§fUÉ.
fšÉôÇ - fHf«.
ftÇ - ïuhrá‹d¤bjh‹W,
fšÉth‹ - m¿P‹.
vUik, ftÇkh, rhkiu, nj®.
fšåL - fšÉdh‰f£Lkid.
ftÇkh, ftÇkh‹ - X®ÄUf«.
fšåÇa« - m‹dngâ. ftÇW¡» - flîku«.
fšbt£L - X® ãugªj«. ftbuGr§f« - K£r§f«.
fšbtŸË - Ku©btŸË.
ft® - ftbu‹ndtš, ku¡f¥ò,
fšntf« - m‹dngâ. thiH.
fšntâ - X® kUªJ. ft®¢á - ftUjš.
fy¡F‹W - kªjukiy. ft®jš - Mir¥bgU¡f«, fil
ftrF©ly‹ - f‹d‹. jš, bfhŸisÆlš, âUlš,
ftr« - ïU«ò KjÈat‰¿a thUjš.
ftr«, fht‰g©Qkªâu«, ft®¤jo - KŸËL¡Fªjo.
r£il. ft®¤jš - f¥òit¤jš, ft®Élš.
ftrid - ftr«. ft®gLjš - ïu©Lglš.
ftl« - jªâu«. ft®gLbghUŸ - brŒíŸtGÉ
fto - nrh». bdh‹W, m~J xUF¿¥gh‹
fto¥ghŒjš - ghŒjš, X®Éis És§f nt©L« bghUblÇ
ah£L. îwîz®¤j tªj brhš gy
bghU£Utjhajid IíW¤â
ftL - f¥ò, ft®, fG¤âLfÆW,
ku¡bfh«ò, ahidf£L§fÆW.
240 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
ÉgJ. (c«) ahtU_lhlh®
mÇkUî nrhiyaf«.
ft®gLbkhÊ - gyfU¤J¡ bfhŸ
SŠ brhš.
ft®¥ò - f¥òit¤jš.
ft®tÊ - gyftuhŒ¥ngh« ghij.
ft®ÉLjš - x‹¿ÈUªJ gy
njh‹wš, f¥òit¤jš.
ft®î - fJîjš, ft®ÉLjš,
if¥g‰W.
ftyš - ftiy¥gLjš, ngryh
byGbkhÈ, tUªjš, ÉU«gš.
ftÈ - ftiy.
ftȤjš - ftiy¥glš, tUªjš.
ftiy - m¢r«, X® bfho, ft®
tÊ, »nyr«, rªâ, brªâid,
nehŒ, X®Û‹.
ftš - J¡f«, tU¤j«.
fyî - mf¤âLjš, ft®, ku¡
bfh«ò.
ftÊif - âiu¢Óiy.
ftd« - nrhW, âuis, thasî
bfh©lîzî, bt‰¿iy¡
f£L.
ftË, ftËif - bt‰¿iy¡
f£L.
ftçfǤjš - ftskhí©zš,
K‰W«_Ljš, ÉG§fš.
ftwš - J¡»¤jš, tUªjš.
ftW - jha¡f£il, gd§ftW.
ftWU£Ljš, ftbw¿jš - jha«
nghLjš.
ftiw - X® rhâ.
ft‰á - tU¤j«, ÉU¥g«.
ftd« - fL¥ò, fU¤J, fy¡f«,
fhL, Fâiueil, Ó¡»u«,
gil, ÄFftiy.
ftd« - ntfKŸnsh‹.
ftŤjš - fU¤Jit¤jš.
ft®gLbkhÊ
ftÅ¥ò - fU¤J.
fthl¡f£o - tr«ò.
fthl¡fhu‹ - òšYbt£Lnth‹.
fthl« - fghl«, òšY¢Rik.
fthŒ - XUil, fªij.
fthd« - ò©zh‰W« kUªâ
bdh‹W.
fth‹ - bjhil.
fÉ - MR-kJu-á¤âu-ɤjhu
bkDª eh‰fÉfis¥ ghL
nth‹, fÉba‹ndtš, Fu§F,
R¡»u‹, ghLnth‹, ghlš.
fÉfU¤J - ghLnth‹F¿¥ò.
fÉf‰nwh® - k§fy¥ghlf®.
fÉfhsnkf« - X® òyt‹.
fÉFUªj« - fªjfghõhz«.
fÉif - <jš, fÉjš, Fil.
fÉir - X® nehŒ.
fÉbrhšYjš - òyikghLjš.
fÉ¢r¡»ut®¤â - f«g‹.
fÉ¢á - J‰fªj«.
fÉ¢R - Ãzeh‰w«.
fÉP® - fiytšnyh®, òyt®.
fÉjš - tisjš, ÉU¥gkhÆU¤
jš.
fÉij - gh.
fɤj« - fuK£obrŒjš, Ésh
ku«.
fɤjš - fÉa¥g©Qjš, _Ljš.
fɤJt« - fÈghL«tšyg«.
fÉehaf‹ - gh£Lil¤jiyt‹.
fÉ¥g® - br£ofŸ.
fÉ¥ò - M%l¤J¡F¢NÇaʼn
FªÃiy, c£Lis, Fil,
_Ljš.
fÉa« - foths«.
fÉu« - myÇ¢bro.
fåu« - myÇ.
fHš ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fåuha‹ - òyt‹.
få® - K©KU¡F.
fÉtšnyh®, fÉthz® - òyt®.
fÉî - cŸtisî, FÈî.
fÉœ¢á - FÉî, FÅî.
fÉœjš - mf« òwkhjš, ïw¤jš,
FÅjš
fÉœJ«ig - X® J«ig.
fÉœ¤jš - mf«òwkh¡fš, fÉH¥
g©zš, _Ljš.
fÉzš - mHfhÆU¤jš.
fɋ - mHF.
få¢Ru® - fÉthz®.
fåd« - gRnkŒªj ïl«, bt©
bzŒ.
fîá - FiHî, tU¤j«.
fîáf« - bfsáf«.
fîáf‹ - ÉRkhĤâu‹, ïªâu‹.
fîõz« - bfsÕd«.
fîŠr« - m‹¿š.
fîo - X® g©.
fîj« - á¢áÈ¡FUÉ.
fîjhÇ - X® g£á.
fîjhÇ¥òl« - _‹W vU¥òl«.
fî¤Jf« - gJkuhf«, tŠrf«.
fî¤Jfthj« - fiyPhdkW
g¤âdh‹»bdh‹W.
fîkhu« - ïsik.
fîkhÇ - gh®gâ.
fîufhR - m¡FkÂ.
fîut® - FUFy¤jt®.
fîyt« - g‹¿¡fuz«.
fîš - cl‹go¡if, J®¡fªj«.
fîË - X® Éjbj§F, gšÈ.
fîŸ - fJ¥ò, ahid¡fJ¥ò,
ahidkj«ghÆl«.
fîÅ - Fâiu¥g‰ghõhz«.
241
fit - MÆÈa«, vŸËs§fhŒ,
ft®, ft®tÊ, fhL, nfh£il,
ku¡f¥ò, njit.
fitjš - _lš.
fit¤jo - ft®¤jo.
fit¤jhŸ - e©L.
fiteh - gh«ò.
fitao - ft®¡Fiu.
fita« - fta«.
f›tš - f›îjš.
f›thz« - X® g©.
f›Éa« - bfsÉa«.
f›î - f›bt‹ndtš, bgUik.
f›îjš - fo¤J¥ão¤jš, ft®
jš, thÆdh‰bfhŸsš.
f›it - vŸËs§fhŒ, xÈ, fŸ,
fhÇa«, J‹g«, gÊbkhÊ,
ntiy.
fHf« - fšÉ KjÈagÆÈl«.
fHF - Míj« gÆÈl«.
fH§f« - NjhLfUÉ.
fH§F - Xuhlš, fH‰á¡bfho,
bt¿ah£lhsdhlš, mã
nlf«.
fHŠR - g‹Åu©L g©Éil
bfh©lÃiw.
fH¥g‹, fH¥gho, fH¥òÂ - ntiy¡
fŸs‹.
fH¥ò - fŸs¤jd«.
fH¥òjš - nrh«ghÆU¤jš.
fHyš - be»œjš, Éyfš.
fHÈ - ãu©il.
fHÈ¢á£L - X®á£L.
fHiy - fHiy¡f£o.
fHš - Mlt®bfhilahY« åu¤
jhYkÂí« ó©, fHby‹
ndtš, fHšku«, fH‰bfho,
fhš, brU¥ò, bgh‹t©L.
242 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fHšî - fHYjš.
fHwš - cWâ¢brhš, fHYjš,
brhšyš, beU§fš.
fH‰á - X® bro, fHYjš.
fH‰gâ - bgU§FÄœ.
fH‰wš - fHy¥g©zš, Éy¡fš.
fH‰¿ - fHYjš.
fH‰Wjš - fHy¥g©zš, Ú¡»¡
bfhŸsš.
fH‰Wiu - foªJngRŠbrhš.
fHÅ - nrWâiu¢Óiy, kUj
Ãy«, taš.
fHÅaL¤jt® - ntshs®.
fHhÃy« - fÊÃy«.
fHha®, fHhŒ¡T¤j® - f«g§
T¤j®.
fHhiy - ct®Ãy«, fÊÃy«.
fÊ - c¥gs«, f«ò, fÆW, fÊ
ba‹ndtš, nfhš, br«bkGF,
ü‰fÊ, ÄFâ, ahÊ du«ò.
fÊfil - mw¡bf£lJ.
fÊnfhš - ÄUf§fis¥ ão¡F§
nfhš.
fÊ¡fiu - fÊKf«.
fÊ¡fhiu - X® bro.
fÊáiw - cW¥ò¡nfo, ehnlho.
fÊ¢rš - bgU¡f«, tÆWngâ
ahjš.
fÊŠR - X®Ãiw.
fÊjš - fl¤jš, rhjš, Ô®jš,
el¤jš, ãÇjš, nghjš, ÄFjš,
tÆWngâ¤jš.
fʤjš - Ô®¤jš, Ú¡Fjš, ngh¡
Fjš.
fÊÃy« - c¥gs«, cthÃy«.
fÊbeoyo - brŒí£lisÆ
bdh‹W, m~J IŠÓÇ‹ Ä¡f
Ó®fsL¤J ÉgJ.
fÊbeoš - X® fÉ.
fHšî
fÊãw¥ò - K‰ãw¥ò.
fÊ¥ò - fz¡Ftif eh‹»
bdh‹W, fʤjš, F‰w«,
njhõªÔ®¡F nkh® rl§F.
fÊKf« - M‰W Ú®¡fÊî.
fÊK£lhŸ - X® òš.
fÊik - jŸSjš.
fÊa® - c¥gst®, beŒjÅy
kh¡fŸ.
fÊaš - fÊ¡f¥g£lJ, ãÇjš.
fÊÆU¡if - eâNœªjÉl«.
fÊílš - jirfʪjclš.
fÊôz‹ - bgUªÔd‹.
fÊthŒeŠr‹ - X® gh«ò.
fÊî - cŸsJáw¤jš, fÊjš,
jŸSgoahdJ, óuz«, ÄFâ.
fÊîfz¡F - X® fz¡F.
fG - fGku«, fGbt‹ndtš,
Ny«, ò‰f‰iw.
fGf©L - tz§fh¤jiya‹.
fGF - X® gwit.
fGFG¤jš - behJbehJ¤jš.
fG¡fil - <£o, Ny«.
fG¡fs« - bfhiy¡fs«.
fG¡fh - jG¡FÂ, tÆu¡
f£il, nrh«ng¿.
fG¡F‹w« - X® kiy.
fGJ - fhtš, gu©, ãrhr«,
t©L.
fGij - tlnk‰¿ir¥ ghy‹
F¿, thnyg«.
fGijfo - xU_iyFiwªjåL.
fGij¡fuz« - gândh® fuz¤
bjh‹W.
fGij¡Fl¤â - fGij¥òÈ.
fGij¤J«ig - X® J«ig.
fGijKŸË - X® bro.
fGijt©L - X® t©L.
fsªöÇ ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fGijth»Å - _njÉ.
fGijÉÇa‹ - X® gh«ò.
fG¤jo - njh©nkš.
fG¤jš - bghŒ.
fG¤J - f©l«.
fG¤J¡F£il - fG¤â‰ f£L»w
Óiy.
fG¤J¡bfhL¤jš - xUtÇ¡
f£ošK‹Å‰wš.
fG¤J¥g£il - m§»Ændh
UW¥ò.
fG¤JK¿¤jš - xUtiu¡ bfL¤
âahbjh‹wiljš, x‹iw¢
brŒant©Lbk‹W bjhªj
iwg©zš.
fGÚ® - mÇá»isªjÚ®, M«gš.
fGªJ - Fl«KjÈat‰¿‹
fG¤J, bghU¤J, njŒªJ
kG§»¤âu©l tot«.
fG¥g¤ij - ò‰w¡if.
fGku« - fG.
fGkš - Ãiwjš, g‰Wjš, ka¡f«,
ÄFâ.
fGKjš - ïiz¤jš, fy¡Fjš,
ÃiwªâU¤jš, ka§Fjš.
fGKŸ - Míj¥bghJ, <£o,
fGku«, Ny«, khjis.
fGtš - fGîjš.
fGt‹ - bghŒÆšÃiy¥gt‹.
fGthŒÃy« - ò‰wiu.
fGîjš - R¤âg©zš.
fGbt©bzŒíU¡» - foatŸ,
fGÉny‰¿a ãz¤âš beŒ
íU¡FthŸ, ão¤j ãoÉlhJ
nrhÈ g©Q»wt‹.
fGbtË - ò‰wiu.
fGnt¿ - jG¡FÂ.
fGnt‰Wjš - fGÉšit¤jš.
fiH - fU«ò, òe®ór«, _§»š.
243
fiH¡T¤j® - f«g§T¤j®.
fiH¡T¤J - f«g§T¤J.
fiHK¤j« - _§»È‰ãwªjòif
ÃwK¤J.
fs - fsh¢bro.
fsf©lkhiy - X® tif¢áyªâ.
fsf©l« - FÆš.
fsf« - bgU¢rhË.
fsf«gs« - M£o‹fG¤jhu«.
fsfs¤jš - <uL¡fhbahȤjš.
fsfs¥ò - <uL¡bfhÈ¡F¿¥ò.
fsfs« - ngbuhÈ.
fsfbsdš, fsFbsdš, fsbfh
bsdš - <uL¡bfhÈ¡ F¿¥ò.
fs¡fil - fsthŒ.
fs¡f£il - be‰fs¤âdL§
f£il.
fs¡f® - òiya®, ntl®.
fs¡F¡bfhs‹bfdš - xÈ¡
F¿¥ò.
fs§fr¤JU - <akzš.
fs§f£o - X® Û‹.
fs§f« - milahs«, fW¥ò,
F‰w«, Óju§fghõhz«, Úy«,
khR.
fs§f‹ - rªâu‹, khRŸnsh‹.
fs§F - ïurFËif, mil
ahs«.
fs§bfhŸsš - ngh®¡fs¤â‰
fy¤jš.
fsŠá - Njghõhz«.
fsŠáa« - g©lfrhiy.
fsjòj« - btŸË, f©zho.
fsj« - bgU¢rhË.
fs¤âu« - FL«g«, br‹k¤J¡
nfHhÄl«, kidÉ.
fs¤ö® - X%®.
fsªöÇ - jh‹¿¡fhŒ.
244 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 fsªij

fsªij - X%®. fsÇ¡nfhiH - rit¡F¥ga¥

fsgf¤âiz - mf¥bghU£L gLjš.
iwÆbdh‹W. fsÇnaWjš - mu§»nyWjš.
fsgf¤JÇ - X® thrid¥ fsÇÉLjš - mu§»nyÉLjš.
g©l«. fs® - fshÃy«, fshku«.
fsg« - fy¥ò, fyit¢rhªJ, fs®Ãy« - c¥òÃy«.
R£lrhªJ, ahid, ahid¡
fs®k© - ct®k©.
f‹W, f©zho.
fst« - fy¥ò, fyit¢nrW.
fs¥gÈ - í¤jåu®brY¤J«gÈ.
fst® - fŸt®.
fs¥g‹¿ - bgU§FÄœ.
fst‹ - f®¡flfÉuhá, fŸt‹,
fs¥g‹id - X® g‹id.
e©L.
fs¥gh£L - nghuo¡F« nghJ fsthLjš, fsthsš - fsbtL¤
brhšY»wgh£L.
jš.
fs¥ghŒ - f⮥ghŒ.
fsÉaš - fŸs¥òz®¢á.
fs¥ã¢ir - Éisfs¤â‰ fsî - c‹k¤j«, fs®¢bro,
bfhL¡F«ã¢ir.
âU£L, ï~JgŠr ghjf¤
fs¥ò - flÈÅil¥ guit¤ bjh‹W.
âl®, fŸs«.
fsî¥òz®¢á - fuî¡T£l«,
fs¥òjš - ntiy¡fŸs« g© fhªjUtkz«.
Qjš.
fsbthG¡f« - fsthŒ¥ òz®ªJ
fs¥ng¢R - NLÄâfs¤â‰gÆš. âÇjš.
fs¥ngW - Fok¡fŸgo. fs‹ - ïl«, c¡»u«, c‹k¤j«,
fsk® - cGe®, N¤âu®, óit xÈ, fG¤J, T£l«, ándf«,
áa®, kUjÃykh¡fŸ. ngh®¡fs«, kUjÃy«.
fsks¤jš - xÈ¡F¿¥ò. fsh - X® bro, fshÃy«, fW¥ò.
fs« - ïl«, ïUŸ, X%®, fshá - go¡f«.
flY©Äj¥ò¤jiu, fG¤J, fshÃy« - c¥òÃy«.
fsh, fshÃy«, fW¥ò, be‰
fshgld« - jahÉU¤â gâdh‹»
fs«, ngh®¡fs«, kidÉ,
bdh‹W, m~J, f‰ã¤jš.
ÄlW, Él«.
fsh¥ó¡nfhiu - X® òš.
fs«ghLjš - ngh®¡fs¤ij
t‹Å¤jš. fshtf« - áWÑiu.
fsut« - fh£L¥òwh, òwh. fË - fË¥ò, fË¥òŸst‹,
fËba‹ndtš, fŸ, F%u«,
fsÇ - mu§f«, MíjŠNJ
FH«ò, brU¡F, ka¡f«, bt¿,
T¤J¥gÆÈl«, fUik, fs®
Ój«, br¿î, bgUik, bt¥ò.
Ãy«, fhL, T£l«, ghœÃy«,
ngh®¡fs«, ÄlW. fËf« - thYSit.
fsÇf£Ljš - mital¡fŠ fËTUjš - m¡fˤjš, fË¥ò,
brŒjš. ÄFjš.
fsÇ¡f£L - X® ɤij. fËif - ïs«ótU«ò.
fŸs¥ghš ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fË¡f© - j£lh®fUÉÆbdh‹W.
fË¡fhŒ - jir¡fhŒ.
fË¡Fs« - X® g£od«.
fËj« - bgU§fš, tG¡fš.
fˤjš - brU¡filjš, kj¤jš,
Äfît¤jš.
fˤJiw - X%®.
fËbeŠr‹ - bfh^u‹, brU¡f‹.
fË¥gh¡F - mɤJ¡fhŒªjgh¡F.
fË¥ò - ï‹g«, cŸs¡fË¥ò,
kjh¥ò, ka¡f«.
fËk© - girk©.
fËk« - vÈ.
fË«ò - kÈd«.
fËa® - beŒjÅykh¡fŸ,bt¿a®.
fËah£L - kJbt¿ah£L.
fËW - m¤jehŸ M©Rwh, M©
g‹¿, M©ahid, Éy§nf‰
¿‹ bghJ, ahid.
fSbfhbsdš - eGbehG¤jš.
fS¡F¡fS¡bfdš -
xÈ¡F¿¥ò.
fnsgu« - clš, vY«ò, ãz«.
fis - ma®î, mHF, xË, fis
ba‹ndtš, F‰w«, jhs¥ãu
khz«g¤âbdh‹W, njt
fiy, òš.
fisf£lš - fisãL§fš.
fËf£o, fisbt£o - fisbaL¡
F§fUÉ.
fisf© - jhgu«, òfš.
fisbfhŸSjš - nrh®jš, njt
g¤â¡fL¤jKf¡F¿ailjš.
fisnfhš - X® fUÉ.
fisP® - r©lhs®, ntiy¡fhu®.
fisjš - fisf£lš, bfhšyš,
Ú¡Fjš, Éy¡Fjš.
fisÔ®jš, fisnjWjš - nrhfª
Ô®jš.
245
fis¤jš - ïis¥òwš.
fisg¿¤jš - fisãL§Fjš.
fisnghLjš - nrhf«nghLjš.
fis¥òš - gÆU¡F£òš.
fisahWjš - nrhfÚ§Fjš.
fisah‰Wjš - nrhfªÔ®¤jš.
fisnaWjš - fisbfhŸSjš.
fisthÇ - fis¢r¤jf«, fis
thUnth‹.
fisî - fisjš.
fŸ - X® t©L, fsî, fŸbs‹
ndtš, g‹ikÉFâ, bghŒ,
kJ, ky®¤nj‹, nrh®î.
fŸt‹ - fÇat‹, f®¡flfÉuhá,
Fu§F, âUl‹, e©L, KR,
ahid.
fŸs¡fl‹ - mÃahat£o¡F
th§fš, bk‹òu£L.
fŸs¡fjî - fŸsthÆš.
fŸs¡fÆW - N¤âu¡fÆW.
fŸs¡ftW - ftW, tŠrf¢NJ.
fŸs¡fÈ - nrhufÉ.
fŸs¡fsî - xË¥òkiw¥ò.
fŸs¡fhR - bršyh¡fhR.
fŸs¡fhJglš - F‰¿dfhJ
gGJglš.
fŸs¡fhŒ - fd‰wgH«.
fŸs¡nfhy« - ïu©L¡ F‰w
rhaš, Fz¡nflh‹ rhaš.
fŸs¢ru¡F - fŸskhdru¡F.
fŸs¢á - óÚW, ótHiy, âUo.
fŸs¢Ru« - É£LÉ£L¡fhí§
fhŒ¢rš.
fŸs¤j£L - jªâu¤j£L.
fŸs¤njh - X®Xl«.
fŸsÚ® - ò©Ù®.
fŸs¥ghš - ïil¤j£oš tUtd.
246 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fŸs¥òz®¢á - jªijjha¿ahJ
jiytDªjiyÉí§Tlš.
fŸs¥òUõ‹ - nrhuehaf‹.
fŸs¥ng¢R - jªâu¥ng¢R.
fŸskd« - tŠrfkd«.
fŸs« - fsî, F‰w«, bghŒ.
fŸs«g©zš - nrh®îg©zš.
fŸs«Élš - nt©oago brŒ
ahJÉlš.
fŸsš - fsîbrŒjš, fŸS©
zš.
fŸstšÈa‹ - X®rhâah‹.
fŸsÉiy - ïufáaÉiy.
fŸsbt£L - fŸs¤jd«.
fŸsntiy - khßrkhdntiy.
fŸsntis - ÃaÄ¡f¥glhj
neu«.
fŸsiw - bg£lf¤JŸsiw.
fŸs‹ - nrhu‹.
fŸË - X® ku«, âUo.
fŸË¡fh¡if - br«ngh¤J.
fŸË¡nfh£il - X%®.
fŸË¢á£L - X® gwit.
fŸËkilah‹, fŸËKisah‹ -
X®óL.
fŸS - Ú¿lhjgidÚ®.
fŸSjš - fsîbrŒjš.
fŸq© - t©L.
fwfw¤jš - mÇf©l¥gL¤jš,
Ó¡»u¡¿¥ò.
fwfbwdš - xÈ¡F¿¥ò, Ó¡»u¡
F¿¥ò.
fw§fš - xȤjš, RHyš, ngŒ,
tisjo.
fw§F - fw§bf‹ndtš, fh‰who,
RH‰á.
fw§Fjš - RHyš.
fŸs¥òz®¢á
fw£o - cy®ªjf£o, tu©l
f£l«.
fw£onahzh‹ - f£nlhzh‹.
fw£L¡fw£bldš - nfhiH
bfh©oG¤jš
fw¤jš - cw¤jš, ghšKjÈa
ãJ¡fš.
fwk‹ - fhŒªJtu©lJ.
fwš - ÉwF.
fwit - gh‰gR.
fwitah‹ - gh‰fhu‹, gh‰gR.
fwis - X® ku«, fwhis.
fwŸ - JU.
fwh - fhil¡Fuš.
fwh¡», fwh® - tiuaiw.
fwhË - ml§fh¡Fâiu.
fwhis - ts®¢áa‰wJ.
f¿ - fo, f¿, f¿ba‹ndtš,
ÄsF.
f¿¡fuiz - X® bro.
f¿¢Riu - X® Riu.
f¿¤jš - fo¤jš, òá¤jš.
f¿¤J«ig - X® J«ig.
f¿¥ghiy - X® ghiy.
f¿¥òlš - X® ònlhš, xU t©L.
f¿krhiy - f¿¢ru¡F.
f¿KŸË - X® KŸË.
f¿í¥ò - ïytz«.
f¿tlf« - t‰wš.
fWfhŒŠbrh¿ - X® bro.
fW¡fhŒ - ïsÚ®¡fa®, X® ku«.
fW¡if - nfhã¤jš.
fW¤j¡fh¡f£lh‹ - X® bfho.
fW¤j¥ghá - fÇakÂ.
fW¤j¥ó, fUÉUis - fU§
fh¡fz«.
f‰fhU ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fW¤jš - fW¥ghjš, nfhã¤jš,
kd¡Fiw¥gLjš.
fW¤jt‹ - gift‹.
fW¤jî¥ò - fhU¥ò.
fW¥g‹ - X® njtij, X® be®,
fÇa‹.
fW¥ò - fUÃw«, fiw, nfhg«,
ád¡F¿¥ò, kd¡Fiw.
fW¥g¡f£Ljš - gÆ®fW¤J©
lhjš, kiH¡nfhy§bfhŸsš.
fW¥ò¡fhŒŠbrh¿ - X® bro.
fW¥bg¿jš - fW¤jš, .
fWKjš - ád¡F¿¥ò¡fh£lš,
ád¤jš.
fWKW¤jš - ád¤jš.
fWKwdš, fWbkhbwdš - xÈ¡
F¿¥ò, Fiwbrhšyš.
fWbkhW¤jš - bkhW bkhW¤
jš.
fWt« - M§fhu«, ád«.
fWtš - fÇat‹, ryŠrhâ¤jš,
ád¡F¿¥ò.
fWth - X® ku«.
fWth¥g£il - X® ru¡F.
fWɤjš - ryŠrhâ¤jš.
fWÉa« - fWɤjš, ituh¡»a«.
fWî - fWbt‹ndtš, ryŠ
rhâ¤jš, ád¡F¿¥ò, ád«,
jÂah¡nfhg«.
fWîjš - ryŠrhâ¤jš.
fWŸ - foths«.
fnwbudš - xÈ¡F¿¥ò, fUik
Ãw¡F¿¥ò, ÉiuÉ‹F¿¥ò.
fiw - ïUŸ, câu«, cuš, fwŸ,
fW¥ò, FoÆiw, F‰w«, eŠR,
Ãw«, khR.
fiw¡f£Ljš, fiwão¤jš -
fwŸão¤jš.
fiw¥gLjš - F‰w¥gLjš.
247
fiw¥ngh¡f‹ - Ñœkf‹.
fiu¥ngh¡» - Ñœik.
fiwÄl‰nwh‹ - át‹.
fiwao - ahid.
fiwah‹ - ájš.
fiwah‹nkŒjš - fiwah‹
f£Ljš.
fiwah‹ò‰W - t‹Ûf«.
f‰frfhu‹ - fodKŸnsh‹,
RW¡»sfhjt‹.
f‰fr« - fod«, ãuahr«, F%u«,
ãRd«.
f‰fr® - cnyhãfŸ, fod®, Ñœ
k¡fŸ.
f‰flffu« - njŸ, e©LthŒ¡
fhÈ.
f‰flf᧻ - X® óL.
f‰flfghõhz« - ÉiHîghõhz
K¥g¤âu©obdh‹W.
f‰flf« - XÇuhá, e©L, jhkiu
üš, É£lh®¤ j«.
f‰flfitÇ - Fu§F.
f‰f©l« - f‰gh®.
f‰f©L - fU¥ò¡f£o.
f‰f« - x® ru¡F, gytif Toa
kUªJ, kUªâ‹bghJ, jhkiu,
ãil, ghj«.
f‰fu« - k¤J.
f‰fÇ - fuf«, jÆ®filjhÊ.
f‰fÇif - rj§if.
f‰fUáiy - x® óL.
f‰fdš - fškj«.
f‰fh - bfhLªjÄœeh£o
bdh‹W.
f‰fhÄ - mškj«.
f‰fhu« - fšy¡fhu«, fhu¡fš.
f‰fhU - m»yku«, f‰fhu«.
248 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
f‰» - Fâiu, âUkhytjhu¤
bjh‹W, njt®nfhÆš.
f‰»¢rh - rhth¡»a§fË
bdh‹W.
f‰»zW - fšY¡»zW.
f‰»k©ly« - c¤juåâ¡fil.
f‰Flš - X® ÉjnehŒ¡Flš.
f‰Fˤjš - ïu¤âd§Fˤ
bjL¤jš.
f‰F - f‰flfÉuhá.
f‰nfhl‹ - fh®¡nfhl‹.
f‰nfhit - fUl‹»H§F.
f‰r¤J, f‰rtis - fšeh®.
f‰r« - ahidãËbwhÈ.
f‰rßu« - tÆu¢rßu«.
f‰rd« - nfhg«, bjhÅ, KH¡f«,
í¤j«.
f‰rhf« - kufj«.
f‰rho - fšÈdh‰brŒjgh¤âu«.
f‰á‰g‹ - á‰g‹.
f‰R©zh«ò - f‹ÜW.
f‰Rt® - br§fšfh£L¡fšÈ
t‰wh‰brŒa¥g£lRt®.
f‰Nu« - fH‰bfho, ngߪJ.
f‰Niy - X® Niy.
f‰gf¡fu« - nfhʤjiy¡
bfªjf«.
f‰gf¢nrhiy - ïªâu‹eªjd«.
f‰gf¤âiz - mf¥bghU£L
iwÆbdh‹W.
f‰gf« - IªjUÉbdh‹W, m~J
nt©o‰bwšyhªjUku«,
Éehaf‹, òËahiu.
f‰gf‹ - brssf‹.
f‰gnfhsif - fU¥g¥ig.
f‰gŠrhâ¤jš - fhaá¤â¡F
kUªJrhâ¤jš.
f‰go - VW«go.
f‰»
f‰gL¤jš - br§f‰gâ¤jš.
f‰gil - f‰gL¤jÃy«, nfh£
ilƉfŸstÊ.
f‰gjU - f‰gfÉU£r«.
f‰gJUk« - f‰gjhU.
f‰gâ¤jš - ïu¤âdkG¤jš,
fšyL¤jš.
f‰gÃâ - FngudtÃâÆbdh‹W.
f‰g« - MÆu§nfho, cyfKo
í§fhy«, X®kUªJ, fU¥g«,
njtnyhf«, ãukdhí, kªâu
rh¤âu«, m‰g«, ïu©ouî
bkhU gfY§bfh©lJ,
fŠrh, éza«, òËahiu,
ntjh§f kh¿ bdh‹W.
f‰gu‹ - btŸis¥ghõhz«.
f‰gÇghõhz« - X® kUªJ.
f‰gyif - vGJ«gyif.
f‰gÊjš - f‰ò¡bfLjš.
f‰gid - ïšyijíŸs jhí©L
g©zš, f£lis, go¥ò.
f‰ghá - X®kUªJ.
f‰ghõhz« - X® kUªJ.
f‰gh£o - f‰òilahŸ.
f‰ghªj« - f‰gKoî.
f‰ghÇa« - á‰gü‹ K¥g¤â
u©obdh‹W.
f‰gh® - fšY¥gh®, fšÉf‰ ngh®.
f‰ghytz« - XU¥ò.
f‰ghîjš - f‰gL¤jš.
f‰ghË - fšyis.
f‰ghiw - f‹Åy«, fšY¥ ghs«.
f‰ãj« - Ãak«.
f‰ã¤jbrhš - M¡f¢brhš,
ÃaÄ¡FŠbrhš.
f‰ã¤jš - f£lisÆlš, go¥
ã¤jš.
f‰ãu« - fšyhiu.
fd£o ahœ¥ghz mfuhâ - 1 249

f‰ãaš - f‰bghG¡f«. f‰W¢brhšÈ - áWfÉP‹,

f‰ãy¡fz« - f‰òeil, cŸs Jiz¢brhšY¢brhšnth‹.
k»œ¢áí _lY _lYz®¤j f‰ù© - fšyhyhaö©.
Y« ãÇî« ãwîkh«. f‰nw¡F - X® ku«.
f‰ã‰»sɤbjhif - gu¤ijƉ f‰iw - f⮤bjhFâ kÆ®¤
ãÇîKjyhf¥ bghUŸtƉ bjhFâ nghštd, T£l«,
ãÇåwh«. bj‹ndhiy KjÈat‰wh‹
f‰ò - fšÉ, kfË®Ãiw, kâY© Kilí§ f‰iw.
nkil, kâš, Kšiy¡bfho. f‰bwh£o - fšÈdh‰ brŒjÚ®¤
f‰ò¥gȤjš - f‰ò¢á¤â¤jš. bjh£o.
f‰òu« - bgh‹. f‰nwh® - m¿P®, fiyP®.
f‰òiH - fštis. f‰nwh®eɉáa - ÄFâ¡F¡
f‰ó - fšyhiu, f‰whkiu. fhuzkhfhjijaj‰F¡
fhuzkhf¢ brhštJ.
f‰óru« - ehfkiy.
f‰óÄ - fšYÃy«. fdf¡bfhonah‹ - f‹d‹.
fdfrig - gŠrrigÆbdh‹W.
f‰óur¤J - fU¥óu¢áiy.
f‰óu« - fU¥óu«. fdfj©oif - bgh‰áÉif.
f‰bgW¡» - X® òŸ. fdfj« - x£lf«.
fdfj® - r©lhs®, òiyP®.
f‰ig - go¡fšY¥ig.
f‰bgho - m‹dngâ. fdfgÇ£ir - fiyPhd kWg¤â
dh‹»bdh‹W.
f‰ngh‹ - khzh¡f‹.
fdf« - bgh‹.
f‰wir - thlhjjir.
fdfur« - mÇjhu«.
f‰w¢r‹ - f‰á‰g‹.
fdfy« - X® jy«.
f‰woÉÇa‹ - X® gh«ò.
fdfdr§»Èj« - fdkh»a
f‰wiyÛ‹ - X® Û‹. åbu©Â‹ bgU¡f«.
f‰wš - go¤jš, gHFjš. fdf‹ - ïuÂa‹.
f‰wt® - òyt®. fdfhr« - f©Ândh®nehŒ.
f‰w¿_l‹ - f‰W«kâ pddh fdfhry« - kfhnkU.
ÆU¥gt‹.
fdfhãnõf« - bgh‹dãnõf«.
f‰w¿î - go¥ãdhštUk¿î.
fdfhÄuj« - btŸË.
f‰wh - ïs§f‹W¥gR.
fd§fhŒ - X® ku«.
f‰wh® - m¿P®, go¤njh®.
fdr§fÈj« - rkkh»a_bt©
f‰whiH - X® bro. bgU¡f¤ij¡ T£oaJ.
f‰whid - fhÉ¥òilit. fdru« - ïur«, Ú®.
f‰Ö£L - f‹kj«. fdrhu« - fU¥óu«.
f‰W¡F£o - go¡F«ãŸis. fdrhÇ - ÄFâ.
f‰W¡bfhL¤jš - go¥ã¤jš. fd£o, fd£L - áWtaš.
250 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 fdj©o

fdj©o - fdKŸsJ. fdt£l« - Fâiu, gh©oa‹

fdâ - fd«, bgUik. Fâiu.
fdâ¡fhu‹ - bgUik¡fhu‹. fdth‹ - fÂrth‹.
fd¤jehŸ - jh¡F¡bfh©l fdÉuj« - Ú®.
ehŸ. fdî - fdh, äâiu, ka¡f«.
fd¤jš - beU§fš, ghu§ bfhŸ fdîüš - fdhÉ‹ gyd¿í
Sjš. üš.
fd¤â - it¥gÇjhu«. fdwš - fd‰Wjš, ád¡F¿¥ò.
fdgy« - Ús«, mfy«, fd« fd‰T®ik - tisaY¥ò.
_‹iwí« bgU¡» tUtJ. fd‰áiy - kªjhu¢áiy.
fdòl« - üWvU¥òl«. fd‰wš, fd‰Wjš - vÇjš, fha¥
fd¥ò - jo¥ò, ghu«, Éiw¥ò. g©zš.
fd¥ò¡fh£lš - fd¤jš. fid¤j«g« - fiyPhd kW
fdkiH, fdkhÇ - bgUkiH. g¤âdh‹»bdh‹W.
fd_y« - fd¤bjhifÆÅ‹W fdd« - »©lš, òij¤jš,
mâ‹ _ykh»a bthUnfhz ÉGjš.
k¿jš. fd‹wš - fdYjš, ád¡F¿¥ò.
fd« - mfy«, T£l«, nfhiu¡ fdh - fdî.
»H§F r§if, rkkh»a fdhRu« - fh®fhy«.
_bt©Â‹ bgU¡f«, Ó®ik,
fÅ - fÅba‹ndtš, â¤â¥ò,
br¿î, Ãiwî, ghu«, bgh‹,
ÃurtÞJ¡fŸ ãw¡FÄl«,
ÄFâ, nkf«, t£l«, ïur«,
gH«.
<a«, j§f«.
fÅfu«, fÅif - fÅjš.
fd«g©Qjš - r§»¤jš.
fdháua« - Mfha«.
fd«ghLjš - Ru«ghLjÈ
bdh‹W. fÅ£l« - mHF.
fdur« - Ú®. fÅ£l« - filÉuš.
fdUá - Ä‹dš. fÅ£l® - Ñœk¡fŸ, ã‹ãwª
njh®.
fdÈ - NÇa‹, beU¥ò, g‹¿,
fŸË. fÅ£l‹ - ã‹ndh‹.
fdYjš - vÇjš, fhŒjš, NL fÅ£oif - filÉuš.
bfhŸsš. fÅ£il - ã‹ãwªjhŸ.
fdbyhG§F - Ô¤âuŸ. fÅjš - ïu§fš, fiujš, ád¡
fdš - c£lz«, fdby‹nd F¿¥ò, iejš, gG¤jš, òij¤
tš, beU¥ò, ãuit. jš, bgU§nfhg«.
fdšÃw¡fš - bf«ò¡fš. fŤâu« - k©bt£o.
fdšÃw« - kh¡f«. fŪjbrhš - ïÅabrhš.
fdšngâ - rh¤âungâ. fÜar« - br«ò.
fdšku« - nrhâku«. fÅahkz¡F - g¥ghku«.
f‹d¡»uªâ ahœ¥ghz mfuhâ - 1 251

fÅî - fÅjš. f‹k« - ïUÉid, brŒbjhÊš,

fDFãDbfdš - kd§fŪ⋠ght«.
ò‰¿U¤jš. f‹knuhf« - ÔuhnehŒ.
fD¡F - fD¡bf‹ndtš, rªj¤ f‹kÈ - Vy«.
âdir¥ò. f‹ktiy - ïyîÑfka¡F.
fD¡Fjš - Fiw¤jš, rªj¤ây f‹kÉahâ - ÔuhnehŒ.
ir¤jš, áij¤jš.
f‹kiH - fšyhftUΡFkiH.
fD¡F¥ãD¡F - mâf gÇkË¥ò. f‹khâ - bj‹òy¤njh®fl‹,
fid - xÈ, fidba‹ndtš, äâaf‹k«.
Ãiwî, beU¡f«, br¿î.
f‹khâf‹ - fl‹brŒnth‹.
fidjš - TLjš, beU§fš. f‹khªâu« - Ô¡fl‹ KjÈad,
fid¤jš - MuthǤjš, xȤjš, ght«.
Fâiu KjÈatDkhŤjš,
f‹Ä - »Çia¡fhu‹, ghÉ.
áǤjš.
f‹Kâiu - X® Kâiu ku«.
fid¥ò - fid¤jš.
f‹KÇR - X® ku«.
fidtÇt©L - X® t©L.
fdnkªâÇa« - »Çia¡FÇa
fidî - beU¡f«.
bgh¿. mit cg¤j« - gh -
fndhgy« - Myh§f£o. ghj« - ghíU - th¡F.
f‹ - fš, áWjuhR¤j£L, bt© f‹bkhªj‹ - X® thiH.
fyntiy.
f‹wš - fL¥ò, f‹¿dJ, f‹W
f‹ghaehL - X%®. jš, ád¡F¿¥ò.
f‹kfh©l« - f‹kÃÉ®¤â f‹W - m‰g«, vUik, x£il,
brhšYüš. flik, ftÇ, fh£lh, Fâiu,
f‹kr©lhs‹ - ghjf‹. gR, kiu, kh‹, ahidÆt‰
f‹kõ« - mG¡F, <a«, fwŸ, ¿‹f‹W, f‹bw‹ndtš,
ght«. iftis, ku¡f‹W.
f‹krhjh¡»a« - átrhjh¡» f‹WbfhšÈ - gRnehÆbdh‹W.
aikªâbdh‹W. f‹Wjš - ïu§fš, f‹wš,
f‹krhªâ - f‹kÃÉ®¤â. nfhã¤jš, iejš, gjdÊjš.
f‹ko - fhŒko. f‹W¤jhŒ¢á - f‹W©lhdgR.
f‹kj« - X® kUªJ. f‹Wglš - áid¥glš.
fid - br¿î. f‹Wò¡fh‹ - X® óL.
f‹kjhjh‹Äa« - rßu¤âyf§ f‹df©L - fhjRFÂ.
fhu§fy¤jš. f‹df« - f‹d¡nfhš.
f‹kÃÉ®¤â - ght¥ ãuha¢ f‹dTj« - FW«ã.
á¤j«. f‹d¡fhu‹ - fŸt‹, f‹dÄL
f‹kgÇghf« - f‹k¤bjhiyî. »wt‹.
f‹kóÄ - fUkóÄ. f‹d¡»uªâ - X® nehŒ.
252 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
f‹d¡nfhš - RtufœfUÉ.
f‹d§fÇaJ - Äf¡fÇaJ.
f‹d§fnwbudš - ÄFfW¥ã‹
F¿¥ò.
f‹dNiy - X® nehŒ.
f‹dlbfss« - X® g©.
f‹dl« - X® T¤J, XÇuhf«, X®
ghil, rhâeh‹»bdh‹W,
njak‹g¤jh¿bdh‹W.
f‹doa« - X® njr«, X® ghil.
f‹doa® - X® rhâah®.
f‹d¤j£L - juhR¤j£L.
f‹dgu«giu - f‹dghu«giu.
f‹dghf« - fhJ.
f‹dghu«gÇa«, f‹dghu«giu -
th¡F_ykhŒtH§FtJ.
f‹dóõz« - fhjÂ.
f‹dóu« - fhjÂÆbdh‹W,
fhJ, mnrhF, Únyh‰gy«.
f‹d¥gÇir - ÑHyF.
f‹d¥ãsit - X® áyªâ.
f‹d¥ò‰W - X® nehŒ.
f‹d¥ó - x® fhjÂ.
f‹d¥bgh¿ - nfŸÉ _y«.
f‹dkj« - ahidkj¤âbdh‹W.
f‹dky« - FW«ã.
f‹dÄLjš - fsbtL¤jš, Rtu
fœjš.
f‹dÛir - f‹d¤â‹Ûir.
f‹d_y« - fhâdo, fhJ.
f‹d« - mUF, fJ¥ò, f‹d¡
nfhš, fhJ, juhR, eu«ò, bgh‰
bfhšy‹, ahid¢brÉ.
f‹dš - fuf«, fU«ò, rU¡fiu,
eu«ò, ehÊif, ehÊif t£oš.
f‹dntj«, f‹dntjd«, f‹d
ntij - fhJF¤jš.
f‹d‰f£o - f‰f©L.
f‹d¡nfhš
f‹d‹ - m§fuhr‹.
f‹dhl« - X® ghiõ, njak‹
g¤jh¿bdh‹W.
f‹dhj« - m‹dngâ.
f‹dh® - X® rhâ, X® kUJ.
f‹dhtj§f« - fhâ‰ó.
f‹Å - m¤jehŸ, mÊÉšyhŸ,
mÊÉ‹ik, ïsik, XÇuhá,
X®ahW, f‰whis, fh¡fzŠ
bro, fhÉis, FkÇ, jt¥
bg©, J®¡if, bjŒt¥bg©,
gh®tâ, bg©, fuªij.
f‹Åfhry« - nkU.
f‹Åfhjhd« - f‹Åiakz«
Ko¤J¡bfhL¤jš.
f‹Åfhgâ - kUkf‹.
f‹Åfhu« - nfh§F.
f‹Åif - fyÉa¿ahjtŸ, FkÇ,
jhkiu¡bfh£il, J®¡if,
ótU«ò.
f‹Å¡fhš - f‹Å_iyƉf¥ò.
f‹Å¡»H§F - »£o¡»H§F.
f‹Å¡F£o - Kjä‹wF£o.
f‹Å¡nfhÊ - K£ilÆlhj
nfhÊ.
f‹Å¤Ô£L - ïUJ¤Ô£L.
f‹Å¤Jt« - f‹Å¥gUt«.
f‹Å¤nj§fhŒ - bj‹dku«
Kj‰fhŒ¤jfhŒ.
f‹ÅehF - <dhjehF.
f‹Å¥gÊ - f‹Åifia¡f‰
gʤj ght«.
f‹Åk¿ - ML kh‹ KjÈa
t‰¿‹k¿.
f‹Åkhj« - òu£lhâkhj«.
f‹Åkh® - thiy¥bg©fŸ.
f‹ÅK¤âiu - f‹Å¤j‹ik.
f‹Åik - f‹Å¥gUt«.
fh¡fz§bfh›it ahœ¥ghz mfuhâ - 1 253

f‹ÅaÊjš - f‹ÅK¤âiuaÊ fhf¢áiy - fUK»‰áiy.

jš. fhf¢R¡fh‹ - fUkz‰R¡fh‹.
f‹Åahfuz« - f‹Åiaag fhfJ©l« - m»š.
fǤjš.
fhfnjÇ - k¤j¡fhË.
f‹ÅahFkÇ - X®ahW.
fhf¤Ju¤â - Mbjh©il.
f‹Åah¡»uz« - fÈahz«. fhf¤Jtr¤jhŸ - _njÉ.
f‹ÅahÞâÇ - FkÇ. fhfeâ - fhÉÇ¥ó«g£od«,
f‹Åahjhd« - mw«K¥g¤â fhntÇ.
u©obdh‹W, m~J f‹Å
fhfÃÄis - X® ÃÄis.
ia¤ Ô K‹d®¡bfhL¥gJ.
fhfgj« - fhyjr¥ ãukhz¤
f‹ÅahöÎf‹ - f‹Å¤J
bjh‹W. m~J FUïu©L
nuh».
bfh©lJ.
f‹Åahnjhõ« - f‹ÅfhgÑ®¤â. fhfgÉ - fhf¤J¡»LKzî.
f‹Åahò¤âu‹ - fhÜd‹.
fhfghõhz« - X® kUªJ.
f‹Åah¥ãujhd« - f‹Åfh fhf¥òŸ - mÉ£lehŸ, fh¡if.
jhd«.
fhf« - mÉ£l«, fh¡if, tl
f‹Åahntâ - kUkf‹.
Ñœ¤âir¥ghy‹F¿, it¥ò¥
f‹Åp‰W - jiyp‰W. ghõhz K¥g¤âu©o
f‹Åw« - ïr§F. bdh‹W.
f‹Üf« - X®r‹ÅnehŒ. fhfthfd‹ - rÅ.
f‹Dt® - f‹dh®. fhfs« - v¡fhs«.
f‹DWf« - áWÑiu. fhfhãrhR, fhfhÉÇ¢á - X® ngŒ.
f‹bdŠr‹ - t‹bdŠr‹. fh»j« - fLjhá, âUKf«.
f‹bdŠá - mîÇ, t‹bdŠá. fh»¤j«, fh»¤âu« - F¿Šrh.
f‹id - g¡f«. fhF - ïiraW¥ò.
f‹id¡bfh‰¿ - ïUf‹id¡F fhF¤j‹ - ïuhk‹, É£LQ.
KjÉ brŒnth‹. fhFuhá - ònlhš.
f‹id¡nfhš - beŒth®fUÉÆ fhFË - ïir, jÉR, kªjÉir,
bdh‹W. Äl‰bwGnkhir, bk¤ij.
f‹idkh¿ - m§»Lj¤â. fhbfho - v£oku«.
fhnfhl» - thYSit.
fh fhnfhoa® - ehlf®.
fh - mir¢brhš, XbuG¤J, fhnfhju« - gh«ò.
fh¤jš, fhto, fhbt‹ ndtš, fhnfhy« - m©l§fhf«.
nrhiy, Jiy, njh£Rik,
fhnfhË - mnrhfku«, bfhoauR,
óªnjh£l«, tU¤j«, tÈ,
nj£bfhL¡».
(c«) ntËt£ fh©ofh.
fh¡f£lh‹ - fh¡fz«.
fhf§fiujš - fhfkGjš.
fh¡fz§bfh›it - fh¡Fw£il.
254 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fh¡fz« - fUÉis.
fh¡f« - fh¡bfhw£il¢bro.
fh¡fh¢á - X%k¢á.
fh¡fhŒ - fhf«.
fh¡fhŒ¡bfhšÈ - X® òj®.
fh¡fhŒ¢nrhs« - X® nrhs«.
fh¡fhŒ¥ghiy - X® ghiy.
fh¡fhŒ¥ó - X® óL.
fh¡fhŒ¥bgh‹ - bgh‹Åw¥ãá‹.
fh¡fhŒÛ‹ - X® Û‹.
fh¡fhŒ_¡f‹ - kDõÇnyh®
Éjrhâ.
fh¡fhŒ_¡F - fUK»‰ ghõhz«.
fh¡fhŒtÈ - X® nehŒ.
fh¡fhu® - njh£Rikfhu®.
fh¡F¤Jth‹ - X® òŸ.
fh¡Fw£il, fh¡Fnwh£il - fh¡
bfhw£il.
fh¡if - mÉ£lehŸ, fhf«,
fh¡Fjš, gŠrg£áÆ bdh‹W.
fh¡if¡bfhoahŸ - _njÉ.
fh¡ifghoÅa« - XÇy¡fz üš.
fh¡ifKf® - X® tif khÅl®.
fh¡bfhw£il - fU§fh¡fz«.
fh§»ir, fh§»iõ - ÉU¥g«.
fh§F - X® òilit.
fh§nfa« - bgh‹.
fh§nfr‹, fh§nfa‹ - Fku‹,
å£LkhrhÇ.
fh§if - bt¥g«.
fh§ifa‹ - it¥òÚy¥ghõhz«.
fhrRthr« - X® nehŒ.
fhr« - X® nehŒ, f©Érhâ, f‰
ghõhz«, nfhiH, ány£L
k«, njak‹ g¤jh¿bdh‹W,
bgh‹.
fhriw - f¤öÇÄUf«, kÂ,
kÆ®¢rhªJ.
fh¡fz«
fhrd« - bfhiy.
fhrd‹ - bfhiybrŒnth‹.
fhrh - vUik, X® bro, ehzš.
fhrh©o - X® tif¢br«ò.
fhrh«ghiu - X® Û‹.
fhrhÉšiy - rªjd¡T£L.
fhá - X® g£lz«, Óuf«.
fhá¡fš - fhf¢áiy.
fhá¡»U£o - X®òŸ.
fhá¡F¥ã - xU tifbkšÈa
F¥ã.
fhá¢rhu« - XU¥ò.
fhá¤J«ig - X® J«ig.
fhág« - jUk üšgâbd£o
bdh‹W.
fhág‹ - XÇUo.
fháÛu« - njak‹g¤jh¿bdh‹W.
fháu« - t£l«.
fhánuh®¤j« - tw£R©o.
fháytz« - fhá¢rhu«.
fháȧf« - xU átȧf«.
fháÅ - óÄ.
fhR - F‰w« - nfhiH, ehza«,
bgh‹, kÂ¥bghJ, khjuÂ
tl«.
fhRf£Ljš - X® Éisah£L.
fhR¡fil - bgh‹É‰»wfil.
fhR¡f£o - X® kUªJ.
fhRk© - X® k©.
fhir - fhah, ehz‰òš.
fh¢R¥ò - rt£L¥ò.
fh¢Riu - X® Ñiu.
fhPh - fhah.
fhŠr« - ÚyhŠrd¡fš.
fhŠrd« - ò‹fku«, bgh‹.
fhŠrÅ - kŠrŸ.
fhŠrh - fŠrh.
fh£l¤â ahœ¥ghz mfuhâ - 1 255

fhŠrh‹f£Ljš, fhŠrh‹ fhLfhŸ - tLf‹whŒ.

g‰Wjš - br‰wyhjš. fhLgLâuÉa« - fh£o Y©lh
fhŠá - v©nfhitkÂ, X%®, FªâuÉa«. m~J mu¡F,
X® g©, X® ku«, ÃiyÆ‹ik. fUªâid, nj‹, ehÉ, kƉ
fhŠáif - v£oku«. ÕÈ.
fhŠákhiy - X®ãugªj«, gil fhLgÈô£Ljš - Fwt® ntl®
K‹ bdâ%‹WŠ nrtf®¡F brŒínkhuhuhjid.
khiy. fhLãwh©o - fhLthÇ.
fhŠáu«, fhŠáiu - v£oku«. fhLnkŒ¤jš - åzhŒ¤âÇjš.
fhŠáÅ - kŠá£o. fhLtrhâ - fhLthœrhâ.
fhŠRf«, fhŠR» - r£il. fhLthÇ - Xuhíj«, fhLãwh©o.
fhŠbrh¿ - fhŠnrh‹¿. fhLthœrhâ - rßu¤ij¥ ngzh
fhõha« - X®kUªJ, fhÉ, Tœ, JâÇnth®.
gykUªbjh‹whô¿aJ. fhLthœ¤J - tdnjtij fis
fhõha¥òilit - fhÉ¥òilit. thœ¤jš, tdnjtij fis
thœ¤â¢ brhšYnkh® ãu
fhlf« - Óiy.
gªj«.
fhlÉs¡F - X® tifÉs¡F. fhLbt£o - áWk©bt£o.
fhl‹ - X® Û‹. fhnl¿ - X® ãrhr«.
fhlh¡»Å - bgUªÔ. fhil - X® òŸ.
fhlhªjfhu« - ngÇUŸ. fhil¡fG¤j‹ - X® beš.
fhlhu«g‰W - fh£L¥òw«. fhil¥òl« - _btU¥òl«.
fhlh‰W - <k¡»ÇiaÆbdh‹W. fhlr« - nrhH§fghõhz«.
fhlh‰Wjš - ãnujjfd¤ Ôia¤ fh£á - m¿î, m‰òj«, Xusit,
j¤jš.
njh‰w«, gh®it, nto¡if,
fho - CWfhŒ, X®kUªJ, fŠá, g¤jt¤ijÆbdh‹W, m~J
fŸ, beŒ, _is, ahbjh‹ù jiykfis¤ jiykf‹ jÅ
¿¥òˤjÚ®. Æl§fh©lš.
fhof« - Óiy. fh£ábfhL¤jš - jÇrd§ bfhL¤
fho¡fhu« - Ma¡fš. jš.
fhoÅ, fho‹Åa« - fod«. fh£á¥bghUŸ - cUt¥bghUŸ,
fhL - ïl«, C®, všiy, X® fhz¥gLbghUŸ.
ÉFâ (c«) neh¡fhL, RLfhL, fh£áa - Xuy§fhu«, m~J
br¤ij, beU¡f«, guÂehŸ, cgkhndh¥ nka§fË‹
ÄFâ, td«. fh£áia Mnuhã¤jš.
fhLfiy¤jš - nt£il¡fhu® fh£lr¤â - åÊ.
ÄUf§fis¡fiy¤jš. fh£lz« - bgU§FÄœ.
fhLfh£Ljš - bfhšyš, bt¿ fh£l¤â - nga¤J.
jhŒ ÉLjš.
256 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 fh£l«

fh£l«, fhZl« - ÉwF, mo¤ fh£L¡bfhŠá - X® ku«.

j£il. fh£L¡bfh£il - fh£lhkz¡F.
fh£lš - fh©ã¤jš. fh£L¡bfhsŠá - bfhsŠá
fh£ltiu - Xutiu. Æyh® ngj«.
fh£lHš - fh£lh¡»Å. fh£L¡bfhŸS - X® bfhŸS.
fh£lh - fh£L¥gR. fh£L¡nfhiu - X® nfhiu.
fh£lh¡»Å - fh£L¤Ô. fh£L¡nfhÊ - X® nfhÊ.
fh£lh¤â - Xuh¤â. fh£L¢Óuf« - X® gÆ®.
fh£lhkz¡F - Xuhkz¡F. fh£L¢ÓuftŸË - X®tŸË.
fh£lh‹ - fh£L¥gR, ãw‹. fh£Ljš - m¤jh£á g©Qjš,
fh£o¡fʤjš - fh£okiw¤jš. fh©ã¤jš, Ãid¥ó£Ljš,
btË¥gL¤Jjš.
fh£o¡bfhL¤jš - F‰w¤âny‰
gL¤jš, R£o¡fh£oš. fh£L¤jd« - ngijk¡Fz«.
fh£oŠá - rhuiz. fh£L¤jfiu - X® jfiu.
fh£oYÄË - ehfut©L. fh£L¤jhuh - X® jhuh.
fh£onynghjš - åÂnynghjš. fh£L¤jhË - X® jhË.
fh£oš - ctikíUò (c«) fh£L¤jid - X® âid.
mtid¡fh£oš. fh£L¤J¤â - X® J¤â.
fh£L - cjhuz«, fh£bl‹ fh£L¤Jtiu - X® Jtiu.
ndtš, fh©ã¤jš. fh£Lehu¤ij - bgU§FUªJ.
fh£L¡fliy - X® fliy. fh£L¥gÆ® - j‹Ånyí©lhF«
fh£L¡fjÉ - X® thiH. gÆ®.
fh£L¡f¤öÇ - bg£lf¤J¤â. fh£L¥g‹¿ - X® g‹¿.
fh£L¡fuiz - X® bro. fh£L¥ghfš - gGghfš.
fh£L¡fš - btŸis¡fš. fh£L¥ò¤â - âUªjhjò¤â.
fh£L¡fhŒ¢Riu - X® Riu. fh£L¥òË¢ir - X® Riu, X®ku«.
fh£L¡fhŒtŸË - X® tŸË¡ fh£L¥óid - X® óid.
bfho. fh£Lkªjhiu - fh£lh¤â.
fh£L¡fhdhthiH - X® thiH. fh£LkÇ - X® óL.
fh£L¡»£l« - kfh»£l«. fh£LkšÈif - kšÈifÆnyh®
fh£L¡»uh«ò - X® »uh«ò. ngj«.
fh£L¡»Çia - <k¡»Çia. fh£Lkh - X® kh.
fh£L¡Ñiu - X® Ñiu. fh£LÄUfh©o, fh£LÄwh©o -
fh£L¡Fz« - ÄUf¡Fz«. fh£ošthœnth‹, gh§F
ghtida¿ahjt‹.
fh£L¡FUªJ - fh£blY Ä¢ir.
fh£L¡FstŠá - X® bfho. fh£LKªâÇif - X® bfho.
fh£LKU§if - khÉy§if.
fh£L¡Tªjš - X® òš.
fhj« ahœ¥ghz mfuhâ - 1 257

fh£L_Ç - ehfut©L. fh©l« - m«ò, Mguz¢br¥ò,

fh£blUik - vU¡F, TifÚW, Míj«, C‹Wnfhš, všiy,
rJu¡fŸË, XbuUik. fk©ly«, fhL, Fâiu,
T£l«, nfhš, rka«, Óiy,
fh£blYÄ¢ir - XbuYÄ¢ir.
jhŸ, âiu¢Óiy, Ãynt«ò,
fh£blŸ - XbuŸ. Ú®, Ú®¡fh¡if, ü‹ Kfîiu
fh£il - všiy, fhyjr¥ ãu Æbdh‹W, gh£o bdh‹W,
khz¤bjh‹W. m~J ïyt gil¡fy«, óªjhŸ, kiy,
bk£L¡ bfh©lJ, âir, Koî, th¢áa«.
EÅ, ÉwF. fh©lš - fhQjš, njh‰W
fh£blhÈt« - X® ku«. ɤjš, bgWjš, tz§fš.
fhz¥gLjš - njh‰w¥gLjš, fh©lhÄUf« - X® ÄUf«.
btË¥gLjš. fh©ltjfd‹ - mU¢Rd‹.
fhz« - Xusî, bfhŸ, br¡F, fh©lhtd« - X® td«.
bgh‰fhR, bgh‹.
fh©lhtd« - ïªâu‹.
fhzš - F¿¤jš, Ãid¤jš,
fh©oif, fh©oifíiu - fU¤J
tz§fš.
gj¥ bghUŸ cjhuzbkD
fhzh¡fo - fhzhJÉõªÔ©lš. _‹nwhL« tUKiu.
fhzh¡fh£á - m‰òj¡fh£á, fh©og« - rhfu©lghõhz«.
J®¡fh£á.
fh©oafhy« - fh§iffhy«.
fhzh¡»uf« - fhzh¡nfhŸ.
fh©oa« - fh§if.
fhzh¤jy« - M©bg©F¿,
fh©oš - ïurjghõhz«.
kiwÉl«.
fh©Og« - mU¢Rd‹Éš, jDÉ
fhzhkh¡f§fh£lš - ÉL¥ò¡
uhá.
fh£lš.
fhzh® - gift®. fh©Og‹ - mU¢Rd‹.
fh - cÇik, Xbu© m~J fh©L - T¥ÕL öu«.
x‹¿by©gJ bfh©lJ, fh©Lkj« - tU¤j«.
Ãy«. fh©il - X® bro.
fh¡if - bj£riz, btF fh©ã¤jš - fh£lš.
khd«. fhjf« - bfhiy, ãwiu¥Õo¤jš.
fh¤jha« - ÃyîǤJ. fhjf‹ - bfhiyahË.
fhQjš - m¿jš, fh©lš, fhjil¤jš - ïis¥ò KjÈa
rªâ¤jš, brŒjš, Ãid¡Fjš, t‰wh‰ brÉ¥òy‹fy§fš,
bgWjš, tz§fš. fhJ kªâ¤jš, brÉLglš.
fh© - XÇil¢brhš (c«) T¿d® fhj£o - Mbjh©il.
fh©, fhbz‹ndtš.
fhj - f‹dóõz«, F©ly«.
fh©lf« - C®, fhL, fh©lh
fhj« - fŸ, fhtj«. m~J ehY
ÄUf¡bfh«ò, bf©oif,
T¥ÕL bfh©l öu«, bfhiy,
Ãynt«ò, nehŒ.
eh‰rJu¤Juî.
258 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fhj«g« - m‹d«, fhdh§nfhÊ.
fhju«, fhjuî - m¢r«, ï¡f£L,
ÔÉid¤ bjhl®ò, ÉU¥g«.
fhju‹ - m¢rKŸnsh‹.
fhjy‹ - fzt‹, ánd»j‹,
njhH‹, kf‹.
fhjÈ - fhjÈba‹ndtš, njhÊ,
kfŸ, kidÉ.
fhjȤjš - Mir¥bgU¡f«,
ÉU«gš.
fhjȤnjh® - ïd¤jt®, ánd»j®.
fhjÈ¥ò - ÉU¥g«.
fhjš - Mir, X®ghlš, bfhiy,
kf‹.
fhjto - f‹d_y«.
fhjt« - Myku«, th‹nfhÊ.
fhjWjš - gifbfhŸsš.
fhjW¥gh‹ - X® nehŒ.
fhjiw - fhjWªjJ, bf£lJ.
fhjiw¢á - r©il¡fhÇ.
fhj‹ - bfhiyahs‹.
fhj‹ik - cU¡f«.
fhjh§» - gh‰nrh‰¿.
fhâ - Äujghõhz«, ÉRkh
Ĥâu‹wªij.
fhâikªj‹ - ÉRthĤâu‹.
fhâÈ - brÉl‹.
fhâbt‹nwh‹ - mUf‹.
fhJ - Cá - eW¡F - kl¡F¡f¤â
KjÈat‰¿‹ Jthu¥g¡f«,
fhbj‹ndtš, bfhiy, brÉ,
âÇthŒ¥bg£o.
fhJf‹ - bfhiyahË.
fhJF‰Wjš - f‹dntjdŠ
brŒjš.
fhJbfhL¤jš - c‰W¡nf£lš.
fhJ¡FW«ã - fhjG¡F.
fhj«g«
fhJjš - TWbrŒjš, bfhšyš,
j¿¤jš.
fhJ¥ó - f‹d¥ó.
fhJ¥ó¢á - brÉ¥gh«ò.
fhJklš - fhâÅjœ.
fhJbt£lš - eW¡»‹W thu¤
jUF bt£lš.
fhbjG¢á - X® nehŒ.
fhij - fij, bfhiy, brhš,
brhšyš.
fhijfu¥ò - Äiw¡fÉÆbdh‹W,
m~J xUfÉKoa btGâ
mâ܉¿‹bkhÊ¡F Kjyh
bkG¤J¤Jl§» bah‹¿il
Æ£blGj ã¿njh® brŒí
shtJ.
fhnjhiy - njhL.
fh¤jo - fhîjo.
fh¤jš - murhSjš, mˤjš,
K¤bjhÊÈbdh‹W. m~J
fhtš brŒjš, ts®¡Fjš.
fh¤jtuha‹ - X® njtij.
fh¤jh‹ - fh¤jtuha‹.
fh¤âahad« - cgÃlj K¥g¤â
u©o bdh‹W, jUk üš
gâbd£obdh‹W.
fh¤âahÆÅ - J®¡if.
fh¤âu« - clš, cW¥ò, Ñß, T¤J,
nfhg«, gUk«, ahidÆ‹
K‹fhš.
fh¤âunta« - gh«ò.
fh¤âu‹ - tÈnah‹.
fh¤âÇ - ÑÇ, gil¡fy«.
fh¤âU¡Fjš - tuî gh®¤
âU¡Fjš, tÊ gh®¤âU¡Fjš.
fh¤âiu - Míj«.
fhªjmaR - ma¢áiy.
fhªj¡fš - Cá¡fhªj«, rªâu
fhªj«, NÇafhªj«, Ô¡fš.
fh¥ò¢brhšyš ahœ¥ghz mfuhâ - 1 259

fhªjr¤JU - etrhu«, btoí¥ò. it^Ça«, Xuy§fhu«, m~J

fhªjg[k«, fhªjg‰g« - X® jÄʉ gyTWghL bg‰W¥
kUªJ. òfœ¢á ÆD« th®¤ijÆD
Ky»wªj e‹ bghU£bghÈ
fhªjghõhz« - X® ghõhz«.
ÉD« tu¥ ghlš, NÇafhªâ.
fhªjk - fhªj¡fš. fhªâaâfnkÅ - fhÉ¡fš.
fhªjkiy - X® kiy. fhªânahÅ - áyhkj«.
fhªj« - mHF, Cá¡fhªj«, Fz fhªjnah‹ - fU¥óu¢áiy.
ty§fhu«. m~J cybfhG¡
»w¥gòfœªJ brhštJ, fhªJf« - bt©fhªjŸ.
gâbd© òuhz¤bjh‹W, fhªJjš - c£l¤jš, vÇjš,
ãufhr«. xËbrŒjš, fhUjš, bt«ik
fhªjUtkz«, fhªjUt« - f‹Åíª ÆdhY¿ŠRjš.
jiykfDªj§fˉ TL« fhªij - bg©, kidÉ.
kz«. fhghy« - átÅU¤j«.
fhªjUt® - fªjUt®. fhghy‹ - Ó®gªjghõhz«.
fhªjUtthj« - fiyPhd fhghÈ - át‹, âUFjhË, g‹
kWg¤â dh‹» bdh‹W. ndhUU¤âuÇbyhUt‹.
fhªjUtntj« - cgntj¤ bjh‹W. fhghÈf« - irtrka¤âbdh‹W.
fhªjš - c£l¤jš, cÄ, Xiy fhã - XÇuhf«.
KjÈat‰¿‹ fhªjš, ád¡ fhãyfhyôg« - á‰gü‹ K¥g¤â
F¿¥ò, gšÈdh‰ fhªJjš, u©obdh‹W.
Kâuntjš, bt«ikÆdhY
¿ŠRjš.
fhãÅ - etrhu«.
fhªjŸ - fh®¤âif¥ó, rî¡fhu«. fh¥gÇá - m£rij.
fhªj‹ - mur‹, v¥bghU£F fh¥gh‰Wjš - ïu£á¤jš, j‰
fh¤jš.
Äiwt‹, fzt‹, F¿Šá¥
òw«, m~J fhÄfŸkl‹kh fh¥ãa« - bghU£blhl®Ãiy¢
ntWjš. brŒíŸ. m~J bgU§fh¥ãa
fhªjhu« - ïir, ïir¥gh£L, îW¥ò£áyFiwªJ tUtJ.
X®g©, fhL, F¿Šá ahœ¤ fh¥ãa‹ - R¡»u‹.
âw«, njrk‹g¤jh¿ bdh‹W. fh¥ãÇ - X® rhâ.
fhªjhÇ - bfhoatŸ, r¤ârhu«, fh¥ãÇršyh¤J - X® óL.
âÇjuh£o j‹ kidÉ, ehã fh¥ãÈa‹ - fh¥ãÇ.
Ɖnwh‹¿¢RunkG¡F nkG
fh¥ò - Mil, ïu£rhgªjd«,
ehoahŒ¡f©l¤ JWeu«ò,
X®ãugªj«, fjî, fhtš, if
XÇuhf«.
aÂÆbyh‹W, üšfˉ
fhªjhÇikªj‹ - JÇnahjd‹. bwŒt tz¡f¢brŒíŸ, kâš,
fhªjhs« - vÇ¢rš. _§»š, Éóâ.
fhªâ - mHF, c£lz«, xË, fh¥ò¢brhšyš - fhÇaª bjhl§
fhz«, fhÉ¡fš, áyhr¤J, fš, njttz¡fŠ brhšyš,
260 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
go¤jüš Ãiw nt‰Wjš,
òuhzhu«gŠ brŒjš.
fh¥òkhiy - X® ãugªj«. m~J
bjŒt§fh¤jyhf _‹W IªJ
VG brŒísh‰ghLtJ.
fhkfh©l« - fhk‹Éš.
fhk¡ftiy, fhk¡fhŒ¢rš - fhk
nehŒ.
fhk¡nfh£l« - X%®.
fhk¡nfh£l¤â - gh®tâ.
fhk¡nfh£o - gh®tâ.
fhk - etrhu«.
fhkjfd‹ - át‹.
fhknjD - bjŒt¥gR.
fhk¤J¥ghy® - ö®¤j®.
fhk¤J¥ghš - mf¥bghU£ghš.
fhkehr‹ - át‹.
fhkÚ® - ïuj«.
fhküš - kj}š.
fhknehŒ - kjdnehŒ.
fhkghy‹ - gynjt‹.
fhkngh» - F‹¿.
fhk¥gƤâa« - fhk¡ftiy.
fhk¥g‰W - kd¤Ô¡Fz« _‹¿
bdh‹W.
fhk¥ó - kjdfhÄa¥ó.
fhkku« - X® ku«.
fhk« - m‹ò, Mir, c£ gif
ah¿bdh‹W, C®, fhknehŒ,
»uhk«, Fo, rl¤ ÔÆbdh‹W,
r¤jÉrd¤ bjh‹W, jhkj
Fz¤bjh‹W, K¡F‰w¤
bjh‹W, Éfhu bk£obdh‹W,
kjd«.
fhkuá - beUŠáš.
fhku« - m»š, mL¥ò, m¤jehŸ,
Myku«, ïir, ïir¥bghJ,
fh¤jo, nrhiy, t©L.
fhkÇ - òËÃwis.
fh¥òkhiy
fhkßr« - òšÿÇ.
fhk%ã - g¢nrhªâ.
fhk® - my§fhu«, mHF, Mir,
xË, nguHF.
fhktšÈ - f‰gf¤â‰gl®bfho.
fhkÉfhu« - fhknehŒ.
fhkbt¿ - fhk¥gƤâa«.
fhk‰fhŒªnjh‹ - mUf‹, át‹.
fhkdhŸ - ïsntÅš.
fhkid - áW»H§F.
fhk‹ - â¥ãÈ, k‹kj‹, t©L.
fhk‹¿UehŸ - kj‹ÉHh¢brŒí
ehŸ.
fhkh¡»Å - fhknehŒ.
fhkh£á - gh®¥gâ.
fhkh£o - nt®fšÉ.
fhkh£oa® - TÈ¡fhu®, ehnlho
fŸ.
fhkhJu« - fhkhir.
fhkhJu‹ - fhÄ.
fhkhªjf‹ - át‹.
fhkhgyif - ku¡fy¥gyifÆ
bdh‹W.
fhkhÇ - át‹.
fhkhiy - fhkhis.
fhÄ - ct®k©, fhkö®¤j‹,
bgh‹ÃÄis.
fhÄf« - áthfkÄUg¤ bj£o
bdh‹W, thŠrh Éuj«.
fhĤjš - ÉU«gš.
fhÄa¡fš - nfhnkjf«.
fhÄajhd« - x‹iw¡F¿¤j
jhd«.
fhÄaky« - K«ky¤bjh‹W.
fhÄa« - ï¢á¡F«bghUŸ,
x‹iwnt©o¢ brŒí« óir,
f‹kky«, Éš.
fhÄa‹ - fhÄ.
fhŒ¢R¥ghš ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fhKf® - ö¤j®, efu¥gâthœe®.
fhKU» - Xªâ, bfhoabg©.
fhKwš - Mir¥glš.
fh_¢R - K¡fhšehÊif tÊ.
fh«ã - ïiwTil, ryN¤âu«.
fh«ãÈ - X®nja«.
fh«Õu«, fh«ÕÇa« - bf«Õu«.
fh«ò - ïiyKjÈat‰¿‹ fh«ò,
fUÉfË‹ fh«ò, g£L¢Óiy,
órÂ, óªjhŸ, ky®¡bfh«ò,
ky®¤jhŸ, _§»š.
fh«ò¡»©z« - mf¥ig.
fh«nghr« - X®ku«, njrk‹
g¤jh¿bdh‹W, gâbd©
ghilÆbdh‹W.
fh«nghâ - X®g©.
fhaf« - X®kUªJ, ghLjš,
kU£Lɤij.
fhaf‰g« - rßu¤ij¥gy¥ ã¡F«
kUªJ.
fhaf‹ - gh£LthË.
fha¡f« - kU£Lɤij.
fha§f£Ljš - ïuzit¤âaŠ
brŒjš.
fhaá¤â - fha«kUªJfËdh‰
gy¤jš, bgh‹dh§f©Â.
fhaá¤â¡foah‹ - fhªj«.
fhaá¤âR©z« - fU¥óuryh
r¤J.
fhaá¤âahndh‹ - Njghõhz«.
fhaá¤âí¥ò - mKÇí¥ò.
fha¤âÇ - ma‹kidÉfËbyh
U¤â, X®kªâu«, fU§fhÈ,
ru¢Rtâ.
fha¤ijÆU¤â - ótHiy.
fha¤ijíU¡» - mÞângâ.
fha¥bg© - fdÉštUnkh»Å¥
bg©.
261
fha« - Mfha«, clš, X®FH«ò,
fLF, fh®¥ò, nfhg«, R¡F,
jG«ò, bgU§fha«, ÄsF,
bt©fha«.
fhaš - c¥gs«, fÊ, fÊKf«,
RuÉahâ.
fhaÉaš - mÉa‰fhŒ, fha¡f¿.
fhantf« - vÇ¢rš, X®nehŒ,
fL§nfhgkiljš, fha«
g£lâdhš tU«ntf«, gá
nehŒ.
fhah - X® ku«.
fhahfha« - cl‰wG«ò.
fhahRthj« - fhrRthj«.
fhahòÇ - rßu«.
fhŒ - fHiy¡f£o, fhba‹ndtš,
NJfhŒ, gH«, ku KjÈa
t‰¿‹ fhŒ.
fhŒ¡fL¡f‹ - cU¤âuh£r¡
fL¡f‹.
fhŒ¡Fiy - fhahÆU¡F§Fiy.
fhŒ¢rš - vÇ¢rš, foªJ bfhŸ
sš, fhŒjš, j©o¤jš, bt¥ò
nehŒ, btW¤jš, nt¡fhL.
fhŒ¢r‰f£o - bt¥ò¡f£o.
fhŒ¢r‰ghõhz« - X® kUªJ.
fhŒ¢áu¡F, fhŒ¢Riu, fhŒ¢
RW¡F - òË¢r‰Ñiu.
fhŒ¢R - f©o¥ò, fhŒ¢ br‹
ndtš, fhŒî.
fhŒ¢R¡f£o - X® ru¡F.
fhŒ¢R¡fš - ÃwÄ£lfš.
fhŒ¢R¡F¥ã - x® f©zho¡
F¥ã.
fhŒ¢R©o - fhŒ¢R¡f£o.
fhŒ¢Rjš - cy®¤Jjš, f©o¤
jš, rik¤jš, rhaÄLjš.
fhŒ¢RÚ® - btªÚ®.
fhŒ¢R¥ghš - btªjghš.
262 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fhŒ¢R¥ò - c¥òÚ®fhŒ¢ábaL¡F
K¥ò, rt£L¥ò, tisaY¥ò.
fhŒ¢Rt¢áu« - X® Éj t¢áu¥
gir.
fhŒjš - cy®jš, vÇ¢ryiljš,
nfhg«, ád¡F¿¥ò, ád«,
ãufhá¤jš, ò©zhWjš,
bkÈjš, bt£lš, btW¤jš.
fhŒ¤jš - rßu§f‹¿íu¤jš, ku
KjÈafhŒ¤jš.
fhŒ¤jhÅa« - f«gË bfh©
lh‹.
fhŒ¥gH« - KGJ«Ãwthj gH«.
fhŒ¥gw§» - nfhÊnehÆbdh‹W.
fhŒ¥ãU«ò - mo¡fbto¡F
ÄU«ò.
fhŒ¥ò - fhŒ¤jš, jG«ò, gG
jhd ïU«ò, btW¥ò.
fhŒkfhu« - vÇ¢rš, bghwhik.
fhŒko - f‹ko.
fhŒkil - fÅtiffshÈL kil.
fhŒk©il - fhŒªjjiy.
fhŒKU§if - X® tifKU§if.
fhŒik - bghwhik.
fhŒikfǤjš - bghwhikail
jš.
fhŒ«gid - bg©gid.
fhŒtŸË - X® »H§F¡bfho.
fhŒî - cy®î, vÇ¢rš, f©o¥ò,
nfhg«, NL, ãufhr«.
fhŒbt£o - fhiabt£o¤ jŸË¡
fU¥ig Ú® nr®¡F§ Fiy.
fhŒbt£o¡fŸ - KJghis¡fŸ.
fhŒntis - X® óL.
fhŒnthiy - fhnthiy.
fhuftf¤âiz - brŒgt‹fUÉ
Ãy«, braš, fhy«, brŒ
bghUŸ, ãwî«tu¡fh£lš.
fhŒ¢R¥ò
fhuf¡fUÉ, fhufntJ - fUk¤
Jiz¡fhuz«, fUÉfU¤jh
KjÈa fhuzkhf¡ TW ky§
fhu«, ÉidKj‰ fhuz«.
fhuf« - Éidbfh©L KotJ,
bt¥g«.
fhuf‹ - brŒnth‹.
fhu¡fš - g£lÉl¤ij¡fU¡F
nkh®fš.
fhurhu« - mWRit¡T£L,
ciw¥ò, gŠrytz¤ bjh‹W,
m~J f¿í¥ò.
fhuzf¤jh - ÃĤjf¤jh.
fhuzfh£á - m‰òj«.
fhuz¡FU - Phdnjáf‹.
fhuz¡F¿ - fhuz¥bga® (c«)
Rnur‹.
fhuz¡F¿kuò - bjh‹Wbjh£L
tU§fhuz¥bga®.
fhuz¡F¿ahdh¡f« - fhuz¡
F¿ah¡»a¥bga®, (c«)
bgh‹d‹.
fhuzr¤â - vt£rhu«.
fhuz¢áw¥ò¥bga® - fhuz¤jh
bdh‹w‰nftU« bga®.
fhuz¢brhš - fij fhuz¤
jhdhabrhš.
fhuz¥bghJ¥ bga® - fhuz¤
jh‰gyt‰¿‰F« bghJthŒ
tU« bga®.
fhuz¥bga® - ahjhDbkhU
fhuz« g‰¿¥ bghUŸfis
íz®¤â ÉF«bga®.
fhuzk¿Ãiy - Xuy§fhu«,
m~Jfhuz K§fhÇa Kªj«
K©khwîiu¤jš.
fhuzkhiya - ã‹ã‹dhf
tUtd t‰¿‰F K‹ K©dhf
tUtdt‰iw¡ fhuz§fshf
ntD§fhÇa§fshf ntDŠ
brhšYjš.
fhÇafhu‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 1 263

fhuz« - VJ, fU¤jhKj‰gy (c«) mfhu«, fhÇa«, fh®¤jš,

fhuz«, áthfkÄUg¤ bj£o nrhH§fghõhz«, g¡f«
bdh‹W, Ótnjf« _‹¿ (c«) ïl§fhu«, òilit
bdh‹W, ãujhd«. aG¡FÚ¡F§fhu«, ò©fS¡
fhuztf¤âiz - x‹w‹ »L§fhu«, bghÇfhu«, bgh‹,
fhuz¤ij És¡»¡ fh£lš, kutÆu«.
(c«) flîSiu¤jüš. fhu® - m¢rKŸnsh®, brŒnth®.
fhuzthFbga® - fhuz¤â‹ fhuš - X® Û‹, fhUjš, fhwš.
bgaiu¡ fhÇa¤â‰F tH§fš, fhutšÈ - ghfš.
(c«) âUthrf«. fhu‹ - fhÇaŠbrŒnth‹.
fhuzthuhŒ¢áa - Xuy§ fhuh - vUik.
fhu«, m~J FiwÉšyhj
fhuz ÄUªJ§fhÇa« ãwth
fhuhfhu« - áiw¢rhiy.
ikia¢ brhšYjš. fhuh¡fuiz - X® bro.
fhuzÉLF¿ - X®fh‰fhuz¥ fhuhL - btŸshL.
nguhíbkhUfhÈLF¿¥nguhí fhuhk - bfh«ò¥gaW.
ÄU¥gJ (c«) K©lf«. fhuhka¤âÇ jankhrd« - r¤jh§
fhuzÉy¡fiz - fhuz¤ij¡ nfhgfhu¤bjh‹W m~J
fhÇakhígrǤjš. áiw, nehŒ, ga_‹Wª Ô®¤jš.
fhuzÉy¡F - Xuy§fh«, m~J fhuh«gR - bjŒt¥gR, kWÃw§
VJitkW¤jš. fythj fW¤j¥gR.
fhuzbthÊ¥ò - mgEâíU fhuh«ã - ïiwTil, ršN¤âu«.
gf¤bjh‹W, m~J ï‹d fhuhs® - N¤âu®, óitáa®.
fhuz¤ jhÅ~J ï‹dj‹W
fhuhid - K»š, ahid.
nt¿‹dbjd¡ TWtJ, (c«)
f§FšthŒ bt«ik fhš fhuh‹ - vUik.
tâdhÈJ â§fs‹W brGª fhÇ - ïªâu‹, Ia‹, filbaG
jHyhF«. tŸsÈbyhUt‹, fÇ¡FUÉ,
fhuz‹ - mur‹, flîŸ, át‹, fUik, fshÃy«, fŸS, »Ë,
ÃĤjf¤jh, _®¤jghõhz«. rÅ, eŠR, tÆut‹, bt©fhu«,
f©l§f¤âÇ.
fhuzht¤ij - Xut¤ij.
fhÇf« - fhÉ¡fš, ghij.
fhu - cik.
fhÇif - mHF, X®ah¥ò üš,
fhu¡f« - rǤâu«.
fȤJiw, bg©.
fhu©l« - fh¡if, Ú®¡fh¡if.
fhÇ¡T‹ - X® fhsh‹.
fhu©lt« - Ú®¡fh¡if.
fhÇjhŒ - tL».
fhu¤âÇ - fhuÄ£lâÇ.
fhÇ¥ãŸis - fÇ¡FUÉ.
fhuÚ® - fhukhd X® Ú®.
fhÇik - bfhontÈ.
fhu¥gir - X® gir.
fhÇafU¤jh - fhÇafhu‹.
fhu« - m¢r«, ciw¥ò§fLikí
fhÇafhu‹ - fhÇa¤jiyt‹,
khdnr®it, vG¤â‹ rhÇia
fhÇa« gh®¥ngh‹.
264 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fhÇa¡FU - bghUÂĤjKg
njá¥ngh‹.
fhÇa¡bf£o - rk®¤j‹.
fhÇa§f£Ljš - ifTLjš.
fhÇarhjf«, fhÇaá¤â - fhÇa«
thŒ¡Fjš.
fhÇarhjd« - fhÇa¤â‰nf‰w
ntJ.
fhÇaJuªju‹ - Äftšnyh‹.
fhÇa¤Jt« - braš.
fhÇaÞj‹ - fhÇafhu‹.
fhÇaghf« - fhÇag¡Ft«.
fhÇa¥gLjš - r«gɤjš, bjhʉ
glš, njh‰w¥glš.
fhÇa¥ãu¤Jntõ« - nrh«ò.
fhÇa¥bghW¥ò - fUk¥bghW¥ò.
fhÇa« - f›it, bjhÊš, v¢r«,
_y«, tH¡F.
fhÇa«gh®¤jš - fUk« gh®¤jš.
fhÇatf¤âiz - mf¤âiz
g‹Åu©obyh‹W, m~J
fhÇa§ fh£LtJ.
fhÇathF¥bga® - fhÇa¤â‹
bgaiu¡ fhuz¤â‰F tH§F«
bga®.
fhÇath‹ - fhÇa¡bf£o.
fhÇaÉy¡fiz - fhÇa¤ij¡
fhuzkhígrǤjš.
fhÇaÉy¡F - Xuy§fhu«, m~J
fhÇa¤ij kW¤J¡ TWtJ.
fhÇantJ - fhuz¤ija¿É¡
F§fhÇa«.
fhÇahfhÇa« - gyfhÇa«, bgÇa
fhÇa«.
fhÇah®¤já¤â - fhÇaá¤â.
fhÇna£rz« - nkšÉrhuiz.
fhÇu¤j« - MLâ‹dh¥ghiy.
fhÇUŸ - ngÇUŸ.
fhÇytz« - ãluytz«.
fhÇa¡FU
fhßa« - fÇaåa«.
fhU - brŒnth‹.
fhUfg¤âa« - ntjh¡»Å _‹¿
bdh‹W.
fhUf« - m¡»Å njtid¡
flîshŒ¡ bfhŸSŠrka«,
cHî, berîKjÈabjhÊš.
fhUf® - XÉa®, beŒth®.
fhUfÉid - N¤âuuW bjhÊÈ
bdh‹W. m~J ü‰wš, Mil
ah¡fš, Rk¤jš, VUH¤jš
KjÈad.
fhUf‹ - brŒnth‹.
fhU¢átš - fl‰ghá.
fhUl« - fUl‹.
fhUlɤij - ÉõɤijÆ
bdh‹W.
fhUl‹ - fUl‹, Éõɤij¡
fhu‹.
fhUÂ - »Uigíilnah‹,
thd«gho.
fhUÂf« - »Uig.
fhUÂf‹, fhUÂa‹ - »Uig
íilnah‹.
fhUÂa«, fhU©Âa« - »Uig.
fhUjš - fhªJjš.
fhU¥ò - âyhytz«, kuî¥ò.
fh%f« - fU§Fu§F.
fh%lj« - cgÃljK¥g¤âu©o
bdh‹W.
fh%l« - m£lhjr òuhz¤
bjh‹W, fUl‹, fiyPhd
kWg¤âdh‹ »bdh‹W.
fh%lɤij - fUlɤij.
fhbuÈ - XbuÈ.
fhbuŸ - XbuŸ.
fhiu - X® bro, X® ku«.
fhiu¡fhy«ik - mWg¤J _tlj
nr®ªjnth® jt¥bg©.
fhyr« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fhnuhl® - ciwfhu®.
fh® - m¢r«, mHF, Mt òu£
lhâÆ‹ gUt«, ïUŸ, fU§
Fu§F, fUik, fhbu‹ ndtš,
fh®beš, Ú®, nkf«, btŸshL,
vÈ, Vljó£oa ÉU«ghÂ.
fh®fhy« - MWgUt¤bjh‹W,
mJ MtÂòu£lhâÆ‹
gUt«.
fh®fhyîÇik - thilårY
Īâunfhg« kÆš nffa k»œ
jY«, bt©fhªjŸ br§fhªjŸ
bfh‹iw Tjhs« nt§if
fh¡fz« Kšiy fl«òfhah
FUªâitkyh jY«, m‹d§
»ËFÆš tUªjY«, jhkiu
KjÜ®ky nu§fYkhF«.
fh®nfhl‹ - fUlg¢ir¡fš.
fh®nfhË - flš, K¤j¡fhR.
fh®nfhŸ - flš, rÅ.
fh®¡fhŒ - rªâuehf«.
fh®¡Fw£il - Úy¡fh¡fz«.
fh®¡bfhŸ - X® bfhŸ.
fh®¡nfhlf‹ - m£lehf¤
bjh‹W, J£l‹.
fh®¡nfhÊ - fU§nfhÊ.
fhu¡nfhË - fU§bfhŸ, fUŠ
Óuf«.
fh®nfhŸ - rÅ.
fh®¤jg£r«, fh®¤jg¤âu« -
m«ò.
fh®¤jg« - fGij.
fh®¤j« -m«ò, fhk«.
fh®¤jš - fhœ¤jš.
fh®¤jåÇa‹ - mWtif¢r¡»u
t®¤âfËbyhUt‹.
fh®¤j‹ - JÇR.
fh®¤âf« - fh®¤âifkhj«.
fh®¤ânfr‹ - KUf‹.
265
fh®¤âif - X® ehŸ, X® khj«.
fh®¤âif¡bfho - fhªjŸ.
fh®eh‰gJ - X® brŒíŸ.
fh®Ãw« - kh§»õ¢áiy.
fh®beš - fh®fhy¤jW¡Fªbeš.
fh®òfh - XuÇá.
fh®¥gof‹ - ah¤âiufhu‹.
fh®¥g©Âa« - cnyhg«, kd¤
js®î, tWik.
fh®¥ghr« - fh‰ghr«.
fh®¥g«, fh®¥ãf« - fU¥g¥ig.
fh®¥gh‹ - ifah‹jfiu.
fh®¥ò - ciw¥ò, Jt®¥ò.
fh®¥bghfÇá - X® ru¡F.
fh®k - ifahªjfiu.
fh®kÈ - flš.
fh®Kf« - nkf«, Éš, _§»š.
fh®Kfš - it¥ò¥ghõhz
K¥g¤âu©obdh‹W.
fh®nkfrhu« - fhárhu«.
fh®t©z® - mRu®.
fh®t©z‹ - É£LQ.
fh®tya« - flš.
fhyfâ - fhy¤âdil.
fhyfhy‹ - át‹.
fhy¡»uk« - fhyh£r«.
fhy¡»ua« - j‰fhyÉiy.
fhy¡F¿ - fhy¡F¿¥ò.
fhy¡F¿¥ò - fhynt‰Wikia¡
fh£Lkilahs«.
fhy¡bfhLik - fhy¥bghšyh§F.
fhyr¡fu« - Mí[fhy«.
fhyr§fâ - m›tfhy¤J¥
òuhz«.
fhyr§f« - itfiw¥bghGJ.
fhyrªâ - äâafUk«, itfiw.
fhyr« - fh‰W, nguhyt£l«.
266 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fhyRf« - ntis¢Rf«.
fhyN¤âu« - X®euf«.
fhyŠbršYjš - ïw¤jš, fhy§
fÊjš.
fhyŠbrhšÈ - fhf«, gšÈ.
fhyo - fuL, fh‰RtL.
fhy£ra« - ehŸÉLjš.
fhy£nrg« - eh£fʤjš, ÃUthf«.
fhy - fhÈL«gÂ.
fhyj® - gyfÂ.
fhyjhkj« - jhkj«.
fhyÔik - fhy¡bfhLik, fhy
RfÑd«.
fhy¤jhyizí« bga® - gUt
KjÈa fhy§fshyizí«
bga®, (c«) ntÅyh‹.
fhy¤âua« - K¡fhy«.
fhyE£g« - fz¤âDQ»a fhy«.
fhyneu« - fhy«.
fhyneh¡fhL - fUKâ®fhy¤â‹
tƉWneh¡fhL.
fhygÇ¢nrj« - xUfhy¤J©L
xUfhy¤â‹bw‹gJ.
fhygÇghf« - fhy¤âdh‰ g¡Ft
kiljš.
fhyngj« - fhyɤâahr«.
fhynghf« - gUtfhy«, ãunah
rdfhy«.
fhy¥gFgj« - fhy«g‰¿ tU«
gFgj«, (c«) âUnthz¤
jh‹.
fhy¥g©, fhy¥gh® - K‹ndu«.
fhy¥bga®¢á - fhy« ɤâahr¥
gLjš.
fhy¥ã¿â‹»Hik - fhy«g‰¿a
ã¿â‹»Hik (c«) khudJ
ntÅš.
fhykšyh¡fhy« - bfhoafhy«.
fhykiH - gUtkiH.
fhyRf«
fhyk¿jš - âÇfhyt¤jkhd
k¿jš.
fhyÄU¤J - Ãakkuz«.
fhyÛu« - g˧F.
fhy« - rka«, jhs¥ãukhz«
g¤âbdh‹W, bghGJ, Éoaš,
ɤâahj¤Jt nkÊ bdh‹W.
fhy«gh®¤jš - rka«gh®¤jš.
fhy«òuSjš - fhy«nt‰Wik¥
glš.
fhy«ÉLjš - ehŸÉLjš.
fhyí¤â - X® tUl«.
fhyš - xËKjÈaårš, bfh¥
gˤjš, r¤âg©zš.
fhyt« - beU¥ò.
fhytÆut® - r§fhutÆut®.
fhytU¤jkhd« - fhyr§fâ.
fhytG - fhy¤ij KiwãwH¡
TWjš, (c«) ne‰W©ng‹.
fhythFbga® - fhy¤â‹ bgaiu¡
fhy¤âY©lh« bghU£F
tH§FtJ, (c«) fh®beš.
fhyÉilÃiy - fhy¤ij¡T£o
Éid¢brh‰»ilÉgJ.
fhyɤâahr« - fhynt‰Wik.
fhyîÇik -gUtK« bghGJ«.
fhyntf« - fhy¤â‹fâ, ÄFfâ.
fhy‹ - fhzh¡nfhËbdh‹W,
fhªjghõhz«, rÅ, ek‹,
Úyghõhz«, ek‹kªâÇ.
fhyh - X® Û‹.
fhyhfhy« - mªjªj¡fhy«,
V‰wfhy«, V‰wfhyK nkyhj
fhyK«.
fhyh¡»Å - cgÃlj K¥g¤â
u©obdh‹W, CʤÔ, xU
U¤âu‹.
fhyh¡»ÅíU¤âu« - cgÃlj
K¥g¤âu©obdh‹W.
fhty‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fhyh§f‹ - _®¤jghlhz«.
fhyho - RW¡f‹.
fhyhLj©Ù® - fQ¡fhysî
j©Ù®.
fhyh£ra«, fhyh£bra« - fhy£
bra«.
fhyh£l« - eil¢RW¡F, e£ò.
fhyh - fhÈyhÂ, nghâif.
fhyhªjf‹ - át‹, ek‹, Äftš
nyh‹.
fhyhíj« - nfhÊ.
fhyhœ - FiHnrW.
fhyhÊ - fhÈ‹nkhâu«.
fhyhŸ - fhšeilfhu‹, ehš
tif¤ jhidÆbdh‹W.
fhyhWjš - XŒjš.
fhÈ - fÊîehŸ, fŸ, gR¡ T£l«.
fhȤjš - câ¤jš.
fhÈa« - Éoaš.
fhÈah§F£o - X® gh«ò.
fhÈahªJtiu - X® Jtiu.
fhÈÈ - mUz‹, fh‰W, gh«ò,
Û‹.
fhÈwhš - XÇwhš.
fhYjš - f¡Fjš, bghÊjš,
tojš, É«ã¤jš.
fhÿu« - jtis.
fhnyf«, fhnyft©z« - fyit¢
rhªJ.
fhnya« - f¤öÇkŠrŸ, gR¡
T£l«, nkh®.
fhiy - mil¥ò, X® Û‹, bjhG
t«, bghGJ, Éoa‰fhy«.
fhiybtŸË - ÉobtŸË.
fhnyháj« - c¤jkfhy«.
fhnyhy« - m©l§fhf«.
fhš - msî, ïl«, ïªJ¥ò, ïU
ü‰Weh‰gâis bfh©l
267
mfy«, VHDUò (c«) C®¡
fhÅ tªj bghJ«g®, X® Éid
ba¢rÉFâ (c«) if bjhGj¡
fhš, fhy‹, fh‰W, FWªj¿,
ifô‹W nfhš, ö©, njUUŸ,
ehÈbdh‹W, gŠróâa¤
bjh‹W, ghj«, óªjhŸ,
bghGJ, kf‹, ku¡fhš,
Kis, tÊ, thŒ¡fhš.
fhšf£L - jil, jis.
fhšÓ¤jš - fhiyÃy¤âny
íuŠá el¤jš, Jil¤jš.
fhšbrŒt£l« - Myt£l«,
Éá¿.
fhšneh¡F - »ufneh¡»bdh‹W,
m~J fh‰gh®it.
fhšghîjš - fhšÃy¤âny
g‰Wjš.
fhšk£l« - fhyhbyh‰¿a¿jš.
fhškhL - fh‰òw«.
fhšth§Fjš - vG¤J¡fË‹
fhÈG¤jš, rhjš, ã‹ÅLjš,
kiHbtˤjš.
fhšthŒ - thŒ¡fhš.
fhšthyhÆU¤jš - mªjrªj
khÆU¤jš, xG§fhÆU¤jš.
fhtfh - nr§bfh£il.
fhto - fh, fhîjo.
fhto¡fhu® - fhtonaL¥bgh®.
fht£l«òš, fht£il - khªj¥òš.
fhtz« - gªjš.
fhtzt‹ - òG¡TL.
fhtj« - fhj«.
fhtªJ - vrkh‹.
fha« - fh£lsš.
fhty® - mur®, fzt®, fht‰
fhu®.
fhty‹ - mur‹, ehaf‹, bkŒ
fh¥ghs‹.
268 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fhtyhË - fh¥ngh‹.
fhtš - mu©, fh¤jš, áiw¢
rhiy, kâš, ftr«, ntÈ.
fhtšf£L - ÄFªjt¢rW¡if.
fht‰flîŸ - âUkhš.
fht‰f£il - Ô¡f£il.
fht‰f¥gš - giftiu¤ jL¡f
ÉF§ f¥gš.
fht‰fÈ - thiH.
fht‰fhL - ehštifauÂ
bdh‹W.
fht‰fhu‹ - fh¥ngh‹.
fht‰Tl«, fht‰rhiy - fhtš
åL, k¿ašåL.
fht‰rhš - òw¢rhš.
fht‰brŒjš - fhtšg©Qjš.
fht‰òÇ - fs¡fht‰F¢NG«
it¡nfh‰òÇ.
fht‰bgUkh‹ - É©L.
fht‹ - áyªâ¥ó¢á.
fhth - fh£LkšÈif.
fhthŒ - X® òš.
fhthÈ - tŠrf‹.
fhthis - fh£LkšÈif, fhŒ
ntis.
fhthŸ - fh¡fhu®.
fhÉ - fU§Ftis, fŸ, fhÉ¡fš,
fhÉk©, br«k©, g‰fhÉ,
fUbeh¢á, Äj¥ò.
fhÉâ - kªâÇ.
fhÉâa® - fz¡f®, kªâÇfŸ.
fhÉão¤jš, fhÉnaWjš - fhÉ
Ãwkiljš.
fhÉkhiy - fyÉiaÉU«ãa
jiyt‹ jiyÉ¡fD¥ò khiy.
fhÉa« - fiyPhd kWg¤â
dh‹» bdh‹W, fh¥ãa«.
fhtyhË
fhÉah - fL¡f‹, ku¡fy¤ij¤
jÇ¡fÉL§fš.
fhÉÇ - fhntÇ.
fhÉÇ¥ó«g£od« - X%®.
fhÉt¤âu« - fhõha¥òilit.
fhÉis - fhŒntis.
fhîjo - fh¤jo.
fhîjš - njh£RikbaL¤jš.
fhntÇ - makzš, r¤jeâfË
byh‹W.
fhntis - fhÉis.
fhnthiy - fhλjnthiy.
fhHf« - Mil, flhubk‹D
_®, fUik, nrhW.
fhÊ - X® njtij, ÓfhÊ.
fhÊa® - m¥gthÂf®, t©zh®.
fhÊa®nfh‹ - r«gªj‹.
fhœ - v£Lk¡nfhit, xË,
fhbH‹ndtš, gU¡if¡fš,
g˧F, kÂt£l«, kutÆu«,
tÆu«, Éij, ïU«ãÈ.
fhœ¤jš - ciw¤jš, tÆǤjš.
fhœ¥ò - fhu«, kutÆu«, tÆu«.
fhsf©l« - FÆš.
fhsf©l‹ - át‹.
fhsfªjÇ - cik.
fhsf« - v¡fhs«, kU¡fhiu.
fhsTl« - eŠR.
fhs§f‹dhj« - bt©fškiy.
fhs¤â - X%®, X® kiy.
fhsgj« - khl¥òwh.
fhsK» - r¤jnkf¤bjh‹W,
m~J fšbghÊtJ.
fhsnkf« - X® òyt‹, fUK»š.
fhs« - v£oku«, fUik, fG,
áWá‹d«, Ny«, eŠR, nkf«.
fhstd« - RLfhL.
fhstha‹ - bgU§Fuštha‹.
fhdf¡Tgu« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fhsthŒ - X® Éisah£L, fGij,
ÚWRL§fhsthŒ, bgU§Fuš
thŒ.
fhsthŒ¡fš - br§fš.
fhs‹ - khfhs‹.
fhshŠá - fshá.
fhsh¤â - fhs¤â.
fhsh¤âÇ - gh«ã‹ e¢R¥gšÈ
bdh‹W.
fhshKf« - c£rikakh¿
bdh‹W, irt«.
fhshKf® - irt®.
fhsh‹ - ò‰¿‰ó.
fhË - m£lhjrîgòuhz¤
bjh‹W, á§f«, Ny«, eŠR,
g¤âiu, gh«ã‹e¢R¥ gšÈ
bdh‹W.
fhËf« - nkf«.
fhË¡f« - X® ÉjÚy¢rha«,
fW¥ò, ã¤jiskiy.
fh˧fk®¤jd‹ - É©L.
fh˧f‹ - X® gh«ò.
fhËj« - fW¥ò, fiw.
fhËjhr‹ - X® òyt‹.
fh˪j« - Vy«.
fh˪â - f©z‹kidÉÆ
byhU¤â, rfu‹whŒ, nj¡»‹
Énrl«, Ú®¥gR, aKid ahW,
thifku«.
fhËk« - fW¥ò.
fhËk®¤jd‹ - át‹.
fhËik - fwŸ, fW¥ò.
fhËak®¤jd‹ - É©L.
fhËÅa« - f¤jÇ.
fhis - M©kf‹, ïsbtUJ,
ïisbah‹, f£osiknah‹,
gâdhWtaR¡ F£g£lt‹,
ghiyÃy¤jiyt‹.
fhisa§f« - ngh®.
269
fhwš - X® Rit, fh®¥ghdJ,
fhWjš.
fhw‰bfh£o - X® bfh£o.
fhwh¥ã¤jš - fhWjš.
fhwhaš - X® jy«.
fhW - msî, fhbw‹ndtš, bfhG.
fhWjš - fhwh¥ã¤jš, beŒKjÈa
fhWjš.
fhWghW - f©o¥ò, fhÇa ÉrhÇ¥ò.
fhiw - Xuhguz«, Ãy¢rhªJ.
fhiwahLjš - rhªâLjš.
fhiwbaY«ò - ózhubt‹ò.
fh‰f£L - òilitÉË«ò.
fh‰fhR - X® á‹d¡fhR.
fh‰Fs« - órehŸ.
fh‰bfh£il - fhyiz.
fh‰nfhlf‹ - fh®¡nfhlf‹.
fh‰rÇ - X® gÂ.
fh‰rtu« - Kf¢rîs«.
fh‰gl« - fhȉgl«.
fh‰ghr« - gU¤â, gU¤â¥gŠR.
fh‰wl¡» - JU¤â, Ú®¡FÄÊ.
fh‰wo - fh‰W åRjš.
fh‰who - fw§F.
fh‰¿stš - ïs§fh‰W.
fh‰¿‹rfha‹ - Ô.
fh‰W - cÆ®¥ò, nrhâehŸ, thí.
fh‰W¡fLtš - fL§fh‰W.
fh‰WehŸ - nrhâehŸ.
fh‰WKªJehŸ - Érhf«.
fh‰Wth¡F - fhÇa«g©zhkš
ÉLjš.
fh‰bwhJ¡F - fh‰W¢bršyh¥
òw«.
fh‰nwh£o - X® ku«.
fhdf¡fš - fU«òŸË¡fš.
fhdf¡Tgu« - ehf¥g¢ir.
270 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
fhdfÓj« - fUt©L.
fhdf¢r§f« - ehfut©L.
fhdf¢nrîfŸ - vÈKŸ.
fhdfj£lh‹ - br›t£il.
fhdfök« - f‰ghõhz«.
fhdf¤J«ã - fUt©L.
fhdfehl‹ - F¿ŠáÃy¤ jiy
t‹, KšiyÃy¤ jiyt‹.
fhdf¥g¢ir - kufj¥g¢ir.
fhdf« - fhL.
fhdF¥ãr« - gŠrbfsl¤
bjh‹W.
fhd¡Fâiu - kiu.
fhd¡Fw¤âKiy¥ghš - nj‹.
fhdk›tš - fh£LkšÈif.
fhd« - ïir¥gh£L, fhL, Ñj«,
nrhiy, ghLjš, thrid,
thd«gho.
fhdôf« - fU§Fu§F.
fhdš - c¥gs«, xË, fl‰fiu¢
nrhiy, fÊ, fh§if, fhL,
NÇa‹»uz«, ngŒ¤nj®.
fhdt® - F¿ŠáÃykh¡fŸ,
KšiyÃykh¡fŸ, ntl®.
fhdt‹ - Fu§F, ntl‹.
fhdÉU¡f« - ghâÇku«.
fhd‰F‹W - t¡»uhªâghõhz«.
fhdd« - fhL.
fhdh - R¡fhʼnifão.
fhdh§bfËW - X® Û‹.
fhdh§nfhÊ - nfhÊÆnyh®
ngj«.
fhdh‹nfhdh‹ - gyJ«.
fhÅankÅ¡fš - fU«òŸË¡fš.
fhÜd‹ - f‹Åbg‰wãŸis.
fh‹ - vG¤â‹rhÇia (c«)
Ifh‹, f¥gÈdiw KjÈad,
fhL, fh‹ahW, kz«, å£liw.
fhdfÓj«
fh‹ku« - Myku«.
fh‹kh - g‹¿.
fh‹Kid - ãŸis.
fh‹ahW - KšiyÃy¤âahW.
fh‹wš - f¡fš.
»
»»Â - fh¡fzŠbro,tÈah‹.
»¡»Ç - Û‹F¤â¥òŸ.
»§fu®, »§fÈa®, »§fšÈa® -
F‰nwt‰fhu®.
»§»u® - VtšbrŒnth®, X®
rhâ, öj®.
»r«, »ry«, »rya«, »riy,
»rhy« - jË®.
»áš - X® ãá‹.
»R»R¥ò, »R»brdš - <uL¡
bfhÈ¡F¿¥ò, ÉiuÉ‹ F¿¥ò.
»¢ro - ïW»dTŸ.
»¢ryh£l«, »¢áyh£l« - bjhª
jiw.
»¢áÈ - X® ehu¤ij.
»¢R - beU¥ò.
»P« - m¿î.
»Šr«, »Šrš - áWik.
»Šrd‹ - m¿Éyh‹, jǤâu‹.
»Šr‹ - jǤâu‹.
»Šá - Kjiy, nt«ò.
»Šá¡»P« - á‰w¿î.
»Šá¡»P® - á‰w¿t®.
»Šá¡»a¤Jt« - á‰w¿îilik.
»Šá¡»d« - á‰w¿î.
»Šá¡»d‹ - M¤Jkh.
»ŠáŠP« - á‰w¿î.
»Šáj«, »Šá¤J - m‰g«,
áWik, òËkh.
»Šá¤Jt« - á‰w¿î.
»£o ahœ¥ghz mfuhâ - 1 271

»Šáš - m‰g«, Ñœik, áWik. »il - ctik, »l¡Fªj‹ik,

»ŠRf« - nffa¥òŸ, át¥ò, »il¢á, »ilba‹ndtš,
gyhR, K©KU¡F, »Ë. gL¡if, g£o, ntjbthÈ.
»ŠRk«, »ŠRkhu« - Kjiy. »il¢ru¡F - beLeh£»lªj
ru¡F.
»ŠPh - X® bro.
»il¢á - X® bro.
»l¡if - »l¤jš, Ãiygu«,
óÄ, k¡f£gL¡if, kŠr«. »il¢ir - »il¢á.
»l§F - mfÊ, FÊ, Fs«, bgh¡ »iljiy - Mg¤J¡fhy«, kuz
»õåL, k¿ašåL. fhy«.
»l¤jš - ïUªjgoÆU¤jš, »il¤jš - v⮤jš, »£Ljš,
»l¤Jjš, raŤjš. bgWjš.
»l¤Jjš - gL¡f¢brŒjš. »ilghŒ - gL¡if¥ghŒ.
»l¥ò - »l¡if. »il¥gLjš - nehŒ¥gLjš.
»lth¡»il - g£oÅah ÆU¥gJ, »il¥ghL - Éahâ.
tƉiwbahW¥gJ. »ilkhL - gR¡T£l«.
»lh, »lhŒ - flh. »ila‹ - gH§»ila‹.
»lhRjš - flhîjš. »ilthŒ¤jš - brs¡»akhÆ
»lhu« - bfh¥giu. U¡f¡ »il¤jš.
»lhÇ - flhÇ. »£»ªij - X® kiy.
»lhiu - X® ku«. »£l - KLf.
»lhîjš - flhîjš. »£l§» - Éiy¢ru¡FfËU¡F«
åL.
»o - g‹¿, kU£g‹¿.
»L»lhŒkhd« - m⮢á. »£l¢áiy¡fš - f‰»£l«.
»L»L - X®giw, »L»bl‹ »£lo - cŸSwî, »£Lkhd«.
ndtš. »£lo¥ghL - KL»dghij.
»L»L¤jš - mirjš, mŠrš, »£lÂR - mâf»£Lkhd«.
eL§Fjš. »£l¤j£l, »£lK£l - Vw¡Fiwa,
»L»L¥ò - mirî, m¢r«, K‹ ã‹dhf.
eL¡f«. »£l« - ïU¥ò¡»£l« KjÈad,
»L»bldš - mirjš, m¢r¡ ïW¡f«, rÛg«, ky«.
F¿¥ò, <uL¡bfhÈ¡F¿¥ò, »£lkão¤jš - ÃyÄW»¥ão¤jš.
eL¡f«. »£ly®, »£lh® - gift®.
»LF - nflf«, r£l¥gyif, »£lš - ïW¡Fjš, »il¤jš,
njÇ‹ku¢R‰W, g‹dh§F. »£Ljš, v⮤jš.
»L¡f£o - X® giw. »£o - ïL¡F¤jo, FW«bghš,
»L¡F¡»L¡bfdš - xÈ¡ if¤jhs«, áWá‹Å, jiy
F¿¥ò. p‰W¥gR, njŒªjfy¥ig,
»Lão, »LKo - X® th¢áa«. ehÊift£oš, Ef¡»£o,
g‹¿.
272 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 »of£Ljš

»£of£Ljš - Xuh¡»id. »©Ljš - mfœªbjL¤jš, mǤ

»£o¡fÆW - ó£L¡fÆW. jš, fËrik¤jš, fhÇa¤ij
btË¥gL¤jš, »sWjš,
»£o¡fy¥ig - áWfy¥ig.
njh©Ljš.
»£o¡nfhš - if¡»£o.
»©z« - áWt£oš, ehÊif
»£oz« - fW¥ò, kh‹nwhš, t£oš.
âUkhš.
»©zhu« - X® åiz.
»£o - X® ahW.
»©Â - »©z«, Fiunk‰
»£oao¤jš - X® Éisah£L. Fs«ò, e©o‹ áWfhš.
»£ou« - beUŠáš. »©Â¡fU¥óu« - ïurfU¥
»£od® - cwt®, nr®ªnjh®. óu«.
»£od‹ - â¥ãÈ. »©ÂLjš, »©bzdš - xÈ¡
»£Ljš - mL¤jš, ïW¡Fjš, F¿¥ò.
vâ®jš, v⮤jš, »il¤jš, »j« - óUt«.
rÛã¤jš, beU§Fjš. »â - g¤ây£r§nfhlhnfho.
»£Lkhd« - rÛg«. »¤j« - óUt«.
»zf® -moik. »¤jh‹ - X® üš.
»zW - Ttš. »ªâr« - â¥ãÈ_y«.
»zh§F - X® óL. »ªJfhš - Fªâdfhš.
»zh£L - Xiy¤jË®, brY¥ò. »ªJjš - gl§FªâÄâ¤jš.
»Â - if¤jhs«. »khÇLjš - r¤j¥gL¤jš.
»Ââ - »Y»Y¥ig. »Ä¤J¡»d« - òG, òG¡fuz«.
»Âbddš - xÈ¡F¿¥ò. »«òÇ - njhHÂ, ó© Koí
»Â‹»Âbddš - <uL¡bfhÈ¡ W¥ò, ahid¡bfh«ã ‰ó©.
F¿¥ò. »«òUl® - gâbd©fz¤bjhUt®.
»Ùbudš - xÈ¡F¿¥ò. »«ònuhoa« - cgÃlj« K¥g¤â
»Ù®»Ùbudš - <uL¡bfhÈ¡ u©obdh‹W.
F¿¥ò. »akj« - ïis¥ò.
»Ùbydš - xÈ¡F¿¥ò. »ahj«, »ahâ - òfœ, nk‹ik,
»Q»Q¤jš, »Q»bdš - mD§ ãuá¤j«.
fš, cganthir, FQFjš. »ahâ - ãUFÉ‹kidÉ.
»nzbydš - xÈ¡F¿¥ò. »ahš - X® tifÆir¥gh£L.
»iz - kUj¥giw. »ahd« - Phd«.
»©»Â - rj§if. »uf¡fÊ¥ò - »ufgÈ.
»©»©bzdš - <uL¡bfhÈ¡ »ufrhªâ - »ufnjhõÃÉ®¤â.
F¿¥ò.
»ufrhu« - »ufeil.
»©lš - MuhŒjš, njh©lš.
»ufbrg« - »ufhuhjidÆ
»©l‹ - X® òilit. bdh‹W.
»uhz« ahœ¥ghz mfuhâ - 1
»uf¢R‰W - »uf¤â‹ R‰Wjš.
»ufzjhuz« - g‰¿¤jǤjš.
»ufz« - »u»¤jš, Ãid¤jš.
»uf - »ufÂba‹ndtš,
»uhÂ.
»uf¤jš - »ufz«g‰Wjš,
»u»¤jš.
»ufjhd« - »ufhuhjidÆ
bdh‹W.
»ufÔik - »ufnjhõ«.
»uf¤j‹, »ufÞj‹ - ïšbyhG¡
f¤âU¥gt‹, r§ifíŸst‹.
»ufÞâ - ïšbyhG¡f¤âU¥
gtŸ.
»ufÃiy - »ufªÃ‰FªÃiy.
»ufÚr« - »uf§fŸ Úr« bgWjš.
»ufgif - »uf§fŸ gif bgWjš.
»uRgâ - m¡»Å, NÇa‹.
»ufghL - NÇaD§»ufK nkhÇ
uháÆʼnwš.
»ufãßâ - »ufhuhjid.
»ufÕil - »ufÃiyÆdhš tU
Äl®.
»ufòl« - »uf§fË‹ j‰fhy
Ãiyba©.
»uf¥ãuntr« - FoòFjš.
»uf¥ãiH - »ufnjhõ«.
»ufkhiy - »ufbthG§F.
»uf« - nfhŸ, jhs¥ãukhz«
g¤âbdh‹W, åL, g‰Wjš.
»uft£l« - »ufr¡fu«, »uf¢
R‰W.
»ufhuhjid - »uftÊghL.
»u» - »u»ba‹ndtš, rKrhÇ.
»u»¤jš - g‰Wjš.
»u»¥ò - g‰Wif, k£L¡ f£Ljš.
»unrÄu« - g¢ir¡fU¥óu«.
»uŠrd« - KU§if.
273
»uzkhÈ - NÇa‹.
»uzh®¤j«, »uÂa« - xËíŸs
bghUŸ.
»unjhila« - ahfnjh¤âu«.
»u¤j« - g£á¤jš.
»uz« - xË, fâ®.
»uz‹ - NÇa‹.
»uªj« - MÇa«, bjhl®fSŸ
x‰bwhʤJÆUKÆ® bkŒí
khf¡bfhŸS K¥g¤âu©
blG¤â‹ T£l«, rh¤âu«.
»uªjd« - mGjš, xÈ.
»uªâ - fu¥g‹, Ko¢R.
»uªâf« - â¥ãÈ_y«.
»uªâ¤bjhŒî - X®nehŒ.
»uªâehaf‹, »uªâeha‹ - x®
óL.
»uªâeaš - X® nehŒ.
»uªâ¥ò© - X® áyªâ.
»uªâ_y« - â¥ãÈ_y«.
»uªâthí - X® thí.
»uªâÉahâ - X® nehŒ.
»uk¡fhu‹ - xG§fhfel¥ngh‹.
»uk« - xG§F, rl§F, Kiwik.
»uÄ - xG§fhŒel¥ngh‹, itâf
Kiw¥goel¥ngh‹.
»uKf« - fKF.
»u« - ÉG§fš.
»ua« - Éiy.
»uîŠr« - m‹¿š, X®kiy,
nfhÊ¥ gwitasî öu«, r¤j
ÔÉbdh‹W.
»uîŠr‹ - nkidò¤âuÇbyhU
t‹.
»uhfâ - Ãynt«ò.
»uhf« - Mik, g‰Wjš.
»uhl« - njak‹g¤jh¿ bdh‹W.
»uhz« - »ufz«, áWt£oš.
274 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 »uhÂ

»uh - X® nehŒ. »Çf‹Å - btŸis¡fh¡fz«.

»uh¤âuÉa« - m»y«g£il, »Ç»¤jš - g‰Wjš.
mÊŠáš, ïªJ¥ò, fUnt«ò, »Ç»¤Jt« - th§fš.
fšY¥ò, f¿í¥ò, fht£l«
Ȃif - Ȃia.
òš, âÇrhuiz, âÇrhu«,
e‰Óuf«, ehŒntis, ght£ »Çnfhy« - »Ènfhy«.
il, òËahiu, bgU§fha«, »Çrf« - tU¤j«.
bghLjiy, ÄsF, K£fhŒ »Çr« - ïis¥ò.
ntis, nkh®, tr«ò, tis »Çr‹ - »ßr‹.
aY¥ò, btoí¥ò.
»Çru« - kiyƉãwªjahid.
»uhj® - Fwt®, ntl®.
»Çir - gh®tâ.
»uhâ - »whâ.
»Ç¢ru« - X® Éuj«, kiyƉ
»uhªâ - Rl®¢bryî, »uft£ ãwªj ahid.
l¤â‹ rhŒ¥ò.
»Ç¢áߣl« - rhâ¡fhŒ.
»uhªâ k©ly« - NÇadJ
ghij.
»Ç£lz«, »Ç£l« - ciw¤jš.
»uhªJjš - xˤjš, gJ§Fjš. »Çjrh¡»Ç - X® g©.
»uhkrhªâ - »uhkKGtJ¡FŠ »Çga« - ku¥bghJ.
brŒínkh®rhªâ. »ÇkšÈif - kiykšÈif,
»uhk - »uhkK‰nwh‹, rh‹ bt£ghiy.
nwh‹, ehÉj‹. »Çkh - fÇkh.
»uhknjtij - m›t¡ »uhk§f£ »Ça‹ - nru‹.
fâ njtij aha›t¡»uhk¤ »Çahfyhg« - »ÇahD£o¥ò¡
njh®tÊ gLªbjŒt«. FÇa nghjf«.
»uhk¥ãubj£rz« - »uhk¤ij »Çahfh©l« - ntj¤â‰ »Çia
ty« tUjš. fis¥ nghâ¡F« gFâ.
»uhk« - F¿Šá, üW FoíŸs »Çah§f« - »Çia.
ñ®, kUjÃy¤ö®, Ú®thœ »Çahr¤â - gŠrr¤âÆbdh‹W.
gwit. m~J Éid¤Jizahf ËW
»uhkÅ - gŸs¥óÄ. yf§fis ah¡FtJ.
»uhÄa« - âir¢brhš, eh£L¢ »Çahrhjd« - »ÇahD£o¥ò¡
brhš, »uhk¤âYŸsJ. FÇaJ, »ÇiaaD£o¥ò.
»uhÄa‹ - »uhkK‰nwh‹. »Çahirt« - X® irt«.
»uh«ò - fuh«ò. »Çahâfhu‹ - Éehaf‹.
»uhŒ - tÆuÃy«. »Çahgj« - Éid¢brhš.
»uhtz«, »uht« - fškiy. »Çahghj« - »Çia Ãiy.
»uhthâ - ïU«ò. »Çahóir - »ÇianahL§ Toa
»Ç - g‹¿, kU£g‹¿, kiy. óir.
»Çf«giy - »Èf«giu. »Çahkh®¡f« - »ÇiaÃiy.
»U£oz‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 1
»Çahkhiy - bga®¢ brhšiy
ahtJ Éiz¢ brhšiyahtJ
âiz ghÈl§fhy§fnlh‹
w¢brhšyš.
»Çahth‹ - »Çia¡fhu‹.
»Çia - irtrkaÃiy eh‹»
bdh‹W, jhs¥ãukhz«
g¤âbdh‹W, bjhÊš.
»ÇianfL - mR¤j«, brŒfhÇa
åd«.
»Çia¡fhu‹ - »Çia brŒbth‹.
»Çthz« - ÚyhŠrd¡fš.
»ßr‹ - át‹.
»ß¢ru« - »Ç¢ru«.
»ßlrh«ãuh¢áa« - mâfhurª
njhõ«.
»ßljhuz« - KoN£L.
»ßljhÇ - kFlt¤jd‹.
»ßlg§f« - kFlg§f«.
»ßl« - Ko.
»ßlhâgâ - c¤jhkÂ, KojǤj
t‹.
»ßlhâg¤âa« - mâgâ¤Jt«,
kFlt¤jd¤jfik.
»ßlh¥ãukthâ - ntjhªâfË
byhUt‹.
»ßo - mU¢Rd‹, »ßoba‹
ndtš.
»ßo¤jš - òz®jš, ÉisahLjš.
»ßil - òz®¢á, kfË® Éis
ah£L, Éisah£L.
»ß£o - ãu©il.
»ßg« - fG¤J.
»Uf« - ÄlW.
»Ufu‹ - fîjhÇ, »Uju‹, át‹.
»UfthF - gšÈ, kÆš.
»Ufd« - fîjhÇ.
»Ur« - bkÈî.
275
»Urh£r« - áy«ã.
»UrhQ - Ô, gts¡bfho.
»UrhDujr‹ - cU¤âu‹.
»U¢áu« - rhªjgdÉuj«, m~J
gŠrhÄ®j¤njhlhW ehS©L
VHhehSgtá¥gJ, ght«,
ãurhg¤âakz«, ãuha¢
á¤j«.
»U¢áuhâ»U¢áu« - ïUg¤
bjhUehssî« rhªjgdkD£
o¤jš.
»Uõf‹ - ntshs‹, gÆ®¢
brŒif¡fhu‹.
»Uõ« - cHî, fy¥ig, bfhG.
»UÎ - gÆ®, gÆ®¢brŒif.
»Uo - mU¢Rd‹, gÆ®, g‹¿.
»Uoia - T¤ândh®Éf‰g«.
»U£o - X߉wh, g‹¿, ãu©il,
kU£g‹¿.
»U£ozrU¥g« - X®gh«ò.
»U£ozá§Fthnjhõ« - X®
nehŒ.
»U£ozg¡f«, »U£ozg£r« -
mgug¡f«.
»U£ozghz«, »UZzghz« -
v£oku«.
»U£ozngl« - fLnuh»Â.
»U£ozÄUf« - fUkh‹.
»U£oz«, »Uõz« - ïU«ò,
fW¥ò, fhf«, FÆš, rªâu‹
ã‹g¡f«, JUR, kh‹, ÄsF.
»U£oznyhf« - cnyhfkzš.
»U£oztšÈ - e‹dhÇ.
»U£ozthz« - cnyhfkzš.
»U£ozndhŒªjÄUf« - fy§
bfh«ò.
»U£oz‹ - mU¢Rd‹, f©z‹,
Éahr‹.
276 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
»U£ozhrd«, »U£ozhŠrd«
- kh‹nwhš.
»U£ozh¥ãuf« - xu¥ãuf«.
»U£o - fh¡fzŠbro.
»U£oiz - X®ahW, fLF, fU
t£il, JUgâ, KªâÇif,
thšÄsF.
»Ujfgl« - tŠr«.
»Ujfhy« - ÃakehŸ.
»Uj»U¤âa« - brŒa nt©L
tijnabrŒjš.
»UjFsghËjnghrd« - âU¤â
nghrd«, beŒrU¡fiu KjÈa
Toa ïÅanghrd«.
»Ujr§nfj« - ïz¡f«.
»Ujr‹Åjhd« - K‹Åiy.
»Ujrhg¤âÇif - fzt‹ kWÉ
thfŠbrŒjã‹D« mtndhL
thG« kidÉ.
»UjNl‹ - c¢á¢áif it¡f¥
g£lt‹.
»Ujnrhg« - my§fhu«, ãufhr«.
»Ujbrsr« - R¤j« brŒjš.
»Ujjhr‹ - ntiyahŸ.
»Ujjhu‹ - ÉthfŠbrŒnjh‹.
»Ujehrd« - e‹¿pd«.
»Ujînrd‹ - ghtÃÉ®¤â
brŒnjh‹.
»Ujgy« - brŒgy«.
»Uj« - brŒa¥g£lJ, beŒ,
Kjšíf«, brŒif, K‹.
»Uju‹ - Kf¤âilËW J«k
YŠádK« bt«ikí«
Éis¡F«thí.
»Ujy£rz« - ešÈy¡fz«.
»Ujntr« - my§fǤjš.
»Ujntjd‹ - TÈahŸ.
»Ujh»Uj« - brŒJFiwntiy.
»UjhŠrÈ - ifT¥gš.
»U£ozhrd«
»Ujhªjrdf‹ - NÇa‹
»Ujhªj« - jU¡»¤JKo¤j
Ô®khd«, ïÈ».
»Ujhªj‹ - ek‹.
»Ujh®¤j« - ngW.
»Ujh®¤j® - fUkKo¤njh®,
ngW bg‰nwh®, k»œ¢á bg‰
nwh®, ÉU¤âailªnjh®.
»Uâ - cghâ, brŒif, eL¡f«.
»Uâfu‹ - ïuhtz‹, ntjid
brŒnth‹.
»UJ - Frhš, nfhks«, brU¡F,
beŒ, ahf«.
»Unjhgfhu« - cjÉbrŒjš.
»Unjhgead‹ - óû‰wǤnjh‹.
»U¤â - xU njtij, njhš,
kh‹nwhš, m¿î.
»U¤âfhNj‹, »U¤âfhND -
KUf‹.
»U¤âfhgt‹ - rªâu‹, KUf‹.
»U¤âif - fh®¤âif.
»U¤âk« - flik, brŒif,
njhš, ójfz«, bghŒ, khia,
tŠrid, itÔfeil.
»U¤âafU¤jh - fUkhâg‹.
»U¤âa¥ãiH - brŒif¥ãiH.
»U¤âa« - »ÇiaKiw, bjhÊš
äâafUk«, ãâ®fl‹.
»U¤âia - X® njtij.
»U¤âuk«, »U¤âÇk« - bghŒ,
tŠrid.
»U¤âÇkò¤âu‹ - ts®¥ò£
ãŸis.
»U¤âthr‹ - át‹.
»U¤Jt« - mfh¤âa«, brŒjš.
»Ugz« - cnyhg«.
»Ugz‹ - cnyhg‹.
»Ug‹ - FUFy¤jtÇ‹ gŠrh
rhÇfËbyhUt‹.
»H¤â ahœ¥ghz mfuhâ - 1 277

»Ughflh£r« - »Uig¥gh®it. »Ènfhy« - Ó®nfL.

»Ughfh‹ - »Uigíilnah‹. »Èk©lš - mŠRjš.
»Ughrd« - mUŸbrŒí« go »äg« - ngo.
ÆU¡Fkhrd«. »ägȧf« - mÈ¡F¿.
»Ughzf«, »Ughz« - thŸ. »Y»Y¤jš, »Y»Y¥ò - xÈ¡
»UghÂif - f¤â. F¿¥ò.
»Ugh_®¤â - flîŸ, »Ugh%ã. »Y»Y¥ig - x® bro.
»UghY, »UghS - »Uigíil »Y»bydš - xÈ¡F¿¥ò, Fu§F
nah‹. g©QbkhÈ.
»Uã - Jnuhz‹kidÉ. »Y¡Fjš - »Y§f¢ brŒjš.
»Uãò¤âu‹ - mRg¤jhk‹. »Y§» - »Y»Y¥ig.
»UÕlghy« - flš. »Yáj« - tWik.
»UÕlnahÅ - Ô. »Y£l« - Ãiwjš.
»Uig - mUŸ, ïu¡f«. »Y§Fjš - »Y»Y¤jš.
»Uig T®jš - fUiz bfh©o »Y¤j« - k¡f£L.
U¤jš. »YbkhY¤jš, »Ybkhbydš -
»Uig¡f© - mU£gh®it. xÈ¡F¿¥ò.
»UÄ - òG. »nyr« - m¢r«, ftiy, J‹g«.
»UÄXk« - X® kUªJ. »nyá¤jš - Érhu¥glš.
»UÄ¡»uªâ - X® nehŒ. »nyR - Ñœ.
»UÄ¡F‹w« - thYSit. »šy« - fG¤J.
»UÄr¤JU - X® kUªJ. »H¡fij - gH§fij, óuha¡
»UÄR¤â - k£o. fij, å©fij.
»UÄ¢iry« - fiwah‹ò‰W. »H¡f‹, »H¡fh, »H¡»,
»UÄehr« - Xk«, FwhrhÂ, »H§f‹, »H§fh‹ - X®Û‹.
g§f«ghiy, gyhr«Éiu, »H¡F - Ñœ, Ñœ¤âir.
ngŒ¥Õ®¡F. »H¡Fbtˤjš - Ñœ¤âir
»UÄehá - Ãythif. btˤJ Éojš.
»nuj«, »nujhíf« - Kjšíf«. »H¡nfhy« - »Htoî.
»nu[j‹, »nu¤j‹ - »uf[j‹, »H§F - fªj«.
r§if kh‹, ehzath‹. »H§F¡bfho - X® tif¥gÆ®¡
»nuªâ - f¢nrhy«. bfho.
»nuÅLjš - mŠRjš. »HL - Kâ®taJŸsJ.
»nu‹»nubddš - m¢r¡F¿¥ò. »H©Ljš - tajh‰ws®jš.
»y« - mÊî, áWik. »H¤jd« - »H¤j‹ik.
»È - ga«. »H¤â - cÇatŸ, jiyÉ, kUj¤
»Èf«giu - mYáY«gš, fyhâ. jiyÉ, kidÉ, ehkfŸ.
278 ahœ¥ghz mfuhâ - 1 »H¤J

»H¤J - X® Û‹. »s¥gš - ca®¤jš, vG¥gš,

»Hik - cÇik, flik, Fz«, »©Ljš, Äj¤jš, Ka‰wš.
kh£áik, _¥ò, thu«. »s¥ò - »s¥bg‹ndtš, »s«g¢
»Hikt£l« - VGthu«. brŒjš, brhš.
»HikÉuj« - thuÉuj«. »s«gš - mâfǤjš, vG«gš,
ts®jš.
»H« - »H¤j‹ik.
»Hiy - R‰W¥òw«. »s® - xË, »sbu‹ndtš,
óªjhJ.
»Ht® - cÇnah®, _¥òilnah®.
»s®¢á - vG¢á.
»Ht‹ - cÇnah‹, jiyt‹,
»sUjš, »s®jš - ca®jš, vGjš,
guÂehŸ, kUjÃy¤jiyt‹,
»©lš, Ãiwjš, ãufhá¤jš,
_¥òilnah‹.
ts®jš.
»HÉ - cÇatŸ, jiyÉ, jhŒ¡
»s®¤jš - vG¥gš, xËbrŒjš.
»H§F, KU§if, _¥òil
ahŸ. »s®î - vG¢á, bgU¡f«, ts®¢á.
»Hî - »Hî¤j‹ik. »stÇ - j©Ù®É£lh‹.
»Hh¤â - X® òŸ, xU Û‹. »sÉ - brhš.
»HhbešÈ - X® óL. »sWjš - »©Ljš, »s¥òjš,
btËah¡fš.
»Hh® - ïiwTil, ryN¤âu«,
njh£l«. »sh - fsh.
»Hh‹ - cÇnah‹, if¡»is »shŒ - nfhJ.
ÆirÆ‹ Ritítik. »shiy - fshiy.
»Ê - vGJgl«, »Êba‹ndtš, »Ë - X® Û‹, »Ÿis.
щW, Ãâ¥bghâ, bgh£lÂ. »ËfofUÉ, »Ëfonfhš - X®
»Êfil - mwÉs¥gkhdJ. fUÉ.
»Ê¡f£L - Ãâ¥bghâ, bgh£ »Ë¢áiw - ehštif¥bgh‹Å
lÂ. bdh‹W.
»Êjš -ãs¤jš, ÕWjš, åzhjš. »ËŠáš - Vuš.
»Ê¤jš - »Ê¡Fjš, Ñwš. »Ë¤j£L - X® Éisah£L.
»Ê¥ò - ãsî, bto¥ò. »Ë¥ãŸis - »Ë.
»ÊK¿ - »Ê¤j J©L¢Óiy, »Ë¥ó¢á - bt£L¡»Ë.
bršyh¢Ó£L. »ËÛ‹ - X® Û‹.
»Êaš - mwÉs¥gkhdJ, »Êî. »Ë_¡bfG¤jh - X®tif
»Êî - fhÇa¡nfL, щW. baG¤jhÂ.
»s¡fš - brhšyš. »ËahW - X® eâ.
»s¤jš - vG¥gš, brhšYjš. »Ëbt£L¥gh¡F - ïilÆil
»s¤J - brhš. nanjhYǤjgh¡F.
»s¥g« - vG¥g«, ts®¢á. »S»S¤jš - xÈ¡F¿¥ò.
»S»bsdš - xÈ¡F¿¥ò.
Ñrf‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 1
»Sit - X® ku«, X® Û‹, X®
gwit.
»is - cwî, xË, X®g©, »is
ba‹ndtš, T£l«, if¡
»isba‹DÄir, jË®, kªij,
ku¡»is, _§»š, åiz
Ændh®eu«ò.
»is¡fij - x‹¿ÈUªJ gy
fij njh‹W§fij.
»isP® - cwnth®, njhH®, kUj
Ãykh¡fŸ.
»isjš - fGtš, fisjš,
bjǤjš.
»is¤jš - »©lš, »is it¤
jš, Ãiwjš, beU§fš, bgUfš.
»is¥bga® - R‰w¥bga®.
»isik - cwî, ándf«.
»istÊ - tÄr«.
»isÉLjš, »isit¤jš - f¥ò
it¤jš.
»Ÿsš - »ŸSjš.
»Ÿsh¡F, »Ÿsh¡if - c©o
a‰Ó£L.
»Ÿsh¥ãwh©L, »ŸS¥ãwh©L-
X® Éisah£L, »ŸËbaL¤jš.
»ŸË - nrhH‹.
»ŸË¡fh£Ljš - mU£o m¿
ɤjš.
»ŸS¡Ñiuahba©zš - m‰gkh
ba©zš.
»ŸSjš - EŸSjš.
»Ÿis - fU§»Ë, »Ë, Fâiu,
rhâg¤âÇ.
»wh¡» - mUik, xW¥ò.
»wh - X® Éahâ.
»wh¥ãwh©L - X® Éisah£L.
»wh«òjš - bkšy¢brJ¡fš.
»whŒ - g¢irÃw¡fÊk©.
»¿ - bghŒ, tÊ.
279
»¿R - F‰WthŸ.
»¿¢rh‹ - xÈfh£Lnkh®fUÉ.
»Ö¢rd« - X® nehŒ.
»Ö¢R¡»Ö¢brdš - xÈ¡F¿¥ò.
»¿ÞJt« - »¿ÞJkh®¡f«.
»W - ÃfœfhyÉil Ãiy¢ brhš.
»W¡F¥ão¤jš - ig¤âakhjš.
»W»W¤jš - mŠRjš, jiy
RH‰Wjš, Éiuî¡F¿¥ò.
»W»W¥ò - m¢r¡F¿¥ò, RH‰á,
jiy¢RH‰á.
»W»bwdš - RHyš, Éiuî¡
F¿¥ò.
»W¡fš, »W¡Fjš - vGjš,
Ñ¿¤jŸsš.
»W§Fjš - mirjš.
»‰ò - mLik¤jd«, f£L¥ghL.
»‰òwš, »‰òWjš - vGJjš,
vG«òjš, f£L¥gLjš.
»‰wš - f£L¥gL¤jš.
»Å - Õil.
»Åão¤jš - nehŒão¤jš.
»‹W - ÃfœfhyÉilÃiy¢
brhš.
»‹d« - cg¤âut«, Ñœik,
J¡f«.
»‹du« - Mªij, »‹du¥g£á,
Ú®thœgwit, åiz.
»‹du® - gâbd©fz¤
bjhUt®.
»‹du®ãuh‹ - Fngu‹.
»‹dÇ - Mªij, åiz.
»‹dnur‹ - Fngu‹.
Ñ
Ñ - XbuG¤J, »Ë¡Fuš.
Ñrf« - Fu§F, jiy¢Óuh, _§»š.
Ñrf‹ - Xuur‹.
280 ahœ¥ghz mfuhâ - 1
Ñr«giw - xG§Ñd«.
Ñru‹ - ru¡bfh‹iw.
Ñriw, Ñriwehlf« - »Çia nfL.
Ñrh - bghŒ.
ÑrfhÇ - åk‹.
Ñ¢rh‹ - X® òŸ, X® Û‹, X®
Éisah£L.
Ñ¢á - áWk¡nfhit.
Ñ¢áLjš - f¤Jjš.
Ñ¢R¡»£l« - ïU¥ò¡fwŸ.
Ñ¢R¡Ñ¢R¤j«gy« - X® Éis
ah£L.
Ñ¢R¡Ñ¢brdš - xÈ¡F¿¥ò.
Ñ¢R¡Fuš - FUÉ¡Fuš ngh‹w
Fuš.
Ñ¢R¤jhuh - X® tif¤jhuh.
ÑlkhÇ - áWòŸso.
Ñl« - nfh‰òG, t©L.
Ñz« - FiwghL.
Ñz® - m‰g®.
Ñ©lš - »©Ljš, »Ê¤jš,
»is¤jš.
Ñj« - ïir¥gh£L, t©L,
_§»š, _‹wh«ntj«.
Ñjth¤âa« - ïir¡fUÉ.
Ñjntj« - rhkntj«.
Ñâ - Ñj«, Ñj«ghLnth‹.
Ñij - gh£L, óUtrǤâu
btL¤J¡fh£lš. ï~J mt
öjÑij, ïÇòÑij, c¤ju
Ñij, át Ñij, gft‰Ñij, ãuk
Ñijba‹d¥gL«.
Ñah¡fz¡F - tlbkhÊÆ‹
T£blG¤J¡fŸ.
Ñuz« - ÉG§fš.
Ñu« - fU§»Ë, »Ë, ghš.
Ñu‹ - e¡Ñu‹.
ÑÇ - eFy«, fŸË.
Ñr«giw
ÑÇ¥gš - áWT®¥gš.
ÑÇ¥gh«ò - X® gh«ò.
ÑÇ¥óL - X® òL.
ÑÇku« - X® ku«.
ÑÇíŸsš - XUŸsš.
Ñiu - ïiy¡f¿¥bghJ.
Ñiu¡F¤j©ÙÇiw¤jš - X®
Éisah£L.
Ñiueh®¥g£L - X® g£L¢Óiy.
Ñiu¥gh«ò, Ñiu¥ó¢á - tƉ¿
Y©lh»w ó¢á.
Ñnuhjf« - ÑuÚu«.
Ñnuhkhnuh - xÈ¡F¿¥ò.
Ñ® - xÈ¡F¿¥ò, th®¤ij.
Ñ®¡Ñbudš - cgabthÈ¡F¿¥ò.
Ñ®¤jd«, Ñ®¤jid, Ñ®¤â - Jâ,
òfœ.
Ñ®¤â¤jš - òfœjš.
Ñ®¤â¥ãujhg« - Ñ®¤â¥ ãugÈa«,
ÄFÑ®¤â.
»®¤âkh‹ - òfGilnah‹.
Ñ®thz« - rk[»Ujghiõ
Ændh®gFâ.
Ñyf - X® tUl«.
Ñyf« - mzh¥ò, jªâu«.
Ñy« - MÂ, Ñš, щW, Rthiy,
bghšy«, ãá‹.
Ñyhy« - câu«, fho, Ú®.
ÑYjš - »©Ljš, ãs¤jš.
Ñš - Ñby‹ndtš, rªJ, ãiz
aš, bghU¤J.
ÑH©il - »H¡F¥òw«.
ÑHW¤jš - r¤JUî¡fŠá¡ ÑH
iwah‰ nghjš, Ru§fkW¤ jš.
ÑHiw - ÑœåL, KuŠR.
ÑHh¤jš - js®jš, jhœtiljš.
ÑHhW - Ñ>‰W.
Ñœik ahœ¥ghz mfuhâ 281

ÑHhbwL¤jš - njh‹whk‰ áij Ñœ¡Fuš - ÑnHhir.

jš. Ñœrhâ - <dFy«.
ÑGil - bfsÕd¤njhoirªj Ñœju« - ïsªjju«.
XUil.
Ñœjš - mʤjš, »Ê¤jš, ãs¤
ÑGjL - ÑHju«. jš.
ÑGyf« - euf«, ghjy«. Ñœ¤âir - »H¡F.
ÑnHnghjš - ts®¢á go¥ò Ñœ¤âir¥ghy‹ - ïªâu‹.
KjÈadtutu¡Fiwjš.
Ñœneh¡f«, Ñœneh¡F - mnjh
ÑiH¤âir - Ñœ¤âir. Kf«, Ñœ¥gh®it.
ÑiH¥òw« - »H¡F¥òw«. Ñœneh¡» - ne®ths«.
ÑnHh§» - fiuahÇnyh®tif. Ñœneh¡Fjš - ÑnHgh®¤jš,
ÑnHh® - Ñœk¡fŸ, r©lhs®. ÑnHnghjš.
Ñœ - ïl«, <d«, VHDUò, fo Ñœghš - »H¡F.
ths«, »©bl‹ndtš, »H¡F, ÑœghyÉnjf« - etf©l¤bjh‹W.
Ñœ, gŸs«, óÄ, kwâ, Mâ.
ÑœóÄ - ghjy«.
ÑœfhŒbešÈ - X® óL. Ñœ¥gojš - ml§»el¤jš.
Ñœfh‰W - bfh©lš.
Ñœ¥gLjš - ml§Fjš.
Ñœif - <dFy¤jh® gFâ, »H¡F¥ Ñœ¥gL¤Jjš - ml¡Fjš.
òw«, gâî.
Ñœ¥gÂjš - ml§Fjš.
Ñœ¡fz¡F - Ñœthba©.
Ñœ¥gÆ® - bgU«gÆU¡F‰
Ñœ¡f© - Ñœ¥gh®it.
FŠáWgÆ®.
Ñœ¡fâ - Ñœneh¡»dbryî, Ñœ¥ghL - Ñœ¥g¡f«.
jhœªjgjÉ, euf«.
Ñœ¥ghiw - ÑHiw.
Ñœ¡fJthasbgil - filaa
byhʪ jk‰bwšyht‰¿‹ Ñœ¥ãŸis - KJku§fË‹ Ñœ
f©Q ksbgil tu¤ eh£Lª bj§F KjÈa t‰¿‹
bjhL¥gJ. f‹W.
Ñœ¡fJthÆiaò - Kjya Ñœ¥òw« - Ñœ¥g¡f«.
byhʪj k‰bwšyh¢ Ó®¡ ÑH¥ngh¡»¥ngRjš - öõz«
f©Âia òtu¤bjhL¥gJ. ngRjš.
Ñœ¡fJthbaJif - filaa‰ Ñœkf‹ - <d‹, rÅ.
Óbuhʪjk‰bwšyh¢ Ó®¡ Ñœk¡fŸ - r©lhs®.
f©Q bkJiftu¤ bjhL¥ Ñœko - moko.
gJ.
ÑœkhÇ - mothd¤â‰ fU¡
ÑH¡fJthŒKu© - filaa‰ bfh©L bgŒí«kiH.
Óbuhʪjk‰bwšyh¢ Ó®¡
f©Q« Ku©tu¤ bjhL¥gJ.
ÑœKf« - Ñœneh¡F« Kf«.
Ñœ¡fJthŒnkhid - filaa‰ Ñœnkyhjš - jiyÑHhjš, jiy
Ó®¡f‹¿ bahʪjÓ®¡f© jLkh‰wkhjš.
nkhidtu¤bjhL¥gJ. Ñœik - <d«.
282 ahœ¥ghz mfuhâ ÑœtÆW

ÑœtÆW - motÆW. Ffu« - kiy¡Fif, XbuG¤J.

Ñœthil - thil¡bfh©lš. Ff‹ - Fku‹, FU.
ÑœthŒ - á‰bw©, jho. Ffd‹ - vÈ, gh«ò.
ÑœthÇ - ÑœkhÇ. FTf©l« - FÆš.
ÑœÉnjf« - ÑœghyÉnjf«. FTf« - FÆš.
ÑœÉGjš - fhÇa¤J¡fhf¤ FTghy‹ - MâT®k‹.
jhœjš. FTKf« - FÆš.
ÑœåL - Ñœ¡f£Lkid. FfÈj« - xÈ, FÆš, Fuš.
Ñsš - »Ê¤jš. FF - mkhthir, FŒa« g‰¿
ÑË - X® Û‹. ÆU¡Fª eu«ò.
ÑSjš - »©lš, »Ê¤jš. FFj‹ - jrehoÆbdh‹W.
Ñwš - vGjš, »Ê¤jš, ÑWjš, FFu« - X® njr«.
bgh‹ KjÈaîiu¤jš. FFu‹ - ehŒ.
ÑW - milahs«, ãsî. FFyh - fLFnuh»Â, njÜ.
ÑWjš - »W¡Fjš, F¿¥ò¡ Fif - gŠrnyhf§fisíU¡F«
fh£Ljš, njŒ¤jš, ãs¡Fjš. gh¤âu«, kiyKiH, KÅt®
щwo¤jš - fÆwo¤jš. thr«.
щw‹ - X® òilit. Fif¡fhk‹ - f‹dh®.
щW - »LF, Ñwš, ãsî, mujd¡ Fif¢á - ò‰whŠnrhW.
F‰w«. Fif¥òl« - X® tif¥òl«.
Ñd« - FiwghL. Fifnkdhj¤â - brh‹dngâ.
Ñd® - m‰g®. F¡fš - ïUkš.
Ñd‹ - FyÄšyh‹. F¡f‹ - ehŒ.
Ñ‹wš - »Ê¤jš. F¡» - tÆW.
F¡»y« - mâÉla«.
F F¡»š - F§FÈa«, br«ngh¤J.
F - ï‹ik¡F« vâ®kiw¡F« F¡FlrU¥g« - giwit ehf«.
tUnkhUgr‰f«, XbuG¤J, F¡Fl¢N£L, F¡Fl¥òl« -
F‰w«, áWik, jil, bjhÅ, nfhÊ¥òl«.
eh‹fhKUò, êij, ght«, óÄ,
F¡Fl« - nfhÊ.
ïUâiz¥ghbyhUik¤
j‹ik ÉidÉFâ, (c«) F¡flhâtlf« - X® kUªJ.
c©F, rhÇia, (c«) tUFâ, F¡Fjš - ïUKjš.
g©ò¥ bga®ÉFâ, (c«) e‹F, F¡Fu« - nfhlfrhiy.
ãw ÉidÉFâ, (c«) ngh¡F. F¡Fu‹ - ehŒ.
F¡FÈ - br«ngh¤J.
Ff« - m§ÑfǤjš, mÂjš,
F¡FÈw¤jš - br«ngh¤J¤
fâíŸsFâiu, FU¤Jt«,
Jîjš.
E£g«, kiy¡Fif, kiwî.
F¢ru® ahœ¥ghz mfuhâ
F¡FY - F§FÈa«.
F¡FW¥gh‹, F¡FWth‹ - X®
FUÉ.
F§»Èf« - F§»Èa«, thY
Sit.
F§»Èa« - F§FÈa«.
F§Fjš - Fiwjš.
F§Fk¡fhÉ - br§fhÉ.
F§Fk¢r«gh - X® beš.
F§Fkghõhz« - mŠr‰Fs¢á.
F§Fk¥ó - X® ru¡F.
F§Fk« - X® ku«, brŠrhªJ.
F§FktyÇ - br›tyÇ.
F§Fkth¢á - jhsf«.
F§Fkt®d¡fš - kŠr£fš.
F§FÈa¡fiya® - mWg¤J
_tÇbyhUt®.
F§FÈa« - F¡FY.
F§FY - F§FÈa«.
Fr¡fy« - XL.
Fr¤â - XL, Fr¥bg©, óÚW,
ótHiy.
Frªjd« - brŠrªjd«.
Frkr¡F - bghŒ, å©ka¡F.
Frkiz - j©lr¡»u«.
Fr« - jU¥ig¥òš Ú®, ku¥bghJ,
Kiy, btW«òw§ Twš.
Fry¡fhu‹ - jªâu¡fhu‹,
kªâuɤij¡fhu‹.
Fry¥ò¤â - jªâu¥ò¤â.
Fry« - jªâu«, kªâuɤij,
Ä¡ffšÉ.
Fry® - m¿P®, Äftšnyh®.
Fryt® - ïuhk‹ k¡fŸ.
Frt® - Fat®.
Fris - jil.
Fr‹ - ïuhk‹k¡fËbyhUt‹,
br›thŒ.
283
Frh¡»uò¤â - mâf E©Âa
ò¤â.
Frh¡»u« - jU£igEÅ.
Frh§FÈa« - bgs¤âu«.
Frh£r« - Fu§F.
Frhš - rkhs«, nto¡if.
FáUj« - bghšyh§F.
FáÅ - á¿aJ, áWgÆ®.
FÓy‹ - J£l‹.
FR - mnjhthí.
FRFR¤jš - ïufáa« ngRjš.
FRFR¥ò - ïufáa«.
FRFbrdš - ïufáabthÈ¡
F¿¥ò.
FRk« - ó, fhah.
FRkhfu« - óªnjh£l«, ntʼn
fhy«.
FRkhrt« - bghšyh§F.
FR«g« - X® ó, X® ku«.
FR«gh - X® òilit, brªJU¡
f«ó, bt©ikfyªját¥ò.
FR«ig ky®k - nfhtu§ f¥gJ
kuhf«.
FRy« - Fâiu.
Fnrrafu‹ - NÇa‹.
Fnrra« - jhkiu.
Fir - foths«, Fâiu f£L§
fÆW, FâiukÆ®, jU¥ig.
Fir¤Ôî - r¤jÔÉbdh‹W.
Fira‹ - åunt».
Fnrhjf« - jU¥igÚ®.
Fnrh¤âa« - jªju«.
F¢r¤â‹ghâ - áWòŸso.
F¢r« - X® tifay§fhu¤ö¡F,
F‹¿, bfh¤J, ehz‰òš, g‰
glf«, btW«òw§Twš.
F¢ru« - X® nja«.
F¢ru® - F¢rÉa®.
284 ahœ¥ghz mfuhâ F¢rÇ

F¢rÇ - X® g©. FŠájÃU¤j« - xUfhù¡»

F¢rÇa®, F¢rÈa® - F¢ru®. ahlš.
F¢á - T®¢R, kÆ®¢áif¥óL. FŠáj« - X®fhù¡»Ã‰wš,
gl§Fªâ Éwš, tisî.
F¢áj« - F‰áj«.
FŠájhjd« - eh‰ bgUÉuiy
F¢á¤jš - F‰á¤jš.
ô‹¿ ÉgJ.
F¢áÈa® - F¢ru®.
FŠá¤jš - gl§FªâÉwš.
F¢áš - Foš.
FŠá¥bg£o - áWflf«.
F¢R - mil¥ò, Foš, F‰¿,
FŠáa¥g‹ - á¿aãjh.
áWf«ò, ቿš, ghth‰¿,
kÆ®nt®KjÈaKo¢á, T®, FŠáahÆ - á¿ajhŒ.
Eâ. FŠáÇ¥ò - FWeif.
F¢R¡fhÇ - ÉgrhÇ. FŠR - vÈmš KjÈat‰¿‹
F¢R¢rh®¤Jjš - É¡»uf§fËd ãŸis, gwit¡FŠR, M©F¿.
G¡bfL¤jš. FŠRbghǤjš - FŠRãw¥ ã¤jš.
F¢R¥òš - mG¡bfL¡f¡f£oa FŠRu« - F‹¿.
òš. FŠRiw - gwit¡TL.
F¢Rth§Fjš - ïu¤âd§fis Flf« - X® kiy, njrk‹g¤jh¿
bah¥gŠbrŒjš. bdh‹W, nk‰F.
F¢ir - bfhŒaf«. Flfu« - c¤jhkÂ.
FŠr« - <nah£o, F¢R, F¢R¥ Flf‹ - nru‹.
òš, FwŸ, F‹¿¡bfho, T‹,
FlF - X® njr«.
bfh¤J, nfh£ brhšyš, Óju§f
ghõhz«, ü‰¿U gâiH Fl¡f« - tisî.
bjhL¤âU¡f¥ g£lJ, òË Fl¡» - tisthdJ.
ewis, ó§bfh¤J, åR§ Fl¡»a‹ - tisthdt‹.
FŠr«, jªj«, kUŸ. Fl¡F - nk‰F.
FŠru« - fU§Ftis, ahid, Fl¡FÊ - Ú®¡F©L.
kUŸ.
Fl¡TÈ - thlif.
FŠruhrd« - murku«.
Fl¡nfh, Fl¡nfh‹ - nru‹.
FŠrd« - tisî.
Fl§f£Ljš - Fl« ngh‰¿u£o
FŠr‹ - f£ila‹. ÉLjš.
FŠrhÆ - FŠáahÆ. Fl§fiu - j©Ù®¡Fl« it¡F
FŠá - M©kÆ®, FŠába‹ Äl«.
ndtš, kÆ®¥bghJ, F‹¿¡ Fl§f® - Fl«, Foir, F«g
bfho, gwit¡ FŠR. Éuhá.
FŠá¡flf«, FŠR¡flf« - áW Fl§fš, Fl§Fjš - tisî.
flf«.
Fl§if - cŸs§if.
FŠá¢ril - áWril.
Flr¥ghiy - X® ku«.
Flhu« ahœ¥ghz mfuhâ 285

Flr« - kiykšÈif, bt£ Fliy¥ó¢á - X® ó¢á.

ghiy. Flš - Fl®.
Fl¢brÉ - F«gf‹d«. FlšâUFjš - Fl®¥ãrFjš.
FlŠR£L - gR¥bghJ. FlštÈ - X® nehŒ.
Flâir - nk‰F. Flšthj« - X® nehŒ.
Fl¤â - X® ÄUf«, KšiyÃy¥ Flt¥gU¥gj« - X® kiy.
bg©.
Flt® - ïila®.
Fl¤âa® - ïil¢áa®.
Flts¥g« - ïU¥ig.
FlehL - X® ef®. Fltiw - Fif, á‰wiw.
Flehj‹ - nru‹. Flt‹ - xUbfh£ilíŸsJ,
Flªj« - Fl«, F«gnfhz«, nfhzyhdîUîŸsJ.
âu£á, ehšÉu‹Kl¡»¥
FlÉs¡F - âUkz¤Ôg«.
bgUÉuÅW¤â beŠáil
it¤J Éwš. Flî - Flbt‹ndtš, Fku
dhlš, tisî.
Flªij - F«gnfhz«.
Flî©Â - X%©Â.
Fl¥g« - ïU¥ig.
Flîjš - tisjš.
Fl¥ghzh - X® Fl«.
FlîSªj‹ - X® òyt‹.
Flk© - bt©kzš.
FlbtG¤jh - Fl§f£oa
FlkšÈif - X® kšÈif.
btG¤jhÂ.
Flkhlš - khnahdhlš.
Fl‰bfhG¥ò - beŒ¥ò.
FlKHh - X® KHî. Fl‰g‰wh¥ãŠR - ïs«ãŠR.
Fl_¡F - F«gnfhz«. Fl‰ãL§» - JUá.
Fl_Jjš - Fl¤âDŸqâ xÈ
Fl‰ãÇî - Fl‰ãrF.
ãw¥ã¤jš.
Fl‰òiu - Fl‰Wthu«.
Fl« - C®¥bghJ, F«g«, F«g
Éuhá, ifbfh£o¡ Fɤjš, Fl‰ig - Fl‰ngh®it.
bfhLªjÄœeh£o bdh‹W, Fl‰ngh®it¤njh‰w« - ehš
rU¡fiu, âu£á, gR, ór«, tif¤njh‰w¤âbdh‹W.
kUjÃy¤ö®, khnahdhlš, m~J njh‰fhJŸsd.
g£od«. Flh - _iy.
Fl«ig - cl«ò, giwit¡TL, Flh¡flš - _iyÉGªjflš.
K£il, Ú®Ãiy. Flhrf« - nfhŸ, tŠrf«.
Fl«it¤jš - X® Éisah£L. Flhrf‹ - nfh£fhu‹, tŠrf‹.
FlÇ - FlhÇ. FlhRjš - jªju«.
Fl® - Flš. FlhJ - nk‰F.
FlnyWjš - Flšãr»nkÈLjš. Flhghf« - r§Ñj¤ândh® Rit,
Flny‰w« - FlnyWjš. brŒí£RitÆbdh‹W.
Fliy - bjh¡f£o, ó¡Til Flhu« - nfhlhÈ.
KjÈad, bgh¤â.
286 ahœ¥ghz mfuhâ FlhÇ

FlhÇ - ahid¤njh£o, â¥ãÈ. Fo¥ãw¥ò - xG¡fKila FoƉ

FlhU - jÆ®filjhÊ. ãw¤jš.
Flh®¤jnfhs« - óÄÆ‹ nk‰F¥ Fo¥ò - ghd«.
ghâí©il. Fo¥bg© - FyÞâß.
Flhto - fuo. Fo¥bga® - Fy¤jhš tªj bga®.
Fo - C®¥bghJ, Foba‹ndtš, Fokf‹ - K¡Fy¤njh®¡Fnktš
Fy«, nfh¤âu«, rK rhu«, brŒnth‹.
be‰¿¥òUt«, g£od«, kUj Fok¡fŸ - gÂbrŒí« gâ
Ãy¤ö®. bd© tif¢rhâ.
Fofhu‹ - RuhghÅ. Fokâ¥ò - Fo¡fz¡F, FoÆiw.
FobfL¤jš - Fofise£l¥ Fokh®¡f« - Kiw¥goÉthf«
gL¤jš. Ko¤âU¤jš.
Fonfl‹ - J£l‹. FoKiw - Fo¤jd«.
Fonfo - J£il. Foik - Fok¡f£blhÊš,
FonfL - FoaÊî. Fok¡fŸ, FoÆÅašò.
Foif - VyÇá. FoauR - Foah£á.
FobfhŸSjš - thrkhÆU¤jš. Foa® - fŸKjÈaFo¥ngh®.
Fo¡fhL - C®¥bghJ, kUj FoaÊjš - FobfLjš.
Ãy¤ö®. Foaʤjš - FobfL¤jš.
Ford« - murh£á¡FŸsl§ FoaÊî - Foehr«.
»ard«.
Foa‹ - Fofhu‹.
Fobraštif - j‹FL«g¤ij
Foah£á - jdFL«g¤ij el¤jš.
ca®¤J«tif.
Foah£l« - Fothœ¡if.
Foir - Foš.
Foahdt® - Ford«.
FoiP - MW, Tif, ቿš,
gwit¥bghJ, kUjÃy¤ö®, FoÆašò - FoKiw.
åL. FoÆU¤jš - FoahÆU¤jš, Fo
Fo¤jš - gUFjš. it¤jš.
Fo¤jdfhu‹ - ïšyh¢áuÄ. FoÆU¥ò - FoÃy«, F¿¢á.
Fo¤jd« - ïšthœ¡if. FoÆw§Fjš - kWnjr¤â‰
rd§fŸ tªJFonaWjš.
Foehr« - FoaÊî.
FoÆiw - Foåj« it¤jtÇ.
FoÃy« - FoÆU¡f¤j¡fÃy«.
FobaG¥òjš - Fofiy¤jš.
FoÚ® - X®tif¡fõha«.
FobaG«òjš - ïUªjå£il
Fogil - Ford«.
É£L¥nghjš.
FoòFjš - òJå£o‰nr®jš. FonaWjš - rd§fŸ FoahŒ
Fonghjš - FoòFjš, FobaG« tªJ nr®ªâU¤jš.
gš.
Fona‰w« - FonaWªj‹ik.
Fo¥gGJ - tir.
Fona‰Wjš - FoÆU¡f¢brŒjš.
Fil¥òš ahœ¥ghz mfuhâ 287

Fonah£o¥ó©L - FU¡F. ãŸisf£F¢ brŒínkh®

Foy¢á - fUt©L. rl§F.
Foy« - Mfha«, Fuhku«, ril, FL«g¡nfhlhÈ - FofisaÊî
tŠrf«, t£l«, tisî. g©Q»wt‹.
Foiy - ãuzt«. FL«g¤jhd« - fs¤âu¤jhd«.
Foiy¥bghUŸ - ãuzt¤âD£ FL«g¥ãuâ£il - Foit¤jš.
bghUŸ. FL«g« - cwî, kidÉ, åL.
Foš - Mfha«, ቿš. FL«g‹ - gŸsljwiyt‹.
FotUjš - FoòFjš. FL«ã-rKrhÇ,gŸË fˉwiyÉ.
Foth§Fjš - FobaG«ã¥ FL«ãÅ - kidÉ.
nghjš. FL«ò - ó§bfh¤J, R‰w«.
Fothœ¡if - ïšthœ¡if, kUj FLif - fk©ly«, F©lh‹,
Ãy¤ö®. áWghid.
Fobt¿ - kJghdkÞJ. FLitahW - X®eâ.
Foit¤jš - FoÆU¤Jjš, thœ Fil - ïuhrá‹d¤bjh‹W,
ɤjš. cilntš, c£Lis¥ bghUŸ,
FL - fŸ. fÉif, Filba‹ ndtš,
FLF - FL¡if. Fkudhlš, Äâao KjÈa
t‰¿‹ FÄœ.
FLFlh, FLFo - fŠrh¡ FL¡if.
FilfÇ - gŠrnyhf§fis
FLFL»Ht‹ - Td‰»Ht‹.
íU¡FkgoFila¥g£lfÇ.
FLFL¤jš - JÇjkhnaho¤ Filfɤjš - FilÃH‰wš.
âÇjš.
Fil¡fhu‹ - Filão¥ngh‹.
FLFL¤jh‹ - RW¡f‹, gugu¥
ghnaho¤âÇnth‹. Fil¡»H§F - á‰wu¤ij.
FLFL¥ò - JÇj¢bryî. Fil¡bfhŸSjš - Filngh
byG«òjš, FÄÊ¡ bfhŸS
FLFL¥ig - mw¡fhŒªJ t‰w
jš.
yhdJ, fŠrh¡FLF, á‰
WL¡if. Fil¢rš - Filî, tU¤j«.
FLFbldš - ÉiuÉ‹ F¿¥ò. Fil¢brÉ - cŸtisªjbrÉ.
FL¡F¡FL¡bfdš - xÈ¡ Fil¢brÉ¡bfhŸsš, Fil¢
F¿¥ò. brÉÆLjš, Fil¢brÉ baL¤
FL¡if - FLF. jš - ÄUf§nfhg¤âdhny
brÉia ÃÄ®¤jš.
FLÄ - M©kÆ®, c¢á, fjɉ
FLÄ, kÆ®Ko, kiyí¢á, Filjš, Filaš - mǤjš, fil
bt‰¿, Eâ, ÉšY. jš, Jis¤jš, njh©lš,
ÚuhLjš, fÉjš.
FLÄ¡fjî - RÊah¡fjî.
FilÃH‰wš - cyf¤ij¥ ghJ
FLÄ¥gUªJ, FLÄa‹ - X®gUªJ. fh¤jš, FilahÅHš brŒjš.
FLÄit¤jš - gh®¥gh® KjÈa Fil¥òš - X® òš.
ntj¤â‰FÇa tUz¤jhÇ‹
288 ahœ¥ghz mfuhâ
Fila‹ gUtj« - ã¤jis.
Filah - rilahÂ.
Filt©L - X® t©L.
Filî - Filjš, tisî.
Filntš - X® ku«.
Fnlhu« - f^u«.
FnlhÇ - Ñ¿kUªJgâ¤jš, ÑWjš,
Flhrf«, Rijk©, t§f
kzš, bt©fhu«, btŸis¥
ghõhz«.
FnlhÇahlš, FnlhÇÆLjš -
r‹Å¡FÉõ¤J¡F¡FnlhÇ
it¤jš.
FnlhÇit¤jš - Ñ¿kUªJ
it¤jš.
F£l¡fu¥g‹ - X® fu¥g‹.
F£l¡FwL - X® FwL.
F£l«, Fõl« - MH«, F£l
nehŒ, Fs«, bfhLªjÄœ
eh£obdh‹W, nfh£l«.
F£lehrd« - bt©fLF.
F£lÇ - kiy.
F£lš - mgfǤjš, F£Ljš,
jf®¤jš.
F£ld« - j£lš.
F£l‹ - M£L¡F£o, FHªij,
kf‹.
F£lhÇ - fªjf«.
F£lh‹ - X® bg£o.
F£o - ML - fGij - ÑÇ - Fâiu -
eÇ - ehŒ - g‹¿ - gh«ò - òÈ -
óid - kh‹ - Kjiy - Kaš
ït‰¿‹ F£o, Fu§FKjš
ku¡nfh£o‹ thœÉy§»‹
ãŸis, thiH¡f‹W.
F£o¡fhŒ - mL¤âU¡FŠ áWfhŒ,
f©ão¡fhŒ.
F£o¡bfh¡fh‹ - bfh¡fhÅ
nyh® tif.
Fila‹
F£o¢rh¤j‹ - X® ngŒ.
F£o¢RtuhŒ¥nghjš - bf£L¥
nghjš.
F£o¢Rt® - áWRt®.
F£o¤j¡fhË - X® óL.
F£o¤jhŒ¢á - F£o í©lh
ÆU¡F« Éy§»‹ bg©.
F£ogLjš - MLKjÈa áid
bfhŸsš.
F£onghLjš-x‹WTl¥ nghlš,
F£opDjš.
F£o¥gš - gšnyhlL¤J Kis¡
F«gš.
F£o¥ig - áWig.
F£ok« - f‰gL¤j ïl«.
F£oa« - Rt®.
F£oÆL¡» - nfhil¡»H§F,
nfh£l«, á‰wu¤ij.
F£oÆLjš - gh«ò KjÈa F£o
pDjš.
F£oÉuš - ÉunyhlL¤J Kis¡
FŠ áWÉuš.
F£oit¤jš - bfh¡fhÅnyh®
brŒif.
F£od« - fUŠÓuf«.
F£oÅ - trÉ.
F£L - F£Ljš, F£bl‹ndtš.
F£LÂ - F£L¥gL»wt‹, Riz
bf£lt‹.
F£L©zš - F£L¥glš.
F£Ljš - mzh¥òjš, jiyÆny
brh£Ljš.
F£Lt‹ - nru‹.
F£il - X® Éahâ, filahÆU¥
gJ, FŸs«, áWFs«, if¤
J©L, bjhGku«.
F£ila‹ - f£ila‹, F£il
nehíŸnsh‹.
Fzf©o - átij.
Fzth‹ ahœ¥ghz mfuhâ 289

Fzf« - bgU¡Fªbjhif. Fz¤j‹ikay§fhu« - Xuy§

Fzf® - fz¡f®. fhu«.
Fzfh§»a« - X® üš. Fz¤jhdizí« bga® - msî,
m¿î, x¥ò, toî, Ãw«, fâ,
Fz» - FzKŸst‹.
Fo, rhâ áw¥ò KjÈat‰wh‹
FzF - Fzbf‹ndtš, ãrhr«. tU« bga®.
FzFjš - nrh«òjš, jdFjš, Fz¤âua« - K¡Fz«. m~J
tisjš. ïuhrj«, rh¤JÉj«, jhkj«.
Fz¡FiwÉnrl« - Fz¡Fiw FzÃâ - flîŸ, FzKŸnsh‹.
Ædhš nk‹iknjh‹w ÉgJ,
(c«) nfh£lª âU¥òtd§ Fz¤bjhif - g©ò¤bjhif.
bfhŸshjt® br§nfhš. Fzg¤âu‹ - mUf‹, flîŸ.
Fz¡F - »H¡F, nfhzš. Fzg« - ãz«.
Fz¡Fjš - ã‹Å‰wš, tis¤jš. Fzgy« - mâÉla«.
Fz¡F‹W - flîŸ, Fz KŸs Fzgñz® - ïuh¡fj®.
t‹. Fzgh», Fzghá - ãrhr«.
Fz¡bfL¤jš - Fz¤ij¡ Fzghlš - Fzthfl«.
bfL¤jš, tisbtL¤jš. Fzãuâ - Fz«.
Fz¡nfL - FzÄ‹ik. Fzngj« - FzkhWjš, M§fhu«.
Fz§f® - ãrhr«. Fz¥gLjš - Rfkiljš, e‰
Fz§fš - Rz§fš, tisjš. Fzkiljš.
Fz§F - Fz§bf‹ndtš, Fz¥g©ò - Fz¤jhyhag©ò.
ãrhr«. Fz¥ãiH - J‰Fz«.
Fz§Fjš - tisjš. Fz¥bga® - g©ò¥bga®.
Fz§F¿ - milahs KŠR Fzkhjš - Ó®¥gLjš, Rfkhjš.
ghgK«.
Fz« - ïuhrKjÈaFz«,
Fzrªâ - ÃiybkhÊ p‰¿Å‹w ïy£rz«, Fl«, Ó®ik,
mfu MfhuK« tUbkhÊ KjÈ ehÂ, Ãw«, üš, g©ò.
Å‹w ïfuåfhuK§bfl
FzÉ - Óªâš.
VfhuK« Ãiy bkhÊp‰wfu
MfhuK« mt‰bwhL òzu Fziy - X® T¤J, åuhntr¤
tªj cfu Cfhu K§bfl jh‰ bfh¡fǤjš.
XfhuKª njh‹WtJ (c«) FziypLjš - ifj£o¡ Tîjš.
Rnuªâu‹ tnuhija‹. Fztâ, Fztªj‹ - FzKŸs
FzrhÈ - e‰Fz‹. t‹.
Fzirt« - X® irt«. Fzthfl« - Fz§fs¿É¡F«
FzŠP‹ - Fzth‹. it¤âarh¤âu«.
Fz£L - fâÇ‹ Fiy. FzthFbga® - g©ò¥bgaiu¥
Fzâir - »H¡F. g©ã¡Fiu¤jš, (c«) Úy«.
Fzth‹ - e‰Fz‹.
290 ahœ¥ghz mfuhâ FzÉy¡F

FzÉy¡F - Xuy§fhu«, m~J FQ¡fš - EQ¡fš, tis¤jš.

Fz¤ij kW¤J¢ brhštJ. FQ¡f‹ - _¡fh‰r¤j« tu¥
Fzîtk« - g©òtk« (c«) ngR»wt‹.
gh‹bkhÊ. FQ¡F - khj®fhjÂÆ bdh‹W,
Fzd« - fz¡F¥bgU¡fš. tiyÆ‹ KoªâU¡FÛa«.
FzhFz« - rh¤âahrh¤âa«, FQ§f® - r©lhs®, njh‰fUÉ
FzK§FzÑdK«. ahs®, ãrhr®, FÆYt®.
FzhÔj« - Fz§flªjJ. FQ§F - ãrhr«.
FzhÔj‹ - ÓtK¤j‹. FQ§Fjš - mD§Fjš.
Fzh®¤jnfhs« - »H¡F¥ghâ F©lf‹ - jiytid¥ ãiH¤
í©il. Ô‹w nrhuò¤âu‹.
Fzhy« - X®òŸ. F©l¡f« - Flhrf«.
Fzhya‹ - flîŸ. F©l¡»Ça« - X® g©.
FzhtEâ - Fz¤âDa®î F©l¡»Çia - XÇuhf«.
njh‹w¡ TWky§fhu«. F©l - ã‹òwÂ.
Fzh«òjš - eËd«g©Qjš. F©l« - Xk¡»l§F, »l§F,
Fzhiy - Fzhiy¡T¤J. »zW, FLit, F©lh‹, Fs«,
FÂ - Cik, FÂba‹ndtš, J£il, ghid.
g©ã, Éš, Kl«. F©lynfá - XÇy¡»aüš.
F¡fǤjš - fz¡F¥ bgU¡F F©ly« - Mfha«, fhjÂÆ
jš. bdh‹W, jt¤njh®fhjÂ,
F¡fhu« - fz¡F¥ bgU¡Fª t£l«.
j‹ik. F©ly‹ - gyuhk‹.
FÂj« - bgU¡»¡f©l ngW F©ld« - tisjš.
kl§F. F©lÈ - ïr§F, X® thí, fhË,
F¤jš - v©bgU¡fš, kâ¤jš. Óªâš, jhsf«, gh«ò, kÆš,
FÂ¥ò - kâ¥ò. kh‹, _yhjhu«.
FÂ¥bga® - Fz¤ijíila F©lÈr¤â - tšygr¤â.
bghU£bga®. F©lt©l‹, F©lt©oa‹ -
Fš - X® giw, ft©, FWªjo, F©lšt©oíŸsJ.
giwao¡Fªjo. F©lÅ - Fwis, trÉ.
FQ - òG. F©l‹ - moik, F©lÅ
FQfš - áQ§Fjš. brhšnth‹, tisªjJ.
FQFQ¤jš, FQFjš - áQ§ F©lh¡bfho - X® bfho.
Fjš, _¡fh‰r¤j« tu¥ngRjš. F©lh‹ - bgUŠr£o.
FQFQ¥ò - _¡fhbyhÈ baH¥ F©o - <uš, rfd«, Û‹áid.
ngrš. F©of« - vUtuh£o, JfŸ.
FQFbzdš - FQFQ¤jš. F©oif - fk©ly«, Fl«.
FQ¡f« - mD¡f«.
FâbfhŸsš ahœ¥ghz mfuhâ 291

F©oj« - JfŸ. bjhl§»ÆUgJ ehÊif

F©oa« - gÊ¢brhš, bghŒ. tiuí«.
F©oš - X® bro, áW¢brŒ. Fjgr¤jf« - ãâ®áuh¤j¤â‰F
nt©oa VœâuÉa«.
F©odòu« - jikaªâ ãwªjòu«.
Fjg« - jU¥ig¥òš.
F©Ou« - j¤Jt«.
Fjg‹ - NÇa‹, Ô.
F©L - M©, M©Fâiu, MH«,
cU©il, Fs«, jhœî, Fj¥g« - fy¡f«, khWghL.
âu©lfš, Ãiwfš. Fj¥gš - Fj¥òjš.
F©L¡f£L - T‹th§»¡f£L§ Fj¥òjš - mJ¡Fjš, cj¥òjš.
f£L. Fj« - jU¥ig, kythÆš.
F©L¡fGij - M©fGij. Fj«gš - ïW¡fÄšyhjJ, Fj«
F©L¡»uhk« - áW»uhk«. òjš.
F©L¡FH‰Wt¡F - gU§ FH‰W Fj«òjš - miyRjš, bfhâ¤jš.
t¡F. Fj«ig - Xuhguz«, X® óL.
F©L¡FiH - F©L¡FHš. Fj«ig¢á¤j® - X® á¤j®.
F©L¢r£o - FÊ¢r£o. Fju« - kiy.
F©L¢RÊ - vG¤J¡fË‹ Fj®¡f« - Kiwbf£ljU¡f«.
F©lhfhu¢RÊ. Fj®¡» - å©jU¡fKŸst‹.
F©L¥ãizaš - F©LŸs Fj®jš - FjWjš, nfhât»®jš,
ãizaš. ájWjš.
F©Lnuhrid - F©nlhrid. Fjiy - m¿Éyh‹, kHiy¢
F©^á - bfh©ilíŸsñá. brhš.
F©blG¤jh - FlbtG¤ Fjiyth®¤ij - kHiybkhÊ.
jhÂ. FjWjš - cjWjš.
F©nlW - X®Û‹. Fjd« - Fjid.
F©il - ïlgÉuhá, <if¡ FjD - mty£rzrßu«, ïy£
bfho, vUJ, r£o. rzÓd‹, Fngu‹.
F©il¢r«gh - X® beš. Fjid, Fjid¡nfL - J¥ò¡nfL.
F©nlhrid - X® »H§F. Fjh§Fu« - _y«.
F©nlhju‹ - X® ój‹. FjhÉil - MuhŒî, Fj®¡f«,
FzÂa« - fz¡»‰bgU¡Fjš, FH¥g«.
Fz«. Fjhd‹ - jhÊ¢bro.
Fj¡nfL - Ó®nfL, J¥ò¡nfL. Fâ - mo¥òw¤J_iy, mâÄâ,
Fj£Ljš - mj¡Fjš, f‹W fhšif¡Fâ, Fâba‹ndtš,
KjÈad ghšFo¤J thíj¥ò Ka‰á.
jš. Fâfhš - Fâ§fhš.
Fjgfhy« - ãâ®ò©Âafhy«. FâbfhŸsš - Fâ¤jš, bgUFjš,
m~J gândHiuehÊif bgUik¡ Fz«g©Qjš,
bghÈjš.
292 ahœ¥ghz mfuhâ Fâ¡fŸs‹

Fâ¡fŸs‹ - Fâthj«. Fâiu¥ghf‹ - FâiuÉLnth‹.

Fâ¡fhš, Fâ§fhš - fh‰Fâ. Fâiuku« - fhšthail¡F§
Fâ¤jš - fl¤jš, ghŒjš, btš fjî.
Yjš. Fâiuk¿ - bg©Fâiu.
Fâ¥ãsit - X® áyªâ. Fâiukh®¡f« - FâiubrštÊ.
Fâ¥ò - Fâ¤jš. Fâiua§fgo - FâiunaW«go.
FâKŸ - FâiubrY¤J§ fUÉÆ FâiuÆy¡fz« - FâiuÆ‹ RÊ
bdh‹W. KjÈaîW¥ò¡fŸ.
Fâa‹ - Fâ¥ò, kj¤jhyâÄâ Fâiunawš - njh‰nwh®nk
g©zš. nywš, gÇnknywš.
Fâa‹F¤Jjš - fˤJ Éis Fâiuna‰w« - FâiunaW«
ahlš. gƉá.
Fâiu - ehštif¤jhidÆ Fâiuuhî¤j‹ - khî¤j‹.
bdh‹W, m~J, gÇkh. fâiuyha« - Fâiu¥gªâ.
FâiubfhL¤jš - njh‰nwh® FâiutÈ - X® nehŒ.
bt‹nwhiu¢Rk¤jš.
FâiuthŒ¡fUÉ - foths«.
FâiubfhšÈ - X®nehŒ. FâiuthŒtl« - Fir¡fÆW.
Fâiu¡fir - Fâiu¢rî¡F.
FâiuthÈ - X® rhik, xU òš.
Fâiu¡fšyiz - nrz«. FâiuthÈ¢r«gh - X® beš
Fâiu¡fÈrid - FâiuíL¥ò. FâiuitahËåâ - òuÉt£l«.
Fâiu¡fhu‹ - Fâiu¥ghf‹,
Fâ® - TL, be‹ KjÈa it¡F§
Fâiuåu‹.
TL.
Fâiu¡Fs«g‹ - X® tif¥ Fâthj« - X® nehŒ.
bgh‰fhR.
FJf« - ÉU¥g«.
Fâiu¡Fs«ò - Ú®¡FËÇ.
FJFȤjš - ÄFfËbfhŸsš.
Fâiu¡Fs«ònkhâu« - X® tif
MÊ. FJFÈ¥ò - kÆ®¢áÈ®¥ò, ÄF
k»œ¢á.
Fâiu¢r«k£o, Fâiu¢rî¡F -
Fâiuao¡F§fÆW. FJ«gf® - J«ig.
Fâiu¢rhiy - Fâiuyha«. FJit - milî, <L.
Fâiu¢Ó£L - gªja¢Ó£L. Föfy« - ÉU¥g«.
Fâiu¥g£il - XLjh§». Fözf« - f©nzhÆbdh‹W.
Fâiu¥gªja« - Fâiu nah£l¤ Fij - ghá, Kid, ɉFij.
J¡F it¡F« gªja«. Fijk - r£il¤bj¿.
Fâiu¥gªâ - Fâiu¢rhiy. F¤jif - kâ¤J¡bfhŸsš, kâ
Fâiu¥gÆÇ - X® óL. a¤J¡Fɉwš.
Fâiu¥g‰ghõhz« - X®ghõh F¤jiffhu‹ - kâa¤J¡F th§
z«. »dt‹.
Fªjhs« ahœ¥ghz mfuhâ
F¤jifntiy - bghU¤jntiy.
F¤j« - ïu£á¤jš.
F¤jur« - bgU§fha«.
F¤jš - mo¤jš, cnuhr« tu¥
ngrš, ciw¡f¢ brhšyš,
xUt® brh‹d brh‰iw¤jš,
F¤Jjš ï~J ehštif ôW
gh£obdh‹W, bkŒ¥gÇr
bk£oDbkh‹W, áWfth®¤
jš, beǤjš, òij¤jš, thí
KjÈa tilrš.
F¤jhy® - fLnuh»Â.
F¤â - ml¡f«, k©.
F¤â¡bfhšy® - gz mŠr‰
fhu®.
F¤âLjš - F¤âaŸSjš, ÃW
â£l«.
F¤â¥ngrš - cnuhr«tu¥ngrš,
ciw¡f¥ngrš.
F¤âu« - Ó¡»u«, bghŒ, kiy,
tŠrf«.
F¤âu‹ - tŠrf‹.
F¤J - cy¡if KjÈat‰wh‰
F‰wš, F¤bj‹ndtš, ifia¥
òij¤jŸsš, rzš, ij¤jš,
ÃWâ£lkhdJ, ne®, thí¡
F¤J.
F¤Jnfhš, F¤J¡nfhš - K£nfhš.
F¤J¡fuz« - X® Éisah£L.
F¤J¡fuªij - X® fuªij.
F¤J¡fhiu - X® fhiu.
F¤J¡fhš - njÇÅW¤J§ fhš
fŸ, ÃWâ£lkhŒ ÉF§fhš.
F¤J¡fh‰r«k£o - X®ku«.
F¤J¡fh‰gaW - X® gaW.
F¤J¡Fs«ò - F¤bjdÉF§
Fs«ò.
F¤J¡nfhiu - X® nfhiu.
F¤J¢bro - Ãy«g‰¿¥gluhj
bro.
293
F¤JÂ - X® òilit, jG¡FÂ.
F¤Jjš - F¤jš.
F¤J¤âuhŒ - X® âuhŒ.
F¤J¥gf‹iw - X® gf‹iw.
F¤J¥gaË - X® Ñiu.
F¤J¥g‹Ü® - X® ku«.
F¤J¥òŸ - òŸso¤jÈnyh®
tif.
F¤J¥ngh® - ÃWâ£lkhŒ it¡
FŠNL.
F¤JthŒ - fothŒ.
F¤JthŸ - RÇif.
F¤JÉs¡F - X® És¡F.
F¤öá - X® fUÉ.
F¤bjd - nenu.
FÚâ - J‹Üâ, Úânfl‹.
Fªjf« - Fªj¡f«, jil.
Fªj¡f« - FH¥g«, nfhŸ.
Fªjk« - óid.
Fªj« - X® ghõhz«, f©nzhŒ
Fâiu, FUªjku«, ifntš,
áWrts«, Ny«, nehŒ,
bgUŠrts«, X® Ãâ.
Fªjiu¤jš - åzhÆU¤jš.
FªjÈ¡f« - btŸis¥nghs«.
Fªjs« - njak‹g¤jh¿bdh‹W,
bg©kÆ®, kÆ®¡ FH‰á,
kÆ®¥bghJ.
Fªjd« - kÂaG¤jš.
Fªjh - FªjnehŒ, gUîuš.
FªjhÂ¥Õu§» - xU Õu§».
Fªjhy« - X® òŸ.
FªjhÈ - bfhªjhÈ.
FªjhȤjš, Fªjhˤjš,
FªjhË¥ò - fˤJ¡ Fâ¤jš.
Fªjhs«, FªjhŸ - k©thU§
fUÉ.
294 ahœ¥ghz mfuhâ Fªâ

Fªâ - fŸ, gh©lt®jhŒ, X® Fngu‹ - rªâu‹, tl¡F, tl

á£L. âir¥ghy‹.
Fªâ¡Fªâel¤jš - ïU Ãid Figa« - áWòŸso.
thŒel¤jš, »ªJfhš it¤J F¥g¡fhL - fhL¤j »uhk«.
it¤J el¤jš.
F¥g« - »uhk«, F¥gš, âl®.
Fªâao¤jš - X® Éisah£L.
F¥giy - F¥gis.
Fªâu« - X® òŸ. F¥gš - FÉaš, T£l«.
FªâU¡f« - F§FÈa«. F¥gis - X® bro.
FªJ - x£L¤â©iz, FªJjš,
F¥ghk - F¥ignkÅ.
Fªbj‹ndtš, â©izaUF,
J«ò. F¥gha« - r£il, nk‰ngh®it.
FªJfhÈ - mo¥gyk‰wku«, F¥ã - X® gh©l«, khj® jiy
»ªâel¥gtŸ. aÂÆ bdh‹W, åizÆ‹
KW¡fhÂ.
FªJfhÈʼnwš - gl§Fªâ
Éwš, Éiuit¡fh£oÉwš. F¥ã¡fL¡f‹ - X® tif¡fL¡
f‹.
FªJjš - »ªJjš, FªâÆU¤jš.
F¥ãrhu« - fhárhu«.
FªJ¤jo - FªbjL¡F ky¡F¤
jo. F¥ã¢ru¡F - gj§fit¥ò.
FªJU, FªJU¡f« - X® ru¡F, F¥ãkh - kh¡fšY.,
X® ku«. F¥ãarhiy - ã¤jis¥gh¤âuŠ
FªbjL¤jš - J«bgL¤jš. brŒíÄl«.
Fg§f« - mUtU¤jnrW. F¥ãa« - bgh‹btŸË jÉ®ªj
nyhf«.
FgRgh - fhŠáiu.
F¥ãytz« - tisaY¥ò.
Fgj« - J‹dil, ghœtÊ.
F¥ãit¥ò - F¥ãÆš it¤J¢
Fgy« - e£l«, gyåd«.
brŒíŠru¡F.
Fãj« - nfh¤jš, nfhg«. F¥ò¡F¥bgdš - <uL¡bfhÈ¡
Fãjhªjf« - J‹kuz«. F¿¥ò.
Fãy‹ - mur‹. F¥òu»j‹ - xG¡f§F‹¿a gh®¥
Fãd® - tiyP®. gh‹.
FãÅ - tiy. F¥òshŒ, F¥òis - X®bro.
FÕÇLjš - ïu¤j KjÈa ÉiuªJ F¥òw¡»l¤jš - mnjhKfkhŒ¡
ghŒj‰F¿¥ò. »l¤jš.
FÕ®FÕbudš - <uL¡bfhÈ¡ F¥òwš - fl¤jš, Fâ¤jš, ghŒjš.
F¿¥ò. F¥òwÉGjš - Kfªjiuneh¡f
Fò¤âu‹ - ïÊFyò¤âu‹, ÉGjš.
J‰ò¤âu‹. F¥bgdš - xÈ¡F¿¥ò, Ó¡»u¡
FòUõ‹ - J£l‹. F¿¥ò.
Fnguiry« - ifiykiy. F¥ig - fŠrš, FÈî, T£l«,
nkL.
FKjrfha‹ ahœ¥ghz mfuhâ 295

F¥ig¡Ñiu - K£Ñiu. Fkhughy‹ - rhÈthf‹.

F¥ig¢á - Fjid¡nfLŸstŸ. Fkhu« - Xlit¤jbgh‹.
F¥ig¥gU¤â - c¥g« gU¤â. Fkhuthfd« - kÆš.
F¥ignkÅ - X® óL. FkhuÉU¤âia - ãŸis¥ gÇ
F¥iga‹ - Fjid¡nfLŸst‹. fhu« g©Q«bg©, kU¤J
É¢á.
F¥igthÇ - X® fUÉ, És¡FkhW.
FkŠr«, FkŠrh‹ - X®rh« Fkhu‹ - ïuhrò¤âu‹, Fku‹,
kf‹, thÈg‹.
ãwhÂ.
FkhÇ - FkhÇif, J‰if.
Fk£lš - bjÉ£lš.
Fk£o - X® Riu¡bfho. FkhÇif - g¤JtaR Jt¡»¥
g‹Åu©L taR¥bg©.
Fk£L - Ãiwî, tƉW¥òu£L.
FÄif - ïsbtŸ, btŸbsŸ.
Fk£Ljš - mUtU¤jš, Fliy¥
FÄ£fšY - f‰»£l«.
òu£lš, nj¡bfL¤jš.
Fk©ilÆLjš - ÃiwªJ FÄ£o¤jš - âuSjš.
bjÉ£lš. FÄ£o¥ò - âu£á.
Fkâ - J‹kâ. FÄ£oš - X® Ñiu.
Fkuf©l‹ - X® tÈ. FÄ£L - FÉaš.
Fkujhd« - vG¤J¤jhdikªâ FÄâf« - nj¡fku«.
bdh‹W. FÄy« - ngbuhÈ.
Fku« - bfh«ãyhÉy§F. FÄÊ, FÄË - FÄœ¥ò toîŸ
Fku‹ - M©kf‹, ïisnah‹, sJ, Ú®¡FÄË.
gâdhW taR KjšK¥g¤â FÄÊ¡bfhŸSjš - bfh¥òŸ
u©L taR¡F£g£lt‹, toîgl¡»s®jš.
kf‹, KUf‹, tÆut‹. FÄʤjš - FÄÊ¡bfhŸSjš,
FkÇ - mÊÉ‹ik, X® f©l«, bfh¥gˤjš.
f‰whiH, f‹Å, r¤jeâfË FÄœ - FÄÊ, FÄœ¥ò.
bdh‹W, r¤jkhj® fËbyh
FÄœ¤jš - FÄʤjš.
U¤â, kfŸ, mGf©Â, r¤â
rhuiz. FÄœ¥ò - òil¥ò, òsf«.
FkÇf©l« - etf©l¤bjh‹W. FÄœt©L - Filt©L.
FkÇ¢nr®¥g‹ - gh©oa‹. FÄŸ - X® ku«, FÄœ.
FkÇPhHš - X® óL. FÛ®FÛbudš - <uL¡bfhÈ¡
F¿¥ò.
Fk® - f‹ÅaÊahik, Éthf
Äšyhj bg©. FKFK¤jš, FKFbkdš - ÄF
kz¡F¿¥ò.
Fkš - mÇthŸ.
FK¡F - âu£á, bjhif.
Fkhuf‹ - Fku‹.
FKz‹ - KjbyGtŸsÈ byh
Fkhujªâu« - X® üš.
Ut‹.
Fkhu¤â - ïuhrhÈ‹kfŸ, ò¤âÇ. FKjrfha‹, FKje©g‹ -
rªâu‹.
296 ahœ¥ghz mfuhâ FKjgâ

FKjgâ - rªâu‹. F«gfhÇif - f©ÂLkUªJ,

FKj« - mL¥ò, fU¥óu«, f‰ Fr¤â.
ghõhz«, T£l«, br›th« F«gnfhz« - X® g£od«.
gš, jU¥ig, bj‹ nk‰¿ir F«gr«gt‹ - mf¤âa‹,
ahid, gilÆ nyh®bjhif. JnuhzhrhÇa‹, tá£l‹.
m~J nrdh Kf«_‹W bfh©
F«gry« - órhF«gÚ®.
lJ, ngbuhÈ, t¡» uhªj
ghõhz«, btŸsh« gš, F«gr‹ - mf¤âa‹, Jnuhzh
btŸË, btŸis¥ghõhz«. rhÇa‹.
FKjthªjt‹, FKnjr‹ - rªâu‹. F«grhiy - Fr¡fy« tidí
Äl«.
FKâir - X® thridku«.
F«gŠrÇjš - fG¤Jkojš.
FKij - X® óL, X® ku«.
F«gŠrh‹ - átij.
FKªj« - f‰ghõhz«.
F«gŠbrŒjš - Fɤjš, ãnuj
FKu« - á¤âu¡f«ã.
kl¡fš.
FKwš, FKWjš - mâ®jš, F«gjhá - r§föâ, ntá.
xȤjš, »s®jš, bfhâ¤jš,
ngryhbyGbkhÈ, ngbuhÈ, F«gjhgd«, F«gÞjhgd« -
KH¡f«. njt®¡F¤jhgdkhf¡F«g«
it¤jš.
FnkU - bj‹Kid.
F«gbj£riz - F«g¤â‰ nghL§
FikŠrh‹ - FkŠrh‹.
fhR.
Fikjš - mÊjš, FiHjš. F«gªÃW¤jš - F«g[jhgd«
Fik¤jš - mʤjš, FiHa¥ g©zš.
g©zš.
F«g¥ãsit - F«g¤â‰ ãsit¡
Fikaš - FiHthdJ, FiHî. f£L.
Fikî - mÊî, FiHî. F«gKÅ - mf¤âa‹.
Fnkhjf‹ - É£LQ. F«g« - XÇuhá, Fl«, FÉaš,
F«gf« - F«ã¤jš, rhyh§f njh©nkš, be‰¿, ahCk¤
ghõhz«, bjh£o ghõh jf«.
z«, ãuhzhahk¤ bjh‹W. F«g« it¤jš - F«gjhgd«
m~J F«ã¤jš. g©zš.
F«gfyr« - rl§FÞjhgd F«gnahÅ - mf¤âa‹, Jnuh
Flfyr«. zhrhÇa‹, tá£l‹.
F«gfÉ«g« - bjh£oghõhz«. F«gš - F«òjš, FÉaš, T£l«.
F«gf‹d‹ - ïuhtz‹ w«ã. F«gt¤âu« - F«g¤J¡F¢
F«grhkhiy - X® nehŒ. rh®¤J« t¤âu«.
F«gfh«nghâ - X® g©. F«gthj« - X® thjnehŒ.
F«gfhuf‹, F«gfhu‹ - Fat‹. F«gsnkhR - NiuÛ‹.
F«gfhÇ - f©ÂLik, Fr¤â, F«gs« - órÂ.
br«ghõhz«. F«gsh - X® Û‹.
FÆš ahœ¥ghz mfuhâ 297

F«g‹ - XÇuh¡fj‹, ö®¤j‹. F«khs§bfh£Ljš - Fâ¤J¡if

F«gh - X® gh¤âu«. bahLif j£lš.
F«ghFl« - F«g«it¡»w Fl«. F«khs«, F«khË - Fâa‹.
F«ghu« - F«g«. F«ã - X® ãugªj«, kfË®T¤J.
F«ghÉnõf« - öãit¤jš, F«Ä¥gh£L - kfË®ghlÈ
É¡»ufjhgd«. bdh‹W.
F«ã - F«guhá, F«ãba‹ndtš, F«Äao¤jš - kfË®T¤âbdh‹W.
FÉaš, átij, nrW, jhy«g F«Kjš - Fj«òjš.
ghõhz«, euf«, be‰¿, F«bkdš - ïU£F¿¥ò.
gy©LWf«, k© gh¤âu«,
Fa¡fy« - k©gh©l«.
ahid, tÆW, beU¥ò.
Fa¡fhy« - Ãy¡fl«ò.
F«ãlÇ - fk¡fhuÅl¤J btË¥
ghLbfh©LbghFkÇÈ. Fa¤âdyif - Ãythif.
F«ãlš, F«ãLjš - ifT¥gš, FaÕrf« - v£oku«.
tz§fš. Faka¡F - FH¥g«.
F«ãLr£o - Ô¢r£o. Fa« - ïsik, bfhLthŸ, Kiy.
F«ãLó¢á - X® ó¢á. FatÇ - òÈ.
F«ã£L¡f£Ljš - jGÉ¡ bfhŸ Fat® - F«gfhu®.
Sjš. FaÉÇî - k©gh©l§fË‹
F«ã¤jš - ãuhzthíit¢ bghÇî.
rk¥gL¤â al¡fš. Faî - nj®.
F«ãghf« - Xueuf«. Fau - nfh§Fku«.
F«ãkj« - ahidkj«. FÆyš - ïiH¤jš, brŒjš,
F«ãaʤjš - X® Éisah£L. brhšyš.
F«ãy‹ - âUl‹, ik¤Jd‹. FÆy‹ - bjŒntªâu‹.
F«ÕL - tz¡f«. FÆyha« - Rtuiw, gwit¡TL,
F«Õer« - bgU«gh«ò. k£fy«tidí§Tl«.
F«Õeá - ïuhtz‹whŒ., ïuht FÆYjš - mG¤Jjš, miH¡F
z‹whÆ‹ rnfhjÇ jš, c©lh¡fš, caUjš, CL
Uîjš, xȤjš, f£Ljš, brhš
F«Õu«, F«Õy« - Kjiy.
Yjš, ij¤jš, beU§Fjš.
F«òjš - mo¥g‰Wjš.
FÆYt« - N¤âuuW bjhÊÈ
F«ig - X® thiH, Fl«, F«g bdh‹W. ïJ njh‰fUÉfis¡
nfhz«, órhntâif, ntá. bfh£lY« Jis¡ fUÉfis
F«k£l« - X®th¤âa«. ôjY« eu¥ò¡ fUÉia Æir¤
F«k£o - X® T¤J, X®th¤âa«. jY«.
F«kÈ - jo¤jtŸ. FÆYt® - njhšÉidP®, eu«ò¡
fUÉ¡FÇnah®.
F«kš - mo¤jš.
F«kha« - FH«ò. FÆš - X® òŸ, FÆby‹ndtš,
brhš, Jis, Jisíil¥
bghUŸ, K»š, ïir¡FHš.
298 ahœ¥ghz mfuhâ FÆwš

FÆwš - miH¤jš, brŒjš, brhš Fu§FtÈ - X® nehŒ.

Yjš, Jis¤jš, beU§fš. Fu§Fth‰ó£L - fjɉó£LfË
FƉf©k - brsªâf¥gJ bdh‹W.
kuhf«. Fu§Fis - RU©lãl®kÆ®.
FƉwš - brŒjš, brhšYjš, Fu¢ir - Fâiu¡Fs«ò.
gâ¤jš.
FuŠá - X® g©.
FÆ‹ - Fsbd‹ndš, nkf«. Ful‹ - r¡»Èa‹.
FÆ‹bkhÊ - mâkJu«. Fuz« - Ka‰á.
Fí¤â - êij, gÇfhr¢brhš,
Fu©lf« - g¢ir¥óîskU
kdÃÄ®¢á.
njh‹¿ku«, bgh‹ik fyªj
FŒ - jhˤjf¿, eW«òif. át¥ò.
FŒaf® - njtrhâÆndh® ngj«. Fu©l« - bfh¡F.
FŒaÔgf« - Ä‹ÄÅ. Fu¤j« - Muthu«.
FŒaghÎj« - kªâu«. Fu¤â - jiyÉ.
FŒaÕr« - v£oku«. Fu¥g« - FâiukÆ®nfhJŠÓ¥ò.
FŒa« - Mik, F¿, bg©F¿, Fukl« - bgU§fha«.
bghŒ, kiwî, tŠrf«.
Fu« - xÈ, Fâiu¡Fs«ò, jU¥ig,
Fufj« - Fâiu, Fâiu¥g‰ gR, ghfš, Éy§»‹ Fs«ò.
ghõhz«.
Fu«ò - brŒfiu, tu«ò.
Fuf« - ehfzthŒ¥òŸ, Ú®thœ Fu«ig - clš, áWFoš, gwit¡
gwit.
TL, K£il.
Fu¡f‹ - nfœtuF.
Fuäd« - fGij.
Fu¡F - Fu§F. FubyL¤jš - bgU§FubyL¤jš.
Fu§ff« - kh‹. Fuš - ïwF, ï‹Åir, VÊirÆ
Fu§f« - kh‹, Éy§»‹ bghJ. bdh‹W, xÈ, fâ®, âid,
Fu§fš - jhœjš. ghâÇku«, bg©kÆ®, ÄlW,
Fu§f‹Rwh - X® Û‹. Äl‰wh‰ãw¡FÄir, ahœ
eu«ãndhir, ahœeu«ò.
Fu§» - rªâu‹.
Fu§F - Fu§bf‹ndtš, kªâ, Fuštis - ÄlW.
Éy§»‹ bghJ. Futf« - kUnjh‹¿ku«, thlh¡
Fu§Ffoa‹ - K»HoRU§»d F¿Šá.
fhŒ. Fut« - X® ku«, nfh£l«, eW
Fu§F¢nr£il - Fz¡bf£l kz«, ngߪJ.
brŒif. Futu« - F¿Šrh.
Fu§Fjš - ïz§Fjš, ïu§F Fut® - mur®, cth¤â, FU,
jš, tz§Fjš, tisjš. jªij, _¤njh®.
Fu§F¥ão - ÉlhJão¤jš. Futis - Fuštis.
Fu§FKo - X® tifKo.
FU£L¢rha« ahœ¥ghz mfuhâ 299

Fut‹ - mur‹, cth¤â, FU, FUFkzš, FUFk© - bt©

jªij, ãuk‹, kªâÇ, K‰ãjh, kzš.
_¤njh‹. FUFy« - gy©LWfghõhz«,
Fuî - Fuhku«, eWkz«. ghuj®Fy«.
FuîÃwk - nfhtu§f¥gJ FUFyntªj® - bfsut®.
kuhf«. FU¡»uk« - f‹dghu«gÇakhŒ
Fuit - flš, T¤J, ifnfh¤ tH§FtJ.
jhlš, bgUŠr¤j«, X®Û‹. FU¡f© - FU£L¡f©, Kiy.
FuitÆLjš - T¥ãLjš, r¤jŠ FU¡f¤â - X® ku«.
brŒjš.
FU¡f‹ - cU¡f‹.
Fu‰fh£Ljš - miH¤jš, r¤j§
FU¡F - ï¡»Ç.
fh£lš.
FU¡F¤â - X® K£bro, beš
Fuh - Fuhku«.
iy¢rilÉ¡F« Éahâ.
Fuhrh - X® óL. FU¡nf¤âu« - X® jy«.
Fuhrh Xk« - X® óL.
FU¡bfhL¤jš - ò¤âbrhšYjš.
Fuhš - fãiyÃw«, nfh£lh‹, FU¡bfhŸSjš - ò¤â K⮢á
gR.
fh£lš.
FÇ»‰whË - X® »H§F. FUrªjhd« - FUtÄr«.
FÇáš - M©kf‹, ïuhrh, bgU
FUrªâunahf« - ÉahHDŠ
ikƉáwªnjh‹.
rªâuD§ ToÆU¡F«nahf«.
Fß - òŸ. FUrhugy« - ÉahHbfâÆ‹
FU - Mrh‹, ïUkh¤âiu, gy«.
ïU«ò br«ò<a KjÈaînyh
FUNÇa‹ - tÆukÂ.
f§fis¥ bgh‹ btŸËahf¥
ngâ¡FŠáªöu«, cth¤â, FUnrl« - FU¥ãurhj«.
Xuur‹, R¤jry«, nrhW, JUá, FUnrit -FUî¡F¥ gÂbrŒjš.
njrik« g¤jh¿ bdh‹W, FU¢rd‹ - r§ifkh‹, jiyt‹.
ÃÄl kWg¤âdh‹F bfh© FU¢á - Ód¡fhu«.
lJ, Ãw«, ghu«, ãjh, bgUik,
nk‹ik, tNÇ, tU¤j«,
FUl‹ - f©Âšyh‹.
ÉahH«, nt®¡FU, fhyjr¥ FUo - FU£L¥bg©.
ãukhz¤ bjh‹W, m~J ïyF FUL - m¿É‹ik, cW¥ò¡ Fiw
ïu©Lbfh©lJ. ba£obdh‹W. m~J gh®it
FUflh£r« - FUÉ‹ »Uig. Æ‹ik, És¡fk‰wJ.
FUF - ïsik, ciy_¡F, FU¡ FU£lo - vGªjkhd«.
f¤â, iftis, nfhÊ, njrik« FU£lh£l« - m¿ahik, FU£L¤
g¤jh¿bdh‹W, ehiu, Ú®¥ jd«.
gwit, gwit¥ bghJ, _y FU£O - XÇiyah‹.
ehŸ, ahidÆ‹ _is, t£L¡
FU£L¡fš - Ãwk‰wfš.
F£FU¤J, bt©ik, bfhŒao
ehiu. FU£L¢rha« - Ãwk‰wrha«.
300 ahœ¥ghz mfuhâ
FU£L¤jd« - FU£lh£l«.
FU£L¥g¤â - m¿ahikahd
g¤â.
FU£Lik - vG¤JÉs§fhjik.
FU£lth¡F - m¿ahjÉjkhŒ
tªjbrŒif.
FU£LK¤J - xËa‰wK¤J.
FU£Lbtsthš - X® t›thš.
FU£blG¤J - FUghy¥ãunghâif - X® üš.
m¡fuR¤jÄšyhj btG¤J.
FU - X®ku¡fhysîŸsJ.
FUj¡fiz -FUî¡F¡ bfhL¡Fª
j£riz.
FUj‰gf‹, FUj‰ã - FUÉ‹
g‹Åia¡ f‰gʤnjh‹.
FUâ - ïu¤j«, át¥ò, br›thŒ.
FU¤jš - FU¥ã¤jš, bgU§
nfhg«.
FU¤J - ïsik, kuKjÈat‰
¿‹FU¤J, Éy§»‹ bfh«ò¡
FU¤J, bt©ik.
FU¤J¡f¡Fjš - FU¤JtUjš,
gÆÇ‹ FU¤J¤bj¿¤jš.
FU¤Jnuhf« - gŠrghjf¤
bjh‹W.
FU¤Jt« - FUj¤Jt«, kf¤Jt«.
FU¤JÉLjš, FU¤JåRjš -
FU¤Jit¤jš.
FU¤bj¿jš - FU¤JåRjš.
FU¤njhiy - ïsnthiy.
FUeho - X® ehoÉâ.
FUehj‹ - Fku‹, JUá, gukFU.
FUehŸ - órehŸ.
FUêij - gŠrghjf¤bjh‹W.
FUÃy« - FU¡nf¤âu«.
FUnehŒ - itNÇ.
FUªj¡fš - t¢áu¡fš.
FUªJ - X® ku«, FU¤J, FHªij,
t¢áu¡fš.
FU£L¤jd«
FUgj« - áuányhuhjhu«,
nkh£r«.
FUg¤â - FUÉ‹ nkšÉRthr«.
FUg¤âu« - J¤Jehf«, òËaku«.
FUg¤âÅ, FUg‹Å - FUÉ‹
kidÉ.
FUgu‹ - Fku‹, gukFU.
FUghu«giu - FUtÄrtÊ.
FUÕl¤jhŸ - FUÉ‹kidÉ.
FUòfhrªâunahf« - ÉahH‹,
R¡»u‹, rªâu‹, _‹W nkhÇ
uháÆʼngJ.
FUòl« - ÉahHòl«.
FUò¤âu‹ - FUÉ‹kf‹, Ól‹.
FUóir - ïwªj FUit¡ F¿¤J¢
brŒí« m‹djhd«, FU
khU¡F¥ nghrd§ bfhL¤jš,
FUtz¡f«.
FU¥g£l« - FUtãnõf«.
FU¥ã¤jš - gU¡bfhŸSjš,
Kis¤jš.
FU¥ãurhj« - FUÉdhštu¥
g£lJ.
FU¥ãunkhj« - FUÉdh‰bg‰w
rªnjhõ«.
FU¥ò - gU.
FU¥ó¢á - FUt©L.
FUk‹,FUkh‹ - FHªij, áWîU.
FUĤjš - ngryhbyGbkhÈ.
FUKf« - FUKfjh.
FUKo¤jš - cnyhf§fis Ú‰w¤
j¡fkUªij¥ òlÄLjš.
FUKiw - rî¡fhu«.
FUK‹, FUK‹Åiy - FUKfjh.
FU_®¤j« - njt‹FUthf tUjš.
FU_®¤â - gukFU.
FU_y« - FUÉ‹ th¡F_y«.
Fyr«gy« ahœ¥ghz mfuhâ 301

FUik - bgUik. FUŸ - bg©kÆ®.

FU«g£o - FU«ig. F%g« - mty£rz«.
FU«ig - gidbj§»Ås§fhŒ, F%ã, F%ã‹ - mty£rz‹,
ò‰wŠnrhW. cUÉÈ.
FUtf« - bt©át¥ò. F%¥ãa« - J¤Jehf«.
FUt§fiz - FUg‹Å. F%u« - bfhLik.
FUtrd« - FUbkhÊ. Fiu - mir¢brhš, xÈ, Fâiu,
FUtŠbro - X®bro. Fs«ò.
FUt©L - X® t©L. Fiu¤jš - vG¤âyhnthir,
xȤjš, Fiy¤jš.
FUtUl« - etf©l¤bjh‹W.
FUth¡F - FUtrd«. FiuKf‹ - ehŒ.
Fnuhr« - T¥ãLöu«.
FUthu« - ÉahH¡»Hik.
FUthš - X® ku«. Fnuh£l« - eÇ, g‹¿.
FUÉ - áWgwit, _yehŸ, Fnuh£l‹ - MzÇ.
F‹¿kÂ. Fnuh£L - g‹¿.
FUÉ¡fh® - X® beš. Fnuhj« - c£gifah¿bdh‹W,
ád«, Éfhubk£obdh‹W.
FUÉ¡Flš - ቿiu¥ig.
FUÉ¡TL - FUÉit¡F§TL. Fnuhjd - X® tUl«.
Fnuhj‹ - åug¤âu‹.
FUÉ¢á - FUÉ¢ir.
FUÉ¢ir - òšYUÉ. Fnuhâ - Xuh©L, Fnuhâ ba‹
ndtš, nfhã, gift‹.
FUɤjiy¥ghfš - X® tif¢
Fnuhâ¤jš - gif¤jš.
áWfhŒ¥ghfš.
Fyf©lf‹ - Fy¤ijtL¥ gL¤J
FUɤjiy¥gh¡F - X® tif¢
nth‹.
áWgh¡F.
FUɤâU¡if - X®Û‹. FyfUk« - Fyhrhu«.
FUɪj« - F‹¿¡bfho, rhâ Fyf‹Å - ešÈšyhŸ, gâÉuij.
ȧf«, br«kÂ, K¤j¡fhR, Fyfha« - e¤ij, ngŒ¥ònlhš.
th‰nfhJ«ig, gJkuhf¢ Fyfhy« - Ãy¡fl«ò.
rhâeh‹» bdh‹W. Fy»Ç - m£lFygUtj«.
FUÉÛ‹ - X® Û‹. FyFU - rhâ¡FU.
FUî¡fhâ - g¢ir¡fU¥óu«. FyTlÞj‹ - ca®Fy¤jh‹.
FUîgnjr« - Xk«, FU¥g©Q Fy¡fha« - ãwÉ¢Rthg«.
Kgnjr«.
Fy¡F - ïQ¡F, Fiy.
FUbtd‰rhu« - fhárhu«. Fy¡bfho - FyÞâß.
FUnt® - X®bfho.
Fy¡bfhGªJ - Fy¤J¡F Kjyh
FUis - Mik, eÇ, ehŒ, g‹¿, ÆU¡F« mÇaãŸis.
òÈ, kh‹, KR, Kaš, ahÊ
Fyr«gy« - FŸs«.
ït‰¿‹ F£o, ïsik.
302 ahœ¥ghz mfuhâ Fyr«gt‹

Fyr«gt‹ - ca®Fy¤â‰ ãwª FyĤâu‹ - FyhDrhÇ.

njh‹. FyÄyh‹ - Fyåd‹.
Fyr‹ - xG¡f§Fy« tGthj FyKnsh‹ - e‰Fy¤njh‹.
ãjhkhjh Él¤â‰ ãwªnjh‹.
Fy« - mu©kid, ïnutâ, f‰
Fy¢ánu£l‹ - Fy¤âY bkhG¡ f©L, T£l«, rhâ, kid,
f¤âY§ fšÉÆY kâf‹. Éy§»‹ T£l«.
Fyl‹ - kŠrÜ®¥ò¤âu‹. Fy«bga®jš - rhâkhWjš.
Fylhgâ - trÉfzt‹. FyÇ - Fiy.
Fyo - br«ghõhz«. Fytiu - kªjhu¡fš.
Fyil - Fyhrhuªjt¿dtŸ. Fyɤij - rhâɤij.
Fy£ra« - FoaÊî. FyÉUJ - Fy¤J¡FÇaJ.
Fy£L - Fiy. FyÉU¤âia - kU¤JÉ¢á.
FyjUk« - Fyhrhu«. Fyåd‹ - Ñœkf‹.
Fyjhuf‹ - ò¤âu‹. Fyîjš - bfh©lhlš, ãufh
Fyââ - ehyhbk£lh« g‹Å á¤jš, bghUªJjš.
u©lhªââ. Fy‹ - fiytšnyh‹, Fy«.
Fyâyf‹ - Fyhâg‹. Fyh - Ml«gu«, Fyhbt‹ndtš,
FybjŒt« - m›t¡Fy¤jh® tÊ bfh©lhlš, g£r«, tisî.
gLªbjŒt«. FyhFyââ - Mwhªââ.
Fy¤âÇ, FyÞâÇ - f‰òŸstŸ. Fyh§fid - ca®Fy¤jtŸ.
Fyehrf« - x£lf«. Fyh§FÈ - fht£l«òš.
Fyêij - Fo¥gGJ. Fyhry« - Fykiy.
FyªbjǤjš - Fy¥gÊTwš. Fyhrhu« - Fyeil.
Fygâ - Fyhâg‹. FyhrhÇa‹ - Fy¡FU.
Fyg¤âÅ - f‰òilahŸ. Fyhâ¡f« - FyÉnrl«.
FygUtj« - Fykiy. Fyhãkhd« - Fy¢r§if.
Fyghyf« - X® nj‹njhil. Fyhò - K£br›tªâ.
Fyghyf‹ - Fyò¤âu‹. Fyha« - gwit¡TL, tiy.
FyghÈif - f‰òilahŸ. FyhÇ - X® tif¥g©o.
Fy¥gif - rhâ¤bjhl®¢áahd Fyhy‹ - Fat‹.
gif.
Fyhš - br›it.
FykfŸ - Fy¤âß. Fyhtš - bfh©lhlš, ghuh£
Fykf‹ - e‰FoÆYŸst‹. lš, tisî.
Fykrhâ - Úy¡fš. Fyhî - Fyhbt‹ndtš, bfh©
FykÇahij - tÄr¤J¡fL¤j lh£l«.
r§if. Fyhîjš - rŠrǤjš, rªnjh
Fykiy - m£lkiy. Τjš, ãufhá¤jš, tisjš.
FšÈ ahœ¥ghz mfuhâ 303

FÈ - kidÉ, ah¡if. Fiy - m«ã‹Fij, <u‰Fiy,

FÈf« - ïY¥ig, rhâȧf«, Fij, Fiyba‹ndtš, bfh¤J,
át¥ò, gªJ. brŒfiu, eL¡f«, ó§bfh¤J,
ku« KjÈat‰¿‹ Fiy,
FÈfh¡»ßil - gªjo¤jš.
ɉFij.
Fȧf« - C®¡FUÉ, X®njr«,
Fiyf£Ljš - Fiyão¤jš.
fh¡if, Fâiu, rhâȧf«.
FiyFiyjš - m¢r¤ jhdL§F
Fȧf® - X® rhâ.
jš.
FÈrgh - bjŒntªâu‹.
Fiy¡fš - M£L¡fš, nfhnuh
FÈr« - ïonaW, ïY¥ig, rd«.
f‰gÇghõhz«, t¢áu¢nrh,
Fiy¢rš - mÊjš, xG§F¤ j¥ò,
t¢áuhíj«, t‹Åku«.
Fiyjš, Fiy¤jš, btW¤
FÈrš - ehfghõhz«. J¥ngrš.
FÈr‹ - f‰gÇghõhz«. Fiyjš - m¢r¡F¿¥ò, mÉœ
FÈP‹, FÈŠr‹ - FyKŸnsh‹. jš, mÊjš, xG§F bfLjš,
FȪj« -njak‹g¤jh¿ bdh‹W. fiyjš, F‹wš, eL§fš,
gjWjš.
FÈÈ - åuhntrbthÈ.
FiyjŸSjš - FiynghLjš.
Fäd‹ - FyKŸnsh‹.
Fiy¤jš - mÉœ¤jš, fiya¢
FYFY¤jš - ïiujš, CUjš,
brŒjš, Fiu¤jš, ãǤjš.
brh¿jš.
FiynehŒ - FiyK£o.
FYFY¥ò - âdî.
FiygLt‹ - X® nehŒ.
FYFbydš - xÈ¡F¿¥ò.
Fiy¥g‹ - ÓjnehŒ.
FY¡f« - X®òŸ.
Fiy¥ò - Fiy¤jš, eL¡f«.
FY¡F - mir¥ò, FY¡bf‹
ndtš. FiyK£o - beŠá‰F¤J.
FY¡Fjš - mir¤jš, bfWt§ Fiyaš - m¢r¡F¿¥ò, Fiyjš.
fh£Ljš. FiybaÇî - X® nehŒ.
FY¡bfdš - xÈ¡F¿¥ò, FY§ FiytÆW - <uyo.
Fjš. FiyÉiy - Fiykâ¥ò¡ F¤jif.
FY¡if - nfhÇ¡if. Fiyî - Fiyjš.
FY§fš - eL§fš. FnyhÄir - tr«ò.
FY§Fjš - mirjš. Fšk« - F‹k«.
FYr«, FYŠr« - óŠbr©L. Fšy« - Kw«.
FY¤j« - fQ¡fhš, bfhŸ. FšyÇ - ïuªij.
FYk_y« - ïŠá. Fšyh - jiy¡nfhy«, glȉf£
FYk« - mÂia el¤jš, x® L§Fšyh.
bro, nfh£il, gil¤ bjhif FšyhŒ - jiythiu.
ò‰f‰iw. Fšyh‹ - ryhif¥ghiu.
FYÄ - ghriw. FšÈ - X® ó©L.
304 ahœ¥ghz mfuhâ FšÈa«

FšÈa« - ïÅik, Mnyhrid. Fɤjš - xL§Fɤjš, xˤjš,

FÈÈa‹ - Mnyhrid¡fhu‹. T£Lɤjš, T¥gš.
FšÈÇ - FÈÈ. FÉ¥ò - FÉašbrŒjš.
Fšiy - fŠrh, Jsá, bt£á. FÉu« - fhL.
FštÈ - ïyªij. FÉaš - F«g«.
Ft§f« - <a«. FÉš - mW¤jš, r¤j«.
Ftr« - ïHªjJ. FÉî - F¥ig, FÉjš.
FtL - r§fghõhz«, áWkiy, Fit - F¥ig, T£l«, âu£á,
âu£á, ku¡bfh«ò, kiy, nkL.
kiyí¢á. FH - ïsik.
Ft£oYâ¤njh‹ - brh‹dngâ. FHf«, FHF - mHF.
Ft£o‰òÅj« - r§fghõhz«. FHf‹ - KUf‹, át‹.
Ft£oÜa« - ÚyhŠrd¡fš. FHFH¤jš - bfhSbfhS¤jš.
Ft£L¡fš - M£L¡fš. FH§fš - X® khiy.
Ft£L¡T®ik - bjh£o FHªij - áWãŸis.
ghõhz«. FH¥go, FH¥g« - fyf«, fy¡f«.
Ft£L Kiy¢á - brh‹dngâ. FH¥g‹ - FH¥g¡fhu‹.
Fty« - mîgyghõhz«. FH¥òjš - fy¤jš, FH¥g«
Ftya« - Ftis, beŒjš, óÄ. g©Qjš.
FtyahÕl« - X® ahid. FHkf‹ - X® ãugªj«, m~J fÈ
FtÉl« - C®. bt©ghthd khj®fl§if
Ɖ f©l ïsik¤j‹ik
Ftiya‹ - JÇR.
íila FHkfid¥ òfœªJ
Fyî - FÉjš, T£l«, âu£á, TWtJ, ghy‹.
gU¤jJ, óÄ, bgUik.
FH«gš - mojiykhWjš,
Ft« - M«gš. fy§fš, ÚuhskhdJ.
Fts¢á - ò‰wh«gH«. FH«ò - X® Éj¡f¿, fŠá, FH«
Ftis - X® Ú®¥ó¡bfho, fL¡ bg‹ndtš, FiHnrW, rªjd¡
fÅš it¡FÄjœ, f©Â‰ FH«ò KjÈad, ÚuhskhdJ.
nfhis, nfhis, gh©l§ FH«òjš - fy§Fjš, jiyjL
fË‹ fG¤J, k‹kj‹fiz khwš.
Æbdh‹W, bgh¡fÂ.
FH«ò¥ghš - FH«ghŒ¡ fhŒ¢r¥
Ftisa¢R - j£lhÇndh® fUÉ. gL« ghš.
Fthf« - fKF. FHyš - FH‰á.
FthFy« - x£lf«. FHYjš - FH‰áahjš, RU£o
Fth£o - X® k£o. Ko¤jš.
Fthš - FÉjš, T£l«, nkL. FHš - ïir¥gh£L, CâLFHš,
FÉjš - xL§Fjš, T£l«, I«ghÈbdh‹W, m~J
nrUjš, âuSjš, beU§Fjš. RU£o Ko¤jš, bfh©il,
FiHnrW ahœ¥ghz mfuhâ 305

Jisíil¥ bghUŸ, bg© FÊKaš - X® Kaš.

kÆ®. FÊa¢R - jf£il¡FÊah¡F§
FHÉ - m«Ä¡FHÉ, ïsik, fUÉ.
x£lf«, flik, fh£lh, FÊa« - âu£á, âu©lt£l«,
g‹¿, kh‹, KR, ahÊahid ghuhtiya«, tiya«.
ïitfSk‹¿ ku¡nfh£oš
FÊa«Ä - kUªjiu¡F§ FÊíŸs
thœÉy§»‹ãŸisfSkh«,
t«Ä.
FHªij, bgUik, ku¡f‹W.
FHî - ïsik. FÊî - Fʤj‹ik.
FH‰bfh¤J - kÆ®¡FH‰á. FÊbt£o - rt¡»l§F bt£L
nth‹.
FH‰á - FH‹¿U¤jš.
FG - ml§fhik, FGbt‹
FH‰ã£L - FHÈyÉ¡F«ã£L. ndtš, T£l«, kfË® T£l«.
FH‰Ww¥ò - X® tif¤âwînfhš. FG¡fhÈ - f£L¡ff¥glhjkhL.
FHh« - T£l«. FG¥g‰Wjš - ml§fhik¤
FHh«gš - FiHî, ÚuhskhdJ. âÇjš.
FHhŒ - Jis, Jisíil¥ FG¥ghŒjš - FG¥g‰Wjš.
bghUŸ. FGkš - T£l«, T£lš.
FÊ - xUnfhš ÚsKbkhU nfhy FGkhL - FG¡fhÈ.
fyK§bfh©l jiu, »l§F,
FGKjš - TLjš.
»zW, FÊba‹ ndtš, Fs«,
gŸs«, tÆW. FGKuš - X® Û‹.
FÊif - FËif. FGtš - Tlš.
FÊ¡fz¡F - FÊkâ¥ò¡ fz¡F. FGt‹ - brh‰nfshjt‹.
Fʧif - mf§if. FGîjš - TLjš.
FÊá - ghid, Älh. FGc¡F¿ - m›t¡T£l¤jh®
FÊÓiy - bfsÕd«. tH§FŠbrhš.
FÊ¢r£o - X® gÂfhu¢r£o. F>c¥bga® - T£l¤jh‹ tU«
bga®.
FÊjš - FÊahjš.
FiH - fhL, fhJ, F©ly«,
Fʤjš - FÊah¡fš, Úuhlš. FiHnrW, FiHba‹ndtš,
Fʤjhkiu - Mfhr¤jhkiu. jË®, Jisíil¥bghUŸ,
FÊeÇ - X® eÇ. beŒjš.
FÊehtš - X® ku«. FiHf¿ - Úuhskhdf¿.
FÊg¿jš - »l§FÉGjš. FiH¡fo¤jš - kªânuh¢ rhu
FÊ¥ò - ãugªjîW¥ãbdh‹W. z¤Jl‹ FiHao¤J¥
gh®¤jš.
FÊkhWjš, FÊkh‰W - FÊia¥
gu¥gh¡fš. FiH¡fhL - fh£L¤njr«.
FÊÄ - gh¤âu¤â‹ _¡F, kjF. FiHrhªJ, FiHR©z« - fyªj
R©zh«ò.
FÊÄ£lh‹ - e¤ij¢NÇ.
FiHnrW - FiHªjnrW.
306 ahœ¥ghz mfuhâ FiH¢á

FiH¢á - ò‰wŠnrhW. FsR - FiH¢R.

FiH¢R - Míj§fË‹fG¤J, FsŠá - X® njhilku«,
MíjKjÈat‰¿‹ Riu, rU¡fiu.
fG¤J, iffhš KjÈat‰¿¥ Fs¤njnghjš - th»a¤J¡F¥
bghU¤J. nghjš.
FiHŠrh‹ - FH¥g«. Fse©L - X® e©L.
FiHjš - fa§Fjš, be»œª Fsbeš - X® beš.
bjh‹whjš, tisjš, thlš.
Fs¥gaW - x® gaW.
FiH¤jš - ïsFɤjš, x‹whŒ¡ Fs¥ghL - FskL¤jÃy«.
fy¤jš, jË®¤jš, tis¤jš.
FsÛ‹ - Fs¤JÛ‹.
FiHeh‰w« - FiHkz«.
Fs« - rU¡fiu, jlhf«, be‰¿,
FiHão¤jš - x‹iwÉy¡f¤
btšy«.
jiHão¤jš.
Fs«ò - Fu«.
FiH¥ò - FiH¤jš.
Fstl«ò - X®bfho.
FiHkiwî - xË¥ò.
FstŠá - FshŠá.
FiHao, FiHao¤jš - FiH
ao¤J kªânuh¢ rhuz¤Jl‹ Fst£il - Úu£il.
gh®¡F« gh®it, nghâ¥ò. FstuF - X® tuF.
FiHaš - ïs»bah‹W g£o FsthiH - X® beš.
U¥gJ. FsÉ - X® t©L, njÜ, kiy¥
FiHî - mizjš, ïs¡f«, g¢ir.
cU¡f«, fy¥ò, nr®khd«, FsÉbfh£Ljš - FsÉF‰Wjš.
tisî, thlš. FsÉ¡TL - FsÉÆU¡F§TL.
Fsf¢brŒíŸ - X®ãugªj«, Fsɪj« - X® kŠrŸ.
m~J gygh£lhbahU Éid
bfh©L KotJ.
FsWjš - csWjš, FËWjš.
Fsf« - F‰bwG¤J¤bjhl®ªj FsWgil, FsWão - FH¥g«.
brŒíŸ, gygh¡To¥ bghU© FshŠá - X® njhil.
KoíŠ brŒíŸ, ku¡fhš. Fshghf« - Flhghf«.
Fsf‹ - Fku‹. FË - Fˤjš, FËba‹ndtš.
FsF - ïiyíQ« Éy§Fzî. FËfá¤â - FËfhá¤â.
FsFs¤jš, FsFbsdš - <uL¡ FËf‹ - m£lehf¤bjh‹W,
bfhÈ¡F¿¥ò. fuªJiwnfhËbdh‹W.
Fs¡f£L - Fs¤jUF. FËf« - kUªâ‹bghJ.
Fs¡Ñœ - FH«gh®¤jtaš. FËfhá¤â - ïurFËifÆdhš
Fs¡FUÉ - e©L tUŠá¤â, m~J m£lá¤â
Fs¡bfh£o - X® bfh£o. ÆDbkh‹W.
Fs¡nfh£lh‹ - Xuur‹. FËfhu‹ - r§FK¤JKjÈad
FˤbjL¥ngh‹.
Fs¡nfhiu - X® òš.
FËif - kh¤âiu.
FS¥ig ahœ¥ghz mfuhâ 307

FËr« - tisa«, r¡fu«tiuªj FË®ªjFuš - ïÅanthir.

jfL. FË®ªjbfhŸË - FË®ªJ bfhšÈ.
FËrkhLjš, FËakhLjš - FË®ªjÃw« - e‹Åw«.
tisaÄLjš.
FË®ªjÚ® - ïsbtªÚ®, kÂ
FËÓiy - bfsÕd«. ÆdšbyhË.
Fˤjš - RÊnahlš, Úuhlš, FË®ªjgÇks«-Óju§f ghõhz«.
gojš.
FË®ªjgh®it - jianeh¡F.
FË¥g¢ir - M‰W¥g¢ir. FË®ªjng¢R - kJutrd«.
FË¥gh£L - ãnujKG¡fh£L.
FË®ªjkz« - eWeh‰w«.
FË¥gh£Ljš - FË¡f¢ brŒjš, FË®ªjKf« - my§fhuKf«,
ãnujy§fhu¤bjh‹W.
e‹Kf«.
FËa« - c©il, òÈ, kUªâ‹ FË®ªjthrid - eWkz«.
bghJ, tisa«.
FË®ªjthí - thjthí.
FËnahLjš - RÊnahLjš.
FË®ªjntis - rhaªâu«.
FËu¡bfhL¤jš - kdu«Äa¥
gl¡bfhL¤jš. FË®ªjbthË - kÂfËdš
byhË.
FËÇ - fšyhu«, ÕÈ¡FŠr«,
bt‰¿iy_¡fÇf¤â. FË®ªJbfhšÈ - bfh›it¡
bfho, tŠrf‹.
FË® - m¢r¡F¿¥ò, ft©, f‰fl
fÉuhá, FË®¢á, Tjš, Ny«, FË®ªJg‰Wjš, FË®ªnjWjš -
e©L, gÅ¡fh‰W, kG, thíÉl KjÈag‰¿naWjš.
ÛbdhG¡F, Kiy_¡fÇf¤â, FË®ªJnghjš - ïw¤jš.
Ksî bt‰¿iy_¡fÇf¤â. FË®¥ã¤jš - FË®¢á brŒjš.
FË®fhŒ¢rš - ÓjRu«. FË®¥ò - FË®ik.
FË®fhŒjš - Tâ®fhŒjš. FË®ik - Ój«.
FË®fhy« - Tjšfhy«. FË®ik¡f£L - Tif¡f£L.
FË®fh‰W - FËuhdfh‰W. FËwš - vG¤âyhnthir, xȤ
FË®FË®jš, FË®bfhŸsš - jš, ngryhbyGbkhÈ.
Ójkiljš, njhõnkWjš, FËW - xÈ, FËbw‹ndtš,
Éiw¤jš. ngbuhÈ.
FË®Ru« - ÓjRu«. FËWjš - myWjš, r¤jÄLjš.
FË®¢á - FË®ik. Fçu« - e©L.
FË®jš - FËUjš, rhjš, Éiw¤ FSFS¤jš - xÈ¡F¿¥ò, fh
jš. khiy bfhŸSjš, br›ÉaÊ
FË®¤â - Xuhuhjid, FË®ik. jš, bkJbkJ¤jš.
FË®¤â g©Qjš - FË®ik FSFS¥ig - fhkhiy.
brŒjš. FSFbsdš - xÈ¡F¿¥ò.
FË®¤ânghLjš - Ójsh FS¤â - FË®ik.
njÉ¡F¢ brŒínkhuhuhjid. FS¥ig - FSFS¥ig.
308 ahœ¥ghz mfuhâ FSik

FSik - FË®ik. Fw©Ljš - RU©L TDjš.

Fis¢R - fh‰g§F, FiH¢R. Fw¤â - F¿ŠáÃy¥bg©, Ãy¥
Fiskh‹ - X®Éjkh‹. gid.
FŸs¡bf©il - X® Û‹. Fw¤â¥gh£L - X® ãugªj«.
m~J jiyt‹ gtÅtu¡
FŸs« - FWik, tŠrf«.
f©l jiyÉ ka§»¤ â§fŸ
FŸs‹ - f£ila‹, tŠrf‹. KjÈa cthy« gd¥g£L¡
FŸË - f£il¢á, FŸs‹. F¿nf£lš KjÈa mf¥
Fw§F - bjhil. bghUSkl§f mfty KjÈa
Fw§bfh£o - JyhnthnlaL¡ brŒíËilÆil ÉuÉtu¢
F« ku«. áªJ KjÈa ehlf¤ jÄHh‰
ghLtJ.
Fw§bfhŸË - Fiw¡bfhŸË.
Fw« - X® rhâ, F¿.
FwŠrd« - bt©fhu«.
Fw«gh®¤jš - F¿gh®¤jš.
FwŠrhš - cGJFiwªjÃy«.
Fw«ÉL¤jš - Fw£brhšYjš.
FwŠá - br«KŸË.
FwtŠá - X® ãugªj«, Fw¤j
FwL - milfšY, x£L¤ â© iyÉ.
iz, X®fUÉ, brU¥ã ndhU
W¥ò, â©iz, e©L, gyif, Fwtzt‹ - xU òG.
ku¤J©L, Äâao. Fwt® - F¿ŠáÃykh¡fŸ, ntl®.
Fw£lÇa« - Fiw. Fwt‹ - ïuj«, xU rhâah‹.
Fw£lhÊir - eh‰ÓÇ‹ Ä¡f gy Fwit - X® Û‹.
Óuh‹ tUkoÆu©lhŒ <‰wo Fwso - ïUÓuo.
FiwªJ tUtJ« ÉGÄa FwsotŠá¥gh - ïUÓuoah‹
bghUS« xG»a Xirí tU« tŠá.
Ä‹¿¡ Fwš btz brªJiw
Fws‹ - FŸs‹.
Ɖ áijªJ tUtJ« nt‰W¤
jisÉuÉa FwŸ bt©gh FwË - X® ãrhR, trÉ.
thŒ tUtJ kh»aÉ« _‹W FwË¡T¤J - ngŒ¤jd«.
tifíkh«. FwËÉLjš - nfhshW g©zš.
Fw£L¢brU¥ò - X® brU¥ò. Fwis - FŸs«, nfh£brhšyš.
Fw£L¥gh¡Fbt£o - X® gh¡F FwŸ - cW¥ò¡Fiw ba£o
bt£o. bdh‹W, X®gh, FWik,
Fw£il - fh¡fz§bfh›it, áWik ójfz«.
FWFW¥ò. FwŸbt© brªJiw - ÉGÄa
Fw©lš - Fw©Ljš, RU©lJ bghUS« xG»a Xirí
RU©L tisªjJ. Kil¤jhŒ vid¤J¢ÓuhD«
Fw©lšthj« - tÈthj«. msbgh¤j ïu©loahŒ
tUtJ.
Fw©lth§Fjš - RU£oÆG¤
jš. FwŸbt©gh - ïu©loah
bahU Éf‰g¤jhndD ÄUÉ
Fw©o - X® g©.
f‰g¤jhndD« tUtJ.
F¿¥ò¡fhuztf¤âiz ahœ¥ghz mfuhâ 309

Fwhrh - X®kUªJ. F¿Šá¥giw - Jo, bjh©lf«.

Fwhîjš - xL§Fjš, bkÈjš. F¿Šá¥bghUŸ - F¿Šá Ãy¤â‰
FwhŸ - k¿¡F£o. FÇa bghUŸ.
F¿ - milahs« v©z«, X® F¿Šá Kj‰bghUŸ - tiuí«
tif¢ rh¤âuŠbrhšYjš, tiurh®ªj ÉlKbk‹D
F¿¥ò, F¿ba‹ndtš, rFd«, Ãy¥bghUS« Tâ®, ahk«,
njh‰w«, e‹dl¤ij, ÃĤ K‹gÅba‹D« bgU«
j«, gÆš, òilit, khL bghGJŠ áWbghGJfS
KjÈat‰¿ÅL§F¿, Kiw. kh«.
F¿fhQjš-milahsªnjh‹wš. F¿Šáahœ - F¿ŠáÃy¤âahœ.
F¿¡bfhŸnth® - fUk«Ko¡Fª F¿Šáiy¡fš - <u‰fš.
JÂîŸnsh®, guhaz®. F¿Šáš - bjh£oghõhz«.
F¿¡nfhŸ - x‰Wik, f¤jš, F¿Šántªj‹ - Fku‹.
fUkKo¡Fª JÂî. F¿J - FWikíilaJ.
F¿brhšYjš - F¿Æl« gh®¤J¢ F¿¤jfŸt‹ - bga® nghd
rh¤âuŠbrhšyš. fŸt‹.
F¿¢á - »uhk«, F¿ŠáÃy¤ö®, F¿¤jš - milahs¥gL¤jš,
á‰ù®. fUjš, R£Ljš, ÃaĤjš,
F¿¢N¤âu« - bgaßLN¤âu«. kâ¤jš, tiujš.
F¿Šrh - xU bfho. F¿Ãiya - òfœ bghUis
F¿Šá - <ªJ, IªÃy¤bjh‹W. íz®¤JŠ brh‰fsh‰ F¿¤j¿
m~J, kiy¢rh®ò, XÇir, xU j‰F¤ jFâaha bghUis¢
bfho, xU áÄŸ, xU g©, brhšYjš.
F¿Šá Ãy¤âuhf«, F¿Šá F¿gh®¤jš - rFd«gh®¤jš,
ku«, br«KŸË, kUjahœ¤ rhK¤âÇfh y¡fz«gh®¤jš.
âw«, kUnjh‹¿ku«. F¿¥g¿jš - F¿¥ãdhy¿jš.
F¿Šá¡fU¥bghUŸ - F¿Šá F¿¥ghË - F¿¥g¿nth‹.
Ãy¤J‰g¤â¥bghUŸ, mit
Fâ¥ghdt‹ - fÂrth‹, kâ¡
nrŒ Kj‰Ridahl äwhayh«.
f¤j¡ft‹.
F¿Šá¤jiyt‹ - fhdfehl‹.
F¿¥ãir - vG¤âyhnthir.
F¿Šá¤âiz - F¿Šá Ãy¤â‰
F¿¥ãl« - RU¡f«.
FÇad, mit kiy, Tâ®,
K‹gÅ, ïUŸ, Itd«, âid, F¿¥ò - milahs«, vG¤J¥
btâ® fsî¥ òz®¢á, áy« gH¡F§F¿¥ò, xUik, fU¤J,
g‹, bt‰g‹, bghU¥g‹, nrŒ, Ãid¥ò¡ bfGâd btG¤J,
fhdt®, Fwt®, nj‹, bt¿, ãwªjehbsGâ it¡Fnkhiy,
áWFo, F¿¢á, mUÉ, Rid, ÉU¥g«.
ahid, nt§if, kÆš. F¿¥ò¡fhuztf¤âiz - F¿¥ò¡
F¿Šá¤âiz¥ bghUŸ - F¿Šá¡ fh£lš (c«) ngUyfs ah‹
fU¥bghUŸ. ãwªjjhÆd ghUy»Ê ey«
g‰¿e¡fnth.
F¿Šá¤bjŒt« - R¥ãukÂa‹.
310 ahœ¥ghz mfuhâ F¿¥ò¢braš

F¿¥ò¢braš - brŠbraÈD FW»¤jš - nfhgKjÈat‰wh‰

kh¡f¢braÈDËW mit¡F gh®¡F§ FW«gh®it.
ntwha bghUis íz®¤JtJ. FWFjš - »£Ljš, FW¤jš,
F¿¥ò¢brhš - F¿¥ãdh‰ bghU Fiwjš, RU§Fjš.
Sz®¤JŠbrhš. FWF¤jhË - áWjhË.
F¿¥òeɉáa - xU bghUis¡ FWFW¤jš - xÈ¡F¿¥ò.
F¿¤J¢brhšy nt©oaj‰F
FWFW¥ò - Fw£il, m~J,
k‰bwhU bghUis¡ F¿¤J¢
ah¡if¡ F‰wikªâbdh‹W,
brhšYjyh«.
ád¡F¿¥ò.
F¿¥ò¥g©ò - kdâ‹ TWghL. FWFW¥ig - Fw£il.
F¿¥ò¥bghUŸ - F¿¥ò¢brhšyh FWFbwdš - xÈ¡F¿¥ò.
Yz®¤j¥gLbghUŸ.
FW¡fo - FW¡FÃaha«, FW¡F
F¿¥òk¿Ãiy - Xuy§fhu«,
tÊ.
m~J brhšntWz®ªj F¿¥ò
ntwhf¤ njh‹wîiu¤jš. FW¡f« - FW»dJ, bfsÇ
ghõhz«, RU¡f«.
F¿¥òÇ¢brhš - kd¤jh‰F¿¤
j¿a¥gL KÇ¢brhš, (c«) FW¡fš - Fiw¤jš.
E©ik. FW¡fšÉfhu« -
F¿¥òÉid - bghUËl§ fhyŠ beošF¿yhjš.
áid FzªbjhÊyo ahf¤ FW¡fsî - eLmsî.
njh‰¿¡ fU¤jhit kh¤âu« FW¡»Ljš - ïilnabršyš,
És¡FŠbrhš. »£Ljš.
F¿¥òÉid¥gFgj« - bghU FW¡F - CL, FW¡bf‹ndtš,
shâahW§ fhuzkhf¡ fU¤jh FWik, RU¡f«, É£l¤jsî,
bth‹iwna És¡»Ã‰gJ. jil.
F¿¥bgŠr - XuÂ, m~J FW¡F¡f£L - kh®¡f£L.
F¿¥bg¢r«. FW¡F¡nfŸÉ - ko¥ghd
F¿¥nghiy - fhÇa§F¿¤âU¡F nfŸÉ.
nkhiy, rhjfnthiy. FW¡F¢r£l« - FW¡Ftis.
F¿a® - FŸs®. FW¡F¢rh® - FWŠrh®.
F¿ahdt‹ - Ãjh®¤j‹. FW¡F¢N¤âu« - RU¡f kha¿íŠ
F¿Æl« - milahs«, mil N¤âu«.
ahsKÄlK«. FW¡Fjš - FWf¥g©Qjš.
F¿ÆilpL - F¿Æl¤ bjhG FW¡FnehŒ - rªJ¥ão¥ò.
fhJ jil¥glš.
FW¡F¥ghL - FW¡F, É£l
F¿pL - ehkjhuiz. msî.
F¿š - F‰bwG¤J, Ú£l‰wJ. FW¡F¥ghij - FW¡FtÊ.
FWfy® - gift®. FW¡F¥ò¤â - v©Â¡ifa‰w
FWfš - mQfš, Fiwjš. ò¤â.
FWthœ¡if ahœ¥ghz mfuhâ 311

FW¡FkW¡F - ïil¡»il, FWªJsá - áWJsá.

jhWkhW. FWªnjh£o - fhŠbrh¿, á‰w
FW¡FÉ£l« - ifÉ£l«. k£o, njh£o.
FW¡FÉGjš - CLÉGjš. FW¥ã - bgh‹ÅÄis.
FW¡Fbt£o - FW¡FtÊ. FWkzš - ïurjkzš.
FW¡ifa® - xU ntshs®. FWkh¡fŸ - áWt®, ãŸisfŸ.
FW§fz¡F - jÅa£ru§fŸ. FWÛ - xU Û‹.
FW§f© - gyfÂ. FWK£L - »£Lkhd«, K£L¤
FW§fÈ - xU ãugªj«, ghiy jd«.
ahœ¤âw«, kUj¥òw«, m~J FWKÊ - FWÉÊ, bt¿¤j gh®it.
jiy kf‹ K‹Å‹Wkhj® FWKÅ - mf¤âa‹.
gÊTwš.
FWik - áWik, RU¡f«, ght«,
FW§fhR - xU fhR. mHF.
FW§fhL - áWfhL. FW«g¢á - ïil¢á.
FW§»©Â - bt©fy«. FW«gÆ® - ïs«gÆ®.
FW§FoahŸ - jhsf«. FW«g® - FWÃyk‹d®, J®¢rd®.
FW§nfhš - ïu©LKs¤jo. FW«g‹ - J®¢rd‹.
FWŠrhÈ - ïsku«. FW«ghL - gŸisahL.
FWŠáÇ¥ò - ò‹dif. FW«gh£l« - FW«ò¤jd«.
FWŠÓ®t©z« - F‰bwG¤J¥ FW«gh®it - FW»¤jgh®it,
gÆ‹WtUtJ. bfhoagh®it.
FWŠRid - áWbghŒif. FW«ã - fhjG¡F.
FWzš - FWÂ. FW«ão - cilthŸ, K£L¥ão.
FWÂ - Xusî, á¿aJ. FW«ãila® - gŸis ah£oil
FWiz - FWnehŒ. a®.
FWjš - g¿¤jš. F¿«ãth§» - fhjG¡F thU§
FW¤jš - FWFjš. fUÉ.
FWeif - ò‹áÇ¥ò. FW«ò - muÂU¡if, áWik,
ghiyÃy¤ö®, bghšyh§F,
FWeil - js®eil.
ngh®.
FWÃyk‹d® - FW«g®.
FW«ò¤jd« - J£l¤jd«.
FWbeË¥ò - M§fhu«, ïWkh¥
FW«òt‹Åik - xU g£rhâ.
ghd mir¥ò.
FWbehŒ - FWzš. FW«òŸ, FW«óŸ - fhil.
FWªjo - Fâiu brY¤J§fUÉ FW«bghiw - fhL, F¿Šá Ãy¤
ö®, áWkiy, kiy.
Æbdh‹W, FW¤jjo, giw
KjÈato¡Fªjo. FW«bghiwehld - KšiyÃy¤
jiyt‹.
FWªj¿ - FWªjo, nghâif.
FWªJ - Óiy¤JÂ. FWthœ¡if - m‰gthœò, tWik.
312 ahœ¥ghz mfuhâ FWÉrhu«

FWÉrhu« - ftiy. tJ, (c«) be‰¿ÉÊÆšyh¢

FWɤjš - FW»¤jš. r§fu‹.
FWɤJ¥gh®¤jš - F%ukhí‰W¥ FiwtÆW - Fiw¥gá.
gh®¤jš. Fiwî - <d«, tWik.
FWÉiy - xW¥ò. Fnwh£il - fh¡fzt‹, Õ¢R
FWÉÊ-nfhg¤jh‰ ga¤jhY‰W¥ Ésh¤â.
gh®¤jš. F‰FY - F§»Èa«.
FWÉÊ¡bfhŸSjš, FWÉÊ F‰riy - mîÇ.
Éʤjš - bt¿¤J¥ gh®¤jš. F‰rd« - ïfœ¢á.
FWnt®it - m¢r¤jhšnt®¤jš, F‰áj« - mR¤j«, mUtU¥ò.
áWntuit. F‰á¤jš - mUtU¤jš.
FWdh¤jfL, FWdh¥g£il - F‰á¥ò - mUtU¥ò.
kyh«óádjfL.
F‰ir - ïfœ¢á, Rghg¡Fz
Fùu« - F%u«. bkh‹gâbdh‹W, m~J, mU
Fiw - muáiw, FiwªâU¥gJ, tU¥ò.
Fiwba‹ndtš, F‰w«, F‰gf« - ehzš.
nrl«, jǤâu«, jtW, Ãiw
F‰w¥ghL - Fiw, F‰w«, jtW,
t‰wJ, k‹wh£L, Ä¢r«,
khd«.
btW¥ò.
F‰wÄšyh‹ - mUf‹, flîŸ,
FiwnfhŸ - ïu¤jš.
kháyh‹.
Fiw¡f©Q¡Fw§fš - miu¡
F‰w« - mguhj«, Fiw, jtW,
f©Q¡F äâiu brŒjš.
nehŒ, gGJ, ãiH.
Fiw¢rš - xW¥ò, jhœ¢á.
F‰w«ão¤jš - ãiHfh£lš.
FiwŠrhš - cGjFiw.
F‰wš - F‰Wjš, beǤjš, g¿¤jš.
Fiwjš - bfLjš, áWfš.
F‰wthË - F‰wKŸnsh‹.
Fiw¤jiy¥ãz« - ftªj«.
F‰¿ir - FWŠrªj«.
Fiw¤jš - FWFjš, r§fǤjš,
F‰¿ - j¿.
RU¡Fjš, bt£Ljš.
F‰¿aÈfu« - kh¤âiuFW»d
FiwÃiw - V‰w¤jhœ¢á, Fiw¢
Èfu«.
rš Ãiw¢rš.
F‰¿aYfu« - kh¤âiuFW»dî
FiwghL - <d«, Fiw, F‰w¤â
fu«.
dhštªjghL.
F‰WilthŸ - áWcilthŸ.
Fiw¥ãuhz‹ - F‰WÆ®.
F‰Wjš - F‰wš.
Fiw¥ò - Fiw¤jš.
F‰WÆ® - Fiw¥ãuhz‹, F‰W
Fiwah‰wš - FiwÔ®¤jš.
ÆbuG¤J.
FiwÆu¤jš - ã‹br‹W nf£lš.
F‰WthŒ - X®Û‹, fothŒ.
Fiwbah£o - ciwbah£o.
F‰bwG¤J - X®kh¤âiuahí¢
Fiwbah‰WikíUtf« - cUtf¤ rÇ¡f¥gLbkG¤J.
ânyh® Fiwnjh‹w¢ brhš
T¢á ahœ¥ghz mfuhâ 313

F‰nwtš - mo¤bjh©L. F‹W T¥ãLjš - vâbuhÈbaH¡

F‰bwh‰W - F‰WÆ®¡ÑbHh‰W. T¥ãLjš.
Fd£l« - mâÉila«. F‹Wjš - Fiwjš, bfLjš,
bkÈjš, thlš.
Fd£L - JL¡F.
F‹Wthil - tlnkšfh‰W.
Fdhã - RÊ¡fh‰W.
FÅ - FÅba‹ndtš, Éš. F‹bw¿ªnjh‹ - Fku‹.
FÅjš - ïu§Fjš, jiy jhœ¤
jš, J¡f¥gLjš tisjš. T
FŤjš - Mlš, tis¤jš. T - XbuG¤J, Tbt‹ndtš,
FÅ¥ò - Mlš, T¤â‹ Éf‰g«, óÄ, ky§fʤjš.
tis¥ò. Tfkhd« - kiwî.
FÅî - tisî. Tf« - Mªij, Tif.
FD¡f« - FQ¡f«. Tfdf« - mr¥ãath®¤ij.
F‹k¢Niy - xU nehŒ. Tfd« - khŒkhy«.
F‹k¥òu£L - xU nehŒ. Tfhf« - fKF.
F‹k« - xU nehŒ, FYk«, ï~J TfhÇ - fhf«.
nrdhKf« _‹Wbfh©lJ, Tif - xU gUªJ, nfh£lh‹.
öW. Tif¡f£L - bgh‹D¡F姻.
F‹ktÈ - xU nehŒ. TifÚW - xU kUªJ.
F‹kthí - xU nehŒ. T¡Fuš - T¥ãLbkhÈ, KiwÆL.
F‹w¡Twš - üštGÉ bdh‹W. Tr« - Kiy.
F‹w¤J¢á¤â - jhy« ghõhz«. Trš - m¢r¡F¿¥ò, m¢r«, T¡
F‹w« - kiy. Fuš, TRjš, ehQjš.
F‹wš - Fiyjš, Fiwjš, bfL Trd« - cjhád«, kiw¤j
jš. brhš.
F‹wt®, F‹wthz® - F¿Šá Tá, Táif - vGJnfhš.
Ãykh¡fŸ, ntl®. Táj« - ò£Fuš.
F‹wÉšÈ - át‹, JÇR. TRjš - f©g‹ KjÈa TRjš,
F‹whthil - tlÑœ¡fh‰W. ehQjš, ga¥glš.
F‹whthœî - Fiwahj bršt«. TT - m¢r¥bghUlU nkhÇ
F‹¿ - xU bfho, kndháiy. il¢brhš.
F‹¿Ãw¡f©z‹ - fh£L¥ T¢r¡fhu‹ - r§nfhrKŸst‹.
g‹¿. T¢r¤j« - T¡Fuš.
F‹¿Ãwk - FUɪj¥gJk T¢rªbjËjš - r§nfhrªÔ®jš.
uhf«. T¢r« - m¢r«, f©g‹ KjÈa
F‹¿k - F‹¿¡bfh£il. t‰¿‹ T¢r«, ehz«, bt£f«.
F‹W - F‹bw‹ndtš, rja T¢rš - ïiu¢rš, T¡Fuš.
ehŸ, áWkiy, kiy. T¢á - rtÇnyh¤âu«.
314 ahœ¥ghz mfuhâ T¢áu«

T¢áu« - fl«ò. åL, m©l«, ïªâu rhy«,

T¢R - T®¢R. T£l«, ahid¥gªâ.
Tl - xU§F, nru, jhD« (c«) Tl«ãš - Riu.
vd¡F¡Tl¥ga«. Tlaªâu« - bgh¿, tiy.
Tlf« - bfhG, tŠrid. Tly® - gift®.
Tlfhu‹, Tlfhu‹ - fŸt‹, Tlš - mL¤jš, ïayš, X® Éis
bghŒa‹, tŠr‹. ah£L, fÊKf«, TLjš, nr®
Tl»Uj‹ - át‹. jš, òz®jš, kJiu, kuKjÈa
t‰¿‹ brh¿î.
TlrJ¡f« - xU ãugªj«,
Äiw¡fÉÆbdh‹W, m~J Tlštis¤jš - kfË® Éis
<‰wo Vid_‹wo íŸSŠ ah£obdh‹W.
brh‰òfhbtG¤J¡ fuªJ TlšthŒ - xL§»afhšthŒ.
Éf¥ghLtJ. Tlt‰ir - jtis.
Tlr‹ - nrhuò¤âu‹. Tl‰F¿ -jiykf‹ ãǪJËjiy
Tlrhrd« - fŸs¤Ôuit. Égh®¡F§F¿.
Tlrh£á - bghŒ¢rh£á. Tl‰nfh - gh©oa‹.
Tlrhu‹, TlrhÇ - mªju§f Tlhfhu« - nkšåL.
öj‹. Tlh¡F - òifÆiy.
Tlrhy« - xU euF. Tlh§f« - Mik.
Tlrh‹kÈ - g£Lüšku«. TlhjT£l« - Ônah®e£ò.
TlRtz« - fy¥ò¥bgh‹. TlhjJ - ïayhjJ, jfhjJ,
Tliz - kƉnwhif¡f©. bghUªjhjJ.
Tl¤j® - M‹khf¤jhîld Tlhik - ïayhik, bghUª
Æ¡f¥gLjš. jhik.
Tl¤j‹ - ÃUÉfhuirjªÃa‹. Tlhika - Xuy§fhu«, m~J
Tl[j‹ - Kj‹ikahdt‹. xU fhÇa« ãw¤jiyaUik
íilajhŒ¢ brhšYjš.
Tlgj« - gh«ò, ò¤â.
Tlhu¡f£oš - _Lf£oš.
Tlghfy« - Niy, ahidnehŒ.
Tlhu¥gšy¡F - _LáÉif.
TlghÎj« - mªju§fr«
ghõiz. Tlhuko¤jš - Tlhu«nghLjš.
Tlghju« - gh«ò. Tlhu« - glh«åL.
TlòUõ® - x‰w®, nrhuehaf®. Tlhut©oš - nkš_oa t©oš.
Tlkh®¡f« - fŸstÊ. Tlh® - gift®.
TlikJd« - fhf«. Tlh®¤jghÎj« - f£L¡fij.
Tl« - miw, ïufáa«, ciw TlhÉa‰ifÉy¡F - Xuy§
íiw fUÉ, fy¥ig, bfhG, fhu«, m~J Tlhjjid¡
jhÅa¡FÉaš, bfhšy‹ r« TLtjhf¡ T¿Éy¡fš, (c«)
k£o, Ô§F, òij¤jš, bghŒ, Ójrªjdª Ô¡fhY«.
kiyÆD¢á, kiwî tŠrf«,
TÂif ahœ¥ghz mfuhâ 315

Tlhîtik - xUbghU£F T£luî - T£l«.

ïašghÆšyhjt‰iwíŸs T£lÇá - f¿¡fiu¡FkÇá.
jhf¢ brhšÈajid x‹w‰
T£lt - Xuy§fhu«, m~J
Ftikah¡» íiu¥gJ, (c«)
gifÆšyhik ahbdhU
fhKf®¡F¤ j©kâaªÔ¡
fhy¤J¡ Tl¤j¡f bghU
fhštnghY«.
S¡F¡ T£l¤ij¢ brhšY
TlhbthG¡f« - fŸsntl«. jš, gyfhuz§fŸ TLjyh
ToaJ - ïa‹wJ, V‰wJ, »il¤ nyh®fhÇa« ãw¤jYkh«.
jJ, nr®ªjJ. T£l‰wt‹ - Tlhjt‹.
ToÉ - jirâ‹ngh‹. T£lhFH¥g« - jhWkhW.
TL - mil¥ò, cl«ò, Tbl‹ T£lhË - Toel¡»wt‹, njhH‹,
ndtš, gwit¡TL. g§fhË.
TL§fGªJ« - Jisí§ T£oKo¤jš - bjŒt§T£o
fGªJ«. Ãiwnt‰wš.
TLjš - ïaYjš, V‰¿U¤jš, T£L - f¿¡T£L, T£bl‹
»il¤jš, nrUjš, òz®jš. ndtš, nr®khd«.
TLÄa‰ifÉy¡F - Xuy§fhu«, T£L¡fz¡F - v©T£Ljš.
m~J TLtjid¡TLtjhf¡
T£L¡f¿ - FH«ò¡f¿.
T¿Éy¡FtJ, (c«) iftis
nrh®ªjhÉfiuªJFt® bkŒ T£L¡fhš - ïUfhiyínkhuo
btJ«g ó¤jifíŠ br§ Æš Äâ¤JÉwš.
fhªjŸ bgh§bfhÈ Ú® T£Lzš - T£oí©zš.
Phy¤J¤ Ô¤jifah®¡Ñnj T£Ljš - mâf¥gL¤jš, nr®¤
braš. jš, nr®¤J©L g©zš,
TLÉ£L¡TLghŒjš - XUl«ig gyÉd¤ij bah‹wh¡fš.
É£lhdkh k‰nwhUl« T£L¤j£L - xU gh¤âu«.
ã‰òFjš. T£L¤bjhÊš - To¤ bjhÊ
TLÉGjš - M¢ÓÉGjš, dl¤Jjš, táaɤij.
rhjš, ÉahâÆ‹ nt®fHYjš. T£L¥gšy¡F - xU Éjgšy¡F.
TLit¤jš - áyªâÆdh¢ T£L_£L - x‹WgL¤jš, nfhŸ
ájš fhŒªJ r›îg‰wš, nr®khdkh¡fš.
g£áfŸ TLf£Ljš, Éahâ
nt®it¤J¥ gy¤jš.
T£LbkhÊ - T£L¢brhš.
Til - T¤â‹ Éf‰g«, nfhÇia, T£Lt¤jf« - T£oahghu«.
ó¡Til KjÈad. T£Lwî - ïizªjcwî.
Tila‹ - gU¤jt‹. T£blG¤J - bjhlbuG¤J, gy
Tnlh‰g‹d‹ - nrhuò¤âu‹. btG¤bjhÈbah‹whÆU¥gJ.
T£l« - r§f«, âuŸ, bjhFâ, Tõkhzl«, T[kh©l« - Ú‰W¥
ã©zh¡F, òz®¢á, ngh®, órÂ.
nkÉd®. TÂ - TÅ.
Tõlu« - t©oš. TÂif - åizÆndhUW¥ò.
316 ahœ¥ghz mfuhâ
T©L - TL, gwit¡TL.
T©Ljš - TLjš.
T©kh©l« - Ú‰W¥órÂ.
Tj« - Fj«.
Tju‹ - öu[âßKa§»¥bg‰w
ãŸis.
TjnyhLjš - FË®jš.
Tjš - FË®.
TjšÉiw¤jš - TjnyhLjš.
Tjs« - TjhË¢bro, öJis,
btŸsÇ.
Tjiw - »Êaš, T£l‰wJ.
Tj‰fhŒjš - FË®fhŒjš.
Tjd« - kiw¤jbrhš.
TjhÇ - btŸsÇ.
Tjhs« - Tjs«.
TjhË - xU bro.
Tâ - bg©F¿.
Tâ®-I¥gáfh®¤âifÆ‹ gUt«,
fh‰W, Tjš, gÅ¡fh‰W.
Tâ®fhy« - FË®fhy«.
Tâ®fhyîÇik - T⮡fh‰W
årY« FUF, m‹d§, bfh¡F
rnfhuŠ, r§F, e©L, e¤ij,
ïit k»œjY«, Ú®bjËjY«
ÛÅdŠ brŤjY« nkfŠ
Nš bfhŸsY« ghÇrhjŠ,
áWr©gf«, br«gu¤ij,
rªjd« ehzÈit ky®jY«
gygwit Éy§Fk¡fŸ tUª
jYkhF«.
T⮡fh‰W - FË®fh‰W.
T⮥gUt« - FË®fhy«.
Tij - fh‰W, FË®fh‰W.
T¤jÇá - F¤âɉFkÇá.
T¤j® - ehlf®.
T¤j‹ - cÆ®,át‹, JÇR, ehlf‹.
T¤j‹Fj«ig - _¡bfh‰¿¥
ó©L.
T©L
T¤jho - T¤jhLth‹.
T¤jhLjš - njhu¤jkhLjš,
eld«g©Qjš.
T¤jh£L - njhu¤j«, eld«.
T¤â, T¤â¢á - ehlf¡fÂif,
it¥gh£o.
T¤J - Ml«gu«, eld«.
T¤J¡fsÇ - eldrhiy.
T¤J¥gh£L - ehlf¡fÉ.
T¤JÉLjš - VÉÉLjš, T¤jhL
nthid¡fsÇÆš Élš.
TªjyWF - XuWF.
Tªjyh‰Wjš - kÆuh‰Wjš.
Tªjš - fKnfhiy, FâiukÆ®,
Tªjj‰fKF, Tªj‰gid,
Tªj‰bw§F, gidnahiy,
bg©kÆ®, kÆ®, kƉnwhif,
ahid¡fG¤jokÆ®.
Tªj‰fKF - xU fKF.
Tªj‰gid - xU ku«.
Tªj‰ghá - xU Ú®¥óL.
Tªjhy«, Tªjhš - bfhªjhÈ.
Tgf« - v©iz¤JU¤â, »zW,
áªù‰W¡FÊ, ghil, ghŒ
ku«.
Tg« - »zW.
Tgu§f« - cnuhk¥bgho¥ò.
Tgu« - KH§if.
Tghu« - flš.
T¥gu« - KH§if.
T¥gš - T¥òjš.
T¥ghL - T¥ÕL.
T¥ãlš, T¥ãLjš - miH¤jš.
T¥ÕL - Fnuhr«, T¥ãbl‹
bdtš.
T¥ÕLöu« - T¥ã£lr¤j§
nf£Fbkšiy.
T¥òjš - FÉa¢brŒjš, RU¡Fjš.
TÈ¡fhu‹ ahœ¥ghz mfuhâ 317

Tk« - Ú®Ãiy. T®¢rÇ - XÇuhf«.

Tkh - xU ku«. T®¢áif - Cá, vGJnfhš,
T«gš - xL§fš, FÄHku«, ótU«ò.
FÉjš. T®¢R - RUŸsjo.
T«ò - T«bg‹ndtš, nj®¡ T®jš - TUjš, EQFjš, ÄFjš,
bfhoŠá, ghŒku«. MuhŒjš.
T«òjš - FÉjš, Fwhîjš, T®¤j« - Éisah£L.
RU§Fjš. T®¤jš - ct®¤jš, ÄF¤jš.
Tuz« - bfhLik, nfhlf rhiy, T®¤jd« - bghGJ ngh¡F.
ghfš, bghwhik, c¤ânahf«.
T®¤âif - Míj¥bghJ.
Tu« - Ka‰á, bfhLik, ghfš, T®ªjò¤â - TÇaÉntf«.
bghwhik.
T®¥g« - òUtk¤â.
Tuš - xU Û‹, òŸËwF, bg©
kÆ®. T®¥gu« - KH§if, KHªjhŸ.
Tu‹ - T®beš, ehŒ. T®¥ghrf« - Kiy¡f¢R.
Tuh«ghŒ¢á, Tuh«ãsh¢R - ryh T®¥ò - cŸsJáw¤jš, ciw¥ò,
if¥ghiu. T®ik, ÄFâ.
Tuh‹ - xU óL, Fšyh‹. T®kãÇ£lf«, T®kãÇ£l« - Mik
nahL.
TÇaJ - T®ikíŸsJ.
T®k« - Mik, âUkhyt jhu¤
TÇa« - T®ik.
bjh‹W, gâbd© òuhz¤
TÇa‹ - T®ikíŸst‹. bjh‹W.
TÇytz« - mKÇí¥ò. T®kuhr‹ - MâT®k«.
Tiu - ቿš, å£o‹ nk‰òw«. T®k‹ - cnuhk«, òH»¥ã¤J
Tiuj£lš - M©ãŸis¥ãw¥ ïik¥ã¡F« thí.
ò¡F¢brŒínkh® k»œ¢á¡ T®kh©l® - xU U¤âu®.
F¿.
T®ik - m¿î, fšY¥ò, T®,
T® - ïiy¡fh«ò, Tbu‹ ndtš, E©ik, EÅ.
T®ik, EÅ, ÄFâ.
T®ik¡fÇthŸ - rî¡fhu«.
T®nfî - bt©fLF. T®ikgh®¤jš - E©ik gh®¤jš.
T®¡fâ® - xU fUÉ. Tyf« - fiwah‹ ò‰W, FÉaš.
T®¡fW¥g‹ - xU beš.
Ty« - mâ£l«, fl‰fiu, fil
T®§nfhL - TÇabfh«ò. åâ, fiu, fhuhkÂ, FÉaš,
T®¢rf« - jªjjhtd¡F¢R. áWtu«ò, Ú®Ãiy, gilaÂ,
T®¢r« - v¤J, jU¥ig, jiy, gyg©l«, ghfš, kªâkiu,
jho, òUtk¤â, khŒkhy«, KR, Éy§»‹thš, gR.
tÆÇ¥ò, å©òfœ¢á. Tytâ - ahW.
T®¢rnrfu« - bj§F. TÈ - ntiyf©L bfhL¥gJ.
T®¢ru« - xU njr«. TÈ¡fhu‹ - ntiyahŸ.
318 ahœ¥ghz mfuhâ TÈ¥ghL

TÈ¥ghL - TÈ¥ãiH¥ò. TH‹ - xU gyh.

Ttüš - ќڮ¡F¿a¿rh¤âu«. THh - xU ku«.
Tt« - »zW, Tif ÚW. THh§fš - xU fš.
Ttu« - V®¡fhš. THhk£o - kªija‹.
Ttu‹ - Td‹. THhkÂ, THh«gh - fiuaš.
TtÇ - g©o. THh‹ - f©l»¡fš.
Tty® - Ttüštšnyh®. TG¡F¥gho - m§»Lj¤â.
Ttš - miH¤jš, »zW, brhš TiH - ïwF, filÆ‹ik, fÈ
Yjš, gŸs«. íW¥ãbdh‹W, nrW, eL,
TÉa® - kila®. Ús§FiwªjJ, giltF¥ò,
gh«ò, ã‰gil, bg©kÆ®,
TÉu« - njÇl¡»a«, nj®, nj®¡
bgh‹, kªj«, kƉnwhif.
bfhoŠá, Éštku«.
TiH¡flh - xU bfh¡F.
TÉÇ - nj®.
TiH¤bjhil - brŒíËndh
TÉs§fÅ - ne®Ãiu Ãiuair¢
UW¥ò.
Ó®¡F thŒghL.
TiHKu© - fil¢Óbuhʪj
TÉs§fhŒ - ne®Ãiuneuir¢
k‰bwšyh¢Óu¡ f©Q« Ku©
Ó®¡FthŒghL.
tu¤ bjhL¥gJ.
TÉseWÃHš - ne®ÃiuÃiu TiHnkhid - ïWâ¢Óu¡
Ãiuair¢ Ó®¡FthŒghL.
f‹¿bahʪj Óu¡f©
TÉseW«ó - ne®ÃiuÃiu neu nkhidtu¤ bjhL¥gJ.
ir¢Ó®¡F thŒghL. TiHasbgil - fil¢ brhš
TÉsªj©ÂHš - ne®Ãiune® byhʪj k‰bwšyh t‰¿‹
Ãiuair¢Ó®¡FthŒghL. f©Qksbgil tu¤bjhL¥
TÉsªj©ó - ne®Ãiu ne® gJ.
neuir¢ Ó®¡FthŒghL. TiHÆiaò - Kj‰Óbuhʪj
TÉs« - nfhsfghõhz«, ne® k‰iw¢ Óu¡fÂiaòtu¤
Ãiuair¢ Ó®¡FthŒghL, bjhL¥gJ.
Éšt«. TiHbaJif - fil¢ Óbuhʪj
TÉË - miH¥ò. k‰bwšyh¢Óu¡ f©Q bkJ
TÉˤjš - T¥ãlš. if tu¤bjhL¥gJ.
TÉis - nfhsfghõhz«, Tœ - czî, fõha«, nrhW,
Éštku«. gÆ®, bgh‹, eWÉÈ.
Tîjš - miH¤jš, nrtš KjÈa TœK£il - fU¡bf£lK£il.
Tîjš. TœK‹iz - X®Ñiu.
Tîth‹ - nrtš. TœtuF - nfœtuF.
Tbtdš - miH¤jš, Mu«ã¤jš, Ts« - fŠrš.
Tbt‹Fjš. TË - cwî, vUJ, FwŸ, F‰w«,
Tit - Tif. bjhFâ, ój«, bgU§fGF,
TH§if - Fw£if, Fiwªjif. ngŒ, bghÈbaUJ, tÈ.
bfoa‹ ahœ¥ghz mfuhâ 319

TËa® - gilåu®, ntl®. T‹»il - ah¡if¡ F‰wikªâ

Twš - TWjš. bdh‹W, m~J tisªJ
bfh©L »l¤jš.
T¿aJ Twš - ü‰F‰w«g¤â
bdh‹W.
T¿ah‹ - áÉah®jiyt‹. bf
TW - fhuz«, Tbw‹ndtš, bf¡f£l« - Äf¢áǤjš.
j‹ik, g§F, ghâ, tir. bf¡fǤjš - foÅ¥ò.
TWbfhŸSjš - mk®¤Jjš. bf¡fÉ - k»œî.
TWjš - brhšYjš, És¡»¢ bf¡fȤjš - k»œjš.
brhšYjš, ɉwš.
bf¡fs« - bf¡f£l«.
TWghL - TW. bf¡fˤjš - beËjš.
Tiw - Óiy, kzth£oíL¡ bf¡fË¥ò - beËî.
F«ò J¥òilit.
bfrf‹d« - ahidbrÉia
Tiw¥ghŒ - njhÂ¥ghŒ.
air¥gngh‰ fhijair¡F«
T‰ru« - njrk‹ g¤jh¿bdh‹W. ɤij.
T‰w« - brhš, ek‹. bfrf‹Å - btUF.
T‰w‹ - ek‹. bfrhrid - muR.
T‰W - fhy‹, brhš, ek‹. bfrhireh - ifahªjfiu.
T‰Wij¤njh‹ - át‹. bf¢r« - áWrj§if.
T‰Wt‹ - ek‹. bf¢ájeil - cšyhreil.
T‰nwhiy - g§FãǤbjGâd bf¢áj« - bf‰áj«.
nthiy.
bf¢R¡bf¢brdš - xÈ¡F¿¥ò.
Tdš - nfhzš, r§F, e¤ij, bf¢ir - áWrj§if.
ãiw, tisjš, tisî.
bf¢ireil, bf¢irÄâ - c¢rhf
Td‹ - Mik, TDŸnsh‹,
khd eil.
r§Fe¤ij.
bfŠRjš - k‹whLjš.
TÅ - TDŸnsh‹, ቿwhš,
kªjiu, trÉ, FáÅ, nfhÂaJ. bflyz§F - _njÉ.
TÅ¡Fa«, TÅU«ò - mÇthŸ. bfltuš - kfË®Éisah£L.
TDjš - tisjš. bflhu« - flhu«, foahu«.
Tid -fU¥gŠrhwLT‹, bfho¥ bfo - C®, Ñ®¤â, bfoba‹
g£il, ntŸÉ¡ F©l«. ndtš, ga«.
T‹ - Mªij, cW¥ò¡Fiw bfo[jy« - mâfhu Érhuiz
ba£obdh‹W, Tbd‹nd fâ¤jÉl«, ïuhrjhÅ.
tš, e¤ij, tisî, bt©gh bfo¤jš - ga¥glš.
KjÈa brŒí£fË‹ Kjyo bfok©Ljš - mŠRjš.
Æbdhnuh Él¤J¥ bghUŸ bfoa‹ - mŠr¥g©Qnth‹,
gl¤jŤJ ÉgJ. mŠrhjt‹, rk®¤j‹, RW¡
f‹, åu‹.
320 ahœ¥ghz mfuhâ bfoy«

bfoy« - MHkhd Xil, Fif. bf©o¤jš - f©o¤jš.

bfL - bfLbt‹ndtš, nfL, bf©L - bf©il.
jtiz, jWthŒ. bf©^u« - xU kUªJ.
bfLFo - bfLjiyahd rKrhu«. bf©il - rUif¤jiy¥ò, nrš,
bfLjšÉfhu« - vG¤J¡bfL« KHªjhË‹ Ñœ¡fhš.
Éfhu«. bf©il¡fhš - KHªjhË‹ Ñœ.
bfLjiy - mÊî, nfL. bf©il¥ÕÈ - khj®fhyÂÆ
bfLjš - rhjš, rhŒjš, gjdÊ bdh‹W.
jš, gGjhjš. bf©ilnawš, bf©ilthj« -
bfLâ - mÊî, bf£L¥nghd X®Éjthí nehŒ.
bghUŸ, nfL, e£l«. bfj« - fj«.
bfL¤jš - mʤjš, bfl¢ bfâ - fâ.
brŒjš.
bf¤âlš, bf¤âLjš - ášy
bfLÃidî - bfLò¤â. bghšykhŒ bt£lš.
bfLò¤â - bfl¤j¡fò¤â. bf¤J - gybfh¤J.
bfL¥ãid - t§fkzš. bf¤J¡bf¤bjdš - gyf¤J¡
bfLkâ - nflhdò¤â. f¤Jjš.
bfL«ò - mUªjš, bfLjiy. bf¤Jjš - f©l« nghLjš.
bfLit¤jš - bfL¢brhšYjš. bf¤Jt« - g¡fš, nghjš.
bf£lnfL - mâfnfL. bfªjfóÄ - fh§ifahd óÄ.
bf£l« - jho. bfªjf« - fªjf«, nfuf©l
bf£lhbf£o - kfhbf£o. ghõhz«.
bf£o - c¢áj«, cWâ, bf£o bfªjgªj« - bfîÇghõhz«.
ba‹ndtš, ne‰¿. bfªj« - fªj«.
bf£o¡fhu‹ - rk®¤j‹. bfªâ - fªjf«, bgh‹ÅÄis.
bf£o¤jš - bf£og©Qjš. bfªâí¥ò - bfªjytz«.
bf£o¤jd« - rk®¤J, âu«, bfªJjš - òGKjÈa be¿jš.
âuhÂ. bfg¤j« - »uz«.
bf£og©Qjš - gy¥gL¤jš. bfã - Fif, FÊ, tis.
bf£og¤âu« - rh¡»uijahd bf¥ãj« - êij.
Érhuiz.
bfkd« - fkd«.
bf£LÉLjš, bf£Lit¤jš -
bfÄˤjš - bf«gˤjš.
ft®ÉLjš.
bfÄË¥ò - rªnjhõ«.
bfz« - r_y«.
bf«giu - Til, be‰Til.
bf©l« - f©l«.
bf«gˤjš - rªnjhΤjš.
bf©o - bf©oif, bf©o
ba‹ndtš, j¿¤jš, j¿thŒ. bf«gË¥ò - Ml«gu«, rªnjhõ«.
bf©oif - fk©ly«. bf«Õu« - MH«, nk‹ik, åu«.
bf‰nkh£l« ahœ¥ghz mfuhâ 321

bf«ÕǤjš - åu§fh£Ljš. bfGik - bfGKjš, Ãw«, tsik.

bf«ò - XÇu¤âd¡fš, bf«bg‹ bfGtš - Ãiwjš.
ndtš. bfGîjš - bg‰W¡bfhŸSjš,
bf«òjš - »s®jš, bfhªjˤjš. bghUªjš, Ãiwjš.
bfŒ - xU Û‹. bfËR - fhkhiy å¡f«.
bfǤjš - fǤjš. bfËRg‰Wjš - gUtÆW g‰wš.
bfÇ£l« - nfht«. bfËj« - bgUfš, ÑœÉHš,
bfUl‹ - fUl‹. g£á¤jš.
bfUo - fUo. bfˤjš - beˤjš.
bfUk¤j« - gwit. bfË¥ò - beËî.
bfy¤j« - g£á¤jš. bfË®¢ršÈa« - ÛbdY«ò.
bfÈ, bfÈR - Mir, bfÈba‹ bfËW - xU Û‹.
ndtš, ga«, bgUtÆW. bfW, bfWt« - M§fhu«.
bfÈbf£lt‹ - m§fyhŒ¤jt‹. bfWÉ - M§fhÇ, bf£o¡fhu‹.
bfȤjš - Mir¥glš, btšyš, bfWɤjš - fWɤjš.
mŠRjš. bf‰áj« - c¡»uhu«g«, KH¡f«.
bfÈ¥ò - bt‰¿, m¢r«, Mir. bf‰á¤jš - c¡»ukhah®¤jš.
bfšÈ¡f«ò - Tuh«ghŒ¢á. bf‰á¥ò - KH¡f«.
bfšYjš - »©lš, njh©lš. bf‰g¡Ftis - fU¥ig.
bfÉL - m£ru¡TL. bf‰g¤jiyt‹ - åu«.
bfîÇr§f« - ïu£ilíU¤ bf‰g¤â - rhy¡»uhk«.
âuh£r«.
bf‰g« - fU¥g«.
bfîÇghõhz« - xU kUªJ. bf‰gthí - fU¥gK©lhfkh‰
bfîË - át¤j¢r§F, át¤jK g©Q« thí.
»GŸsnj§fhŒ, gšÈ.
bf‰gÉ¥òUâ - XuÉ¥òUâ.
bfîË¢ br›Éis - xU tif¤
bf‰gÅ - fU¥gªjǤjtŸ.
bj§F.
bf‰ghjhd« - fU¥gªjǤj
bfîÅ - g£lzthrš.
ehyh«khjŠ brŒínkh®
bfG - ïil¢brhš, c«. ntš rl§F.
bfG jl¡if, nr®¤â¡if,
bf‰ã¤jš - fU¥gªjǤjš.
Ãw«, ãufhr«.
bf‰ãǤjš - RthȤjš.
bfGjif - bfGjifik.
bf‰ò - j¤Jt«.
bfGjifik - cÇik.
bf‰nkh£l« - kh®fÊkhj¤
bfGjš - bfGKjš.
ây›t« khj¤ ij¥g‰¿
bfGkš - mikjš, f‰wš, Ãiw K»nyhLjš.
jš, Kis¤jš.
bfGKjš - f‰wš, TLjš, Ãiw
jš, bghUªJjš, Kis¤jš.
322 ahœ¥ghz mfuhâ nf

nf nfrÇf« - ehíUÉ.
nfrÇahjd« - Õr¤â‹ Ñœ¢
nff« - kƉFuš, åL. ÓtÅÆl¤J¥ gu£ilit¤
nffa« - bfîÇghõhz«, nffa¥ âl KH§ifia KHªjhËy§
òŸ, njrk‹ g¤jh¿ bdh‹W, FÈ ÉǤJ eháia¥ gh®¤
kÆš. âU¤jš.
nffa‹ - ifnfa‹. nfrÇnahf« - cija¤J¡FehÉš
nffy‹ - T¤jho. Vʉrªâu‹ ÉgJ, ÉahHDŠ
nffhgy« - kÆš. rªâuD§To ÉgJ.
nfif - kƉFuš. nfrt« - m£lhjrjUküÈš
x‹W, eWkz«, igrhr«,
nfifÆ - ifnfÆ.
t©L, ÃiwkÆ®, bg©t©L.
nfrfyhg« - kÆ®Ko.
nfrt‰F¤njhH‹ - mÇ¢Rd‹.
nfrj« - ifahªjfiu.
nfrt‹ - nrhH‹, ÃiwkÆUŸ
nfráj‹ - ehÉj‹. nsh‹, É£LQ.
nfrgªâ - kÆbuhG§F, kÆ® nfrhâghj« - xU ãugªj«, m~J
Ko. fÈbt©ghyh‹ KoKjyo
nfrghu« - bg©kÆ®. asî§ TWtJ, rUth§f«.
nfrkh®¢rf«, nfrkh®¢rd« - nfrhªj« - kÆ®fisªJ brŒí
Ó¥ò. nkh®rl§F.
nfrK£o - nt«ò. nfá - »U£oz‹, á§f«, Ãiw
nfr« - FâiukÆ®, kÆ®¥bghJ, kÆUŸnsh‹.
J¡f«. nfáf‹ - ÃiwkÆUŸnsh‹.
nfru« - m¥ãuf«, á§f«, óª nfáNjd‹ - f©z‹.
jhJ, bgU§fha«, k»H ku«, nfáah - jhiH.
kÆ®, t©L.
nfrf« - xU »H§F.
nfru® - ɤâahju®.
nfŠrÈif - xU »H§F.
nfruthjd« - ïu©L KHª
nflf« - X®ahW, xU tif C®â,
jhS« kh¿ ko¤ö‹¿ÆU
gÇir, ghriw, kiybr¿ªj
KH§ifí KHªjhˉ gl¡if
C®.
Ú£oÆU¥gJ.
nfl« - »ËahW, kiybr¿ªjñ®.
nfruhr« - xU ehu¤ij.
nfla« - gÇir.
nfrÇ - Fâiu, á§f«, bgU§
fha«. nfo¡if - nfË¡if.
nfrÇ - m§fnahfhjd¤bjh‹W, nfoYtif - nkh¡f«.
m~J Õr¤â‹ Ñœ¢ÓtÅ nfL - mÊî, bfLjš, bghš
Æl¤J¥ gu£ilit¤âl yh§F.
KH§ifia KHªjjhËš nfLfhy« - bfLfhy«.
it¤j§FÈ ÉǤJ eháia¥ nfLghL - mÊî, J‹g«, e£l«.
gh®¤âU¤jš.
nf£Fjš - MuhŒjš, nf£lš,
ju¢brhšYjš, Édhtš.
nftykhdJ ahœ¥ghz mfuhâ
nf£F«Éil - Édhî«Éil,
(c«) v‹dhyhFnkh.
nf£if - nfŸÉ.
nf£lš - ïu¤jš, brÉbfhL¤jš,
Édhtš, nt©Ljš, brŒjš.
nf£lthŒ¡nf£lš - gyuhY§
nf£lš.
nf£o - ÄyhW.
nf£il - xU ehŸ, _njÉ.
nf£ò - nfŸÉ.
nfz« - brÊ¥ò.
nf - mfÊ, »zW, Fs«, Juî.
nf©L, nf©Lf« - gªJ.
nf©ik - cwî, f©nzh£l«,
e£ò.
nfjif - jhiH.
nfj« - F‰w«, J‹g«, åL.
nfjš - miH¤jš.
nfjd« - ïl«, bgU§bfho,
ÉUJ¡bfho, åL, ntiy.
nfjhufîs« - xU g©.
nfjhu« - xU efu«, kÆš, kiy.
nfjhuÉuj«, nfjhu‹ - X®
Éuj«, át‹.
nfJ - milahs«, xU nfhŸ,
nehŒ, ÉUJ¡bfho, btË¢r«.
nfJ¢áyh§fz« - òUluhf«.
nfJjš - miH¤jš.
nfJjhiu - thšbtŸË.
nfJkhy« - etf©l¤bjh‹W.
nfJU - xU thridku«.
nfJtrd« - bfho.
nf¤âughy‹ - tÆut‹.
nf¤âu« - bfo¤jy«, nr¤âu«,
ÉisÃy«, óÄ.
nfªâu« - cija«, VHhÄl«,
eh‹fhÄl«, g¤jhÄl«,
t£l¤â‹ k¤â.
323
nfªâǤjš - nfªâu« bg‰W
Éwš.
nfªJK¿a« - ehŒntis.
nfg« - mirî.
nf¥ig - Fu¡f‹.
nfkh¢á - bt©fh¡fz«.
nfa« - mfœ, ïir¥gh£L.
nfa‹ - ghLnth‹.
nfÆf« - br§fš.
nfôu« - njhsÂ.
nfu©l« - fhf«.
nfuy« - nfus«.
nfuÉ - xU beš, thdrh¤âu«.
nfus« - njak‹ g¤jh¿bdh‹W.
nfus‹ - nru‹.
nfuis - ïir¥gh£L.
nfUjš - Fušf«Kjš, nfhÊ
f¤Jjš, ga¥gLjš.
nfyf‹ - T¤jho, thŸnkš
eldŠbrŒnth‹.
nfy« - kfË®Éisah£L, Éis
ah£L.
nfyd«, nfÈf« - nfË.
nfyhr« - g˧F.
nfÈ - ïfœ¢á, gÇfhr«.
nfÈf« - mnrhfku«, nfË.
nfÈfiy - ru¢RtâifÆš
åiz, g»o¥ng¢R.
nfÈ¡»uf« - trªjk©lg«.
nfÈkhÈ - nfÈ.
nfÈÉU£r« - xU fl«ò.
nftz« - kÂgâ¡F§FÊ.
nft®¤j‹ - fiuah‹.
nftyâuÉa« - ÄsF.
nfty¥gLjš - ïis¤jš, ka§
fš, bkÈjš.
nftykhdJ - bgyd‰wJ.
324 ahœ¥ghz mfuhâ nfty«

nfty« - m‰g«, ï£l«, cWâ, nfŸî - TÈ, njh¡TÈ.

xU§F, Xut¤ij, jÅik, nfŸî¤njh - TÈ¡F¥ bghUª
J‹g«, bgU¡f« kuz¤jW âdnjhÂ.
thŒ, KoÉl«, bkÈî, nkh¡
f«, ÉLjš.
nfty‹ - j‰ãÇa‹.
if
nftyht‹DtatDkhd« - g£r«, if - ïl«, clnd, x¥gid,
VJ, âU£lhªj«, cgea«, xG¡f«, XbuG¤J, X®ÉFâ
ÃfkdikªJ. (c«) fL§if, fu«, if bfh©
lsî, ifba‹ndtš, áWik,
nfntl‹ - Û‹tiyP‹.
j§if, bjhÅ, g¡f«, g§F,
nfHš - g‹¿. giltF¥ò, ahid¤ Jâ¡if.
nfœ - ctik, xË, Ãw«. iffl¤jš - ifiaÉ£L¥nghjš.
nfœtuF - Fu¡fj‹. iffl‹ - <LWâÆšyh¡fl‹.
nfs‹ - njhH‹. iff£Ljš - kÇahij¡fhf¡if
nfsh - mikâ, ÉUjh. f£oÉwš.
nfshjnfŸÉ - êij, tir. iff©lrhu« - etrhu«.
nfshik - Ñœ¥goahik. iff©lJ -á¤âíŸsJ, nj¿‹W.
nfsh® - gift®. iff« - t¡»uhªâ ghõhz«.
nfË - bj§F, kfË®Éisah£L. iffy¤jš - x‹whŒTLjš, í¤j§
nfË¡if - kfË®Éisah£L. fy¤jš.
nfËÉyhr« - Éisaho¥ iffGîjš - F‰w¤J¡F ÉyF
bghGJ fʤjš. nkh®F¿¥ò, Ô®¤J¤jŸsš.
nfË® - fzt®, ánd»j®, R‰w«. iffh£L - ifÆdhyã ea§
fh£lš, iriffh£lš.
nfŸ - m‹ò, cwî, nfbs‹nd
tš, ándf«, R‰w«, kâ¥ò. iffh£Ljš - mãea§fh£lš,
ifah‰F¿¥ò¡fh£lš.
nfŸik - nf©ik.
iffhQjš - m¤jh£á¥gLjš,
nfŸt‹ - m‹g‹, fzt‹,
e«ã¡ifaha¿jš, ÃiwntW
ánd»j‹.
jš.
nfŸÉ - fšÉ. m~J ïuhrj
iffhtš - ifíjÉ.
Fz¤bjh‹W, fhJ.
nfŸÉ¡fhu‹ - tH¡»š k‹who¡ ifÑœ - ifaik¢rš, ifíWâ.
nf£ngh‹, Éiynf£gt‹. ifFɤjš - F«ãlš, bfh«ik
bfh£lš, tz§fš.
nfŸÉbfhL¤jš - brÉbfhL¤jš.
ifFË®jš - âU¤âahjš.
nfŸÉ¢brÉa‹ - nf£l¤ij
e«ònth‹. ifFw©Ljš - cnyhã¤jd«,
ifKl§fš.
nfŸÉ¥gLjš - nfŸÉahjš.
ifTLjš - á¤âahjš.
nfŸÉ¥g¤âu« - k‹wh£L¡fL
jhá. ifT¥gš - F«ãlš, bfh«ig
bfh£lš, tz§fš.
nfŸÉ_y« - fhjo, brÉ.
ifrUîjš ahœ¥ghz mfuhâ 325

ifT¥ò - IªJKH§ bfh©l if¡»is - VÊirÆbdh‹W,

tsit, ifFÉ¥ò. mJ m©z¤jh‰ ãw¡FÄir,
ifT¥òjš - F«ãlš. xU jiy¡fhk«, xU ãugªj«.
m~J xUjiy¡fhk¤âid
ifT«òjš - ifFÉjš.
IªJÉU¤j¤jh‰ TWtJ
ifnfá - ïuhtz‹whŒ. bt©ghK¥g¤âu©lh‰
ifnfa‹ - Xuur‹. TwYkh«, ahÊndh® eu«ò.
ifnfÆ - guj‹whŒ. if¡»iskz« - MRuÄuh¡fj«
ifbfhL¤jš - cjÉbrŒjš, igrhr_‹W«.
vâ®bfh©L bghŒ¡ ifão¤ if¡ÑW - ifbaG¤â‹ F¿¥ò.
jiH¤jš, ifTLjš, th¡F¥ if¡F£il - áWFil.
g©zš.
if¡F£il - ifƉão¡F«
ifbfh£lš - bfh«ik bfh£lš. òilit¤J©L.
ifbfh£o¡Fɤjš - Flªj«. if¡F¤J - ifbgh¤â¡F¤jš.
ifnfh¤jš - To¡bfhŸSjš, if¡FÚ®¡bfhŸSjš - áWÚ®
ifnahLifão¤jš. ÉLjš.
ifnfh¤jhlš - Fuitahlš. if¡FHªij - ïL¡F¥ãŸis.
ifnfhit - bgh‰bfhšy® if¡FHÿjš - ifÆnyFHÿjš.
bjhÊÈbdh‹W.
if¡FÊ - fK¡f£L.
ifnfhs‹, if¡nfhs‹ - beŒ
if¡Fʤjhkiu - xU Éahâ.
thÇnyh® rhâah‹.
if¡FŸ - clnd, rLâ.
ifnfhŸ - xG¡f¤â‹w‹ik.
if¡fldh‰wš - cWâÆ‹¿ if¡F¿ - iftiugh®¡FŠ
rh¤âu«.
e«ã¡if¡F¡ bfhL¤jš, mJ
ntsh©ik khªjÇašò if¡F‰w« - ifnkhr«.
bsh‹W. if¡F‹W - ahid.
if¡f£o - Xuhguz«, if¡ if¡T¢r« - ifTRjš.
fyr«. if¡TÈ - gÇjhd«.
if¡f£L - Xuhguz«. if¡bfËaJ - ïnyrhdJ, ÑH
if¡fz¡F - XUWâ. ik¢ryhdJ.
if¡fÂr« - ifkâa«. if¡if - fr¥ò.
if¡f¤â - Xuhíj«. if¡bfh£il - ifaiz.
if¡fuiz - xU áyªâ. if¡bfhŸSjš - m§ÑfǤjš.
if¡ftr« - if¢r£il. if¡nfhlhÈ - áWnfhlhÈ.
if¡fh¡if - btË¥ghL. if¡nfhu - if¢á¤âu«.
if¡fhŒ¢rš - if¡fhªâ. if¡nfhš - C‹Wnfhš.
if¡fhu‹ - cjÉíŸst‹, gz¡ if§»Ça« - gÂÉil.
fhu‹. ifrUîjš - iffy¤jš, if¢
if¡»Çia - ifÆdh‰brŒí§ rur«.
Ȃia.
326 ahœ¥ghz mfuhâ ifrȤjš

ifrȤjš - ifjs®jš, bjhŒªJ iflit - J®¡if.

nghjš. ifj£lš - ifbahLif j£lš,
ifáf« - ï¢ir, XÇuhf«, kÆ®¡ ifÉLjš, j¥òjš.
fd«, Éfhu«. ifj¥òjš - Ú§fš.
ifáa« - nfr«. ifjUjš - ïl§bfhL¤jš, cjî
ifbrŒjš - my§fǤjš, if jš, ifTLjš.
ntiy brŒjš, gÆ®brŒjš. ifjt« - J‹g«, bghŒ, tŠrid,
ifnrhu« - ghÈa«. gªja«.
if¢r§f« - ehfut©L. ifjt‹ - gh©oa‹.
if¢r£l« - f«giy, ifÉ£l«. ifjs®jš - ifbe»œjš, nrh®jš,
if¢r£il - ifÆÈL§ftr«. bjhŒjš.
if¢r«ãujha« - if¢á¤âu«. ifjh§» - ifão, eh‰fhÈÆ
ndhUW¥ò.
if¢rur« - ïäiyÉisah£L,
if¢nr£il. ifö¡fš - ïu£á¤jš, ÉLjiy
ah¡fš.
if¢rÇ - iftis.
if¢rš - if¥ghdJ, if¥ò, iföthik - xÊahbthG¡f«.
btW¥ò. ifij - jhiH, taš.
if¢r‰nwhil - òËehu¤ij. ifij¢RÇifa‹ - k‹kj‹.
if¢rh¤J, if¢rh®¤J - if ifbjhlš - c©zš, fÈahz«.
baG¤J¤J©L, ÃyÉiw if¤jy« - if.
ÆW¤j J©L. if¤jš - my§fǤjš, miy¤jš,
if¢rhŒ¥ò - rh®khd«. fr¤jš, nfhã¤jš, btW¤jš.
if¢á - Ck‰ghá, áu£il. if¤jis - ifÉy§F.
if¢á¤â - ifthá. if¤jh¡F - if¡F¡fd«, if¡
if¢á¤âu« - ifɉg‹d«. F¤J, ifntf«.
if¢áÄ£L - if¢á¤âu«. if¤jhŒ - ts®¡FªjhŒ.
if¢Ó£L - ifeW¡F. if¤jhs« - ifkÂ.
if¢RÊ - Éij¡»wÉij To if¤â£l« - ifkâa«.
ÉGjš. if¤Ôt¤â - ifƉão¡Fª
if¢RW¡F - ifÉiuî. Ôt£o.
if¢br£L - m‹w‹Wbfh©L if¤Ô‹ - ifÆš it¤J¡bfhL¡
ɉwš. FªÔ‹.
if¢br£il - if_£L. if¤J - bgh‹, btW¥ò.
if¢nr£il - if¢rur«. if¤J¥gh¡» - if¤Jt¡F.
if¢irif - if¢rhil. if¤JUîkiz - ãuahz¤
JUîkiz.
ifltáj‹ - É£LQ.
iflt‹ - Xuu¡f‹. if¤Jt¡F - áWJt¡F.
if¤ö¡F - if¥g‰w«, ifah‰
iflthÇ - É£LQ.
ù¡f¤j¡fghu«.
if¥ò ahœ¥ghz mfuhâ
if¤nj§fhŒ - nghuo¡Fªnj§fhŒ.
if¤bjh©L - F‰nwtš.
if¤bjhÊš - ifntiy.
if¤bjhG«ò - if¤bjh©L.
ifªeL¡f« - xU Éahâ, ifÆW§
fhik.
ifªe£l« - KjšTle£l¥gLjš.
ifªey¥ghš - f‹¿‹¿¡iftšy
g¤jh‰ fw¡F«ghš.
ifªey« - f‹¿‹¿¡if tšyg¤
jh‰ fw¡F«ghš.
ifªeW¡F - ifíWâ.
ifªeid¤jš - iffGtš.
ifªe‹¿ - brŠP‹¿.
ifªehogh®¤jš - ehonah£l«
gh®¤jš.
ifªÚ£Ljš - mo¡f KªJjš,
ïHî Édîjš, fsbtL¤jš.
ifªÚSjš - mâfkhŒ¡bfhL¤
jš, x‹iw¢ brŒaKªJjš.
ifªbe»œjš - É£LÉLjš.
if¡bfho - kh¤âiu¥bghGJ.
ifªbeho¤jš - Éuiybeho¤jš.
ifªbehLbehL¤jš - f©l
bjšyhªbjhLjš.
ifgojš - ifâUªJjš.
ifgjWjš - ifªeL§Fjš.
ifgÇkhWjš - moão¥gLjš.
ifgHFjš - if¥gH¡f« gHFjš.
ifg¿jš - ifÉ£L¥nghjš.
ifghf« - if¥gH¡f«.
ifgh®¤jš - if¡F¿¥gh®¤jš,
nrhâ¤jš, ehogh®¤jš, k£
l¿jš.
ifão - ïu«Äa«, cWâ, if
ão¡f it¤âU¥gJ, if¥
bghUŸ, ifÉlhik, e«ã¡
if, ehonah£l k¿jš.
327
ifão¤jš - fÈahz« Ko¤jš,
ehoa¿jš.
ifãog¤âu« - c‰wándf«, if
Élhk‰ g¤âukhÆU¤jš.
ifãoahdt‹ - c‰wánd»j‹.
ifãiHghL - ifnkhr«.
ifòFªjtH¡F - ifÆš tªJ
É£lbj‹W ilatD¡F
Äšiy ba‹gJ.
ifòid, ifòidjš - my§
fǤjš, ó¤bjhL¤jš.
ifnghLjš - ifÆLjš, th¡F¥
g©zš.
if¥g£il - if¥gyif, áW
g£il.
if¥gz« - if«nk‰gz«,
ifÆÈU¡F« gz«.
if¥g - f‰á‰g® fUÉÆ
bdh‹W, if¤bjh©L.
if¥gj£l« - fŸs«.
if¥gªj« - gªjÉs¡F.
if¥gÆš - if¢rÆ¡»id.
if¥gH¡f« - if¥gÇ£ir.
if¥g‰w« - if¥ão, ifthW.
if¥g‰wš - fÈahz«, iftr¤â
byhL¡fš, th§Fjš.
if¥g‰W - if¤ö¡F, if¥g‰
bw‹ndtš, th§Fjš.
if¥ghL - iftr«.
if¥ghâ - ïu©lhŒ¥ ãs¥gâ‰
áW ghâ.
if¥ãrF - ifnkhr«.
if¥ão - fÈahz«, ifão¤j
ão, cy¡if.
if¥ão¤jš - fÈahz« Ko¤jš.
if¥ãothŸ - ifthŸ.
if¥ãu£L - m[jyhɤij.
if¥ò - mWRitÆbdh‹W. mJ
fr¥ò, xU ru¡F, btW¥ò,
MLâ‹dh¥ghiy.
328 ahœ¥ghz mfuhâ if¥òil

if¥òil - if¡ftr«. if«Û‹ - m¤jehŸ.

if¥ò£oš - ÉuYiw. if«Kl¡f« - bghUŸKlL,
if¥òÈ - ahid. Éid¡nfL.
if¥ó£L - if¥bghU¤J, ifÆ if«Ko¥ò - Ko¥ò¥gz«.
dh‰ó£L«ó£L. if«K£obrŒjš - ifia¥
if¥bg£lf«, if¥bg£o - áW bgh¤Jjš.
bg£lf«. if«K£L - if«Äo¥ò.
if¥bghUŸ - iftr¤â ÈU¡F« if«Kiw - if«khW«Kiw.
bghUŸ. if«K£L - njh£bghU¤J.
if¥bghÈ - ifahyŸS« bghÈ. if«_y« - ifÆdo.
if¥bghšy« - áW J©L. if«bkŒfh£lš- mãea§fh£lš.
if¥bghW¥ò - j‹bghW¥ò. if«nkny - clnd.
ifik, if«bg© - mk§fÈ. if«nk‰gz« - cl‹ifƉ
if«bg©t[âu« - mk§fÈ bfhL¡F« gz«.
íL¡f¤j¡f òilit. if«ik - if«bg©.
if«klš - if¢Ó¥ò. if«nkhr« - brŒif¥ãiH.
if«k£l«, if«k£L - ifkâa«. ifaf¥gLjš - if¡F£nrUjš.
if«k - if¤jhs«, nrk¡fy«. ifaf¥gL¤jš - x¥ò¡ bfhL¤
if«k©il - ifah»agh¤âu«. jš, á¡f¥g©Qjš, ão¤jš.
if«kâa« - if«k£L. ifao¥gLjš - if¡F£gLjš.
if«ka¡F - xU táakUªJ. ifao¥gL¤Jjš - M£á¡F£
if«ku« - å£o‹ ghŒ¢Rku«. gL¤Jjš.
if«kiy - ahid. ifail - mil¡fy«.
if«kwâ - ma®â. ifak®¤jš, ifaik¤jš - mig
ah®¤jŠ brŒjš, mikª
if«k¿¤jš - jL¤jš.
âU¡f¡ F¿¥ò¡ fh£lš.
if«kW¤jš - bfhL¥nghU§
ifa«ò - cWâ, e«ã¡if.
bfhlhJÉlš.
ifaa®jš - ifnrh®jš.
if«kiw - cl‹kiw.
if«kh - ahid. ifaÇ¡bfhsš - nr®¤J¡ bfhŸ
sš, njlš.
if«kha« - if«ka¡F.
ifaÇa« - ïU«ò.
if«khŒ¢á - ifÉy§F.
ifa® - Ñœk¡fŸ, r©lhs®,
if«khW - ãuâígfhu«. âUl®.
if«khWjš - ɉwš. ifaY¤jš - ifrȤjš.
if«kh‰W - cl‹kh‰W. ifaˤjš - x¥ò¡bfhL¤jš,
if«Äfš, if«ÄFjš - mâf¥ bfhL¡Fjš.
glš, iffl¤jš. ifaw« - bfL«goghL« gh£L.
if«Äo¥ò - ifÆbyh‹WÄšyh ifawš - xG¡fÄ‹ik, braywš.
ik.
ifna‰ò ahœ¥ghz mfuhâ 329

ifawšÉy¡F - Xuy§fhu«, ifÆz¡f« - T¤âit¡Fjš.

m~J ifaWjiy¡fh£o ifÆU¥ò - ifíu¡f«.
Éy¡FtJ.
ifÆš - fÆš.
ifawî - cjÉÆ‹ik, brayW ifÆsFjš - ifbe»œjš,
jš, rhjš.
bfhL¡f¢r«kâ¤jš.
ifa¿jš - gHFjš.
ifÆis¤jš - ifrȤjš.
ifaWjš - mªjÇ¡Fjš, braywš. ifÆw¡f« - ifia É£ow§Fjš
ifaWâ - ifíWâÆny ɉf¥ bfhil.
g£l tWâ.
ifÆw¡Fjš - ifÆÈUªâw§f¢
ifaWÃiy - xU ãugªj«. m~J brŒjš.
fztndhL kidÉ fʪ
ifÆw§fhik, ifÆW¡f« -
JËat® f£g£l mÊî¥
ãRŤjd«.
bghUbsšyht‰iwí« ãw®¡
f¿îW¤âÆwªJ glhbjhʪj ifÆw§Fjš - bfhL¡f Éz§F
Ma¤jhU« gÇáš bgW« ÉwÉ jš.
aUª jÅ¥glUHªj brayW ifí§fz¡F« - ïUªjJŠ
Ãiyia¡ TWtJ. br‹wJ«.
ifaiw - xG¡fÄ‹ik, bra ifílnd - clnd.
È‹ik. ifíil - if¡ftr«.
ifahLjš - vL¤J tH§Fjš, ifíjÉ - MSjÉ.
if¥g‰Wjš. ifígfhu« - x¤jhir, if¡TÈ.
ifah£á - vL¤JtH§Fjš, ifí«bkŒí« - m¤jh£á, cWâ.
iff©lJ.
ifíu¡f« - iftr¤âÈU¡F«
ifahªjfiu - xU óL. gz«.
ifahË - J£l‹, khŒkhy‹. ifíiH¥ò - ntiy.
ifahˤjš - x¥gil¤jš. ifíWâ - m£ltiz nr®¡f¥
ifahSjš - vL¤JtH§Fjš. glhj îWâ.
ifahŸ - F‰nwtyhŸ. ifíiw - if¡ftr«, jiy kf‹
ifahW - xG¡f«, rǤâu«, wiyÉ¡F¤ jU« bghUŸ.
J‹g«. ifbaL¤jš - F«ãlš, r¤âa«
ifahWjš - ïis¥ghWjš. g©zš, r«kâ¤j‰F¿ahŒ¡
ifah‰¿ - MWjš, cjÉ. ifía®¤jš.
ifah‰Wjš - milÆš kh‰W ifbaG¤J - ifahbyGJ
jš, ïis¥gh‰Wjš. bkG¤J, j‹ngbuG¤J.
ifah‹ - ifahªjfiu. ifnaªjš, ifnaªJjš - ïuªJ
th§Fjš.
ifÆf¤jš - mf‹WÉwš, ïH¤
jš, xG§F j¥òjš, fl¤jš. ifnawš - eL¤jukhdK¤J.
ifÆLjš - jiyÆ£L¡ bfhŸ ifnaWjš - ifÆnynr®jš.
Sjš, ne®¥gLjš. ifna‰Fjš - V‰W¡bfhŸSjš.
ifna‰ò - if¥ã¢ir.
330 ahœ¥ghz mfuhâ ifia

ifia - j§if. ifth¡F - iftH¡f«.

ifbah¥g« - ifbaG¤J. ifthá - if¢á¤â.
ifbahÈ - IªJ KH¥òilit. ifth£r«gh - xU beš.
ifbahÊahik - xÊahbthG¡f«. ifthŒ¡fhš - áWthŒ¡fhš.
ifbahG¡f« - xG¡f«. ifthŒ¢á - áWthŒ¢á.
ifbahW¥ò - F‹w¤J¢ bršy ifthu« - brŒif¥g§F, thœ¤J.
ʤjš. ifthŸ - áWthŸ.
ifbah‰¿ - ifíWâÆš it¡f¥ ifthW - if¡FthŒ¥ò, if¤
g£lfhÂpL. ö¡F.
ifnahnl - clnd, ifÉlhkš. ifÉnrõ« - ifthá.
ifnahiy - ifíWâ. ifÉir - if¡fâ, ifKiw.
ifu« - kiy. ifÉLjš - ifÉ£LÉLjš,
ifut« - FKj«, tŠrf«, btŸ jŸË¥nghLjš.
sh«gš. ifÉ£l« - FW¡FÉ£l«.
ifÇf« - bgh‹, eÇ. ifÉ[jhu« - ifɉg‹d«.
ifnua« - kiy. ifÉij - btªja¢bro.
ifyŠr« - if¡TÈ. ifÉǤjš - kW¤jš.
ifyhF, ifyhif - ifbfhL¤jš. ifÉy¡f« - kfË®Njf«.
ifyhr«, ifiy - fÆiykiy. ifÉy¡F - if«kiw¥ò.
ify« - nfÈ. ifÉy¡Fit¤J¥gh®¤jš -
iftr« - if¡F£glš, trkhjš. »uz¤ij¡ ifahš kiw¤J¥
ift©oš - áWt©oš. gh®¤jš.
iftuš - if¥gH¡f«. ifÉy§F - if¡»L«Éy§F.
iftiu - ifÆiw. ifÉiy - if¥gz¤J¡F ɉwš.
ifty« - ifªey«, nkh¡f«. ifÉs¡F - xU És¡F.
iftšyg« - if¢rhkh¤âa«. ifÉis - if¤bjhÊš.
iftšÈa« - cgÃlj K¥g¤ ifÉidP® - f«khs®, brŒif
âu©obdh‹W, á¤â, tšnyh®.
nkh¡f«, jÅik. ifå¢r‹ - xU gÂfhu«.
iftšnyh® - if¥gH¡f KŸnsh®. ifå¢R - mo, ifÆ‹å¢R, ÄF
iftH¡f« - ïHî¡F¡ bfhL¡ bfhil.
F« gz«, iftH§Fjš. ifntf« - ifÉir.
iftH§Fjš - ïHî¡F¡ bfhL¤ ifntiy - if¢brŒif.
jš, ifnaîjš. ifntš - ifÉlhntš, ntš.
iftH« - tH§F§if¥g¡f«. ifit¤jš - V‰gLjš, bjhLjš.
ifts¢r«gh - xU beš. ifÅ - m¤jehŸ, if«bg©.
iftis - flf«, áWtis,
kUjÅ.
bfh¢ir¤jd« ahœ¥ghz mfuhâ 331

bfh bfh§fz‹ - xU á¤j‹.

bfh§f - xU bj‹ndhiy¡
bfh¡f£o - Fw©lš. TL.
bfh¡fǤjš - bf‰á¤jš, nfhÊ bfh§fÂa® - bfh§fz njr¤jh®.
KjÈa gwitf¤jš.
bfh§fÂah‹ - xU Û‹.
bfh¡fÇ¥ò - bf‰á¥ò, gwit
bfh§f« - X®ehL, nfhsf ghõh
bfh¡bfh¡bfdbthȤjš.
z«.
bfh¡fiu - bfh¡fiw, r§F,
bfh§fÇ - VyÇá.
gh«ò, ty«òÇ¢r§F, tiy,
Éš. bfh§fs« - gâbd©ghilÆ
bdh‹W.
bfh¡fiw - gidbj§F KjÈa
t‰¿‹ ãŸisklš. bfh§f‹ - nru‹.
bfh¡fiwíL«ò - xUL«ò. bfh§fhu« - F§Fkku«.
bfh¡fh£lš - nfhjh£L. bfh§F - xU njr«, fUŠRiu,
fŸ, nj‹, óªjhJ, thrid.
bfh¡fh«ghis - xU ku«.
bfh§if - ku¡fQ, Kiy.
bfh¡fh‹ - xU ku«, xU Éis
ah£L. bfhrkr¡F - FH¥g«.
bfh¡fh‹ bt£Ljš - bfh¡fh‹ bfhR - bfhRF, bfhL¡F.
ÉisahLjš. bfhRfhªnj‹ - bfhRFfŸ it¡
bfh¡», bfh¡»š - bfhGÉ. Fªnj‹.
bfh¡»wFkªjhiu - xU óku«. bfhRF - <, njÅiyah‹, Es«ò.
bfh¡F - xU òŸ, Fâiu, brª bfhR¡f£il - xU FUÉ.
ehŒ, khku«, _yehŸ. bfhRW - ãR¡F.
bfh¡F¡fš - khªjË®¡fš. bfh¢rf¡fÈ¥gh - xU fÉ.
bfh¡Fk£o - xU k£o. bfh¢rf« - xU fÉ.
bfh¡Fkªjhiu - xU ku«. bfh¢rhid - bfhŒ¢rhid.
bfh¡FÛ‹ - xU Û‹. bfh¢á - xU njr«, rtÇnyh¤
bfh¡FK¤J - bfh¡»‰ãwªj âu«, beU¥ò.
btŸisÃwK¤J. bfh¢á¡fhŒ - ÄHFfhŒ.
bfh¡Ft« - bfh¡nfhf«. bfh¢á¡FHªij - it¥gÇjhu«.
bfh¡nf¿ - be£o¥òš. bfh¢á¤jku¤ij - xU jku¤ij.
bfh¡if - bfhGÉ, bfhGîjo. bfh¢ákŠrŸ - xU kŠrŸ.
bfh¡if¢r¤jf« - Xuhíj«. bfh¢ánay« - Xnuy«.
bfh¡if¢rhš - tisªj cHîrhš. bfh¢áȤâ - xU òš.
bfh¡nfhf« - xU fhküš. bfh¢ir - ïs¥g«, ïis¤jš,
bfh§fz« - njrk‹ g¤jh¿ Ñœik, âUªjhj ng¢R, btŸ
bdh‹W, gâbd©ghilÆ shL, M£o‹bghJ.
bdh‹W. bfh¢ir¤jd« - bfh¢ir¥
gH¡f«.
332 ahœ¥ghz mfuhâ bfh¢ir¥gH¡f«

bfh¢ir¥gH¡f« - Ñœikahd bfho¢Niu - xU Niu.

gÇ£ir. bfhoŠá - nj®, nj®bkh£L.
bfhŠr¤jd« - á‹d¤jd«. bfhoJ - bfhoaJ.
bfhŠr¥gLjš - á‹d¤jd¥ bfho¤j¡fhË - xU j¡fhË.
gLjš.
bfho¤jl¡» - xU ku«, ehÆ‹
bfhŠr« - m‰g«, vËik, áW fhšnkšÉuš.
msî.
bfho¤j«g« - bfhof£Lªj¿.
bfhŠrš - bfhŠRjš, bršt bfho¤âU¥ghlf« - xU fhyÂ.
khŒ¥ ngRjš, kHiy¢brhš.
bfho¤J¤â - xU J¤â.
bfhŠá - xU bfho, »ŠPh.
bfho¤ö¡Fjš - Jtr§f£Ljš.
bfhŠR»Ë - FjiyngR§»Ë.
bfhoehŒ - njhšehŒ.
bfhŠRjš - kHiyngRjš,
K¤jÄlš. bfhobe£o - Ú®¢R©o.
bfho - c¢r«, fh¡if, Ñœ¤ bfho¥gris - xU gris.
âir¥ ghy‹F¿, Fkudhlš, bfho¥gil - K‰gil.
J»‰bfho, ï~J m£lk§ bfho¢á - á¤âiu_y«.
fy¤bjh‹W, ïuhrá‹d¤J bfho¥gîªâu« - gîªâunehÆ
bkh‹W, Ús«, òilit ndh® ngj«.
airî, mÉ£lehŸ, gl®
bfho.
bfho¥ghá - xU ghá.
bfhof£oÉwš - mtru¥gLjš. bfho¥ghiy - XÇir, xU bro.
bfhof£Ljš - ïahbjh‹iw bfho¥ãiz - t§fkzš.
Èlhkš Ka‹WÉwš, ra¡ bfho¥òÈ - xU tif¥òÈ.
F¿¥ò. bfho¥ó - ehštif¥ óÉbdh‹W.
bfho¡f«g« - bfho¤j«g«. bfho¥nghLjš - ahbjh‹iw¤
bfho¡fHš, bfho¡fH‰á - jd¡fh¡f tÊg©zš, bt‰¿
fH‰á¡ bfho. KjÈat‰iw¡ F¿¤J¡ bfho
bfho¡fŸË - xU fŸË. ö¡Fjš.
bfho¡fhš - bt‰¿iy¡bfho. bfhoku« - bfho¡f«g«.
bfho¡ifah‹ - xU ifah‹ bfhokšÈif - xU kšÈif.
jfiu. bfhokhjis - xU khjis.
bfho¡bfh‰wh‹ - xU bfho. bfhoKoa‹ - xU gh«ò.
bfhoir - f‹d«. bfhoKªâÇif - xU KªâÇif.
bfho¢r©gf« - xU br©gf«. bfhoaJ - bfhLikahdJ.
bfho¢á - ïil¢á, ò‰whŠ bfhoaÕr« - Óju§fghõhz«.
nrhW, á¤âiu _y«. bfhoak‹d‹ - nfhlhbrhÇ
bfho¢áa®-F¿ŠáÃy¥ bg©fŸ. ghõhz«.
bfho¢áyhš - btŸisthš. bfhoauR - Xuurku«, mtiu.
bfho¢Óiy - á¤âu¥glh«, J»‰ bfhoauhF - nfhnkjf«.
bfho.
bfhL¥ò ahœ¥ghz mfuhâ 333

bfhoaåu‹ - nfhlhbrhÇ bfhL¡f‹, bfhL¡fh‹ - X®Éõ

ghõhz«. brªJ, bfhL¡FŸs brªJ.
bfhoa‹ - nfJ, J£l‹. bfhL¡» - xU óL.
bfhoahL - btŸsh£onyh® bfhL¡F - ft®, fit¤jhŸ.
ngj«. bfhL¡Fjš - bfhL¤jš.
bfhoahªju« - bfhLik. bfhL¡Fkâ - bfhL¡fnt©oaJ.
bfhoahš - Xuhš. bfhL§f© - bfhLik, bfhL«
bfhoahs‹ - nfhlhbrhÇ gh®it.
ghõhz«. bfhL§fÇ - bghŒ¢rh£á.
bfhoahŸ Tªjš - xU òš. bfhL§fhy« - bfhLikahd
bfhoÆyªij - XÇyªij. fhy«.
bfhoÆw¡f« - JtrÄw¡Fjš, bfhL§fhš - cŸtisªjfhš.
Koîg©Qjš. bfhL§ÑW - »Ê¤jáWщW.
bfhobaYÄ¢ir - XbuYÄ¢ir. bfhL§Fjš - bfhLFjš.
bfhona‰w« - âUÉHh¤Jl¡f«, bfhL§FiH - tisªjfhjÂ.
Jtrhnuhfz«.
bfhL§if - cŸtisªjif,
bfhona‰Wjš - Jtrhnuhfd« bfhLik, nj®¡bfhL§if,
g©zš, gl§fis¥ gw¡f å£o‹ btË¥g¡f«.
îa®¤Jjš.
bfhL§bfho¢áiy - kŠr£fš.
bfhonah‹ - f‰whis, F%u‹. bfhL§nfhš - mÚâ, bfhLik
bfhotriy - xU triy¡bfho. ahd thSif.
bfhotGjiy - xU tGJiz. bfhL§nfhŸ - ã‹òwÂ, òw«
bfhoÉ£L¢rÇjš - Ãiuna ngtirTwš.
beLf¥nghjš. bfhLŠbrhš - t‹brhš.
bfhont«ò - xU nt«ò. bfhLjiyko¥ò, bfhLjiy
bfhontÈ - bfhLntÈ. Ko¢R, bfhLjiyɉó£L -
bfhoW - fJ¥ò, FwL, órehŸ, ãÇahjgoÆir¤jš.
ahiz¡fJ¥ò. bfhLâ - ko¥ò¤bjhÊš, ku
bfhL - bfhLik, bfhbl‹ MÂ.
ndtš, tisî. bfhL¤jš - mizɤjš, <jš,
bfhLfo - ÄFTjš. c©lh¡fš.
bfhLFjš - TRjš, Tjyh bfhLEf« - kfehŸ.
byhL§Fjš. bfhLªjÄœ - brªjÄHšyhjJ.
bfhLbfhL¤jš - Äf¡FË®jš. bfhLªjiy - tisªjjiy.
bfhLbfhbldš - Tâ® eL¡f¡ bfhL¥gdî, bfhL¥gid, bfhL¥
F¿. ãid - bfhL¡Fª j‹ik,
bfhLbfh£o - Fkudhlš át‹, bg©iz Éthf« g©Â¡
T¤J. bfhL¤jš.
bfhL¥ò - fJ¥ò.
334 ahœ¥ghz mfuhâ bfhL¥ò¥Õ¿

bfhL¥ò¥Õ¿ - xU áyªâ. bfhilÉdh - bfhL¡F«Édh,

bfhL¥ig - bgh‹dh§fhÂ. (c«) nt©Lkh.
bfhLku« - jDÉuhá, Éš. bfhilkl« - tiuahJ bfhL¤jš.
bfhLKo - nfhÆš KjÈat‰¿‹ bfhilahs‹ - <ifahs‹.
»ur«, kiyÆD¢á. bfhilåu« - ÄFbfhilÆD
bfhLKo¢R - fhÇa§fis¡ f£L¢ Y©lh« åu«.
R‰whŒ Ko¤jš, gLKo¢R. bfh£Fjš - RHyš, tisjš.
bfhLik - bfhL§nfh‹ik, bfh£lf¢á, bfh£l§f¢á - bfh£
bghšyh§F, KuL, t¡»uhªj lh§f¢á.
ghõhz«. bfh£lf«, bfh£lif - bfh£oš.
bfhL«ghjf« - mÚj«, bfhoaJ bfh£l¡fhu‹ - j¥ãÈ, bghš
nuhf«. yh§f‹.
bfhL«ghÉ - mÚj‹, kiHÆšyhj bfh£l§fhŒ - xU ku¡fhŒ, nj§
fhy¤â‰f£oÆG¡F nkhUU. fhŒ.
bfhL«òÇ - fL«òÇ. bfh£lo - bešY¡bfh£o ɉ»w
bfhL«òÈ - á§f«, á§fÉuhá. ïl«.
bfhL«ig - X® g¢áiy, X® óL, bfh£liz - xU óL.
Fs«, kjF, kiyaUÉ. bfh£l¤âu£á - âuhkiy.
bfhLtuš - bfhz®jš. bfh£l« - jtW, bjhGt«, bghš
bfhLtÇ - òÈ. yh§F.
bfhLth£f¤â - tisªjf¤â. bfh£lš - mo¤jš, m¥òjš,
bfhLthŒ - xU ÄUf«, xU Û‹, bfh£Ljš, njŸ KjÈa
btW«òw§Twš. bfh£lš.
bfhLthid - xU Û‹. bfh£l‹ - xU ku«, FW«bghš,
nj§fhŒ, gU¤j rßuKŸst‹.
bfhLthŸ - mÇthŸ, tisªj
thŸ. bfh£l‹bghšY - FW«bghšY.
bfhLÉõ« - btŸis¥ ghõh bfh£lhif - bfh£lf«.
z«. bfh£lh§f¢á - bfh£il¡
bfhLÉid - bghšyh§F. ifÆš.
bfhLntÈ - xU bro. bfh£lh§fuªij - xU óL.
bfh^u« - fLik, F%u«. bfh£lh¥ão, bfh£lh¥ãË - ku¢
R¤âaš.
bfhil - <if. m~J ò©Âa¤
njh‰wªeh‹»Dbkh‹W. bfh£lh¥ã¤jš - c©zš.
bfhilrhÈ - <ifahs‹. bfh£lhk£il - J«òk£il.
bfhil¤j«g« - <nth® ÃW¤Jª bfh£lhŒ - bfh£lf«.
j«g«. bfh£lhu« - ahid¥gªâ.
bfhil¥bghUŸ - bfhL¡f¥gL bfh£lhÉ - ah¡if¡F‰wikªâ
bghUŸ. bdh‹W. m~J thahšÉLª
beLŠRthr«.
bfh‹f‹ ahœ¥ghz mfuhâ 335

bfh£lhÉÉ£oW¡» - ehíUÉ. bfh£il - xU fhjÂ, xU ku«,

bfh£o - xU »H§F¥óL, nfhÉš jiyaiz, ü‰F§ bfh£ il,
thrš, gh®¡F§ F¿, th®¤ij ghjFw£o‹ FÄœ, ɤJ,
brhšyš. bfh£il¡fuªij
bfh£o¡fiy¤jš - ájwo¤jš. bfh£il f£Ljš - xU Éis
ah£L.
bfh£o¡nfhiu - xU nfhiu.
bfh£il¡fuªij - xU fuªij.
bfh£oa« - vUJ.
bfh£oš - xJ¡»l«, bfh£lif, bfh£il¡fhŒ - jira‰wfhŒ.
gR¡bfh£oš. bfh£il¡if¢á, bfh£il¡ ifÆš
- áu£il¡fÆš.
bfh£L - mo, c£Lisahd ku¤
J©L, bfh£lif, bfh£ bfh£il¢br¤jš - mw¢br¤jš.
bl‹ndtš, rßu«, ášÉõ bfh£il¤nj§fhŒ - bfh¥gwh
fo, Jisíil¥ bghUŸ, nj§fhŒ.
k©bt£o. bfh£il ü‰wš - bfhŠr§
bfh£L¡f‹dh® - bfh£Lntiy bfhŠrkhŒ¡ ft®jš, üš
brŒí§f‹dh®. ü‰wš.
bfh£L¡»zW - r§fis¡»zW. bfh£il g‰Wjš - ãŠRfS¡F£
bfh£L¡Til - xU Til, xU bfh£ilão¤jš.
gh¤âu«. bfh£ilnghLjš - rhjš, ãyh
bfh£L¢br¤jš - mw¡fhŒªj ku« ãŠRão¤jš.
nj§fhŒ. bfh£il¥gh¡F - fhŒªj gh¡F.
bfh£L©zš - áªJ©Fjš. bfh£il¥gh¡F¤ jiy¥gh -
bfh£Ljš - mo¤jš, m¥gš, FŠR¤jiy¥gh.
Fɤjš, ifbahL ifj£lš, bfh£il¥òË - bfh£ilbalhj
áªJjš, njŸKjÈafo¤jš, òË.
giwao¤jš, óRjš. bfh£il¥bg£o - gŠR¥bg£o,
bfh£L¥gid - j¿g£lgid ko¥bg£o.
Ædo. bfh£il Kjš - ifKjš, Éij
bfh£L¥ã¤jis - bfh£Lntiy Kjš.
brŒí« ã¤jis. bfh£ilK¤J - Mkz¡FK¤J.
bfh£L KH¡F - nksjhsKjÈa bfh£ilKªâÇ, bfh£il
th¢áa«. KªâÇif - xU ku«.
bfh£LK¿ - ca®ªjã¤jis. bfh£ilahLjš, bfh£ilÆLjš
bfh£Lnks« - e£Ltnks«. - gŠRR»®jš.
bfh£LthŒ - áWbrªJ¡fŸ bfh£ilÆyªij - XÇyªij.
F‰¿dF‰WthŒ. bfh£ò - RH‰á, âÇò, tisî.
bfh£Lth‹ - njŸ KjÈabrªJ. bfhz®jš - bfh©Ltuš.
bfh£Lntiy - bfh£o¢brŒj bfh‹f‹ - jiyt‹, beŒjÅy¤
ntiy. jiyt‹.
336 ahœ¥ghz mfuhâ
bfh©lFs« - v£oku«.
bfh©l¡fhu® - fiuahÇnyh®
gFâ.
bfh©l¡»Ç - xU g©.
bfh©l¢rhÅ - eŠrW¥gh‹.
bfh©lghu« - Ãiwghu«,
bghW¡F« ghu«.
bfh©l« - F¿Šrh.
bfh©lyo¤jš - kfË® Éis
ah£o bdh‹W.
bfh©lyh¤â - bfh©il¡
»shW.
bfh©lš - xU Éisah£L,
Ñœfh‰W, K‹gÅ¥gut¤â‹
fh‰W, nkf«.
bfh©lšÄâ¤jš - ÔÄâ¤jš.
bfh©lšt©z‹ - âUkhš.
bfh©l‰fš - kªjhu¢áiy.
bfh©lhlš - bk¢rš.
bfh©lhLjš - MrǤjš, Óuh£
Ljš, ghuh£Ljš.
bfh©lh£l« - r§fh¤j«, rªnjh
õ«, Óuh£L, bghGJngh¡F.
bfh©lh£L - bfhŸif, Óuh£L.
bfh©lhdo¤jš - bfh©lyo¤
jš.
bfh©lh‹ - xU Éisah£L,
fzt‹.
bfh©o - fjȉFLÄ, bfhŸis,
bfhGkh£LÄU«ò.
bfh©okhL - g£okhL.
bfh©oa« - btW«òw§Twš.
bfh©oahu« - ïWkh¥ò.
bfh©oyh¤â - bfh©lyh¤â.
bfh©oyh‹ - bfhâba‹ndtš, nfhg«,
bfh©il¡»shW.
bfh©LT£L - bghUŸnfh
bs£obdh‹W, m~J fÈ
bfh©lFs«
fUâa bghUŸ trd§fis¤
bjǪbjL¤J¥ ga‹gL¤JtJ.
bfh©LÂ - nfh£brhšnth‹.
bfh©Lɉwš - v⮢br£L.
bfh©nlr‹ - R¡F.
bfh©il - MÂKjÈat‰¿‹
bfh©il, ïyªij¡fÅ, I«
ghÈbdh‹W. m~J g¡f‹
Ko¤jš, g£áÆ‹ áif, kÆ®
Ko.
bfh©il¡fÇ¢rh‹ - fÇ¡FUÉ.
bfh©il¡»U£o - bfh©l
yh¤â.
bfh©il¡»shW - xU FUÉ.
bfh©il¡F¢R - bfh©ilƉ
brUFnkh®gÂ.
bfh©ilrh¡»H§F - eŠ
rW¥gh‹.
bfh©il¢r‹, bfh©il¢rh‹ -
xU FUÉ.
bfh©il¢R¤âaš - xU R¤âaš.
bfh©il¤jiy - kÆ®Ko¤jiy.
bfh©il¤Jyh - jiy¤Jyh.
bfh©ilKRW - xU Fu§F.
bfh©ila‹ - xU gUªJ.
bfh©ilah - rilahÂ.
bfh©ilôá - F©^á.
bfh©nlho - Jyhití§ bfho
iaí« ãiz¡F§ fÆW.
bfh©nlh‹ - ehaf‹.
bfh©_ - Mfha«, K»š.
bfh©_K¤J - nkf¤â‰ãwªj
NÇaÅwK¤J.
bfhâ - fhŒ¢rš, bfhâ¤jš,
J¡f«, bt¥g«.
bfhâFlš - gájh§fhtÆW.
bfhâbfhŸSjš - bt¥ò¡bfhŸ
Sjš.
bfhªJjš ahœ¥ghz mfuhâ 337

bfhâ¤jš - nfhã¤jš, Ú®KjÈa bfh¤J§FwL - e©L.

bfhâ¤jš, bt¥ã¤jš. bfh¤J¢ru¥gÂ, bfh¤J¢ru¥gË
bfhâÚ® - btªÚ®. - X®Mguz«.
bfhâ¥ã¤jš - áWnghrdŠ bfh¤J - F£LÂ.
rik¤jš, Rl¢brŒjš. bfh¤Jjš - ïiubfh¤â baL¤
bfhâ¥ò - bfhâ. jš, j¿¤jš, k©bt£Ljš,
bfhâkªj« - bt¥òkªj«. bt£Ljš.
bfhâÆw¡Fjš, bfhâbaL¡Fjš bfh¤J¤jhtl« - áWU¤âu
- M§fhu§Fiw¤jš. k¡nfhit, gyt‰iw¥
ãiz¤ âU¥gJ.
bfhâba©Â - nghrd¤J¡F¡
fh¤âU¥ngh‹. bfh¤J¤ö®it - bfh¤âdh
Y©lh«ÄUJ.
bfhâba©bzŒ - bfhâ¥ã¡F«
kU¤bj©bzŒ. bfh¤J¥grid - xU Ñiu.
bfhJF - bfhRF. bfh¤J¥glš - xU òlš.
bfhJFy« - kHiybfhŠRjš. bfh¤Jnkf«, bfh¤Jthd« -
bfh¤J¡ bfh¤jhÆU¡F«
bfhJFȤjš - FiHªJUFjš.
K»š.
bfhJbfhJ¤jš, bfhJbfhJ¥ò,
bfh¤Jntiy - bfh¤â¢brŒíŠ
bfhJbfhbjdš - xÈ¡F¿¥ò
á¤âuntiy.
bfhâ¤bjG«òjš.
bfh¤ij - ïrL, N¤ij, gGJ.
bfh¤joik - gutÂahd moik,
gHtoik. bfhªjš - mš KjÈat‰wh‰
bfhªj¥g£lJ, Cd¥ g£lJ,
bfh¤jkšÈ - xU ru¡F.
bfhªJjš, ád¡F¿¥ò, bgU§
bfh¤jkšÈitNÇ - bfh¥òË¥ nfhg«.
gh‹. bfhªjHš - Ô¤âuŸ.
bfh¤j« - všiy. bfhªjs« - fh©lhÄUf¡
bfh¤jǤjš - bfh¤âLjš. bfh«ò, T¤â‹Éf‰g«, bg©
bfh¤jyÇ - XuyÇ. kÆ®, kÆ®¡FH‰á.
bfh¤jš - bfh¤Jjš. bfhªjˤjš - »s«gš, K«
bfh¤jtiu - Xutiu. Ku§bfhŸSjš.
bfh¤jthš - rªijÉrhuiz bfhªjË¥ò - bf‰áj«, K«Ku«.
fhu‹. bfhªjhÈ - fšYbt£Lnkh®
bfh¤js« - kâ‰òw«. fUÉ.
bfh¤jË - ghŒ. bfhªjhH« - xU ku«, xU kUªJ.
bfh¤âaǤjš - ehrkh¡Fjš. bfhªjhiH - xU flšku«.
bfh¤J - bf¤âlš, bfh¤Jjš, bfhªjhˤjš - bfhªjˤjš.
bfh¤bj‹ndtš, âuŸ, ehË. bfhªJ - bfhªbj‹ndtš, beŒ
bfh¤J¡f£o - ïlk©. nth®fâ®, ó§bfh¤J.
bfh¤J¡f¤jÇ - xU f¤jÇ. bfhªJjš - gwitfsy»dh‰
bfh¤Jjš, _®¡f§bfhŸSjš.
338 ahœ¥ghz mfuhâ bfh¥g«

bfh¥g« - ahidgLFÊ. bfh«ò¡Fk©bzL¤jš - ahid

bfh¥gu«ghŒ¢Rjš - mj£Ljš, KjÈa fË¥ò¡bfh©L bfh«
kší¤j¤âbdh‹W. ãdhš k©bzL¤jš.
bfh¥gÇ - bfh¥giu. bfh«òjš - KaYjš, _u¡f§
bfhŸsš.
bfh¥giu - flhu«, Fl«.
bfh«ò¤nj‹ - bfh¥ghªnj‹.
bfh¥gˤjš - f¡Fjš, bfh¥òs
khjš. bfh«ò¥gaW - xU gaW.
bfh¥gwh¤nj§fhŒ - mw¡fhŒªj bfh«ò¥ghfš - xU ghfš.
nj§fhŒ. bfh«bg¿_®¡f‹ - xU gh«ò.
bfh¥ghªnj‹ - nfh‰nw‹. bfh«ko, bfh«k£o - xU bfho.
bfh¥ã - bfh«ik. bfh«k£o¡Ñiu - xU Ñiu.
bfh¥ãbfh£lš - bfh«ik bfh«k£o¢Riu - xU Riu¡bfho.
bfh£lš. bfh«k£okhjis - Ójis.
bfh¥ò - kÆ®Ko, ku¡bfh«ò, bfh«bkdš - mDfuznthir,
khj®fhjÂÆbdh‹W. xÈ¡F¿¥ò.
bfh¥òthË - khj®fhjÂÆ bfh«ik - mf§ifÉǤJ¡
bdh‹W. bfh£lš, mHF, ïsik,
bfh¥òs« - FÄœ¥ò, ÓŒ¥ão. bfh«k£o, âu£á, Kiy,
bfh¥òˤjš - FÄʤjš, bfh¥ t£l«, tÈ.
òskhjš, Ú®KjÈa Fâ¤jš, bfhŒ - xU Û‹, bfhŒba‹ndtš.
thahš Úiuay á¡f¡fš. bfhŒif - bfhŒjš, g¿¤jš.
bfh¥òË¥gh‹ - xU tNÇ. bfhŒrf«, bfhŒRtd« - ÉLª
bfh¥òŸ - FÄÊ, bfh¥òs«. jiy¥ò.
bfh¥óœ - cªâ. bfhŒ¢rhis - xU Û‹.
bfh¥óœ¡bfho - eŠR¡bfho. bfhŒjš - mW¤jš, MŒjš, v~»
bfh¥bgdš - ÉiuÉ‹ F¿¥ò. th§Fjš, f¤jǤjš, RU¡F
jš, bjÇjš.
bfh«go¤jš - flhKjÈa ngh®
brŒjš, Kj‹ik brY¤jš. bfhŒJf£Ljš - beÇão¤J¡
f£Ljš.
bfh«gu¡F - bgh‹bkGF.
bfh«g® - ku¡bfh«ò, Éy§»‹ bfhŒJth§Fjš - v~»th§Fjš.
bfh«ò. bfhŒaf¢r£o - xU r£o.
bfh«g‹ - M©ahid, xU nehŒ, bfhŒaf« - bfhŒrf«.
xU Û‹, bfh«òŸsJ. bfhŒao - X®ehiu.
bfh«ghãŸis - mâfhuFo¥ bfhŒah - X®ku«, beŒth®fUÉ
ãwªnjh‹. Æbdh‹W.
bfh«ò - CâLbfh«ò, eªij, bfhŒah¡fÆW - beŒth®fUÉÆ
ku¡bfh«ò, Éy§»‹bfh«ò. bdh‹W.
bfh«òfhÈ - áÈah‹. bfhŒah‹ - guÂ.
bfhÊjÄœ ahœ¥ghz mfuhâ 339

bfhŒíis - Fâiu. bfhšy¤J - á‰g«.

bfhŒnah - ra¡F¿¥ò¢brhš. bfhšy¤Jntiy - á‰gntiy.
bfhŒnah¡Twš - bt‰¿Twš bfhšy«-njak‹g¤jh¿bdh‹W.
bfhŒî - bfhŒjš. bfhšy® - f«khs®, fUkh®.
bfhÇ¡f« - vG¤jhÂ¥ó©L. bfhšyš - bfhšYjš.
bfhY - ïuhrrKf«, cšfhr«, bfhšy‹nfhit - fh¡fz§
cšfhr剿U¥ò. bfho.
bfhYbfhY¤jš - mirjš, bfhšy‹gif - mŠrdghõhz«.
<lhLjš. bfhšyhk‰bfhšyš - e‹ik
bfhYbfhY¥ò - <lh£l«, cš brŒ»wjhf¤ÔikbrŒjš.
fhr«. bfhšyhik - ïak¤Jiwiaªâ
bfhYR - fhyÂÆbdh‹W. bdh‹W m~J, bfhiybrŒ
bfhY¢rhto, bfhYk©lg« - ahik.
cšfhr剿U¥ò k©lg«. bfhšyhÉuj« - mUfrika
bfhYÉU¤jš - 剿U¤jš. be¿Æbdh‹W. m~J bfhiy
g©zh Éuj«.
bfhYÉU¥ò - 剿U¥ò.
bfhiy - bfhšYjš, mJfha¤ bfhšyhntj« - rkzntj«.
Ô¡Fz« _‹¿bdh‹W jhkj bfhšyhntj‹ - mUf‹.
Fz¤Jbkh‹W gŠrghj bfhšÈ - X®g©, X®kiy, bfhš
f¤Jbkh‹W. nth‹, beU¥ò.
bfhiyfhu‹ - bfhiy brŒnth‹. bfhšÈ¢á - bfhšy¤â.
bfhiy¡fs« - bfhšy¥gL Äl«. bfhšÈl« - bfhŸËl«.
bfhiybrŒjš - bfhšYjš. bfhšÈatuho - tuho¤âw¤â
bfhiyP® - bfhiyghjf®, r© bdh‹W.
lhs®, ntl®. bfhšÈbt‰g‹ - nru‹.
bfhiyjš - Fiyjš. bfhšYjš - r§fǤjš.
bfhiyÃid¡if - kd¤Ô¡Fz bfhšYiy - f«khsUiyKf«.
_‹¿bdh‹W. bfhšbydš - xÈ¡F¿¥ò.
bfhiyghjf« - gŠrghjf¤ bfhšiy - F¢R, nrhiy, njh£
bjh‹W. l«, óªnjh£l«.
bfhiyghjf‹ - bfhiy¤ Jnuh». bfhšiy¥gšÈ - X®óL.
bfhiyí©zš - bfhiy¥ gLjš. bfhÉŸ - X®ku«.
bfhš -mir¢brhš,(c«)tUt® bfh›it - X®bfho.
bfhšIa¡»sÉ. (c«) ï›îU¡
bfh›it¡fÅk - nfhtu§f¥
F‰¿bfhškf‹bfhš, bfhy
gJkuhf«.
by‹ndtš, gŠrnyhf«,
tU¤j«. bfhÊŠá - X® ehu¤ij, óthJ
fhŒ¡Fku«.
bfhšy¢nrtf® - bgh¡»õfht‰
fhu®. bfhÊjÄœ - tojÄœ.
340 ahœ¥ghz mfuhâ bfhʤjš

bfhʤjš - bjǤjš, thUjš. bfhsbfhbsdš - <uL¡bfhÈ¡

bfhÊ¥ò - F‰w«, bfhʤjš. F¿¥ò.
bfhÊaš - bfhÊ¥ò, jÉblL bfhsŠá - FsŠáku«.
glhjtÇá. bfhsš - bfhŸsš.
bfhʉó©L - F¥ignkÅ. bfhSbfh«ò - Mjuînfhš.
bfhG - fhW, bfhGbt‹ndtš, bfhSbfhS¤jš - bfhsbfhs¤
kG. jš.
bfhG¡f£il - X®g©Âfhu«. bfhSR - Fis¢R.
bfhG§f© - »Uig¡f©. bfhS¤J - bfhS¤bj‹ndtš,
bfhG¢áuhŒ - bfhGtL¡FŠ rªJ, _£L.
áuhŒ. bfhS¤Jjš - fiyf‰ã¤ jG¤jš,
bfhG¤jš - rßuªbj˪J gU¤jš, bjU£Ljš, g‰wit¤jš, _£
kj¤jš. Ljš, åizKjÈa thá¤jš.
bfhG¤jhLão¤jš - X®Éis bfhSªjš - g‰Wjš.
ah£L. bfhSÛâ - ïiwbfhL¤JÄŠ
bfhGeid - kyU«gUt¤jU«ò. ádjhÅa«.
bfhGe‹ - v¥bghU£F Äiwt‹, bfhSKjš - bfhSÛâ, brÊ¥ò.
jiyt‹, ehaf‹. bfhSt« - nfhit¤Jiwtrd«.
bfhGÚ® - Éa®it. bfhStš - bfhSîjš.
bfhGªj‹ - kzthsDila bfhSÉ - bfh¡if.
rnfhju‹. bfhGî - bfhGbfh«ò.
bfhGªâ - kzthËÆ‹ rnfhjÇ. bfhsšÉdh - bfhŸS«Édh,
bfhGªJ - ïs§»is, Ô¢R (c«) gaW©nlhtÂÑ®.
thiy, bt‰¿iy¡bfho, bfhSîjš - mf¥gLjš, mf¥
kU¡bfhGªJ. gL¤Jjš, T£o¡bfhŸSjš,
bfhGªJ¡fhš - bfhGªâ‹ bfhSÉ ÉLjš, bjhL¤J¡
bfhSbfh«ò. bfhŸsš, Äâao KjÈa
bfhGªJjš - RthȤjš. bjhLjš.
bfhGªJÉLjš - Rthiy ÉLjš, bfhis - ïir¥gh£L.
jË®ÉLjš. bfhŸ - X®jhÅa«, bfhŸbs‹
bfhGªbjh£o - X®óL. ndtš.
bfhG¥ò - Ãz«, kj®¥ò. bfhŸfy« - mÂ, Mil, rhªJ
KjÈa bgŒfy«, gh¤âu«,
bfhGku« - br«ku«.
ãHh.
bfhGik - bfhG¥ò, brGik,
bfhŸif - m¿î, Fz«, nfh£
Ãw«, tsik.
ghL, ándf«, brŒif.
bfhG«òif - eW«òif.
bfhŸtd, bfhŸtdî - bfhŸs¥
bfhGî - bfhGbfhG«ò. gLtJ, bfhŸSjš, ándf«,
bfhsbfhs¤jš - <lhLjš, Éthfr«gªj«.
js®jš, âuk‰W¥nghjš.
bfhW¡fh¥òË ahœ¥ghz mfuhâ 341

bfhŸtid - bfhŸtdî. bfhŸËit¤jš - Ô§FbrŒjš,

bfhŸÉiy - bfh©lÉiy. ãzŠRlš.
bfhŸs - ÃfœfhyÉil¢brhš, bfhŸS - bfhŸ, bfhŸbs‹
(c«) mt‹tu¡bfhŸs. ndtš.
bfhŸs£L - X®ó©L. bfhŸS¡fhŒntis - X®fhŒ
ntis.
bfhŸs« - FiHnrW.
bfhŸsš - gh¤âuKjÈa t‰¿ bfhŸSjš - cŸnsbfhŸSjš,
V‰W¡ bfhŸSjš, bfh©o
DŸnsal§Fjš, kdâny
U¤jš, g‰Wjš, bgWjš, kdJ¡
ão¤jš, thUjš.
nf‰wš, Éiy¡F th§fš.
bfhŸshbfhŸis, bfhŸsh¡
bfhŸis - X®nehŒ, bfhŸis
bfhŸis - ÄFâ.
Æ£l bghUŸ, bfhŸisbaL¤
bfhŸshik - ml§fhik, kdâ jš, ÄFâ.
nyãoahik. bfhŸis¡fhŒ¢rš - X®nehŒ.
bfhŸsh® - gift®. bfhŸis¡fhu® - g¿fhu®.
bfhŸË - beU¥òW ÉwF. bfhŸisnehŒ - nfhjhÇ.
bfhŸË¡f£il - bfhoat‹, bfhŸisao¤jš – bfhŸis
beU¥ò¡ bfhŸË.
aŸSjš, bfhŸisahLjš,
bfhŸË¡f©z‹ -f©ûW bfhŸisÆLjš, bfhŸis
fhu‹, bfhoat‹, nfhg¡f© baL¤jš - âULjš, g¿¤jš.
QŸsJ. bfhwlh - rî¡F.
bfhŸË¡fu¥g‹ - X®fu¥g‹. bfhwbfhbwdš - <uL¡bfhÈ¡
bfhŸËbrUFjš - Ôikiaí£ F¿¥ò.
gL¤Jjš. bfh¿ - ML, bfh¿ba‹ndtš,
bfhŸËl« - X®ahW. br«k¿ahL, nklÉuhá.
bfhŸË¤njŸ - X®njŸ. bfh¿¡Fjš - gšKjÈat‰wh‰
bfhŸËa« - ckÇ, ò‹fku«. nfhJjš, gh«ò KjÈa gš
bfhŸËbaW«ò - bfhŸËth eU«gš, bgh¿jš.
byW«ò. bfh¿¤jiy - Ãynt«ò.
bfhŸËt£l« - bfhŸËRH‰W« bfh¿¤jš - bfh¿¡Fjš.
t£l«. bfhW - f‹Wghÿ£lhjgo
bfhŸËthŒ¢r‰g« - bfhŸË Kf¤â‰f£LÄa‰W.
thŒÉÇa‹. bfhWbfhW¤jš - fUfU¤jš,
bfhŸËthŒ¥ãrhr«, bfhŸË Fw£ilÉLjš.
thŒ¥ngŒ - beU¥ò¡fhYkhÉ. bfhWbfhW¥ò - my£L, Fw£il.
bfhŸËthŒÉÇa‹ - X®gh«ò. bfhWbfhbwdš - <uL¡bfhÈ¡
bfhŸËthÈ - fW¥òlY« F¿¥ò.
btŸisthY KŸsJ. bfhW¡fh - X®ku«.
bfhŸËthbyW«ò - XbuW«ò. bfhW¡fh¥òË - X®òË.
bfhŸËthš - EâbtŸisthš.
342 ahœ¥ghz mfuhâ bfhW¡if

bfhW¡if - cÆ®¥ò, X®òš, NÇa‹, âir, nfhnkjahf«,

X®Û‹, Fw£il. njtnyhf«, Ú®, gR, gR¥
bfhW¡if¢á - bfhW¡if¥òš. bghJ, óÄ, kiy, khj®,
nk‹ik, t¢áuhíj«, thÂ,
bfh‰if - X%®.
btË¢r«.
bfh‰ifntªj‹ - gh©oa‹. nfhfl« - X®tif Krš.
bfh‰w« - muáaš, tÈ, bt‰¿. nfhf©l« - beUŠáš.
bfh‰wtŸis - gift® ehlʤjš. nfhf¤â,nfhf¤âia - gR¡bfhiy.
bfh‰wt‹ - mur‹. nfhfªj« - fªjfghõhz«.
bfh‰wit - J®¡if. nfhf« - r¡futhf¥òŸ, brªehŒ,
bfh‰w‹ - f‰á¥g‹, bt‰¿ahs‹. jtis, gšÈ.
bfh‰wh‹ - X®bfho. nfhfa« - jhkiu.
bfh‰¿ - ïs§f‹W¥gR, X® nfhfÉ - fl«ò.
ãrhr«, J‰if, gRÉs§f‹W, nfhfÊ - X®jy«.
tL».
nfhfdf¢áiy - gJkuhf¡fš.
bfh‰W - bfhšy¤Jntiy,
bfh‰bw‹ndtš. nfhfdf¤â, nfhfdhrÅ -
ïy¡FÄ, fiykfŸ.
bfh‰Wjš - bfh¤jš, nfhJjš.
nfhfdf« - brªjhkiu.
bfh‹ - m¢r«, fhy«, gaÅ‹ik,
bgUik. nfhfdif - ïy¡FÄ.
bfh‹wš - bfhšYjš. nfhfdj« - brªjhkiu, br›
th«gš.
bfh‹iw - X®ku«.
nfhfdij - ïy¡FÄ.
bfh‹iw¡FHš - CJFHÈ
bdh‹W. nfhfd« - fUrhiy, ifahª
jfiu, Ãy¡fl«ò.
bfh‹iwNo - át‹.
nfhf‹d«, nfhfUz« - X%®,
bfh‹dhs® - ghÉfŸ.
X®É¤ij.
bfh‹Å¤jš - ngreh¤âU«gh nfhf‹dthjd« - gRÉ‹ brÉ
âU¤jš.
nghÈu©L ifiaíko¤J¢
bfh‹Djš - bfh‹Å¤jš. RfhjdkhŒ¢ brÉ f© _¡F
bfh‹bd¢r‹ - kh£oiyah‹. všyh« òij¤âU¥gJ.
bfh‹id - âU¤jk‰wng¢R, nfhfhd« - ntŒ§FHnyhir.
ngreh¤âU«ghik. nfh»j« - Fâfhš.
nfh»uf« - murÇšy«, M‹
nfh bfh£oš, ngh®bt‹nwh®
ft®ªj âuÉa«.
nfh - m«ò, mur‹, Mfha«,
M© kf‹, ïonaW, ïu¡f¡ nfh»uªâ - M‹bfh£oš, vU
F¿¥ò, Xyªij, cnuhk«, tuh£o.
vUJ, XbuG¤J, f©, »uz«, nfh»uhr« - gRɉFthíiw
nfhbt‹ndtš, rªâu‹, bfhL¤J¢ brŒínkh® rl§F.
nfhlf‹ ahœ¥ghz mfuhâ
nfh»U£o - X߉W¥gR.
nfh»Uj« - M¥ã, gRbeŒ, kiH.
nfh»y« - cy¡if, fy¥ig,
FÆš, gšÈ.
nfh»ythr« - khku«.
nfh»yh£r« - bfh«k£o, Ú®
KŸË, khjis.
nfh»nyh‰rt« - khku«.
nfhF - fGij, òa«.
nfhF¤j« - kšÈif.
nfhFy« - M‹bfh£oš, ïil
a%®, fhÈtU¡f«, FÆš,
Fu§F, Jisíil¥ bghUŸ,
gšÈ.
nfhFÈf‹ - gR¡fh¤jt‹.
nfhnfhrd« - nfhnuhrid.
nfhnfh£l« - M‹bfh£oš,
M‹bjh£oš.
nfhnfhíf« - X®nrhL vUJ.
nfhnfhbydš - ïu¡f¡F¿¥ò.
nfh¡fŸ - áwªnjh®, gR¡fŸ,
bgÇnah®.
nfh¡FŠr« - m«òwh¤öÂ.
nfh§fzhNj‹ - guáuhk‹.
nfh§fiz - guáuhk‹whŒ.
nfh§f« - eL, bešÈ.
nfh§»yî, nfh§F - X®ku«.
nfhrf« - F¿, K£il.
nfhrfhu« - fU«ò, g£L ü‰ó¢á.
nfhr¡f« - FH¥g«.
nfhr¡»uf« - cŸåL.
nfhr§f« - itfiw.
nfhrehá - mÈ.
nfhrk« - Õ®¡F.
nfhr« - M©F¿, ciw, fUTy«,
fU¥ig, f‰ghõhz«, r¤âa«,
rhâ¡fhŒ, bršt«, bjU,
g©lhu«, ò¤jf«, bgh¡»õ
343
rhiy, kâYW¥ò, Kif,
K£il, nk‰ngh®it.
nfhrugy‹ - »ufgyÅbdh‹W.
nfhru« - ml§fš, m¿a¤j¡fJ,
ïuhá, C®, Éla«.
nfhru‹ - r‹Åahá.
nfhry« -njrk‹g¤jh¿ bdh‹W,
gŠrbfsÉa¤ bjh‹W, m~J
gR_¤âu«, gâbd© ghilÆ
bdh‹W.
nfhrÈf« - if¡TÈ.
nfhriy - ïuhk‹whŒ, X®nja«.
nfhrt« - nfhnkjf«.
nfhrid - nfhnuhrid, ngbuhÈ.
nfhr‹ - Ó®gªjghõhz«, tiy
PD¡F« òiy¢á¡F« ãwªj
ò¤âu‹.
nfhrh§f« - ehz‰òš.
nfhrhjf« - kÆ®.
nfhrhÄ - X® JwÉ.
nfhrhÇ - Õ®¡F.
nfhrhy« - mf§if, M‹ T£l«.
nfhrhiy - M‹nfh£l«.
nfháf« - rhkntj«, Óiy,
g£L¢Óiy.
nfháf‹ - ÉRthĤâu‹.
nfhR - ïu©Lfhjöu«, f¥gÈ
ndh®g¡f«, jhkh‹fÆW,
bjU, njhšÉ, Kiw.
nfhRfhš - gUikÆ‹¿ beLf
ts®ªjJ.
nfhRnghjš - jhœ¢áahjš, njhšÉ
nghjš.
nfhlfrhiy - X®óL.
nfhlf« - F©oif, Fâiu, eh‰
rªâ, òJik, KoíW¥ã
bdh‹W.
nfhlf‹ - åLntŒnth‹.
344 ahœ¥ghz mfuhâ nfhl§»

nfhl§» - tU§fhÇaŠ brhš nfhof« - mÂfy¢br¥ò, bf©

nth‹. oif, Óiy, óªj£L.
nfhl§»H¡F - nfhil¡»H§F. nfhofh©ã¤jš - RU§f¢ brhšÈ
nfhliz, nfhõiz - xÈ, bfhL És¡Fjš.
ik, ngbuhÈ, th¢áa¥bghJ. nfho¡fiu - X%®.
nfhl«, nfhõ« - ïiu¢rš, nfho¡fš - _iy¡fš.
všiy, Foš, Fâiu, nfhr«, nfhoÔ®¤j« - jD¡nfho.
nfh£il, r§fghõhz«,
nfhoö§» - å£L¡F åL nghÆ
br§fU§fhÈ, bršt«,
U¡»wt‹.
jtis, tisî.
nfho¤jiu - òJ¢brŒif ó©l
nfhlu« - v£oku«, Fâiu,
jiu.
Fu§F, nrhiy, nj®bkh£L,
kÆ®¢rhªJ, ku¡bfh«ò, ku¥ nfho¤jš, nfhΤjš - my§
bghJ, ku¥bghªJ. fǤjš, xȤjš, ãuh¤â¤jš,
òJ¥ã¤jš.
nfhlÇ - nfhlhÈ, J®¡if, ÃU
thÂ. nfho¥gUt« - thiy¥gUt«.
nfhlš - bfhŸsš, kd§F‹wš, nfhoKojš - X®Éisah£L.
tisjš, bt©fhªjŸ. nfhoa® - áÉif K‹bfh«ã‹
nfhltâ - åiz. K‹D« ã‹bfh«ã‹ ã‹D«
Éngh®, ehlf®.
nfhlÉ - J‰if, ÃUthÂ.
nfhoíl«ò - ïisahîl«ò.
nfhlh - mu¡Fk©o.
nfhout« - rJu¡fŸË.
nfhlhFÊif - X®kUªJ.
nfhoy« - nfh£l«.
nfhlhnfho - msɋik, kfh
nfho. nfhotaJ - thiy¥gUt«.
nfhlh§» - tÇ¥òilit. nfhot‰r« - thzhòu«.
nfhlhNÇ - nfhlfrhiy. nfhOu« - ril.
nfhlhbrhÇ - X®ghõhz«. nfhL - muÂU¡if, miw,
CâL, bfh«ò, T£l«, nfh
nfhlhÚ® - jo¥ãšyhjÚ®.
bl‹ndtš, r§F, RÊ, e¤ij,
nfhõhgfuz« - bršt§fisa Ú®¡fiu, g¡f«, ku¡bfh«ò,
gfǤjš. kiyÆD¢á, tŠrid, t£l«,
nfhlhŒ - brÉȤjhŒ. tu«ò, tÇ, tÇNœªj Él«,
nfhlhÇ, nfhlhÈ - eÈa«. tisî, Éy§»‹ bfh«ò.
nfho - ïUgJ bfh©lJ, nfhLjš - vÇjš, Fwhîjš, be¿
ïsik, bfhŸâ, nfhoba‹ j¥òjš, tisjš.
ndtš, Óiy, ü¿y£r«, nfhLK¤j« - r§»‰ãwªj
òJik, KoíW¥ò, _iy, btŸis ÃwK¤J.
thŸKid, ɉFij, å£o‹ nfhil - xË, X®»H§F¥ óL,
ã‹g¡f«. fh‰W, Fâiu, br§fhªjŸ,
nfhÎ - khku«. Kâ®ntʼngUt¤â‹ fh‰W,
nfh£giw ahœ¥ghz mfuhâ 345

nkšfh‰W, bt©fhªjŸ, nfh£lh¡»Å - _yh¡»Å.

btÆš, ntʼnfhy«. nfh£lhiy - ciyî, f[â,
nfhil¡fh‰W - Kâ®ntʼn »ßil, J‹g«.
gUt¤â‹fh‰W, nkšfh‰W. nfh£lh‹ - X®òŸ, Tif.
nfhil¡»H§F - F£oÆL¡». nfh£o - mHF, ciyî, T£l«,
nfhil¡Fthlh‹ - MÉiu. nfh£lhiy, nfhòuthÆš,
nfhil¥nghf« - bfhil¥ãu r«ghõiz, rit, gÇfhr«.
nahrd«. nfh£oa« - mâra«.
nfhilaogLjš - btŒÆyo nfh£oahœ - ehštif ahÊ
gLjš. bdh‹W.
nfhilthfË - áWbrU¥gil. nfh£ošthœÉy§F - mš
nfh£fhu‹ - nfh£brhšnth‹. Fu§F KjÈad.
nfh£TW - ïuháia K¥gjhf¥ nfh£Ljš - nfh£lš.
g»Ujš. nfh£L¥ó - ehštif¥ óÉ
nfh£brhšyš - F©l bdh‹W.
brhšyš. mJ th¡»‹Ö¡ nfh£Lk©bzL¤jš - ahid
Fzª eh‹»bdh‹W. KjÈad fË¥gilªJ nfh£
nfh£lf« - Fs«, nfhÆš. odhšk©»©lš.
nfhõlf«, nfhõl« - brhªj«, nfh£Lkiy - bt©fykiy.
Ú®¤bjh£o, g©lrhiy, nfh£Lkh - g‹¿, ahid.
bgh¡»õ«. nfh£LK¤J - ahid¡nfh£oš
nfhõ£ghy‹ - bgh¡»õfhu‹, K¤J.
bgh¡»õfht‰fhu‹. nfh£Lth‹ - X®Ú®¥òŸ.
nfh£l« - mÚj«, mG¡fhW, M‹ nfh£il - mu©, bešÈnyh®
bfh£oš, ïl«, X® kUªJ. bjhif.
mJ gŠrÉiuÆ bdh‹W,
nfh£ilf£Ljš - nfhÈif f£L
fl‰bfhªjË¥ò, Fuhku«,
jš.
Fs«, T£l«, nfhzš, nfhÆš,
RLfhL, njtnyhf«, bjhGt«, nfh£il¡f£L - mÂtF¥ã
ehL, gR¡T£l«, kUjÃy¤ bdh‹W.
ö®, khÉdhÈL§ nfhy«, nfh£ilão¤jš - ïuh¢áa«
taš, tisî, thrid¥ g©l«, ão¤jš.
th£luî, åiz. nfh£il¥ngh® - it¡nfh‰
nfh£lu« - Fu§F, bfhšiy, Ú® g£lil.
Ãiy. nfh£gLjš - bfhŸs¥gLjš.
nfh£luî - Fwhîjš, J¡f«, nfhshwiljš - ão¡f¥gLjš.
th£l«.
nfh£gLgj« - kh£L¡Fs«ò.
nfh£lš - vGjš, tis¤jš.
nfh£gj« - kh£L¡Fs«ò.
nfh£lhÇ - fšyhiu.
nfh£giw - beŒj‰giw.
nfhõlhfhu« - bgh¡»õrhiy.
346 ahœ¥ghz mfuhâ nfh£ghL

nfh£ghL - mDrÇ¥ò, bfh©o nfhj« - Ójh§fghõhz«.

U¡Fª j‹ik, Ãiyik. nfhjš - bfhªjš, nfhJjš.
nfh£ò - bfhŸSjš. nfhjd« - gR¡T£l«, gRko,
nfhz§» - X®ehlf‹. gRÉ‹f‹W.
nfhz§»¤jhrÇ - nfhz§». nfhjh - cL«ò.
nfhz§»a«ik - X®nehŒ. nfhjh£l«, nfhjh£L - nfh£o,
nfhzkiy - âÇnfhzkiy. Óuh£L.
nfhz« - ïaªâuj©LW¥ã nfhjh£Ljš - Muh£Ljš, nfh£o
bdh‹W, Fš, Fâiu, rÅ, g©Qjš.
br›thŒ, âir, öu«, KL¡ nfhjhuz« - fy¥ig, k©bt£o.
F¤bjU, _¡F, _iy, ahid¤ nfhjhÇ - bgUthÇnehŒ.
njh£o, tisªjthŸ, tisî,
nfhjhtÇ, nfhjhÉÇ - X®ahW,
åizÆa¡F« Éš.
m~J r¤jeâfËbdh‹W.
nfhzya« - mÇthŸ. nfhjhd« - gR¤jhd«.
nfhzš - T‹, khWghL, tisî.
nfhâ - nfhJik, be‰¿, Kjiy.
nfhz‹ - Td‹. nfhâif - Kjiy.
nfhzhkiy - âÇbfhzkiy. nfhâKo¤jš - kÆ®ÓÉ¡f£Ljš.
nfhzhKf« - fÊÆU¡if.
nfhJ - XL, F‰w«, nfhbj‹
nfhzhŒ - MzÇ, XdhŒ. ndtš, r¡if.
nfh - X®rh¡F, fªij, gâdhÆ nfhJFy« - Óuh£L.
u§nfhlhnfho, g‹¿.
nfhJjš - nfhjš, Jis¤jš,
nfhÂif, nfhÂaš - ig. kÆ®t»®jš.
nfhQjš - tisjš. nfhJk« - nfhJik, nj‹njhil.
nfhiz - mÊÉ‹ik bfhLik, nfhJik, nfhJ«ig - X®jhÅa«.
Õil.
nfhnju‹ - fht‰fhu‹.
nfh© - fuf§bf©o KjÈa
nfhnjD - gh‰gR.
t‰¿‹ _¡F, bfhL§ nfh‹ik,
nfhbz‹ndtš, neÇ‹ik, nfhij - xG§F, X®f£giw,
khWghL, tisî. fh‰W, bfsjkeâ, nru‹, be‰
Rik, ókhiy, bg©, bg©
nfh©l« - F¿Šrh, ö¡F,
kÆ®, K‹if¤ njh‰ f£L,
beUŠá.
r¤ârhuiz.
nfh©l‹ - Ñœkf‹, bfh¥òH‹. nfh¤jªj« - kh£L¡bfh«ò.
nfh©il - ïyªij, ïyªij¡
nfh¤jš - fijf£Ljš, nfh¡F
fÅ, fKF.
jš, bjhL¤jš.
nfhj©lgh - ïuhk‹. nfh¤jÅ - KªâÇif.
nfhj©l« - f©Âik, Éš. nfh¤âur« - nr®khd«.
nfhjeâ - fJ¥ò, jhil.
nfh¤âuÄ‹ik - flîsbj©
nfhjk« - X®Ôî. Fz¤bjh‹W.
nfhjk‹ - bfsjk‹.
nfhòuthÆš ahœ¥ghz mfuhâ
nfh¤âu« - fhL, Fil, Fy«, ïJ
flî£F¤jfhj bt©F‰w¤
bjh‹W, bršt«, bjU,
bjh£o ghõhz«, be£o¥
òš, óÄ, kiy, tuF, ÉU¤â.
nfh¤âut« - nfhry«, tuF.
nfh¤âÇ, nfh¤âÇif - KªâÇ
if¢ bro.
nfh¤âiu - óÄ, kiy.
nfher« - X®gh«ò.
nfhehj‹ - ïlg«, ïila‹.
nfhÃya« - murkid.
nfhªjs§fhŒ - FWªnj§fhŒ.
nfhªâ - Fu§F.
nfhªJ - ãá‹.
nfhªJU - Flhrf«, nfhshW,
gh£ldJ gh£l‹.
nfhgf‹ - nfhg‹.
nfhgf‹Åif - ïil¢á.
nfhgF©l« - v£oku«.
nfhg¡fhu‹ - nfhã.
nfhg¡»uk‹ - nfhã.
nfhg§f« - rufh©lghõhz«.
nfhg¢RthÈj« - bgU§nfhg«.
nfhgiz - ft©.
nfhgjhg« - bgU§nfhg«.
nfhgâ - ïlg«, ïªâu‹, át‹,
NÇa‹.
nfhgÔ¤j« - bgU§nfhg«.
nfhg¤âu« - jhkiu üš.
nfhgÃwk - rhJu§f¥gJ
kuhf«.
nfhg« - fh¤jš, rl¤ÔÆ bdh‹W.
m~J ád«, j«gy¥ ó¢á, J¤j
ghõhz«, ghtid brŒjš.
nfhgtšÈ - X®bfho.
nfhgd« - j‰fh¤jš, êij,
btË¢r«.
347
nfhgÜa« - ïufáa«.
nfhg‹ - mâfhÇ, ïila‹,
fh¥ngh‹.
nfhgh¡»Å - kfhnfhg«.
nfhghlÈf‹ - ïila‹.
nfhgh£lÄ - fh®¤âif khj¤J¥
óUtg¡f¤j£lÄ.
nfhghaf‹ - fh¥ngh‹.
nfhghÆj« - fh¥gh‰wš.
nfhghyf‹ - ïila‹, »U£o
z‹, át‹, gR¡fh¥ ngh‹.
nfhghy® - ïila®.
nfhghy‹ - ïila‹, f©z‹.
nfhghÈif - ïil¢á.
nfhã - X®k©, nfhãba‹ ndtš,
ádKŸnsh‹, fUbeh¢á,
bfsÇ ghõhz«.
nfhãfh[âÇ, nfhãif - ïil¢á.
nfhãrªjd« - Xuk©.
nfhã£l‹ - nfhg¡fhu‹.
nfhãj« - nfhg«.
nfhãjhu« - Fuhku«.
nfhã¤jš - th¡»‹Ö¡ Fzª
eh‹»bdh‹W. m~J ád¤jš.
nfhãa® - nfhÉa®.
nfhãu©il - X®ãu©il.
nfhãy‹ - fht‰fhu‹.
nfhãid - nfhg«.
nfhÕj« - R¤jjy«.
nfhò¢r« - gRthš.
nfhòu¡fš - br§fš.
nfhòu¤J«ig - mL¡F¤J«ig.
nfhòuªjh§» - X®óL nfhòu¤
ij¤jh§FtJ nghy¢ brŒ
âU¡F« gJik.
nfhòu« - efÇ‹thÆš.
nfhòuthÆš - nfhòu¤njhL§
ToathÆš.
348 ahœ¥ghz mfuhâ nfhòU£l«

nfhòU£l« - M¥ã. nfhÄat©z« - nfhnkjf«.

nfhngªâu‹ - »U£oz‹. nfhÄyhŒ - fh£L¡Fz‹.
nfh¥ãaf‹, nfh¥ãa‹ - moik. nfhKf« - nfhKfhjd«, nfhK
nfh¥ãa« - fh¤jš, nfhy«, if.
kiw¤jš. nfhKfhjd«-rfd¥g¡f¤âÈU
nfh¥ãahâ - <L. fh‰gu£ilí« khwit¤
j›ÉU fh‰bgUÉuiy¡ if¥
nfh¥ò - cšyhr«, bgUik¡
ão¤âU¤jš.
Fz«.
nfhkfŸ - jiyÉ. nfhKif - gRKfkhŒ¢ brŒa¥
g£L mãnõfÚ® tU« tÊ.
nfhkf‹ - mur‹, ïuhrFkhu‹,
nfhK£o - X®rhâ.
jiyt‹.
nfhk£o - nfhK£o. nfh_¤âu« - nfhry«.
nfhk¡F‹w« - bt©fykiy. nfh_¤âÇ - X®Äiw¡fÉ, m~J
ïUtÇnenubaGânkštÇí§
nfhk©ly« - óÄ. ÑœtÇí« kh¿thá¡f¢ br›
nfhkjšÈif - e‰gR. ntfÉahŒ tu¤bjhL¥gJ.
nfhkij - X®eâ. nfh_¤âÇif - X®òš.
nfhka« - M¥ã. m~J gŠr nfhnkjf« - etkÂÆbdh‹W.
bfsÉa¤bjh‹W. nfhnkj« - X®ahf«, nfhnkjf«.
nfhkatUz« - nfhnkjf«. nfh«gš - ád¡F¿¥ò, bgU§
nfhkyf« - jhkiuüš. nfhg«.
nfhky»j« - ï‹Åir¥gh£L. nfh«giw - x‹W¡f‰wJ.
nfhkyij - ÄUJ. nfh«ã - g¢nrhªâ.
nfhky« - mHF, ÄUJ. nfh«òjš - nfhã¤jš.
nfhkiy - âuhkiy. nfh«ig - nj§fhŒ KjÈat‰¿‹
nfhks« - ïsik, ïsik¢ fj«ig.
br›É, rªnjhõ«, gR. nfhahd« - g©o.
nfhkh£o - jiyÉ. nfhÆyh® - nfhƉgÂÉil¡
nfhkhÄrg£r - kh£oiw¢á fhu®.
òá¥gt‹. nfhÆyhŸ - ïy¡FÄ.
nfhkhÄr« - kh£oiw¢á. nfhÆš - mur‹ kid, njthya«,
nfhkhí - eÇ. Éóâ¥ig.
nfhkhÇ - gR¡nfhjhÇ. nfhÆšbfhŸsš - FobfhŸsš,
nfhkhs« - bfh©lh£l«, rª j§» thœjš.
njhõ«, gÇfhr Éisah£L. nfhÆšty«tuš - Mya¥ãuj£
nfhkhË - rkhs¡fhu‹. rz«, mJ fhae‰Fz« _‹¿
bdh‹W.
nfhkhŸ - jiyÉ.
nfhƉfz¡F - m›t›ñU¡F¢
nfhkh‹ - mur‹, FU, jiyt‹, rd§fis¢ nr®¤bjGâa
g‹¿, bgUikƉáwªnjh‹. ò¤jf«.
nfhy« ahœ¥ghz mfuhâ
nfhƉgH¡f« - rig¥gH¡f«.
nfhƉg‰W - C®.
nfhƉãuâ£il - F«ghãnõf«.
nfhƉòuhz« - X®òuhz«.
nfhÆ‹kfik - nfhƉfhf¤
j©l¥gLª jUk¥gz«.
nfhÆ‹khÅa« - nfhƉbf‹W
Él¥g£lJ.
nfhŒ - guÂ.
nfhuf« - ïs«ótU«ò, t£oš.
nfhuif - ïs«ótU«ò, FÆš.
nfhu¡f® - X®á¤j®.
nfhu¡f®_È - fŠrh.
nfhu§» - Vy«, X®g£lz«,
X®ó©L, X®kUªJ.
nfhur« - fîjhÇ, átš.
nfhu£rf‹, nfhu£r‹ - át‹,
gR¡fh¥gt‹.
nfhu - X®nehŒ, nfhshW,
r£il, brŒif¢á¤âu«, ɉ
g‹d«.
nfhu©l« - bgU§F¿Šá, kU
njh‹¿ku«.
nfhujªj«, nfhu¥gš - t¡»ujªj«.
nfhuò£g« - bt©fy«.
nfhu« - m¢r«, c£lz«,
bfhLik, nfhsfghõhz«,
Ó¡»u«, nrhH‹ Fâiu, eŠR,
t£oš tisî, Fâiu.
nfhu«g® - fHhŒ¡T¤j®.
nfhu«gy« - nfhshW, nto¡if.
nfhuuhrd« - eÇ.
nfhuthu« - rªjd«.
nfhuÉU¤â - ïuhrjFz«.
nfhu‹ - át‹.
nfhuhr‹ - ïlg«.
nfhuh‹ - X®bro.
nfhuhthÇ - òaš.
349
nfhuh‹F¢R, nfhuh‹RSªJ -
nfhuh‹NŸ.
nfhÇ - ãnuj¡FÊÆ‹ nk‰f£L
tJ, »l§F, ãnuj¡FÊ.
nfhÇif, nfhÇia - mf¥ig,
Til.
nfhÇ¡if - k‹wh£l«.
nfhÇj« - JfŸ, ÉŸsš.
nfhUjš - Ãid¤jš, ÉU«òjš,
nt©Ljš.
nfhiu - X®òš.
nfhiu¥ghŒ - ò‰ghŒ.
nfhiuíŸsh‹ - X®òŸ.
nfhiubah‹¿ - X®bfh¡F.
nfhnuhrid - X®kUªJ.
nfh®¡fy« - k£gh©l«.
nfhyf« - â¥ãÈ.
nfhy§f£Ljš - ntõ«nghLjš.
nfhy§fh£Ljš - rhaš bfhŸS
jš, khâÇfh£Ljš.
nfhy§bfLjš - mHFbfLjš,
ÓuÊjš.
nfhy§bfhŸSjš - rhaš bfhŸ
Sjš, ntõ§ bfhŸSjš.
nfhy¢r§f« - K£r§F.
nfhyŠbrŒthŸ - t©zkfŸ.
nfhyò¢r« - X®ehiu.
nfhykhy« - X®Û‹, kiyah
kz¡F.
nfhyÄLjš - my§fǤjš,
nfh£l«nghLjš.
nfhy_y« - â¥ãÈnt®.
nfhybkGjš - nfh£lÄLjš,
bjhŒÆÖ£lš.
nfhy« - my§fÇ¥ò, mHF,
ïyªij¡fÅ, cUt«, x¥gid,
Xuhíj«, X®Jyh«, fȧf
nja«, rÅ, rhaš, jGtš,
bj¥g«, bjhil, bjhŒÆš,
350 ahœ¥ghz mfuhâ nfhy«g©Qjš

Únuh£l«, gwit, g‹¿, nfhš - mŠrd¡nfhš, m«ò,

gh¡F, gh«ò, Õ®¡F, kU£ msînfhš, ïyªij, C‹W
g‹¿, khKjÈa t‰whÈL§ nfhš, vGJnfhš, Fâiu¢r«
nfhy«, khâÇ, ÄsF, Édij k£o, nfhby‹ndtš, br§
ef®, ntl«. nfhš, Jyh¡nfhš, Jyhuhá,
nfhy«g©Qjš, nfhy«òidjš ö©oš, bj¥g«, ku¡bfh«ò,
- my§fǤjš. ku¡nfhš, ahÊdu«ò, òŸË.
nfhy«nghLjš - my§fǤjš, nfhšbfhL¤jš - FUlU¡F¥
nfh£lÄLjš, ntõ« nghL g‰W¡nfhLbfhL¤jš.
jš. nfhšnfhLjš - muRKiw jtWjš.
nfhyu« - Kis. nfhšão¤jš - FUlU¡F¡nfhš
nfhyytz« - JUR. bfhL¤J¡ T£o¥nghjš.
nfhyš - nfhYjš. nfhštis - mH»atis, bg©.
nfhytšÈ - X®bfho. nfhtNÇ - X®tNÇ.
nfhynt® - Ãy¥gid. nfhtz« - bfsÕd«.
nfhyiw - Fʤjiu. nfhtz‹ - át‹, tá£l‹.
nfhyh - gwitÛ‹. nfhtij - nfhf¤â.
nfhyhfy« - ïl«g«, ïO¡F, nfht« - nfhg«, bgh‹.
Frhš, r«ãuk«, ngbuhÈ, nfhtufGij - fGijí§ Fâiu
Éy§»dhbyGbkhÈ. í§To¥ãwªjF£o.
nfhyh§Ty« - KR. nfhtu§f« - gJkuhfeh‹»
nfhyh¢á - X®Û‹. bdh‹W.
nfhyhŠr« - fȧf«. nfht® - ïila®.
nfhyhŠá - mL¡F, mÂa«, nfht®¤jdju‹ - »U£oz‹.
mânfhy«. nfht®¤jd« - »U£oz‹f‹
nfhyh£l« - X®Éisah£L. khÇ¡F¥ gR¡fh¤jkiy.
nfhyhÇ¡f« - ngh®¡fiw Ttš. nfht®¤jd®, nfhty® - ïila®.
nfhÈ - ïyªijku«, â¥ãÈ, nfhty‹ - »U£oz‹,
kÆ®. ïila‹.
nfhÈ¡f‰iw - ftÇkh. nfhts« - X®g£od«.
nfhÈa® - beŒnth®. nfht‰ir - ky£L¥gR.
nfhÈia - nfhÇia. nfhÉj« - fiya¿î.
nfhÈthá - fuo. nfhÉj‹ - m¿P‹.
nfhYjš - ïl§bfhŸs¥ nfhÉjhu« - Fuhku«.
g©zš, Nœjš, KfªjŸsš, nfhɪj® - ïila®.
tisjš, tis¤jš. nfhɪj‹ - f©z‹.
nfhYg£il - X®ó£il. nfhÉa® - ïila®, X®rhâah®.
nfhnyhf« - »UZznyhf«. nfhÉur« - MÅiy.
nfhËif ahœ¥ghz mfuhâ 351

nfhÉUõ« - vUJ. nfhÊK£il¤jÆy« - nfhÊ

nfhÉUªj« - M‹T£l«. K£ilÆbyL¡FªjÆy«.
nfhÉš - ïuhrkid, njthya«. nfhÊKisah‹ - X®bfho.
nfhîfªj« - jhy«ghõhz«. nfhÊatiu - X®bfho.
nfhbtdš - mâraÉu¡f¡ F¿¥ò, nfhÊíŸsh‹ - X®FUÉ.
mDfuznthir. nfhÊntªj‹ - nrhH‹.
nfhntWfGij - nfhtufGij. nfhiH - m¢r«, f© KjÈa
nfhit - mÂtl«, xG§F, X® t‰¿‹ FÊ, Fiwî, bfhLik,
ãugªj«, bfh›it, nfh¤j ány‰gd«, jtW, ehz«.
khiy, nfh¤jš, Ãiu. nfhiH¡f£L - ány‰gd¡f£L.
nfhitáa® - _itáaÇbyhUt®. nfhiH¡F¤J - X®nehŒ.
mt® ïila®. nfhiH¤jd« - m¢r¤j‹ik,
nfhit¤Jiw -jiytDª jiy á‹d¤jd«.
Éí§fsÉayhdl¡F bkhG¡ nfhiHa‹ - m¢rKŸnsh‹,
f¤ij¡ TWtJ. ehzKŸnsh‹.
nfhitah - ãizayhÂ. nfhiHɪJ - Jsá.
nfhH« - r§fghõhz«. nfhsf« - nfhsfghõhz«,
nfhÊ - ciwô®, X®òŸ. m~J â¥ãÈ, g£L¢Óiy, k©lÈ¥
gŠrg£áÆDbkh‹W. gh«ò, ÄsF.
nfhÊ¡fuz« - gândh® fuz¤â nfhsfghõhz« - Éisî ghõhz
bdh‹W. K¥g¤âu©o bdh‹W.
nfhÊ¡fš - <u¡fš. nfhË¥bghUŸ - bfhŸs¥gL«
nfhÊ¡fhu« - X®kUªJ. bghUŸ.
nfhÊ¡Ñiu - X®Ñiu. nfhsft¢áu« - fUªj©Ù®¡fš.
nfhÊ¡Fuš, nfhÊTtš - Éoa‰ nfhsf‹ - ifikbg‰wãŸis.
òw«. nfhsif - k©lÈ¥gh«ò,
nfhÊ¡FWkh‹ - X®óL. t£l«.
nfhÊ¡bfho - nfhÊKisah‹, nfhs« - c©il, t£l«.
nfhÊatiu, KUf‹bfho. nfhs«g« - »ufz«.
nfhÊ¡bfhonah‹ - Ia‹, Fku‹. nfhsÇ - M©á§f«, á§f«.
nfhÊ¡bfh©il - nfhÊ¢Nl‹. nfhst§f« - t§fkzš.
nfhÊ¢Nl‹ - X®òš. nfhs‹ - nfhSiu¥ngh‹.
nfhʤjiy¡fªjf« - átªjbfª nfhsh§fš - gU¡if¡fš.
jf«. nfhshW - Flhrf«, FH¥g«.
nfhÊbeŠR - ÄjªjbeŠR. nfhË - m¤â, Myku«, bfhÊŠá
nfhÊ¥gris - X®gris. ku«, bfhŸnth‹, óthJ
nfhÊ¥g[k« - X®Nuz«. fhŒ¡Fku«.
nfhÊ¥òl« - _‹bwU¥òl«. nfhËif - bg£il¡fGij,
bg£il¡Fâiu.
352 ahœ¥ghz mfuhâ nfhnsr«

nfhnsr« - F§Fk¥ó. bfsáf‹ - ïªâu‹, gh«gh£o,

nfhis - vÈ. ÉRthĤâu‹.
nfhŸ - ïilôW, »uf«, Fz«, bfsáfhíj« - thdÉš.
bfhiy, bfhŸsš, nfh£ghL, bfsŠr« - »uîŠr«.
Ôik, ehŸ, gÊbkhÊ, òw§ bfsŠáf® - bgh‹Éidkh¡fŸ.
Twš, bghŒ, tÈ.
bfsl»f‹, bfsof‹ - òiyP‹.
nfhw - F©lÂ, nfhuÂ. bfslrh£á - bghŒ¢rh£á.
nfhwš - bfhšyš. bfsljU¡f« - X®jU¡frh¤âu«.
nfh¿¡if - Ãidî.
bfslkh®¡f« - bfsl®fË‹
nfhWjš - nfhUjš. tH¡F.
nfhiw - Jis, bghªJ. bfsl« - X®bfho, X®nja«,
nfh‰fz¡F - Ãyks¡»wfz¡F. tŠrf«, Xuy§fhu«, m~J
nfh‰bfho - ïyªij, Riu. Fzty§fhu«g¤Jlndí§
TlhJ el¡FbkhG¡fKil
nfh‰òG - Ñl«.
aJ.
nfh‰nw‹ - bfh¥ghªnj‹.
bfsof« - f©Â.
nfh‰bwho - bg©.
bfsošÈa« - mtkâ, tisî.
nfhdh‹ - ïilaÇ‹ r§if¥ng®.
bfszg‹ - ïuh£rr‹.
nfhÅ¢á - ïil¢á.
bfszl® - r©lhs®, òiyP®.
nfh‹ - mur‹, ïila‹, v¥
bfsz« - Fz«.
bghU£FÄiwt‹.
bfszof® - njhšÉidP®.
nfh‹ik - MSif, ïuhrÚâ.
bfsjkeâ - bfsjikeâ.
bfs bfsjk« - jUküš gâbd£o
bdh‹W.
bfs - XbuG¤J, f›bt‹ndtš, bfsjk‹ - r¤jÉUofËbyhU
»U¤âa«, Ô§F, kd[jhg«. t‹.
bfsfz«, bfs§f« - bfh§fz«. bfsjÄ, bfsjik - X®gR,
bfsFof« - öu¤âš tUgtiu¡ nfhjhtÇ, nfhnuhrd«.
fh©lš. bfsj« - á¢áÈ¡FUÉ.
bfsry« - X®njr«, thœ¤J. bfsjhÈf‹ - gujtD« t©
bfsrÈif - bfhil. zh¤âí§ To¥bg‰w ò¤âu‹.
bfsrid - bfsÕd«. bfsJfgªjd« - ïu£rhgªjd«.
bfsrnya‹ - ïuhk‹. bfsJf« - üjd«, rªnjhõ«,
bfsriy - ïuhk‹whŒ. jhÈ, nguhir.
bfsáf« - X®g©, Tif, rhk bfsJt« - mDgtfhy«, ïz¡
ntj«, g£L¢Óiy, gâbd© f«, cgrǤjš, âUÉHh, üj
ghilÆbdh‹W, És¡f¤ d«, bghGJ ngh¡F, k»œ¢á,
j©L, nrh», gh«ò, ÉahH«. k§»ÈaN¤âu«, thŠir.
bfsöry« - üjd«, thŠir.
bfsËj« ahœ¥ghz mfuhâ 353

bfs¤Jt« - m¤jehŸ, Jsá bfsÇnra‹ - Fku‹, Édhaf‹.

kÂ, gJkuhf«, kh¡f«, bfsÇnrŒ - Éehaf‹.
tŠrf«, mDgtfhy«, fh¥ò.
bfsÇ¢á¥ã - bfsÇgh¤âu«.
bfsªâ - mnuQf«, X®ó©L, bfsÇeªjd‹ - R¥ãukÂa‹.
FªânjÉ, jt¥bg©.
bfsÇgh¤âu« - gh¤âu¢r§F.
bfsªâf® - <£o¡fhu®, Fªâ
ò¤âu®. bfsÇghõhz« - ÉiHîghõhz
K¥g¤âu©obdh‹W.
bfsg« - Tg«.
bfsÇkhôu« - X®jy«.
bfsÕd« - f¢ir¢Óiy, jtW,
ght«. bfsÇa‹ - gh©oa‹.
bfs¥ò - bgUik. bfsßyÈj« -mÇjhu«.
bfskhu« - ïs«gUt«. m~J bfsUj‰ãf‹ - FUg‹Åf‰gʤ
x‹WKj‰ gâdhWtiuí njh‹.
kh»a gUt«, X®rka«, gâ bfsynfa‹ - ntáò¤âu‹.
dhWtaâ‹ nkYK¥g¤ bfsyt« - g‹¿, ï~J gândh®
âu©L taâDŸSkh»a fuz¤bjh‹W.
bg© gUt«, gâbd©Ñj bfsyhyf« - k£gh©l«.
òuhz¤bjh‹W.
bfsÈf‹ - v¤j‹, ãuâthâ.
bfskhÇ - r¤jkhj®fËbyhU¤â,
gh®tâ.
bfsÈd« - ca®Fy«, J®¢
brŒif, kiwÉl«.
bfsnkhj» - É£LQÉ‹ j©
lhíj«.
bfsnyaf« - Fy¤â‰ãw¤jš.
bfsnkhj« - fh®¤âifkhj«. bfsnyaf‹ - ïšbyhG¡f¤â‰
ãjhkhjhÉl¤â‰ ãwªjt‹,
bfsnkhâ - fh®¤âif¤âUÉHh, ehŒ.
âUÉHh, Ãyh.
bfsnyhf« - nfhnyhf«.
bfsuk« - T®k«.
bfsty« - ïuªij.
bfsu« - R¤j«, kŠrÅw«,
bt©ik.
bfstš - bfsîjš.
bfsut« - m¢r«, Ñ®¤â, jhkiu bfsÉa« - nfhnuhrid, gRÉ
üš bgh‹. YŸsbghUŸ. m~J ghš -
jÆ® - beŒ - nfhry« - M¥ã.
bfsut® - FUFyntªj®.
bfsîjš - f›îjš.
bfsÇ - fLF, fhË, J®¡if, g¤
jh©L¥ bg©, gh®tâ, òË
bfsit - MÆÈaehŸ, vŸËs§
ewis, kŠrÅw«, Jsá, óÄ. fhŒ, fy¡f«, fŸ, fhÇa«,
J‹g«, gÊ¢brhš, r¤j«.
bfsÇnf -btŸis¡ fh¡fz«.
bfss« - XÇuhf«.
bfsÇif - f‹Å.
bfsË - gšÈ.
bfsÇr§f« - ïu£ilíU¤
âuh£r«.
bfsË¡fhjš - gšÈ¢rh¤âu«.
bfsÇr§fuk - ïu£il íU¤ bfsËj« - g£á¤jš.
âuh£r«.
354 ahœ¥ghz mfuhâ r

r rfjªj« - cyf¤âbdšiy, cyf

Koî.
r~FšÈ - m¥gtU¡f«, nkh¡f«. rfjh¤âÇ - J®¡if.
rffkd« - cl‹f£ilnaWjš. rfjh¤Jkh - flîŸ.
rffhu« - njkh. rfâ - nrW, óÄ, bghšyhÃy«.
rfr£R - NÇa‹. rfâgâ, rfâghy‹ - mur‹.
rfr©o - bt£fk‰nwh‹. rfnjt‹ - rfhnjt‹.
rfrjhjh‹Äa« - mf§fhuŠ rfnjÉ - ïy¡FÄ.
ÓtDl‹ bghUªjš.
rf[âujhu« - r¡»u«.
rfr« - c©ik, x‰Wik, t£oš.
rf¤âuehk‹ - flîŸ.
rfru‹ - cl‹¿ÇnjhH‹.
rf¤âughj‹ - NÇa‹.
rfrÇ - bgh‹Åw§fyªjfU«
óîskUnjh‹¿ku«, thlh¡ rf¤âungâ - fyntâ.
F¿Šá. rf¤âu« - MÆu«, áthfkÄU
rfr‹ - rnfhju‹. g¤bj£obdh‹W.
rfrh - áWF¿Šrh. rf¤âuntâ - rh¤âuntâ.
rfrh£á - NÇa‹. rf¤âuh£r‹ - ïªâu‹.
rfir - cl‹ãwªjhŸ. rf[âuhÄr‹ - NÇa‹.
rfnrhâ - ÄFÄuig. rf¤âuhÅf‹ - Xuur‹.
rflfd‹ - »U£oz‹. rf¤J - cyf«, mDgt«.
rfl¡fhš - g©oíUŸ. rfehj« - X%®.
rfl« - mR¤j«, cnuhfÂ, C®¡ rfehj‹ - flîŸ, át‹, É£LQ.
FUÉ, X®nahf«, jku¤ij, rfehaf‹ - fhªj«.
g©o, gh©oš ó©lñ®â, rfªj« - Rfªj«.
t£oš. rfgâ - mur‹, flîŸ.
rflôg« - X®gilaÂ. rfgho - f‰W¢brhšÈ, Tl¥ghL
rflnahf« - ÉahHD¡F, MW, nth‹, rfy‹.
v£L, g‹Åu©o‰rªâu‹ rf¥ãuhz‹ - fh‰W.
ÉgJ.
rf¥ãuhªâ - cyf¤ijbtW¤J
rflhy‹ - eªj‹ kªâÇ. ÉLif.
rflh‹d« - mR¤jnghrd«. rfkh®¡f« - nahfkh®¡f«.
rfoif - ift©oš. rfnkhf« - k©zhir.
rfL - cnuhfÂ, xUÄ¡f, rf« - Tl, r£il, njrk‹g¤
rªnjf«, g©o. jh¿bdh‹W, óÄ, kh®fÊ
rfil - g©o, KuR, th¢áa«, khj«, btŸshL.
X®th¤âa«. rfu¢rhÇ - r¤Jrhu«.
rfz« - M¥ã. rfu® - rfuò¤âu®.
rf©il - KuR, th¢áa«. rfu‹ - KjbyGtŸsÈ byhU
rfj©l« - cyfKGtJ«. t‹.
r» ahœ¥ghz mfuhâ 355

rfÇf« - ehíUÉ. rfthœî - cyfthœî.

rfUz‹ - jahY. rfÉiria - X®g£lz«.
rfUt« - bgUik. rfs¥gho, rfs‹ - rfy¥gho.
rf%g‹ - rnfhju‹. rfs« - kha%g«.
rf®k¡f¤jÇ¥ãunahf« - bra¥ rfshjd« - m£liz¡ fhÈ£
gLbghUSila ÉidKjÈ‹ oUªJ ïl¡if ÆUfhÈD
Ko¥ò. _‹¿¡ FŠá¤ âU¥gJ.
rfyf« - btŸsh£L¡flh. rfdnkh»Å - cyfbkšyh«
rfyfyhtšyt‹ - fiyPhÅ, ka¡F« nkh»Å.
Fku‹. rfd« - Mrd«, bjhilÆD£
rfyfhnk£o - rUtthŠrhahf«. g¡f«, bghWik.
rfyFzr«g‹d‹ - gye‰Fz rf‹ - T£lhË, r§fh¤â, rhÈ
KŸst‹. thfd‹, njhH‹.
rfy¤âahf« - rUt¤Jwî. rf‹k¡f¤JU¥ãunahf« - bra¥
gLbghUSilÉid (c«.)
rfyghrd« - mUf‹ K¡FilÆ
tisªjh‹.
bdh‹W.
rfygho, rfy¥gho - X®FoƉ rf‹d« - c‰W¡nf£lš.
bfh©nlh‹. rfh - x®óL, njhH‹, všyh«.
rfyk§fiy - gh®tâ. rfhbfsy« - X®euf«.
rfyK« - všyh«. rfháj« - my§fhu«, ãuit.
rfynkh»Å - khia. rfho - Õ®¡F.
rfy® - všyh«, J©L, njhš, rfhnjt‹ - gh©lt®fËš
Û‹KŸ. ïisnah‹.
rfy® - všnyh®, X®FoƉ rfh¤j«, rfh¥j« - rfudh©L.
bfh©nlh®, _tifahd rfh¤j‹ - njhH‹.
kh¡fËbyhUt®. rfhªjf‹ - É¡»ukhâ¤j‹.
rfyÉahã - flîŸ. rfhgho - rfgho.
rfy‹ - kidÉrnfhjÇfzt‹. rfha« - cjÉ, Jiz, ea«, e‹ik.
rfyh¤J - át¥ò¡f«gË. rfhaj«, rfhahd« - ándf¡
rfyht¤ij - Xut¤ij. T£l«.
rfÈ - X®Û‹. rfhaîgha« - nahridíjÉ.
rfÈfuz« - J©lh¡fš. rfha‹ - njhH‹.
rfš - bfhRF. rfhÆ - rfha‹.
rft« - X®òŸ. rfhƤjš - ïyFthjš.
rfthr« - c‰wándf«, Tl rfhuz« - VJîilaJ.
ÉU¤jš. rfhÇ - X®tŸsš.
rfthá - cÆ®¤Jizt‹, Tl rfhy« - mâfhy«.
ÉU¥ngh‹.
r» - r»ba‹ndtš, njhÊ.
356 ahœ¥ghz mfuhâ
r»j« - x‰Wik.
r»j‹ - nr®ªâU¥ngh‹.
r»¤jš - bghW¤jš, k‹Å¤jš.
r»¤Jt« - njhHik.
r»¥ò - bghWâ.
rF - r›tÇá.
rFl« - nr«ò, ehŒ, bghâakiy.
rFil - á‰wf¤â.
rF£lf« - MLâ‹dh¥ghiy.
rF£l« - »H§F.
rFªj« - X®Ú®¥òŸ, fGF, gwit,
fKF, fhªâ.
rFªâ - X®òŸ, gwit¥bghJ.
rF¥ãunahf« - xUju«.
rFyf©l« - X®Û‹.
rFy« - rKrhu«.
rFÈ - xÈ, Û‹.
rFšÈa‹ - cwt‹.
rFdrh¤âu« - fiyPhdkW
g¤âdh‹»bdh‹W. m~J
ÃĤjrh¤âu«.
rFd¥ãiH - J‹ÅĤj«.
rFd« - »H§F, ÃĤj«, gwit.
rFÅ - Tif. m~J fuz«
gâbdh‹¿bdh‹Wkh«,
JÇnahjd‹ khk‹, ÃĤj«
gh®¥ngh‹, gwit.
rFÜRgu‹ - fUl‹.
rnfhlahœ - ehštifahÊ
bdh‹W.
rnfhju¤jhd« - ãwªjuhá¡F
_‹whÄuhá.
rnfhju« - cl‹ãw¥ò.
rnfhju® - cl‹ãwªjh®.
rnfhjÇ - cl‹ãwªjhŸ.
rnfh¤âu« - rKrhu«, tÄr«.
rnfhuf«, rnfhu« - r¡futhf«,
br«ngh¤J, nguhªij, Ãyh
K¡»¥òŸ.
r»j«
r¡f£l«, r¡fªj« - êij,
gÇfhr«, kÆ®.
r¡f£il - ïs¥g«, rk®¤â‹ik.
r¡f¥gÂaÉU¤jš - r¡fËa
ÉU¤jš.
r¡fu¡fÉ - nfh£obyG¤ jil¤
J¥ghL§fÉ.
r¡fuju‹ - r¡fuªjǤnjh‹,
gh«ò, É£LQ.
r¡fujhgd« - m£ruªjhã¤jš.
r¡fujhÇ - É£LQ.
r¡fuâir - MíKot¿íª âir
fËbdh‹W.
r¡fuªâǤjš - ïaªâukh£lš.
r¡fugh - J®if, É£LQ.
r¡fu¥bgh¿ - vªâu¥bgh¿.
r¡fukil¤jš - ïaªâu¤â
byG¤ jil¤jš.
r¡fuKoî - MíŸKoî.
r¡fu« - mWgJtUl§ bfh©
lJ, Mizahr¡fu«. ï~J,
ïuhrá‹d¤bjh‹W, ïaªâu«,
C®, flš, fhR, »ufeil,
r¡futhf¥òŸ, r¡»u«, ÓÉa
ehŸ, RHšfh‰W, R‰W, br¡F,
njUUis, ãw¥ò, óÄ, bgUik,
kiy kšÈif, t£l«, X®
á¤âu¡fÉ, m~J eh‹fh®¢
r¡fuK bk£lh®¢ r¡fuK
khwh®¢r¡fuK« tu¥ghLtJ.
r¡fuôg« - X®gilaÂ.
r¡funuif - r¡fuhfhukhd
nuif.
r¡fut£l« - t£ltoî.
r¡fut®¤â - k‰bwhUtiu¥
gÂahJ jÅahŸnth‹.
r¡futhf« - X®òŸ.
r¡futhz« - X®thz«.
r¡fuths« - všiy, X®òŸ,
X®kiy, t£ltoî.
r§f§F¥ã ahœ¥ghz mfuhâ 357

r¡fu‹ - ïªâu‹, Jthr r¡»uahd« - g©o.

jhâ¤jÇ byhUt‹, É£LQ. r¡»utj‹ - r¡fuju‹.
r¡fuhfhu« - t£ltoî. r¡»uthl« - všiy.
r¡fuhâgâ - Rahâgâ. r¡»uthj« - RHšfh‰W.
r¡fuhíj‹ - É£LQ. r¡»uthªjt‹ - NÇa‹.
r¡fuhíâ - r¡fuju‹, J®¡if. r¡»uths« - âfhªj«, t£l«.
r¡fnuRtu‹ - Vfhâgâ. r¡»uÉUj‹ - É£LQ.
r¡fiu, rU¡fiu - t£o¤jJ. r¡»uÉUâ - t£onkšt£o.
r¡fiuaKJ - r¡fiu¢rhj«. r¡»untâÅ - ïuî.
r¡fš - r¡F¡f£odJ, rhu« r¡»uh§f« - X®òŸ, g©o.
to¤jJ.
r¡»uh§» - X®òŸ.
r¡fs¤â - X®bghUS¡»d r¡»uho - v¤j‹, gh«gh£o.
khÆU¡F« ntbwhUbghUŸ,
bfhGeÅ‹ rnfhju‹ kidÉ, r¡»uhj« - g‹¿.
kh‰who¢á. r¡»uhâthá - nj‹njhil.
r¡fsik - kh‰whokhÇbd r¡»uht¤j« - RH‰Wjš.
âÇil. r¡»Ç - mur‹, Fat‹, r¡fu
r¡fst‹ - kh‰wt‹. thf¥òŸ, br¡fh‹, âUkhš,
r¡fËjš - rËjš. njntªâu‹, gh«ò, jiyt‹.
r¡fËaš - r¡f˪âU¥gJ. r¡»Çif - KHªjhŸ.
r¡fisa‹ - rG§fy‹, rG§fš. r¡»ßtj« - fGij.
r¡fhu« - njkh. r¡»È¢á - r¤Jrhu«, br«kh¤â.
r¡»K¡» - r¡ifK¡». r¡»Èa‹ - br«kh‹.
r¡»a« - m‹ò, ïa‹wJ, nr® r¡F - f©, óŠR.
khd«. r¡F¢r¡bfdš - <uL¡bfhÈ¡
r¡»a‹ - ánd»j‹. F¿¥ò.
r¡»uf« - jU¡frh¤âu¤bjh‹W, r¡Fjhd« - É¡»ufhuhjidÆ
Õrh§FuÃaha«. bdh‹W. m~J É¡»uf¤â‹
f©fGtš.
r¡»uÓtf‹ - Fat‹.
r¡Fò - fÇrhiy¥óL.
r¡»uju‹, r¡»ugh - âUkhš.
r¡F¥ó¤jš - óŠRão¤jš.
r¡»ughj« - g©o, ahid.
r¡if - fŠrš, nfhJ, j¡if.
r¡»ughy‹ - mâgâ.
r¡ifK¡» - Ô¤j£o.
r¡»ungâÅ - ïuî.
r¡ifa‹ - cW¥ã‹¿¥ gU¤jt‹.
r¡»ukz« - cyheil.
r¡nfhÈ - X®óL.
r¡»uk©lÈ - X®gh«ò.
r§f¡FiHnah‹ - át‹.
r¡»uKf« - g‹¿.
r§f¡TÉ - r§föj®TÈ.
r¡»u« - r¡fuhíj«, RHšfh‰W,
nrid, j©lr¡»u«, âir. r§f§F¥ã - Õ¢RÉsh¤â.
358 ahœ¥ghz mfuhâ r§fÓÈ

r§fÓÈ - thÆšfhty‹. r§fk« - ïa§Fâiz¥bghUŸ,

r§f¢brŒíŸ - r§f¤J¡nf‰w fy¤jš, T£l«, Ãiy Æ‹ik,
brŒíŸ, r§f¥òyt® brŒíŸ. òz®¢á, ahWTLÄl«, X®
fÉ, ò¤âTlš.
r§fŠbro - ïa§fŠbro.
r§fl« - xL¡ftÊ, bjhªjuî, r§fk%g« - át%g«.
beU¡f«, Äjit, Kj‰wiy r§fk® - âU¡T£l¤jh®, åuir
thŒjš, tU¤j«. t®.
r§flh£r« - f©_Ljš. r§fkhuhjid, r§fkh®¤jid -
g©lhu§f£f‹d§ bfhL¤
r§fil - kuz¤jWthŒ, kuz
jš.
ntjid.
r§fj« - r«gªj«, njt®bkhÊ, r§fnkªâ - âUkhš.
e£ò, Kiw¥ghL, bghUªjš. r§f« - mHF, I¡f«, X®Ãâ,
fiz¡fhš, TLjš, T£l«,
r§fjhs« - if¥ig.
if¡FÊ,r§F, rit, nj¿dt‹,
r§fâ - rǤâu«, bjhl®ò, üWnfhlhnfho, be‰¿,
tuyhW. gilÆnyh®bjhif. m~J
r§fij - r§fâ. rK¤âu« _‹W bfh©lJ,
r§f¤jÄœ - r§f¥òyt® jÄœ, òyt®, ahWTLÄl«, ÉU¥g«.
bjËjÄœ. r§f«th§» - r§»uj¤â‰F¡
r§f¤jiyt‹ - r§f¤âš Kjšt‹, T£oÉ£Lth§».
Fku‹. r§f«th§Fjš - bg©iz
r§f¤jh® - Mnyhrid¡fhu®, bahUtD¡F É£Lth§Fjš.
T£l¤jh®. r§fuf«, r§fÇf« - rigÆaš.
r§f¤âuhtf« - X®âuhtf«. r§fu»j« - x‹¿¥ã‹ik, ngj«.
r§fehj« - r§nfhij. r§fu»j‹ - r§fªJwªnjh‹.
r§fÃâ - r§FUthŒ¡»l¡F Ãâ. r§furhâ - fyªjrhâ.
r§fÃÉ®¤â - mit¡F Ãaha r§fu« - fy¥ò, F¥ig, JfŸ,
rhªâ. eŠR, ngh®, tU¤j«, Éahghu«.
r§fgj« - m£lhjrjUk üÈ r§fu® - ngh®brŒnth®.
bdh‹W. r§fu‹ - át‹, gytUz¡ fy¥
r§fghlhz« - jhy«gghõhz«. ghŒ¥ ãwªnjh‹, g‹ndhU
r§fgu - É£LQ. U¤âuÇbyh Ut‹.
r§fghy‹ - m£lkhehf¤bjh‹W. r§fuhrhÇa® - X®ntjhªjFU.
r§fò§» - fLnuh»Â. r§fuhjd« - ïUfh‹ko¤J
r§f¥gyif - kJiu¢r§f¤ ïUgl¤ijí§T£o nenu
âUªj r§f¥òytuhrd«. ô‹¿ÆU fhÈ‹ nkʼngJ.
r§f¥òyt® - fšÉ¢r§f¤jt®, r§fuhguz« - XÇir.
kJiu¢r§f¤J¥òyt®. r§fÇ - r§fÇba‹ndtš, gh®tâ.
r§fk¡FU - åuirt®FU. r§fǤjš - mʤjš.
r§fÇ¥ò - mÊ¥ò, bfhiy.
r§»ukz« ahœ¥ghz mfuhâ 359

r§fßfuz« - FH¥g«, rhâ¡ r§fhLjš - r§»dh‰òilit

fy¥ò, Rghg xG§F¤j¥ghd ÄD¡Fjš.
òz®¢á. r§fhj« - mʤjš, IªJju Ûuo
r§fß»Uj‹ - Ñœkf‹. fisí bkhU§bfL¤J it¤J
r§fUlz« - ïG¤jš, cGjš. el¤jš, X®euf«, T£l«,
trd«, r_y«.
r§fUlz‹ - gyg¤âu‹.
r§fh¤j« - ïz¡f«, ándf«.
r§fUl« - vâÇil.
r§fnuif - r§»dhfhukhd r§fh¤â - mDrhÇ, T£lhË.
nuif. r§fhuf¤jh - cU¤âu‹.
r§fy« - v©T£Ljš, fhL, r§fhufhy¤J¥ò - mKÇí¥ò.
T£l«, nr®khd«, e£ò, r§fhu¡»uk« - r§fhu¥gL
khÄr«. bkhG§F.
r§fyd« - v©T£lš, fy¥ò, r§fhu« - mÊî.
Fɤjš, nr®khd«. r§fhÇ - FâiuthÈ, r§fhÇ
r§fyh® - gift®. ba‹ndtš, òJkzKo¤j
r§fÈjr§fÉj« - X®fz¡F. bg©.
r§fÈj« - v©T£lš, Xbu© r§fhǤj« - r¤jK»Èbdh‹W,
fy¤jš, jUküšgâbd£o m~J ó¥bghÊtJ.
bdh‹W. r§fhy« - Éiuî.
r§ftháj« - åliljš. r§fhÉa§f£Ljš, r§fhntr§
r§fis - k©»z‰¿‹ f£Ljš - m¢r¤jhytrkhjš.
gyif¡f£L. r§fhÉa« - m¢r¤jh‹ tUktr«.
r§fis¡»zW - gyif¡f£L¡ r§»ij - rǤâu«.
»zW. r§»¤jš - fd«g©zš, rªnjf¥
r§fW¥ngh® - tisnghœe®. glš, ga¥glš.
r§f‰gr« - r§f‰g«nghš r§»ia - v©.
thŒ¤jš. r§»ufz« - V‰W¡bfhŸsš,
r§f‰gr«gt« - r§f‰ã¤jgo fyÉ¥ng¢R, e«ã¡if.
bgWjš. r§»uf« - ca®¢á, fhL, fh¤jš,
r§f‰gr«g‹, r§f‰gr‹ - fhk‹. r«kj«, RU¡f«, âu£á, if¢
r§f‰gr‹k‹ - fhk‹. r©il.
r§f‰gŠbrhšYjš - r§f‰ã¤jš. r§»u»¤jš - RU¡Fjš, tÊ
r§f‰g« - Ãak«, ÉU¥g«. nah£l«.
r§f‰gnahÅ, r§f‰gt‹ - fhk‹. r§»uj« - fhjnyh® T£l«.
r§f‰ã¤jš - r§f‰g«g©Q r§»uªjd‹ - ïªâu‹.
jš. r§»uòÇ - ïila%®, Kšiy
r§f‹d« - eu«ò. Ãy«.
r§fhfhÇf‹ - K‰ùj‹. r§»ukrhâ - r§furhâ.
r§fhr« - ctik, njhHik. r§»ukz« - eil.
360 ahœ¥ghz mfuhâ
r§»uk« - fy¥ò, »ufeil,
khj¥ãw¥ò, cghatÊ.
r§»uĤjš - NÇa‹ KjÈa
»uf§fnshÇuháÆÈUªJ
k‰nwhÇuhá¡F¢ bršyš.
r§»u« - fhL.
r§»uhªj«, r§»uhªâ - x‹¿
ÈUªJntbwh‹¿‰F¥
nghjš, khj¥ãw¥ò.
r§»uhk« - ngh®, kiynkštÊ.
r§»uhkÉy¡fz« - fiyPhd
kWg¤âdh‹»bdh‹W,
m~J ngh®É¤ij.
r§»ßlz«, r§»ßlkhz« -
Éisah£L.
r§»Uj« - fy¥ò, rkÞ»Uj«.
r§»È - Xuhguz«, bjhl®,
bjhil, Éy§F.
r§»Èfuz« - ïašò¡F Énuhj
khd òz®¢á.
r§»Èj« - r§fÈj«.
r§»È¥ó£L - X®tif¥ó£L,
ãrF.
r§»‰T®ik - áªJytz«,
ãlhytz«.
r§»Å - cg¤j¤ij¥ g‰¿ ÉFª
eho, ehštif¥bg©Q
bshU¤â.
r§»‹bfhonah‹ - ehfut©L.
r§»‹ãŸis - K¤J.
r§Ñjnfhyhfy‹ - Ñjth¤âa¥
ãÇa‹.
r§ÑjrhƤâa« - r§Ñj¥ gÇ£ir.
r§Ñj« - th¢áa¤njhnl ghLjš,
th¢áa¤njhLghL« gh£L.
r§Ñjnyhy‹ - ÑjÉndhj‹.
r§Ñjth¤âa« - r§Ñj¤â‰»ira
ïa¡F« th¢áa¡fUÉ.
r§Ñâ - r§Ñjrh¤âu«, r«ghõiz.
r§»uk«
r§Ñuz« - mR¤j«, Xuy§fhu«,
fy¥ò, beU¡f«, r«kâ¤jš.
r§Ñ®j«, r§Ñ®¤j« - vG¤J¥
òz®¢á, òz®¢á.
r§Ñ®¤jd« - òfœ¢á.
r§F - ïa§F, ïuhrá‹d¤
bjh‹W, x‹¿¥ò, Xbu©,
fofhuñá, fiz¡fhš, TLjš,
iftis, r§F, be‰¿, gil¡
fy«.
r§Ffhr« - f©nzhíbsh‹W.
r§F¡Ñiu - X®Ñiu.
r§Fr¡fu« - r§Fr¡futotha
nuif, gh«ã‹ gl¥bgh¿.
r§F¢ryhg« - r§F¡FÊ.
r§F¢RÇ - r§F¥òÇ, òÇahÂ.
r§F¢Riu - òÇahÂ, òÇíŸs
Riu.
r§F£l« - vâbuhÈ.
r§FâÇ - r§F¥òÇ.
r§FâU» - r§fW¡F§fUÉ.
r§F¤jhÈ - Xuhguz«.
r§Fehj« - r§nfhir.
r§Fehâ¤jš - r§Tjš.
r§Fò£g« - PhHš.
r§F¥òÇ - r§F¢RÇ.
r§Fkl¥gË - X®rhâ.
r§Fk - r§fh‰brŒjkÂ.
r§FkU - nt«ò.
r§Fkiw - JŒabtŸiskiw.
r§FK¤J - r§»‹K¤J.
r§FUis - Mik.
r§Fy« - vâ®bkhÊ, T£l«,
eŠR, ngh®.
r§Ftisaš - r§fhyhdtis.
r§FbtŸis - r§F¢R©z¡
fhiw, R¤jbtŸis.
r§Tl« - mL¡F, FÉaš, RU¡f«.
rŠrɤjš ahœ¥ghz mfuhâ
r§Tâ - gâbd©FoikÆ
bdhUt‹.
r§Tãy« - m£lhjrÑjòuhz¤
bjh‹W.
r§Tk¢á - X®tifôk¢á.
r§nfj« - F>c¡F¿, Ãak«,
bghU¤j«.
r§if - m¢r«, Ia«, R©o,
kâ¥ò.
r§ifkh‹ - r§if¡fhu‹.
r§ifpd« - r§if¤jhœ¢á.
r§nfhr« - ml¡f«, f©T¢r«,
jªâu«, kŠrš, bt£f«.
r§nfhgd« - kiwî.
r§Àij - rǤâu«.
rr« - Kaš.
rry« - <u«.
rrÉlhz« - Ka‰bfh«ò, m~J
XÇšbghUŸ tH¡F.
rrh§f« - rªâu‹.
rá - ïªâuhÂ, I¡f«, fU¥ óu«,
rªâu‹.
ráflš - kiH.
ráju‹ - át‹, Éehaf‹.
rájÇ - át‹, gh®tâ, Éehaf‹.
rá¤JUt« - rªâu‹Ãiy.
rá¥òl« - rªâu‹ R¤jòl«.
rákzhs‹ - ïªâu‹.
ráa« - fŠrh, Ãy¥gid, gÆ®,
kuhku«, Éisî.
ráahâg‹ - Éisîfhuf¡»uf«.
rát‹ - ánd»j‹, kªâÇ.
rnrjd« - m¿î.
rnry[ehd« - òilitnahnl
KGFjš.
rnry« - cil.
r¢rl« - jhkiu.
361
r¢ro - fy«gf«, rd¡T£l¤
â‹bwhªjiw.
r¢r« - bkŒ.
r¢ruî - r¢ro.
r¢rÇ - X®th¤âa«.
r¢riu - r©il.
r¢riu¥gLjš - r©ilão¤jš.
r¢r‰òl« - gŠrjhs¤bjh‹W.
r¢rd« - fhtš.
r¢áj« - mÂjš, my§fÇ¥ò,
Phd«.
r¢ájhdªj« - Phd¤J¡F¡
fhuzkhaJ, r¤JŠá¤J
khdªjKkhŒ ÉF«ãuk«.
r¢ájhdªj‹ - flîŸ, ãuk‹.
r¢R - m‰g«, ïsªjJ, rªjo,
Ú®¢R©o, gwit_¡F.
rŠro - r¢ro.
rŠr« - f¢R.
rŠra« - T£l«.
rŠrathj« - X®rkaüš.
rŠrad« - fhlh‰Wjš.
rŠra‹ - gh©lt®ònuh»j‹.
rŠru« - clš, bfhiy, r§fl«,
ghij.
rŠrÇ - njÜ.
rŠrÇf« - t©L.
rŠrǤjš - thr«g©zš.
rŠrÇ¥ò - rfthr«.
rŠrßf« - t©L.
rŠry¤Jt« - cWâÆ‹ik.
rŠry« - mirî, fh‰W, kd¡
ftiy, Ä‹dš, RliyƉ
bfh©L nghF« ghš.
rŠryd« - m¢r¤jh‹ tªj
eL¡f«.
rŠrɤjš - fy§fš, »nyá¤jš.
362 ahœ¥ghz mfuhâ rŠriy

rŠriy - ïy¡FÄ, â¥ãÈ, rŠRg« - K[â¥ò.

Ä‹dš. rŠRÉUj« - gwit.
rŠriyÓtf‹ - òUluhf«. rŠNÇakhz« - bghšyh§»‰
rŠrd« - gÂfshbdGbkhÈ. »irªâU¤jš.
rŠrdd« - ãw¥ã¤jš. rŠnrg« - milahs«, RU¡f«,
rŠr‹ - ãuk‹. nrhW, jU¡f«.
rŠrha« - ïytr«, thu¥g§F. rŠnrã¤jš - RU¡Fjš.
rŠrha«ÉLjš - thu¤J¡F rŠnra« - <£oaJ.
ÉLjš. rŠir - bgUkiH, ngbuhÈ.
rŠrhuf‹ - el¤Jgt‹. rlf« - C®¡FUÉ, Fo¡F«
rŠrhuz« - ö©Ljš, el¤Jjš. gh¤âu«, rhuha«, nj‹.
rŠrhu¥ãnuj« - tdthá. rl¡F¢rl¡bfdš, rl¡F¥òl¡
rŠrhu« - V‰¿Æw¡»¥ghLjš, bfdš - <uL¡bfhÈ¡F¿¥ò.
ToÆU¤jš, T£l«, bjh‰W rl¡bfdš - xÈ¡F¿¥ò, Ó¡»u¡
Éahâ, ehfu¤âd«, thr«. F¿¥ò.
rŠrhu«g©Qjš - ToÆU¤jš, rl¡nfhj‹ - tr«ò.
thr«g©Qjš. rl§f¥gLjš - f£L¥gLjš,
rŠrhu‹ - cÆ®. nrhÈ¡F£glš.
rŠrhÇ - rŠrÇ¥ngh‹. rl§f¥ó£L - kšyUila ó£o
rŠrhÇf‹ - öj‹. bdh‹W.
rŠrhÇif - öâ. rl§f« - nrhÈ, ó£L, _£il¥
ig, MWrh¤âu«.
rŠrhthj«, rŠrhÅy« - fh‰W«
kiHí«. rl§F - »Çia, brŒKiw.
rŠrhËf« - t©L. rlrl¥ò, rlrbldš - <uL¡bfhÈ¡
F¿¥ò.
rŠáj« - <£oaJ, f£L¥g£l
Éid. rlÓâ - X®nahf«.
rŠáªjd« - Mnyhrid. rlâ - áijî.
rŠáªâa« - âahŤjš. rl¤Jt« - rl¤j‹ik.
rŠány£Lk« - x‹W¡F£òFjš. rlÃw« - khÄr¢áiy.
rŠÓtfu - òËaku«, _®¢ir rlgjh®¤j« - má¤J¥bghUŸ.
Ô®¤JÆ® jUkUªJ. rlòl¤jš, rlòlhbtdš, rlò
rŠÓtd« - cÆ®¥ã¤jš. bldš - xÈ¡F¿¥ò.
rŠÓtid, rŠÓÉ, rŠÓÉÅ - rl¥ghš - Kiy¥ghš.
óehf«, _®¢ir Ô®¤JÆ® rl« - MW, clš, bfhLik, rl¤
jUkUªJ, Óªâš. ÔÆbdh‹W, bghŒ, ÉU£r
rŠR - Mkz¡F, rhaš, gwit _y«.
_¡F. rlu¢Rthiy - _yh¡»Å.
rŠRif - gwit_¡F. rlu« - tÆW.
ril¢ánt® ahœ¥ghz mfuhâ
rluahjid - fU¥gntjid.
rluh¡»Å - _yh¡»Å.
rluhka« - X®nehŒ.
rl® - _l®.
rly£rz« - khaah¡ifÆ‹
Fz«, m~J j‹idíª jiy
tidí k¿ahâU¤jš.
rlyòly« - gU¤jJ.
rly« - rßu«.
rliy - gU¤jJ.
rlt¤J, rlt[J - má¤J¥
bghUŸ.
rlî¥ò - mKÇí¥ò.
rl‹ - kâpd‹, _l‹.
rlh§f« - clYW¥ghW, m~J
fhš-if-jiy-kh®ò, á§f«.
rlhRthy« - Ôg«.
rlhFl« - rlhKo, ril.
rlhl§f© - át‹.
rlhlÉ - ril¤âu‹.
rlh£ru« - Fku‹ kªâu«.
rlh£ru‹ - KUf‹.
rlh£rÇ - cik, r¤âkªâu«.
rlhju‹ - mUbešÈ, át‹,
ïUo, åug¤âu‹.
rlhjÇ - rlhjhÇ.
rlhjhu« - Mwhjhu«, m~J
_yhjhu«, Rthâ£lhd«,
k óuf«, mdhfj«, É[â,
MŠiP.
rlhjhÇ - bfhoahŸ Tªjš,
rilíŸnsh®, át‹, gh®gâ.
rlhgy« - gid.
rlhghu« - ril.
rlhkFl« - rlhKo.
rlhkFl‹ - át‹.
rlhkhŠá, rlhkhŠáš - X®ru¡F.
rlhKo - rilKo.
363
rlhí - mUz‹k¡fË byhUt‹.
rlhŒ¤jš - ïo¤Jiu¤jš, Jt¡
»š kUªâlš.
rlhu£oba‹dš - xÈ¡F¿¥ò,
Éiuî¡F¿¥ò.
rlhÇ - ftr«.
rlhÇLjš, rlhbudš - xÈ¡
F¿¥ò.
rlh®¥òlhbudš - xÈ¡F¿¥ò.
rlhy« - Myku«, nj‹TL, ahf¤
j¿ÆÅL« tisa«.
rlhdd‹ - Fku‹.
roâ - Ó¡»u«.
roâî - f¢nrhy«.
roy« - Fâiu, ril, á§f«,
beU¡f«.
rod« - rilku«, tr«ò.
rL - mGjš, MW, tÆW.
rLâ - Ó¡»u«.
rL¤j« - tnyh‰fhu«, Éšy§f«.
rL¤j«ó£Ljš - tnyh‰ fhu
khf¥bghW¥ã¤jš.
rLy« - mirî, m¢r«, mHF,
kW.
rLynthir - Ô¡bfhGªJ KjÈa
t‰¿dirthbdGbkhÈ.
rLiy - Ä‹dš.
rLnyhy« - rLy«.
ril - mil¡Fªjo, MÂÆ‹
bfh©il, ïnuif, »il¢á,
T£l«, rilba‹ndtš,
ãuit, ã‹dškÆ®, nt®.
ril¡fŠrh - KWFfŠrh.
ril¡fªj« - tr«ò.
ril¢á - X®óL, be£o, ghá,
gh®tâ, bgh‹ÅÄis, òË
ahiu.
ril¢ánt® - X®óL.
364 ahœ¥ghz mfuhâ riljš

riljš - MÂ KjÈait jiwªJ r£l« - vGJnkhiy, f£l is¤

mf‰Wjš, »nyr¥gLjš, â£l«, f£oš KjÈa t‰¿‹
jÆÇa Ñdkhjš, kdkojš, r£l«, âU¤j«, ehÉ¢ r£l«,
tsuhJ Éwš. óuz«.
ril¤jš - »is¤J beU§Fjš. r£l«ã - cth¤â.
rilehf« - Xuhguz« gh«ò. r£l«ã¥ãŸis, r£l«ãŸis -
rilehŒ - X®ehŒ. khzh¡fljwiyt‹.
ril¥gaW - X®gaW. r£ltis - FW¡Ftis.
ril¥òš - X®òš. r£lthŸ - r£l« ó£oa <®thŸ.
ril¥ghá - X®ghá. r£lÉs¡F - X®tifÃiy És¡F.
rilKo - ru¡bfh‹iw. r£o - Mwhªââ, MW, X® gh©
l«, r£oba‹ndtš.
rilKonah® - jg¤j®.
rila‹ - át‹, åug¤âu‹. r£o¤jiy - gUªjiy.
r£o¤jiy¥gh - t£l¤jiy¥gh.
rilah - FLÄahÂ.
rilî - MÂKjÈat‰¿‹ jiwî, r£o¤jiyíŸsh‹ - X®FUÉ.
jil, jÆÇaåd«, J¡f«. r£o¤jš - mʤjš, bfhšyš.
r£fUk« - mªjz®bjhÊyhW. r£oó®¤ârhªâ - mWgJtaâ‰
m~J ï[ehd«, Xk«, Rth¤â brŒínkh® rl§F.
aha«, brg«, jU¥gz«, ãâ® r£o¥Õu§» - mf‹wÕu§».
óir, ÉRtnjt« m‹¿í« r£o¥òš - X®òš.
<jš, V‰wš, Xjš, XJɤjš,
r£oah£Ljš, r£oíU£Ljš - X®
nt£lš, nt£ ã¤jš.
NJ.
r£rz« - g£rz«. r£oÉuj« - X®Éuj«.
r£ruz« - t©L.
r£L - mÊî, MW, nrj«.
r£rŸbsdš - xÈ¡F¿¥ò. r£Lt« - mf¥ig.
r£R - f©. r£LtU¡f« - ïy¡»d¤âÈUªJ
r£RÔ£ir - r‰FUÔ£irÆ ãÇíkhWtU¡f«.
bdh‹W.
r£il - m§», fÂ¥ò, áwF,
r£RɪâÇa¡fh£á - Xusit, gh«ã‹nwhš, bghâ.
m~J cUtk¿jš.
r£ilfH‰wš - gh«ònjhš fH‰wš.
r£lf¥ig - Xuf¥ig. r£il¡fhu® - fh‰r£il¡fhu®.
r£lf« - clš, k¡f£gL¡if,
r£il¢rh«ò - r£il¡F¡ Toa
toî.
òilit.
r£l§f£Ljš - xG§FgL¤Jjš, r£ilehj‹ - át‹, tÆut‹.
f£lisí©lh¡fš.
r£ilg©zš - fd«g©zš.
r£lâ£l«, r£lg£l«, r£lt£l«
- xG§F, f£lis¢r£l«, r£ilKÅ - X®á¤j‹.
óuz«. r£nlhiy - vGJj‰fhd nthiy.
r£l¥gyif - k£l¥gyif. r£gj« - t©L.
rj¤Jt« ahœ¥ghz mfuhâ 365

r£gjhâ - r©gf«, khku«. r©o - cnuhrk‰wt‹, X®ku«,

r£g« - mWF, gR«òš, kÆ®. J®¡if.
r£ãjhò¤âÇf« - gŠrjhs¤ r©oif - fhË, J®¡if.
bjh‹W. r©o¡fh® - X®beš.
r£ãuŠP‹ - MWfhÇa k¿ík¿ r©o¡Ñiu - X®Ñiu.
îilnah‹. m~J r‹kh®¡f«, r©o¤jd« - ehza¡nfL.
njtj‹ik, gh¡»a«, ãu
r©oy‹ - át‹, ehÉj‹.
gŠrÉašò, K¤â, ÉU¥g«.
r©oths« - K‹Ô®¤j Éiyia
r£òŸbsdš - nfhã¤J¥ngrš.
aÊ¡F«go bfhL¡»wgz«.
rz¥ò - rzš.
r©il - ãz¡F, ngh®.
rz« - fz«, rzšku«, jU¥ig, r©Qjš - brŒjš, it¤jš.
Vfá¤j«, fliy.
r©gf« - br©gf«.
rz«ò, rzš - X®gÆ®, kfŸ.
r©gÅ - nah»ÅfhË.
rz‰gdh® - rz‰W«ò.
r©ig - ÓfhË.
riz¤jš - ÉǪJ©lhjš.
r©iga®nfh‹ - r«gªj‹.
riz¥ò - »is¥ò, brÊ¥ò.
r©Kf‹ - Fku‹.
r©lf‹ - ïȧfghõhz«.
rjf« - üWbrŒí£ bfh©l
r©l¥ãur©l« - ÄFntf«.
ãugªj«.
r©lkhUj« - bgU§fh‰W. rjF¥ã, rjF¥ig - X®gÆ®.
r©lkhUj«bghÊjš - ÄFâ
rjnfho - ïo, Xbu©, t¢áuhíj«.
ahŒ¥ bghÊjš.
rj¡fš - nrW.
r©l« - ciw¥ò, vUJ, fU¥g«,
bfhLik, nfhg«, Ó¡»u«, rj¡»uj« - Ä‹dš.
ngL, ntf«. rj¡»uJ, rj¡»UJ - ïªâu‹.
r©lntf« - ÄFntf«. rj§if - ry§if.
r©l‹ - mRu‹, mÈ, fhy‹, rjrj¤jš - behJbehJ¤jš.
át‹, NÇa‹, ek‹, òËaku«, rjrj¥ò - behJbehJ¥ò.
ngo, nt». rjr¤J - r¤Jkr¤JkhaJ.
r©lhsÚ® - Úr®gÇrdÚ®. rjR - rig.
r©lhs¥ãuha¢á¤j« - r©lh rjRnyhã - g©oj‹.
suhš tªj F‰w¤J¡F¥
g©Qª ÃÉ®¤â.
rj¢rj« - j¢r‹FUÉ.
r©lhs« - Jnuhf«, òiy¤ rjŠÓÉ - üWta≻U¥gt‹.
j‹ik. rjj« - v¥nghœJ«.
r©lhs‹ - Jnuh», gh®¥gd¤â rjjs« - jhkiu.
Æl¤â‰N¤âuD¡F¥ ãwªj rjjhk‹ - É£LQ.
ò¤âu‹, òiya‹. rjjhiu - ïo.
r©lhË - Jnuh», òiy¢á. rj¤âUâ - ïªâu‹, ãuk‹.
rj¤Jt« - Rght«.
366 ahœ¥ghz mfuhâ rjgJk«

rjgJk« - jhkiu. rjhdªj‹ - flîŸ, bfsjk‹,

rjg¤âuf« - j¢r‹FUÉ. ãuk‹, É£LQ.
rjg¤âu« - »Ë, j¢r‹FUÉ, rjhÜf‹ - Xuur‹, ÉU¤j‹.
jhkiu, kÆš, bt©zhiu. râ - mÊî, cnuhfÂ, f‰òil
rjg¤âÇ - jhkiu, òG¡bfhšÈ. ahŸ, nrhW, jhœthu«, jhs
bth¤J, gh®tâ, kidÉ,
rjkf‹, rjk‹Åí - ïªâu‹.
tŠrid, t£l«.
rjKid - t¢áuhíj«.
râfhu‹ - tŠrf‹.
rj_È - X®óL.
râ¤jš - râbrŒjš.
rj« - mWgLgÆ®, ïo, ïiy,
râ¤Jt« - f‰òilik.
ïwF, všyh«, jkhyku«,
äâa«, Ãiyik, üW, jhœ râgâ - át‹.
jš, nghjš. râòUõÃaha« - âßòUõU¡
rja« - X®ehŸ. FŸs cǤJ.
rjtš - rJ¥òÃy«. râkfŸ - ïªâuhÂ.
rjåU - X®kšÈif. râkhd«, rânahrid - mgfl«.
rjs« - T£l«. rânkhr« - ko¥ò.
rjd« - ïiy, ïwF, ciw, åL. râu« - f¡fÇ.
rjh - ku¡fy«, ku¤âD£gGJ, râÇr« - ctik.
v¥bghGJ«. râ® - ïyF, všiy.
rjhfâ - Xaheil, fh‰W. r⮡»uhk« -CÇ‹ jiy¡»uhk«.
rjhfhy« - v¥nghœJ«. rÔy« - fh‰W, _§»š.
rjh¡»Å - njŸ. rÔdf«, rÔd« - gaW.
rjh§f« - gh©ošó©lñ®â. rJ - eh‹F.
rjhát« - rjhát‹, Koah rJf« - bgU§fha«.
e‹ik. rJ¡f« - rJu«, eh‰bwU¡ TL
rjhát‹ - gŠrf¤jh¡fË Äl«, r¤âu«.
byhUt‹. rJ§f« - gwit.
rjhgl« - vU¡F. rJ¢rk« - ehštif¢ rhªâ‹
rjhgâ - kut£il. fyit.
rjhgy« - vYÄ¢ir. rJ£f« - eh‹F.
rjhòa« - t©L. rJ£la« - eh‹kl§F bfh©lJ.
rjh¥ò - X®ó©L. rJ£gj«, rJ£ghj« - rJ®¥gj«,
rjh_®¡f« - gh«òbfhšÈ. eh‰fhYŸsJ, eh‰bwU¡
TLÄl«, eh‹fobfh©l
rjh_y«, rjhntÇ - Ú®Û£lh‹.
gh£L.
rjhu« - ïo.
rJ¥ò - rjrj¥ghdÃy«.
rjht®¤j‹ - É£LQ.
rJk - fHiy.
rjhdf« - ïLfhL.
rJKf‹ - mUf‹, ãuk‹.
r¤jFyhry« ahœ¥ghz mfuhâ
rJu¡fŸË - X®fŸË.
rJu§fnrid - fhyhŸ - nj® - gÇ
ahidah»a ehštif¢ nrid.
rJu§fjhuiz - etjhuizÆ
bdh‹W.
rJu§fjhid - rJu§fnrid.
rJu§fg£od« - X®g£od«.
rJu§fgªj« - á¤âufÉÆ
bdh‹W.
rJu§fgy« - ehštif¤jhid.
rJu§f« - X®Éisah£L, ehš
tif¤jhid, eh‰nfhz«.
rJurhiy - eh‰rh®åL.
rJuªjahd« - áÉif.
rJu« - mfyÚsbkh¤j eh‰
nfhz«, rk®¤J, ahid¥
gªâ, Éiuî.
rJu® - m¿P®, efu¥gânah®,
ehfÇf®.
rJu‹ - f‰wt‹, ehfÇf‹, nguh
ir¡fhu‹.
rJuhdd‹ - ãuk‹.
rJÇíf« -ehYfK§Toa ngUf«.
rJiu - rJu§fg£od«.
rJ® - rigTo¢brŒíeld«,
âw«, eh‹F, ò¤â.
rJ®¡fâ - Mik.
rJ®¡Fz‹ - X®¥ò, fil¥ão,
F¿¡nfhŸ, njh‰w« vDeh‰
Fz Kilah‹.
rJ®¡FÂ - ehz«, kl«, m¢r«,
gƉò vD eh‰FzKilahŸ.
rJ®¤jròtd« - gâdhYyf«.
rJ®¤jr« - gâdh‹F.
rJ®¤já - gâdh‹fhªââ.
rJ®¤jªj« - ïªâu‹ahid.
rJ®¤jgy« - ehyhtjhftªj
ngW.
rJ®¤j« - eh‹fhtJ.
367
rJ®¤j® - rk®¤j®, N¤âu®.
rJ®¤jš - m¥òjš.
rJ®¤jh§»r« - ehÈbyh‹W.
rJ®¤â - fÉghl¡bfhL¤j
nthuo, eh‹fhªââ.
rJ®¥gj« - fuz«gâbdh‹¿
bdh‹W, m~J ehŒ¡fuz«.
rJ®¥ghf« - ehyh«g§F.
rJ®¥ghij - eh‰bwU¡TLÄl«.
rJ®¥òa‹ - át‹, É£LQ.
rJ®Kf‹ - rJKf‹.
rJ®íf« - rJÇíf«.
rJ®ntj« - ehYntj«, m~J
ïU¡F, vR®, mj®tz«, rhk«.
rJy« - it¤jš.
rJÅ - btsthš.
rnjfU - ïyt§f¥g£il.
rnjr‹ - üW»uhk¤J¡F¤
jiyt‹.
rnju‹ - gift‹.
rij - jir, ghiyku«, K‹id
ku«.
rijjš - eR§Fjš.
rij¤jš - jirãobfhŸSjš,
eR¡Fjš.
rijbghU¤â - X®Ú®¥óL.
rija« - rja«.
rijbah£o - X®óL.
rnjhfehj® - etehjá¤jÇbyhUt®.
rnjhl« - kufj¤â‹ Fz«,
m~J fulÉy¡fz«.
r¤jf« - Xuhíj«.
r¤jf‹Åif - VGkhj®fŸ.
m~J mãuhÄ, ïªâuh fî
khÇ, fhË, ehuhaÂ, knaR
tÇ, tuh».
r¤jFyhry« - VGkiy, m~J
ïka«, VkTl«, ifiy,
Ãlj«, Úy»Ç, kªju«, ɪj«.
368 ahœ¥ghz mfuhâ
r¤jrK¤âu« - vGflš m~J
ct®Ú®, fU¥gŠrhW, jÆ®,
nj‹, e‹Ü®, beŒ, ghš.
r¤jrhfu« - r¤jrK¤âu«.
r¤jrh¤âu« - brhšÈy¡fz«.
r¤já¥ã - »ËŠáš.
r¤jáa« - »uªj¢brhšÈy¡fz
ÉÇî.
r¤jRu« - VœRu«.
r¤jRuh¡fu« - VœRu¤â‰FÇa
t¡fu«, mit r-Ç-f-k-g-j-Ã.
r¤jjdkh¤âiu - xÈ¥ãu»Uâ.
r¤jjhJ - VœjhJ, clš.
r¤jjhuiz - etjhuizÆ
bdh‹W.
r¤jjhd« - btoí¥ò.
r¤jgUÂ - VÊiy«ghiy.
r¤jòÇ - fhŠáKjnyGjy«.
r¤j¥gLjš - xÈ¥gLjš.
r¤j¥ãuâ - r¤jîz®¢á.
r¤j¥ãuk« - vG¤bjhÈna bjŒt
bk‹Dª üš, fiy PhdkW
g¤âdh‹» bdh‹W.
r¤j¥ãukthj« - X®rka«.
r¤j¥ãukthâ - X®rkÆ.
r¤jÄ - VHhªââ.
r¤j« - VG, xÈ, m~J gŠr
Éla¤ bjh‹W, th®¤ij.
r¤jnahÅ - brh‹_y«.
r¤jtU¡f« - VœtifkUªJ,
m~J ïyt§f«, Vy«, FU
nt®, rlhkhŠá, âuh£r«,
bešÈ¡ fhŒ, bt£ont®.
r¤jÉj« - njh¤âuŠbrŒjš.
r¤jbto - ïy¡f§F¿ahJ
it¡F« bto.
r¤jhghr« - mr¤J.
r¤jh® - _iynah£l«.
r¤jrK¤âu«
r¤jh®¤j« - brh‰ga‹.
r¤â - ïªJ¥ò, f¡fš, fªjf«,
Fil, Fk£o¡bfho, ifntš,
r¤ârhu«, r¤â ba‹ndtš,
rî¡fhu«, átj¤Jtikªâ
bdh‹W, m~J »Çiaehlš,
Ny«, njÇl¡»a«, Ú®KŸË,
gh®tâ, bg©, bg©fiy,
bgy«, bgh‹ÅÄis, k¿aš,
tÈik, ÉUJ¡bfho, bt©
Fil, cghatÊ, r¤ârhuiz,
RnuhÂj«, nt«ò.
r¤âf« -Fâiu.
r¤âf® - r¤Jtf®.
r¤âÑy« - åizKW¡fhÂ.
r¤âF‹k« - X®nehŒ.
r¤â¡bfho - Fk£o¡bfho.
r¤ârhuiz - X®óL.
r¤ârhu« - XU¥ò.
r¤âj¤Jt« - átj¤Jtikªâ
bdh‹W, m~J »ÇiaahÆ
U¥gJ.
r¤â¤jš - cthªâ¤jš, xȤjš.
r¤jehj« - bgh‹ÅÄis.
r¤âÃghj« - r¤âiaÉLjš.
r¤âaehj® - etehjá¤jÇbyhUt®.
r¤âaÃUthz« - Ô£irfˉá
nu£lÔ£ir, ãwÉaW¤jš.
r¤âaghik - »U£oz‹ kidÉ
fËbyhU¤â.
r¤âa¥ãukhz« - c©ik¥
ãukhz«.
r¤âa« - Miz, rgj«, bkŒ.
r¤âa‹ - gŠrnfhrî‰g¤â¡F
K‹D« mitaʪj ã‹D«
xU go¤jhf ÉU¡Fkh‹
khit íilat‹.
r¤âaíf« - »nujhíf«.
r¤âanyhf« - ãuknyhf«, m~J
nknyGy»bdh‹W.
rªjth¡F ahœ¥ghz mfuhâ
r¤âatrd«, r¤âathrf« -
bkŒbkhÊ.
r¤âathrf‹ - ng¢R¤ jtwhnjh‹.
r¤âathâ, r¤âath‹ - bkŒa‹.
r¤âaÉuj‹ - c©ikÆÅiy
Éngh‹, X®kD, jUk‹.
r¤âantj« - bkŒntj«.
r¤ânahrhj« - átid«Kf¤
bjh‹W.
r¤âu¡f¤â - ïuzit¤âa¤J¡F
tH§F§f¤â.
r¤âurhiy - m‹dr¤âu«, Míj
rhiy.
r¤âugâ - jÅ¡FilÃH‰¿ muR
òÇnth‹.
r¤âu¥ãunahf« - ïuzit¤âa«.
r¤âuh¥ig - ïU¥ò¢r£o.
r¤âuÄLjš, r¤âu« it¤jš -
f¤âit¤jš.
r¤âu« - m‹dr¤âu«, f¤â, if
Élh¥gil, ifntš, ghz«,
kl«, ahf«, bt©Fil.
r¤âuahf« - X®ahf«.
r¤âuÉâ, r¤âuɤij - ïuz
it¤âa rh¤âu«.
r¤âuit¤âa« - ïuzit¤âa«.
r¤âÇ - ahid.
r¤âǤjš - r¤âu« it¤jš.
r¤âÇa® - ïu©lh« tUz¤
njh®, mt® mur®.
r¤âÈ - fU¥óu«.
r¤J - mîgyghõhz«, c©ik,
e‹ik, bgÇnah®, bgy‹,
ãuk«.
r¤J¢rhuiz - X®óL.
r¤Juhâ, r¤JU - gift‹.
r¤JUrf« - bghWik.
r¤JUij - gif.
r¤JU¤jd« - gif¡Fz«.
369
r¤JU¤jhd« - br‹k¤J¡ifª
jhÄl«.
r¤JUehk¤â - Vf«gghõhz«.
r¤Jtf® - flîsUshy‰òjŠ
brŒnth®.
r¤Jt¡F¿És¡f« - ghtdh
î%tf«.
r¤Jt¡nfL - gyåd«.
r¤Jt« - rh¤JÉfFz«, Rght«,
tÈ.
r¤Jtu« - ntâif.
r¤Jth§fš, r¤bjL¤jš - ghõh
z§fË‹ r¤bjL¤jš.
r¤ij - ïU¡if.
r¤Jth§Fjš - j¤Jt¤ij¡
Fiw¤jš.
r¤Jthy« - XkF©l«, fU¥g«,
jU¥ig¥òš.
r¤JntJ - fhuzfhÇantJ.
rªjfò£g« - fuh«ò.
rªjf« - rªnjhõ«.
rªjf‹ - rªâu‹.
rªjo - ïiu¢rš, rd¡ T£l¤
jhyhFªbjhªjiw.
rªj - rªjd«.
rªjQ» - gh«ò.
rªjj« - v¥bghGJ«, gyfh‰
nf£lš.
rªjâ - rªjhd«, kf‹.
rªj¥gh - ïUg¤jhbwG¤J eh‹
foahŒtU«gh.
rªj¥ghz« - X®kUªJ.
rªj« - mHF, fÉÆ‹ t©z«,
f‰gÇghõhz«, Fz«,
rªjd«, Ãw«, toî, Mir.
rªjÇ - Jsá.
rªjth¡F - ïsªjFz«, Ra
Fz«.
370 ahœ¥ghz mfuhâ
rªjÉU¤j« - ï‹ndhirahd
ÉU¤j«.
rªj‰g« - jUz«.
rªjdFl« - X®âUÉHh.
rªjd¡fh¥ò - rªjdhãnõf«.
rªjd¡FH«ò - fyit¢rhªJ,
ïiH¤j rªjd«.
rªjd¡T£L - m»š KjÈa
gŠrthr«.
rªjd¡nfhiu - X®òš.
rªjd¤âÇ - rªjd¤jh‰ brŒíªâÇ.
rªjdÄiH¤jš - rªjdŠ nr®¤jš.
rªjd« - X®ku«, m~J gŠr
ÉiuÆbdh‹W.
rªjdhry« - bghâa«.
rªjDikªj‹ - åLk‹.
rªjdh¤âÇ, rªjh¤âÇ - bghâa
kiy.
rªjhâf« - rªâÉ¡»uf«.
rªjhg« - k‹kj‹ fizÆ
bdh‹W, bt¥g«.
rªjhãj« - m¡»ÅÆš kǤjš.
rªjha« - rŠrha«.
rªjhdfu - KǪjîW¥ò
fis¢ rªJbrŒkUªJ.
rªjhdFU - ghu«gÇaFU.
rªjhd¡T®ik - ãlhytz«.
rªjhdrUnth¤j« - áthfk
ÄUg¤bj£obdh‹W.
rªjhdÔãif - X®üš.
rªjhdªjiH¤jš - tÄr« thœjš.
rªjhdghu«giu - bjh‹W bjh£L
tU§FyKiw.
rªjhd« - IªjUÉbdh‹W,
r«gªj«, tÄr«, Tlš.
rªjhdÉuj« - X®Éuj«.
rªjhdÉU¤â - tÄrt¤â¥ò.
rªjÉU¤j«
rªjhdîtik - ányilítik,
m~J Xuh¢ rÇa§fh£o¥
bghUisí Ktikiaí
bkh¥òik brŒjš, (c«) kiu
kyU« KfKªjl¤JSª
jiyÉÆl¤J ÄU¥g bjh‹nw
a‹¿ k‰bwhU nt‰Wik
Æ‹W.
rªjhÅ - bt©fhu«.
rªâ - ïir¥ò, vG¤J¢ brh‰
fË‹òz®¢á, fhiy, fhiy
Ãak«, rªâba‹ndtš, Ru§f«,
gytÊTL Äl«, bghU¤J,
khiyneu«, gFgjîW¥ã
byh‹W, _§»š.
rªâf« - X®nehŒ.
rªâfhuf‹ - fŸt‹.
rªâfhty‹ - X®njtij.
rªâ¤jš - v⮤jš, Tlš,
bghUªJjš.
rªâg©Qjš - Ãakãil
Ko¤jš.
rªâgªjd« - eu«ò.
rªâ¥ghL - rªâ¥ã‰nwtij
fshštU«ãÂ.
rªâ¥ò - vâ®jš, gytÊTL
Äl«, bghU¤J, bghUªjš,
bt˥ghL.
rªâkh‹ - ïilbaGtŸsÈ
byhUt‹.
rªâÄâ¤jš - ãwªj Mwhkhj¤
â‰brŒínkh® rl§F.
rªâKo¤jš - Ãakãil
Ko¤jš.
rªâahfhy« - rha§fhy«.
rªâahtªjid - âÇfhyfUk«.
rªâia - ïz¡f«, všiy, fhiy
khiyÆ‹btË¢r«, âahd«,
kšÈif.
rªânahf« - kiHbgŒjš.
rªâš ahœ¥ghz mfuhâ
rªâuf« - ef«, bgh‹t©L,
kƉnwhif¡f©, ÄsF.
rªâufiy - ïilfiy, X®giw,
rªâu‹ TW.
rªâufhªj« - rªâu‹ r‹Åâ
ÆÜ®fhY§fš, btŸsh«gš.
rªâufhªâ - X®ó¢bro.
rªâufhªij - ïuî.
rªâufhÉ - X®Óiy, X®Ãw«.
rªâu» - kÆš.
rªâuF¤j‹ - ak‹fz¡fÇ
byhUt‹.
rªâuF«g« - tUzfyr«.
rªâuFy« - rªâutÄr«.
rªâur«gt‹ - òj‹.
rªâurhÈif, rªâurhiy - Ãyh
K‰w«.
rªâurhnyh¡»a « - rªâunyhf
kiljš.
rªâuRtz« - Fâiu¥g‰ghõh
z«.
rªâuNl‹ - át‹.
rªâunrfu‹ - át‹.
rªâunrfÇ - cik, át‹, Éehaf‹.
rªâuiry« - X®kiy.
rªâuPhd« - áthfkÄUg¤
bj£obdh‹W.
rªâujÇrd« - ãiwbjhGjš.
rªâuâyf« - rªjd«.
rªâuehf« - X®ru¡F.
rªâughif - X®ahW, rªâu‹
g§F.
rªâuk - rªâufhªj«.
rªâuk©ly« - Ãyhk©ly«,
ïyhl¤jhd«, ï~J K«
k©ly¤bjh‹W.
rªâukªnjh¢r« - rªâu‹ NÇa
D¡F¤ öukhŒ¥ nghf¤j¡f
Kid.
371
rªâukhd« - rªâu‹ rŠrÇ¡F
ksî.
rªâuK¤J - X®K¤J.
rªâunkhÈ, rªâubksÈ - át‹.
rªâu« - fU¥óu«, Ú®, bgh‹,
kƉnwhif¡f©.
rªâunuif - rªâufiy.
rªâunuhf« - Fõlnuhf«.
rªâuytz« - ïªJ¥ò.
rªâunyhf« - rªâuk©ly«,
btŸË.
rªâut£l« - mUf‹K¡Fil
Æbdh‹W, jts¢r¤âu«.
rªâutÄr« - r¤âÇauJK¡Fy¤
bjh‹W.
rªâutisa« - X®Éisah£L¡
fUÉ.
rªâuthj« - X® rka«.
rªâuthiy - ngnuy«.
rªâuÉuj« - X®Éuj«.
rªâudhŸ - ââ.
rªâu‹ - rªâugfth‹. m~J
m£l_®¤j¤bjh‹W, át‹.
rªâu‹ á¥ã - K¤J¢á¥ã.
rªâuhj« - jhsf«.
rªâuhjg« - rªâu»uz«.
rªâuhÕl‹ - át‹.
rªâuhªj« - bgabu¢r«.
rªâÇf« - brªJU¡f«.
rªâÇfhghÆ - rnfhu¥òŸ.
rªâÇfh«òa« - bt©lhkiu.
rªâÇif - rªâu»uz«, ngnuy«.
rªânuf« - fh®nghfÇá.
rªânuhja« - Ãyîija«.
rªânuhgy« - rªâufhªj¡fš.
rªânuhghy«gd« - rªâudhš
tU§fhknehŒ.
rªâš - rÅ.
372 ahœ¥ghz mfuhâ
rªâtªjid - Ãakãil.
rªâtG - vG¤ây¡fz¤â‰F
tGthŒ¤ bjhL¥gJ.
rªâÉ¡»uf« - r¤JUándf«.
rªâÉr£rd‹ - rkhjhdŠ brŒ
öj‹.
rªJ - rªjdku«, öJ, bjhil,
gytÊTLÄl«, bghU¤J.
rªJbrŒjš - bghU¤jš.
rªJõoa« - brhšyš.
rªJ£l«, rªJõ«, rªJ£o,
rªJõo - k»œ¢á.
rªJea¤jh‹ - öJis.
rªJkªJ, rªJKªJ - FH¥g«,
KL¡F.
rªJÆ® - vY«ò.
rªJthj« - X®nehŒ.
rªJthŒ - bghU¤J.
rªJÉ¥òUâ - X®áyªâ.
rªnjfÃthuz« - IaªÔ®¤jš,
m~J jahÉU¤âgâdh‹»D
bkh‹W.
rªnjf« - Ia«.
rªij - filåâ.
rªnjhõ«, rªnjhl« - kdk»œ¢á.
rªnjhãáj«, rªnjhãáâ -
ntjh§fkh¿bdh‹W.
rªÃfUõz« - rKf«.
rªÃg« - ctik.
rªÃa« - ngh®.
rg¡f«, rg£r« - x¤jg£r«.
rgl« - ÉǤjif.
rgjbkh£Ljš - rgj§Twš.
rgj« - Miz, rã¥ò, rhg«,
bkŒ, th¡Féza«.
rgjǤjš - MjǤjš.
rgâ - Éiuî.
rg¤Jt« - nrã¤jš.
rªâtªjid
rg« - _§»š, åœ.
rguiz - Mjuî, Ma¤j«, óuz«.
rgu« - bf©ilÛ‹.
rgh - ãuahz«.
rgy¤Jt« - mDTy«.
rgy« - ïuj«, ïyhg«, eL¡f«
Ãiwntwš, Ä‹dš.
rgÈ - khiybtË¢r«.
rgiy - ïy¡FÄ, â¥ãÈ, eh,
kÞJŸsJ, Ä‹dš, ntá.
rgd« - rgj«.
rghf«g« - rig¡nfhiH.
rghrd« - r§f«, rªnjhÎ¥
ã¤jš.
rghehj‹, rghehaf‹, rghgâ -
át‹.
rghk©lg« - rigk©lg«.
rghuŠáj« - rigahU¡ FS©
lhd bfhŸif.
rã©l® - ãâ®fŸ.
rã©o - ãâ®, ãâ®ã©l _‹
nwhL ãnujã©l¤ij¡
T£lš.
rã©ofuz« - ãâ®óir.
rã¤jš - rhgÄlš, â£Ljš.
rã¥ò - rhg«, â£L.
rÕd« - tr«ò.
rngl« - ÉǤjfu«.
rig - r§f«, rigk©lg«, âU¢
rig, òyt®.
rig¢nrfu¤jh® - rigah®.
rigehaf‹ - r§f¤jiyt‹.
rigah® - T£l¤jh®, r§f¤jh®.
rigíŸsh® - T¤jhof£FjÉ
ahŒ¥ go¥ngh®.
rignaWjš - T£l¤ây¿a¥
gLjš.
rigna‰Wjš - mu§nf‰Wjš.
rkÔj« ahœ¥ghz mfuhâ 373

r¥g§» - X®nja«, X®ku«, åu rkfhy« - j‰rka«.

k‰wt‹. rkif - óuz«.
r¥g£il - gj®. rkÞfhu« - m¿ªjij Phgf¥
r¥gz§T£Ljš, r¥gz§ nfhY gL¤jš, Ãiy bgW¤jš, kªâu¤
jš - m£liz¡ fhÈLjš. âdhny R¤j« g©Q»w
r¥gz« - m£liz¡fhš. »Çia.
r¥gukŠr« - r¥ãukŠr«. rk¡»u« - všyh«.
r¥gu« - X®tif¢á¤âuÉU¡if, rk¡»uhk« - x¤j»uhk«.
ahidnk‰wÉR. rk¡»Uj«, rkÞ»Uj« - MÇa
r¥gš - r¥g¥g£lJ, r¥òjš. bkhÊ.
r¥gËjš - rÊjš. rk§if - tu£R©o, bjh£lhš
tho.
r¥gËaš, r¥gËa‹ - r¥igahŒ¢
rʪâU¥gJ. rkr¡»u« - rknuif.
r¥gh - ifbfh£lš, el¡f¡ rkrªâ - ïz¡f«.
Tlhjt‹. rkrd« - ml¡Fjš.
r¥ghÂbfh£Ljš - fhško¤ rká - óuz«.
âU¤jš, ifbfh£lš. rkŠrr« - jFâ, e‹Kiw.
r¥ghÂkhl‹ - X®ãrhr«. rk£r« - rKf«, RU¡f«.
r¥gh¤J - X®bjhLnjhš. rk£o - všyh«.
r¥ã - rhÉ. rk£oí%g« - N¡Fkkhal§»a
r¥ãa« - rig¡nf‰wth®¤ij. %g«.
r¥ãa‹ - rig¡nf‰wt‹. rkzf‹ - rkz‹.
r¥ãukŠr« - my§fǤjf£oš. rkz« - òw¢rikakh¿ bdh‹W.
r¥ãuik - thŠir. rkz® - mkz®.
r¥ãu« - r¥gu«. rk© - rk©kj«.
r¥ò¢r¥bgdš - xÈ¡F¿¥ò, rk©liy - rt©liy.
mRit¡F¿¥ò. rk©ik - Fiw.
r¥ò¢rt® - fÊfil, fÊÃy«, rkj¤»Å - XÇUo.
rt®Ãy«. rkjÇrd« - m¤jh£á.
r¥òjš - Fj¥òjš, gšyhdU¡fš. rkjÇá - rkhâkh‹.
r¥bgdš - xÈ¡F¿¥ò, ÉiuÉ‹ rkjs« - T£l«.
F¿¥ò.
rkj« - bghWik.
r¥ig - j£il, M£o‹ K‹
bwhil, ÉgrhÇ.
rkj‹ - r§fh¤â.
rkf£á - rÇtªjg¡f«. rkjhs« - etjhs¤bjh‹W.
rkf« - rkhjhd«. rkâ - í¤j«.
rkf‹ - rkhjhdŠbrŒnth‹. rkÔj¥ãunahrd« - bghJea«.
rkf‹Å - g¡Ftkhdbg©. rkÔj« - I¡f«.
374 ahœ¥ghz mfuhâ
rkij - x¥ò, eh‹foíbkG¤J¤
bjhL¤JtU«gh.
rk¤j«, rkÞj« - všyh«, rÇ.
rk¤jhd«, rkÞjhd« - murit,
efu«, ãujhdÉl«, Mjhu«.
rk¤jt« - beLeh£ToÆU¤jš.
rk¤jht« - ahfnjh¤âu«.
rk¤J - rk®, åu«, rhkh¤âa«.
rkÃiy - Fzty§fhu¤bjh‹W.
m~J _ÉdbtG¤J« Éut¤
bjhL¥gJ, eLÃiy.
rkÃiy¢brŒíŸ - X®ãugªj«.
m~J _ÉdbtG¤J« tu¤
bjhL¥gJ.
rkÃiybt©gh - rtiy bt©gh.
rkªj« - rkÞj«, gyÉj«.
rkgªâ - x¤jt®fËU¡F« nghrd
gªâ, rÇÆl«.
rkgy« - rÇbah¤jgy‹.
rkghf« - rÇg§F.
rkóÄ - x¥guthdÃy«.
rknghf« - ïUtU¡Fbkh¤j
nghf«.
rk¥ghš -beŒjÅy«, KšiyÃy«.
rkKf« - jiyairahâU¤jš.
rk« - ctik, všyh«, x¥g«, rÇ,
jhs¥ãukhz¤bjh‹W,
m~J FuYªjhsKbkh¤jJ,
eL, Ãaha«, ngh®, kndhya«,
nkh¡f«, ïªâÇaÃÉ®¤â,
bghWik.
rkafUk« - rkarl§F.
rka¡f£L - rkaKiw.
rkarh¤âu« - rkaüš.
rkaÔ£ir - Ô£irtifÆ
bdh‹W. m~J rkahD
rǥ㋠KjYgnjr«.
rka¤jWthŒ - c‰wrka«.
rkaÃiy - rkaxG§F.
rkij
rkaüš - rkarh¤âu«.
rkangj« - fhyÉf‰g«, kjÉ
f‰g«.
rkangâ - òw¢rka¤jh‹.
rkakhd« - rka¥g‰W.
rka« - milahs«, cl«go¡
if, všiy, fhy«, rkakj«,
Ãaha¤Ô®¥ò.
rka« gh®¤jš - jUz«gh®¤jš.
rkathâ - kjhDrhÇ.
rkahrka« - rka¤jWthŒ.
rkahrhu« - rkabthG¡f«.
rkÆ - rkathâ.
rkí¤j« - x¤jngh®.
rkia - V‰wfhy«, rÛg«, eL.
rkur« - x‹¿¥ò, rkhjhd«,
ɤâahrÄ‹ik, bjhif
Ãiy.
rkur® - x‹¿d®.
rku« - ngh®.
rkuh¤âu« - »ufåâtÇí« óÄ
Æ‹ eLnuifí bkh‹¿¡F
Äl«.
rkÇ - J‰if, gh«ò.
rknuif - ikatÇ.
rk® - ngh®, K£g‹¿.
rk®¤jf« - cgfhu«.
rk®¤j« - rÇÃy«.
rk®¤jd« - rk¥gL¤jš, âahd«.
rk®¤j‹ - rhkh®¤âa‹, tšyg‹.
rk®¤â - rká, rk®¤JŸstŸ,
rK¤â.
rk®¤â¤jš - óuz¥gL¤jš.
rk®¤J - rk¤J, gy«, åu«.
rk®¥gf«, rk®¥giz - ca®ª
njh®¡F¡ bfhL¤jš.
rk®¥ãj« - x¥ò¡bfhL¤jš,
óuz«.
rkhâit¤jš ahœ¥ghz mfuhâ 375

rk®¥ã¤jš - ca®ªnjh®¡F¡ rkhfj« - x‹¿¥ò, rÛg«.

bfhL¤jš, x¥ò¡bfhL¤jš. rkhfhj« - ngh®.
rky«, rkiy - mG¡F. rkhfhu« - vG¤J¥òz®¢á,
rkyh«g« - óRjš. T£l«, brh‰òz®¢á.
rkt‰á - ek‹. rkh»j« - Xuy§fhu«.
rkthá - eL¤ju«, óuz«. rkhr« - ïȧfghõhz«,
rkthj« - rkhdjU¡f«. bjhif¥g£LÉgJ.
rktha« - T£l«, j‰»Hik. rkhrhu«, rkh¢rhu« - RfbrŒâ,
brŒâ, e‹dil.
rktÂ, rkîtik - Xuy§fhu«,
(c«) jªijbah¡F kf‹. rkhjhdfu - ïuzªÔ®¡F«
kUªJ.
rkœ¤jš - jhœ¤jš, ehQjš,
tU¤jš. rkhjhd« - ïz¡f«, K‰w¤Jwª
âU¤jš, cghâÚ¡»íŸbshË
rkœ¥ò - ehz«, tU¤j«.
fUjš.
rk‰fuz«, rk‰fhu« - mâra«,
rkhjhdîUtf« - ahbjh‹W
Ml«gu«, âUÉHh, e‰fh£á.
Ô§F brÆDk¤Ô§fâYŸs
rk‰»Uj« - mâra¥gl¤j¡fJ. j‹ bwd¡TWKUtf«.
rk‰»Uâ - e‰fh£á. rkhjhÅ - rkhjhdKilnah‹.
rk‰rd« - tz¡f«. rkhâ - m£lnahf¤bjh‹W,
rk‰gf«, rk‰gid, rk‰ã¤jš - m~J ïªâÇaKjÈaj¤Jt
bfhL¤jš, brY¤jš. nr£il f£nfJtha ah¡if
rkd« - òG¡bfhšÈ, nghrd«, í‹wt‰nwhL ToD kt‰¿‰
tr«ò. g‰¿‹¿ÆU¡Fkh‹ khth»a
rkdhj« - ct®k©. j‹id¤jh‹ fh©lš, mikâ,
Xuy§fhu«, m~J K¡»a¥
rkÅ¡if - rtÅ¡if. bghUs JÉidia bah¥
rkÅir - XÇir. òil¥ bghU©nkny‰¿¡
rkÅafu - X®kUªJ. TWtJ, rk¥gL¤jš, rhî,
rkÅiy - _ÉdbtG¤J« ãnuj¡FÊ.
Éut¤bjhL¥gJ. rkhâ¡FÊ - ãnuj¡FÊ.
rk‹ - x¥ò, fhy‹, rk«, eL, rkhâ£l‰fr«g¤â - cghâ, rk«,
ek‹. rkhjhd«, áu¤ij, jk«,
rk‹ - r§fÈj«, X® fÂj«. Ô£ir.
m~J ïu£ilÃiu Æy¡f§ rkhâg©Qjš - rkhâU¤jš,
fis¡ T£lš. nahfh¥ãahrŠbrŒjš.
rk‹rk‹ r§fÈj« - X®fÂj«, rkhâkh‹ - âahdãil brŒ
m~J ïu£il¤jhd¤ âu£il nth‹.
ÃiuT£lš. rkhâÆš it¤jš - ãnuj kl¡fš.
rk‹Éa‹r§fÈj« - X®fÂj«, rkhâit¤jš - nah»fËU¡F
m~J ïu£il¤jhd¤ bjh‰iw KiwahŒ¥ ãnuj¤ij it¤jš.
Ãiu T£lš.
376 ahœ¥ghz mfuhâ rkhãfhu«

rkhãfhu« - T¿aJTwš. rÄ¡if - rÆ¡if.

rkhÆj« - r«kâ¤jš, KašîWª rÄ£nrg« - RU¡f«.
bjhʉ ga‹ã¿bjh‹wh‹ rÄ£nrã¤jš - RU¡Fjš.
Koªjjhf¡ TWky§fhu«.
rÄj« - mikâ, Ô, ngh®.
rkhíj« - Xuy§fhu«.
rÄj® - ój§fŸ.
rkhnahf« - VJ, I¡f«, T£l«. rÄj‹ - m¡»Ånjt‹.
rkhu«, rK¢áa« - áj¿aij¡ rÄâ - T£l«, ngh®.
T£lš.
rÄij - XkÉwF, ÉwF.
rkhuhjid - âU¤â, ãuhkz
nghrd«. rĤj« - Xkk©lg«, jia.
rkh®¢rd« - ö®¤jš. rĤjš - r»¤jš, Óu¤jš.
rkhy« - ÕÈ¡FŠr«. rĤJ - Xk¥g©l«, XkÉwF,
fŠrh.
rkhÈ - óŠbr©L.
rĪjd« - ÉwF.
rkhȤjš - rkhˤjš.
rÄghL - Óu¡Fªneu«.
rkhYf« - F¿Šrh.
rÄ¥ghf« - bfh‹iwku«.
rkhnygd« - bkGfš.
rÄ¥ò - ÓuÂ¥ò.
rkht¤jid, rkhtU¤jd« -
X®rl§F. rÄa« - ÉrhǤjš.
rkhÉU¤j‹ - ãukrÇa Ko¤jt‹. rÄa‹ - mUf‹.
rkhs« - rªnjhõ«. rÄahik - mÓuz«.
rkhˤjš - rªnjhΤjš, rÇ¡ rÄu£riz - j‰fh¤jš.
f£oel¤jš. rÄ®¤J - XkÉwF.
rkhË¥ò - rªnjhõ«, rÇ¡f£o rÄyh» - â¥ãÈ.
el¤Jjš. rÛf« - m«ò, ngh®.
rkhdf£á - thâfËbdh¤jòw«. rÛfuz« - rkij brŒjš.
rkhdfu - ïuz¤jG«ò rÛ»uz« - rkij.
Ô®¡F« kUªJ. rÛ£rz« - MuhŒî.
rkhdÞj® - rÇtªjt®fŸ. rÛg« - mUF, »£Lkhd«.
rkhd« - ctik, r‹kh®¡f«. rÛã¤jš - »£Ljš.
rkhdu»j« - x¥ã‹ik. rÛuz« - v¿jš, årš.
rkhd‹ - jrthíÉbdh‹W, rÛuz‹ - fh‰W.
m~J fªju¡FÊƉ rªâil
ÉF« thí.
rÛu« - fh‰W, ngh®.
rkhÅ - rÇbah¤jt‹. rÛu‹ - fh‰W.
rkhŤjš - x¥ghjš, x¥ãLjš. rÛd« - tUlhªj«.
rkhÅa« - bghJ. rÛÅif - M£il¡f‰wh.
rÄ - mUf‹, rÄba‹ndtš, rÛ‹ - Ãy«.
jz¡F, t‹Åku«. rK - rKf«, gil, gilÆnyh®
bjhif.
r_y« ahœ¥ghz mfuhâ 377

rKfnrit - rKfŠnrɤjš. rK¤â - ghL«go vâÇ bfhL¡F

rKf« - T£l«, K‹Åiy. KŸSiw trd«.
rKfÉyhr« - rKf¤â‰TWnkh® rK¤âf£Ljš - gh£L¡fo
tif¥òfœ¢á. bjhL¤jš.
rK¡fh - fhªj¥bg£o. rK¤âunfhõ« - fl‰FÄwš.
rK¡fhu«, rKÞfhu« - X® rl§F rK¤âunfhõl« - flDiu.
Ãiwnt‰w«. rK¤âuR©o - Vuš.
rK¡fhs¡nfh£L¥òÈ - X®òÈ. rK¤âu¢nrh» - X®óL.
rK¡fhs« - f«gs«. rK¤âunjha« - flÜ®, Kl¡
rKra« - rªnjf«. bfh‰wh‹.
rKrhu¡f£L - rKrhuKiw. rK¤âugfth‹ - tUz‹.
rKrhu¡fhu‹ - ïšyw« bghW¤ rK¤âu¥ghiy - X®óL.
jt‹. rK¤âu« - Xbu©, flš, gilÆ
rKrhur‹Åahr« - ïšyw¤ij ndh®bjhif, m~J ãusa«
ÉLjš. _‹Wbfh©lJ, g¤Jy£r§
nfhlhnfho.
rKrhugªj« - Fo¤jdKiw,
mãkhd«. rK¤âuahd« - flšah¤âiu.
rKrhu¥bghW¥ò - ïšyw¢Rik. rK¤âuuhr‹ - tUz‹.
rKrhukh®¡f« - ïšywbe¿. rK¤âutUz¢áiy - X®fš.
rKrhu« - FL«g«, kidÉ. rK¤âut‹d¢Óiy - X®g£L.
rKrhuÉU¤â - rKrhut¤â¥ò. rK¤âuntiy - fl‰¿iu.
rKrhÇ - ïšyh¢áuk¤J¡F£ rK¤âuhnjÉ - tUz‹nwÉ.
g£l MŸ, f‰òilahŸ. rK¤âuhªj« - rhâ¡fhŒ.
rKR - fyf¡T£l«. rK¤âuh¥g¢ir - X®bro.
rK¢ra« - T£l«, rªnjf«, rK¤âuh¥gH« - FªjhH§fhŒ.
á¿aij¡ T£lš. rK¤âuh«giu - óÄ.
rK¢raîtik - ïjdhnda‹¿ rK¥gt« - ijntis.
k‰¿jdhD bkh¡F bkd¡
rKUj« - mâf«.
TWtJ.
rK‰g¤â, rK‰g‹d« - ãw¥ò.
rK¢ruz« - ãŸisãw¥ò.
rKida« - <u«.
rK¢nrgd« - ÉÇit¡FW¡fš.
r_ - rKf«.
rKjhL - Xuhíj«.
r_f« - T£l«, rig, K‹Åiy.
rKjha¡»uhk« - bghJ¡»uhk«.
r_fÅ - Jil¥g«.
rKjha« - T£l«, ã‹dÂ,
bghJ, ngh®. r_ru‹ - gilåu‹.
rKÔj« - bghJ. r_gâ - nrdhgâ.
rK¤jhd« - brŒJK‰wš, r_®¢rd« - gu«òjš.
ts®¢á. r_y« - nt®KjÈiypwhf.
378 ahœ¥ghz mfuhâ
rnkj« - ToÆU¤jš.
rnkj® - Tobah‹whÆU¥gt®.
rik - mkthá, rik ba‹nd
tš, nr®¤jš, gil, bghwhik,
tUl«.
rikfil - <W.
rikjiy, rikjiy¥ò - òilit
Æš beŒJ Koªj jiy¥ò.
rikjš - ïUJthjš, c©L
g©z¥glš, xÊjš, ghf
khjš.
rikjh® - g‹Åu©L gil¢
rd¤J¡F¤ jiyt‹.
rik¤jš - czî rik¤jš,
c©lh¡fš, xÊɤjš.
rikªjtŸ - g¡FtkhdtŸ.
rika« - rka«.
rikaš - rik¡f¥gLjš.
rikašåL - mL¡fis.
rika‰fhu‹ - kil¤bjhÊ
yhs‹.
rnkhÔj« - bghJthdJ.
r« - mHF, m‹ò, fy¡f«,
Ó¡»u«, Rf«, R¤j«, e‹ik,
ãw¥ò, bt‰¿, Tl, óuz«..
r«gf« - r©gf«.
r«g§» - rhy§fghõhz«,
thrid¤âuÉa«.
r«g§»ba©bzŒ - thrid¤
ijy«.
r«g§TL - r«g«òšyh‰ brŒj
TL.
r«g§nfhiu - X®òš.
r«g§nfhÊ - X®nfhÊ.
r«gl« - Óiy, nrh«gš.
r«gâ - gh¡»a«.
r«g¤J - bršt«, jsghl«.
r«g¤Jnt£l« - gŠrjhs¤
bjh‹W.
rnkj«
r«gªj¡Foah® - r«gªj§fyªj
t®fŸ.
r«gªj§fy¤jš - ÉthftÊah‰
fy¤jš.
r«gªj¥bghUŸ - Mwh« nt‰W
ik¥ bghUŸ.
r«gªj_®¤â - r©iga®nfh‹.
r«gªj« - ïz¡f«, Éthf«.
r«gªj« g©Qjš - ÉthfŠ
brŒjš.
r«gªjbtânuf« - ïz¡f«,
vâ®.
r«gªâ - x‰Wikahdt‹, kh¥
ãŸis bg© ãŸisÆ‹
ãjh.
r«gªâ¤jš - fy¤jš, r«gªj«
g©zš.
r«g« - m§fnja«, ïo, ïu©lh
KHî j©Ù®, kutÆu«,
nk£oik, t¢áuhíj«, tÆu
kÂ.
r«g«òš - X®òš.
r«guNjd‹ - fhk‹.
r«gu« - v©fh‰òŸ, Óiy,
bršt«, Ú®, tu«ò.
r«gu‹ - XuRu‹.
r«guhÇ - ïªâu‹, fhk‹.
r«gytd« - ïUªjJ.
r«gt¥ãukhz« - Xusit, m~J
xUfš ïU«igp®¡F bk‹WË
mJ fhªjbkd¡ nfhlš.
r«gt« - mÊî, ïz¡f«, x‹¿‹
fhuz«, Xusit, fy¥ò,
r«gÉ¥ò, ãw¥ò.
r«gɤjš - elªnjWjš.
r«gs« - fiu, fsŠáa«, TÈ,
bghwhik, tÊ¢nrw‰F nt©
L« bghUŸ, tÊízî.
r«gË - mil¥ig.
r«nghjd« ahœ¥ghz mfuhâ 379

r«g‰fh®¤j« - ïuhFnjfŠrá r«ãujhuiz - Ô®¥ò, eh‹f

njfÄt‰¿‹bwhif. DUò.
r«g‹ - XÇuh¡fj‹. r«ãujhd« - btFkâ.
r«g‹dfu - ïuzªÔ®¡F« r«ãuâ - X®ãujhdbtG¤J¡
kUªJ. fz¡f‹.
r«g‹d»ufÞj‹ - ng® bg‰wt‹. r«ãuk« - fÈahz«, rªnjhõ«,
r«g‹d« - FiwÉšyhik. bršÉ¡if, gw§»¥ ghõh
z«, ÔÉu«.
r«g‹d‹ - ÃiwîŸst‹.
r«gh - X®tifbeš, X®Éis r«ãu« - vYÄ¢ir, bršÉ¡if,
clyir¤jš.
ah£L, ehšÉuysit.
r«ãnu£áa« - MuhŒªj¿ªjJ..
r«ghf« - ehL.
r«ghõz«, r«ghõiz, r«ghl r«Õu« - vYÄ¢ir.
iz, r«ghΤjš - To¥ngrš. r«ò - mUf‹, Mâ¤j‹, vYÄ¢
ir, X®Ôî, X®eâ, X®òš,
r«ghjid - nj£l«.
flîŸ, át‹, Ó®gªj ghõh
r«ghâ - mUz‹kf‹, r«ghâ z«, eÇ, ehtšku«, ãjh, ãuk‹,
ba‹ndtš. ò¤j‹, É£LQ, j£il.
r«ghâ¤jš - njlš. r«òf« - r«óf«, tUz‹.
r«ghâg‹ - f‹d‹. r«ònf¢Rth« - âUthid¡fh.
r«gh¤âa« - nj£l«, x‹iw r«ò¢rad« - Myku«, gh«ò.
Ko¤jš. r«ò¤â - miH¤jš, e‰ò¤â.
r«ghuÄLjš - r«ghu«nghlš. r«ò¤Ôî - r¤jÔîfËbdh‹W.
r«ghu« - rhkh‹. m~J ehtyªÔî.
r«ghÇ - m¡»Å, ïªâu‹. r«òehtš - X®ehtš.
r«ghy« - M£L¡flh. r«óf« - r§F, e¤ij, eÇ, ehtš.
r«ghtd«, r«ghtid - r§if, r«ój«, r«óâ - ãw¥ò.
kâ¥ò. r«óafhÇ - cl‹ntiyahŸ.
r«ghs« - nrW. r«óuz« - Ãiwî.
r«ghndh£o - glnfh£Lnth‹. r«óykhÈif - òJkz¥ bg©
r«gh‹ - glF. Q¡F« kzthsD¡F«
r«gh‹fhu® - glFfhu®. bg©Â‹ njhÊ fbsGJ«
r«ãufhr« - k»œ¢áeif. ÉndhjbtG¤J.
r«ãufhu« - í¤j«. r«ngr‹ - f‹d‹.
r«ãurhj« - e«ã¡if. r«ngj« - ah‰W¥bghU¤J.
r«ãuj« - á¤J. r«ig - ïsªjJ, r¤jjhs¤
bjh‹W, brÊ¥ò, Ä‹dš,
r«ãujha« - cgha«, Fyhrhu«,
XÇuhf«, r«ò.
ghu«gÇath¡FÉ¢á¤âu«.
r«nghf« - mDgt«, òz®¢á.
r«ãujhaÉs¡f« - X® üš.
r«nghjd« - v£lh« nt‰Wik.
380 ahœ¥ghz mfuhâ r«nghjid

r«nghjid - ÉËnt‰Wik. ra¤j«g« - bt‰¿¤j«g«.

r«k£o - X®óL, Fâiunah£L§ ra¤âuj‹ - Xuur‹.
fUÉÆbdh‹W, Tl«. raªjd« - nj®.
r«kz« - m£liz¡fhš. raªj‹ - ïªâuFku‹, rªâu‹,
r«kj« - ïz¡f«, c¤juî, át‹.
nfh£ghL. raªâ - ïªâu‹kfŸ, J»‰
r«kâ - r«kj«, r«kâba‹ bfho, J‰if.
ndtš. rag¤âu« - bt‰¿¢Ó£L.
r«kâ¤jš - ïz§Fjš. raghy‹ - mur‹, âUkhš, ãuk‹.
r«kªj« - r«gªj«. raã¤j« - X®nehŒ.
r«kdR - njtöJ‹, e‹kdR. rakfŸ - J‰if, ÄJdÉuhá,
r«khz«, r«kh - m£liz¡ ɪij.
fhy. rak§fs« - ïuhrahid.
r«khJu‹ - f‰òilahŸ ò¤âu‹. raklªij - J‰if, ɪij.
r«kh®¢rd« - _lš. raku« - Rta«tu«.
r«khd« - cgrÇ¥ò, rUtkhÅa«. ra« - M«gš, X®Éahâ, T£l«,
r«khdd« - tz¡f«. bfLjš, if, rU¡fiu, rhu«,
r«Äa¤Jt« - r«óuz«. NÇa‹, khiy, bt‰¿, e£l«,
gL¡if.
r«Äa« - T¤ândh®Éf‰g«.
r«nkhf« - nguhir. ra«ò - mUf‹, át‹, Ra«ò.
ra«òidjš - bt‰¿òidjš.
r«nkhâj« - jFâahdTÈ.
r«ahk« - ÉrhǤjš. ranuhf« - X® Éahâ.
r«nahf« - òz®¢á. rad»uf« - gŸËaiw.
rad« - äâiu, gL¡if,
r«u£riz - rÄu£riz.
òz®¢á.
r«t®¤j« - r¤jnkf¤bjh‹W,
radh®¤j« - gL¡if.
m~J kÂbghÊtJ, jUk
üš gâbd£obdh‹W. raÅ - raÅ¥ngh®, raÅba‹
ndtš.
r«t‰ru« - tUl«.
raŤjš - äâiubrŒjš,
r«thf« - kiynkny‰¿añ®.
òz®jš.
r«t‹d« - táfǤjš.
raÅ¥ò - äâiu, òz®¢á.
r«thÆfhuz« - Kj‰fhuz«.
ra‹ - raªj‹.
r«ntj« - mDgɤjš.
rahghf« - bt‰¿.
ra - Xuh©L, ngh‰¿.
rahY - äâiu¢nrh«g‹.
raf©il - guªjt£oif.
rÆ¡f¢Óiy - bkšÈaòilit.
raf« - ótU«ò.
rÆ¡f« - bk‹ik.
rara - ngh‰¿ngh‰¿.
rơfh - muR.
rajhs« - etjhs¤bjh‹W.
rÆ¡»id, rÆ¡if - rhil.
ru© ahœ¥ghz mfuhâ 381

rƤjf« - á‰gü‹ K¥g¤ rur‹kr‹ - Fku‹.

âu©o bdh‹W. rurh¤âu« - Rthr¡F¿a¿ínkh®
rƤjš - r»¤jš, btšYjš. rh¤âu«.
rƤâa« - FË®. ruá - ïÅaFÂ.
rƤâu« - á¤âiukhj«. ruá¤jš - rur«g©Qjš.
rƤâÇa« - mDgtÉá¤âu«, ruR - Fs«.
ehdhɪij. ruRtâ - ãuk‹nwÉ, kndháiy.
rƪjytz«, rƪjd« - ïªJ¥ò. ruRtâbeŒ - X® kUªJ.
rƪjt« - irªjt«. ruRtâÕl« - X®ãujhdfšÉ¢
rÆnuf« - nkft©z¥ óîskU r§fthrd«.
njh‹¿ku«. ruRtâkhiy - X® üš.
rÆy« - iry«. ruRtâahW - X®ahW.
ria - rªâu‹ _‹wh«, v£lh«, ruRtâth¡F - f‰w¿ahJtU§
gâ‹_‹wh« g¡f§fŸ, fšÉtšyg«.
gh®tâ.
rul« - Xzh‹, fLik, F%u«,
rnah¤âa« - Rf«. gšÈ, gHaJ.
rŒnahf« - irnahf«. ruL - ÃiuglÉU¥gJ, üš,
ruf« - njÜ, t©L. bgh‹ KjÈat‰wh‰ brŒí§
ruf‹ - öjhŸ. bfho.
rufh©lghõhz« - ghõhz« ru£L¤jhÈ - bfho¤jhÈ.
K¥g¤âu©obdh‹W. ruz¡»uªâ - fQ¡fhš.
rufh©l« - m«ò¡TL, X®ghõh ruz« - mgy«, muR, fhš,
z«. òfÈl«, bgU§fha«, kÆš,
ruTl« - m¤âu¤jh‰bwhL¡F« kƉnwhif, kUjÃy¤ö®,
ã‹d‰br¿î. tz¡f«, åL.
ru¡F - f¿¢ru¡F, bghUŸ, kUª ruz«òFjš - mil¡fy« òFjš.
J¢ru¡F, Éahghu¥ bghUŸ. ruzthj« - X®nehŒ.
ru¡F¢R©z« - r›åu«. ruzhfj«, ruzhfâ - mil¡
ru¡bfh‹iw - X®bfh‹iw. fy«.
ru§f£lš - jŤjÅ¥óth‹ ruzhguz« - fhyÂ.
khiyf£lš. ruzhÄUj« - ghj¥ãu£rhsz
ru§f« - r§fghõhz«. Ú®.
rur« - ïÅaFz«, gÇfhr«, ruzhíj« - nfhÊ.
bt©bzŒ. ruzhuɪj« - ghjg§fa«.
ruru¥ò - ruru¤jš. ru - ghij.
rurbudš - <uL¡bfhÈ¡F¿¥ò, ruÂa« - mil¡fy«, åL.
Éiuî¡F¿¥ò. runzhjf« - ruzhÄUj«.
rurɤij - ï‹gnr£il¥ ru© - fhš, òfš.
gƉá, gÇfhr«.
382 ahœ¥ghz mfuhâ
ru©l« - gšÈ, gHaJ, ò£bghJ.
ru©òfš - mil¡fy«òfš.
ruj« - bkŒ.
ruâr« - nfhilfhy«.
rue£r¤âu« - ïa§Fª e£r¤âu«.
ruüš - rurh¤âu«.
ruªj« - vUJ.
rug¤âu« - m«ò¡F¥ã.
rugo - tÄr«, tÊ, tho¡if.
rug« - v©fh‰òŸ, x£lf«,
FW«ghL, j¤J¡»Ë, ahid¡
f‹W, tiuahL.
rugy« - m«gyF.
rughjÞjhd« - vŒj m«ò ÉGª
öu«.
ruò§if - m«ãwF.
ru¥gÂ, ru¥gË - Xuhguz«.
ru¥g« - kÆ®.
rukru« - ruhru«.
ruk - miu¥g£oif.
ruk© - Rijk©.
ruk©ly« - X®th¢áa«.
ruk« - Koî.
rukhj« - Mo - I¥gá - á¤âiu -
ij.
rukhiy - njhuzkhiy.
ruKšiy - gšY.
runkhlš - _¢nrhlš.
ru« - m«ò, ïUtif¤ njh‰w¤â
bdh‹W, m~J _¢RŸsJ,
bfhW¡if, ruuhá, Rthr
eil, eil, ehzš, Ú®, ghnyL,
kÂtl«, khiy.
ru«gu« - rufh©lghõhz«.
ru«gh®¤jš - Rthreilgh®¤jš.
ruí - X®ahW, fh‰W.
ruuhá - f‰flf«, Jyh«, kfu«,
nkl«.
ru©l«
ruyf« - Ú®.
rut£il - m‰g«, ãunahrd
k‰wJ.
rutzgt‹, rutnzh‰gt‹ -
fªj‹.
rutz« - bfhW¡if, ehzš.
rutUl« - m«òkhÇ.
rutH», ruthá - Fâiu¥g‰
ghõhz«.
ruth - m«bgŒnth‹.
ruÉa« - ïy¡F.
ruit - m‰g«, Fiw, gU«go,
khiy.
rus« - xG§F, jFâ, ne®ik.
ruË - nfhiH.
ruË¡f£L, ruË¡TL - rË¡TL.
ruËghLjš - r¤jRu§fisí«
gho¥gÆyš.
ruËay§fhu« - ruËghLjš.
ru‰fhy« - khÇfhy«.
ru‹ - öjhŸ.
ruhf« - jilÆ‹ik, ngh®,
t©L.
ruhif - t£oš.
ruh§f« - cWâ, jilÆ‹ik.
ruhrªj‹ - Xuur‹.
ruhru« - mîgyghõhz«,
Mfha«, eilíŸsJ Äšy
J«, ãugŠr«, K¤â.
ruhrÇ - rÇg§F.
ruhrÇ¡fz¡F - åj¡fz¡F.
ruhrd« - Éš.
ruho - X® òŸ.
ruhJu« - J‰gy«.
ruh¤âua« - m«ò¡TL.
ruh¥ãahr« - ruªbjhL¡f¥
gÆYjš, Rthreila¿a¥
gHFjš.
rßuR¤â ahœ¥ghz mfuhâ 383

ruha - ruhrªj‹. rÇg§F, rÇghâ - miuthá.

ruha - fU¥ghra«. rÇg« - mnrhF.
ruhír« - fU¥igƉãw¥gd. rÇbghGJ - ã‹bghGJ.
ruhnuhg« - Éš. rÇnghjš - ïz¡fkhjš.
ruht« - mf‹kÂ, _o, ryhif. rÇ¥gLjš - ifTLjš, r«kâ¤
ruhs« - ruhf«. jš, rÇnghjš, âU¤jkil jš.
ruhˤjš - ãuhªâ¤jš. rÇ¥gL¤jš - ïz¡fkh¡fš,
x¥gid brŒjš, ne®¥gL¤jš.
rÇ - x¥ò, T£l«, iftis,
rk‹, rÇba‹ndtš, Ãjhd«, rÇ¥ão¤jš - rÇ¡f£Ljš, Ãiw
ãr»‹ik, kiy¢rhuš, tÊ. nt‰wš, ne®gL¤jš.
rÇfkgjà - r¤jRu§fËd£ru«. rÇ¥ò - rǤjš, rhŒ¥ò.
rÇfhQjš - m¤jh£áfhQjš, rÇ¥nghFjš - ïz§fš, r«kâ¤
x¥ò¡fhQjš, rÇ¡f£Ljš, jš.
KoîfhQjš. rÇa« - áWe‹dhÇ.
rÇif - rÇia. rÇahFjš - rkdh¡Fjš, K‰Wjš.
rÇif¥g£il - rÇia¤jiy¥ò. rÇah¡Fjš - rkdh¡Fjš, brŒJ
rÇifkiy - ã¤jiskiy. Ko¤jš, Ãiwnt‰Wjš.
rÇ¡f£Ljš - x¥ãLjš, Fiw rÇÆLjš - x¥ãLjš.
Ô®¤jš, rÇtu¥g©Qjš, rÇia - xG¡f«, ã¢ir, bgh‹
âU¤jš, ne®ão¤jš, g≠KjÈat‰¿}š.
rhâ¤jš. rÇbah¤jš - x¥ghÆU¤jš.
rÇ¡F¢rÇ f£lš - gâ‰brY¤jš. rÇy« - j©Ù®.
rÇrkhd« - V‰w¤jhœ¢áÆ‹ik. rÇtaJ - x¤jtaJ, eLtaJ.
rÇrhk« - eL¢rhk«. rÇtUjš - ïz§Fjš, x¤JtU
rÇR - Xuhguz«, tis. jš, rkdhjš, ne®tUjš.
rÇj« - rǤâu«, Rght«, eil, rÇî - rhŒî.
thr«. rÇit¡Fjš - x¥ãLjš.
rÇj® - rŠrÇ¥ngh®. rljgâ - rK¤âu«.
rÇjš - rhŒjš, ã‹Ålš. rljòjšt‹ - åLk‹.
rÇjh¥ãur§f‹ - òuhÂf‹. rßuf« - Rfnjf«.
rÇij - xG¡f«, fij, eh‹F rßunfhlz« - bkÈî.
ghj¤âbdh‹W, tuyhW.
rßu¡f£L - ïW»arßu«.
rǤjš - rŠrǤjš, rÇa¢ brŒ
rßu¡fd¥ò - rßu¡bfhG¥ò,
jš, el¤jš.
âÄ®¡Fz«.
rǤâu« - ïašò, xG¡f«, fij, rßu¡TW, rßu¡TWghL - rßu
el¡if.
Éašò.
rǤâiu - òËaku«. rßurŠry« - rßutU¤j«.
rǤJ - f§if.
rßuR¤â - rßugy«.
384 ahœ¥ghz mfuhâ rßurÄu£riz

rßurÄu£riz - rßu¤ij¥ rU¡fiutŸË - X®»H§F.

ngzš. rUrg« - fLF.
rßuRf« - njfrî¡»a«. rURugz« - beŒghšT£o¤
rßuR¤â - rßuòÅj«. bjˤjš.
rßu¤âua« - K¤njf«, mit rU¢riu - v©tifô¿ bdh‹W,
öy«, N¡Fk«, fhuz«. m~J x¥guÉ‹ik.
rßu[kuiz - rßuîz®¢á. rU¤â - njÇl¡»a«, ÉUJ¡
rßu¥ngh¡F, rßu¥ngh§F - cl« bfho.
ã‹w‹ik. rU¥gf§f - fhË, gh®¥gâ.
rßu« - clš. rU¥gfiz - ehfÞâu«.
rßuht¢á‹dth‹kh - ÓÉa¤J¡ rU¥gF©ly‹ - át‹.
fL¤jth‹kh. rU¥grh¤âu« - Éõɤij.
rßuhtuz« - njhš. rU¥grhªâ - ehfrhgÃÉ®¤â.
rßÇ - rßuKŸsJ. rU¥gjhd« - cyf§fsh‰ rU¥g«
rU - nrhW, njtUzî. nghy¢ brŒJ g©Qªjhd«.
rUf£il - Xu£il. rU¥gnjhg¤âu« - Äiw¡fÉÆ
rUfhik - Xuhik. bdh‹W. m~J xUÃiuna
v›bt£lhf mWg¤J eh‹
rUF - cy®ªj ïiy.
fiw Ñ¿ xU brŒíis ba£
rUFr‹dha« - ïU¥ò¡ftr«. bl£blG¤njhuoahf eh‹
rUFrhjd« - XiyíWâ. fogho m~ij nkÅ‹W
rUF©Â - XU©Â, rUFEf® ÑÊÊa eh‹foíbkGâ
nth‹. mjid¡ ќËW nknyw
rUFâÇ - XUâÇnehŒ. eh‹ foíbkGâ nkÅ‹W
ÑÊÊaî« ÑœÃ‹W nknyw
rUFã¤jis - ca®ªjã¤jis. î« KjWl§» ïWâtuî«
rUFòÈ - x®áWòÈ. ïWâJl§» Kjštuî«
rUFkil¥gË - kil¥ gËahÇ khiy kh‰whf eh‹FKf¤
ndh®ngj«. jhD« thá¡ft¢ brŒíns
rUFKrš - c¡Fsh‹. ahtJ.
rUbfh£o - X®òŸ. rU¥g« - gh«ò.
rU¡f« - ïy¡»a¢brŒí£ TW rU¥gahf« - ehf¤ij¤ jiy
ghL. ÑHhf¡f£o¤ Ôts®¤J¢
r¤JUit¡ bfhšyš.
rU¡fiu - f‹Åy«, r‰fiu,
J©L. rU¥guhá - ehzš.
rU¡fiu¡bfh«k£o - X®bfh« rU¥guh¢áa« - r§f§F¥ã.
k£o. rU¥gh¤âu« - ehfhÞâu«.
rU¡fiuehu¤ij - X®ehu¤ij. rU¥ghguz‹ - át‹.
rU¡fiuaKJ - á¤âuh‹d¤ rU¥ghgu - fhË, gh®¥gâ.
bjh‹W. rU¥ghuhâ - fUl‹, ÑÇ, kÆš.
rUthªjÇahÄ ahœ¥ghz mfuhâ
rUkfuz‹ - br«kh‹.
rUkfhuf‹, rUkfhu‹, rUk
fhÇa‹ - r¡»Èa‹.
rUk¡fUÉ - njh‰fUÉ.
rUkr« - ïu¤j«, kÆ®.
rUk - njhÉl«.
rUkj©l«, rUkeháif, rUka£o
- rî¡F.
rUk« - njhš, njh‰ghŒ, gÇir.
rUk® - r¡»Èa®.
rUk‹ - r¡»Èa‹, r‰Fz‹.
rUtf¤âU¤Jt« - rUt mâfhu«.
rUtfhuz‹ - flîŸ.
rUtfhU©Âa« - rfy¤â‰F§
»UigahÆU¥gJ.
rUt¡»a¤Jt« - rUtŠP¤Jt«.
rUt¡»a‹ - rUtŠP‹.
rUt¡»ahd« - všyhk¿»w
m¿î.
rUt¡»ahÅ - rUtut¤ij
fisí k¿»‹wPhÅ.
rUtr§fgǤâahf« - K‰w¤
Jw¤jš.
rUtr§fuhjd« - Rfhjdkhf¡
fhiy¥ ngh£L¡if Æu©
ilí§ fhY¡F£ brU»¡
fhÈu©ilí« ão¤J KH§
ifÆu©L« tƉ¿‰gl¡
FʪâU¥gJ.
rUtr§fhufhy« - ífKoî
fhy«.
rUtr§fhu_®¤â - cU¤âu‹.
rUtr§fhu« - cU¤âur§fhu«,
K‰WkÊjš.
rUtr§fhÇ - cU¤âu‹.
rUtr¤â¤Jt« - rUttšyik
bghUªjš.
rUtrdtÓfu« - rkÞjrd§
fisí« trkh¡F« ɤij.
385
rUtrh£á - flîŸ, NÇa‹.
rUtrhjf« - nt§ifku«.
rUtá¤â - rfyÉjá¤â.
rUtá¤J - X®tUl«.
rUtánu£l‹, rUt¢ánu£l‹ -
rfy¤J¡F« mâfhÇ.
rUtÓtjahgu‹ - flîŸ, át‹,
âUkhš.
rUtPhd« - všyhk¿jš.
rUtŠP¤Jt« - všyht‰iwí
k¿íªj¤Jt«.
rUtŠP‹ - flîŸ.
rUtj¥giw - K‰WªjtW.
rUtjh - v¥nghœJ«.
rUtjhÇ - X®tUl«.
rUt¤âahf« - K‰w¤Jw¤jš.
rUt¤âu« - všyh«.
rUt¤âuɤânaf« - v§F«.
rUt¥ãufhr« - brh¥gdht¤ij.
rUtÃaªâU¤Jt« - rUt¤ijí
nktyšydhjš.
rUtkhÅa« - C®¥bghJthŒ¡
bfhL¡f¥gLtJ.
rUt« - všyh«, ã¤jisKjÈa
înyhf§fsh‰ brŒí« gh¤
âu«, bt©fy«.
rUtur« - f¿í¥ò.
rUtÇ - ïuî, bg©, kŠrŸ.
rUtš - rUîjš.
rUttšyg«, rUttšyik -
všyhŠbrŒa tšyg«.
rUtÉahgf« - všyht‰¿DÄ,
rh¡»uht¤ij.
rUtthahã - flîŸ.
rUth§fjfz« - K‰WŠRLjš.
rUth§f« - KG¢rßu«.
rUth - gh®tâ.
rUthªjÇahÄ - flîŸ.
386 ahœ¥ghz mfuhâ rUthju‹

rUthju‹ - všyht‰¿‰Fkh ryfh§»õ« - Ú® nt£ò.

jhu‹. ryfhªjhu‹ - tUz‹.
rUthâ£lhd« - fhÇaŠaht‰ ryfhÄ - Ú®nkdl¡F§Fâiu.
¿‰F§ fhuzkhÆU¥gJ.
ry»uhl« - Kjiy.
rUthªjÇahĤJt« - rUt¤
ryF - f¥gh¤J.
âY«Éahã¤âU¤jš.
ryFªjy« - X®Ú®¥óL.
rUthy§fhu« - t¤âuhguz
KjÈaóõz«. ryFão¤jš - f¥gh¤J¥ g©Q
jš.
rUthDTy« - rUtá¤â.
ryif - btË¥ghL, bj¥g«,
rUÉj« - g£á¤jš.
ku¡fy«.
rUɤâuÉnja« - v›Él¤J«. ry¡fL¥ò - Ú®¡fL¥ò.
rUîjš - ïäiyghuh£lš, ry¡fkid - kyry§fÊ¡F Äl«.
»£Ljš, bfhGÉ¥nghjš,
bghUjš kUîjš. ry¡fkhLjš - ÚuhLjš.
rUntRu‹, rUntRtu‹, rUnt¢ ry¡f« - Úuh£L.
Rtu‹ - flîŸ. ry¡fuiz - ÉLjiy.
rUnt¢Ru¤Jt« - všyht‰ ry¡fÊ¢rš - rynuhf«.
¿‰F« nkyhÆU¡Fª j¤Jt«. ry¡» - et£rhu«.
rnuªâu‹ - Éštšyt‹. ry¡»ßil - Ú®Éisah£L.
rnuÇLjš, rnubudš, rnubydš ry¡Fl®, ry¡Flš - ry¥ig.
- xÈ¡F¿¥ò. ry¡T®ik - mKÇí¥ò.
riu - Xuu¡», »H¤j‹ik, eiu, ry¡nfhit - ÉõÚnu‰w«.
Kâ®taJ, it¡nfhš KjÈa
ry§F - tŸs«.
t‰wh‰brŒíŠriu.
ry§if - rj§if.
riuah¥ã¤jš - cŸnsbrY¤jš.
ry§if¡bfhâ - fL§bfhâ.
riuí - X®eâ.
ry§if¢bro - X®óL.
rnuhr«, rnuhUf« - jhkiu.
ryrªâ - v‹ò¥bghU¤J.
rnuhUfru« - jhkiukhiy.
ryr« - jhkiu.
rnuhUf‹ - ãukh.
ryrad‹, ryra‹ - âUkhš.
ryf©lf« - X® Ú®¥óL, Kjiy.
ryru¡FÊ - ryjhiu.
ryf©l« - ÄFnt®it.
ryru« - ÛdÉuhá, Û‹.
ryfªâ - rf¤âungâ.
ryry¥ò, ryrȤjš, ryrbydš
ryf« - r§F, Úuhlš, ÚUsåL,
- <uL¡bfhÈ¡F¿¥ò.
bgh£L¥ó¢á.
ryrnyhrd‹ - É£LQ.
ryf‰f« - nrW.
ryr‰ã - Úu£il.
ryfdd« - óÄ¡F§»uf¤â‰F
KŸsöu«. ryr‹k« - jhkiu.
ryfh§f« - r§F, jhkiu, âiu, ryrhâ - Ú® thœtd.
nj§fhŒ. ryrhÆ - âUkhš.
ryÉRt« ahœ¥ghz mfuhâ 387

ryrhiy - Ú®¡fhš. ry¥ãusa« - cyf¤ij¢ rK¤âu«

ryNfu« - fl‰g‹¿, Kjiy. _lš.
ryNá - Úu£il. ry¥ãuha« - Ú®Nœªj ehL.
ryN¤âu« - ÚÇiw¡FŠN¤âu«. ry¥ãyhtd« - Ú®¥ bgU¡F.
rybrªJ - ry¥ó¢á, Û‹. ry¥ig - ry¡Fl®.
ryir - ïy¡FÄ. rykil¥ò, ryk¿¥ò - áWÚuil
glš.
ryŠry« - r§F, ty«òÇahÆuŠ
NHªjr§F. ryky« - Ú®¥gŠR.
ryŠrhâ¤jš - gifrhâ¤jš. rykhd« - nghjš.
ryjr§fâ - kªjhu«. ry_®¤â - át‹.
ryj« - K»š. ry_®¤âif - Myh§f£o.
ryju« - Fs«, rK¤âu«, K»š. ryik - FË®ik, r‹Å.
ryju‹ - át‹. ry« - mirî, X®thrid, FË®,
ryŠrhâ¤jš, jÂah¡ nfhg«,
ryjs« - murku«.
Ú®, g‹¿KŸ, bghŒ.
ryjhfk« - kiH¡fhy«.
ry«òÇ - r§F.
ryjhiu - kjF.
ryaªâu« - ryN¤âu«.
ryâ - rK¤âu«.
ryur« - c¥ò.
rynjhõ« - Ú®¤njhõ«.
ryuhf« - bt©át¥ò.
ry¤j«g«,ry[j«g«,ry¤j«gd«
ryuhá - flš.
- fiyPhdkW g¤âdh‹»
bdh‹W, m~J ÚÇÅaš ig¤ ryUf« - jhkiu.
jL¤jš. rynuhf« - X®nehŒ.
ry¤âu« - Xiy¡Fil. ryy«, ryÉ - K£g‹¿KŸ.
ry¤Jthu« - rythÆš. ryÉa« - K£g‹¿.
ryÃâ - flš. rytF - ïyt«ãá‹.
rygly« - nkf«. ryt® - beŒjÅykh¡fŸ.
rygâ - tUz‹. ryt‹ - gujt‹, bgU üYŸsJ.
rygªjf« - Ú®¡fhš. rythra« - ry¡Fl®.
ryg« - É£o‰gwit. ryth©l« - bfh¥òs«.
ryghij - áWÚ®¡fʤjš. rythâ - nfhã, áWÚ®ÉLjš,
ryghd« - ÚuUªjš. K£g‹¿KŸ, Ku©l‹,
kuznthiy bfh©L
ryãj« - brhšyš.
bršnth‹.
ryã¤j« - Ô.
rythij - áWÚ®ÉLjš.
ryã¥ãÈ - Ú®¤â¥ãÈ.
rythÆš - ry§fÊíÄl«.
ryò£g«, rybgªJ - Û‹.
ryÉRt« - I¥gábjhl§»¥
ry¥gÇr« - Úuh£L. g§FÅk£LŠ NÇaʼnF
ry¥ãuthf« - Ú®¥bgU¡F. Äl«.
388 ahœ¥ghz mfuhâ
ryɪJ - Ú®¤JË.
ryÉahH« - Ú®¥gh«ò.
ryî - M©F¿.
ryit - v©F¿¤âLKiw, òil
it KjÈat‰iw bt©ik
ah¡fš.
ryit¡fš - fU§fš.
ryitk© - Rijk©.
rydfhy« - cg¤âutfhy«,
gŠrfhy«.
ryd¥gLjš - mirjš.
ryd« - mirî, fhš, fh‰W,
rŠry«, nghjš, kh‹.
ryd‹ - fh‰W.
ry‹ - fhš.
ryhf« - Úu£il.
ryhF - ryhif.
ryhif - mf‹kÂ, m«ò, <£o,
Cá¡fhªj«, ryhF, NjhL
fUÉ, ehuhr«, K£g‹¿ KŸ.
ryhifah - ijayhÂ.
ryh¡»a« - bršt«, nk‹ik.
ryh§f« - X®ehiu.
ryh§F - bghŒah£òŸ.
ryhr« - c¥ò.
ryhra« - rythra«, Ú®Ãiy.
ryhry« - ÃiyÆ‹ik, gR.
ryháua« - Ú®k©lg«.
ryhŠrÈ - j¤jÚ®.
ryhŠbrŒjš - tz§fš.
ryh¤â - âiu¢Óiy.
ryh¤âa« - Ú®¥ãoahdJ.
ryhg¡FÊ, ryhg« - K¤J¡
Fˤjš.
ryhghfu« - flš, Ú%‰W, Ú®Ãiy.
ryh« - tz¡f«.
ryhnyhif - Úu£il.
ryɪJ
rÈif - mâfhu«, bršth¡F,
j¤Jt«, Úu£il, bgUik.
rÈif¡»uhk« - jiy¡»uhk«.
rȤjš - mirîbfhŸSjš,
ïis¤njhŒjš, xȤjš,
rydKWjš, J¡f¥gLjš.
rÈ¥ò - mirî, ïis¥ò, J¡f«.
rÈahik - mirÉ‹ik.
rÈy¡»Çia - ãnuj¤ij¡ FÊ¥
gh£lš.
rÈyr« - jhkiu.
rÈy« - Ú®.
rÈÅ - â¥ãÈ.
rY - áw§ifÚ®.
rYif - rÈif.
rY¥ò - rynjhõ«, áW¢brY¥ò.
rnyru« - Ú®¥òŸ, Û‹.
rnyªâua« - ml¡fÄ‹ik.
rnyªâu‹ - tUz‹.
rnyhfr«, rnyhif - Úu£il.
rnyhghij - rythij.
rnyh®¡f«, rnyh®¢r« - F§»Èa«.
ršyf©l« - òwh.
ršyf« - if¤jhs«, eh®.
ršy» - M¤âku«, ïyî.
ršy¡fL¥ò - rßuneh.
ršyl« - FW§fh‰r£il.
ršyil - jhÅaKjÈat‰iw¢
ršY§fUÉ, Jthu«.
ršyil¡f© - mÇ¥bg£o¡
f©.
ršyil¡bfh¥ò - X® fhjÂ.
ršyg« - K£g‹¿.
ršy« - eh®, g‹¿KŸ.
ršyÇ - X®ifkÂ, ršyÇ ba‹
ndtš, g«ignks«.
ršyÇjš - J©LJ©lhŒ
bt£lš.
rt®Ãy« ahœ¥ghz mfuhâ 389

ršyh - X®tif¢Óiy. rtobaY«ò - ózhubtY«ò.

ršyhg« - Édhî«Éilí§ rtL - beÇî, t©lš.
Toabrhš, ehlftifg¤â rt£lš - mâf¥gl¢brŒjš,
bdh‹W. mʤjš, Jt£lš, bkšyš,
ršyhÇ - mgh¤âu‹, ntõ¡ tis¤jš.
fhu‹. rt£L¡T®ik - rt£L¥ò.
ršÈ - fynthL, jf£L¡fš, ö¡ rt£Ljš - rt£lš.
f§fŸ, bghŒ, _‹Wá‹d§
rt£L¥ò - XU¥ò.
bfh©lfhR.
rt©liy - X®ku«.
ršÈ¡fš - áWjf£L¡fš.
rtj« - rgj«.
ršÈ¤jš - J©lh¡fš.
rtjǤjš - r«ghâ¤jš.
ršÈaf©l« - K£g‹¿.
rtjhf« - ãnujjfd«.
ršÈafu - ïuzkh‰W«
kUªJ. rt¥bg£o - ãnuj«it¡F«
bg£lf«.
ršÈafU - ršÈaɤij¡FÇa
fU. rt« - Ó¡»u«, Ú®, ãrhr«, ãz«.
ršÈa« - m«ò, MíjEÅ, ï¡ rtuf‹ - brssf‹.
f£L, <£o, vY«ò, X®É¤ij, rtuiz - Ma¤j«, ne®¤â.
fy¡f«, brŠ rªjd«, eŠR, rtu£rizbrŒjš, rtuiz
K£g‹¿. brŒjš - fh¥gh‰wš.
ršÈa® - X®rhâah®. rtu« - rhku«, kÆ®, thškÆ®.
ršÈaɤij - ršÈa¤bjhÊš. rtu« g©Qjš - kÆ®fʤjš.
ršÈa‹ - Xuur‹, R¡»u‹. rtu® - Ñœk¡fŸ, Fwt®, ntl®.
ršÈahnjÉ - X®njtij. rtu‹ - Ñœk¡fŸ,át‹, Äny¢r‹.
ršYjš - mǤjš. rtuhiya« - Ñœk¡fŸ FoÆU¥ò.
rt¡f« - nrh¥g«. rtÇ - ftÇkh, rhku«, X®Ñiu,
rt¡fˤjš - rt®¡fˤjš. fj«ig¤J«ò.
rt¡fhL - ïLfhL, RLfhL. rtÇ¡bfho - bfhoahŸ Tªjš.
rt¡fhÄa« - ehŒ. rtÇnyh¤âu« - X®kUªJ.
rt¡fhiy - ãnuj«òij¡FÄl«. rt® - c¥ówÅy«.
rt¡»Çia - ãnuj¡»Çia. rt®¡f« - fšY¥ò.
rt¡FÊ - ãnuj¡FÊ. rt®¡fË - rtU§fËíŠ nr®ªj
rt§Fjš - nrh«òjš. k©.
rtrhjd« - ãnujy§fhu«. rt®¡fˤjš - c¥ò¢Rit
rtrnrk« - ãzkl¡fš. bfhŸsš.
rto, rto¡nfhit - Xuhguz«, rt®¡fhu« - X®kUªJ.
X®gh«ò. rt®ehaf« - X®beš.
rto¡fâ®, rtoKŸ - rto ã‹D§ rt®Ãy« - ct®¤jiu.
fUÉ.
390 ahœ¥ghz mfuhâ
rty« - mîgyghõhz«, Ú®,
ãunahrd«.
rtiy - ïsikíŸsJ, bkÈî.
rtiy¥ò¤â - ãŸisik.
rtiybt©gh - X®bt©gh,
m~J Kjyhkoí« _‹wh
koí« eh‰ÓuhŒ¡ filaoí«
ïu©lhkoí K¢Óuha¤jÅ¢
brhšÈ‹¿ xU Éf‰g¤jh‹
tUtJ.
rtsnrhÊa« - ehfßf«, ɉg‹d«.
rts¢á - r¤ârhu«.
rts« - <£o, X®Û‹.
rtË - rto, rt©lfhYŸsJ,
òilit.
rtË¡fil, rÉË¡fil, rîË¡
fil - òilit¡fil.
rtSjš - tisjš.
rtis - t§fkzš.
rtŸ - njhÂnah£L§nfhš.
rtWnfL - jhœ¢á, bkÈî.
rt‰ry« - fšY¥ò.
rtd« - ò©ÂaÚuhlš, ntf«.
rtd‹ - nt».
rtÅif - âiu¢Óiy.
rtÅ¡if - rtÅif.
rthR - Éa¥ãil¢brhš.
rthJ - x‹iw¥gh®¤bjGJ«
ãuâ, X®thrid¥g©l«.
rthJ¥ãŸis, rthJ¥óid -
ehÉ¥ãŸis.
rthò£g« - K£br›tªâ.
rthÇ - cyh¤J.
rthÅy« - bj‹wš.
rÉ - mHF, xË, ruk¡ nfhit,
br›it, bgy‹, ÄsFbfho.
rÉf« - â¥ãÈ¡bfho, É£LQ
fuªij.
rty«
rÉif - rJ¡f«.
rÉr§fthj« - X®thjnehŒ.
rÉjh - NÇa‹.
rɤjš - rã¤jš.
rÉÞjhu« - ÉÞjhu«.
rɤâU - Jthjrhâ¤jÇbyhU
t‹.
rÉ®¢r§» - áWÕu§».
rîfÇa« - nrhfÇa«.
rî¡f« - mfy«ÚsŠrÇ bfh©l
òilit¤J©L, rJ¡f«.
rî¡fË - rtË.
rî¡fˤjš - òˤjš.
rî¡fhu« - X®tif¢ru¡F.
rî¡»a« - Rf«.
rî¡F - mo¡F§fÆW.
rî¡if - Ma¤Jiw, ïis¤J¥
nghjš, ïis¥ghWÄl«,
rJ¡f«, rî¡f«, rî¤jš.
rî¡ifjh® - Ô®it¡fhu‹.
rî§Fjš - nrh«òjš.
rîr« - R¤âg©Qjš, öŒik.
rîra« - KU¡F.
rîr‹Åa« - g£r«.
rînlhš - r¥gu«.
rî©l« - â¥ãÈ.
rî©of® - fŸÉ‰ngh®.
rîj« - ïis¤jš, jÂî,
gyåd«, Éiy¡Fiwî.
rîjǤjš - Mjha¥gL¤jš,
Ma¤jkh¡fš, r«ghâ¤jš,
jh§fš.
rî¤jš - mY¤jš, ïsFjš,
Fiwjš, bkÈjš.
rî¤J - K‹khâÇ.
rîªjuKf« - ky®ªjKf§ fh£lš.
rîªju«, rîªjÇa« - mHF.
rîªjÇ - gh®gâ.
rW¡F ahœ¥ghz mfuhâ 391

rîgh¡»a« - IRtÇa«, äâa rsòs¤jš - ïsFjš, xÈ¡

nahf¤bjh‹W. F¿¥ò, Ú®¥ão bfh©os»
rîk« - á‰gü‹K¥g¤âu©o ÆU¤jš.
bdh‹W. rs¥òjš - ms¥òjš, ãj‰Wjš.
rîuf‹ - brssf‹. rs« - bghŒ, tŠrid.
rîukhd« - brsukhd«. rst£il - ïsªjJ.
rîu« - brss«. rshÇLjš - xÈ¡F¿¥ò.
rÉÇ - KâahŸTªjš. rsh®¥ãshbudš - <uL¡bfhÈ¡
rit - m«gy«, T£l«, òyt®. F¿¥ò.
r›tÇá - X®ku¢nrh‰¿aÇá. rË - nfhiH.
r›thR - rthR. rË¢rš - òË¢rš.
r›thJ - kutŸË. rˤjš - òË¥ghjš.
r›Éarhá - mÇ¢Rd‹. rË¥ò - òË¥ò.
r›Éa« - ïl¥g¡f«, ÄsF. rS¡f‹ - mfªij¡fhu‹, åz‹.
r›Éia - bj‰F, gh®gâ. rS¡F - Ñœik, âÇifÆndh
UW¥ò, JÂfu«.
r›åu« - njrk‹g¤jh¿ bdh‹W,
gw§»¥ghõhz«. rS¡Fntªj® - rhSt®.
r›î - r›tÇá, jirKjÈa rS¡ifa® - rhSt®.
t‰iw _oabt©Âw¤njhš. rSîtha‹ - my¥òtha‹,
rH¡F - m¿ahik, xÈ¡F¿¥ò, ng¢R¡fhu‹.
F‰w«, bghŒ. rqf« - m£il.
rÊjš - r¥gËjš. rŸs£obadš, rŸËLjš - xÈ¡
rÊaš, rG§fš - r¥gËjš, r¥ F¿¥ò.
g˪jJ. rŸsš - nrW, rhuk‰wJ.
rG¡f« - js®¢á. rŸS - bjhªjiw.
rG§Fjš -EifªJrʪJ nghjš, rŸS¥òŸS - r©il, bjhªjuî.
ãJ§Fjš. rŸbsdš - xÈ¡F¿¥ò.
rsfªj« - tr«ò. rŸis - X®Û‹, bjhªjuî,
rs¡F¥òs¡bfdš - <uL¡bfhÈ¡ tƉwUF.
F¿¥ò. rwrbwdš - xÈ¡F¿¥ò, Ó¡»u¡
rsr©o - rfr©o. F¿¥ò.
rsrs¤jš - Ú®¥ãobfhŸsš, rwL - ruL.
ÉUjhthay£Ljš. rWFjš - tGîjš.
rsrs¥ò - Ú®¥ãobfh©l rw¡fš - tG¡fš.
És¡f«, ÉUjhty£L.
rW¡fh® - jhœthu«, bgh¿î.
rsrbsdš - <uL¡bfhÈ¡ F¿¥ò, rW¡F - rW¡Fjš, rW¡bf‹
Ú®¥ão bfh©os» ÆU¤jš.
ndtš, ášYKjÈa âU¥ò«
Ä©o, jtW.
392 ahœ¥ghz mfuhâ
rW¡Fjš - bgy¥glhk‰ nghjš,
tG¡Fjš.
rWjhf« - nt§ifku«.
rWtrdtÓfu« - X®táa«.
rWt« - rkÞj«.
r‰fj«, rWf« - Ú®, g§F, Û‹KŸ.
r‰f« - rfy«, K¿rš.
r‰fUk« - e‰fUk«.
r‰fiu - rU¡fiu.
r‰fhu« - cgrÇ¥ò, r§»¥ò.
r‰fhǤjš - cgrǤjš, r§»¤jš.
r‰»Uj« - cgruiz, r§if,
ešbyhG¡f«.
r‰»Uâ - ešbyhG¡f«.
r‰Fz« - r‹kh®¡f«, e‰Fz«.
r‰Fz‹ - r‹kh®¡f‹, e‰Fz‹.
r‰FU - fhuz¡FU.
r‰rFd« - e‰rFd«.
r‰r§f« - ešnyh®T£l«.
r‰riu - rU¢riu.
r‰ry« - bjËÚ®.
r‰rd‹ - e‰Fz‹.
r‰r‹Åjhd« - ešnyh®Kfjh.
r‰áj« - thrid, ÉU¥g«.
r‰Rfhâ - bgUkUªJ.
r‰gf‹ - É¡fštrd‹.
r‰g« - rU¥g«.
r‰gid - râ.
r‰g‹dghiõ - rkÞjghiõ.
r‰ghfhu« - myFit¡FKiwÆ
bdh‹W.
r‰gh¤âu« - c¤jk‹, r‹kh®¡».
r‰ã - T¤ândh®Éf‰g«.
r‰ãj« - É¡»¥ngrš.
r‰ãurhj« - njtãurhj«, njt®
fŸbgÇnah®fËdD¡»uf«,
e‰fUiz.
rW¡Fjš
r‰ò¤â - e‰ò¤â.
r‰ò¤âu‹ - e‰FzKŸs ãŸis.
r‰òUl‹ - r‹kh®¡f‹.
r‰W - m‰g«, bfhŠrneu«.
rdf¤Jt« - ãw¥ã¡F§ fhuz«.
rdfªjf« - tr«ò.
rdf« - òËahiu.
rdf‹ - ÓijÆ‹ãjh, ãjh, ãuk
ò¤âu®ehštÇbyhUt‹,
ït‹ âUkhš gâidª jtjhu¤
bjhUt‹.
rdrjs« - rd¤âuŸ.
rdrKf« - rd¡T£l«.
rdá¤âu« - òËahiu.
rd¢r¢ro - rd¡T£l¤â‹
bwhªjiu.
rdij - rd«.
rdªju‹ - ãukò¤âu®ehštÇ
byhUt‹.
rdªjd‹ - XÇUo, ït‹ âUkhš
gâidªjtjhu¤ bjhUt‹.
rdgj« - ehL.
rd¥ãuthj« - ngryhbyG bkhÈ.
rdnkra‹ - FUFyturÇ byhU
t‹.
rd« - ïd«, kDõ®.
rdnyhf« - nknyGy» bdh‹W.
rd‰fhu« - gÂfshbdG bkhÈ.
rd‰Fkhu« - X®üš.
rd‰Fkhu‹ - ãukò¤âu®ehštÇ
byhUt‹, ït‹ âUkhš
gâidªjtjhu¤bjhUt‹.
rddfhy« - br‹kfhy«.
rddrhgšÈa« - rddbkL¤j
gy‹.
rddNjf« - r‹kthNr«.
r‹dóÄ - br‹kóÄ.
rddkuz« - ãw¥ãw¥ò.
r‹dã‹d« ahœ¥ghz mfuhâ 393

ridkhÈ - rjF¥ã. rÜ¢Rtu‹ - rÅgfth‹.

rddbkL¤jš - ãw¤jš. rD - cjÉ, R»®j«, jaî, ãw¥ò.
rddnkhrd« - ãwÉÚ§fš. rDr« - ÄsF.
rdd« - ãw¥ò, tÄr«. r‹kÑy‹ - É£LQ.
rddhNr« - br‹kNjf«. r‹krhgšÈa« - ïw¤jš, ãwÉ¥
rdÅ - cU¡f«, X®kšÈif, ngW.
rdÅba‹ndtš, jhŒ, ãjh, r‹kj‹ - ãjh.
ãŸis, ãwªjJ. r‹kght« - brddght«.
rddŤjš - c‰g¤âahjš, r‹kóÄ - ãwªjñ®.
ãw¤jš.
r‹k¥gif - ãwÉ¥gif.
rdhrd« - nfhzhŒ. r‹k« - ãw¥ò.
rdhrhu« - e‹dil.
r‹kÈ - ïyî.
rdhju‹ - ãukò¤âu®ehštÇ r‹kity£r©Âa« - ãw¥
byhUt‹.
bghG¡f§F‹wš.
rdhjd‹ - XÇUo ït‹ âUkhš r‹kdR - r«kdR.
gâidªjtjhu¤ bjhUt‹.
r‹kd« - c‰g¤â.
rdhâf« - jiyik.
r‹k‹ - rUk‹.
rdhâehj‹ - mur‹, É£LQ.
r‹khªju«, r‹khªâu« - ãwÉ
rdhªj« - FoÆU¡FÄl«.
njhW«, kWik.
rdhªâf« - ïufáa«.
r‹kh®¡f« - ešbyhG¡f«.
rdh®¤jd‹ - âUkhš. r‹khd« - cgrhu«.
rdh®¥ãa« - _œfš. r‹Ä - brŤnjh‹.
rÅ - X®»uf«, X®thu«, bf£l
r‹Ä¤jš - ãw¤jš.
t‹, rÅba‹ndtš, jhŒ.
r‹ÄÅ - fhËnatšbrŒthŸ.
rÅif - bg©.
r‹dfhiu, r‹d¡fhiw - miu
rÅj« - ãwªjJ, ãw¥ò, bg©,
rhªâLjš.
kUkfŸ.
r‹dr«gh - X®r«gh.
rŤjš - c©lhjš, ãw¤jš.
r‹drhiy - X®óL.
rŤJt‹ - ãjh.
r‹dáy«òÇ - X®Éj¥òilit.
rÅão¤jš - nfLão¤jš.
r‹dj« - Mntr«, ÄFnfhg«.
rÅ¥gh£L - X®fÉ.
r‹dâ - r‹Åjhd«.
rÅ¥ã¤jš - ãw¥ã¤jš.
r‹d¤j« - ngh®¡fha¤j«.
rÅ¥ò - ãw¥ò.
r‹d¤j‹ - nghU¡fha¤j
rÅ_iy - tl»H¡F.
khndh‹.
rÅa‹ - mâ£l§bf£lJ, X® r‹dã‹d¥gL¤jš - J©L
»uf«.
J©lhŒbt£lš.
rÅɪJ - Úy¡fš. r‹dã‹d« - f©lJ©l«.
rÅntij - rÅÆdhštUªnehŒ.
394 ahœ¥ghz mfuhâ r‹d«

r‹d« - FWÂ, áWK¤J, r‹ÅthjRu« - X®nehŒ.

á‰wU«ò, bk‹ik, kiw¡f¥ r‹id - rur«.
g£lJ.
r‹idfh£Ljš, r‹id g©Qjš
r‹da« - T£l«. - rur«g©Qjš.
r‹duh£lf« - á‰wu¤ij.
r‹dšã‹dš - bfhoKjÈa rh
bth‹bwhblh‹WbeU§»¥
ã‹ÅÆU¤jš. rh - XbuG¤J, rhbt‹ndtš,
ngŒ.
r‹dths¥ó¢nrhiy - X®Óiy.
rhff« - gL¡if, óid.
r‹dths« - X®nja«.
rhf§fhu« - bgUik.
r‹dåu« - bt‹¿khiy.
rhfr« - X®g£á, bfhLik, âl‹,
r‹dnthuh - X®Û‹.
gif, bkŒ«ik, ahid,
r‹dhf« - ngh®¡ftr«. tnyh®¡fhu«, åu«.
r‹dhr« - r‹Åahr«. rhfrÇa« - njhHik.
r‹dhá - JwÉ. rhf¢N«ã, rhf¢nrh«ã - bkÈ
r‹Å - ÓjnehŒ. thdt‹.
r‹Åfzha‹ - X®óL. rhrj« - rhfr«.
r‹ÅF‹k« - X®nehŒ. rhfkd« - cl‹f£ilnaWjš.
r‹Å¡f£L - r‹Ånjhõ¡f£L. rhf« - ML, ïiy¢rhW, Ñiu,
r‹Åjhd«, r‹Åâ - rKf«. r¤jÔÉbdh‹W, áWÑiu,
nj¡fku«, njÜ, btŸsh£L¡
r‹Åeu«ò - fhȉbgU Éuȉ
flh, jhiH.
bwh£l eu«ò.
r‹Åehaf« - X® J«ig. rhfaf« - njhHik.
rhfuz« - ÉÊ¥ò.
r‹Åg« - ctikíUò.
rhfuneÄ - óÄ.
r‹Åghj« - ïw§Fjš, X®nehŒ,
fy¥ò, T£l«, T¤ândh® rhfu¥ãuit - Vœeuft£l¤
Éf‰g«. bjh‹W, m~J JÆyhik.
rªÃa« - filåâ, ãwªjïašò, rhfunkfiy - óÄ.
ngh®, kukŠrŸ. rhfu« - flš, gâdhÆu§nfho,
r‹Åa‹ - njhH‹, ãjh. nfhlhnfho, ÉÊ¥ò.
rªÃahrK¤âiu - j©L, fk© rhfuh«giu - óÄ.
ly« KjÈagŠr K¤âiu. rhfÇ - X®g©.
rªÃahr« - Jwî, m~J ehštif rhfšÈa« - rfy«.
ah¢áuk¤bjh‹W. rhfÉšt« - nr«ò.
rªÃahá - K‰w¤Jwªnjh‹. rhfh§f« - ÄsF.
r‹Åia - njhÊ, khjh. rhfháit - ÉGJ.
rªÃnuhjd« - jil. rhfhL - cnuhfÂ, g©o.
rªÃntr« - btËÃy«. rhfhJ©l« - m»š.
rhrdfu‹ ahœ¥ghz mfuhâ
rhfhkUªJ - X®_È, njthKj«.
rhfhÄUf« - mš, Fu§F.
rhfh_È - rhth_È, Óªâš.
rhfhik - mÊahik.
rh» - ku¥bghJ.
rh»¤âa« - T£l«, r§Ñj
rh¤âu¤â‹ gojtwhJghlš.
rh»a»UJ - njhH‹.
rh»a« - T£l«.
rh»uf«, rh»Ça« - Éʤjš.
rh»uij - rh¡»uij.
rh»Å-áWÑiu,nr«ò, btŸshL.
rhFjš - rhjš.
rhFªjnya‹ - ghuj‹.
rhFÈf® - fiuah®.
rhFÅf« - rFdrh¤âu«.
rhnfj« - mnah¤â.
rhif - ïiy, rhjš, j§FÄl«,
ãÇî, òa«, ku¡bfh¥ò, t£oš,
åL, ntjü‰ãÇî, fŠá,
ntj«.
rhifkhÄUf« - rhfhÄUf«.
rh¡fil - nrW.
rh¡fhL - rhî, g¤jhkt¤ij,
m~J ïwªJglš.
rh¡fh£Ljš - rh»wt®fis¥
ãuhkǤjš.
rh¡» - rh£á.
rh¡»Ljš - ngh¡F¢brhšYjš.
rh¡»aeha‹ - mWg¤J_tÇ
byhUt‹.
rh¡»a« - T£l«, rkzkj«,
ò¤jkj«.
rh¡»a® - ò¤j®.
rh¡»uij - ftÅ¥ò, ÉÊ¥ò.
rh¡»u¤jhd« - ïyyhl¤jhd«.
rh¡»u« - Xut¤ij, ftÅ¥ò,
ÉÊ¥ò.
395
rh¡»Çf« - t£lkhdJ.
rh¡»Çf‹ - v©bzŒthÂg‹,
Nj‹, òfœªJghLnth‹.
rh¡F - rh£L, ig, bgh‹.
rh¡Fkh©o, rh¡F«kh©o -
gU¤jt‹, Égßjk‰wt‹.
rh¡FUÉ - Mªij.
rh¡F¿ - kuztilahs«.
rh¡if - ÃĤâf‹, ònuh»j‹.
rh§f« - xG§F, furuzhâ
atat«, r§fghõhz«,
r§bfhÈ, rhaš.
rh§fu‹ - njhH‹.
rh§fÇf«, rh§fÇa« - fy¥ò.
rh§fhy« - kuzfhy«.
rh§»a« - X®kj«, rh¤âu«
_‹¿bdh‹W, m~J fãy®
brŒjüš.
rh§»ahaÚa« - cgÃlj« K¥g¤
âu©obdh‹W.
rh§»anahf« - ãuknkÓt‹
Ótndãukbk‹Dkj«.
rh§»Uj« - rj§if.
rh§F - X®Éjkhdm«ò.
rh§FbfsÇ - òËewis.
rh§Fá¤j‹ - FUÉl¤Jg njr«
bgwÉU«ònth‹.
rh§Fy« - eŠR.
rh§FÈ - Élit¤âa«.
rh§Fthâ - rh§»akj¡fhu‹.
rh§Fthâf‹ - j‰frh¤âÇ.
rh§nfhgh§f« - mªjrªj«,
mtat§fSkÂa¥g£lJ«,
cjÉ.
rhraªjf« - gšÈ.
rhr‰òl« - gŠrjhs¤bjh‹W.
rhrdfu‹ - Xiybfh©L
nghnth‹.
396 ahœ¥ghz mfuhâ
rhrdg¤âu« - ïuhrf£lis,
g¤âÇif.
rhrd« - murdhiz, Miz,
ïiwÆwhjñ®, xG§F, j©l
id, jhdg¤âÇif, g¤âÇif,
òydl¡fš, tiya®nrÇ,
cWâ¥g¤âu«.
rhá - âuhŒ.
rhág« - jtis.
rhRtj« - mirahÃiy, âra«,
äâa«.
rh¢rl§F - kuz¢rl§F.
rh¢rÇa« - M¢áÇa«.
rh¢rh - rhÇnyh¤âu«.
rhŠrÈa« - mäâa«.
rhŠáj« - kufj¡F‰w¤bjh‹W,
m~J vYÄ¢irÆiy Ãw«
myÇÃw«.
rhl‹ - e«ã¡if¤Jnuh».
rhlh¤âuf« - t¤jF.
rho - M©kÆ®, F«gÉuhá,
F‰wŠrh£Ljš, Óiy, jhÊ,
â¥ãÈ, gÞk«.
rhoÈ - kÅj®jirâ‹ngh‹.
rhL - rhbl‹ndtš, rhJÇa«,
g©o, òyt®T£l«, k K‰
whjnrhs«, Kfk‹ th®¤ij.
rhLjš - mirjš, mo¤jš,
foªJ bfhŸSjš, bfhšY
jš, rhŒjš, KÇjš, thUjš.
rhil - nfhŸ, rÆ¡if, rhaš,
rhΔ.
rhil¡fhu‹ - nfh£fhu‹.
rh£F©Âa« - MWFz§ To
aJ, MWkl§F.
rh£Fy« - khÄrñ©.
rh£FÈf« - KW¡F¥gÂfhu«.
rh£TÈ - jirí©ngh‹.
rh£rhJ - rKf«, Ãiybg‰wk»ik.
rhrdg¤âu«
rh£rh‰fhu« - fUÉfuzhâf£
bfšyhŠrh£áahÆU¥gJ.
rh£á - m¤jh£á, elªjij¡
f©lt®fŸ.
rh£áÉs¡f« - rh£áÉrhuiz.
rh£l« - ü‰bw£L.
rh£lh§fbj©l‹, rh£lh§f«,
rhZlh§f« - v£l§f« Ãy¤
â‰gl tz§fš, ekÞfhu«.
rh£o - rî¡F, gÆ®brŒjW¤j
Ãy«, ÄyhW.
rh£o¤jiu - gÆ®brŒj jiu.
rh£oa« - bghšyh§F, tŠrf«,
tU¤j«.
rh£L - rh£oÉLjš, rh£bl‹
ndtš, ò‰wiu, ngh¡F.
rh£Ljš - rh£oÉLjš, rhu¥
g©Qjš, ngh¡F¢brhšY
jš.
rh£Lty« - gR«ò‰wiu.
rh£il - X®Éjrî¡F, X® Éj
gyif.
rhzf« - rhzhf«.
rhz¡»a« - X®üš.
rhz§» - Jsá.
rhz« - m«Ä¡fš, rhzf«,
rhiz¡fš.
rhzs¥gh‹ - X®òG.
rhz‹ - bf£o¡fhu‹.
rhzhfKjiy - X®Kjiy.
rhzhf_¡f‹ - X®gh«ò, X®
t©L.
rhzhf« - rhÂ.
rhzh¡» - X®óL.
rhzh‹ - rh‹wh‹.
rh - rhzhf«, Éóâ.
rh¡bf©il - X®Û‹.
rhjdrJ£la« ahœ¥ghz mfuhâ 397

rhiz - m«Ä, rhiz¡fš, áW TWtJ, fhÇaá¤â, rdd«,

FHªijfSila gL¡if¢ Jiz¡fhuz«, gƉá, ãu
Óiy. khz«, ójfz«, thd«gho,
rhiz¡fš - MíjªÔ£Lnkh® vU¡F.
fUÉ, fUª j©Ù®¡fš. rhjfuhf¤â - nfhʤjiy¡
rhiz¡Tiw - bg©iz fªjf«.
Éthf« g©Â¡ bfhŸS« rhjfUk«, rhjf‹k« - ãwªj
go rhizƉ bg©ãŸis¡ nghJbrŒínkh® rl§F.
»£l òilit. rhjf® - bkŒfh¥ghs®.
rhiz¢Óiy - FHªijf£»L« rhjfy§fhu« - rhjfnthiy
bk¤ij¢ Óiy. baGJ«Éguk¿ínkh® üš.
rhizão¤jš - rhiz¡ fšÈ rhjfy«g« - jhy«gghõhz«.
yhíjª Ô£lš. rhjft‹Å - m¡»Å¡f£o.
rhiz¥gd§f£o - j£ilahŒ rhjfthâ - ehfkzš.
th®¤jgd§f£o.
rhjfthd¤â - ïujghõhz«.
rhiz¥ãŸis - eh‹F khj
taR¡F£g£l ãŸis.
rhjfɤij - gÆ‹W iftªj
brŒif.
rh© - miuKH«.
rhjf‹ - rhjfKilnah‹, rhâ¥
rh©Óiy - bfsÕd«. ngh‹, ahrf‹.
rh©khJu‹ - fªj‹. rhjfhrhÇa‹ - FU¥g£l¤J¡F¥
rh©tÆW - ÑœtÆW. g¡Ftth‹, Jiz¡ FU.
rhjff£á - fhªj«. rhj» - rhjf¡fhÇ.
rhjf»Ÿisnah‹ - fh¢r‰ rhjF«g« - bgh‹.
ghõhz«. rhj¡fš - njf¡fš.
rhjfFzry« - fªjf«. rhjN¤âu« - it^Ça«.
rhjf¡nfhL - r§fghõhz«. rhj« - c©ik, rªnjhõ«,
rhjfr¡»È - r¤ârhu«. R¤j«, nrW, nrhW, ãw¥ò,
rhjfNjf« - ãwɤԣL. ój«, nk‹ik, ïs«òš.
rhjf¢Ó®¤â - rhjfthd¤â. rhj%g« - ehštif¥bgh‹Å
rhjfâir - K¤ââir. bdh‹W, bgh‹.
rhjfÚ®¢áiy - f©l»¢áiy. rhj%ã - mUf‹, fªjf«.
rhjfgy‹ - ãw¥ã‹go »uf§ rhjš - ïw¤jš.
fshyhF« gyhgy«. rhjt©L - X® t©L.
rhjfò£g« - flDiu. rhjthfd‹ - mŒa‹, rhÈ
rhjf¥òŸ - thd«gho. thfd‹.
rhjf« - X®ãugªj«, m~J ââ rhjntjh - beU¥ò.
Ãiy KjÈa Vœtif íW¥ò¡ rhjdrJ£la« - ïfguò¤â
fÂiyiaíŠ nrhâl üyh uh®¤j gunghfÉuhf«, rkh
Dz®ªJ mt‰whš tUga‹ â£l‰f r«g¤â, äâah
398 ahœ¥ghz mfuhâ rhjdrh¤âa«

äâa t¤J Éntf«, K_£ nj¡fku«, nj®¥ghf‹, ãu«ò,

R¤Jt eh‹F«. ãw¥ò, ku¥bghJ, í¤jåu‹.
rhjdrh¤âa« - fhuzfhÇa«. rhâf« - rhâÆ‹w‹ik.
rhjdg¤âu«, rhjdK¿ - cÇik¥ rhânfhr« - rhâ¡fhŒ.
g¤âu«, cW⥠g¤âu«. rhâif - rhkh¤âa«.
rhjd« - milahs«, mʤjš, rhâ¡f£L - rhâahrhu«, rhâ
M©F¿, ïl«, cWâ, C®, ÆbdhUÄ¥ò.
VJ, I¡f«, fUÉ, »uhk«,
rhâ¡fy¥ò - gyFy§fyªâU¤jš.
rikahrhu¤ij¢ rhâ¤jš,
rh¢rl§F, rh¤âa¥ bghU rhâ¡fhŒ - X®ru¡F, m~J gŠr
isíW⥠gL¤Jk¤ jh£á, thr¤bjh‹W.
á¤âahjš, bršt«, nrid, rhâ¡fhiu - jFâ.
jFâ, gjh®¤j«, gÞkkh¡fš, rhâ¡FiwÉnrl« - FyÉÊ
gƉá, Ka‰á, bkÈî, åL. ghDa®î njh‹w¡TWtJ,
rhjd« g©Qjš - m¥ã ahá¤jš, (c«) MadhŒ thœkhadh
cWâKo¤jš. nahjd« bt‹wh‹ùaòuª
rhjd‹ - ãwªjt‹. jundh njh‰whS«.
rhjdhªju« - JizíWâ. rhâr« - eW«ãá‹.
rhjid - ryŠrhâ¤jš, gƉá, rhârh§fÇa« - rhâ¡fy¥ò.
bghŒ. rhâ£l« - ÄfÚs«.
rhjh - gUk£Lntiy. rhâj« - kiw¡f¥g£lJ.
rhjh¡»a« - átj¤Jtikªâ rhâ¤jUk« - FyjUk«.
bdh‹W, m~J PhdK§»Ç rhâ¤jiyik - tÄr¤jiyik,
iaí bkh¤jJ. nk‹ik.
rhjhg¤âia - khjh. rhâ¤jiyt‹ - rhâahbuš
rhjhuz - Xuh©L. yh®¡F Kjälh ÆU¥gt‹,
rhjhuz« - ïnyR, gH¡f«, nk‹ikíŸst‹.
bghJ, bghJKiw. rhâ¤jš - mG¤jš, v©bzŒ
rhjhu©Âa« - v§F«. KjÈad njŒ¤jš, ryŠrhâ¤
jš, gHfš, btšYjš.
rhjhÇ - X®g©, KšiyÃy¤â
uhf«. rhâ¤j‹ik - j‹ikay§fhu¡
F¿Æbdh‹W, m~J rhâ¥
rhjhntÈ - rjhntÇ.
bghJÉašò.
rhjhiH - fl‰gÆÇbdh‹W. rhâg¤âÇ - tRthá.
rhjhiHëg« - vU¡»iy.
rhâ¥gj§f« - rhâȧf«.
rhjh‹k« - jUküš gâbd£o rhâ¥ghŒ - ãu¥g«ghŒ.
bdh‹W.
rhâ¥ãuŠrfu« - <drhâ¥
rhâ - Mlhnjhil, ca®thdJ,
òz®¢á, FyhrhuªjtWjš.
fŸ, Fy«, rhâku«, rhâba‹
ndtš, áWr©gf«, Óªâš, rhâ¥ãuŠr« - Fyhrhu¤jtW.
jhs¥ãukhz« g¤âbdh‹W, rhâ¥ò - rhâ¤jš.
rh¤J ahœ¥ghz mfuhâ 399

rhâ¥ó - X®ru¡F. rh¤j‹ - mUf‹, Ia‹, j©o¥

rhâkšÈif - X®kšÈif. ngh‹, bjÇÉ¡»wt‹, tÆut‹,
ò¤j‹.
rhâkhd« - Fybkh¤âU¤jš.
rhâkh‹ - e‰Fy¤njh‹. rh¤jhthÇ - Ú®Û£lh‹.
rh¤âf« - mDTy¥gl¤j¡fJ,
rhâahrhu« - rhâbahG¡f«.
rh¤JÉf«, á‰gü‹ K¥g¤â
rhâítk« - rhâahYtÄ¥gJ. u©o bdh‹W.
(c«) fuz«nghYkh‹kh.
rh¤âanjt® - Éahr®.
rhâu« - É£LQfuªij.
rh¤âaªj‹ - ãwÉ¡FUl‹.
rhânuf« - F§Fk¥ó.
rh¤âa« - rhâ¡f¤j¡fJ, rhjd¤
rhâȧf« - X®ru¡F. jhYWâ¥g£lJ, äâa
rhâÅ - f«gË, Õ®¡F. nahf¤bjh‹W, óuz«,
rhÔf«, rhÔa« - rhâ¡fL¤jJ. c©ik.
rhJ - mUf‹, r‰Fz¤njh‹, rh¤âanuhf« - kh‰w¤j¡fÉahâ.
r‰Fz«, jÆ®, gjik, nk‹ik. rh¤âatnja‹ - XÇUo.
rhJf« - bgU§fha«. rh¤âa‹ - x¤jFy¤â‰ ãwªnjh‹.
rhJr§f« - r‰rdÇ‹ T£l«. rh¤âufhu® - nrhâl®.
rhJâ - khÄ. rh¤âur¡F - ïy¡fz«.
rhJ¤Jt« - nkyhdj‹ik. rh¤âuá¤j« - ü‰fU¤J.
rhJu§f« - rJu§f«. rh¤âuÔ£ir - Phdrh¤âu«
rhJu« - ïuj«. nghâ¤JÉs¡fš.
rhJu‹ - Nj‹, Ént». rh¤âungâ - X®óL.
rhJÇf‹ - Nj‹. rh¤âu¥ãur§f« - ntj¥bghUŸ.
rhJÇa« - f©L§fhzhikíkh rh¤âu« - xG§F, f£lis, fšÉ
ÆU¤jš, rhkh¤âa«, ehfßf«. üš, nrhâl«, ò¤jf«, ntj«.
rhJUáa« - x¥òik. rh¤âu« gh®¤jš - F¿gh®¤jš,
rhöÇa« - ehfßf«, thrhyf«. nrhâl üyhd‹ik Ôik
gh®¤jš.
rhJUkháa« - ahfÄU g¤bjh‹¿
bdh‹W. rh¤âutnja‹ - Éahr‹.
rhJ®¥ghf« - ehy¤bjh‹W. rh¤âuntÇ - ڮɣlh‹.
rhnj£o - rdd¢rl§»bdh‹W. rh¤âuhruz‹ - g©oj‹.
rhnjt« - FÊehtš, áWehtš. rh¤âÇ - fÂj‹, ÃĤjfhu‹,
ntj ü‹ KjÈad nthJ
rhnjt‹ - gŠrgh©ltÇbyhU É£ngh‹.
t‹.
rh¤âiu - X®âUÉHh.
rh¤jš - m¥òjš, MilaÂ
khiy KjÈad rh¤jš. rh¤Ôf« - rh¤JÉf«.
rh¤jt® - Fâiuåu®. rh¤J - mo, mÂif, m¥òif,
rh¤bj‹ndtš.
400 ahœ¥ghz mfuhâ
rh¤J¡fÉ - xUt®brŒí« ghÉ
ifia¥ gh®¤J¥ghLnth‹.
rh¤Jjš - mo¤jš, mÂjš,
m¥òjš, rh®¤Jjš, _Ljš.
rh¤Jeh‰W - eLªeh‰W.
rh¤J¥go - khiyKjÈa rh¤â
ay§fǤjš.
rh¤J¥bg£o - rh®¤J¥bg£o.
rh¤Jtr« - ga«.
ru¤Jthy« - ahfF©l«.
rh¤JÉf« - K¡Fz¤bjh‹W,
m~J mUŸ,I«bgh¿ al¡fš,
Phd«, jt«, bghiw nk‹ik,
nkhd«, thŒik v‹D bk©
Fz«.
rh¤JÉf‹ - ãukh.
rhäâa« - rKf«.
rhªjf¥ig - X®fUÉ.
rhªjf«, rhªjifik - bk¤bjdî.
rhªjgd« - X®Éuj«.
rhªjKf« - j©bzdthdKf«.
rhªj« - mikâ, fyit, FË®¢á,
rªjd«, rhÂ, j©bzdî,
etur¤âbdh‹W, m~J
bghWik, jaî.
rhªj%g« - j©bzdthd fh£á,
j©bzdthd nfhy«.
rhªjȧfnjáf‹ - tÆuh¡»a
rjfŠbrŒnjh‹.
rhªjt« - kiy¥g¡f«.
rhªjthÇ - ڮɣlh‹.
rhªjÅf« - rªjd¡fyit.
rhªjD - rªjD.
rhªjidí« - rhksî«.
rhªj‹ - mUf‹, rªâu‹, j©
bzdthdt‹, ò¤j‹,
ãu»Uâia¢ R£lt‹.
rhªjh‰¿ - fhšbrŒt£l«,
á‰whyt£l«, ÕÈ¡FŠr«.
rh¤J¡fÉ
rhªjhÅfã¢ir - bgÇnah®
gu«giuahaDgÉ¡F« go
bfhL¡f¥g£ld.
rhªâ - M‰Wjš, fÊ¥ò, rhªj«,
jÂî, njhõÃthuz«.
rhªâfiy - gŠrfiyÆbdh‹W.
rhªâahÔjfiy - gŠrfiyÆ
bdh‹W.
rhªâuf« - ïŠá.
rhªâukhj« - rªâu‹ R‰¿tUtâ
dhY©lhdkhj«.
rhªâukhd« - rhªâukhj§fshš
tU«tUl«.
rhªâu« - rªâufhªj«, R¡»y
g¡f«, beU¡f«, ÄFâ, ÄUJ.
rhªâuh©L - rhªâukhd«.
rhªâuhaz« - X®Éuj«.
rhªâuhad« - rªâu‹ åâ.
rhªâÉU¤â - rh¤JÉfÉU¤â.
rhªJ - fyit¢rhªJ, rªjd«,
rhªjFz«, R©z¢rhªJ,
guhf«, thrid¤öŸ.
rhªJ¡fhiw - R©z¤js«.
rhªJUt« - R©z¢Óiy.
rhªJ¥bgho - thrid¤öŸ.
rhªJthÇ - R¤âbrŒgt‹, ÕthÇ.
rhªij - f§if, óÄ.
rhªnjh¡»a« - cgÃlj¤bjh‹W.
rhg¤âÇ - rhâg¤âÇ.
rhg¤ÔL - rhg«.
rhg« - rã¥ò, jDÉuhá, t£l¤
â‰ghâ, Éš.
rhgy«, rhgyh¢áua« - mäâa«,
rhg§bfh©L bg‰wgy«,
ï~J fÂjKiwÆbdh‹W.
rhgy‹ - M£LthÂg‹.
rhgšÈa« - mäâa«, mDTy«,
ngW.
rh«gt« ahœ¥ghz mfuhâ
rhgiw - beŒjÅy¥giw, ãz¥
giw.
rhghÈ - X®KÅ.
rhãz« - mw¡»HL.
rhã¤jš - rã¤jš.
rhãŸis - br¤J¥ãw¡F«
ãŸis, ãwªjîl‹ rhF«
ãŸis.
rhãid - rã¥ò.
rhng£ir - ÔuhjthŠir.
rh¥gLjš - c©zš, gUfš.
rh¥ghL - czî.
rh¥ig - r¥ig, rh£il, ò‰ghŒ.
rh¥ig¢brh©l‹ - X®ehiu.
rhkf« - rhiz¡fš.
rhkfhd« - rhkntjÑj«.
rhkfhd‹ - át‹.
rhk¡fhtš - rhkªnjhW« kh¿¡
fh¤jš.
rhk¡»Çif - jsghl«.
rhkz« - rhtz«.
rhk¤âa« - rhk®¤âa«.
rhk¤Jnuh» - F%u‹, ÄFghjf‹.
rhkªj« - maš, X®g©.
rhkªj® - mik¢r®, jhid¤
jiyt®.
rhkªâ - X®óku«.
rhk« - ïuh, XUgha«, fUik,
rkhjhd«, g¢ir, gŠr«,
ghâÆuh, kuz«, _‹wh«
ntj«, ahk«, gyåd«.
rhknahÅ - ãuk‹.
rhkuò£g« - fKF, khku«.
rhku«, rhkiu - ftÇ, ï~J m£l
k§fy¤Jbkh‹W.
rhkÇ - Fâiu.
rhkßfu« - bgh‹.
rhk®¤âa« - ïUJ, rhkh¤âa«.
401
rhks« - g¢ir.
rhkshnjÉ, rhkis - X®njtij.
rhk‹ - fhk‹w«ã, òj‹.
rhkhá, rhkhŠá - nahrid.
rhkh¤âa« - rk¤J.
rhkhÅar§fk« - ቿ‹g
Ãthuz«.
rhkhÅaRghg« - bghJ¢Rghg«.
rhkhÅa« - bghJ.
rhkh‹ - ru¡F, jsghl«.
rhÄ - mUf‹, flîŸ, fªj‹,
f‰òilahŸ, FU, jiyt‹,
jiyÉ, jhŒ, bgh‹, _¤njh‹,
flªjPhÅ.
rhÄehj‹ - RthÄehj‹.
rhÄa« - nghrd«, x¥òik.
rhÄa‹ - ãw®flD¡ÑL Ënwh‹.
rhÛfu« - bgh‹.
rhÛg«, rhÛ¥ãa« - X®gjÉ, m~J
flîsJ rÛg¤âU¤jš.
rhKF®¤j« - mRgKF®¤j«.
rhK©o - fhË, J‰if.
rhK¤âÇf«, rhK¤âÇfby£rz«
- m§fy£rz«, X® üš.
rhnks« - rhgiw.
rhik - X®gÆ®, f‰nr«ò.
rhnkhgha« - eh‹Fgha¤â
bdh‹W, m~J ïz¡FK
gha«.
rh«g« - ahidbeUŠáš.
rh«g® - rh«gš.
rh«gy¢á - vt£rhu«.
rh«gš - xL§fš, rh«g®, gH«ó.
rh«gybkhªj‹ - X®thiH.
rh«gbyh£o - vU¡F.
rh«gt« - m£lhjrîg òuhz¤
bjh‹W, r«òehtš, bgh‹.
402 ahœ¥ghz mfuhâ
rh«gt‹ - ïuhk‹ gil¤jiy
tÇbyhUt‹, át‹.
rh«gÉ - gh®tâ, bgUehtš.
rh«gÉɪJ - bfsÇghõhz«.
rh«g‰ór - Ú‰W¥órÂ.
rh«gdhiu - X®ehiu.
rh«gh¤â - giw¢á.
rh«gh‹ - giwa‹.
rh«ã - f¥ãaš.
rh«ãuh¢áa« - MSif, r¡»ut¤
â¤j‹ik, j¤Jt«, gh¡»a«,
nk‹ik.
rh«ãuh¢áay£RÄ - gh¡»a y£RÄ.
rh«ãuh - X®thrid¥ g©l«,
X®ku«.
rh«ãuh¤jÆy« - X®thrid¤
jÆy«.
rh«ãuhÂ¥g£la« - vGâ¡
bfhL¤j g¤âu«.
rh«ãuhÂ¥gj§f« - X® kUªJ.
rh«ò - rh«bg‹ndtš, giw¢
rhâ, òilit.
rh«òr©gf« - eht‰ó.
rh«òjš - ïG¤jš, xL§Fjš,
T«òjš, mo¤jš.
rh«òt‹ - Rliyfh¥gt‹.
rh«ódj« - ehštif¥bgh‹Å
bdh‹W, bgh‹.
rh«t¤j« - rkt¤j«.
rhaf« - m«ò, thŸ.
rha¡fhu® - t‹d¡fhu®.
rha§fhy«, rhaªâu« - mªâ¥
bghGJ.
rharhªâ - mªâna£o.
rhaªÔUjš - t‹dÄLjš.
rha¥g - brŠrha« nghLjš,
rhantiy.
rha« - mªâneu«, m«ò, Ãw«.
rh«gt‹
rhau£ir - mªâ.
rhaÇ - X®g©.
rhaš - mHF, x¥ò, rhŒjš, Ãw«,
E©ik, k¡f£gL¡if, kŠrŸ,
khâÇ, nk‹ik.
rhaÉLjš - ku¡fy¤ij¡ fiu¡
fL¡fÉLjš.
rhant® - X®ó©L.
rhantshbfhšÈ - bfhšÈ¤
âw¤âbdh‹W.
rhadj« - rhahdj«.
rhad« - fŸ.
rhahfîs« - XÇir.
rhah¡»uf« - ïuhF, nfJ.
rhahnjÉ - NÇa‹ kidÉfË
byhU¤â.
rhah¤Jt« - ešÈšyh£FÇa
Fz«.
rhahgâ - NÇa‹.
rhahò¤âu‹ - rÅ.
rhahdj« - Xªâ.
rhƤâa« - nr®khd«, òyik.
rhí¢áafhu® - ïȧfjhÇfŸ.
rhí¢áa« - x‹¿¥ò, X®gjÉ,
m~J flînshlÆ¡f¥ g£o
U¤jš, fy¤jš, nkh¡f«.
rhia - rhahnjÉ, ÃHš, Ãw«,
kidÉ.
rhŒ - X®tif¡nfhiu, rhba‹
ndtš.
rhŒif - g‹dfrhiy.
rhŒjš - mirjš, mÊjš, ïÇjš,
rÇjš, âU«òjš, E©ik,
ïw¤jš.
rhŒ¤jš - mir¤jš, rǤjš,
âU¥òjš.
rhŒ¥ò - rÇ¥ò, rh®khd«, jhœ
thu«, jhœî, el¤jš, g¤â,
bt‰¿iy.
rhÇif ahœ¥ghz mfuhâ
rhŒkhd« - x¥ghrhu«, rhUj‰
»Lkiz, rh®î.
rhŒî - rÇî, g¡f«.
rhufªj« - rªjd«.
rhuf« - nj‹.
rhuf‹ - Fâiu¥ghf‹, njhH‹.
rhu§fgh - É£LQ.
rhu§f« - Mguz«, ïuh, ïuhf«
K¥g¤âu©o bdh‹W, XÇir,
fU¥óu«, FÆš, r§F, rhjf¥
òŸ, á§f«, áWF¿Šrh,
òilit, óÄ, kÆš, kh‹,
nkf«, ahid, t©L, É£L
QÉ‹ ÉšY, btË¢r«.
rhu§f‹ - É£LQ.
rhu§» - X®ahœ.
rhur« - FUF, jhkiu, khjÇil
aÂ, bt©zhiu.
rhurd« - khjÇilaÂÆ
bdh‹W.
rhur‹, rhurhj‹ - nrhuò¤âu‹.
rhuá - ïy¡FÄ.
rhuáa« - ɉg‹d«.
rhuRtj« - rhJÇa«, gŠr
bfsl¤bjh‹W.
rhuz¤â - rhuiz.
rhuz« - cyf§fis¥ gÞk
kh¡Fjš, nghjš.
rhuz® - x‰w®, mt® mur®¡F¥
gŠrFGÉbyhUt®, T¤jho,
rk©KÅt®, òyt®.
rhuiz - X®óL, ãlhytz«.
rhuj« - ïÅag©, X®óL, X®
tif¥gh£L, m~J mo fË
ÅWâ xnu bjhilahfî§
fil¡ f£lÅ¢ brhšyhŒ¢
brahujbkd Kot J, ój«.
rhuj‹ - rhuâ.
rhuâ - nj®¥ghf‹, òyt‹,
É£LQ.
403
rhuâf« - X®rh¢rl§F.
rhuÔa« - Tâ®fhy«.
rhuij - X®åiz, ru¢Rtâ,
J‰if.
rhu¤âa« - nj®KjÈa brY¤Jª
bjhÊš.
rhuÞâÇ - ntá.
rhu¤â‹, r¤JU - K£il.
rhu¤Jt« - Égrhu«.
rhugj« - K¢rªâ.
rhuóÄ - e‹Åy«.
rhu¥gU¥ò - fh£LkhÉiu.
rhuÄw¡Fjš - rhu«to¤jš.
rhunka‹ - ehŒ.
rhu« - ïY¥ig, ïÅik, cU¡F,
Vj©il, r¤J, eil, Ãyh
K¡»¥òŸ, ghyhil, òilit
aG¡ff‰W§fhu«, kutÆu«,
KªâÇif, nkL, Égrhu«.
rhu® - x‰w®, e£ghs®.
rhuy« - vŸ.
rhuÉ - X®beš.
rhuš - »£lš, FË®fh‰W,
rhUjš, kUjahÊir, kiy¥
g¡f«.
rhutWâ - ïnyR.
rhuth¡»a« - »ufkhd«.
rhu‹ - Égrhu‹.
rhuhrhÇ - T£lkhŒ¥nghjš.
rhuha¥ghthiy - rhuha¥ghid.
rhuha« - mu¡F, kJ.
rhÇ - mŠrdghõhz«, cyh¥
nghjš, NjhLfUÉ, Niw¡
fh‰W, ahid nk‰wÉR,
mur®¡F¢ br§nfhš bršyš,
gujîW¥òbsh‹W.
rhÇif - flik, ftr«, R§f«,
RHšfh‰W, NjhLfUÉ, ehfz
404 ahœ¥ghz mfuhâ
thŒ¥òŸ, ahœthá¡F§ fUÉ,
t£lkhnahlš.
rhÇr« - f¿í¥ò.
rhÇrhj‹ - f¤öÇÄUf«.
rhÇáU§fiy - NjhLfUÉ.
rhÇbrŒjš - ïHªj c¤ânahf¤
ij¤âU«g¡bfhL¤jš, Ô®¤
jš, KiwÆLjš.
rhÇj«, rhßu« - xG¡f«.
rhǤâu« - xG¡f«, fij, tuyhW.
rhÇg« - e‹dhÇ.
rhÇa« - v£o.
rhÇaš - ïªJ¥ò.
rhÇia - rh®ªJtUÄil¢brhš.
rhÇu¤ij - v£o.
rhßu« - M‹kh, ï‹Åir, ky«.
rhßÇf« - rßu«.
rhU - mHF, »Ÿis.
rhUf« - bfhiy.
rhUf‹ - bfhiybrŒnth‹.
rhUr« - fšY¥ò.
rhUjš - mL¤J¡bfhŸSjš,
rhŒjš.
rhUnyhrd« - kh‹.
rhUtók« - rh®tók«.
rhUthf« - cyrhÆjkj¤ândh®
ngj«.
rh%g« - f©LrhŒ¥ò, rhaš,
ehYgjÉÆbdh‹W, m~J
f lî sJU ¥b g‰¿ U¡ F jš ,
bgh‹.
rh%¥ãa« - ïirjš, xnu j‹ik,
rhJÇa«, rh%g«.
rh%uf« - fšY¥ò.
rhiu - X®gh«ò.
rhiunah£l« - nenuh£l«.
rhiuthy‹ - Ú©lthbyUJ,
òifku¤ânyhÇd«.
rhÇr«
rhnuhá - et£rhu«.
rh® - mHF, ïl«, ïsnkhiy,
flY©nkL, rhbu‹ndtš,
j£o, â©iz, gFâ, g¡f«.
rh®nfròŠr« - ïyt«ãá‹.
rh®¡ff« - f‰f©L, ghyhil.
rh®§f« - rhu§f«.
rh®¢á, rh®jš - miljš, fy¤jš,
»£lš, TLjš, rhUjš, g£r
ghjkhÆU¤jš.
rh®¤jtf‹ - ÉahghÇ.
rh®¤Jjš - fjîKjÈadt‰iw
aiz¤jš, rhu¢brŒjš.
rh®¤J¥bg£o - mÇ¥bg£oÆ‹
Ñœ¥bg£o.
rh®¤öy« - X®g£á, X®g©, òÈ.
rh®ªjh®, rh®ªnjh® - cwnth®,
ánd»j®.
rh®gW¤jš - Jwî.
rh®ãyh® - gift®, KÅt®.
rh®ò - mil¡fy«, mizî,
ïl«, cjÉ, flîŸ, Fz«,
nr®ò, j‹ik.
rh®òüš - KjüštÊ üšfsJ
bghU£ T£o¤ âÇò ntW
ila üš.
rh®bgG¤J - rh®ªJtUbkG¤J.
rh®kid - rhU»wj‰»Lkiz.
rh®khd« - rh®ò.
rh®tfhy« - v¥nghœJ«.
rh®tók«, rh®tbgsk« - tlâir
ahid.
rh®tók‹, rh®tbgsk‹ - xU
tid¥gÂahJyfhŸnth‹.
rh®tÇ - Xuh©L.
rh®thf« - òw¢rkakh¿ bdh‹W.
rh®thŒ - mW¤jɤjd§fhŒ.
rh®thu« - f¢á‹fil¡fÆW,
K‹whid.
rhtf‹ ahœ¥ghz mfuhâ 405

rh®î - Mir¥bgU¡f«, ïs rhyhu« - VÂ, go, gwit¡TL.

nkhiy, rh®ò. rhyhÉuf« - Fu§F.
rhy - ÄFâ. rhÈ - mUªjâ, ftr«, fŸ, ehÉ,
rhyfl§fl® - ïuh¡fj®. Ä¡nfh‹.
rhyf« - mjynyhf«, ïs« ó rhÈf® - beŒnth®.
tU«ò, T£l«, ryjhiu, rhÈif - ftr«.
gyfÂ, gwit¡TL, bgUik,
rhÈnfh¤âu« - Fâiu.
tiy.
rhÈ¢á - rhÈa¥bg©.
rhyf‹ - ÉÇthŒ¥ ngR»wt‹.
rhÈa® - rhÈf®.
rhyfhuf‹ - áy«ã, tiybrŒ
nth‹. rhÈthfd‹ - Xuur‹.
rhy»Ç - mG¡ff‰WÄl«. rhÈÅ - fŸth¢á, njtuh£o,
Õ®¡F.
rhy¡fhu‹ - khaɤij¡fhu‹.
rhÈÅfuz« - êij.
rhy¡»uhk« - X%®, X®tif¢
áiy. rhäd¤Jt« - kÇahij.
rhyrhu« - X®ku«, bgU§fha«. rhYf«, rhÿf« - rhâ¡fhŒ,
jhkiu¡»H§F.
rhyonkL - cHÉil¥ã£o.
rhÿu« - jtis, nk‹ik.
rhygŠá - á¤âu¥ghit.
rhnyf«-rªjd«,áªöu«, gyfÂ,
rhygŠáif - ghit, ntá.
ótU«ò.
rhy¥ãuha« - ngh®¡ftr«. rhnya« - f«gs¥ òilit,
rhykhy« - f©LrhŒ¥ò, kha«. bešÉis Ãy«.
rhy« - mu©, M¢rhku«, ïs« rhiy - mur‹kid, mw¤â‹
ótU«ò, vR®ntj«, fl«ò, rhiy, miw, ïUkU§F«
T£l«, rit, bro, jhœ ÉU£r§fŸ br¿ªj ghiw,
thu«, gyfÂ, bgUik, ku¥ Fâiu¥gªâ, btËk©lg«.
bghJ, khaɤij, tiy,
rhnyhf«, rhnyh¡»a« - X®gjÉ,
Éf‰g«, Éy§»‹ T£l«,
m~J flîs Jyf¤âU¤jš.
tiyngh‹w njhuz«.
rhš - rhby‹ndtš, j©Ù®
rhy«g« - X®ku«.
bkhŸS«gh¤âu«, Ú®¢rhš,
rhyÇ - X®th¤âa«. gil¢rhš, ÄFâ.
rhy® - beŒjÅykh¡fŸ. rhšf£Ljš, rhštis¤jš - cHî
rhyš - ÄFâahÆU¤jš, nk‹ik rhšÉLjš.
íil¤jhjš. rhšò - ïirî, C¡f«, fšÉ,
rhytf‹ - âUkhš. Fz«, kh£áik, nk‹ik.
rhyt« - njak‹g¤jh¿ bdh‹W. rhšit - c¤jßf«.
rhy‹ - rhÈthfd‹. rhtf« - brg«, gâbd© ghil
rhyh§fghõhz« - X® kUªJ. Æbdh‹W.
rhyh§» - ghit. rhtf® - X®ghil¡fhu®, rkz®.
rhtf‹ - rÅ.
406 ahœ¥ghz mfuhâ rhtf‹

rhtf‹ F¿Šá - F¿Šá¤âw¤â rhî‹ - rî¡fhu«.

bdh‹W. rhbtoš - ãzeh‰w«.
rhtfhr« - trâ. rhbtG¤J - e¢brG¤J.
rhtfhÇa« - gF¤j¿jš. rhntÇ - X®g©.
rhtnfy« - êij. rhnthLjš - thLjš.
rhtnrl« - Ä¢r«. rhnthiy - kuz¢Ó£L.
rhto - r¤âu«. rhHš - X®ãugªj«, fuo, kfË®
rht£il - rhå®, t©zh¤â¥ Éisah£obdh‹W.
ó¢á, thlš. rhiH - F¢R, ifbfh£lš.
rhtz« - X®fUÉ. rhiHaf¤â - Xuf¤â.
rhtjhd« - ftd«, ÉÊ¥ò, rhs¡»uhk« - rhy¡»uhk«.
ÄUJ.
rhs« - F§»Èa«, kzš.
rht« - Éy§»‹ ãŸis. rhsu« - gyfÂ.
rhtu« - ïfœ, j¥ò, ght«. rhËf« - t©L.
rhtUz‹ - ïu©lh«kD.
rhËif - rho, gz¥ig, t©L.
rhtUÂa« - fy¥g‰wrhâ. rhÅah - X®ru¡F.
rhtš - nrtš. rhSt® - rS¡Fntªj®.
rhtWâ - kuzfhy«.
rhnsRu« - FW«gh®it, btŸ
rhtd« - óuzhFâ. bsG¤J.
rhth¡»a« - fÂjKiwÆ rhis - X®Û‹.
bdh‹W.
rhis¡bf©il - X®Û‹.
ruth¡»H§F - fUl‹ »H§F.
rhwil, rhwiz - X®óL.
rhth_È - kÆ®¢áif¥óL, rhwa®jš - ÉHhta®jš.
nt«ò.
rhwš - FË®fh‰W, rhWjš.
rhthik - mÊahik.
rhW - Mz«, fŸ, Fiy, bfh¤J,
rhthis - X®Û‹, bkȪjJ.
rhu«, rhbw‹ndtš, âUÉHh.
rhÉ - r¥g£il, rhå®. rhWjš - fs§T£Ljš, rWf¡
rhÉif - kU¤JÉ¢á. bfh¤Jjš, rW¡Fjš, tojš.
rhÉnrl« - kuz¢brŒâ. rhWjhÇ - ifahªjfiu.
rhɤâu‹ - fh‰W, át‹, NÇa‹, rhWntis - rhwiz.
ãuk‹.
rh‰rkªj« - kiyah¤â.
rhɤâÇ - cik, NÇa»uz«, rh‰Wjš - brhšYjš.
ãuk‹ kidÉfËbyhU¤â,
óûyÂahjt‹. rh‰WthŒ - Ú®toí«thŒ.
rhɤâÇN¤âu« - óûš. rhdf« - Éš.
rhå® - br¤jå®. rhd» - Xuu¡f‹, Óij, bgh‹
dh§fhÂ, _§»š.
rhî - ãrhr«, kuz«.
rhdá - bgh‹.
á»yhLjš ahœ¥ghz mfuhâ 407

rhd« - m«Ä, ciufš, rhâ áf« - »uz«.

ȧf«, âahd«, bgU§fha«. áfunfªâu« - NÇaD¡F« k‰
rhdÉ - f§if. bwhU»uf¤J¡FKŸs öu«.
rhÅ - ntá. áfu¥gho - nfhõl«.
rhŤâa« - »£Ljš, K‰gLjš. áfu« - ca®¢á, nfhòuKo, R¡F,
rhÅÅ - rh»Å. jiy, jiy¢Óuh, âiu, Ú®¤
JË, kÆ®Ko, kiy, kiy
rhD - kiy¢rhuš, KHªjhŸ,
Ko, t£oš, åL, ftÇkh,
Éš, njhŸ.
fh¡if.
rhD¡»uf« - njt®bkhÊ.
áfÇ - vÈ, fUehiu, nfhòu«,
rhDrªâ - KHªjh£ bghU¤J. áfu«, òšYUÉ, kiy, kiy
rhDgyf« - KHªjh£ášY. nk‰nfh£il.
rhDÉ - rhdÉ. áfÇëg« - kiynt«ò.
rh‹ky«, rh‹kÈ -ïytku«, áfÇaªj« - òšYUÉ.
X®Ôî. áfš - Fiwjš, bfLjš.
rh‹kÈrhu« - ïyt«ãá‹. áfÊif-bjhL¤jkhiy, kÆ®Ko,
rh‹wt® - m¿P®. khiy, tháif.
rh‹wh©ik - C¡f«, Phd«. áfh¢nrj« - mgu¡»Çia¡F
rh‹wh® - X®rhâah®. kÆ®fisjš.
rh‹W - rh£á. áfhjU - És¡F¤j©L.
rh‹nwhuh£á, rh‹nwh®tH¡F - áfhjhu« - kÆš.
f‰nwh®tH¡F. áfhk - ánuhu¤âd«, Kjšt‹.
rh‹nwh® - m¿P®. áfh_y« - »H§FŸs óL.
rh‹nwh‹ - m¿P‹, NÇa‹. áfhÇ - nt£il.
áfhty« - ghá.
á áfhts« - kÆš.
á~Fåf« - X®nehŒ. áfhdf« - cyf mÊî.
á~whÊir¡bfh¢rf¡fÈ¥gh - á» - m«ò, vUJ, Fâiu, nfJ,
X®fÈ¥gh, m~J áyjhÊir nrtš, Ô, Ôg«, kÆš, kiy,
fnshL ãwîW¥òfisí§ áy«ò.
bfh©L KotJ. á»nrfu« - kƉNL.
áf©lf« - c¢á¢áif. Ợrf‹ - it¤âa‹.
áf©l« -c¢á¢áif, kƉnwhif. Ợir - gÇfhu«.
áf©o - m«ò, mÈ, Mkz¡F, á»okh - bfh£il KªâÇif.
X®g©, nrtš, ngL, kÆš, ỤJtr‹ - fªj‹.
kƉnwhif, ghiyahÊ
á»ò¢r« - kƉnwhif.
ndhir.
áf©or‹, áf©oj‹ - ÉahH‹. á»y« - nrW.
áfehj« - m¥ãuf«. á»yhLjš - ÄD¡Fjš.
408 ahœ¥ghz mfuhâ ááÈ

ááÈ - x¥gŠbrŒí§fUÉ. á¡F¥ghL - jil, ãrF.

á»thfd‹ - Fku‹. á¡FU - KU§if.
ỉir - it¤âa«. á¡Fth§», á¡FthÇ - Ó¥ò.
áFjš - mÊjš, Fiwjš. á¡Fit - ᧼it.
áFu« - kÆ®¥bghJ. á¡bfdî - ïW¡f«.
áFth¡»u« - EÅeh. á§f¤âir - bj‰F.
áFthÚÇnyfd« - ehty«òjš. á§f¤njhYilnah‹ - åug¤âu‹.
áFthg« - ehŒ. á§fehj« - X®Jis¡fUÉ,
áFth_y« - moeh. á§f¤â‹ bf‰á¥ò, åuhntr¤
jhyh®¤jš.
áFåfr‹Å - X®r‹Å.
á§fneh¡F - xUjiyÆUòwK«
áFit - f©ÂʼnFªeu«ò.
gh®¤jš, N¤âuÃiyba£o
áTu« - jiykÆ®. bdh‹W.
áif - »uz«, FLÄ, bfh¥ò, á§fkjh - â¡FÉira«
Rthiy, Eâ, gil¤jrhj«, g©Âa ntªj®kh®ãyÂíŠ
kÆ®Ko. á§fKf¥ gj¡f«.
áifjhL - bfh©ilaÂÆ á§fko¤jš - »£oòŸso¤jš.
bdh‹W.
á§fKf¡fh¥ò - X®tif¡fh¥ò.
á¡fo - mtiu, á¡F.
á§fKf¥gšy¡F - X®tif¢
á¡foK¡fo - á¡FK¡F. áÉif.
á¡fzij - mG¤j«. á§fK» - bgh‹}k¤ij.
á¡f« - c¢á, c¿, FLÄ, áiw¢ á§f« - ïuhrá‹d¤bjh‹W, X®
rhiy, Ó¥ò, ã‹dš, bkÈî, ÄUf«, XÇuhá,X® Éisah£L,
t©L, ntiy. rufh©l ghõhz«.
á¡f® - fŸ. á§fš - ïis¤jš, Fiwjš.
á¡fš - ïis¤jš, X%®, fh¡if, á§fth»Å - J‰if, gh®tâ.
»il¤jš, á¡Fjš.
á§fs« - X®T¤J, njak‹ g¤jh¿
á¡fW¡» - Ó¥ò. bdh‹W, m~J <s«, gâbd©
á¡fdî - ïW¡f«. ghilÆbdh‹W.
á¡fhu« - mGif. á§fs®, á§fst® - X®ghil¡
á¡»Èj« - <u«. fhu®.
á¡F - v©bzŒ¥ g‰W KjÈad, á§f‹thiH - X®ÉjthiH.
f©Â, ãrF, kÆ®¢á¡F. á§fhrd« - á§fhjd«.
á¡F¢ril - ÄFãrF. á§fho, á§fh - R©LÉš.
á¡F©zš - á¡F¥gLjš. á§fhzf«, á§fhz« - _¡F¢
á¡Fjš - mf¥gLjš, ã‹D¥ rË.
gLjš. á§fhjd« - g¤âuhrd«.
á¡F¥ã¡F, á¡FK¡F - bjhªjiw, á§fhu¤njh£l« - eªjdtd«.
ãrF.
á£of‹ ahœ¥ghz mfuhâ
á§fhu« - mÂ, my§fhu«,
âU¤j«, etur¤âbdh‹W.
á§fhutd« - óªnjh£l«.
á§fhÇ - my§fhÇ, á§fhÇba‹
ndtš.
á§fhǤjš - my§fǤjš.
á§fhÇ¥ò - my§fÇ¥ò.
᧻ - X®nehŒ, X®Û‹, fL¡fhŒ,
f‰flf᧻, J£il, eŠR,
ÄUjhu᧻, it¥ò¥ghõhz
K¥g¤âu©o bdh‹W.
᧻f« - f¿KŸË.
᧻£l« - ghiy.
᧻ao¤jš - X®Éisah£L.
᧻u« - ghiy.
á§»È - X®bro, F‹¿¡bfho.
᧻ntu« - R¡F.
á§Fjš - mÊjš, ïis¤jš,
njŒjš.
á§Fit - ᧼it.
á§nfW - M©á§f«.
᧼it - eh.
᧼itƪâÇa¡fh£á - eh¥
bgh¿a¿î.
ár« - jku¤ij.
ááu« - rªjd«, FË®, ã‹gÅ¡
fhy«.
áR - v£Ltaâ‰F£g£lt‹,
FHªij, khzh¡f‹.
áRf¤â - áRtij.
áRf« - X®ku«, fl‰g‹¿,
FHªij.
áR¤Jt« - ãŸis¤j‹ik.
áRghyf‹ - »U£oz‹.
áRghy‹ - ïilbaGtŸsÈ
byhUt‹.
áRòl« - ïUgbjU¥òl«.
áRkhu« - fl‰g‹¿, Kjiy.
409
áRU£ir - c©Lg©zš, fUk
Ko¡F«ng£ir.
áRtij - FHªijia¡bfhšyš,
ò%zf¤â.
á¢áÈ - bgh‹thŒ¥òŸ.
á¢áÈ¥gh‹, á¢áÈ®¥gh‹ -
tNÇtifÆbdh‹W.
á¢áY¥gh‹ - X®fUÉ.
á¢Ó - ïfœ¢á¡F¿¥ò.
áŠrij - â¥ãÈ.
áŠr« - áŠáj«, òËkh.
áŠrhÇ - òËaku«.
áŠáj« - miríkhguz§fsh
byGbkhÈ.
áŠáÅ - É‹dh©.
áŠáÅj« - ehbdhÈ.
áŠRf« - nffa¥òŸ.
áŠRkhu« - Kjiy.
áŠir - mÂfshbdGbkhÈ,
ehbzhÈ, òËaku«.
ál« - rhâ¡fhŒ.
á£rf‹ - khzh¡f‹.
á£r‹ - Óõ‹.
á£rhfu‹ - cth¤â, Éahr‹.
á£ájh£ru‹ - khzh¡f‹.
á£á¤jš - j©o¤jš, nghâ¤jš.
á£á¥ò - á£á¤jš.
á£ir - fšÉ, á£á¤jš.
á£ir¥gLjš - m¿î gƉw¥
gLjš, Vt‰brŒjš.
á£lgÇghyd« - r‰rdiu¡fh¤jš.
á£l®, áZl® - bjŒtbjh©l®,
ešnyh®, bgÇnah®.
á£lhrhu« - goªjbthG¡f«.
áZo, á£o - xG§F, f£lis,
NJft‰W¢ br¥ò, gil¥ò.
á£of‹ - M¡»nah‹, flîŸ,
ãuk‹.
410 ahœ¥ghz mfuhâ á£o¤jš

á£o¤jš - gil¤jš. áj«òjš - gjdÊjš.

á£o¥ò - gil¥ò. áju« - c¿, kiH¤JË.
á£oȧ» - X®ku«. áj® - c¿, ájbu‹ndtš, Óiy¤
á£L - X®FUÉ. JÂ, njÜ, guhf«, óªjhJ,
kiH¤JË, kiH¤ötš, óÄ.
ázhW - ku¡»is.
á - eh‰w«. áj®¢á, áj®jš - áªjš.
áQ¡f« - mGif. áj®¤jš - áªJjš.
ájy« - gjdÊî.
áQ¡F - mGif, cHiyku«,
á¡F, áQ¡bf‹ndtš. ájiy - fiwah‹, Óiy¤JÂ,
nehŒ.
áQ¡Fjš - ãJ¡fš, bgháa¥
g©zš. ájš - X®ó¢á, fiwah‹.
áQ¡Fth§» - kÆ®¢á¡Fth§». ájtš - Fiwîg£lJ, ájWjš,
Óiu, br¤jš, njÇl¡»a«,
áQ§fš, áQ§Fjš - mGjš.
gL¡if.
á© - ifahŸ.
ájË - bgh‹dh§f©Â.
á©o, á©L - msîgo, FLÄ,
ájŸ - fiwah‹, Û‹br»Ÿ.
jiy kÆ®.
ájwo¤jš - nrj¥gL¤jš, njh‰
á©Ljš - rUîjš, bjhLjš,
fo¤jš.
beU§Fjš.
ájf« - ïonaW, ö¡fz§ FUÉ. áj¿ - kiH, ghlyku«.
ájf‹ - R¡»u‹, ö¡fz§FUÉ. ájWjš - áªJjš.
ájd« - nfhlfrhiy.
ájFŠru« - Iuhtj«.
ájr¤âu« - bt©Fil. áj‹ - m¢rKŸnsh‹, R¡»u‹.
ájáªJ - f§if. ájhfhr« - Phdhfhr«.
ájh¡»Å - <kh¡»Å.
ájl‹ - m¿Éšyh‹, FUl‹.
ájo - m¿ÉÈ, FUo, áŸt©L, ájh¤Jkh - flîŸ.
ršÈ. ájhgh§f« - kÆš.
ájL - ngjik. ájhghr« - ka¡F.
áj¥óu« - bgh‹dh§fhÂ. ájhghrd« - K¡Fz§fS
bsh‹¿š ÉntfkGªâ
ájkUr« - bt©ÄsF.
ÆU¤jš.
áj« - rªjd«, raKw¥glš,
ájhghr‹ - Ót‹.
Phd«, òËahiu, É£LQ
fuªij, É©Û‹, bt©ik, ájh¥ãu« - btŸisK»š.
btŸË, mira¥g£lit, ájh«òr«, ájh«nghr« - bt©lh
tWik. kiu.
áj«gu« - X®jy«. ájha« - Rliy.
áj«gš - gjdÊjš. ájhu« - njÇl¡»a«.
áj«ò - FzÄ‹ik, áj«bg‹ ájh® - Óiu.
ndtš, gjdÊî. ájhdªj« - Phdhdªj«.
á¤jhªj‹ ahœ¥ghz mfuhâ 411

ájhd‹ - fUl‹. á¤jrhjd« - bt©fLF.

áâ - <kÉwF, fW¥ò, nfhlhÈ, á¤jrhªâ - kdijal¡fš.
bt©ik. á¤jR¤â - kd¤öŒik.
áâf©l‹ - át‹. á¤jnrd‹ - KUf‹.
áâif - khjÇilaÂÆ bdh‹W. á¤jPhd« - nftyPhd«.
áâu« - nfhlhÈ, Ô, thŸ. á¤j¤âahf«, á¤jÃÉ®¤â -
áây« - ájy«, be»œjš. Jw¤jš.
áJky® - ڮɣlh‹. á¤jgj« - x›thik.
áJu« - ne®ths«. á¤j¥ãur‹dij - k»œ¢á.
áJu‹ - r¤JU. á¤j¥ãuik - ig¤âa«, kd
ánj» - fL¡fhŒ. ka¡f«.
ánjrfâu« - bt©fU§fhÈ. á¤jk‹ - Mkz¡F.
ánjju« - fUik. á¤j« - c£fuzªeh‹»bdh‹W
c©ik, c¥ò, cŸs«, v¥
ánjªâÇa« - PhndªâÇa«.
nghœJ«, Ñ®¤â, áthfk ÄUg¤
áij - <kÉwF, Ñœik, áij bj£obdh‹W, Jwî, äâa
ba‹ndtš. nahf¤bjh‹W, Ko¥ò,
áijR‰W - Miy, r¡fu«, br¡F. KU§if.
á¤jhghr« - rl«. á¤j«gy« - áj«gu«.
áijjš - mÊjš, bfLjš. á¤jnahf« - Rgnahf«.
áij¤jš - mʤjš, bfL¤jš. á¤juh%l« - Éõthfl¤ bjh‹W.
áijªjbrhš - vG¤J¤âǪJ§ á¤j® - á¤âbg‰wt®fŸ.
bf£L« tH§FŠbrhš. á¤jya« - kdbthL¡f«.
áij¥ò - mÊ¥ò. á¤jš - Óiy.
áija® - Ñœk¡fŸ. á¤jÉ¥ãuk« - X®nehŒ.
áijî - Fiwî, nfL. á¤jÉyhr« - ãugŠrÉ¢ir.
ánjhju‹ - Fngu‹. á¤jntjid - kd¡fy¡f«.
á¤jf§if - Mfhaeâ. á¤j‹ - mUf‹, fhªj¡fš, á¤â
á¤jf« - jiy¢Óuh. bg‰nwh‹, át‹, tÆut‹.
á¤jfÈj« - m¿a¥g£lJ. á¤j‹ rhg¡fš - jtis¡fš.
á¤jfhr« - ngu¿î. á¤jhfhu« - m%g«.
á¤j¡fš - <u¡fš, áyhehf¡fš. á¤jhr§f« - g‰W.
á¤jrkhjhd« - rKrak‰¿U¤jš. á¤jhâfŸ - á¤j®.
á¤jrKra« - kd¢rªnjf«. á¤jhªjrhuhtÈ - X®üš.
á¤jrK‹dâ - r¤jÉrd¤ á¤jhªj« - X®irtrkaÉf‰g«,
bjh‹W, m~J mf§fhu«. jU¡fKoî.
á¤jryd« - kd¤js¥g«. á¤jhªj‹ - át‹.
á¤jr‹ - k‹kj‹.
412 ahœ¥ghz mfuhâ á¤jhªâ

á¤jhªâ - á¤jhªjrkÆ, jU¡f thtdPh‰W, Éá¤âu¥gh,

Koîrh‰Wnth‹. Édhî¤ju« ïit KjÈa
á¤jhnkhf« - ngnuhrid. Äiw¡fÉ.
á¤jhuhf« - ÉU¥g«. á¤âufha« - òÈ.
á¤jh®¤j« - fLF, j¤JtPhd«, á¤âufhu® - á¤âuŠbrŒnth®,
bt©fLF. á‰g®.
á¤jh®¤â - Xuh©L. á¤âuF¤j‹ - ïak‹ fz¡f‹.
á¤â - m¿î, ïiwKjÈa ÉW¤ á¤âuTl« - X®kiy, rkÞjhd
jš, CWbrŒjš, v©bzŒ¡ k©lg«.
F¤â, á¤â¤jš, á¤âba‹nd á¤âunfhy« - e¢R¥gšÈ.
tš, bršth¡F, äâanahf¤ á¤âu¡fhÈ - X®beš.
bjh‹W, Ãiwnt‰w«, bgy«, á¤âu¡»Ë¢á - fj©L.
k»œ¢á, kªânuh¢rhuzÄâ
ao, kiwî, nkh¡f«, bt£lš,
á¤âu¡FŸs‹ - FW¤jt‹.
bgh‹dh§f©Â. á¤âurU¥g« - bgU«gh«ò.
á¤â¤jš - ifTLjš, r«gɤjš. á¤âurhiy - á¤âuk©lg«.
á¤âbe¿ - K¤âtÊ. á¤âuR%g« - vGj¥g£l%g«,
á¤âa« - nfhÇ, c¿. bt£l¥g£l%g«.
á¤âahonuhfz«, á¤âahnuhfz« á¤âuj©lf« - gU¤â.
- cl‹f£ilnaWjš. á¤âuju« - kh®¡frl¥ãukhz¤
á¤âahkyf« - X®bešÈ. bjh‹W, m~J xUkh¤âiu
nah® fisahf¡bfh©lJ.
á¤âah%l« - Éõthfl§fË
bdh‹W.
á¤âujhuiz - etjhuizÆ
bdh‹W.
á¤âah® - á¤jhªjüÈbdh‹W.
á¤âujhs« - etjhs¤bjh‹W.
á¤âufl« - fhL.
á¤âughD - X®tUl« NÇa‹, Ô.
á¤âuf©l« - òwî.
á¤âuò¢rf« - kÆš.
á¤âuf« - Mkz¡F, X®óL,
âyf«, òÈ.
á¤âu¥gl«, á¤âu¥glh« - vG¤J¢
Óiy.
á¤âuf«gy« - t‹d¡f«gË.
á¤âu¥gh - Äiw¡fÉÆbdh‹W.
á¤âufu‹ - á¤âufhu‹.
á¤âu¥ghyhÉ - á¤âiu¥ghyhÉ
á¤âufÉ - eh‰fÉÆbdh‹W,
m~J vGT‰¿U¡if, vG¤J
á¤âu¥ghit, á¤âu¥ãuâik -
á¤âǤjnthÉa«.
tU¤jd«, Vfghj«, x‰bw
G¤J¤Ô®ªjbthU bghU£ á¤âu¥ó«g£lhil - á¤âǤj
gh£L, XbuG¤âd«, fuªJiw, ešyhil.
fhijfu¥ò, TlrJ¡f«, nfh á¤âuÄUf« - kh‹.
_¤âÇ, r¡fu«, rU¥gnjh á¤âu_y« - bfhontÈ, m~J
g¤âu«, á¤ju¥gh, RÊFs«, gŠr_y¤bjh‹W.
ör§bfhsš, ghjka¡F,
á¤âubkGFjš - t‹dªÔ£Ljš.
ghÉ‹òz®¥ò, khiykh‰W,
áªjid ahœ¥ghz mfuhâ 413

á¤âubkGJk© - br«k©. á¤âǤjš - XÉaªÔ£lš, bfh¤J

á¤âunkfiy - kÆš. ntiybrŒjš.
á¤âu« - mâra«, Mfha«, á¤âÇÅ - á¤âÅ.
Mkz¡F, X®fÉ, á¤âu¥ á¤âiu - X®ehŸ, X®khj«.
ghit, á¤âÇ¡f¥g£lJ, á¤âiu¡fij - á¤âuF¤j®fij.
áw¥ò, á‰g ü‹K¥g¤ âu©o
á¤âiu¢áy«g‹ - á¤âiu khj¤
bdh‹W, üjd«, beho¡fij,
â‰ghí§fhÉÇahW.
nguHF, kh®¡f rl¥ãukhz¤
bjh‹W, m~J ïu©L kh¤ á¤âiu¥ ghyhÉ - m«khg¢rÇá.
âiu nah®fisahf¡ bfh© á¤âiutrªj‹ - á¤âiu¤
lJ, bkŒngh‰ bghŒ Twš, bj‹wš.
m‰g«. á¤ânuhjd« - kŠryÇá¢nrhW.
á¤âuuj‹ - X®fªjUt‹, NÇa‹. á¤ânuh¤â - mrßÇth®¤ij.
á¤âunuif - XÇnuif, murku«. á¤âÈ - á‰bwW«ò.
á¤âu® - á¤âufhu®, j¢r®. á¤âÈif - vG¤J¢Óiy,
á¤âunyif - á¤âu¥gl«. òilit.
á¤âutftš - á¤âuKŸs thá á¤âš - m¿î.
Ça«. á¤âÅ - ehštif¥ bg©Â
á¤âutij - f©lJ©lkhŒ bdhU¤â.
bt£o¡bfhšyš. á¤J - m%g«, m¿î, khaɤij,
á¤âut©z« - F¿aîbeoaî ahf«.
bkh¤J ne®ªjL¡» tUtJ. á¤JPhd« - N¡FkPhd«.
á¤âuthuh¤â - f©l§f¤jÇ. á¤JL - »Y»Y¥ig.
á¤âuÉjœ - J¤â. á¤J¥bghUŸ - m¿îkakhd
á¤âuɤjhu‹ - ɉg‹d‹. bghUŸ.
á¤âuɤij - üjdɤij. á¤J%g« - N¡Fk%g«, ne®ths«.
á¤âuntiy - t‹dntiy. á¤J%g‹ - flîŸ.
á¤âuntshbfhšÈ - bfhšÈ¤ á¤ij - njh‰WU¤â, ghfkhjš.
âw¤âbdh‹W. á¤njh‹dâ - mf§fhu«.
á¤âunthlhÉ - á¤âufhu‹. áªjf«-ö¡fz§FUÉ, òËaku«.
á¤âuh§fj‹ - FUFyturÇ áªjo - K¢Óuo.
byhUt‹. áªjotŠá¥gh - K¢Óuoah‹ tªJ
á¤âuh§f« - F§Fk«. jÅ¢ brh‰bg‰W MáÇa¢
á¤âuhóg« - gÂfhu«. RÇjf¤jh‹ KotJ.
á¤âuhóuiz - á¤âiuƉ áªj« - òËaku«.
bgs®zÄ, m~J á¤âuF¤j® áªjdhnghf« - kdâdh‰
ãwªjehŸ. g©Q«nghf«.
á¤âuh‹d« - gytif¢rhj«. áªjid - v©z«, âahd«,
á¤âÇ - bfªjytz«, á¤âÇ Ãidî, ÉU¥g«.
ba‹ndtš.
414 ahœ¥ghz mfuhâ
áªj‹ - Fws‹, Ó®gªj ghõhz«,
ö¡fz§FUÉ.
áªjhFy« - kd¡ftiy.
áªjh¡f£oif - Xu£oif.
áªjh¡F - Xuhguz«.
áªjh¤âiu - Rfthœî, ešygad«.
áªjhk - X®üš, X®kUªJ,
njtkÂÆbdh‹W.
áªjhkÂkh¤âiu - X®kUªJ.
áªâ¤jš - Ãid¤jš.
áªâ¥ò - Ãid¥ò.
áªâa« - áthfkÄUg¤ bj£o
bdh‹W.
áªâašbt©gh - _‹woahŒ
ne Çi rb t©gh¥ nghy î«
ï‹Åirbt©gh¥nghyî«
tUtJ.
áªJ - X®gh, X®ahW, flš, FwŸ,
áªbj‹ndtš, njak‹
g¤jh¿ bdh‹W, Ú®, gâbd©
ghilÆ bdh‹W K¢Óuo,
ahid, ahidkj«, it^Ça«.
áªJr§fk« - MW§flY«
bghUªJKf«, M‰W¥
bghU¤J.
áªJr« - c¥ò.
áªJ¢rhu« - áªJytz«.
áªJjš - bfLjš, ájwš, brÇjš.
áªJeâ - X®eâ.
áªJeªjd‹ - rªâu‹, åLk‹.
áªJehl® - beŒjÅykh¡fŸ.
áªJehj‹ - tUz‹.
áªJò£g« - r§F.
áªJuj« - ïªJ¥ò.
áªJu¤j« - XU¥ò.
áªJu« - áªöu«.
áªJthu« - flš, Éš, bt©
bzh¢á.
áªj‹
áªöu« - át¥ò, br§»il,
brªâyf«, âyf«, òlÄ£l
gÞk«, òËaku«, ahid,
bt£á.
áªöuÉâ - áªöu«it¡F«
Kiw.
áªöuit¥ò - áªöukhf¥ òlÄ
lš, áªöuÉâ.
áªöÇif - áªöu«.
áªöǤjš - át¥gh¡fš, gÞk
kh¡fš.
áªij - fU¤J, F¿¥ò, J‹g«,
kd«.
áªijTÇa‹ - òj‹.
ágha« - RtWjš.
áã£lf« - mtš, FHªij.
áã¤Jt« - cil¤jš.
áãÉ£l« - brh£il¤jiy.
áòf« - eho.
á¥ghÇR - m¿Kf¥gLjš, òfœ
bkhÊ.
á¥g« - áWf£L.
á¥ã - ï¥ã, »ËŠáš, e¢R¥gš.
á¥ãÚW - á¥ãR£lÚW.
á¥ãK¤J - á¥ãÆšÉisí K¤J.
á¥ãa¢R - f«k¡fUÉÆbdh‹W.
á¥ãa® - ija‰fhu®, òfœªJghL
nth®.
á¥ãu« - m‰g«.
á¥ãyh£o - ášyiw, bjhªjiw.
á¥ãyh£L - bjhªjiw.
á¥ãntiy - á¥ãahfhukhd
brŒif.
ák£o - ngŒ¡bfh«k£o.
ák« - všyh«.
áka« - kiyí¢á, bghâakiy.
ákhs« - fË¥ò.
ákhˤjš - rªnjhΤjš.
áu[jhjh® ahœ¥ghz mfuhâ 415

áÄ - FLÄ. á«K - všiy.

áÄf« - »Ë.
áÄ¡» - X®gÂ.
áÄ¡»¥gJ - X®gÂ.
áÄl‹ - Rkl‹.
áÄ£o - ngŒ¤âÄ£o.
áÄ£L - áÄ£bl‹ndtš, kU£L.
áÄ£Ljš - mzh¥òjš, f©
áÄ£Ljš.
áÄ©o - ÃÄ©o.
áÄ©Ljš - njh‹whkbyL¤jš,
EŸSjš.
áÄy« - kiy.
áÄÈ - c¿, FLÄ, áŸt©L,
njhÂ, óis.
áÄœ - áÄbH‹ndtš, br¥ò.
áÄœ¤jš - f£lš.
áÄœ¥ò - f£L.
áÄŸ¤jš - áÄ£Ljš.
áK¡»Ljš - mirjš, á‰bwhÈ¡
F¿¥ò.
áK£o - ÑœfhŒbešÈ.
áik - FLÄ.
á«g¤ij - áWòŸso.
á«g® - J¥gh¡»ÆÈLªj¡if.
á«gš - xȤjš, á«ò, ghŒjš.
á«ò - áuhŒ, J«ò.
á«òjš -c¢Rjš, xȤjš, futhŒ¡
ftUjš.
á«òÇ - R«khL.
á«òshndh‹ - åug¤âu‹.
á«òË - f«gË, br›thil.
á«òŸ - v©fh‰òŸ.
á«ig - mtiu.
á«kj« - gh«ò.
á«k« - á§f«.
á«khrd« - á§fhrd«.
áa¢áÅ - c¤jhkÂ.
áaehf« - J¤jghõhz«.
áÆUj« - fL¡fhŒ.
áufghy« - jiynahL.
áuf« - fuf«, jiy¢Óuh, âtiy,
kiH¤JË.
áuf«g«, áuf«ãj«, áu¡f«g« -
jiyair¥ò.
áufufUk« - gujîW¥òbsh‹W,
m~J mãea«.
áu¡nfhÊ - FHyhbjh©il,
tr«ò.
áu§f« - jiy, ãujhd«.
áu§F - X®FUnehŒ.
áur« - kÆ®.
áur‹ - Ó®gªjghõhz«.
áurht»¤jš - jiynkšit¤jš.
áuÓÉ - fhf«, âUkhš, beL§
fhy«thœnth‹.
áuR - jiy, Kjš.
áuRija« - ãwÉneh¡f«.
áunrtf‹ - gHantiyfhu‹.
áu¢nrj« - jiyatjhu«.
áu¢brss« - jiy¢brss«.
áuŠÓÉ - fhf«, beL§fhyŠ
ÓÉ¥ngh‹.
áuŠÓÉa® - beL§fhyŠÓÉ¥
ngh®.
áu£il - nj§fhnahL.
áu - Xk¢bro.
áu¤j¡fhHf« - kU¡fhiu.
áu¤j« - mira¥g£lit.
áuÞj« - beLehŸ.
áuÞj® - ánuZl®.
áu¤jš - mʤjš, vG¤âyh
nthir, xȤjš.
áu[jhjh® - ãujhÅ.
416 ahœ¥ghz mfuhâ áu¤âd«

áu¤âd« - gHaJ. áuht - ahfÄUg¤bjh‹¿

áu¤Jjš - xȤjš, ngryhbyG bdh‹W.
bkhÈ. áuhÉU¤j« - <a«.
áu¤ij - m‹ò, Kj‹ik, áÇ - m«ò, bfhiybrŒnth‹,
ÉRthr«, M§fhu«, FUÉ áÇba‹ndtš, thŸ, bt£L¡
Ål¤âYŠ rh¤âu§fËÅl¤ »Ë.
âYkdij ÃW¤jš. áÇ£l« - btŸËnyh¤âu«.
áu¤ij¡fhHf« - kU¡fhiu. áǤJ¥ngrš - ea¢brhš, gÇfhr¢
áueâ - f§if. brhš, ky®ªj KfkhŒ¥ ngrš.
áug§f« - áu¢nrj«. áÇ¥gh - áÇ¡f¤j¡ft‹, áÇ¥ò¡
áuk« - ïiu¢rš, ïis¥ò, »l«.
áy«g«. áÇ¥ò - eif.
áukU» - cl‰Fiw. áßl« - thifku«, F‹¿.
áukhiy - fghykhiy, áu áU - njh£bghU¤J, nghjš.
á‰wÇ¡F KU¤âuh¡fkhiy. áUf« - m«ò, fh‰W, jhkiu.
áuĤâu‹ - gHaánd»j‹. áUfhy‹ - fLŠbrh‰fhu‹, eÇ,
áuÄÈ - e©L. åuÄšyh‹.
áuik - ïis¥ò. áU¡F - RU¡F.
áu« - ca®¢á, jiy, â¥ãy_y«, áU§f« - milahs«, T®, kiy
beL§fhy«. Ko, Éy§»‹ bfh«ò.
áu«g« - rhyh§fghõhz«, áU§fy« - r§»È, ahid¢r§»È,
áy«g«. Éy§F.
áuš - á¢áÈ¡FUÉ, KoÉl«. áU§fiy - X®bro, fhšÉy§F.
áutz« - cgÃlj« K¥g¤â áU§fntu« - ïŠá.
u©obdh‹W, fhJ, nfŸÉ, áU§fhlf«, áU§fhl« - eh‰bwU¡
âUnthz«. TLÄl«.
áut«, áuit - fîjhÇ, fhJ, áU§fhu«-m‹ò, fuh«ò, á§fhu«,
bgUfš. áªöu¤âyf«, òz®¢á.
áu‰òŸ - bgh‹thŒ¥òŸ. áU§fhǤjš - á§fhǤjš.
áuh§f« - jiy. áU§» - bgh‹.
áuh¤j« - ïwªnjh®¡F¢ brŒí áU£l« - á‰gü‹ K¥g¤âu©o
nkh®»Çia, m~J ahfÄUg¤ bdh‹W.
bjh‹¿bdh‹W.
áU£o -á£oba‹ndtš, Rght«,
áuha«, áuhad« - mDrǤjš. gil¥ò.
áuhŒ - áwh«ò. áU£of¤jh, áU£of® - flîŸ,
áuhŒ¥gh¡F - X®gUt¥gh¡F. ãukh.
áuhŒ¥Õdr« - X®nehŒ. áU£ofhy« - cyf¤ij¤njh‰W
áuhtz« - MtÂkhj«, fš. É¡F§fhy«.
áU£o¤jš - ãw¥ã¤jš.
áy«g¡Tl« ahœ¥ghz mfuhâ 417

áU£o¥ò - gil¥ò. ánuhg¤âa« - fL¡fhŒ.

áU£oahs‹ - rî¡fhu«. ánuhkÂ, ánuhu¤âd« - KoÆ
áUÂ - r¤JU, ahid¤njh£o. yÂí«kÂ.
áUÂif - cĜڮ. ánuhUf« - jiykÆ®.
áUj« - e‹ik. ánuhtšÈ - kÆ®NL.
áUju« - gh«ò. ánuhÉU¤j« - ÄsF.
áUâ - fhJ, bjU. ánuhnt£l« - jiy¢Óuh.
áUghoif - gwit_¡F. ánuhnt£ld« - jiy¢Óuh.
áU«gz« - bfh£lhÉÉLjš. áy - bfhŠr«.
áU«ãif - bfh£lhÉ. áyf« - r£Lt«.
ánuR - bršt«. áy¡Fz« - âħ»y«.
ánuZlò¤âu‹ - Kj‰ò¤âu‹. áy§f« - btŸËnyh¤âu«.
ánul« - TLjš. áyj® - VtšbrŒnth®, njhH®.
ánu£l«, ánuõl« - brÊ¥ò, áyâ - VtšbrŒthŸ, njhÊ.
Kj‹ik, nk‹ik. áyâa® - VtšbrŒnjhÊa®,
ánu£l® - ca®ªnjh®, K‹ãwª njhÊa®.
njh®. áy¤â‰fLF - âħfy«.
ánu£lhnjÉ - _njÉ. áy¤â‹ãÇâÉ - f‰óuáyhr¤J.
ánuz« - beLehŸ. áyªâ - X®ó¢á, X®óku«, gU.
ánu - ïila®åâ, xG§F, áyªâehaf« - X®óL.
go. áy¥gâfhu« - X®üš.
ánuaR - Ñ®¤â. áyk¡fhu‹ - mj£o, áy«g¡
ánutz« - fh£lhkz¡F. fhu‹.
áiu - Fu§F, áiuba‹ndtš, áyk§fh£Ljš - mRkh‰w§
eu«ò. fh© ã¤jš, áyĤjš, ga
áiu¤jš - kÆ®fʤjš, òil KW¤â btU£lš.
itbahJ¡fš. áyk¥gLjš - mRkh‰w¥gLjš.
áiu¥ã¤jš - brss«g©Q áyk« - mRkh‰w«, áy«g«.
ɤjš. áyk‹ - mRkh‰w«.
áiu¥ò - brss«. áyÄ - áy«g¡fhu‹, gfl¡fhu‹.
áiua‹ - ehÉj‹. áyĤjš - mj£Ljš, áy«g«
ánuhr« - kÆ®. g©Qjš.
ánuh£l« - â¿fLF. áyÛÈif - Ä‹ÄÅ, Ä‹dš.
ánuhju« - fG¤J. áy« - ïªJ¥ò.
ánuh¤â - jiynahL. áy«g¡fhu‹ - áy«g¥gƉá
ánuh¤âu« - fhJ, nfŸÉ. íŸnsh‹, gfl¡fhu‹.
ánuhªj« - kÆ®¢br¿î. áy«g¡Tl« - áy«g«gHFÄl«.
418 ahœ¥ghz mfuhâ áy«g«

áy«g« - gil¡fy¥gƉá. áyh«ò - br»Ÿ.

áy«gš - xÈ. áyhíj‹ - Mik.
áy«g‹ - Fku‹, F¿ŠáÃy¤ áyhU - FH¥g«.
jiyt‹. áyht§f« - <a¡fš.
áy«ã - áyªâ¥ó¢á. áyht£l« - miufš, rhiz¡fš.
áy«ãüš - áyªâ¥ó¢áüš. áyhtUl« - f‹kiH, r¤jK»È
áy«ò - xÈ, fh‰áy«ò, áy«bg‹ bdh‹W, m~J f‹kiH
ndtš, kiy. bghÊtJ.
áy«òTwš - X®ãugªj«. áyhÉ, áyhɪJ - f‹dh®.
áy«òjš - xȤjš. áyhîjš - Ryhîjš.
áy® - áybga®. áyhîw£o - X®gÂfhu«.
áyt§f« - ÛbdY«ò. áyhitu« - áyhr¤J.
áyt® - ntl®. áÈ£l« - Xuy§fhu«, m~J
áyhif-ryhif,njf¡fš, bjh£o brh‰br¿îilaJ, (c«)
ghõhz«. g‰Wf g‰w‰wh‹ g‰¿ida¥
g‰iw g‰W fg‰WÉl‰F.
áyh¡»a« - ryh¡»a«.
áÈahid - Kl¡F‰wh‹.
áyhr¤J - f‰óu¢áiy.
áyhrhjd« - f‰bghË fUÉÆ áÈ®¤jš - jË®¤jš, kÆ®¡T¢R¡
bfhŸsš.
bdh‹W.
áyhrhu« - ïU«ò. áÈ®¥ò - cnuhk¥bgho¥ò.
áägj« - ahid¡fhš.
áyhŠrd« - ÚyhŠrd«.
áyhlf« - nkšåL. áäKf« - m«ò, njÜ, Kiy¡
f©, _l‹, í¤j«, t©L.
áyhju‹ - eªânjt‹ãjh.
áäÇLjš - xÈ¡F¿¥ò, FË®jš,
áyhjy« - f‰go, ghiw. ga¥gLjš.
áyhâ¡FkÇ - bfsÇghõhz«. áYf‹ - fyf¡fhu‹.
áyh¤Jkr« - ïU«ò. áY» - fyf¡fhÇ.
áyheŠR - f‹kj«. áYF - r©il, áYbf‹ndtš,
áyhehf« - Nlhiy¡fš. j¥ãj«, J‹g«.
áyhªâ - Óªâš. áYFjš - r©ilão¤jš, J‹g¥
áyhg« - K¤J¡FË¥ò. gLjš.
áyhngá - br¥òbeUŠáš. áY¡F - ïU«ònkhâu«, r©il,
áyh¥ã - ntiy¡fŸs‹. gyJ, th£gš.
áyh¥òjš - å©bghGJngh¡fš. áYáY¤jš - my£Ljš, xÈ¡
F¿¥ò, FË®Éiw¤jš.
áyhk - f‰óu¢áiy.
áYáY¥gh‹ - X®tNÇ.
áyhkj« - f‹kj«.
áYáY¥ò - my£L, xÈ¡F¿¥ò,
áyhkdh - kndháiy. FË®¡F¿¥ò.
áyhnkÅ - f©l»¢áiy. áYábydš - xÈ¡F¿¥ò, FË®jš.
áiyt§f« ahœ¥ghz mfuhâ 419

áY¤jš - mw¡fiujš, nfhã¤jš, ngh‰ányo¤J¡ T¿¡ fhÇa¤

ÉŸSjš. ≻‹dJ nt©lhbtd
áYÚ® - ïiyƉw§» ÉG« bth‹iw Éy¡fš.
kiH¤JË. ány£l®, ány£oa® - br£ofŸ.
áY¥ò - mir¥ò, áY¥bg‹ndtš. ány£Lkfur« - X®nehŒ.
áY¥òjš - mir¤jš. ány£Lk»uªâ - »uªânehÆ
áY«gyhLjš - áY«gyhjš. bdh‹W.
áY«gÈ - mty£rzKŸstŸ. ány£LkF‹k« - X®nehŒ
áY«gš, áY«òjš - mirjš, ány£LkNiy - X® Niy
xȤjš, áuhŒKjÈa áY«ò ány£Lkã¤jNiy - x® nehŒ.
jš. ány£Lk« - ány‰gd«.
áYtÈ - áY«gÈ. ányãa® - br£ofŸ.
áYtš - mYáY«gš, kÇahij ány‰gdeho - nrleho.
a‰wJ. ány‰gd« - nfhiH.
áYit - bfhšy¥gLgt®fis áiy - xÈ, X®ku«, fš, áiy
aiwí nkh®ku«. na‹ndtš, Njghõhz«,
ánylhÔgf« - Xuy§fhu«, m~J jDÉuhá, kiy, kndháiy,
ányilÆl¤J ÔgfkhŒ _yehŸ, É¡»uf«, Éš.
ËW ga‹wUtJ. áiy¡fš - <u¡fš, áyhehf¡fš.
ányo¤jš - cgah®¤j«gl¢ áiy¡fh¿ - mŠrdghõhz«.
brhšyš.
áiy¡bfªâ - rh¤âuntâ.
ányil - Xuy§fhu«, m~J
cgah®¤jKŸsJ.
áiy¢rhjd« - áyhrhjd«.
ányilÆ‹ Ko¤jš Éy¡F - áiy¢nrhÂj« - f‹kj«.
Xuy§fhu«, m~J K‹d® áiy¤jš - xȤjš.
it¤j bghUisí« ã‹d® áiy¤jhá - rhs¡»uhk«.
it¤jbghUisíbkhU áiy¤jhJ - áyhkjghõhz«.
brh‰bwhluh‰ ányo¤J¡
áiy¤Ô£L, áiy¤ök« - f‹kj«.
T¿nah®fhÇa¤ij Éy¡fš,
(c«) bfhonah®¡F K©nlh áiyeŠR - áiyÆu¤j«.
Fz«. áiyeh® - fšeh®.
ányilíUtf« - ctikiaí« áiyÃw¡fš - khÄr¢áiy.
bghUisíbkhU brh‰ áiykh - kh¡fšY.
bwhilah‰ ányo¤JU tfŠ áiyahÉ - áiyɪJ.
brŒtJ, (c«) f©bz »HªJ
fhjš fiuÆw¥git Fkuš áiyÆu¤j« - f‹kj«.
t©zkjdh«òa«. áiyÆuhr‹ - tÆu«.
ányilítik - ányilí áiyíU¡F¡fš - br§fš.
KtikíbkhU§FtUjš. áiybahG¡F - f‹kj«.
ányilÉy¡F - Xuy§fhu«, áiyt§f« - mŠrdghõhz«.
m~J ïUbghUis x‹W
420 ahœ¥ghz mfuhâ áiytÆu«

áiytÆu« - tÆu¡fš. átfz« - átnrit¥gÇthu®.

áiyɪJ - fšeh®. átfâ - mUf‹, ò¤j‹, nkh£r«.
ányh¢ra« - kiy. átfâÆiwt‹ - mUf‹.
áš - m‰g«, Muthu«, xÈ¡ átf« - rhâ¡fhŒ, ehŒ¢Óuf«.
F¿¥ò, nj®, g©o KjÈa átfuªij - x®óL.
t‰¿DUŸ, _¡F¡f©zho,
átfis - bjŒtnrhig.
t£l«.
átf‹kr‹ - br›thŒ.
ášy§bfLjš - ájW©zš.
átfhÄ - gh®tâ.
ášyªj£lš - btW¤jš.
átÑ®¤jd‹ - âUkhš.
ášyªj£o¥nghjš - jǤâu¤J¡
F£glš. átr§f‰g« - cgÃlj« K¥g¤â
u©obdh‹W.
ášybghšy« - ájWjš, gy
J©lhíilªjJ. átr¡â - cik, á‰r¤â KjÈa
gŠrr¤â, JUR.
ášy« - mtâ, J©L, nj‰whku«.
átrka« - irtkj«.
ášy«ghŒ - Óy«ghŒ.
átrh¤âu« - gâüš.
ášyÇ - áy«ã‹ gU¡if¡fš.
átnrfu« - rªâu‹.
ášy® - ntl®.
átnr¤âu« - átjy«.
ášyiw - m‰gfhÇa«, cg¤âu«,
áj¿dbjhif, brh¢r«. át¢á - rhâ¡fhŒ.
ášyh - xUÃahahâgâ¡FŸs átPhdá¤âah® - X®üš.
l§»aÉl«. átPhdnghj« - X®irthfk
ášyh£L - ášyiw, áWfhÇa«. rhj¤âu«.
ášyh£il - g‹dhil. átPhd« - gâPhd«.
ášÈ - f©ziw, áŸt©L, áW átz - ctik¢brhš.
Ñiu, brsî, njUUŸ, t£l«. átzš, átQjš - fy¤jš,
ášÈif - áŸt©L, Óiy, NÇa »£lš, bghUjš, bghUªjš.
»uhz«, ešyhil. átj¤jJt« - bjh©û‰whW
ášÈLjš - xÈ¡F¿¥ò, ga¥glš, j¤Jt¤â‰flî£ gFâahd
É«Kjš. itªJj¤Jt«.
ášÈu¤j« - É«Ä¥bgháíÄu¤j«. átj« - ïU¡Fntj«.
ášÈtha‹ - btËtha‹. átjÇá - jhnkgubkd¤bj˪
jt‹.
ášY - XL, áš.
átjy« - átnr¤âu«.
ášiy - »Y»Y¥ig, átš,
áŸt©L, ö®¤ij. átj‹k« - m£lhjrî òuhz¤
bjh‹W, bjŒt ò©Âa«.
ášt©L - X®t©L.
átj‹nkh¤ju« - irtrh¤âu¤
ášthŒ - filthŒ.
bjh‹W.
ášthd« - brh¢r«.
átjhJ - X®fš, ïuj«.
ášÉl«, ášÉõ« - ášÉõ
átjhu« - njtjhu«.
brªJ, áWÉõ«.
áth ahœ¥ghz mfuhâ
átJsá - X®óL.
átöâ - J‰if.
átij - X®bfho.
átbjh©l® - átdoah®.
átbjh©L - átgÂÉil.
át¤jjhá - br«gu¤ij, gU¤â.
át¤j« - br«KU§if.
át¤jš - nfhg«, át¡Fjš, ád¡
F¿¥ò.
át¤jhgd« - átȧfãuâ£il.
át¤jhd« - átjy«.
át¤Jnuhf« - átò©Âa¤J¡
»ilôWbrŒjš.
átÃá - átuh¤âÇ.
átªjnyhfk© - br«òkzš.
átªâ - ghiy.
átg¤â - átner«, irtrka
bthG¡f«.
átght« - átÅl¤JŸsFz«.
átòuhz« - átdJk»ikia¡
TW« òuhz«, m~J ïȧf«,
fhªj«, T®k«, irt«, ãu
kh©l«, bgsof«, k¢áa«,
kh®¡f©nla«, tuhf«,
thkd«.
átòÇ - X®jy«.
átóir - áth‰rid.
átnghf« - Mdªj«.
át¥g«kh‹g¢rÇá - X®óL.
át¥gtiu - X®bfho.
át¥ghdbtŸis¢á - ò‰wh«
gH«.
át¥ãufhr« - X®üš.
át¥ãÇia - gh®tâ.
át¥ãßâ - áthuhjid.
át¥ò - ád¡F¿¥ò, br«ik
Ãw«.
át¥ò¡fªâ - nfhʤjiy¡ fªjf«.
421
át¥ò¡bfho¥gris - X®óL.
át¥òkªjhiu - X®ku«.
átkJ - át»Uig, áWòŸso.
átka« - át¤â‹w‹ik.
átku« - X®ku«.
át« - X®FËif, X®brŒif
í¥ò, X®thrid, flY¥ò,
flîŸ, FWÂ, rªnjhõ«,
átj¤Jtikªâbdh‹W,
m~J Phdbkh‹wš, átȧ
f«, j©Ù®, e‹K»®¤j«,
e‹ik, äâa nahf¤bjh‹W,
gRtizj¿, K¤â, K‰w¤
Jw¤jš, nahÅ, ntj«, M©
F¿, c¥ò, ghjur«, bt©
fhu«.
átur« - _‹Wehq¿afŠá.
átuh¤âÇ - X®âd«.
átȧf¥bgUkhŸ - átȧf¤â‰
nfhÆšbfh©lRthÄ.
átȧf« - átóir¤âUîU.
átiy - át¥òÃwKŸsJ, brª
ÃwKŸnsh‹.
átnyhf¢nrtf‹ - fhªj«.
átnyhf« - nkh¡f«.
átš - fîjhÇ, gf‹iw.
áttšyg‹ - átg¤j‹.
áttšyig - gh®tâ.
átɪJ, átår« - ïuj«.
átntl« - irtntl«.
átdh®ghfš, átdh®nt«ò,
át‹ nt«ò - X® bro.
átÅ - fGij.
átDŸkiy - ma¢áiy.
átndh§»t‹Å - fhªj«.
át‹ - flîŸ, r§fu‹, it^Ça«.
át‹nwf« - fháÛ®¥gof«.
áth - bešÈ, btWik.
422 ahœ¥ghz mfuhâ áthfk«

áthfk« - gâüš. áSáS¤jš, áSáS¥ò, áSá

áth£r« - cU¤âuh¡f«. bsdš - xÈ¡F¿¥ò, gjdÊî.
áthju« - ku¡bgh«ò. áSãS¤jš - xÈ¡F¿¥ò, behJ
áthuhâ - ehŒ. behJ¤jš.
áthUf« - Myku«. áŸt©L, áŸåL, áŸçL - áš
t©L.
áth®¢rid - áth‰rid.
áŸS¥ãŸS - f«giy.
áthya« - át‹nfhÆš, krhd«.
áwfo - áwfo¤jš.
áthiya« - áthya«.
áwf® - ïwF.
áth‰rid - átóir.
áwfh‰wš - áwfo¤jš.
áthDgt« - átnghf«.
áwfh‰Wjš - áwFÉǤJy®¤jš,
áÉfu« - rhâ¡fhŒ. òŸbsH¢áwFÉǤjš.
áÉif - j©oif, gh©oš áw» - X®Û‹.
ó©lñ®â.
áwF - ïwF, g¡f«.
áɧ» - X®g£á, X®ÄUf«,
X®Û‹. áwFfjî - ïUòw¤J ÃiyÆD
ÄL§fjî.
áÉL - á¿R, Kªü‰wWgJ
bešY¡bfh©lJ. áwFFoš - áwnfhiy ahšntŒªj
ቿš.
áÉah® - X®rhâah®.
áwFnfhJjš, áwFbjǤjš, áw
áÉuj« - áÉif.
Fy®¤jš, áwFs®jš - áwifay
áÉu« - muáU¡if, gil. fhšt»®jš, áwifíz®¤ jš.
áÉ¿ - Ú®åRªJU¤â, bgUª áwif - X®òŸ.
JU¤â.
áwbfhJ¡Fjš - áwif¢ RU¡Fjš.
ántij - Óªâ‰bfho, bj‰F,
áw¡f¤jš - Fiw¤jš, áWik
gf‹iw.
ahfbt©Qjš, RU¡Fjš.
ántbudš - át¥òÃw¡F¿¥ò.
áw¡fÂ¥ò, áw§fÂ¥ò - Fiw.
áit - MzÇ, ciy, ciy¤
áw§»¤jš - fÂr¡Fiwî
JU¤â, Xusî, J‰if, gh®tâ,
g©zš, ifÃiwatŸSjš.
ò¤j‹whŒ, _¡F, nt®, eÇ.
áw§if - ifÃiwªjtsî.
áitf¤Jt« - átDŠÓtD
bkh‹whÆU¥gJ. áw¤jš - mUik, áw¥ghjš,
áw¥ò, âw¥glš, ÄFjš,
áit¡»a« - átDŠÓtDik¡
nk‹ik¥glš.
fkhÆU¤jš.
áwªnjh® - mHFŸnsh®, cwnth®,
áw¥ãyÓ® - tifíËíŸs Ó®.
bgUikƉ áwªnjh®.
áw¥òil¢Ó® - tifíËÆšyh¢
áw¥gf¤âiz - mf¤âiz
Ó®.
tifÆbdh‹W.
áw¥ò¥ng® - x‹w‰nfíǤjhŒ
áw¥ã¤jš - my§fǤjš, fd¥
tU« bga®.
gL¤jš, òfœjš.
á›tš - fl‰ghá.
áWfhŒ ahœ¥ghz mfuhâ
áw¥ãšyhjhŸ, áw¥ãšyhŸ -
_njÉ.
áw¥ò - mHF, ca®¢á, x‹w‰nf
íÇaJ, ÄFâ, tÇir, Énrl«,
nto¡if.
áw¥ò¢N¤âu« - x‹¿‰FǤjhŒ¢
brhšYŠN¤âu«.
áw¥ò¥ghÆu« - ü‰bgaU§
fhuzK« M¡»nah‹ bgaU«
msî« gaDKiu¥gJ.
áw¥ò«ik - ca®ò¥ bghUlU
K«ik, (c«) murD« bghŒ
brh‹dh‹.
áw¥òUtf« - cUtfty§fhu¤
bjh‹W, m~J xU bghUis
baL¤jj‰F¢ áwªj tilfis
í%ã¤j t‰whDUtfkh¡»
íiu¥gJ.
áw¥bgG¤J - m›t¥ghiõ¡F
kh¤âuKÇajhŒ tH§F
bkG¤J.
áw¥nghfhu« - áw¥ò¥bghUlU
nkhfhu«, (c«) XbgÇa‹.
áw¥òÉâ - x‹w‰FÇaKiw.
áw¥ig - kukÂ.
áwh«ã - m£lhiy.
áwh«ò - áuhŒ, áwh« bg‹ndtš.
áwh«òjš - jG«ògL¤jš.
áwhŒ¤jš - ÓŒ¤jš.
áwhŒ¤J¡F¢á - X®óL.
áwh® - áWt®.
á¿R, á¿J - bfhŠr«, á¿aJ.
á¿aáªija® - Ñœk¡fŸ.
á¿ajf¥g‹, á¿aãjh - jªij
ã‹ndh‹.
á¿ajhŒ, á¿akhjh - jhÆ‹w§if.
á¿a¤âÅ - c¤jhkÂ.
á¿a® - m‰g®, Ñœk¡fŸ, FwŸ
tonth®.
423
á¿ahz§if - X®bro.
á¿nah® - Ñœk¡fŸ, FŸs®.
á¿Éš - m»yku«.
áÖ - XÇuhf«, âU, bjŒt¤ j‹ik,
bg©.
áÖf©l« - át‹.
áÖfu« - ïy£RÛfu«.
áÖfhªj‹ - É£LQ.
áÖirªâ - É£LQÉ‹ âUehË
byh‹W.
áÖju‹ - Óju‹.
áÖÃthr‹ - âUkhš.
áÖgâ - É£LQ.
áÖkJ - ïy£RÛfukhd, bjŒ
åfkhd.
áÖkh‹ - brštth‹, âUkhš.
áÖKf - ÓKf.
áÖuhf« - XÇuhf«.
áÖȧf« - bg©F¿, bg©ghš.
áÖt¢r« - âUkhškh®ã‹kW.
áÖtâ - gh¡»atâ.
áWf - m‰gkhŒ.
áWflyho - ehŒFUÉ.
áWfLF - X®fLF.
áWf©zhf« - X®ehf«.
áWf«kh‹g¢rÇá - ቿiy¥
ghyhÉ.
áWfš - áWFjš.
áWfšÿÇ - X®kUªJ.
áWfsh - X®ku«.
áWfhŠbrh¿, áWfhŠnrh‹¿ -
X®bfho.
áWfhL - ö‰W¡fhL.
áWfh¥ãa« - bgU§fh¥ãa«
ngh‹¿UªJŠ áy Fiw
ghLŸs bghU£blhl®
Ãiy¢brŒíŸ.
áWfhŒ - rhâ¡fhŒ.
424 ahœ¥ghz mfuhâ áWfhÇl«

áWfhÇl« - rhâ¡fhŒ. áWbrŒ, áW¢brŒ - gh¤â.

áWfhiy - ãuhj¡fhy«. áWbrU¥go - X®óL.
áWfhš - fht£l«òš, bj‹wš. áWbrhš - gÊ¢brhš.
áWfh‰W - ÄUJthfåR§fh‰W. áWnrhW - ãŸisfŸ Éis
áWfhdhthiH - X®óL. ah£L¡F¢ rik¡FŠ nrhW.
áW»il¢á - X®»il¢á. áWj¡fhË - k¤j¡fhË.
áW»©z« - áWt£oš. áWjhiu - Ú®åRªJU¤â.
áW»uhk« - FoüWbfh©l áWjhË - X®bro.
F¿¢á. áWjhÅa« - ò‹whÅa«.
áW»H§F - X®»H§F. áWâ¥ãÈ - X®â¥ãÈ.
áWÑiu - miw¡Ñiu, X®Ñiu. áWJo - X®giw.
áWF - ïilŠrš, áWbf‹ áWJ¤â - X®óL.
ndtš. áWJUk« - btoí¥ò.
áWFo - F¿ŠáÃy¤ö®, ቿš. áWJsá - X®Jsá.
áWFoš - ቿš. áWöW - ö‰W¡fhL.
áWFjš - Fiwjš. áWbj‹wš - ïsŠnrhsf«.
áWFu§F - X®Fu§F. áWnj¡F - X®ku«.
áWFU - ct®k©. áWnj§fhŒ - rK¤âuh¥gH«.
áWFU«ig - X®beš. áWnj® - ãŸis¡ fÉÆnyh®
áWFÊ - áWnfhÜskfy§ gFâ, Éisah£L¤nj®.
bfh©lJ. áWnj‹ - bfhRfhªnj‹.
áWFwL - X®FwL. áW¤jš - á¿jhjš, áW¥gd
áWFw£il - X®óL. thjš, ád¤jš.
áWF¿Šrh - X®F¿Šrh. áw¤J¤â - X®J¤â.
áWbfho - X®»H§F¡bfho. áW¤ij - áWòÈ.
áWbfh£il¡fuªij - m£lhjr áW¤bjh©l‹ - mWg¤J_tÇ
_y¤bjh‹W. byhUt‹.
áWbfh«k£o - X®bfh«k£o. áWewis - X®óL.
áWbfh‹iw - X®bfh‹iw. áWe‹dhÇ - X®óL.
áWnfhš - ehYKH§bfh©l áWgrË - X®gris.
nfhš. áWehf« - X®ku«.
áW¡f‹ - thÈg‹. áWehf«ó - X®ru¡F.
áW¡» - thÈgÞâÇ. áWeh® - f‹dh®.
áW¡Fjš - nfhã¤jš, á¿jh¡fš. áWehtš - X®bro.
áWr©gf« - X®ku«. áWëg« - kiynt«ò.
áWá‹d« - X®FHš. áWÚ® - _¤âu«.
áWá‹Å - X®bro. áWbeÇŠá - X®óL.
áWÉiy ahœ¥ghz mfuhâ 425

áWgf‹iw - X®óL. áWkš - ڮɣlh‹.

áWgá - ïs«gá, fhy¥gá. áWkšÈ - áWgŠr_y¤ bjh‹W,
áWgŠr_y« - X®üš, f©l§ jr_y¤Jbkh‹W.
f¤âÇ, áWkšÈ, áWtG áWkhnuhl« - br§fU§fhÈ.
Jiz, beUŠá, bgUkšÈ. áWÄ - ò¤âÇ, bg©.
áWgj« - áWtÊ. áWÄa« - nrW.
áWgâ - áW»uhk«. áWK£o - R¤âaš.
áWgaW - X®gaW. áWKŸË - X®KŸË.
áWgÆ® - ïs«gÆ®, ò‹gÆ®. áW_yf« - X®»G§F, â¥ãÈ.
áWgiw - X®giw, ãŸis¡ áW_y« - â¥ãÈ.
fÉÆnyh®gFâ.
áWik - m‰g«, ïilŠrš,
áWghyhil - X®óL. vËik, Ñœik, Fiwî, jǤâu«,
áWghÈ - fŸË. J‹g«, nehŒ, ïsik.
áWgh‹ik - áWtH¡F. áWik¤jd« - ïilŠrš,
áWãuha« - ïs«ãuha«. vËik, jǤâu«.
áWãŸis - ïs«ãŸis. áWik¥gLjš - ïilŠr‰gL
jš, vËik¥gLjš, jǤâu¥
áWòŸso - X®óL.
gLjš.
áWòw« - ãlÇ.
áWika® - Ñœk¡fŸ.
áWóis - X®óL.
áWtJ - m‰g«.
áWbg© - ïs«bg©.
áWt«, áWtaJ - ïs«ãuha«.
áWbghGJ - g¤JehÊif bfh©l
áWtaš - gh¤â.
neu«, m~J fhiy, c¢á, khiy,
ahk«, m¤j rhk«, itfiw, áWtiu - m‰g«, fhyÉiuî,
Iªâiz¡FÇa Kj‰bghUË áWbghGJ.
bdh‹W, m~J khiy, ahk«, áWt® - k¡fŸ.
itfiw, V‰ghL, fhiy, e© áWtš - ïs«ãuhakhdJ, ïs«
gfš ïit a‹¿ V‰ghL Éy¡ ãuha«.
»ia« bghGjhŒ¡TWthU
áWtGJiz - X®bro, m~J
Ks®.
jr_y¤bjh‹W, áWgŠr
áWnghf« - ò‹gÆ®¥nghf«. _y¤J bkh‹W.
áW¥g« - áWãuha«. áWtŸË - X®óL.
áW¥gid - vËik, Fiwî. áWt‹ - kf‹.
áW¥ã¤jš - fÂr¡Fiwî áWÉ - kfŸ.
gL¤jš, áWf¥g©Qjš.
áWÉâ - j¡f‹.
áWk£l« - ïsk£l«. áWÉâkfŠáij¤njh‹ - åu
áWk - X®beš, rj§if. g¤âu‹.
áWkÂbfh£Lth‹ - X®Ú®¥òŸ. áWÉuš - fÅ£oifÉuš.
áWkiy - F‹W. áWÉiy - FWÉiy.
426 ahœ¥ghz mfuhâ áWåL

áWåL - ቿš. á‰rig - Phdrig.

áWîkÇ - á‰WkÇ. á‰áÈ®¥gh‹ - X®itNÇnehŒ.
áWbtŸsÇ - X®btŸsÇ. á‰nrhk‹ - Ó®gªjghõhz«.
áiw - moik, mHFŸstŸ, á‰grh¤âu« - nfhÆšKjÈad
ïl«, ïwF, f£L¥ghL, fhtš, f£LŠrh¤âu«, m~J fiy
áiw¢rhiy, g¡f«, kâš. Phd kWg¤Jeh‹»bdh‹W.
áiw¡f¤jš - fil¡ f©zh‰ á‰grhiy - á‰gntiyåL.
gh®¤jš, òw¡f¤jš. á‰g¤bjhÊš - ïšybkL¤jš
áiw¡fs«, áiw¡Tl« - áiw¢ KjÈaf‰á‰gntiy.
rhiy. á‰g« - mWbjhÊÈbdh‹W,
áiwbrŒjš - moik¥gL¤jš, m‰g«. á¿R, á‰güš, E©ik.
f£L¥gL¤jš. á‰gu¡T®ik - fªjfî¥ò.
áiw¢rhiy - k¿ašåL. á‰guî¥ò - bfªjytz«, áªJy
áiw¢nrhW - fhtÈyf¥g£lt® tz«.
fS¡f‹d§bfhL¤jš, m~J á‰gu‹ - flîŸ.
mw«K¥g¤âu©obdh‹W.
á‰gÇ - bgh‹ÅÄis, bt©
áiwÚ¡Fjš - áiwÛ£Fjš. fhu«.
áiwão¤jš - moikahf¥ á‰giu - rî¡fhu«, guhr¤â.
ão¤jš.
á‰g® - á¤âufhu®, á‰ghrhÇa®.
áiw¥gLjš - moik¥gLjš,
á‰ghrhÇ - f‰á‰g‹.
jil¥gLjš.
á‰ãa® - f«khs®.
áiw¥gL¤jš - moik¥gL¤jš,
fhtY¡F£gL¤jš, jil¥ á‰wf¤â - X®ku«.
gL¤jš. á‰wo - áWfh‰RtL, áW¡fhš.
áiw¥ghL - moik¤jd«, f£L¥ á‰wo¥ghL - áWtÊ.
ghL, jil. á‰woah® - F‰nwtšbrŒnth®.
áiwÛ£Fjš - ï£lkh¡Fjš. á‰w©l« - ïUtifa©l¤J
áiwÛSjš - ï£lkh¡fš, bsh‹W, m~J cl«ò, nfhÊ
ï£lkhjš. K£il.
áiwÆU¥ò - moik¤jd«. á‰gu« - flîŸ.
áiwbaL¤jš - áiwÛ£lš. á‰bghUŸ - á¤J¥bghUŸ.
bg©bfhŸsš. á‰w¥g‹ - jªij¡»isnah‹.
áiwÉLjš, áiwÉL¤jš - áiw á‰wk£o, á‰wK£o - X®bro.
ÆU¥igÚ¡Fjš. á‰w«gy« - áj«gu«.
áiwit¤jš - moik¥gL¤jš, á‰w«kh‹g¢rÇá - ቿiy¥
fhtÈšit¤jš. ghyhÉ.
á‰Fz« - gÇR¤jFz«. á‰wu¤ij - X®bro, X®kUªJ.
á‰r¤â - gŠrr¤âÆbdh‹W, á‰wU¡f‹ - XuU¡f‹.
m~J cÆ®¡bfhËahŒÃ‰gJ.
á‰wtiu - X®bfho.
ánd»j® ahœ¥ghz mfuhâ 427

á‰w¿î - brh‰gt¿î, òšy¿î. á‰Wyh¤J - gjikahdeil.

á‰wWF - XuWF. á‰WË - áWË.
á‰whil - áWãŸisíL¥ò. á‰WŸsh‹ - X®EŸsh‹.
á‰wh¤jhŸ - á¿ajhŒ. á‰ù® - F¿ŠáÃy¤ö®.
á‰whkz¡F - Xuhkz¡F. á‰ùwš, á‰ù‰W - á‹dÚ%‰W.
á‰whK£o - X®bro. á‰bw© - ÑbH©, Fwso gâdh
á‰whyt£l« - Éá¿. wh‹ tUtJ.
á‰whŸ - VtyhŸ. á‰bwŸ - XbuŸ.
ቿ - á¿ajhŒ, grÇ. á‰bwW«ò - XbuW«ò.
ቿjœ - mfÉjœ. á‰nwy« - Xnuy«.
ቿU - »Y»Y¥ig. á‰bwhG§if - ifbahG§if.
ቿiu - á‰Wzh. ádfu« - nfhÉš.
ቿy¡f« - ÑœthÆy¡f«. ád¤jš - nfhã¤jš.
ቿiy - fLku«, F‹¿, beŒ¢ ád¤âbyGªÔ - cÆ®K¤ÔÆ
á£o. bdh‹W.
ቿiy¥ghyhÉ - X®óL. ádªjÉ®ªnjh‹ - mUf‹.
ቿš - Foir, Óiy, ãŸis¡ ád¥ò - nfhg«, gU, É«Kjš.
fÈÆndh®gFâ, ãŸis Éis ád« - nfhg«.
ah£o bdh‹W, m~J ቿš ádtu‹ - mUf‹, ò¤j‹.
áij¤jY« ቿš òidjY
ádt® - gift®.
kh«.
ádtš - nfhã¤jš.
ቿis¥ò - bkšÈis¥ò.
ádîjš - nfhã¤jš, ád¡ F¿¥ò,
ቿdŠnr®jš - J‹kh®¡ fUl‹
bghUjš.
TLjš.
ád‹ - mUf‹, rUtŠP‹, âU
ቿd« - MfhjT£l«.
khš, ò¤j‹, ÉU¤j‹.
ቿťò - RŸË£lÉÅ¥ò. ádh - t£l¤âU¥ã.
ቿ‹g« - ïbysÑfÉ‹g«.
ádho - _¡Fw£il.
á‰Öu« - m‰gåu«. ádhJ - br¤jš.
á‰Wz®î - á‰w¿î. ádhÉš - J«ig.
á‰W©o - m¥gtU¡f«, X®
áÅthÈ - mkthá¡F KjdhËuh.
g©Âfhu«, gy_yrh fîzh,
bghÇ¡f¿. ándfr¤JU - ánd»j‹nghy
el¡FŠr¤JU.
á‰WkÇ - X®óL.
ándf« - v©bzŒ, e£ò, m~J
á‰Wkš - ifíkš.
ò©ÂankÊDbdh‹W.
á‰WkšÈif - X®kšÈif.
ánd» - ánd»j‹, ánd»â.
á‰WÆ® - m‰gÓtãuhÂ. ánd»j« - e£ò.
á‰WU - FwŸ, áW¤njhÂ, ánd»j® - ĤJU¡fŸ.
á‹dîU.
428 ahœ¥ghz mfuhâ ánd»â

ánd»â - m‹òŸstŸ. á‹_®¤â - flîŸ.

ánd»¤jš - e£ghÆU¤jš. á‹ik - á¿rhªj‹ik.
ánd»¥ò - ándf«. á‹d¡fhR - X®fháby£o
ándrjhU - rhâ¡fhŒku«. byh‹W.
ándr« - rhâ¡fhŒ. á‹d¢rythij - áWÚ®¡fʤjš.
ándªâu‹ - mUf‹, ò¤j‹. á‹dŠá¿aJ - Äf¢á¿aJ.
áid - cW¥ò, fU¥g«, bfhG¥ò, á‹d£o - X®óL, á‹d‹.
áidba‹ndtš, ótU«ò, á‹d¤jd« - vËaj‹ik.
ku¡bfh«ò, K£il, _§»š. á‹dã‹d« - f©lJ©l«.
áidbfhŸSjš, áid¤jš - á‹d¥gLjš - J‰Ñ®¤âailjš,
mU«òjš, fU¡bfhŸsš, g§f¥gLjš.
bfhG¡Fjš, òsf¥ bgho¥
á‹d¥g‹ - á‰w¥g‹.
ò¡ bfhŸSjš.
á‹d¥ó - X®ãugªj«, m~J
áidjš - áidbfhŸsš.
neÇirbt©ghth‰wrh§f«
áidgUt«, áid¥gUt« - fU¡ it¤JüW, bjh©ûW,
bfhŸS«gUt«. vGgJ, I«gJ, K¥gJ
áid¥gFgj« - X®gFgj«, m~J gh£L¥ghLtJ.
áidah‹ tªj gFgj«, (c«) á‹kªâu‹ - m¿îtot‹.
f©z‹.
á‹dK¤J - X®FUnehŒ.
áid¥gLjš - fU¡bfhŸSjš.
á‹dnks« - k¤js«.
áid¥ò - bfhG¥ò, áid¤jš, á‹d« - milahs«, <d«, X®
bta®¡F¿.
fhR, fhs«, r§F, áWik, j£L,
áid¥bga® - cW¥ò¡fhuzkhŒ J©L, guhf«, bg©F¿,
tU«bga®, (c«) Klt‹. Kw«, Éá¤âu«.
áidahFbga® - áidah‹ tªj á‹d«ik, á‹ditNÇ - á‹d
bga®, (c«) bt‰¿iy e£lh‹. K¤J.
áidÉid - áidÆ‹bwhÊ á‹dnahf« - milahs«.
iy¡fh£o ÉF« Éid¢
á‹d‹ - á¿aJ.
brhš, (c«) fhbyhoªjJ.
á‹d‹bg‹d‹ - á¿R« bgÇR«.
áidÉid - cW¥ò¥ bghUsJ
bjhÊš, áidaL¤JtU Kj‰ á‹dhÆ - á¿ajhŒ.
bga®, (c«) Kl¡bfh‰w‹. á‹dhUf« - Óªâš.
á‹ - mir¢brhš, (c«) f©Q« á‹Å - X®bro, ïyî§f«.
gLnkhv‹¿á‹ahnd, Phd«. á‹ÅÉuš - áWÉuš.
á‹kj}š - Ótf‹áªjhkÂ. á‹Ü® - m‰gÚ®, áYÚ®.
á‹ka« - Phdka«. á‹id - X®Û‹.
á‹kh¤âu« - M‹khÉ‹Ra
j‹ik. Ó
á‹K¤âiu - PhdK¤âiu.
Ó - ml¡f«, ïfœ¢á¡F¿¥ò,
ïy¡FÄ, ïy¡FÛfu«, fhªâ,
Óju‹ ahœ¥ghz mfuhâ 429

r«g¤J, ru¢Rgâ, ájš, Óba‹ Óõ®, Ól® - khzh¡f®.

ndtš, äâiu, gh®tâ, bg©, ÓL - ü‰ÓL.
Él«.
Óil - X®gÂfhu«, rilî.
Óf©l‹ - át‹.
Ó£o - vG¤J¥òilit.
Óf« - jku¤ij.
Ó£L - g¤âÇif.
Ófu« - ïy¡FÛfu«, fl‰¿iu,
Ó£L¤bjÇ¥ò - ifíWâ.
fuf«, ftÇ, âtiy, òd‰¿iu,
kiH, kiH¤JË, kiH¤ötš. Ó£L¥nghLjš - ÕÈnghLjš.
ÓfÇ - Ú®¤âtiy. Ó£Lth§Fjš - rhjiy¡ fh£L§
Óf® - âtiy, gŠrnyhf«. F¿¥ò¢brhš, Ó£L¥bgWjš.
Ófhu« - X®g©. Ózrªâu‹ - njŒãiw.
ÓfhÊ - X®jy«. Óz« - gjdî.
ÓF - Jil¥g«. Ózuhf« - Mira‰wJ.
Ó¡fu« - Ó¡»u«. Ó¤jš - gjdÊjš.
Ó¡fš - Óœ¡if. Ó©lš - ehwš.
Ó¡fh¢rh - ehŒ¥ònlhš. Ó©lw« - CHš, bjhªjiw.
Ó¡fhŒ - Óœ¡if, gHhjfhŒ. Ó©ou« - <dth®¤ij.
Ó¡fhŒÃw« - btË¿dÃw«. Ó©Ljš - rUîjš, bjhLjš.
Ó¡»ufâ - ÄFÉiuî. Óf« - <a«, juh.
Ó¡»uf« - Éiujš. Ójf‹ -Rªâu‹, R¡»u‹, nrh«g‹.
Ó¡»unfªâu« - NÇaD¡F§ Ójfh¤âuf« - X®r‹Å.
»uf¤â‰FKŸs öu«. Ój»U¢ru« - _‹WehÙ®gU»
Ó¡»unrjd« - ehŒ. ÆU¡Fnkh®Éuj«.
Ó¡»uij - Ó¡»u«. Ój¡fL¥ò - tƉW¡fL¥ò.
Ó¡»u« - fhu«, F%u«, nfhg«, Ój¡f£L - Ój¥g‰W.
Éiuî. ÓjRu« - FË®fhŒ¢rš.
Ó¡»uh‹, Ó¡»Ç - cáyku«. ÓjghD - rªâu‹.
Ó¡»Ça« - Ó¡»u«. Ójngâ - X®nehŒ.
Ó¡»Ça‹ - át‹, âUkhš. Ój¥g‰W - Ój¥ão¥ò.
Ó¡»Çah‹ - cáyku«. Ój¥ãug« - fU¥óu«.
Ó¡F - br¤ij. Ójk©lÈ - X®gh«ò.
Ó¡FU - KU§if. Ójkßá - rªâu‹.
Ó¡T£Ljš - ájšbfhŸSjš. Ój« - Mk«, FË®¢á, mJcÆ®
Órf«, Órg¤âuf«, Ór« - <a«. ntjidÆbdh‹W, bfhLª
jÄœeh£obdh‹W, Ójh§f
Órh - X®F¥ã. ghõhz«, Óu¤jJ, nrh«ò,
ÓÓ, Ó¢Ó - ïfœ¢á¡F¿¥ò. Ú®, khÇfhy«, nkf«.
Óõ¥ãŸis - Óõ‹. Óju‹ - mÇ.
430 ahœ¥ghz mfuhâ ÓjtG«ò

ÓjtG«ò - Mk«. Ó¤jš - Ó¡Fjš, Óîjš, br¥g«

Ójthj¡fL¥ò - ry¡fL¥ò. g©zš, öŒjh¡fš, Ú¡fš.
Ójthj« - FË®nehŒ, rynuhf«. Ó¤jh - X®ku«.
Ójthu« - c¤jhkÂ. Ó¤â - ïs¥g«.
Ójsfhy« - kiHfhy«. Ó¤âa« - jhÅa«.
Ójs« - FË®¢á, nfhlfrhiy, Ó¤ânahzh‹ - X®Xzh‹.
rªjd«, jhkiu, JÇR, g¢ir¡ Ó¤J¥ó¤bjdš - foªJ bfhŸ
fU¥óu«, K¤J. Sjš, KWKW¤jš.
ÓjshnjÉ - X®r¤â. Ó¤Jt« - br«ik, âw«.
ÓjË - bgh‹dh§fhÂ. Ó¤ij - ÑœkfŸ, áj«gš, Ó£o¢
Ójis - X®ehu¤ij, bfho Óiy, gjdÊî, ÕiH, óuh‹
khjis. ÕiH.
Ójd« - kf£F¡bfhL¡F« Ó¤ij¡f© - ÕiHrhW§f©.
bghUŸ. Óªjš - JËkiH.
Ójdnthiy - ÓjdîWâ. Ӫ⚠- X®bfho.
Ój‹ - rªâu‹. ÓªJjš - _¡F¢ÓWjš, ÉU«òjš.
Ójh§fghõhz« - X®ghõhz«. Óªij - Ó¤ij.
Ójh§f« - X®r‹Å, X®ghõhz«. Ógâ - mUf‹, flîŸ, É£LQ.
Ójh§fÅ, ÓjhnjÉ - ïuhk‹nwÉ. Óg« - rufh©lghõhz«.
Ójh¤âÇ - ïkakiy. Óghj« - âU¥ghj«.
Ójhgâ - ïuhk‹. Ó¥g§nfhiu - X®òš.
ÓjhÇ - nfJUku«. Ó¥ghŒjš - ájytojš.
Ójhyg¤âu«, Ójhsg¤âu«, Ó¥ãLjš - kÆ®Óîjš.
Ójhis - js¥g¤njhiy. Ó¥ò - vY«ò¡nfhit, fjÉ‹
Ójhs« - Ójhis. whœ, kÆ®ÓîŠÓ¥ò, thiH¡
Óâ - FË®, ght«, K‰w¤Jw¤jš. Fiy¢Ó¥ò.
ÓJ - <a«, fŸ. Ó¥ò¢ru£il - X®ÉjÛ‹.
ÓJshŒ - X® Jsá. Ó¥ò¥gÂfhu« - m¥gtU¡f¤
bjh‹W.
ÓnjÉ - ïy¡FÄ.
Ók§fÈ - ehÉj‹.
ÓnjÉah®br§fGÚ® - X®óL.
Ókzš - ehfkzš.
Óij - ïuhk‹nwÉ, mtŸ gŠr
f‹ÅfËbyhU¤â, cik, cG Ókªjf« - áªöu¢rhªJ.
gil¢rhš, bgh‹dh§fh Ókªjò¤âu‹ - jiykf‹.
kJ. Ókªj« - fU¥gªjǤj Mwh
Ónjhf« - Fˮڮ. khj«c¢á t»®ªJ brŒí«
Ó¤jiy¢rh¤j‹ - r§f¥òytÇ nkh® rl§F.
byhUt‹. Ókªjnuif - XÇnuif.
ÓkªjÅ - X® f‰òilabg©.
Óiu ahœ¥ghz mfuhâ 431

Ókh£o, ÓkhŸ - bršÉ, jiyÉ. Óuz‹ - ÉU¤j‹.

Ókhȧf« - všiyailahs«. Óu - fhL, T¤ândh® ngj«
ÓkhÉthj« - všiytH¡F. áuÂba‹ndtš, Xk¢bro.
Ókh‹ - mUf‹, bršt KŸst‹, Óu¤jš - rĤjš, gjdÊjš.
jiyt‹. Óuiz - gH¡f«.
ÓKf - Xuh©L. Óugh - gyg¤âu‹.
Ó_j« - ïªâu‹, ÚU©lnkf«, Óuªjhâ - <‰W¢Óuhâahf¥ ghlš.
ãoa‹ahid, kiy, nkf«. Óunkhlh - åÊ.
Ó_j‹ - ïªâu‹, cHt‹, XuRu‹, Óu« - ïnuif, vG¤J, fy¥ig,
át‹, J‹òWnth‹, ehfh fh£blUik¥ghš, Óiu,
Ru‹rhuâ. NÇa‹, kuîÇ, khiy, Ko.
Ó_ij - ïuî, bfhoKªâÇif. Óuh - ftr«, gyhR.
Óik - mD£o¥ò, všiy, fiu, Óuh§f« - fy¥ig, bfhG.
njr«, njh©nkš, taš.
Óuh£lš - bfh©lhlš, nfhJ
Óik¡fÇ - X®fÇ. Fy«g©zš, áw¥ò¥ g©Q
Óik¢R©zh«ò - X® R©zh«ò. jš.
Óik¤j¡fhË - X® j¡fhË. Óuh£L - bfh©lh£l«, nfhJ
Óa¡fhŒ, Óa§fhŒ - Óah¡fhŒ. Fy«, áw¥ò, áw¥ò¢ brŒjš,
Óuh£bl‹ndtš.
Óa« - vU¡f«ghš, á§f«, á§f
Éuhá, bj‹¿ir¥ghy‹F¿. Óuhgâjidia - ïy¡FÄ.
Óah - X®ku«. Óuhs‹ - áW¤bjh©l®ò¤âu‹.
Óah¡fhŒ - X®fhŒ. ÓÇ - K¡fhL.
ÓahŸ - gh£o. ÓÇif - X®t©L.
Óah‹ - gh£l‹. ÓÇl« - jiy, thif.
Óbadš - ïfœ¢á¡F¿¥ò. ÓÇzg‹d« - nt«ò.
ÓŒ¤jš - cuŠRjš, áwhŒ¤jš, ÓÇz‹ - f‰nwh‹.
Óîjš, brU¡Fjš. ÓǤjš - gHfš.
Óuf¡nfhiu - X®nfhiu. ÓÇ¥ò - gH¡f«.
Óuf¢r«gh - X®beš. ÓÇa® - m¿P® áwªnjh®, òyt®.
Óuf¤jhk® - tÂf®. ÓÇÉU¡f« - òËaku«.
Óuf¤jhk‹, Óuf¤jhnuh‹ - ÓUif - t©L.
Fngu‹. ÓUz«, ÓUÂ - br«ò.
Óuf« - X®ru¡F, X®gÆ®, g‹¿. ÓU¤âu« - cgÃlj« K¥g¤â
Óu§f« - X®g£od« u©obdh‹W.
Óuz« - rĤjš, áthfkÄU ÓUŸ - <a«, br«ò, bršt«,
g¤bj£obdh‹W, gjdÊî, gŠrnyhf«.
»H«. Óiu - Óiy, ku¤njhš, kuîÇ.
Óuzthoif - ïoªjåL.
432 ahœ¥ghz mfuhâ Ó®

Ó® - mHF, ïiu¢rš, xG§F, Ó®¥ghL - áw¥òwš.

fh‰w©il, á¤âu«, Rght«, Ó®¥ãiH - xG§F¤j¥ò.
bršt«, brhš, m~J brŒí
Ó®kl¡F - Óiukl¡»¥ghlš.
SW¥ãDbkh‹W, j©lh
íj«, jhsbth¤J, Jyhuhá, Ó®ku« - beŒth®fUÉÆ bdh‹W.
eL¤ju«, e‹ik, Ãiygu«, Ó®ik - v©tifô¿bdh‹W,
ghu«, òfœ, th‹, K¢ir, m~J x¥g«, r§if, áw¥ò
jis¡FW¥ghŒtUtd, mit br«ik.
mir¢Ó®, ïa‰Ó®, cÇ¢Ó®, Ó®t©L - beŒth®fUÉÆ
bghJ¢ Óbu‹d¥ gL«. bdh‹W.
Ó®fhu« - vâbuhÈ. Óyr«g‹d‹ - e‰Fz‹.
Ó®Fiyjš - xG§Fbflš, gjd Óy¤Jt« - Fz«.
Êjš. Óy« - mHF, Fz«, rǤâu«,
Ó®nfo - _njÉ. Óªâš, Rght«, jUk«, ešy¿î,
Ó®nfL - nflhdÃiyik, áw¥ ešbyhG¡f«.
ãšyhik. Óy«ghŒ - »Êa‰ghŒ.
Ó®¡fhu«, Ó®¡»Uj« - vâbuhÈ. Óyth‹, Óy‹ - e‰FzrhÈ.
Ó®¡nfhŸ - X®nfhŸ. ÓyÉU¤j‹ - ešbyhG¡»‰¿w«
Ó®áw¥ò - thœî. ghnjh‹.
Ó®brŒjš - Óuh¡fš. Óyd« - rh¤âuh¥ãahr«.
Ó®âU¤jš - Óuh¡fš. Óyh - ïiwg£il, X®Û‹.
Ó®âU¤Jjš - Óuh¡Fjš. Óyh¥g£il, Óyh¥ó£il - ïiw
Ó®âUªjš - br¥gkhjš. Til.
Ó®ö¡fš, Ó®ö¡Fjš - MuhŒjš, ÓÈ - e‰FzKilahŸ.
x¤J¥gh®¤jš. ÓÈj‹ - fiyf‰nwh‹.
Ó®¤jš - áw¥ò¡bfhŸSjš. Óiy - t¤âu«.
Ó®¤â - ÄFòfœ. Óiy¥gh«ò - X®ÉõKŸsgh«ò.
Ó®¤JshŒ - X®Jsá. Óiy¥ng‹ - ÓiyƉg‰W«ng‹.
Ó®ÃUthf« - ïašò, Ãiygu«. Óiyk© - kUªJ vÇa it¡F«
Ó®g©Qjš - Ma¤j¥gL¤jš, gh¤âu§fis¢ br«Kk©
xG§F¥gL¤jš. Óiy.
Ó®gâ - flîŸ. Ótf® - ò¤j jt¤njh®.
Ó®gªjghõhz« - X®ghõhz«. Ótf‹ - Xuur‹, Fwt‹, Ót
K¤j‹, jUk«th§»í©ngh‹,
Ó®gªj« - ÉiHîghõhz K¥g¤
ò¤jjt¤njh‹, ntiyfhu‹.
âu©obdh‹W.
ÓtfhU©Âa‹ - »UigíŸ
Ó®ghj« - âU¥ghj«.
nsh‹.
Ó®¥gLjš - xG§F¥gLjš, ÓtrŠÓÉ - Óªâš.
Fz¥gLjš.
Ótrh£á - m¿î¡fhjhukhÆU¥gJ.
Ó®¥gL¤Jjš - Fz¥gL¤Jjš.
ÓÉjŠiP ahœ¥ghz mfuhâ 433

Ótrhjd« - jhÅa«. Ótd« - mKj«, cÆ®thœjš,

Ótájhghr® - ãukirjªÃa®. ij¤jš, Ú®, òá¥gdî, _is,
bt©bzŒ.
ÓtbrªJ - cÆUŸsitfŸ.
Ótj« - Mik, r‹kh®¡f«, Ót‹, Ótdhfhj« - eŠR.
kÆš, K»š. Ótdhªj« - kuz«.
Ótjia - ÓthD¡»uf«. Ótdh®¤j« - cÆ®thœj‰FÇaJ,
Ót‹Kfhªju«.
ÓtjUk« - Ótò©Âa«.
Ótjd« - ÓtDŸsâuÉa«. Ótdhtur‹ - tUz‹.
átdhîlj« - cÆ®jUkUªJ.
Ótj‹ - r¤JU, r‹kh®¡f‹,
Ú©l MíRfhu‹, it¤âa‹. átdhË - cÆUilahŸ, cÆUŸ
nsh‹.
ÓtjhJ - ÓtthírŠrÇ¡Fªeho.
Ótâir - ãuhzâir. ÓtÅ - rŠÓÉ Óteho, ghiy
ku«, MLâ‹dh¥ghiy.
Ótnjf« - M‹khÓÉ¡F« tot«.
ÓtŤjš - Ótd«g©Qjš.
Ót¤jWthŒ - kuz¤jWthŒ.
ÓtÅa« - Ú®.
Ót¤Jt« - mehâ.
Ótndhgha« - Ótd¤J¡fL¤jî
Óteho - ãuhzthíîyhîeu«ò. gha«, Ótdh®¤j«.
Ótehaf‹ - ãuhzehaf‹. Ót‹ - cÆ®, cÆ®jUkUªJ, Óª
ÓtehŸ - MíŸ. âš, ÓÉa«, ÉahH« it^Ça«,
Ótªâ - Óªâ‰bfho, ghiyku«. mDgÉ¡f¥gLjš.
Ótªâf‹ - ghitnt£il¡ Ót‹bfhL¤jš - cÆ®bfhL¤jš,
fhu‹. âl¥gL¤jš.
Ótªâš - Óªâš. Ót‹K¤j‹ - JwªJPhd kilª
Ótãuh - cÆ®¥ãuhÂ. njh‹.
Ótò©Âa« - cÆ®f£F¢ brŒí« Ót‹K¤â - PhdkilªJ ãw¥
ò©Âa«. gW¤âU¤jš.
Ótngj« - cÆ®¥ngj«. Óthjhu« - cyf«.
Ótkªâu« - clš. Óth¤Jkh - rßuht¢á‹d th‹kh.
Ótu£ir - <nl‰w«, ÓtgÇ áthªjf‹ - bfhiyahË, nt£
ghyd«. il¡fhu‹.
Ótu« - Úyt©z¥òilit. Óthªj« - ÓÉaKoî.
Ótu® - ò¤j®. Ótht¤ij - M¤Jkhtl§F
kt¤ij.
Ót® - ÓtDŸnsh®.
ÓÉ - cÆUilahŸ, cÆUil
Óty« - X®Ú®¥óL. nah‹, mÊŠáš.
Ótš - Ót¥g£lJ, Óîjš, bgy ÓÉif - Ótd«.
k‰wJ, ÄUJthdJ.
ÓÉjfhy« - ÓÉ¡F§fhy«.
ÓtÉya« - kuz«.
ÓÉjrKra« - kuzga«.
Ótdf« - nrhW.
ÓÉjŠiP - ïu¤jhra«.
434 ahœ¥ghz mfuhâ ÓÉnjr‹

ÓÉnjr‹-cÆ®jUkUªJ, flîŸ, Óù® - ntl%®.

fzt‹, rªâu‹, NÇa‹. Ó‰fhu« - Ó®fhu«.
Óɤjš - ÓÉa«g©Qjš, kǤ Ó‰w« - nfhg«, ád«.
jš, nkh£rŠnrUjš.
Ód¡f©zho - _¡F¡f©zho.
ÓÉ¥ã¤jš - rh¡fh£lš.
Ód¡fh¡fhŒ - XÇd¡fhf«.
ÓÉKo¤jš - nfhâ¡f£lš. Ód¡fhu« - X®kUªJ.
ÓÉafhy«, ÓÉaehŸ - MízhŸ. Ód¡»H§F - X®kUªJ¡»H§F.
ÓÉa§f« - fšY¥ò.
Ód¡Fil - fLjhá¡Fil.
ÓÉa« - MíŸ, fhy£ra«, Ótd«. Ódr« - cL¡F.
ÓÉa«g©Qjš - Ótd« g© Ód¢r£o - XUnyhf«.
Qjš.
Ód£l§FUÉ - X®FUÉ.
ÓÉa® - ÓÉ¥ngh®.
Ód£o - X®beš.
ÓÉa‹ - Ót‹, ÓÉ¥ngh‹, âU
khš. Ódã£l« - br›åa«.
ÓÉÅ - X®kUªJ, br›tÊ¥g©. Ód¥ghF - X®kUªJ.
ÓÉRu¥ãuhªâ-Ótid¢ átbdd¡ ád¥ó - X®ò£g«.
fh©lš. ÓdkšÈif - X®ó¢bro.
ÓåRu« - M‹kh. ÓdÄsF - X®ÄsF.
Óî - X®òš. ÓdK¤J - X®brŒifK¤J.
Óîjš - brJ¡Fjš, kÆ® nfhJ Ód« - X®òilit, njak‹g¤
jš, bkšÈjhaÇjš. jh¿bdh‹W, üš, gâbd©
ÓîË - X®fUÉ. ghilÆbdh‹W, kh‹.
ÓîËahLjš - ÓîËnghLjš. Ódt§f« - <a«.
Ónthgfhu« - Ótjia. Ódbto - X®bto.
Ónth‰g¤â - cÆ®¤njh‰w«, Ód‹ - Ódnja¤jh‹.
fU¡bfhŸS§fhy«. ÓÅ - X®tif¢rU¡fiu, Ód¡
Óœ - xÈ¡F¿¥ò, ájš, Óœ¡if fhu«, ã¤jiskzš, kue§
ÉLjš. Tu«.
Óœ¡if - thahÿJnkh® tif¢ ÓÅ¡»H§F - X®tif¡»H§F.
r¤j«. ÓÅ¥ghF - mâur¤Jâ®ghF.
Óœ¡if¡fUÉ - Óœ¡if¡FHš. ÓÅaâur« - X®g©Âfhu«.
Ówo - á‰wo.
Ówš, ÓWjš - mj£lš, ïiujš, R
cu¤jâfǤjš, nfhã¤jš, R - mj£Lnkhir, XnuG¤J,
ád¡F¿¥ò, bgU§nfhg«, e‹ik, Rf«KjÈat‰iw¡
_¡F¢ÓWjš, ntf«. fh£L nkhUgrU¡f«, Éa¥ò¡
ÓWóbwdš - xÈ¡F¿¥ò, ád¡ F¿¥ò.
F¿¥ò. R~bwdš - xÈ¡F¿¥ò.
ÓWkhW - fyf«, FH¥g«.
R»® ahœ¥ghz mfuhâ 435

RfÑd« - brs¡»aåd«. Rf« - ï‹g«, »Ë, Rg«, jUk«,

Rfrßu« - J‹gk‰wrßu«. jiy¥ghif, e‹ik, Ú®,
òilit, K¤â, Kiy¡f©.
RfrßÇ - rî¡»anj».
Rfr‹Å - X®r‹Å, âßnjhõ«. Rfu« - jUk«.
RfUk« - e‰fUk«, äâanahf¤
RfÓÉ - RfthœîilahŸ, Rf
bjh‹W.
thœîilnah‹.
RfbrŒâ - e‰brŒâ. Rftšyg« - khjis.
Rf©o - XÇu¤âd«. Rfthf‹ - kj‹.
Rfthœî - ešthœî.
Rfjngj« - ngj«_‹¿bdh‹W,
m~J ku¤J¡»iyfhŒ KjÈa RfÉU¤â - RfbrŒâ, Rfthœî.
ɤâahr«. RfÉnurd« - Rfngâ.
Rfj« - brhªjkhdJ. Rfåd« - J‹g«.
Rfj® - ò¤j®. Rfntis - Rfkhdfhy«, e‰fhy«.
RfJ¡f« - ï‹gJ‹g«. Rf‹ - Rf¥ãukh, Rt‰fK‰nwh‹.
Rfea« - brs¡»ae‹ikfŸ. Rf‹k« - RfUk«.
Rfªjf« - <ubt©fha«, fªjf¤ Rf‹whij - Éahr‹.
öŸ, nj‹njhl«gH«. Rfhrf«, Rfhr« - btŸsÇ.
RfªjgÇks« - ÄFthrid, thr Rfhrd« - Rfhjd«.
id¥g©l«.
RfhRf« - RfJ¡f«.
Rfªjkh - fÞöÇÄUf«, fU¥óu
Rfhjd« - RfKªâlD bk›th¿
ku«.
U¡»bdaJ nkht›th¿U¤
Rfªj_È - bt£ont®. jš, khjis.
Rfªj« - <ubt©fha«, fªjf«, Rfhjhu« - Rt‰f«.
»H§F, rªjd«, Óuf«, eW
Rfhâra« - RfbrŒâ.
kz«, Únyh‰gy«.
RfhÔj« - nk‰g£lRf«.
RfªjtU¡f«, Rfªjt‰f« - thr
id¥g©l«. Rfhªj« - <ubt©fha«.
Rfªâf« - X®beš, fªjög«, Rfhdªj« - ÄFÉ‹g«, nkh£r«.
bt©lhkiu. RfhDgt« - ešyDgt«.
Rfªâ¡fš - XÇu¤âd«. R» - Rfngh», R»ba‹ndtš,
Rfò¢r« - fªjfÚW. RghDgt«, brs¡»a«.
Rfngâ - X®ngâkUªJ. R»¤jš - ï‹gkDgɤjš, brš
t§fisaDgɤjš.
Rfnghf« - RfhDgt«.
R»¥ò - ešyDgt«.
Rfnghrd« - ešÿ©.
R»a‹ - RfhDngh», nghrdhâ
Rf¥gLjš - Rfkiljš.
brs¡»aKilnah‹.
Rf¥ãÇia - r«òehtš. R»ahâ - e‰Ñ®¤â.
Rf¥ãiH - brs¡»aåd«.
R»® - c£Lis, R»bu‹ndtš,
R»®î.
436 ahœ¥ghz mfuhâ R»®jFz«

R»®jFz« - e‰Fz«. R¡»uÓl® - mRu®.

R»®j üš - X® üš. R¡»ugfth‹ - btŸË.
R»®j FwŸ - ntj üš. R¡»u« - MÅkhj«.
R»®jò©Âa« - e‰ò©Âa«. R¡»uthu« - btŸË¡»Hik.
R»®j« - mâ£l«, mw«, r‹ R¡»udhË - K¤J.
kh®¡f«, Rá, jaî, e‹ik, R¡»u‹ - mRu®kªâÇ, f©nzhí
beŒ. bsh‹W, Ô.
R»®jyhg« - ándfr«gh¤âa«. R¡»uhrhÇa‹ - R¡»u‹.
R»®jš - t»®jš. R¡»ßg‹ - Fu¡»iw.
R»®jtrd« - R¤jtrd«, bkŒ R¡»ßngr‹ - ïuhk‹.
trd«.
R¡»y - Xuh©L.
RF - X®gh¤âu«.
R¡»yfÈj« - ïªâÇa¡fÈ¥ò.
RFl« - nr«ò. R¡»y¤j«g« - fiyPhd kW
RFz« - e‰Fz«. g¤âdh‹»bdh‹W.
RFz‹ - e‰FzKilnah‹. R¡»y¤Jt« - bt©ik.
RFkhuöÈ - ïytku«. R¡»yg« - ehz«.
RFkhu« - X® fU«ò, X®jhÅa«, R¡»yg¡f«, R¡»yg£r« - óUt
ÄUJ. g¡f«.
RFkhuij - Xuy§fhu«, m~J R¡»yk©ly« - btŸisÉÊ.
tšbyh‰W Ú§»íŸs brh‰
R¡»y« - ïªâÇa«, X®nahf«,
fshyh¡f¥ g£lJ.
f©nzhÆbdh‹W, bt©
RFtJ - Ô. bzŒ, bt©ik, btŸË.
Rnfh¢r« - kfhRf«. R¡»yh§f« - btŸis¤njf«.
Rnfh‰rt‹ - fzt‹. R¡»yhra« - ïªâÇanfhr«.
R¡f§fhŒ - Äj¡f§fhŒ. R¡»yhgh§f« - kÆš.
R¡f§Ñiu - X®Ñiu. R¡F - R¡fh‹fš, R©o, J©L,
R¡f¢áiy - t§f¡fš. nt®¡bfh«ò, m~J âÇfLf¤
R¡f« - fsî, bghJ¡F. bjh‹W, gŠr _y¤J bkh‹W.
R¡f« it¤jš - fsthagfǤjš. R¡F¥bgho - nt®¡bfh«ò¢
Nuz«.
R¡fš - m‰g«, J©L.
R¡fh - f¥gnyh£o. R¡if - e£r¤âu«, khiy.
R§f« - Ma«, ïiw, fsî,
R¡fhu« - bf‰áj«.
bghJ¡F.
R¡fhÜW - R©zh«ò¡f‹ÜW.
R§f‹ - X®Û‹, R¡»u‹.
R¡fh‹ - f¥giyel¤J§fUÉ.
R§fh‹ - òifFo¡»wFHš.
R¡fh‹fš - R©zh«ò¡fš.
R§»j‹ - <d‹.
R¡fh‹Ñiu - òË¡Ñiu.
R§F - ko¥ò.
R¡fh‹ - gU¥gj«, t§f¡fš.
Rry« - R¤jry«.
RLî ahœ¥ghz mfuhâ
Rrd« - fh‰W.
Rrhâ - Rarhâ.
Rrhângj« - Rarhâ¡FSŸs
ngj«,m~J ku¤J¡F kWku«.
Rá - Mokhj«, ïz¡f«, fhk¡
ftiy, nfhilfhy«, rªâu‹,
át‹, R¡»u‹, R¤j«, NÇa‹,
Ãjh®¤j«, beU¥ò, ãuk‹,
khzh¡f‹w‹ik, Kiy,
bt©Fil, bt©ik.
Ráfu« - R¤j«, ne®ik, nk‹ik.
Ráªjd« - âahd«.
Rák - ïu¤âd«.
RáÄj« - ò‹dif.
Ráu« - m¡»Å, CJFHš, Jis.
RÓy« - fh‰W, e‰Fz«, ne®ik.
RÓy‹ - e‰Fz‹.
RRf« - Kiy¡f©.
RfªjÇ - nfhã, ehÈ, _ŠNW.
RF¡Fik - eh‹Fth¡»bdh‹W.
Rnryf« - òilit.
R¢R - R©o, gwit_¡F.
RlfkhÄr« - fUthL.
Rlf« - fhŒî, ril.
Rlbu©bzŒ - N£bl©bzŒ,
gªjjÆy«.
Rlnuh‹ - NÇa‹.
Rl® - m¡»Å, xË, rªâu‹,
NÇa‹, Ô¢áif, És¡F, jË®.
Rl®¡bfho - fU¥óu«, bg©.
Rl®¢bryî -r£LtU¡f¤ bjh‹W,
m~J ïuháia Æu©lhf¥
g»®jš.
Rl®jš - xËbrŒjš.
Rl®Ãiy - jfÊ, És¡F¤j©L.
Rl®bksÈa® - thndh®.
Rl®ÉLjš - RthȤjš.
Rl®ÉÊnah‹ - åug¤âu‹.
437
Rl®ÉGjš - ÔÆÈUªJ RlÇÊjš,
És¡F KjÈa t‰¿ÈUªJ
Ô¢áifÉLjš.
Rl®î - Rl®jš.
Rliy - RLfhL.
Rliy¡fhL - RLfhL.
Rliy¡FUÉ - X®FUÉ.
RliyPhd« - kahd ituh¡»a«.
Rliykhl‹ - X®njtij.
Rliyaho - át‹.
RliyÆÜW - rt¢rh«gš.
Rliynah‹ - JÇR.
RliytÆut‹ - kahdtÆut‹.
RlhÇ - ftr«.
Roif - c¢á, be‰¿¢R£o,
kƮKo, Ko.
ROÇa« - åÇa«.
RLfy« - Fa¡fy«, br§fš.
RLfhL - <k«.
RLnfhš - R£L¡nfhš.
RLRL¤jš - ÔÉǤjš.
RLRL¥ò - ÔÉu«.
RLRbldš - ÔÉǤjš, btL
btL¤jš.
RLR©z« - R£lrhªJ.
RLjš - cnyhf§fis bah£L
jš, NLfhQjš, j»¤jš,
Ú‰Wjš, Érdkiljš, Érd
kil ɤjš, ntfit¤jš.
RLbjhw£o - X®bro.
RLÃy« - RLfhL.
RLÚ® - btªÚ®.
RLkUªJ - vÇkUªJ.
RLtš - ïu¤j«.
RLtd« - ïu¤j«, RLfhL.
RLth‹ - gl»‰rikaš g©Q
Äl«.
RLî - R«khL.
438 ahœ¥ghz mfuhâ R£RŸbsdš

R£RŸbsdš - KŸS, thí Riz¤jš - Rid¤jš.

KjÈaF‰W§F¿¥ò. RizbeUŠáš - X®óL.
R£lš - fh£Ljš, F¿¤jš, Rlš, R©lf‹ - rhuha« to¥ngh‹.
RLjš.
R©l¡f£Ljš - ïWf¡f£Ljš.
R£lhÉuš - R£LÉuš.
R©l¡fhŒjš - ïWf¡fhŒjš.
R£o, R£oif - c¢ábtŸis, R©l§fhŒ - áWfhŒ, R©o¡
be‰¿¢R£o.
fhŒ.
R£o¡fh£Ljš - F¿¤J¡ fh© R©l¥ão¤jš - ïWf¥ão¤jš.
ã¤jš.
R©l« - fŸ, ahid¤Jâ¡if.
R£o¤jiy - FW«ò¤jd«, âÇah
òu«. R©lš - ïWfš, vŒjš, R©l‰
f¿, R©Ljš, bj¿¤jš, t‰W
R£o¤jiya‹, R£oa‹ - J£l‹,
jš.
be‰¿¢R£oíŸsJ.
R©l‰f¿ - Ôa‰f¿.
R£L - v©z«, F¿¥ò, R£bl‹
ndtš. R©l‹ - m¿ÉÈ, rijaehŸ,
_ŠNW.
R£L¡nfhš - ciyah¡nfhš.
R©lh§» - m‰g«.
R£L¢brhš - x‹iw¡ F¿¤J¡
fh£LbkhÊ. R©lhghd« - Ruhghd«.
R£Ljš - v©Qjš, F¿¤jš. R©lhu‹ - rhuha«to¥ngh‹.
R£L¥bghUŸ - F¿¤jbghUŸ. R©lhy«, R©lhÈ - ahid.
R£LÉil - R£o¡fh£L«Éil R©o - fŸ, R¡F, R©oš.
(c«) ï~J. R©oif - c©zh.
R£LÉuš - M£fh£oÉuš. R©oš - R©o‰bro.
R£L it¤jš - ïy¡Fit¤jš. R©L - mo¥g‰¿aJ, m‰g«,
R£blG¤J - m-ï-c-v‹D X®áW, msîgo, R©bl‹
bkG¤J¡fŸ. ndtš.
Rz¡f« - nrh®î, jhkj«. R©Lf£il - beŒth®fUÉÆ
bdh‹W.
Rz¡Fjš - jhkj¥gL¤jš,
bkÈa¢brŒjš. R©LÉuš - á‹ÅÉuš.
Rz§fš - nrh®jš, jhkâ¤jš. R©LÉš - f‹KjÈabrY¤J«
Éš.
Rz§f‹ - ehŒ.
R©blÈ - XbuÈ.
Rz§f‹K¤âiu - ehahfhukhd
nth® K¤âiu. R©il - R©il¢bro, Ú®¡
F©L.
Rz§F - Rz§bf‹ndtš,
njkš. R©z¡fš - R¡fh‹fš.
Riz - Rid. R©z¥bgho - guhf«, thrid¥
bgho.
Rizî - ngŒ¡fliy.
R©zÄo¤jš - Xk¡»ÇiaÆ
Riz¡nfhiu - X®òš.
bdh‹W.
R¤jrh¤JÉf« ahœ¥ghz mfuhâ 439

R©zbkhÊkh‰W - bkhÊ Rj®¤jd« - FÆš.

kh‰W¥ bghUŸ nfhŸfË Rjy« - ÑnHGy»bdh‹W.
bdh‹W.
Rjdghu« - Míjîiw.
R©z« - rja«, R£lrhªJ, R© Rjd« - Míj¥bghJ.
z¥bgho, guhf«, òGâ.
RjDt‹ - É¢Rtf‹kh, Éšyh¢
R©ztuá - Kšiy.
áuÄ.
R©zÉnuhâ - r›åu«. Rj‹ - kf‹.
R©zh«go¤jš - R©zh«ò Rj‹k«, Rj‹ik - ïªâu‹trªj
óRjš.
k©lg«.
R©zh«ò - á¥ãKjÈat‰¿‹
Rjhfu‹ - fUl‹, rªâu‹.
R©z«.
Rjh»UJ - fUl‹.
R©zh«ò¡fhiw - R©zh«ò¢
rhªâLjš. Rjh§fu‹ - rªâu‹.
R©zh«ò¤JL¥ò - R©zh«ò RjhNâ - rªâu‹, ahf«, tdr«.
njh©o. Rjhjhu‹ - rªâu‹.
R©Â¤jš - Ú‰Wjš, óRjš. Rjh¤Jkr‹ - ngu¥ãŸis.
Rj[j« - njh¤âu«. RjhÃâ - rªâu‹.
Rjªj‹ - T¤jho. Rjhãßâ - rªâu‹, ahf«.
Rjªâ - tlnk‰¿irahid¡F¥ RjhkD - kiy, K»š.
bg©ahid. Râ - m¿P‹, RUâ, óUtg¡f«.
Rjªâu« - ï£lkhdthSif, Râ¡»ahd« - RUâɤij.
cÇik. Râd« - e‰¿d«.
Rjªâu® - cÇik¡fhu®. RJ¥òeh§fhiu - X®fhiu.
RjªâuthË - cǤjhË. RJ«ò - X®Û‹.
RjªâÇ - ï£lkhŒ el¤Jnth‹, Rij - mÄœJ, cijfh‰gR,
cÇik¡fhu‹, cÇikíil f§if, R©z¢rhªJ, Rit Ú®,
ahŸ. ghš, óªnj‹, kfŸ, Ä‹,
RjªâǤjš - ï£lkhŒ el¤jš, bt©ik, m¡»ÅnjÉ.
cÇik bg‰wDgɤjš. Rnjh‰g¤â - ãŸis¥ngW.
RjªâÇa« - ï£l«. R¤jfhuz«, R¤jrhÇ - guj
Rjkhuij - Xuy§fhu«, m~J îW¥òbsh‹W.
tšbyh‰W Ú§»íŸs brh‰ R¤jnfty« - Xut¤ij.
fshyh¡f¥g£L bkšÈd
khf Éir¥gJ.
R¤jbfsl« - gŠrbfsl¤
bjh‹W.
Rj« - nfL, Kiwik.
R¤j¡f£o - fy¥g‰wbgh‰f£o.
RjÇrd« - mHF, f©zho,
r¡»u«, r«òehtš, njtnyhf«,
R¤jr¤âa« - kfhî©ik.
nkUkiy, tÈah‹. R¤jry« - bjËÚ®.
RjUk« - e‰»Çia. R¤jrh¤JÉf« - á¤J%gr¤â.
440 ahœ¥ghz mfuhâ R¤jrhªj«

R¤jrhªj« - Mdªj%gr¤â. R¤jh§f« - fy¥g‰wJ, K‰W«.

R¤jÓt‹ - F‰wk‰wãuhÂ. R¤jh¤Jkh - gÇR¤jth‹.
R¤jNÅa« - mw¤Ô®ªj btWik. R¤jhªjghyf‹ - mu©kid
R¤jirj‹Åa« - R¤jR%g fhty‹.
Phd«. R¤jhªj« - mur‹nwÉÆšy«.
R¤jirt« - X®irt«. R¤jht¤ij - gÇR¤jtt¤ij.
R¤jPhd« - ka¡fªÔ®ªjPhd«. R¤â - r§F, R¤âaš, beŒ¡F¤â
R¤jPhÅ - g¡FtPhÅ. KjÈagh¤âu«, gɤâu«.
R¤jjhkj« - r¤â%gr¤â. R¤âfu« - R¤âbrŒjš.
R¤jâd« - ò©Âaâd«, tUl¤ R¤âfǤjš - R¤jkh¡Fjš.
â‹ KjdhŸ, br‹wehŸ. R¤âfÇ¥ò - R¤j«g©Qjš.
R¤jÚ®¡flš - òwthÊ¡flš. R¤âif - mfš, ï¥ã.
R¤jg¤â - khr‰wg¤â. R¤âbrŒjš, R¤âg©Qjš -
R¤jòl« - R¤j¥òl«. gɤâuŠbrŒjš.
R¤jnghrd« - Mujnghrd«. R¤âailjš - R¤âahjš.
R¤j¥ãuk« - rUtrh£á. R¤âaš - áWr«k£o.
R¤j¥ãiH - K‰W«ãiH. R¤njhjf« - R¤jry«.
R¤j¥òl« - v©zȉfisª Rea«, RÚj« - e‹dil.
bjL¤jJ. Rehu« - mil¡fyh‹FUÉ,
R¤j¥bghŒ - K‰W«bghŒ. gh«ã‹K£il.
R¤jkd« - tŠrfk‰wkd«. Rªju¤jhJ - J¤jghõhz«.
R¤jkhia - kfhkhia. Rªju_®¤â - mWg¤J_tÇ
byhUt‹.
R¤jkh®¡f« - r¤âakh®¡f«,
e‹dil. Rªju« - mHF.
R¤j« - c©ik, fy¥g‰wJ, RªjutšÈ - bjŒtahid.
F‰wk‰wJ, gɤâu«, bghÇ¡ Rªju‹ - fhk‹, Rªju_®¤â.
f¿. RªjÇ - mHFŸstŸ, ïªâuhÂ
R¤j«g©Qjš - öajh¡fš. J‰if, gh®tâ, bg©, _ŠNW.
R¤jthrid - eWkz«. RªjÇR£lJ - ïªJ¥ò.
R¤jths® - bjŒtg¤j®. Rªj‹ - Xuu¡f‹.
R¤jthË - R¤j‹. Rgfâ - rªnjhõ«, nkh¡f«.
R¤jɤij - átj¤Jtikªâ Rgfu‹ - <ifahs‹.
bdh‹W, m~J Phdnk¿¡ RgfUk«, Rgf‹k«, RgfhÇa«,
»Çia FiwªjJ. Rg»Çia - k§fyfhÇa«.
R¤jåu‹ - ÄFåu‹. Rgfhy« - e‰fhy«.
R¤jîgthr« - g£oÅ. Rg»UJ - Xuh©L.
R¤j‹ - mUf‹, flîŸ, bkŒa‹, Rg¡f« - bghUËU¡F« g¡f«.
át‹, tUzh¢áuk Äšyh
PhÅ.
R¥ãu« ahœ¥ghz mfuhâ 441

Rg¡»uf« - Rg¡nfhŸ. Rghgh§if - mHFilahŸ.

Rg§fÇ - gh®tâ. RghghÉf« - ïa‰ifahíŸsJ.
RgrFd« - e‹ÅĤj«. RghÈif - mL¥ò.
RgbrŒâ - e‰brŒâ. Rght¡Fz« - ïa‰if¡Fz«.
Rgnrhgd« - k§fy«. RghtPhd« - mâ£lhdKkh
Rg£r« - Rg¡f«. nuhgKk‰¿U¤jš.
Rgâd« - e‰¿d«. RghtK¤â - R¤jK¤â.
Rg¤jy« - njthya«. Rght« - ïašò, fulfÄ‹ik.
Rg¤âfhjd« - bjhil¡F« KH§ Rghtthj« - X®üš.
fh‰F eLntÆu©LŸs§ RghÉ - e‰Fz‹, bkŒa‹.
fhiyíŠ brY¤âÃÄ®ªâU¤ Rghåf« - Rght¡Fz«.
jš.
RghD - X®tUl«.
Rg¤ânur‹ - mU¢Rd‹. RghDghyhÔj« - ãuk«.
Rg¤âiu - mU¢Rd‹ kidÉ Rãõ« - ÄFâ.
fËbyhU¤â.
Rò£g« - fuh«ò, gtsku«.
Rgk§fs« - thœ¤J.
Rò¤â - e‰ò¤â.
RgÄU¤J - e‹kuz«.
Rig - murh£á, njtT£l«,
RgKF®¤j« - e‹KF®¤j«.
ÃahaÞjy«, _§»š.
Rg« - fh‰W, e‹ik, äâa
Rigajh® - XuâfhÇ.
nahf¤bjh‹W, gÇr«, k§fs«,
í¤j«. Rnghf« - RghDnghf«.
Rgnahf« - X®nahf«. Rngh» - RghDngh».
Rg®znfJ - Rg‹dnfJ. R¥ã - ÉwFRŸË.
Rg®z‹ - Rg‹d‹. R¥ãa« - Ésh«g£il, btŸË
nyh¤âu«.
Rgtrd« - k§fytrd«.
R¥ãuRij - fh£blUik¥ghš.
Rgth¡F - Édîjš.
R¥ãujªâ - tl nk‰¿ir ahid
Rgthrf« - eštrd«.
Æ‹ bg©ahid.
Rgthjid - M‹khthdª j¤ R¥ãuÔf«, R¥ãuÔg« - Ä¡f
jGªjš.
bthË, tlÑœ¤âirahid.
Rgthu« - e‰»ufthu«. R¥ãuÔg‹ - Ñ®¤âbg‰nwh‹.
Rg‹dnfJ - É£LQ.
R¥ãungjf« - áthfkÄUg¤
Rg‹d‹ - fUl‹, nrtš. bj£obdh‹W.
Rgh§» - mHFŸstŸ, ïuâ. R¥ãuk - t¢áu«.
RghRg« - ï‹gJ‹g«, e‹ik R¥ãukÂa‹ - Fku‹.
Ôik.
R¥ãu« - xË, äâanahf¤
Rghâra« - e‰brŒâ. bjh‹W, Ä¡fbthË, bt©
Rghâ£lhd« - Rthâ£lhd«. ik, btŸË, fUlg¢irÆ‹
Rghg« - Rthg«. Fz«.
442 ahœ¥ghz mfuhâ R¥ãunahf«

R¥ãunahf« - gŠrghzht¤ij Rikjiy - bghW¥ò.

Æbdh‹W, m~J brhšYª Rikjh§» - Vj©il, bghW¥
ÃidîkhÆU¤jš. ghË.
R¥ãuyhg« - rhöÇa«. Rikâ - ghu«, bghW¥ò.
R¥bgdš - xÈ¡F¿¥ò, ÉiuÉ‹ Rikao, Rikail - R«khL.
F¿¥ò.
RikahŸ - Rikfhu®.
Rk§fy« - e‹k§fy«. RikÆw¡» - Rikjh§».
Rk§fÈ - cik, k§fÈa¥bg©. R«gf« - Cá¡fhªj«, Ô¤j£o¡
Rk§if - tu£R©o. fš, K¤jŠbrŒjš.
Rkl® - m¿Éyh®, Ñœk¡fŸ. R«gd«, R«ãj« - N¥òjš, K¤j«.
Rko - m¿ÉyhŸ. R«ã¤jš - R«gdŠbrŒjš.
RkL - m¿É‹ik, R«khL. R«òŸ - fl«ò.
Rkâ -e‰FzKilahŸ, e‰Fz‹, R«kh - ïytr«, ÉUjh.
e‹kâ.
R«khL - g£lil.
Rk¤jš - jh§Fjš, ghunk‰wš, R«ik - Mthiu, C®, xÈ, xȤ
bghW¤jš.
jš, Rik, ef®, ehL, be‰ngh®.
Rk¤âiu - gh©LÉ‹ kidÉ
RaFz« - Rght¡Fz«.
fSbshU¤â.
RaFU - tÄr¡FU.
Rk¤J - Rk¤Jjš, Rk¤bj‹
ndtš. Rarhâ - fy¥g‰wrhâ.
Rk¤Jjš - V‰Wjš. Ranrhâ, RaŠnrhâ - ïa‰if
bahË, flîŸ, fy¥ãšyh
Rk¥ò - Rikâ.
bthË.
Rk« - ó. RagH¡f« - ïašò.
Rkuiz - Rtuiz. Raghug¤âa« - Rjªâutâfhu«.
RkUjš - Rk¡Fjš.
Raghiõ - brhªj¥ghiõ.
Rkth¢Rik - Rk¡bfhzh¢Rik. Raòz®¢á - j‰òz®¢á.
Rkdr« - ó. Raò¤â - brhªj¥ò¤â.
Rkhuf« - Ãid¥ò.
Ra« - ïašò, fy¥g‰wJ, brhªj«.
RkhÈ - XÇuh¡fj‹, fŸ. Ra«ghf« - rik¤jš.
Rkhd« - Ãid¥ò. Ra«ghf‹, Ra«gh» - rika‰
RKf« - e‹Kf«. fhu‹, rî¡fhu«.
RHf‹ - e‹KfKŸst‹. Ra«ghLjš - r§Ñj«ghLjš.
RK¤âiu - rÇÃiw, rÇasî, Ra«ghug¤âa« - Raghug¤âa«,
jruj‹ kidÉfSbshU¤â, jÅaâfhu«.
e‹ K¤âiu, Ãjhd«.
Ra«ãufhr« - ïa‰ifbahË,
Rik - ghu«. flîŸ, fy¥g‰wbthË.
Rikfhu‹ - RikRk¥gt‹. Ra«ãufhr‹ - j‰nrhâahdt‹.
RikTÈ - RikbaL¤jTÈ. Ra«ãȧf« - jhndahdÉȧf«.
Ru® ahœ¥ghz mfuhâ 443

Ra«ò - flîŸ, át‹, jhdhf RujU - njtjU.

thjš, ãuk‹. RujäyhÉndhj« - òz®¢á Éis
Ra«tu« - Rta«tu«. ah£o‰bghGJ ngh¡F.
Rahâgâ - r¡»ut¤â, j‹duR Rujäiy - òz®¢á Éisah£L.
fhu‹. Rujɤij - òz®¢áɉg‹d«.
Rahâg¤âa« - r¡»ut¤â¤Jt«, RujD - thdÉš.
Ratâfhu«.
RujhgjÆy« - X®kU¤bj©bzŒ.
RahÔd« - brhªj«, j‹Å£l«. Ru¤jš - c©lhjš, CWjš,
RahÔd‹ - j‹Å£lfhu‹. Ãiwjš, ga¤jš.
RÆuf« - Fr¥òš. Rueil - ghiy¥òw«, m~J
Rna¢ir - j‹Å¢ir, j‹Å£l«. Ru«òFkhj®tU¤j§Twš.
Rnah» - fŸ. Rueâ - f§if.
Rnahjd‹ - JÇnahjd‹. Rugj« - Mfha«, njînyhf«.
RuFU - ÉahH‹. Rugâ - Ru®gâ.
Ru§f« - ÑHiw, rhâȧf«, âyf Ruã - fªjf¤öŸ, rhâ¡fhŒ,
áªöu«, nj‹njhl« gH«, á¤âiukhj«, Jsá, gR, ãuÄ,
njh‹wh kYŸsW¡Fª óÄ, kJ, kšÈif, thrid,
Jthu«. fŸË.
Rur¤JU - mRu®. Ruãg¤âiu - r«òehtš.
Rurªâ - XÇir. Ruãthz‹ - fhk‹.
Rur« - f‰f©L KjÈa Rarhu Ruò - ïyt«ãá‹.
tÞJ, rhW, áW »H§F, R»®j Ruò‹id - X®ku«.
rhu«, Jsá, eW«ãá‹,
Ru¥ò - ïu¤jKjÈa Ruªjâdhš
ghjur«.
tU§fd¥ò, Ru¤jš.
RurÅ - ïuî. Ru¥òtoî - Kiynk‰¿uŸ.
Rur‹Åâ - thndh® T£l«. Ruk©ly« - X®th¤âa«.
Ruáj« - ïu£á¥ò.
Rukâ - áy«ã.
RuNiy - X®Niy. Ru« - mUbe¿, ïir, c£Lis,
Ru¢râ - Ru¤â‹whs«. XU¥ò, fŸ, fhL, fhŒ¢rš,
RuŠrd« - fKF. bfh«ãD£FU¤J, ghiy
Ruo - X®g©. Ãy«, tÊ.
Ruiz - Rtuiz. Ru«ghLjš - r¤jRu¥gÇ£ir
g©zš.
Ru¤jhÈ - F«gjhá.
RujÚ® - fhkÚ®. Ru«ngh¡F - ghiyƉbršyš.
Ru«nghLjš - RuŠbrhšÈ¥ghL
Rujüš - fhküš.
jš.
Rujk§if - ntá.
RuÇl« - njtnyhf«.
Ruj« - m‹ò, ghjur«, òz®¢á,
Ru® - thndh®.
kUªâÊrhu«, ïir¥ò, x£lš.
444 ahœ¥ghz mfuhâ
Ru®gift® - mRu®.
Ru®gâ - ïªâu‹, njînyhf«.
Runyhf« - njînyhf«.
Ruœ - ïyt«ãá‹.
RuËif - ghiyku«.
Ru‹ - m¿P‹, NÇa‹.
Ruhfu« - bj§F.
Ruh£L - ïªâu‹, cyfòUl‹.
Ruh£òUl‹ -cyfòUl‹, É£LQ.
Ruhgif - f§if.
Ruhghd« - fŸKjÈadFo¤jš.
RuhghÅ - Fofhu‹.
Ruhuy® - ïuh¡fj®.
RuhÇ - mRu‹, igrhr«.
Ruh®¡f« - bgh‹.
Ruhya« - fŸÉ‰FÄl«, Rt®¡f
nyhf«, nkU.
Ruhs« - bf¢ireil.
RÇ - MzÇ, r§F¢RÇ, RÇba‹
ndtš, RH‰á, nrW, jk®,
KW¡F.
RÇFHš - msf«, ftr«, bg©.
RÇif - cilthŸ, ftr«.
RÇjf« - fÈ¥ghîW¥ghwD
bsh‹W.
RÇj« - fy¡f¥g£lJ, bt£l¥
g£lJ.
RÇjš, RǤjš - RU§fš, Rʤjš,
RʤJŸnsth§fš, nrwhjš.
RÇnghLjš - jkÇLjš.
RÇ¥òw« - r§F, e¤ij.
RÇk© - nrW.
RÇKf« - r§F, e¤ij.
RÇaš - ïisP®kÆ®, RÇjš,
RHyš, Ú®¢RÊ, bg©kÆ®,
kÆ®.
RÇah - òÇahÂ.
RÇôá - jk%á.
Ru®gift®
RßÇLjš - m¢r¡F¿¥ò, xÈ¡
F¿¥ò.
Rßbudš - xÈ¡F¿¥ò, Éiuî¡
F¿¥ò.
RU¡f§nfhiu - X®nfhiu.
RU¡f« - ml¡fkhdbrŒif,
f£L, Fiwî, RU§fš.
RU¡fš - RU¡Fjš.
RU¡» - Mik, áWÑiu, bjh£
lh‰ RU¡».
RU¡F - cUîjl«, f£L, f©Â,
RU¡f«, RU¡bf‹ndtš,
RU§f¥ ão¤J¡f£oaJ,
beŒ¤JL¥ò, ko¥ò.
RU¡Fjš - ml¡Fjš, xL¡Fjš,
f£Ljš, áWf¥g©zš,
RU§f¢brŒjš.
RU¡F¥ão¤jš - RU¡F¥ão¤J¡
f£Ljš.
RU¡F¥ig - RU¡»ÉL«ig.
RU¡F¥nghLjš - cUîfÆ¿Ljš.
RU¡Fit¤jš - f©Âit¤jš.
RU§f¢brhšy - Xuy§fhu«,
m~J milbkhÊ bah¥òik
ah‰wyh‹ mšbghU£ brŒâ
njh‹w¥ òfœbghU£
brŒâia¢ brhštJ.
RU§f¢brhšyš - üyH»byh‹W.
RU§f¥ão¤jš - Fiw¤jš.
RU§fš - Fiwjš, RU§Fjš,
EiHthÆš, khiy.
RU§F - ryjhiu, RU§bf‹nd
tš.
RU§Fjš - ml¡fkhÆU¤jš,
ïWFjš, xL§Fjš, Fiwjš,
T«òjš, bfLjš.
RU§if - nfh£ilƉfŸs tÊ,
EiHthÆš, kjF.
RURU¤jš - CLUîbkhÈ¡
F¿¥ò, Éiuî¡F¿¥ò.
Rtfj« ahœ¥ghz mfuhâ 445

RURU¥ò, RURbudš - RURU¤jš. R%ã - ešy%ã.

RU£o - Myt£l«, XÇuhf«, Rnur‹ - ïªâu‹, <rhd‹, Fku‹.
kÆ®¢áif¥óL. RnuRtÇ - cik, njtf§if.
RU£o¥ão¤jš - Fiw¡Fjš. Rnuªâu‹ - ïªâu‹.
RU£oth§Fjš - Fw©lth§Fjš. Riu - m«ò¤jiy, c£Lis,
RU£L - RU£bl‹ndtš, RUŸ. fsî, fŸ, Riu¡bfho, gR,
RU£L¡bfhG¡f£il - X®bfhG¡ Éy§»‹ Kiy, gRÉ‹Kiy.
f£il. Riu¡fªjf«, Riu¡fhŒ¡fªjf«
RU£Ljš - RUs¢brŒjš. - X®tif¡ fªjf«.
RU£LthŸ - RU£L«thŸ. Rnuh - nahÅ.
RU£il - X®gh«ò. RnuhÂj« - câu«, kfË® Njf«.
RU£ilÉÇa‹ - X®ÉÇa‹gh«ò. Rnuh¤jk‹ - NÇa‹.
RU - ahid¤njh£o. Rnuh¤âu« - fhJ, nfŸÉ.
RUiz - RU©lJ, üš KjÈa Rnuh¤âÇa« - f‰nwh®¡»l¥
t‰¿‹ gªJ. g£lfh KjÈad.
RUj« - rǤâu«. Ryg« - m‰g«, ïnyR.
RUâ - xÈ, fhJ, Râ, ntj«. Rytš, Ryîjš - RHyš, RH‰Wjš.
RUâr«kj« - ãukhDgt«. Ryd‹ - m¡»Å.
RUârhu« - X®Phdüš. Ryhtš, Ryhîjš - R‰¿tUjš,
R‰Wjš.
RUâT£Ljš - RâbaL¤jš.
RUâÉnyhrd« - ntjk¿í« Ryhîw£o - X®gÂfhu«.
Éntf«. RY - ïnyR.
RU«gh - t©L. RYf« - fyf«, Fiwî, áw§if,
nrW.
RU«ght‹ - k‹kj‹.
RU«ò - M©t©L, t©L. RYg«, Rÿl« - m‰g«.
RUt«, RUit - beŒ¤JL¥ò. RY¥ò - X®ku¡fy«.
Rnyhf« - òfœ, trd«.
RUË - bjhGf©Â.
RUSjš - RUshjš, tisjš. Rnyh» - fŸ.
RUis - RUŸ, ü‰RUŸ KjÈad. Rnyhrd« -kh‹,_¡F¡ f©zho.
Rnyhrid - _¡F¡f©zho.
RUŸ - I«ghÈbdh‹W, m~J
ã‹ndbrUfš, RUbs‹nd Rnyhg« - m‰g«, vW«ò.
tš, jhkiuí£RUŸ, ü‰RUŸ Rš - btŸË.
KjÈad, bg©kÆ®, bt‰¿ Ršy« - fÆW.
iy¢RUŸ.
RšÈ - mL¥ò, kil¥gŸË.
RUŸî - RU£á.
RšY - btŸË.
R%g« - cUt«, ešYUt«. Ršt« - áw§if, áWik, br«ò.
R%ã - mHFŸstŸ, mHFŸs Rtfj« - Rfj«.
t‹, c%ã.
446 ahœ¥ghz mfuhâ Rtrªj«

Rtrªj« - á¤Ôuhóuiz. Rt®¡f« - brh‰fnyhf«, Kiy.

Rtrd« - rhöÇa«, eštrd«. Rt®¡fUÉÈ - X®gh«ò.
Rt¢r« - F‰wk‰wJ, brh¢r«. Rt®¡f® - thndh®.
Rto - vGâa ò¤jf«. Rt®¡fnyhf« - É©Qyf«.
RtL - milahs«, f£L, F¿¥ò, Rt®¡fåL - nkh¡f«.
RSF, jG«ò, g¡fiu. Rt®¡nfhÊ - X®t©L.
Rtzfhu® - j£lh®. Rt®z« - brh‹d«.
Rtzjhd« - ïuÂajhd«. Rt®jh§» - mizRt®.
Rtzò£g« - mU¢ridbrŒí« Rt®¤jy« - Rt®.
bgh‹.
Rt®¥gh«ò, Rt®tisa‹ - Rt®¥
RtzóÄ - njînyhf«. òila‹.
Rtzka« - bgh‹ka«. Rt®it¤jš - Rt®f£Ljš.
Rtz« - bgh‹. Rtiy - murku«.
Rtjªju«, Rtjªâu«, RtjªâÇa« Rtnyhf« - nknyGy»bdh‹W.
- Rjªâu«.
Rtš - FâiukÆ®, njh©nkš,
Rt¤j« - brhÞj«. ãl®, KJF, nkL.
Rt¤â, RtÞâ - Xuilahs«, RtštÇ - mš.
k§fytil.
Rtî - Rt®¡f«, gwit_¡F,
Rt¤âf«,RtÞâf« - Xuilahs«. _ŠNW.
Rt¤âfhjd« - bjhil¡FKH§ Rtwš, RtWjš - CWjš, fhŒjš,
fh‰F eLntÆu©LŸs§ t‰wš.
fhiyíŠ brY¤âÆW khª
Rt‰g« - brh‰g«, be‰¿.
âU¥gJ.
Rt‰wš - Fo¤jš.
Rt¥ãuk - euf«, ghjy«, tis.
Rt‰Wjš - Fo¤jš, Rtw¥g©
Rta§»Uj« - jhndahdJ.
Qjš.
Rta¤jhd« - brhªjïl«. Rtd‹ - rªâu‹, NÇa‹, Ô.
Rta« - Ra«. Rt‹dfhu‹ - bgh‰bfhšy‹.
Rta«ò - Ra«ò.
Rt‹dôâ - br¥òkšÈif.
Rta«òt‹ - Rtha«ò. Rth - ehŒ.
Rta«tu« - j‹Å£l«, jhdhf Rthfr«, Rthfj« - »Ë.
tǤJ kzkhiyÆlš.
Rthfh - m¡»ÅnjÉ, kªâu Ko
Rta«tiu - khiyÆ£L kz
Ébdh‹W.
Ko¤jbg©.
Rthrfªâ - ï¤â.
RtufœfUÉ - f‹d¡nfhš.
Rth¡Ñiu - X®óL.
Rtuiz - cz®¢á.
Rthrf« - »Ë, rt£Lk©, ngu
Rtbuh£o - mizRt®, X®óL.
K£o, ÉõK£o.
Rt®¡fgjÉ, Rt®¡fóÄ - njî Rthrfhr« - X®nehŒ.
nyhf«.
Rntj_y« ahœ¥ghz mfuhâ 447

Rthr¡F¤J - X®nehŒ. Rtha«òf« - áthfkÄUg¤

Rthr§f£ona‰wš - ãuhz thí bj£obdh‹W.
it¢ RÊKid eho tÊahŒ¢ Rthur« - btŸËnyh¤âu«.
brY¤jš. RthÇ - f¥gÈ‹ã‹dÂa«, áÉ
Rthrkl¡Fjš - ãuhz thí ifKjÈaahd«.
it¡F« ã¤jš. Rth®¤j« - ïašghíŸsJ, Ra
Rthr« - cÆ®¥ò, rt£Lk©, âuÉa«.
ešÈU¥ãl«. Rth®¤jtDkhd« - ïašgD
Rthr«th§Fjš-ãuhz thíit¥ khd«, Rakâ¥ò.
óǤjš. RthȤjš - brhȤjš,
Rthr«ÉLjš - ãuhz thíit g‰¿baÇ jš.
Ænuá¤jš. Rthd« - ehŒ, ehíUÉ, bgh‹.
RthjªâÇa« - Rjªâu«. RthDgt« - RftDgt«, RatD
Rthj« - X®nehŒ, Rthr«. nghf«.
Rthâ - nrhâehŸ. RthDóâ - bjŒttUŸ, bjŒt
Rthâ£lhd« - Mwhjhu¤bjh‹W, t¿î.
m~J FŒa¤jhd«. RthDóâf« - RaKa‰áah‰
RthÔd« - RahÔd«. bg‰W¡bfh©lt¿î.
RthJ - â¤â¥ò. RÉ - ï¤âku«, Jsá.
Rth¤âa« - Rf«. RÉfǤjš - mDgɤjš, jd
jh¡fš, tH§Fjš.
Rth¤âaha« - VlháÇadhf¥
go¤jfšÉ, kªâuK¢rǤjš, RÉfhu« - RÉfÇ¥ò.
ntjnkhjš, ntj«. RÉif - f¢nrhy«, fŸ.
Rthg¥ãukhz« - Xusit, m~J RÉ¡»uhj« - åu«.
xU brh‰gy bghUŸ ÉǪj RÉr£rz« - ngu¿î.
tÊ mj‰nf‰w bghUŸ bfhŸ
RÉrhy« - Érhy«.
sš, (c«) ghidô®ª njh‹
njh£o jhbt‹wh‰ ãwbjhU RÉnrlf‹ - RÉnrõ« nghâ¥
njh£o ba‹Wzuhkš ngh‹, e‰brŒâ brhšnth‹.
ahid¤ njh£o bfhL¤jš. RÉnrõ« - e‰brŒâ.
Rthªj« - kdJ. Råfu¢Rj‹ - Råfhuò¤âu‹.
Rthg« - ïašò. Råfu«, Råfhu« - RÉfhu«.
RthghÉf« - jhdhÆU¤jš. Rnt¢ir - j‹Å¢ir.
RthÄ - mur‹, mUf‹, cth¤â, Rntjf« - rtÇnyh¤âu«.
flîŸ, fªj‹, FU, át‹, Rntjfh©l« - tŠá¡bfho.
bgh‹. Rntjf« - nt®itƉãw¥gd.
RthÄehj‹ - fªj‹. Rntjrhu« - ehz‰òš.
RthÄkiy - X®kiy. RntjÔî - X®Ôî.
Rtha«ò - X®kD. Rntj_y« - rhuiz.
448 ahœ¥ghz mfuhâ Rntj«

Rntj« - ehzš, khÉy§fku«, RHhiu - bgh‹dhÉiu.

tŠá, Éa®it, bt©ik, RÊ - ïy¡fz¢RÊ, cnuhk¢ RÊ,
btŸË. fgl«, RÊba‹ndtš, Ú®¢RÊ
Rntjehj« - ïªâÇa«. KjÈad, _®¡f«, ɪJ.
Rntjtuhff‰g« - É£LQg‹¿ RÊFs« - á¤âu¡fÉÆbdh‹W,
ahftªjf‰g«. m~J eh‹foíŠR‰¿thá¡
Rntjtuhf_®¤â - É£LQ. »DŠ rÇtu¤bjhL¡F§fÉ.
Rntjtd¥bgUkhŸ - bkŒf©l RÊif - X®jy«, fŸ, RUŸ, RÊjš.
njt®. RÊ¡fh‰W - Niw¡fh‰W.
Rntjtd« - âUbt©fhL. RÊ¡Fz« - Rʤjd«.
Rntjthfd‹ - mU¢Rd‹. RÊ¡Fjš - RU£Ljš, R‰¿th§F
RntjhRtju« - cgÃlj« K¥g¤â jš, t£lÄLjš.
u©obdh‹W. RÊjš - fy§fš, Rʤjš.
Rit - ïur«, ïÅik, Xuy§ Rʤjš - vG¢á, RÊ¡Fjš.
fhu«, á¤âiuehŸ, Ritba‹ Rʤjd« - fgl¥ò¤â.
ndtš.
RʤJth§Fjš - cŸnsÆG¤jš.
Rit¤jš - c©lš, cUá¤jš. RÊ¥ò - Rʤjš, bjh£l«.
Rit¥g©ò¤bjhif - kJu¥ RÊ¥ò¤â - fgl¤jd«.
g©ò bjh¡FÉwš, (c«)
nj‹bkhÊ. RÊkiH - â¡F¤â¡fhŒ¥ bgŒí«
kiH.
RH§Fjš - RHYjš.
RÊkhªj« - X®nehŒ.
RHykhLjš - R‰Wjš.
RÊÄ‹dš - g»®ÉL«Ä‹.
RHy‹ - v¤j‹.
RÊKid - _yhjhu¤âÈUªJ
RHyhÉiu - X®MÉiu¢bro.
c¢á¤J thu«tiu¡FÉFª
RHYjš - fy§Fjš, R‰Wjš. eho.
RHiyahLjš - nrhUjš. RÊa¢R - j£lh® fUÉÆ bdh‹W.
RHš - fh‰who, RHby‹ndtš, RÊa¥ngRjš - F¤âukhŒ¥ ngRjš.
RHšî.
RÊaš - M©bg©kÆ®, RUŸ.
RHšfh‰W - Niw¡fh‰W. RÊa‹ - tŠrf‹.
RHšnehŒ - X®nehŒ. RÊahÂ, RÊah¡f£il - fjî
RHšgil - tisjo. ÉF§FÊ¡F‰¿.
RHšt©L - X®t©L. RÊah¡fjî - FÊ¡F‰¿Æʼn
RHšî - RH‰á. F§fjî.
RH‰á - fy¡f«, R‰W. RÊnahLjš - ÚÇDUɤjhœjš.
RH‰wš - »W»W¥ò, R‰¿ ah£lš. RG¤â - ka¡fkhdäâiu,
RH‰¿ - fUt©L, RH‰á. _‹whkt¤ij, m~J ïja¤
jhd«.
RH‰W - RH‰á, RH‰bw‹ndtš.
RH‰Wjš - RHy¢brŒjš, R‰Wjš. RGªJ - RSªJ.
RWRW¤jš ahœ¥ghz mfuhâ 449

RGid - RÊKid. RŸËLjš - ciw¤jš, nehjš.

RsF - Kw«, ÉrhfehŸ. RŸËLth‹ - X®ó¢á, ÄsFfhŒ.
RsF¥ã‹dš - X®tif¥ã‹dš. RŸS - nfhg«, RŸ, bt¥g«.
Rshîjš - Ryhîjš. RŸS¥ó¢á - RŸËLth‹.
RË - òËahiu. RŸbsW«ò - bfhŸËbaW«ò.
RËif - KU§if. RŸis - k£fyŠRLNis.
RË¡F - C‹Wnfhš. RwL - tu©lJ.
RËjš - nfhã¤jš. Rw£ly‹ - Kul‹, tu©lt‹.
Rˤjš - nfhã¤jš, ád¡F¿¥ò. Rw£l‹ - Kul‹.
RË¥ò, RËî - ád¡F¿¥ò, ád«. Rw£L - Jw£L.
RSf‹ - cgha¥ò¤â¡fhu‹. Rw£L¤jd« - Ku£L¤jd«.
RSF - cgha«, m‰g«, áWik. Rw£L¥g©Qjš - Ku©L g©
RSnfhjf« - áw§ifÚ®. Qjš.
RS¡F - cS¡F. Rw£L¥ão - Ku£L¥ão.
RS¡Fjš - cS¡Fjš. Rw£LtÈ - Fw©lytÈ, Ku£L¥
ão.
RSªJ - NŸ.
Rw£il - gira‰Ww©odJ.
RSî - ry¡fuiz, Ryg«.
Ris - gyh¡fhŒ KjÈat‰¿‹ Rwz« - fuiz.
Ris. Rw©o - X®fu©o, ft®gt‹,
ö©oÈLgt‹.
RŸ-m‰g«,fUthL,NŸ, bkšÈJ.
Rw©oÉLjš - _£oÉLjš.
RŸs¡f« - nfhg«.
RŸs¡f‹ - nfhã. Rw©L - nfhŸ, rUtš, Rw©
bl‹ndtš.
RŸs« - nfhg«.
Rw©Ljš - ft®jš, rUîjš,
RŸsy‹ - xšyho. ö©oÉLjš, ãwh©Ljš.
RŸsÈ - cau¤J¡F¤j¡f gUik Rwt«, Rwî - Rwh.
a‰wJ, gUika‰wtŸ.
Rwh - kfuÛ‹, kfuuhá.
RŸsš - RŸË, gUika‰wJ.
Rwh¡fto - X®Éisah£L,
RŸsh¡fhŒ - ÄsFfhŒ. k¿a‰Tl«.
RŸsh - bkšÈathÂ. Rwh¡fËW - M‹Rwh.
RŸsh¥ã¤jš - mo¤jš, ciw¤ Rwhs« - fâ, nfhg«.
jš, vÇjš, NLfh£lš, åRjš,
RÖbudš - xÈ¡F¿¥ò, Éiuî¡
ntf§bfhŸsš.
F¿¥ò.
RŸsh¥ò - ciw¥ò, Ó¡»u«, RW¡f‹ - RW¡FŸsJ, RW¡
bt¥g«.
FŸst‹.
RŸË - mÅ¢rku«, M¢rhku«, RW¡F - fâ, T®ik.
áWÉwF, PhHš, kÆ®¡ bfh‹
iw, khku«. RW¡bfdš - ÉiuÉ‹F¿¥ò.
RWRW¤jš - RWRW¥ò.
450 ahœ¥ghz mfuhâ RWRW¥ò

RWRW¥ò - Éiuî, ntf«. R‰Wkâš, R‰Wk⟠- c¥gÇif,

RWRbwdš - ád¡F¿¥ò, Éiu m~J ïuhrá‹d¤bjh‹W.
É‹F¿¥ò. R‰WtÊ - neu‰wghij.
RWâ - RWRW¥ò. R‰WthÇ - fšÉôÇ, Rt®¥òw¤J
Riw - bfh¤jh‹. Ú©lî¤âu«.
RnwhÂj« - RnuhÂj«. Rdf‹ - ehŒ.
RnwhÂjtHiy - ïªJ¥ò. Rd¡Fl« - rJu¡fŸË.
R‰g« - br«ò. Rd« - btŸSŸË.
R‰w¤jh® - ïd¤jh®, Jizt®, Rdhá, RdhÓu‹ - ïªâu‹.
gÇrhufhu®. RÅ - bg©zhŒ.
R‰wªjHhš - ïdªjGÉÆU¤jš. RD¡F - rJu¡fŸË.
R‰w« - mur®¡F¤JizÆ Rid - cnuhr«, fU, Fs«, T®,
bdh‹W, cwî. ÚuL¤jÉl«, Ú%‰W, âdî.
R‰wš - R‰Wjš. Ridjš - FÊah¡fš, FiHjš,
R‰wsî - òwmsî. ÄUJthjš, thlš.
R‰¿¡bfhŸSjš - ft®jš, á¡F¥ Rid¤jš - brh¿jš.
gLjš, NœªJ bfhŸSjš. Rid¤jÉL - cĤjÉL.
R‰W - cH‰á, fÆWKjÈa R‰WŠ Ridî - ngŒ¡fliy.
R‰W, ft®jš, RUŸ, R‰wsî, R‹ - rÅ, t£l«, ɪJ, bt©ik,
R‰W¥òw«, R‰bw‹ndtš, btWik.
kâš, kâ‰R‰W, t£lkh
Rd‹¢á - r¤J¢rhu«.
nahlš.
R‹d¤J - ÉU¤jnrjd«.
R‰W¡f£L - vG¤J¡ T£o¡
f£obaGjš, åLfË‹ òw¡ R‹d« - ɪJ.
f£L. R‹D¡f£o - âu£L¥gh‰f£o.
R‰W¡nfhÆš - R‰W¤njtij
nfhÆš. N
R‰W¢RH‰á - R‰W¤âÇò, khW N - ÄUf§fisnah£L§ F¿¥ò,
ghL. Éa¥ò¢brhš.
R‰Wjš - ft®jš, RU£Ljš, Nf« - m«ò, ïu¡f«, fh‰W,
NGjš, ü‹ KjÈa R‰Wjš. Rid, jtœrhâ¥bghJ, jhkiu,
R‰W¥glhif - ma‰»uhk«. bešthš, K©kÆ®.
R‰W¥g£L - R‰W¥òw«. Nfu« - g‹¿, kh‹.
R‰W¥gÈ - â¡F¥gÈ. Nif - XbuW«ò, RH‰á, jiy¢
R‰W¥ãufhu« - nfhÆ‹ KjÈa RH‰á, ahid, å£o‹ã‹
t‰¿š åâ. òw«.
R‰W¥òw« - maš. Nif¡f© - T¢r¡f©.
R‰W¥óir - â¡F¥óir. NifahLjš - »W»W¤jš, RHyš.
N¡f« - N£r«.
N£Rk« ahœ¥ghz mfuhâ 451

N¡fh£Ljš - c¢R¡fh£Ljš. Náif - Cá, ahid¤Jâ¡if.

N¡fhŒe©L - X®e©L. Ná¡fš - Cá¡fhªj«.
NfÑl« - kÆ®¡F£o. Náa« - N£oiw¢á.
N¡Fkfha«, N¡Fkrßu«, N¡Fk Náaháa« - _ŠNW.
njf« - E©tothdî£ rßu«, NRf« - Kiy¡f©.
òÇa£lfha«. N¢rh‹ - X®Éisah£L.
N¡Fkj©Ly« - â¥ãÈ. Nlf« - »zW, iftis.
N¡FkjhÇ - tŠrf‹. Nl« - ril.
N¡FkgŠrh¡fu« - x®gŠrh¡ Nlš - NLjš.
fu«.
Nl‹ - X®Û‹, fU¥óu«.
N¡Fkg¤âu« - fLF, bfh¤j
kšÈ, Óuf«, br§fU«ò.
Nlhfuz«, NlhfUk« - FLÄ
it¤jš.
N¡Fkój« - E©tothdî£
ój«.
Nlh¡fš - X®fš.
N¡Fk« - mQ, Xuy§fhu«, Nlhk - X®njtkÂ.
flîŸ, áthfkÄUg¤bj£o NlhkÂÃf©L - X®Ãf©L.
bdh‹W, Ótnjf«_‹¿ Nlhy« - jiy.
bdh‹W, jtW, E©Âa Nlhiy¡fš - X®fš.
t¿î, E©ik, tŠrf«,
No - òilit.
thndh® tuªehÈ bdh‹W,
m~J f©o¥ã‹ik. Noif - Ko.
N¡Fk® - X®tif¤njt®. No¢á - vt£rhu«.
N¡FĤjš - E£gkhÆU¤jš. NL - c¢á¡FLÄ, vU¤J¤âÄš,
RLjš, NLjš, Nbl‹ndtš,
N¡Fik - eh‹Fth¡»bdh‹W.
nrt‰NL, jiy, EÅ, be‹
N¡FË - bt‰¿iy. KjÈat‰¿dUÉ¡FÉaš,
Nrf« - csî. kƉNL, Ko, bto, bt¥g«.
Nrf‹ - cth¤â, x‰w‹. NLf£Ljš - nghuL¡Fjš.
Nr« - JUth£nlW. NLfh£Ljš - áWNLgL¤jš.
Nrd« - m¿É¤jš, gh®¤jš. NLjš - mÂjš.
Nrid - rÆ¡if, E©ik, NLÄâ¤jš - nghuo¤jš.
nghjid, Éntf«. Nil - X®Û‹.
Nrh¡»u« - CáKid. N£r« - m‰g«, RU¡f«, N¡Fk«.
Ná - Cá, F¿¥ò, Jis. N£rhâN£r«, N£rhDN£r« -
Náf‹ - ija‰fhu‹. mâN¡Fk«.
Náfhju« - ahid. N£RkjÇrd«, N£RkâZo - m¿
Náfhghz« - m¤âu«. Édh‰fh©lš, T®ikahŒ¡
NáfhKf« - r§F. fhzš.
Náfhthí - Njfthí. N£Rkò¤â - E©Âaò¤â.
N£Rk« - N¡Fk«.
452 ahœ¥ghz mfuhâ N£lL¥ò

N£lL¥ò - XuL¥ò. Njuh£rr‹ - bgh‹d«g®.

N£lš - mÂjš, V‰Wjš. Nj® - NjhLth®, nj®¥ghf®,
N£oiw¢á - R£lÉiw¢á. guz®, òfœnth®.
N£L - N£Lªj‹ik, N£bl‹ NjtŠrd« - ÚyhŠrd¡fš.
ndtš, EjyÂkhiy, khiy. Njt« - t©L.
N£L - NLªj‹ik, Ko¥ò. NjitÇ - _Éiy¡FU¤J.
N£L¡nfhš - RL§nfhš. Njd« - mʤjš.
N£Ljš - mÂjš, V‰¿¢brhš Nj‹ - mur®¡F¥ gh®¥gd¤â
Yjš, ÃaĤjš, Ko¤jš. bg‰W ïuj_®nth‹, rik
N£L¥ghŒ - fs¥ghŒ. a‰fhu‹, NjkhKÅ, NjhL
nth‹, NÇa‹, j¢r‹, nj®¥
N£Lkhiy - njhsÂkhiy.
ghf‹, ghz‹, òfœnth‹,
N£LÄâ - be‹KjÈa t‰¿‹ tŠrf‹.
NLÄâ¤jš.
NjhŠrd« - ÚyhŠrd«.
N£bl©bzŒ - vǤJto¡F
Njhlš - NJÉisahlš,
bk©bzŒ.
tŠá¤jš.
Njf¡f£o - ïUJÚ®¡f£o.
NjhLfUÉ - jha¡f£il.
Njf¡»uh - X®nehŒ.
NjhLjš - jha«Éisahlš.
Njfr¤JU - fhªj«.
Njh£l« - ftWU£oah£lš,
Njfr‹Å - X®r‹Å. jªâu«.
Njf©l» - r¤ârhu«. Njhd« - v¢rÇ¥ò, nrk«.
NjfkyL - X®kyL. Nâ - mirî, fâ,ãŸis bg‰wtŸ,
Njf« - MNr«, gHik, ãw¥ò, eil.
kfË®ó¥g«, khku«, mU Nâfh»uf«, Nâfhgtd« -
tU¥ò. ãŸis¥bg‰w åL.
Njfthí - ïUJÚ®¡f£L« thí. Nâif - ãŸis¥bg‰wtŸ,
NjfåL - MNråL. ãŸis¥ bg‰w åL.
Njrhiy - kil¥gŸË. Nâ¡»uf« - Nâfh»uf«.
Nj¤ij¥bgh‹dh¡» - ehfgh Nâk« - ij¤jš.
õhz«. NJ - XÇjœ¤jhkiu, NjhL
Njeâ - X®eâ. fUÉ, jhkiu, jhaÉis ah£L,
Njneh¡fš - ÚyhŠrd¡fš. tŠrf«.
Njghõhz« - ïur¤âY©lh¡ NJfhu‹ - NJÉisahLgt‹,
F« ghõhz«. jªâufhu‹.
NjkhKÅ - XÇUo. NJngh® - NJÉisah£L.
Nj« - ïur«, F¿, NjhLfUÉ, N¤jhoíŸsh‹ - X®òŸ.
NJ, gtskšÈif, ghjuj«, N¤âuf©l‹ - gh®¥gh‹.
òËkh, kil¤bjhÊš, k‹ N¤âujUk« - N¤âu® bjhÊš.
kj‹ fizÆbdh‹W, kh
N¤âujhÇ - N¤âufhu‹.
ku«, t©L, nf£lš, ÉGjš.
NÇ ahœ¥ghz mfuhâ 453

N¤âuehf« - X®ehf«. Ngögd« - bgU§fha«.

N¤âuÃiy - fU¤J¤ bjhl®ªJ Ng« - m«ò, X®gaW, kil¤
ÉFªÃiy, N¤âu¥ghlš. bjhÊš.
N¤âugâik - N¤âu¥ãuâik. Ngh§f« - bgU§fha«.
N¤âuò£g« - gU¤â. N¥ã - c¢á£lñz‹, âǪJ
N¤âu¥gh - Xuftš, ü‰gh. th§»¤â‹ngh‹.
N¤âu¥ghit, N¤âu¥ãuâik - N¥ã¡fÈahz« - R‹d¤J¢
fƉ¿dhyh£L« ghit. rl§F.
N¤âu¥òwdil - N¤âu¡ fil N¥ãaW¤jš - R‹d¤J¥ g©zš.
ÆšÉ nro¤J¢ brhštJ. N¥òjš - cĪbjL¤jš, R«gd«
N¤âu« - ïaªâu«, cgha«, g©zš, RU¡Fjš.
xG§F, Ô®¥ò, üš, gŠá}š, Nk« - Mfha«, Ú®, ghš.
óûš. N«òjš - thoÆu¤j« KjÈa
N¤âu« - tÊüš. R©o¢áW¤jš.
N¤âuahrf‹ - N¤âuòu»j‹. NuRj‹ - òj‹.
N¤âu® - N¤âuntiy brŒgt®, NuNj‹ - mUz‹.
eh‹fh« tUz¤njh®. Nunrd« - njak‹g¤jh¿
N¤âu®bjhÊš - N¤âu®¡FÇa bdh‹W.
tW bjhÊš. m~J cGjš, Nuzghuj« -ïurgÞk«.
fhUfÉid fsh¡fš, FÆY
Nuz« - fuiz¡»H§F, gÞk«.
t¤bjhÊš, gR¡fh¤jš, ãuk
r¤âÇa itáa® KjÈa _tU NuÂif - X®tif¥gh, Égu«.
z¤ njh®¡F nktš brŒjš, Nu¤jš - bghobrŒjš.
bghUç£lš. Nuij - åu«.
N¤âunt£lz« - üšR‰wš. Nu¤Jt« - åu«.
N¤âuÉU¤â - N¤âu® bjhÊš. Nug‹k‹ - Nu‹.
N¤âuîUt« - ML«gâik. Nukud« - åu¤âw«.
N¤âuåiz - X®åiz. Nu« - m¢r«, fliy, åu«.
N¤âu‹ - eh‹fh«tUz¤njh‹, Nu« - gilåu®.
òUluhf«, it^Ça«, K¥òÇ Nuy‹ - gh©oa‹.
üyªnjh‹.
Nuš - ãu«ò.
N¤âÇ - N¤âuntiybrŒgt‹.
Nu‹ - XuRu‹, fuo, nfhÊ¢
N¤âÇ¢á - N¤âu¥bg©. nrtš, bfsÇ ghõhz«,
N¤âǤjš - N¤âuel¤Jjš. á§f«, NÇa‹, Ô, etrhu«,
N¤J - Fj«, nahÅ. ehŒ, òyt‹, åu‹.
N¤ij - bfLjš, òG¡F‰wš. NÇ - fhLfhŸ, fhË, »U£oz‹,
N¤ijF‰Wjš - òG¡F‰Wjš. NÇa‹, g©oj‹, ò¤j FU,
òyt‹, kl¡F¡f¤â, åuKŸs
NªJk« - áyªâehaf«.
t‹, vU¡F, e¤ij¢NÇ.
Ngfhu‹ - rika‰fhu‹.
454 ahœ¥ghz mfuhâ NÇ¡f¤â

NÇ¡f¤â - vG¤jh¡f¤â. NÇak©ly« - NÇagjÉ.

NÇ¡»ËŠáš - X®»ËŠáš. NÇa_®¤â - NÇa‹.
NÇafoahu« - gfšehÊifa¿ NÇa® - Jthjfhâ¤j®, òyt®.
É¡Fnkh® fUÉ. NÇanyhf« - NÇagjÉ.
NÇafz« - ne®Ãiu neuL¤J NÇat£l« - NÇafoahu«, NÇa
tUŠbrhš. É«g«.
NÇafâ - NÇabryî. NÇathj« - NÇaid¡ flîshŒ¡
NÇafiy - ã§fiy. bfhŸSŠrka«.
NÇafis - NÇa¥ãuit. NÇathâ - x®rka¤jh‹.
NÇafhªj¥g£L - X®g£lhil. NÇaÉ£nrg« - NÇadJgjd
NÇafhªj« - NÇar‹Å jhd¤J¤ nfªâu«.
Ô¡fhY§fš. NÇaÉ«g« - NÇabdhË.
NÇafhªjhkz¡F - Xuhkz¡F. NÇa‹ - Mâ¤j‹, m~J átd£l
NÇafhªâ - v£ó, X®óku«, _®¤j¤bjh‹W, br¥ò, kiy,
NÇa¥ãuit. br›btU¡F nrhH‹.
NÇafhy« - gfš. NÇa‹åâ - nkl, ïlg, ÄJd
åâfŸ.
NÇa»ufz« - NÇa»uhz«.
NÇahÞjkd«, NÇahÞj« -
NÇa»uf« - ïuhF, nfJ.
NÇad¤ jĤjš, khiy¥
NÇa»uz« - Mâ¤j‹fâ®. bghGJ.
NÇaF«g« - NÇaid¡ F¿¤J NÇahÞâu« - X®ghz«.
it¡F§F«g«.
NÇahnyhf« - NÇa»uz«.
NÇaFy« - NÇatÄr«.
NÇnaªJr§fk« - mkhthá.
NÇar§»uk«, NÇar§»uhªâ -
NÇia - òJkz¥bg©.
khj¥ãw¥ò.
NÇaru« - ã§fiy. NÇnahja« - cjafhy«.
NUk« - Fir¥òš, khªj¥òš.
NÇaá¤jhªj« - itzthfk¤
bjh‹W. Niu - X®bro, X®gÆ®, X®Û‹,
fŸ, öJis.
NÇaek‰fhu« - NÇaãßâÆ
bdh‹W. N® - m¢r«, XuRu‹, Nbu‹
ndtš, J‹g«, bjŒt¥bg©,
NÇagfth‹ - NÇa‹.
bjŒt«, nehŒ, ÄsF, nah»Å,
NÇaòl«-fÂjòl§fË bdh‹W, thšÄsF.
btƉòl«.
N®jš - R»®jš.
NÇaò¤âu‹ - rÅ, ek‹, tUz‹.
N®¤jneh¡F - bfhL§f©,
NÇaòuhz« - gâbd©òuhz¤ bfhLik.
bjh‹W.
N®¤jš - m¢r§bfhL¤jš, ád¤
NÇaóir - Mâ¤jóir. jš, R»®¤jš, RH‰wš.
NÇa¥ãuit - gÇntl«. N®¥gf‹d« - ahid.
NÇak - X®ku«, NÇafhªj«. N®¥gift‹ - KUf‹.
N‰gf‹d« ahœ¥ghz mfuhâ 455

N®¥g« - RHF. NGjš - Mnyhrid g©zš,

N®¥geif - ïuhtz‹w§if. Nœªâlš.
N®¥ò - RH‰á, ga«. Nœ - R‰W, NbH‹ndtš.
N®kfŸ - bjŒt¥bg©, nah»Å. NœfÊÆU¡if - njhzhKf«.
N®î - R»®î. Nœ¢r« - Mnyhrid, cgha«.
Ny¡FwL - Xuhíj«. Nœ¢á - MuhŒjš, Mnyhrid.
Nyju‹,Nygh - át‹, tÆut‹. Nœ¢á¤Jizt® - kªâÇkh®.
Ny« - ïnutâehŸ, Xuhíj«, Nœjš - Mnyhridg©zš,
Niy, J»‰bfho, äâa Nœªâlš, ã‰gil.
nahf¤ bjh‹W, kuz«. NœjiH - jhkiu.
Nyš - NYjš. Nœªâlš - tisªJbfhŸsš.
Nythrd« - XU¥ò. Nœªnjh® - mL¤njh®, cwnth®,
NyÉs¡F - X®És¡F. NHÉngh®, kªâÇfŸ.
Nyntš - fGKŸ. Nshk - NlhkÂ.
NÈ - fU¥ãÂ, fhË, át‹, NshkÂÃf©L - X®Ãf©L.
J‰if, nah»ÅfhË, rJu¡ NË - M©kÆ®.
fŸË. NËif - ahid¢brÉao.
NÈif - ahid¡fhjo. NSjš - Filjš.
NYjš - Filjš. NSwš - r¤âaŠbrŒjš.
NYisjš - <‰Wisjš. Nis - RLNis, ntá.
Niy - X®nehŒ. Nis¡fš - br§fš.
Niy»UJ - bgU§fha«. NisahLjš - bfhŸisahLjš.
NiyF‹k« - X®nehŒ. NŸ - Miz, rgj«, ghis
Niy¡f£L - X®nehŒ. KjÈat‰¿‹ NŸ.
Niyr¤JU - Mkz¡F. Nwš - njh©lš.
NiyÚ® - cl«ãY©lh nkh® Nw‹ - _ŠNW.
nehŒÚ®. NwhtË - NwhthÇ.
Nš - fU¥g«, Nby‹ndtš. NwhtË¢r£l« - Ú®bjËaÉL«,
Nthiu - x®Û‹. bgUbešÈ¡f£il.
Nthd¡fhu‹ - rika‰fhu‹. NwhthÇ - Niw¡fh‰W.
Nthd¡fhÇ - rika‰fhÇ. NW - N¤J.
Nthd« - mL¡fis. Niw - bfhŸis, RHšfh‰W.
NHš - MuhŒjš, Mnyhrid, Niw¡fh‰W - RHšfh‰W.
ïl«, fU¤J, F¿¥ò, T£l«, Niwahlš, NiwahLjš, Niw
R‰W¥òw«. ÆLjš - bfhŸisÆLjš.
NHhik - MuhŒÉ‹ik. N‰bfhŸSjš - fU¡bfhŸSjš.
NÊ - c¢á, c¢á¡bfh©il, N‰gf‹d« - ahid.
flš, Fs«, Rid, ahidKf
glh«.
456 ahœ¥ghz mfuhâ N‰g«

N‰g« - N®¥g«. brfehj‹ - flîŸ, át‹.

Nd« - ãw¥ã¤jš, óbkh£L, brf« - rf«.
kh‹, å¡f«. brf‰ãjh - flîŸ.
Nd® - C‹É‰ngh®. brfdthj« - X®nehŒ.
Nd‹ - C‹É‰ngh‹, bgU br»š - njh©nkš.
tÆw‹.
br»Ÿ - brâŸ.
NÅafhu‹ - khuzɤij¡fhu‹. brF¤jš - mʤjš.
NÅaâir - ïa§fh¤âir, tl
br¡f¢át¤jš - Äf¢át¤jš.
Ñœ¤âir.
br¡f® - át¥ò, br›thd«.
NÅaââ - áuh¤j¤â‰flhjââ.
br¡f®¢át¥ò - ÄFát¥ò.
NÅa¤Jt« - ehr«g©Qjš,
btWik. br¡f®nkf« - br›thd«.
NÅa¥gLjš - gyd‰W¥nghjš, br¡f®thÅw¤njh‹ - át‹,
ghHhjš. åug¤âu‹.
NÅakhj« - Mo-òu£lhâ-khá br¡f®th‹ - br«nkf«.
- kh®fÊkhj§fŸ. br¡fš - khiyneu«.
NÅa« - mRá, Mfha«, ï‹ik, br¡fhLjš, br¡fh£Ljš - v©
ghœ, òŸË, bgh¿, khuz bzô‰Wjš.
ɤij. br¡fh£o, br¡fh‹ - v©bzŒ
NÅa«g©Qjš - bfL¤jš, thÂg‹.
NÅaŠbrŒjš. br¡F - fhz«, rjaehŸ.
NÅathj« - flîËšiy ba‹D br¡F¡Ñiu - X®Ñiu.
nkh® rkathj«. br§fl«ò - X®fl«ò.
NÅathâ - X®rka¤jh‹. br§f£o - br§f‰f£o, fhÉ¡fš,
NÅaɤij - khuzɤij. rhâȧf«.
NÅa‹ - mªjǤjt‹, Klt‹. br§fzh‹ - É£LQ.
ND - NÇa‹, ã‹ndh‹, kfŸ, br§f© - átªjf©.
kf‹. br§f©Â - X®Û‹.
Nid - kfŸ. br§f©khÇ - X®nehŒ.
N‹ - C‹, bgUtÆW. br§f©khš - É£LQ.
N‹kj« - ig¤âa«. br§fânuh‹, br§fâ® - NÇa‹.
N‹K»š - fUK»š. br§fâ®ehŸ, br§fâ®ãwªjehŸ
N‹wš - njh©lš. - c¤âuehŸ.
br§f¤jhÇ - X®bro.
br br§fky« - brªjhkiu.
brfnrhâ - Ä¡fbthË. br§fkiy - ïy¡FÄ.
brfj« - g£á¤jš. br§fu¥g‹ - X®nehŒ.
brfâ - ï§Ñj«. br§fuh - X®Û‹.
brŠr«gh ahœ¥ghz mfuhâ
br§fU§fhÈ - X®ku«.
br§fU«ò - X®fU«ò.
br§fy§fš - brªÃwkhdfy§fš.
br§fš - fhÉ¡fš, R£lk©fš.
br§fšk§fš - fUikbt©ik,
fyªját¥ò, k§»dát¥ò.
br§fHšehiu - br§fhdhiu.
br§fGÚ® - br§Ftis.
br§fs« - ngh®¡fs«.
br§fis - Fâiu¥ g‰ghõhz«,
br§fU«ò.
br§f‰f£lis - br§fšy¢R.
br§fhL - átªjÃy«, br§fh£
l§Fo.
br§f‰wiy - X®Û‹.
br§fÅwk - nfhtu§f¥gJk
uhf«.
br§fhf« - br«ngh¤J.
br§fh£l§Fo - X®jy«.
br§fhªjŸ - X®fhªjŸ.
br§fhŒ - gH¤J¡F¢ rhŒªjfhŒ.
br§fhŒntis - X®óL.
br§fhu‹, br§fhÇ - fUŠátiy.
br§fh® - X®Éjbeš, fUŠ át¥ò.
br§fhdhiu - X®bfh¡F.
br§»il, br§»il¢á - X®
»il¢á.
br§»uªâ - X®»uªâ.
br§»Sit - X®»Sit.
br§Ñiu - X®Ñiu, ãŸis
ÆUifí KHªjhŸfS_‹¿¤
jiyÃÄ®¤âahlš.
br§ÑiuahLjš - rhizƉ
ãŸis jiyía®¤â¡if
fhÿ‹¿íl« igair¤jš.
br§F§»Èa« - X®ru¡F.
br§F¤J - nenuÃÄ®ªjJ.
br§Fªj« - f©nzhíbsh‹W.
457
br§FÄœ - X®ku«.
br§FKj« - br›th«gš.
br§Fu§F - X®Fu§F.
br§Ftis - X®Ú®¥ó.
br§FsÉ - X®FsÉ.
br§F‹¿ - X®F‹¿.
br§F‹W - X®jy«.
br§if - MâiuehŸ.
br§ifah‹ - X®óL.
br§bfhontÈ, br§bfhLntÈ -
X®bfho.
br§bfhš - bgh‹.
br§bfhšy® - j£lh®.
br§nfhL - X®kiy, brUªâ ku«.
br§nfhLghŒjš - kiyí¢á
ÆÈUªJghŒjš.
br§nfh£l« - X®kUªJ.
br§nfh£oahœ - ehštif ahÊ
bdh‹W.
br§nfhy« - br«òkzš.
br§nfhy‹ - ïuhr‹.
br§nfhyhiz - br§nfhš
brY¤jš.
br§nfhš - Miz el¤J§ nfhš,
Úâ.
br§nfh‰flîŸ -ïak‹.
br§nfh‹ik - ÚâtGth thSif.
br¢ir - cjarªâu‹, átªj
Ãy«, br§fhL, brŠrhªâ‹
FH«ò, brªJsá, nrhL, ÚW,
å£o‹ nk‰g¡f«, bt£á
ku«, btŸsh£L¡flh.
brŠR - nru, Ãiwa.
brŠrilnah‹ - fháÛu¥gof«,
át‹, tÆut‹, åug¤âu‹.
brŠrªjd« - X®rªjd«.
brŠr«gh - X®beš.
458 ahœ¥ghz mfuhâ brŠrhªJ

brŠrhªJ - F§Fk Kjyhd br£oik - br£o¤j‹ik.

á t ª j g Ç ks ¤ j h ‰ T £ L » w br£L - Éahghu«.
T£L.
br£il - ïwF, if¥g£il.
brŠrhÈ - brªbeš. brz« - rz«.
brŠrhš - J¥gh¡» KjÈad.
br©lhíj‹ - Ia‹.
brŠá - muzhdg£od«, X%®. br©L - FâiuitahËåâ,
brŠáiy - f‰fhÉ, rh¤âuntâ, gªJ, gªbj¿åâ, óŠbr©L.
br§fš.
br©LbtË - btË, itahË
brŠÓuf« - X®Óuf«. åâ.
brŠRl® - Mâ¤j‹, Ô. br©z« - toî.
brŠRl®¥gft‹ - m¡»Ånjt‹, br©gf« - r©gf«.
NÇa‹, Ô.
br©gftU¡if - X®gyh.
brŠbraš - cÇabghUis
brâš - br»Ÿ, njhš, bghU¡F.
íz®¤JtJ.
br»Ÿ - áWJ©L, Ótš, njhš,
brŠbrÉa® - bršt®.
bghU¡F.
brŠbr› - nenu. brJ¡fš - brJ¡Fjš.
brŠbrÊ¥ò - brÊ¥ò, jhuhs«.
brJ¡» - csthuKjÈafUÉ.
brŠnrW - átªjRÇ. brJ¡F - cl‰wG«ò, brJ¡bf‹
brŠbrhš - btË¥gil¢brhš, ndtš, nrW, ój«, kªâ.
brŠbraiyíila brhš.
brJ¡Fjš - Óîjš, ò‹KjÈa
brŠnrhâ - átªjxË, ÄFãuit. brJ¡fš.
brŠnrhs« - X®nrhs«. brJ¡Fntiy - ïu¤âdKjÈa
brŠnrhW - ïu¤j_£oanrhW. tG¤J« ntiy.
brlf‹, brl‹ - moik, ntiy brJ¡if - jG«ò.
fhu‹. brJ«ò - nrW.
bro - xË, FzÄ‹ik, br¤ij, br¤jš - mw¡fhŒªjJ, rhFjš,
gjdÊî, g‰iw, ght«, òjy. gRika‰wJ, bkȪjJ.
bro¡fhL - g‰iw¡fhL. br¤J - rªnjf«.
bro¡Foò¡» - ehfut©L. br¤ij - Juhš.
bro¢á - bf£ltŸ. brªj£L - mªju¤j£L, bghW¥
bro¤jš - brog‰wš. ãšyhik.
broa‹ - T£l‰wt‹. brªj©L - br§FU¤J, gts«.
broÿŠrš - brošF‰¿ahL brªjÄœ - ïa‰wÄœ.
_Šrš. brªjÄœ¡FÇnah‹ - mf¤âa‹,
broš - X®fUÉ. tÆut‹.
br£o - Fku‹, thÂg‹, itáa‹. brªjÄœehL - gh©o.
br£o¢á - br£o¥bg©. brªjÄœÃy« - jÄœtH§FÄl«.
br£oehf« - X®gh«ò. brªjÄœtH¡F - ïa‰wÄœtH¡F.
brgtl« ahœ¥ghz mfuhâ
brªjU¥ig - e¢R¥òš.
brªjiyÉÇa‹ - X®gh«ò.
brªjHš - nf£ilehŸ, Ô, Ô¤jHš.
brªjH‰bfho - gts¡bfho.
brªjˤjš - brË¥ò.
brªjhJ - br«bgh‹.
brªjhkiu - átªjjhkiu.
brªjhË - X®jhË.
brªjhŸ - brªj©L.
brªâ - âU¢brªö®.
brªâu« - át¥ò, beŒjÅy«.
brªâU - ïy¡FÄ.
brªâU¡f« - brªJU¡f«.
brªâU¡if - X®kŠrŸ.
brªâš - âU¢brªö®.
brªâw« - F¿Šáahœ¤âw«,
át¥ò.
brªâid - f«ò, átªjâid.
brªÔ - m¡»Å, X®áyªâ.
brªÔt©z‹ - br›thŒ.
brªÔts®¥ngh® - gh®¥gh®.
brªJ - mQ, C®td, »HeÇ,
rlhkhŠá, Ót¥ãuhÂ, euf«,
bgU§fha«.
brªJ¤jhd« - X®euF.
brªJ¤â - X®J¤â.
brªJehrd« - bgU§fha«.
brªJ«ig - X® J«ig.
brªJur« - X®ãá‹.
brªJU¡f« - X®bro, Xiyia
ail¡FŠRUŸ.
brªJU¡F - X®bro.
brªJUâ - X®euf«, X®g©.
brªJsá - X®Jsá.
brªJË® - brªjË®.
brªJiw - Ml‰nf‰F«gh£L,
X®bt©gh.
459
brªJiwbtŸis - <uoahas
bgh¤JKoí« bt©gh.
brªö¡F - X® ifah‰ù¡F
Änyrhd ö¡F, if¤ö¡F.
brªöu« - ïȧghõhz«, bgh‹
KjÈat‰whyh»a R©z«.
brªöǤjš - áªöuÚ‰Wjš,
áªöukhjš.
brªöŸ - br«guhf«, ÄUJ
thdöŸ.
brªbjhil -átªjkhiy, nkhid
Kjyhf¥òf‹w bjhilò
fyhJ bjhL¥gJ.
brªbjhila‹ - át‹, tÆut‹.
brªbjh£o - X®ghõhz«.
brªnjh£o - X®bro, áWfhŠ
brh¿, bgU§fhŠbrh¿.
brªefiu - X®ku«.
brªeš - X®Û‹.
brªehf« - nfJ.
brªeho¡fh - _¡»u£il.
brªehíUÉ - X®ehíUÉ.
brªehŒ - X®ehŒ.
brªÃw¡fš - khÄráiy.
brªÚ® - ïu¤j«.
brªÚ®¥gts« - átªjgts«.
brªbeš - e‹bdš.
brªbe¿ - r‹kh®¡f«, eštÊ.
brªbe‹K¤J - bešÈ‰ãwªj
K¤J.
brªbeh¢á - X®beh¢á.
brg¤âahd« - mªju§fbrg«.
brg¤Jt« - brg¡Fz«.
brgkªâu« - brã¡F« kªâu«.
brgkhiy - brgbk©Qkhiy.
brg« - kªâuK¢rǤjš, k‹
wh£L.
brgtl« - brgkhiy.
460 ahœ¥ghz mfuhâ brgth‹

brgth‹ - brgtD£o¥ò¡ fhu‹. br¥òkiy - fhõha«.

brgd« - brg«g©Qjš. br¥nghL - br«ghyhanthL.
brã¤jš - cUnt‰Wjš, k‹whL br« - át¥ò, br«ik.
jš. br«griy, br«gris - át¥ò¥
br¥go, br¥goɤij - br¥ãL gris.
ɤij. br«gŠá, br«gŠR - át¤j¥
br¥g£il - br£il, njh£ gŠR.
g£il. br«gŠRÃwk - bfsªâf¥gJ
br¥gÄLjš - br›itg©Qjš, kuhf«.
âU¤Jjš. br«gŠN£Ljš - br«gŠrG¤jš.
br¥g« - ïz¡f«, x¥guî, br› br«gl¤â - br«glt¥bg©.
it, âU¤â, eLÚâ, kh®ò, tÊ,
br«glt® - Û‹ãofhuÇnyh®
åâ.
tif.
br¥gšbt©gh - vGÓuhÅir¥ br«glh« - át¥ò¢Óiy.
gJ.
br«gof« - fháÛu¥gof«.
br¥gthŒ - ïil.
br«gil - átªjkÆ®.
br¥gnyhir - k¤âknthir,
bt©ghÉndhir. br«gil¢á - átªj kÆUil
ahŸ, br«g£l¤â.
br¥gš - Xnuhir, brhšYjš.
br«g£l¤â - br«gl¤â.
br¥gÅLjš - x¥gkh¡fš, br›
itg©Qjš. br«g£il - br«gil.
br¥g‹ - br¥g«. br«g©iz - fht‰g©iz.
br¥ãoš - rlhkhŠáš. br«gU¤â - X®bro.
br¥ãLɤij - X®jªâuɤij. br«gUªJ - fYH‹.
br¥ãa« - âU«g¤ âU«gî¢ br«gyif - br§fš.
rǤjš. br«gts¢r«gh - X®beš.
br¥ãiy - J«ig. br«gH« - fhŒ¥gH«.
br¥ò - áÄœ, br¥bg‹ndtš, br«gdir - X®gh«ò.
brhš, Éil. br«g‹ - átiy.
br¥ò¢áiy - khªjË®¡fš. br«ghf« - rÇg§F, br›it
br¥òjš - brhšYjš. ahdJ, eLÃiy.
br¥ò¤bjh£o - it¥ò¥ghõhz br«ghL - átªjÃy«.
K¥g¤âu©obdh‹W. br«ghâ - rÇghâ.
br¥òÃw« - fUŠát¥ò. br«gh«ò - nfJ.
br¥òbeÇŠá - át¥òbeÇŠá. br«ghiu - X®e©L.
br¥ò¥g£la« - br¥ò¤j f£o br«ghiy - Äl‰¿‰ ãwªJ
byGâaîWâ. Äl‰¿Å‹¿ir¡F Äir.
br¥ò¥ghs« - br«ò¥ghs«. br«ghš - ïu¤j«.
br¥òkzš - br«òkzš
br«ik ahœ¥ghz mfuhâ
br«ghšKlh§» - X®óL.
br«ghis - brªbeš.
br«gh‰á£o - X®Ñiu.
br«ã - fUt©L, át¥ã, kUjÂ.
br«ã¢á - brªnjh£o.
br«ãa‹-nrhH‹ mt‹ KjbyG
tŸsÈbyhUt‹.
br«ãuhš - X®Û‹.
br«ãšntij - nrhughõhz«.
br«ãiw - f‰»£l«, fhd‰fš,
njf¡fš.
br«ãÅw« - khªjË®¡fš.
br«ã‹g¢ir - ehf¥g¢ir.
br«ò - jgiy, gŠrnyhf¤bjh‹W,
m~J jh«ãu«.
br«òf« - br«ngh¤J.
br«ò¡FŸntij - f‰óu ghõh
z«.
br«òy« - RLfhL, br«òkiy,
ghiyÃy«, ngh®¡fs«.
br«òÈ - X®òÈ.
br«òË¢ir - br«kz¤â.
br«òwh - X®Û‹.
br«òiw¡fš - X®át¤j¡fš.
br«òdš - ïu¤j«.
br«óu«, br«óuh‹ - X®njŸ.
br«ówš - br«ã‰fË«ò.
br«ig - X®ku«.
br«bgho - br«òkzš, br«
kzš, njf¡fš.
br«bghUŸ - flîŸ, brhšbyhL
bghUŸ, brŠbrhšyhY
z®¤j¥gL« bghUŸ.
br«bgh‹ - R¤jbgh‹, bgh‹.
br«ngh¤J - r©gf«.
br«k£o - X®k£o.
br«kz¤â - br«òË¢ir.
br«kzš - át¤j kzš.
461
br«k - f©Â‹ fUkÂia¢
NœªâU¡FŠ átªjkÂ, FUª
j¡fš, FUɪj«, bf«ò, gJ
kuhf«, kh¡f«, khÄrfªâ.
br«k© - fhÉk©, átªjk©.
br«k©áiy - f‰fhÈ.
br«kªjhiu - X®óku«.
br«kÆ®¡bfh‹iw - X®bfh‹iw.
br«ku« - mÊŠáš.
br«kiy¥gh® - átªjf‰gh®.
br«kiy¥ghiy - br«ghiy.
br«kš - mur‹, mUf‹, <r‹, v¥
bghU£FÄiwt‹, br«Kjš,
jiykf‹, gH«ó, òjšt‹,
bgUik, bgUikƉáwª
njh‹.
br«k¿, br«k¿ahL - x®tifahL,
M£o‹bghJ.
br«kh - X®tif¥ghju£ir.
br«kh¤jš - mfªijahÆU¤jš,
ÃÄ®¢áahÆU¤jš, Äf¡
fˤjš.
br«kh¤â - r¡»È¢á.
br«kh¥ò - ïWkh¥ò.
br«kh® - r¡»Èa®.
br«khË - gutÇL«ghjFwL.
br«khd« - br¡f®nkf«.
br«kh‹ - r¡»Èa‹.
br«Û‹ - X®Û‹.
br«Û‹tÆu« - Ûd«g®.
br«Kjš - bghUKjš, _Ljš.
br«KU§if - X®KU§if.
br«KŸË - X®KŸË.
br«_¡f‹ - X®tifKjiy.
br«nkîjš - ïz¡Fjš, ïz§
Fjš, rÇ¥gLjš.
br«ik - mHF, ïz¡f«, fd«,
át¥ò, br¥g«, br›it,
Ãjh®¤j«, kh¡f«.
462 ahœ¥ghz mfuhâ br«ikf£Ljš

br«ikf£Ljš - ne®f£Ljš. thŒ _‹wh« nt‰Wik¡

br«ik¡fš - fhd¡fš. fU¤jhit¡ bfh©LtUtd.
br«ikg©zš - my§fǤjš, brak - bt‰¿bg‰wo¡FkÂ.
xG§FgL¤jš. brak‹d® - ngh®k‹d®.
br«ik¥gLjš - e‰Óuiljš. braKuR - bt‰¿KuR.
br«ikahjš - neuhjš. brathid - g£l¤âahid.
br«bkhÊ - ïa‰wÄœtrd«, braåu® - ngh®åu®.
eatrd«. bra‰ifíz®î - bra‰ifah‹
br«bkhÊ¢ányil - ányil tªjîz®î.
Ænyh®ngj«, m~J bkhÊ¥ brƤjš - rƤjš.
ãǥ㋠¿Ã‰g¢ ányo¥gJ. brÆÇa® - åizKjÈaÉa¡F
braNiw - bt‹WtU§bfhŸis. nth®.
brabrabtdš - ngh‰Wjš. brÆ® - F‰w«, nfhg«, ád«,
bra¤j«g« - bt‰¿¤j«g«. brÆbu‹ndtš, J‹g«.
braÚ®¡fU¤j‹ - et£rhu«. brÆ®¤jš - ád¤jš.
braªâ - âU¢brªâ. brÆ®¥ò - ád¥ò.
bragu« - kukŠrŸ. brŒ - át¥ò, brŒba‹ndtš,
bra¥gÇ - g£l¤J¡Fâiu. taš.
braÕj« - bfsÇghõhz«. brŒfl‹ - äâafUk«, ãâ®
fl‹, Kiwik.
bra¥gLbghUŸ - fhÇa¥gL
bghUŸ. brŒfiu - f£L¡fiu.
braNiw - bt‹WthU§ brŒfhÇa« - brŒfUk«, brŒa
bfhŸis. nt©oa ãufhubkšyhŠ
brŒtJ.
bra« - ra«.
brŒ»‹w - Ãfœfhy¥bgabu¢r
braywš, brayWjš - cjÉ
thŒghL.
a‰W¥nghjš, j¤Jt k‰W¥
nghjš. brŒFjš - c©lh¡fš.
braywî - ifawî. brŒFiw - brŒif¤j¥ãj«.
brayWÃiy - ifaWÃiy. brŒF‰w« - brŒif¡Fiw.
braYtk« - braiynaítkhd brŒF‹W - brŒifkiy.
khf¡ bfh©LtÄ¥gJ (c«) brŒTÈ - brŒjTÈ.
edɉbrašnghY§fdɉbraš. brŒif - xG¡f«, bjhÊš, g©
braiy - mnrhfku«. gL¤JtJ.
braš - xG¡f«, fhtš, brŒif, brŒif¡fhu‹ - brŒifÆ£
nrW, bjhÊš. nlh‹, ntiyfhu‹.
bragÇ - g£l¤J¡Fâiu. brŒif¢ru¡F - it¥ò¢ru¡F.
bra¥gh£LÉid - gLÉFâ brŒif¢Ó£L - brŒifbah¥g«.
òz®ªJ KjÅiyfisíila brŒif¤jiu - g©gL¤âdÃy«.
brǤjš ahœ¥ghz mfuhâ 463

brŒif¤jhœ¢á - brŒif¥ãiH. brŒahŸ - ïy¡FÄ.

brŒifóQjš - brŒif¥gLjš. brŒahŸ - X®óu«.
brŒif¥g§F - brŒif¡F tU« brŒÆa - Éidba¢rthŒ gh£o
g§F. bdh‹W.
brŒifah£á - brŒifÆdhš brŒÆa® - Éidba¢rthŒ gh£o
tªjth£á. bdh‹W
brŒifí¥ò - ÉisÉ¡FK¥ò. brŒÆiH - bg©.
brŒj - bršfhy£ bgabu¢r brŒí£brhš - ca®ªjbrhš, âÇ
thŒghL. brhš.
brŒjš - brŒFjš. brŒí£bghU¤j« - gh£L¥
brŒjt« - brŒa¥g£ljt«. bghU¤j« g¤J, m~J c©o,
vG¤J, fz«, fâ, brhš,
brŒâ - xG¡f«, rkhrhu«, rǤ
jhd«, ghš, k§fy«, tUz«.
âu«, brŒif, brŒth ba‹D
K‰W. brŒí£lhuiz - etjhuiz
Æbdh‹W.
brŒâbfh‹wh® - e‹¿pd®.
brŒízil - brŒíŸ tH¡F.
brŒJ - Éidba¢rthŒ gh£o
bdh‹W. brŒí« - ïUâiz¡Fik« gh‰F
KÇa tUfhy ÉidK‰W,
brŒe‹¿ - brŒje‹¿.
tUfhy¥ bgabu¢r thŒghL.
brŒÚ®¢á¤âu« - etrhu«.
brŒíSW¥ò - brŒí£Fnt©L
brŒghf« - brŒí«g¡Ft«. KW¥ò.
brŒgh£LÉid - gLbt‹D« brŒíŸ - gh£L.
ÉFâ òz®ªj KjÅiyfis
brŒíŸtH¡F - ghÈ‹tH¡F.
íiladthŒ _‹wh« nt‰W
ik¡fU¤jhit¡ bfh©L brŒíŸÉfhu« - bkȤjštȤj‹
tU«Éid. KjÈa x‹gJ Éfhu«.
brŒò - Éidba¢rthŒ gh£o brŒô - Éidba¢rthŒgh£o
bdh‹W. bdh‹W.
brŒa - mH»a, átªj áwªj brŒnah‹ - mUf‹, brªÃw KŸ
bt‹D«bghUŸ gltU« nsh‹, br«ik íilnah‹,
bgabu¢r¥g©ò¢ brhš, br›thŒ.
Éidba¢rthŒ gh£o brŒÉ¤jš - brŒa¥g©Qjš.
bdh‹W. brŒÉid - NÅa«, brŒif,
brŒaš - brŒjš, nrW. brŒbjhÊš, elth KjÈa
brŒat‹ - át¤jnkÅa‹, br› KjÅiyfisíilad
thŒ. thŒ¥gL ÉFâ òzuhJ vG
thŒ¡ fU¤jhit¡ bfh©L
brŒaŸ - ïy¡FÄ.
tU« Éid¢ brhš.
brŒa‹ - átiy, át‹, neuhË.
brÇFl®, brÇFlš - c©lJ
brŒah - Éidba¢rthŒ gh£o j§fhJfÊíKlš.
bdh‹W.
brǤjš - rĤjš.
464 ahœ¥ghz mfuhâ brÇah¡Fz«

brÇah¡Fz« - rÄah¡Fz«. brytʤjš - bryÉLjš.

brÇah¥gLt‹ - X®nehŒ. brythË - bryîfhu‹.
brÇahik - rÄahik. bryÉlš, bryÉLjš - mD¥òjš,
brU - r©il, ngh®. v¿jš, brytʤjš, ÉLjš.
brUfš - milRjš, brhUFjš. bryî - c¤juî, bryÉLjš,
bršY« bghW¥ò, gaz«,
brUFbfh©il - I«ghÈ
ngh¡F, nghjš, Koî, tÊ,
bdh‹W, m~J RUŸ.
bgU§fh¥ãa îW¥ò
brUFó - ïilÆilit¡F« ó. bsh‹W.
brU¡fš - brU¡Fjš. bryîel¤jš - bryî el¤â
brU¡fs« - ngh®¡fs«. tUjš, bryîelªJtUjš.
brU¡fstŠá - X®ãugªj«, m~J brynthLjš - ÉrhȤjš.
gwªjiy¢áw¥ò¡ TWtJ. brÈa« - ïyhÄ¢ir.
brU¡f‹ - M§fhÇ. brY - br¤jš, eWÉÈku«, Û‹
brU¡F - M§fhu«, fË¥ò, brY.
brU¡bf‹ndtš. brY¤jš, brY¤Jjš - mD¥òjš,
brU¡Fjš - mf§fǤjš, fË¡ bfhL¤jš, brUFjš, el¤J
Fjš, ka¡foah¡Fjš. jš, ÉLjš.
brU¤jš - vUik - gRÉt‰¿‹ brYªâ, brYªâš - br¤jš.
ko. brY¥ò - áWJ©L.
brU¤â - ÉUJ¡bfho. brYKuš - X®Û‹.
brUe® - gilåu®. brYtš - br¤jš.
brUªâ - X®ku«, k¤j¡fhË, brYt‹ - br¤jy‹.
th£nfhiu.
brš - ïo, c©oa‰Ó£L, fiw
brU¥go, brU¥goeha‹ - X®óL. ah‹, ifbah¥g«, bršby‹
brU¥ò - fhbwhLnjhš. ndtš, nkf«, ntš.
brUkš, brUKjš - milRjš, bršfhy« - ïwªjfhy«, fhÇaŠ
ïUKjš, â¤jš, beU¡fš. á¤â¡F§fhy«.
brUd® - brUe®. bršy¡f£Ljš -ïW¤jš, nr®¤jš.
bry¡fdš - m¡»Å¡f£o. bršy« - bršt«.
bry¡FU, bry¡T®ik - etrhu«. bršyš - J‹g«, el¤jš, nghjš.
bry¡Tg« - e©L. bršy‹ - bršt‹.
bry¥ãßâ - fU¥óu¢áiy. bršyh¡fhR - tH§fhjfhR.
bryky« - fl‰ghá. bršyh¡fhy« - el¥g‰wfhy«.
bry« - ïyhÄ¢R, ry«. bršÈ - bršÉ.
bryš - fÊjš, nghjš. bršÈa« - nfhÊ.
bryta®jš - nghjš. bršY - brš.
brytÊjš - bryînghjš. bršYjš - fÊjš, fhÇa á¤â
ahjš, rhjš, nghjš, tH§Fjš.
br›tÊ ahœ¥ghz mfuhâ 465

bršYkâ - bršynt©LtJ. brÉ¥ò‰W - X®nehŒ.

bršbyhË - it^Ça«. brÉkªj« - brÉL.
bršt¡fo - gU§fo. brÉao - f‹d«.
bršt¢áÇ¥ò - ò‹KWtš. brÉao¤jš - brÉah£lš.
bršt¤Ô‹ - áWÔ‹. brÉa« - br›Éa«.
bršteil - ÄUJeil. brÉa¿îW¤jš - brÉíg njr
bršteiu - ïileiu. khŒ¢ brhšY«ò¤â.
bršt¥ãŸis¡fhŒ¢rš - X® brÉa¿îWkU£gh - Éa¥ã‹¿
fhŒ¢rš. ía®ªnjh®f© eaªbjhGfš
flbddtur® KjÈat®¡F
bršt¥ng¢R - Fjiy¥ng¢R.
kU£ghthDiu¥gJ.
brštko - ÄUf§fS¡F¢ brs¡
brÉa¿îùc - cgnjr«, X®ãu
»a¤âdhš ts®ªâU¡F« ko.
gªj«, m~J mit al¡»a‰
brštk£o - X®bfho. bghUSw¡ TWtJ.
bršt« - IRtÇa«, fšÉ, Ó®, brÉaiw - fhjiw.
Rt®¡f«, gh¡»a«.
brÉÆÈ - brÉL.
bršt«bghÊjš - bršt§fh£lš.
brÉu« - ghá.
bršt‹ - mur‹, mUf‹, flîŸ,
brÉÈ - m¡fhŸ, ts®¤jjhŒ.
brštKŸnsh‹, kf‹.
bršth¡F - bgW«ng¢R. br› - át¥ò, br›it.
bršÉ - ïy¡FÄ, IRtÇa Kil br›tf¤â - Xuf¤â.
ahŸ, jiyÉ, kfŸ. br›t£il - Xu£il.
bršÉ¡if - IRtÇa«, bršth¡F. br›t - jiykfidôoa jiy
kfŸ mt‹É£l bg©Q¡
brÉ - fhJ, nfŸÉ, m~J gŠr¥
fÂíŠ brªÃwtÂ.
bgh¿Æbdh‹W.
brÉbfhL¤jš - c‰W¡nf£lš. br›t© - br§F¤J, nenuÉwš.
br›tªâ - X®ó¢bro, br¡f®
brÉ¡bf£Ljš, brÉ¡nfWjš -
nkf«.
nfŸÉ¥gLjš.
brÉrhŒ¤jš - brÉbfhL¤jš. br›tªâ¡fš - X®fš.
brÉ¢brhš - nfŸÉ¢brhš. br›t«kh‹ g¢rÇá - X®bro.
br›tyÇ - XuyÇ.
brÉl® - brÉkªj®.
brÉL - brÉ¥òyd‰wJ, m~J br›tš - átªjÃy«.
cW¥ò¡Fiwba£obdh‹W. br›tšeh®, br›tšÈ - br›
th«gš.
brÉ£lš, brÉ£Ljš - mʤjš.
br›tu¤jk - FUɪj¥gJ
brÉjhœ¤jš - brÉbfhL¤jš.
kuhf«.
brÉâ‹wš - ïufáa« ngRjš.
br›ttiu - Xutiu.
brÉgLthj« - X®thj«.
br›tÊ - X®g©, m~J beŒ
brÉ¥gh«ò - X®brªJ. jÅy¤âahœ.
brÉ¥òy‹ - nfŸÉ.
466 ahœ¥ghz mfuhâ br›tÊ¥ghiy

br›tÊ¥ghiy - XÇuhf«. brÊ¢á - brÊ¥ò.

br›tÊahœ - ehštifahÊ brʤjš - brÊ¡Fjš, bgUFjš.
bdh‹W. brÊ¥ò - IRgÇa«, brGik,
br›tÅiw - ïUtifÉilÆ bghÈî, ts®¢á.
bdh‹W, m~J Édhî¡F brÊa‹ - gh©oa‹.
ne®Éil TWtJ.
brG¥g« - brGik.
br›tŸË - X®bfho. brGkiw - beU¥ò.
br›tdh® - br›tšÈ. brGik - mHF, bfhG¥ò, rîª
br›td - br›it. jÇa«, kh£áik, tsik.
br›th¡F - Ú©ltisî. brG«gš - brÊ¥ò.
br›th¥ò - X®f£L. brË«g© - Fz¡nfl‹.
br›thkz¡F - Xuhkz¡F. brË«ò - fË«ò.
br›th«gš - mu¡fh«gš. brË«ówš - fË«ò¥g‰W.
br›thŒ - X®»uf«, X®ehŸ. brwš - bfhiy, gif.
br›thu« - brŒif¡F§f k¤J¡F br¿ - br¿ba‹ndtš, beU¡f«.
KŸs rÇthu«.
br¿jš - fy¤jš, Fˤjš, nrhjš,
br›thÉiu - XuhÉiu. beU§fš, bghUªjš, ÄFjš.
br›thiH - X®thiH. br¿¤jš - mʤjš, bfhšyš,
br›thd« - br¡f®nkf«. nr®¤jš, beǤjš, ghÔL,
br›É - mHF, fhy«, á¤âiu _œfš.
ehŸ, gUt«. br¿¥ò - nr®¤jš, beU¡f«.
br›É©L - X® ó¢bro. br¿ik - beU¡f«, ÄFâ.
br›ÉÃw« - khªJË®¡fš. br¿î - Fzty§fhu« g¤â
br›Éa« - X®kUªJ, m~J gŠr bdh‹W, m~J be»Êir
_y¤ bjh‹W, ÄsF bfho. Æ‹¿tu¢ brŒí£blhL¥gJ,
Ãiwî, beU¡f«, ÄFâ.
br›ÉaUik - rka«bgW kUik.
br›És» - fGijt©L. brW - áWtaš, brWbt‹ndtš,
taš.
br›ÉsÚ® - átªjnjhYŸs
brW¡Fjš - brW¤jš.
ÉsÚ®.
brWjš - bfhšyš, nfhã¤jš.
br›Éis - X®tif¤bj‹d ku«.
br›î - át¥ò, br›it, K¤ brW¤jš - bfhšyš, nfhã¤jš,
ö¡Fjš, beU¡Fjš,
bj©fz¡»nyh® N¤âu«.
btW¤jš.
br›bt© - v©Âil¢brhš,
brWe® - gift®.
bjh¡FtU»wbt©.
brW¥ò - bfhiy.
br›bt©bzŒ - thyò¤âu®¡
»Lbk©bzŒ. brW«ò - ryŠrhâ¤jš, áwh«ò.
br›ntŸ - Fku‹. brWî - taš.
br›it - br¥g«. br‰w« - nfhg«, ryŠrhâ¤jš
ád«.
nrl‹ ahœ¥ghz mfuhâ 467

br‰wy® - gift®. nrf« - bjˤjš.

br‰wš - br¿jš, brW¤jš, nrfu¤jh® - T£l¤jh®.
btW¤jš. nrfu« - T£l«, r«gh¤âa«,
br‰wh® - bfhiybrŒnth®, nrfǤjš, jiy, jiyÆš
gift®. Ko¡f¥ gLtd, khku«, Ko,
br‰W - bro, beU¡f«. KU§if.
br‰Wjš - beU¡Fjš. nrfÇ - nrfÇba‹ndtš, ehíUÉ.
br‰iw - br¤ij. nrfǤjš - T£Ljš, r«ghâ¤jš.
brdd« - ãw¥ò. nrfÇ¥ò - nrfu«.
brd¤jš - fU¥gLjš, ãw¤jš. nr»È - thiH.
brÅ¥ã¤jš - ãw¥ã¤jš. nrF - tÆu«, jG«ò.
brÅ¥ò - rÅ¥ò. nr¡fǤjš - bfh¡fǤjš.
br‹krhgšÈa« - brddbkL¤j nr¡F - Kiy¥ghš.
gy‹. nr¡Fjš - át¤jš.
br‹kg¤âÇif - rhjf«. nr¡if - cl‰wG«ò, f‰flf
br‹k«, br‹khªâu« - r‹k«. Éuhá, át¤jš, br«gris,
e©L, k¡f£gL¡if, Kiy,
br‹Ä¤jš - fU¥gLjš, ãw¤jš.
Éy§»‹ gL¡if.
br‹Ä¥ò - ãw¥ò.
nr§f‹W - eh«g‹f‹W.
br‹WnjŒªâWjš - ü‰F‰w«,
nr§bfh£il - nruh‹bfh£il.
g¤âbdh‹W, m~J tutu¢
brh‹da« bghUza§ Fiw nrrd« - eid¤jš.
jš. nrNuz« - bfsÇghõhz«.
br‹d« - X®òŸ, toî. nrNd« - bjˤjš, òá¤jš.
br‹dš - nj£bf©il. nrlf« - gÇir.
br‹dh¡TÅ - ïwhš. nrlrhÆ, nrõrhÆ - É£LQ.
br‹dh§TÅ - r‹dnthuh. nrlRu« - X®nehŒ.
br‹Å - m¢RÉÅehŸ, nrhH‹, nrlÚ® - ány‰gdÚ®.
jiy, ghz‹, Ko. nrlghf« - Ä¢r¥g§F.
br‹Åa® - ghz®. nrl«, nrõ« - mʤjš, v¢áš,
br‹id - fJ¥ò, br‹id ány‰gd«, Ä¢r¥bghUŸ.
g£od«. nrl® - moik¡fhu®, Vtš brŒ
nth®, beŒthÇndh® gFâ.
nr nrlt£oš - c©fy«.
nr - mÊŠášku«, ïlgÉuhá, nrlh®¤j« - Fiw¥bghUŸ.
vâ®kiw, vUJ, XbuG¤J, nrl‹, nrõ‹ - moik¡fhu‹,
át¥ò, nruh‹ku«, nrbt‹ mdªj‹, ïisnah‹, Vtš
ndtš, Éy§nf‰¿‹ bghJ. brŒnth‹, X®rhâah‹,
nrf©o - nrk¡fy«, bjU¡fhtš. f£osiknah‹, gynjt‹,
gh§f‹.
468 ahœ¥ghz mfuhâ nro

nro - moik¡fhÇ, mHFŸs nr¢á - nrÂa¥bg©.

tŸ, ïila®åâ, ïisahŸ, nrÂa® - beŒthÇnyh® gFâ.
VtšbrŒthŸ, nroba‹nd
nr© - mfy«, Mfha«, ca®¢á,
tš, njhÊ, ɤâahjuUyF.
öu«, Ús«.
nro¤jš - my§fǤjš, Fiw¤jš, nr©out® - beŒth®.
ÄŠáÉwš.
nrjf« - át¥ò, nrW.
nroa® - moikfˉáwªnjh®,
Vt‰bg©fŸ, gh§»a®. nrjfu« - bt£Ljš.
nrL - mHF, ïsik, âu£á, nrjghj« - e£l«.
e‹ik, bgUik. nrj« - ïilôW, nfL, e£l«,
nriõ, nril - kh¡fh¥ò. ãÇî.
nriõaÇá - mWfÇá. nrjd« - m¿î, bt£Ljš.
nr£á - öu«. nrjd‹ - m¿îilnah‹,
M¤Jkh.
nr£bryî - öukhŒ¥nghjš.
nrjh - át¥ò¥gR, e‰gR.
nr£lf« - mâr¤j«.
nrjh«gš - br›th«gš.
nr£lghÇ - Kj‹kidÉ.
nrjhu« - mÊî, njkhku«,
nr£l«, nrõl« - MÅkhj«,
bgh‹Diu, bt£áku«.
âw«, Kj‹ik, nk‹ik.
nrâ - X®ehL.
nr£ld« - Ka‰á.
nrâj« - bt£l¥g£lJ.
nr£l‹, nrZl‹ - _¤njh‹.
nrâ¤jš - mW¤jš, bt£lš.
nr£lhnjÉ - _njÉ.
nrâk« - njt®nfhÆš.
nr£lhehr« - cyfKoî.
nrJ - X®Ô®¤j«, át¥ò, brŒ
nr£o,nrZo - m¡fhŸ, bgUikƉ
fiu, ghy«.
áwªjhŸ.
nrJehj‹ - ïuhnk¢Ru‹.
nr£o¤jš, nrZo¤jš - fhÇa¥
gLjš, âw¥glš, el¤jš. nrJgâ - Xuur‹.
nr£o¥ã¤jš - el¥ã¤jš. nrJgªjd« - miz¡f£L.
nr£il, nrZil - m¡fhŸ, Fz§ nrJ¥òuhz« - nrJÉ‹rǤâu«.
bf£lbjhÊš, nf£il ehŸ, nr¤jš - át¤jš.
Kw«, _njÉ, ÉahfehŸ, nr¤âu¡nfhit - nr¤âuehk
bjhÊš. khiy.
nr£gilÃiy - fhjy‹wiyÉ nr¤âuŠP‹ - M‹kh, rßu¤âu
bahLnruhJ njhÊjL¤jš. a¤ija¿gt‹.
nrz« - fšyiz, bk¤ij. nr¤âu« - cl«ò, jy«, taš,
nrzÉ - m¿î. fh‰W, rßu¤âua«.
nrzhl® - thndh®. nr¤âuthr« - jythr«.
nrzhL - Rt®¡f«. nr¤J - cW¥ò, Ia«, x¥ò, fU¤J,
nr - VÂ, ju§fš, Kiw, ɤ át¥ò, beU¡f«, ÄFát¥ò.
âahjuUyF. nrõh®¤j« - r«gªj¥bghUŸ.
nrÇ¥gu¤ija® ahœ¥ghz mfuhâ
nrªj‹ - Fku‹, âthfuÃf©L
brŒÉ¤njh‹.
nrªJ - mnrhfku«, át¥ò,
beU¥ò.
nrªJgªj« - mu¡F.
nrªij - nk‰glh«.
nrg« - ïȧf«.
nrgd« - RtUjš.
nrgdh®¤jf« - ïiw¤jš.
nrghy§bfh£il - nr§bfh£il.
nrã£l« - ntf«.
nrngJ - cil¤jš, nghlš.
nr¥ò - át¥ò.
nrk¡fy« - v¿kÂ.
nrk¡fhu‹ - Njhdfhu‹, bghU£
g¤âu« g©Qnth‹.
nrk§bfhŸSjš - nrk« g©Q
jš.
nrk - MkÂ, nrk¡fy«.
nrkjUk« - RajUk«.
nrk¤nj® - cjɤnj®.
nrkÃâ - òijaš.
nrk¥gil¡fy« - jWthŒ¡F
it¤âU¡F«gil.
nrk¥bghUŸ - mil¡fy¥bghUŸ,
nrkkhÆU¡F« bghUŸ,
òijaš.
nrk« - ml¡f«, mu©, ï‹g«,
fhtš, fhtšåL, òijaš.
nrk«g©Qjš - nrĤjš, ãnu
j§fisal¡f« g©zš.
nrku« - mÊŠáš, nruh‹.
nrk¿ - vUJ«gRî« òz®jš.
nrkdt« - átªjkÂ.
nrk‹ - jªjÇ.
nrkhrhu«, nrkhâra« - nrÄ¡Fª
j‹ik.
nrkhis¢r«gh - X®beš.
469
nrĤjš - fhtš g©Âit¤jš,
òij¤jš.
nrik, nr«ò, nr«ig - X®bro.
nrak« - bfsÇghõhz«.
nra« - fiu, Tl¥g£lJ.
nrat‹ - fªj‹, br›thŒ.
nrah - fL¡fhŒ.
nrah® - gift®, ãw®.
nrÆy« - ïU¥ig.
nrÆiH - Mguz«, bg©.
nrnagr« - kukŠrŸ.
nrnah‹ - fªj‹, át‹.
nrŒ - ïsik, Fku‹, FHªij,
át¥ò, br›thŒ, öu«, Ús«,
kid, _§»š.
nrŒ¤J - öu«, Ús«.
nrŒÚ® - X®ÉjkU¤JÚ®.
nrŒik - öu«, Ús«.
nrŒik¢R£L - öu¥bghUis¢
R£o¡fh£lš, (c«) m~J.
nru - X‹whŒ.
nru¡f£Ljš - nr®¤jš, nr®¤J¡
f£Ljš.
nruk©ly« - nruehL.
nrukh‹ - nru‹.
nruy® - gift®.
nruy‹ - nru‹, gift‹.
nruš - »£lš, bfhÊayÇá.
nru‹ - Xuur‹.
nruh - fŸ.
nruh§bfh£il - nruh‹ bfh£il.
nruh® - gift®.
nruh‹ - X®ku«, gift‹.
nrÇ - C®, bjU.
nrÇLjš - ãiz¤jš.
nrÇ¥gu¤ija® - bghJ ÞâßfË
nyh® tifah®.
470 ahœ¥ghz mfuhâ nrUf«

nrUf« - ehfzthŒ¥òŸ. nryf« - K¤j¡fhR.

nrUjš - nr®jš. nry¥ãu£rhsf‹ - t©zh‹.
nrU«ghL« - mojiykh¿. nry« - X%®, òilit.
nriu - áw§if. nrÈahš - ïyhÄ¢ir.
nr® - Xusî, X®Ãiw, nrbu‹ nrnyf« - rªjd«, áªöu«.
ndtš, ãizaš. nriy - mnrhF, Óiy.
nr®¡if - x‹¿¥ò, nrUÄl«, nrnyhj« - rªjd«.
nr®¡Fjš, òz®¢á.
nrš - faš.
nr®jš - mL¤jš, ïz§Fjš, nrtf« - nrtf¤bjhÊš, nrh«ò,
xUĤjš, »£Ljš, TLjš,
JÆš, ahidJÆÈl«, tz¡
òz®jš, mil¤jš.
f«, åu«, ntiy.
nr®¤jš - mL¤jš, mÂjš, nrtf‹ - Ia‹, gÂÉilfhu‹,
mW¤jš, ïiz¤jš, fy¤jš,
ngíŸË, åu‹.
T£Ljš, rik¤jš, nrfǤjš,
nru¥g©Qjš. nrtf‹óL - fhªjŸ, áWòŸso,
á‰wk£o.
nr®¤â, nr®¤â¡if - cwî, nr®
khd«. nrtâ - Fngu‹¿uÉa«.
nr®¤Jjš - ïiz¤jš, nru¥ nrtš - fhtš, gwitÆdh©.
g©Qjš. nrt‰f¤â - rht‰nghU¡F¡
nr®ªjifik - nru¤jFªj‹ik. f£L§f¤â.
nr®ªjiy - c‰wándf«, x‹¿¥ò. nrt‰bfhonah‹ - Ia‹, fªj‹.
nr®ªjt‹ -mL¤jt‹. nrt‰g©iz - X®óku«.
nr®ªjh® - c‰wh®. nrtd« - nrtf«, ij¤jš.
nr®ªjh®¡bfhšÈ - beU¥ò. nrtid - nrÉ¥ò.
nr®ò - nr®khd«, åL. nrtidfhu® - CÊaŠ brŒ
nth®, tÊgLnth®.
nr®¥g‹ - beŒjÅy¤jiyt‹.
nrthy§bfh£il - ne®ths«.
nr®¥ò - ïw§FJiw, nr®¡f¥
gLtJ. nrÉj« - nrtf«.
nr®¥ó£L - nrhL. nrɤjš - CÊaŠbrŒjš, tÊ
gLjš.
nr®khd« - x‹¿¥ò, T£L.
nrîf« - nrtf«.
nr®Él« - nrUÄl«, nr®khd«,
kÅj®gL¡if. nrit - CÊa«, tÊgLjš.
nr®î - âu£á, kUjÃy¤ö®, åL. nritô® - áj«gu«.
nr®it - X®kUªJ, T£l«, nrwš - vG¢á, bršyš.
nr®¥ò, nr®khd«, nrid. nrwhlš - brŸsyhLjš.
nr®it¡fhu‹ - nrid¤ jiyt‹, nrW - ïÅik, fŸ, F¿¥ò,
ngh®¢nrîf‹. brŸsš, â¤â¥ò, âUÉHh.
nr®it¡fhš - c©fyKjÈa nr‰f©Â - mÇjhu«.
it¡FªjhŸ. nr‰g« - ány‰gd«.
iryf« ahœ¥ghz mfuhâ 471

nr‰gdRu« - X®fhŒ¢rš. irj‹Åa« - m¿î, M¤Jkh,

nr‰gd«, nr‰Wk« - ány£Lk«. flîŸ.
nrd« - gUªJ. irâj« - ãu«ò.
nrd‹ - ãw¥ãnyáyh¡»a Kil irâaKf« - fk©ly«.
nah‹. ir¤âa« - ïw¥ò¡fšbt£L,
nrdh - X®óL, Éyh§FÛ‹. FË®ik, gÈÕl«.
nrdh§f« - gilíW¥ò. ir¤âuf« - á¤âiukhj«.
nrdhrK¤âu« - bgUŠnrid. ir¤âu« - á¤âiukhj«, bt‰¿.
nrdhru‹ - gilåu‹. ir¤âuhj« - Fngudªjd«.
nrdhâgâ - gil¤jiyt‹. ir¤âuhj‹ - åu‹.
nrdhâg‹, nrdhgâ - gil¤ ir¤âuhtÈ - á¤âuhóuiz.
jiyt‹. ir¤âÇ - á¤âiukhj«, ahfÄU
nrdhâuha‹ - fªj‹, nrdhâgâ. g¤bjh‹¿bdh‹W.
nrdhg¤âa« - jhdhg¤âa«. ir¤âÇf« - á¤âiukhj«.
nrdhKf« - gilÆndh® bjhif, ir¤âÇaPhd« - á¤jPhd«,
m~J gjhâ_‹W bfh©lJ, ngu¿î.
K‰gil. ir¤âÇa« - bjËî.
nrdhtiua® - XuháÇa®. ir¤Jt« - brŒjš.
nrdhî - jfiu. irªjt« - ïªJ¥ò, Fâiu, jiy.
nrdhÅa‹ - Fku‹, gil¤ irkhd« - btFkhd«.
jiyt‹. irÄÅ - c¤juÛkhÄr üyháÇ
nrid - Míj«, filåâ, gil, a‹, XÇUo, aknyhf«.
ÄFâ. irÄÅefnuh‹ - ek‹.
nrid¤jiyt‹ - gil¤ jiyt‹. irÄÅef® - ïaknyhf«.
ira»Ç - X®kiy.
ir ira« - fš, bršt«, kiy.
ir - ïfœ¢á¡F¿¥ò, XbuG¤J. irbadš - ïfœ¢á¡F¿¥ò.
irfj« - kzš, kz‰fiu. iria - irif.
irf‹ - xG¡fªjt¿d gh®¥ irnahf« - T£l«, òz®¢á.
gd¥ò¤âu‹. irnah»¤jš - TLjš.
irif, ir¡»id - gÆš. irnahif - r¤âÆdh‰át¤J¡
irfjî©il - kiy. F©lhFªJ‹g«.
ir§f«, ir§»a« - á§f«. irnah¤âf« - mÆ¡f«.
ir§»nfa« - ïuhF. irÇf« - fy¥ig.
irrt« - ïsik, gâdhW ta≠irÇf‹ - cHt‹, V®khL.
FŸshdgUt«. irÇg« - vUJ, vUik.
irj‹ÅajÇrd« - jhDªjiy iryf« - kiyÆUntÈ.
tD bkh‹bwd¡ fh©lš.
472 ahœ¥ghz mfuhâ iryáU§f«

iryáU§f« - kiyKo. brh¡f£lh‹kid - brh¡f£

iryju‹ - »U£oz‹. lh‹ ÉisahL kiw¥gyif
KjÈad.
irygâ - ïkakiy.
iryã¤â - fšYË. brh¡fnjt‹ - Tif, Tif¡f£L.
brh¡fehj‹ - át‹.
iry« - nriy, kiy.
iryhªâu« - kiy¡Fif. brh¡f¥gid - És¡Ñ£o byÇ¡F
nkh®brŒif ÉU£r«.
irtFU - Mfkkh®¡fFU.
brh¡f¥iga‹ - ntiyfhu‹.
irtrka« - átrka«.
brh¡f« - mHF, fy¥ã‹ik,
irtrh¤âu« - áthfk«. fsî, bf«ò¡fš, öŒik,
irtá¤jhªj« - X®üš, irt e‹ik, nk‹ik.
rka¤bjËî©ik. brh¡fiu - Fiw.
irtüš - áthfküš. brh¡fÈ - X®bro.
irtólz« - X®üš. brh¡fȧf‹ - brh¡fehj‹.
irt« - átrka«, m~J c£ brh¡fiw - brh¡fiu.
rkakh¿bdh‹W, gâbd©
brh¡f‹ - át‹, brh¡f¥iga‹.
òuhz¤ bjh‹W.
brh¡fh - X®tifa§».
irt® - átrka¤jh®, Énrl
Ô£irbg‰nwh®. brh¡fhË - X®óL.
irty« - ghá. brh¡»Lɤij - fsîg©z
ka¡F«É¤ij.
irthfk« - áthfk«.
brh¡F - mHF, m¿ahik, f©
irthrhu« - átrkabthG§F.
ö¡f«, fJ¥ò, brh¡bf‹
irÉa« - irt¤â‰FÇaJ. ndtš, nrh®î, bgh‹, ka¡F.
ird® - rkz®, Ód®. brh¡F¥bgho - ma®ªj äâiu
ird‹ -mUfrka¤jt‹, mUf‹, ahF« gonkȉ nghL«bgho.
ò¤j‹. brh¡Fɤjš - ka¡Fjš.
irdhg¤âa« - nrdhgâ¤Jt«. brh¡Fɤij - ka¡Fɤij.
brh¢r« - Fiw, gzt£o, khá‹
brh ik, Ä¢r«.
brhFrh - ca®ªjbr«ò. brh¢nrh® - brh‰nrh®.
brhFR - mHF, brs¡»a«. brhl¡F - fLF, »Y»Y¥ig.
brh¡f£lh‹ - X®NJ. brho¤jš - Fiw¤jš.
brh¡f£lh‹ftW - gh¢áif. brhLF - brh¿, bghLF.
brh¡f£lh‹fhŒ - brh¡ f£lh brhLjiy - nghfÂ.
dhl it¡F§fUÉ. brh£lh - X®tif¥g£ila«.
brh¡f£lh‹gªjš - brh¡f£lh‹ brh£L - F£L, brh£bl‹
kidngh‰ brŒj gªj®. ndtš, âtiy, J©L.
brh¡f£lh‹gh¢áif - brh¡fh£ brh£Ljš - mzh¥òjš, ïo¤jš,
lh‹ ftW. F£Ljš.
brhšyhF¥bga® ahœ¥ghz mfuhâ 473

brh£L¤j©l« - ïLtªâ. brhuL - ïU«ò, tisa‰wo.

brh£L¥nghLjš - âtiy ÉG¤jš. brhuiz - brhUiz.
brh£il - Xuhíj«, nfhzš, brhÇFU«ig - X®beš.
beh‹id. brhÇjuš - RHyš, bghÊjš.
brh£il¤jiy - bt©liy. brhÇjš - câ®jš, bghÊjš,
brh©liw - brh©oÈ. Äfåjš.
brh©o - c¤ânahf«, flDWâ, brhÇî - câ®î, bghÊî.
nt®¡bfh«ò. brhUf«òš - X®òš.
brh©L - m‰g‹, MíjEÅ, cjL, brhUFjš - brUFjš.
c¤ânahf«, fd¤j ÉË«ò,
brhUiz - Rtuiz.
êij, gwit_¡F.
brhUiznfL - cz®¢á Æ‹ik.
brh©L¡fij - nfh£fij,
Kfk‹fij. brh%gPhd« - gukPhd«.
brh©L¤Ô‹ - cUáahdáWÔ‹. brh%g« - cl«ò, gu«, toî,
É¡»uf«.
brh©Lg©zš - ïfœ¢á
g©zš. brh%g‹ - flîŸ.
brhij - IRtÇa«. brh%ghdªj« - X®ntjhªjüš.
brhÞj« - Rf«. brh%ã - c%ã, R%ã.
brh¤jÈ - gd§fhÆ‹ bghŒ¡ brhȤjš, brhȤâlš - ïlª
bfh£il. âlš, RthȤjš, ãufhá¤jš.
brh[jhd« - cÆ®¤bjGjš, brhÈ¥ã¤jš - brhÈ¡f¢brŒjš.
rÇÆl«. brhÈ¥ò - Rthiy, ãufhr«.
brh¤â - Kl«. brhÈa‹ - Kl¡bfh¤jh‹.
brh¤âÇ, brhÞâÇ - Fy[âÇ. brhYbrhY¤jš - bghY bghY¤
brh¤J - cilik, Fiw, gir. jš.
brh¤Jt« - cÇik. brhYbrhY¥ò - bghYbghY¥ò.
brh¤ij - fJ¥ò, N¤ij. brhYbrhbydš - bghYbgh
bydš.
brhªj« - Ra«.
brhš - vG¤ândhir¢brhš,
brh¥gz« - ïu©lhkt¤ij,
f£lis, fŸ, brªbeš, brª
fdh.
be‰fâ®, brhšby‹ndtš,
brh¥gdht¤ij - Xut¤ij. beš, òfœ, ng¢R.
brh« -cilik,cÇik¥ bghUŸ. brhšyÂ, brhšyy§fhu« -
brh«khË - cÇik¡fhu‹. brh‰ bwhil tif¢áw¥ò.
brha« - Ra«. brhšy¿òŸ - »Ë.
brha«ò - Ra«ò. brhšyhF¥bga® - XuhFbga®,
brhahÔd« - RahÔd«. m~J brhšÈ‹bgauj‹
bghU£F tH§FtJ, (c«)
brhu§f« - f¢nrhy«.
ciubrŒjh‹.
brhur¤njhuá - ïyt§f«.
474 ahœ¥ghz mfuhâ brhšyhjbrhš

brhšyhjbrhš - mr¥ãa«, brhŸis - gGJg£lJ, òG

ïufáa«, tir. tǤjJ.
brhšyhdªj« - brh‰F‰w«. brh¿ - F£l«, brh¿ba‹
brhšÈ¡bfhŸSjš - vL¤J¥ ndtš, âdî.
ngRjš, ãizÉwš, bghW¥ò¢ brh¿f£il - MîÇŠRj¿.
brhšYjš. brh¿¡fš - R¡fh‹fš, jtis¡
brhšÈy¡fz« - brhšÈÅašò. fš, kŠr£fš.
brhšÈ‹g« - brh‰Rit. brh¿¡»£l« - Ñ¢R¡»£l«.
brhšÈ‹KoÉd¥bghU©Ko¤jš brh¿jš - mǤjš, ãwh©lš.
- X®í¤â. brh¿k©lÈ - X®gh«ò.
brhšYjš - òyikghLjš, brh¿a‹ - jtis.
bkhÊjš.
brh¿î - âdî.
brhšYjÉ - thíjÉ. brh‰f¥gid - brh¡f¥gid.
brhšYiu - brh‰ga‹.
brh‰f« - Rt®¡f«, kh¡f«,
brhštif - üYiugâdh‹» Kiy.
bdh‹W.
brh‰fUÉ - ciu¡fhufntJ,
brhšYth‹F¿¥ò - brhšnth‹ m~J cjL - eh - gš.
fU¤J.
brh‰fyf« - th¡Fthj«,
brhšYWâ - bkŒth®¤ij. Égßj«.
brhšby¢r« - brhšbyŠá brh‰fh¤jš - nrh‰wtwhik.
ÉgJ.
brh‰F¿ - Njghõhz«.
brhšbyŠr - XuÂ, m~J brh‰F‰w« - brh‰ãiH.
brhšby¢r«.
brh‰rªâ - brh‰òz®¢á.
brhšnyUHt® - òyt®, kªâÇfŸ.
brh‰rhöÇa« - th¡Fɉ g‹d«.
brhšbyhLbghUŸ - brh‰
nwhW« g©Q«ga‹. brh‰á¤âu« - fUthdng¢R.
brhšbyh¥g - XuÂ, m~J brh‰áÄ£L - brh‰rhöÇa«.
brhšbyh¤JtUtJ. brh‰Óuo - jisfŸ x‹W«
brhštiu - brh‰gFâ. gyîkL¤J tUtJ.
brhšts« brh‰rhöÇa« - brh‰Rit - brhšÈ‹g«.
brh‹da«. brh‰nrh® - brhšÈG¡F.
brhšt‹ik - brhšYWâ, brh‰ brh‰g« - m‰g«.
rhöÇa«, th¡Ftšyg«. brh‰ga‹ - brh‰bghUŸ.
brhšÉy¡F - Xuy§fhu«, m~J brh‰gz« - brh¥gd«.
MuhahJ brh‹dijÉy¡fš. brh‰ã‹tUÃiy - bkhʪj
brhšÉs«ã - fŸ. brhšnybkhÊÆD« bghUŸ
brhSbrhS¤jš - Ú®¥ão¥ ntWg£L ÉgJ.
ghÆs»¡fh£lš. brh‰bghU£ã‹tUÃiy -
brhŸsš - Fiwî, N¤ij. brhšY« bghUSbkh‹nw
nrhlrîgrhu« ahœ¥ghz mfuhâ 475

kW¤J« tUtJ bt›ntW nrhfÇf‹ - nt£ilfhu‹.

ga‹ gLtJ, (c«) itfY« nrhfÇa«, nrhfßa« - brsfÇa«.
itfš tu¡f©L.
nrhfÉU¤â - r¤jt¤ijÆ
brh‰bghUŸ - rjjh®¤j«, byh‹W, m~J Ótht¤ij
üYiugâdh‹» bdh‹W. Ɖrddkuz J¡fª jd¡
brh‰bghUŸÉǤjš - X®í¤â, »šiy ba‹W jŸË Éwš.
m~J brh‰bghUŸ És§f nrhfh¡»Å - ÄFJa®.
cUòKjyhdt‰iw ÉǤJ¢
nrhfh¤jš - J¡f¥gLjš, tj§F
brhšyš.
jš.
brh‰wš - brhšyš.
nrhfhgndhj‹ - PhdrhÇa‹.
brh‰Wiz - brhšYjÉ.
nrhfh¥ò - Jau«.
brh‰bwhl®Ãiy¢brŒíŸ - X®ãu
nrhfhÇ - fl«ò.
gªj«, m~J brhšyh‰W
l®ªJ tUtJ. nrh» - gyfiw, Élit¤âa‹.
brhdhf« - c¤jhkÂ. nrh»¤jš - mtr¥glš, J¡f¥
brh‹khiy - V‰wbkhÊ. gLjš.
brh‹Ä¡f - Xuy§fhu« nrhF - ãrhr«.
m~J tªjbrhšny Û©L nrhif - X®nehŒ.
Û©L« tu¤bjhL¤jš. nrhifa‹ - fhkhiya‹.
brh‹¿ - R¡F, nrhW. nrh§f« - m»yku«, »¢áÈ¡
brh‹dfhu® - j£lh®. »H§F.
brh‹dÓu« - fU«ò. nrh§F - X®ku¡fy«, FUF,
brh‹djhd« -ïuÂajhd«. J¥gh¡» KjÈat‰¿do,
kw¤jš.
brh‹dò£g« - Rtzò£g«.
nrh§Fbt£L - Fâbt£L.
brh‹dngâ - X®kUªJ.
nrhrf« - ku¥g£il.
brh‹dka« - bgh‹Åw«
nrhrd« - cŸË.
brh‹dkh¡» - gtsghõhz«.
nrhrh¡»Å - ÄFJa®.
brh‹d« - bgh‹.
nrháa« - nrhâlrh¤âu«.
brh‹dš - ïU«ò, nrhs«.
nrháa® - nrhâlfhu®.
nrh¢á - nrhW.
nrh nrh¢áaf‹ - Ñœkf‹.
nrh - mu©, cik, XbuG¤J, nrhlr« - gâdhW, ku¥g£il
Éa¥ò¢brhš. eh®.
nrhfÚ¡» - khjÉ. nrhlrirt« - irtngj«
nrhf« - c©il, x£lf«, nrh« gâdhW gâdhW ghj¢irt«.
gš, nrh®î, J‹g«, bjhil, nrhlrK¤âiu - irtK¤âiu
gŠrghz¤jt¤ijÆbdh‹W, gâdhW.
m~J btJ¥òª JŒ¥gd
nrhlrîgrhu« - gâdhWtif
bjÉ£lYkhÆU¤jš.
tÊghL, m~J milfhŒjuš,
476 ahœ¥ghz mfuhâ
mKjnkªjš, Mrkd Ú®juš,
Milrh®¤jš, fU¥óuÔg
nkªjš, fhšfG Ú®juš, if
fGÚ® juš, jɢˤjš, njŒ
itórš, eW«òiffh£lš,
Úuh£lš,kŠryÇáötš,
kªâu kyuhdU¢á¤jš, ky®
rh®¤jš, K¥òÇüwuš, És¡
»lš.
nrhlá - ahfÄUg¤bjh‹¿
bdh‹W.
nrhlnrhgrhu« - nrhlrî grhu«.
nrhlz« - cĪJFo¤jš.
nrhl«, nrhõ« - rªnjhõ«, kh®¢
r£il, bghWik.
nrhl‹ - Ñœkf‹, nrh«g‹, _l‹.
nrho¤jš - my§fǤjš.
nrhΤjš - fis¤jš, t‰Wjš.
nrho¥ò, nrhoid - my§fhu¤
â‰F nt©Ltd.
nrhL - ïu©L, ftr«, rÇbah¥ò,
bjhLnjhš, ghjFwL.
nrhLf£Ljš - rÇtuÉiz¤jš,
Njh£l¤bjh‹W.
nrhil - rilªjJ, rilî.
nrhiõ - âß.
nrh£lh - tisjo.
nrh£il - Mir.
nrhz»Ç - mUzhry«.
nrhz§» - X®ehŒ.
nrhz« - ïu¤j«, X®ahW, flš,
át¥ò, br§fU«ò, brªöu«,
Ô.
nrhzhf« - bgUthif.
nrhzhry« - mUzhry«.
nrhzhL - nrhHehL.
nrhzhY - ÉU¤j«.
nrhÂjòu« - mRuÇU¡F nkh®
g£od«.
nrhlá
nrhÂj« - ïu¤j«, át¥ò,
RnuhÂj«, kŠrŸ.
nrhnzr‹ - át‹.
nrhiz - mUF, X®g£od«, X®
kiy, fhâdUF, òifÆiy
KjÈat‰¿do¥ òw«,
nrhizeâ.
nrhjf« - fÊ¡Fªbjhif, R¤â
g©zš.
nrhjf® - VœjiyKiwasî
Äwªjãâ®, VœjiyKiwƉ
ò¤âu®.
nrhjF«g« - R¤njhjfF«g«.
nrhj« - xGfš.
nrhju« - rnfhju«.
nrhju‹ - rnfhju‹.
nrhjÇ - rnfhjÇ.
nrhjd« - R¤jŠbrŒjš, nrhâ¤
jš, JÇR.
nrhjid - msî, MuhŒî, f£l
is, nrhâ¥ò, ãukhz«.
nrhâ - mUf‹, xË, X®ehŸ,
flîŸ, fU¥óu«, rhâȧf«,
át‹, NÇa‹, nrhâba‹
ndtš, Ô, óehf«, th‹Û‹,
É£LQ.
nrhâ¡F£nrhâ - flîŸ.
nrhâ¡F©k - K¤J.
nrhâr¡fu« - JUtr¡»u«.
nrhâlfhu® - nrháa®.
nrhâlrh¤âu«, nrhâlüš -
fiyPhdkW g¤âdh‹»
bdh‹W.
nrhâlünyh® - v©fiyP®.
nrhâl« - nrhâlrh¤âu«, e‹Å
Ĥj«.
nrhâl® - nrháa®.
nrhâlthj« - nrhâlÉRthR
kh®¡f«.
nrhk‹nrhL ahœ¥ghz mfuhâ
nrhâlthâ - nrhâlkh®¡».
nrhâj« - m¿É¡f¥g£lJ, Ãa
Ä¡f¥g£lJ.
nrhâ£l« - Äft‰g«.
nrhâ¤jš - MuhŒjš.
nrhâehaf‹ - flîŸ.
nrhâÚ¢rl« - K¤J¢á¥ã.
nrhâ¥ãH«ò - xË¥ãs«ò, flîŸ.
nrhâk©ly« - thdnrhâfË‹
k©ly«.
nrhâka« - xËíUt«, Ä¡fbthË,
thYSit.
nrhâkh - nrhâku«.
nrhâuh¤âÇ - eouh¤âÇ.
nrhâ%g« - xËtoî.
nrhâÉU£r« - ïubtÇku«.
nrhâÅ - br¤ij, Jil¥g«.
nrh¤â - m¤jrhk«, RG¤â.
nrh¤âa« - mâra«, fÊ¡f¥gLª
bjhif, R¤j«, nrhâ¡f¥
gLtJ, jtW, Édh.
nrh¤âu« - fhJ.
nrh¤âÇaɪâÇa¡fh£á - nrhkgªJ - M«gš.
r¤jj‹kh¤âiu.
nrhÃá - Fif.
nrhªij - clªij, jil.
nrhg»UJ - Xuh©L.
nrhgãufhr‹ - všyht‰iwí
k¿thy¿gt‹.
nrhghjhd« - Kj‰fhuz«.
nrhg« - mHF, fŸ, nrh«gš,
nrh®î, jhkjFz¤bjh‹W,
g¤J¡nfho nfhlhnfho,
ãuit.
nrhgd« - mHF, rªnjhõ«, Rg«,
jhkiu, äâanahf¤ bjh‹W,
m~J e‹ik, thœ¤J.
nrhghÈif - mL¥ò, Rthiy
íŸsJ, ÉÇöW.
477
nrhghd« - f‰go, jhœthu«,
e‹ÅĤj«, trâ.
nrhãj« - brsªjÇa«, ãuit.
nrhã¤jš - xËbrŒjš, nrh®jš.
nrhig - mHF, xË.
nrh¥g« - nrh®î.
nrh¥gWâ - ÄFth£l«.
nrh¥ã - <¢nrh¥ã.
nrh¥ò - mo, nrh¥bg‹ndtš.
nrh¥òjš - mo¤jš, th£Ljš.
nrhk¡bfho - X®tifahf¤â‰
f£L§bfho.
nrhkRªju‹ - X®gh©oa‹,
át‹.
nrhkNÇatÄr« - rªâuFyKŠ
NÇaFyK§fyªjtÄr«.
nrhknrfu‹ - X®gh©oa‹,
át‹.
nrhkjhÇ - ïªJ¥ò, át‹.
nrhkjhiu - Mfha«.
nrhkehj‹ - át‹.
nrhkehâ - X®bgU§fha«.
nrhkghd« - kJghd«.
nrhkk©ly« - rªâuk©ly«.
nrhk« - Mjha«, X®óL, X®ahf«,
fŠá, fŸ.
nrhkahf« - óuzhâd¤J¢
brŒínkh® ntŸÉ.
nrhkîY¡f« - nj¡F, tz§fš.
nrhkȧf‹ - nrhkhuÂnaRu‹.
nrhktšÈ - X®bfho.
nrhk‹ - m£ltR¡fË byhUt‹,
mKj«, X®tŸsš, fU¥óu«,
fh‰W, rªâu‹, át‹, öR,
ek‹, g‹Åu©L KHKŸs
òilit, kiy, òj‹.
nrhk‹nrhL - m§ft¤âuK
Kilí«.
478 ahœ¥ghz mfuhâ nrhkh¡»a«

nrhkh¡»a« - jhkiu. nrhu¥nghLjš - Mw¥nghLjš,

nrhkhuÂa« - X®td«. ã‹nghLjš.
nrhkhWjš - nrh®khWjš. nrhukh®¡f« - ö®¤j¤jd«.
nrhkh‰W - nrh®kh‰W. nrhuÄLjš - fsbtL¤jš.
nrhkahf«, nrhÄfahf« - óuzh nrhu« - fsî, it¥ò¥ghõhz
âd¤J¢ brŒínkh® ntŸÉ K¥g¤âu©obyh‹W.
nrhKf‹ - XuRu‹. nrhu«nghjš - fsînghjš,
f‰gÊjš, jtWjš.
nrhnkRu‹ - át‹.
nrhu® - âUl®.
nrh«gš - mG§fš, nrh«òjš,
tNÇ. nrhuš - nrhUjš, js®jš.
nrh«giw - nrh«ò. nrhuÉLjš - ïsfÉLjš, fhÇa¤
ij¥ã‹ nghLjš, jtwÉLjš.
nrh«g‹, nrh«ã - nrh«giw
fhu‹. nrhu‹ - M£L¡F£o, X®tUl
njtij, âUl‹.
nrh«ò - mG§fš, nrh«bg‹
ndtš, jhkjFz¤ bjh‹W, nrhuhthÇ - bfhŸis.
ko, m~J, kha ah¡if nrhÇ - ïu¤j«, kiH, áWbrU¥
gâbd©F‰w¤ bjh‹W, gil.
bgUŠÓuf«. nrhÇif - fsî.
nrh«òjš - koahjš, th£l§ nrhUjš - thLjš.
bfhŸSjš.
nrh® - nrhbu‹ndtš, nrh®î.
nrh«ng¿ - nrh«ã. nrh®¢á - ma®¢á,nrhf«, js®î.
nrhŒî - nrh®î. nrh®jš - jtWjš, js®jš,
nrhufÉ - xUt® ghitbaL¤J¢ bghájš, tj§Fjš, thlš,
áy kh‰Wjš brŒJntbwhU ÉGjš.
t®¡Fiu¥gt‹.
nrh®¤jš - ft®jš.
nrhuf‹ - fŸt‹. nrh®khWjš - be»HÉLjš.
nrhu¡f j©L - fUt©L. nrh®kh‰W - be»œ¢á.
nrhur¤JU - r›åu«.
nrh®thj« - X®nehŒ.
nrhuz« - ÉLjš. nrh®î - ma®¢á, fsî, jtW,
nrhu¤âuÉa« - bfhŸisÆ£l js®î, ÃiwaÊî, be»œî,
bghUŸ. kwâ tj¡f«.
nrhu¤âß, nrhuÞâß - ÉgrhÇ, nrhÉ - bjhªjiw, kh®¡f¢R.
ntá.
nrhiy - njh¥ò, ku¢br¿î.
nrhuehr«, nrhugŠrj« - fŸt® nrhiykiy - X®kiy.
nrj«.
nrhHf¡f¢rh‹ - bj‹nk‰¿ir,
nrhuga« - fŸt®ga«.
bj‹nk‰¿ir¡fh‰W.
nrhuò¤âu‹ - Égrhuò¤âu‹.
nrhHf¡bfh©lš - bj‹Ñœ¤
nrhuò¤âÇ - Égrhuò¤âÇ. âir, bj‹Ñœ¤âir¡fh‰W.
nrhuòUõ‹ - fŸs¥òUõ‹.
brsjhÄÅ ahœ¥ghz mfuhâ 479

nrhHf« - bj‰F, bj‹fh‰W. nrhidkiH - bgUkiH.

nrhH§fghõhz« - X®ghõhz«. nrh‹kj‹ - ã¤j‹.
nrhHk©ly«,nrhH« - nrhH
nja«, m~J njaik« g¤jh¿ brs
bdh‹W.
brsfN¤âf‹ - gŸË baG¢á
nrhH‹ - jÄœeh£L _ntªjÇ ghLnth‹.
byhUt‹.
brsfj‹ - NÅathâ, ò¤j‹.
nrhÊa¡flf« - k©zŸS§
brsfâf« - rªnjf«.
flf«.
nrhÊa®,nrhÊantshs® - X® brsfªjf« - Rfªj«.
rhâah®. brsfªâ - fªjfghõhz«.
nrhÊa‹ - X®ntshs‹, k© brsfªâf« - btŸsh«gš.
bt£o. brsfªâ« - Rfªj«.
nrhsf« - brss«. brsf« - »Ë, J¡f«.
nrhs« - X® gÆ®. brsfÇa« - Rf«,nrhfÇa«.
nrhsdh - X®ig. brsfh¤âa«,brs»U¤âa« -
nrhs‹ - nrhs«. ándf«.
nrhË, nrhËif - X®Til. brsfh®¤jf« - ándf«.
nrhW - m‹d«, f‰whHŠ nrh‰¿ brsFkhÇa« - ïsik, RFkhu«.
KjÈad, guÂehŸ, óŠR© brs¡»a« - rªnjhõ«, Rf«, trâ.
z«. brsr« - R¤j«.
nrhù£L - m‹d¥ãuhrd«. brsrÉâ - R¤jŠbrŒÉâ.
nrh‰whyh¤â - Xuhyh¤â. brsr‹Åa« - ïu¡f«, ándf«,
nrh‰¿ - tÆuk‰wJ. g£r«.
nrh‰¿iy - f‰whis. brsr‹Åa‹ - g£rKil nah‹.
nrh‰W¡f‰wiy - X®Û‹. brsrhrhu« - MrîrÃÉ®¤â
nrh‰W¥gj« - fhŒfŸ gG¡f¤ brŒÉâ.
j¡f gUt«. brsá, brsáf‹ - ija‰fhu‹.
nrhdf« - njaik«g¤jh¿ brsnra‹ - t©zh‹.
bdh‹W, gâbd©ghil brsOÇa« - åu«.
Æbdh‹W.
brs©o - X®ãâ®, â¥ãÈ.
nrhdf® - JY¡f®.
brs©ofuz« - áuh¤j¡ »ÇiaÆ
nrhdhkhÇ - nrhdhthÇ. bdh‹W.
nrhdhnkf« - bgUkiH bghÊí brs©of® - fŸÉ‰ngh®.
K»š.
brsj« - rhiy, kÈî, btŸË.
nrhdhthÇ - bgUkiH, ÉlhkiH.
brsjh»Ç - FâiuÉahghÇ.
nrhid - brhÇjš, âUnthz
brsjh»Ç¡Fâiu - Éiy¡Fâiu.
ehŸ, ÉlhkiH.
brsjhÄÅ - Ä‹.
480 ahœ¥ghz mfuhâ brsjha«

brsjha« - e‹bfhil, gªja¥ brsukhj«, brsukhd« - NÇa

bghUŸ. khj«.
brsjhÆf« - Ójs«. brsu« - m£lhjrîg òuhz¤
brs¤âu‹ - N¤âu‹. bjh‹W, Nu«, NÇakhj«,
brss«, ehŸ.
brs¤âuhk - ahfÄUg¤
bjh‹¿bdh‹W. brsut« - thrid.
brsªjuKf« - óǤj k»œ¢á brsu‹ - rÅ, NÇa‹, nrhu‹.
ah‹ ky®ªjKf«. brsuho,brsuh£ou« - X®g©.
brsªju« - mHF. brsÇ - fUl‹, f‹d‹, rÅ,
brsªjuy»Ç - X® üš. âUkhš, J‰if, ek‹.
brsªju‹ - mHf‹, át‹ . brsÇf« - nkh¡f«.
brsªjÇ - mH», gh®tâ. brsÇf‹ - fŸÉ‰ngh‹.
brsªjÇf«, brsªjÇa« - brsª brsÇif - nrhu«.
ju«. brsÇa¥ãujhg« - ïuhrk»ik.
brsªjÇatâ - mHFŸstŸ. brsÇa« - fsî, gy«, åu«.
brsªjnur‹ - át‹. brsÇath‹ - Nu‹, gyrhÈ,
brsgŠrd« - òd‹KU§if. åuth‹.
brsg‹d« - R¡F, kufj«. brsÇa‹ - brsÇath‹.
brsgh¡»a« - äânahf¤ brsÇah®¢áj« - nrhu¤âuÉa«.
bjh‹W. brst« - f£lis.
brsãf‹ - khªâÇf‹. brsÉj‹ - m©zf‹.
brskdáa« - óuz«. brsåu« - ïuªij¡fÅ, X®kUªJ.
brsk‹ - òj‹. brssfUk« - FLÄ¢rl§F.
brskhu« - ïsik. brssf«, brss« - kÆ®fʤjš.
brsÄf« - nrhÄfahf«. brsdf‹ - XÇUo.
brsĤâu‹ - ïy¡Fk‹. brsdÑa« - cgÃlj K¥g¤â
brsĤâiu - RĤâiu. u©obdh‹W.
brsÄa - Xuh©L. brsdªâ - gyuhk‹.
brsÄajhJ - nfhiH. brsÅf‹ - C‹É‰ngh‹, òiy
P‹.
brsÄa¤Jt«, brsÄa« - mHF,
rhªj«, kdbthL¡f«.
brsÄa® - rhªj®, KÅt®. P
brsÄa‹ - mUf‹, rhªj‹, g‹ P©L - f‰flfÉuhá, e©L
ndhUU¤âuÇbyhUt‹, òj‹. Pkf©l‹ - fhzh¡»uf¤bjh‹W.
brsnkrf« - bgh‹. PkW - fŸ, ehŒ, kÆš.
brsnkUf« - bgh‹. PkÈ - ak‹.
brsuf‹ - ehÉj‹. PuYjš - xȤjš.
PhdrÇj® ahœ¥ghz mfuhâ
Pušî - xÈ.
Pytš - Ä‹ÄÅ¥ó¢á.
Pwh - kƉFuš.
Ph
Ph§f® - ïl«, g¡f«, K‹ò, nkš,
ntš.
PhŠáš - fy¥ig, kâYW¥ò.
Ph£ò - T£l«, gil, ghu«,
ngh®, tÈ.
Phnzhij - Ph©bl¿¡F
bkhÈ.
Ph© - fÆW, É‹dh©.
Phjá¤jhªj« - m¿É‰nw‰w«.
Phj« - m¿a¥g£lJ.
Phj® - m¿îilnah®, ehj®.
Phâ - R‰w«, jha¤jh‹.
PhâfUk« - R‰w¤jh®¡F¢ brŒí§
fUkhâ.
PhâfŸ - jha¤jh®.
Phâa® - jha¤jh®.
PhJU - m¿î, fh©ngh‹.
Ph¤jš - f£Ljš.
Phgf¡fuÉ - m¿É‰F¤jhuf
khafuz§fS« bgh¿fS«.
Phgf¤Jiz¡fUÉ - m¿É‰F¡
fhuzkhafUÉ, m~J f© -
brÉ-_¡F-bkŒ-thŒ.
PhgfÃĤjfUÉ - M¤Jkh.
Phgf¥gLjš - ÃidîTUjš.
Phgf¥gL¤jš - mtjhd¥ gL¤jš,
Ãid¥ã¤jš.
PhgfKj‰fUÉ - Ótrh£á.
Phgf« - mU«bghUŸ, m¿î,
ïy¡»abtL¤J¡fh£L,
Ãidî, òwdil.
PhgfntJ - m¿É‰F¡ fhuz
khaJ, fUÉ KjÈafhuz
481
khW k‹¿¥ãw fhuz¤jhDŒ¤
Jzu¡ TWtJ.
Phgf¢N¤âu« - vËâÅa‰w‰
ghythajidaÇ jhŒ¥ã¿
bjhU bghUsh‹¿ É¥gJ.
Phg» - Ãid¥ghË.
Phãj«, Phãij - m¿É¤jš.
Pha« - Ãaha«.
PhÆš - kâYW¥ò.
PhÆW - X®thu«, NÇa‹.
PhÆWâU«ã - NÇafhªj«.
PhykhJ - Ck¤ij, óknjÉ.
PhyK©nlh‹ - âUkhš.
Phy« -óÄ.
Phyš, PhYjš - ö§Fjš.
PhHš - F§Fkku«, F§Fk«,
nfh§Fku«, r§fò£g«, gÈÅ,
bgh‹dhÉiu, kÆ®¡bfh‹iw,
itu«.
PhË - fŸ, ehŒ.
PhËf« - tŸis¡bfho.
PhËô®â - tÆut‹.
Ph‰á - ö§Fjš.
Phdfh©l« - ntj¤ândh®
gFâ.
Phdfh©of® - Ktif¥ g¡FtÇ
byhUt®.
PhdFU - fhuzFU, gukFU.
Phd¡f© - njtPhd«, ãu¤â
a£r¥glhjt‰iwa¿a¤ jF
k¿î.
Phd¡fis - Phdrhjd¤jh
Y©lhF§F¿.
Phd¡fh£á - irj‹ÅajÇrd«.
Phdr¤â - Phdr¤â.
Phdrkhâ - PhdãilÆ
bdh‹W.
PhdrÇj® - PhÅfŸ.
482 ahœ¥ghz mfuhâ Phdrhjd«

Phdrhjd«, Phdrhjid - Phd¥ãuhªâ, Phd¥ig¤âa« -

Phd¥gƉá. Phdkaš
Phdrh¤âu« - Phdüš. Phdkh®¡f« - PhdÃiy.
PhdRf« - ngÇ‹grªnjhõ«. PhdK¤âiu - njtâahdK¤âiu.
PhdN£r« - gukufáa«. Phd_®¤â - ru¢Rtâ, át‹.
Phdirt« - X®irt«. Phd« - m¿î, ïuhrjFz¤
Phdâir - PhdhrhuâʼnF§ bjh‹W, fšÉ, rh¤JÉf Fz¤J
fhy«. bkh‹W, ešbyhG¡f«.
Phdâ£o, PhdâU£o - Phd¡f©. Phdnuif - iftiuÆbdh‹W.
PhdÔ£ir - Phdîgnjr« Phdtâ - PhdKŸstŸ.
Phd¤jf¥g‹ - PhdÞehd¥ PhdtÞJ - flîŸ.
ãjh. PhdtšÈ - gh®gâ.
Phd¤jhŒ - PhdÞehd¤jhŒ. PhdtÊ - irtÃiyeh‹F
PhdÞjhd«, PhdÞehd« - ghj¤bjh‹W.
mfÞehd«, »¿ÞJkh®¡f¤ Phdth‹ - PhÅ.
njh® rl§F. PhdÉuš - MÊÉuš.
Phd¤â‰»Çia, Phd¤â‰ Phd‹ - flîŸ, ãuk‹.
rÇij, Phd¤âšPhd«, Phdhfha« - gubtË.
Phd¤ây nahf« - irtÃiy
Phdhr¤â - gŠrr¤âÆ bdh‹W.
gâdhW ghj¤Jbsh‹W.
m~J I«bgh¿ íz®¢áahf
Phdehaf‹ - flîŸ, át‹. ËW fUk§fisa¿ª ö£L
Phdãil - PhdhD£o¥ò. tJ.
PhdÃiy - Phdkh®¡f«. Phdhrhu« - PhdbthG¡f«.
Phdüš - Phdrh¤âu«. PhdhrhÇa‹ - Phdnghjf‹.
Phdgu‹ - flîŸ, FU. Phdhâ¡f« - Phdhâfhu«.
Phdghif - ntjü‰bghUŸfË Phdhâ¡f® - flîis¡F¿¤j
bdh‹W. Phd¤âyhâ¡f« bg‰nwh®.
Phdghj« - eh‹Fghj¤bjh‹W, Phdh¤Jkh - R¤jh¤Jkh.
m~J átDŠ ÓtD bkh‹ Phdh®¤j« - c£bghUŸ.
bwd¡ f©LÉif.
PhdhtuÂa« - m¿îkiw¥ò.
Phdghuf‹ - Phdt¿Ény
Phdhdªj« - ngÇ‹g«.
bj˪jt‹.
Phdhdªj‹ - flîŸ.
Phdò¤âu‹ - Óõ‹.
PhdhD£lhd« - Phdãil.
Phdóir - kndhóir.
PhdhDgt« - Phdnghf«.
Phdóu - gh®gâ.
PhdhDghd« - âuÉa«, âU
PhdóUt« - K‹d¿î.
ÉUªJtÞJ.
Phdó®¤â - ÄFPhd«.
PhÅ - mUf‹, ãuk‹, ngu¿
îilnah‹.
bPhŸfš ahœ¥ghz mfuhâ
PhndªâÇa« - m¿fUÉ, m~J
bkŒ, thŒ, f©, _¡F, brÉ.
Phndhgnjr« - Phdnghjf«.
Ph‹W - XÇil¢brhš, fhy«,
ehŸ.
Á bPYt‹ - njhH‹.
ÁÄ® - xÈ, ÃÄbu‹ndtš.
ÁÄ®jš - xȤjš, ÃÄUjš.
ÁÄW - t©L.
bP
bP»H« - bgh‰áy«ò.
bP»Ê - áy«gÂ, áy«ò, Ô,
Ô¥bgh¿, beU¥ò¡bfhŸË.
bP»œjš - miyaš, mÉœjš,
thLjš.
bP©L - f‰flfÉuhá, e©L.
bPÄ®jš - xojš, beÇjš, gu¤jš.
bPK¡f« - mGªJif.
bPK§fš, bPK§Fjš - mGªjš.
bPÇ - bPÇba‹ndtš, beÇî.
bPÇjš - beÇjš.
bPǤjš - beǤjš.
483
bPnubydš - m¢r¡F¿¥ò, mD
fuznthir, xÈ¡F¿¥ò,
Ó¡»u¡F¿¥ò.
bPÈnfhš - Ô¡filnfhš.
bPÈjš - filjš, Filjš.
bPYtš - br¤jš.
bPË® - cŸnshir, xÈ.
bPŸsš - cl‹glš, xȤjš,
Ó¡»u«, nrh®ò, jtW, gŸs«,
ÄFâ, nk‹ik, åâ.
bPŸbsdš - mDfuznthir.
nP
nPa« - m¿a¥gLtJ, nea«.
nPa® - m¿îilnah®, nea®.
nPah - bgUkUªJ.
iP
iP - ïfœ¢á¡F¿¥ò.
bPh
bPhŸfš, bPhŸFjš - m¢r¡
F¿¥ò, miyjš, ïis¤jš,
nrh«gš.
F¿¥òfŸ
 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ahœ¥ghz mfuhâ
ghf« - 2
- XbuG¤J, Fngu‹,
j ãuk‹.
jfR - X®ÄUf«.
jfL - ml®ò, ïiy,
ïiy¤ j£L, Iik
toî.
jf£lÇjhu« - jf£L¤jhsf«.
jf£L¤jhsf« - X®kUªJ.
jfjbfdš - xË¡F¿¥ò.
jf¥g‹ - <‹nwh‹.
jfik - jifik.
jf« - c£lz«, vǤjš, Ú®.
jfu¥bgho - thrid¥bgho.
jfu« - <a«, XbuG¤J, jfuku«,
m~J gŠrÉiuÆbdh‹W,
kÆ®¢rhªJ, thrid¥ g©l«,
Éy§»‹ãŸis.
jfuhW -jil.
jfiu - X®áWbro.
jf® - RwhÉdh©, br«k¿¡flh,
jfbu‹ndtš, J©L, JUth£
nlW, guhf«, gyhR, óÄ, nkl
Éuhá, ahË, ahidÆt‰¿
dh©.
jf®¢á - cilî.
jf®jš - ciljš, beÇjš,
behU§fš.
jf®¤jš - cil¤jš, F£Ljš.
jf®¥ò - cil¥ò, F£L.
jf®î - cilî.
1
jfš - jFjš, âuhŒ.
jfšghá - v¤j‹, nkhr¡fhu‹.
jftš - cjhuz«.
jfî - m¿î, cÇik, ctik,
xG¡f«, »Uig, Fz«, jFâ,
bjËî, e‹ik, Úâ.
jfÊ - mfš.
jfÊif - c©fy«.
jfÊ¢á - fU¥óu«.
jfË - jfÊ.
jfdnfjd« - òif.
jfd¡»Çia - <k¢rl§F.
jfdgÈ - ÔÆÈL«gÈ.
jfd¥ãÇia - RthfhnjÉ.
jfd« - Rlš.
jfd‹ - m¡»Ånjt‹, J£l‹,
beU¥ò.
jfdhuhâ - Ú®.
jfŤjš - jfd«g©Qjš.
jfid - cnyhf¡f£o.
jfndhgy« - NÇafhªj«.
jf‹ - m¡»Å, âuhŒ, óuh‹.
jfh - jªâu«, jhf«, nguhir.
jfh¡fh£Ljš -Mirgj§fh£lš.
jfhjh - tH¡F.
jfhik - x›thik, jFâÆ‹ik.
j»¤jš - Óu¤jš, RLjš.
j»¥ò - RLif, g£á¥ò.
j»y‹ - tŠrf‹.
2 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
j»yha« - ándf«, e‹¿.
j»È¤jš - c£brY¤jš, gy¥
ã¤jš, k¤â¤jš.
j»È¥ò - c£brY¤Jif, k¤â¥ò.
j»Èkh - nruh‹ku«.
jFÂj« - th¢áa¥bghJ.
jFjš - ïaYjš, cÇik, V‰Fjš.
jFâ - m¿î, cÇik, xG¡f«,
Fz«, rd¡T£l«, gh¤âu«,
bghWik.
jFâa®, jFânah® - m¿P®, jk®,
bgUikƉáwªnjh®.
jFªjt® - xG¡fKilnah®.
jFt® - mRu®.
jFs« - kfË®Éisah£L.
jif - mHF, m‹ò, ftr«, Fz«,
jFâ, jifba‹ndtš, js®î,
J©L, bgUik, KfL.
jifjš - MizÆlš, ïis¤jš,
jL¤jš.
jif¤jš - MizbrŒjš, ïis¤
jš, jL¤jš, th£Ljš.
jif¥ò - ïis¥ò, jL¥ò, kâ‰
R‰W.
jifik - mHF, Fz«, j‹ik,
bgUik.
jifaz§FW¤jš - fsî¥
òz®¢ábrŒj jiyÉia¡
F¿¥ãdhy¢ RW¤jš.
jifÉyh‹ - X®FUÉ.
jifî - jil, js®¢á.
j¡ff‹ - X®gh«ò.
j¡fo - Fj‰f«.
j¡fil - juhR.
j¡fz« - jhs¤â‹kh®¡frl¥
ãukhz¤bjh‹W, m~J v£L
kh¤âiu nah®fis ahf¡
bfh©lJ, bj‰F ty¥g¡f«.
j¡fzh¡»Å, j¡fzh¡»Åa« -
j»y‹
ntjh¡»Å_‹¿bdh‹W.
j¡fzhaz«, j¡fzhad« -
bj£rzhad«.
j¡fiz - bj£riz.
j¡fJ - jFâahdJ.
j¡f« - X®Éisah£L, jUküš
gâbd£obdh‹W.
j¡f® - rho.
j¡fš - j¡if.
j¡ft® - jFâíilnah®.
j¡f‹ - m£lehf¤bjh‹W,
et¥ãukhÉbyhUt‹.
j¡fh® - m¿P®, cwnth®, jFâ
íilnah®, bgUikƉ áwª
njh®.
j¡fhË - X®bro.
j¡fhË¥ãŸis - ãŸis¥ó¢á.
j¡»õuha‹ - bgh‹d«g®.
j¡»u« - nkh®.
j¡»uhl« - k¤J.
j¡Fjš - mu¡Fjš, M£á¡F£
gLjš, všiyT£Ljš, jFâ
ahÆU¤jš, ea¥glš, tr¥
gLjš.
j¡F¤j¡bfdš, j¡F¥bgh¡
bfdš - <uL¡bfhÈ¡F¿¥ò.
j¡Fɤjš - M£á¡F£gL¤jš.
j¡bfdš - xÈ¡F¿¥ò.
j¡nfá - X®g©.
j¡if - fhâLj¡if, »il¢á,
bj¥g«, g«igth¢áa«, gy
tif¥ giw.
j¡nfh® - m¿P®.
j¡nfhy« - X®bro, m~J gŠr
thr¤bjh‹W, thšÄsF.
j§f¡fhR - X®ehza«.
j§fŠrykh¡» - brh‹dngâ
jrhfÇr« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 3

j§f¥g£il - nrz§f£L§f¢R. jrjhd« - g¤J¤jhd«, m~J

j§f¥ó¢R - X®kUªJ¥ó¢R. c¥ò, vŸ, beŒ, beš, gR, óÄ,
bgh‹, t¤âu«, btšy«,
j§f¥óÉuhf‹ - X® ehza«.
btŸË.
j§fkyh« - j§f¥ó¢R.
jreho -m¤â,my«òil, ïil,
j§fkiy - kfhnkU. fhªjhÇ, FF, r§»Å, áFit,
j§fkG¤jš - j§fkG¤Jjš. RÊKid, ã§fiy, òUl‹.
j§fÄUâahâ - j§fáªöu«. jrgy‹ - ò¤j‹.
j§fÄiH¤jš - j§fkG¤Jjš. jr¥ãuhJ‰gt« - X®ãugªj«.
j§fnkhwh - X®ehza«. jr¥bghU¤j«-brŒí£ bghU¤j«,
j§f« - ca®ªjbgh‹, R¤j«. kz¥bghU¤j« fh©f.
j§fnu¡F - bgh‹Ådh‰ brŒj jrkghf« - g¤âbyhUg§F.
Éjœ. jrk« - g¤âbdh‹W.
j§fš - j§Fjš, j§FÄl«, jrÄ - g¤jhªââ, g¤jhtJ.
ju§fš. jrKf‹ - ïuhtz‹.
j§fhŸ - j§if. jr_y« - g¤jtifkU¤Jnt®,
j§fhŸ - miu. m~J f©l§f¤jÇ, áW
j§F - j§Fjš, j§bf‹ndtš. kšÈif, áWtGJiz, jG
j§Fo¢R‰w«, j§Fo¤jk® - jhiH, beÇŠá, ghâÇ, bgU§
Phâa®. FÄœ, bgUkšÈif, thif,
Éšt«.
j§Fjš - ïU¤jš, jǤjš, ÉLâ
Élš jr« - áÉif, g¤J.
j§FJiw - jÇ¡f¤j¡fÉl«. jruj‹ - ïuhk‹ãjh.
j§Fy«bt£o - j§fŸ tÄr¤ij¡ jruh¤âu« - g¤JehŸ.
bfL¥ngh‹. jr%gÉU¤J - âUkhš.
j§if, j§if¢á - ïisahŸ. jrttjhu« - jrhtjhu«.
jrf©lá¤J - ïuhk‹. jrthí - njf¤âʼnF«g¤Jthí,
jrf©l‹ - ïuhtz‹. m~J mghd‹, cjhd‹,
»Uju‹, T®k‹, rkhd‹, jdŠ
jrf« - g¤J. bra‹, njtj¤j‹, ehf‹,
jrfu« - jrÉard«, m~J mgh ãuhz‹, Éahd‹.
tid, fhk«, ቿ‹gfÉ, NJ, jrd¥bgho - g‰fhÉ.
eld«, gf‰WÆš, kJñ©,
kha«, Éisah£L, nt£l«. jrd« - gš, ngh®¡ftr«, kiy
Ko.
jrFz« - gâ‹kl§F.
jrdh§f« - jªjnuif.
jr¡»uhk« - g¤J¡»uhk§
bfh©lñ®. jrndh¢á£l« - R«gd«, jªj
Ä‹ik.
jr¡»uhÄÅ - g¤J¡»uhkhâfhÇ.
jrhf« - g¤JehŸ.
jr¡»ßg‹ - ïuhtz‹.
jrhfÇr«, jrhfÇá - És¡F.
4 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jrh§f¤jaš - X®ãugªj«, m~J
mur‹wrh§f¤âidaháÇa
ÉU¤j« g¤âdh‰ghLtJ.
jrh§f¥g¤J - X®ãugªj« m~J
neÇirbt©ghthyur®¡FÇa
jrh§f¤âid¥g¤J¢ brŒí
sh‰TWtJ.
jrh§f« - mur®¡FÇag¤JW¥ò,
mit C®, fÇ, bfho, br§
nfhš, ehL, gÇ, kiy, khiy,
KuR, ahW.
jrháa‹ - ïuhtz‹.
jrhRg‹ - rªâu‹.
jrh£rÇ - XÇuhf«.
jrhgy« - ãuha¤â‰fL¤jgy«.
jrhuf‹ - mUf‹, ò¤j‹.
jrh® - Ma¤j«.
jrhtjhu« - âUkhytjhu«
g¤J, m~J ïuhk‹, f©z‹,
Fâiu, T®k«, euá§f«, guá
uhk‹, gyg¤âu‹, k¢r«,
tuhf«, thkd«.
jrhd‹ - ïuhtz‹.
jáí - mÚj‹, fŸt‹, Ñœkf‹,
r¤JU.
jáunjtij - m¢RÉÅnjtij.
jáu« - c£Lis, kiH¤öwš.
jáu® - njtkU¤Jt®.
jRk« - Ô.
jRk‹ - fŸt‹, ahfŠbrŒÉ¥
ngh‹.
jR«g® - Fl«.
jR«ò - Fl« bfh¥gÇ, bgh‹.
jnrªjd« - És¡F.
jnrªâÇa« - clYW¥ò¥g¤J,
m~J M¡»uhz«, cg¤j«,
r£R, ᧼it, ánuh¤âu«,
bjh¡F, ghÂ, ghj«, ghíU
th¡F.
jir - C‹ jhJ, òyhš.
jrh§f¤jaš
jirjš - jiróǤjš, jir
it¤jš.
jir¤jš - jirão¥ghjš.
jirão, jir¥g‰W - ÄFjir
bfh©oU¤jš.
jir¥ò - bfhG¥ò, jirão.
jirK‰Wjš - bfhG¥ngWjš.
jirail¥ò - ry¤Jthu nehÆ
bdh‹W.
jirôWjš - jirit¤jš.
j¢r‹ - á¤âiuehŸ, kuntiy¡
f«khs‹.
j¢r‹ FUÉ - X®FUÉ.
j¢á¢á - j¢r¥bg©
j¢R - j¢r‹, j¢r‹bwhÊš.
jŠr¡nfL - gyåd«.
jŠr« - vËik, jhœî, Jiz,
g‰W¡nfhL, bgUik.
jŠr‹bghË - JUá.
jŠrh¡T® - X%®.
jŠrhñ®, jŠir - X%®.
jŠP‹ - m¿P‹.
jlff«, jl¡F - jil.
jl¡Fjš - jilg©zš, j£Ljš
jl§fš - jil, jhkj«.
jl§Fjš - jhkj¥gLjš.
jljl¤jš - eL¡f¤jh‰ws«gš,
eh¡F¤ j£lš.
jljl¥ò - jŸsh£l«.
jljbldš - jŸshLjš, eL¡f¡
F¿¥ò.
jl¤j«, jlÞj« - mUF, ïbys
ÑfftiyÉ£oU¤jš, fiu
jl[j‹ - PhÅ, ghug£r k‰wt‹.
jlªnjLjš - bfL¡ftif gh®¤jš.
jlgl¤jš - js«gš.
jlgbldš - jŸsh£l¡F¿¥ò.
jlk© - Rijk©.
j£ázgj« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jl« - XkF©l«, X®ku«, f©Â,
fiu, Fs«, juhR, Jyhuhá,
bgUik, kiy, kiy¥g¡f«
tu«ò, tÊ, tisa«, Érhy«,
btË.
jl«òuSjš - jLkhWjš, Ãiy
bfLjš.
jlš - thiHeh®¤j‹ikahdJ.
jltuš - jlîjš.
Jltš - MW, jlîjš, ï~J
bkŒ¥gÇrbk£o bdh‹W,
åizthá¤j‰ bwhÊÈ
bdh‹W.
jlî - jlbt‹ndtš, ög¡
fhš, bgUik, tisî.
jlîjš - óRjš, tUlš.
jlit - všiy, ju«, Kiw.
jlW - Míjîiw.
jlh - ghid, Älh.
jlhf« - Fs«.
jlhjo - FH¥g«.
jlhÇ - jlhÇba‹ndtš, g«ig,
ngÇif, k¤js«, th¢áa¥
bghJ.
jlhǤjš - CLUîjš.
jo - msînfhš, cL«ò, cy¡
if, C‹, áWtaš, joba‹
ndtš, j©L, g‰W¡ nfhL,
Ä‹, taš, tisjo, Éš.
jojš - mW¤jš, Fiw¤jš,
bfhšyš, j¿¤jš, Ä‹Djš,
bt£lš.
jo¤jš - fd¤jš, fhÇa« gy¤jš,
òil¤jš, Ä‹Djš.
jo¤J - Ä‹dš.
jo¥g«, jo¥ò - fd¥ò, jG«ò,
gUik.
jokš, jok‹ - rynjhõ«.
joÄ©l‹ - Kul‹, tirahjt‹.
5
jo_¡FŸsh‹ - X®FUÉ.
joa‹ - Kul‹, tirahjt‹.
joî - bfhiy, bt£L.
joÅ - ahW.
jL¡fš - jil.
jL¡F - áWghŒ, jÉR.
jLjš - ïirjš.
jL¤jš - j«ã¤jš, k¿¤jš,
Éy¡fš.
jLjhË - mtru«.
jL¤jhSjš - Û£ou£á¤jš.
jLgil - kh‰w¥gil.
jLbghLjha« - mtru«.
jLbghL¤jš - mtru¥gLjš,
xÈ¡F¿¥ò.
jLbghbldš - xÈ¡F¿¥ò.
jLbgh¿ - ÄFRW¡F.
jL¥ò - jL¤jš.
jLkhwš, jLkhWjš - fy¡Fjš,
FH«òjš.
jLkh‰w« - fy¡f«, khwh£l«.
jil - ftr«, jl¡F, jila«,
k¿aš.
jiljš, jil¤jš - jL¤jš.
jila« - jil.
j£rzJUt« - bj‹Kid.
j£rz« - bj‰F, Ãjhd«, ty¥
g¡f«.
j£rzh_®¤â - mf¤âa‹, át‹.
j£riz - fh¡if.
j£r¥ãurhgâ - j¡f‹.
j£r‹ - ïlg«, át‹, nrtš,
j¡f‹, Ô, guÞâßfkd‹,
òyt‹.
j£rhg‹Å - X®kD.
j£rha« - fUl‹.
j£ázgj« - bj£rzåâ, bj‹
g¡f«.
6 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
j£áz« - jhuhs«, bj‰F, ty¥
g¡f«, Éntf«.
j£ázh¡»Å - j¡fzh¡»Å.
j£ázhry« - bghâakiy.
j£ázhrhgâ - ek‹.
j£ázhir - bj‰F.
j£ázhad« - NÇa‹ _tif
åâÆbdh‹W.
j£ázht®¤j« - ty«òÇ¢r§F.
j£l¤jÅ - ahbjhUJizí Äš
yhjjÅik.
j£l« - c©fy«, j£ilahd
gh¤âu«, jho, gš, gh«ãd¢
R¥gš, k¡f£gL¡if.
j£lš - mo¤jš, mgfǤ bjL¤
jš, MizÆlš, IªJ, »£lš,
jL¤jš, kW¤jš, K£Ljš,
bkŒ¥gÇrbk£obdh‹W,
åizthá¤j‰bwhÊÈ
bdh‹W.
j£lit¤jš - bghW¡fÉLjš.
j£lÊjš - ÃiyFiyjš.
j£lÊî - ÃiyFiyî.
j£lh¤â - bgh‹Éidkh¡fË‹
bg©.
j£lhu¥ó¢á - X®ó¢á.
j£lhu¥bgh£L - btËntõ«,
bgh‰bfhšy‹.
j£lhD¥ã - X®bfho.
j£lh‹ - nfhõl«, ònlhš.
j£lh‹bfh£nlhir - ònlhš.
j£o - fhtš, nflf«, nfh£l«,
glš, gyif, bt‰¿iy¤ j£o.
j£o¢áªJ - X®áªJ.
j£oy« - rjF¥ã.
j£L - c£f£L, f©Âna‰Wª
j£L, f«òKjÈa ò‹gÆ®¤
jh‹, Fiw, F‰w«, jfL, j£
bl‹ndtš, jªâu«, juhR
KjÈat‰¿‹ j£L, âÇif,
j£áz«
nj®eL, gÇir, kut£liz,
K£L, Kw«, t£l«, tisî,
Éy¡F.
j£L¡fhu‹ - jªjÇ.
j£L¡»ËghŒjš - X®Éisah£L.
j£L¡bfLjš - fy§Fjš, Ãiy
js«gš.
j£L¡nfL - ïšyhik, Ãiy
aÊjš, K£L.
j£L¡bfho - X®fLjhá¥gl«.
j£L¡bfh£L - bfh£LKH¡F,
jªâu«.
j£L¢RsF - t£l¢RsF.
j£L©zš - FiwªJ nghjš,
jt¿¥nghjš.
j£Ljš - mo¤jš, mgfǤ
bjL¤jš, v‰Wjš, j¥òjš,
âU¥òjš, kW¤jš, K£Ljš.
j£L¥ghl‹ - j£oÄD¡»d
òilit.
j£L¥ghŒjš - X®Éisah£L.
j£Lk - c£f£L.
j£LkhWjš - ÃiykhWjš.
j£LK£L - jsghl«.
j£LUîjš - CLUîjš.
j£Lth - áWFâiu.
j£il - mÇjhŸ, ft©, »Ëfo
nfhš, âid¤jhŸ, guªj to
îŸsJ, _§»š, bkh£il.
j£il¤âU¥ò - X®gÂ.
j£ila«ik - X®tNÇ.
j£nlhL - j£ilnahL.
j£g« - FË®¢á.
jz¡F - Ezhku«.
jz¤jš - Ú§fš, ãÇjš, nghfš.
jz¥ò - bryî, ãÇî.
jzš - jHš.
jzšÉG§» - Ô¡FUÉ.
j©oif ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jzt« - murku«.
jÂif - X®jy«, X®kiy.
jÂR - fÉî, Fiwî, jhœ¢á.
jÂjš - MWjš, ïsFjš, FË®
jš, Fiwjš, gU¤jš.
j¤jš - mɤjš, ïs¡Fjš,
Fiw¤jš.
jÂ¥ò - M‰¿, Fiw¥ò.
jÂaš - fŸ, jÂjš.
jÂî - MWjš, Fiwî.
j© - FË®¢á.
j©Rl® - rªâu‹.
j©lfkhiy - X®ãugªj«, m~J
bt©ghth‹KªüW brŒí£
TWtJ.
j©lf« - X®td«, FWªj¿, Eiu,
tlbkhÊÆndh® brŒíŸ.
j©lf‹ - Xuu¡f‹.
j©lfhuÂa« - j©lftd«.
j©l»ufz« - j©Ljh§fš.
j©lju‹ - mur‹, Fat‹, j©
nlr‹, ek‹.
j©ljhr‹ - moik.
j©ljhÄÇ - ryK£òFj Édhdh
Êifa¿É¡Fnkh® gh¤âu«.
j©ljhuz« - M¡»id, j©L
jǤjš.
j©lehaf‹ - mur‹, nrdhgâ,
eªâ.
j©lÚâ - f£lis¢r£l«.
j©lÚa¤Jt« - j©l¤â‰F
Ú§fš.
j©lgháf‹ - bfhiyfhu‹.
j©lgh - j©lju‹, j©
nlr‹.
j©lghyf« - thƉfhtš.
j©lghy‹ - Jthughy‹.
j©lkhd« - j©ilkhd«.
7
j©lÄœ - ïÅajÄœ.
j©l« - mur‹bfhL§nfh‹ik
ahÅiwÆW¤jš, mw¥gh‹
_‹wDbsh‹W, m~J xG¡
f¤âD« tH¡»Dª âw«ã
ndhiuat‰¿bd¿naÃW¤
j¤j©o¤jš, cgha eh‹»
bdh‹W, C‹Wnfhš, XU
ehÊifneu«, xUòUl¥ ãu
khz¡nfhš, filf¿, Fil¡
fh«ò, j©o¥ò, bj©l«,
njr«, ehL, gil, g©lhu«,
g‰W¡nfhL, bgUik, ahid
brštÊ, ahid¤ Jâ¡if,
tz¡f«, tisjo.
j©ly® - r¤JU¡fŸ.
j©liy - X%®, nrhiy, óª
njh£l«.
j©lš - mwÉLjš, bfLjš.
j©lthyâ - ahid.
j©l‰fhu‹ - mwÉLnth‹.
j©ld«, j©lid - M¡»id.
j©l‹ - mur‹, Fat‹, ek‹,
tz§fš.
j©lhfj« - nkh®.
j©lh¢áw¥ãdŸ - ru¢Rtâ.
j©lhkiu¡nfhiu - X®òš.
j©lhik - Ú§fhik.
j©lha« - fªjha«.
j©lhíj« - j©l«, tisjo.
j©lhíj‹ - Ia‹, tÆut‹,
åk‹.
j©lhu« - Fyhyr¡»u«, kj
ahid, ahd«, Éš.
j©o - X®òyt‹, j©l‰fhu‹,
j©o ba‹ndtš, j©nl
Ru‹, ju«, ek‹, thÆšfh¥
ngh‹, thd¥ ãu¤j‹.
j©oif - X®fG¤jÂ, áÉif.
8 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 j©o¤jš

j©o¤jš - j©lidg©zš, j©ÂaJ - FË®ªjJ, jhœªjJ.

bt£Ljš. j©Ù® - Ú®.
j©o¥ò - j©lid, bt£lš j©Ù®f£Ljš - bfh¥òs§
j©L - M©F¿, Míj¥bghJ, bfhŸsš, Ú®ão¤jš.
xªâ, Ñœ¡fhJ¢nrhiz, rtŸ j©Ù®fh£Ljš - VŒ¤jš,
ku«, áÉif, nrid, jo, bfL¤jš, nrj¥gL¤jš.
j©lhíj«, j©bl‹ndtš,
j©Ù®¢rhiy - Ú®¢rhiy.
j©nlr‹, juhR¡nfhš, Jis
íil¥bghUŸ, gil, óɉwhŸ, j©Ù®khWjš - Ú®ghŒ¢Rjš.
ÄJdÉuhá, _§»š, tu«ò, j©Ù®É£lh‹ - rh¤jhthÇ.
tisjo, thiH¤jhW, Éš, j©Qik - cL¡if, cWÄnks«,
åiz. X®f£giw, ngÇif, k¤js«.
j©L¡Ñiu - X® Ñiu. j©bzdš - FË®jš, Ój¡F¿¥ò.
j©Ljš - j©lš, ÉyFjš. j©bzdî - FË®¢á.
j©L¥ãsit - M©F¿Æš j©ik - ïfH¤jFbghUŸ,
tUnkh®áyªâ. vËik, FË®¢á, m~J v©
j©L¥ò‰W - M©F¿Ændh® tif ô¿bdh‹W, jhœî,
nehŒ. òšy¿î.
j©LÄ©L - mlh¤J. jjg¤âÇ - thiH.
j©Ly« - mÇá. jj« - mfy«, ÉÇî.
j©Lyh«ò, j©Lnyhjf« - fŠá. jj®¥gz« - bfhL¤jija gfǤjš.
j©blY«ò - KJbf‹ò. jj®Kf« - bjhl¡f«.
j©nlr‹, j©nlRu‹ - X® át jjš - Ãiy.
bjh©l‹. jjdªju« - mj‹ã‹.
j©nlW - vY«ò. jjh - m¥go.
j©il - ãu¥g§nflf«, khj® jjhfj‹ - ò¤j‹.
fhyÂÆbdh‹W, thš. jjhfhu« -ÉÞjhu«.
j©il¡fhu‹ - v¤j‹. jjhÞJ - m¥goahf£L.
j©ilkhu«, j©ilkhd« - thš jâ - X®ãá‹, »uf«, j¤Jt«,
KW¡Fjš. jÆ®, Ãiu, gUt«.
j©blh£o - fhjÂÆndhUW¥ò. jâT®¢áif - jÆu‹d«.
j©zil - ehL, g¢áiy, kUj jânfL - gy¡Fiwî.
Ãy¤ö®.
jâr« - bt©bzŒ.
j©z« - X®f£giw, fhL, FË®,
giw¥bghJ, kG.
jârhu« - jÆ®filj¿, bt©
bzŒ.
j©zt‹ - rªâu‹.
jâRntj« - nkh®.
j©zË - ïu¡f«, »Uig.
jânrhz« - br§Fu§F.
j©zdî - j©bzdî.
jâk©l« - nkh®.
j©ÂaFy« - Ñœrhâ.
jâk©nlhj« - jÆ®¡flš.
jªjNiy ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jânahjd« - jÆu‹d«.
jâu« - ahfÄUg¤bjh‹¿
bdh‹W.
jÔá - XÇUo.
jJkš - FH¥go, rŠro.
jJ«gš, jJ«òjš - mirjš,
Ãiwjš, _o¥ghŒjš, tÊjš.
jJs‹ - ïisP‹, fh‰W.
jnjfãil - mirtw¤ âahŤ
âU¤jš.
jijjš - Äiljš.
jij¤jš - TLjš, beU¡fš.
jijî - beU¡f«.
j¤j« - <if, RÉfhu«.
j¤ju« - eL¡f«, ÄFÉiuî.
j¤jš - jtis, jh©lš, ghŒjš.
j¤jˤjš - jLkhWjš, K£L¥
gLjš.
j¤jË¥ò - jLkh‰w«, K£L¥ghL.
j¤â - bfhil, gy«.
j¤âfhu« - bghŒ.
j¤âa« - bkŒ.
j¤J - mtÄU¤J, »ufbkhG§F
j¥ã¢rǤjš, j¤bj‹ndtš,
ghŒjš.
j¤J¡»Ë - É£oš.
j¤Jjš - ghŒjš.
j¤J¥òu£á - »ufeilÆndh®
Éfhu«.
j¤J¥ó¢á - j¤Jt©oa‹.
j£Jt¡fLjhá - xUtDilaj¤
Jt¤ij¥bg‰wîWâ.
j¤Jt¡f£lis - X® üš.
j¤Jtrh¤âu« - j¤Jtngj§
fisa¿É¡F üš.
j¤JtrhÈ - mâfhu« bg‰nwh‹,
gyrhÈ.
9
j¤JtPhd« - c©ikPhd«,
flîisa¿ík¿î, j¤Jt§
fis a¿íPhd«.
j¤JtPhÅ - j¤Jt§fis¥
ãǤj¿ªnjh‹.
j¤Jt©oa‹ - X®ó¢á.
j¤JtjÇrd« - j¤Jt¡fh£á.
j¤Jt¤âua« - _tif¤j¤Jt«,
m~J M¤Jkj¤Jt«, átj¤
Jt«, ɤâahj¤Jt bk‹d¥
gL«.
j¤Jt¥ãufhr« - X® üš.
j¤Jt« - mâfhu«, c©ik,
Rght«, j¤Jt¤âua«, gy«,
ò¤â, óâa«.
j¤Jtthj« - X®rka«.
j¤Jtthâ - X®rkÆ.
j¤JtÉs¡f« - j¤Jtngjk¿
É¡F üš.
j¤Jt‹ - mâfhÇ, mur‹, mUf‹,
c©ikíŸnsh‹, cU¤âu‹,
flîŸ, ãuk‹, É£LQ.
j¤Jthâ - X®tif¥gh®¥gh®.
j¤Jbtoa‹ - X® ó¢á.
j¤bj¿jš - miyba¿jš, X®
Éisah£L.
j¤ij - »Ë, K‹ãwªjhŸ.
jªjfÇrf«, jªjfÇrd« - R©
zh«ò.
jªjeh£l« - jªjjhtd¡F¢R.
jªj¡fhÇ - thjkl¡».
jªj¡F¿ - g‰F¿.
jªj¡nfhiu - X®òš.
jªjr« - gš.
jªjáu« - g‹KuR.
jªjR¤â - gšÉs¡fš.
jªjNf« - gh«ò.
jªjNf‹ - J£l‹.
jªjNiy - X®nehŒ.
10 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jªjjhtd« - jªjR¤â.
jªjªj©Ù® - m¤ângâ.
jªjg¤âu« - X®kšÈif.
jªjghf« - ahidk¤jf«.
jªj¥ó© - »«òÇ.
jªjky« - gšyG¡F.
jªjkhÄr« - g‹KuR.
jªj« - jho, gš, kiy¢rhuš,
kiyKo, ahid¡bfh«ò.
jªjnuhf« - X®nehŒ.
jªjt¡»u‹ - ïilbaG tŸsÈ
bdhUt‹.
jªjnt£l« - g‹KuR.
jªjhíj« - g‹¿.
jªjhÈtif - foths«.
jªjhts« - ahid.
jªâ - M©ahid, beŒnth‹,
gh«ò, ahœeu«ò, ahid.
jªâKf‹ - Édhaf‹.
jªâufiy - Mfk¤ândh®gFâ.
jªâughy‹ - gil¤jiyt‹.
jªâukz« - ÄUJeil.
jªâu« - my§fÇ¥ò, cgha«,
X®FËif, fšÉ ,üš, »Çia,
T£l«, âU£lhªj« üš,
gil, òilit, ÄFfË¥ò,
ahœ eu«ò, åL, ntj¤ândh®
gFâ.
jªâuí¤â - üY¤âahdik¡f¥
gLbghUŸ.
jªâu® - fªjUt®, jªâu¡fhu®,
jªâÇa®.
jªâuthj« - X®rka«.
jªâutha‹ - áy«ã, beŒnth‹.
jªâuÉg‹ - beŒnth‹.
jªâuhfk« - jªâufiy.
jªâÇ - jªâu¡fhu‹, gil¤
jiyt‹, kªâÇ, ahœeu«ã
ndhir, ahœeu«ò.
jªjjhtd«
jªâÇif - nrh«ò.
jªâåGÇnah‹ - át‹.
jªJ - fšÉ üš, rªjâ, jªâu«,
jªbj‹bd¢r«, gŠá}š.
jªJfl« - áy«ã¥ó¢á.
jªJf« - fLF.
jªJrhu« - fKF.
jªJrhiy - berîåL.
jªJg« - fLF.
jªJkªJ - FH¥go, rªJkªJ.
jªJiu - ghÆu«.
jªJiu¤jš - bfhz®ªJ
òz®¤â¢brhšyš.
jªJt®, jªJthÆ - beŒnth‹.
jªJthg‹, jªJtha‹ - áy«ã,
beŒnth‹.
jªJÉ¡»Çia - thiH.
jªij - ãjh.
jg»Uõ‹ - jg¤â.
jgr‹ - rªâu‹.
jgR - jt«.
jgâa® - f«khs®, j¢r®.
jg¤j® - jnghjd®.
jg¤â - jt¤â .
jg« - jt«, khákhj«, bt¥g«,
btŒÆ‰fhy«.
jgiy - rUt¡Fl«.
jgnyhf« - jnghnyhf«.
jgdfu« - NÇa»uz«.
jgdk - NÇafhªj«.
jgd« - jhf«, kd¤Ja®, bt¥g«,
btŒÆ‰fhy«.
jgd‹ - NÇa‹, beU¥ò.
jgÜaf«, jgÜa« - bgh‹.
jg‹ - NÇa‹.
jghJ - j¥ãj«.
jgh¤âa« - khÇfhy«.
jk‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jã¤jš - jɤjš.
jãiy - jgiy.
jòjš - bfLjš, rhjš.
jòjhuÃiy, jòjhu« - Coa
jiyÉia¤jiyt‹ fhjȤ
âU¤jš.
jnghjd® - KÅt®.
jnghjÅ - KÅt‹.
jnghâ - jt¤â.
jnghJ¡f« - cyfbtW¥ò.
jnghÃâ - jg¤â.
jnghgy«, jnghò©Âa« - jt¥
gy‹.
jnghò¤âu‹ - jt¤âdh‰bg‰w
ãŸis.
jnghk»ik - jtnk‹ik.
jnghka« - X®td«, jt¤â‹
w‹ik.
jnghuhá - jt¤â.
jnghnyhf« - nknyGy»bdh‹W.
jnghtd« - jttd«.
j¥g£il - X®giw.
j¥git¤jš - Ô§»‰FÉy¡»¡
fh¤jš.
j¥gis - X®Û‹, rËaš, jtis.
j¥giw - fgl«, j¥ò.
j¥ãj« - j¥ò.
j¥ãÈ - j¥ãjfhu‹.
j¥ò - X®nks«, fgl«, F‰w«,
j¥òjš, j¥bg‹ndtš.
j¥òjš - r¥gˤjš, Óiyj¥òjš,
jtWjš, ãiH¤jš, ÉyFjš.
j¥ò¤j©Ù® - guîj©Ù®.
j¥ònks« - X®giw.
j¥òåiz - X®åiz.
j¥ig - KǪjbt‹òbghU¤j
it¤J¡f£Lk£il.
jkf‹ - bfhšy‹.
11
jk¡Fjš - j¤jš, Ãu¥òjš.
jk¡if - m¡fhŸ.
jkr« - ïUŸ, g£od«.
jkR - ïUŸ.
jkjbkdš - xÈ¡F¿¥ò.
jkj« - ÉU¥g«.
jk¥ãuit - Vœeuft£l¤bjh‹W,
m~J ïUÂy«.
jk« - ïuhF, ïUŸ, Ñœ¥gLjš,
nrW, j‹idal¡fš, J¡f«,
gŠrkhiaÆbdh‹W, m~J
Ótirj‹Åa¤ijkiw¡if,
ght«, ahfrhiy.
jka‹ - _¤njh‹.
jkuf« - cL¡F.
jkufthí - X®thí.
jku¤ij - X®ku«.
jku« - mu¡F, <a«, ngbuhÈ.
jkhš - bgÇbjhȤjš.
jkuh - JisahÂ.
jkÇLjš - Jis¤jš.
jkǤjš - M®¤jš, ÉU«gš.
jkÇ¥ò - M®¥ò, ÉU¥g«.
jkUf« - cL¡F.
jkUjš - xȤjš.
jk%á - Jisôá.
jknuhir - »Y»Y¥ig.
jk® - cwnth®, Jis, Kfl®.
jk®¥gLjš - ïz§fš, ÉU«gš.
jkŸ - j«ktŸ.
jkdf« - kU¡bfhGªJ.
jkd‹ - g©oj‹, åu‹.
jkÅ - t‹Åku«.
jkÅa« - bgh‹.
jkÅa‹ -ïuÂa‹, rÅ, ãuk‹.
jk‹ - ïuhF, flîŸ, »U£o
z‹, rªâu‹, j«kt‹.
12 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 jkhR

jkhR - nfÈ, gÇfhr«. j« - mir¢brhš, bfhil, rhÇia,

jkhy« - ïiy, Ej‰F¿, g¢áiy j‰fh¤jš, e‹ KF®¤j«,
ku«, g£ila«, _§»‰nwhš. g§»Ljš, kfhth¡»aeh‹»
bdh‹W, kidah£o.
jÄ - ïuî, jÅik.
jÄáug¡f« - mgug¡f«. j«g£l« - X®giw.
j«gâ - âßòUl®.
jÄáu« - Fiwî.
jÄR - nt§ifku«. j«g« - tŠrid, ftr«, nfhg«,
r§Ñj«, ö©, Ãiy, g‰W¡
jĤjš - jŤjš. nfhL, ght«, ahid¤j¿.
jÄa« - fŸ. j«gyo¤jš - gÆUHîGjš.
jÄa‹ - jŤjt‹, t¿at‹. j«gy¥ó¢á - ïªâunfhg«.
jÄH¤â - jÄH¥bg©. j«gy« - bt‰¿iy¢rhu«.
jÄH® - X®ghil¡fhu®. j«giy - ÃyÉyªij, gh¡F
jÄÊ¢á - jÄH¤â. bt£oku«.
jÄbHšiy - jÄœtH§F bkšiy. j«gš - nrW, j«gy«, j«òjš.
jÄœ - ïÅik, X®ghil, Ú®ik. j«gdfhu‹ - j«gdɤij¡fhu‹.
jÄœ¡T¤j® - jÄœehlf®. j«gd« - j«ã¤jš, m~J m£l
jÄœelit - jÄœtH§FÄl«. fUk¤bjh‹W.
jÄœehl‹ - gh©oa‹. j«ã-j«ãba‹ndtš, ã‹ndh‹.
jÄœehL - gh©o. j«ã¤jš - jL¤jš, ÃW¤jš.
jÄœkiy - bghâakiy. j«ãuh£o - cl‹f£il naWgtŸ.
jÄœKÅ - mf¤âa‹. j«ãuh‹ - flîŸ, f£lis¥go
jÄœthz®, jÄœthœe® - jÄœ¥ el¤Jnth‹, âU¡T£l¤
òyt®. jiyt‹.
jÄœntj« - âUtŸSt®FwŸ. j«òjš - »£lkhjš.
jK¡f« - ahidia¥ nghU¡ j«òU - X®åiz.
fD¥ò Äl«. j«kt‹ - R‰w¤jh‹.
jK¡F - X®giw. j«kid - jhŒ.
jnkhfu‹ - rªâu‹. j«ÄLjš - jil¥glš.
jnkh¡»d‹ - m¡»Å, rªâu‹, j«Äy« - kÆ®Ko.
át‹, NÇa‹, ò¤j‹, É£LQ. j«K‹ - jika‹.
jnkhgf« - btË¢r«. j«ik - jhŒ.
jnkhgf‹ - rªâu‹, NÇa‹, ja¡f« - mirî, ãuig.
ò¤j‹. ja§fš - mirjš, xËbrŒjš,
jnkhk - Ä‹ÄÅ. âif¤jš.
jnkhÉfhu« - nehŒ. jakz‰F‹w« - fUkzš.
jnkhDj‹ - rªâu‹, NÇa‹, jaî, jah - jia.
És¡F. jahfu« - ïu¡f«.
juî ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jahÓy« - jiaahdFz«.
jahgu‹ - flîŸ, »Uigíil
nah‹.
jah_®¤â - »Ugh%ã, »Uig¡
flîŸ.
jahY - jahs‹.
jahY¤Jt« - cU¡f«.
jaht« - jia.
jahÉU¤â - jiabrŒjš.
jahs« - »Uig.
jahs‹ - »Uigíilnah‹.
jahS - »UghY.
jÆÇa« - ijÇa«.
jÆnuL - ghyhil.
jÆ® - ciwªjghš, m~J gŠr
bfsÉa¤bjh‹W.
jÆ®filj¿ - k¤J¥ão.
jÆ®¡flš - r¤jrK¤âu¤ bjh‹W.
jÆ®¢rhj« - á¤âuh‹d¤bjh‹W.
jÆ®njhŒ¤jš - ghYiwa it¤jš.
jÆ®tis, jÆ®ntis - X®óL.
jÆy»¤j« - ã©zh¡F.
jÆyrhjd« - ehÉbeŒ.
jÆyghÂf« - bt©rªjd«.
jÆyãÕÈif - vW«ò.
jÆyÕj« - m¤â¥ãá‹.
jÆykhLjš - v©bzŒ bghU¤
Jjš.
jÆykhÈ - v©bzŒ¤âÇ.
jÆyÄw¡Fjš, jÆybkL¤jš -
r¤Jth§Fjš, jÆy«to¤jš.
jÆybkǤjš - Rl®¤jÆy Äw¡
Fjš.
jÆy« - v©bzŒ.
jÆy«it¤jš - ml¡Fjš, v©
bzŒbghU¤Jjš.
jÆÉfhu‹ - v©bzŒ¡fhu‹.
jÆÅa« - vËik.
13
jia - »Uig.
jiajh£á©Âa« - cU¡fkhd
Éu¡f«.
juf‹ - ɉgdîbfhŸtdit¥
bghU¤Jnth‹.
juF - Xusî, juî.
ju¡F - òÈ.
ju§f«, ju§f® - ï¡f£L, flš,
Ú®¤âiu.
ju§f‹gho - X®g£od«, fliy¢
rh®ªjñ®.
ju§»Â - ahW.
ju§F - <£oEÅ, j§fš, tÊ.
juz« - mÇá, ïkakiy, NÇa‹,
jǤjš, jh©lš, ghy«, óÄ.
ju - NÇa‹, Ú®¥bgU¡F, óÄ,
kiy.
juÂÑyf« - kiy.
juÂju‹ - mur‹, âUkhš.
juÂthÇ¡fšY - fhd¡fš.
juÙRij - Óij.
juÙRtu‹ - mur‹, át‹, kiy
aur‹.
juÙju« - Mik.
juÙju‹ -mur‹, Mik, âUkhš.
juÙóu« - rK¤âu«.
jugo - eL¤ju«.
ju« - m¢r«, mu¡F, F©L,
T£l«, r§F, rkhd«, jiy,
bj¥g«, g¡Ft«, gU¤â¥
bghâ, kiy, Kiw, tif, tÈ.
juš - jUjš, jhuhba‹DK‰W.
jutÊ - eL¤ju«.
juthŒ - rka«.
juÉiz¡bfh¢rf¡fÈ¥gh -
ïu©L juî bg‰WtU§ bfh¢
rf¡fÈ¥gh.
juî - j©l‰fhu‹,jiyt‹
f£lis, ãlÇ, t©zf
14 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bth¤jhÊir¡fÈ¥gh m«
nghju§f bth¤jhÊir¡
fÈ¥gh¡f£ fhwoahí«
k‰iw¡fÈ¥gh¡f£F _‹wo
KjÈa gy tofshíª jhÊ
ir¡F ïu©lo Kjdh‹
foasthí«tUtJ, ɉgdî
bfhŸtdit¥ bghU¤Jjš.
juî bfh¢rf¡fÈ¥gh - xUjuî
bg‰WtU§ bfh¢rf¡ fÈ¥gh.
jus« - mirî, âu£á, K¤J.
ju‹ - m£ltR¡fËbyhUt‹.
juh - X®fr¥ò¡Ñiu, r§F, órehŸ,
bgh‹dhânaGyf¤ bjh‹W.
juhfj«g« - fl«ò.
juh§f« - kiy.
juhR - Jyhuhá, Ãiwnfhš,
guÂehŸ.
juhR¡F©L - Ãiwfš.
juhR¡nfhš - juhR¤Jyh.
juhR¤j£L - f‹d¤j£L.
juhReh - juhNá.
juhR¥go - Ãiwfš.
juhRKŸ - juhNá.
juhju« - ïd«, ju«, âw«, kiy.
juhju‹ - âUkhš.
juhjy« - ÑnHGy»bdh‹W,
âw«, óÄ.
juh¤Jkr‹ - br›thŒ.
juhgâ - ïuhrh.
juhkh‹ - ónjt‹, óÄnjÉ.
jÇ - jÇ¥ò, jÇba‹ndtš.
jÇróuzkhr« - ahfÄUg¤
bjh‹¿bdh‹W.
jÇrahÄÅ - mkhtháÆuî.
jÇrÉg¤J - rªâu‹.
jÇrdngâ, jÇrdntâ - fh£áÆ
ÉU«ig¥bgh‹dh¡F kUªJ.
juî
jÇrd« - m¿î, f©, f©zho,
fdh, fh£á, Ãw«, g˧F,
ahf«.
jÇrdhtuÂa« - v©F‰w¤
bjh‹W, m~J fh£ákiw¥ò.
jÇrÜa« - mHFŸsJ, fhz¥
gLtJ.
jÇrid - f©zho, fh£á.
jÇá - jÇába‹ndtš, jÇá¥
gt‹.
jÇáj« - m¿a¥g£lJ, Éla«.
jÇá¤jš - fh©lš.
jÇR - rÇR, ÉiuahÃy«.
jÇŠrf« - m‹¿š.
jÇj« - m¢r«, Õwš.
jǤjš - mÂjš, j§fš.
jǤâu« - tWik.
jǤâu‹ - t¿a‹.
jǤâuhaf‹ - vËat‹.
jǤâÇ - óÄ, t¿atŸ.
jǤâÇj‹ - vËatŸ.
jÇ¥ã¤jš - mÂa¢brŒjš, jÇ¡
f¥g©zš.
jÇ¥ò - if¥gz«, jǤjš, ÃW¤J
Äl«.
jÇay®, jÇayh® - gift®.
jU - X®tif¢Râ¥ãukhz«,
ku«.
jU¡f‹ - nf£»wt‹, jU¡»,
k‹wh£l¡fhu‹.
jU¡frh¤âu« - Ãahaüš.
jU¡fáªjhk - j‰frh¤âu¤
bjh‹W.
jU¡f« - Ãaharšyhg«, thJ.
jU¡fš - mf§fǤjš, áyhehf¡
fš.
jU¡fɤâia - jU¡frh¤âu«.
jU¡» - brU¡f‹, jU¡frhÈ.
jUk¢nr¤âu« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jU¡»¤jš - j‰»¤jš.
jU¡F - mf§fhu«, fâ®, fË¥ò,
jU¡bf‹ndtš.
jU¡Fjš - mf§fǤjš, fˤjš,
åu§bfhŸSjš.
jUrz« - mtr§if, nfhg«,
òz®¢á.
jUr - ntá.
jUr« - Cd«, bgUik, bghwh
ik.
jU¢rf‹ - fiyP‹, thÆšfh¥
ngh‹.
jU¢rd« - F‰w¥gL¤jš, nfhg«,
êij¥gL¤jš.
jU¢rhu« - fU¥óu«.
jU¢áj« - jhf«, ÉU¥g«.
jUzij - jUÂ.
jUz« - Mkz¡F, ïsik,
v©z«, rka«, òJik,
bgUŠÓuf«, nkh£r«.
jUz® - fhis¥gUt¤njh®.
jUz‹ - fhis, ãuk‹.
jUzhÞâ - bfhG¥ò.
jUÂ - ïs«bg©, NÇa‹,
bj¥g«, bg©gUteh‹»
bdh‹W, m~J gâdhWtaR
bjhl§» K¥gJ k£L«.
jUÙfz« - ïs«bg©fŸ
T£l«.
jUjš - c©lh¡fš, bfhL¤jš.
jU¤ju« - kiy.
jUef« - KŸS.
jUÃw¥gŠru« - fhªj«.
ju¥gf« - jhœik.
jU¥gf‹ - fhk‹.
jU¥grad« - X®jy«, jt¤njh®j
Éábdh‹W.
jU¥gl‹ - C®fht‰fhu‹.
15
jU¥gz« - XkÉwF, X®rl§F,
X®jhs«, f©zho, âUªâ
ah¡fš, kªâuÚÇiw¤jš, kd¤
âU¤â.
jU¥g« - ehÉ¢r£l« bgUik,
bt¥g«.
jU¥g‹ - J£rz‹.
jU¥ã - mf¥ig, rU¥ggl«.
jU¥ã¤jš - jU¥gzŠbrŒjš.
jU¥ò - X®fš.
jU¥ig - bj‰ig.
jUk¡fU¤j® - ÚâÔ®¡FeLt®.
jUk¡»Ht® - jUkth‹fŸ,
itáa®bghJ.
jUkr§Ñij - Úârh¤âu«.
jUkr¤âu« - mw¢rhiy.
jUkrig - jUk¢r§f«, Úâ¤jy«.
jUkrkÞfhu« - mdhj¥ ãnujŠ
RLjš.
jUkrhjd« - jUk§bfhL¤j
bghUËDWâ.
jUkrhJ - e‰Fz‹.
jUkrh¤âu« - fiyPhdkW
g¤âdh‹»bdh‹W, jUk
üš.
jUkrhÈ - jUkŠbrŒnth‹.
jUkrhiy - jUkr¤âu«, ÃahaÞ
jy«.
jUkrhtd‹ - X®kD.
jUkáªjd« - jUk¢áªij.
jUkáthrhÇ - itáaFU.
jUkÓy‹ - jUkrhÈ.
jUknr¤âu« - ghuj® bghUj
Él«.
jUk¢r¡»u« - mUfDila jUk
rhjd¢ r¡»u«.
jUk¢r§f« - mw¢bra‰fL¤j
T£l«.
jUk¢nr¤âu« - FU¡nf¤âu«.
16 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jUkz‰R¡fh‹ - fUkz‰
R¡fh‹fš.
jUknjtij - ïa¡»njÉ.
jUk¤âuÉ - f§if.
jUk¤Jt« - r‹kh®¡f«, njtg¤â.
jUkeil - ò©ÂabthG¡f«.
jUkehŸ - guÂehŸ.
jUkÃaha«, jUkÚâ - jUkKiw.
jUküš - jUkrh¤âu«.
jUkg¤âÅ - ïšbyhG¡»‰¿w«
ghkidÉ.
jUkgh»Å - ïšbyhG¡f¤â‰
FÇa kidÉ.
jUkghlf‹ - ntjnghjf‹.
jUkãut¤âU - ntjÉah®¤â
fhu‹.
jUkò¤âu‹ - gh©ltÇ‹
_¤njh‹.
jUkòu« - ïaknyhf«, X®jy«.
jUkòUõ‹ - jUkÓy‹.
jUk« - m«ò, mw«, m~J ïuhrj
Fz¤Jbsh‹W, ïašò, cg
Ãlj«, x¥ò, R¤j«, bjhÊš,
ešbyhG¡f«, Ãahah¥ ãu
khz«, ahfhâ fUk«, ntj«.
jUkuhr‹ - mUf‹, FªâKj‰
òjšt‹, ek‹, ghiyku«,
ò¤j‹.
jUkthfd‹ - át‹.
jUkthru« - óuiz.
jUkth£o - jUkÓÈ.
jUkthË, jUkth‹ - jUkÓy‹.
jUkÉygt« - J‹kh®¡f«.
jUk‹ - FªâòjštUbshUt‹,
r‹kh®¡f‹, gâidªjh«
ò¤j‹.
jUkhrd« - Újhrd«.
jUkhâfuz« - ÃahaÞjy«.
jUkz‰R¡fh‹
jUkhâfhÇ - Ãaha Érhuiz
fhu‹.
jUkh¤â - jUk¢r§f¤jiyt‹.
jUkh¤âfha« - ò©Âaîl«ò.
jUkh¤âa£r‹ - Úâaâg‹.
jUkh¤Jkh - R¤j‹.
jUkhngj« - Ãaha¤jtW.
jUÄ - jUkth£o, jUkth‹.
jUÄ£l‹ - e‹ik¥ãÇa‹.
jUÄUf« - Fu§F.
jUnkhgnjrf‹ - FU.
jUuhf« - jË®, ò£g«.
jUthÇ - fšY¥ò.
jUÉ - r£Lt«.
jUÉuhr‹ - gidku«.
j%l« - jhkiu¥ò£g«.
jiu - fU¥ghra«, eu«ò, óÄ,
_is.
jiu¥g§F - Ãythu«.
jiuk£l« - Ãybth¥guî.
jiuÆyh¡FUÉ - X®FUÉ.
jiuthu« - jiu¥g§F.
j®¡f« - jU¡f«.
j®¥gf‹ - jU¥gf‹.
jyfghl« - ïiy¡fjî, Kif.
jy»Uja« - cŸs§fhš.
jyR¤â - jyòÅj«.
jyjÇrd« - ò©Âa nr¤âu¡
fh£á.
jy¤jhJ - Ãy¥gid.
jy¤jh® - ò©Âanr¤âu¤jh®.
jyòuhz« - jyÉnrlKiu¡
FŠrǤâu«.
jyk»ik - nr¤âukfh‰ãa«.
jy« - MH«, ïl«, ïiy, cy»‹
bghJ, cŸs§fhš, fUÉ íiw,
fy¥ò, fhL, Ñœ, FÉaš, if
jiynjhŒjš ahœ¥ghz mfuhâ - 2 17

bfh£lš, Jthu«, ÃĤj«, jiy¡TLjš - x‹¿¤jš.

gidku«, ghâ, ãs¥ò, óÄ, jiy¡TÈ - njhÂÆyh ns‰W
ÉǤjif. nth® th§F§TÈ.
jyÉnrõ« - nr¤âuK¡»a«. jiy¡bfh«ò - áÉifÆ‹ K‹
jy‹ - jy«. bfh«ò, Kj‹ik íŸst‹.
jyhlf« - mfœ, fh£blŸ, RHš jiy¡bfhŸSjš - mâf¥g£L
fh‰W, ahid¢brÉ. nknyWjš, V‰W¡ bfhŸSjš.
jyhlf‹ - ahid¥ghf‹. jiy¡nfhil - Kj‰nfhil.
jyhâgâ, jyhâg‹ - mâfhÇ, jiy¡nfhy« - jiyaÂ.
ïuhrh. jiyrhŒjš, jiyrhŒ¤jš -
jÈj« - ãsªjJ, ky®ªjJ. eh¤jš, tz§Fjš.
jÈd« - f£oš. jiyÓîjš - kÆ®nfhJjš.
jiy - mâfhu«, Mfha«, Mâ, jiy¢r‹ - Kj‰ãŸis.
ïl«, VHh«nt‰Wik, XuhŸ, jiy¢rh®¤J - jiy¥gh, jiyƉ
áuR, jiyik, âir, bgUik, Óiy.
Kjš.
jiy¢Óuh - jiyÆyÂí§ftr«.
jiyf£Ljš - kÆ®Ko¤jš,
jiy¢RUÂ, jiy¢RUŸtŸË -
K‰w¢brŒjš.
bgUkUªJ.
jiyfÉœjš - mnjhKfkhjš,
jiy¢RHš, jiy¢RH‰á - X®
eh¤jš.
nehŒ.
jiyfh£Ljš - j‹id¡ fh£Ljš.
jiy¢brŒjš - gy‹glš, thœªJ
jiybfhL¤jš - fhÇa¤âny jiH¤jš.
K‹Å‰wš.
jiy¢nrÇ - g£od«.
jiybfh©L òuÉahLjš -
jiy¢nrhL - jiy¢Óuh.
tšyg« g©ÂtUªjš.
jiy¡fil, jiy¡filthÆš - jiy¢nrhHf« - K‰nrhHf«.
Kj‰ãujhdthÆš. jiyjlîjš - bfL¤jš.
jiy¡fš - M£L¡fš, ãujhdfš. jiyjLkhWjš - xG§fkhWjš,
jiy¡fd¥ò - jiy¥ghu«. fy¡fo.
jiy¡fhtš - K¡»afhtš. jiyjLkh‰w« - fy¡f«.
jiy¡»W»W¥ò - jiyeL¡f«. jiyj£Ljš - giwbt£Ljš.
jiy¡Fo - Kj‰Fo. jiyjš - kiHbgŒjš
jiy¡F¤jiyehaf« - MS¡ jiyjhœjš - eh¤jš, tz§fš.
fh£liyik. jiyjhœ¤jš - tz§fš
jiy¡F¤J - jiyÆo. jiyÔjš - mÊjš.
jiy¡Fiy - FiyÆ‹wiy, jiybjh£lãŸis - RÉfhu
Kj‰Fiy. ò¤âu‹.
jiy - Fiw, ftªj«, brhšÈ‹ jiynjhõ« - jiyÉiw¥ò.
Kjš Fiwjš. jiynjhŒjš - Úuhlš.
18 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jiy¤âuhz« - jiy¢Óuh.
jiy¤âU¥ò - X®nehŒ.
jiy¤ö¡f« - mikî, jiy
jhœjš, eh¤jš.
jiyeL¡f« - »W»W¥ò.
jiyehŸ - m¢RÉÅehŸ.
jiyÃÄ®¤jš - jiyía®¤jš.
jiyÚ£Ljš - K‹ÅLjš.
jiynfh - jiy¡F¤J.
jiynghl« - bghLjiy.
jiy¥glš, jiy¥gLjš - v⮤jš,
bjhl§fš, ts®jš, thœjš.
jiy¥gL¤jš - tsu¢brŒjš,
thœÉ¤jš.
jiy¥g£il - jiy¡»L«g£il.
jiy¥gªâ - gªâÆ‹ KjÈl«.
jiy¥g‰W - js¥g‰W.
jiy¥gÅ - K‹gÅ.
jiy¥ghF, jiy¥ghif - jiy¥gh.
jiy¥ghL - TLjš, ts®¢á.
jiy¥ghu« - jiy¡fd« jiy¢
Rik.
jiy¥ghis - jiy¥ghÉndh
UW¥ò.
jiy¥ãu£L - bjhªjiw.
jiy¥ãu£il - fl‰wtis.
jiy¥ãÇjš - É£L¥ãÇjš.
jiy¥ãŸis - Kj‰ãŸis.
jiy¥ò - fhÇaKoî, Eâ, ÉL
jiy¥ò.
jiy¥ò¡»ŸSjš - bfhGªJ
EŸSjš.
jiy¥ò¢rhŒ¤jš - jiy¥òtj¡»
ÉLjš, jiy¥òbt£lš.
jiy¥òu£L - bjhªjiw.
jiy¥òu£il - XbuW«ò.
jiy¥òuSjš - bk‹nkšÄFjš.
jiy¥òw« - K‰òw«.
jiy¤âuhz«
jiy¥ò‰W - X®nehŒ.
jiy¥bgaš - KjškiH.
jiy¥bgŒjš - x‹whŒ¡TLjš.
jiy¥nghLjš - ifÆ£L¡ bfhŸ
Sjš.
jiy¥ngh® - Kfid.
jiykfŸ - jiyÉ, kidÉ, Kj‰
ò¤âÇ.
jiykf‹ - mâfhÇ, ehaf‹,
bgUikƉáwªnjh‹, Kj‰
ò¤âu‹.
jiyk¡fŸ - nk‹k¡fŸ.
jiykl¡f« - ml¡f«.
jiykl¡F - Mâkl¡F.
jiykl§fš - Ñœ¥gojš, jÂjš,
tisjš.
jiykil - thŒ¡fh‰wiy.
jiyk©il - jiynahL.
jiyka¡f« - ïlªjLkh‰w«,
fy¡f«, jiy¢RH‰á, kâ
ka¡f«.
jiyka§Fjš - v§F«bghÈjš,
fy¤jš, TLjš, jiyjL
kh‰w«.
jiykÆ® - ánuhUf«.
jiykhL - jiy¥òw«.
jiykhzh¡f® - Kj‹ khzh¡f®.
jiykhiy - áukhiy.
jiyKo - áif.
jiyKGFjš - rUth§f Þehd«
g©zš, K‰whf e£l¥gLjš.
jiyKG¡F - rUth§fÞehd«,
kfË®Njf«.
jiyKiw - xUtÇUªJ thG§
fhy«.
jiy_¢áid, jiy_®¢rid -
Ôuh¡fy¡f«.
jiynk‰bfhŸSjš - mâfǤjš,
gag¤âahna‰W¡ bfhŸSjš.
jtR ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jiyik - mâfhu«, Kj‹ik.
jiyao, jiyao¥ò - jiy¡ fâu
o¤jš, bjhªjiw.
jiyaiz - cghjhd«.
jiyaizjh§» - f£oÈndh
UW¥ò
jiyaš - ÚªJòdš, òJÚ®tuî,
kiHbgŒJÉLjš.
jiyaÊjš - bfLjš.
jiyaˤjš - fh¤jš.
jiyahbfJif - mofË‹Kj‹
bkhÊKjbyG¤bjhÊa
xUgo¤jhŒtUtJ.
jiyaho - jiy¥ò¤J©L.
jiyahŒ¢rš - KjyhŒ¢rš.
jiyahÇ - fht‰fhu‹.
jiyÆo - jiy¡F¤J.
jiyÆLjš - V‰gLjš.
jiyÆbyG¤J - Éâ.
jiyÆšyh¢nrîf‹ - e©L.
jiyÆw¡f« - jiy¤ö¡f«.
jiyƉÓiy - jiyƉR‰W«
òilit.
jiyp‰W - Kjä‰W.
jiyíyhŠrš - jiyeL¡f«.
jiybaL¤jš - M£gLjš, jiy
ÃÄ®jš.
jiybaL¥ò - mâf¥glš, ÃÄ®¢á.
jiybaG¤J - Éâ.
jiynaWj©l« - Éšy§f«.
jiynahL - jiyk©il.
jiyto - Kjšto.
jiytz¡f« - jiytis¤jš,
kl¡f«, tz¡f«.
jiytz§fš - tz§fš,
ÉisªJ, rhŒjš.
jiytÈ - jiy¡F¤J.
19
jiyt‹ - m©z‹, mur‹,
v¥bghU£FÄiwt‹, FU,
òUl‹, _¤njh‹.
jiythrf« - jiyna£Ltrd«.
jiythŒjš - KjšthŒjš, thŒ
j‹k©lg«.
jiythiu, jiythiu¥g£il -
X®jiy¥bg£o
jiyth®jš - kÆ®Óîjš.
jiyÉ - v¥bghU£FÄiwÉ,
kidÉ.
jiyÉâ - Éâ.
jiyÉÇnfhy« - my§nfhy«.
jiyÉǤjh‹ - rhuiz, brU¥
go.
jiyÉÇa‹ - _ËthŒ¥bg£o.
jiyÉiy - KjšÉiy.
jiyå¢R - jiy¢RH‰á.
jiyit¤jš - jiy¥nghLjš,
K‹ÅLjš.
jnyhjÇ - kidah£o.
jšy« - FÊ, Ú®¡F©L.
jšÈ - jhŒ.
jšÈif - Jw¥ò.
jšY - òz®¢á.
jšYbkšY - ïGg¿.
jšiy - ïs«bg©, bj¥g«.
jt - F‹wš, ÄFâ.
jt¡f« - jil, jhf«, njit,
th£l«, ÉU¥g«.
jt¡if - jtis.
jt§f«- J¡f«.
jt§Fjš - J¡»¤jš, thLjš.
jtr« - jhÅa«, gyg©l«.
jtá - jt¤njh‹, g©lhÇ.
jtá¥ãŸis - FUÉ‹ntiy
fhu‹.
jtR - jt«.
20 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jtRKU§if - X®óL.
jt¢rhiy - jt«g©QÄl«.
jtŠbrŒjš - jtRg©zš.
jtil - jhil.
jtiz - všiy ÚªJ nth®¡»L
Äjit.
jtiz¢Ó£L - fhy§F¿¤ bjG
JŠÓ£L.
jt© - ril.
jt©il - jÉ¥ò, JfËj«.
jt©ilao¤jš, jt©il ahL
jš - jɤjš, JfËj khLjš.
jt©kªâu« - jilkªâu«.
jtjha« - cg¤âu«, Ãiy fy§fš.
jt¤j® - KÅt®.
jt¤jš, jt¤Jjš - jt‰Wjš.
jt¤â - jtá.
jtÃiy - jtntl«.
jtªJ - jhÅa«.
jt¥g‰W - jtÉU¥ò, m~J
kdâd‰Fz_‹¿bdh‹W.
jt¥bg© - jtŠbrŒgtŸ.
jt« - fhL, fh£lh¡»Å, jtR,
m~J ïuhrjFz¤ bjh‹W
rh¤J ÉjFz¤J bkh‹W,
ò©Âa¤ bjh‰w eh‹»D
bkh‹W, Ô, bt¥g«.
jtUjš, jt®jš - áªJjš, j¥òjš.
jt® - jtbu‹ndtš, KÅt®,
Éš.
jty« - mîgyghõhz«.
jtYjš - F‹wš, rhjš.
jtiy - jgiy.
jtnyhf« - jnghnyhf«.
jtš - Fiwî.
jtntl« - jt¢R%g«.
jtHth§Fjš - Tdth§Fjš.
jtœrhâ - jtGÆ®tU¡f«.
jtRKU§if
jtœjš - efUjš.
jtœtd - jtœrhâ.
jts¢r¤âu« - bt©Fil.
jtsg¡f« - R¡»yg¡f«, bt©
zhiu.
jtsÄU¤âif - R©zh«ò.
jts« - fU¥óu«, r§f ghõh
z«, bt©ÄsF, bt©ik.
jtis - j¥gis.
jtid¡fš - X®fš.
jtis¡Fw§F - Mguz¤ândh®
ó£L.
jtis¥ghŒ¢rš, jtis¥ghŒ¤J
- N¤âuÃiyeh‹»bdh‹W,
jtis¤j¤J.
jtnsh‰gy« - btŸsh«gš.
jtwš - fl¤jš, Fiwjš, rhjš,
j¥òjš.
jtW - F‰w«, j¥ò, jtbw‹
ndtš.
jtWjš - mÊjš, rhjš, j¥òjš,
tGîjš.
jt‰Wjš - Éy¡fš.
jtdf« - kU¡bfhGªJ.
jtd« - Mir, jhf«.
jtd‹ - NÇa‹, beU¥ò.
jt‹ - v¤j‹, jt¤â, òUl‹.
jth¡»Å - fh£lh¡»Å.
jthzf« - fh‰W.
jthÃiy - tGthÃiy.
jthš - mŠrš.
jthÉid - jtwh¢braš, kiy,
K¤â.
jthˤjš - JthË¥ghŒ¤
njh©lš.
jth贘 - Jth贘.
jÉr« - rK¤âu«, nkh£r«.
jÉR - jL¡F, ghŒ, bk¤ij.
jsjs¥ò ahœ¥ghz mfuhâ - 2 21

jÉL - mÇáÆ‹WfŸ. jHš - ft©, fh®¤âifehŸ, »Ë

jÉ£lh‹ - X®ku«. fonfhš, jHby‹ndtš, Ô.
jÉ£L¡»Ë - X®¤J¡»Ë. jH‰fš - R¡fh‹fš.
jÉ£L¢bro - kiy¡bfhŒah. jH‰óÄ - ct®k©.
jÉ£L¥òwh - X®òwh. jHh¤bjhl® - cUò« gaÅiyíª
jGthJ òzU« òz®¢á.
jÉ£LnkÅ - rt£L¥ò.
jÉ£il - X®ku«. jHhš - jGtš.
jÊŠá - rhŒªjh®nk‰gluhik.
jÉ£il¥òwh - X®òwh.
jɤjš - ïis¤jš, jhf¥glš. jʪjæbkdš - <uL¡bfhÈ¡
F¿¥ò.
jÉ¥ò - ïis¥ò, jhf«.
jGjiz - X®nehŒ.
jÉ¥òit¤jš - jfhit¤jš.
jGjG¤jš, jGjG¥ò - eh¤jL
jÉ®jš - xÊjš, t‰Wjš, ÉyF kh¿¥ngrš.
jš, btW¤JÉLjš.
jGjhiH - X®ku«, m~J jr
jÉ®¤jš - É£LÉLjš, Éy¡Fjš. _y¤bjh‹W.
jÉ®¥ò - xÊî, jil, Éy¡F. jG«ò - fha«, F‰w«, eh¤jG«ò,
jÉ®î - xÊî, Éy¡F. kW.
jÉiy - X®gh¤âu«. jG«ògLjš - F‰w¥gLjš, kW¥
jÉš - X®giw. gLjš.
jÉœjš - jÉ®jš. jGtiz - miz¡Fªjiyaiz,
jår« - jÉr«. fly£il, rhŒkhd bk¤ij.
jî¡fh® - R©z¢rhªJ. jGtš - jGîjš.
jîbry« - KU§if. jGtht£il - X®Û‹.
jîjš - bfLjš, rhjš. jGîjš - V‰W¡bfhŸSjš,
f£oaiz¤jš, fy¤jš.
jîÇjf« - bjsÇjf«.
jGîbjhl® - cUò«gaÅiyí«
jîÇj« - bjsÇj«. ÉǪJòzU« òz®¢á.
j›tš - ïisJ, j›îjš. jiH - ïiy, jiHba‹ndtš,
j›É - mf¥ig. jË®, ÕÈ¡Fil, kƉnwhif.
j›î - áijî, j›bt‹ndtš, jiH¡if - jiH¤jš.
Jis. jiHjš - brʤjš, jË®¤jš,
j›îjš - Fªâel¤jš, bfLjš. thœjš.
j›btdš - Fiwjš. jiH¤jš - jË®¤jš, ts®jš,
j›it - m¡fhŸ, brÉȤjhŒ, thœªâU¤jš.
_njÉ. jiH¥ò, jiHî - bgU¡f«, ÄFâ,
jH§fš, jH§Fjš - xȤjš. thœî.
jH« - jÆy«. jsf¤j‹ - nrid¤jiyt‹.
jHyš, jHYjš - mHyš. jsjs¤jš - ïsfš, nrhã¤jš.
jsjs¥ò - ïs¡f«, nrhig.
22 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jsjbsdš - ïs¡f¡F¿¥ò,
nrhig¡F¿¥ò.
jseh® - js®eh®.
jsgâ - jsf¤j‹.
jsghl« - j£LK£L.
js¥go - Mahr«, Ãiyjs«gš,
K£L¥ghL.
js¥g« - js¥g‰Wku«, js®î.
js¥g‰W - ÓjhËnahiy.
js¥g‰W¡fhu‹ - js¥g‰W¥
ão¡F§ifahŸ.
js¥g‰WÛ‹ - X®Û‹.
jsbkL¤jš - gilbaL¤jš.
js« - ïiy, c¥gÇif, f¥gÈ‹
j£L, T£l«, rho, rhªJ,
jo¥ò, Ãy¤â‹ws«, gil,
guªjtoî, óÉjœ, å£o‹
ws«.
js«gš - mirjš, jJ«gš, eL§
fš,ÃiyFiyjš, K£L¥glš.
jsuÉLjš - bjhŒaÉLjš.
jsUil - Eifªjîil.
js®¢á - nrh«gš, nrh®î, jǤ
âu«, bkÈî, tU¤j«.
js®jš - js®¢á, Eifjš, ÉU¤
jh¥ãakhjš.
js®¤jš - Eif¤jš, gyåd¥
gL¤jš.
js®eil - jŸsh£leil, ÄUJ
thdeil.
js®eh® - kunk‰w¡fhu® fhY¡
»Leh®.
js®ghl« - jhuhskhdghl«.
js®î - nrh®î, Eifî.
jst« - Kšiy¡bfho.
jstÇir - Ãy¤â‰guî§fš.
jsthl« - jsghl«.
jsthŒ - MuhŒ¢á, gil¤
jiyt‹.
jsjbsdš
jsthŒ¡nfhit - X®nfhit.
jsthŒ¤Jt« - nrdhgâ¤Jt«.
jsths« - jsghl«.
jsÉia - jstÇir.
jsî - Kšiy.
jË - FË®, nfhÆš, kiH¤JË,
És¡F¤j©L.
jËif - c©fy«, ò‰if¡f£o.
jËir - ò‰if¡f£o.
jËk« - mGF, f£oš, â©iz,
k¡f£gL¡if, bk¤ij, thŸ.
jËuo, jËÇaš - bg©.
jË® - jiH, jËbu‹ndtš.
jË®¤jš - JË®¤jš.
jË®¥ò - JË®¥ò.
jS¡»Ljš - mG¤jkh¡Fjš,
ÄD¡Fjš.
jS¡F - xË, jS¡bf‹ndtš,
ÄD¡f«, _¡F¤â.
jS¡FÂ - cnuhrÄšyhjt‹.
jS¡Fjš - m¥òjš, x¥guî
g©zš.
jis - M©kÆ®, f£L, fhš
Éy§F, fh‰áy«ò, jis ba‹
ndtš, ah¥òW¥ bg£o
bdh‹W, m~J Ëw Ó߉wir
nahL tUŠÓ® Kjyir
bah‹¿í bkh‹whJ§ To
ÉgJ, tu«ò.
jisj£L - jisãiH¥ò.
jisj£Ljš - ah¥ã‰wis
ãiH¤jš
jisj« - jis.
jisfš - f£L©zš, f£Ljš.
jis¤jš - ã¤jš.
jiseh® - jleh®.
jisgLjš, jis¥gLjš - áiw¥
glš.
j‰fhy« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 23

jis¥bghU¤j« - brŒí£lis jWf©, jWf©ik - mŠrhik,

ÆÅz¡f«. F%u«, kw«.
jisaš - k¿a‰gL¤Jjš. jWfš, jWFjš - jil¥glš,
jisaÉœjš - f£LÉ£LÉÇjš. jtWjš.
jisa‹-Fat®,rh‹wh®, kwtÇt® jWFW«g‹ - J£rz‹.
fˉwiyt‹. jWFW«ò - j¥ãj«, J£l¤jd«.
jŸs«ghWjš - j¤jˤjš, jW¡f¤jš - f‹Wjš.
jŸshLjš. jW¡fÂ¥ò - f‹¿¥ò.
jŸsš - jtW, jŸSjš, bghŒ. jWR - ïiH¡FË®¤â.
jŸshlš, jŸshLjš - mirjš, jWjiy - jWFW«ò.
jŸs« ghWjš.
jWjiya‹ - jWFW«g‹.
jŸsh£l« - mirî. jWJ«ò - jWjiy.
jŸshik - ïayhik, ïšyhik.
jW«ò - tu«ò.
jŸË¢á - óÚW. jWthŒ - c‰wrka«.
jŸS - fÊî, jŸbs‹ndtš. jWÉ - kUªJKjÈaóR nkh®
jŸS©zš - jŸs¥gLjš. fUÉ.
jŸSjš - ïl§bfhL¤jš, jWîjš - Fiwjš.
ïaYjš, x£Ljš, f¡Fjš,
jiw - MÂÆ‹ril, jiu, jiw
fÊ¡Fjš, jh§Fjš, beU¡F
jš, jiwba‹ndtš.
jš, É£LÉLjš.
jiwjš - MÂKjÈat‰iw
jŸSü¡F¥gLjš - ïGg¿¥
ÆW¡fš, riljš, ij¤jš.
gLjš.
jiwah - rilahÂ.
jŸSgo - Fiwî, Ú¡f«, Éy¡F.
j‰f« - jU¡f«.
jŸSk£l« - ahidÆÅs§ f‹W.
j‰fu‹ - fŸt‹.
jŸSbkŸS - ïGg¿.
j‰fh¤jš - ïu£á¤jš, j‹id¡
jŸis - khjh.
fh¤jš, ghJfh¤jš.
jwjw¤jš, jwjbwdš - <uL¡ j‰fh¤j‰fLjhá -m¿É¤j‰
bfhÈ¡F¿¥ò.
fh»j«.
j¿ - f£L¤j¿, j¿ba‹ndtš, j‰fh¥ò - j‰fhtš, ghJfh¥ò.
ö©, beŒth®j¿, Kis,
bt£L. j‰fhy»ufÃiy - F¿¤jfhy¤J¡
»ufÉFÃiy.
j¿»l§F - Miy¡»l§F.
j‰fhyR¤jòl« - F¿¤jfhy¤J¡
j¿if - cË, j¿, kG.
»uf§f‰F Ãiyia¢
j¿jš - j¿glš. rÇaha¿ íŠR¤jfÂj«.
j¿¤jš - bt£lš. j‰fhyk¤âk« - F¿¤jfhy¤J¡
j¿¥ò - j¿¤jš. »uf§f‰F Ãiyia¥
j¿ah - bt£oU«ò. bghJthf t¿ík¤âkfÂj«.
jWfzhs‹, jWf©z‹ - F%u‹, j‰fhy« - j‰rka«.
gilåu‹.
24 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 j‰fhyÉiy

j‰fhyÉiy - m¡fhy¡»ua«. j‰brŒjš - gȤjš, thŒ¤jš.

j‰fhtš - f‰òÃiw, j‰fh¥ò. j‰bršt« - tÈ.
j‰» - jU¡f«g©Qgt‹, j‰» j‰gf‹ - jU¥gf‹.
ba‹ndtš. j‰gÑl« - _£il¥ó¢á.
j‰»¤jš - ÃahaK¤jǤjš, j‰gz« - jU¥gz«, g˧F,
th¡Fthj« g©zš. KJbfY«ò, ahidKJF.
j‰»¥ò - jU¡f«. j‰gj« - j‹idíªjiy tidí
j‰»Hik - x‰WikahíÇaJ. k¿jš
j‰Fz« - RaFz«. j‰g« - mfªij, áy, ght«, k¡f£
j‰F¿ - if¡ÑW, j‰F¿¥ò. gL¡if, kidÉ, bk¤ij,
nkÅiy, tŠrid.
j‰F¿¥g - Xuy§fhu«, m~J
xU bghUisk‰bwhU bghU j‰gu«, j‰gu‹ - flîŸ, át‹.
Ë‹wUk r«gªj¤ âdhÈ~j~ j‰giu - átr¤â, K¥gJ kh¤âiu
j‹bwd¤ bjǪJk¥ bghU bfh©lneu«.
shf¤j‰ F¿¥ò¢ brŒjš. j‰gy« - btŸsh«gš.
j‰F¿¥ò - jhdhŒÃaÄ¥gJ. j‰gt« - tlbkhÊƉ¿Çªj
j‰F¿¥ng‰w« - Xuy§fhu«, brhš.
m~J xU bghUË‹ fÂay j‰gho - thd«gho.
ghŒ ÃfœtJ jÉu¥ã¿
j‰ã - ïªâu‹, ïªâu‹bfho,
bjh‹iw na‰¿¢brhšYjš.
j‰ãba‹ndtš.
j‰Fiw¢rš - Fiwî, njŒî.
j‰ã¤jš - jU¥ã¤jš.
j‰bfhiy - j‹id¤jh‹ bfhš j‰òfœ¢á - j‹nk«ghLTwš.
Yjš.
j‰òz®¢á - Raòz®¢á,
j‰nfhy« - j¡nfhy«.
j‰òUl« - átid«Kf¤ bjh‹W.
j‰rz« - clnd.
j‰bghÊî - j‹da«.
j‰rk« - tlbkhÊ¡F« ãw
ghil¡F« bghJ¢brhš. j‰nghj« - j‹d¿î, ãukPhd«.
j‰rka« - m¢rka«, c‰wrka«. jdfu‹ - fŸt‹, Fngu‹,
Rjªju‹.
j‰rÅ - R£LÉuš.
jdF - cŸs¡fË¥ò, jybf‹
j‰rh£á - kd¢rh£á.
ndtš.
j‰át«, j‰át‹ - gunk¢Ru‹. jdFjš - fˤjš, rUîjš.
j‰ándf« - j‹id¢ánd»¡
jdnfÈf‹ - Fngu‹.
FŠándf«.
jd¡fhu® - X®rhâah®.
j‰R£L - j‰F¿¥ò.
jdŠra‹ - mU¢Rd‹, cÆ®
j‰Rjªâu« - jd¡FilaJ.
ngh»D« nghfhJliy å¡»¤
j‰Rght« - RaFz«. jiy »Ê¤jfY« thí, Ô.
j‰R%g« - Ra%g«. jdj‰g« - brštÉl«g«.
j‰braš - jhdhŒÃfœtJ. jdj‹ - <ifahs‹, Fngu‹.
jÅtÊ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jdjhDr‹ - ïuhtz‹.
jdâU£rz« - bghUshir.
jdJ - ándf«, j‹DilaJ.
jdgâ - Fngu‹.
jdgâ¤Jt« - cjhuFz«.
jdghu« - bfh§if.
jd« - v©Ânyhuilahs«,
r«g¤J, j‹ik, gR¡f‹W,
bgh‹, Kiy.
jda‹ - ò¤âu‹.
jdia - ò¤âÇ.
jdnuif - ifÆnuifÆ bdh‹W.
jdy¡FÄ - m£ly¡FÄÆ
bdh‹W.
jdtáa® - jditáa®.
jdtªj‹, jdth‹ - bršt‹.
jdtdh - M¢rhku«.
jditáa® - _itáaÇbdhUt®,
mt® tÂf®.
jditahj« - áWfhŠbrh¿.
jdh£o - jdth£o.
jdh£oa‹ - jdth‹.
jdhâ»Uj‹ - bgh¡»õfhu‹.
jdhâg‹, jdh¤âa£r‹ - Fngu‹,
bgh¡»õfhu‹.
jdhJ - j‹DilaJ.
jdhghu« - jd«.
jdh‰rd« - âuÉah‰áj«.
jÅ - x¥ã‹ik, x‰iw fy¥ãš
yhjJ, R¤j«, jÅik, jÅba‹
ndtš.
jÅf« - bfh¤jkšÈ.
jÅf‹ - fl‹¿ah», fzt‹,
jdth‹.
jÅif - ïs«bg©, gâÉuij,
bg©.
jÅ¡Fil - jÅaurh£á.
jÅ¡F¿š -jÅÉF§F‰bwG¤J.
25
jÅ¡nfhyh‹ - flîŸ, Rahâgâ.
jÅR - fl‹.
jÅ¢brhš - jÅbkhÊ.
jÅ£il - mÉ£lehŸ.
jÅj« - KH¡f«.
jŤjš - cjÉa‰¿U¤jš, jÅ
ahjš.
jŤâaÈLF¿ - x‹¿‰F« gy
t‰¿‰F« bghJthŒ tH§F
ÄLF¿¥ bga®.
jŤâU¤jš - x‹¿ahÆU¤jš,
jÅikahÆU¤jš.
jÅÃiy - MŒjbtG¤J.
jÅ¥ghL - jÅ¥ò, KG¥ bghW¥ò.
jÅ¥gh£L - K¤jf«, m~J x‹w‹
ngljbrh‹dx‰iw¡fÉ.
jÅ¥ò - jÅik.
jÅ¥òw« - Vfhªjjy«, kiw
Él«.
jÅ¥bgWjš - jÅ¥gLjš.
jÅ¥ngh® - jÅ¥gil.
jÅKjš - flîŸ.
jÅik - ctikÆ‹ik, Vfhªj«,
jÅ¥ò, ãÇî.
jÅikah‰wš - tÂfbu©
Fz¤bjh‹W.
jÅbkhÊ - jÅnaÉFŠbrhš.
jÅaurh£á - Vfhâg¤âa«,
Raturh£á.
jÅa‹ - x‹¿, jŤjJ.
jÅÆU¤jš - jÅnaÆU¤jš.
jÅí¥ò - mKÇ.
jÅítk« - xUbghUStk«
(c«) f‹bdŠR.
jÅbaG¤J - T£lut‰wjÅ
bahÈbaG¤J.
jÅtÈ¥bgUkhŸ - F¥ignkÅ.
jÅtÊ - Jiza‰wãuahz«.
26 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jD - mââ, clš, XÇuhá, áWik,
njhš, bg©, Éš.
jDfu‹ - Éšyh¢áuÄ.
jDfh©l« - m«ò, Éš.
jDTg« - cnuhk¤Jthu«.
jD¡nfho - nrJÔ®¤j«.
jDrŠrhu - g¤JtaJ¥bg©.
jDr® - mRu®, kfh®.
jDrÅ, jDr‹ - kf‹.
jDrh¤âu« - ɚɤij.
jDrhÇ - ïªâu‹, âUkhš.
jDR - jDÉuhá, Éš.
jDir - kfŸ.
jDju‹ - ÉšYilnah‹.
jD¤âu« - ngh®¡ftr«.
jD¤âUk« - _§»š.
jDeg« - bt©bzŒ.
jD¥g¢ir - g¢ir¡fš.
jD¥ghõhz« - rufh©l
ghõhz«.
jD¥Õr« - ïªâunfhg«.
jDnkfrhŒif - Úy¡fš.
jDur« - Éa®it.
jDuz« - jDÉuz«.
jDu¤âd« - Nlhiy¡fš.
jDuhf« - kh¡f«.
jDUf« - cnuhk«.
jDnuif - jDthfhukhdnuif.
jD® - jDR.
jD®ntj« - cgntjeh‹»
bdh‹W.
mDtuj« - X®euf«, X®nehŒ.
jDthu« - ngh®¡ftr«.
jDɤij - Éšyh¢áuk¡fšÉ.
jDÉuz« - áu§F.
jDÉU¡f« - M¢rhku«.
jDntj« - jD®ntj«.
jD
jndr‹ - Fngu‹.
jid - msî, v©.
jidaŸ - jdia.
jida‹ - jda‹.
jidia - jdia.
jndgra« - âuÉah‰rd«.
j‹ - X®rhÇiaíUò.
j‹fhy« - jdJj¤JtŠ bršy¤
j¡f fhy«.
j‹F - fË¥ò.
j‹Fy«bt£o - jdJtÄr¤ij¡
bfL¡»wt‹.
j‹gLt‹ - Éisî¥ò.
j‹ghL - j‹fhÇa«.
j‹bghU£lDkhd« - j‹d¥
ãahr¤ âdhyDkhŤj¿jš.
j‹bghW¥ò - j‹nk‰ghu«.
j‹kjhjh - ešYgfhÇ.
j‹kâ¥ò - j‹nk«ghL.
j‹k« - jUk«.
j‹kiy¡fhá - rhy¡»uhk«.
j‹k‹ - jUk‹, â¥ãÈ_y«.
j‹khj‹Äa« - ò©Âaght«.
j‹kh¤âfha« - ò©Âanjf¤
bjh‹W.
j‹kh¤âiu - ój§fËdhâ,
bgh¿fË‹ _y«.
j‹khÅ - vËik, Égªj‹.
j‹_¥ò - ï£l«.
j‹nk«ghL - j‰òfœ¢á.
j‹nk«gh£Liu - Xuy§fhu«,
m~J j‰òfœ¢á.
j‹ik - Xuy§fhu«, Fz«,
Rght«, Ãiygu«, khâÇ,
_Él¤bjh‹W.
j‹ikbaG¤J - cz®btG¤J.
j‹tr« - j‹bghW¥ò, j‹khâÇ.
jhfd« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 27

j‹tªâÇ - X®it¤âarh¤âÇ, j‹ÅÅ - nt§ifku«.

át‹, NÇa‹. j‹Ü§fš - j‹Å£l«, jh‹wÉ®
j‹ta¤jhjš - flîsjWFz¤ thjš.
bjh‹W. j‹Dz®¢á - j‹d¿î.
j‹tÊ - j‹tr«. j‹Djš - r‰W¢r‰whŒ¡ bfh©L
j‹tÊ¥gL¤jš - j‹tr¥gL¤jš. nghjš.
j‹ÉU¤â - j‹bwhÊš. j‹DnjhÂ, j‹Dt¤ij - áW
j‹Éid - vGthŒ¡ fU¤jhÉ‹ t¤ij.
òilbga®¢áahŒ ÃfGª j‹bdL¥ò - mfªij, j‹Ka‰á.
bjhÊš. j‹nd¤âu« - nfhnkjf«.
j‹ntjid¡fh£á - muhfhâ j‹id - jhŒ, ïu©lh« nt‰W
ahy¿ªjhir¥gLtJ. ikíUòil¥ gl®¡ifbah
j‹dl¡f« - j‹id¡f£L¥ Uik Éuî¥ bga® _¤njh‹.
ghLg©zš. j‹id¡f£Ljš - j‹id¡fhtš
j‹dªjÅ - ÄFjÅ. brŒjš,kdij¡f£L¥ gL¤jš.
j‹dik - ïa¡f«, x¤jhir, j‹id¥gU¥ã¤jš - j‹id¥
ándf«, jhœik. òfœjš, j‹idía®¤jš.
j‹d« - m‰g«, gRÉ‹f‹W, j‹ida¿jš - ïUJthjš,
kh‹f‹W. j‹w‹ikíz®jš.
j‹da« - j‹gy‹. j‹idbahW¤jš - jd¡FŸs
j‹duR - ï£lkhdthSif. bryit¡Fiw¤jš, j‹id¡
bfhšyš, j‹idth£Ljš.
j‹duRehL, j‹duRg‰W -
ïuhrhÉšyhj njr«. j‹bdhG¡f« - j‹Åiy¡F¤
j¡f gÇkh‰w«.
j‹du©fh¤jš - v©tif
bt‰¿Æbdh‹W.
j‹dt‹ - j‹Dilat‹. jh
j‹d¿î - Rat¿î, ãwŠiP. jh - mÊî, XbuG¤J, F‰w«,
j‹Å¢ir, j‹Å£l« - kd¥go. nfL, bfhoa‹, jh©Ljš,
jhbt‹ndtš, gif, ghŒjš,
j‹Åa¤Jt« - brštKilik.
ãuk‹, tU¤j«, tÈ, ÉahH«.
j‹Åa« - jdJ, âuÉa«, Kiy¥
jhfrhªâ - ÉlhŒj¤jš.
ghš.
j‹Åa‹ - jsth‹. jhfRu« - X®Ru«.
jhf¥òË - ÉlhŒ¥òË.
j‹Åahá - X®g©.
jhfbkL¤jš - jhf§bfhŸSjš.
j‹Åia - ts®¤jjhŒ.
j‹ÅiuÛ£lš - v©tif bt‰¿ jhf« - Mir, czî, vÇî, vUJ,
ö©, Ú®ÉlhŒ, m~J cÆ®
Æbdh‹W.
ntjidÆbdh‹W, khaah¡
j‹Åiy - RghtÃiy. if gâbd© F‰w¤Jbkh‹W.
j‹Åw« - khªjË®¢áiy. jhfd« - jfd«.
28 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jhf‹ - bfhilahs‹, ahfŠ
brŒÉ¥ngh‹.
jh»¤jš - jhf§bfhŸSjš.
jh¡fz§F - ïy¡FÄ.
jh¡f¤jš - m¤jh£á¥gL¤jš.
jh¡f« - mij¥ò, fd¥ò, å¡f«.
jh¡fš - jh¡Fjš.
jh¡fh£Ljš - Mjuîg©Qjš,
cjÉbrŒjš, VŒ¤jš.
jh¡»ij - f£lis¥g¤âu«.
jh¡»a‹ - jh®¡»a‹.
jh¡ÑJ - jh¡»ij.
jh¡F - mo, m⮢á, cu«, fd«,
jh¡bf‹ndtš, ngh®, tÈ.
jh¡Fjš - mo¤jš v©T£o¥
bgU¡fš, v⮤jš, fd¤jš,
jŸSjš, jhGjš, ghŒjš,
K£L©zš.
jh§fš - Fs«, jh§Fjš, Éjd«.
jh§fh‹k£il - ü‰ghit¤jh§
fit¡Fk£il.
jh§» - Mjhu«, gÂfË‹fil
¥ó£L, ó©.
jh§Fnfhš - ku¡nfhš.
jh§Fjš - miz¤jš, MjǤ
jš, fh¤jš, r»¤jš, Rk¤jš,
jǤjš, njh jŸsš,
bghW¤jš, Éjd¥gLjš.
jhr¤Jt« - moik¤jd«.
jhreªâÅ - r¤âatâ, mtŸ
Éahr‹whŒ.
jhrghyd« - jahÉU¤â gâdh‹
»bdh‹W, m~J moik
fh¤jš.
jhròu«, jhróu« - X®òš.
jhruj‹ - ïuhk‹.
jhrÇ - kiy¥gh«ò.
jhr® - moikfŸ, beŒjÅy
kh¡fŸ.
jhf‹
jhrd¥bgho - g‹ÄD¡FöŸ.
jhr‹ - moik, CÊa¡fhu‹,
N¤âu‹, PhÅ, beŒjÅy¤j
t‹.
jhá, jháif - moik, ehlf¡
fÂif, guÂehŸ nkft©
z¥óîskU njh‹¿ku«.
jhá¡fš - fh¡if¡fš.
jháj« - mʪjJ.
jháa« - moik¤jd«.
jhR - ïu©liuehÊif bfh©l
neu«, NjhLfUÉ, ehÊif
t£l«.
jhRt« - bfhil.
jhRt‹ - bfhilahs‹.
jhnra‹ - ntiyfhu‹.
jhnruf«, njnru« - x£lf«.
jhnru‹ - ntiyfhu‹.
jhnrhf« - x£lf«.
jhlif - Xuu¡».
jhl§f« - fhjÂ, njhL.
jhlg¤âu« - X®fhjÂ.
jhl« - c¥g£o, xÈ, j©o¤jš,
kiy.
jhld« - mo¤jš, j£Ljš.
jhl‹ - jhr‹.
jhlh©ik - Ka‰á.
jhlhs‹ - Ka‰áíŸnsh‹.
jhlh‰¿ - MWjš, rfha«.
jho - khLKjÈat‰¿‹ fG¤
jhu«, nkhthŒ, nkhthŒ kÆ®.
jho¤jš - mk®¤jš, ïo¤jš,
j£lš.
jhokŠr« - r¤â¡bfho.
jhokg£rz«, jhok¥ãÇa« - »Ë.
jhok« - á‰nwy«, jhJkhjis.
jhil - jho, bgU«gš, ÉU¥g«.
jh£F‰¿pDjš - brªjhçdš.
jhJ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jh£nfhiu - X®òš.
jh£rf« - j¡f‹tÄr«.
jh£rz« - jh£rÂa«, jh£
riz, jh£r©Âa«, ïu¡f«,
jhœik.
jh£r« - KªâÇif.
jh£ra« - Éntf«.
jh£rhaz« - bgh‹, bgh‹dh
guz«.
jh£rha - ïUg¤njœ e£r¤âu¥
bghJ, cnuhfÂ, J‰if.
jh£rhaÙgâ - rªâu‹.
jh£rhaÙg‹ - rªâu‹, át‹,
jh£rha« - tÈah‹.
jh£áÂa«, jh£áiz - ïu¡f«.
jh£á©Âa« - ïz¡f«, ïu¡f«,
rk®¤J.
jh£l‹ - fLt‹Fu§F, jiyt‹.
jh£lhªjf« - âU£lhªj¥ g£lJ.
jh£lhªju« - m¤jh£á nt©o
ad.
jh£lh‹ - jiyt‹.
jh£o - jiyÉ.
jh£of« - mfªij, gy«.
jh£L¥ngh£L, jh£Lnk£L, jh£
nlh£L - FH¥g«.
jh£gil - nfhÊ.
jh£ghŸ - fjtil¡FªjhŸ, EiH
ail¡FªjhŸ.
jh - X®ku«, jhÂba‹ ndtš.
jh¤jš - jiwjš, jhˤjš,
J¥gh¡»ÆškUªâLjš, gy¥
gL¤jš.
jhQ - FWªj¿, átȧf«, át‹,
jhgu«, ö©, Ãiy, Ãiy
ngW, kiy, bt‰¿.
jhiza« - ghsa«.
29
jh©lf« - X®ãugªj«, m~J
ïUg¤jhbwG¤â‹ Ä¡f
btG¤jhdo bfh©L tU«gh.
jh©lš - jh©Ljš.
jh©ltjhÈf‹ - eªânjt‹.
jh©lt¥ãÇa‹ - át‹.
jh©lt« - T¤J, át‹T¤J.
jh©ltuha‹, jh©lt‹ - át‹.
jh©o - eldrh¤âu«.
jh©L - fl¤jš, jh©bl‹
ndtš, bt‰¿.
jh©Ljš - MLjš, fl¤jš,
ghŒjš, btšYjš.
jhj» - M¤â.
jhj¡T¤J - X®T¤J.
jhj¢á - jt¥bg©.
jhjkh®¡f« - rÇijÃiy.
jhj« - bfhil.
jhj%¥ãa%gf« - Xuy§fhu«.
jhj® - moik¡fhu®, bfhil
ahs®, bjh©l®, itzt®
fËndh® tifah®.
jhj‹ - moik¡fhu‹, <if
ahs‹, bjh©l‹, ãjh.
jhjh - <ifahs‹, ãjh, ãuk‹.
jhjh¤JÄa«, jhjh‹Äa« -
xUik¥g£oU¡if.
jhâ - moatŸ, brÉȤjhŒ,
njhÊ.
jhâuhrf« - ïªâÇa«.
jhâU - âUkhš, ãjh, ãuk‹.
jhJ - Xuh©L, fhÈ¡fš, r¤j
jhJ, m~J ïuj«, ïu¤j«,
vY«ò, R¡»y«, jir, njhš,
_is, brh‹ _y«, jhJkh
jis, JfŸ, eu«ò, gŠrój«,
gŠrÉla«, óªjhJ, bgh‹
dhâbaG, k©zhâiaªJ.
30 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jhJf£Ljš - R¡»y¤j«gd«
g©Qjš.
jhJfȤjš - jhJf¡Fjš.
jhJ¡fisnah‹ - ò£guhf«.
jhJnrfu« - JUá.
jhJe£l« - jhJ¢áijî.
jhJgh®¤jš - ifehoa¿jš.
jhJkhjis - X®khjis.
jhJkhÇÂ - bghÇfhu«.
jhJ_yÓt‹ - ïurÃurtÞ J¡
fSŠÓttÞJ¡fS«.
jhJnuhf« - X®Éahâ.
jhJtšyg« - bghÇfhu«.
jhJthj« - fiyPhdkWg¤J
eh‹»bdh‹W.
jhJthâ - bgh‹KjÈaîyf§
fis¥ gÇnrhâ¥ngh‹.
jhJÉU¤â - jhJÉisî.
jhJitÇ - fªjf«.
jhij - jf¥g‹, gh£l‹, ãuk‹.
jhijj‹whij, jhijjhij -
gh£l‹.
jh¤âu« - T‹thŸ, nfhlhÈ.
jh¤âÇ - bešÈ, óÄ, khjh.
jh¤âÇò¤âu‹ - ts®¥ò¥ ãŸis.
jh¤âÇa« - tWik.
jh¤âUthj« - v¤J.
jh¤Jjš - jh‰Wjš.
jh¤JU - Jthjrhâ¤jÇbyhUt‹.
jh¤Jt‹ - cgfhÇ.
jhªjt« - ü‰wš, beŒFjš.
jhªjd« - fh‰W.
jhªâÇf« - X®nehŒ, jªâu¤â‰
fL¤jJ, jªâuÃaha¤â‰FÇaJ.
jhgf« - J¡f«, ÃW¤jš, bt¥g«,
it¤jš.
jhgf‹ - ÃiyÃW¤Jgt‹.
jhJf£Ljš
jhgRu« - X®nehŒ.
jhgnrhg« - js¥go, ÄFth£l«.
jhgjÃiy - ifikÉuj«, jg
bthG¡f«.
jhgj« - KÅt®thr«.
jhgj® - rilKoa®, rk©
KÅth®, KÅt®.
jhgÚa« - cgÃljK¥g¤ âu©o
bdh‹W.
jhg« - fhL, fh£lh¡»Å, jhf«,
J¡f«, J‹g«, bt¥g«.
jhgu« - Mjhu«, clš, nfhÆš,
jŠr«, Jiz, Ãy¤âiz¥
bghUŸ, óÄ.
jhgu‹ - flîŸ.
jhgǤjš - jh§Fjš.
jhgd« - NÇa»uz«, jhã¥ò,
bt¥g«.
jhãŠr« - Mkz¡F, g¢áiy
ku«.
jhãj« - NL, jhã¤jš.
jhã¤jš - ïU¤Jjš, jhgd«
g©Qjš.
jh¥gÂth® - jh«ò¡fÆW.
jh¥ãir, jh¥ãir¥bghUŸnfhŸ
- bghUŸ nfhbs£obdh‹W,
m~J eLÉDŸsbkhÊia
naidpÇl¤J§ T£o¥
bghUŸ bfhŸtJ.
jh¥ò - F¿¤jneu«.
jh¥ò¡bfhŸSjš - rka« gh®¤
âU¤jš.
jhkrgjh®¤j« - bt¿ô©.
jhr¥ãu»Uâ - jhkjFz¤â‹
_y«.
jhkr« - ïUŸ, jhkj«.
jhk - jh«ò.
jhkj« - jhkâ¤jš, K¡Fz¤â
bdh‹W, ï~J xG¡ftG,
jhagªJ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
fhk«, bfhiy, nfhg«, nrh«ò,
ÚâtG, beLªJÆš, ngU©o,
bghŒ, kwâ, tŠrf KjÈad.
jhkjntis - _‹nw K¡fhdhÊ
if bfh©L tUnkh®fhy«.
jhkâ¤jš - jǤjš.
jhkÃâ - NÇa‹.
jhk« - mŠr¤j¡fJ, miz
fÆW, ïl«, clš, xG§F, xË,
fÆW »uz«, Ñ®¤â, bfh‹iw
ku«, rßu«, Rf«, jhkÂ, Ô§F,
g£od«, ãuit, ãw¥ò, òŸËd
jhu«, ó, bgUik, ngh®¡fs«,
kf¤Jt«, kÂtl«, kiy,
khiy, KoíW¥ò, _thW
nfhit kÂís khjÇil
aÂ, ahid, ÉU¥g«, åL.
jhkur« - br«ò, jhkiu, bgh‹.
jhku« - Ú®, beŒ.
jhkiu - fky«.
jhkiu¡f©z‹ - É£LQ.
jhkiu¡bfh£il - bghF£L.
jhkiu¢r¤JU - X®ghõhz«.
jhkiue©g‹, jhkiuehaf‹ -
NÇa‹.
jhkiuüš - jhkiu tis¤â
}š
jhkiuk - jhkiu¡bfh£il.
jhkiuahrd‹ - ãuk‹.
jhiuahrÅ, jhkiuahŸ, jhkiu
thá - mÇjhu«, ïy¡FÄ.
jhkdgWt« - á¤âiu¢R¡»y
g¡f¢r¤jÄ.
jhkÅ - eu«ò.
jhkh‹ - f¥g‰ã‹g¡f¤J¡ fÆW.
jhÄáu« - ehk«, ngÇUŸ.
jhÄuáªöu« - X®kUªJ.
jhÄugU - X®ahW, nk‰¿ir
ahid¡F¥bg©ahid.
31
jhÄu« - br«ò.
jhik - jh«ò.
jhnkhju‹ - Mik, É£LQ.
jh« - mir¢brhš, (c«) mt®
jh«, rhÇia, (c«) všnyh®
jhK«.
jh«g - jh«ò¡fÆW.
jh«ghs« - X®tif¤j£l«.
jh«ãf‹ - kha¡fhu‹.
jh«ãuf« - br«ò.
jh«ãufU¥g« - JUá.
jh«ãufhu® - f‹dh®.
jh«ãuNl« - nrtš.
jh«ãug¤âu« - br¥ò¥ g£ila«.
jh«ãuÄUf« - brªÃwkh‹.
jh«ãu« - br«ò.
jh«ãut‹dk© - br«òkzš.
jh«ãut‹d« - át¥ò.
jh«ãut‹Å - XÇahW.
jh«ãuh£r‹ - FÆš.
jh«ò - fÆW, jhk¡fÆW.
jh«óyfh§f« - bt‰¿iy¥bg£o.
jh«óyj‹ - mil¥ig¡fhu‹.
jh«óyÕoif - bt‰¿iy¥bg£o.
jh«óy« - bt‰¿iy, m~J
m£lnghf¤bjh‹W.
jh«óytšÈ, jh«óÈ - bt‰¿iy,
bt‰¿iy¡bfho.
jh«óythff‹ - mil¥ig¡
fhu‹.
jh«óÈf‹ - bt‰¿iythÂg‹.
jhaf« - ãwªjf«.
jha¡f£il - NJftW.
jhaâ, jha¤jd« - cÇik¥g§F
jhaâ¤jd«.
jha¤jh® - PhâfŸ.
jhagªJ - rnfhju‹.
32 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jhaghf« - Rjªâu«, g§F.
jha« - cil¤jš, cgfhu«,
cǤJ, X®NJ, bfhil, rka
thŒ¥ò, R‰w«, NJftW, jªij
tÊ¢R‰w«, J‹g«, e£l«,
g§F.
jha«gh®¤jš - rkathŒ¥ò¥
gh®¤jš.
jha«nghLjš - Njhlš.
jhaÉghf« - cÇik¥bghUŸ
ãǤjš.
jhahj‹ - cÇik¥g§fhË, cwt‹,
kf‹.
jhahâfŸ - jha¤jh®.
jhahâ¤jd« - vâÇil, vÇ¢rš.
jhahgt®¤jd« - bghU£nrj«.
jha‹ - x‹gJ.
jhƤJ - m£ru¡TL.
jhíkhdh® - X®PhÅ.
jhnaL - ghnlL.
jhia¡bfhšÈ - F£oÆL¡»,
thiH.
jhnahiy - Kjnyhiy.
jhŒ - m©z‹nwÉ, mur‹nwÉ,
C£LªjhŒ, FUÉ‹nwÉ,
if¤jhŒ, brÉȤjhŒ, j‹
nwÉia p‹whŸ, e‰whŒ,
ghuh£Lª jhŒ, khjhÉ‹
rnfhjÇ, Kjš, Kj‰wu«,
Kj‹ik.
jhŒ¡f© - gU§f©.
jhŒ¡»H§F - »HÉ¡»H§F.
jhŒ¢á - fU¥ãÂ, jhŒ, K‹ÜL
fhu‹.
jhŒ¢á¤j«gy« - X®Éisah£L.
jhŒ¢Ó£L - K‹DWâ.
jhŒbg‰wnkÅ - ÃUthz«.
jhŒkhk‹ - jhÆ‹rnfhju‹.
jhŒtÊ, jhŒtÊ¢R‰w« - khjh
tÊ¢R‰w«.
jhaghf«
jhuf¤jh‹ - g‹¿¡bfh«ò.
jhuf¥ãuk« - X®kªâu«.
jhuf« - Mjhu«, c¢rÉir, X®
kªâu«, f©, f©kÂ, gy©,
LUtghõhz«, ãuzt«,
btŸË.
jhufUk« - fšahz«.
jhuf‹ - FHªij, jh§Fnth‹,
jhgÇ¡»wt‹, kf‹.
jhufhfz« - É©Û‹.
jhufhgâ - rªâu‹, ÉahH«.
jhuif - f©kÂ, É©Û‹.
jhuifkhiy - X®ãugªj«, m~J
f‰ã‹ kfçÇa‰if njh‹w¡
TWtJ.
jhu¡f« - jhuf«.
jhur§»uf« - Éthf«.
jhuR¤âfu« - <a«.
jhuz - Xuh©L.
jhuzf‹ -fldhË.
öhuz« - X®óL, fl‹, jhuiz,
bj¥g«.
jhu - óÄ.
jhuiz m£lh§fnahf¤bjh‹W,
m~J ïja« - f©l«- fghy«
- ehã - be‰¿Æt‰ bwh‹¿‰
áªij it¤âU¤jš, mâthr«,
cWâ, fl‹, f£lis, rÇÃiy
Æʼnwš, Phgf«, jǤjš,
Ãiy, òydl¡fš, thí it¡F«
ã¤jš.
jhuj« - ïuj«, flš, áªöu«.
jhuj«Äa«, jhuj‹Äa« - ctik,
V‰w¤jhœ¢á, x¥ò, ɤâahr«.
jhuehj« - ngbuhÈ.
jhugÇ¡»uf« - Éthf«.
jhu« - mÇjhu«, mU«g©l«,
všiy, fl‹, fš, juh, e£r¤
âu«, eh, Ú®, g¢áiy¥gh«
jh®¡»a‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãdŠR, gÅ, ghjur«, gh®it,
ãuzt«, kiH, kiH¤JË,
kidÉ, K¤J, _¡fh‰ãw¡F
Äir, tšÈir, åizeu«ã
bdh‹W, bt©fy«, btŸË.
jhuh - X®òŸ, FUF.
jhuhfj«g« - fl«ò.
jhuh§f« - thŸ.
jhuh§F - kiH¤JË.
jhuhrhu« - bgUkiH.
jhuh£L - X®gh£L, jhyh£L.
jhuh£Ljš - Xuh£Ljš.
jhuhj¤j« - ÚbuhLjhdŠbrŒjš.
jhuhju« - nkf«, thŸ.
jhuhâgâ - rªâu‹.
jhuhÔd‹ - kidÉ¡fikªJ
el¥ngh‹.
jhuhgj« - e£r¤âugjÉ.
jhuhgâ - rªâu‹, ÉahH«.
jhuhÕl« - rªâu‹.
jhuhóõz« - ïuî.
jhuh¥ãu« - fU¥óu«.
jhuhk©ly« - e£r¤âu k©ly«.
jhuh_¡f‹ - X®gh«ò.
jhuhtË - fh‰W.
jhuhs« - ï£l«, cjhu«, bfhil,
ijÇa«, bghÈî, ÄFâ, Érhy«.
jhÇ - mÇjhu«, cilnah‹,
Fz«, jÇ¥gt®, tÊ.
jhÇf« - Ô®it.
jhÇfhjhd« - f‹Åfhjhd«.
jhÇr« - ïz¡f«, r«kâ.
jhÇ - g£L¥gU¤â, óÄ.
jhÇj« - Fâiueil.
jhǤjš - jh§Fjš.
jhǤâu«, jhǤâÇa« - jǤâu«.
jhÇghÇ - Rght«.
jhßl« - rK¤âu«, Rt‰f«, bgh‹.
33
jhU - ã¤jis, ku¡bfh«ò, ku¥
bghJ.
jhUfá¤J - Fku‹,
jhUfjÈ - fh‹thiH.
jhUf« - nrhiy, njtjhUtd«.
jhUfU¥ig - ku¥ghit.
jhUfÉehrÅ, jhUf‰br‰whŸ -
fhË.
jhUf‰br‰nwh‹ - Fku‹.
jhUf‹ - XuRu‹.
jhUfhÇ - Fku‹.
jhUfhtd« - X®td«.
jhUz« - m¢r«.
jhU©Âa« - ïs«gUt«.
jhUg¤âÇif - ku¥ghit.
jhUka« - ku¤jhyhaJ.
jhUtd« - nrhiy.
jhiu - mãnõf«, x¥ò, xG§F,
f©, f©kÂ, fhs«, Ñ®¤â,
Fâiueil, T®ik, bfho¥
gil, rªjâ, ryjhiu, áW
á‹d«, Óiy, j¤j« g©Q Ú®,
â»Ç, âuŸ, eh, nenuhlš, gŠr
f‹ÅaÇbyhU¤â, mtŸ RuFU
g‹Å, gilÆ‹ K‹dÂ,
g©oíUŸ, ghŒjš, bgUkiH,
kiy¢rhuš, kiH, kidÉ,
tÈ, tH¡f«, tÊ, É©Û‹.
jhiuth®¤jš - j¤j«g©Â Ú®
ÉLjš.
jhnuhgr§»uf« - Éthf« g©zš.
jh® - »©»Âkhiy, bfho¥
giljhW, gil, giltF¥ò,
ó, ótU«ò, khiy.
jh®¡fh¤jš - m¤jh£á¥
gL¤jš.
jh®¡»f‹ - X®kj¡fhu‹, jU¡f
fhu‹.
jh®¡»a‹ - fUl‹.
34 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 jh®¡FHš

jh®¡FHš - jh®üšR‰WFHš. jhÿu« - RHšfh‰W.

jh®¤âa« - fLik. jhš - jhyh£L, jhY, ãŸis¡
jh®thjhl« - j¢r‹FUÉ. fÉíW¥ãbdh‹W.
jhy» - fŸ. jhtá - X®r‹Åahá.
jhynfjd‹ - gyuhk‹, å£Lkh jhtl« - ïU¥ãl«, cU¤âu
rhÇ. kÂkhiy.
jhyg¤âu« - gidnahiy. jhto - ãuahz«, ngh®.
jhy« - c©fy«, Tªj‰gid, jht£l« - X®fš, á‰gü‹ K¥g¤
j£l«, jhy«gghõhz«, âu©obdh‹W.
nj‹, eh, gid, óÄ, ahid¢ jhtªj« - ï¡f£L, euf«.
brÉ. jht« - fhL, fh£L¤Ô, Ô, kUj
jhy«gghõhz« - X®kUªJ. Ãy¤ö®, bt¥g«.
jhyt£l« - óÄ, ahid¢brÉ, jhtur§f« - Ãy¤âiz¥ bghUŸ.
ahidthš, Éá¿. jhtu« - mru«, ïl«, ï£l«,
jhyÉUªj« - nguhyt£l«, clš, cjÉ, vGãw¥ãbdh‹W,
Éá¿. Ãiy, óÄ, ku¥ bghJ, kiy,
jhyh§f‹ - gyuhk‹, åLk‹. É‹dh©.
jhyh£L - Xuh£L. jhtu‹ - flîŸ.
jhyhy« - gÊbkhÊ. jhtǤjš - fh¥gh‰Wjš, jh§Fjš.
jhÈ - k§fyeh©. jhtš - jh©lš, gu¤jš.
jhÈf£L - fÈahz«, k§»Èa jhts¡f£L - Tdth§»¡ f£Ljš.
jhuz«. jhts¡fhu® - bghâ¡fhu®.
jhÈf« - ÉǤjif. jhtskhL - bghâkhL.
jhÈ¡fhÇ - Rk§fÈ. jhts« -ïU¥ãl«, fil, j§fš,
jhÈ¡bfho - k§fyeh©. bghâfhu®, kUj Ãy¤ö®.
jhÈ¡nfhit - k§»Èa§ nfh¡f¥ jhtË - f«gË.
g£l X®gÂ. jhtd« - mirî, R¤âbrŒjš,
jhÈr« - kiy. jhgd«.
jhÈ¢ruL - jhÈ¡bfho. jhthu« - jhœthu«.
jhÈghf« - Ô£irƉFU¥ gF¡F jhthdy« - fh£L¤Ô.
k‹d«. jhÉõ« - rK¤âu«, Rt‰f«.
jhÈ¥bg£o - bgh‹d¤J¥ bg£o. jhÉis - rfha«, e‹ik.
jhÈ¥bghU¤j« - k§»Èa¥ jhî - ïis¥ghWÄl«, Fâiu
bghU¤j«. eil, jhbt‹ndtš, gif,
jhY - eh. g‰W¡nfhL, ghŒ¢rš, tU¤j«,
tÈ.
jhYfh - Úâ¤jy«.
jhYif - nkdh. jhîjš - mÊjš, v£o¥ ão¤jš,
jh©lš, gu¤jš.
jhYáFt« - Kjiy, nkdh.
jhîÇ - ïlgÉuhá.
jh‰W¥ó ahœ¥ghz mfuhâ - 2
jhH¡nfhš - âw¥ò.
jhHhik - ïWkh¥ò.
jhÊ - mÇjhu«, Fl«, rho,
átij, guÂehŸ.
jhÊir - X®fÉ.
jhGif, jhGjš - jhœjš.
jhiH - jhiHku«, bj‹dku«,
jhœ, ïbusî¡if¡f¢R, Rt®¥
òw¤JÚ©lî¤âu«, jhœ¡
nfhš, jhbH‹ndtš, Ús«.
jhœFHš - ã‹rhŒªjtsf«,
bg©.
jhœril - Ú©lril.
jhœ¢á - Fiwî, jtW, jhœik,
e£l«.
jhœ¢áts®¢á - áWik bgWik.
jhœjš - mÄœªJjš, Mir,
Mir¥bgU¡f«, Fiwjš, rÇjš,
j§fš, jhkâ¤jš, ö§Fjš.
jhœ¤jš - ml¡f«g©zš,
ïU¤jš, Ñœ¥gL¤Jjš, Fiw¤
jš, jhkâ¤jš, òij¤jš,
kªj¥gLjš.
jhœ¤Jjš - mÄœ¤Jjš, Ñœik¥
gL¤Jjš, Fiw¤jš, rhŒ¤jš,
jhkâ¤jš, g¤jš.
jhœ¥g« - MH«.
jhœ¥ò - jhœ¢á, jhœ¤Jjš.
jhœik - xL¡f«, Ñœik.
jhœtl« - K¤J¡nfhitKjÈad.
jhœtÆW - rǪjtÆW.
jhœthŒ, jhœthŒ¡f£il - jho.
jhœthu« - å£ow¥ò.
jhœî - Ñœik, Fiwî, jtW,
gŸs«.
jhsf«, jhs¡f« - mÇjhu«.
jhs¥ãukhz« - r§ÔjRUâ¥
ãukhz«, m~J m§f«, ïyia,
fis, fhy«, »uf«, »Çia,
rhâ, ãu¤jhu«, kh®¡f«, aâ.
35
jhs« - X®th¢áa«, fiy Phd
kW g¤âdh‹» bdh‹W, râ.
jhs«nghLjš - jhs§bfh£Ljš.
jhsh©ik - C¡f«, Ka‰á.
jhshs® - C¡fKŸnsh®, itáa®
bghJ.
jhË - mDlehŸ, X®bfho,
jhËba‹ndtš, gidku«.
jhË¡f« - jis¥ò, âl‹.
jhËrg¤âÇ - X®kU¤âiy.
jhËr« - X®ku«.
jhËj« - jhË¥ò.
jhˤjš - ká¤jš.
jhË¥gid - X®ku«.
jhË¥ò - ká¥ò, kj®¥ò.
jhSjš - ïaYjš.
jhŸ - mÇÉ, Mâ, x£L, fjîW
jhŸ, fhš, jhbs‹ndtš,
gÂfË‹ fil¥ó£L, ó£L,
Ka‰á.
jhŸ fGtš - ghjR¤âg©zš,
m~J ò©Âa bkh‹gâ
bdh‹W.
jhW - msî, ïU¥òKŸ, IJ,
fKF thiH KjÈat‰¿‹
Fiy, üdhÊ, ɉFij.
jhWkhW - FH¥g«, Énuhj«.
jh‰fÇa« - fsî.
jh‰gÇa« - fU¤J, bfhŸif,
Égu«.
jh‰gÇa«g©Qjš - gU¥ã¤J¥
ngRjš.
jh‰gÇaîiu - Éguîiu.
jh‰W¡fâ® - bfh¤jhŒ¡ fhŒ¡F§
fâ®.
jh‰W¡nfhš - Jw£o, K£nfhš.
jh‰Wjš - jǤjš, òil¤jh‰¿¡
fʤjš.
jh‰W¥ó - bfh¤J¥ó.
36 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 jhd¡if

jhd¡if - bghW¥ãl«. jhÅa¥bgh£L - mªJ¥ó¢á.

jhd§bfhL¤jš - fha¤âd‰ gÆ®nehÆbdh‹W.
Fz _‹¿bdh‹W, nfhjhd jhÅakha‹ - jhÅa«É‰ngh‹.
KjÈa åjš. jhÅa« - be‹KjÈakÂfŸ.
jhdÓy« - bfhil¡Fz«. jhÅauhr‹ - nfhJik.
jhdŠbrŒjš - jhd§bfhL¤jš. jhÅat¤jd‹ - bghÈia¡F¡
jhd¤jh® - nfhÆš Érhuiz¡ bfhL¥ngh‹.
FÇnah®. jhÅaÉy¡FÄ - m£lÉy¡FÄ
jhdgâ - bfhilahs‹. ÆbdhU¤â.
jhdg¤âu«, jhdg¤âÇif - jhÅahFbga® - jhd¤âÈU¡F«
e‹bfhilíWâ. bghUshdhF«bga®, (c«)
jhd¥ãu£l‹-c¤ânahfÄHªjt‹. És¡F.
jhd¥ãuâghÉa« - mlF. jhÅahâg‹ - jhÅa¤J¡fâg‹.
jhd¥òG - ky¡FlȉòG. jhÅah®¤j« - jhÅar«g¤J.
jhd« - mo¤jš, ïl«, <if, jhÅnah¤jk« - mÇá.
(m~J ïuhrjFz¤bjh‹W, jhÜa« - bfhil.
cghaehÈbdh‹W - ò©Âa jhD - fh‰W, bfhilahs‹,
nkÊbdh‹W) jÇrd¥ gLtJ, bt‰¿ahs‹.
J©o¤jš, njtnyhf«, nj‹,
jh}u« - RHšfh‰W.
Úuh£L, ahidkj«, tÈ.
jhid - Míj¥bghJ, öR, gil.
jhdt« - ÄUJ.
jhid¤jiyt‹ - nrdhgâ.
jhdt® - mRu®.
jhid¤jWfzhs® - gilåu®.
jhdt‹ - mRu‹, rªâu‹.
jhidkhiy - X®ãugªj«, m~J
jhdthÇ - ïªâu‹, âUkhš.
mftnyhir ãwHhjháÇa¥
jhdÉa¤âahr« - mjkjhd«. ghth‰ bfho¥gilia¢ áw¥
jhdåu‹ - ÄFbfhilahs‹. ã¤J¥ghLtJ.
jhdhFjš - jhdhahjš. jh‹ - mir¢brhš, (c«) Újh‹.
jhdhgâ - öj‹, gil¤jiyt‹. jh‹¿ - X®ku«.
jhdhgâ¡f«, jhdhg¤âa« - jh‹¿¡fhŒ - X®kU¤J¡fhŒ
jhdhgâí¤ânahf«. m~J âÇgiyÆbdh‹W,
jhdhd_t® - rhy¡»uhk«. Jt®g¤âDbkh‹W.
jhÅ - ïU¥ãl«, jhd¤âYŸ jh‹nwh‹¿ - xUtuhY©lh¡f¥
sJ, g©lrhiy. glhjJ, tÈaKis¤jJ.
jhÅaf‰f« - gj®.
jhÅanfh£lf« - nfhÇia, â
jhÅa¡fsŠáa«. âfr« - mrnkhj«.
jhÅar§»uf« - jhÅaŠ nr®¤J âfâ - njâ.
it¤jš, g©lrhiy.
âfªjk - âfhªj«.
jhÅarhu« - ö‰¿dbghÈ.
â¥ãÈaÇá ahœ¥ghz mfuhâ - 2
âfªjuhy« - Mfha«.
âf«gu« - ïUŸ, ÃUthz«.
âf«gu® - rk©KÅt®, ÃU
thÂfŸ.
âf«gu‹-mUf‹,át‹, ÃUthÂ.
âf«gÇ - J‰if, gh®¥gâ.
âjfuo - nrh®î.
âfu« - mth, ïis¥ò, XbuG¤J,
nrh®î, K£L¤bjhŒî.
âfHš - xËbrŒjš.
âfœ - xË, âfbH‹ndtš.
âfœ¢á - xË, njh‰w«, És¡f«.
âfœjš - njh‰wš, ãufhá¤jš,
És§fš.
âfœî - âfœ¢á.
âfdh - bfhLntÈ.
âfhªj« - â¡»‹Koî.
âfhªju« - Mfha«.
â»Ç - cUis, r¡fuhíj«, j©l
r¡fu«, âÇif, nj®, g©o.
kiy, _§»š, t£l«.
â»Ç¡fš - M£L¡fš, r¡»uths
Ȃ.
⻚ - âL¡fh£l«, ga«.
â»ÈLjš, ⻉gLjš - âL¡»L
jš, ga¥gLjš.
âFâbfdš - xÈ¡F¿¥ò, Ó¡»u¡
F¿¥ò.
âif - âifba‹ndtš, âir,
njkš.
âif¤jš - ãuĤjš, ka§fš.
âif¥ò - âL¡fh£l«, ka¡f«.
âif¥óL - X®brªJ.
âifka¡F - â¡F¤jLkh‰w«.
â¡f§f« - m£lghyhF¿, m~J
»H¡fhâKiwna bfho -òif
- Óa« - ehŒ - ïlg« - fGij -
ahid - fhf«.
37
â¡fil¥ò - â¡bfšiy.
â¡f« - ïsahid.
â¡fa« - m£lahid, mit»H¡
fhâKiwna, Iuhgj«, ò©l
ßf«, thkd«, FKj«, mŠrd«,
ò£gjªj«, rhutók«, R¥ãu
Ôg«.
â¡f‰wt‹ - jhguk‰wt‹.
â¡fhu« - êij.
â¡»Ljš - JQ¡Fwš.
â¡F - â¡bf‹ndtš, âir,
ng¢R¤jl¡F.
ââÉuj« - ââF¿¤jneh‹ò.
â¤jf« - kiynt«ò.
â¤j« - m¡»Å, v©bzŒ, fr¥ò,
f£L¡fij, e¢r«ò, Ãynt«ò,
kiynt«ò, thrid.
â¤jh - Õjnuh»Â, t£l¤âU¥ã.
â¤â - X%JFHš, X®gid,
Fut«, râ, â¤â¥ò, â¤âba‹
ndtš, ≿, ntŸÉ¡ F©l«.
â¤â¤jš - ïŤjš.
â¤â¥ò - ïÅ¥ò.
â¤âKis - â¤â¥gd§f£o.
â¤âa® - mRu®.
â¤âÇ - á¢áÈ¡FUÉ.
â¤âU¢á - ehzš.
âªâl«, âªâU - òËaku«.
âgâ¢r« - thYGit.
â¥ã - nfhJ.
â¥ãa« - mrkjhf«, â›Éa«,
És¡f«.
â¥ãyh£l« - bjhªjiw.
â¥ãÈ - miyÉ, X®ru¡F.
â¥ãÈ¡bfh¢á¡fhŒ - áWÄsF
fhŒ.
â¥ãÈ_y« - X®ru¡F.
â¥ãÈaÇá - â¥ãÈ¡bfh£il.
38 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
â¥ãÈah£l« - miyî.
â¥ãÈah£lš, â¥ãÈah£Ljš -
miyîg©zš.
â¥ig - nkL.
âÄ - F¤jš, rK¤âu«, âħ»y«.
âÄnfhl« - flš.
âħ»y»y« - âħ»y¤ij
ÉG§FÛ‹.
âħ»y« - ahidiaÉG§F
Û‹.
âÄR - nt§ifku«.
âÄjFKj« - ïiu¢rš, g«gš,
ÄFâ.
âÄj« - <u«, cWâ, ngbuhÈ.
âÄj«nghLjš - Fâa‹F¤Jjš.
âÄâÄ - ahidiaÉG§FÛ‹.
âÄâÄbadš - <uL¡bfhÈ¡
F¿¥ò, jhs¡F¿¥ò, Éiuî¡
F¿¥ò.
âÄufhr« - f©nzhíbsh‹W.
âÄuilrš - âÄ®ÄF¤jš.
âÄu« - ïUŸ, euf«, ghu«,
Éiw¥ò.
âÄuÇò - NÇa‹.
âÄu‹ - Éiw¥òŸst‹.
âÄuhÇ - NÇa‹.
âÄnuWjš - Éiw¥ò¡ bfhŸS
jš.
âÄ® - r‹Å, nrh«ò, âÄbu‹
ndtš, Éiw¥ò.
âÄ®¢á - âÄ®
âÄ®j« - xÉ.
âÄ®jš - óRjš, ts®jš.
âÄ®¤jš - âÄ®bfhŸSjš.
âÄ®¥ò - âÄ®¢á.
âÄ®KǤjš - nrh«òKǤjš.
âÄ®bkhŒ¤jš - Éiw¥ò¡ bfhŸ
Sjš.
â¥ãÈah£l«
âÄ®thj« - X®nehŒ.
âÄ®thí - âÄ®thj«.
âÄ®î - ó¢R.
âÄy« - ngbuhÈ, ahidÛ‹.
âÄy® - beŒjÅykh¡fŸ.
âÄÈLjš - xȤjš, beU¡fš.
âÄiy - g«ignks«.
âÄš - vU¤ândÇ, ku¡fy«,
nt§ifku«.
âÄwš - JY¡Fjš, njŒ¤jš,
g¿¤jš, ÛWjš, ts®jš.
âik¤jš - »s¥òjš.
â«kÈ - jo¤jrßu¡fhÇ.
âa¡fo - âa¡f«.
âa¡f« - mirî, fy¡f«, nrh®î.
âa¡F - âa¡f«, âa¡bf‹ndtš.
âa¡Fjš - nrhUjš.
âar« - kukŠrŸ.
âaªâ - âuhŒ.
âahf§TWjš - bfhilia¥
ãuá¤j¥gL¤jš.
âahf« - ifÉlš, bfhil,
Jw¤jš.
âahfuha‹ - át‹.
âahf‹, âah» - bfhilahs‹,
át‹, jt¤â.
âah¢áa« - x›bthU ehˉ fÊ
th»a _‹nwK¡ fhdhÊif.
âahk« - eh‹Kf¥òŸ.
âah«gâ - M‹kh.
âahy« - ârhy«.
âahdrkhâ - nahfÃiyÆ
bdh‹W.
âahd« - m£lh§fnahf¤
bjh‹W, m~J I«òydl¡»¢
átnahfŠ brŒjš, mD£
lhd«, rªâ¥ò, Ãidî.
âuah£rÇ ahœ¥ghz mfuhâ - 2 39

âahd«gh®¤jš - mD£lhd« âu£L¡fÈahz« - ïUJ¡

g©zš. fÈahz«.
âahÅ - âahÅba‹ndtš, âu£L¡nfhit - X®nfhit.
nah». âu£Ljš - cU£Ljš, nr®¤jš.
âahŤjš - mD£lhd« âu£L¥ghš - âus¡fhŒ¢R«ghš,
g©zš, áªâ¤jš. m~J K¥ghÈbdh‹W.
âahÅ¥ò - âahd«. âuz¢á - vt£rhu«.
âí - gfš, nkh£r« âuzgâ - thiH.
âífz« - jtiz. âuz¥ãuha« - btWik.
âíf« - òŸ. âuz« - âUz«.
âífhÇ - fhf«. âu - X®bro.
âíj« - »uz«. âu¡fš - fh¡if¡fš.
âíâ - »uz«, btË¢r«. âuiz - f«ã, âu©lJ, âuis.
âíâfu« - mHF, ãuit. âu©lbfho¢á - ò‰wh«gH«.
âíâfu‹ - JUt‹. âu©lghš - âiuªjghš.
âíÃr« - ïuh¥gfš. âu©ltoî - c©il.
âígâ - ïªâu‹, NÇa‹. âuÞj« - ga§fu«.
âík - NÇa‹. âuªâf« - â¥ãÈ_y«.
ânahj« - ãufhr«, btÆš. âug« - bt£f«.
âuf_y« - Kl¡bfh¤jh‹. âughf‹ - Äny¢r‹.
âu¡f¤jhU - Ãy¥gid. âughu©il - ntá.
âu¡f« - bfh‹iw. âughÅu¤j« - bt£f¡nfL.
âu¡fǤjš - êâ¤jš. âuò£g«, âuòy« - J¤Jehf«.
âu¡fhu« - êij. âu¥gLjš - cWâ¥glš.
âu§f« - efu«. âuk« - rhâȧf«.
âu§fy« - ÄsF. âukh¡Fjš - m¤jh£áah¡fš,
âu§fš - âiujš, ÄsF. Ãiy¥gL¤jš.
âu§Fjš - âiujš. âukhj« - MtÂ, fh®¤âif,
âu¢ÓdKf« - ehz¤jh‰wiy khá, itfhá.
ah£LKf«. âuÄl« - âuhÉl«.
âu£nfhiu - X®òš. âu« - cWâ, âuuhá,Ãiy, bgy‹.
âu£á - c©il, T£l«, âu©l âua¥ãÂfl« - öynjf«.
j‹ik, K¤J. âua« - _‹W.
âu£lš - T£lš. âuah§f« - _t§f«, m~J
âu£L - ïUJ, nr®¤bjh‹wh¡» ââthu, e£r¤âu§fŸ.
ÆU¥gJ, nr®¥ò, âu£bl‹ âuah£rÇ - _‹WtÇbaG¤jh‹
ndtš, âu©lif ku«, Koínkhuy§fhu«.
âuis, KGik.
40 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
âunahjá - gâ‹_‹whªââ.
âuuhá - ïlg«, F«g«, á§f«
ÉU¢áf«.
âuuháf« - K¤bjhifÉdh.
âuto - Vy«.
âutz« - ghŒjš, nghjš,
bt¥g«, âuÉa«.
âut« - ghŒjš, bghájš.
âuÉl« - âuhÉl«.
âuÉl‹ - r¤âÇaFy¤J¡ Ñœkf‹.
âuÉz« -gh¡»a«,bgy‹, bgh‹.
âuɤjš - Ú®KjÈabgháa¥
g©zš.
âuÉar«g‹d‹ - r«gh¤âa
fhu‹.
âuÉaá¤â - gh¡»ar«gh¤ âa«,
gh¡»a¤âdhš tUŠbrš
th¡F.
âuÉaR¤â - gŠrR¤âÆbyh‹W.
âuÉa« - X® kUªJ, Ãâ, gh¡»a«,
ã¤jis, bghUŸ, bgh‹.
âuÉanyhg« - bghU£Fiwî.
âuÉath‹ - bršt‹.
âuåfuz« - cU¡Fjš.
âuË - X®Û‹.
âUSjš - cU£áahjš, TLjš,
âu£áahjš, bjUSjš.
âuis - f£o, âu£l¥g£lJ.
âuŸ - FÊa«, T£l«, âu£á,
âubs‹ndtš, âuis, gil.
âuh - X®ku«, juh.
âuhf« - caubt¿¤J ão¤jš.
âuh»£l« - ÄfÚs«.
âuhr« - m¢r«.
âuh£r«, âuh£ir - KªâÇif.
âuhzj« - ïu£á¤jš.
âuhz« - ïu£á¤jš, ciw.
âuhÂ, âuh¡f« - jFâ, j¤Jt«.
âunahjá
âuh¡if - âuhÂ.
âuhg« - Mfha«, nrW, _l‹.
âuhku« - gtskšÈif.
âuhÄl« - âuhÉl«.
âuhŒ - X®Ñiu.
âuhtf¤J¡fL§fhu«, âuhtf¤
J¡fhâ - m‹dngâ.
âuhtfÚW - btoí¥ò¢R©z«.
âuhtf« - fhªj¡fš, brŒÚ®,
bkGF.
âuhtf‹ - m¿P‹, fŸt‹.
âuhÉl« - Xbu©, rhâeh‹»
bdh‹W, jÄœ, njaik«
g¤jh¿ bdh‹W.
âÇ - fhu¤âÇ, âÇba‹ndtš,
bg©, _‹W, És¡F¤âÇ.
âÇfLf«, âÇfLF - X® üš, R¡F
- â¥ãÈ - ÄsF.
âÇf©l« - beUŠáš.
âÇfj« - K«kl§F.
âÇf¤j« - X® nja«.
âÇf« - âÇfLf«, K¢rªâ, _‹W
ToaJ.
âÇfha‹ - ò¤j‹.
âÇfhyrªâ - fhiy, khiy, c¢á
fˉg©QkD£lhd«.
âÇfhyPhd« - K¡fhyk¿í
Phd«.
âÇfhy« - K¡fhy«, mit c¢á,
fhiy, khiy m‹¿í« ïw¥ò,
vâ®î, Ãfœî.
âÇfhyt®¤jkhd« - K¡fhy
Ãfœ¢á.
âÇfhnyháj« - Nir¥òš.
âÇFz« - K¡Fz«.
âÇTl« - X®kiy.
âÇT®¢rf« - K¡fUîŸsJ.
âÇif - ïl¡ifnks«, Vªâu«,
Fyhyr¡»u«, âÇjš.
âÇgj« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
âÇnfhzrh¤âu« - K¡nfhz
rh¤âu«.
âÇnfhzkiy - âU¡nfhz
kiy.
âÇnfhz« - K¡nfhz«.
âÇr§F - mÇ¢rªâu‹wªij.
âÇr§Fk©ly« - X®e£r¤âu
k©ly«.
âÇrz« - thŠir.
âÇra« - fhz¥gLtJ.
âÇrhu« - vt£rhu«, r¤ârhu«,
jt¢rhu«.
âÇá - rKrhÇ, Fat‹ r¡»u«,
Ãid¤jš.
âÇáa« - njh‰w¥gl¤j¡fJ.
âÇáahâÇáa« - njh‰w¥gl¤
j¡fitfSªnjh‰w¥glhj
itfS«.
âÇáuòu« - âÇáuh¥gŸË.
âÇáuh - XÇuh¡fj‹.
âÇáuh¥gŸË - X®g£od«.
âÇáuhkiiy - X®kiy.
âÇáU§f« - K¡nfhz«, âÇ
flyir.
âÇRl® - K¢Rl®.
âÇNy« - K¤jiyntš.
âÇbrhš - brŒí£brhš.
âÇ¢rš - âÇjš.
âÇ¢áuk« - K¡fhyÃakãil.
âÇŠáš - JÇŠáš.
âÇjr‹ - flîŸ.
âÇ£il - fhz¥glš.
âÇjrhrhÇa‹ - ÉahH«.
âÇjrhiya« - Rt®¡f«, nkU»Ç.
âÇjá - âunahjá.
âÇj©ljhuz« - K¡nfhwǤjš.
âÇj©l« - âÇj©L.
âÇj©o - K¡nfh‰gft‹.
41
âÇj©L - K¡nfhš.
âÇja« - _‹W.
âÇjuš - RHyš, âÇjš, Ûsš.
âÇjuh£ou‹ - âÇnahjd‹wªij.
âÇjiy - X®óL.
âÇjš - miyjš, cyhtš, bfLš
RHyš, el¤jš, khWjš, Ûsš.
âÇjš Éfhu« - vG¤J¤âÇò
Éfhu«.
âÇjhJ - Éehaf‹.
âÇâif - _‹whªââ.
âÇâa« - br›tŸË.
âÇâia - _‹whªââ.
âÇât« - K¤â.
âÇântr‹ - njt‹.
âÇÔ®¡f« - kz¥bghU¤j«
g¤âbdh‹W.
âÇöË - áyybghšy«.
âÇnjf« - fhuznjf«, N¢Fk
njf«, öynjf«.
âÇnjhõ« - X®nehŒ, K¥ãÂ.
âǤjš - RH‰Wjš, khWgL¤jš,
kh‰Wjš, KW¡Fjš.
âǤJt« - _‹Wj¤Jt«.
âÇehaf« - bg©liyik.
âÇne¤âuNlhk - rªâu‹.
âÇne¤âu‹ - át‹.
âÇg§» - Äiw¡fÉÆbdh‹W,
m~J xUbrŒíshŒÃ‹W
_‹whŒ¥ ãǤnjhj _‹W
brŒíshíªÃ‰F§fÉ.
âÇg - cgkhd¥bghUŸ Ãfœ
»‹w brŒifƉga‹gLj‰
bghU£L cgnka¤â‹ cUt¤
ij¡ bfh©LgĤjš. (c«)
jh£ fky¤jhdlªJ f£F
tisahndh¡».
âÇgjif - f§if.
âÇgj« - K¤bjU¡TLÄl«.
42 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 âgjhf«

âÇgjhf« - be‰¿ÆYŸs âÇkiz - âUkiz.

_Énuif. âÇkd« - á¤j«-ò¤â-kd«.
âÇgjh®¤j« - gR, gâ, ghr«. âÇkh®¡f« - K¢rªâ.
âÇgy« - âÇgiy. âÇ_®¤â - K«_®¤â.
âÇgiy - fL¡fhŒ-jh‹¿¡fhŒ- âÇ_y« - f©L_y«- á¤âu
bešÈ¡fhŒ. _y«, â¥ãÈ_y«.
âÇgGf« - ghš, beŒ, nj‹. âÇa, âÇaî« - âU«g.
âÇgu» - Äiw¡fÉÆbdh‹W, âÇa«gf‹ - mu‹, mUf‹, É£LQ,
m~J X® bkhÊ _btG¤ Édhaf‹, åug¤âu‹.
jhÅ‹nwh® gaDkâÅil
âÇah§f« - âuah§f«.
baG¤J Ú§fntnwh®gaD«
mj‹ KjbyG¤J Ú§fnt âÇahka« - K¤âÉ¡»d« _‹W.
nwh® gaD§bfh©L KotJ. âÇahik - ïuî, Úy¡fš, aKid
âÇò - K¤âÉ¡»d _‹¿bdh‹W, ahW.
ntWghL. âÇahÉu« - òuË.
âÇò¡fh£á - x‹iwnt bwh‹ âÇnaf¤Jt« - _‹bwh‹wh
whŒ¡ fhQjš. ÆU¤jš.
âÇòlf« - K¡nfhz«. âÇnaf« - K¥bghUbsh‹wh
âÇòo - M¤Jkh, PhJU, nPa«. ÆU¤jš.
âÇòogy« - Mkz¡F. âÇnaf‹ - flîŸ.
âÇòil - r¤jjhs¤bjh‹W. âÇnuf« - r§F.
âÇò©luf«, âÇò©lu« - _‹W âÇȧf« - âßȧf«.
tÇahŒ¥ óR«åóâ¥ó¢R. âÇnyhfáªöu« - X®kUªJ.
âÇòuRªjÇ - gh®¥gâ. âÇnyhf« - âÇòtd«, óÄ-
âÇòujfd‹ - át‹. mªju«-Rt®¡f«.
âÇòukšÈif - X®kšÈif. âÇnyhftáa« - rUttÓfu«.
âÇòubkǤjh‹ - beh¢á, kh âÇnyhfhâgâ - ïªâu‹, flîŸ.
Éy§if. âÇnyh» - É£LQfuªij.
âÇòu« - K¥òu«. âÇnyhnfr‹ - NÇa‹.
âÇòuhªjf‹ - át‹. âÇnyhrd‹ - âÇa«gf‹.
âÇòÇ - rhwil. âÇtáa« - bg©táa«.
âÇòUõ« - K¤jiyKiw. âÇt£l« - ïaªâu¤â ndhUW¥ò.
âÇòiu - X®r¤â, gh®¥gâ. âÇtU¡fghßz‹ - âÇtU¡f
âÇòtd« - Rt®¡f«, k¤âa«, kilªjt‹.
ghjy«. âÇtU¡f« - mfÉaš_‹W,
âÇnghf« - bg©nghf«. m~J mR¤j«, m¿ahik,
R¤j«, muáaš_‹W, m~J
âÇ¥ò - kh‰Wjš, KW¡F.
Mjha«, e£l«, k¤âk«,
âÇkŠrŸ - f¤öÇkŠrŸ, kŠrŸ, ïašghŒ ÉU«òtJ _‹W,
kukŠrŸ.
âUlH« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 43

m~J filik, bršt«, bg© âU¡fˉW¥go - X®üš.

nghf«. âU¡fh£á - njtjÇrd«.
âÇthŒ - ÔthŒ. âU¡fhsh¤â - X®jy«.
âÇÉ¡»uk‹ - Xuur‹, É£LQ. âU¡F - f©, F‰w«, KW¡F,
âÇî - âÇò. tŠr«.
âÇntÂr§fk« - X® jy«, m~J âU¡FH¥g« - âUÉisah£L,
f§if, ru¢Rtâ, aKid njtbra‰ FH¥g«, òuˤ
ba‹D _thWfË‹ rªâ¥ò. jd«.
âß, Þâß - bg©. âU¡Fs« - nfhƉFs«.
âßrd¥ãÇa‹ - ö®¤j‹. âU¡F‹whkiy - âU¡nfhzh
âßa¤Jt«- _‹bwh‹whÆU¥gJ. kiy.
âßȧf« - áÖȧf«. âU¡T£l« - njtbjh©l®
âU - mHF, ïy¡FÄ, bršt«, T£l«.
bjŒåf«, k§fy bkhÊÆ âU¡T¤J - âUeld«.
bdh‹W, nk‹ik, ahidia¥ âU¡if - X®Û‹.
ghfdj£L bkhÈ. âU¡bfh‹iw - X®ku«.
âUf - r§FâÇ. âU¡nfhzkiy - âÇnfhzkiy.
âUfiz - òÇkiz. âU¡nfhy« - âUntl«, JUt
âUf« - rhâ¡fhŒ, Jthu«. k©ly«, njtnfhy«.
âUfš - KWfš, tisjš. âU¡nfhÉš - njtnfhÆš.
âUfšKWfš - âU¡fhdJ. âUá - f©.
âUfh - RÇahÂ. âUáa¤Jt« - gh®it.
âUF - fŸs«, âUbf‹ndtš, âUir - f©.
KW¡F, tŠrid. âUnrhgk« - bt©lhkiu.
âUFfŸË - X®fŸË. âU¢rit - â›Éar§f«, njt
âUFjš - âU¥ãKǤjš, âU«ò rig.
jš, g¿¤jš, KWFjš. âU¢á¤j« - â›Éaá¤j«.
âUFjhiH - X®jhiH. âU¢R©z« - mãnõf¢R©z«.
âUFjhs« - khWghL. âUlf« - mL¡F.
âUFjhË - khWghLŸsMŸ. âUlfh©l«, âUl¡»uªâ - _§»š.
âUTá - jk%á. âUlij - cWâ, bgy«, tÆu«.
âU¡fil¡fh¥ò - nfhɉfjî âUl_y« - nj§fhŒ.
rh®¤jš, â›Éaãugªj¤â‹
âUl« - ïU«ò, j¤Jt«, bgy«,
Koî¥ gh£L.
ÄFâ.
âU¡filô® - X®jy«.
âUlnyhik - fh£L¥g‹¿, gU
âU¡f©rh®¤Jjš - »Uig kÆ®.
ahŒ¥gh®¤jš.
âUlš - âULjš.
âU¡fuz« - gh«ò.
âUlH« - nj§fhŒ.
44 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
âUl‹ - fŸt‹.
âUlhg¤â - e«ã¡ifahdkid
ahŸ.
âUlh®¤â - ÄFtU¤j«, É‹Dâ.
âUL - fsî, âUbl‹ndtš.
âULjš - fsbtL¤jš.
âU£lTl« - beho¡fij.
âU£l«, âUZl« - bjËî.
âU£lhªj«, âU£lhªju« - m¤
jh£á cjhuz«, rh¤âu«,
kuz«.
âU£lhnghf« - ï«ikƉ
f©zhyDgÉ¡FkDgt«.
âU£o - m¿î, f©, gh«ò, gh®it,
Éõ«.
âU£oÂghj« - gh®it.
âU£o¤jš - fh©lš.
âU£ogªJ - Ä‹ÄÅ.
âU£oghj« - gh®it.
âU£oój« -fh¡f¥g£lJ.
âU£onghf« - f£gh®it¥
òz®¢á.
âU£oa« - Phd«.
âU£L - mzh¥ò, fsî.
âU£L¤jd« - fŸs¡Fz«,
jªâu«.
âU£Lkha« - âU¡F, khWghL.
âUzf« - thSiw.
âUznfJ - _§»š.
âUzrhâ - kuKjškUªJ.
âUzrhiu - thiH.
âUzá§f« - j¿fUÉ.
âUzNÅa« - jhiH.
âUzij - Éš.
âUz¤jhÅa« - ò‹gÆ®.
âUz¤JUk« - gidbj§F
KjÈa ku«.
âUzóÈ - g‰ghŒ.
âUl‹
âUz« - cilthŸ, âuz«,
JU«ò, njŸ, njÜ, òš, Éš.
âUzuhr‹ - gid.
âUÂia - ò‰¿uŸ.
âUnzh‰gt« - fh£L¥gÆ®.
âUjgj« - bfâeil.
âUj« - jǤjš.
âUâ - cWâ, X®Û‹, rªnjhõ«,
âU¤â, Jiz, njhš, äâa
nahf¤ bjh‹W, Ú®¤JU¤â,
ahf«.
âUâfÇ - ehŒ.
âUâaãu»Uâ - m©zf‹.
âUâia - _‹W.
âU¤j« - x¥guî, xG§F,
âUªjš, Ô®¡f«.
âU¤jš - âUªj¢brŒjš.
âU¤jh©lt« - â›Éaeld«.
âU¤â - óuz«.
âU¤J - brŒif, âU¤bj‹
ndtš.
âU¤Jjš - rkdh¡Fjš, Ó®
âU¤Jjš, br›it¥gL¤jš,
nj‰Wjš, ÃyKjÈat‰iw¥
g©gL¤jš.
âU¤bjh©l® - bjŒtbjh©l®.
âU¤bjh©L - njtbjh©L.
âUeld« - âU¤jh©lt«.
âUehj‹ - É£LQ.
âUehk¢br£o, âUehk¤J¤â,
âUehk¥ghiy - X®óL.
âUehk« - bjŒåfehk«, nk‹
ikahdehk«.
âUehis¥nghth® - átbjh©
lÇbyhUt‹.
âUehŸ - Énrlhuhjid¤âd«.
âUÚyf©l‹ - X®njŸ, át
bjh©lÇbyhUt‹.
âUÚW - Éóâ.
âUtilahs« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 45

âUÚ‰W¡fh¥ò - Éóâp£ou£ir. âUk©ly« - JUtk©ly«.

âUÚ‰W¡nfhÉš - âUÚ‰W¥ig. âUku« - muR.
âUÚ‰W¥g¢ir, âUÚ‰W¥g¤âÇ - âUky® - jhkiu.
X®bro. âUkiy - X®kiy âU¥gâ.
âUÚ‰W¥gH« - âUÚ‰W©il. âUkWkh®g‹ - mUf‹, âUkhš.
âUneh¡F - â›Éagh®it. âUkhYªâ - jhkiu.
âUªjif - bgUikƉáwªnjh‹. âUkhš - É£LQ.
âUªjifik - bgUik, nk‹ik. âUkhšòjšt‹ - k‹kj‹.
âUªjy®, âUªjh® - gift®. âUkhdfu« - itF©l«.
âUªJif - br›it¥gLjš. âUKf« - njtr‹Åjhd«,
âUªJjš - brŒJKo¤jš, âU¤j tiuªjD¥ònkhiy.
khjš, âUªjš, njWjš. âUKjš - âU«òjš.
âUgiy - X®bfho. âUKG¡fh£Ljš - mãnõf«
âU¥gilåL - njt®fŸ bgÇ g©Qjš.
nah®fŸ T£l¤JlÅU¡F« âUKG¡F - â›Éaãnlf«.
thrÞjy«.
âUKiw - ò¤jf«.
âU¥g - nfhÉšntiy, â›Éa âUK‰w« - FâiuitahËåâ,
bjh©L.
nfhƉr‹Åjhd«.
âU¥g¤jš - ahidiaÉf¥ âUK‹, âUK‹ò - njt r‹Å
g©zš.
jhd«, bgÇnah®K‹ò.
âU¥gÂK£L - nfhɉwsghl«.
âUbkG¡F - nfhÉšbkGFjš.
âU¥gâ - njtjy«, É£LQ. âUnk‰ó¢R - âUnkÅƉóR«
âU¥gu§F‹W - X®kiy. ó¢R.
âU¥gu« - nrhW. âUnkÅ - F¥ignkÅ, â›Éa
âU¥gŸË¤jhk« - nfhɉó njf«.
khiy. âUnkÅ¡fL¡f‹ - if«bg©
âU¥gŸËbaG¢á - X®ãugªj«, fhjÂÆbdh‹W.
njt®fsdªjš É£blGjš. âU«gš - âU«òjš.
âU¥ãu« - beŒ. âU«ò - ïonaW,r¡»u«, rªâu‹,
âU¥òfœ - X®ghlš. âU«bg‹ndtš, gh«ò.
âU¥òjš - âU«g¢brŒjš, khw âU«òjš - khWjš, Ûsš, tis
it¤jš, Û£Fjš. jš.
âU¥ó£L - k§fÈajhuz«. âUto - â›Éaghj«.
âU¥ó£Ljš - k§fÈaªjǤjš. âUtoÃiy - X%®.
âUkf©ikªj‹ - k‹kj‹. âUto¥ò© - MwhjfY«ò©.
âUkfŸ - ïy¡FÄ. âUtoÆuh¢áa« - Kiwbf£l
âUkŠrd« - mãnõf«. Éuh¢áa«.
âUklªij - ïy¡FÄ. âUtilahs« - rkarhjd«.
46 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 âUt£l«

âUt£l« - âÇt£l«. âUthid¡fh - X%®.

âUt£o - fŸË. âUth‹nfhL - X®g£od«.
âUtiz - nrJ. âUÉUªJ - â›ÉaÉUªJ,
âUt©zhkiy - mUzhry«. m~J r¤âantj¤jh® cl‹
go¡ifÆbdh‹W.
âUtKJ - â›Éaîzî.
âUtU£ga‹ - X®üš. âUÉÈ - if«bg©, t¿a®.
âUtyF - nfhÉšÉs¡FkhW. âUÉHh - c‰rt«.
âUÉs¡F - nfhɉÖg«.
âUtŸSt® - X®üš, tŸSt
üyháÇa‹. âUÉisahlš, âUÉisah£L -
X® òuhz«,bjŒt Éisah£L.
âUtdªjòu« - X®g£od«.
âUt‹ - âUthÈ. âUîªâah® - X®üš.
âUîU - É¡»uf«.
âUth¡F - â›Éath¡F.
âUthrf« - âUth¡F, kh¡f âUîs¢Ó£L - bjŒtá¤jk¿íŠ
Ó£L.
thrf® brŒj üš.
âUthá - Xuhguz«. âUîsk¤âaÞj« - njtk¤â
a£r«.
âUtháif - X®khiy.
âUîs« - â›Éaá¤j«.
âUthLj©L - âUîUit¡fhî
âUîs«g‰Wjš - »UigahŒ¢
ku«.
brhšYjš.
âUth£á - X®óku«.
âUîs«it¤jš - »UigòÇjš.
âUthju«, âUthâu« - òuË.
âUîW¥ò - Ej‹nkyÂ.
âUthâiu - X®ehŸ.
âUñŠrš - bjŒtñŠryh£L.
âUth¤â - X®óku«.
âUbtd‰rhu« - fhá¢rhu«.
âUthguz« - bjŒthguz«.
âUntl« - rkantl«, átntl«.
âUthÆš - nfhÉšthÆš, kl«.
âUntuf« - R¥ãukÂauh¿l¤
âUthŒ - âUth¡F. bjh‹W.
âUthŒky®jš - njtth¡F âUbth‰whil - É¡»uf§f£F¢
ÉŸSjš. rh®¤Jkhil.
âUthŒbkhÊ - X®âU¥ghlš, âUnthz« - X®ehŸ.
bjŒtth¡F, bgÇnahuJ
âUnthy¡f« - kfhâ›Éarig.
brhš.
âUth%® - X®jy«. âUdf« - âUzf«.
ânuffuz« - ïuháia_‹whŒ¥
âUthÈ - fŸt‹, âUthâu¡
g»Ujš.
fhu‹,bghŒa‹.
âUthÉd‹Fo - R¥ãukÂa ânuffuzhâg‹ - ânuffuz¤
jâg‹.
uh¿l¤bjh‹W, m~J gHÅ.
âUthH§nfhL - X®jy«. ânuf« - njf«, _‹W.
ânurªâ - âuhŒ.
âUthʤj©L - âUthLj©L.
âUths‹ - bršt‹.
âtrh¤âa« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ânuj«, ânujhíf« - ïu©lh«
íf«.
ânujh¡»Å - K¤Ô.
ânu¤J - Ãiwî.
âiu - ïLâiu, cl‰¿iu, flš,
âiuba‹ndtš, âiuî,
òd‰¿iu, ahW.
âiu¢Óiy - kiw¥Õ£L¢Óiy.
âiujš - RU§Fjš, ghšKjÈa
f©ÉLjš.
âiu¤jš - âiu¡Fjš.
âiu¥ò - âiujš.
âiu¥òilit - âiu¢Óiy.
âiuaš - RU§fš, bt‰¿iy.
âiua‹ - bjh©ilkh‹, beŒ
jÅy¤jiyt‹.
âiuba¿jš - âiuåRjš.
âiuÉGjš - cl¿u§Fjš,
RU§Fjš, âiujš.
âiuî - âiu¥ò.
ânuhfj« - mjÇrd«.
ânuh»j« - kiwî.
ânuhjr¤â - gŠrr¤âÆbdh‹W.
ânuhj«, ânuhja« - gŠr»U¤
âa¤bjh‹W, kiwî.
ânuhjhÆ, ânuhjhdr¤â - gŠr
r¤âÆbdh‹W.
ânuhjhd« - âiu¢Óiy, kiw¥ò.
ânuhgt«, ânuhght« - ka¡f«.
ânuhgɤjš - kiw¤jš.
âyfl«, âyf‰f« - ã©zh¡F.
âyf« - fȤJiw, áªöu«,
R£o, ânyhjf«, bgh£L,
kŠrhoku«, nk‹ik.
âyfy« - br¡F.
âyfháua« - be‰¿.
âyfhsf« - fU«òŸË.
âyj« - R£o, be‰¿¤âyj«.
47
âyjÆy« - ešby©bzŒ.
âyj‰gd« - vŸSªj©ÙU
Äiw¤jš.
âynjD - jhdŠbrŒavŸËdh‰
brŒjgR.
âygf« - ög«.
âygUÂ, âygUÂif - rªjd«.
âyã¢rl« - v£ghF.
âyòŠr« - MbzŸ.
âykôu« - X®ÉjkÆš.
âyky« - ã©zh¡F.
ây« - vŸ, kŠrhoku«.
âyur« - v©bzŒ.
âytf« - btŸËnyh¤âu«.
âyh£rhu« - âyhytz«.
âY - _‹W.
ânyhjf« - vŸSªÚU«.
ânyh¤jik - Xuu«ig.
âš - mir¢brhš, xÊÆir,
fhy«, ÉiHî.
âšybkGF - âšiybkGF.
âšy« - fhL.
âšÈa« - v£rh£o.
âšY¥ãšY - r©il, jU¡f«,
khWghL.
âšiy - X®ku«, áj«gu«.
âšiyehaf« - X®beš.
âšiyehaf® - áj«gnuRgu‹.
âšiy_thÆu® - áj«gunr¤âu
îÇik¥gh®¥gh®.
âšiya«gy« - fdfrit.
âšiya«gythz‹ - áj«gnuR
gu‹.
âšiytd« - áj«gujy«.
âtrfu‹ - NÇa‹, Éoaš.
âtr« - áuh¤j«, ehŸ.
âtrh¤âa«, âtrhtrhd« - mªâ.
48 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ât¢Rth‹ - Jthjrhâ¤jÇ
byhUt‹.
âtlš - JtSjš.
ât©lš - Jtsš.
ât« - Mfha«, fhL, njh‰w«,
ehŸ, nkh¡f«, És¡f«.
âtu« - ehL.
âtYjš - rhjš.
âtiy - JËkiH, kiH¤JË.
âtî - go, åiztÈ¡f£L.
âtsš,âtSjš-Jtsš, bkÈjš.
âtwš - rhjš.
âth - gfš.
âthfu« - X®Ãf©L, fhf«, NÇa
fhªj¥ó.
âthfu‹ - X® üyháÇa‹,
NÇa‹, ehÉj‹.
âth¡Ñ®¤â - Mªij, r©lhs‹,
ehÉj‹.
âthR¤j« - gfŤâiu.
âthld« - fh¡if.
âthÃr« - ïuh¥gfš.
âthªj« - Mªij.
âthÕj« - Mªij, bt©lhkiu.
âthÕj‹ - fŸt‹.
âthÕâ - Mªij.
âthk - NÇa‹.
âthk¤âa« - eL¥gfš.
âthuh¤âu«, âthuh¤âÇ - ïuh¥
gfš.
ânthjhr‹ - Xuur‹.
â›Éafªj« - fuh«ò.
â›Éafhad‹ - fªjUt‹.
â›ÉaâU£o - Phdneh¡F, bjŒ
åfgh®it.
â›ÉaJ - â›ÉakhdJ.
â›Éaehd« - NÇa»uz« ghí
kiH¤öwȉgojš, ï~J
Vœtifehd¤bjh‹W.
ât¢Rth‹
â›Éa« - Miz, ïÅik ahdJ,
X®tif¢rªjd«, fuh«ò, bjŒ
åfkhdJ, nk‹ikahdJ.
â›Éauj« - eWŠRit.
â›Éau¤âd« - áªjhkÂ,
NlhkÂ.
â›ÉatUõ« - njttUl«.
â›Éahâ›Éa« - bjŒåfK«
kDêfK«.
â›Éah¤âu« - njt®fsh‰
bfhL¡f¥g£lm«ò.
â›Énahjf« - Ô®¤jÚ®, kiH¤
j©Ù®.
âis¤jš - mGªJjš, mDg
ɤjš, Ãiwjš, beU§Fjš,
bgUFjš.
âw¡F - fhÇa«.
âw¡Fjš - mâf¥glš, âw¤jš,
Jw¡Fjš.
âw¤jš - âw¡Fjš, tY¤jš,
tÊbt£oÉLjš, ÉǤjš,
És¡Fjš.
âw¤jh® - g¡f¤jh®.
âw¤â - kU¤JÉ¢á.
âwªjiw - muz‰wJ.
âwò - <a«, J¤Jehf«.
âw¥gLjš - njWjš, gy¥gLjš.
âw¥gz« - Jw¥gz«.
âw¥ghL - tif, tÈik.
âw¥ò - fhtÈ‹ik, Jw¥ò.
âwik - jFâ, tif, tÈ.
âw« - c¢áj«, fhuz«, Fz«,
Fiweu«òŸsåiz, TW
ghL, j¤Jt«, j‹ik, âwik,
g¡f«, gh¡»a«, nk‹ik, tÈ.
âw«gš, âw«òjš - jtWjš, khW
glš.
âwa« - âua«.
âwnyh‹ - â©Âa‹.
Ô ahœ¥ghz mfuhâ - 2 49

âwš - gif, ngh®, tÈ. âdÉU¤â - ehnlhW«, ehŸ

âwt¿jš - kiw¤âU¥gija¿jš, ntiy, äj«.
csîgh®¤jš. âdî - brh¿î.
âwthË - fhÇa»ufÞj‹, Ént» âdîâ‹wš, âdbtL¤jš -
âwth‹, tÈat‹. brh¿jš.
âwî - âw¤jš, tÊ, csî. âdh§»r« - rhk«.
âwînfhš - âw¥ò. âdhâ - Éoaš.
âwî©zš - âwglš. âdhâd« - ãujhdehŸ, ãujhd¥
âwÅšahœ - beŒjšahœ¤âw«. ãujhdehŸ.
âw‹ - fhuz«, Fz«, TWghL. âdhªjf« - ïuî.
âWj£l«, âWâ£l« - nenuÉwš. âdhªj« - khiy¥bghGJ.
âWâia - âUâia. âdhªju« - x‹iwÉ£blhU
ehŸ, ehnlhW«.
âWâW¤jš,âWâW¥ò, âWâbwdš
- m¢r¡F¿¥ò. âdhkr« - ehË‹g§F.
ânwj« - ânuj«. âdhu«g« - itfiw.
âiw - muáiw. âdhtrhd« - mªâ.
âiwbfhŸSjš - âiwthUjš, âÅif - eh£TÈ.
btšYjš. âDR - tif.
âiwas¤jš - ïiwbfhL¤jš. âDRthÇ - gytif.
≿ - â‹w‰FÇad. âid - X®rhik, áWik.
âdfu‹ - NÇa‹. âid¡FUÉ - X®FUÉ.
âdfÉ - mur®¡F¥ òfœ¢á âid¢rhik - X®rhik.
ahaªâ rªâbrhšY§fÉ, âid¥òd« - âidÉisòy«.
âdfÉ¥òyt‹.
â‹gdî - czh.
âdfhy« - äjK«. â‹ik - Ôik.
âdnfrt« - ïUŸ. â‹wš - bkšYjš, m~J ehš
âdnrÇ - äj«. tifízÉbdh‹W.
âd¤âua« - xUehËš_‹W â‹¿ - Ô‹.
bgUehŸr«gÉ¥gJ.
â‹dš - â‹wš.
âdªâd« - ehS¡FehŸ. â‹dh¤Ô‹ - ïʪjnghrd«,
âdgy« - Iªjh«,Mwh«,VHh«, êij¥g£L th§»¥ òá¡F«
v£lh«, gâbdh‹wh«, g‹Å òá¥ò.
u©lhÄuháfŸ, Ãjel¡F«
â‹Dif - â‹Djš.
gy‹.
â‹Djš - â‹dš.
âd¥ghL - âdnrÇ.
âd¥ãuÂ, âdk - NÇa‹.
âdkhd« - äjK«.
Ô
âd« - ehŸ, gfš. Ô - m¿î, ïÅik, XbuG¤J,
Ôik, Ôba‹ndtš, euf«,
50 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
beU¥ò, m~J m£l _®¤j¤
bjh‹W, gŠr óâa¤J
bkh‹W, cghatÊ.
Ô¡fŠá - fU¥óu«.
Ô¡fl‹ - <k¡fl‹.
Ô¡filnfhš - bPÈnfhš.
Ô¡f£o - m¡»Å¡f£o.
Ô¡fz« - neuir eLîª Ãiu
airÆUghYªÃ‰gd.
Ô¡fj® - Ô£rj®.
Ô¡fâfU«g¢ir - ehf¥g¢ir.
Ô¡fâ® - ciyah¡ nfhš
NÇa‹.
Ô¡fu©o - beU¥gf¥ig.
Ô¡fUk« - <k¡»Çia, J‰»Çia.
Ô¡fš - beU¥ò¡fhY§fš.
Ô¡fhŒjš - FË®fhŒjš.
Ô¡fhÇa« - m¡»ÅfUk«, bghš
yh§F.
Ô¡»¤jš - Ô£á¤jš.
Ô¡Fz« - J‰Fz«.
Ô¡Fz® - Ñœk¡fŸ.
Ô¡F©l« - m¡»Åts®¡F§FÊ.
Ô¡Fjš - fUFɤjš, Ôa¢brŒjš.
Ô¡Fâ¤jš - MntrKjÈat‰
wh‰ÖŒ¥ ghŒjš.
Ô¡FUÉ - jHšÉG§».
Ô¡FbtW§Fif - rî¡fhu«.
Ô¡Fˤjš - m¡»ÅƉgojš.
Ô¡F¿ - J‰F¿.
Ô¡T®ik - ïªJ¥ò, âyhytz«.
Ô¡if - Ô£ir, ÉujÃak«.
Ô¡ifnah‹ - mu‹, FU, Ô£ir
bg‰nwh‹.
Ô¡nfhŸ - J‰»uf«.
Ô§fÅ, Ô§fhŒ - cUáahdgH«.
Ô§F - F‰w«, Ôik.
Ô§Fz® - J£l®.
Ô¡fŠá
Ôrf‹ - Mnyhridfhu‹, cgh¤â.
Ô¢rFd« - J‰rFd«.
Ô¢rl« - mKÇ.
Ô¢r£o - beU¥ò¢r£o.
Ô¢ry« - flDiu.
Ô¢Rl® - btoí¥ò.
Ô¢brhš - gÊ¢brhš.
ÔŠRit - e‰Rit.
ÔŠbrhš - ïÅabrhš, e‰brhš.
Ô£rzf©lf« - K©zhtš.
Ô£rzfªjf« - <ubt©fha«.
Ô£rzf« - bt©fLF.
Ô£rzj©Ly« - â¥ãÈ.
Ô£rzg¤âu« - myÇ.
Ô£rzò£g« - fuh«ò.
Ô£rz« - Míj«, ïU«ò, c¡»u«,
c¥ò, ciw¥ò, T®ik, bfhŸ
is nehŒ, nfhg«, Ó¡»u«,
eŠR, ngh®, kuz«, bt¥g«.
Ô£rzur« - btoí¥ò.
Ô£rj® - X®tif¥gh®¥gh®,
Ô£irbg‰nwh®.
Ô£rj‹, Ô£rhth‹ - Ô£ir
bg‰nwh‹.
Ô£r« - r«gÉ¥gijbtwhjD
gɤjš.
Ô£á¤jš - Ô£irbfhL¤jš.
Ô£ir - cgnjr«.
Ô£irnf£lš - cgnjr« bgWjš.
Ô£irbfhL¤jš, Ô£ir g©Q
jš, Ô£irit¤jš - cgnjr§
bfhL¤jš.
Ô£l« - MNr«.
Ô£lyÇá - jÉLÚ§fÄD¡»d
tÇá.
Ô£lš - Ô£Ljš.
Ô£L - mG¡F,MNr«, vGJjš,
Njf«, Ô£bl‹ndtš, kfË®
Njf«.
Ôgò£g« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Ô£Lnfhš - vGJnfhš.
Ô£L¡fš - rhiz¡fš, kh¡fš.
Ô£L¡fʤjš - Jl¡F¡fʤjš.
Ô£L¡fhÇ - NjffhÇ.
Ô£L¡F‰¿ - MíjªÔ£Lªjo.
Ô£L¢Óiy - mG¡F¢Óiy.
Ô£Ljš - mG¤Jjš, vGJjš,
f£Ljš, Tuh¡fš, rhâ¤jš,
á¤âǤjš, ÄD¡Fjš.
Ô£L¤jo - MíjªÔ£Ljo.
Ô£L¥gLjš - mG¡F¥gLjš,
mdhrhu¥gLjš, F‰w¥gL
jš, NjfÚ®¥ghŒjš.
Ô£ò - ïÊî, Ñœik.
Ô©lš - bjhlš.
Ô©oa« - gts¡F¿Šá.
Ô©Lif - Ô©Ljš.
Ô©Ljš - bjhLjš, m~J bkŒ¥
gÇrbk£obdh‹W.
Ôš - fUFjš, ÔŠRnghjš.
Ôâ - jhf«.
ÔâÈ - F‰wÄšyh‹.
ÔJ - F‰w«, Ôik.
Ôij - m¿î, f‹Å.
Ô¤jf« - bgh‹.
Ô¤jáFit - eÇ.
Ô¤j£o - ÔjU§fUÉ.
Ô¤j£o¡fš - Ô¡fš.
Ô¤j£o¡FL¡if - r¡ifK¡».
Ô¤j£otisa« - Ô¡fšiy¤
j£L«tisa«.
Ô¤jã§fy« - á§f«.
Ô¤j« - á§f«, áthfkÄUg¤
bj£obdh‹W, ãufhr«,
bgU§fha«, bgh‹.
Ô¤jur« - eh§TŸ.
Ô¤jnyhf« - Ãw«, khªJË®¡fš,
bt©fy«.
51
Ô¤jnyhrd« - óid.
Ô¤jh§f« - kÆš.
Ô¤jh§» - X® fUÉ.
Ô¤jh£r« - óid, kÆš.
Ô¤â - mHF, rufâ, ãufhr«,
bt©fy«.
Ô¤âuŸ - CʤÔ, Rthiy¡
T£l«.
Ô¤jÔ©lš - fÈahz«.
Ô¤Ô©Lifah‹ - át‹.
Ô¤bjŒt« - m¡»Å.
Ô¤bjhÊš - m¡»ÅfUk«, J‰
brŒif.
Ô¤njhgy« - NÇafhªj¡fš.
Ôeh - f¥g‰fhu®Jiwão¡f¡
bfhS¤âdbtË¢r«.
Ôeh‰w« - Kil.
ÔÃw« - khªJË®¡fš.
ÔEiu - flDiu.
ÔªjÄœ - ïÅajÄœ, e‰wÄœ.
ÔªâÇa« - m¿fUÉ.
Ôgf« -Xuy§fhu«,m~J XÇl¤J
Ëw bkhÊ gyÉl¤J ËW
bghUlUtJ, rªâu»uz«,
ò£gL¡F«go bfh©L
ngh»wòŸ, kŠrŸ, És¡F.
Ôgf«g« - És¡F¤j©L.
Ôgfhªâ, Ôgfhªânah‹ - tÆu¡fš.
ÔgTã, ÔgnfhÇ - És¡F¤âÇ.
Ôg¡fš - Ôg¡fUÉ.
Ôg¡bfho¢á - fU¥óu«.
Ôg§fh£lš - Ôgh‰ridbrŒjš,
m~J ò©Âa bkh‹gâ
bdh‹W.
Ôgáif - És¡f¢Rthiy.
ÔgijÈ - Mkz¡F.
Ôgghjt« - És¡F¤j©L.
Ôgò£g« - r©gf¥ó.
52 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 Ôgk¤âif

Ôgk¤âif - És¡F¤j©L. ÔbkhÊ - rhg«, bghšyh th®¤ij.

Ôg« - nrhâehŸ, Ôî, És¡F, Ô« - ïÅik, â¤â¥ò.
m~J ïuhrá‹d¤bjh‹W. Ô«g©l« - e‰g©l«.
Ôgtâ - ahW. Ô«g® - Ñœk¡fŸ, Ô§FbrŒnth®.
Ôgtuho - tuho¤âw¤âbdh‹W. Ô«ghš - â¤â¥ghdghš.
ÔgÉU£r« - És¡F¤j©L. Ô«ã - J£il.
Ôgd« - Mfhu«, gá, ãufhr«, Ô«ò - Ñœik, ÔJ.
kŠrŸ, ient¤âaŠbrŒjš,
Ô«òif - eW«òif.
Äf¥ãufhr«.
Ôa - ïÅikahd, R¤jkhd,
Ôgh¡»Å - X®Rl®bfh©blÇí
Ôjhd.
beU¥ò.
Ôaf« - euf«.
Ôghuhjid - És¡fhyh¤â.
ÔaJ - Muj«, ïÅaJ, Ô§FŸsJ.
ÔghÈ, ÔghtÈ, ÔghtË - ÔthË.
Ôa« - â¤â¥ò.
Ôãif - És¡F.
Ôa® - Ñœk¡fŸ, bghšyhj
Ô¥gLjš - mÊjš, vÇ¢ryil
t®fŸ, ntl®.
jš, vǪJnghjš.
Ôaš - ÔŒªjJ, bghÇ¡f¿.
Ô¥ghŒjš - Ô¡Fâ¤jš, ÔÄâ¤jš.
ÔaË - fhŒ.
Ô¥ã - beU¥ò.
Ôaw« - bghšyh§F.
Ô¥ãakhd« - ãuit.
Ôad - ïÅikíŸsd, R¤j
Ô¥ãa« - Rthiy.
KŸsd, Ô§FŸsd.
Ô¥ãufhá - F§FÉa«. Ôa‹ - Ônah‹.
Ô¥ãu« - ãuit. Ôah¡Ñiu - bgh‹dh§fhÂ.
Ô¥ãuaf« - Xk«.
Ôah® - Ônah®.
Ô¥ò - vÇ¥ò, fU¡Fjš. ÔÆ‹tÆu« - Ûd«g®.
Ô¥bgh¿ - f§f«. ÔbahG¡f« - J‹kh®¡f«.
Ô¥nghLjš - F%uŠbrŒjš,
Ônah® - Ô«g®.
nfhã¤jš, beU¥ã£L¢ RLjš.
ÔŒ¢ry« - m¡»Å¡f£o.
Ôky« - fÇ.
Ôu - K‰whf.
ÔÄâ¤jš - beU¥ãdl¤jš.
Ôu¤Jt« - m¿îilik, cWâ,
ÔKf« - ciyKf«, beU¥bgÇí
ijÇa«.
Äl«.
Ôu« - m«ò, m¿î, fiu, FË®,
ÔKWfš - X®ru¡F, m~J it¥ò¥
áWtu«ò, bgy‹, kŠrŸ,
ghõhz K¥g¤âu©o
kd¤ijÇa«, tÈ
bdh‹W.
Ôu‹ - â©Âa‹.
Ôik - bghšyh§F.
Ôuhªju« - kWfiu.
Ôik¡fŠrš - bghšyh§»‰F¥
ga¥glš, m~J jahÉU¤â Ôuhªâ - k¢Rku«.
ba£obdh‹W. Ôuh¥gáa‹ - knfhju‹.
Ô®¤â ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Ôuhik - bfhLik.
Ôiu - m¿îilahŸ.
Ô®¡ffâ, Ô®¡ffhof« - x£lf«.
Ô®¡fnfr« - beLkÆ®.
Ô®¡f¡»ßg« - x£lf«.
Ô®¡fr§f« - x£lf«, X®ehiu,
bjhil.
Ô®¡frJu« - rÇrJu«, Ú©l
rJu«.
Ô®¡fr¤âu« - X®ahf«.
Ô®¡frªâ - vG¤J Éfhu¥ g£L¥
òzU« òz®¢áÆbdh‹W,
m~J ÃiybkhÊpW« tU
bkhÊ KjYÉF« mfu
Mfhu§ bfl MfhuK« ïfu
<fhu§bfl <fhuK« cfu
Cfhu§bfl CfhuKª njh‹
Wjš.
Ô®¡frhy« - rhyku«.
Ô®¡fáFt« - gh«ò.
Ô®¡fÓt« - belhíŸ.
Ô®¡fRk§fÈ - óuzRk§fÈ.
Ô®¡fRuj« - ehŒ.
Ô®¡fRu« - be£LÆbuG¤J.
Ô®¡fj©l« - Mkz¡F, rh£
lh§f«, óuztz¡f«.
Ô®¡fjÇrd« - K¡fhy tU¤j
khd k¿jš.
Ô®¡fjÇá - K¡fhytU¤jkhd
k¿nth‹.
Ô®¡fjU - gidku«.
Ô®¡fâU£o - c‰W¥gh®¤jš.
Ô®¡fehj« - r§F.
Ô®¡fâRthr« - bgU_¢R.
Ô®¡fäâiu - kuz«.
Ô®¡fg¤âuf«, Ô®¡fg¤âu« -
cŸË.
Ô®¡fghjg« - bj‹dku«.
Ô®¡fãU£l« - gh«ò.
53
Ô®¡fkhUj« - ahid.
Ô®¡f_y« - X®tifÉšt«,
bjh£lh‰RU§».
Ô®¡f« - mªju«, MwhnkHhÄ
uháfŸ, â£l«, bjËî, âra«,
Ús«, be£LÆuilahs«,
be£LÆbuG¤J, óuz«.
Ô®¡fuj« - g‹¿.
Ô®¡fuh¤âu« - Ú©luh¤âÇ,
beL§fhy«.
Ô®¡ftrd« - cWâ¢brhš.
Ô®¡ft¤âu« - ahid.
Ô®¡ftUz« - be£LÆbuG¤J.
Ô®¡ft‰áif - Kjiy.
Ô®¡fitu« - beL ehisÆš
Énuhj«.
Ô®¡fhrd« - gh«ò.
Ô®¡fhí, Ô®¡fhíR - fhf«, Úoa
Mí, g£L¥ gU¤â, kh®¡
f©l‹.
Ô®¡fhíÎa« - beL§fhy«.
Ô®¡fhíj« - <£o, g‹¿
Ô®jš - ï£lkhjš, vGjš,
bršYjš, el¤jš, Ãrkhkjš,
Ús«, Úˤjš, Kojš, ÉLjš,
btoÔ®jš, bt£lš.
Ô®¤jf® - rkzFU.
Ô®¤j« - âUÉHh, Ô, Ú®, ãw¥ò,
ò©ÂaÔ®¤j«, bg©F¿,
ahf«.
Ô®¤j® - flîs®, gÇR¤j®.
Ô®¤jš - ï£lkh¡fš, Ú¡fš,
Ko¤jš, ÉL¤jš.
Ô®¤jthf« - kÆ®¢RUŸ.
Ô®¤jthá - ah¤âiufhu‹.
Ô®¤j‹ - mUf‹, Mrh‹, Mnyh
rid¡fhu‹, FU, át‹,
gÇR¤j‹.
Ô®¤â - gÇR¤jth£o, gh®¥gâ,
ahW.
54 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Ô®¤âif - ahW.
Ô®ªjt‹ - Jwªjt‹, nj¿dt‹,
ijÇath‹.
Ô®¥ò, Ô®khd« - Ãak«, ÃÉ®¤â,
Ko¥ò.
Ô®khŤjš - ârƤjš.
Ô®khÅ¥ò - Ô®khd«.
Ô®î - Ô®it, Ko¥ò, Éy¡F.
Ô®itÑÇ - R§f«, Ô®khd«,
ãnuj¡»ÇiaÆbdh‹W.
Ô®it¡fhu‹ - Ma¡fhu‹.
Ô®it¢ru¡F - MaÄW¡FŠrh
kh‹.
Ô®it¤Jiw - Ma¤Jiw.
Ôtf« - Ôgf«.
Ôt£o - Ôt¤â.
Ôt¤â - X®És¡F.
Ôtu« - âÉu«.
ÔtyŠbrŒjš - fÈahz¢rl§»
bdh‹W, fÈahz«.
Ôts®¤jš - m¡»Åts®¤jš.
Ôts®¥ngh® - KÅt®.
Ôtiw - bgUbeU¥bgÇ¡F§
FÊaL¥ò.
Ôthªju« - Ôî, btË.
ÔtyŠbrŒjš - m~J m¡»Å¥
ãuj£rz«g©zš.
ÔthË - ÔghtÈ.
Ôth‹ - fiuah‹.
ÔÉ - òÈ.
ÔÉif - Ôãif.
ÔÉaJ - ïÅaJ.
ÔÉu« - rLâ, NÇa»uz«, euf«,
bgU§nfhg«, _®¡f«.
ÔÉuntjid - ÄFntjid.
ÔÉǤjš - Ó¡»u«g©zš.
ÔÉs¡F«tÆu« - Ûd«g®.
Ô®¤âif
ÔÉid - ght«, m~J ïUÉid
Æbdh‹W.
Ôî - flÈil¡Fiw, flY£
ol®, f©l«, Rit, Ôthªju«,
öunjr«.
Ôîg‰W - Ôî¥òw«.
Ônt£lš - fÈahz«, ahf«
g©zš.
ÔntŸÉ - fÈahz«.
Ôœ¥ò - Ñœik, Ô£L.
Ô‰W¡fš - kÂahá¡fš.
Ô‰Wjš - C£Ljš, R¤j« g©
Qjš, Rt®KjÈa bkGFjš.
Ô‰W¥gyif - kÂahá¡f£il.
Ôd« - ï£l«, vËik, F%u«,
nfL.
Ôd® - ïu¥ngh®, Ô«g®.
Ôd‹ - jǤâu‹, bgUªÔd‹.
ÔÅ - Ô‹.
Ô‹ - czî, c©lš.
Ô‹g©lešfš - czh¥bghUç
jš, m~J mw«K¥g¤âu©o
bdh‹W.
Ô‹g©l« - ïurtÞJ.
J
J - mDgt«, XbuG¤J, nr®
khd«, ïUâiz K¥gh
byhUik¤ j‹ik ÉFâ (c«)
ah‹el¤J, J› bt‹ndtš,
ãÇî, mir¤jš, vǤjš
bfL¤jš, el¤jš, Ãiwjš,
tU¤jš, ts®jš, ãwÉid
ÉFâ.
JfËjkhlš - Jfsh¡fš.
JfËj« - öŸ.
JfŸ - F‰w«, guhf«, òGâ.
J»Jgâ - kfË‹fzt‹.
J»®¤jhË - gtskšÈif.
Jl¡F ahœ¥ghz mfuhâ - 2
J»Çif - rhªJ, á¤âu«.
J»® - gts«.
J»Èif - vGJnfhš, á¤âu«.
J»š - Óiy, ÉUJ¡bfho.
J»drÆy« - ïkakiy.
J»d« - rªâu»uz«, gÅ.
J»dh¤âÇ - ïka«.
JF - tU¤j«.
JTy« - behŒaòilit.
Jif¤jš - ïo¤jš, cH¡fš,
eR¡fš, tU¤jš, tUªJjš.
Jifaš - Jif¤jbghUŸ.
J¡ff‹ - JauKŸnsh‹.
J¡f§bfh©lhLjš - ïHî
bfh©lhLjš, òy«òjš.
J¡frhfu« - cyf«, bgUªJ¡f«.
J¡fnjh¡»ia - cijfhÈ.
J¡f¤âua« - flîshYKÆ®¤
njh‰w§fshY« gŠróâa§
fshYK©lh»wJ¡f«.
J¡f« - »nyr«, F‰w«, J‹g«,
euf«, neh.
J¡fuhf« - J¡f¥gh£o‰FÇa
uhf«.
J¡fåL - br¤jåL.
J¡fhÔj« - Rf«.
J¡» - J¡fKilnah‹, J¡»
ba‹ndtš.
J¡»j« - tU¤j«.
J¡»¤jš - »nyá¤jš, òy«gš,
kdnehjš.
J¡»¥ò - J¡f«.
J¡F - Ñœik.
J¡FÂ - m‰g«.
J¡if - kfË®Njf«.
J¡if¢á - FjfKŸstŸ.
J§fnrfu« - kiy.
J§fij - J§f«.
55
J§fkªnjh¢r« - »uft£l¤
âdJöukhdÃiy.
J§fg¤âÇ, J§fg¤âiu - X®ahW.
J§f« - ca®¢á, EÅ, gÇR¤j«,
bgUik, kiy, bt‰¿.
J§fÇf« - fhÉ¡fš.
J§f‹ - »uft£l¤â‹ öukhd
Kid, nk‹ikíilnah‹.
J§» - ïuî.
J§Ñr‹ - rªâu‹, át‹, NÇa‹,
âUkhš.
Jrf« - khjis.
Jr« - ïUãw¥òŸsd, cÄ,
F§»Èa«, bfho, jÉL, Jtr«,
gšY.
Jrhdy« - cĤÔ.
J¢rf« - Rfªj«.
J¢jhÅa« - gj®.
J¢r¤JU - Mkz¡F.
J¢r« - Ñœik, bfh«k£o, gj®,
bghŒ, btWik.
J¢rtd‹ - ïªâu‹.
J¢r‹ - Ñœkf‹.
J¢á - mDgt«, gÇ£ir, òá¥ò,
óÚW.
J¢áik - Ñœik.
J¢áš - xJ¡»l«, N£L, j§F
Äl«.
JŠr® - mRu®.
JŠrš - JŠRjš.
JŠrw - K‰whf.
JŠRjš - cw§fš, rhjš, nrh«
gš, ÃiybgWjš, thLjš.
JŠRÃiy - f£oš.
Jl¡f« - bjhl¡f«.
Jl¡fW¥gh‹ - X®bro.
Jl¡F - MNr«, f£L, á¡F, Jl¡
bf‹ndtš, kfË® Njf«.
56 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 Jl¡Fjš

Jl¡Fjš - f£Ljš, bjhl§F JL¡F - FW«ò, Ô¡Fz«, Éiuî.

jš, bghU¤Jjš. JL¥gh‰¿ - X®Û‹.
Jl§F - Jl§bf‹ndtš, Jy§F JL¥ò - beŒ¤JL¥òKjÈad,
ku«. ó§bfh¤J, mf¥ig, ku¡
Jl§Fjš - bjhl§Fjš. nfh‰if.
Jl¥g« - Jil¥g«. JL¥ò¡Ñiu - X®Ñiu.
JluhK¿ - bjhluhK¿. JL¥òŸsh‹ - X®FUÉ.
JlÇ - bjhlÇ. JLbkdš - xÈ¡F¿¥ò.
Jl®¢á - bjhl®¢á. JLit - beŒ¤JL¥ò.
Jl®jš - bjhl®jš. Jil - Rt®¥òw¤J Ú©lî¤âu«,
Jlit - cHîbfhšiy, óª Jilba‹ndtš, bjhil.
njh£l«. Jil¡Fjš, Jil¤jš - mʤjš,
Jo - m»š, ïr§F, cL¡if, ÓŒ¤jš, jŸSjš, ehr« g©
cjL, Vy«, fhyjr¥ãukhz¤ Qjš, É£LÉLjš, 圤jš.
bjh‹W, m~J ÃÄlbk£L¡ Jil¥g« - thUnfhš.
bfh©lJ, fhyE£g«, Fku Jil¥ò - Jil¤jš.
dhlš, F¿Šá¥giw, TjhË¢
Jilthá - Éõ_§»š.
bro, r¤jf‹Åif fshlš,
Joba‹ndtš, ghiyÃy¥ JilthiH - bjhilthiH.
giw, nk‹ik, tÈ. J£fu« - Mfha«, tU¤j¥g£L
Jorh¤âu« - Joüš. Ãiwnt‰W§»Çia.
JoJo¡Fjš - Jo¡Fjš, J£l¤ J£fš - m¢r¡F¿¥ò.
jd«g©zš. J£»uk« - v£lhjJ, xG§f‰wJ.
JoJo¥ò - Joah£l«, J£l¤ J£Fjš - btUîjš.
jd«, ÄFRW¡F. J£Fnya‹ - ïÊFy‹.
Jo¤jš - mirjš, mâf¥gLjš, J£bfdš - m¢r¡F¿¥ò.
cU¡f§bfhŸSjš, Fâ¤jš, J£rz¤Jt« - bghšyh§F.
bfWt§bfhŸsš, JŸSjš,
gjwš, Ä‹dš.
J£rz« - mr¥ãa«, bghšyh§F
Joüš - rßuh§f¤Jo¥ãdhš J£lf©lf‹ - J£rz‹, É
tUeae£lŠbrhšYnkh®rh¤âu«. gªj‹, kfhF%u‹.
Jo¥ò - mirî, cU¡f«, fâ¥ò, J£lf« - bghšyh§F.
RW¡F, J£l¤jd«, gij¥ò. J£l¡Fz« - Ô¡Fz«.
Joao - ahid¡f‹W. J£lá¤j‹ - bfhonah‹.
Joa‹ - nfhgKŸst‹, J£l‹, J£lánuhk - bfhoa‹.
ÉiuîŸst‹. J£lnjtij - m¡»uknjtij.
JoahŠá - ïr§F. J£l¤jd« - Ô¡Fz«.
Joah£l« - Jo¥ò. J£l¤bjhÊš - J‰brŒif.
JoÆil - bg©. J£lá»uf« - J£liuaʤjš.
JL¡f‹ - Ô«g‹, Joa‹.
J©l« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 57

J£lÄUf« - fh£LÄUf«, Ôa J¤jš - mW¤jš, bt£lš.

ÄUf«. JÂbghUŸ - Ãr¥bghUŸ.
J£l« - ml§fhik, xG§Ñd«, JÂî - âl‹, J©L,bjËî,
Ñœik, Ô§F, gyåd«, bghš e«ã¡if, neh¡f«, bt£L.
yh§F, Únyh‰gyÃw«, m~J
JQ¡f« - m¢r«, cŸnshir.
kufj¡F‰w¤bjh‹W.
JQ¡»Ljš - âL¡»Ljš, ga¥
J£lnuhf« - X®nehŒ.
gLjš.
J£l® - Ôa®. JQ¡F - J©L, ga§fu«.
J£lÈ - X®bro. JQ¡FWjš - m¢r¥gLjš.
J£lɤij - Ô¡fšÉ, Ô¤bjhÊš.
JQ¡bf¿jš - eL§fš, tU¤j
J£lÉid - Ô¤bjhÊš. kh‰whJ_¢RÉLjš.
J£l‹ - Ôa‹, njŸ. JQ¡bfdš - m¢r¡F¿¥ò.
J£lh£l« - J£l¤jd«. JQ¡if - J©L.
J£lh¥ò - fhîjo. JQ¡Fjš - btUîjš.
J£L -Ôik, gz¤âdhÈbdh‹W Jiz - msî, MíjKid, ïiz,
bfh©lehza«. cjÉ, x¥ò, rfha«, ršÈa«,
J£L¤jo - FWªjo, tisjo. nrhL.
J£Lt« - m‰g«. Jiz¡fUÉ - cgfUÉ.
J£il - trÉ. Jiz¡fhuz« - cgfuz«.
J£ãujUr - nr«ò. Jizfhuztf¤âiz - cjÉ¡
Jz§fwš - ïUŸ, âUÉHh. fhuz«, (c«) I«bgh¿
íz®¤Jª j‹ika¿îŸnsh®
Jz§F - ïUŸ.
e«gh®.
Jz§if - ïUifíKl¡»¥
JizbrašÉy¡F - Jiz
gG¥òil bah¤âahlš, T¤J,
brŒth® ngh‰T¿Éy¡FtJ
âUÉHh.
Jz® - ó, ó§bfh¤J, óªjhJ. Jiz¢brhš - cjÉ¢brhš.
Jiz¥gil - cjÉ¥gil.
Jz®¤jš - Kif¤jš.
Jzî - X®ku«, Ó¡»u«. Jizik - Jiz.
JÂ - xË, Óiy¤JÂ, nrhâ Jizt® - c‰nwh®, rnfhju®,
njhH®, kªâÇfŸ.
ehŸ, JÂba‹ndtš, JÂî,
J©L, ö¡f§fŸ, bjËî, Jizt‹ - cjÉ¡fhu‹, flîŸ,
njÇl¡»a«. rnfhju‹, jiyt‹, njhH‹,
kªâÇ.
JÂfu« - jÆÇa«, JÂî.
JÂif - JÂî. JizÉ - rnfhjÇ, njhÊ, kidÉ.
J¡if - JQ¡if, J©lh¡ Jizî - Jidî.
fš. J©l« - ifthŒ¡fhš, rhiu¥
gh«ò, J©o¤jš, J©L,
JÂjš - âl‹bfhŸsš, bjË
g§F, gwit_¡F, Kf«, _¡F,
jš, ârƤjš, Kayš, bt£
ahid¤Jâ¡if.
L©zš.
58 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 J©lÇ¡f«

J©lÇ¡f« - F%u«, beU¡»il. JJ - ïUJ.

J©lha« - bgh‰gz«, bgu‹ Jij - Jijba‹ndtš, beU¡f«.
kzš. Jijjš - beU§Fjš.
J©o - bfh¥óœ, J©oba‹ Jij¤jš - beU¡fš, beU§fš.
ndtš, J©L, J©LÃy«,
J¤jf« - J¤j«.
gwit_¡F, Kf«.
J¤jeh - Kr‰òš.
J©oif - bfh¥óœ.
J¤jehfkzš - X®kUªJ.
J©o¤jš - mW¤jš, cW¤â¥
ngrš, f©o¤jš, »Ê¤jš, J¤jehf« - r¤jnyhf¤bjh‹W.
j¿¤jš, g§»Ljš, gy¥gL¤jš, J¤jghõhz« - X®ghõhz«.
bt£lš. J¤jngd« - ghDiu.
J©o¥ò - cWâ¥gL¤jš, J© J¤jk‹ - X®ö®¤j‹.
o¤jš. J¤j« - VÊirÆbdh‹W, f©
J©oÉehaf‹ - fhŠáÆš kUªJ, rkÅir, Ô, ehŒ, ehÉ
Éehaf‹. dh‰ãw¡FÄir, ehdKf¥ òš,
J©Ouòu« - fhŠá. ghš, ahÊndh® eu«ò, tÆW.
J©Ou‹ - Xuur‹. J¤jš - mDgɤjš, òá¤jš.
J©L - ïu©Lá¥g«òifÆiy, J¤j‹ - j¥ãÈ.
ifbah¥g¤J©L, JÂ, g§F, J¤jhŠrd« - J¤j«.
g‰W¢Ó£L. J¤jh¤â - gh‰flš.
J©L¡f¤jÇ - X®òG. J¤jh¤ârad‹ - É£LQ.
J©LÉGjš - e£l«ÉGjš. J¤jh¤âjidia - ïy¡FÄ.
J©ÂLjš - âL¡»Ljš. J¤jhÇ - X®ÉjÓiy, X®th¢áa«.
J©bzdš - m¢r¡F¿¥ò, J¤â - c©l‰FÇa‹, X®bro,
Éiuî¡ F¿¥ò. njkš, gh«ã‹gl¥bgh¿.
Jjfhu« - J¥ò«bghGbjG J¤ja« - Jâ.
bkhÈ.
J¤J - f«gË, j¥ãj«, bghŒ,
JjKf« - nt©lhik¡F¤ jiy tŠrid.
air¤jš.
J¤Jehf« - J¤jehf«.
Jj« - mirî.
J¤Jkh‰W - v¤J, jªâu«,
Jâ - Jâba‹ndtš, njh¤âu«. bghšyh§F.
Jâ¡if - Jâ¡Fjš, ahid¤ JªjTgâ - bfh¥óœ.
Jâ¡if.
Jªjk« - X®giw.
Jâ¤jš - tG¤jš.
Jªj« - tÆW.
Jâêij - ïfHhÉfœ¢á.
Jªâ, Jªâif - bfh¥óœ, tÆW.
JâóÄ - ahfóÄ.
JªJã - JªJÄ.
Jâ¥ò - Jâ.
JªJkhu« - X®òG, óid.
Jâa« - rtÇnyh¤âu«.
JªJkhÇ - KjbyGtŸsÈ
Jâia - ïu©lhªââ. byhUt‹.
J«ig ahœ¥ghz mfuhâ - 2
JªJÄ - XuRu‹, X®tUl«, JË
kiH, giw¥bghJ, ngÇif,
ngbuhÈ.
JªJUghit, JªJUkhiy -
Jo¥òŸst®, Jo¥òŸsd.
Jgh¡» - J¥gh¡».
Jgh¡»¡fhJ - J¥gh¡»t¤â
thŒ.
Jgh¡»t¤âthŒ - ïuŠrf«.
Jghá - J¥ghá.
J¥gf« - beŒ.
J¥g« - câu«.
J¥g£lh, J¥g£o - X®Óiy.
J¥guî - J¥òuî, KGik,
nk‹ik.
J¥gšÈLjš - MizÆLjš,
v¢áÈLjš.
J¥gš - cĜڮJ¥òjš.
J¥gšÉLjš - Mizia Éy¡fš.
J¥g‰fshá - J¥g‰gh¤âu«.
J¥gh¡» - Jt¡F.
J¥ghá - ghiõia kWghiõ
Ɖbrhšgt‹.
J¥ãur« - fUŠbrh©o.
J¥ò - mu¡F, m¿î, mDgt«,
Míj¥bghJ, czî, fiw,
F‰w«, rfha«, rhk®¤âa«,
át¥ò, R¤j«, nrhâ¤jš, Jiz,
Jiz¡fhuz«, J¥bg‹
ndtš, beŒ, gif, gts«,
ghd«,bghÈî,ÄFâ, nk‹ik,
tÈ.
J¥ò¡nfL - Ó®nfL.
J¥ò©Â - Ó®nfo.
J¥òjš - cÄœjš.
J¥ò¤JUÉrhǤjš - x£odJ
j¥ãdJÉrhǤjš.
J¥òuî - my§fhu«, mDgÉ¥
gd, x¥òuî, xG§F, R¤j«.
59
J¥òË - Míj¢rhiy.
Jkhfhu‹ - bfhšy‹.
Jkhš - ïiwÆ‹ik.
Jkhd« - Mguz¥bg£o.
JÄ - JÄba‹ndtš, kiH¤
JË.
JÄj« - Ú®¤JË.
JĤjš - mW¤jš, Jˤjš,
bt£lš.
JÄ¥ò - JÄ, bt£L.
JÄu« - fUik, Ä¡fát¥ò.
JÄy« - ngbuhÈ.
JKy« - FH¥g«.
J« - cs¥gh£L¤j‹ik¥
g‹ikÉFâ (c«) el¤J«,
JfŸ, J«bk‹ndtš.
J«gf® - J«ig.
J«gilá - ehlhÉndhUW¥ò.
J«gu« - m¤â.
J«guhZlf« - nguu¤ij.
J«gš - J«kš.
J«g‹ - J£l‹.
J«ghš - Jkhš.
J«ã - X®Û‹, fU«ò, fUt©L,
bfh¤jh‹, Riu, J£il,
ahid, t©odh©, t©L.
J«ã¡if - Jâ¡if.
J«ã¢á - J£il.
J«ãôJjš - EiujŸSjš.
J«ãÈ - X®ku«.
J«ò - fÆW, Fiwî, á«ò, eh®.
J«òuh£lf« - J«guhZlf«.
J«òU - X®fªjUt‹, åiz,
åiz¥gÇ£iríŸst‹.
J«ig - X®bfho, X®óL, X®Û‹,
fwit¥gR, T£l«, bghU jš,
ngh®bt‹nwh®¡F khiy,
bt‰¿iy.
60 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
J«igkhiy - X®ãugªj«, m~J
J«ig¥ókhiyNo kh‰wh
nuhL bghUtij¡ TWtJ,
ngh®bt‹nwh®¡F khiy.
J«kš - cÆ®¥ò, J«Kjš, ÉLjš.
J«Ä£o - áWFk£o.
J«K - J«kš, J«bk‹ndtš.
J«Kjš - J«kš.
Ja¡f« - nrh®¢á.
Ja¡F - nrh®î, js®î.
Ja§Fjš - nrh®jš.
Jauo - J‹g«, th£l«.
Jau« - »nyr«, J‹g«, kiH.
JaÇ - ahœeu«ò.
JaUWnth‹ - jǤâu‹, J‹òW
nth‹.
Ja® - »nyr«, Jabu‹ndtš,
J‹g«.
Ja®jš - »nyr¥glš, J‹g¥
glš.
JaYjš - mirjš.
JÆyš - äâiubrŒjš.
JÆyhjhuhya« - kfnkU.
JÆyh® - njt®.
JÆÈl« - äâiubrŒíÄl«,
k¡f£gL¡if.
JÆYz®jš - Éʤjš.
JÆYjš - äâiubrŒjš.
JÆbyil - JÆbyG¥gš.
JÆbyilÃiy - X®ãugªj«,
m~J kd¡ft®¢áÆ‹¿¥
ghriw¡ f£LÆ‹w mur®¡
F¥òfœ bfhL¤jiy¡ fUâa
Nj® JÆbyG¥òjyhf¥ghL
tJ.
JÆš - JÆby‹ndtš, äâiu.
JÆšT®jš - äâiug©zš.
JÆšnghjš - MWjš, äâiu
ahjš.
J«igkhiy
JÆšî - äâiu.
JÆwš - äâiubrŒjš.
JƉWjš - äâiuah¡fš.
JíÈ - bjhŒÆš.
JŒ - m¿É‹¿Çò, czî, JŒ
bandtš, gŠá‰bwhl® EÅ.
JŒ¢á - mDgt«.
jŒJ - JŒaJ.
JŒ¤jš - mDgɤjš, ü}‰wš,
òá¤jš.
JŒ¥ò - mDgt«, òá¥ò.
JŒik - öŒik.
JŒaJ - R¤jkhdJ.
JŒa« - R¤j«.
JŒat‹ - R¤jkhdt‹.
JŒaidÆuÉah¡» - gts¥
ò‰W¥ ghõhz«.
JŒa‹ - gÇR¤j‹, btŸËkzš.
JŒahŸ - mHFŸstŸ, ruRgâ.
JŒah‹FWkzš - btŸËkzš.
JŒnah‹ - R¤jkhdt‹.
Jufj« - Fâiu.
Juf« - Fâiu, Fâiu¥g‰ghõh
z«, kd«.
Ju¡fhu® - bghW¥ghËfŸ.
Ju§f¥ãÇa« - nfhJ«ig.
Ju§f« - Fâiu, kd«.
Ju§ftjd® - fªjUt®.
Ju§fhÇ - vUik.
Ju§» - Fâiu¡fhu‹.
Ju£L - Jw£L.
Ju¤Jjš - X£Ljš, brY¤jš,
bjhl®jš.
Juªju« - bghâbaUJ, tšyg«.
Juªju‹ - ghuªjh§Fnth‹,
tšnyh‹.
Juãkhd« - <dhãkhd«.
JUij ahœ¥ghz mfuhâ - 2 61

Ju¥gz« - f«k¡fUÉÆbdh‹W. JÇahÔj« - Iªjhkt¤ij.

Ju¥ò - Ju¤Jjš. öÇahÔjjhd« - _yhjhu«.
Ju« - Rik, bghW¥ò. JÇnahjd‹ - Jnahjd‹.
Juî - »zW, öJ. JÇyg« - mUikahdJ, bgWj‰
Juî¢r£l« - NwhtË¢r£l«. fÇaJ.
Juhfj« - J‹dil. Jß - beŒth®fUÉÆbdh‹W.
Juhf‹ - Äny¢r‹. Jßaghf« - fh‰g§F.
Juh»Uj« - Ô¤bjhÊš. Jßa« - eh‹fhtJ, bghâbaUJ.
Juhrhu« - xG¡f¤jtW, gɤâu JßatUz‹ - N¤âu‹.
åd«. Jßš - rLâ.
JuhrhÇ - xG¡fåd‹, xG¡fåÅ. JU - cgha«, fË«ò, fiw, bgh‹.
Juhir - JÇ¢ir. JUfz‹ - ãuk‹.
Juh¤âa« - vËik. JUf« - kiynk‰nfh£il.
Juh¤Jkh - Ô«g‹. JU¡feh£Lk - kufjkÂ.
Juhíj« - mÚâ. JU¡fghij - xL§»aghij.
Juhg« - bgWj‰fÇaJ. JU¡fòu« - muzhdef®.
Juhnuhf« - gid, ngߪJ. JU¡f« - xL¡ftÊ, f¤öÇ,
Juhyg« - »il¤j‰fÇad. f¤öÇÄUf«, fy¡f«, fhL,
F§Fkku«, nru‰fÇaÉl«,
Juhyhg« - gÊbkhÊ.
gŠrÉiuÆbdh‹W, kiy
Juhnyg« - áWfhŒŠbrh¿ nk‰nfh£il, kh‹.
Juhnyhf« - ngbuhË. JU¡f® - X®ghil¡fhu®.
Juhnyhrid - Ônahrid. JU¡fš - Ñ¢R¡»£l«.
Juhš - br‰iw, JU«ò, J‹g«. JU¡f‹ - XuRu‹.
JÇ - vGJnfhš, ü‰gh¤âU¤J« JU¡» - JU¡fnja«.
gilkÆ®.
JU¡F - JU¡fU¡FÇaJ, JY¡
JÇR - F‰w«, JUá, J‹g«. f¥ghiõ, Äny¢rrhâ.
JÇ¢ir - bghšyhÉU¥ò. JU¡if - J‰if.
JÇŠáš - cáyku«, btsthš. JUá, JUR - X®kUªJ, fË¥ò,
JÇ£l« - bgU«ght«. Ó¡»u«.
JÇj« - X® jhs«, fy¡f«, JUá¡FU - etrhu«.
fhyjr¥ãukhz¤bjh‹W, JUFU¤jš - Éiujš.
m~J JoÆu©Lbfh©lJ,
JUJUghit - MLkhiy.
nfL, Ó¡»u«, J‹g«, ght«.
JUJU¥ò - RWRW¥ò.
JÇa¤jhd« - ehã¡fky«.
JÇa« - R¤jÃiy, Rk¤jš, eh‹ JUJU«ig - ãŸisfŸÉis
ah£obdh‹W.
fhkt¤ij, bghâbaUJ.
JÇa® - flîŸ, R¤jÃiyƉ JUJbudš - ÉiuÉ‹F¿¥ò.
rydk‰¿U¥ngh®. JUij - brh¿î.
62 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 JU¤â

JU¤â - M‰¿il¡Fiw, CJª JUt«g©Qjš - JUt§ f£Ljš.

JU¤â, njhš, Ú®¤JU¤â, JUta« - msî.
k£l¤ JU¤â.
JUtyF - JUîkiz.
JU¤öu« - Ck¤ij. Jutš - MuhŒjš, filjš, Jis¤
JUªjš - MuhŒjš, Jis gU¡f¥ jš, njLjš, ãwh©Ljš.
g©zš.
JUt‹ - m£ltR¡fËbyhU
JUgj‹ - Xuur‹. t‹, át‹, âUkhš, ãuk‹,
JU¥ão¤jš - MuhŒªJão¤jš, KidÆʼnF e£r¤âu«.
fiwão¤jš. JUthr‹ - XÇUo.
JUkánu£l« - gid. JUthL - XuhL.
JUk« - f‰gfjU, ku¥bghJ. JUî - JUtš, JUbt‹ndtš,
JUku« - K‹. Jis.
JUktUÂ - fh£lhkz¡F. JUîjš - filjš, Jis¤jš,
JUkdf« - KŸ. njLjš, bjhl®jš.
JUkhÇ - ahid. JUîgyif, JUîkiz - nj§fhŒ
JUînkh®fUÉ.
JUnkRtu« - gid.
JUnkh‰gy« - nfh§Fku«. JUit - br«k¿ahL.
JUs¡f« - FªjÇ¡f«.
JU«g® - <d®, giwa® Kjyhd
t®¡Ft©zh®. Jiu - mâfhÇ, nk‹kf‹.
JU«ò - âuz«. JiurhÂ, JiurhÅ - nk‹kfŸ.
JUtf« - F‰¿. Jiu¢á - cnyhfÃÄis.
JUt§f£Ljš - N¤âu K©lh¡ Jiu¤jdfhu® - mâfhuKŸnsh®.
Fjš, tifg©zš. Jiu¤jd« - mâfhu«.
JUtr¡»u« - th‹nrhâ k©ly«. Jiu¥bg© - JiurhÂ.
JUt¢r¡»u« - JUt¤â‰F JiukfŸ - nk‹kfŸ.
ïUg¤J_‹wiu¥ ghifas Jiukf‹ - nk‹kf‹.
ÉʼngJ.
Jnuhfáªjd«, Juhnyhrid -
JUt« - cgha«. ghjfÃidî.
JUtz«, JUt©z« - btŸË. Jnuhf« - fy¡f«, F‰w«, bfhL«
JUtjhs« - etjhs¤bjh‹W. ght«, j¥ãj«.
JUtk©ly« - JUtgj«. Jnuhfhl‹ - v¤j‹, nt£il
JUt« - mirahÃiy, xL¡f fhu‹.
tÊ, »ufeilÆ‹ùu«, T¤â‹ Jnuh» - bfhL«ghÉ.
Éf‰g«, r¤jjhs¤ bjh‹W, Jnuh£o - njh£o.
N¤âu«, JUt e£r¤âu«, âr
Jnuhzfhf«, Jnuhzfhfy« -
a«, äâa«, äâa nahf¤
fhf«.
bjh‹W, Ãaha rh¤âu«, Ãiy
ngW, nkh¡f«, t£l¤â‹ JnuhzKf« - JnuhÙKf«.
Kid, cgha«.
JY¡fhz« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Jnuhz« - v©fh‰òŸ, X®ku«,
fh¡if, r¤jK»Èbdh‹W,
m~J k©bghÊtJ, jQÉ
uhá, J«ig¡bfho, gj¡F,
Éš.
Jnuhz‹ - FUFy¤jur®FU.
JnuhÂif - MÉiu.
JnuhÙKf« - eh}W »uhk¤â‰
wiy¥g£od«.
Jnuhju« - Njh£L.
Jnuhgij - gŠrf‹ÅfËbdh
U¤â, mtŸ gh©lt® kidÉ.
Jnuhgt« - ka¡F.
J® - ÔJ¥bghUlUnkhU grU¡f«.
J®¡f« - JU¡f«.
J®¡if - JU¡if.
J®¤jk‹ - J¤jk‹.
J®¤öu« - JU¤öu«.
J®¥gy« - J‰gy«.
J®¥ã£r« - J‰ã£r«.
J®¥Õr« - J‰Õr«.
J®khÄr« - J‹khÄr«.
J®kh®¡f« - J‹kh®¡f«.
J®K» - J‹K».
J®yg« - JÇyg«.
Jy¡f« - ãufhr«.
Jy¡fš - És¡fš.
Jy¡F - Jy¡bf‹ndtš, ãu
fhr«.
Jy¡Fjš - ãufhá¥ã¤jš, ÄD¡
Fjš, btË¥gL¤jš.
Jy§fš - xËbrŒjš.
Jy§F - Jl§F, Jy§bf‹ndtš.
Jy§Fjš - bjËjš, ãufhá¤jš.
Jy« - fd«, Ãiw.
Jyhad« - bj£rzhad_y«.
Jtr« - gŠR.
63
Jth - V‰wku«, x‹w‰F¢ rÇahª
j‹ik, ifku«, Jyhuhá,
Ãiwnfhš, g©o¡nfhš,
ghu«.
Jyhnfhr« - Jyhgߣir.
Jyhnfho - X®Ãiw, fhyÂÆ
bdh‹W, g¤J¡nfho.
Jyh¡bfho - g£il¡bfho.
Jyh¡nfhš - juhR¡nfhš, Jyh¥
go.
JyhN¤âu« - Jyh¥ãu»uf«.
Jyhjl« - rtŸku«, juhR¤j£L.
Jyhju‹ - NÇa‹.
Jyhjhu« - Jyh¡nfhš, Jiy¤
j£o‹fÆW.
Jyhjhu‹ - ÉahghÇ.
JyhªJ - X®tifÉ£l«.
Jyhgߣir - F‰wthËia ÃW¤
j¿jš.
Jyhghujhd« - X®jhd«.
JyhghunkWjš - j‹Ãiw¡F¥
bgh‹bfhL¡f¤ j‹id
ÃW¤jš.
JyhòUõjhd« - Jyhghujhd«.
JyhòUõ‹ - ÃW¡f¥g£lt‹.
Jyh¥go - Ãiwnfhš.
Jyh¥ãu»uf« - Jyh¡nfhÈ‹
fÆW.
Jyhkhd« - Ãiw.
Jyh« - XÇuhá, X®Ãiw, Jyhku«.
Jyh«gu« - bjËî, És¡f«.
JyhÉõt« - JyhuháƉNÇa‹
tU§fhy«.
JÈj« - mirî, ÃW¡f¥g£lJ.
JÈgiy - ïyî.
JY¡f¥ó - X®ó.
JY¡f® - JU¡f®.
JY¡fhz« - X®nja«.
64 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
JY¡fhÂa« - JY¡fuh¢áa«.
JY¡»¢á - JY¡f¥bg©.
JY¡F - mir¥ò, X®njr«, X®
ghil, JY¡bf‹ndtš.
JY¡F¢br›tªâ - X®br›tªâ.
JY¡Fjš - FY¡fš.
Jiy - fd«, Jyh, Jyhuhá,
Jiyba‹ndtš, öu«, Ãiw,
ÚÇiw¡FªJiy, kil Kf«.
Jiy¡»Ljš - öu¥gLjš.
Jiyjš - bjhiyjš.
Jiy¤jš - bjhiy¤jš.
Jiy¥gŸs«, JiyKf«, Jiy
thŒ - Jiy¡»l§F.
Jnyhg« - fUŠR©o.
Jšyg« - mUik, v£lhjJ,
nk‹ik.
Jšy« - ngbuhÈ.
JšÈg«, JšÈik - nk‹ik.
JšÈag¡f« - x¤jg¡f«.
JšÈagy« - rÇgy«.
JšÈaghd« - gybuh‹¿¡ Fo¤
jš.
JšÈa« - ctik, xUÄ¥ò, R¤j«.
JšÈa%g« - xnukhâÇ.
JšÈaÉU¤â - x¤jbjhÊš.
JšÈnah»jhy§fhu« - x¥òik¡
T£ltÂ.
Jt¡fÉut« - br›tyÇá.
Jt¡fš, Jt¡Fjš - f£lš,
bjhl§fš.
Jt¡F - clš, f£L, r§»È, J¥
gh¡», Jt¡bf‹ndtš, njhš.
Jt§fš, Jt§Fjš - bjhl§Fjš.
Jt§»r« - nrj«, e£l«.
Jtr§f£Ljš - bfhof£Ljš,
Ka‰áahŒÃ‰wš.
Jtr¥ãufuz« - fh‰W.
JY¡fhÂa«
Jtr« - milahs«, bfho,
ÉUJ¡bfho.
Jtr® - fŸÉ‰ngh®.
Jtrš - bjhoR.
Jtrhnuhfz« - bfhona‰w«.
Jt£á - mirî, gyåd«, tu£á.
Jt£áif - fL¥ãŠR.
Jt£l® - f«khs®.
Jt£lš - Jil¤jš, Jt£l‰
f¿, Jt£Ljš.
Jt£l‹ - Jthjrhâ¤jÇbyhUt‹.
Jt£lh - É¢Rtf‹kh.
Jt£lhehŸ - á¤âiuehŸ.
Jt£L - Jt£bl‹ndtš,
JtŸî.
Jt£Ljš - br¿É¤jš, Jts¢
brŒjš.
JtÙ® - Jt©lÚ®.
Jt©il - fhõha¥òilit.
Jt¤j« - ÉGjš.
Jtªj« - ïu£o¤jJ, ïu©L,
x‹iw¤bjhl®ªjJ, bjhªj«,
beU¡f«.
Jtªjí¤j« - Élhjngh®.
Jtªjid - miyî, ïu£o¤
âU¥gJ.
Jtªâ¤jš - x‹w‰bfh‹W
bjhl®ªâU¤jš, bjhªâ¤jš.
JtªJt« - ïu©L, x‹w‰
bfh‹W bjhl®ªâU¥gJ,
nrhL, òz®¢á, thJ.
Jt« - mirahÃiy, r¤Jt«.
Jta« - ïu©L.
Jtahâf‹ - gÇR¤j‹.
Jtah®¤j« - cgah®¤j«.
Jtu« - Jt®¥ò.
JtÇ - fhõha«.
Jtiu - X®gaW, Jthuif.
JÉrgâ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Jt® - át¥ò, Jtbu‹ndtš,
Jt®¥ò, gif, gts«, ÉwF.
Jt®¡f£o - fhŒ¢R¡f£o.
Jt®¡fhŒ - gh¡F.
Jt®¢áif - fL¡fhŒ¥ãŠR.
Jt®jš - âÄ®jš, bjËjš, ãÇjš.
Jt®¤jš - Jt®¥ò¡bfhŸSjš.
Jt®¥ò - mWRitÆbdh‹W.
Jtyš, JtYjš - ÔÉǤjš, JË
ÉLjš.
Jtiy - JË, kiH, kiH¤ötš.
Jtš - Ó¡»u«, Jtby‹ndtš.
Jtsš, JtSjš, JtŸjš - mir
jš, xájš, x£Ljš, fhŒjš,
tisjš.
JtŸî - Jt£á
Jtwš - JtiyÉLjš, Éiuî.
JtÅ - xÈ, Jt©oU¥gJ.
JtÅ¡»uf« - fhJ, nfŸÉ.
Jtid - bjhŤjš.
Jt‹ - t£l¤âU¥ã.
Jt‹wš - rhjš, Ãiwjš, beU§fš,
bghÈî.
Jth - ïu©L.
Jth£rÇ -ïUtU¡fbtG¤jh‹
Koínkh®fÉ.
Jthjrfu‹ - Fku‹, ÉahH«.
Jthjr« - g‹Åu©L.
JthjrÉnyhrd‹ - Fku‹.
Jthjrh§»j« - ïuháia¥
g‹Åu©lhŒ¥g»®jš.
Jthjrhâ¤j® - g‹ÅUNÇa®,
mt® jh¤JU, r¡fu‹, mÇa
k‹, Ĥâu‹, tUz‹, mŠR
kh‹, ïuÂa‹, gfth‹, ât¢
Rth‹, ól‹, rɤâU, Jt£l‹,
ït®, nklKjš ÛdÛwha
ÉuháÆy›t› khj¤â‰òFªJ
NÇaD¡F Kiwna bršt®.
65
Jthjrhªj«, Jthjrhªâu« -
g‹Åu©lhkt¤ij.
Jthjrht¤ij - cÆ®ntjid
g‹Åu©L.
Jthjrh‹kh - NÇa‹.
Jthjá - g‹Åu©lhªââ.
JthÞj‹, JthÞâj‹, JthÞ
âjjrf‹ - Jthughy‹.
Jthªj« - ïUŸ, euf«, Éid
ba¢r«.
Jthªjhuhâ - NÇa‹.
Jthgu - _‹wh«íf«.
Jthuf©lf« - fjî.
Jthuf«, JthufhòÇ, Jthuif -
X®g£od«, Ôtu«.
Jthunfr‹ - É£LQ.
Jthurhif - áwFfjî.
Jthj¤j«g« - fjîÃiy.
Jthughyf‹ - filfh¥ngh‹.
Jthuã©o - thr‰go.
Jthu« - Jis, thÆš.
Jthuaªâu« - ó£L.
JthÇf‹ - Jthughyf‹.
Jthiy - Ô£L, ó¢R.
JthiyÆLjš - óRjš.
JthË¥ò - Filî.
Jthd« - xÈ.
JÉ - ïu©L.
JÉfgh - t£l¤âU¥ã.
JÉf‹k¡f¤JU¥ãunahf« -
bra¥gLbghUËu©Lil,
Éid KjÈ‹ Ko¥ò.
JÉf‹k¡f‹kÂ¥ãunahf« -
bra¥gL bghUËu©Lil¢
bra¥gLbghUË‹Ko¥ò.
JÉfhahá‹ - br«KU§if.
JÉ»U¤âia - fU¥ãÂ.
JÉrgâ - rªâu‹.
66 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 JÉrg«

JÉrg« - fit¡Fs«òŸsJ. JÉuj« - ahid.

JÉr« - gš, gh®¥gh®, K£il JÉujhªjf« - á§f«.
Ɖ ãw¥gd. JÉu« - njÜ.
JÉrÉuz« - g‰bfhâ. JÉuhg« - ahid.
JÉr‹ - ãuhkz‹. JÉUil - ïu©LjhuKŸstŸ.
JÉrhâ - ãuhkz®, K£ilƉ JÉU¤â - ïu©Lgl¢ brhšyš,
ãw¥gd. T¿aJTwš.
JÉrha - óQhš. JÉȧ» - r¤âÇa‹.
JÉrhuf‹ - mdªj‹, fUl‹, JÉtrd« - ïUtrdÄizªjJ.
rªâu‹.
JÉÉjhÇ - É£LQ.
JÉrhya« - ãuhkzåâ, ku¥ JÉntriu - X®Éjg©o.
bghªJ.
Jntr« - btW¥ò.
JÉáFt‹ - fŸt‹, nfh£brh‰
fhu‹, gh«ò. Jntá¤jš - btW¤jš.
JÉnrh¤jk‹ - ãuhkz‹. Jit - ïiw¢á, xÈ, Jitba‹
ndtš, gUFj‰FÇad, ã©
JÉZl« - ã¤jis.
zh¡F, ò˧f¿.
JÉjnfªâu« - fhšt£l¤â‰
Jitj« - JÉj«.
FiwthÆU¥gJ.
Jitjš - Jit¡f¥gLjš.
JÉjr« - ïUgJ.
JitÔfuz« - TWbrŒjš.
JÉjghtid - ïu©lhŒ¥
ghÉ¥gJ. Jit¤jš - xȤjš, Jit¡Fjš,
njhŒ¡Fjš, ghd«g©Qjš,
JÉj« - mirî, ïu©L, ïU
ngbuhÈ, th¢áa«thá¤jš,
kl§F.
ÉLjš.
JÉja« - nrhL. Jit¥ò - xȤjš, Jit¤jš,
JÉjthj« - átDŠÓtD« Jitaš.
ntbwd¡ bfhŸSŠrka«.
Jitghad‹ - Éahr‹.
JÉjthâ - átD«ÓtD«
JitkhJu‹ - Éeha‹.
ntbwd¡ bfhŸSŠrkÆ.
Jitaš - X®g¢ro, Jit¡f¥
JÉjhj» - Kjiy.
g£lit.
JÉjhJ - Éehaf‹. J›tš - mDgɤjš, òá¤jš.
JÉjh¤Jkf« - rhâ¡fhŒ.
J›thjh®, J›th® - jǤâu®.
JÉâanfªâu« - JÉjnfªâu«. J›thik - mDgt«, bghwhik,
JÉâa« - ïu©lhtJ, ïu©L. btW¥ò, jǤâu«.
JÉnjf‹ - Éehaf‹. J›î - mDgt«, czî, I«
JÉgkj« - ahidkj«. bgh¿ Ef®¢á, J›bt‹ndtš.
JÉg«, JÉKf« - ahid. JH¤jš - misjš, fy¤jš.
JÉKif - Ú®¢rho. JHîjš - JHhîjš.
JÉurd« - ïu©LKiw rh¥ JHit - Jsit.
ãLjš, gh«ò.
Jw¥ò ahœ¥ghz mfuhâ - 2 67

JHÅ - xÈ, gwit¡T£l¤ bjhÈ. JS«gš - miyjš, vGjš,

JHh - JHhîjš, JHhbt‹ndtš. xËbrŒjš, âÄ®jš, âÄwš,
JŸSjš.
JHhŒ, JHhŒtd« - Jsá.
JHhŒbksÈ - É£LQ. JSt« - njaik«g¤jh¿
bdh‹W, gâbd©ghilÆ
JHtš, JHhîjš - MuhŒjš, bdh‹W.
fy¤jš, guîjš, bt£lš.
Jis - Jthu«, Jisba‹
JHhî - JHhîjš, JHhbt‹ ndtš, _§»š, thÆš.
ndtš.
Jis¡fUÉ - á‹dKjÈaJis
Js¡f« - mirî, m¢r«, xÈ, íilth¤âa«.
xË, fy¡f«, nrhâehŸ.
Jis¡if - ahid¤Jâ¡if.
Js¡fš, Js¡Fjš - mir¤jš,
JisbrÉ - Jis¡fhJ.
xË¢brŒjš.
Js¡F - mirî, Js¡bf‹ndtš. Jisjš - mDgɤjš, fy¤jš,
RËnahLjš.
Js§fš - mirjš, m¢r¥ gLjš,
Jis¤jš - Jis¡Fjš.
xËbrŒjš, fy§fš.
Jis¥ò - Jis¡if.
Js§bfhË - nf£ilehŸ.
Jsá - X®ó¢bro, X®bg©. Jisao¤jš - Jis¤jš.
JsáÔ®¤j« - Jság¤âuÚ®. JisaÇa« - CJbfh«ò.
JŸs« - JË, JŸS.
Jsák - X®kÂ.
Jsákhl« - Jsák©lg«. JŸsnyhir - fÈ¥ghÉndhir.
Jsákhiy - JsákÂkhiy. JŸsš - ML, fÈ¥ghnthir,
Fâ¤jš, T¤J, bfhRF.
Js«ã¡»Ç - fh‰nwh£o.
JŸsh£l« - JŸS.
Jst«,Jsî - Jsá.
JŸË - âtiy.
Jst‹ - nrhughõhz«, âUkhš.
JŸS - Fâ¥ò, JŸbs‹ndtš.
Jsit - Jis.
JŸSjš - Fâ¤jš.
JshÇ - beŒth®fUÉÆbdh‹W.
JŸSó¢á - bjŸF.
Jshthu« - bjhshthu«.
Jw¡f« - njtnyhf«.
JË - âtiy, JËba‹ndtš,
JwL, Jw£o - ahid¤njh£o.
bg©zhik, kiH, kiH¤
JË. Jw£o¢bro - X®K£bro.
Jˤjš - JËahŒÉGjš, kiH Jw£L - Rw£L, bjhªjiu.
bgŒjš. Jw£L¤jo - bfhGîjo.
JË¥ò - Jˤjš. Jw£Lthj« - ãothj«.
JËkiH - âtiyahŒ¢brhÇí Jw¤jš - Jwî, Ú¡fš, btW¤J
kiH. ÉLjš.
JË® - jË®, JËbu‹ndtš. Jwªjh®, Jwªnjh® - Ú¤njh®.
JË®¤jš - jË®¤jš. Jw¥gz« - Jis¡F_á.
JË®¥ò - jË®¥ò. Jw¥ò - Jwînfhš.
68 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 Jwt®

Jwt® - KÅt®. JiwKf« - V‰wÄw¡fŠ brŒíª

Jwtw« - ïšywªJw¤jš, m~J Jiw.
ehyh¢áuk¤bjh‹W. Jiwtšnyh® - f‰nwh®.
JwÉ - Ú¤njh‹, KÅt‹. Jiwt‹ - beŒjÅy¤jiyt‹.
Jwî - ïšywÚ§»Ã‰wš, ÉLjš. Jnwh£o - njh£o.
JwîóQjš - Jwtw¤J£glš. J‰fj« - cg¤âut«, tWik.
JwbthG¡f« - rªÃahrjUk«. J‰fâ - xL§»aghij, jǤâu«,
Jwnth® - Ú¤njh®. J‰ÓÉa«, euf«.
JW - czî, T£l«, JWfš, J‰fªj« - bf£l thrid.
JWbt‹ndtš. J‰fòu« - JU¡fòu«.
JWfš - ryjhiuKjÈa til¡ J‰fkh®¡f« - JU¡fghij.
F§fš. J‰f« - JU¡f«.
JW¡fš - â¤jš, JU¡fš. J‰fUk«, J‰f‹k« - ÔÉid,
JW¡Fjš - brUKjš. ght«.
JW£o - á‰nwy«. J‰f‹ - JU¡f‹.
JWjš - beU§Fjš, òá¤jš. J‰fhnjÉ - JU¡if.
JW¤jš - beU¡Fjš. J‰fhetÄ - òu£lhâkhj¥
JWgt« - beU¡f«. óUtg¡f¤JetÄ.
JW¥ò - â¡if. J‰»UjfUk« - MfhÄa«.
JWkš,JWKjš- âu£á, beU§fš. J‰»Uj« - ght«.
JWtš - beU§fš, òá¤jš. J‰Ñ®¤â - mtÑ®¤â.
JWî - czî, JWbt‹ndtš, J‰Fz« - Ô¡Fz«.
beU¡f«. J‰F¿ - mt¡F¿.
JWîjš - c©zš, beU§Fjš. J‰if - J‰fhnjÉ.
Jiw - MW, ïl«, ïw§FJiw, J‰rFd« - J‰F¿.
všiy, fhÇa«, j§FÄl«, J‰rÇj« - Ô¤bjhÊš.
Ú®¤Jiw, üš, ghÉd¤bjh‹W,
J‰rd« - J£rz«, Juhrhu«,
tÊ.
bghšyh§F.
Jiw¤njh - JiwÆny‰w‰ J‰rdÉnahf« - J‹dil.
FÇanjhÂ.
J‰rd‹ - J£l‹, ö®¤j‹.
JiwÃaha« - mf¥bghUŸòw¥
bghU£Liwkuò. J‰rhj« -mâ£låd«, J‰ãw¥ò.
Jiwbga®jš - JiwKf¤ij J‰brŒif - mt¢brŒif.
É£L¥nghjš. J‰gif - Fz§bf£lkidÉ.
JiwbgŒjš - eâahLɤjš. J‰gÇf« - áWfhŒŠbrh¿.
JiwnghFjš, Jiwnghjš - üš J‰gy« - gyåd«.
f‰w¿jš, Kot¿jš. J‰gy‹ - Ô§F, k¤âkgy‹.
Jiwkhiy - gif¤âw¢ brŒ J‰gh¡»a« - Égªj«.
if¡FÇakhiy.
ö¡F ahœ¥ghz mfuhâ - 2 69

J‰ã£r« - gŠr«. J‹d® - r¡»Èa®, br«kh®, ij

J‰Õr« - ešÉâa‰wãŸis. a‰fhu®, njhšÉid kh¡fŸ.
J‰ò¤â - bghšyhjò¤â. J‹dy® - gift®.
J‰nghjid - Ôígnjr«. J‹dš - J‹Djš.
J‰wš - c©lš, FÉjš, Ãiwjš, J‹dhjh®, J‹dh® - gift®.
beU§fš. J‹ÅĤjš - J‰rFd«.
J‰W - czî, nrhW, JWfš, J‹Åah® - mL¤njh®, ánd»j®.
J‰bw‹ndtš, beU¡f«. J‹Üâ - J‹dil.
J‰Wjš - FÉjš, Ãiwjš, beU¡ J‹Ü® - v¢áš.
fš, beU§Fjš.
J‹D - ïiw¢á, J‹bd‹ndtš,
J‰Wkh‰W - âÇahÉu«. beU¡f«, ãJ¡f«, KJF.
JdhÉ - â¥ãÈ. J‹Djš - »£Ljš, ij¤jš,
JÅ - m¢r«, nfhg«, ád«, Ãiwjš, beU§Fjš, ãJ§fš.
J‹g«, nehŒ, òyÉÚ£l«, J‹De® - mL¤njh®, ánd»j®,
ahW, btW¥ò. J‹d®.
JÅehj« - flš. J‹}á - ijaÿá.
Jidî - Éiuî. J‹bd¿ - bf£leil.
J‹ - J®, J‹bd‹ndtš,
beU¡f«. ö
J‹g« - cg¤âut«, »nyr«,
nehŒ, tU¤j«. ö - XbuG¤J, Ó, R¤j«, jir,
öbt‹ndtš, gif, g‰W¡
J‹ò - J‹g«.
nfhL, òŸËwF, bt©ik.
J‹òWjš - tUªJjš. öf« - fh‰W.
J‹kâ - mtkâ, Xuh©L. ö¡fz§FUÉ, ö¡fzh§
J‹kuz« - mt¢rh. FUÉ - X® FUÉ.
J‹kd« - Ôkd«. ö¡fz« - ö¡fz§FUÉ, ö¡F
J‹khâÇ - J‰ghtid. ö¡f«, ma®¢á, Mguz¤
J‹khÄr« - Cœ¤jÉiw¢á, Jl¡F toî, fhjÂ, ršÈa«,
X®nehŒ. nrh«ò, jÂî, ö¡fz«,
J‹kh®¡f« - j¥òtÊ. äâiu, kªj«, tj¡f«.
J‹Ä¤jš - tUªJjš. ö¡fš - ö¡Fjš.
J‹Kf‹ - Fâiu, á§f‹. ö¡» - ö¡Fnth‹.
J‹K» - X®tUl«. ö¡»Ç - fhtyhŸ.
J‹ik - â‹ik. ö¡»Çnkiu - fhtY¡F¡
bfhL¡FªjhÅa«.
J‹wš, J‹Wjš - beU§fš.
ö¡F - MuhŒî, ca®¢á, ctik¢
J‹dehaf‹ - ija‰fhu‹. brhš, c¿, fh‰Wyh«, T¤J,
J‹d¥ngh¤J - vUik¡flh. Jyhuhá, ö¡f§fŸ, ö¡fz§
J‹d« - »Êî, ij¤jš, ijaš. FUÉ, ö¡fz«, ö¡Fjš,
70 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ö¡F§nfhš

ö¡bf‹ndtš, Ãiw, Ãiw ö§F_Šá - ö¡fKŸnsh‹.

nfhš, gh£L, MrhÇa‹, fd«. öru« - k§»dbt©ik.
ö¡F§nfhš - Ãiwnfhš. öru‹ - v©bzŒthÂg‹.
ö¡FÂ - jG¡FÂ. ör® - t©zh®.
ö¡Fjš - MuhŒjš, cjÉ öá - Fâiu, bfho¥gil,JfŸ,
brŒjš, ca®¤Jjš, áªâ¤jš, giltF¥ò, òGâ.
ö§fit¤jš, ÃW¡Fjš.
öáf« - òËahiu.
ö¡Füš - neu¿fÆW.
öájh§», öRjh§» - mG¡F¤
ö¡F¥gÇir - brªö¡F. jh§fcilÆ‹ nk‰f£Lª
ö¡Fku« - bfhšnthiu¤ ö¡F J©L¥ òilit.
ku«. öá¥gil - bfho¥gil.
ö¡FÉs¡F - bfhoÉs¡F. öáa« - Tlhu«.
ö§f - Xuhguz«. öR - á¤âiuehŸ, Óiy, öŒJ,
ö§fK£L - nfhiu¡»H§F. ahidf£L§fÆW, gil
ö§fy‹ - nrh«g‹. tF¥ò.
ö§fyhË - ö§F_Šá. öR¥ó - j©Ù®É£lh‹.
ö§fnyhir - tŠá¥ghÉ ölz«, öõz« - mr¥ãa«,
ndhir. F‰w«, êjid, gGJgLjš,
ö§fš - Mlš, cw§fš, Xnuhir, ÛWjš.
T¤J, brhÇjš, nrh«gš, öõz‹ - ïuhtz‹w«ã khÇ
nrh«ã, jÂjš, jhœjš, byhUt‹.
ahid. öõzhÇ - ïuhk‹.
ö§fšt©z« - tŠágÆ‹W öõ¤jš - êâ¤jš.
tUtJ. öõiz - êjid.
ö§fhik - mur®Fz_‹¿ öÎif - Õis.
bdh‹W, m~J nrh®Éš
öo¤jš - Ô£gh¡fš, êâ¤jš.
yhik.
ö§»ir - Ãiubah‹wháÇa¤ öÎ¥ò - öõz«.
jisah‹tUtJ. ö£o - Óiy.
ö§»ir¢br¥gš - ïa‰Ó® bt© öz« - m«ò¡TL, ö¡fz«,
lisah‹ tU« bt©gh. ö©, gif.
ö§»ir¤JŸsš - fÈ¥gh ö - m«ò¡TL, Xusî.
nthirÆbdh‹W. öÂf® - br£ofŸ.
ö§»iraftš - ÃiuÃiu ö¤jš - gU¤jš.
Æa‰wisah‹ tUkftš. öÂ¥ò - gU¥g«.
ö§Fjš - mirjš, brhÇjš, öÂa§f« - m¤â¥ãá‹.
nrh«ghÆU¤jš, nrh®jš,
öÙu« - m«ò¡TL.
ehYjš, thLjš.
ö© - j«g«, g‰W¡nfhL.
ö§FkŠr« - MLkŠr«.
ö©lš - ö©oš, ö©Ljš.
öÄuf« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ö©lhÉs¡F - jhndbaÇí«
És¡F.
ö©o¡fh£lš - vL¤J¡ fh£lš.
ö©oš njh£o - Û‹ ão¡F§
fUÉÆbdh‹W.
ö©oÉLjš - cªJjš, Vîjš.
ö©L - ö©Ljš, ö©bl‹
ndtš, Ka‰á.
ö©LF¢á - ö©Lnfhš.
ö©Lnfhš - VÉÉLth‹, âÇ
jŸSÛ®¡F.
ö©Ljš - vG¥gš, Vîjš,
brY¤Jjš, jŸSjš, Ãid¥
ó£Ljš.
öjf« - JUá.
öj« - mirî, êij, jŸs¥
g£lJ.
öj® - x‰w®, »§fu®, rkhjhd«
ngRnth®.
öjš - öîjš.
öjis - öJtis.
öj‹ - öJbršnth‹, òj‹.
öjhÆ - X®Éj¥ó©L.
öâ - öJbrhšgtŸ, gh«ãd¢
R¥gšÈbdh‹W.
öâif - öâ.
öâ - X®ãugªj«, m~J fhKf®
ghz‹ KjÈaîa® âizia
ahtJ »ŸisKjÈa t~¿
iziaahtJ öjD¥òt
jhf¥ ghLtJ, fhÇa«ngá
Æz¡FkhŸ, nfhlh§fšY,
r«kâg©z¡ fhÇa«ngR
ɤjš, gif.
öJbrhšYjš - r«kâa¿í«go
brŒâbrhšYjš.
öJz« - ö¡fz§FUÉ, òwh¥
bghJ.
öJiz, öJtis - X®bro.
71
öJt‹ - öj‹, òj‹.
öJis - öJtis.
öij - áWK£o, NjhLgªja«.
öÞj« - mQ, JfŸ, ght«,
ã‹dškÆ®.
ö¤âa« - brŒâ.
ög¡fyr« - ög§fh£L§fyr«.
ög¡fhš - X®ög¡fUÉ.
ög§bfhL¤jš - ög§ fh£Ljš,
m~J - ò©Âa bkh‹gâ
bdh‹W.
ögK£o - ög¡fyr«.
ög« - òif.
ögu« - bfh«ãyhÄUf«.
ögtU¡f« - eW«òif¥g©l«.
ögd« - ög«, ãá‹.
öghÆj« - m¡»ÅÆš kuz«.
öã - kiyKo, KfL.
öãif - nfhÉšKo, ök«.
öãj« - bt¥g«, m¡»ÅÆš
kuz«.
öã¥ãuâ£il - áfu¤jhgd«.
ökf«g« - XU‰ghj«.
ökfhu« - Njghõhz«.
öknfjd‹ - Ô.
öknfJ - m¡»Å, m¡»Ånjt‹,
nfJ, bfhLik, thše£r¤
âu«, É©åœbfhŸË.
ök¤Jtr‹ - Ô.
ök¥ãuit - Vœeuft£l¤
bjh‹W.
ök« - Nis, òif, òËewis.
öknahÅ - K»š.
öky« - fUikÄ¡fát¥ò, ght«.
ökh‹ - Mrd«, Mguz¢br¥ò.
öÄa« - òif.
öÄuf« - x£lf«.
72 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 öÄu«

öÄu« - öky«. öu« - ïir¡fUÉ, Ck¤ij,

öÄuhg« - fh‰W. nrŒik, òw«ò, Érhy«, ɤâ
ahr«.
öik - öŒik, kfË®Njf«,
bt©ik. öuš - öUjš, tU¤j«.
ö« - Xusî. öut¤âuf« - ÃUthz«.
ö«ãufU¥g« - J¤jghõhz«. öuhöu« - btFöu«.
ö«ãu« - öÄu«. öÇ - CÇ, öÇ¡nfhš, bgUtiy.
ö«ãuhõlf« - X®FËif. öÇif, öÇif¡nfhš, öÇ¡nfhš,
ö«ò - ïL¡FtÊ, <a«, c£Lis, öÇa¡nfhš - vGJ nfhš.
ryjhiu, ghij, ku¡fhš, öÇaf©l« - XÇir¡fUÉ.
_§»š, tÊ, thÆš. öÇa« - Míj¥bghJ, <£o,
ö«ig - ghil. ctif¥giw, vUJ, vGJ
öaJ - R¤jkhdJ. nfhš, ifntš, ešyhil,
Kur¥giw, th¤âa¥bghJ.
öat® - R¤j®, KÅt®.
öÇa‹ - flîŸ, öu¤âny
öaîl«òilik - flîbs© íŸst‹.
Fz¤bjh‹W.
öUjš - nkt¥gLjš, btË
öahŸ - ru¢Rtâ, R¤jth£o. ailjš.
öŒj‹ik - mR¤j«. önu¤â - f«gªâuhŒ.
öŒjh¡fš - R¤jkh¡Fjš, br¥ önuhz« - fÉœJ«ig.
g«g©zš.
ö® - nrW, öbu‹ndtš, k©o,
öŒJ, öŒik - R¤j«. nt®.
öŒbtŸis - R¤jbtŸis. ö®¡if - óuehŸ.
öufhÇ - tUfhÇak¿nth‹. ö®jš - Ãuîjš.
öufhÇa« - fhÇabkhUtÊí§ ö®¤j¤jd« - fhKf¤j‹ik.
fhuzbkhUtÊíkhŒ ÃfœtJ
ö®¤j« - mubgho, ö®¤j¤jd«.
öuNiy - X®Niy.
ö®¤j® - fhKf®, tŠrf®.
öuz« - Ó¡»u«.
ö®¤jš - T£lš, brW¤jš,
öu - ÔÉu«, ky«, kd«. Ãu¥òjš.
öujÇá - Ô®¡fjÇá, g©oj‹, ö®¤jÉahghu« - fhKfeil.
tÈah‹.
ö®¤j‹ - fhKf‹, tŠrf‹.
öuâ£o, öuâZ£o - mŠrd
ghõhz«, Jiy¥gh®it. ö®¤ij - ö®¤j¡FzKŸstŸ.
öuâ£o¡f©zho - öu¤â‰ ö®¥ò - Ãu¥òjš.
bghUis¡ »£l¡fh£Lnkh® ö®k« - nj£bfhL¡».
fUÉ. ö®tf« - Rk¤jš, bghâbaUJ.
öuij - öu«. ö®thr« - m£lhjrîg òuhz¤
öu¤jh‹ - m‹Åa‹. bjh‹W.
öuÞâÇ - ïl§fukhdbg©. ö®thr‹ - XÇUo.
ö‰W ahœ¥ghz mfuhâ - 2 73

ö®î - ö®¥ò. öî - C‹, öîjš, öbt‹

ö®it - mWF, br¤jš, brŒif ndtš.
ÆdhšÄUJg£lÃy«. öîjš - áªJjš, bjˤjš.
ö®dh - Kr‰òš. ös«, ösd« - öŸ.
öyf« - gU¤â. öË - mDkhÅj«, öËba‹
öyfha« - öynjf«. ndtš, guhf«, òGâ.
öyfh®Kf« - gŠrt£lªjo. öËnfjhu« - bfh¤js«.
öyrßu«, öynjf« - òwîlš. öËj« - öŸ.
öyáU£o - fhz¥gLóâa«. öˤjš - gU¤jš.
öynrrd« - üû‰wš. öˤJtr‹ - fh‰W.
öygŠrh¡fu« - ójgŠrh¡fu«. öË¥gly« - òGâ¥ngh®¥ò.
öyój« - fhz¥gLóâa«. öË¥ò - gU¥g«.
öy¥ãufhu« - cW¥ò¡nfL. öËk£l« - jiuk£l«.
öy« - Mfha«, ïytku«, öŸ - òGâ, óªjhJ, bgho.
nfhiu, Ótnjf_‹¿ bdh‹W, öwš - kiH, kiH¤JË, kiH
m~J öynjf«, eŠR, Ú® bgŒjš.
KŸË, gŠR, gU¤â, gUik, öw‹ - ö®¤j‹.
å£L¤âu«.
öW - T£l«, áY«gš, áW
öy‹ - öˤjt‹. g‰iw, öbw‹ndtš, gÊ¢
öyhr« - Éš. brhš, g‰iw¡fhL.
öÈ - vGJnfhš, gU¤jtŸ. öWjiy - áY«ãakÆ®¤jiy.
öÈif - vGJnfhš, bk¤ij, öWjš - ájWjš, öWgLjš,
És¡F¤âÇ. kiH JĤjš.
öȤjš - öˤjš, gU¤jš. öWgLjš - áj¿¥nghjš, gÊ
öÈ¥ò - öË¥ò. bkhÊTw¥glš.
öÈÅ - ïyî. öWg©zš - mtöWbrŒjš.
öt¤â - thŸ. öWò£g« - Óªâš.
ötu« - ïlg«, Jt®¥ò, öWngRjš - gÊbrhšYjš.
bkh£il. öWkhW - FH¥g«, j¥ò.
ötu‹ - m©zf‹. öWtha‹ - gÊ¢brh‰fhu‹.
ötš - m«ãwF, ïwF, vGJ ö‰wš - ájWjš, ö‰Wjš, gÊ
ÄwF, áªjš, jË®, öÇa¡ Twš, kiH¤öwš.
nfhš, kiH, kiH¤JË, kiH ö‰whbeš, ö‰wh¥bghÈ - gj®
bgŒjš. ãÇahbeš.
öthd« - fh‰¿dh‰ájw¥gL ö‰whÇ - MuhöÇ.
kiH¤âtiy.
ö‰whǤjd« - MuhöǤjd«.
öÉ - m‹d¢áwF, ïwF, kƉ ö‰W - ö‰Wjš, ö‰bw‹
nwhif.
ndtš, gÊ¥ò.
74 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ö‰W¡fhL

ö‰W¡fhL - g‰iw. bj£riz - fh¡if, ty¥g¡f«.

ö‰W¡Til - ö‰W§Til. bj£áz« - bj‰F, ty¥g¡f«.
ö‰Wjiya‹ - ãuhaku«. bj£l¤bjËa - ÄFbjËthŒ.
ö‰Wjš - áY«g¢brŒjš, be‹ bj£liy - mgfǤjš.
KjÈat‰iw¤ö‰Wjš, gÊ bj£L - v¤J, bj£bl‹ndtš.
Twš.
bj£Ljš - tŠá¤jš.
ö‰Wik¡bfh‰wh‹, ö‰WthŒ¡ bj£g« - bjËî, K⮢á.
bfh‰wh‹ - X®bfho.
bj© - bjËî.
öd« - mirjš, tU¤j«, m¡»Å
Æškuz«.
bj©l« - mguhj«, tz¡f«.
ödd« - mf‰wš, mirjš. bj©lid - j©lid.
bj©l‹ - tz¡f«, tz§fš.
bj bj©o - j©o, bj©oba‹
ndtš.
bj»o - X®Éisah£L. bj©o¤jš - xW¤jš, á£á¤jš,
bj»Ÿ - X®bfho. ãuahr¥glš.
bjF£lš - bjÉ£lš. bj©o¥ò - f©o¥ò, ãuahr«.
bjF£o - nj£bfhL¡». bj©oiu - rK¤âu«.
bjFs« - Ãiwî, bgU¡f«. bj©L - j©L.
bjFsš, bjFSjš - Ãiwjš, bj©Ljš - Ä©Ljš.
bgUFjš. bj©il - beU¡»il.
bj¡fz« - bj‰F. bj©Ù® - bjËÚ®.
bj§f§fhŒ - nj§fhŒ. bj©ik - bjËî.
bj§fz« - njaik«g¤jh¿ bj¤j« - j¤j«.
bdh‹W.
bj¤Jt« - bfhL¤jš.
bj§F - r¤jÔÉbdh‹W, bj‹d
ku«.
bjªâ - ne®ths«.
bjr« - jr«. bj¥gš - bj¥g«.
bj£rf‹ - ïu£á¥gt‹, rhk®¤ bj«gš - nrW.
âa‹. bj«Kid - gifKf«.
bj£rzfÆyha« - bj‹fÆiy. bjŒa - ïil¢brhš (c«) brhš
bj£rzJUt« - bj‹Kid. by‹bwŒa.
bj£rzóÄ - bj‹óÄ. bjŒtf£lho - Mntr§ bfh©
lhLnth‹.
bj£rz« - bj£áz«.
bjŒtfis - bjŒtka«, bjŒt
bj£rzhâ - nkUî¡F¤bj‹ És¡f«.
ghÇr«.
bjŒtfhÇa« - bjŒtfUk«.
bj£rzh_®¤â - mf¤âa‹,
át‹.
bjŒtfhtš - njtJiz.
bj£rzhÉU¤j« - ty«òÇ¢r§F. bjŒtrfha« - njtîjÉ.
bjÇkh ahœ¥ghz mfuhâ - 2 75

bjŒtrh£á - bjŒtk¤â£r«. bjŒthÉ - gÇR¤jhÉ.

bjŒtrhaš - njtnfhy«. bjŒåf« - bjŒt¤j‹ik.
bjŒtáªjid, bjŒtáªij - bjŒnt¤jd« - bjŒt¢braš.
bjŒtâahd«. bjŒnthghrid - njttÊghL.
bjŒtnrhjid - njtgÇnrhjid. bjÇfil - Ôu¡fÊfil.
bjŒt¢braš-bjŒt¤â‹ brŒif. bjÇfÉ - gyfÉí£blǪ bjL¡
bjŒtj« - bjŒt«. F§fÉ.
bjŒtjahid - bjŒtahid. bjÇrd« - jÇrd«.
bjŒtJiz - bjŒtîjÉ. bjÇá¤jš - jÇá¤jš.
bjŒtöõz« - njtöõz«. bjÇáa« - fh£á.
bjŒt¤jhgd« - njt¥ ãuâ£il. bjÇbrhš - fhuz«, r¤âa«.
bjŒt¤Ô®it - njtÔ®¥ò. bjÇjuš - njh‰Wjš.
bjŒt¤Jâ - flîŸthœ¤J. bjÇjUnj‰wîtik - Ií‰w
bjŒt¤Jnuhf« - bjŒtghjf«. jid¤ bjǪJJÂtJ, (c«)
fiwÉuthjjdhš kâa‹W
bjŒt¤Jt« - bjŒåf«.
Kfnk.
bjŒtêij - bjŒtöõz«.
bjÇjš - m¿jš, MuhŒjš,
bjŒtÃak« - bjŒt¤Ô®¥ò, Mnyhá¤jš, fhzš, bjǪJ
bjŒt« ÃrĤjJ. bfhŸSjš.
bjŒtga« - bjŒtg¤â, bjŒt bjǤjš - vGjš, bfhʤjš,
t¢r«. brhšyš, bjÇɤjš, g§»L
bjŒt¥gR - fhknjD. jš, khW gLjš.
bjŒt¥òyik - ruRtâth¡F, bjÇÃiy - És§»Ã‰gJ.
bjŒåfîz®¢áíl‹gLjš. bjÇÃiyÉid - fU¤jh, fhy«,
bjŒtóir - njthuhjid. »Çia vD« _‹widí«
bjŒtnghf« - njthDgt«. És¡» ÉF«Éid.
bjŒtkz« - ntŸÉahš tªj bjÇÃiy Éid¥bgabu¢r« -
f‹Åia¤Ô K‹d®¡ bfhL¥ braY§fhyK« És¡»¥
gJ. bgaiu athÉ Ã‰gJ.
bjŒtk¤â£r« - njteL¤Ô®it. bjÇÃiyÉidK‰W - braš
bjŒtkªâÇ - ÉahH«. fhy« ÉidbaD _‹widí«
És¡» K‰W¥ bg‰WÉgJ.
bjŒt« - flîŸ.
bjÇÃiy ÉidÉidba¢r« -
bjŒtahf« - gŠrkhbt¢r¤ brašfhyÄu©lidí«
bjh‹W, m~J Xk«ts®¤jš. És¡» ÉidiaathÉÉgJ.
bjŒtahid - Fku‹nwÉ. bjÇgLjš - bjǪbjL¡f¥ gLjš,
bjŒtahidfhªj‹ - Fku‹. njh‹Wjš.
bjŒthÔd« - bjŒtRjªâu«, bjÇ¥ò - m¿É¥ò, MuhŒî,
bjŒt¤â‰fl§»aJ. vGJjš, brhšYjš, ãÇ¥ò.
bjŒthuhjid - bjŒttÊghL. bjÇkh - á§f«.
76 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 bjÇkhdd¥òŸ

bjÇkhdd¥òŸ - Mªij. bjȧf« - X®nja«.

bjÇa¡fh£Ljš, bjÇa¡bfhL¤ bjȧF, bjY§F - X®ghil.
jš - btË¥gL¤Jjš. bjš, bjšY - mŠrš, fyhâ,
bjÇa¥gLjš - fhz¥gLjš. beL§»l§F, beL«gh¤â.
bjÇa¥gL¤Jjš, bjÇa¥ g©Q bjšyh£l« - mzh¥ò, ïGg¿,
jš - m¿É¤jš, fh©ã¤jš. v¤J, FH¥g«.
bjÇay® - m¿åd®, jÇay®. bjšY¡f£Ljš - ïGg¿¥gLjš,
bjÇaš - MuhŒjš, fhzš, ó gh¤âf£Ljš.
khiy. bjšY¡fhu® - mŠr‰fhu®.
bjÇatUjš - m¿jš. bjšY¥ò - tisaY¥ò.
bjÇait¤jš - m¿É¤jš. bjšnyh£L - bjhªjiw.
bjÇah¤jd«, bjÇah¥ò¤â, bjšnyh£Ljš - bjhªjiw g©
bjÇahik - m¿ahik. Qjš.
bjÇÆiH - bg©. bjt« - khku«.
bjÇÉLjš - MuhŒjš, bjǪ bjÉ£lš - bjÉ£Ljš.
bjL¤jš. bjÉ£L - bjÉ£bl‹ndtš,
bjÇɤjš - m¿É¤jš. Ãiwî, btW¥ò.
bjÇî - m¿î, MuhŒî, bjÇjš, bjÉ£Ljš - cÄœjš, xȤjš,
bjǪbjL¡f¥g£ld. nj¡»Ljš, Ãiwjš, Ãid¤jš,
thªâ¤jš.
bjÇit - bg©, K¥g¤bjhU
taâ‰bg©. bjÉsš, bjÉSjš - Ãiwjš.
bjU - tÊ, åâ. bjî - vL¤J¡bfhŸSjš.
bjU£á - m¿î, bjËî. bjî£lš - mil¤jš, bfh¥gˤ
jš, r¤â¤jš, j§Fjš, Ãiw
bjU£L - ïUJ, bjU£á, bjU£
jš, Ãid¤jš, kiw¤jš.
bl‹ndtš.
bjî£L - bjî£bl‹ndtš,
bjU£L¡fÈahz« - ïU J¢
Ãiwî.
rl§F.
bjîsš, bjîSjš - bgUFjš.
bjU£Ljš - m¿îW¤jš, kdij¤
bjËɤjš, t‰òW¤jš. bj› - r¤JU, gif, ngh®.
bjU©lbg© - ïUJthdbg©. bj›t® - gift®.
bjUkuš, bjUkUjš - RHyš, bj›Éid - ngh®.
e«ã¡ifa‰¿U¤jš. bj›î - r¤JU, rªâu‹, gif,
bjUî - bjU. ngh®.
bjUsš, bjUSjš - ïUJ bj›ñ‹¿ - ïuhF.
thjš, bjËjš. bjʤjš - mj£lš, nfhg«, ád¡
bjUSilik - m¿î, Phd«. F¿¥ò, Jit¤jš, ngbuhÈ.
bjUŸ - m¿î, bjUbs‹ndtš, bjÊ¥ò - ïiu¢rš, bjhÅ.
bjËî. bjËP‹ - m¿P‹, fšÉƉ
áwªnjh‹.
bj‰WthŒ ahœ¥ghz mfuhâ - 2 77

bjËjš - m¿jš, MuhŒjš, bjŸËa® - m¿îilnah®, fšÉ

Mnyhrid, CLUîjš, fy¡f«, Ɖáwªnjh®.
bfhG¡Fjš, R¤jkhjš, bjŸS - bjŸF, bjŸSjš,
njWjš, Ú§fš. bjŸbs‹ndtš.
bjˤjš - xȤjš, bfhʤjš, bjŸSjÄœ - brªjÄœ.
R¤jkh¡Fjš, ötš, bjǤjš,
bjŸSjš - bfhʤjš, bjË
ârƤjš, ònuh£á¤jš,
ɤjš.
Éij¤jš.
bjŸnsz« - X®Éisah£L.
bjËÚ® - R¤jÚ®.
bj¿ - mÂa§»KjÈat‰¿‹
bjË¥ò - bjÇ¥ò, âra«,
fil¥ó£L, bj¿ba‹ndtš.
Éij¥ò.
bj¿bfLjš - ÃiybfLjš.
bjËk - ešÈu¤âd«.
bj¿¡fo¤jš - ájwo¤jš.
bjË® - cŸnshir, bjËbu‹
ndtš. bj¿¡Fjš, bj¿¤jš - m£lh
J£og©zš, mij¤jš,
bjË®jš - ãufhá¤jš, ngryh
áªjš, ghŒjš, KÇjš.
byGbkhÈ, bghUªJjš.
bj¿¥ò - mij¥ò, áªJjš, KÇî.
bjËɤjš - m¿É¤jš, bjËa¥
g©zš, ÉgǤjš. bj¿K‰¿dJ - KGJ«gG¤jJ.
bjËî - m¿î, Fzty§fhu« bj¿a‹ - IjhdJ.
g¤âbdh‹W, m~J fÉgh‰ bj¿Éš - R©LÉš.
fUâa bghUŸÉs§f¤ bjW¡fhš - njŸ, ÉÇ¢áfÉuhá.
bjhL¥gJ, bfhG¥ò, Ô®¡f«, bjWjš - mʤjš, j§Fjš.
JÂî, bjˤbjL¡F§fŠá,
kd¤nj‰w«, btË¢r«.
bjW¤jš - beǤjš.
bjËîbfhL¤jš - cz®î tu¥ bjWe® - bfhiyahs®, gift®.
g©zš. bj‰»¤â - bj‰nfíŸsJ.
bjËbt©bzŒ - eWnt¥bg© bj‰»¤âafh‰W - bj‹fh‰W.
bzŒ. bj‰»¤âah‹ - bj‹Ó®ikah‹.
bjŸ - bjŸF, bjŸbs‹ndtš. bj‰F - bj¡fzâ¡F.
bjŸF - X®ó¢á, bjŸbf‹ndtš. bj‰ig - jU¥ig.
bjŸFjš - bjËɤjš, åRjš. bj‰wš - miy¤jš, ïiH¤jš,
bjŸÉË - XÇuhf«, k»œ¢áah ïW¡fš, cL¤jš, jil¥gLjš,
yh®¤jš. ã‹dš, khWglš.
bjŸs¤bjËjš - e‹whŒ¤ bj‰¿ - á¤âuTl«, â©iz.
bjËjš. bj‰¿¤jš - bj‰Wjš.
bjŸsš - bjŸSjš. bj‰W - mil¥ò, ïiH¥ò, bj‰wš,
bjŸË - ahid. bj‰bw‹ndtš, ã‹dš.
bjŸË¢á - óÚW. bj‰W¡fhš - K£o¡fhš.
bjŸËik - m¿î, bjËî. bj‰Wjš - bj‰wš.
bj‰WthŒ - â¡FthŒ.
78 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bj‰bwd - bjËa, Éiua.
bj‰bwdš - bjËjš, Éiuî¡
F¿¥ò.
bj‰bwdî - bjËî.
bjdhJ - bj‰F, bj‰FŸsJ.
bj‹ - mHF, ïir, vâ®, fUik,
bj‰F, bj‹dku«.
bj‹fÆiy - bghâakiy.
bj‹fiy - jÄœ.
bj‹fhŠá - X%®.
bj‹fhš, bj‹fh‰W - nrhHf«.
bj‹»H¡F, bj‹Ñœ¤âir - m¡
»id_iy.
bj‹Ñœ¤âir¥ghy‹, bj‹Ñœ¤
âirÆiw - m¡»Ånjt‹.
bj‹FkÇ - XÇahW.
bj‹rh® - bj‹g¡f«.
bj‹áj«gu« - X®jy«.
bj‹gLjš - »il¤jš.
bj‹guj« - bj‹ghuj« .
bj‹gh©o - bfhLªjÄœ eh£o
bdh‹W.
bj‹ghuj« - etf©l¤bjh‹W,
m~J ghujf©l¤â‰bw‹
g¡f«.
bj‹ghÇr« - bj‹¿ir.
bj‹ghÉnugj« - etf©l¤
bjh‹W.
bj‹ghš - bj‹g¡f«.
bj‹ghšÉnjf« - etf©l¤
bjh‹W.
bj‹òy¤jh® - ãâ®fŸ.
bj‹òy« - ïaknyhf«.
bj‹òw« - bj‹g¡f«.
bj‹óÄ - óÄÆ‹bw‹g¡f«.
bj‹kJiu - MythŒ.
bj‹kiy - bghâakiy.
bj‰bwd
bj‹Kid - óÄÆ‹bw‹òw¡
nfho.
bj‹nkš, bj‹nk‰F, bj‹nk‰
¿ir - ÃUââir.
bj‹nk‰¿ir¥ghy‹ - ÃUâ.
bj‹Énjf« - bj‹ghšÉnjf«.
bj‹wÄœ - brªjÄœ.
bj‹wš - bj‹fh‰W, K‹gÅ¥
gUt¤â‹fh‰W.
bj‹w‰nwnuh‹ - k‹kj‹.
bj‹¿ - bj‰F, bj‹fh‰W.
bj‹¿ir - bj‰F.
bj‹¿ir¡nfh‹, bj‹¿ir¥
ghy‹ - ïak‹.
bj‹d§»Ë - »ËÆndh®ngj«.
bj‹dku« - bj§F.
bj‹d«ãŸis - bj‹d§f‹W.
bj‹d® - gift®.
bj‹dt‹, bj‹d‹ - gh©oa‹.
bj‹Ånugj« - bj‹ghÈnugj«.
bj‹Åy« - ngh®¡fs«.
bj‹id - bj§fku«.
nj
nj - XbuG¤J, flîŸ, »Uig.
njffhªâ - rßubthË.
njfnfhr« - njhš.
njf¡fš - Úy¡fš.
njfr«gªj« - rßunr®it.
njfrhu« - _is.
njf£ra« - nehŒ.
njfjhuf« - v‹ò.
njf¤âahf« - cÆiu¡bfhL¤jš,
rßu¥g‰WÉlš, kuz«.
njf¤âua« - rßu¤âua«.
njfehr« - rßutÊî.
njfgªj« - rßu¢nr®khd«.
njR ahœ¥ghz mfuhâ - 2 79

njfk© - br«k©. njrghil - m›t¤nja¤â‰ FÇa

njf« - clš. ghiõ.
njfah¤âiu - kuz«. njrghu« - ïuh¢áa¥bghW¥ò.
njfÅ - kŠrŸ. njr¥gHik - njrtH¡f«.
njfhªj« - kuz«. njrK» - ïiwKjÈabtGJ
nth‹.
njfhguz« - cil.
njfhãkhd« - rßu¥guhkÇ¥ò. njr« - ïl«, ciw¥ò, f£lis,
T®ik, ehL, g§F, ãuit.
nj» - Óth¤Jkh.
njr%g« - njrhrhu«.
nj¡f« - âa¡f«, Ãiwî.
njrtH¡f«, njrtHik - njr
nj¡fš - âa§Fjš, Ãiwjš. elgo.
nj¡»Ljš - bjÉ£lš, Ãiwjš. njrÉatfhu« - njrtH¡f«.
nj¡F - X®ku«, fKF, â¤â¥ò, njrd« - âU¤j«.
bjÉ£L, nj¡bf‹ndtš.
njrh - X®g©.
nj¡Fjš - jilg©Qjš,
njrhrhu« - njreil.
bjÉ£Ljš, Ãiwjš.
njrh¢ru« - kÆ®.
nj¡bf¿jš - bjÉ£lš, Ãiwjš.
nj§fš - m¢r¡F¿¥ò, Ãiwjš. njrhâgâ - njr¤ijahŸnth‹.
nj§fhŒ - bj§f§fhŒ. njrhâg¤âa« - njr¤ijahS
kâfhu«.
nj§fhŒ¡fÆš - nj§fhŒ¥ghâ.
njrhnjr« - x›nth®njr«.
nj§fhŒ¡Ñiu - X® Ñiu.
njrhªju« - gunjr«.
nj§fhŒ¤JUtš - nj§fhŒ¥ó
njrhªjÇ - gunjá.
nj§fhŒ¥ghiu - X® Û‹.
njrhªâu« - ók¤âÆ‹rhŒ¥ò.
nj§fhŒ¥ghš - nj§fhŒ¥ óÉ‹
njrhªâunuif - g¡ftÇ.
ghš.
nj§fhŒ¥ó - nj§fhŒ¤JUtš. njrhtu« - X®bro.
njá - vYÄ¢ir, XÇuhf«, Fâiu,
nj§fhŒ¥ó - nj§fhŒ¤JUtš.
bgU§Fâiu, gujîW¥ò
nj§fhŒ¥ó¡Ñiu,nj§fhŒ¥óeh¿ bsh‹W.
- Õisrh¿.
njáf« - m›t›eh£L¢ brhš,
nj§fhŒbkh¤â - kh£o‹K‹ mHF, xË, X®T¤J, fhªâ,
fhÿnl ÆU¡Fªâu£á. bgh‹.
nj§Fjš - Ãiwjš. njáf‹ - cgh¤âaha‹, FU,
njrf‹ - MSiffhu‹. njrhªjÇ, tÂf‹, mur‹,
njrfhy« - ïlKªneuK«, mHf‹.
beL«bghGJ. njá¡fhŒ - vYÄ¢r§fhŒ.
njrrŠrhÇ - gunjá. njáa« - âir¢brhš.
njrRth¤âa« - nja¤â‹Rf«. njR - mHF, ciw¥ò, xË, fh§if,
njrjUk« - njr¡f£lis, njr Ñ®¤â, T®, gy«, bgh‹, kf¤J
bthG§F. t«, kd¡fâ, _is, åu«.
80 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
njnrhg¤âut« - njaÉahFy«.
njnrhãªJ - cgÃljK¥g¤â
u©obdh‹W.
njnrhka« - mHF, ãuit.
njnrh%g« - xË.
njnrh%g‹ - flîŸ.
njlš - njLjš.
njlh¡TW - nj£lh¡TW.
njlhik - ÉrhÇahik.
njoj« - njh¤âuŠbrŒjš.
njLjš - r«ghâ¤jš, ÉrhǤjš.
nj£fil - X®_È, _yehŸ.
nj£Fo¢á - fj©L.
nj£bf©il - X®Û‹.
nj£bfhL¡», nj£bfhL¡»iy -
X®bro.
nj£l¡fhu‹ - r«gh¤âafhu‹.
nj£l« - MuhŒî, ftiy, nrfǤj
bghUŸ, nrfÇ¥ò.
nj£lh¡TW - njlh¤j‹ik.
nj£lh©ik - r«ghâ¥ò, eh£l«,
ÉrhÇ¥ò.
nj£lhs‹ - nj£l¡fhu‹.
nj£L - nj£l«.
nj£il - bjËî, nj£l«.
njÂw« - khªjË®¡fš.
nj©Ljš - njLjš.
njâ - âfâ.
njkš - gl®Rz§F.
njkh - ïUneuir¢Ó®thŒghL,
X®ku«.
njkh§fÅ - ne®ne®Ãiuair¢
Ó®thŒghL.
njkh§fhŒ - _‹Wneuir¢Ó®
thŒghL.
njkheWÃHš - ne®ne®ÃiuÃiu
Ó®thŒghL.
njnrhg¤âut«
njkheW«ó - ne®ne®Ãiune®
Ó®¡FthŒghL.
njkhªj©ÂHš - ne®ne®ne®
ÃiuÓ®thŒghL.
njkhªj©ó - eh‹Fneuir¢Ó®
thŒghL.
nj« - ïl«, VHDUò, (c«)
nfhlhŒnj¤J, fŸ, â¤â¥ò,
thrid, <u«.
nj«gš - ïis¤jš, gH«ó, bkÈ
jš, thlš, mGif, njŒjš.
nj«ght - X®fh¥ãa«.
nj«òjš - mGif, njŒjš.
njagÇ¢nrj« - xUnjr¤J©L
xU nja¤â‹bw‹gJ.
nja« - ïl«, clš, fsî,
bfhil¥bghUŸ, ehL.
njathjd« - xUjh©ko¤J
k‰iw¤jhq‹¿ÆU¥gJ.
njahk - itukÂ.
njí - Ô, m~J átd£l _®¤
j¤bjh‹W.
njílÈ - njth§F.
njŒfil - njŒªjJ.
njŒjš - ciujš, Fiwjš, bkÈ
jš.
njŒjtis - njiu.
njŒ¤jš - mʤjš, ciu¤jš,
Fiw¤jš, bfhšyš.
njŒãiw - mgug¡f¢rªâu‹.
njŒ¥ò - njŒ¤jš.
njŒkhd« - njŒî, bgh‹Diu.
njŒth§» - njth§F.
njŒî - mÊjš, ciujš, Fiw,
bkÈî.
njŒit - gÇks¢rhªJ.
njuf‹ - nj®¥ghf‹.
njuo - nj®¢RtL, nj®Ãiy.
nju® - bgs¤j®.
njtFRk« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 81

njuy® - gift®, kâpd®. nj®¢nrid - nj®¤jhid.

nju‹ -X®it¤âarh¤âu¥ òyt‹. nj®jš - m¿jš, MuhŒjš,
njuh® - fšyhjt®, Ñœk¡fŸ, brhšyš, bjËjš.
gift®. nj®¤j£L - nj®eL.
njuhŸ - njnu‰w¤jhid. nj®¤jhid - nj®¢nrid.
njÇ - kz‰¿£il. nj®¤âUehŸ - nj®¤âUÉHh
njÇl¡»a« - nj®¡bfho. ehŸ.
nj%k¢á - e¤ij. nj®¤JfŸ - ïujöË, m~J fâ
buGJfbs£L¡ bfh©lJ.
njiu - ï£lkhdåif, jtis
Ændh®ngj«. nj®Ãiy - njuo.
njiughŒjš - nehŒ¥g£Ll nj®ªjt‹ - m¿P‹.
nwŒjš. nj®¥gªj® - nj®nghY«gªjš.
njiu nkŒjš - cšÈg‰wš. nj®¥ghf‹ - nj®brY¤Jnth‹.
njnuhL« åâ - nfhƉòwåâ. nj®¥gh® - nj®¤j£L.
njnuh£o - m¢rhÂ. nj®K£o - nj®ÉLÄl«.
njnuh£L - njÇG¥ò. nj®bkh£L - nj®¡T«ò.
njnuh‹ - ïujåu‹, NÇa‹. nj®tl« - njÇG¡F§fÆW.
nj® - ïuj«, m~J ehštif¤ nj®åu® - ngh®k‹d®.
jhidÆbdh‹W, cnuhf nj®î - MuhŒî, bjËî.
ehŸ, njbu‹ndtš.
njÈ¡if - ïnyR.
nj®fil - Ô®khd«. njtfÂifa® - njtehl»a®.
nj®¡fÉ - Äiw¡fÉÆbdh‹W, njtf« - njåf«.
m~J nju§fkhŒ¡nfhL Ñ¿
baG¤jil¡F§fÉ. njtf«khs‹ - njtj¢r‹.
nj®¡fhu‹ - njnu‰w¡fhu‹, njtf‹ - »U£oz‹gh£l‹.
nj®¥ghf‹. njtf‹Å - njtu«ig.
nj®¡fhš - nj®¢áš. njtfh - nfhɉó§fh.
nj®¡Fl« - nj®Ko. njtfhj« - kiy¡Fif.
nj®¡T«ò - bfhoŠáku«. njtfh¤Jkir - »U£oz‹whŒ.
nj®¡bfho - njÇl¡»a«. njtfhªjhÇ - X®g©.
nj®¡bfhL§if - njÇ‹ku¢R‰W. njtfhad‹ - fªjUt‹.
nj®¡bfh¤j® - njÇG¡»wt®fŸ. njtfhd« - njt®f£FÇauhf«.
nj®¢rh®gyif - njÇ‹j£L. njt» - tRnjt‹kidÉ.
nj®¢á - MuhŒjš, v©zš, njt»ND, njt»eªjd‹, njt»
fšÉ, bjËî. ikªj‹ - »U£oz‹.
nj®¢á¤Jizt® - kªâÇfŸ. njt»uf« - njthya«.
nj®¢áa® - kªâÇa®. njt»Ç - X®kiy.
nj®¢RtL - njuo. njtFRk« - fuh«ò.
82 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 njtF©l«

njtF©l« - jhdhí©lhd njtjhnah¡»a« - bjŒåf«.

ñ‰W. njtjhkiu - gJkÃâ.
njtFU - ÉahHgfth‹. njtjhu« - IªjUÉbdh‹W,
njtFUtŠr«, njtFUt« - X®ku«, br«òË¢ir.
nghfóÄah¿bdh‹W. njtjhÇ - X®ku«.
njtFy« - nfhÉš. njtjhU - br«òË¢ir, gŠrjU
njtT¤âa® - njtu«iga®. Ébdh‹W, gŠrf‰gf¤jU.
njtbfªj« - F§FÈa«. njtjhUtd« - X®jnghtd«.
njtnfhÆš - njthya«. njtjhÉa‰rd« - É¡»ufhuh
njt¡»Çia - XÇuhf«. jid.
njtr§F - r§fÃâ. njtjhË - X®bro.
njtrig - njtT£l«. njtjhÅa« - X® jhÅa«.
njtrh£á - Miz, bjŒt K‹ njtÔg« - f©.
Åiy. njtJªJÄ - bjŒt¥giw.
njtrhí¢áa« - njtDlbdh‹ njtöõz« - bjŒtêij.
¿¤jš. njtöj® - bjŒtöjuh»a
njtỢrf‹ - njtkU¤Jt‹. thndh®.
njtá»Uj« - bjŒt¤â‰F¢ njtög« - rh«ãwhÂ.
nr®ªjJ. njtnjt‹ - át‹, ãuk‹,
njtáU£o - ruhru«. É£LQ.
njtáU£il - kJghd«. njtij - bjŒt«, ngŒ.
njtRUj‹ - njt‹, ehuj‹. njt¤Jt« - njtj‹ik.
njtnrdhgâ - Fku‹. njtef® - nfhÉš, njtg£lz«.
njtnrid - ïªâu‹kfŸ, njt njtÃfha« - nkh¡f«.
T£l«. njtêjf‹ - njtêjidfhu‹.
njtoahŸ - njtjhá, ntá. njtÚâ - bjŒt¤âdhš tUŠ
njtj¢r‹ - É¢Rtf‹kh. á£ir.
njtj¤j« - mU¢Rd‹if¢r§F. njtgj« - Mfha«.
njtj¤j‹ - X£lKÄis¥ò« njtgâ - ïªâu‹.
Éa®î«tUÉ¡F«thí. njtg¤âÅ - njtghÇ.
njtj¤Jt« - bjŒttšyg«. njtgtd« - murku«, nfhÉš,
njtjU - f‰gf«, kªjhu«. nkh¡f«.
njtjhfhu« - nfhÉš. njtghiõ - njt®fË‹ ng¢R,
njtjhá - njtoahŸ. ehfu«.
njtjhl« - ïuhF, Ô. njtóÄ - njtnyhf«.
njtjhâg‹ - ïªâu‹. njt¥gR - fhknjD.
njtjhajd« - nfhÉš. njt¥òŸ - m‹d¥gwit.
njt¥ãuâik - É¡»uf«.
njÉg£od« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
njt¥ãukh - ehuj‹.
njt¥bg© - njtÞâß.
njtkŠru« - »U£o©dh guz«.
njtk - mf‹kÂ, »U£oz
dhguz«, át‹.
njtkhr« - fU¥gK©lhd
v£lh«khj«.
njtkhjh, njtkhâU - mââ.
njtah¤âu« - âUÉHh.
njtahd« - njtthfd«, Ékhd«.
njtahÅ - R¡»u‹kfŸ.
njtahid - ïªâu‹ g£l¤â
ahid, KUf‹nwÉ.
njtnahÅ - njt¥ãw¥ò.
njtu§f« - gÂ¥òilit.
njtuj« - njtahd«.
njtu«ig - njt¥bg©.
njtu‹ - bjhGªj‹.
njtuhr‹ - ïªâu‹.
njtuh£o - r‹djfhÇ.
njtuhj‹ - Xuur‹.
njtuhs‹ - r‹djfhu‹.
njt® - Ru®.
njtyf‹ - órhrhÇ.
njtyij - mL¡FkšÈif.
njty‹ - X®KÅ, bfhGªj‹,
r‹kh®¡f‹, gh®¥gh‹.
njtnyhf« - Rt®¡f«.
njttz¡f« - njttÊghL.
njtt¤âu« - m»Å.
njttuá - ïªâuhÂ.
njttUl« - njth©L.
njttU¤j» - É¢Rtf‹kh.
njtth¡»a« - njttrd«.
njtÉuj‹ - njtidtÊ gL
nth‹, åLk‹.
njtÉU£r« - X®ku«.
83
njtîzî - mKj«, mÉ¥ghf«.
njtit¤âa« - áªöuit¤âa«.
njts« - nfhÉš.
njtd« - mHF, xË, NjhLfUÉ,
jhkiu, J¡f«, Jâ, njhÊ,
eªjdtd«, bghGJngh¡F.
njt‹ - mur‹, mUf‹, <£o¡
fhu‹, flîŸ, bfhGªj‹,
gÇir¢fhu‹, kila‹.
njth§F - X®ÄUf«.
njthrd« - njtg¤âuhrd«.
njthÓt‹ - nfhɉgÂÉil
brŒí«ãuhkz‹.
njthRt« - ïªâu‹Fâiu.
njth©L - njtuh©L, m~J
Kªü‰wWg¤ijªJ tUõ§
bfh©lJ.
njthâ - flîŸ.
njthÔd« - bjŒt¤â‰FÇaJ.
njth¤âu« - njt®fsh‰ bfhL¡
f¥g£l m«ò.
njthÕ£il - bt‰¿iy.
njthKj« - njt®fŸ gUFk
Kj«.
njthajd« - nfhÉš.
njthíj« - kiHÉš.
njthu« - X®âU¥ghlš.
njthuhjid - njttÊghL.
njthya« - nfhÆš, njtgjÉ,
nkUȂ.
njththr« - murku«, nfhÉš.
njthD£o¥ò - njttz¡f«.
njth‹d« - ient¤âatKJ.
njÉ - muá, fhË, jiyÉ, J‰if,
njt¥bg©, gJÄÅ¥ bg©,
gh®tâ, kidÉ.
njÉnfh£l« - fhËnfhÉš.
njÉg£od« - X%®.
84 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
njÉK¤âiu - fhšÛfgof«.
njÉU - bfhGªj‹, Kªâd
fzt‹.
njåf« - bjŒåf«.
njnt¡»a« - Xk«.
njntáa« - ÉUf‰gâ.
njnt¤jd« - bjŒnt¤jd«.
njntªâu‹ - njtuhr‹.
njit - mtru«, XU®, nt©Lª
j‹ik.
njnth¡»¤j« - btË¥gL¤jš.
njnth¤âahd« - njtfh.
njË - nfˤbj§fhŒ, âuËÛ‹,
nj£bf©il, njŸ.
njŸ - mDlehŸ, X®brªJ,
ÉU¢áfÉuhá.
njwf« - njiw.
njwy® - gift®.
njwš - fŸ, j§fš, JÂjš, njW
jš, nj‹, âra«.
njwh® - m¿Ényh®, gift®.
njW - R¤j« njbw‹ndtš,
nj‰whku«, âra«, kŠrŸ
KjÈa t‰¿‹nwW.
njWfil - Ô®khd«.
njWjiy - njWjš.
njWjš - mâf¥gLjš, JÂjš,
J‹gªÔ®jš, bjËjš, e«òjš,
Éiw¤jš.
njWe® - nr®ªnjh®, e«ãndh®.
njiw - x®Û‹.
nj‰w« - mâf¥glš, fUkKo¡
FªJÂî, âl‹, bjËî,
âra«.
nj‰wuths‹ - âl¥gL¤J»wt‹,
âlDilnah‹.
nj‰wuî - âl¥gL¤Jif, bjËî.
nj‰wîtik - bghUËDa®ÉÊò
njh‹w Vfhu«òz®¤âíU
njÉK¤âiu
t»¥gJ (c«) mšyh®âUÉ‹
ïÅnj ešyh® tWik.
nj‰wš, nj‰Wjš - m¿É¤jš,
Ô®¤jš, njw¥g©Qjš.
nj‰wh - X®ku«.
nj‰wh® - m¿Éyh®, gift®.
njd« - rK¤âu«.
njd® - mRu®, âUl®.
njÅiyah‹ - njÜ.
njÅwh£L, njÅwhš - nj‹TL.
njÜ - nj‹T£LÛ.
njD - vUik, fsî, Fâiu,
bjŒt¥gR, gR.
njDf« - bg©ahid.
njDfNjd‹ - »U£oz‹.
njDf‹ - XuRu‹.
njDif - gh‰gR, bg©ahid.
njDfhJ¤j« - gR¥ghš.
njDfhÇ - »U£oz‹.
njDK¤âiu - X® K¤âiu.
njbdš - m¢RÉÅehŸ.
nj‹ - fŸ, bg©t©L, kJ,
t©L, thrid.
nj‹flš - r¤jrK¤âu¤bjh‹W.
nj‹fjÈ - X®thiH.
nj‹FHš - X®g©Âfhu«.
nj‹TL, nj‹T©L - nj‹tij.
nj‹ku« - X®ku«.
nj‹tij - njDiw.
nj‹njhil - X®njhil.
ij
ij - XbuG¤J, X®khj«, ij
ba‹ndtšórehŸ, kfuuhá.
ijrr« - cnyhf«, beŒ, gy«.
ijrrht¤âÅ - cnyhfKU¡F§
Fif.
bjhF¤jš ahœ¥ghz mfuhâ - 2 85

ijrj« - kfuuhá, _th§fhu¤ ijyÕj« - jÆyÕj«.

bjh‹W. ijykh£Ljš - v©bzaãnõf«
ijj« - ÉuDÅ. g©zš.
ijjš - my§fǤjš. ijyÄLjš - v©bzŒbghU¤
ijây«-fh©lhÄUf«, ijJy«. Jjš.
ijJy«, ijJiy - fGij¡ ijyÄw¡Fjš - v©bzŒto¤
fuz«. jš.
ij¤jš - mil¤jš, miwjš, ijy« - jÆy«.
fz¡F¥ó£Ljš, ijaš brŒ ijtfUk« - jfd¥gÈ.
jš, gLjš, bghU¤Jjš. ijt» - njt».
ij¤âaFU - R¡»u‹. ijtÔg« - f©.
ij¤âanjt‹ - tUz‹. ijtuš - jltš.
ij¤âaònuh»j‹, ij¤âakªâÇ ijtnyff‹ - nrhâl‹.
- R¡»u‹.
ijtth - njtth¡F.
ij¤âakhJU - ââ. ijthfÇ - rÅ, ek‹.
ij¤âaíf« -rJÇíf§ bfh©lJ. ijÉa« - njt¢brayhŒ¢r«
ij¤âa® - mRu®. gÉ¥gJ.
ij¤âahnfhuh¤âu« - X®tUl«, ijÉis - ijntis.
m~J mRu®¡nfhÇuh¥gfš.
ijåf« - bjŒt¤j‹ik, bjŒt
ij¤âahÇ - âUkhš. tÊahŒtUtJ.
ij¤âu« - á¢áÈ¡FUÉ. ijnt¤jd« - njnt¤jd«.
ij¤âÇaf‹-ïu©lh«ntjhD ijntis - X®óL.
rhÇ.
ijd« - âd«.
ij¤âÇa« - ïu©lh«ntj«, ijÅa« - Ñœik, jhœik, bghU
cgÃlj K¥g¤âu©obdh‹W.
shir.
ij¥gh‹ - Cá, ija‰fhu‹.
ij¥ò - ijašbrŒjš, bghU¤J
jš.
bjh
ij¥ór« - ijkhj¤J¥ór¤ bjhfš - Tlš, RU§fš.
âUehŸ. bjhfhÃiy - nt‰WikKjÈa
ij¥ig - r£il, ij¤jîL¥ò. ÉǪJÉgJ.
ijaš - mHF, ij¥ò, bg©. bjhFjš - TLjš, RU§Fjš,
beU§Fjš.
ijaw« - ijtw¥ò.
bjhFâ - msî, T£l«, gFâ.
ijÇa« - âl«, gy«.
bjhFâ¥bga® - F>c¡F¿¥
ijÇay£RÄ - m£ly£RÄfË
bga®.
byhU¤â.
bjhF¤jš - msî¥gL¤jš, xG§
ijy¡fh¥ò - v©bzŒ¡fh¥ò.
fh¡Fjš, T£lš, r«ghâ¤jš,
ijy¡fhu‹ - v©bzŒthÂg‹. RU¡Fjš, bjh¡FÉf¢ brŒjš.
86 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bjhF¤J¡fh£lš - bjhifahf¡
fh©ã¤jš.
bjhF¤J¢R£lš - jªâuí¤âÆ
bdh‹W, m~J gyîª bjhF¤
J¢brhšYjš.
bjhFÃiy¤bjhl®bkhÊ - nt‰W
ikíUò KjÈad eLnt
bjh¡F Ég¢brh‰fblhl®ªJ
tUtJ.
bjhFòy¥bghU£l‰F¿¥ò - Xuy§
fhu«, m~J cgnkaîgkhd§
f£FÇa jUkÉlaªbjh¡F
ÉgJ.
bjhF¥ò - bjhF¤jš.
bjhif - fz¡Ftif eh‹»
bdh‹W, T£l«, bjh¡F
Éwš, bkh¤j«.
bjhiff£Ljš, bjhif¡f£Ljš
- bjhF¤jš, Ko¤jš.
bjhif¡fhu‹ - gz¡fhu‹.
bjhif¢N¤âu« - gyâw¥ bghUŸ
fisí« ntWntwhf¤
bjhF¤J¢ brhšYŠ N¤âu«.
bjhif¤jš - bjhif¥gL¤jš.
bjhifÃiy - bjh¡FÉFÃiy.
bjhifÃiy¢brŒíŸ - X®ãu
gªj« m~J bghUsh ndD«,
msthndDª bjhF¤J¡
Tw¥gLtJ.
bjhifÃiyíUtf« - kh£
bl‰W¢brh‰bwhF¤J¡ Tw¥
gLKUtf«.
bjhifó£Ljš - fz¡F¢ rÇ¡
f£Ljš.
bjhif¥bghUŸ - Kjȉ gyfhu
z§fsh‹ ÉǤJ¢ brh‹d
bghUŸfisKoɉ RU¡»¢
brhšyš.
bjhifnkhr« - ãiH, kwâÆ
dhš tªjJ.
bjhifah¡Fjš - bjhif¥gL¤jš.
bjhF¤J¡fh£lš
bjhifÆw¡Fjš - bjhifah¡F
jš.
bjhifíUtf« - kh£nl‰w¢
brh‰bwhF¤ JUt»¤jš, (c«)
ifkyU ko¤jËUŠ nrU§
bfho.
bjhifítik - g©òKjyhÆd
bjh¡FÉgJ, (c«) jhkiu
ngh‹ Kf«.
bjhifítk« - ctkhdîg nka§
fË‹ ctkîUò« bghJ¤
j‹ikíª bjh¡F Éf¢
brhšy¥gLkÂ.
bjhifÉÇíUtf« - ctik¢
brh‰bwh¡F« ÉǪJ« ÉgJ,
(c«) NÇa‹ És¡fhf¢ brh‹
khiyNodh‹.
bjhifÉÇ - bjhFjY« ÉÇjY
khÆU¥gJ.
bjh¡fl« - bjh¡fo.
bjh¡flî - FW¡FtÊ.
bjh¡fo - Fliy.
bjh¡fil - jǤâu«.
bjh¡f£o - bjh¡fo.
bjh¡f« - tH¡F.
bjh¡fh® - mL¤njh®, njhH®.
bjh¡»l« - v©bzŒnjŒ¤jš.
bjh¡»ªâÇa¡fh£á - Xusit,
m~J gÇrk¿jš.
bjh¡F - clš, njhš, m~J
gŠrɪâÇa¤âbdh‹W.
bjh¡F¤bjh¡bfdš - <uL¡
bfhÈ¡F¿¥ò.
bjh¡FÉwš - cUòKjÈa
RU§»Ã‰wš.
bjh§f - Mguz¤â‹ fil¥
òz®î.
bjh§fš - M©kÆ®, Mguz¡
fil¥ó£L, fhjÂ, Fâ¤jš,
j§fš, ö¡f§fŸ, bjh§Fjš,
bjhl®î ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ÕÈ¡FŠr«, ókhiy, kÆ®,
kƉnwhif, Kªjš, Kiy
_L, K¤jßf«, bt©Fil,
ÕÈ, ÕÈ¡Fil.
bjh§f‹ - fŸt‹.
bjh§» - fŸË.
bjh§»r« - mÊî, e£l«.
bjh§F - bjh§Fjš, bjh§bf‹
ndtš.
bjh§F§fš - M£L¡fš.
bjh§Fjš - Fâ¤jš, j§Fjš,
ö§Fjš.
bjh§Fg¿î, bjh§Fbgh¿,
bjh§Fbgh¿î - MjhuÄ‹ik,
g£L«glhkÈU¤jš.
bjh§FòGf‹ - kfhÉR«g‹.
bjhr§f£Ljš - Jtr§f£Ljš.
bjhr¤j«g« - bfho¤j«g«.
bjhr« - Jtr«.
bjhrhnuhfz«, bjhrhnuhz« -
nfhona‰w«.
bjhrhtªâ - XÇuhf«.
bjhl¡f« - Mâ, bršt«, Jt¡f«,
tU¡f«.
bjhl¡F - Jl¡F.
bjhl¡Fjš - Jl¡Fjš.
bjhl§fš, bjhl§Fjš - Kayš.
bjhl§F - bjhl§bf‹ndtš,
Éy§F.
bjhluhK¿ - ÉLjiy¥g¤âu«.
bjhlÇ - X®bro.
bjhlbuG¤J - ÃiybkhÊ
p‰iwí« tUbkhÊKjiyíª
jGÉ Ã‰FbkG¤J.
bjhl® - nfhit, r§»È, bjhl
bu‹ndtš, bjhl®ò, üš,
gŠá}š, gHik, ãá‹, ó
khiy, thr«, Éy§F.
87
bjhl®¢á - cÇik, xG§F
bjhl®ò, g‰Wjš, ó¤âuŸ,
Ka‰á, tH¡F.
bjhl®¢brhš - thrf«.
bjhl®¢brh‰òz®¤jš - jªâu
í¤âÆbdh‹W, m~J x‹w‰
bfh‹W r«gªj Kila brh‰
fis¢ nr®¤Jit¤jš.
bjhl®jš - f£lš, njlš, ã‹
nghjš, ã‹bwhl®jš, Ka‰á
ahÆU¤jš,tH¡»nyaiH¤jš.
bjhl®Ãiy¢brŒíŸ - bghUsh
ndDŠ brhšyhndDŠ brh‰
bghUshndDª bjhl®ªJ
ÉF«ghlš.
bjhl®ªjh® - Ĥâu®.
bjhl®ªnj‰¿ - bjhl®¢á.
bjhl®ªnjh® - Ĥâu®.
bjhl®ã‹ika - Xuy§fhu«,
m~J fhuznkhÇl¤âU¥g¡
fhÇa« k‰nwhÇl¤J¥ ãw¤
jiy¢ brhšYjY« XÇl¤
J¢brŒj‰FÇaij k‰nwhÇ
l¤J¢brŒjY« x‹iw¤
bjhl§» mj‰F¥ gifah»a
k‰bwh‹iw¢ brŒjYkh«.
bjhl®ò - cwî, xG§F, ándf«,
nr®khd«, bjhl®¢á, gHik,
gh, gh£L, Kiwik.
bjhl®òa®îeɉáa - Xuy§
fhu«, m~J r«gªj¤ij¡ f‰
ã¤jY« r«gªjÄU¡f r«gªj
Äšyhikia¡ f‰ ã¤jYku«.
bjhl®¥ghL - bjhl®¢á.
bjhl®KGJtika - Xuy§
fhu«, m~J K‹th¡»a§
fSŸS« ã‹th¡»a§ fSŸ
Snkhnu bghJ¤ jUk¤ij¢
brhšYjš.
bjhl®bkhÊ - òz®bkhÊ.
bjhl®î - bjhl®ò.
88 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bjhlÈ - bjhlÇ.
bjhliy - kfË®Éisah£L,
khiy, Éisah£L.
bjhlš - rhjš, Ô©lš, njh©
lš, ão¤jš, òá¤jš.
bjho - xUgy«, f§fz«, if
tis.
bjhoR - clªij.
bjhL - mzh¥ò, bjhLbt‹
ndtš, njh©lš, njh£l«,
gÇr«, tŠr«, taš.
bjhLfo - nk‰fo.
bjhLfÆW - bjhLth‹.
bjhL¡f« - bgh‹.
bjhLR - clªij.
bjhLjš - mÂjš, ïizªâU¤
jš, c©zš, vŒjš, Ô©lš,
bjhl§fš, njh©lš, ão¤jš.
bjhLJiz - cjÉ.
bjhLnjhš - brU¥ò.
bjhL¤jš - mÂjš, m¿Kf
khjš, cUth¡fš, f£lš,
nfh¤jš, brY¤jš, nr®¤jš,
bjhl§fš, g‰wš, gh¤bjhL¤
jš, ãiz¤jš, bghU¤jš,
Éštis¤jš, it¤jš.
bjhL¤J - bjh£L.
bjhLgj« - nrhW.
bjhL¥ò - f£L, fy¥ig, T£L,
nfhit, nfhŸ, r§»È, nr®¡if,
jªâu«, Jt¡f«, gH¡f«, ku¡
bfh«ò, tH¡F, btW«òw§
Twš.
bjhL¥ò¡f¤â - X®g£lh.
bjhLtH¡F - fŸstH¡F.
bjhLthŒ - MW§flYŠ rªâ¡F
Äl«.
bjhLth‹ - mothd«, bjhL¡
F§fÆW.
bjhlÈ
bjhLÉy§F - ïUtiu¤ bjhL¡
F«Éy§F.
bjhLî - bfhšiy.
bjhLit - T£lhË, bjhL¤
âU¥gJ, òJahidia¥ gH¡
F« ahid, it¥gh£o.
bjhil - m«ò, c¤âuªjh§F§
f£il, brŒí£blhil, m~J
gytofËnyD« gšÓ®fË
nyDbkG¤J¡fbsh‹¿ tU
tJ, Jil, bjhl®¢á, ehÂ,
ó§bfh¤J, ókhiy, kâš,
khiy, åizKjÈat‰¿
du«ò.
bjhilaš - ókhiy, khiy.
bjhilthiH - X®bro, X®nehŒ.
bjh£l¥g‹ - jiybjh£lãjh.
bjh£l« - J©LÃy«.
bjh£lš - Ô©lš, njh©lš,
c©lš.
bjh£lh - Jt£lh.
bjh£lh¢á - jiybjh£lkhjh.
bjh£lh£LkÂa«, bjh£lh£L
ntiy - F‰nwtš.
bjh£lh¥ò - J£lh¥ò.
bjh£lhštho, bjh£lh‰RU§» -
X®bro.
bjh£lh‰áQ§» - R©oš
bjh£o - fhŠbrh¿, bj©l«,
bjh£oš, ntÈ.
bjh£o¢á - bjh£oa¥bg©.
bjh£oghõhz« - X®ghõhz«.
bjh£oa¡fU - bjh£oaɤij¡
FÇaefkÆ®KjÈafU.
bjh£oa« - X®njr«, X®ghil,
X®É¤ij.
bjh£oa® - X®rhâah®.
bjh£oš - bjh£o.
bjhŒaš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bjh£L - bjhl§», g‰¿ba
bd¢r«.
bjh£L¡fh£Ljš - R£o¡fh£Ljš.
bjh©lf« - F¿Šá¥giw.
bjh©lkh‹ - Xuur‹.
bjh©ly« - ahid¤Jâ¡if.
bjh©l‹ - moah‹.
bjh©o - X®g£od«, fŸ.
bjh©o¢á - moahŸ.
bjh©L - moik, x‹gJ, x®
ó©L, nfhÊíŸsh‹, gÂ,
gHik.
bjh©LbrŒjš - gÂbrŒjš.
bjh©il - Mbjh©il¢bro,
bfh›it¢ bro, ÄlW,
ahid¤Jâ¡if.
bjh©ilf«Kjš - Fu‰f«Kjš.
bjh©il¡fd¥ò - Fu‰fd¥ò.
bjh©il¡FÊ - FuŸtis¡FÊ.
bjh©ilâw¤jš - Äl‰wil¥ò
Ú§fš.
bjh©ilehL - bjh©il
k©ly«.
bjh©il¥ò‰W - X®nehŒ.
bjh©ilail¤jš - Fuyil¤jš.
bjh©ilail¥ò - Fuyil¥ò.
bjh©ilit¤jš - r¤jÄ£L¡
T¥ãlš.
bjhâ - X®ku«.
bjh¤j‹ - moik¡fhu‹.
bjh¤â - moik¡fhÇ, X®ku«.
bjh¤J - moik, gHik, ó§
bfh¤J.
bjhªjr¤JU - bjhl®ªjr¤JU.
bjhªj¥gÊ - jiyjiy Kiwahf
ÉF«gÊ.
bjhªj« - ïu£o¤jJ, ryŠ
rhâ¤jš, bjhl®ò, gHik.
89
bjhªjí¤j« - bjhl®ªjngh®.
bjhªjuî, bjhªjiu, bjhªjiw
- nrhÉ.
bjhªjnuhf« - gHnehŒ.
bjhªjÉid, bjhªjh®¤j« -
gHÉid.
bjhªâ - bjhªâba‹ndtš,
njh¥ig, tÆW.
bjhªâ¤jš - ïirîãrfhjš,
ïu£o¤jš, bjhl®jš.
bjhªâ¥ò - ïu£o¥ò, bjhl®ò,
ngj«.
bjhªâtÆW - njh¥igtÆW.
bjh¥ghu« - bfh¥òs«, beLŠr¥
gh¤J, bgh£lz«.
bjh¥ã - fŸ, Fšyh, jiyÆ‹
bwh¥ã, jh‰Wklš, tu¤â.
bjh¥ã¡fhu® - bjh¥ãp£L¢
rhâ¡fhu®.
bjh¥g¤bjh¥bgdš - xÈ¡F¿¥ò.
bjh¥òŸ - bfh¥óœ.
bjh¥ig - bfh¥òs«, â©ik
Æ‹¿¥gU¤jJ, bjhªâ.
bjh«g« - f«g§T¤âbyh‹W.
bjh«gu« - gªâ, ngÇšy«.
bjh«g® - fHhŒ¡T¤j®.
bjh«ghu« - ngÇšy«.
bjh«ig, bjh«ig¡TL - jhÅ
a§fis¢nrÄ¡»wFâ®.
bjh«kiz, bjh«ik - Äf¥
gU¤jJ.
bjhÆš - bjhŒÆš.
bjhŒjš - ïsfš, ïis¤jš,
js®jš.
bjhŒaf« - jiy¥ghis.
bjhŒaš - mfk»œ¢á, ïis¤jš,
ï‹g«, cHî, nrW, nrh®jš,
J‹g«.
90 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 bjhŒÆš

bjhŒÆš - cGÃy«, X®Ñiu, bjhÊš - c¤ânahf«, braš,

rhªâdhYlÈÈL§nfhy«. Éahghu«.
bjhŒî - ïis¥ò, <is, Rthr bjhʉFiwÉnrl« - Xuy§
K£L, bjhŒjš. fhu«, m~J fhuzkh»a
bjhÈ - cÄ, bjhÈba‹ndtš, bjhÊš FiwªJ mjdhyha
njhš. fhÇa« Énro¤âU¤jš.
bjhȤjš - cÄnghf¡F¤Jjš. bjhʉgLjš - fhÇa¥gLjš.
bjhÈaš - bjhÈ¡f¥g£lJ, bjhʉg©ò - bjhÊiyíz®¤
bjhȤjš. J« g©ò¢brhš.
bjhiy - ctik, Jiy, bjhiy bjhʉghL - ntiy.
ba‹ndtš. bjhʉbga® - bjhÊyhdha
bjhiyjš - bfLjš, rhjš, bga®.
Ú§Fjš, Kojš. bjhʉJiw - Éahghu«.
bjhiy¤jš - mʤjš, bfhšyš, bjhG - ïnutâ, X®nehŒ, Jy§F
nrj¥gL¤jš. ku«, bjhGku«, bjhGby‹
bjhiyî - mÊî, njhšÉ. ndtš, gR¡T£l«, g£o,
kªij.
bjhiybt£L - btFöu«.
bjhGf©Â - muth£o¥g¢ir.
bjhš - Mâ.
bjhšfh¥ãa¡Fo - X®g£od«. bjhGfŸt® - khrhy¡fhu®.
bjhšfh¥ãa« - XÇy¡fz üš. bjhGFy¤njh® - mªjz®.
bjhGFy« - ãuktUz«.
bjhšfh¥ãa‹ - XÇy¡fz
üyháÇa‹. bjhGif - bjhGjš.
bjhšiy - bjhªjuî, gHik. bjhGjš - F«ãLjš, tz§fš.
bjhšÉid - gHÉid. bjhGâ - T£l«, âu£á, gwit¡
T£l¤bjhÈ.
bjhHš - bjhGjš.
bjhÊyhFbga® - bjhʉbgaiu¤ bjhG¤ij - trÈ.
bjhÊyhdha bghU£Fiu¥ bjhGnehŒ - F£lnehŒ.
gJ, (c«) Jitaš. bjhGªjif - bjhH¤j¡ft‹.
bjhÊyhË - c¤ânahf¤j‹, bjhG¥ò - cGbjhÊštis¥ò.
ntiyfhu‹. bjhGku« - cHiy, Jt§Fku«.
bjhÊyhdizí« bga® - bjhG«g® - moikfŸ.
braiy¥ g‰¿tU« bga®,
bjhG«ò - moik, moik ntiy.
(c«) fz¡f‹.
bjhGt« - g£o.
bjhÊYtk« - ïUbghUË‹
bwhÊ byh¥òikahd¤ bjhGt® - bjhʉbrŒnth®,
bjhʉ bghUisít khndhg kUjÃykh¡fŸ.
nkakhf¡ TWtJ. bjhGid - X®ahW.
bjhÊnyh® - bjhÊyhs®. bjhsbjhs¤jš - nrh®jš, js®jš.
bjhsbjhs¥ò - nrh®î, be»œî.
njhá ahœ¥ghz mfuhâ - 2 91

bjhsbjhbsdš - <lh£l«, bjhÅ¢ányil - cÇ¥ bghUl

be»œjš. Éu¤bjhÅÆdhY nkh®
bjhshghu« - giHafhÇa«. bghU£»l§ bfhL¥gJ.
bjhshÆu« - bjhŸshÆu«. bjhŤjš - xȤjš.
bjhË - nrW, bjhËba‹ndtš. bjhÅ¥ò - xÈ.
bjhS¡Fjš - Eif¤J¡f£lš. bjhD - c¡»ur¤j«.
bjhSbjhS¤jš - Eifjš. bjhD¥òjš - my¥òjš.
bjhis - c£Lis, Jis. bjh‹ku« - Myku«.
bjhŸs« - nrW, bj¥g«. bjh‹ik - gHik, guÉbd©
tif td¥ãbdh‹W.
bjhŸsš - Jis¤jš, be»œ
thdJ. bjh‹ik¡fh£áaDkhd« -
Xusit, m~J xUóit¡
bjhŸs‰fhJ - toªjfhJ.
fhzh âU¡ftj‹ kz¤jhš
bjhŸsho - be»œªjrßuKŸsJ, ï‹d óbt‹w¿jš.
gyk‰wt‹.
bjh‹W - gHik.
bjhŸshLjš - js®jš.
bjh‹Ü® - flš.
bjhŸshÆu« - x‹gJüW.
bjh‹}š - XÇy¡fzüš.
bjhŸË - FiHnrW.
bjh‹id - ïiyKjÈat‰wh‰
bjhŸSjš - Jis¤jš. brŒjgh¤âu«.
bjhŸis - Jis, Jisíil¥
bghUŸ, ku¡fy«.
njh
bjhŸis¡fhJ - toa‰fhJ.
bjhW, bjhWî - moik, T£l«, njhfr« - ghš.
bjhʉgÆšî, gR¡T£l«, njhfj« - tah, ÉU¥g«.
bghÈî, ÄFâ. njhfjtâ - fU¥ãÂ.
bjhW¤â - ïil¢á. njhf« - áWik, âU¤â, ghš,
bjhW« - njhW«. ãŸis.
bjhWt® - ïila®. njhfy« - ÉU¥g«.
bjhWÉ - ïil¢á. njhfytâ - fU¥gtâ.
bjhWÉa® - ïil¢áa®. njhfÈ - mnrhF.
bjh‰W - VWjš, x£L, bjh‰ njhif - ïwF, gd§»H§»‹
bw‹ndtš, g‰W, bghU¤J, th‰nwhš, bg©kÆ®, kÆš,
_iy¡if nahliz¤jku«. kƉnwhif, K‹whid, thš,
ÉUJ¡bfho.
bjh‰Wjš - VWjš, x£Ljš,
g‰Wjš. njh¡»a« - fhJ¡FW«ã, K»š.
bjh‰W¤bjhoR - m‰gãrF. njh¡F - J¥gh¡».
bjh‰WÉahâ - xUtÇÈUªJ njh¡if - Óiy, K‹whid,
k‰bwhUt®¡FtU«Éahâ. nk‰ngh®it.
bjhË - xÈ, bjhÅba‹ndtš. njhá - njhÎ.
92 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
njhir - m¥gtU¡f¤âbdh‹W,
m¥gtU¡f«.
njhlf¢áu§F, njhlŠáu§F -
bfh¥òskhdáu§F.
njhõf« - gR¡f‹W.
njhlf« - bfh¥òs«, jhkiu.
njhl¤âua« - K¥ãÂ, mit
thj ã¤jnrl«.
njhl_®¢áj« - etk¡F‰w¤â
byh‹W, mJ òšÈÅw«.
njhõ«, njhl« - ïuî, rªnjhõ«,
ghy«.
njhla« - X®fÉ.
njhlnyr« - etk¡F‰w¤
bjh‹W, m~J jhkiu Ãw«.
njhlš - etk¡F‰w¤bjh‹W,
m~J vYÄ¢irÆiy Ãw«.
njho - XÇuhf«.
njhÎ - F‰w¥gLkhŸ.
njhΡbfh¡F - X®bfh¡F.
njhL - fhjÂÆbdh‹W, T£l«,
jhiH, bj§F, gid, óÉjœ
fËndL, tisa«, miz,
ïiy.
njhil - FsŠáku«.
njh£nfh£ò - f£L¢nrhW.
njh£Rik - fh, fhto.
njh£l¡fŸs‹ - X®gwit.
njh£l¥gÆÇ - X®gÆÇ.
njh£l« - bfhšiy.
njh£lh - btokUªJ¢RUŸ.
njh£o - m£lk§fy¤bjh‹W,
mHF, ïuhrá‹d¤bjh‹W,
fjî, FlhÇ, bfhG¡», Nœ
fÊÆU¡if, thÆš, bt£o
ah‹.
njh£L¢áu§F - X®áu§F.
njh£g£il, njh£gyif - if¢
Ó¥ò.
njhir
njh£oik - x‰Wik.
njhzhKf« - fÊÆU¡if.
njh - m«ò, ïnutâehŸ,
nrW, Ú®, kâÈ‹á¤âu«, ku¡
fy« .
njh¡fhu‹ - r«ghndh£o.
njhÂjh§Fjš - ku¡nfhÈ£L¤
njhÂbrY¤jš.
njh¤Jiw - V‰¿w¡ F¤Jiw
Kf«.
njhÂa« - m«ò.
njhÂnah£L - njhÂÉlš.
njh©lš - njh©Ljš.
njh©lh‹ - nfhzhŒ.
njh©o - ghid.
njh©Ljš - mfœjš, Kf¤jš.
njh©nkš - ãlÇ.
njhjf¤â - X®ku«, kÇahij
a‰wtŸ.
njhjfkhLjš - kÇahija‰W
el¤jš.
njhjf« - njhfj«.
njhjf‹ - tŠrf‹.
njhj» - tŠr».
njhj« - gRÉ‹f‹W, tU¤j«,
ÉahFy«.
njhjd« - m§Fr«.
njh¤âu« - Mnth£L§nfhš,
Jâ, bjh£oghõhz«, ahid¤
njh£o.
njh¤âunt¤âu« - M¤Ju¤J§
nfhš.
njh¤âǤjš - Jâ¤jš.
njh¤ij - áw§if.
njh¥ò - nrhiy.
njh¥ò¡f©l«, njh¥ò¡fuz« -
ïUifkh¿¢brÉia¥ ão¤
âUfh‹Kl¡»ÉGjš.
njhŸ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
njh¥ig - â©ikÆ‹¿¥ gU¤jJ.
njhk« - gil.
njhku¡»uf‹ - j©lhghÂ.
njhkuju‹ - j©lhghÂ, Ô.
njhku« - ïU¥òy¡if, v¿gil,
ifntš, bgUŠ rts«.
njh« - F‰w«, bghšyh§F.
njhaNrf« - jtis.
njhaâ - flš.
njha¥g« - njhir.
njhakhòu« - Ãthjftr®òu«.
njha« - Ú®.
njhaš - Míj§fis¡fhŒ¢á¤
njhŒ¤jš, fy¤jš, Fˤjš.
njhŒ¢rš - FË¥ò, njhŒjš.
njhŒjš - ïU«ig¡fhŒ¢á
eid¤jš, ciwjš, fy¤jš,
KGfš.
njhŒ¤jš - Míj§fis¡fhŒ¢á
eid¤jš, ciwÆLjš, Cw
it¤jš, Jit¤jš, eid¤jš.
njhŒ¥g‹ - X®g©Âfhu«.
njhŒ¥ò - njhŒ¤jš.
njhŒî - fy¥ò, rh®ò, njhaš.
njhuzf«g« - btËthŒ j‰w«g«.
njhuz« - nfhòuthÆš, jiy
thŒjÈ‹thÆš, òilit¤
njhuz«, khÉiy KjÈa
t‰wh‰ brŒíª njhuz«,
thfd«.
njhuzthŒjš - á¤âunfhòu
thÆš, njhuz«tF¤âU¡F«
thÆš, KjšthÆš.
njhuzÉs¡F - btsthš És¡F.
njhuÂ, njhu¡f« - xG§F,
tuyhW, tÊtif.
njhuiz - eil, Jo¤jš.
njhu¤j« - bjhªjiw.
njhÇ - nrhW.
93
njhÇj« - Fâiueil.
njhiu - ïu¤j«, Xbu©, Fs
beš, if, ruk¡nfhit,
_§»yÇá, ÉuÈiw, bt©ik
fyªj át¥ò.
njh®É - ã‹Ålš.
njhyo¥gwit - njh‰fh‰g£á,
mit jhuhKjÈad.
njhy« - mirî, X®Ãiw.
njhyd« - ÃW¤jš.
njhy‹, njhyh©o - jG¡FÂ.
njhyh£l« - jG¡F¤jd«.
njhyhehÉd® - thrhyf®.
njhyhik - <lÊahik.
njhyhtH¡F - bgwhtH¡F.
njhyhÃaha« - bgwhÃaha«.
njhÈ - X®ãá‹, X®Û‹, jG¡
FÂ¥bg©.
njhÈif - CŠrš, fhJ.
njhYÂ - njh‰wdKilah®.
njhš - mgra«, mHF, v©tif
td¥ãDbsh‹W, JU¤â,
njhby‹ndtš, njh‰gÇir,
òwÂ, ahid, thrf¤ândhU
W¥ò, th®¤ij.
njhšÉ - njh®É.
njhšÉidkh¡fŸ - br«kh®.
njhšî - njhšÉ.
njht¤â - nrhk‹òilit.
njhHik - e£ò.
njhH« - bjhGt«.
njhH‹ - e©g‹, gh§f‹.
njhÊ - ánd»â, gh§».
njhs - thFtiya«.
njhsh - X®thfd«.
njhË - mîÇ, njhsh.
njhSjš - Jis¤jš.
njhŸ - if, òa«.
94 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
njhŸbfhL¤jš - cjîjš.
njhW, njhW« - g‹ik¥ bghUlU
nkhÇil¢brhš.
njh‰fo¤jš - njh‰nwhl¥
g©zš.
njh‰f£L - nfhij.
njh‰fUÉ - njhyhš_£l¥
g£lth¢áa«.
njh‰fUÉahs® - njhšÉidP®.
njh‰fhJ - njh‰brÉ.
njh‰fh‰gwit - njhyo¥gwit.
njh‰bfh«ò - njhÈny Kis¤j
bfh«ò.
njh‰á¤ij - njh‰WU¤â.
njh‰brU¥ò - moíauÄšyhj
brU¥ò.
njh‰brÉ - fhJ.
njh‰gu« - njh‰gÇir.
njh‰giw - njh‰fUÉ.
njh‰gho - ntá.
njh‰ghŒ - njh‰wÉR.
njh‰ò - njhšÉ.
njh‰òiu - njhiyaL¤jJthu«.
njh‰bg£o - njhyh‰ brŒa¥
g£lbg£o.
njh‰w« - cja«, v©z«, V‰w
bkhÊ, fÂ¥ò, fh£á, Jy¡f«,
Jt¡f«, njh‹Wjš, ãugÈa«,
ãw¥ò, òfœ¢á, bgy‹, bghÈî,
kf‹, Kj‹ik, _y«, nk‹ik,
tÈ, th®¤ij.
njh‰w¥g£lt‹, njh‰wkhdt‹ -
f¡f¤j¡ft‹.
njh‰wuî - cja«, fÂ¥ò,
mk‹ik, btË¥glš.
njh‰wš - njhšÉ, njh‹wš, ãw¤
jš, Kis¤jš, åbz©z«.
njh‰wd« - Riz¡nfL.
njh‰w‹ - JUá.
njhŸbfhL¤jš
njh‰wh§bfhŸË - òw§bfhL¤
jt‹.
njh‰whik - btË¥glhik.
njh‰whd« - njh‰gh¤âu«.
njh‰Wjš - c©lhjš, câ¤jš,
fhz¥glš, ãw¤jš.
njh‰WthŒ - Mu«g«, bjhl¡f«.
njh‰Wɤjš - c©lh¡fš, ãw¥
ã¤jš.
njh‰W‹d® - r¡»Èa®, br«kh®.
njhdhŒ - X®tifehŒ.
njh‹wš - M©kf‹, ïuhrh,
X®Éfhu«, m~J bkhÊ¥
òz®¢á¡ f©ÂahjhD nkh
buG¤J¤ njh‹wš, jika‹,
njh‹Wjš, ghiy Ãy¤jiy
t‹, bgUikƉ áwªnjh‹,
kf‹, KšiyÃy¤ jiyt‹,
btË¥glš.
njh‹wšÉfhu« - X®Éfhu«.
njh‹wh¤Jiz - mªju§f¤
Jiz.
njh‹whbtGthŒ - F¿¥ghŒ
ÉFbkGthŒ.
njh‹¿ - ïu¤j«, fhªjŸ, br§
fhªjŸ.
njh‹¿f® - br£ofŸ.
njh‹Wjš - ïilÆštuš,
câ¤jš, ãw¤jš, Kis¤jš,
És§Fjš, btË¥glš.
bjs
bjs»¤âu‹ - kf©kf‹.
bjsrUÄa« - R‹d¤J.
bjsrhu« - FË®, gÅ.
bjsjáy« - g˧F.
bjs£lf« - J£lf«.
bjsj« - btŸË.
bjsâf« - K¤J, K¤J¢á¥ã.
efSjš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bjs¤âa« - brŒâ, jt«, J¤âa«,
ehd«.
bjsuh¤JÄa« - MfhÄa«.
bjsÇjf« - FâiubkšÈaeil,
Fâiut£lkhŒ¤ âU«gš.
bjsÇj« - JÇj«.
bjsÇa« - öÇa«.
bjsy« - öyh¡nfhš.
bjsÈf‹, bjsÈ»f‹ - t‹d¡
fhu‹.
bjsnya« - Mik.
bjstš - ïs«gUtkhdJ, Fªâ
el¤jš, bfLjš.
bjsthÇf‹ - Jthughyf‹.
bjsîjš - bfLjš, j¤Jjš,
Klîjš.
bjsit - m¡fhŸ, jhŒ, _njÉ.
bjs‰gšÈa« - J‰gy«.
e efnuif - ef¤jG«ò.
e - ï‹ik¥bghUŸ, vâ®
kiw¥bghUŸ, ã¿â‹ bghU
Ëit fis¡fh£L nkhUg
rU¡f«, XbuG¤J.
efF¤j‹ - m«g£l‹.
ef¡f©, ef¡fhš - ef¤âyo.
ef¡fhsh‹ - ef¤âšKis¡F§
fhsh‹.
ef¡F¿ - ef¤jG«ò.
ef§»Uâ - ml¡fkUªJ, ò©
ÂankÊbdh‹W.
efr« - ahid.
ef¢áuhŒ - ef¤jUF»Êªjá«ò.
ef¢R‰W - ef¡f©Âš tUnkh®
nehŒ.
ef¢NL - áWNL.
ef¤jš - ef®¤jš.
efeªâÅ - cik.
95
efgj« - ef¡F¿.
efKr« - ÉšY.
ef« - c»®, g§F, óÄ, ku«, kiy.
efufhj« - ahid.
efu§f£Ljš - efu§nfhYjš.
efu§f« - X®thrid, ef¡F¿.
efur« - ahid.
efu¤jh® - g£od¤jh®.
efu¤JbtŸshs® - btŸshs®
tifÆbdh‹W.
efukh¡fŸ - efu¤jh®, ït®
mur®¡FWJizÆbdh‹W.
efu« - ïuhrkid, XbuG¤J,
ef«, g£od«, kUjÃy¤ö®.
efuh - X®giw.
efuhíj« - efhíj«.
efÇ - g£od«.
efÇtf« - fhf«.
efUjš - ef®jš.
efiu - X®ku«, X®Û‹.
efnuhghªj« - efbušiy.
ef® - nfhÆš, efu«, efbu‹
ndtš, kUjÃy¤ö®, åL.
ef®jš - C®jš, EGªjš.
ef®¤Jjš - mu¡Fjš, F¤Jjš.
ef®gLâuÉa« - efÇY©lhFª
âuÉa«, m~J mur‹ f©
zho, ã¤j‹, kªâ, ahid.
ef®ts« - efÇ‹bršt«.
efnyif - efnuif.
efš - eFjš.
efÉõ« - efªij¤jnjhõ«.
efÉuz« - ef¤jG«ò.
efÉnyf« - efnuif.
efîË - XUË.
efSjš - efUjš.
96 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ef‰Ó£L - rthJ¢Ó£L.
efhR - be‰¿.
efhíj« - á§f«, nrtš, òË.
e»y«, e»š - Kiy.
eFl« - _¡F.
eFjš - ïfœjš, xËÉLjš,
áǤjš, ò£ã¤jš.
eFjh - f¥gnyh£o.
eF¤j« - X®ku«.
eFy« - ÑÇ.
eFy‹ - át‹, gŠrgh©lt®
fËbyhUt‹, kf‹.
eFÈ - X®fªj«, g£L¥gU¤â.
eFnyr‹ - itÆut‹.
eFny£il - X®óL.
enfrd§if - gh®gâ.
enfr‹ - ïikakiy.
eif - Mguz«, ïfœ¢á, ï‹g«,
vÆW, xË, fË¥ò, áÇ¥ò,
eifba‹ndtš, gš, óbkh£L,
ky®¢á, ïfœ¢á k»œ¢á
njh‹w¡ TWky§ fhu«.
eif¢brhš - áǤJ¥ngrš,
gÇfhr¥ng¢R.
eif¤jš - áǤjš, êâ¤jš.
eif¥ò - áÇ¥ò, gÇfhr«.
eifauš - gf‹iw¢bro.
eifur« - eif¡Fªj‹ik.
e¡fghu¡f¢rtl« - e«ã¡if
a‰wehza«.
e¡fghu«, e¡fthu« - X®Ôî
e¡fghÇ - e¡fghu¤jt‹.
e¡fǤjš - mu¡Fjš, mGªJ
jš, jtGjš.
e¡fÇ¥ò - mGªjš, efUjš.
e¡fiu¤jš - e¡fǤjš.
e¡fš - áǤjš, Ô©lš, e¡Fjš,
ï~J ehštifízÉbdh‹W.
ef‰Ó£L
e¡fthÇ - e«ã¡ifa‰wehzaŠ
brŒnth‹.
e¡fd¤Jt«, e¡fd« - ÃUthz«.
e¡fd¥ãurhjd« - t¤â®jhd«.
e¡f‹ - mUf‹, át‹, ÃUthÂ.
e¡fh® - X®òyt‹.
e¡» - e¡Fnth‹.
e¡»ó - X®bro.
e¡»u« - nkšthŒj‰go.
e¡»dfuz« - ÃUthzkh¡fš.
e¡»d« - e¡fd«.
e¡»Åfuz« - e¡fdkh¡fš.
e¡»Åif - ÃUthzÞâÇ,
g¤ju©L¥bg©.
e¡Ñu‹ - e‰Ñu‹.
e¡F - e¡Fjš, e¡bf‹ndtš.
e¡F - X®gh«ò, áWãŸis,
e¡».
e¡Fjš - ehthbyL¤J©zš.
e§fzthŒ¢á - ehfzthŒ¥òŸ.
e§»È - gÆÇ.
e§Tu¥gš - e§Tu¤â‹bfhGÉ.
e§Tu« - ku¡fy¤ij¤jÇ¥
ã¡F§fUÉ.
e§if - bg©Â‰áwªjhŸ.
eryhË, er‰fhu‹ - J‹gthË.
erš - ieaš.
erid - kh¡fu¤âd¤ âD©
lhF«bt©ikahd Ú®.
eábfhâ - czîghf« g©Q
jÈnyh®gGJ.
eájš - <d¥glš, bfLš, eR§F
jš.
eá¤jš - mʤjš, bfL¤jš,
rhjš, eR§f¥g©Qjš, ãËjš,
bgy‹bfL¤jš.
eá¥g - mÊî, nfL, eáî.
e¢br©bzŒ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
eáa¥ãwNâif - rhãŸis¥
bg‰wtŸ.
eáa« - _¡»ÈLkUªJ.
eáaš - eáªjJ, eáî.
eáa‰gj« - eáªJngh«gUt«.
eáî - <d«, eáaš.
eáwhÂ, eáwh©o - cnyhã,
bkȪjt‹.
eRF - Äf¢á¿aJ.
eR¡fh‹ - á¿aJ.
eR¡F - eá¤jš, eR¡bf‹ndtš.
eR¡Fjš - eáa¢brŒjš, ã‹
nghLjš, bgy‹ bfL¤jš.
eR§f¢r¥ã - ïGFÂ, cnyhã.
eR§fo¤jš - eR¡Fjš, bgy‹
bfL¤jš.
eR§fy‹, eR§fyh©o - ïGFÂ.
eR§fš - eáî.
eR§Fjš - eR¡f¥gLjš, beU¡»
il¥gLjš.
eReR¤jš - ïGFjš, jhkâ¤jš,
bkJbkJ¤jš.
eReR¥ò - <u«, jhkj«, kd¡
fr¥ò, bkJbkJ¥ò.
eRebrdš - ïGFjš, <uȤjš,
jhkâ¤jš, bkJbkbjdš.
eRãR¤jš - ïGFjš, eRãbrdš.
eRãR¥ò - FiHªbjh£Lªj‹ik.
eRãbrdš - ïGFjš, <uȤjš,
FiHªbjh£Ljš.
eRtš - eRFÂ, eR§f‰Fz«,
bgy‹FiwªjJ.
eir - Mir, <u«, xG¡f«, F‰w,
gÇfhr«.
eirFd® - e©g®.
eirjš - ÉU«gš.
eire®, eiríe® - ánd»j®,
ÉU«ãndh®.
97
eirÉid - e‹dl¡if.
eirî - <u«.
e¢r«ò - eŠR¥ghz«.
e¢ádh®¡»Åah® - XuháÇa®.
e¢áÅ - Fu¡f‹.
e¢R - Mir, áWik, bjhD¥ò,
e¢br‹ndtš.
e¢R¡f¤â - eŠRghŒ¢áaf¤â.
e¢R¡fh‰W - Éõ¡fh‰W.
e¢R¡FHš - FUÉ¡F¡ F©^J§
FHš, öuâ£o¡ f©zho¡
FHš.
e¢R¡bfho - bfh¥óœ¡bfho.
e¢R¢brhš - Ô¢brhš.
e¢Rjš - Mir¥bgU¡f«, ÉU«gš.
e¢R¤jhd« - mKjÃiy¡nfHh
Äl«.
e¢Re¢brdš - my£Ljš, f¢R¥
ã¢R¥glš.
e¢RÚ® - eŠR¢ry«.
e¢R¥gš - eŠR¥gš.
e¢R¥gšÈ - Éõ¥gšÈ.
e¢R¥gh®it - bfhL«gh®it.
e¢R¥ghš - Éõ¥ghš.
e¢R¥òif - eŠR¥òif.
e¢R¥óL - eŠR¥ó©L.
e¢R¥bgho - eŠR¢rhu¤öŸ.
e¢Rku« - v£o, eŠRŸsku«.
e¢RkUªJ - ÔakUªJ, eŠR
nr®ªj kUªJ.
e¢RkiH - mtkiH.
e¢RthŒ - ÔŒ¢brhš.
e¢RÉwF - eŠR¢rhuKŸsÉwF,
m~J vU¡F, fŸË KjÈad.
e¢RW¤jš, e¢RWɤjš - Mir
í©lh¡Fjš.
e¢br©bzŒ - eŠR¥gjh®¤jŠ
nr®¤J¢brŒjbt©bzŒ.
98 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
e¢brÈ - _ŠNW, ÉõbtÈ.
e¢brG¤J - eŠR¤j‹ikíŸs
btG¤J, mit ah-nah-uh-
nuh-yh-nyh-Œ-®-š ïitfS«
VGbe£LÆU« MŒjKkh«.
e¢brŸisa® - X®òyt®.
eŠr« - eŠR.
eŠrw¥ghŒªjh‹, eŠrW¥gh‹,
eŠr‹, Ôa‹ - ngŒ¥gyt‹.
eŠá - F‹¿kÂ.
eŠR - Ôik, eŠR¡bfho, Él«.
eŠRf¡Fjš - Él§fhyš.
eŠRfu¤jš - eŠRfy¤jš.
eŠR¡bfho - bfh¥óœ¡bfho.
eŠR©nlh‹ - át‹.
eŠRg‰Wjš - eŠRfy¤jš.
eŠRghŒ¢Rjš - Míj§fS¡F
eŠN£lš, tŠrfŠbrŒjš.
eŠRK¿¢rh‹ - X®bro.
eŠbrG¤J - e¢brG¤J.
el¡fš - el¡Fjš.
el¡if - xG¡f«, el¤jš, el¥ò.
el¤jš - ïa‰Wjš, fhÇa« gȤJ
tUjš, r«gɤjš, brY¤jš,
bršYjš, nghfš.
el¤Jjš - ïa‰Wjš, brY¤J
jš, el¥ã¤jš.
el¤ij - xG¡f«, el¥ò.
el¤ij¥ãiH - J‹dil.
elehaf‹ - bfUlg¢ir¡fš,
át‹.
elªnjWjš - r«gɤjš.
elgo - xG¡f«, t¤jkhd«,
tH¡f«.
elg¤âÇif - nr«ò.
el¥gd - ïa§FKÆ®tU¡f«.
el¥ã¤jš - el¤Jjš.
el¥ò - rYif.
e¢brÈ
elk©ld« - mÇjhu«.
elkhLjš - ClhLjš, T¤jhL
jš, tH§Fjš.
elkh£l« - Clh£l«.
el« - X®g©, T¤J.
el® - T¤j®.
ely¡fhu‹ - ehfÇf‹.
elyko¤jš - bjhªjuîg©Qjš.
ely« - brU¡F, eliy.
ely«g©Qjš - ehfßf«g©Q
jš.
eliy - fgl«, J‹g«, eL¡f«,
ehfßf«, bghŒ, tŠrid.
elš - eLjš.
elthjel¤ij - J‹dl¤ij.
elî - elîjš, elbt‹ndtš.
elîjš - brY¤jš, el¤Jjš.
elîgÆ® - e£lgÆ®.
elit - flîku«, jz¡Fku«,
tH§FÄl«, (c«) jÄœ elit,
tÊ.
elz« - T¤J.
eld® - T¤j®.
el‹ - T¤j‹.
elh¤Jjš - el¤Jjš.
elhîjš - elîjš.
eo - eoba‹ndtš, ehlf¡
fÂif, bgUik, kf¤Jt«.
eo¤jš - T¤jhLjš, ehfßf«
g©zš, btË¥glš.
eo¥ò - T¤J, J‹dil, ehfßf«.
eouhá - ïilÆuhá, eL¤ju«.
eL - miu, ïil, CL, bjhÊš,
eLbt‹ndtš, Úâ, óÄ.
eLif - eLjš.
eL¡f£Ljš - k¤âa£r¤âš
it¤jš.
eL¡f« - »W»W¥ò, eL§fš.
eilehaf« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
eL¡fš - eL§Fjš.
eL¡fšthj« - X®nehŒ.
eL¡f‰fhŒ¢rš, eL¡f‰Ru« -
X®nehŒ.
eL¡fhu® - eLt®.
eL¡F - »W»W¥ò, eL¡f«, eL¡
bf‹ndtš.
eL¡Fo - c£nrÇ¡Fo.
eL¡F©zš - eL§Fjš.
eL¡Fjš - mir¤jš, eL§f¢
brŒjš.
eL¡bfhŸSjš - eLÉyhFjš.
eL§feh£l« - X®Jiw, m~J
njhÊjiyÉiaeL§f¥ngRjš.
eL§fy‹ - m¢rKilnah‹,
âÄ®thj¡fhu‹.
eL§fš, eL§Fjš - mirjš,
mâ®jš, gjWjš, ga¥glš.
eL¢rhk« - m¤jrhk«, ghâÆuh.
eL¢brhšYjš - ÃahaŠ brhš
Yjš.
eLjš - eh£lš.
eL¤ju« - ïil¤ju«.
eL¤jiy - c¢á.
eL¤Ô®¤jš - ÃahaªÔ®¤jš.
eL¤Ô®¥ò, eL¤Ô®it - Ãahaª
Ô®¥ò.
eLeL§Fjš - ga¤jhš Äf¡
fy§fš, ÄfeL§fš.
eLehŸ - á¤âiu.
eLÃaha« - Úâ.
eLÃiy - eL, eLÉò, Úâ.
eLÉwš - ãizÉwš, k¤âa£r
Éwš.
eLÚâ - Ãaha«.
eL¥gfš - k¤âahd«.
eL¥gL¤Jjš, eL¥g©Qjš -
bghJ¡f£Ljš.
99
eL¥gh® - ïil.
eL¥gh®¤jš - k¤âa£r« gh®¤jš.
eL¥ngRjš - Ãaha«ngRjš.
eL¥ngh¡Fjš - CLngh¡Fjš,
ÃahaªÔ®¤jš.
eL¥ngh® - mkË.
eLkâa«, eLk¤âahd« - c¢á¡
fhy«.
eLika« - c¢r«, eL.
eLtJghâ, eLt¤jhd« - eLÉl«.
eLt¤jrhk« - eL¢rhk«.
eLtW¤jš - Ó®ö¡»¥gh®¤jš,
ÃahaªÔ®¤jš.
eLtW¤jh‹ - X®bro.
eLt‹ - ek‹, k¤âa¡f‹.
eLthªju« - ïil.
eLÉuš - k¤âik.
eLÉ‹ik - rkÄ‹ik, ÚânfL,
eLî - eL.
eLîÃiyik - Ãjhd«, Úâ.
eLbtY«ò - KJbfY«ò.
eLbtË - ïilbtË.
eLit¤jš - eL¡f£lš.
enlRgu‹ - át‹.
eil - xG¡f«, T¤J, bryî,
bršt«, bjhl®ò, el¤ij,
gH¡f«, Kiw, tH¡f«, tÊ,
thƉflit.
eilfhu‹ - eil¢RW¡f‹.
eilfhtz« - eil¥gªj®.
eilTÈ - el¡»wj‰fhd TÈ.
eilbfhŸSjš - fâbfhŸSjš.
eilrhÇ - cyh¤J.
eilrhÇnks« - cyhnks«,
rhgiw.
eil¢ry§F - tŸs«.
eilehaf« - m‹d¥òŸ.
100 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 eilnehŒ

eilnehŒ - »il¥ghošyhj e£lhK£o - X®üš, eL¤ju«,

nuhf«. btWÉÈ.
eilg¿jš - eilbfhŸSjš. e£lhK£oáªjid - X® üš.
eilghthil - Ãyghthil. e£lh® - cwnth®, ánd»j®.
eilghÉ - go. e£o - e£l«.
eil¥gÇfhu« - eilkUªJ, e£L - Ñœik, rÇeL, e£l«,
gaz¢rhkh‹, gyg©l«. e£Lt‹, eh£oa«.
eilkUªJ - g¤âaÄšyhkUªJ. e£L¡fij - f£L¡ij.
eilnkš - fhdil. e£L¡FeLnt - rÇeL.
eila‹ - cGkhL, VWFâiu e£L¢áid - e©L¢áid.
KjÈad, ghjFwL. e£L¢áid¡fš - X®Éj¡fš.
eilahLnehŒ - »il¥ghoš e£L¢áidk© - X®Éjk©.
yhj J‹g«.
e£LK£L - eld¤J¡fL¤j js
eilthÉ - eilghÉ. ghl«.
e£r¤âur¡»u« - e£r¤âu e£Lt¡fhÈ - e£Lth¡fhÈ.
k©ly«.
e£LtK£L¡fhu® - nksfhu®.
e£r¤âuÓuf« - X®Óuf«.
e£Lt« - eh£oa« gH¡Fª
e£r¤âuÔg« - X®És¡F. bjhÊš.
e£r¤âuneÄ - rªâu‹, JUt‹, e£Lt‹ - eldkh£Lnth‹.
É£LQ.
e£Lth¡fhÈ, e£LthŒ¡fhÈ -
e£r¤âugjÉ - e£r¤âu k©ly«. X®ÉõbrªJ bfhL¡f‹.
e£r¤âukhiy - X®T¤J, X®üš. e£LÉGjš - jiyÑHhŒÉGjš,
e£r¤âu« - gŠrh§fîW¥ã m~J ah¡if¡FWF‰wikªâ
bdh‹W, K¤J, É©Û‹. bdh‹W.
e£r¤âuthz« - X®thz«. e£nlªJfiy - óUtg¡f¤J¥
e£r¤ânur‹ - rªâu‹. ãujik.
e£lrªâu‹ - MtÂ¥óUtg¡f¢ e£nlh® - cwnth®.
rJ®¤â¥ãiw. e£ghs‹ - mur®¡FWâ¢R‰w¤
e£liz - Mfoa«, bfh^u«. bjhUt‹, e©g‹.
e£leL - rÇk¤â. e£ò - cwî, ándf«, R‰w«.
e£lghil - X®g©. e£ò¡»uf« - »ufÃiyiaªâ
bdh‹W.
e£l« - mÊî, fiyPhdkW
g¤âdh‹»bdh‹W, T¤J, e£ò¤jhd« - »ufªe£ò¥ bg‰¿
nfL, ÃWâ£l«. U¡Fª jhd«.
e£lš - eLjš, eŸSjš. e£ò¥g©Qjš, e£òit¤jš -
g£r§fh£lš.
e£lh¤âN¤âu« - bfhŸis¥
bghUŸ. ezªj« - rzš, ò‹F.
e£lhk£o - eL¤ju«. eQfy® - gift®.
eªjd« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 101

eQfš - »£lš. e¤jf« - fªij.

eQfh® - gift®. e¤jghif - ikatÇ.
eQFjš - ïizjš, »£lš, e¤jnghrd« - ïuh¥nghrd«.
rh®jš. e¤jkf‹ - X®tifntshs‹.
e©lš - bgh§fš. e¤jkho - ntshs®.
e©L - f‰flfÉuhá, bP©L. e¤jkhy« - ò‹fku«.
e©L¡fš - X®fš. e¤jKif - ïuî.
e©L¡fh‰Ñiu - X®Ñiu. e¤j« - ïuh¤âÇ, ïUŸ, fo
e©L¡fh‰òš - X®òš. fhuñá, r§F, eL, e¤ij, ò‹f
e©L¡bfhL¡» - e©o‹ K‹ ku«, _¡F.
fhš. e¤jhir - nguhir.
e©LthŒ¡fhÈ - e£Lt¡fhÈ. e¤jh®it¤jš - njhÂiae§
e©zy® - gift®. Tu«it¤âG¤jš.
e©zš - »£lš. e¤âj« - ehza«nghl¥ g£lJ.
e©zh® - gift®. e¤J - Xuhguz«, X®gwit,
r§F, e¤bj‹ndtš.
e©Qjš - ïU¤jš, »£Ljš,
nr®jš. e¤Jjš - ÉU«gš.
e©Qe® - Ĥâu®. e¤JUt©zehj« - <akzš.
e©gfš - k¤âahd«. e¤ij - fUeªJ.
e©g‹ - F¿ŠáÃy¤jiyt‹, e¤ijF¤â, e¤ijbfh¤â - X®
rzš, njhH‹, òUl‹. ehiu.
e©ò - e£ò. e¤ij¢R©o, e¤ij¢NÇ - ah®.
ej« - M©ahW, c¢r¤âUªJ e¤ij¥gLt‹ - X®f©nzhŒ.
»uf¤â‰FŸsöu«. eªjf« - thŸ, É£LQÉ‹thŸ.
ejdÔgâ - flš. eªj» - â¥ãÈ.
ejD - á§f«, K»š. eªjf‹,eªjnfhg‹ - ïilauhr‹.
eâ - Ô®¤j«, bg©ahW, ahW. eªjnfhghy® - ïila®.
eâ¡fiu - f§fhÔu«. eªjeªjd‹ - f©z‹.
eâru« - M‰W¢rh®ã‰ ãwªj eªjeªjÅ - cik.
ahid. eªjghy‹ - tUz‹, É£LQ.
eâgâ - flš, tUz‹. eªj« - r§fÃâ, r§F.
eÔfhªj‹ - tUz‹. eªj® - ïila®.
eÔr« - jhkiu. eªjš - M¡f«, bfLjš, êij,
eÔu« - M‰W¡fiu. ts®jš.
eÔua« - Ú®¥ghŒ¢rš. eªjd - Xuh©L.
eÔd« - flš. eªjd« - ïªâu‹óªnjh£l«,
eJ¤jš - mɤjš, bfL¤jš, jtis, óªnjh£l«.
kiy¤jš.
102 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
eªjdtd« - óªnjh£l«.
eªjd‹ - kf‹, khš.
eªjÅ, eªjid - kfŸ.
eªj‹ - Xuur‹, »U£oz‹,
Ó®gªjghõhz«, eªjnfhg‹.
eªjh¤Jkr‹ - »U£oz‹.
eªjhk - c¤jhkÂ.
eªjhtd« - eªjdtd«.
eªâ - m£lhjrîgòuhz¤
bjh‹W, ïlgÉuhá, vUJ,
Xuur‹, X®kiy, át‹, áW
giw, br¡fh‹, eªânjt‹,
ehf«.
eªânfr‹, eªânfRu‹, eªânf¢
Ru‹ - ïlgÉ¡»uf«, át}®â,
át‹, eªânjt‹.
eªâif - ïªâudf®, eªij, k£
gh©l«.
eªânjt‹ - átdJthr‰ fht‰
fhu‹.
eªâ¥ór - rh«g‰órÂ.
eªâkiy - X®kiy.
eªâa«bgUkhŸ, eªâa«bgUh‹
- eªânjt‹.
eªâaht£l¤jhk‹ -
JÇnahjd‹.
eªâaht£l«, eªâaht£il,
eªâaht®¤j« - X®ó¢bro.
eªâtU¤jd‹ - át‹, ánd»j‹,
kf‹.
eªÔRgu‹ - át‹.
eªJ - r§F, e¤ij, eªbj‹ndtš.
eªJjš - eªjš, ts®jš.
eªJUÂ - nfh£fhu‹, kâpd‹.
eªnjr‹ - át‹, eªâ.
eªij - Vfhjá, fy¥igiaEf¤
bjhL ãiz¡F§ fÆW, bfh‰
wh‹ bfho, r£o, gŠr bjŒt¥
gRÉbdh‹W, ãujik.
eªjdtd«
egr§f« - gwit.
egr« - Mfha«.
eg¥ãuhz« - fh‰W.
eg« - Mfha«, MtÂkhj«.
eghf« - ïUŸ.
eã - Ô®¡ffÇá.
eòŠrf« - ngL.
eòŠrfȧf« - mÈ¥ghš.
eòŠrf‹ - ngl‹.
enghfr« - K»š.
enghfâ - mªjufâ.
enghJf«, enghök« - K»š.
engheâ - Mfhaf§if.
enghk - NÇa‹.
enghnuQ - gukhQ.
enghya« - òif.
el - kªâu KoÉbdh‹W,
tz¡f«.
ekÞfhu« - ek‰fhu«.
ekr« - ïz¡f«.
ekj‹ - M©lt‹.
ekUjš - CWjš.
ek® - R‰w¤jh®, e«kt®fŸ.
ekŸ - e«ktŸ.
ek‰fǤjš - tz§Fjš.
ek‰fhu« - tz¡f«.
ek‹ - ïak‹, R‰w¤jh‹, e«kt‹.
eÄL, eKL - <®.
eKá XuRu‹ - kj‹.
eKáNjd‹ - ïªâu‹.
eKL - X®ehiu, ÑGjL, <®.
eikjš, eik¤jš - â‹wš.
e«ã¡if - r¤âa«.
eaeath®¤ij - cWâÆšyh¢
brhš.
eaÃiy¥gly« - ehlf«.
ea« - ïyhg«.
euhaz‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ea‹ - bfhilahË.
eÆdh® - ire®, ghisa¡fhu®.
eufhªjf‹ - É£LQ.
eufhka« - M¤Jkh.
eufhÇ - É£LQ.
eufhÈ - kh£L¡FtUnkh®nehŒ.
euÑyf‹ - FUt¤âbrŒnjh‹.
euF - euf«.
eu§fo¤jš - bfL¤jš.
eu§Fjš - njŒªJnjŒªJ bfLjš.
euá§f_®¤â - âUkhš.
euá§f« - âUkhwrhtjhu¤
bjh‹W m~J ïuÂaid¡
bfhšy¤ ö‰ãwªjtjhu«.
euÓt‹ - kÅj®.
eujhuz‹ - flîŸ.
euJâ - khÅliu¥òfœjš.
eunjt‹ - mur‹.
eu¤Jt« - kÅj¤j‹ik.
euehuhaz‹ - âUkhšgâidªj
tjhu¤bjhUt‹.
euªj« - fÞöÇÄUf«, fhf«,
ehu¤ij, thrid.
eugâ - mur‹, Éraefu¤âuhrh.
eugÈ - kD¥gÈ.
eughy‹ - mur‹.
eu¥ãuâ£il - euîU¤jhgd«,
kÅj®jhã¤jÉ¡»uf«.
euòl« - I«gbjU¥òl«.
eu¥ò¡fUÉ - åizKjÈa
th¤âa«.
eu¥ò¡fUÉahs® - ahœ KjÈa
thá¥ngh®.
eu¥ò¡fUÉia¡bfhG¤J kh¡fŸ
- eu¥ò¡fUÉahs®.
eu¥ò¢áyªâ - X®áyªâ.
eu¥ò¢Rbj¡F - eu¥ò¢RU¡F.
103
eunkj« - X®ahf«, m~J eugÈ
Æ£L¢brŒtJ.
eu«g‹ - X®tif¥òifÆiy,
eu«òòil¤jrßuKŸst‹.
eu«ò - ïiyKjÈat‰¿du«ò,
jªâÇ, eho, ehÂ, eh®, É‹
dh©.
eu«òòil¤jš - eu«ò òw¥g£
oU¤jš.
eu«òth§fš - eu«ig ÆG¤J¡
bfhŸSjš, bt‰¿iy KjÈa
t‰¿du«igbaL¤jš.
eu«òå¢R - eu«òtÈ.
eu® - kÅj®.
euyš - xȤjš, ngryhbyG
bkhÈ.
euYjš - xȤjš.
euiy - flš.
eunyhf« - óÄ.
euš - rd¡T£l«, br¤ij.
eušî - cŸnshir, Xir.
eutÇ - euá§f«.
eutȤjš - mY¤jš, eufȤjš.
euthfd« - áÉif.
euthfd‹ - Fngu‹.
eu‰wš - xȤjš.
eu‹ -mU¢Rd‹, flîŸ, âUkhš,
kÅj‹.
euh - jG«òg£lJ, eU§f¥
g£lJ.
euh§Fjš - Ãuh§Fjš.
euhjhiu - óÄ.
euhâg‹ - mur‹.
euhªjf« - kuz«.
euhªjf‹ - ïak‹, É£LQ.
euhªj« - fhf«.
euhnghf« - euhDnghf«.
euhaz‹ - ehuhaz‹.
104 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
euhÇ - É£LQ.
euhiy - euf«.
euhtjhu« - kDttjhu«.
eÇ - X®ÄUf«.
eÇ¡bfh‹iw - X®ku«.
eÇjš - beÇjš.
eǤjš - eU¡Fjš.
eÇÃw« - gyÃw¡fy¥ò, gy
bt©z«, btW¥ò.
eÇ¥gaW - X®ò‹gaW.
eÇ¥gŸs« - MWKjÈat‰¿‰
FŸËUF§»l§F.
eÇ¥ghfš - fh£L¥ghfš.
eÇ¥ò - M¢rÇa«, ïfœî, eU¡f«.
eÇ¥ò¤â - jªâu¥ò¤â.
eÇ¥òw« - ÄUfÓÇl«.
eÇkU£o - »Y»Y¥ig.
eÇKU¡F - X®KU¡F.
eÇbkU£o - eÇkU£o.
eÇa‹ - FŸs¤jdKŸst‹.
eÇÆyªij - X®ku«.
eÇí - e©L.
eÇtiH - eÇ¡FÊ.
eÇth‰òš - X®òš.
eÇÉsh - eÈÉsh.
eÇbt©fha« - X®bt©fha«.
eÇbtU£Ljš - fhuzÄšyhkš
btUsš.
eU¡f£obadš - xÈ¡F¿¥ò,
Éiuî¡F¿¥ò.
eU¡fš - behU¡fš.
eU¡f‰F¤J - fhÇa«thŒ¡fhk‰
g©Qjš, gGtiw¡F¤J.
eU¡fh - eUthÂ.
eU¡F - eU¡Fjš, eU¡bf‹
ndtš.
eU¡Fjš - behU¡Fjš.
euhÇ
eU¡bfdš - xÈ¡F¿¥ò, Éiuî¡
F¿¥ò.
eU§Fjš - behU§Fjš.
eUeU¤jš, eUebudš - <uL¡
bfhÈ¡F¿¥ò, rU¢riu¡
F¿¥ò.
eUkij - r¤jeâfËbdh‹W.
eWKjš, eU«òjš - J©lh¡fš,
gšY eU«òjš.
eUtš - eU§»dJ.
eUtbdhUtš - ïUeUtš.
eUth - á‰WUthdJ.
eUÉí¥ò - XU¥ò.
enur‹, enuRtu‹, enuªâu‹ -
mur‹.
eiu - ïlgÉuhá, fUikfyªj
bt©ik, rhkiu, át‹,
eiuba‹ndtš, ehiu, khia
ah¡if gâbd© F‰w¤
bjh‹W, bt©ik.
eiubfh«ò - vY«ò.
eiu¡bfhŸS - X®óL.
eiu¢rš - eiu, btË¿dgÆ®.
eiujš - bkÈjš.
eiu¤jš - gÆ®btËwš, kÆ®
KjÈabtS¤jš.
eiukÆ® - btS¤jkÆ®.
eiukhÅÅ - Kfnuhk¡fhÇ.
eiuašÈ - btŸsh«gš.
eiua‹ - X®gUªJ, eiwÃw
KŸsJ.
eiuah‹ - fhf«, kh‰f©l‹,
Û‹F¤â¥òŸ.
ey¡Fjš - mG¡fh¡Fjš.
ey§fš - mG¡fhjš, mG¡fhdJ.
ey§F - ey§bf‹ndtš, it
NÇ¡F¥óRnkh®kUªJ.
ey§Fjš - mG¡fhjš,tj§Fjš.
ey¢NL - fL¥ò¢NL.
etNâif ahœ¥ghz mfuhâ - 2 105

ey¤jš - á¤â¤jš, ea¤jš. ešyŸ - ešytŸ.

eyªj£Ljš, eyªeR¡Fjš, ey ešyw« - ešthœ¡if.
ko¤jš, eybkL¤jš - Éijia ešy¿î - X®üš, e‰nghjid,
th§fš. ngu¿î.
ey¥ghL - Mjha«, e‹ik. ešy‹ - ešyt‹.
ey¥ò - á¤â, e‹ik. ešyh§F - e‹ik.
ey« - mHF, ï‹g«, cgfhu«, ešyh¢á - ešy¥g‹nwÉ, ešy«
f©nzh£l«, R¡F, e‹ik, khŸ.
ÉU¥g«. ešyh¥ò - e‹ik.
ey«bghy« - e‹ikíª â‹ikí«. ešyh® - m¿P®, c¤jk®, khj®.
eyî - ey«nghLjš, e‹ik. ešyhŸ - eyKilahŸ, bg©.
ey‹ - ey«. ešyhW - eštÊ.
eÈ - eÈba‹ndtš, nehŒ. ešÉ - eyyŸ.
eÈjš - XbuhÈÉf‰g«, rÇjš, ešYwî - ïjkhdîwî.
jtWjš, bkÈjš, tUªjš.
ešby©bzŒ - âybeŒ.
eȤjš - eÈɤjš.
ešnyh® - m¿P®, c¤jk®.
eÈî - mÊî, bkÈî, tU¤j«.
eštÊ - r‹kh®¡f«.
eš - V‰w, ešy, ÄFâ.
ešth®¤ij - c¤jkbkhÊ, ï~J
ešfš, ešFjš - <jš, ÉU«gš. th¡»d‰Fzeh‹»bdh‹W.
ešFuî - jǤâu«. ešthœî - Rfthœ¡if.
ešT®jš - jǤâu¥glš. ešÉid - ò©Âa«, ï~J ïU
ešT®ªnjh‹ - jǤâu‹. ÉidÆbdh‹W.
ešyj«ãuh‹ - ehfgh«ò. etf©l« - x‹gJf©l«, m~J
ešyjd« - ándf¤j‹ik, e‰ ÑœÉnjf«, nkšÉnjf«, tl
Fz¤j‹ik. Énjf«, bj‹Énjf«, tlj«,
ešyJ - br«ik, e‹ikahdJ. bj‹Ånugj«, tlguj«,
bj‹guj«, k¤âk f©l«.
ešyJg©Qjš - ïz¡Fjš.
etfhÇif - òJkz¥bg©.
ešygh«ò - ehfgh«ò.
et¡»u« - et¡nfhŸ, mit
ešy¥g‹ - jªijÆ‹rnfhju‹.
Mâ¤j‹, ïuhF, nfJ, rªâu‹,
ešyik - ándf«, e‹ik. rÅ, R¡»u‹, br›thŒ, òj‹,
ešy« - fW¥ò, k§fš. ÉahH«.
ešy«khŸ - jhÆ‹rnfhjÇ. etrhu¤jh‹ - bgh‹kzš.
ešy«kh‹g¢rÇá - X®óL. etrhu« - et¢rhu«.
ešyÇtŠr« - nghfóÄah¿ etá - X®fKF, X®bj§F.
bdh‹W. etá¤j® - etehjá¤j®.
ešyt®-m¿P®,c¤jk®, ábd»j®. etNâif - ïs§f‹W¥gR,
ešyitnah® - bgUikƉ ïs«ãŸis¡fhÇ.
áwªnjh®.
106 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 et¢rhu«

et¢rhu« - X®kUªJ. etÚjnrhu‹ - É£LQ.

et¢á - vt£rhu«. etÚjghf« - brŒíËndh®Rit.
et¢áuh¤j« - Kjyh«, _‹wh«, etÚj« - òJik, bt©bzŒ.
Iªjh«, VHh«, x‹gjh«, etgšyt« - jË®.
gâbdhuhehˉbrŒíŠ
etò©Âa« - x‹gJò©Âa«,
áuh¤j«.
mit mKjnkªjš - mU¢
etjs« - jhkiu¤jË®. á¤jš, Mrd¤âU¤jš, vâ®
etj« - ahidnk‰wÉR. bfhsš, jhŸfGîjš, Ôg§
etjhuiz - x‹gJjhuiz, fh£lš, ög§ bfhL¤jš,
mitrJu§fjhuiz, r¤j gÂjš, òfœjš.
jhuiz, á¤âujhuiz, ehk etngj« - átngjbkh‹gJ,
jhuiz, ngjjhuiz, kªâu mit ãukh, É£LQ, cU¤
jhuiz, khahjhuiz, t¢áu âu‹, knfRu‹,rjhát«, át«,
jhuiz, t¤J¤ jhuiz. r¤â, ehj«, ɪJ.
etjhÅa« - x‹gJjhÅa«, et¥ãnuj« - x‹gJ⤻‰fht‰
m~J cSªJ, vŸS, fliy, ój§fŸ.
bfhŸS, rhik, âid, Jtiu, etk - x‹gâu¤âd«, mit
bešY, gaW. nfhnkjf«, Úy«, gts«,
etâ - bjh©ûW. òUluhf«, kufj«, kh¡f«,
etâif - öÇa¡nfhš. K¤J, tÆu«, it^Ça«.
etij - òJik. etkÂkhiy - X®ãugªj«, m~J
bt©gh Kjyhf¥ gšntW
et¤Jthu« - x‹gJthÆš,
g£lghî« ghÉdKkhf
mit f©, fhJ, _¡F, thŒ,
bth‹gJ brŒísªjhâ¤J¥
Fj«, FŒa«.
ghLtJ.
etehf« - x‹gJehf«, mit
etÄ - x‹gjhªââ.
mdªj‹, Mânrl‹, fh®¡
nfhlf‹, FËf‹, r§fghy‹, et« - x‹gJ, fh®fhy«, nf©ik,
j¡f‹, gJk‹, kfhgJk‹, ándf«, òJik, óÄ.
thR». etbastid - thiy¥bg©.
etehza« - òJtH¡f«. etur«, etuj« - x‹gJRit
etehjá¤j® - x‹gJá¤j®, mit m‰òj«, ïbus¤âu«,
mt® mdhâehj®, Mâehj®, fUiz, F‰ir, rhªj«, á§
fnlª âuehj®, nfhu¡fehj®, fhu«, ga«, bgUeif, åÇa«.
rnjhf ehj®, r¤âaehj®, k¢ etu¤âd« - etkÂ.
nrªâu ehj®, kj§fehj®, etuh¤âu«, etuh¤âÇ - f‹Å
tFËehj®. khj¤âš ïy¡FÄru¢Rtâ
etÃâ - f¢rgÃâ, f‰gÃâ, r§f KjÈa r¤âfis¥óá¡F
Ãâ, eªjÃâ, ÚyÃâ, gJkÃâ, bkh‹gJâd«.
kfhÃâ, kfhgJkÃâ, KFªj etnuhR - X®g©.
Ãâ ïitnaF ngu‹etÃâ.
etnyh¡F¥ã - Rijk©.
etÚjf« - beŒ.
eŸsš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
etnyhf« - x‹gJnyhf«.
etnyhfh§f« - fhªj«.
ettÇif - òJkz¥bg©.
etthÆš - et¤Jthu«.
etÉahfuz« - »uªj Éy¡fz
kh»abth‹gJ Éahfuz«.
etÉyhrrig - mâöj®, r¤J
tf®, Phdhâ¡f®, öj®, ehj
»U¤âa®, g¤â¢Rthyf®, g¤â
uhrd®, gyt¤j®, ãuhjÄf®
vDbkh‹gJ tif¢ R¤jh‹
kh¡fŸToa njtrig.
etthf« - ãujik.
eth§»r« - ïuháia bah‹g
jhŒ¥ g»Ujš, x‹gJg§F.
eth«gu« - nfho¥òilit.
eth‹d« - òâajhÅa«, btŠ
nrhW.
eÉa« - nfhlhÈ, òJik, kG.
eÉu« - M©kÆ®, c¢á, jiy,
ò‹ik, kÆš, kUjah¤âw«,
kiy, thŸ.
eÉbuGr§F - K£r§F.
eÉ® - M©kÆ®, kÆ®, kUj
ahœ¤âw«, thŸ.
eÉyš, eÉYjš - f‰wš, brhšyš.
eÉœ¤jš - mɤjš.
eÉwš, eɉwš - brhšyš.
eåd« - òJik.
eîjš - ï‰W¥nghjš.
eîÇ - v¡fhs«.
etš - ïfœ¢á, F‰w«.
e›tš - ehtš.
e›É - m¤jehŸ, mHF, ïsik,
njh kh‹.
e›î - ML, njhÂ, e‹ik.
e›îR›î - ïjh»j«, eae£l«.
eG¡f« - kG§fš.
107
eG¡F - eG¡Fjš, eG¡bf‹
ndtš, kG¡Fjš.
eG¡Fjš - kG¡Fjš, tGtÉlš.
eG§fš - kG§fš, tGîjš.
eGtÄœJ - Tœ.
eGt® - est®.
eGtš - tGîjš, Éyfš.
eGÉ - ãobfhlhjt‹.
eGîrhj« - Tœ.
eGîjš - EGªJjš, tGîjš.
es - Xuh©L.
esTgu‹ - Fngu‹kf‹.
es¤â - es¥bg©.
es« - mfy«, X®rhâ, á‰g ü‹
K¥g¤âu©obdh‹W, jhkiu.
est® - X®rhâah®.
es‹ - X®njtj¢r‹, Ãlj eh£il
ah©lnthuur‹, ït‹ mW
tif¢ r¡»ut®¤âfËY« Kj
byG tŸsšfËYbkhUt‹.
eË - mfy«, FË®¢á, T£l«,
njŸ, beU¡f«, bgUik.
eË® - FË®, e©L, gif, bgUik.
eËd¢brhš - gÇfhr¥ng¢R.
eËd« - jhkiu, Ú®, Úy«,
gÇfhr«.
eËÅ - ïy¡FÄ, X®g©, jhkiu
thÉ.
eËid - ïy¡FÄ.
eS§F - mG§F, X®»ËŠáš.
eS¤ij - X®g©.
eSbehS¤jš, eSbehS¥ò,
eSbehbsdš - tGÉEGÉ¥
nghjš.
eŸ - c¢á¥bghGJ, âUnthz«,
eL, eŸbs‹ndtš, kU§F.
eŸsy® - gift®.
eŸsš - e£lš.
108 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 eŸsh®

eŸsh® - gift®. eW«òjš - eU«òjš.

eŸshW - X®átjy«. eWÉaJ - ešy, thrid¥ g©l«.
eŸË - cwî, filbaGtŸsÈ eWÉÈ, eWîË - X®ku«.
byhUt‹, f‰flfÉuhá, e©L. eiw - fŸ, F‰w«, nj‹, eW«
eŸËUŸ - eouh. òif, thrid.
eŸS - eL, kU§F. e‰fâ - nkh¡f«.
eŸSjš - e£ò¡bfhŸSjš. e‰fªj« - Rfªj«.
eŸSe® - ánd»j®. e‰fUiz - bjŒåfÉUªJ, e‰
ewt« - mÅ¢rku«, fŸ, F§Fk »Uig.
ku«, PhHš, nj‹, thrid. e‰fÈj« - e‰r§fÈj«.
ewî - fŸ, F§Fkku«, nj‹, e‰fš - M£L¡fš.
eWik, e‹ik, thrid. e‰fhy« - Rffhy«, j‰brŒfhy«.
ewis - X®óL. e‰Ñ®¤â - ešyòfœ.
ewh - fŸ, nj‹, thrid. e‰FynkU - br«òkiy.
e¿aJ - ešyJ. e‰Fy« - ca®Fy«.
eW¡F - CJFHÈ‹eW¡F, Xiy e‰F¿ - ešyilahs«, e‰Fz«.
íWâ, J©L, eW¡bf‹ndtš.
e‰nfhŸ - e‰»uf«.
eW¡Fjš - J©o¤jš. e‰rFd« - e‹ÅĤj«.
eW¡F¤â¥ãÈ - X®ru¡F.
e‰r§fÈj« - x‹W bjhL¤J
eW¡F_y« - bt£Lnt®. Kiwnajhd§fns¿ ÉgJ.
eW§fuªij - X®fuªij. e‰rka« - e‰wUz«.
eWjo - milfš. e‰ru¡F - ca®ªjru¡F, gGj‰w
eWeW¤jš, eWebwdš - <uL¡ ru¡F.
bfhÈ¡F¿¥ò, thŒ¡F¡fod e‰rh - Rfkuz«.
khÆU¤jš.
e‰rh§f« - rhy«gghõhz«,
eWeh‰w« - Rfªj«. ešyilahs«.
eWEjš - bg©. e‰rhªJ - R©z¢rhªJ.
eWbeŒ - gRbeŒ. e‰rhÇ - etrhu«.
eWªjhË - X®bfho. e‰rhis - X®Û‹.
eWkz« - Rfªj«. e‰á¤j‹ - ïuhrt¤jd¡fš.
eWkh - my£áa«, btWik. e‰áiy - fU§fš.
eWKjš - eU«òjš. e‰Óuf« - f¿¢Óuf«.
eWKW¤jš, eWKbwdš - KW e‰Ó® - e‹Åiy.
KW¤jš.
e‰br§fš - fhÉ¡fš.
eWik - e‹ik, thrid. e‰brŒâ - RfbrŒâ.
eW¥ãá‹ - X®ãá‹, X®kUªJ. e‰guF‹¿ - áªJytz«.
eW«òif - Rfªjòif.
e‰ãÇa« - ÄFg£r«.
ehfá‹d« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
e‰ò¤â - e‰nghjf«.
e‰wÄœ - ïÅajÄœ, R¤jÄœ.
e‰whŒ - bg‰wjhŒ.
e‰WË - m¤â¥ãá‹.
edªjiy - c¢á, eL.
edî - mfy«, ïl«, bjËî,
gu¥ò, ka¡fÚ§fš.
edh - edî.
eÅ - beU¡f«, bgUik, ÄFâ.
eid - fŸ, nj‹, eidba‹
ndtš, óbkh£L.
eidjš - <uȤjš.
eid¤jš - <ukh¡fš.
eidî - <u«, eidjš.
e‹F - mHF, e‹ik, ÄFâ,
ïyhg«.
e‹Fz®jš - f‰w¿jš.
e‹bfhil - cgfhu¡bfhil.
e‹brhš - ï‹brhš, e‰ò¤â.
e‹gfš - e©gfš.
e‹kd« - kd¥óuz«.
e‹kh®¡f« - r‹kh®¡f«, cg
rhu«, e‹bd¿.
e‹Kf« - jhuhs«.
e‹ik - mâ£l«, cjÉ, cgfhu«,
r‹kh®¡f«, e‹F, ãunahrd«.
e‹ikfil¥ão¤jš - jahÉU¤â
ba£obdh‹W, m~J brŠ
P‹¿kw thâU¤jš.
e‹ik¥gFâ - ešÉid¥ga‹.
e‹ik¥gLjš - ïUJthjš,
gy‹gLjš.
e‹ik¥ngW - e‹ik¥gFâ.
e‹¿ - cgfhuFz«, e‹ik.
e‹¿nfL - brŠP‹¿Æšyhik.
e‹¿nfhwš - brŠP‹¿ bfL¤jš.
e‹¿kw¤jš - brŠP‹¿aa®¤jš.
e‹¿a¿jš - brŠP‹¿a¿jš.
109
e‹¿pd« - brŠP‹¿nfL.
e‹W - Rf«, ešyJ, e‹ik,
bgUik.
e‹dil - ešbyhG¡f«.
e‹da« - cgfhu¢brhš, Ãidî.
e‹da‹ - v©z«, ea¥g, Kfk‹.
e‹dU¡fš - m‰gneh.
e‹d® - e‹ik.
e‹dy« - mHF, ea¥ò, nk‹ik.
e‹dhÇ - X®bfho.
e‹Å - á‰WUthdJ.
e‹Åy« - e‰wiu.
e‹Åiy - cyf«, Rf«, jt«,
ešbyhG¡f«.
e‹Åw« - bt©ik.
e‹Djš - eW¡Fjš, bg©.
e‹}š - XÇy¡fzüš.
e‹bdU¡fš - e‹dU¡fš.
e‹bd¿ - eštÊ.
eh
eh - mayh®, Rthiy, âw¥ò-
kÂKjÈat‰¿dh¡F, eL,
eh¡F, maš, bghÈî.
ehffŸË - fŸËÆnyh®ngj«.
ehff‰g« - br›åa«.
ehff‹Åif - ehfnyhf¤J¥
bg©.
ehfbfªâ - ne®ths« tŠá¡
bfho.
ehf¡FtL - br«òkiy.
ehfr«gt« - br›åa«.
ehfru« - X%JFHš.
ehfrhg« - ehf¤ij¡ bfhšt
âdhš tUŠrhg«.
ehfáFÉif - átªjghõhz«.
ehfá‹d« - X%JFHš.
110 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ehfÓtd«

ehfÓtd« - J¤Jehf«. k‰iwÆl§fËD KW¥ghf

ehfRu« - X%JFHš. Éf¥ghLtJ.
ehfRtªij - ehFÈ. ehf¥g¢ir - XÇu¤âd«.
ehfnrjf‹ - ïªâu‹. ehf¥g‰W - J¤jehf¥ão¥ò.
ehf¢áiy¡fš - áyhehf¡fš. ehf¥ãuâ£il - ehfÉ¡»uf¥
ãuâ£il.
ehfz« - X®kUªJ.
ehf¥ó¢á - eh¡FË¥ó¢á.
ehfzthŒ, ehfzthŒ¥òŸ - X®
g£á. ehfk - ehfu¤âd«.
ehfj¤Jt« - âßj¤Jt§fË ehfkšÈ, ehfkšÈif - mÅ¢r
bdh‹W. ku«.
ehfjªjf« - KisahÂ. ehfK¤J - gh«ã‹fš.
ehfjªj« - gh«ã‹gš, Kis ehfnkho - X®òilit.
ahÂ, ahid¤jªj«. ehf« - Mfha«, xÈ, X®gh«ò,
ehfjhË - X®ku«. fªjf«, fU§Fu§F, fhßa«,
Fu§F, PhHš, J¤jehf«, njt
ehfÔg« - IªjiyÉs¡F.
nyhf«, e‰òilit, gh«ò,
ehfnjt‹ - Mânrl‹. ò‹idku«, kiy, ahid.
ehfnjÉ - ehf¥gh«ò. ehf«ó - X®kUªJ.
ehf¤âir - tlnk‰F. ehfuf« - nj‹nwhil.
ehf¤â‹gh«ò - óehf«. ehfuf‹ - fŸt‹, if¢á¤âu
ehfehj‹, ehfehaf‹ - Mâ Ént».
nrl‹, ïªâu‹. ehfu§f« - nj‹nwhil.
ehfgl« - X®fhjÂ. ehfu¤âd« - ehfkÂ.
ehfgly« - f©nzhíbsh‹W. ehfu« - ïis¥ò, X®ghiõ, X®
ehfg£od« - X%®. t©L, R¡F, nj‹nwhil,
ehfgªj« - ehfbgªj«. ÉU¥ò.
ehfgªJ - Mš. ehfut©L - X®t©L.
ehfgy‹ - åk‹. ehfu‹ - fztÅ‹rnfhju‹,
áwªnjh‹, efu¤jh‹.
ehfghr« - ehf%ghdnth®fÆW,
tUzdhíj«. ehfuhr‹ - mdªj‹.
ehfghõhz« - X®ghõhz«. ehfuhrh - Mânrl‹.
ehfgh«ò - ešygh«ò. ehfÇ - FU¡f¤â.
ehfãu«ò - X®ãu«ò. ehfÇKid - kJiu¡F¢ nr®ªj
nthÇl«.
ehfbgªj« - X®Äiw¡fÉ, m~J
ïu©Lgh«ò j«K£ãiz ehfßf« - f©nzh£l«, rhöÇ
tJ nghy ÉnuifÑ¿bahU a«.
neÇirbt©ghî« XÇ‹Å ehfßf«ÉL¤jš - ehfßf«ngrš.
irbt©ghî bkGâÆnuif ehfßf® - fhKf®, efu¤jh®.
ƉrªâfËÅ‹wbtG¤J ehfUf« - nj‹nwhil.
eháfhNuz« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ehfnuQ - br›åa«.
ehfiu - X®óL.
ehf® - r‰grhâah®, njt®.
ehfyij - M©F¿.
ehfnyhf« - ÑnHGy»bdh‹W,
njtnyhf«.
ehft« - gh«ò¡fuz«.
ehftuhË - X®g©.
ehftšÈ - bt‰¿iy¡bfho.
ehftŸË - X®»H§F¡bfho,
bt‰¿iy¡bfho.
ehfthil - br«ówš.
ehfthÇf« - ïuhrahid, fYH‹,
kÆš.
ehfthÇf‹ - ahid¥ghf‹.
ehfåâ - ghšÉâk©ly«.
ehf‹ - jrthíÈbdh‹W, m~J
Ú£lY«Kl¡fY§ »s¡
fYŠ brŒÉ¥gJ.
ehfhrd‹, ehfhªjf‹ - fUl‹.
ehfhâg‹ - mdªj‹, ïªâu‹,
ïkakiy, ïuhrahid, Iuh
tj«, kiyaur‹, nkU»Ç.
ehfh¤âu« - ehfghz«.
ehfhguz« - ehf%gkhdnthuh
guz«.
ehfhíj« - X®gil¡fy«.
ehfhiya« - njtnfhÆš, ghjy«.
ehF - ïsku«, ïsik, vUik-
r§F-e¤ij-gR-kiuÆt‰¿‹
f‹Å¥bg©, r§F, e¤ij,
ò‰W, bg©Û‹, kiy.
ehFÈ - ÑÇòu©lh‹óL.
ehnfRu« - X®bro.
ehnfªâu‹ - ehfhâg‹.
ehif - ehfg£od«.
ehnfhju« - kh®¡ftr«.
eh¡f¥gh«ò, eh¡f¥ó¢á - eh§Tœ.
111
eh¡fuis - ehÉštUnkh®nehŒ.
eh¡fÅL§T®ik - bfªjytz«.
eh¡»ah¡»u« - X®K£bro.
eh¡»uªâ - X®nehŒ.
eh¡F - fâ®,âw¥òKjÈat‰¿dh,
eh.
eh¡F¤jtWjš - brh‰wtWjš.
eh¡F¥òu£L - bghŒ.
eh¡F¥ò‰W - X®nehŒ.
eh¡FÛ‹ - X®Û‹.
eh¡Ftis¤jš - ïfœjš.
eh¡Fth§fš - eh¡ifÆG¤jš,
Éšy§f¥gL¤jš.
eh¡FÉGjš - ngrehbtHh
âU¤jš.
eh¡FÊŠrh‹ - X®bro.
eh¡FË¥gh«ò, eh¡FË¥ó¢á -
ehf¥ó¢á.
eh¡FWâ - brhšt‹ik.
eh¡if - eh¡FË¥ó¢á.
eh§fŸ - eh«.
eh§Fjš - nrh«òjš.
eh§FG, eh§Tœ - ehf¥ó¢á.
ehrfhÇ - nfLbrŒnth‹.
ehrfhy« - mÊîfhy«.
ehrŠáa« - ngh¡fš.
ehrÄÈ - át‹.
ehr«, ehrd« - mÊî, kuz«,
ÉLjš.
ehrnahf« - kuznahf«,
ehr‹ - mÊ¥ngh‹, ek‹.
ehrh¡»u« - eháEÅ.
ehrhj¡fz« - ty_¡F.
ehrhthk« - ïl_¡F.
ehá_¡F - nkšthŒj‰go.
eháfh¡»u« - _¡FEÅ.
eháfhNuz« - _¡F¥bgho.
112 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
eháfhÕl« - ehá¡FŸtsU nkh®
nehŒ.
eháfhky« - _¡F¢rË.
eháif - fjîÃiyÆ‹nk‰ r£l«,
_¡F.
ehájhU - nkšthŒj‰go.
ehá¤jš - eá¤jš.
ehá¤Jthu« - _¡F¤Jis.
ehá¥bgho - _¡F¤öŸ.
eháa« - ehza¡fÆW.
ehnrh‰g¤â - mʪJãw¥gJ.
eh¢ákh® - r¤jnjÉfŸ.
ehŠáehL - kiyahs«.
ehŠáš - fy¥ig, kâYW¥ò.
ehŠá‰gilnah‹ - gyg¤âu‹.
ehlf¡fÂif - ehlfrhiy¥
bg©.
ehlfrhiy - T¤J¥gÆÈl«,
ehlf¡fÂif.
ehlf¤jÄœ - ehlftH¡F¤jÄœ,
m~J K¤jÄÊbdh‹W.
ehlf¤â - MLkhiy¥bg©,
T¤â, T¤JÉisahL«bg©.
ehlf¥bg© - eld¥bg©.
ehlfko¤jš - MLkhiy¤jd«
g©Qjš.
ehlfkhLjš - MLkhiy¤jd«
g©Qjš, T¤jhLjš.
ehlf« - fiyPhd kWg¤âdh‹
»bdh‹W, m~J T¤J, T¤J¥
gh£L, eldåâ.
ehlf®, ehl»a®, ehlÑa® - T¤j®.
ehlo¥gL¤jš - njr¤ij¡ Ñœ¥
gL¤jš.
ehl‹ - fh®¤âifehŸ, nrhH‹.
ehl‹gU¤â - X®bro.
ehlh - X®fÆW, üdhÊ.
eho - M©kÆ®, ïUg¤J ehY
ÃÄl§bfh©lJ, ïiy
eháfhÕl«
eu«ò, c£Lis, jho, jhJ,
JthË¥ò, eu«ò, ehÊif,
óɉwhŸ, _¡F, ahÊdu«ò.
ehonfs« - ehÇnfs«.
ehoR¤â - nahf¤â‰F¤ jhJR¤â
g©zš.
ehojhuiz - etjhuizÆ
bdh‹W.
ehoeu«ò - ehonah£leu«ò.
ehogh®¤jš - eho¡F¿a¿jš.
eho¥gƉá, eho¥gÇ£ir - jhj¿í
k¿î.
ehok©ly« - Mfharknuif.
ehobahL¡f« - eho¤ö¡f«.
ehonahLjš - ehoÆa§Fjš.
ehoÉâ - eho¤â£lk¿É¡F
üš.
ehoÉGjš - ehobahL§fš.
ehL - ïl«, cyf«, C®, ehbl‹
ndtš, g¡f«, óÄ.
ehLjš - njLjš, ÉU«òjš.
ehLgojš - eh£lh®tr¥gLjš.
ehLgLâuÉa« - eh£oY©lh
FªâuÉa«, m~J fU«ò, áW
gaW, brªbeš-br›ÉsÚ®,
thiH.
ehnla‹ - ehlf¡fÂif ò¤âu‹.
ehnlho - Ãiya‰wt‹.
ehnlho¢brhš, ehnlho¥ng¢R -
tH¡f¢brhš.
ehnlhW« - ehŸnjhW«.
ehnlh‹ - ehlf¡fÂifò¤âu‹.
eh£fl¤Jjš - ehŸÉLjš.
eh£fz¡F - m‹whl¡fz¡F.
eh£fhš - k§fy¥gªjU¡F
Kjdh£L§f¥ò.
eh£F¿¤jš - e‹KF®¤j Ãa
Ĥjš.
eh£TÈ - m‰iw¡TÈ.
ehQjš ahœ¥ghz mfuhâ - 2 113

eh£bfhŸSjš - òâjhŒ¤ eh£g£lJ - eh£br‹wJ.

bjhl§fš. eh£gÂÉil - m‹whlfntiy,
eh£bryî - m‹w‹W bršYŠ e‹K»®¤j¤â‰brŒí«ntiy.
bryî, eh£bršYjš. eh£gh®¤jš - Rgâd«gh®¤jš.
eh£likâ - eh£L¢áw¥ã‰ eh£ò - Ph£ò, tÈ.
Filad, mit FW«ã‹ik,
eh£ó - m‹wy®ªjó.
br§nfhš, bršt« , brÊ¥ò,
nehÆ‹ik, ÉisÃy«. eh£bghU¤j« - br‹k e£r¤âu¥
bghU¤j«, ï~J jr¥bghU¤
eh£l« - X®g©, f©, neh¡f«,
j¤bjh‹W.
thŸ, ÉU¥g«.
ehzf« - ehza«.
eh£lš - eh£Ljš, Mlš.
ehz¡nfL - bt£fÄ‹ik.
eh£lt¤jd« - eh£L¥gh§F.
ehz¥gLjš - ml§Fjš, kâ¤jš,
eh£lt‹ - eh£lh‹.
bt£»¤jš.
eh£lh©ik - Cuâfhu«. ehz« - m¢r«, ml¡f«, kâ¥ò,
eh£lh® - Cuh®. bt£f«, ï~J kf^c¡Fzª
eh£oafhu‹ - T¤j‹. eh‹»bdh‹W.
eh£oa¥ãÇa‹ - át‹. ehzafhu‹ - ÃjhÅ.
eh£oa« - F¿¥ò, T¤J. ehza§F¤Jjš - ÄUf§fS¡F
eh£L - eh£bl‹ndtš, jhã¥ò. _¡F¤Jis¤jš.
eh£L¡F‰w« - CU¡F¤ÔJ brŒ ehza§Fiy¤jš, ehza§
td, mit fŸt®, »Ÿis, bfLjš - khdkÊjš.
j‹duR, bjh£oa®, e£l«, ehzaášy« - mtkhd«.
g‹¿, bgUkiH, ÄFfh‰W, ehza¢ru¡F - Éiy¢rhkh‹.
ÄFkiH, ahid, É£oš,
ehzaŠbrY¤Jjš - c©ik
nt‰wuR.
jtwhkdl¤jš, ng¢irí©
eh£L¢rh®ò - kUjÃy«, m~J ik¥gL¤jš.
eh£il¢rh®ªâU¥gJ.
ehza¤j¥ò - ehza¥ãiH.
eh£L¢áw¥ò - eh£Lts«.
ehza« - cnuhr«, f£L¥ghL,
eh£Ljš - jhã¤jš, el¤jš, fhRehza«, Ãjhd«, tH¡f«,
ÃW¤jš. th¡F¥ãrfhik.
eh£L¥bg© - kUkfŸ. ehzath‹ - c©ikjtwhjt‹,
eh£L¥ngh¡F - eh£L¡fL¤j ÃjhÅ.
Éj«. ehzš - X®òš, ehQjš.
eh£LtH¡f« - njreil. ehzh§fŸË - X®fŸË.
eh£Lts¥g« - eh£o‹Ó®. eh - É‹dh©.
eh£Lts« - eh£L¢áw¥ò. eh¤jš - ehQjš.
eh£LbtŸsÇ - X®btŸsÇ. ehQf« - Fâiu.
eh£il - X®g©. ehQjš - ml§Fjš, kâ¤jš,
eh£gLjš - eh£bršYjš. bt£Fjš.
114 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ehQt¤jh‹, ehQt«,
ehQth‹ - ehfzthŒ¥òŸ.
ehnz¿Ljš, ehnz‰Wjš - Éš
tis¤jš.
ehiza« - ehza«.
eh© - fÆW, ehbz‹ndtš,
É‹dh©, bt£f«.
eh©ky® - òJky®.
eh©Û‹ - e£r¤âu«.
ehj»U¤âa® - flîsJ »U¤â
a¤ijatdUsh‰òÇgt®.
ehj¡Fl« - r§F.
ehj¤Jt« - ehj«.
ehj« - m¥ãuf«, ïªâÇa«, xÈ,
ehza¡fÆW, ghât£l«.
ehj%g« - átdJUÉbdh‹W.
ehj‹ - mur‹, mUf‹, v¥
bghU£FÄiwt‹, flîŸ,
fzt‹, FU, át‹, jiyt‹,
_¤njh‹.
ehjh¡fŸ - R¤jth‹fŸ, bgÇnah®.
ehjh§» - ó£LfËndhUW¥ò.
ehjhªjnrhâ - flîŸ.
ehjhªj« - Phdbe¿fË bdh‹W,
gŠrfU¤jhÉ byhUt‹.
ehjhªjÉs¡f« - X® üš.
ehjhªj‹ - át‹.
ehjhªâ - bgh‹ÅÄis.
ehâ - X®bgU§fha«.
ehâ¤jš - xȤjš.
ehnja« - ïªJ¥ò, Óªâš.
eh¤jG«gš, eh¤jG«ngWjš -
eht¥ãahr¥g£oU¤jš.
eh¤jdh® - eh¤ö©.
eh¤jh§»¥ngRjš - v©Â¥
ngRjš, ehbthW¤J¥ngrš.
eh¤â - jhœthu«, ehr«.
eh¤âu« - mâra«, òfœ.
ehQt¤jh‹
eh¤âu‹ - át‹.
ehÞâ, ehÞâf« - eh¤â.
ehÞâfkj« - NÅathj«.
ehÞâf‹ - NÅathâ.
eh¤ö© - ik¤JÅ.
ehªjf« - thŸ.
ehªjš - <u«.
ehªâ - xUtid¥ òfœªJ ghoa
fÉ.
ehªJjš - eidjš.
ehªbjÅ - X®óL.
ehg« - ehã.
ehã - bfh¥óœ, t‰rehg«.
ehãfky« - bfh¥óœ.
ehã¡bfho - bfh¥óœ¡bfho.
ehãr‹, ehãr‹k‹ - ãuk‹
ehã¤jhd« - bfh¥óœ.
ehãeho - cªâ¡bfho.
ehãehs« - bfh¥óœ, eŠR¡
bfho.
ehÕy« - fojl«, bfh¥óœ¡FÊ.
eh¥g© - cil, nj®eL, eL, ahÊ
DW¥ò.
eh¥ò - v¤J.
eh¥ò‰W - ehtwis.
eh¥bghojš - ehîy®jš.
ehkfuz« - bgaÇLjš.
ehkfŸ - ru¢Rtâ.
ehk¡f£o - É£LQg¤â¡fhu®
nghLnkh®rhªJ¡f£o.
ehk¡fhu® - É£LQg¤â¡fhu®.
ehk¡F¢rÈ - X®tif¥òilit.
ehkr§»ij - á‰gü‹K¥g¤
âu©obdh‹W.
ehknrl« - kuz«.
ehk¢á - e¤ij.
ehkŠrh¤Jjš - ehkªjǤjš.
ehŒ¡F£o¢bro ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ehklªij - ru¢Rtâ.
ehkjhuiz - etjhuizÆ
bdh‹W, m~J óuzkhŒ¡
flîis¤ âahŤj‰F¡
f‰ã¤j ehkâahd¤âdhy¡
flîis bašiy¥ gL¤jš.
ehkjhÇ - ehkªjǤnjh‹, É£LQ
g¤â¡fhu‹.
ehknja« - bga®.
ehk¤J¤â - X®óL.
ehk¥bghU¤j«-bga®¥bghU¤j«.
ehkkhiy - X®ãugªj« m~J
mftyoí§ fÈaoí«tªJ
ka§»a tŠá¥ ghthyh©
kfid¥ òfœªJghLtJ.
ehkÄLjš - ehk¡F¿Ô£Ljš,
bga®bfhL¤jš.
ehk« - mâra«, ïz¡f«, Ia«,
nfhg«, âra«, êij, Ãid¥ò,
khŒkhyÄitfis¡ fh£LŠ
brhš, Ñ®¤â, Ãiw nfhÉdL,
bga®, m~J v© F‰w¤bjh‹W,
it£oz tÇL ehk«.
ehkuhá - ïuhá¥bghU¤j«,
bga®¥bghU¤j«.
ehktªj« - bgUbeUŠáš.
ehkbtF©l« - J«ig.
ehkwš - ngUk‰W¥nghjš,
K‰Wkwš.
ehkhJ - ru¢Rtâ.
ehkhguhj« - êjid.
ehÄj« - tisî.
ehnkh¢rhuz« - ehkî¢rÇ¥ò.
eh« - m¢r«, ghšgfhîa® âiz¤
j‹ik¥g‹ik.
eh«gš - ïis¤jš.
eh«g‹ - ïsbtUJ.
eh«ò - eh«bg‹ndtš, bkÈî.
eh«òjš - bkÈjš.
115
ehafRu« - ehfá‹d«.
ehaf¤â - jiyÉ, njÉ, kidÉ.
ehaf¥ghid - KjYiyf£o¥
bgh§F«ghid.
ehafk - kÂkhiyeLÉny
nfh¤âU¡F«bgUkÂ.
ehaf« - MSif, jiyik.
ehaf«g©Qjš - Kj‹ik
brY¤jš.
ehaftsªJ - bgh§fšbrŒnth®
KjYiyit¡F«ghid.
ehaf‹ - mur‹, vrkh‹, v¥
bghU£FÄiwt‹, át‹,
el¤Jnth‹, òUl‹.
ehafhâg‹ - mur‹.
eha» - vrkh£o, gh®tâ, bgU
ikƉáwªjtŸ., kidÉ.
eha»nkÅ - kufj¥g¢ir.
eha¡f® - nrid¤jiyt‹,
bjȧfUnsh®tifah®.
ehauŠá - ehíUÉ.
ehadh®, eha‹ - mur‹, vrkh‹,
flîŸ, bgUikƉ áwªnjh‹.
eha‹kh® - bgUikƉáwªnjh®.
ehah£l« - ciy¢rš ngah£l«.
ehÆš - PhÆš.
ehÆW - X®»Hik, NÇa‹.
ehÆWâU«ã - bghGJtz§».
ehÆWtz§» - bfhÊŠá.
ehíUÉ - X®óL.
ehíw¡f« - bghŒíw¡f«.
ehnah£l« - FâiueilÆbdh‹W.
ehŒ - PkÈ, bj‹nk‰¿ir¥
ghy‹F¿.
ehŒf® - br£ofŸ.
ehŒFUÉ - ehíUÉ.
ehŒ¡fLF - X®óL.
ehŒ¡F£o¢bro - X®bro.
116 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ehŒ¡nfhy« - ïÊthdnfhy«.
ehŒ¢á - ehŒ¢áah® - vrkh£o.
ehŒ¢Óuf« - X®Óuf«.
ehŒ¤jÆ®ntis - X®bro.
ehŒ¤âir - bj‹nk‰F.
ehŒ¤Jsá - fŠrh§nfhiu.
ehŒeh¡» - X®óL.
ehŒ¥gaW - X®óL.
ehŒ¥ghfš - X®ghfš.
ehŒ¥ònlhš - X®bfho.
ehŒKUif - X®KUif¡fš.
ehŒKŸË - X®KŸË.
ehŒÉ£il¡fš - X®tif¡fš.
ehŒbtŸis, ehŒntis - ehŒ¤
jƮntis.
ehŒnt«ò - X®óL.
ehuf« - euf«.
ehu§f« - ehu¤ij.
ehuá§f« - m£lhjrîg òuhz¤
bjh‹W, cgÃljK¥g¤
âu©obdh‹W, euá§f«,
m~J âUkhytjhu¤ bjh‹W.
ehuá§f‹ - É£LQ.
ehuzt‹ - X®nehŒ.
ehuz‹ - É£LQ.
ehu - J‰if.
ehuj« - gâbd©òuhz¤bjh‹W,
K»š.
ehuj‹ - XÇUo, ït‹ âUkhš,
gâidªjtjhu¤bjhUt‹.
ehuÔa« - m£lhjrîgòuhz¤
bjh‹W.
ehu¤ij - X®njhil.
ehu« - m‹ò, rd¤âuŸ, eh©,
ehu¤ij, Ú®, Ú®thœòŸ, gR¡
f‹W, ghá.
ehuhrghz« - Xu¤âu«.
ehŒ¡nfhy«
ehuhrK¤âiu - órhK¤âiu
tifÆbdh‹W.
ehuhr« - m«ò, ryhif, É£l«.
ehuhazfîs« - X®g©.
ehuhaz¥ãÇa‹ - át‹.
ehuhaz« - murku«, cgÃlj
K¥g¤âu©obdh‹W, Û‹.
ehuhaz‹ - rªâu‹, át‹, ãuk‹,
tUz‹, É£LQ.
ehuha - ïy¡FÄ, XÇuhf«,
f§fhnjÉ, r¤jkhj® fËbyh
U¤â, J‰if.
ehÇ - ïil, X®g©, fŸ, nrid,
nj‹, ehÂ, g‹dhil, gh®tâ,
bg©, thrid.
ehÇnfu«, ehÇnfs« - bj‹d
ku«.
ehÇa§f« - nj‹nwhil.
ehßöõz« - gâÉujhÉuj¤
â‰F¤j¥ghdJ, m~J m‹
Åa¡ »ufrad«, m‹Åa¡
»ufãuntr«, m‹Åa¡»ufh
rd«, fztid¥ ãǪâU¤jš,
J‰T£l« , kJghd«.
ehiu - X®òŸ.
ehiu¡bfh«ò - Ú©lbfh«ò.
ehiu¥gR - X®tif¥gR.
eh® - m‹ò, fÆW, k£il KjÈa
t‰¿dh®.
eh®¢Óiy - kuîÇ.
ehyo - X®üš.
ehyš - jhœjš, ö§Fjš, ÉGjš.
ehyhfhÇa« - gytif¡fhÇa«.
ehyhŠrl§F, ehyhÚ®¢rl§F -
Éthf¤âdhyh eh£g©Q
KG¡F¢ rl§F.
ehyhKiw¡fhŒ¢rš - ehYehis¡
bfhUKiwtU§ fhŒ¢rš.
ehyh«tUz« - N¤âurhâ.
ehËnfughf« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ehyh«tUz® - rJ®¤j®.
ehyhÉj« - gyÉj«.
ehÈ - K¤J.
ehYjš - ö§Fjš.
ehYghj¢irt« - X®irt«.
eš - ehby‹ndtš, eh‹F.
ehštif¢rhªJ - rhªJtif
ehY, mit fyit, Õj«, òÉ,
t£oif.
ehštif¤njh‰w« - eh‹Ftif¥
ãw¥ò, mit Ãy«, ig, K£il,
Éa®it ïitfˉ rÅ¥ò.
ehštif¥bghUŸ - mw« bghUŸ,
ï‹g«, åL.
ehštha‹ - ïªâu‹, Éehaf‹.
ehšthŒ - ahid.
ehtl¡f« - ehbtHhk‰g©zš.
ehtil¤jš - ngr¡TlhâU¤jš.
ehtz« - c©zh.
ehtur‹ - átbjh©luWg¤J
_tÇbyhUt‹.
ehtu£á - Ú®¤jhf«.
ehtuiz - X®nehŒ.
ehtuSjš - Ú®ÉlhŒ¤jš.
ehtyªÔî - r¤jÔÉbdh‹W.
ehty® - f‰wt®, òyt®.
ehtnyh - cu¥g‰F¿¥ò.
ehtš - ïu¡f¡F¿¥ò, X®ku«,
m~J Jtug¤âbdh‹W.
ehtwis - eh¥ò‰W.
ehthá¤â - ehntW, th¡F¢á¤â.
ehthŒ - ïnugâehŸ, ku¡fy«.
ehthŸ - ru¢Rtâ.
ehÉ - X®kUªJ, f¤öÇÄUf«,
ehã, Ck¤ij.
ehÉ¢r£l« - f¤öÇ.
ehÉj¢á - m«g£l¤â.
ehÉj® - m«g£l®.
117
ehÉj‹ - ïuh¢bršyh‹, fh®¤â
if ehŸ, óuehŸ.
ehɤj©il - X®óL.
ehÉbeŒ - kÆ®¢rhªJ.
ehÉ¥ãŸis - X®ÄUf«.
ehÉ¥òGF - kh‹kj«.
ehÉGjš - ngrehbHhJnghjš.
ehî - eh.
ehîjš - eh¡Ftis¤jš, neh«
òjš.
ehîHiy - eh¡FsWjš, ehntW,
ÉlhŒ.
ehîHiyahLjš - eh¡FHWjš.
ehñW - eh¤njhõ«.
ehntW - ehñW.
ehit - fy¥igÆdh.
ehÊ - c£Lis¥bghUŸ, bfh¤J
ehÊif, óu£lhâehŸ.
ehÊif - ÉehoaWgJ bfh©lJ.
ehÊif¥giw - ehÊifa¿É¡f
to¡F«giw.
ehÊif t£l«, ehÊif t£oš -
fhytsit¡fh£Lnkh®N¤âu«,
NÇafofhu«.
ehÊif bt©gh - mur‰F ehÊ
if njhWŠbrhšY« bt©gh.
ehÊnahL - FHnyhL,
ehsf« - ïyhÄ¢R.
ehs« - c£Lis, ehŸ, óªj©L,
bgh‹dÇjhu«, t£l«.
ehsWâ, ehshrWâ - ehŸK‰W«,
ehŸt£l«.
ehshlf« - ehnlhW«.
ehË - fŸ, ehŒ.
ehËf« - jhkiu, tŸis¡ bfho.
ehËnfughf« - brŒíËndh®
Rit, m~J MHkhd bghU
SŸsJ.
118 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ehËnfu«, ehËnfs« - bj‹d
ku«.
ehËÅ - òËkh.
ehS¡FehŸ, ehS« - v¥nghœJ«.
ehSy¤jš -ïw¤jš, eh£fÊjš.
ehbsL¤jš - e‹K»®¤j§F¿¤jš.
ehbsšiy - m¤jkd«, kuz
fhy«.
ehis - k‰iwehŸ.
ehisËW - ehisÉ£L k‰iw
ehŸ.
ehnshiy - rhjf«, Ójd¡F¿¥ò.
ehŸ - ïuh¥gfš bfh©lbghGJ,
fhy«, e‹K»®¤j«, bgUehŸ,
K»®¤j«.
ehŸnjhW« - ehS¡FehŸ.
ehŸt£l« - eh£R‰W.
ehŸÉLjš - ÓÉa«g©Qjš.
ehŸntiy - eh£gÂÉilªjJ.
ehwš - ehWjš, gjdÊjš, gjdÊ.
ehw‰gh¡F - X®tif¥gh¡F.
ehwdh - ehil¢á¢bro.
eh¿ - f‰whis.
ehW - ehbw‹ndtš, eh‰W.
ehWf£o - bgU§fha«.
ehWfuªij - X®tif¥óL.
ehWjš - c©lhjš, njh‰Wjš,
kz¤jš, Kis¤jš.
eh‰fz« - eh‹»d«, mit
ïilÆd«,cÆ®,bkšÈd«,
tšÈd«.
eh‰fâ - njt®, euf®, kÅj®,
Éy§F.
eh‰fÉ - ehYÉj¡fÉ, mit
MR, á¤âu«, kJu«, ɤjhu«.
eh‰fhÉ - X®tifahrd«, eh‰
fh‹ÄUf«.
ehËnfu«
eh‰fh‰Ót‹, eh‰fh‹ÄUf« -
eh‰fhYŸs ÄUf«.
eh‰Fz« - M^c¡Fzªeh‹F,
mit m¿î, X®¥ò, fil¥
ão, Ãiwî, kf^c¡Fzª
eh‹F, mit m¢r«, ehz«,
gƉò, kl«.
eh‰nfhz« - ehY_iy.
eh‰rJu« - rJu§f«.
eh‰rªâ - eh‰bwU¡TLÄl«.
eh‰á - Ph‰á.
eh‰gJ - X®ãugªj«, m~J ïl«,
fhy«, bghUbs‹ gt‰W
bsh‹wid eh‰gJ bt©gh
th‰TWtJ, eh‹F g¤J.
eh‰ga‹ - eh‰bghUËdhš
tU« ngW.
eh‰bghUŸ - mw«, bghUŸ,
ï‹g«, åbld¥gLbghUŸ.
eh‰gh‹ - eh‰gJ.
eh‰bgh‹ - Mlf«, »Ë¢áiw,
rhj%g«, rh«óej« vDehš
tif¥bgh‹.
eh‰w§fhš - eh‰W¥ngh£oU¡F
Äl«.
eh‰w¤jh - C‹.
eh‰wko¤jš - eh‰w«åRjš.
eh‰wbkL¤jš - J‰fªj«åRjš.
eh‰w« - fŸ, J‰fªj«, njh‹W
jš, tr«ò, thrid.
eh‰w«it¤jš - eh‰wbkL¤jš.
eh‰¿ir - »H¡F, bj‰F, nk‰F,
tl¡F vDªâ¡F.
eh‰W - Kis¥gÆ®.
eh‰W¥ghîjš, eh‰W¥nghLjš -
jhÅa«KjÈagânghLjš.
ehd« - f¤öÇ, ftÇkh, Fˤjš,
KGfš, thrid.
ehdh - gy.
Ãf®È ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ehdh¥ãufhu«, ehdhÉj« - gy
Éj«.
ehdhiskhw‹ - ehyhKiw¡
fhŒ¢rš.
ehÅy« - ehštifÃy«, mit
F¿Šá, beŒjš, kUj«, Kšiy.
eh}W - eh‹Fju«üW.
eh‹ - ah‹.
eh‹fokl¡F - kl¡fy§fhu¤
bjh‹W.
eh‹fDUò - ehyh«nt‰Wik
íUò, mit F KjÈa.
eh‹fh«ntj« - mj®tz«.
eh‹F - ehY.
eh‹kÂkhiy - X®ãugªj«,
m~J bt©ghî§fȤ Jiw
í« ÉU¤jK« mftYkhf
mªjhâ¤bjhil ahdh‰gJ
ghLtJ.
eh‹kU¥ãahid - Iuhtj«.
eh‹kU¥ãahidô®â - ïªâu‹.
eh‹kiw - eh‹Fntj«, mit
ïU¡F, ij¤âÇa«, rhk«,
mj®tz«, m‹¿í« cgntj«
ehY, mit MíŸntj«, mU¤j
ntj«, jD®ntj«, fhªjUt
ntj« v‹d¥gL«.
eh‹kiwnah‹ - ãuk‹, KÅt‹.
eh‹Kf¥òš - X®òš.
eh‹Kf‹ - mUf‹, ãuk‹.
eh‹Kf‹»H¤â - ru¢Rtâ.
eh‹Kf‹nwÉ - ru¢Rtâ, kndh
áiy.
eh‹Kf‹thœehŸ - ãukf‰g«.
à ËU¡F Äl«.
à - ï‹ik, cWâ, vâ®kiw,
Ia«, rÛg«, âra«, Ãiy
ngW, óuz«, ÄFâ, ïit
119
fis¡ fh£L nkhUg rU¡f«,
XbuG¤J.
Ãf - î.
Ãfryhf« - Vfhªjjy«.
Ãfnrh¤âa« - gÇR¤j«.
Ãf©lthj« - X®rka«.
Ãf©lthâ - Ãf©lthjrka¤
jh‹.
Ãf©L - brh‰ga‹És¡Füš,
bjhFâ, âra«, ntjh§f kh¿
bdh‹W.
Ãfj« - ng¢R, brhš.
Ãf¥ãuig - ïUŸ.
Ãfk« - filåâ, âra«, g£o
d«, Éahghu«, ÉahghÇ¡
T£l«, ntj«.
Ãfkd« - cWâ¥gL¤â¤Ô®¥ò¢
brhšYjš.
Ãfkhfk« - ntjhfk§fŸ.
Ãf« - ãufhr«.
Ãfu - ctik¢brhš, xË.
Ãfuz« - ÉG§Fjš.
Ãfu« - T£l«, bfhil, Ru«,
âuÉa«, ÉG§Fjš.
ÃfÇLjš - x¥ãLjš.
ÃfUõz« - maš, K‰w«.
ÃfUk« - Ãf‹k«.
ÃfUt« - ml¡f«.
Ãf® - ctik, Ãfbu‹ndtš,
ngh®.
Ãf®jš - x¥ghÆU¤jš.
Ãf®â - ïU¥òy¡if.
Ãf®¤jš - x¥ghjš, bghUjš.
Ãf®g¡f« - ctik¥bghU
Ãf®¥ò - x¥ò, ngh®.
Ãf®t« - jhœik.
Ãf®È - jhœikíŸnsh‹.
120 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 Ãf®î

Ãf®î - x¥ò. ûy« - všyh«.

Ãfy« - njh©nkš. ÃÑd‹ - Ñœkf‹.
Ãfœfhy« - t¤jkhdfhy«. ÃF - m¿í§fUÉ.
ÃfœfhyÉidba¢r« - mfu ÃFŠr« - Fif, ቿš, òj®åL.
ÉFâbg‰W ïilÃiy nahL ÃU£l« - bjhÅ.
TlhJ jhndÃfœfhy§ fh£o
ÃFŠrd« - bfhiy.
ÉFŠbrhš.
ÃF«g« - ne®ths«.
Ãfœ¢á - xË, t¤jkhd«.
ÃF«giy - ÃF«ãiy.
Ãfœjš - xËbrŒjš, bršyš,
el¤jš. ÃF«g‹ - F«gf‹d‹kf‹.
Ãfœ¤Jjš - brhšYjš, el¥ã¤ ÃF«ãiy - ïªâuá¤Jahf«
jš. g©ÂdÉl«.
ÃfœÉidÉy¡F - Xuy§fhu«, ÃTl« - MH«, kiwî.
m~J ÃfœÉidia¡fh£o Ãnfrha« - Fɤjš.
Éy¡FtJ, (c«) khj® Eis Ãnfjf«, Ãnfj« - åL.
kU§F nehtk¡ FiH Ãnfjd« - njt®nfhÆš, kUjŠ
nr®fhâ‹ Äir Úy§fÉ‹ rh®ªjñ®, åL.
òidå® ÛJyîÚÅyî th£
f©ÃÄ®¡filna brŒah
Ãy¡fhu« - mr£il, mtkâ¥ò.
nyhehÅyŠ brŒíey«. á»ufz« - Ñœ¥gL¤jš.
Ãfœî - r«gÉ¥ò. á»uf¤jhd« - j‰f¤âbyâÇ
Ãfs« - r§»È, ahid¢r§»È, ia¢rÆ¡FÃiy.
Éy§F. á»uf« - všiy, f£Ljš, F‰w¥
Ãf‰g« - Xbu©. gL¤jš, bfhiy, j©l«,
ehr«, btW¥ò.
Ãf‹d« - bfhiy.
á»uf‹ - »U£oz‹.
Ãfhr« - x¥ò.
á»u»¤jš - j©o¤jš, thâia¢
Ãfhj« - tŠrf«, brhš. rã¤jš.
Ãfuj‹ - tŠrf‹. âfu« - âra«g©zš.
Ãfha« - ïy¡F, T£l«, kUjŠ Ãr§f« - m«ò¡f£L, ïz¡f«.
rh®ªjñ®, thrÞjy«.
ÃrÞj® - Ãrth‹fŸ.
Ãfha‹ - flîŸ.
Ãr¤j‹ - ÃrÞj‹.
Ãfhuz« - bfhiy, fhuzk‰wJ.
Ãrk« - Ãak«.
Ãfhuz‹ - bfhiyfhu‹.
Ãrkd« - nfŸÉ, gh®it.
Ãfhu« - mtr§if, ca®¤Jjš,
j¥ãj«, ö‰Wjš, gÅ, Énuh
ÃrĤjš - ÃaĤjš.
j«, ÉG§Fjš, MfhaR%g Ãr« - brhªj«, Ãâa«, bkŒ.
k¿jš, ïiw¤jš. Ãra« - T£l«, âra«.
ûj« - gil. Ãrnuj« - jŸSjš.
ûUâ - jǤâu«, êij, bghš Ãrth‹ - bkŒa‹.
yh§F.
âánuar« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Ãrî - berî.
Ãr‰f« - cUg«, áU£o, Ãiy
gu«, kh‰Wjš, ÉLjš.
Ãr‰fr« - ãwÉ¢Rght«.
Ãrh - ïuî.
Ãrhfr« - btŸsh«gš.
Ãrhfu‹ - rªâu‹, nrtš.
ÃrhnfJ - rªâu‹.
Ãrhru« - ïuÉdlkhLtd, Tif,
gh«ò.
Ãrhru® - mRu®, ïuh¡fj®, fŸs®.
ÃrhrÇ - ïuh£rj¤âÇ, Tif,
ntá.
Ãrhry« - gÅ.
Ãrhl« - Mªij.
Ãrhjd« - ïl«, bkŒ.
Ãrhj‹ - Ñœkf‹.
Ãrhâ - khiybtË¢r«.
ÃrhªjhÇ - ïšyhŸ.
Ãrhªj« - Éoa‰fhy«, åL.
Ãrhgâ - f‰óu«, rªâu‹.
Ãrhò£g« - ïutyU«ó, ciw¤j
gÅ, br›th«gš, gÅ.
Ãrhk - rªâu‹, Ä‹ÄÅ.
Ãrhkd« - nfŸÉ, ÃHš, gh®it.
Ãrhuz« - ïuh¥ngh®, bfhiy.
Ãrhuz‹ - bfhiybrŒnth‹.
Ãrhu« - rhuk‰wJ.
ÃrhÇa« - nghlš.
Ãrh®¤Jd‹ - rªâu‹.
Ãrhd« - xU f£giw.
Ãá - ïuh, ïUŸ, bgh‹, kŠrŸ.
Ãáru® - mRu®, ïuh¡fj®.
Ãáj« - ïfœ¢á, ïU«ò, T®ik.
Ãáj® - mRu®, <d®.
ÃÓj« - m¤jrhk«, m‰g«, ïuî,
T®ik.
121
ÃÓâÅ, ÃÓ¤âia - ïuî.
ÃR«g«, ÃR«gd« - bfhiy.
ÃRyf« - kh®¡ftr«.
ÃRthr« - áthfkÄUg¤bj£o
bdh‹W.
ÃNjd« - mʤjš.
Ãnrj«, Ãnõj« - Ãnlj«.
Ãnrhyf« - kh®¢r£il.
âr¤âaij - bghŒ.
âr¤Jt« - j¤JtÄ‹ik.
âr« - äj«.
ârajh«óy« -bg©iz Éthf«
g©Â¡ bfhL¥gj‰Fl«
go¡ifahf kzthsD¡F¡
bfhL¡F« gh¡Fbt‰¿iy.
âra¥gL¤jš - cWâ¥gL¤jš,
Ãr¥gL¤jš.
âra« - cWâ, bkŒ.
ârah®¤j« - bkŒ¥bghUŸ.
ârƤjš - ÃaĤjš.
ârÆ¥ò - Ô®khd«, âra«.
âry¤âahd« - mirt‰w
âahd«.
âry« - mirÉ‹ik, cWâ,
äj«.
âry‹ - mirt‰wt‹, flîŸ.
ârhuf« - fh‰W.
ârhy§f« - kiy.
âáj« - Ãr«.
âá¤j« - kndhya«, Érhu
Ä‹ik.
âá¤jš - ârƤjš.
âáªj‹ - mUf‹, v©zk‰w
t‹, flîŸ.
âáªij - v©zk‰¿U¤jš.
âáa« - cŸË.
âánu - VÂ.
âánuar« - K‰w¤Jw¤jš.
122 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
âRtrd« - bgU_¢RÉLjš,
_®¡f§bfhŸSjš.
âRthr« - RthrbthL¡f«.
Ãõ¡fšY - Ójh§fghõhz«.
Ãlj«, Ãõj« - m£lkiyÆ
bdh‹W, njaik«g¤jh¿
bdh‹W.
Ãly« - be‰¿.
ÃLj«, ãnlf«, ãnltd« -
cÄœjš.
Ã^jd« - bfhiy.
Ã^jd‹ - bfhiyfhu‹.
Ãnlj« - jil, tG, Éy¡F.
Ãnlâ¤jš, Ãnõâ¤jš - kz
thsD«kzthËí« Kj‹
Kj‰ TLjš.
ãfglg¤â - bkŒ¥g¤â.
ãfgl« - r¤âa«, kd¢R¤j«.
ãf« - ï‹ik¥bghUlUnkh
UgrU¡f«, X®giw, gy«,
bgh‹, kh®gÂ.
ãf«g« - mirÉ‹ik.
ãfUlg¤âÇif - cWâ, el¤ij¡
fh»j«.
ãfUl«, ãfUil - âra«.
ãfiy - ãuNâ¤Jl¡ff‹wtŸ.
ãfs«, Ãõfs« - cUÉ‹ik,
fy¥ã‹ik.
ãfs§f« - R¤j«.
ãfs® - flîŸ, R¤jKil nah®.
ãfhg£oa« - fglÄ‹ik.
ãfhÄa« - ÉU¥ã‹ik.
ãfhuz« - fhuzÄ‹ik.
ã»uhk« - T¤ândh®Éf‰g«.
ã»Ça‹ - ïfgunyhfrl§
f‰wt‹.
ãrz« - K¤j§bfhL¤jš.
ãá¥ãa« - nghlš.
âRtrd«
ãnrg« - milî, Jil¤jš,
òijjš, ÉLjš.
ãlhgu‹, ãlhtu‹ - Ãak
ãiljtwhnjh‹.
ãlhDóâ - ãilÆyDTy¥
gLªâ›ÉahDgt«.
ãOtd« - thªâ.
ã^u«, Ãõ^u« - bfhLik.
ã^Ç - bfhoatŸ.
ãil, Ãõil - mÊî, ï¡f£L,
cWâ, rǤâuKoî, rhjf«,
e«ã¡if, e‹dil, Ãiy gu«,
Koî, thœehŸ.
ãg¤â - ãw¥ò, Koî.
ãgÇ¡»uf‹ - K‰w¤Jwªnjh‹.
ãgy« - gyÄ‹ik.
ãgt« - bkh¢ir¥gaW.
ãg‹d« - g¡FtkhdJ.
ãght« - Éir¡fh‰W, it¡
nfhš, Ju¤jš.
ãghd« - Fo¤jš.
e£ãu»Uâ - ãu»Uâa‰wJ.
ããugŠr‹ - rhªjKŸst‹.
ããuig - xËÆ‹ik.
Ãz¢brU¡F - _®¡f«.
Ãz¤jš - bfhG¤jš, beŒ¤jš.
Ãz¥ò - bfhG¥ò, beŒ¥ò.
Ãz« - bfhG¥ò.
ÃzW - cU¡f«.
éLjš - ÃÄ©Ljš.
ézaghj« - Ô®¥ò.
éza« - cWâ, jU¡fKoî,
Ô®¥ò, âra«, Ãak«, Kiw.
éza«g©Qjš - r¤âa«
g©zš, âra¥gL¤jš, Ãak«
g©zš.
ézu« - NÇa‹gÇÆbdh‹W.
é¤jš - Ãr¥gL¤jš.
äâa‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Ãj¤JU - kÅj‹.
Ãj« - eŠR, äâa«.
Ãj«gNiy - X®Niy.
Ãj«g« - mšFš, ïil¡Fª
bjhil _y¤J¡FeL, fiu,
f‰gÇghõhz«, njhŸ, kiy¥
g¡f«.
ÃjÇrd« - fh£áaÂ, m~J
ahbjh‹¿Åfœ¢áahd‹ik
ahtJ ÔikahtJtUtjhŒ¤
bjÇɤjš, âU£lhªj«.
ÃjÇrd« - fhz¥glhik.
ÃjU¡f« - mU¤jÄšyhtjd§
fis¥ngrš.
Ãjy« - ÑnHGy»bdh‹W.
Ãj‰rd« - cjhuhz«, f£lis,
tif.
Ãjd« - mÊî, jǤâu«, njh‰w¥
glhik, ãwªjehS¡ nfHh
ehŸ, kuz«.
Ãjhf« - Kâ®ntʼnfhy«,
bt¥g«, bta®î.
Ãjh¡fu‹ - NÇa‹.
Ãjh®¤j« - Ãrh®¤j«.
Ãjhd« - Mâfhuz«, flî©
k¡F etk¡F«bghJ,
rÇ, R¤j«, RK¤âiu, âra«,
ne®ik, gR¡f£L§fÆW,
gil, bgh‹, kâ¥ò, Koî,
bkŒ, it¤âarh¤âu¤ bjh‹W.
Ãjhdth‹ - neuhË.
Ãjhd‹ - flîŸ.
ÃjhÅ - neuhË.
ÃjhŤjš - ârƤjš, kâ¤jš.
ÃjhÅ¥ò - mU¤jhg¤â, kâ¥ò.
Ãâ - Mguz¤â‰bwh§fÂ,
flî©k¡F etk¡F«
bghJ, rK¤âu«, âuÉa«,
Ãiwî, bgh¡»õ«, bgh‹.
Ãâ¡»Ht‹, Ãâ¡nfh‹ - Fngu‹.
123
Ãârh¤âu« - òijabyL¡FŠ
rh¤âu«.
Ãâ¤âahrd« - áªâ¥ò.
Ãâehj‹, Ãâgâ - Fngu‹.
Ãâ¥bghâ - »Ë¡f£L.
Ãâa« - flî©kÂ, âuÉa«,
gŠrnyhf¥bghJ, kÂ¥
bghJ.
Ãânah‹, ÃÔr‹ - Fngu‹.
ÃJtd« - fy¤jš, rªnjhõ«,
Éisah£L.
Ãnjr« - f£lis, rÛg«,
th®¤ij.
äj«, äjš - mdtuj«.
äju§frK¤âu« - âiuÆšyh¡
flš.
äj‹ - mUf‹, M¤Jkh, flîŸ,
át‹.
äâf« - X®óL.
äâafâ - fh‰W.
äâafUk« - Ãakãil.
äâafÈahz« - äâarªnjhõ«.
äâafÈah - gh®tâ.
äâafhy« - mdtujfhy«.
äâaNj» - mgu¡»Çia brŒ
nth‹.
äâanrtf« - äâanrtid.
äâaj¤Jt«, äâa¤Jt« -
mÊÉ‹ik.
äâaãusa« - ïilÉlhj
kuz«.
äâaóir - âdóir.
äâa¥go - v¥bghGJel¡F§
f£lis¥go.
äâaK¤â, äâankh£r« -
Ûshjfâ.
äâa« - mÊahik, v¥nghœJ«,
rK¤âu«, nkh£r«.
äâa‹ - ehrÄšyh‹.
124 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 äâanahf«

äâanahf« - âd mâ£l«, âd äây« - K¤J.

nahf«, mit mâf©l«, äJthd« - bjhÅ.
mÇlz«, Mí£kh‹, Iªâu«,
Ãehj« - xÈ.
f©l«, rh¤âa«, á¤j«, á¤â,
át«, Rf®k«, Rg«, R¥ãu«, êj« - brhªj«.
Ny«, nrhgd«, brsgh¡»a«, êjd« - êjid.
âUâ, JUt«, gÇf«, ãuk«, êjid - êij.
ãßâ, t¢áu«, tÇah‹, É£ êjh£riz - êjid.
f«g«, Éâghj«, Éahfhj«,
ÉU¤â, itâUâ.
êjh¤Jâ - êâ¤jš ngh‰W
â¤jš.
äâabastd« - v‹WÄsik.
êâj« - ïfœ¢á, jil, gÇfhr«.
äâabastid - Jnuhgâ.
êâ¤jš - ïfœjš.
äâÉâ - Xk¡»l§F, äâa
fUk«, gÈbrY¤JÄl«.
êâ¥ò, êij - ïfœ¢á, gÇfhr«.
äâaÉndhj« - mUf‹ K¡ êJ - rhãŸis¥bg‰wtŸ.
FilÆbdh‹W. êijítik - ctikiaÆfœªJ
äâahäja« - mÊahikí« tÄ¥gJ, (c«) kWîdl¤
mÊî«, mÊÉšyJ« mÊ â§fis bah¥bgÅD« KfŠ
îŸsJ«. áw¥òil¤J.
äâahäâat¤JÉntf« - Ãg¢brhš -nfh£brhš, òw§T‰W.
ãuknk äâa« k‰wita Ãgoj« - thá¤jš.
äâabkd t¿jš. Ãgjd« - ïw¡Fjš, ÉGjš.
äâahgnuh£r« - äâaãuk«. Ãg¤â - c©ik, âra«.
äâahd¤âaha« - m£lÄ, Ãg¤âia - ngh®¡fs«.
mkhthá, rJ®¤já, bgsu Ãgªj« - flik, ryk¿¥ò, ah¥ò,
zÄba‹Dªâd§fŸ. Éah®¤â.
äâahdªj« - nkh£r«. Ãgªjd»uªj« - gy üšfË
äâahdªj‹ - flîŸ. ÈUª bjL¤J¢ nr®¤J¥ g©Â
äâahd« - gh®¤jš. ÆU¡»w rh¤âu«.
äâuhrŠr‹d« - Fw£il, Ãgªjd« - f£Ljš, f£L¥gLjš,
nrl«. fhuz«, gy üšfËÈUª
äâuhnjÉ - äâiu¡FÇanjÉ. bjL¤J¤ âu£odò¤jf«,
åizÆ‹ tÈ¡f£L.
äâuhY - äâiuahÆU¥gt‹.
Ãgªjid - cWâ, V‰ghL, flik,
äâuhÉU£r« - ïUŸ. f£L, F©L.
äâǤjš - äâiubfhŸsš. Ãg« - ctik, fl«ò, fgl«,
äâiu - f©gil, m~J khia fhuz«, nfhŸ, Ú®¢rho, òw§
ah¡if gâbd© F‰w¤ Twš.
bjh‹W. Ãghf« - rik¤jš.
äâiu¢nrh¥g« - äâiu¤ Ãghl« - go¤jš.
ö¡f«.
Ãghil - go¤jš.
Ãaj« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Ãghj« - ïw§Fjš, kuz«, tG,
ÉLjš, ÉGjš.
Ãghjd« - bfhšyš, jf®¤jš.
Ãghyd« - gh®it, tG, ÉG¤jš.
Ãghd« - »zW, Ú®¤bjh£o,
gh‰rho.
Ããl«, Ããlha« - beU¡f«.
Ãòz¤Jt« - ÉuF, Éntf«.
Ãòz® - fiytšnyh®, ÉuFÄ¡
nfh®.
Ãòz‹ - fšÉƉáwªnjh‹,
òj‹, Äftšnyh‹.
Ã¥gu« - ÔÉu«, ghuÄ‹ik.
Ãkªj« - Ãgªj«.
Ãk« - ãl®.
Ãka« - x‹w‰bfh‹iwkh‰wš.
Ãky« - mG¡»‹ik.
Ãky‹ - flîŸ, R¤j‹.
ÃÄ - Xuur‹.
ÃÄl«, ÃÄõ« - fhyE£g«, m~J
fh£ilba£L¡ bfh©lJ.
ÃÄOfu« - fod«, beU¡f«.
ÃÄ£lš, ÃK£lš - »Ÿsš.
ÃÄ©o - XbuW«ò, njh‹whk‰
ft®nth‹.
ÃÄ©Ljš - rhJÇakhŒ¡fs
btL¤jš, e‹Djš.
ÃĤjf« - K¤j«.
ÃĤjfhuz« - f¤JU¤Jtnt
JthÆU¥gJ.
ÃĤjfhu® - tU§fhÇaŠ brhš
nth®.
ÃĤjfhu‹ - ÃĤâf‹.
ÃĤjNlhk - X®üš.
ÃĤjjUk« - ÃÉ®¤â¡»Çia.
ÃĤjjhd« - bj‹òy¤jh®¡F¢
brŒíŠrl§»bdh‹W.
ÃĤj¤Jt« - VJ.
125
ÃĤj« - milahs«, fhuz«,
gšÈ KjÈat‰¿‹ F¿,
bghU£L.
ÃĤj® - ÃĤjfhu®.
ÃĤâf¥òyt‹, ÃĤâf‹ -
mur®¡FWâ¢R‰w¤bjhUt‹,
ònuh»j‹, tŸSt‹.
ÃĤâa« - ÃĤj«.
ÃÄuš - ÃÄ®jš.
ÃÄ®¢á - ïWkh¥ò, cWâ, »uf
eilÆbdh‹W, âl‹, ÃÄ®î,
nk£oik.
ÃÄ®jš - ca®jš, Xlš, nrhW,
beU§fš, nk£oik bfhŸ
sš, ts®jš, tisîkhwš.
ÃÄ®¤jš, ÃÄ®¤Jjš - ca®¤Jjš,
tisitkh‰wš.
ÃÄ®ªjTW - mŠrhjFz«,
ne®ªjgobrŒí§Fz«.
ÃÄ®ªjeil - nk£oikahd
eil.
ÃÄ®¥ò - ÃÄ®¢á.
ÃÄ®î - ÃÄ®jš.
ÃÄis - T£L¡fš.
ÃÛyd« - áÄ£L, kuz«.
ÃÛÈif - áÄ£L, kha«.
Ãnkõf« - Ä‹ÄÅ.
Ãnka« - Ãka«.
Ãik - ïik.
ëg« - nt«ò.
ëkªj« - I¡fåd«.
ëkhªju« - fod«, ÄFâ.
Ãa¡fuz« - êij¥gL¤jš.
Ãa¡» - kh‹.
Ãa¡Fnuhj« - mfy«, Myku«,
xUghf«.
Ãaj« - ml¡f«, cWâ, Ãr«,
Ãj«, Kfîiu.
126 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 Ãaâ

Ãaâ - Cœ, brŒfl‹, j¤Jt« Ãahj« - â‹wš, Ãahr«.

K¥g¤jh¿bdh‹W, Ãak Ãahjd« - ÉG¤jš.
ãil, ÃaÄ¥ò, Kiwik,
Ãahkf‹ - rhuâ, glnfh£o.
åâ.
Ãahk« - jtKjÈarhjf«.
Ãaâ¤jš - Ãahr«g©zš.
ÃahaÑd«, Ãaha¡nfL - Úâ¤
ÃanjªâÇa‹ - ïªâÇa¤ij
j¥ò.
al¡Fgt‹.
Ãaha¡fhu‹ - Úâkh‹.
Ãa¤Jjš - ÉLjš.
Ãaharig - Ãaha¤jy«.
Ãa¤Jt« - óá¤jš, it¤jš.
Ãaharh¤âu« - Úârh¤âu«.
Ãak¢ányil - ányo¤jt‰iw
tiuaiw¥L¤â ârÆ¡F ÃahaNlhk - jU¡füÈ
KUgf«. bdh‹W.
Ãak¢N¤âu« - K‹bdh‹wh‹ ÃahaJuªju‹ - Ãaharh¤âÇ,
Ko¤J¥ã‹dij Éy¡fY« Ãaha«ngRnth‹.
Éâ¤jY«. Ãaha¤j¥ò - Ãaha¤jtW.
ÃakÞj® - Ãak¡fhu®, ÃaĤj Ãaha¤jy« - Úâ¤jy«.
c¤ânahfÞj®. Ãaha¤jtW, Ãaha¥ãiH - Ãaha
Ãakãil - rªâahtªjd«. Ñd«.
Ãak« - m£lnahf¤bjh‹W, Ãahaüš - Úârh¤âu«.
mitj¤Jtünyh®jš, jt«, Ãahabe£^u« - mÃaha«.
öŒik, bjŒt«tÊglš, kdK Ãahabe¿ahs‹ - ÚâKiwíŸs
tªâU¤jš, ïl«, ïz¡f«, t‹.
filtH¡f«, fil åâ, bjU,
njt®nfhÆš, âra«, ÃU
ÃahagÇnrhjf‹ - Ãaha¤âny
ã¥ò, beLªbjU, ne®¤â, tšyt‹.
kUjŠrh®ªjñ®, Kiwik. ÃahanghâÅ - j‰frh¤âu§fË
ÃakÉy¡F¢ ányil - ányo¤j bdh‹W.
bghUis ÃakŠbrŒJ mªÃa Ãaha¥ãukhz« - Úâ¢r£l«.
k¤ij Éy¡FtJ. Ãaha¥ãukhÂ, Ãaha¥ãu
Ãakîtik - ïj‰»Jntbah¥ khÂf‹ - Ãahabe¿ahs‹.
bgdntfhu« òz®¤Jiu¥ Ãahakiyî - jU¡frh¤âutGÉ
gJ, (c«) ntnafubkh¥gJ. bdh‹W, m~J Ô®¥òÉs§
Ãakd« - f£lis, Kiw. fhkš ka§f¥ngRjš.
ÃaÄj« - âra«. Ãaha« - ïl«, f£L¥ghL, rÇ,
ÃaĤjš - r§f‰ã¤jš, ÃUã¤jš, r‹kh®¡f«, jU¡frh¤âu«,
Ãiy¥gL¤jš, ãw¥ã¤jš. jU¡f«, Úâ, ngh¡F, _y«,
tH¡F.
ÃaÄ¥ò - ÃaĤjš.
Ãahathâ - ÃahaJuªju‹.
Ãa®¥òj« - gâdhÆu§nfho.
Ãahath‹ - ÃahaJuªju‹, Úâ¤
Ãah¡»a« - bghǤjÇá.
jiyt‹, ÚâíŸst‹.
Ãahr« - »Çia, nahfŠbrŒjš,
ÉLjš, nt«ò, it¥ò.
ÃutfhÈif ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ÃahaÉjhaf‹ - Ãaha«Éâ¥
ngh‹.
Ãahahrd« - Ãahaá§fhrd«,
ÃahathÅU¡FÄl«.
Ãahahrhu‹ - r‰òUl‹.
Ãahahâgâ - Úâaâgâ.
Ãíj« - ïy£r«.
Ãí¤j« - K£Lí¤j«.
Ãí¤j‹ - x‹¿‰nf‰g£lt‹.
Ãí¥ãr« - jU¥igÆdh‰ brŒj
RUit, tisî, Éahâ.
Ãnahf¥ãunahrd« - ÃakntJ.
Ãnahf« - f£lis, j¤Jt«,
bjhÊš, âra«, Ãak«, Ka‰á.
Ãnah»¤jš - Vîjš.
Ãnah¡»a« - jFâ.
Ãnahrd« - ïirî, f£lis.
âu§Fr« - Ñœ¥goahik.
Ãu§Fr‹ - f£L¥ghl‰wt‹.
Ãur« - rhuÄ‹ik, RitÆ‹ik.
ÃurtÞJ-Rit¥ bghUsšyhjd.
Ãurd« - mʤjš, vâÇil,
jŸSjš, g£oÅ, thªâ¤jš.
Ãurhâgâ, Ãurhâg‹ - Ãurt[J¡
fâg‹.
ÃuŠrd« - ïUË‹ik, Ãiwî.
ÃuŠrd‹-mUf‹,flîŸ, Éahã.
ÃuŠrÅ - gh®tâ.
Ãu£rnjr« - ïuh¥gfdhÊif
rÇahÆU¡Fªnjr«, c£lz
njr«.
Ãu£r« - ónfhsrknuif.
Ãu£ru« - m£ruÄ‹ik.
Ãuz« - kD¡T£l«.
Ãuâ - r«gªj«.
Ãuâfhu‹ - g¡Ftk‰wt‹.
Ãu¤jf« - gaÅ‹ik.
Ãu¤jš - fy¤jš, Ãiwjš.
127
Ãu[âkhÈ - át‹.
Ãu¤âaa« - F‰wÄ‹ik.
Ãuªj« - ïl§fÊik.
Ãuªju« - ïlÄ‹ik, v¥bghG
J«, beU¡f«, kªâ, kiwî,
btË.
Ãuªju‹ - flîŸ.
ÃuªjÇ - gh®tâ.
ÃuªjǤjš - Ãiwjš, gu«gš.
ÃuªâÇa‹ - rUt¡»ahÅ.
Ãug¤âut« - bt£fÄ‹ik.
Ãug« - ÚÇ‹ik.
Ãuguj« - F‰wk‰¿U¤jš.
Ãuguhâ - F‰wk‰wt‹.
Ãugha« - mÊÉ‹ik.
Ãuãkhd« - ml¡f«, mãkhd
Ä‹ik.
Ãung£r«, Ãung£ir - ÉU¥ã‹ik.
Ãu¥g« - óuz«.
Ãu¥ò - FiwghL, jǤâu«, Ãu¥
bg‹ndtš, Ãiw Fl¤ij¢
NH¥nghLbeš, Ãiw¤jš,
ÃiwehÊ, Ãiwî, Äoik.
Ãu¥òjš - âU¤âah¡fš, Ãiw¤jš,
gu¥òjš.
Ãu¥ngh® - ïu¥ngh®, t¿nah®.
Ãu«gu« - btË.
Ãu«gu‹ - mUf‹, flîŸ, át‹,
t¤âuÄšyhjt‹.
Ãu«gš - Ãiwjš.
Ãu«gh¢brhš - kHiy¢brhš.
Ãu«ghbk‹brhš, Ãu«ghbkhÊ -
kHiy.
Ãu«òjš - ïUJthjš, Ãiwjš.
Ãua« - Ãiua«.
Ãuyat‹ - flîŸ.
Ãuš - xG§F.
ÃutfhÈif - btË.
128 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Ãut« - bjhÅÆ‹ik.
Ãutyo¤jš - cGjÃy¤ij Ú®
thuo¤jš.
Ãutš - cGjÃy¤ij Ú®thuo¤
jš, Ãuîjš.
ÃutÉaa« - äâa«.
ÃutÅy« - Ú®thuo¤jÃy«.
Ãuîjš - rÇ¡f£Ljš, Ãu¥òjš,
Ãu«òjš.
ÃuËahriu - fhd‰fš.
ÃuÅiw - xG§fhfÃW¤jš,
ÃuÅiwaÂ¥bghUŸ, mit
t Ç i ra h f ¢ b r h š y ¥ g £ l
bghUŸ f£F¢r«gªjKŸs
itfisí« Kiwna brhšY
jš.
ÃuÅiwtG - brŒíŸ tGÉ
bdh‹W, m~J Ãu‹Kiw
ãwH it¥gJ.
Ãu‹Dta‹ - ïšbyhG¡fª
Jwªnjh‹.
Ãuh - euh.
Ãuhf« - cUÉ‹ik,N¡Fkrßu‹.
Ãuhfuz« - kW¤jš.
Ãuhfu‹ - m%ã, flîŸ.
ÃuhfǤjš - v¿jš, jil, jtwš,
jŸSjš, kW¤jš.
ÃuhfÇ¥ò - kW¥ò.
Ãuhfhu« - m%g«, Mfha«,
cgthr«, êij, ÃuhfÇ¥ò,
nkh¡f«.
Ãuhfhu‹ - át‹, âUkhš.
Ãuh»Uj« - c%gk‰wJ, jŸS©
lJ.
Ãuh»Uâ - jtbthG¡fªjt¿
ndh‹, jŸSjš, toÉ‹ik,
ntjK‰w¡fšyhjgh®¥gh‹.
ÃuhFy« - mikâ, rªnjhõ«.
Ãuh§Fjš - njŒjš.
Ãut«
Ãuhr« - vâÇil, e«ã¡if
Æ‹ik, ÉLjš.
Ãuhrd« - MrdÄ‹ik, bfhš
Yjš, jŸSjš, J¥òjš.
Ãuhrhu« - mdhrhu«.
Ãuhrhu‹ - MrhuÑd‹.
Ãuhir - ÉU¥ã‹ik.
Ãuhjig - ïuî.
Ãuhju«, Ãuhjhu« - MirÆ‹ik,
MjuÉ‹ik, Mjhuk‰wJ.
Ãuhjhu‹ - Mjhuk‰wt‹, flîŸ.
Ãuhnjr« - ïW¤jš, jhdk‰wJ,
e£l«.
Ãuhka« - nehÆ‹ik, g‹¿.
Ãuhka‹ - flîŸ, nehÆšyh‹.
Ãuha« - tuÉ‹ik.
Ãuhíj‹ - mUf‹, Mjí Äšyhj
t‹.
Ãuhy«g« - Mjhu«nt©lhjJ.
Ãuhy«g‹ - flîŸ.
ÃÇahzr¡»u« - kuzr¡»u«.
ÃÇahzâir - kuzâir.
ÃÇahz« - rhî, ãwÉÚ§fš,
ahid¡fil¡f©.
ÃߢRturh§» - flîËšiy
baDŠrkÆ.
ÃߢRturh§»a«, ÃߢRtuthj«
- NÅathj«.
ÃߣrzR¤â - f©ûWfÊ¥ò.
Ãߣrz« - gh®it, kâ¥ò,
gh®itÆ‹ik.
Ãߣrkhz« - e«ã¡if gh®¤jš.
Ãߣáj« - fhz¥g£lJ.
ÃUnrÇ - euá§f«.
ÃUr¤j‹ - ïuh£rr‹.
ÃUá§f« - euá§f«.
ÃUza« - ÃaÄ¥ò.
ÃUÉrhu« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ÃU¤jš - éza« g©Qjš.
ÃUj® - ïuh¡fj®.
ÃUjh£áÂa« - f©nzh£l
Ä‹ik.
ÃUâ - ïuh¡fj¤â, bj‹ nk‰¿
ir¥ghy‹, KjnyGtŸs
ÈbyhUt‹.
ÃUââir - bj‹nk‰¿ir.
ÃUöË - guhf«.
ÃU¤jk©lg« - eldrhiy.
ÃU¤jkhJ - ehlf¡fÂif.
ÃU¤j« - T¤J, m~J fiyPhd
kWg¤âdh‹»bdh‹W,
gj«ãǤjš, ntjÉah®¤â,
ntjhfkkh¿bdh‹W.
ÃU¤j‹ - T¤j‹, át‹, f£L¥
ghl‰wt‹.
ÃU¤jh£áÂa« - mg£rneh¡F.
ÃU¤jhjd« - xUfhù¡»Ã‰gJ.
ÃU¤âay§fhu« - ãÇÃiy
eɉá aÂ.
ÃUeu‹ - euá§f«.
ÃUehr« - mÊahik.
ÃUehr‹ - mÊÉšnyh‹, flîŸ.
ÃUehk‹ - mUf‹, flîŸ, ehk
ÄÈ.
ÃUgâ - mur‹, Fngu‹.
ÃUg¤âut« - cg¤âuÄ‹ik.
ÃUg¤âu‹ - N¡Fkrßu‹.
ÃUg« - f£lis, fh»j«, Ô®it,
Ãak«.
ÃUgtšyit - ïuhrh¤â.
ÃUg‹ - mur‹.
ÃUghjd« - Jiz¡fhuzÄ‹ik.
ÃUghjhd« - cghjhdk‰wJ.
ÃUghâ - jilÆ‹ik.
ÃUghâf« - jila‰wJ.
ÃUght®¤j« - XÇu¤âd«.
129
ÃUã¤jš - ÃaĤjš.
ÃUórš - K«kÇ¥ò.
ÃUkj« - kjÄšyhahid.
ÃUky« - khá‹ik.
ÃUky‹ - mUf‹, flîŸ, át‹,
ky¤Jl¡ f‰wt‹.
ÃUkhÈa« - óá¤J¡fʤjbghUŸ.
ÃUkhd« - ÃUĤjš.
ÃUÄj« - ÃaÄ¥ò.
ÃUĤjš - ÃaĤjš.
ÃU_l« - Äft¿É‹ik.
ÃU_l‹ - Äft¿Éšyh‹.
ÃU_y« - f£lÊjš.
ÃUnkh£r« - ÉLjš.
ÃUtf« - ÃUthf«.
ÃUt»¤jš - xG§fhfel¤jš,
jh§Fjš, Ãiy¥gL¤jš.
ÃUtuhf« - »U£ozdJtuhfh
tjhu«.
ÃUthf§f£Ljš - ÃUth»¤jš.
ÃUthf« - c©ik, Ó®, br›it,
Ãiyik, guhkÇ¥ò, bghW¥ò.
ÃUth» - ÃjhÅ, Kfhik¡fhu‹.
ÃUth»¤jš - rÇ¥glel¤Jjš,
neuh¡Fjš.
ÃUthr« - FoÆuhik.
ÃUthzÔ£ir - X®Ô£ir.
ÃUthz« - fiyÆ‹ik, j‹ik,
nkh¡f«.
ÃUth - mUf‹, át‹, e¡f‹.
ÃUÉf‰g¡fh£á - xUikaha¿jš.
ÃUÉf‰grkhâ - X®nahfÃiy.
ÃUÉf‰g« - xUikíz®¢á.
ÃUÉfhu« - ÉfhuÄ‹ik.
ÃUÉfhÇ - flîŸ, Éfhu k‰wt‹.
ÃUÉ¡»d« - ïilô¿‹ik.
ÃUÉrhu« - ftiyÆ‹ik.
130 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ÃUÉl«

ÃUÉl«, ÃUÉõ« - X®kUªJ. Ãiugir - Ãiu¡Ñœ¡F‰Wfu

ÃUf« - j‰f«, âra«, btË¥ K‰Wfu« tUtJ.
giltrd«. ÃiuÛ£lš - gift® ft®ªj fhÉ
ÃUnyg‹ - K‰W¤Jwªnjh‹. fis¤ âU«g¡ft®jš.
ÃUÉf‰g‹ - jhdhfîªjd¡ Ãiuair - F¿ÈizªJ§ F¿
f‹Åakhfî§ fhz¥g£l bdoÈizªJ§ F¿Èiz
j¤JtÉ f‰g§f£ f‹Åakhf bah‰wL¤J« F¿bdobyh‰
ÉU¥gt‹. wL¤J« tUkir.
ÃUÉfhuirjªÃa‹ - Éfhuk‰w Ãiua« - euf«.
t¿t‹. Ãiuahlš - ÃiuÉisahLjš.
Ã%lgRgªj« - ahfÄUg¤bj£o Ãiubah‹wháÇa¤jis - Ãiu
bdh‹W. airÆizªJ tUkháÇa¤
Ã%gz« - MuhŒjš, Ãrk«, jis, m~J ïa‰Ó® fbsh‹
gh®it. W« gyîªj« Kbsh¤JËw
ÓÇ܉wir ÃiuahŒ ÉFŠ Ó®
ÃUgâfhu‹ - ÃUg¤âu‹.
Kjyir Ãiuahbah‹¿ tu¥
Ã%g« - m%g«. bgWtJ.
Ã%g‹ - flîŸ, cUtk‰wt‹. ÃiuÉisahLjš - X®Éisah£L.
Ã%ãj« - Muha¥g£lJ, fhz¥ Ãnuh£l« - X®fÉ.
g£lJ.
Ãnuh£o - Äiw¡fÉÆbdh‹W,
Ã%ã¤jš - MuhŒjš, ÃjhŤjš. m~J ïjœfUÉahŒ¥ãw¡F
Ãnu¢Rurh§»a«, Ãnu¢Rtu rh§ bkG¤J¡f blhluhJ Ko¡
»a« - ÃߢRurh§»a«. F§fÉ.
Ãnu£rz« - gh®it. Ãnuhj« - mgfhu«.
Ãiu - xG§F, X®Éisah£L, Ãnuhjd« - jil.
Ãiuair, Ãiuba‹ndtš, Ãnuhj« - mÊî, jil, btW¥ò.
gR¡T£l«, gR¥bghJ, gil Ãnuh¤âa« - bfhL¤jš.
K‹dÂ, giltF¥ò.
î - cWâ¥bghUisíÚ¡f¥
Ãiuft®jš - r¤JU¡fŸ fhÉ
bghUisíªjUnkhUgrU¡f«,
fis¡ft®jš, m~J òw¥
m~J ÃUv‹W« É v‹W«
bghU£Liw Æbdh‹W.
tH§F«, btË.
Ãiu¢rš - milî, X®NJ, gil î¡Fzo - ÉF©o.
K‹dÂ, giltF¥ò.
î¥gªj« - Égªj«.
Ãiujš - xG§F, Ãuîjš, Ãiu
ah¡fš, Éahghu¥ bghUis¥ Ãy¡fz« - _‹WÃiuair
gyÉl¤J« gÇkhWjš. aL¤JtUŠbrhš.
Ãiu¤jš - xG§fhŒÃW¤jš, Ãy¡fiwah‹ - X®fiwah‹.
Éahghu¥bghUisÆyhg¤J¡F¥ Ãy¡f‹W - áWgÆ®.
gyÇl¤ J§bfhL¤jš. Ãy¡fhiu - X®K£bro.
ÃiuÃiw - ÃuÅiu. Ãy¡fhsh‹ - X®fhsh‹.
Ãyh¡fhYjš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Ãy¡FÄœ - X®bro.
Ãy¡F¿ - Ãy¢rh¤âu¤njh®
gFâ.
Ãy¡Tªjš - X®óL.
Ãy¡bfhâ - Ãy¥òG¡f«.
Ãy¢rh®ò, Ãy¢rh®î - Ãy¢rhil.
Ãy¤juRfhu‹ - Rahâgâ, njr¤
jiyikíilnah‹.
Ãy¤âiz - eilÆšyJ.
Ãy¤Jsá - X®Jsá.
Ãyªj£o - Ãyko¡F«gyif.
Ãyghfš - X®óL.
Ãyghthil - Ãy¤âdl¡f ÉÇ¡F«
òilit.
Ãy¥gid - X®óL.
Ãy¥ãs¥ò - fk®.
Ãy¥òG - X®òG.
Ãy¥bga®¢á, Ãy¥bga®¤â, Ãy¥
ngj« - Ãyɤâahr«.
Ãy¥bgh£L - X®tif¡fhsh‹.
ÃykfŸ - óknjÉ.
Ãykf‹ - br›thŒ.
Ãyk£l« - jiuk£l«.
Ãyk© - å£o‹rh®k©.
Ãyk©oytháÇa¥gh - mft‰
ghÉbdh‹W, m~J všyh
toíks bgh¤Jeh‰ Óuofshf
tUtJ.
Ãykâ¥ò - jiukâ¥ò.
Ãyka¡f« - jiu¡fy¥ò.
Ãyk¿jš - X®É¤ij.
ÃyÄâ - eiltrâ.
ÃybkL¤jš - kidKjÈa
t‰¿‰F Ãy§F¿¤jš.
Ãyik - Ãythjd«.
Ãy« - ïl«, njr«, óÄ, m~J
gŠrój¤bjh‹W.
Ãy«ã - bfhRF.
131
Ãy«ãwh©o - X®óL.
Ãy«ãwh©Ljš - Ãy¤ij¢
Rw©Ljš.
Ãya« - ïl«, ïy¡F, T¤J,
nfhÉš, Nlš, Ãiy, óÄ,
kUjÃy«, thrf«.
Ãyad« - Ãiya«.
ÃytÇ- ÃyÉiw.
Ãytš - xËbrŒjš.
Ãytiya« - óÄ.
Ãytiw - Ãy¡Fif.
Ãythif - MÉiu, Ãyghfš.
Ãythá - Ãy¥ngh¡F.
Ãythlif - Ãythil.
Ãythu« - jiuthu«.
ÃythÉiu - ÃyhÉiu.
ÃyÉsh, ÃyÉsh¤â - X®ku«.
Ãyå¿R - X®thz«.
ÃyäÇa« - óÚW.
Ãyî - xË, rªâu¥ãuit, rªâu‹,
Ãybt‹ndtš.
Ãyîjš - xËbrŒjš, Ñ®¤â
KjÈa gu«gš, ÉrhȤjš.
ÃyîehÊif - ÃyÉdobfh©L
ãukh¡FehÊif.
ÃyîkÇ - X®óL.
Ãyñwš - ÃyñwÂ.
ÃybtL¥ò - KjyhKHî.
ÃybtG¤J - gHFtj‰fhf Ãy¤â
byGJbkG¤J.
Ãybt¿¤jš - ÃybthËfhyš.
Ãynt«ò - »Çah¤J¢bro.
Ãynt® - óehf«.
Ãy‹ - Ãy«.
Ãyh - Ãyî.
Ãyh¡fhy« - Ãyhbt¿¡F§
fhy«.
Ãyh¡fhYjš - Ãyîårš.
132 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 Ãyh¡»uz«

Ãyh¡»uz« - rªâu»uz«. ÃiyjLkhwš - Ãiyfy§Fjš.

Ãyh¡bfhGªJ - ïs«ãiw. Ãiyjš - r«gɤjš, Ãiy¥
Ãyhk - rªâufhªj«. glš.
Ãyhk©lg« - ÃyhK‰w«. ÃiyjtWjš, Ãiyjs«òjš -
ÃiybfLjš.
Ãyhk©ly« - rªâuk©ly«.
ÃyhK», ÃyhK¡» - rnfhu«. Ãiy¤j©Ù® - v£Lªj©Ù®.
ÃyhK‰w« - Ãyh¡fhy¤Jyht¢ Ãiy¤jš - Ãiy¡F¤Jjš, Ãiy
bgWjš, ËWnghjš.
brŒí«å£o‹btË.
Ãiy¤nj® - my§fhu¤J¡F¢
ÃyhÉiu - XuhÉiu.
brŒJ XÇl¤âÅW¤j¥
Ãyhîjš - Ãyîjš. g£oU¡Fªnj®.
ÃYit - ïW¤JÄŠádbjhif. ÃiyÃW¤Jjš - Ó®¥gL¤Jjš,
Ãiy - Mguz¤â‰bwh§fÂ, Ãiy¥gL¤jš.
ïl«, cyf«, fjîÃiy, Fz«, ÃiyÉwš - ÃiybgWjš,
rhiy, bjhÊš, âra«, Ãiy¡ ão¤jãoÉlhJÉwš.
fš, Ãiygu«, ÃiyngW,
Ãiygu« - cWâ, Ãiyik.
Ãiy¥gu¥ò, Ãiyba‹nd
tš, ÉFªJiz, neu«, gu¥ò, Ãiyão¤jš - ts«ão¤jš.
óÄ, bghGJ, kh®¡f«, Kiw ÃiybgWjš - cWâahŒ¤j§fš,
ik, í¤jÃiy, mit Mäl«, Ôu§bfhŸSjš.
ãu¤âahäl«, igrhr«, ÃiybgW¤jš, ÃiybgW¤Jjš -
k©oy«. fh¤jš, ÃiyÃW¤Jjš.
Ãiyfy§Fjš - jLkhwš. ÃiyngW - mirahik, cWâ,
ÃiyFiyjš - ÃiybfLjš. ö©, âra«, khd«, nkh¡f«.
ÃiybfhŸSjš - Ãiy¥gLjš, ÃiynghLjš - mo¥nghLjš.
Ãiyô‹Wjš. Ãiy¥gLjš - Ãr¥gLjš, Ãiy
ÃiynfhYjš - mÂnfhYjš, Éwš.
ïlªnjLjš. Ãiy¥gL¤Jjš - âukilɤjš,
Ãiy¡flf« - bgU§flf«. Ô®khd«g©Qjš, Ãr¥gL¤J
Ãiy¡f©zho - XÇl¤âÅW jš, ãÇahJj§f¥ g©Qjš.
ÉÆU¡F§f©zho. Ãiy¥gu¥ò - ÃiyÆyh¢r«.
Ãiy¡fš - M£L¡fš. Ãiy¥ò-âu§bfhŸSjš, bjhl®ª
Ãiy¡fs¥nghÈ - XbuG¤J nj‰¿, Ãiy.
ËwÉl¤âš mj‰ÑlhŒ Ãiyk© - ïilÆny nghl¥
tªJÉF bkG¤J. glh»aš ghíŸsk©.
Ãiy¡fs« - ËwÉl«. Ãiyk©oytháÇa¥gh - Ãy
Ãiy¡Fo - CÇÈU¡F«gHa k©oytháÇa¥gh.
Fo. Ãiyk©Ljš - ãÇahâU¤jš.
Ãiy¡F¤Jjš - mirahJ Éwš, ÃiykhWjš - ïlkhWjš,
FonaWjš, gÆ®fÂiy¤J¥ bjhÊ‹ KjÈa khWjš,
nghjš.
ÃHÈ ahœ¥ghz mfuhâ - 2 133

òz®¢á Éfhu¤bjh‹W, m~J Ãt¤jš - ca®jš, ca®¤jš.

vG¤J KjÈakh¿ Éwš, Ãtgd« - mgu¡»ÇiaÆbdh‹W.
(c-«) (itfhá itrh»)
Ãt¥ò - ca®¢á.
Ãiyik - ïašò, cWâ, Ãyth
ÃtUz« - gh®¤jš.
jd«, Ãiy, bkŒ.
ÃiybkhÊ - gj¥òz®¢á¡f© Ãtiu - f‹Å.
KjʼnFbkhÊ. Ãt®jš - ca®jš.
Ãiyaf« - ïU¥ãl«, kid. Ãt®¤jd« - ïUüWKHÚs
Ãiya§» - cl‹K‰W_L»w kfy§bfh©lJ, bfhL¤jš,
jukâ¤jš, âU«òjš.
r£il.
Ãiya« - ïU¥ãl«, ïy¡F, Ãt®¤â¤jš - É£LÚ§Fjš.
F¿¤jÉl«, njt®nfhÆš, Ãtwš,ÃtWjš - TLjš, RU§Fjš,
åL. âuSjš, EQ¡f«.
ÃiyaÊjš - njh‰Fjš, Ãiy Ãthf« - ïl«.
bfLjš. Ãthr« - ïU¥ãl«.
ÃiyaÊî - njhšÉ, ÃiynfL. Ãthá¤jš - thr«g©zš.
Ãiya¿jš - v©zk¿jš, Ãiy Ãthjftr® - njhakhòu¤jRu®.
guk¿jš. Ãthg« - áuh¤j«, ãâ®jU¥gz«.
Ãiyaho - beŒth®fUÉí Ãthuz« - jil, Ú§fšFjš,
bsh‹W. ãuha¢á¤j«, ÉLjš.
ÃiyahÚ® - bgUFÚ®. Ãthu« - jil.
Ãiyahik - mäâa«, cWâ ÃÉ®¤jjhs« - etjhs¤bjh‹W.
Æ‹ik.
ÃÉ®¤j« - jil, Jw¤jš.
ÃiyÆlš - Ãiy¥gL¤jš.
ÃÉ®¤jh¤Jk‹ - jt¤â, É£LQ.
ÃiyÆyh¢r« - tuFÉiu¥ghL.
ÃÉ®¤â - Jwî, ãuha¢á¤j«.
ÃiyÆ‹ik - Ãiyahik.
ÃÉ®¤âfiy - gŠrfiyÆ
Ãiyíilik - cWâ. bdh‹W.
Ãiyíkš - gUKkš. ÃÉ®¤ij - ghfkhjš.
Ãiyíuš - gUîuš. Ãntr« - cL¥ò, c£gLjš, x¥ò
Ãiyô‹Wjš - gy¥gLjš, ãÇah ɤjš, fÈahz«, ghsa«,
âU¤jš, nt%‹Wjš. bgÇnahUiwÉl«, åL.
Ãiytu« - Ãiygu«. Ãntrd« - C®, g£od«, thrš,
ÃiyÉs¡F - r£lÉs¡F. åL.
Úyhik - mäâa«, cW⥠Ãntjd« - x¥òɤjš, bfhL¤
glhik, jtWjš. jš, njt®¡F¢rk®¥ ã¡Fie
Ãtf« - âuŸ. nt¤âa«, ngRjš.
Ãtrj« - »uhk«. Ãntâ¤jš - ient¤âaŠ brŒjš.
Ãtrâ - åL. Ãnt¤âa« - ient¤âa«.
Ãtrd« - òilit, åL. ÃHÈ - fh‰W.
134 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ÃHÈLjš - ÃH‰brŒjš.
ÃHYjš - rhŒifÉGjš, ÃH‰
brŒjš.
ÃHYy®¤jš - ÃHȉfhait¤jš.
ÃHbyhJ¡F - ÃH‰rhŒ¥ò.
ÃHš - xË, »Uig, FË®, rhia,
bršt«, jŠr«, J‹g«,
njh‰w«, ÃHby‹ndtš, Úâ,
ku¡bfh«ò.
ÃHšÉGjš - ÃHšåRjš.
ÃH‰rÇî - rhaªju«, ÃH‰rhŒî.
ÃH‰rhŒ¥ò - ÃHbyhJ¡F.
ÃH‰brŒjš - rhŒifÉGjš,
ÃH‰gL¤jš, kªjhu« nghLjš.
ÃH‰ghL - xJ¡F.
ÃH‰ghit - âiu¥òilit¡FŸ
É£lh£L«ghit.
ÃH‰ão¤jš - ÃH‰gLjš.
ÃH‰nghLjš - ÃH‰gLjš.
ÃH‰nghLjš - ÃHÈLjš.
ÃH‰wš, ÃH‰Wjš - ÃHšbrŒjš,
E©ikahÆU¤jš.
ÃHdhtš - X®óL.
Ãw§bfhL¤jš - e‹Åw« bga®
jš, t‹d§bfhL¤jš.
Ãw¤jš - Ãw§bfhŸSjš.
Ãw¥ò - Ãw¤jš.
Ãw¥bga®¢á - Ãw¥ngâ¥ò.
Ãw« - xË, Fz«, kh®ò, t©z«.
Ãw«bga®jš - e‹Åwkhjš, Ãw«
ngâ¤jš.
Ãw«ngjȤjš - ÃwkhWjš.
Ãw«nghLjš - Ãw§bfhL¤jš.
Ãwhš - euh.
ÃWâ£l« - nenuÉwš.
ÃW¤j« - rhahkÅÄ®ªJÉwš.
ÃW¤jš - nfhlhik, ÃW¡Fjš,
ÃW¤Jjš.
ÃHÈLjš
ÃW¤â¥ão¤jš - ö¡»¥ão¤jš,
ÃiyÉwš.
ÃW¤J¡f£Ljš - msÉLjš.
ÃW¤Jjš - M£gL¤jš, fh¡Fjš,
jÇ¥ã¤jš, eh£Ljš, ÃaĤjš,
Ãiy¥gL¤jš, Éf¢ brŒjš,
ã‹nghLjš, Ko¤jš, it¤jš.
ÃWórš - ÃUórš.
ÃW¥gh‹ - juhR, Jyhuhá, ÃW¥
gt‹.
ÃW¥ò - ÃW¤jš.
ÃWtš - ÃiybgWjš, ÃW¤Jjš.
ÃWthf« - ÃUthf«.
ÃWthz« - ÃUthz«.
ÃWÉõ« - ÃUÉõ«.
ÃWîjš - ÃW¤Jjš.
Ãiw - mÊÉ‹ik, M^c¡Fz
eh‹»bdh‹W, ïil, cWâ¥
ghL, f‰ò, jÆÇa«, Jyhuhá,
Ãaha«, ÃW¤ jysî, Ãiw
ba‹ndtš, Ãiwî, Ú®¢rhš,
üWgy«, kh£áik, Kiw
ÆÅiyik, tiuaiw.
ÃiwfU¥gÅ - óuzbf‰gÞâÇ.
Ãiwfiy - óuzr¤â, óuz
rªâu‹.
ÃiwFl« -m£lk§fy¤bjh‹W,
m~J óuzF«g«.
Ãiwnfhš - juhR¡nfhš.
Ãiwrig - bgÇarig.
Ãiwr‹Å - _Lr‹Å.
ÃiwNš - ÃiwfU¥g«.
Ãiwbršt‹ - Fngu‹.
Ãiw¢rš - Ãiwî.
Ãiwj¥ò - ÚâtG.
ÃiwjUöW - Óªâš.
Ãiwjš - óuz¥gLjš, bgUFjš.
Ãiw¤jš - Ãiwa¢brŒjš.
Ãidîit¤jš ahœ¥ghz mfuhâ - 2 135

ÃiwehÊit¤jš - ãŸis¥ Éru« - mKj«, kiyaUÉ.

ng‰W¢rl§»bdh‹W. Éry« - mirÉ‹ik.
ÃiwÃyî - óuzrªâu‹. Érd« - jÅikÆl«, jŸsš.
Ãiwªâlš - Ãiwjš. Égd, Égdî - mru«, m~J
Ãiwghu« - fd¤jRik, ÄFâ. kuKjÈad.
Ãiwóuz« - KG¤âU¤â. Égh¡»a« - VJÄ‹ik.
Ãiw¥ò - Ãiw¤jš. Ég¤â - Ãthf«.
Ãiwk - Xuãnlf«. Éãaht®¤âj« - Vfá¤j«.
ÃiwbkhÊ - cWâ¢brhš, bgÇ Ã‰Õr« - VJÉšyhjJ.
nah®th¡F, kªâu«. Éò - Ãiy.
ÃiwbkhÊahs® - bgÇnah®, Éòj« - Xbu©.
KÅt®.
Éwš - xÊjš, jǤjš, Ãiy
ÃiwaÊjš - f‰gÊjš, kd¤ ÉFjš, ÉFjš.
âl‹ fy§Fjš.
Ãidjš - Ãid¡Fjš.
Ãiwasî - ÃW¤j¿íksî. Ãid¤jfhÇa« - v©Âa bghUŸ,
Ãiwa¿fUÉ - juhR. ï~J nrháa nrhjidÆ
ÃiwíŸst‹ - ÃjhÅ. bdh‹W.
Ãiwthfu« - Ãiwî. Ãid¤jš-Mnyhá¤jš, v©zš,
Ãiwthu« - ÄFâ. âahŤjš, kdâ‰bfhsš.
Ãiwî - óuz«, kh£áik. Ãid¥g - Xuy§fhu«, m~J
xUbghUis¡f©L x¥òik
ÃiwntWjš - brŒJKojš,
Ædh‹ k‰bwhU bghUis
K‰Wjš.
Ãid¤jš (c-«) fŠrky®
Ãiwnt‰w« - Ko¥ò. nfhijKf§ fh£L«.
Éfjj©ld« - jahÉU¤â Ãid¥ghË - PhgfKŸst‹.
gâdh‹»bdh‹W, m~J
Ãid¥ò - Ãid¡Fjš, m~J
j©l¤ âÜ¡fš.
khiaah¡ifgâbd©F‰w¤
Éfš - ÉFjš. bjh‹W, neh¡f«.
Éfhu«, Ã[fhu« - ïfœ¢á. Ãid¥ó£L - Ãid¥ò¡F¿¥ò,
É»uf« - mgfhu«, jŸsš. Ãid¥ó£bl‹ndtš.
ÉFzirt« - X®irt«. Ãid¥ó£Ljš - Ãid¥ã¤jš.
ÉFz¤Jt« - njtj‹ik. Ãidah¥ãufhu« - âLTW.
ÉFz« - FzÔj«. Ãidî - v©z«, fU¤J, Ãid¥ò,
ÉFz‹ - flîŸ, K¡Fz¤ Ãid¥ò¡F¿¥ò, neh¡f«.
ijí« ãǤ jl¡»ífªnjhW ÃidîT®jš - Ãid¤jš.
ÄU¥gt‹. ÃidînfL - kwâ.
ÉF©o - Ú®¡F©o. Ãidî¤j¥ò - v©z¥ãrF.
Éif - ÉFjš. Ãidînkhr« - Ãidî¥ãrF.
Ér«gªj‹ - Élar«gªj Ãidîit¤jš - fU¤Jit¤jš.
Äšyhjt‹.
136 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ÃidnthLjš

ÃidnthLjš - Phgf«tUjš. Ú¡F - Ú¡fš, Ú¡bf‹ndtš,

Ë - cdJ. Éy¡F.
Ëky« - mG¡»‹ik. Ú¡Fjš - mf‰Wjš, fʤjš,
Fiy¡Fjš, Ú¤jš, ãǤjš.
Ëky‹ - flîŸ, R¤j‹.
Ú¡F¥ngh¡F - ïilbtË, tÊ
Ëkyht¤ij - nkyhyt¤ij.
tif.
ËkhÈa« - ÃUkhÈa«.
Ú§fš - »£l«, Ú§Fjš, ãÇjš,
Ë_l‹ - ÃU_l‹. òw«ò, nghfš, khWjš.
ËwÃiy - xUÃiy, ão¤jão. Ú§fŸ - K‹Åiy¥g‹ik¥
Ëwto - ËwÈl«, Äâ¤jto. bga®.
ËwÉlªÔŠrh‹ - FUÈ¢ir. Ú§fhjnthirnah‹ - r§F.
ËW - mir¢brhš, (c-«) Ú§fhik - ãÇahik.
brhšÈËwh‹. Ú§Fjš - ÚªJjš, ÉLjiy
ËWáQ§» - á¿ahz§if. ahFjš, ÉyFjš.
ËWgaÅ‹ik - ü‰F‰w«g¤â Úrf« - Ú®.
bdh‹W. Úrf‹ - Ñœkf‹.
ËWnghjš - m‰W¥nghjš, Úr¡»uf« - ïuhF, nfJ, c¢r¤â‰
jǤJ¥nghjš. nfHhÄl¡»uf«.
ËW« - Iªjh«nt‰WikÆÜ¡ Úrrhâ - Ñœrhâ.
fîUòfËbdh‹W, (c-«)
Úr¤jhd« - c¢r¤â‰nfHhÄl«.
C®â ÆÅ‹WÄʪjh‹.
Úrg§fuhrnahf« - X®nahf«.
Ú Úr¥gLjš - <dFzKil¤jhjš.
Úr« - <d«, c¢r¤â‰nfHhÄl«.
Ú - Úba‹ndtš, K‹Åiy
Úr® - Ñœk¡fŸ.
bahUik¥bga®.
Úf« - jtis, nkf«. Úrthfd« - fGij.
Úfhr« - x¥ò, Ãr«. Úrhu« - f«gË¥òilit, âiu¢
Óiy, âiu¥glš.
Úfhk‹ - Úfh‹.
Úáif - e‰gR.
Úfhu« - r§ifpd«, gÅ.
Ú¢rš - Úªjš.
Úfh‹ - Ûfhk‹.
Ú¢R - ÚªJjš.
Ú¡f¥bghUŸ - Iªjh« nt‰Wik¥
Ú¢R¤j©Ù® - v£lhÚ®.
bghUŸfËbdh‹W, m~J
Ú¡Fj‰FÇa bghUŸ. ÚŠRjš - ÚªJjš.
Ú¡f« - Ú¡fš, Ús«, ãÇî. ÚŠR«ãuh - Ú®thœtd.
Ú¡fš - mf‰wš, f©ziw, Úlš - Úsš, beL¤jš.
bfhšyš, Ú¡f«, Ú£lš, Ús«, Úlhz« - f¿.
khWghL, kh‰wš. Úlhiy¡nfhL - Nlhiy¡fš.
Ú¡fîUò - Ú¡f¥bghUis¤ Úo¡if - Úo¥ò.
jUKUò m~J IªjhKUò.
Úo¤jš - beLFjš.
Ú¤jh® ahœ¥ghz mfuhâ - 2 137

Úo¤âU¤jš - beL§fhy¤â‰ Ú©lt‹ - É£LQ.

»U¤jš. Ú©lha« - Ús«.
Úo¥ò - Úo¤jš. Ú©nlh‹ - É£LQ.
ÚLjš - brʤjš, jh©lš, Ú©kaš - bgUka¡f«.
Ãiy¤âU¤jš, ÚSjš, beL§
Új¡fhu‹ - Újth‹.
fhy¤â‰ »U¤jš.
Új¢áiy¢Nj« - ÚyhŠrd«.
ÚLÃidªâu§fš - mf¥bghU£L
iwÆbdh‹W, m~J jiy Új¤jy« - Új«ÉrhÇ¡FÄl«.
Éia ÄfÃidªJ jiytÅ ÚjgÇks« - Ójh§fghõhz«.
u§fš. Új« - jhÅa«, Úâ, gh¡»a«.
Ú^Ê, Ú^Êfhy« - CÊfhy«. Újth‹ - ÚjKŸst‹, Úâ¤
Ú£á - Ús«. jiyt‹.
Ú£áik - beLik. Új‹ - Úâkh‹.
Ú£l« - Ú£á. Úâ - Ãaha«, Kiwik, bkŒ.
Ú£lysit - nfhšKjÈat‰wh Úârh¤âu« - fiyPhdkWg¤J
ds¤jš. eh‹»bdh‹W, Ãahaüš.
Ú£lysitahFbga® - Ú£oas¤ Úârhu« - X®üš.
j‰FÇafUÉÆ‹ bga® mjdh ÚâŠr‹ - Ãaharh¤âÇ.
ds¡f¥gLtj‰F tH§FtJ, Úâ¤jy« - Új¤jy«.
(c-«) jo.
Úâ¤Ô®¥ò - Ãaha¤Ô®it.
Ú£lš - <jš, Ú£Ljš.
Úâüy‹, ÚâüÈ - mUf‹.
Ú£lškhd« - Ú£lysit.
Úâüš - Úârh¤âu«.
Ú£lhz« - Úlhz«.
Úâbe¿ - X®üš, r‹kh®¡f
Ú£lhŸ - beL¤jt‹, ntiyahŸ. Kiw, r‹kh®¡f«.
Ú£o¤jš - jhkâ¤jš, beLFjš, Úâgu‹ - mur‹, flîŸ, Úâkh‹.
beL«bghGJbršyš.
Úâkh‹ - ÚâíŸst‹.
Ú£L - Ú£bl‹ndtš, Ús«,
beL«bghGJ.
Úâaâgâ, Úâahâgâ - Ãahahâgâ.
Ú£Ljš - <jš, eh£nghLjš, Úâa¿ªnjh‹ - kªâÇ.
Ús¢brŒjš. ÚâbahG§F - ÚâKiw.
Ú£L¥ngh¡F - mfyÚs«, bršt ÚâtG - Ãaha¤j¥ò, m~J jhkj
KjÈat‰¿‹Érhy«. Fz¤bjh‹W.
Ú£LKl¡F - bfhL¡fšth§fš. ÚâÉs¡f« - ÃahaÉrhuiz.
Ú£g« - Ús«. ÚâÉs§Fjš - Ãaha« ÉrhǤjš,
Úbz¿ - Ú©ltÊ. Ãaha« btˤjš.
Ú©lfiu - beL§fiu. Ú¤j« - btŸs«.
Ú©lifahid - fh©lhÄUf¡ Ú¤jš - xGfš, Jw¤jš, Ú¡fš.
bfh«ò. Ú¤jt‹ - mUf‹.
Ú©lJ - beoaJ. Ú¤jh® - Ú¤njh®.
138 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Ú¤J - Úªjš, ÚªJòdš.
Ú¤njh® - Jwnth®.
Úªjš, ÚªJjš - fl¤jš, ÚÇÜŠR
jš.
ÚªJòdš - v£lhÚ®.
Úg« - c¤âu£lhâehŸ, fl«ò,
bt©fl«ò.
Ú¥ò - Jwî, ãÇî.
Úk« - xË.
Ú«gš - bto¥ò.
ÚÆ® - ÚÉ®.
Úur« - jhkiu, khJis.
Úuo - Úbu£o.
Úuil¤jš - rykil¤jš.
Úuil¥ò - X®nehŒ.
Úuâ - flš, rhW.
Úu¤â - X®ku«.
Úu« - Ú®.
Úuu© - mfœ, m~J eh‹fuÂ
bdh‹W.
Úuukfç® - ÚÇšthGªnjt¥
bg©fŸ.
ÚuUfš - Ú®¢áW¥ò.
ÚuyÇ - XuyÇ.
ÚuÊî - X® nehŒ.
Úuhfhu« - Ú®¤j‹ik, ghdf«.
Úuhrd«, ÚuhŠrd« - Myh¤â,
f©ûW fÊ¡Fnkh® tif
ahyh¤â.
Úuhlš - ehd«g©zš, Ú®»Y§
Fªnj§fhŒ.
ÚuhLjš - ehd«g©zš, Ú®
Éisahlš.
Úuh£L - Ú®Éisah£L, KGf
th®¤jš.
Úuh£Ljš - KG¡fh£Ljš.
Úuhk« - X®nehŒ.
Úuhik - X®áyªâ, X®nehŒ.
Ú¤J
Úuh«gš - M«gš, X®nehŒ.
Úuhiu - ÚUshiu.
Ãuhå - Ú®¤JË.
ÚuhÉ - nfÂ.
ÚuhÊ - flš.
ÚuhÊk©lg« - trªjk©lg«.
Úuhs« - ÚuhfhukhdJ.
ÚÇyhÃy« - ghiy.
ÚÇÊî - Ú®¥ghL.
ÚÇw¡f« - Ú®t‰w«.
ÚUL«ò - XUL«ò.
ÚUâghr« - fl‰ghá.
ÚUg« - Mfha«, fh‰W.
ÚUkÇ - X®óL.
ÚUshiu - Úuhiu.
ÚUŸË - bt©fha«.
Ú%‰W - Ú%Wjš.
ÚbuL¤jš - Ú®bgUFjš.
ÚbuL¥ò - Ú®¥bgU¡F.
Úbu£o - X®ku«.
ÚbuÇ¥ò - Ú®¡fL¥ò.
ÚbuÈ - XbuÈ.
Únu‰w« - X®nehŒ, Ú®¥bgU¡F.
Úbuh£o - Úuhiu.
Únuhir - bfh©lh£l«, rª
njhõ«.
Únuho - ïUrhiuíÄiz¡F
ku«, kjF.
Únuh£l« - Ú®¥ghŒ¢rš.
ÚnuhUf« - jhkiu.
Únuh‰fhÇ - Mt®¤j«.
Ú® - flš, Fz«, rhW, j‹ik,
Úbu‹ndtš, ÚÉ®, òdš,
ï~J m£l_®¤j¤bjh‹W,
gŠr ój¤Jbkh‹W, óuhl
ehŸ.
Ú®¡fl«ò - X®ku«.
Ú®bgŒfy‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Ú®¡fl‹ - âyj‰gd«.
Ú®¡fL¥ò - ry¡fL¥ò.
Ú®¡f£L - Ú®k¿¥ò.
Ú®¡f£Ljš - bfh¥òsKjÈa
Ú®¥ão¤jš.
Ú®¡fz« - m£lfz¤bjh‹W,
m~J xUneuiríÄu©L
ÃiuairíkL¤J tUtJ.
Ú®¡fkÈ -mšÈ.
Ú®¡fiu - j©Ù®¤Jiw.
Ú®¡fÊî - ÚuÊî.
Ú®¡fhf«, Ú®¡fh¡if - X®òŸ.
Ú®¡fhr« - X®nehŒ.
Ú®¡fhš - Ú®thŒ¡fhš.
Ú®¡fhÉ - ehSªnjhŒ¡F« òil
itƉg‰WÃw«.
Ú®¡»uh«ò - X®óL.
Ú®¡Ñiu - X®Ñiu.
Ú®¡Ñœ - cija¤â‰F ehyhÄuhá.
Ú®¡Fl« - óuzF«g«, ï~J
m£lk§fy¤ bjh‹W, ïuhr
á‹d¤Jbkh‹W.
Ú®¡F£l« - X®nehŒ.
Ú®¡Fzo - bt©zh¢á.
Ú®¡Fjš - Úuhjš.
Ú®¡FÄÊ - ÚÇbyG«ò§FÄœ¥ò
toî.
Ú®¡FËÇ - fšyhu¢bro.
Ú®¡F¿Šrh - X®bro.
Ú®¡F‹W - e¤ij.
Ú®¡bfhâ - ÚbuÇî.
Ú®¡bfhGªJ - Ú®¤jiy.
Ú®¡bfhŸth‹ - bfh¥òË¥gh‹.
Ú®¡bfhŸSjš, Ú®¡nfh¤jš -
Ú®ão¤jš.
Ú®¡nfh¤ij - X®gh«ò.
Ú®¡nfhit - Ú®¥ão¥ò.
Ú®¡nfhÊ - Ú®thG§nfhÊ.
139
Ú®¢r§F - X®óL.
Ú®¢ryit - òilitia¤
njhŒ¤jš.
Ú®¢rhiz - ڮɣL¤ Ô£LŠ
rhiz.
Ú®¢rhš - j©Ù® óÇ¡FŠrhš.
Ú®¢rh - ÚuhštU«gj®.
Ú®¢á¡F - Úuil¥ò.
Ú®¢áu§F - Ú®¥òG.
Ú®¢áW¥ò - áWÚ®.
Ú®¢á‹Å - X®óL.
Ú®¢Óiy - FËÓiy.
Ú®¢R©o - bfhobe£o¢bro.
Ú®¢RHš, Ú®¢RÊ - ÚÇY©lhŠ
RÇ¥ò.
Ú®¢Rid - Ú®¤jlhf«.
Ú®¢Niy - m©lthí.
Ú®¢br«ig - X®bro.
Ú®¢nr«ò - X®óL.
Ú®¢nrhW - gHŠnrhW.
Ú®öîªJU¤â - Ú®ÉLÉá¿.
Ú®¤jš - Úuhjš.
Ú®¤jhiu - ryjhiu, Únuh£l«.
Ú®¤jhd« - Ú®¡Ñœ.
Ú®¤âtiy - Ú®¤JË.
Ú®¤JË - Ú®¢brh£L.
Ú®¤Jiw - Ú®¡fiu.
Ú®¤ö«ò - kjF.
Ú®¤njhõ« - rynjhõ«.
Ú®ehŒ - ehŒÛ‹.
Ú®ehŸ - óuhl«.
Ú®Ãâ - flš.
Ú®Ãiy - Fs«, j©ÙÇ‹k£L,
kL.
Ú®be£o - X®óL.
Ú®beh¢á - X®beh¢á.
Ú®bgŒfy‹ - fk©ly«.
140 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Ú®¥gf©il - X®óL.
Ú®¥gŠR - fl‰fhsh‹.
Ú®¥gLt‹ - X®nehŒ.
Ú®¥gÇir - Mik.
Ú®¥gwit - ÚÇšthG« g£á,
mit »‹du¥òŸ KjÈad.
Ú®¥gid - òšyhkz¡F.
Ú®¥gh¡F - Cw‰gh¡F.
Ú®¥ghá - it¥ò¥ghõhz K¥g¤
âu©obdh‹W.
Ú®¥ghL - ÚuÊî.
Ú®¥gh£L¢r‹Å - X®r‹Å.
Ú®¥gh«ò - Ú®¡nfh¤ij.
Ú®¥ghŒ¢rš - X®nehŒ, Únuh£l«.
Ú®¥ão, Ú®¥ão¥ò - Ú®bfh©oU¤
jš.
Ú®¥ãuÄa« - Ú®¡fL¥ò.
Ú®¥ãsit - X®áyªâ.
Ú®¥ãdr« - X®Õdr«.
Ú®¥ò - Ú®¤jš.
Ú®¥òila‹ - X®gh«ò.
Ú®¥ó - ehštif¥óÉbdh‹W,
m~J ry¤âY©LgL«ó.
Ú®¥óyh, Ú®¥óš - Ú®¥òšyhŒ.
Ú®¥bgU¡F - Ú®¥ghŒ¢rš.
Ú®k£l« - rÇk£l«, rÇk£l«
gh®¡F§fUÉ.
Ú®k¿¥ò - áWÚ®¤jil.
Ú®kh§fhŒ - kh§fhailfhŒ.
ڮģlh‹ - ڮɣlh‹.
Ú®Kf« - Ú®¥ghŒ¢ršKid.
Ú®KŸË - X®KŸË.
Ú®nkbdU¥ò - fšYUÉ.
Ú®ik - x¥guî, Fz«, Ãiygu«.
Ú®nkh® - X®ghd«.
Ú®tŠá - X®tif¥ãu«ò.
Ú®t©L - ÚÇšthœt©L.
Ú®¥gf©il
Ú®tu¤J - Ú®¥bgU¡F.
Ú®tG¡if - X®Ú®¥óL.
Ú®ts« - Ú®¢áw¥ò, Ú®ea¤â
dhš tUŠbršt«.
Ú®tŸË - rh‰whthÇ, bt‰¿iy¡
bfho.
Ú®t‰w« - Ú®t‰W.
Ú®t‰w‰nw§fhŒ - bfh¥gwh¤
nj§fhŒ.
Ú®t‰Wjš - <u«t‰Wjš, Ú®R
tWjš.
Ú®th¤J - X®gwit.
Ú®thu« - Ú®tŠá.
Ú®thiH¡fhŒ - Û‹.
Ú®thœrhâ - beŒjÅykh¡fŸ,
Û‹ KjÈad.
Ú®thœtd - vGtif¥ãw¥ã
bdh‹W, m~J Û‹ KjÈa
ÚªJ« ãuhÂ.
Ú®ÉLjš - gjdʪJ Úuhjš.
ڮɣlh‹ - rh‰whthÇ.
Ú®ÉGjš - ïu¤âd fhªâjs«
gš, Ú®Éisah£L ry¡»ßil.
Ú®nt£if - Ú®¤jhf«.
Ú®nt£lš - Ú®jh»¤jš.
Úyf©l« - kÆš.
Úyf©l‹ - X®óu«, bfhoat‹,
át‹, JUá, KU§if, âU
Úyf©lehadh®.
Úyf©o - gh«ãd¢R¥ gšÈ
bdh‹W, bghšyhjt‹.
Úyfky« - Únyh‰gy«.
Úyf« - fhU¥ò, JUR.
Úyfhr« - f©nzhíbsh‹W.
Úy»Ç - m£lkiyÆbdh‹W.
Úy¡f©zho - ÚyÃw¡f©zho.
Úy¡f¤jÇ - X®tGJiz.
Úy¡fš - Úyu¤âd«.
Úîjš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Úy¡fh¡f£lh‹ - X®óL.
Úy¡fhu« - JUR.
Úy¡fhÈ - mîÇ, X®e©L.
Úy§f£Ljš - ÚyªÔ®jš.
Úy¢rhš - ÚyÃw¢rha_wit¡
FŠrhš.
ÚyÃâ - FngudtÃâfË bdh‹W.
Úyªj® - ïuhf«ghLnth®.
ÚyªÔ®jš, ÚyªnjhŒjš - ÚyÃw«
nghLjš.
Úyg§f« - fUŠnrW.
Úygof« - g˧F.
ÚygJk« - Únyh‰gy«.
Úyg« - rªâu‹, njÜ, K»š.
Úyghõhz« - X® ghõhz«.
Úyò£g«, Úyò£ãif - mîÇ,
v£oku«, É£LQfhªâ.
Úy¥g - òilitÆÈL Úy¢
rha«.
Úyk - f©Â‰fUkÂ, Úyu¤
âd«, kufjkÂ.
ÚykÂfhr«- f©nzhíbsh‹W.
ÃykUªJ - mîÇ.
Úykhft‹ - âUkhš.
ÚyÛÈif - Ä‹ÄÅ.
Úynkf« - ÚU©lnkf«.
ÚynkÅa‹ - ïuhk‹, JUá,
É£LQ.
Úy« - ïUŸ, X®Ãw«, fU§
Ftis, fW¥ò, fh‰W, JUR,
eŠR, etkÂÆbdh‹W, Úy¡
f£o, gid.
Úy«g‰wit¤jš - fijf£Ljš.
Úy«ghǤjš - ÉõKjÈat‰wh‰
rßu« Úyt‹dkhjš.
Úyuhr‹ - Xuur‹.
Úyuhrht¤j« - XÇu¤âd«.
ÚyU¤âu‹ - XUU¤âu‹.
141
Úynyh»j‹ - át‹, g‹ndhUU¤
âuÇbyhUt‹.
Úytrd« - rÅ.
Úyt©z‹ - rÅ, É£LQ.
Úyt©dh‹ - rha¡fhu‹.
ÚytUz« - r¤jK»Èbdh‹W
m~J ÔbghÊtJ, ÚyÃw«,
nkf«.
ÚytGjiy - X®tGjiy.
Úy‹ - Xuur‹, F%u‹, rÅ.
Úyh¡fhÈ - X® e©L.
ÚyhŠrd« - fšäa«, fW¥ò¡fš,
JUR.
ÚyhŠrid - Ä‹dš.
Úyh¥ãuf« - fUkzš.
Úyh¥ãu« - fUK»š.
Úyh«gu‹ - gyg¤âu‹.
Úyh«òÇ - X®g©.
ÚÈ - mîÇ, fW¥ò, fhË, J£il,
JUR, J‰if, gh«ãd¢R¥
gšÈbdh‹W, gh®tâ, nkf
t©z¥ óîskUnjh‹¿
ku«.
ÚÈif - mîÇ, jG«ò.
ÚÈÅ - mîÇ.
Únyh‰gy« - fU§Ftis.
Úš - fh‰W, Úy«.
Útuf« - gŠr«.
Útu« - nrW, Ú®, Éahghu«, ehL.
Útš - Úîjš.
Úthu« - tdbeš.
Úth‹ - Ûfhk‹.
ÚÉ - bfhŒrf«, Óiy, Kj‰gz«.
ÚÉa« - Óiy.
ÚÉ® - Ú§fŸ, ï~J, K‹Åiy¥
g‹ik¥ bga®fËbdh‹W.
Úîjš - jlîjš, j£Ljš, Jil¤
jš, óRjš.
142 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ÚHš - xË, ÃHš, nehŒ.
Ús§fil - eh£bršyš.
Ús¥ó¢á - X®ó¢á.
Ús« - öu«, beLik.
Úsš - XLjš, öu«, ÚSjš.
ÚË - ÚËba‹ndtš, beLik,
beLtš.
ÚËil - nrŒik.
Úˤjš - eh£nghjš, ÚSjš.
ÚË¥ò - Ú£o¥ò.
ÚËarhiu - fhd‰fšY.
ÚËaJ - beoaJ.
ÚËa‹ - be£ila‹.
ÚSjš - mâf¥gLjš, XLjš,
Úskhjš, beLFjš.
ÚŸ - cau«, Ús«, Úbs‹ndtš,
ãuit.
Úwo¤jš - fƉ¿dh‰nfhy ÄLjš.
Úwªnjh‹ - át‹.
ÚwhLjš - mʤjš, c¤ösd
khŒ¥ óRjš, bghogL¤jš.
ÚW - rh«g®, R©z«, JfŸ,
Úbw‹ndtš, òGâ, Éóâ.
ÚWjš - Úwhjš.
ÚWgLjš - mÊjš, Úwhjš.
ÚWó¤jš - rh«g‰bgho¤jš.
Ú‰wš - vÇÆ£LÚw¢brŒjš.
Ú‰W©il - K£il.
Ú‰Wjš - Úwh¡Fjš.
Ú‰W¥ór - X®bfho.
Ú‰W¥ór¡fhŒ¤jhd« - gh‰fU¤j¿É¤jš, E©ik.
ÄU¤Jjhd¤bjh‹W.
Ú‰W¥bg£o - khtÈ¡F«bg£o.
E Ez§fš - Jtsš, E©ik,
E - Míj¥bghJ, Ia«, r§if,
Édhbt‹gitfis¡ fh£L
ÚHš
nkhUgr‰f«, âahd«, njhÂ,
êij, neu«, òfœ.
Ef« - Ef¤jo.
Ef«òu£o - xG§F jtW»wt‹,
f£L¡fikahj vUJ.
Ef®¢á - mDgt«, czî, c©lš.
Ef®jš - mDgɤjš, òá¤jš,
ÉG§fš.
Ef®î - Ef®¢á.
Eifjš - ïsUjš, js®jš.
Eif¤jš - ïs¡Fjš, js®¤jš.
Eif¥ò - Eif¤jš.
Eifî - ïz¡f«, jÂî, js®î.
E¡fh§Fiy - fhŒÉGªj gd§
Fiy.
E¡F - v£oku«, E¡bf‹ndtš,
E§F.
E§fš - gUfš, ÉG§fš.
E§F - E§bf‹ndtš, gidÆ
Ås§fhŒ.
E§F¡f© - E§»‰f©.
E§Fjš - Fo¤jš, ÉG§Fjš.
E§if - c‹w§if, c‹whŒ.
ER¥ò - ïil.
El¡f« - jŸsh£l«, tisî.
El§fš - El§Fjš.
El§F - El¡f«, El§bf‹
ndtš.
El§Fjš - Mlš, Jtsš,
Kl§fš.
E£g« - Xuy§fhu«, m~J F¿¥
E£gîiu - E©ÂjhŒ És¡F
Kiu.
Ez¡f« - Ez§fš.
Kl§fš.
Ez§»nah® - m¿îilnah®.
Et‰á ahœ¥ghz mfuhâ - 2 143

Ez§F - njkš, Ez§bf‹ E©ik - T®ik, E£g«.

ndtš, E©ik. Ej«òjš - eidªâsFjš.
Ez§Fjš - E©ikahjš, Ejy - R£o.
tisjš, thlš.
Ejyš, EjYjš - fUjš, F¿¤jš.
Eziy - X®Û‹, jtis.
EjÈ¥òFjš - K¥g¤âu©L¤âÆ
Ezš - jtis, jtisÆndh® bdh‹W, m~J brhštbd‹W
ngj«. T¿¥òFjš.
Ezî - jz¡fku«, Ezhku«. Ejš - Ejby‹ndtš, be‰¿,
Ezit - jz¡fku«. òUt«.
Ezh - X®ku«. Ej‰Roif - R£o.
Ezh¡fhŒ¡»uªâ - X®»uªâ. Eâ - òfœ, Kid, tz¡f«.
Ezhîjš - jlɤbjÇjš. EJ¤jš - mɤjš.
E - EÂba‹ndtš, Eâ. EJ¥ò - jÂ¥ò.
E¤jš - Fz«, EQ¡fš. EªJjš - jŸSjš, ö©Ljš.
EQF-EQbf‹ndtš, E©ik. Eªij - c§flªij.
EQFjš - E©ikahjš. Eg« - vU¡F.
EQ¡f« - T®ik, E©ik. Ek® - c«kt®.
EQ¡fš, EQ¡Fjš - E©ik EkŸ - c«ktŸ.
ah¡fš. E« - Éuî¤âiz K‹Åiy¥
EQ¡F - m‰g«, vG¤J¡ g‹ik, rhÇia (c«) všä®
FQ¡f«, EQ¡bf‹ndtš. E«ikí«.
EQ§fš - E©ik. E«ã - c«ã.
EQ§F - EQ¡bf‹ndtš, E«nkh® - c«kt®.
E©ik. EU - KËÆš Kid¡Fk£l«.
E© - mQ, E©ik. Eiu - Ú®KjÈat‰¿Diu, Eiu
E©z¿î - E©Âaò¤â. ba‹ndtš, bt©bzŒ,
E©Â¢áiw - bfhR¡ f£il¡ btŸis.
FUÉ. Eiu¤jš - Eiu¡Fjš.
E©Âil - ቿil, bg©. Eiu¥Õ®¡F - X®Õ®¡F.
E©Âik - E£g«. Eiupuš - <uÈnyh® tif.
E©ÂaJ - E©ikahdJ. Etz«, Etiz - fšÉüš,
E©Âa® - E£gkhdt®, bgÇ âidkh, E©ik, gŠá}š.
nah®, kªâÇfŸ. Etyš, EtYjš - brhšYjš.
E©Qz®î - TÇa m¿î. EiyÆÈ - Cik.
E©ã©o, E©bgho - òGâ. EtyhEt‰á - Xuy§fhu«.
E©bghUŸ - E£gkhd fU¤J, Etš - brhš, Etby‹ndtš.
E©Âa bghUŸ. Etšif - brhšYjš.
E©kzš - bkšÈakzš. Et‰á - brhšYif.
144 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
EHhŒ¥gh¡F - E§F¥gh¡F.
EGªâ - eGÉ.
EGªJjš - âULjš, ef®jš,
fGîjš.
EGîjš - eGîjš.
EiH - E©ik, EiHba‹ndtš,
EiHthÆš, gyfÂ.
EiHfilit - EiHf©lha«.
EiH¢rš - VG, EiH¤jš.
EiHjš - rhilbrhšYjš,
EiHFjš, k£L¡f£Ljš.
EiH¤jš - EiHjš, EiHɤjš.
EiHeÇ - X®eÇ.
EiHthÆš - áWthÆš.
Es«ò - bfhRF, Ä‹ÄÅ.
ES«òjš - mr£il g©Qjš.
Eis - <d«, FUL.
Eis¢á - beŒjÅy¥bg©.
Eisa® - beŒjÅykh¡fŸ.
EŸ, EŸS - »ŸS, EŸbs‹
ndtš.
EŸsh‹ - XbuW«ò.
EŸSjš - »ŸSjš.
EÅ - E©ik, EÅba‹ndtš,
Kid.
EŤjš - c‰whuhŒjš, Tuh¡fš.
EŤJneh¡fš - T®ikahŒ¥
gh®¤jš.
EÅ¥gªâ - fil¥gªâ.
Eid - Kid.
E‹ - cdJ.
ü üny - fƉnwÂ.
ü - Mguz«, XbuG¤J,
übt‹ndtš.
ü¡f« - X®ku«, ü¡F.
ü¡fš - brY¤jš, jŸsš,
beŒth® fUÉÆbdh‹W.
EHhŒ¥gh¡F
ü¡F - jŸS, ü¡bf‹ndtš,
behŒ.
ü¡Fjš - brY¤Jjš, jŸSjš.
ü§F - ü§bf‹ndtš, bgUik,
ÄFâ.
ü§Fjš - bgUikahÆU¤jš,
ÄFâahÆU¤jš.
üjš - mÈjš.
üjdfhu‹ - üjd¢ brŒif
íŸst‹.
üjd¤Jt«, üjd« - òJik.
üjÅ - üjdfhu‹.
ü¤jš - behJ¤jš.
üg« - vUJ, ïlgÉuhá.
üòu« - fh‰áy«ò, ghj»©»Â.
ü¥ò - jÂ¥ò.
üy¢R - f«ãÆG¡Fk¢R.
üy¿î - fšÉa¿î.
üyháÇa‹ - üyh¡»nah‹.
üÈah¥ò - üÈÅl¤âah¥
gik¡F« Éj«, m~J
bjhF¤jš, bjhifÉÇ, bkhÊ
bga®¥ò, ÉǤjš.
üÈšyhkhiy - it¥ò¡f£L.
üÈHªjhŸ - mk§fÈ.
üÈiH¤jš - ü}‰Fjš.
üY©il - ü‰RUŸ.
üY¤â - jªâuî¤â.
üYiu¥ngh‹ - cgh¤â.
üYiuíz®nth® - xšYe®.
üY¿Šá - beŒth® fUÉÆ
bdh‹W.
ünyhLjš - ijaÈ}š É£L¥
g« Kjš.
ünyh® - m¿P®, gh®¥gh®,
kªâÇfŸ.
üš - M©F¿, Mnyhrid,
v©zš, v‰Wüš, fšÉ üš,
be»œ¥ò ahœ¥ghz mfuhâ - 2 145

F¿ia¥g‰¿a eu«ò, üby‹ ü‰ga‹ - üÈdJgy‹, mit

ndtš, gŠá}š, óûš. mw«, ï‹g«, bghUŸ, åL.
üšnrh®¤jš - üšgjÅLjš. E‰gîªâu« - ü‰gfªâu«.
üšnghLjš - ne®ão¡f¡ fÆw ü‰gH¡f« - fšÉ¥gƉá.
o¤jš. ü‰gh - áytifbaG¤J¡
üší¤â - üY¤â. fsh»a brh‰bwhluhŒ¥ gy
üštiy - üÈdh‹ Koí« tif¥ bghUŸfis És¡»¤
tiy. âl« E£g«ikªJ tUtJ.
Eštšnyh® - m¿P®, kªâÇfŸ. ü‰ghtftš - ïy¡fz¢N¤âu«.
üštH¡F - brŒíŸ tH¡F. ü‰òwdil - üÈ‹ òw¤âd
üšÉLjš - áy«ãKjÈad ik¡F§fh¥ò bkhÊ.
üY©lh¡fš. ü‰bghUŸ - üȉbrhšy¥gL
üî - vŸ. bghUŸ.
üHš - üwš. ü‰wªjhâ - X®ãugªj«, m~J
bt©gh ü¿dhndD§ fȤ
üÊyh£L - bfhiy, bkŒòij Jiw ü¿dhndD kªjhâ¤J¥
gil g¿¤Jkh‰whiu ÆǤjš.
ghLtJ.
üÊyh£Ljš - bfhšYjš. ü‰wš - ü‰Fjš.
üÊš - Fɤjš, bfho¡ bfh¤ ü‰whW - üdhÊ.
jh‹, bfhiy, j‹bkŒ òijªj
gilia¥ g¿¤J Éif, gl® ü‰Wiw - ü‰fU¤J, ü‰bghUŸ.
bfho, ahid. üd« - Fiwî, âra«.
üiH - Jthu«, E©ik. üdhâf«, üdhâ¡f« - Fiwî
üwš - mʤjš. Ãiwî.
üwhÆu« - ïy£r«. üdhÊ - ehlh.
üW - Xbu©, übw‹ndtš. ü‹Kf« - ü‰Wiw, ghÆu«.
üWjš - mʤjš, eR¡Fjš.
üiw - ky§FÛ‹. be
ü‰fÆW - üÈdh‰¿Ç¡F§ fÆW. befš - fÅjš, be»œjš.
ü‰fU¤J - ü‰bghUŸ. be»Êir - tšbyG¤J tuhJ
ü‰fÊ - ü‰gªJ. k‰ÖÇd btG¤âbdh‹wh‹
KoíŠ brŒíŸ.
ü‰F¢R - ü‰F¢r«.
be»o - beU¥ò.
ü‰Fjš - ü‰wš. be»œ¢á - ïs¡f«.
ü‰ruL - üÈdh‰ brŒínkh® be»œjš - mÉœjš, ïu§Fjš,
fÆW. cUFjš, FiHjš, Eifjš,
ü‰RUŸ, ü‰RUis - ü‰gªJ. ãÇjš, ky®jš, É£LÚ§Fjš.
ü‰gfªâu« - üyoƉf£L. be»œ¤jš, be»œ¤Jjš - mÉœ¤
ü‰gLF - berîgh. jš, cU¡fš, Ú¡fš, ãǤjš.
be»œ¥ò - be»œ¤jš.
146 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
be»œî - Fiwî, Eifî, ky®jš,
É£LÚ§fš.
be»s« - bP»s«.
beFjš - cUFjš, Eifjš.
be¡fš - c¡fš, cUFjš, fÅjš,
fŪjJ.
be¡F - be¡Fjš, be¡bf‹ndtš.
be¡Filjš - be»œªJUFjš,
be»œªJÉŸSjš.
be¡Fjš - cUFjš, fÅjš,
Eifjš, ÉŸSjš.
be¡FUFjš - É©LUFjš.
be¡Fnuhj« - Ãa¡Fnuhj«.
be¡FÉLjš - Eifjš, É©L
iljš.
berî - beŒFjš.
berîfhu® - beŒth®.
be¢á - fL¡fhŒ.
beŠrf« - beŠR.
beŠril¥ò, beŠrilthj« - X®
nehŒ.
beŠr« - kd«, kh®ò.
beŠrÊjš - V§fš, kâka§fš.
beŠr¿jš - kdk¿jš.
beŠr‹ - X®Ä.
beŠrh§f£il, beŠrh§F‰¿ -
rtŠRLtj‰F beŠáš, it¡
F§f£il.
beŠrh§Fiy, beŠrh§bfhGªJ
- <u‰Fiy.
beŠáo - beŠRgjWjš.
beŠá‰fš - ftiy, J¡f«.
beŠR - X®k«, kd«, kh®ò.
beŠR¡nfhiH - X®nehŒ.
beŠR¤jokš - beŠá‰rË¥ão
í©lhªjokš.
beŠRneh - beŠándh, kd
Éjd«.
be»œî
beŠRÉLöJ - X®üš.
beŠN‹¿ - xUg¡f« tisªJ
kWg¡f« ÄjªâU¥gJ.
beŠbrÇ¢rš - bghwhik.
beŠbrÇjš - vÇ¢r‰glš, kd
neh¥glš.
beŠbrǤjš - cl‰ãrfhš tU
nkh®nehŒ.
beŠbrÇ¥ò - beŠbrǤjš,
bghwhik.
belbebldš - <uL¡bfhÈ¡
F¿¥ò.
beo -áŸt©L, beoba‹ndtš,
ÄsfhÆ‹fhu«.
beoR - beoJ.
beo¤jš - bghGJ Ú£o¤jš.
beoat£l« - kut£lz«.
beoat‹ - be£ila‹, É£LQ.
beoa‹ - be£ila‹.
beonah‹ - Jsá, É£LQ.
beoyo - IŠÓuL¤J ÉgJ.
beoÈ - X®òŸ.
beobyJif - monjhWbeo
byG¤bjJifahŒ tUtJ.
beoš - Ús«, be£blG¤J,
_§»š.
beo‰bwhl® - be£blG¤J¤
bjhl®ªJ tUtJ.
beo‹nkhid - monjhW Kj
byG¤J beoyhŒtUtJ.
beLfY« - Ús¤âny.
beLfš - ÚSjš, nghjš.
beLFjš - caUjš, Úˤjš,
ÚSjš.
beL§flš - fiuaL¤jflš.
beL§fz¡F - mÇtÇ.
beL§fzthŒ - X®fzthŒ.
be£oȧF ahœ¥ghz mfuhâ - 2 147

beL§f©ÉGjš - g‹d bkhU beLk‹ - Ú©lJ, gh«ò.

g¡fª beL»kWg¡fª js®ª beLkhš - É£LQ.
âU¤jš.
beLÄ - Ú©lku«, ÚËabg©,
beL§fij - gH§fij. kiH.
beL§fƉ¿š ÉLjš - eh£ beLKuš - X®Û‹.
fl¤Jjš.
beLKH« - X®tif¥òilit.
beL§fiu - Ú©lfiu. beL_¢R - bgU_¢R, ï~J
beL§fG¤jš - x£lf«. ah¡if¡F‰w¤bjh‹W.
beL§fhy« - btFfhy«. beLik - cau«, Ús«, bg©
beL§Fl® - k¡Fl®. kÆ®.
beL§Fuš - bgU§Fuš. beLbkhÊ - j‹nk«gh£Liu.
beL§nfL - ÔuhjnfL. beL«gaz« - beL«ãuahz«,
beL§nfh - x£lf«. kuz«.
beLŠr£il - m§». beL«gH¡f« - btFfhy¢ rhjid.
beLŠrhiz, beLŠrh©»il - beL«gÊ - bgU«gÊ.
beL§»il. beL«gh - Mlhnjhil.
beL¤jš - ÚSjš, beL¡Fjš, beL«gh®it - f©û‹¿¥
beL«bghGjhjš. gh®¤jš.
beLehit - Ú©lehit. beL«òfœ - ÄFòfœ.
beLehŸ - btFehŸ. beL«òÇÉLjš - VŒ¤jš, fl¤jš.
beLÚ£L - btFÚs«. beL«bghGJ - beLneu«.
beLÚ® - flš, jhkj«. beLtš - ÚË.
beLÚs« - ne®Ús«. beLthŒ - cŸshÛ‹.
beLbeLFjš, beLbeL¤jš - beLthÿlf« - X®Û‹.
beLfÚSjš, beLfts®jš. beLth‰¿uË - X®Û‹.
beLneu« - btFneu«. be£lbeoaJ - ÄfbeoaJ.
beLªjif - bgÇnah‹. be£lha« - Ús«.
beLªjifik - nk‹ik. be£o - X®òš, »il¢á, be£L,
beLªj£L - X®fLjhá¥gl«. be£il, m~J ah¡if¡F‰w
beLªjha« - mL¤jL¤J ÉGª ikªâ bdh‹W, KË.
jha«. be£o¡nfhiu - X®òš.
beLªJÆš - rhî. be£oir - Ú©blhÈ¡FÄir.
beLªöu« - btFöu«. be£oLjš - ÓŒ¤jš.
beLªbjU - ïuhråâ, Ú©l be£o¥ó - »il¢áƉbrŒjó.
bjU. be£okhiy - »il¢ákhiy.
beL¥g« - Ús«. be£oKÇjš - be£ilKÇjš.
beL¥ãiz - t§fkzš. be£oȧF - mnrhF.
beL¥ò - ÚË¥ò.
148 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
be£oš - _§»š.
be£L - ïQ¡F, fh«ò, ÓŒ¤jš,
jŸSjš, be£bl‹ndtš.
be£L¡f£Ljš - Fiyf£Ljš.
be£Ljš - ÓŒ¤jš, jŸSjš.
be£LÆ® - be£blhÈíÆbu
G¤J, m~J ïu©L kh¤âiu
bahȥgJ.
be£LÆ®¤jš - bgU_¢RÉLjš.
be£LÆ®¥ò - bgU_¢R.
be£LU - ÚÇa%ò, thŒ¥ghl«.
be£LU¥gL¤Jjš, be£LU¥
g©Qjš - thŒ¥ghlkh¡fš.
be£^¤â - X®Éjr§F.
be£^u« - ã^u«.
be£blG¤J - clšthrf«, beo
byG¤J.
be£blG¤J¡fhu‹ - thrf
bkGJnth‹.
be£il - f§fhs«, beLik
íŸsJ, be£o.
be£il¢á - beLÄ.
be£ila‹ - beLtš.
be©Ljš - beˤjš.
be¤jf® - X®óL.
be«ò - be‹ò, Ä©o.
be«òjš - ca®¤Jjš.
beŒ - ïu¤j«, á¤âiu, eWbeŒ,
ï~J gŠrbfsÉa¤bjh‹W,
Ãz«, beŒba‹ndtš.
beŒ¡flš - r¤jrK¤âu¤ bjh‹W.
beŒ¡bfh£lh‹ - X®ku«.
beŒ¡bfh£il - ótªâ¥gH«.
beŒ¢r£o - br§fGÚ®, gÂfhu¢
r£o, gts¡F‹WkÂ.
beŒ¢rhj« - beŒ¢nrhW.
beŒ¢á£o - ቿiy¢bro.
beŒ¢R£o - X®óL.
be£oš
beŒjYÇ¥bghUŸ - ïu§fš, ïU¤
jš, Clš, ãÇjš, òz®jš,
ït‰¿ÅĤj«.
beŒjš - MilKjÈa beŒjš,
M«gš, ïu§Fjš, IªÃy¤
bjh‹W, m~J flY§flš
rh®ªj ÉlK«, rhgiw,
òy®ªnjh®òy«gš.
beŒjš Éisî - c¥ò, Û‹
c‰g¤â¥bghUŸ.
beŒj‰fU¥bghUŸ - beŒjÅy¤
J‰g¤â¥ bghUŸfŸ. mit
tUz‹ Kj‰ flyhläwha
gâdh‹Fkh«.
beŒj‰gâ - beŒj‰wiyt‹,
beŒjÅy¤ö®.
beŒj‰giw - rhgiw, beŒjÅy¥
giw.
beŒj‰òw« - jòjh®Ãiy, jhgj
Ãiy.
beŒj‰wiyt‹ - beŒjÅy¤
jiyt‹, tUz‹.
beŒj‰¿w« - beŒj‰g©.
beŒj‰bwŒt« - tUz‹.
beŒjÅy¤jiyt‹ - nr®¥g‹.
beŒjÅy¤âahœ - ÉsÇahœ.
beŒjÅy¤âÜ® - ct®Ú®.
beŒjÅy¤ö® - gh¡f«.
beŒjÅy¥gwit - fl‰fh¡if.
beŒjÅy¥giw - g«ig.
beŒjÅy¥bg© - ms¤â,
Eis¢á, gu¤â.
beŒjÅyku« - ml«ò, nfh§F,
jhiH, ò‹id, KŸË.
beŒjÅykh¡fblhÊš -
flyhlš Û‹ c¥ò¥gL¤jš.
beŒjÅykh¡fŸ, beŒj‹kh¡fŸ
- mst®, Eisa®, gujt®.
beŒj‹kh¡fSzh - Éiy¡F¥
bg‰wd.
beUŠáš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
beŒj‹Kj‰bghUŸ - flY§
flš rh®ªjÉl KŠáWbghG
jhant‰ghL« bgU«bghG
jhW«.
beŒij - bgUik.
beŒ¤jš - bfhG¤jš.
beŒ¤JL¥ò - MFâÉLª JLit.
beŒ¤njh® - ïu¤j«.
beŒ¥g‰W - beŒ¥ão.
beŒ¥Õ®¡F - Eiu¥Õ®¡F.
beŒ¥ò - bfhG¥ò, ájš.
beŒÛ‹ - btŸËwhÛ‹.
beŒaÇ - g‹dhil.
beŒaš - berî, beŒFjš.
beŒa‰fÆW - beŒth®fUÉÆ
bdh‹W.
beŒa‹d« - beŒ¢nrhW.
beŒahLjš - beŒóáKGFjš,
ï~J ãŸis¥ng‰W¢ rl§»
bdh‹W.
beŒt©o - beŒ¤jt©o.
beŒth® - berîfhu®.
beŒÉHh - beŒahLjš.
beŒÉs¡F - beŒth®¤bjÇ¡F«
És¡F, khÉs¡F.
beŒî - berî.
beŒit¤jš - bfhG¥ngWjš.
beuL - thá¡f¡fodkhdJ.
beÇ - beÇba‹ndtš, beÇî,
òilitKÇ¥ò, òÇ.
beÇbfh£il - behU§F bfh£il.
beÇrš - kd¡Fiw, btW¥ò.
beÇŠá, beÇŠáš - X®K£ó©L,
ï~J jr_y¤bjh‹W.
beÇŠá‹KŸ - X®í¤jhíj«.
beÇjuš, beÇjš - ciljš, Xlš,
rhŒjš, eájš, behU§Fjš.
beǤjš - behU¡Fjš, tU¤jš.
149
beÇbe£o, beÇbe£o¡nfhiu -
r«g«òš.
beÇgLjš - eR§Fjš.
beÇão¤jš - òilitKÇ¥ò
Élš.
beÇòUt« - f©òUt«.
beÇ¥ò - beÇjš.
beÇÛ£lh‹ - X®ó©L.
beÇahr«, beÇahá - vÇfhR.
beÇtUzR¡»u‹ - f©nzhí
bsh‹W.
beÇÉLjš - beÇão¤jš.
beÇî - beÇjš.
beU¡fo - ï¡f£L, fLik, gy
gªj«, tU¤j«.
beU¡f£obadš - Ó¡»u¡F¿¥ò.
beU¡f« - ïilŠrš, ïil
Ælhik, xL¡f« »£L khd«,
bfhLik, beU§Fjš.
beU¡fš - beU¡Fjš.
beU¡fthu« - jǤâu«, beU¡
»il.
beU¡»il - F%u«, jǤâu«,
beU¡f«.
beU¡F - beU¡f«, beU¡»il,
beU¡bf‹ndtš.
beU¡F©Qjš - beU¡f¥
gLjš, beU§Fjš.
beU¡Fjš - xL¡Fjš, fod«
g©Qjš beU§f¢ brŒjš,
gygªj« g©Qjš.
beU¡Fthu« - beU¡»il.
beU¡bfdš - Ó¡»u¡F¿¥ò.
beU§f¥ãirjš - ïWf¥ ãirjš.
beU§fš - cWâ¢brhš, bfhšyš,
br¿î.
beU§Fjš - cWâ¥gLjš, fod
khjš, »£Ljš, bfhšyš.
beUŠáš - beÇŠáš.
150 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
beUlš - ïiHbghU¤jš, cw¤â¤
jltš, tŠá¤jš.
beUl‹ - tŠrf‹.
beUL - ïiHÆ‹ bghU¤J,
beUbl‹ndtš, tŠrid.
beULjš - beUlš.
beU£L¥ò¤â - tŠrf¥ò¤â.
beUeš - K‹idehŸ.
beUbeU¤jš - xÈ¡F¿¥ò,
Ó¡»u¡F¿¥ò.
beUbeU¥ò - milfš, xÈ¡
F¿¥ò.
beUbebudš - beUbeU¤jš.
beU¥g‹ - fL§nfhã, bghšyhj
t‹.
beU¥ò - m¡»Å.
beU¥ò¡f© - Ôaf©.
beU¥ò¡fš - fho¡fhu«,
Ô¤j£o¡fš.
beU¥ò¡bfhS¤Jjš - mÚjŠ
brŒjš, nfhg§bfhŸSjš,
Ô¡bfhS¤Jjš.
beU¥ò¡bfhŸË - Ôa‹, ÔíWÉwF.
beU¥ò¢r£o - Ô¢r£o.
beU¥ò¢raÚ® - X®âuhtf«.
beU¥ò¢rhiz - X®fš.
beU¥ò¤j©Ù®, beU¥ò¤âuhtf«
- vÇÚ®.
beU¥ò¤jHš - Ô¡f£o.
beU¥ò¥gLjš - mÊjš, ÔŒ¥
gLjš.
beU¥ò¥ão¤jš - Ô¥g‰Wjš.
beU¥ò¥bgh¿ - Ô¥bgh¿.
beU¥òkiH - m¡»ÅkiH.
beU¥òÉGjš - ÔJÉisjš.
beUKjš - eUKjš.
benubydš - xÈ¡F¿¥ò.
beš - bešY.
beUlš
bešÈ - X® ku«.
bešÈ¡fªjf« - bešÈ¡fhŒ¡
fªjf«.
bešÈ¡fhŒ - bešÈku¤â‹ fhŒ,
ï~J âÇgiyÆbdh‹W,
Jtug¤âDbkh‹W.
bešÈ¡fhŒ¡fªjf« - X® fªjf«.
bešÈ¤J¤â - X®óL.
bešÈKË - bgUbešÈt‰wš.
bešY - rhÉ.
beË - X® tifnkhâu«, beË
ba‹ndtš.
beË¢ry‹ - tisªjt‹.
beË¢rš - tisjš.
beËj« - m‰g«, ïnyR.
beËjš -rÊjš,òuSjš, tisjš.
beˤjš - ïWkh¥ò¡fh£lš,
beË¡Fjš.
beË¥ò - ïWkh¥ò, beˤjš,
gÇfhr«.
beËay‹ - tisay‹.
beËaš - beËîŸsJ.
beË®jš - ngryhbdGbkhÈ.
beËî - tisî.
bewbebwdš - <uL¡bfhÈ¡
F¿¥ò.
be¿ - xG§F, f©k©il¡FÊ,
f‰ò, nfhÉš, r‹kh®¡f«,
br›it, eu¥ò¤âu£á, Úâ,
Kiwik, tÊ, Éj«.
be¿nfl‹ - be¿bf£lt‹.
be¿nfL - Kiw¤jtW.
be¿¡fš - R¡fh‹fš.
be¿¡nfhiu - X®òš.
be¿¤jš - áÈ®¤jš, br›nt
Éwš, KÇ¥ò¡bfhŸsš.
be¿¥gL¤jš - xG§F¥gL¤jš,
Fz¥gL¤jš, tÊ¥gL¤jš.
ne¤âuhÉlj« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 151

be¿¥ò - áÈ®¥ò, KÇ¥ò. be‰¿K£L - »£Lkhd«, rÇne®,

be¿kÆ® - áÈ®¤jkÆ®. K‹òw«.
be¿kh‹ - Úâth‹. be‰¿Æ‰fšYit¤jš - Xuh¡
»id, beU¡»il.
be¿ik - Úâ.
be‰W - cy®ªjgH«, be‰bw‹
be¿Æyh® - Ñœk¡fŸ, Úânfl®.
ndtš.
beW¡f£obadš - xÈ¡F¿¥ò.
be‰Wjš - ïlWjš.
beW¡»Ljš, beW¡bfdš - xÈ¡
be‹ò - gG, kuM¥ò.
F¿¥ò.
be‹dš - K‹idehŸ.
beWbeW¤jš, beWbeW¥ò, beW
bebwdš - <uL¡bfhÈ¡ F¿¥ò.
beWKjš - beUKjš. ne
be‰fz¡F - bešthŒ¡fz¡F. ne - XbuG¤J, nea«.
be‰fÊ - X® tifÃy«. nerf‹ - t©zh‹.
be‰fh - bešÉisÃy«. ner« - m‹ò.
be‰F¿ - be‰bfh©L brhšY ner‹ - m‹g‹.
nkh® nrháa«. beá - m‹òŸshŸ, neába‹
be‰T® - bešthš. ndtš.
be‰r¥ã - X®òš. neá¤jš - m‹òit¤jš.
be‰gu¥ò - g‹Åu©LFÊ neá¥ò - m‹ò.
bfh©lÃy«. nelš, neLjš - njlš, ÉU«gš.
be‰gH« - kj¤âdhš bto¤j ne¤â - ne‰¿.
beš. ne¤âur« - f©Ù®.
be‰ò - Ó, bkÈî. ne¤âu¢rj« - f©klš.
be‰óÄ - be‰fhÂ. ne¤âuã©l« - f©ÉÊ, óid.
be‰wy‹ - br¤jy‹. ne¤âu¥gly« - X® f©nzhŒ.
be‰wÈ - X®Û‹. ne¤âu« - f©, g£lhil, nt®.
be‰¿ - c¢á, Ejš, giltF¥ò. ne¤âunahÅ - ïªâu‹, rªâu‹.
be‰¿¡f©z‹ - át‹. ne¤âunuhf« - f©nzhŒ.
be‰¿¢R£o - Xuhguz«, be‰¿ ne¤âuthí - X® thí.
Æš bt©Âw¥òŸË.
ne¤âuÉâ - eadÉâ.
be‰¿¢RÊ - be‰¿Æ‰RÊ¥ò.
ne¤âuå£rz« - »UigahŒ¥
be‰¿¤jy« - be‰¿. gh®¤jš.
be‰¿¤âyf« - bgh£L. ne¤âuit¤âa« - ead¥gÇfhu«.
be‰¿¥g£l« - Xuhguz«. ne¤âuit¤âa‹ - f©gÇfhÇ.
be‰¿¥òUt« - òUt«. ne¤âuhŠrd« - f©kUªJ.
be‰¿¥bgh£L - âyf«. ne¤âuh«ò - f©Ù®.
be‰¿khiy - X®khiy. ne¤âuhÉlj« - f©kUªJ.
152 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ne¤ânuh‰rt« - f©Q¡F ÉU¥g
khdJ.
neghÈif - X® ghõhz«.
neghs« - X® e¢Rku«, njaik«
g¤jh¿bdh‹W.
nekf« - Ãak«.
nekãil - Ãakãil.
nek« - mzh¥ò, rhí§fhy«,
Ãak«, neu«, g§F, ãs¥ò,
Kiw, nkš, nt®, ntÈ.
neÄ - X®òŸ, flš, r¡»u«,
njUUŸ, neÄba‹ndtš,
óÄ, _§»š, nkhâu«, t£l«.
neĤjš - ÃaĤjš.
neÄehj« - xÇy¡fzüš.
neÄehj‹ - mUf‹, flîŸ,
âUkhš, tUz‹.
neÄ¥òŸ - r¡futhf¥òŸ.
neÄah‹, neÄnah‹ - É£LQ.
neÄtšyt‹ - mur‹, flîŸ.
nea« - m‹ò, v©bzŒ, e‹ik,
Ãy¥gid, beŒ, cwî.
nea‹ - ner‹.
neu - ctik¢brhš.
neufhy« - j‰fhy«.
neu§fl¤Jjš - bghGJ ngh¡fš.
neu§bf£l neu« - x›thjrka«.
neuir - F‰bwG¤njD be£
blG¤njDªjŤJ« x‰w
L¤J« tUtJ.
neuir¡fȤJiw - neuirahŒ¤
bjhl§F§fȤJiw.
neuŠrhŒjš - bghGJrÇjš.
neuo - msto.
neu[j‹ - F‰wthË.
neu« - fhy«, F‰w«, rka«,
j©o¥ò, e‰rka«.
neuy® - gift®.
ne¤ânuh‰rt«
neuh¡fš - rÇ¥gL¤Jjš.
neuhjš - ïz§Fjš, rÇahjš.
neuh® - gift®.
neuhË - neUŸst‹.
neÇ - X® kiy.
neÇr« - m«ò, v¿gil.
neÇir¡fÈ¥gh - fÈ¥ghÉndh®
ngj«.
neÇir¢ áªâaš bt©gh - _‹wo
ahŒ neÇirbt©gh¥ nghy
Éu©lhkoÆÅWâ jÅ¢
brh‰bg‰W tUtJ.
neÇiraháÇa¥gh - <‰wayo K¢
ÓuhŒ k‰iwaobašyh eh‰
ÓuhŒ tUtJ.
neÇirbah¤jhÊir¡ fÈ¥gh -
juî, jhÊir, jÅ¢brhš, RÇjf
bkDeh‹ FW¥ò§ bfh©L
tUtJ.
neÇirbt©gh - eh‹foahŒ
ïu©lhkoÆÅWâ jÅ¢
brhšyhŒ tu mo KGJ«
XbuJif ahnaD« K‹Å
u©L« XbuJifí« ã‹Å
u©L k‰nwhbuJifahnaD«
tUtJ.
neÇLjš - v⮤jš, v⮥gLjš,
r«gɤjš, bjhl§Fjš.
neÇ£lgo - vGªjkhd«.
neÇaJ - neuhdJ.
neÇa‹, neÇbt‰g‹ - nrhH‹.
neÇiH - bg©.
neÇiw - nrhH‹.
ne߉¿a‰Ó® - neuirahÈWkh
áÇaîÇ¢Ó®.
neU¡F¢Ó® - br«ghf«.
nenul«, nenuL - eht‹ ku«.
nebuh‹wháÇa¤jis - ïa‰
Ó®fŸ x‹W« gyîª j«K
bsh¤J ËwÓÇ܉wir
ielj« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
neuhŒ ÉftUŠÓ® Kjyir
neuhŒ x‹¿tUtJ.
nenuhlš - neuhnahlš, ï~J
JuffâÆbdh‹W.
ne® - cl‹ghL, c©ik, ctik,
x¥òuî, rÇ, br›it, jFâ, Úâ,
Ús«, E£g«, neuir, nebu‹
ndtš, ghâ, K‹.
ne®fl‹ - ne®ªj fl‹.
ne®f£Ljš - rÇ¡f£Ljš.
ne®fh£Ljš - rÇtskh¡Fjš,
K‹fh£Ljš, ÉG§Fjš.
ne®fh‰W - ts¡fh‰W.
ne®Ó® - ïz¡f«, neU¡F¢Ó®.
ne®brhšYjš - r¤âaŠ brhšY
jš.
ne®¢á - ïz¡f«, jFâ, ne®.
ne®ŠáuhŒ - neÇaáuhŒ.
ne®jš -<jš, cl‹glš, v⮤jš,
»£lš, r«gɤjš, bghUjš,
bkÈjš, nt©Ljš.
ne®¤â - neUjš, ne®ªj bghUŸ.
ne®¤â¡fl‹ - thrhj¤j«
g©ÂaJ.
ne®¤â¡F¿¥ò - jtwhik.
ne®eŠR - fykj«.
ne®Ãjhd« - rÇÃjhd«.
ne®Ãiw - f‰ò, rÇghu«, Úâ.
ne®be£o - X®óL.
ne®ªjgo, ne®ªjghL, ne®ªjgh®
- vâÇ£lgo.
ne®ªjh® - ánd»j®.
ne®ªJbfhL¤jš - bfhL¡f
ÃaĤjš.
ne®gir - ne®¡Ñœ¡F‰Wfu
K‰Wfu«tUtJ.
ne®gLjš - ïz§Fjš, rªâ¤jš.
ne®g©Qjš - r¤âa« g©Qjš,
rkdh¡Fjš.
153
ne®ghL - r«kâ, Ãidahkš
tU»wJ, Ús«.
ne®ghL brh‰ghL - brh‰go
thŒ¥ò, Ãid¤âuhj fhy¤J
tªjJ.
ne®ò - vG¢á, x‹¿¥ò, ÚU«.
ne®nghjš - ïz§Fjš, Fz
khjš, rÇnghjš.
ne®¥ãá‹ - X®óL.
ne®¥ò - ne®¤â.
ne®Kf« - vâ®Kf«.
ne®ik - ïz¡f«, br›it,
Ãjhd«, E©ik.
ne®ika« - rÇeL.
ne®ts« - br›tÊahœ¤âw«,
ghiyahœ¤âw«, ntŒ§FHš.
ne®ths« - X®ku«, neghs§
bfh£il.
ne®th‹ - á¤âiuehŸ.
ne®î - cl‹ghL, vâ®jš, TLjš,
bfhil, r«gÉ¥ò, rUîjš,
bghUjš.
ne‰¿ - br›it, ešyJ.
ne‰W - KjdhŸ.
ie
ie - ïfœ¢á¡F¿¥ò, XbuG¤J
ieba‹ndtš.
iefu« - J‹g«, tU¤j«.
iebfhâ - eábfhâ.
ie¡fh£Ljš - ieah©o
g©zš.
ierš - Éahâ.
ieáa« - fh¡if, eháƉòF¤J
kUªJ.
ie¢á - fhf«, gh«ò.
ie¢áf«, ie¢áa« - jhœî.
ielj« - X® ãugªj«, Ãlj«.
154 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ie£of‹

ie£of‹ - ãil¡fhu‹. ientjd« - Ãntjd«.

ie£^Ça« - ã^u«. ient¤âa« - fh¡if, njt®¡F¢
iejš - ïu§fš, bfLjš, js® rk®¥ã¥gJ.
jš, J¡»¤jš, J‹òwš, eájš,
tj§fš, tUªjš, thlš. beh
ieâif - Kšiy. beh - XbuG¤J, J‹g«, beh›
iebjdš - ïu¡f¡F¿¥ò, bkÈ bt‹ndtš, nehŒ, tU¤j«.
É‹ F¿¥ò. beh¡fh§Fiy - E¡fh§Fiy.
ie¤jš - bfL¤jš, js®¤jš, beh¡F - bto¥ò.
J¡f¥gL¤jš, eá¤jš, tU¤
jš, th£lš. beh§F - E§F.
ie¤âf«, ie¤âa« - äâa«, behájš - Jtsš, E©ikahjš,
äâahuhjid. tUªjš, thlš.
ieiebadš - ïfœ¢á¡F¿¥ò. beháî - JtŸî, E©ik,
tU¤j«, th£l«.
ieglš - eáglš.
beh¢á - X®bro, m~J m£lhjr
ieghÈ - mL¡FkšÈif, átªj
_y¤bjh‹W, á‰ù®, kâš.
ghõhz«, Úy«.
beh¢ákhiy - X®ãugªj«, m~J
ieghÈf« - ã¤jis.
kh‰wh®¡bfâ%‹¿ beh¢á¥
ieòz‹ - Ãòz‹. ókhiy No¤ j«kâš fh¡Fª
ieò©Âa« - Ãòz¤Jt«. âw§TWtJ, kh‰wh®¡bfâ
ieÄr«, ieÄrhuÂa« - X® %‹¿¤ j«kâš fh¥ngh®¡F
td«. khiy.
ieĤâf«, ieĤâa« - ÃĤj«, beho - fhyE£g«, ifbeho,
Énrlhuhjid. brhš, behoba‹ndtš, ÉL
fij.
iea« - ieáa«.
behojš - brhšyš.
ieaš - »uªâÉahâ, J‹g«,
tNÇ. beho¤jš - mʤjš, ifahš
beho¡Fjš, brhšyš, ghš
ieah©o - rur«.
Ru¤jš.
ieahÆf« - X® kj«.
behoghuh£Ljš - ÉLfij
ieahÆf‹ - Ãaharh¤âÇ, ieah brhšyš.
ÆfkjhDrhÇ.
beho¥ò - beho¤jš.
ieuªjÇa« - ïW¡f«.
behoa圤jš - ÉLfij És¡F
ieuh¡»a« - gÇfhr«. jš.
ieUâ - ÃUâ, ÃUââir. behL¡FbehL¡bfdš - xÈ¡
ie®¡F©Âa« - ÉFz«. F¿¥ò, Éiuî¡F¿¥ò.
ie®kšÈa« - R¤j«. behLbehL¤jš - JodkhŒ
iets« - F¿Šáahœ¤âw«. el¤jš, gugu¤jš.
ieî - iejš. behLbehL¥ò - Jod«, gugu¥ò.
behW¡F ahœ¥ghz mfuhâ - 2
behLbehbldš - behLbehL¤jš.
behil - Éiy.
beh£il - beh‹id.
beh©lš - beh©Ljš, Kf¤jš,
ÉG§fš.
beh©o - X®üš, fh‹Klt‹,
bghŒ¡fhš.
beh©Ljš - fhšKl¡f¥g£L¡
Fªâ el¤jš.
behâ - behâba‹ndtš, bgUŠ
nrW.
behâ¤jš, behâ¥ò - Eiu¤
bjG«gš.
behJ¡fš - behJ¥òŸsJ.
behJ¤jš - mɤjš.
behJbehJ¤jš, behJbehJ¥ò,
behJbehbjdš - ïs¡f¡
F¿¥ò.
behJ¥ò - ïs¡f«.
behJky® - manyh®.
behJkš - behŒik, g‰¿fÈ‹ik.
beh¤jš - beh¥ò¡f£Ljš,
tU¤Jjš.
beh¤J - beh¥ò.
behªjifik, behªjiy, behª
jiyik - neh, gyåd«, tWik.
beh¥ò - jil.
behŒ - FWeš.
behŒR - behŒik.
behŒjš - E©ik.
behŒJ - ÄUJ, bkšÈR, Éiuî.
behŒbjdš - bkJbkJ¤jš,
ÉiuÉ‹ F¿¥ò.
behŒik - cU¡f«, v©tif
ô¿bdh‹W, vËik, nfL,
js®î, behŒî, ÄUJ, tWik.
behŒabrhš - vËabrhš.
behŒaÇá - FWeš.
155
behŒat‹ - vËat‹, gyåd‹,
t¿at‹, btŠbrh‰ bghwh
jt‹.
behŒbadš - E©ik¡F¿¥ò.
behŒî - ïyF, behŒik.
behU - EU.
behU¡fÇá - c¡fyÇá, K£lÇá.
behU¡fš - behU§f¥g£lJ.
behU¡fhŒ - EUɉfhŒ.
behU¡F - mo, beÇî, behU¡
bf‹ndtš, KÇî.
behU¡Fjš - mo¤jš, eU¡Fjš.
behU§Fjš - eU§Fjš, KÇjš.
behUbehU¤jš, behUbehU¥ò -
<uL¡bfhÈ¡F¿¥ò.
behUtš - behU§F©l öŸ.
behUbto¤jš - gÆ®fŸ f¥ã¤jš.
behiy - m¥gtU¡f«.
behiyaš - m¥gtU¡f«.
beh›î - js®î, behŒik, beh›
bt‹ndtš, tU¤j«.
beh›îjš - behŒjhjš, tUªJjš.
behsbehs¤jš, behS behS¤
jš, behSbehbsdš - beS
behS¤jš.
behS¡fš, behStš - ïs«
gh¡F.
behSbehS¥ò - eSbehS¥ò.
behŸfš, behŸFjš - bPhŸfš,
Kf¤jš.
behŸsš - FUL, bfhRF, Es«ò.
behŸSjš - behŸFjš, ÉG§F
jš.
behŸis - FUL, ehfut©L.
beh¿š - ml¡f«, Éiuî.
behW¡Fjš - eU¡Fjš.
behW¡F behW¡bfdš - <uL¡
bfhÈ¡F¿¥ò.
156 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
behW§fš - behW§Fjš, behW§
»dJ.
behW§F - FWeš, behŒik,
behW§bf‹ndtš.
behW§Fjš - eU§Fjš, behŒ
jhjš.
behWit, beh‰g«, beh‰g‹ -
behŒJ.
beh‹id - rur«.
neh
neh - XbuG¤J, J¡f«, J‹g«,
nehbt‹ndtš, gyåd«,
ï‹ik.
neh¡f« - mUik, mHF, ca®¢á,
f©, fhtš, njh‰w«, gh®it,
ÉU¥g«.
neh¡fš - fhzš, fh¤jš,
neh¡Fjš.
neh¡fhL - jǤâu«, neh, ãuNâ,
neh.
neh¡F - mHF, v©z«, f©,
»ufÃiyfËndHhÄl«,
jaî, neh¡bf‹ndtš, gh®it,
ÉU¥g«.
neh¡Fjš - fh¤jš, jaîbrŒjš,
gh®¤jš, ÉU«òjš.
neh¡Fɤij - X® jªâuɤij.
nehrš - nehî.
nehŠrš - bkÈjš.
nehŠá - bkȪjt‹.
nehlhy« - üjd«, beh‹id.
neh£l« - f©nzhoa¿jš, f©
â£l«, Éiy.
neh£l«gh®¤jš - jFâa¿jš,
Éiygh®¤jš.
neh£l« ngRjš - ãwiu¤j‹
ng¢R¡F£gL¤J«go ngrš.
behW§fš
neh©lš, neh©Ljš - cǤjš,
»©lš, »ŸSjš, njh©lš,
Kf¤jš.
nehjiy - jǤâu«, neh, bkÈî.
nehjš - nfL, J¡»¤jš, J‹
òwš, nehíwš, bgyåd«,
ku¤â‹rjh, tWik.
neh¥gLjš - fha¥glš, bkÈjš,
Éjd¥gLjš.
neh¥gL¤jš - fha¥gL¤Jjš,
bkÈɤjš, Éjd¥gL¤jš.
neh«òjš - Ezhîjš.
nehahË - Éahâ¡fhu‹.
nehÆ‹ik - eh£L¥bgUik
ah¿bdh‹W.
nehŒ - J‹g«, tU¤j«, ï~J
khaah¡if gâbd©F‰w¤
bjh‹W.
nehŒbfhŸSjš - Éahâ bfhŸ
Sjš.
nehŒ¢rš - nehŒbfhŸsš.
nehŒŠá - Éahâ bfh©L
bkȪjJ.
nehŒŠrš - nehŠá, nehŒ.
nehŒŠry‹, nehŒŠáa‹ - bkȪ
jt‹.
nehŒ¤jš - nehŒ¢rš.
nehŒKf‹ - rÅ.
nehyhjh®, nehyh® - jtÄšyh®,
bghwhikíŸnsh®.
nehyhik - jtċik, bghwhik.
nehYjš - neh‰wš, bghW¤jš.
nehthË - nehîŸsh‹, Äoa‹.
nehî - nehŒ, bkÈî, tU¤j«.
nehÊif - ü‰gªJ.
neh‰ò - jt«, bghW¤jš, Éuj«.
neh‰wš - jtŠbrŒjš, bghW¤
jš.
nehdhik - jtċik, bghwhik.
gf‰F¿ ahœ¥ghz mfuhâ - 2 157

nehdh® - jtÄšyh®, gift®, gf©il - át‰g£á.

bghwhikíŸnsh®. gfªâu« - üyoƉf£L.
nehDjš - jtŠbrŒjš, Ãiy gfgbfdš - ntfu¡F¿¥ò.
ÃW¤jš, bghW¤jš, Éuj
gf« - mthÉ‹ik, <¢Ru¤
kD£o¤jš.
j‹ik, Ó®¤â, bršt«, Phd«,
neh‹ã - jt¤â. åÇabk‹D kWFz«, mHF,
neh‹ò - cgthr«, jt«, Éuj«. bfh¡F, bg©F¿, kf¤Jt«,
neh‹òJw¤jš - ghuizg©zš. K¤â, fhªâ.
neh‹ik - jt«, bgUik, bghW gfu« - my§fhu«, XbuG¤J,
ik, tÈ. ÄD¡f«.
neh‹wš - jŸsš, ÃiyÃW¤jš, gfÇ¥ò - ÄD¡F.
bghW¤jš. gf®¢á - brhš.
neh‹whŸ - tÈafhš. gf®jš - brhšyš, ɉwš.
gf®î - gf®jš.
gfyt‹ - NÇa‹, guÂehŸ.
g
gfnyh‹ - NÇa‹.
g - XbuG¤J, fh‰W, rhg«, gfš - xË, NÇa‹, âd«, eL, gf‰
bgU§fh‰W.
fhy«, gFjš, ãÇjš, ãs¤jš,
g~whÊir¡bfh¢rf¡fÈ¥gh - kâahÂ, k¤â ahd«, _®¤j«.
gyjhÊirfnshL k‰iw gfškhd« - gfdhÊif.
íW¥ò¡fisí« bg‰W
tUtJ. gfšt¤â - X®Éndhj És¡F.
g~¿ - ïnugâ, Xl«, ku¡fy«. gfšbtŸËfh£Ljš - ï‹ik¥
bghUlUnkhUtik¡ F¿¥ò.
g~nwhilbt©gh - eh‹foÆ‹
Ä¡fgytofis¥bg‰WtUtJ. gfšntõ« - gf‰fhy¤JU kh‰wš.
gfl¡fhu‹ - mj£o, v¤j‹, gftâ - jUknjtij, J‰if,
jªjÇ, btËntõ¡fhu‹. gh®tâ.
gfl« - áy«g«, jªâu«, btU£L, gftâehŸ - óuehŸ.
btËntl«. gft‰g¤j‹ - njtbjh©l‹.
gfL - Mid, vUik, gR, ït‰¿ gft‹ - mu‹, mÇ, mUf‹, flîŸ,
dh©, Xl«, bj¥g«, bgUik, FU, ãuk‹, ò¤j‹.
bghâbaUJ. gfth‹ - flîŸ, NÇa‹, Jthj
gfil - mâ£l«, NJjha§fË rhâ¤jÇbyhUt‹.
bdh‹W. gfî - J©L, g§F, ãs¥ò,
gf£L - mj£L, jªâu«, gf£ bto¥ò.
bl‹ndtš, gh®it, ÄD¡f«, gfitÇ - åk‹.
btU£L, btË ntl«. gfÊ - m«ã‰Fij, m«ò.
gf£Ljš - mj£Ljš, jªâu« gf‰FUL - Tif.
g©Qjš, btU£Ljš, btË
gf‰F¿ - fsî¥òz®¢áƉgf‰
ntõ§ fh£Ljš.
fhyŠrªâ¡f ÃaÄ¡FÄl«.
158 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gf‰ghL - gf‰fhy«.
gf‹ - Xuu¡f‹, Jthjrhâ¤jÇ
byhUt‹.
gf‹iw - »Y»Y¥ig, ántij,
Óªâš.
gfh§Fu« - bg©nahÅíW¥ã
bdh‹W.
gfhRu‹ - XuRu‹.
gfhNuitÇ - åk‹.
gfhÃiy - ãÇîglhJÉgJ.
gfh¥gj« - gF¥ã‰ga‹ glh¥
gj«.
gfh¥bghUŸ - flîŸ.
gfhy« - fghy«.
gfhÉ - át‹.
g»o - gÇfhr«.
g»u©l« - ngu©l«.
g»uj‹ - Xuur‹.
g»u§f« - btËau§f«.
g»® - g»bu‹ndtš, gF¥ò,
bto¥ò.
g»®¢á - gF¥ò.
g»®jš - g§»lš, ãs¤jš.
g»®Élš - ãsthjš.
g»Å - cl‹ãwªjhŸ, bg©.
gÑuj‹ - X® NÇaFy¤jur‹.
gÑuâ - f§if.
gÑÇLjš - bto¤jš, ntf¡ F¿¥ò.
gF - gFbt‹ndtš, gyJ.
gFâ - ïašò, FoÆiw, gFgj¤
njhUW¥ò, g§F, gil, ãÇî,
ãu»Uâ.
gFâf£Ljš - ïiwbfhL¤jš,
g§»Ljš.
gF¤jš - <jš, j¿¤jš, g§»lš,
ï~J tÂfbu© Fz¤
bjh‹W, bt£lš.
gf‰ghL
gF¤j¿jš - ãǤj¿jš, kd
Ãahak¿jš.
gF¤j¿î - kdÃah«.
gFgj« - gFâ ÉFâ KjÈaîW¥
ãdhÅa‹w gj«.
gF¥ò - gFâ, gF¤jš, ãÇî.
gFtgŠr« - cgÃlj K¥g¤â
u©o bdh‹W.
gFthŒ - ãHh, ngœthŒ.
gFsr¤jÄ - »U£oz g¡f¢
r¤jÄ.
gFs« - »U£ozg¡f«.
gif - gifba‹ndtš, Énuhj«.
gifP® - r¤JU¡fŸ.
gif¤jš - gifbfhŸsš, Kuzš.
gif¤jhd« - MwhÄl«.
gif¤bjhil - Ku©blhil.
gifehŸ - ãwªjeh£FKjdhŸ.
gifÃiuft®jš - giftuJ fhÈ
fis¡ nfhlš, m~J v©
tifbt‰¿Æbdh‹W.
gif¥glš - Énuhjkhjš.
gifK‹bdâ%‹wš - gift®¡F
K‹bd⮤jš. m~J v©
tif bt‰¿Æbdh‹W.
gifnk‰bršyš - kh‰whiu¥
bghu¥nghjš, ï~J v©tif
bt‰¿Æbdh‹W.
gifik - gif¤jd«.
gifaf« - ngh®¡fs«.
gifahË - gifP‹.
giftuu©tis¤jš - kh‰whuJ
kâiytis¤jš, m~J v©
tifbt‰¿Æbdh‹W.
gift® - r¤JU¡fŸ.
gnfhs« - thdc©il.
g¡ff« - g¡f«, òw¡fjî.
g¡ff‹ - T£lhË.
g§frh®¤j« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 159

g¡fnfr« - eiukÆ®. g¡fhra« - ïiu¡Fl®.

g¡fr« - br£il. g¡fhªj« - g¡f¤â‹ fil ehŸ.
g¡fru« - rªâu‹, ahid. g¡fh‹d« - rik¡f¥g£l
g¡fr‹k‹ - rªâu‹. nghrd«.
g¡fNiy - g¡f¤ânytUŠ Niy. g¡» - g¡»ba‹ndtš, gwit,
ãŸis.
g¡f¢brhš - Jiz¢brhš.
g¡fz« - C®, »uhk« g‰gy g¡»if - m¤jh£á, jªâu«,
bgwhÃaha«.
Ôɉg©l« ɉFÄl«, ntl®
åâ. g¡»Ljš - âL¡»Ljš, bto¤jš.
g¡fâ - br£il_y«, ãujik. g¡»¤jš - g£á¤jš.
g¡f¤jh® - mayt®, ïd¤jt®, g¡»uhr‹ - fYH‹.
f‹ikÆYŸst®. g¡»dne¤âuf« - X®nehŒ.
g¡fghj« - g£rghj«. g¡F - cilî, C¤ij, ãsî.
g¡fghâij - nr®khd«. g¡F¥g¡bfdš - m¢r¡F¿¥ò.
g¡f¥gfªâu« - F¿Æ‹ g¡f¤âš g¡Ftfhy« - j¡ffhy«.
tUŠáyªâ. g¡FtrhÈ - g¡FtthË.
g¡f¥ãsit - KŸsªj©lU»‰ g¡Ft¥gLjš - ïUJthjš, jFâ
ãsit. ahjš.
g¡f¥nghÈ - bghUËU¡FÄl«. g¡Ftkh¡Fjš - jFâah¡Fjš.
g¡f_y« - br£il¡FÊ. g¡Ftkhjš - V‰wjhjš, jFâ
g¡f« - m«ãwF, mUF, mU¤jh ahjš.
g¤â¥bghUŸ, mtat«, ïl«, g¡Ft« - jFâ, gUt«.
ïuhrahid, ïwF, czh,
g¡Ft® - nkh£rg¡Ft® _tif,
vâÇil, X®ifaÂ, fÅî,
mt® fUkfh©o, Phd
rªâudhŸ, rÛg«, R¤j«,
fh©o, g¤âfh©o.
br£il, nrid, jFâ, e£ò,
eiu, g£r«, ò£bghJ, òw«, g¡FtthË, g¡Ft‹ - jFâíŸ
tF¥ò, tÄr«, thš, åL. nsh‹, it¤âa‹.
g¡fur« - kJ. g¡Fthra« - m‹dkanfhr«.
g¡fiu - nrz«, Kf£o‹ g¡Fth¤Jkh - gÇgh».
Ñœ¡f£L. g¡FÈ - g¡Ft¥g£lbg©, gÇ
g¡fiu¡f£L - Kf£L¡f£L. gh».
g¡f® - R‰w¤jh®, g¡fš. g¡FÉLjš - ãs¤jš, bto¤jš.
g¡fš - g¡f«. g¡bfdš - m¢r¡F¿¥ò, xÈ¡
F¿¥ò.
g¡fthfd« - g£á.
g§fr« - g§fa«.
g¡fthj« - ghÇrthj«.
g§frhj« - jhkiu.
g¡fthí - g¡f¤âbdU¡F« thí.
g§frh®¤j« - mÃjh®¤j«, ãRd¤
g¡fthÇ - btªÚ®.
jd«.
g¡fiw - FH¥g«.
160 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
g§fáÅ - jhkiu¡Fs«.
g§fNuz« - jhkiunt®.
g§fz« - Úr®nrÇ.
g§f¥gLjš - ã‹d¥gLjš.
g§f¥ghL - <d«, njhšÉ, gGJ,
bt£f«.
g§f« - mirî, m¢r«, miy,
<d«, v¤J, FiHnrW, Fs«,
F‰w«, J©L, öR, njhšÉ,
Ú®¥ghŒ¢rš, nehŒ, gªja«,
ga«, gGJ, ght«, ãs¥ò,
ã‹d«, òGâ, Kl«, t¤âu«,
bt£f«, ntWghL.
g§f«ghiy, g§f«ghis - ML
â‹dh¥ghiy.
g§fa« - jhkiu.
g§fa‹ - NÇa‹, ãuk‹.
g§fahrd‹ - ãuk‹.
g§fthr« - e©L.
g§fhu« - go, tu«ò.
g§fhU - X® tif¥bgh‹.
g§fhÈ - btsthš.
g§fhs« - X®nja«, X®g©.
g§fhs‹, g§fhË - T£lhË,
g§F¡fhu‹.
g§» - M©kÆ®, fŠrh, g§»
ba‹ndtš, òwkÆ®.
g§»Ljš - g»®jš.
g§»¤jš - mÇjš, ãs¤jš.
g§»y« - bj¥g«.
g§ÑL - g§F, g§FbrŒjš tÊ
tif.
g§F - TW, rÅ, ghâ, Kl«,
Klt‹.
g§F¡»uhr« - kfuuhá.
g§Fr« - jiy¡nfhy«.
g§Fij - mty£rz«.
g§FgLjš - ã‹d¥glš, bghJ
thjš.
g§fáÅ
g§Fg£lehŸ - ïu©ouhá
Ɖw‹d§» rŠnr®ªJ ÉF«
bgUehŸ.
g§Fu« M‰WKl¡F - tisî.
g§Fåj« - g§»‹go.
g§Fd‹ - mU¢Rd‹.
g§FÅ - c¤âuehŸ, X®khj«.
g§nfr«, g§nfUf« - jhkiu.
grf‹ - rika‰fhu‹.
gr©il - <u«, g¢bryî.
grj‹ - ïªâu‹, NÇa‹, Ô.
gr¤jš - fhkKjÈat‰wh‰
bgh‹Åw¥òŸËí©lhjš,
ÃwkhWjš, gRikahjš,
k§fš.
grªj« - neu«.
grªJ - gRªJ.
grgr¤jš - my¥òjš.
grgr¥ò - grgr¤jš.
grgbrdš - my¥òjš, krkr¤jš.
gr¥ò - <u¥ão¥ò, rhu« griy,
g¢irÃw«, bgh‹ik, ka¥ò.
gr¥òjš - Xahk‰ngrš, ka¡fš.
grkªjâu« - kukŠrŸ.
gr«ig - fGªJ.
gr® - rik¤jš.
griy - fhkKjÈat‰whY©
lh« gr¥ò, njkš.
gr›Éa« - òš.
grË - X® Ñiu, kilKf«.
gris - vUKjÈaîu«.
gris¡fij - Kfk‹ fij, å©
fij.
grW - g¢áiy¢rhW.
grd« - r§nfhir, rik¤jš,
ቿ‹g«, tz¡f«.
grhr« - ngŒ.
grhr‹ - nga‹.
gRtij ahœ¥ghz mfuhâ - 2 161

grhR - ngŒ. gRjUk« - ifik¥òz®¢á,

grhL, grhil - f©Â‰gly«. ghjhu¥ òz®¢á, bghJ k¡
fl‹ik, kDÚâtG, ÄUf
grhÇ - mgrhÇ.
eil.
grh® - rhuk‰wJ, gh¥óR.
gRij - ÄUf¤j‹ik.
grhd«, grh‹ - X®beš.
gR¤j¡fhË - X®bro.
gá - m¡»Å, rik¤jš, gá¤jš,
gR¤Jt« - M¤Jkj¤Jt«,
ï~J cÆ® ntjidÆbdh‹W,
ÄUf¤j‹ik.
khiaah¡if gâbd© F‰w¤J
bkh‹W. gReu«ò - g¢irÃweu«ò.
gáj« - rh«g®. gReh - guhŒ.
gá¤jš - gábfhŸsš. gRehF - ïs«gR, <dhehF.
gá¥ò - gá. gRªjiu - ò‰wiu.
gáa« - fÆW. gRªJ - mHF, be‰¿, gRik,
nk‹ik.
gábaL¤jš - gáí©lhjš.
gáÇ - X®Ñiu. gRgâ - át‹.
gR - M‹, ïlgÉuhá, cÆ®, gRgªj« - X®ahf«.
vUJ, flîŸ, ÓtDilaJ, gRghr« - _yky«.
gÈ, ÄUf«, btŸshL. gRghyd« - gR¡fh¤jš.
gRfuz« - cÆ®¡fuz«. gRghy‹ - nfhghy‹.
gRfhj« - ÄUfgÈ. gRght« - M¤JkÉašò, cÆ®¡F¢
gRfha¤âÇ - gÈÆl¥gL ÄUf¤ brŒí« ght«.
â‰Fgnjá¡Fkªâu«. gRãnuz« - rhg«.
gRif - ò‹ÄUf«. gRò©Âa« - M¤Jkh¡f£F¢
gRbfsÉa« - ÄUfgÈ. brŒíª jUk«.
gR¡f‹W - gRÉ‹f‹W. gR¥g£o - gR¤bjhGt«.
gR¡fh¤jš - N¤âu®itáa®¡ gR¥ãnuuz« - Mnth£lš.
FÇatWbjhÊÈbdh‹W. gRkªij - Rghã, gR¤bjhGt«.
gR¡fhty® - ïila®. gRKšiy - X®Kšiy.
gR¡»Çia - òz®¢á. gRik - <u«, c©ik, X®òilit,
gR§fâ® - ïs§fâ®, rªâu‹. FË®ik, rhu«, áw¥ò, bršt«,
br›É, g¢ir, bgh‹Åw«.
gR§f⮤nj - rªâu‹.
gR§fis - g¢ir¡fš. gR«gaW - ghá¥gaW.
gR«ão - g¢áiyku«.
gR§fhŒ - br§fhŒ.
gR§Fo - nghâaFo. gR«òš - X®òš, g¢ir¥òš, gÆ®.
gR§bfh‰wh‹ - X®bfh‰wh‹. gR«bgh‹ - ca®ªjbgh‹.
gRu£rz« - gR¡fh¤jš.
gR§nfhiu - X®òš.
gRPhd« - j¤JtPhd«. gRuhr‹ - á§f«.
gRtij - nfhf¤â.
162 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gRthrhu« - r¤âóir.
gRth£l« - gŸsh§FÊah£l«.
gFf‹ - nrhâl‹.
gnrbudš - g¢irÃwkhÆU¤jš.
gnrÈk‹ - NÇa‹, Ô.
gnrYf‹ - rika‰fhu‹.
gir - m‹ò, Mir, ïyhg«, <u«,
x£L«gir, FiHî, rhu«,
brªjË¥ò, jisî, girba‹
ndtš, g‰W, ÉU¥g«.
girfhu« - fhu§T£oagir.
girjš - m‹òbfhŸsš, x£L
jš, rhuKil¤jhjš, gir
ah¡fš, ãirjš.
girªjh® - ánd»j®.
girk£il - ïU«ig¥ girí
k£il.
gira‰wt‹ - mĤâu‹, t¿a‹,
t‹f©z‹.
girî - m‹ò, e£ò ãirjš.
g¢ro - Jita‰f¿.
g¢roa‹ - btŸisÆny fW¥ò¥
òŸËíŸsJ.
g¢rÇá - mÈahk‰F¤âdtÇá.
g¢rtl« - g¢irtl«.
g¢rhJ - ã‹ò.
g¢rh¤jhg« - brŒjF‰w¤J¡
Fkd§jhg«, kdªâU«òjš.
g¢ákfh©l« - òJnt‰ghL.
g¢áknjhfu‹ - fŸt‹, j£lh‹.
g¢ák¥ãiw - ïs«ãiw.
g¢ák« - nk‰F, be‰¿.
g¢áa« - mâra¡F¿¥ò.
g¢áiy - X®ku«, g¢irÆiy.
g¢áiy¥gh«ò - X®gh«ò.
g¢áiynahzh‹ - g¢nrhªâ.
g¢áiw¢á - g¢irÆiw¢á.
gRthrhu«
g¢Rl«ò - FHªijÆDlš, ò©
zhÈsikbg‰wîlš.
g¢brdš - áw¥ghÆU¤jš, g¢ir
ahÆU¤jš.
g¢brdî - <u«, jiHî, g¢ir.
g¢ir - mÉahjJ, ïsik, ï‹g«,
<u«, X®Ãw«, X®òj®, njhš,
gRik, òj‹, kufj« ÄFâ¡
F¿¥ò¢ brhš (c«) g¢ir¥
bghŒ, _ygytU¡f«, thrid,
É£LQ.
g¢irf£L - jhlh‰¿.
g¢irF‰Wjš - g¢irt‹d«
gâ¤jš.
g¢ir¡fU¥óu« - X® fU¥óu«.
g¢ir¡fš - kufj«.
g¢ir¡»Ë - gR§»Ë.
g¢ir¡F§FÈa« - X® F§FÈa«.
g¢ir¡FtL - kufj«.
g¢ir¡TL - öynjf«.
g¢ir¢rila‹ - tÆut‹.
g¢ireŠR - Ôa‹.
g¢irÃwÉfs‹ - JUá.
g¢ir¥gG¡fhail¤jš - fUÃw
KkŠrÅwK_£lš.
g¢ir¥gnrbudš - g¢irÃw
bthË¡F¿¥ò.
g¢ir¥go - mÉahk‰bfhL¥gJ.
g¢ir¥gj« - ïs«gj«.
g¢ir¥gaW - gR«gaW.
g¢ir¥gh«ò - g¢áiy¥gh«ò.
g¢ir¥ghy‹ - FHªij.
g¢ir¥ò© - òJ¥ò©.
g¢ir¥òš - gR«òš.
g¢ir¥òG - X® òG.
g¢ir¥òwh - X® òwh.
g¢ir¥bgUkhŸ - X® beš, âUkhš.
g¢ir¥bgh£L - gRªâyf«.
gŠrjªâu« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
g¢irk© - vUÉlhk©, ntfhk‹.
g¢ira‹ - âUkhš.
g¢irílš - g©Qlš.
g¢irtl« - X® tif¢Óiy.
g¢irÉš - ïªâujD.
g¢irbt£L - vÇa ïlhkUªJ.
g¢irbt©bzŒ - cU¡fhbeŒ.
g¢nrhzh‹, g¢nrhªâ - X® tir
Xªâ.
g¢nrhiy - g¢ir Xiy.
gŠrfâ - Ju¡fâiaªJ, mit
kôufâ, kšyfâ, thdufâ,
Élgfâ, Éah¡»ufâ.
gŠrf« - Iªâ‹T£l«, í¤jfs«.
gŠrf«khs® - IªJtif¡ f«
khs®, mt® f‹dh®, bfhšy®,
á‰g®, j¢r®, j£lh®.
gŠrfU¤jh¡fŸ - Itif¡ fU¤
jh¡fŸ, mt® ma‹, mÇ cU¤
âu‹, rjhát‹, knfr‹.
gŠrfÈah - gŠrfâíŸs
Fâiu.
gŠrfiy - Itif¡fiy.
gŠrf‹ÅfŸ - IªJf‹Åif¥
bg©fŸ, mt® mfÈif, Óij,
jhiu, Jnuhgij, k©nlhjÇ.
gŠrfhy« - fU¥ò¡fhy«.
gŠrfhÉa« - Itif¡fh¥ãa«,
mit F©lynfá, áªjhkÂ,
áy¥gâfhu«, kÂnkfiy,
tisahgâ.
gŠr»U¤âa« - ãugŠr bjhÊ
iyªJ, mit áU£o, ââ,
r§fhu«, ânuhgt«, mD¡
»uf«.
gŠrF¤j« - Mik.
gŠrnfhr«, gŠrnfhõ« - m‹d
KjÈaitªâdhyhaTL,
mit m‹iwa nfhr«, Mdªj
kanfhr«, ãuhz kanfhr«,
163
kndhkanfhr«, ÉŠPhd
kanfhr«.
gŠrnfhy« - á¤âu_y«, R¡F,
br›åa«, â¥ãÈ, â¥ãÈ
_y«.
gŠrbfsl« - bfsîlnja¤â‹
IªJgFâ, m~J c‰fy« ehd
F¥r«, rhuRtj«, R¤j brsl«,
ikJiy.
gŠrbfsÉa« - gŠrâuÉa«.
gŠr¡fUÉ - IªJtif¢r¤j¡
fUÉ mit fŠr«, f©l«,
rid, njhš, eu«ò ït‰wh
yhaJ, m‹¿í« IªJbgh¿
mitf©, brÉ, _¡F, bkŒ,
thŒ.
gŠrr¤â - átr¤â IªJ, m~J
ï¢rhr¤â, »Çahr¤â, ᤠr¤â,
Phdr¤â, guhr¤â.
gŠrrad« - Iªjhyhabk¤ij,
m~J m‹d¤öÉ, ïyt«
gŠR, br«gŠR, kƉùÉ,
bk¤ij, bt©gŠR.
gŠráif - brss«g©zhJ
ÉLikªâl«.
gŠráa« - á§f«.
gŠrRfªj« - gŠrthr«.
gŠrR¤â - Itif¢R¤â.
gŠrNid - m«Ä, cuš, cy¡if,
Jil¥g«, kil¥gŸË.
gŠrbr‹Åa« - ghŠrr‹Åa«.
gŠriljš - f©gŠrhLjš.
gŠriz - gŠrhyhabk¤ij.
gŠrjr«, gŠrjrd« - gâidªJ.
gŠrj¤Jt« - thkóir¡fL¤j
rh§fikªJ, m~J ïiw¢á,
rhuha«, âßr«ghõiz,
òz®¢áaãea«, Û‹.
gŠrjªâu« - IªJtif¤jªâu«,
mit mr«ãnu£áa fhǤ
164 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Jt«, m¤jehr«, rªâÉ¡»uf«,
R»®jyhg«, Ĥâungj«.
gŠrj« - rhî.
gŠrj‹kh¤âu«, gŠrj‹ kh¤âiu
- gŠrój_y«.
gŠrjhJ - gŠrój«.
gŠrjhiu - rU¡fiu.
gŠrâuÉa« - nfhry«, nfhka«,
jÆ®, beŒ, ghš.
gŠrÔ®¡f« - cju«, f©lif,
kh®ò, _¡F, vDikªJW¥ò.
gŠrJ - FÆš, neu«.
gŠrij - rhî, gŠróâa«.
gŠr¤Jt« - Iªâ‹ T£l«,
kuz«.
gŠref¡T®iknah‹ - Mik.
gŠref« - Mik, òÈ, ahid.
gŠrej«, gŠreâ - âUitahW.
gŠrÃw¡fš - áyhehf¡fš.
gŠrÚuhŠrd« - Itifahyh¤â,
m~J rh£lh§f«, Óiy, jË®,
jhkiu, És¡F.
gŠrg£á - vG¤J¥ bghU¤jk¿
íikªJ g£á, mit tšäW,
Mªij, fhf«, nfhÊ, kÆš
mitf£F Kiwna vG¤J m,
ï, c, v, x, X® rh¤âu«, it¥ò¥
ghõhz K¥g¤âu©o
bdh‹W.
gŠrgšyt« - mU¢rid¡ nf‰w
ittif¥g¤âu«, mit M¤â,
kh, K£»Sit, Kšiy,
Éšt«.
gŠrghz« - k‹kjh¤âuikªJ,
mit Kšiy, mnrhF, tdr«,
Nj«, Úy«, mitKiwna
ij¡FÄl« c¢á, be‰¿,
beŠR, Kiy, FŒa«.
gŠrghz‹ - fhk‹.
gŠrj«
gŠrghzht¤ij - k‹kjh¤âu¤
âdhY©lhikªJ ghâ,
mit R¥ãunahf«, É¥ãu
nahf«, nrhf«, nkhf«, kuz«.
gŠrgh - gh®tâ.
gŠrgh©lt® - gh©LÉidªJ
ò¤âu®, mt® jUk‹, åk‹,
mU¢Rd‹, eFy‹, rfnjt‹.
gŠrgh©lt®Kšiy - X® Kšiy.
gŠrghjf« - IªJ Jnuhf«, mit
fsî, fŸq©, FU êij,
bfhiy, bghŒ.
gŠrghjf‹ - gŠrghjfŠ brŒ
nth‹, KG¤Jnuh».
gŠrgh¤âu« - X®gh¤âu«.
gŠrãuhz‹ - jrthíÉDŸ
thí itªJ, mit mghd‹,
cjhd‹, rkhd‹, ãuhz‹,
Éahd‹.
gŠrój« - IªJóâa«, mit
ãUâÉ, m¥ò, njí, thí,
Mfha«.
gŠr¥ãuk« - gŠrKnf¢Ru‹.
gŠrkfâ - nkh¡f«.
gŠrk« - mHF, IªJ, X®g©,
r¤jjhs¤bjh‹W, rk®¤J.
gŠrky« - IªJky«.
gŠrk‹ - IªjhŠrhâ.
gŠrkhr¤j« - gŠr¡fUÉÆdh
Y©lhF ehj«.
gŠrkháa« - FÆš.
gŠrkhghjf‹ - gŠrghjf‹.
gŠrkhba¡»a«, gŠrkhbaŠP«
- Itifahf«, mit m¡»Å
fUk«, njtóir, ãâ® óir,
ÉUªnjh«gš, ntjh¤âad«.
gŠrkhu‹ - gynjt‹kf‹.
gŠrÄ - mÉ£lKjiyªJ ehŸ,
Iªjhªââ, brh¡f£lh‹
kid, Jnuhgâ.
gŠrh§f« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 165

gŠrÄ¥ngŒ - gŠrÄÆÈwªJË gŠrtl« - óûš.

ÉF«ngŒ. gŠrto - X®jy«.
gŠrKf‹ - á§f«, át‹. gŠrt£lªjo - v~Fnfhš.
gŠrK¤âiu - irtjt¤njh® gŠrt¤âu‹ - át‹.
K¤âiu, mit cU¤âuh¡f«,
gŠrt® - gh©Lk¡fŸ.
fk©ly«, fhÉ¥òilit,
ril, j©L. gŠrt® öj‹ - »U£oz‹.
gŠr_y« - Itif_È, m~J gŠrt‹ - gh©oa‹.
áWgŠr_y« bgU« gŠr gŠrt‹d¡»Ë - XÇd¡»Ë,
_y« vdÉUtif¥gL«. m~J IªJt‹dKilaJ.
gŠr« - IªJ, fU¥ò, ÉGjš. gŠrt‹d« - IªJt‹d«, mit
gŠra‹ - ghŠruh¤âÇ. fUik, br«ik, g¢ir, kŠrŸ,
bt©ik.
gŠrahf« - Iªâahf«, mit
R‰w¥nghÎ¥ò, jd¡Fzî, gŠrthr« - Itifthr«, mit
njtgÈ, ãâ®gÈ, nah»fŸ ïyt§f«, Vy«, fU¥óu«,
gÈ. rhâ¡fhŒ, j¡nfhy«.
gŠru¤âd« - ItifÃâ, mit gŠrÉla« - gŠr¥bgh¿Ædh
Rfªâ, bgh‹, kufj«, kh¡ y¿a¥gLtd, mit ïur«,
f«, K¤J. cUg«, fªj«, r¤j«, gÇr«.
gŠru« - ïl«, clš, fGF, TL, gŠrbt¢r« - gŠrahf«.
brUªâku«, g‹D§TL, k£
gŠriw¡»Ht‹ - mw¡»Ht‹.
fy« tisí§Tl«.
gŠrd« - mʤjš.
gŠruh¤âu« - itztkj¤
bjh‹W. gŠrÅ - brh¡f£lh‹kid.
gŠrǤjš, gŠrÇ¥ò - Fjiy gŠrh¡fu« - gŠrh£ru«.
ngrš, ÉÇthŒ¥ngrš. gŠrh¡»Å - IªJ m¡»Å, mit
gŠry£rz« - ïy¡fzikªJ, ïuhf«, fhk«, nfhg«, rl«, Ô
m~J vG¤J, brhš, bghUŸ, ód«, jtŠbrŒnth® ÉF
ah¥ò, mÂ, òuhzîW¥ ikªj¡»Å, m~J eh‰¿ir¡F
igªJ, m~J rÇij¤ jiyt® eh‹FÔ¡F©l«, nkny
tÄr«, ãugŠrnjh‰w«, ãu NÇa‹.
gŠr ehr«, kD¡fsu rh£á, gŠrh§fF¤j«, gŠrh§f¡T®ik
kDtÄr tuyhW. - Mik.
gŠrytz« - Itifí¥ò. gŠrh§fbj©l‹ - fhš, if,
gŠrȤjš - gŠr§TWjš. jiybaDikªJW¥ò Ãyª
njha tz§fš.
gŠrÈ¥ò - gŠr§TWjš, gŠr¤
â‹ tU¤j«. gŠrh§fgy‹ - gŠrh§f ÃUĤ
jȉ f©lgy‹.
gŠrnyhf« - IªJnyhf«, mit
ïU«ò, <a«, br«ò, bgh‹, gŠrh§f« - Mik, Fâiu,
btŸË. nrhâl¤â‰FÇa itªJW¥ò,
gŠrnyhã - ÄFãRd‹.
166 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 g§rh§fth¡»a«

mit fuz« , ââ, e£r¤âu«, gŠrhdd« - á§f«.

nahf«, thu«. gŠrhd‹, gŠrhdd‹ - át‹.
g§rh§fth¡»a« - fÂjKiwÆ gŠrh‹ - g¢ir¡FHªij.
bdh‹W.
gŠá - nrh«ò, gŠrh§f«, gŠR,
gŠrh§Fy« - Mkz¡F, if. tU¤j«.
gŠrhLjš - f©óŠrhLjš. gŠáf« - jhË.
gŠrh£ru« - átehkh¡fuikªJ. gŠáfhuf‹ - fÂj«, nrh«g‹,
gŠrhjig - gŠrh¡»Åk¤âƉ tU¤j¡fhu‹.
brŒíªjt«. gŠáif-fz¡F, ek‹, gŠrh§f«,
gŠrhÄ®j« - IªjKj«, mit kÆ®, Éah®¤â g©Â¥g£l
rU¡fiu, jÆ®, nj‹, beŒ, üš.
ghš. gŠáj« - É©Û‹.
gŠrhÄy« - ïyªij. gŠá‰bwhl® - üDÅ.
gŠrhKj« - gŠrhÄ®j«. gŠÓfuz« -gŠrójtÄr T£l«.
gŠrha¤jh® - Ãahar§f¤jh®. gŠR - Óiy, öW, gU¤â¥gŠR
gŠrha« - IªJng® Toa Ãaha KjÈad.
r§f«. gŠRÚy¥gh - JUá.
gŠrhíjgh - É£LQ. gŠRu« - X® g©, F¿Šá ahœ¤
gŠrhíj« - Xuhguz«, É£LQ, âw«, ghiyÃy¤âuhf«.
Éidªjhíj«, mit r¡fu«, gŠRU£lh‹ - X® gwit.
r§F, j©L, jD, thŸ.
gŠRthŒ¡bfhŸSjš - Kid
gŠrhíj‹ - É£LQ. bfhŸSjš.
gŠrhŒ - nfhiu. gŠRW¤jh‹ - X® FUÉ.
gŠrhunfl« - Û‹TL. gŠNf« - bgUik.
gŠrhu«, vUJ - gÇÆt‰¿dhíŸ, gŠnrªâÇa« - I«bgh¿, mit
giHaJ. f©, fhJ, njhš, eh, _¡F.
gŠrhÇ - brh¡f£lh‹ kid. gŠir - ïu¥ngh‹, vËik,
gŠrh®¡fnjhõ« - IªjU¡f¤ jǤâu«, gyåd«.
jhD« tUªnjhõ«. gŠirkÆ® - bkšÈanuhk«.
gŠrh®¡f« - IªjU¡f«, mit gŠira‹ - vËa‹, jǤâu‹,
ïªâuÉš, nfJ, ök«, gÇ gyåd‹.
ntl«, Éâghj«.
glf« - ïuzngÇ, fyf«, ftÇkh,
gŠrh®¤jš - gŠrhLjš. nfhš, j«g£l«, âiu¢ Óiy,
gŠrhtl« - óûš. glh«åL, gu©.
gŠrht¤j« - ãnuj«. glfhu‹ - XÉa‹, beŒnth‹.
gŠrht¤ij - Iªjt¤ij mit glF - bj¥g«.
rh¡»u«, brh¥gd«, RG¤j, gl¡F¥gl¡bfdš - m¢r¡F¿¥ò,
JÇa«, JÇahÔj«. <uL¡bfhÈ¡F¿¥ò, Jo¤jš.
gŠrhs® - gŠrf«khs®. gl§f‹ - X®Û‹.
go ahœ¥ghz mfuhâ - 2 167

gl§F - Tlhu«, ryhif, bgU§ âir, âyf«, ne¤âugly«,

bfho, bkŒngh‰ ngRjš, gÇthu«, glš _o.
nk‰f£o. glÈif - ïis¥ò, ifkÂ,
gl§FªâÉwš - fhȉbgU Éu gly«, óªj£L, bgU«Õ®¡F,
ÿ‹¿ Éwš. t£l«, t£ltoî.
gl¢ru« - gH«òilit. gliy - f£L¡fjî, nfh¤j
glgl¤jš - JoJo¤jš, Éiujš. khiy, jh®kÂ, guªjtoî,
guªjthŒ¥giw, ókhiy,
glgl¥ò - JoJo¥ò, Éiuî.
btË¡fjî.
glgbldš - <uL¡bfhÈ¡F¿¥ò, glš - mf¥gL¤jš, m¤jĤjš,
Éiuî¡F¿¥ò.
c©lhjš, x‹Wlnd njhŒ
gl¥g« - kU§»ÿ®Nœgâ. jš, bfLjš, rhjš, j£o,
gl¥ò - bfhšiy. bj¿¤jš, gLjš, gâjš, òyÅ
gl¥ig - M‹bfh£oš, bfhšiy, nyWjš, ó¤jš, K£Ljš.
ehL, kUjÃy¤ö®. glthrf« - thrid¤öŸ.
gl¥bgh¿ - gh«ã‹ gl¤âdil glthŸ - gilthŸ.
ahs«. glî - glF.
glkŠrÇ - XÇuhf«. gld« - go¤jš.
glbkL¤jš - gh«ògl«ÉǤjš. gl‹ - ïÊFy‹, gilåu‹.
gl« - vG¤J¥gl«, fh‰nwh£o, glhif - »uhk«, ÉUJ¡bfho.
Óiy, âiu¢ Óiy, gh«ã‹ glhªju« - f£L¡fij, KG¥
gl«, ahid Kfglh«, ÉUJ¡
bghŒ.
bfho.
glhgŠrd« - Ô®¡fehr«, glh
gluo - KG¡TW«, nt©lh¤
tŠrd«.
jiy.
glhgÊ - bgU«gÊ.
gl® - ïÊk¡fŸ, VtšbrŒnth®,
fU¤J, bryî, J»‰bfho, glh« - Óiy, âiu¢Óiy, bgU§
J‹g«, J‹òWnth®, eil, bfho.
Ãid¥ò, nehî, gif, gl glh«åL - Tlhu«.
bu‹ndtš, gilåu®, nkL, glhu‹ - ãlhu‹.
tU¤j«, tÊ. glhÇLjš, glhbudš - xÈ¡
gl®bfho - gÆ®¡bfho. F¿¥ò.
gl®¡if - _‹whÄl«. glh%g« - glhgÊ.
gl®¢á - eil, gu¥ò, guîjš, glhtŠrd«, glhtŠrid - fL«
ÉÇjš. bghŒ, bfhoatŠrid.
gl®jš - mfy«, el¤jš, Ãid¤ go - x¥ò, Xusî, Fz«, Fâiu
jš, guîjš, ÉÇjš. a§fgo, r«gs«, nrhghd«,
gl®jhkiu - X® fu¥g‹. ju«, jhœthu«, ehÊ, Ãiw
gl®î - gl®¢á. a¿go, Ú®Ãiy, üWgy§
bfh©lÃiw, gif, goba‹
gly« - ïud¡F‰w«, ïy¡»a¢
ndtš, óÄ, thƉgo, Éj«.
brŒí£ TWghL, T£l«
168 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gof£Ljš - ïilf£Ljš, go
bfhL¤jš.
gofg¢ir - XÇu¤âd«.
gof« - T¤J, g˧F, ã¢ir,
btŸËnyh¤âu«.
gof® - thÆyhs®.
goif - goî, òilit.
gobfhL¤jš - ehS¡FehŸ
nt©oabryî bfhL¤jš.
go¡f£lis - nfhÆ‹ KjÈa
t‰¿‰FŸs äâaÉU¤â¢
bryî, ÃaÄj«.
go¡f£L - Ãaktsî.
go¡f« - J¥g‰gh¤âu«.
go¡fhR - gobfhL¡F« gz«.
go¡fhu« - Ód¡fhu«.
go¡fhu® - gobfhL¥ngh®, go
th§Fnth®.
go¡F¥ghâ - ÃaĤjâ‰ghâ.
gor« - ö©oš.
goR - Ãiygu«.
gojš - mkUjš, mikjš, fy¤jš,
Fˤjš, âUªjš.
go¤ju« - Ãgªjid.
go¤jš - brhšYjš, gHFjš,
thá¤jš.
go¤âu« - N£oiw¢á.
go¤Ô‹ - go¡fz¡fhd rh¥ghL.
go¤Jiw - go¡fiu.
go¥gdî - go¥ò, nghjid.
go¥ghË - f‰nwh‹.
go¥ã¤jš - f‰ã¤jš, kH¡Fjš.
go¥ãid - go¥gdî, t§f kzš.
go¥ò - m¿î, fšÉ, brhšyš,
gH¡f«, ò¤â, thrid.
go¥ngh‹ - khzh¡f‹.
gok¡fy« - f©zho.
gokjhs« - etjhd¤bjh‹W.
gof£Ljš
gok¤jhŸ, gokh¤jhŸ, gok¤jh‹,
gok¤njh‹ - njtuhs‹.
gok« - f©zho, R¤j«, bt©ik
bt¿ah£L.
gokhd« - Ñœ¥gojš, jFâ,
âU¤j«, ÉiyFiwjš.
goik - jtntl«.
goaf« - go¡f«.
goa¢R - X®fUÉ.
goa¥gh®¤jš - ml¡Fjš, Fiw¤
jš.
goau« - Xuu«.
goait¤jš - goa¥nghLjš.
goas¤jš - gobfhL¤jš.
goasªnjh‹ - É£LQ.
gou« - gOu«.
goy‹ - åu‹, ntiy¡fhu‹.
got« - clYW¥ò, clš, neh‹ò,
toî.
got® - rilKonah®, KÅt®.
goî - Ñœ¥goî, Fˤjš, jh§F
jš, jhœ¤jš, tz¡f«.
gow® - âUl®, ö®¤j®, bghŒa®,
tŠrf®.
goW - fsî, bghŒ, tŠrf«.
god« - bt‰¿.
gOu« - cju«, cau«, rªjd«,
át¥ò, taš, thj«.
gOÇLjš, gObudš - xÈ¡F¿¥ò
gL - fŸ, Fs«, T®ik, bfh¤J,
r«g¤J, e‹ik, Ú®Ãiy, gL
bt‹ndtš, ku¡Fiy, ÄFâ¡
F¿¥ò (c«) gLbghŒ, bt¥g«.
gLf® - ïʪnjW«tÊ, Fs«,
gŸs«, kUjÃy«, taš.
gLfs« - ngh®¡fs«.
gLfŸs‹ - tYfŸs‹.
gLfhL - RLfhL.
gilKf« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 169

gLfha« - cÆ®¢nrjkhdfha«. gLnkhr« - KGnkhr«.

gLfhŒ¢á - f£ilƉ òifÆiy. gLt® - fŸÉ‰ngh®.
gL» - Ód¡fhu«. gLt‹ - X® áyªâ, X® nehŒ, X®
gL»l§F - bgh¿»l§F. ó©L.
gLF - th¡FÉnrl«. gLth‹ - nk‰¿ir.
gLFo - bfLFo. gLÉ - fŸÉ‰ghŸ, trÉ.
gLFÊ - ahidKjÈagL»l§F. gLit - bj¥g«.
gLif - M‰w§fiuaL¤j taš. gil - mL¡F, Míj«, fy¥ig,
fšyiz, jhid, ï~J muáaÈ
gLifahkz¡F - Xuhkz¡F.
bdh‹W, äâiu, Ãiu, gil
gL¡fhË - jªjÇ, bghŒa‹. ba‹ndtš, ngh®, ngh®¥
gL¡fhËÉnrõ« - f£L¡fij. gil, bk¤ij.
gL¡if - mo¥g£lil, gL¤jš, gil¡fy« - Míj¥bghJ.
gšyz«, k¡f£gL¡if, gil¡FH¥g« - gilåuÇ‹
Éy§»‹ gL¡if. FH¥g«.
gLjo - g£ljo. gil¡nfhy« - ngh®¡nfhy«.
gLjš - mf¥gLjš, m¤jĤjš, gil¢rd« - gilåu®.
ïšyhik, c©lhjš, xÈ,
gil¢rhš - cHîrhš.
r»¤jš rhjš, gLªj‹ik,
gâ¤jš, òy¥gLjš, ó¤jš, gil¢brU¡F - gilåu«.
K£Ljš. gil¤jiyt‹ - nrdhgâ, ït‹
gLjh - xJ¡»l«. mur®¡F¤ JiztÇbyhUt‹.
gL¤jnyhir - jhœ¤âir. gil¤jš - cil¤jhjš, áU£
o¤jš, ï~J K¤bjhÊÈ
gL¤jš - mf¥gL¤jš, bfhiy
bdh‹W, nrhWKjÈaî©
brŒjš, raŤjš, raÅ¥
fy¤âLjš.
ã¤jš, br¿¤jš.
gL¤Jt« - rk®¤J. gil¤jt‹ - x‹iwailªjt‹
f¤jh, ãjh.
gLÃy« - ghiyÃy«, kahd«,
gil¤Jiz - ngh®¡FjÉ, ngh®¤
í¤jóÄ.
Jizt‹.
gLgL - ÄFgÊ.
gilgƉwš - áuk«gH¡fš, m~J
gLòuË - R¤j¥òuË. muruW bjhÊÈbdh‹W.
gLgH« - K⮪jgH«, tŠrf‹. gil¥ò - r«gh¤âa«, rhjKjÈa
gLgÊ - ÄFgÊ. gil¤jš, áU£o, áU£o¡
gLòGF - ÄFòGF, å©òfœ¢á. f¥g£lJ.
gLbghŒ - KG¥bghŒ. gil¥bgsŠR - giltF¥ò.
gLbghGJ - khiyneu«. gilng‰wš - ÑHW¤jš.
gLku« - g£lku«. gilku« - beŒth® fUÉÆ
gLkiy¥ghiy - XÇir. bdh‹W.
gLKo¢R - mÉHhKo¢R. gilKf« - ngh®Kf«.
170 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gila‹ - mo¤jš, moik.
gilah¢á - X®rhâ.
gilahs® - Míjåu®, nghuhs®.
gilÆuhr‹ - btoí¥ò.
gilÆw§Fjš-ghisa«nghLjš.
gilíW¥ò - gilaÂ.
gilíiw - Míjîiw.
gilbaL¤jš - nridbaGjš.
gilbaG¢á - gilbaG«gš.
giltF¥ò - gilaÂ.
giltu« -Fâiu¢nrz«.
gilthŸ - fy¥ig, fy¥igÆ
ndhUW¥ò.
gilåL - njthya«, ghriw.
gilåu® - nridåu®.
gnlhÈf« - á¥ã.
gnlhÈif - btŸsÇ.
g£ir - gh«ã‹ nkšthÆndh®
gš.
g£rz«, g£riz - ïiu, czî,
c©lš.
g£r - c©ngh‹.
g£r¤jš - c©lš.
g£rjhg« - cU¡f«, gÇjhg«.
g£rghj« - X®thu«.
g£r« - cU¡f«, br£il, ju«,
ner«, g¡f«, gâidªJ eh£
bfh©lJ, Ûd«g®, tF¥ò,
gh£oaÄ.
g£ra« - nghrd«.
g£rthj« - g£rghj«.
g£rthâ - XuthuŠbrŒgt‹.
g£á - g£ába‹ndtš, gwit.
g£árhâ - gwit¡Fy«.
g£árh¤âu« - gŠrg£áia¡
F¿¤j¿í üš.
g£árhy« - gwit¡T£l«.
gila‹
g£áá§f« - fYH‹.
g£á¤jš - c©zš, ÉG§fš.
g£á¤njhõ« - gwit¤njhõ«.
g£á¥ò - g£á¤jš.
g£áÆuhr‹ - fÿs‹, bfUl
g¢ir¡fš.
g£áÆbd¢r« - bgh‹d«g®.
g£lfrhiy, g£lrhiy - g©lf
rhiy.
g£lf« - g©lrhiy, òG¡
bfhšÈ¢ bro.
g£l§f£o - ifnfhsljwiyt‹,
beŒjÅykh¡fˉwiyt‹,
g£lt¤jd‹.
g£l§f£Ljš - g£l¥ng®
bfhL¤jš, g£lkÂjš.
g£l¢Ó£L - g£l¥ngbuh¥g«.
g£lŠNLjš - mãnõfkiljš,
g£lkÂjš.
g£lŠN£Ljš - muriu¡ Fu
tiuaãnõf« g©Qjš,
g£l¥ng® bfhL¤jš.
g£lil - milfš, FÉaš,
jh§Fgyif, jhgu«.
g£lil¡fHÅ - j©ÙÇiw¤J¥
gÆÇL§fHÅ.
g£lilah® - Kjšntiyfhu®.
g£lzRthÄ - X®PhÅ.
g£lz¤J¥ãŸis - X®PhÅ.
g£lz¤njh® - efu¥gânah®.
g£lz¥ãuntr« - efÇty« tUjš.
g£lz« - efu«.
g£lzt® - br«glt®.
g£l¤âahid - ïuhrahid.
g£l¤âÇ - beU¥ò¤âÇ.
g£l¤âß, g£lÞâÇ - ïuhrh¤â.
g£l¤J¡Fkhu¤â - mur‹wiy
kfŸ.
g£odt® ahœ¥ghz mfuhâ - 2
g£l¤J¡Fkhu‹ - mur‹wiy
kf‹.
g£l¤J¤njÉ - ïuhrh¤â.
g£l¤Jiu - g£lt¤jd‹.
g£lªjǤjš - g£l¥ng® bfhL¤
jš, g£lkÂjš.
g£lªÔ®jš - Mguzªö© KjÈa
t‰¿‰ g£l« tF¤jš.
g£l¥gfš - eL¥gfš, ešygfš.
g£l¥ng® - FyKiw¥ng®, g£lŠ
N£l¥g£lng®.
g£lk - g£lªÔ®ªjkÂ.
g£lku« - gLku«.
g£l« - Míj«, vGJ« gobrŒj
jfL, fLjhá¥gl«, ftÇkh,
Fs«, rJ¡f«, Óiy, Ô®¡f«,
eh‰fhÈ, be‰¿¥g£l« g£o
d«, gÇir, kÅj® gL¡if,
tÊ, thŸ, Éy§»‹ gL¡if.
g£la« - ãuá¤j¥g¤âÇif, thŸ.
g£l® - ghLnth®, ãuhkzÇ
nyh® tF¥ò.
g£lt¤jd® - g£lªjǤjtur®.
g£lÉs¡F - X®És¡F.
g£liw - f©l¤jÂínkhuh
guz«.
g£ld« - g£od«.
g£l‹ - r¤JU, PhÅ, ghLgt‹.
g£lh, g£lh¡f¤â - thŸ.
g£lh§F - Cœ, gÇfhr«, bkŒ.
g£lhR - Ódbto.
g£lhil - g£LtÞâu«.
g£lh - X® rhâah‹, X® bro.
g£lhÂjÆy« - X® áu§bf©
bzŒ.
g£lhÂ¥gaW - X® gaW.
g£lhÂ¥ghiõ - x® ghiõ.
g£lhãnõf«, g£lhãnlf« - g£lª
jǤjš, KoN£lš.
171
g£lhuf® - flîs®, FU¡fŸ.
g£lhuf‹ - mur‹, mUf‹, ïUo,
flîŸ, FU, NÇa‹.
g£lh®¡f® - g£lhuf®.
g£lhÉf« - cWâ¥g¤âu«.
g£o - ïl«, X®bro, fsî,
fŸt‹, á‰ù®, Óiy, bj¥g«,
be»œ¢á, glš, gyfiw,
ãŸis, kªij, É¡»u khâ¤
j‹ kªâÇ, bt‰¿iy¢ RUŸ.
g£of®, g£ofŸ - âUl®.
g£oif - miueh©, Óªâš, Óiy,
bj¥g«, njhÂ, Kiy¡f¢R.
g£o¡flh - kh¥ãis¡flh.
g£o¡fhL - fh£L¡FŸq®.
g£o¡»il - g£o¡flit.
g£o¡F¿ - gut¡F¿.
g£o - g£oÅ.
g£ogh®¤jbfh«ò - ÃÄ®ªJ K‹
tisªjbfh«ò.
g£o¥go - g£onkŒ¥ngh® bryî.
g£o¥bgh§fš - kªijƉ bgh§fš.
g£ok©lg« - ghl‰rit k©lg«.
g£oku« - fŸskh£o‹ fG¤â‰
f£Lku«.
g£okhL - fŸskh£o‹ fG¤â‰
f£Lku«, gÆuÊ¡FkhL.
g£oK¿¤jš - X® Éisah£L.
g£onkŒjš - ÄUf«gÆuʤjš.
g£oik - fsî, tŠr«.
g£oaš - tÈ¢rš.
g£oó© - Éidɉg£o¡fhu
Q¡F it¡F« g§F.
g£oÉLâ - mªâneu¤âš kiH
ÉLjš.
g£od« - C®, beŒjÅy¤ö®.
g£odt¢nrÇ - beŒjÅy«.
g£odt® - beŒjÅykh¡fŸ.
172 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 g£oÅ

g£oÅ - ïuhrh¤â, czt‰¿ gzk - ehfkÂ.

U¤jš, gh®¥gd¤â. gzÄL¡F - gz¥bgy‹.
g£oÅfh¤jš, g£oÅ»l¤jš - gz« - fhR, »uf«, NjhLjš,
gá»l¤jš. gUik, gh¡»a«, gh«ã‹
g£oÅ¥g©l« - rhå£L¡ fD¥ò« gl«, gh«ò, bgh¡fr«, Éah
nghrd¥g©l«. ghu¢ ru¡F, Éiy, ntiy,
g£L - cšyhr«, X®gU¤â, NjhL gªja«.
á‰ù®, g£L¢Óiy, ko¥ò. gza« - mlF, gz«, bghU¤j¥
g£L¡fiu¢Óiy - g£L üyhyUF gz«.
beŒa¥g£l òilit. gz® - ku¡»is.
g£L¤jǤjš - g£lDgɤjš. gzt« - j«g£l«.
g£L ü‰ó¢á - X®áy«ã. gzÉil - tuhfÅbyh‹ gâ
g£il - Mguz¤njhUW¥ò, bdhUg§F.
fhiw, ryhif, njhŸ_£L, gzit - m£lhiy, Xusî,
ÚÇiw¡F« ó£il, g£L fGF, gh©.
ehlh, ãHh, ku¤njhš. gzW - gz®.
g£il¡»l§F - »z‰¿‰g£il gzh§fid - ntá.
ã£lŸS§FÊ.
gzhgu« - gh«ò.
g£il¡bfho - Jyh¡bfho. gzhkFl« - gh«ã‹gl«.
g£il¢rhj« - ò‰if¤jËir. gzhk - ehfu¤âd«.
g£il¢RU¡F, g£il¤jl« - X®
gzhku« - bfh¥gl®¤âahd
tif¤jl«.
ku«.
g£ilehk« - É£LQg¤â¡fhu® gzhKo - gh«ã‹Ko.
be‰¿ÆyÂínkh®F¿.
gzhÆj« - tz§fš.
g£il¥bgšÈ - g£il¥ão.
gzhia - filåâ, bjhÊš,
g£ila« - g£la«.
Éahghuhjha«.
g£ilaiuPh© - XuiuPh©. g - Mguz«, <if, vUik,
g£nlhiy - fhÇa¡F¿¥bgGJ Vtš, f£lis, brhš, bjhÊš,
nkhiy. njh‰fUÉ, g£lhil, gÂ
gzfu« - gh«ò. ba‹ndtš, gh«ò, th®¤ij.
gzr« - Éahghu¢rhkh‹. gÂfhu¤J¤â - X®óL.
gz¢rYif, gz¢brW¡F - gz¥ gÂfhu« - m¥gtU¡f«.
bgUik. g¡f« - âU¤j«.
gzju« - gh«ò. g¡f‹ - cgh¤âaha‹, T¤J
gzâ - Mguz«, br›it. KjÈagƉWnth‹, bfhšy¤
gz¥ã¤J - gzthŠir. jiyt‹, ehÉj‹.
gz¥òu£á, gz¥òu£L - gztuî. g¡F - Mrh‹ntiy, g¡if.
gz¥bg£o - cu¡f¤jÆyh. g¡F¢brY¤Jjš - K‰fªj«
g©Qjš.
gz¥ngŒ - gzthŠir.
g©lhu¡FU ahœ¥ghz mfuhâ - 2 173

g¡Fjš - g¤jš. gÂd« - gh«ò.

g¡if - brŒif, ne‰¿ahd gÙRu‹ - nrl‹.
brŒif, g¤jš. giz - murku«, »is, Fâiu¥
gÂrhuf‹ - ntiyahŸ. gªâ, j¥ãj«, gizba‹
g¢r¡fu« - ntsh©ikeh£ ndtš, gUik, giw¥bghJ,
bghU¤j«gh®¡F nkh® bgUik, ku¡bfh«ò, kUj
r¡fu«. Ãy¥giw, kUjÃy«, KuR,
_§»š, taš, Éy§»‹ gL¡if.
gÂjš - c©lš, Fiwjš, jhœ
jš, tz§fš, ï~J ò©Âa giz¤jš - »is¤jš, gU¤jš,
bkh‹gâbdh‹W, tisjš. ãiH¤jš.
gÂjhd« - njh¤âuŠbrŒjš. giz¤âuhŒ - X® óL.
gÂâ - gzâ. giz¥ò - »is¥ò, gUik.
g¤j£lh® - bgh‰bfhšy®. giza« - gza«.
g¤jš - Vîjš, f£lisÆlš, g© - ïir¥gh£L, CÊa«,
Fiw¤jš, bfhL¤jš, brhšyš, Fâiu¡fšyiz, Ó®, br›it,
jhœ¤jš. jUâ, eªij, Ãiw eu« òŸs
åiz, Ú®Ãiy, gLFÊ, g©
g©òk¿Ãiy - Xuy§fhu«, m~J
bz‹ndtš, ghŒku¡ fÆW,
x‹w‹Fz¤ij k‰bwh‹w‰
kfç®T£l«.
Fiu¤jš.
g©bfho - ãu«ò.
g©òtik - x‹w‹ g©igk‰
bwh‹¿‰ bfh¥ãLtJ. g©brŒjš - gÂÉilbrŒjš,
g©gL¤jš.
gÂ¥gL¤Jjš - my§fǤjš,
br¥gÅLjš. g©lfrhiy, g©lrhiy - bgh¡f
rhiy.
gÂ¥ãÇa« - fh‰W.
g©lf áÅ - ntá.
gÂ¥ò - gÂjš.
gÂ¥bg© - F‰nwt‰fh¿. g©lnfªâu« - X®fÂj«.
gÂkhWjš - ïu£lš. g©lgjh®¤j« - ïurÃurtÞJ.
g©l¥gÊ¥ò - nj£lh¡TW,
gÂK£L - jsghl«.
êâ¤Jiu¤jš.
gÂbkhÊ - ešth®¤ij.
g©lkh‰W - ɉgdî.
gÂaš - tz§fš.
g©l« - m¿î, czî¥bghUŸ,
gÂahu« - gÂfhu«. jhÅa«, g©Âfhu«, bghUŸ,
gÂah® - gift®. bgh‹, tÆW.
gÂãdh¡F - j©Ù®É£lh‹ g©l® - ghl‰Ñœk¡fŸ.
óL. g©ltiw, g©låL - bgh¡fr
gÂy« - r§F, ty«òÇ¢r§F, rhiy.
th®¤ij. g©ld« - ftr«, ngh®.
gÂÉil - f£lis, bjh©L, g©lh» - nr«ò.
ntiy.
g©lhu¡FU - Mfk¡FU.
gÂî - jhœî, tz¡f«.
174 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
g©lhur‹Åâ - MÔd¤J¥
bgÇnah®fË‹ rh¤âu
Érhuiz¤jy«, MÔd¤J¥
bgÇnah® jiyt‹.
g©lhu¢brh« - bghJ¢brh«.
g©lhu¤â - g©lhu¥bg©.
g©lhu¤bjU - ïuhrbjU.
g©lhu¤njh¥ò - ïuhrnjh£l«.
g©lhu¥ãŸis - mâfhÇÆnd
t‰fhu‹.
g©lhunks« - ïuhrnks«.
g©lhu« - F§Fk«, átdoah‹,
Jiu¤jd«, gyg©l«,
bgh¡fr«, bghJ.
g©lhuthŒ¡fhš - bghJthŒ¡
fhš.
g©lhuÉLâ - bghJÉLâ.
g©lhuñÊa«, g©lhuntiy -
bghJñÊÆ«.
g©lhÇ - g©lhu« tÆW«.
g©o - cnuhfÂehŸ - t©oš,
tÆW.
g©oif - âUÉHh, bgUehŸ.
g©ojgh®¥gh® - gh®¥ghÇndh®
tif.
g©oj« - ɤij, it¤âa«.
g©oj‹ - R¡»u‹, òj‹, òyt‹,
it¤âa‹.
g©oy‹ - öj‹.
g©L - gHik.
g©Lf« - mrkjhf«.
g©il - fšÉ, Phd«, g©L.
g©ila®, g©ilnah® - K‹ndh®.
g©zš - brŒjš.
g©zt® - flîs®, FUkh®,
â©Âa®, njt®, ghlf®,
KÅt®.
g©zt‹ - mUf‹, flîŸ, FU,
â©Âa‹, njt‹, ghlf‹,
KÅt‹.
g©lhur‹Åâ
g©Âfhu« - m¥gtU¡f«.
g©Âa§Ty« - gyg©l«.
g©Âarhiy - m¥grhiy,
ÉahghuåL.
g©ÂaÞâß - ntá.
g©Âagy¤Jt« - Éahghuá¤â.
g©Âa« - gyfhu«, gyg©l«.
g©Âah§fid - ntá.
g©ÂahÓtf« - jil.
g©Qjš - brŒjš.
g©Qt® - Fâiu¥ghf®, ahid¥
ghf®.
g©QW¤jš - Ó®¥gL¤jš, thr
d§fis Ma¤j« g©zš.
g©iz - X®Ñiu, rKrhu«, Ú®
Ãiy, glF, gid, kfç®
T£l«, kfç® Éisah£L,
kUjÃy«, taš, Éy§»‹
gL¡if, Éy§»‹ nk‰nrz«.
g©iz¡fhu® - giwaljwiyt®
ta‰brŒif¡fhu®.
g©iz¡fhÇa« - fk¡fhÇa«,
rKrhufhÇa«.
g©izahŸ - tašntiyfhu‹,
å£Lntiyfhu‹.
g©izåL - jhÅaåL, kil¥
gŸË.
g©izit¤jš - czîrik¤
jš, g£Fit¤jš.
g©go - g©ò¥gFâ.
g©gLjš - VtšbrŒjš, Ó®
âU¤jš, brh‰gobrŒjš.
g©gL¤jš - Ó®¥gL¤jš.
g©ghFbga® - g©ãdhyha
M¡f¥bga® (c«) tiu.
g©ã - g©igíila bghUŸ.
g©ò - Fz«, jFâ, Éj«.
g©ò¢brhš - cÇ¢brhš.
gj« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
g©ò¤j‰»Hik - g©ãbdh‰
Wikíilik, (c«) fâ®kÂ.
g©ò¤bjhif - Fz¤bjhL
F¡ Filah»a bth‰Wik
ea¤ij És¡F« M»a bt‹
D« g©òUò bjh¡FtUª
bjhl® (c«) Mâgft‹.
g©ò¥bga® - cÇ¥bga®.
g©òÇ¢brhš - bgh¿fshy¿a¥
gL§Fz«, (c«) br«ik.
g©òiu¥gh® - öj®.
gjf« - X®gwit.
gjf® - r©lhs®.
gjfˤjš - gjWjš.
gjf贘 - gjWif.
gjf‹ - Ñœkf‹.
gj¡f« - khjhÂtl«, kh®gÂÆ
bdh‹W.
gj¡»uk« - fhyo.
gj¡F - ïu©LFWÂ bfh©lJ.
gj¡F£gj¡bfdš - m¢r¡F¿¥ò.
gj¡bfLjš - ijÇa§bflš,
gjdÊjš.
gj§fk« - gwit¥bghJ, É£oš.
gj§f« - ïur«, rªjd« rh«
ãuh KjÈat‰¿ bdL¡F«
gj§f«, gwit¥bghJ, É£oš.
gj§f‹ - NÇa‹.
gj§F - FÊ, ãsî.
gjr« - rªâu‹, g£á, kÆ®¥òG.
gj¢nrj« g©Qjš - gjKo¤jš.
gjŠrÈ - nrl‹.
gjŠrÈa« - gjŠrÈ brŒj üš.
gjo - gj®.
gjz« - kâY©nkil, kâš.
gj¤âu« - áwF.
gj¤âÇ - gwit.
gjÃahr« X®óL - fhyo, eil.
175
gjÃw« - kh§»õáiy.
gjÚ® - fU¥gÚ®.
gjgŠrd« - brhšÈy¡fz«,
brh‰ãÇî, És§f¥ g©Qjš.
gjgbjdš - <uL¡bfhÈ¡F¿¥ò.
gjghj« - fhyo.
gj¥gLjš -Ó®¥gLjš, g¡Ftkhjš.
gj¥gL¤jJjš - Ó®¥gL¤Jjš,
g¡Ft¥gL¤Jjš.
gj¥ghL - kâYW¥ò.
gj¥òz®¢á - ÃiybkhÊpW«
tUbkhÊKjY« ïašghna
D« ÉfhukhnaQ« òz®jš.
gj¥ngW - gjK¤â.
gj¥bghU£fh£áa - Xuy§
fhu«, m~J cgkhndhg
nka§fSbsh‹¿‹wU
k¤ij x‹¿dhnuhã¤jš.
gj¥bghUŸ - gjîiu, m~J
ciuÆy¡fzikªâbdh‹W.
gjk« - rªâu‹, g£á, É£oš.
gjkÊî - gjdÊî.
gjKo¤jš - gFâ, ÉFâ, ïil
Ãiy, rhÇia, rªâ, ÉfhubkD
khiwí§ bfh©L bkhÊ
fis¥ ãǤJ¡ fh©lš.
gjK¤â - gjÉK¤â, ghjK¤â.
gjÉailjš - ghjkiljš.
gjik - ÄuJ, bk¤jdî.
gj« - milahs«, mHF, mW
f«òš, Mil, ïl«, ï‹g«,
<u«, c©lš, vG¤jhdha
gj«, xË, X® bkhÊƉãu
»UâahŒ ÉgJ, fhš, fhtš,
FiHî, T®ik, bfh¡F, áªJ,
brhš, nrhW, â‹wš, bjU,
ehÊif, g¡Ft«, gjÉ, ghÉ
ndhUW¥ò, óu£lhâ, bghUŸ,
bghGJ, Ka‰á, tÇir, tÊ,
ntõ«.
176 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gj«ãǤjš - brh‰ãÇ¥ò¢ brŒjš.
gjÇ - ïyªij.
gjÇfh¢áuk« - X® jnghtd«.
gj® - m¿åd‹, r¥g£il,
gyd‰wJ.
gjy« - gjd«.
gjiy - X®f£giw, F©lh‹,
áWkiy, k¤js«, ku¡fy«,
kiy, thaf‹wgiw.
gjš - tâŸ.
gjÉ - ïl«, cyf«, fâ, bršt«,
Ãiy, Ãiygu«, tÊ, xG§F.
gjÉaFz« - bk¤bjdî.
gjÉailjš - fâailjš.
gjÉaJ - rhJthdJ, ÄUJ
thdJ.
gjÉaš - gj¥òz®¢áÆy¡fz«.
gjÉa‹ - rhJthdt‹.
gjî - òš.
gjîiu - brh‰nwhWKiu¡F«
bghUŸ.
gjit - tÊ.
gjwš, gjWjš - js«òjš, eL§fš,
Éiujš.
gjdnfªju« - m¡ff‹d«.
gjdnfªâu« - cja¤âÈUªJ
ehyh« VHh« g¤jhÄl«.
gjd« - ïw¡Fjš, fisjš,
jhœjš, ght«, ngz«, nghjš,
ÉGjš, ïw¡f«.
gjdÊjš - Cœ¤jš.
gjdÊî - Cœ¥ò.
gjÅ - gjÚ®.
gjÅLjš - gjikah¡fš.
gj‹ - g¡Ft«, gj«.
gj‹gLjš - g¡Ftkhjš, gjik
ahjš, ghfkhjš.
gjhf‹ - gjhifíilnah‹.
gj«ãǤjš
gjhȁ - gil.
gjhif - milahs«, mâ£l«,
T¤ândh®Éf‰g«, ÉUJ¡
bfho.
gjhrd« - ghjgo.
gjhá - gjhâ.
gjhâ - mikâÆ‹ik, VJk‰w
t‹, fhyhŸ, nrid¤bjhif
g¤âbdh‹W, m~J X® njU«
X® ahidí« _‹W gÇí«,
IªJ fhyhS§ bfh©lJ.
gjhu« - fhɉWfŸ, bj¥g«.
gjh®¤jrhu« - it¤âarh¤âu¤J
bsh‹W, m~J gjh®¤j§
fË‹ Fz¤ij¢ brhštJ.
gjh®¤j« - f¿, gj¥bghUŸ,
gh¡»a«, bghUŸ, nghrd
tÞJ.
gjh®¤jáªjhk - gjh®¤jrhu
üš.
gâ - mur‹, ïl«, C®, v¥
bghU£FÄiwt‹, xË,
flîŸ, Fâiu, FU, bfhGe‹,
át‹, jiyt‹, g£od«,
gâ¤jš, gâba‹ndtš, gâî,
kUjÃy¤ö®, _¤njh‹, åL,
nt®.
gâf« - g¤J¢brŒísh‹ K‰W¥
bgWnkh®ãugªj«, ghá,
ghÆu«.
gâf‹ - tÊ¢bršnth‹.
g⡻Š- òUõid¡bfhšÈ.
gâr¤ârhy« - átr¤âkhia.
gârh¤âu« - gâüš.
gânrit-òUõD¡F¡ Ñœ¥gojš.
gâPhd« - njtt¿î, Jwî.
gâjghtd‹ - gâj®fË‹ ghâ¤
âa¤ij¥ gÇfÇ¡»wt‹.
gâj« - T¤ândh® Éf‰g«,
jtW.
gâbd©ghil ahœ¥ghz mfuhâ - 2 177

gâjš - mGªJjš, vG¤J¥ Jiwíªnjh‹w tªjhâ¤J¥

gâjš, xL§Fjš, Ñœ¥gojš, ghLtJ.
j§Fjš, jhœjš, gŸskhjš. gâ‰W¥g¤J - üW.
gâj‹ - FyŠrika KjÈa gâdhÆu« - Xbu©.
bthG¡f¤â‰wt¿ndh‹. gâdhYnyhf« - ÑnHGyF nkny
gâ¤jš - mG¤jš, vGjš, jǤ GyF, mit mjy«, Éjy«,
jš, jhœ¤jš, gŸskh¡fš, Rjy«, juhjy«, ïurhjy«,
òij¤jš, it¤jš. kfhjy«, ghjy«, ïit VG§
gâ¤âÇ - ciy¤JU¤â. ÑGyF ónyhf«, òtnyhf«,
gââra«, gâéza«, gâ Rtnyhf«, rd nyhf«, jngh
Ãjhd«, gâÃak« - tÞJ nyhf«, kfnyhf«, r¤âa
nyhf« ïitnaG nkYyF.
âra«.
gâüš - flîsJ j‹ikia gâdhWnfhz« - v£L¤âir
íkâDŸsª juhsbk£L«.
És¡F üš.
gâgil - xˤâU¡F« gil. gâbd©fz« - gâbd© T£l«,
mt® mRu®, mªju®, mku®,
gâ¥ãuŠP‹ - tÊg¿¤jt‹. MfhatháfŸ, ïa¡f®, cuf®,
gâ¥ãuhiz - g¤âÅ. fUl®, fh¤jUt®, »«òUl®,
gâ¥ò - gâ¤jš. »‹du®, á¤j®, ÃUj®, ójh,
gâ«giu - Rtaktiu. igrhr®, nghf óÄa®, KÅt®,
ÉŠira®, ɤâahju®.
gâa« - gâ¡f¥g£l eh‰W,
g¤J¢ brŒísh‹ Koí« gâbz©Foik - XlhÉ, f‹dh®,
ãugªj«, ghá, ghá¥óL. Fat®, bfhšy®, nfhÉa®,
áÉah®, j¢r®, j£lh®, gŸs®,
gâu‹ - brÉl‹. ghz®, khiy¡fhu®, _thÂ
gâš - tâŸ. g®, t©zh®, tiya®, bt£o
gât¤âÅ - k§fiy. ah‹.
gâthff‹ - Rikfhu‹. gâbd©Qgòuhz« - gâbd©
gâÈil - xˤâU¡FÄl«. òuhz¤JbkL¤J M¡»nah®
bgauhŒ tH§FŠrh®ò üš,
gâÉuj« - f‰ò¤jtwhik.
mit, M§»u«, crd«, fãy«,
gâÉujhjUk«, gâÉujh ò©Âa«, fhË, rd‰Fkhu«, rh«gt«,
gâÉujhÉuj« - f‰òbe¿. átj‹k«, brsu«, JUthr«,
gâÉujhg¤âÅ - gâåuij. eªâ, ehuá§f«, ehuÔa«, guh
gâÉuâ, gâÉuij - f‰òilahŸ. ru«, gh‰ft«, khßr«, khdt«,
thá£l iy§f«, thUz«.
gâÉU¤jš - xËÆš kiwªâU¤jš.
gâbd©ghil - gâbd© njr¤
gâî - gâjš.
jh®¡FÇaghiõ, mit
gâit¤jš - eh‰W¥gâ¤jš, nt® m§f«, mUz«, fȧf«, fhk
it¤jš. nghr«, bfh§fz«, nfhry«,
gâ‰wªjhâ - X®ãugªj«, m~J bfsáf«, rhtf«, á§fs«,
g¤Jbt©ghî« g¤J¡ fȤ áªJ, Ód«, nrhdf«, âuÉl«,
178 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 gâbd©òuhz«

JSt«, g£gu«, kfj«, gJk‹ - m£lehf¤bjh‹W,

kuhl«, t§f«. ïuhk‹, X® r¡»ut¤â, ãuk‹.
gâbd©òuhz« - átòuhz« gJkhrd«, gJkhjd« - m£lh§
g¤J«, É£LQòuhz eh‹ fnahfhrd¤ bjh‹W, m~J,
F«, ãukòuhzÄu©L«, ïUbjhil nkYÄu©LŸs§
m¡»Åòuhzbkh‹W«, NÇa fhiyí kh¿¤njh‹w it¤
òuhz bkh‹Wkh«, ïit âU¤jš.
Kiwna, ïȧf«, fhªj«, gJkhªju« - jhkiuÆjœ.
T®k«, irt«, ãu kh©l«,
gJÄÅ - T¤ândh®Éf‰g«, ehš
bgsof«, k¢áa«, kh®¡f©
tif¥ bg©fËbdhU¤â.
nla«, thuf«, thkd«,
fh%l«, tuÔa«, ghftj«, gJik - ïy¡FÄ, fhË, gâik.
itzt«, gJk«, ãuk«, gâikfij - ghitÆ‹ fij.
M¡»nda«, ãukif t®¤j«. gij¤jš - gij¥ò.
gJ¡f« - gJ¡Fªj‹ik. gijgij¤jš, gijgij¥ò -
gJ¡fhŒ - X®FUÉ, ts®¢áa‰wJ. Äf¥gij¤jš.
gJ¡Fjš - kiw¤jš. gij¥ò - ïu¡f«, gjfË¥ò, gjWjš.
gJ¡if - áWâ£il, áWöW, gnjhjf« - ghj¥ãu£rhsdÚ®,
ghiw. tÊ¡fiuƉw©Ù®.
gJ§fy‹ - gJ§». g¤jfhu‹ - rika‰fhu‹.
gJ§fš, gJ§Fjš - xˤjš. g¤jnfrÇ - fU¥óu«.
gJ§» - ã‹Å‰gt‹. g¤jrªj« - nghrd¥ãÇa«.
gJkehg‹, gJkehã - É£LQ. g¤jrd« - bjh©l®.
gJkÃâ - jhkiuíUthŒ¡ g¤jir - mKj«.
»l¡F« bgh‹, m~J ïªâu g¤jâ - xG§F, »Çiafis
ÅUtif ÃâfËbdh‹W, Éâ¡»w üš, brh‰ga‹, tÊ.
FngudtÃâfËDbkh‹W.
g¤j« - czh, c©ik, f£L.
gJkgªJ - NÇa‹, njÜ.
g¤j%ã - fU¥óu«.
gJk« - ea«, X®FËif, nfhlh
g¤j® - j£lh®, njtbjh©l®
nfho, nrhâehŸ, jhkiu,
t¤jf®.
gâbd‹òuhz¤bjh‹W,
KoíW¥igªâbdh‹W, g¤jš - X® gh¤âu«, ÚÇiw¡F«
ahid¤ Jâ¡if¥ bgh¿. g¤jš, ahÊndhUW¥ò.
gJknahÅ - ãuk‹. g¤jd« - g£lz«.
gJkuhf« - etkÂÆbdh‹W. g¤j‹ - m‹òilnah‹.
gJknuif - ifÆnuifÆbdh‹W. g¤jh - fzt‹.
gJkyhŠrd‹ - mur‹, Fngu‹, g¤jhR, g¤jha« - kŠá.
NÇa‹, ãuk‹. g¤â - mil¥ò, m‹ò, xG¡f«,
gJkyhŠrid - ïy¡FÄ, ruRgâ. xG§F, bjh©L, e«ã¡if,
Ãiu, g§F, gjhâ, Kiwik,
gJkår«, gJkh¡f« - jhkiu¡
tÊghL, å£ow¥ò, eil.
bfh£il.
g¤âÅ¥ãŸis ahœ¥ghz mfuhâ - 2 179

g¤âfh©of® - _tif¥g¡FtÇ g¤âuthfuz« - É£o¡fuz«.

byhUt® mt®ner¥bgU¡f g¤âuthf‹ - Ó£nlhiy bfh©L
Kilnah®. nghnth‹.
g¤âNy« - X® nehŒ. g¤âu‹ - át‹, åug¤âu‹.
g¤â¢Rthyf® - flîis¥g‰¿a g¤âuhfuz« - brssŠ brŒjš.
g¤âƉ RthÈ¥ngh®.
g¤âuhrd« - m£lh§fnahf¤
g¤âg§fhu« - M‰WÚ®¥ghŒ¢rš. njhuhrd«, m~J Õf¤â‹
g¤âghŒjš - ãuâÈ«ã¤jš. Ñœ¢ÓtÅl¤âU fh‰gh£il
g¤âkh®¡f« - g¤âeil. í« it¤j› ÉUgj¤ijí
ÄUif ahÈWf¥ ão¤jirah
g¤âkh‹ - g¤âíilnah‹.
âU¤jš, ïuhrhrd«.
g¤âik - m‹òilik, xG¡f
g¤âuhrd® - thndh®etfz¤
Kilik, njtg¤âíilik.
bjhUt®, mt® flîshjd¤
g¤âafhÇ - áWÑiu. ij¥òfœªJiwnth®.
g¤âa« - MÇa«, bjY§F, g¤âuháua« - rªjd«.
ït‰¿‹ ãugªj«, ïj«, fL,
g¤âuhRt« - etf©l¤bjh‹W.
jÄœ, nghrd«, kUªâ‰»irªj
òá¥ò, ghlš. g¤âuhŠrd« - ik.
g¤âuf« - ïiy, ïwF, rªjd« g¤âuh£r« - åug¤âukÂ.
óRjš. g¤âuhjd« - g¤âuhrd«.
g¤âufhfy«, g¤âufhfiy - g¤âuh¤âa« - â¥ãÈ_y«.
òšáwfo¤bjGbkhÈ. g¤âuh¤Jkr« - thŸ.
g¤âufhË - X® njtij. g¤âÇ - m«ò, ïiy, fhË, Fâiu,
g¤âuF«g« - KoN£L¡F¢ ry« gwit.
óǤj F«g«. g¤âÇif - ïiy x‰iw, Xiy
g¤âujhuf« - r£lthŸ. íWâ, âUKf«.
g¤âuehoif - ïiyeu«ò. g¤âiu - mîÇ, ïu©lh«, VHh«
g¤âkij - ïnugâ, c¤âu£lhâ. g‹Åu©lhªââ, f§if, fhË,
ÑÇòu©lh‹ ó«, e‰gR,
g¤âu« - mâ£l«, m«ãwF,
kŠrŸ.
m«ò, mHF, ïU«ò, ïiy,
ïwF, cWâ¥g¤âu«, vUJ, g¤âiunfŸt‹ - åug¤âu‹.
F¿¢á, F‰WthŸ, rªnjhõ«, g¤ânuhjf« - ïiyÆÜ®.
bršt« âu£á, âUKf«, g¤ânuhšyhr« - ïiy¤jË®.
e‹ik, gil g¤âuthfuz«,
g¤âth‹ - g¤j‹.
ò¤jf¤â bdh‰iw, óÉjœ
ngz«, bgh‹, kiy, Koí g¤jÉRthr« - cWâahd e«ã¡if.
W¥ò, thfd«. g¤âituh¡»a« - bjŒtg¤âƉ
g¤âubastd« - jË®. ãothj«.
g¤âuuj« - g£á. g¤âÅ - ïšyhŸ, f‰òilahŸ.
g¤âunuQ - Iuhgj«. g¤âŤjd« - f‰òbe¿.
g¤âuthf« - m«ò, g£á. g¤âÅ¥ãŸis - Fo¥ãŸis.
 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
180
g¤J - Xbu©, ghj«.
g¤J¡fhnyh‹ - e©L.
g¤ij - t»®.
g[k« - g‰g«, g‰k«.
gªjf« - f£L.
gªjo¤jš - gªbj¿jš.
gªjjÆy« - gªjbkǤâw¡F
bk©bzŒ.
gªj« - mHF, c©il, cwî, f£L,
fÆW, ifÉs¡F, jis, ï~J
ah¥òW¥ bg£obdh‹W
âu£á, Ô¡bfhS¤J« gªJ,
gªJ, ãiz¥ò, bgUªJU¤â,
kâš, kÆ®Ko, Ko¢R, Kiw,
Éy¡F.
gªja§f£Ljš - X£l« it¤jš.
gªja¢Ó£L - X£l« ah®¡Fila
bjd btG⥠nghLŠÓ£L.
gªjabkh£Ljš - gªja« ão¤jš.
gªja« - X£l«.
gªjƤJt« - f£lš.
gªju« - fu©l fghõhz«.
gªjÇ - ãlhytz«.
gªj® - g£od«, gªjš.
gªjš - XLŠrhiy, gªj®.
gªjtÇir - Fâiu¥g‰ ghõhz«.
gªjÉs¡F - Ôt¤â, gªjhŒ¤
âu£o¡ bfhS¤J« És¡F.
gªj‰ghl‹ - KfLgâªJ jhœthu
Ka®ªjJ.
gªjd« - f£lš, fÆW, fhtš
brŒjš, miuPh©.
gªjdhiya« - áiwrhiy.
gªjid - f£L, gªâ¤jš, kfŸ.
gªj‹ - Óugªjghõhz«.
gªâ - xG§F, X®g©, Ñ®¤â,
Fâiuahid KjÈa ÉFŠ
rhiy, T£l«, rig, gªâ
ba‹ndtš.
g¤J
gªâ¤jš - f£lš.
gªj¤âu« - nea«.
gªânghrd« - gyiuíŠ nru
it¤J¥ òá¤jš.
gªâ¥ghŒ - ÄfbthL§» Ú©l
ghŒ.
gªâU ghtd‹ - R§ifkh‹.
gªâtŠrid - gªâgÇkhWjÈš
tŠá¤jš.
gªJ - cwî, v¿í« gªJ,
rnfhju‹, ánd»j‹, âu£á,
âÇif, k£l¤JU¤â.
gªJ¡f£L - gyiuíbkh‹whŒ¢
nr®¤J¡ bfhŸsš, nghÈ,
btËtuhJ kiw¤jš.
gªJrd« - tÄr«.
gªJ¤Jt« - ïd¢nr®î.
gªJu« - mHF.
gªJtuhË - X® g©.
gªija« - gªja«.
ggâ - rªâu‹.
gÕâ - Vfgh¤âughd«.
g¥gu¥òË - bgU¡fku«.
g¥gu« -njaik«g¤jh¿ bdh‹W,
gâbd©ghilÆ bdh‹W,
gU¥g«.
g¥gw® - g¥gunjr¤jh®.
g¥gut‹ - gU¤jJ.
g¥guthf‹ - mU¢RdD¡F¢
á¤âuh§fijÆl¤â‰ ãwªj
ãŸis.
g¥gË¢nriy - X®tift‹d¢
nriy.
g¥ghâ - ghâghâ.
g¥ò - x¥ò, gu¥ò.
g¥òt® - òfœnth®.
gku« - ngbuhÈ.
g« - »uf«, É©Û‹.
gÆ®¤jš
ahœ¥ghz mfuhâ - 2
g«gu¤â - MLkhiy.
g«gukh£Ljš - miy¡fʤjš,
g«guŠRH‰Wjš.
g«gu« - X® Éisah£L¡fUÉ.
g«gš - Muthu«, g«òjš, ÄFâ,
tÈ.
g«gsgnsh - ïdik¡F¿¥ò
bkhÊ.
g«òjš - MuthǤjš, vG¢á,
beU§fš, gutš, bghÈjš.
g«ig - X® eâ, X® th¢áa«,
RU©lkÆ®, KšiyÃy¥
giw.
g«kš - br«Kjš, bghU¤â¡
f£Lif, kªjhu«, kªâ¥ò,
_Ljš.
g«kh‰W - btU£L, btËntl«.
g«Kjš - g«kš.
g«ik - á¤âu¥ghit.
ga§fu« - m¢r«.
gar«, gaR - Ú®, ghš.
gaRg« - óid.
gaz§f£Ljš - ãuahz¤J¡
fha¤j« g©zš.
gaz« - ãuahz«.
ga¤jš - bfhL¤jš, ãw¥ã¤jš.
gaªjhŸ - jhŒ.
gaªjh‹, gaªnjh‹ - ãjh.
gag¤â - xL¡ftz¡f«.
ga¥glš - mŠrš.
ga¥ghL - m¢r«.
ga¥ò - »Uig, njkš, Ãw«, gr¥ò.
ga« - m¢r«, m~J, Rght¡
Fzbkh‹gâbdh‹W, Fs«,
Rij, Ú®, ga‹, ghš, ãukh,
khiaah¡if gâbd©
F‰w¤J bkh‹W.
ga«ò - gŸs«, ahidgLFÊ.
gaš - rÇghâ, gŸs«, igaš.
181
gaÅ - grË.
gaid - gris.
ga¿ - X® FUnehŒ.
gaW - X® jhÅa«, á¤âiuehŸ.
gaÅybrhšyš - ãunahrd
Äšyhj ng¢R¥ngrš, ï~J
th¡»‹Ö¡ Fzeh‹»
bdh‹W.
gaÅyhŸ - ntá.
gaÅÈ - åz‹.
gaÅiy - ga‹ Koî.
gaDiu¤jš - ciubrhšyš.
gaDtk« - ãunahrd¤ijna
ítikahŒ¢ brhšYtJ (c«)
khÇ t©if.
ga‹ - mfy«, brhšYiu, Ú®,
gy‹, ghš.
ga‹brhšYjš - Éah®¤â
g©zš.
ga‹gl¢brhšyš - ãunah
rdªju¢ brhšyš, m~J
th¡»d‰Fzeh‹»bdh‹W.
ga‹gLbrhš - ãunahrdªjU
brhš.
ga‹gLjš - ãunahrdkhjš.
ga‹Koî, ga‹K‰W - bghUË‹
Koî.
gahgf‹ - mur‹.
gahdf« - m¢r«, ïuhF, òÈ.
gÆ¡f« - ã¢ir.
gƤâa« - ig¤âa«.
gƪjÇ - Vf«gghõhz«.
gÆu§f« - m¿¡if¥g¤âu«.
gÆÇ - X® Ñiu, X® tNÇ.
gÆnuWjš - gÆ®¥glš.
gÆ® - ïL«gÆ®, xÈ, gÆš,
gwit¡Fuš, òš, Éy§bfhÈ.
gÆ®¤jš - xȤjš.
182 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 gÆ®¥g§F

gÆ®¥g§F - brŒif¥g§F. gufha« - ãwrßu«.

gÆ®¥ò - mR¤j«, F‰áj«, ïJ gufhÇa« - ãwfhÇa«.
kf^c¡Fzeh‹»bdh‹W. gu»j« - E£gkhf¡ f¡f¥
gÆyš, gÆYjš - brhšYjš, g£lJ, ãw®¡F e‹ikahdJ.
ão¤jš, gHfš. gu¡f« - gu¤jš.
gÆš - irif, brhš, gÆby‹ gu§» - ïyî§f«.
ndtš, gH¡f«, ghâ.
gurŠrf« - M‹kh.
gÆšÉLjš - gÆšfh£Ljš. gurj« - gyüW.
gÆšî - gƉá.
gurka« - ãw¢rika«.
gÆwš - xȤjš, TLjš, brhšY gurkÆ - ãw¢rkÆ.
jš, gÆYjš, ngryhbyG
bkhÈ. gur« - XÇu¤âd«.
gƉá - gH¡f«. gurhâ - m‹Åarhâ.
gƉng¢R - ôf¥ng¢R. guáuhk‹ - kGîilÆuhk‹,
ït‹ rkj¤»Åí ÄnuQif
gƉWjš - go¥ã¤jš, gH¡Fjš.
íªjªij jhahf¤ âUkhyt
gÆÅ - X® ku«. jǤjJ.
gÆ‹ - c£gLFU¤J, ãá‹. guát«, guát‹ - flîŸ.
gnahfl« - Ôî. guR - nfhlhÈ, gubr‹ndtš,
gnahfd« - Myh§f£o. kG.
gnahjr« - rK¤âu«, Ú®¥ãÇî, gurf« - nkh£rhDgt«.
K»š. guRjš - Jâ¤jš.
gnahjâ - rK¤âu«. guRgh - át‹, guáuhk‹,
gnahj« - K»š. Éehaf‹.
gnahju¥g¤J - X® ãugªj«, guRtj« - guR.
m~J, KiyÆid¥g¤J¢ guRt« - ãw®bghUŸ.
brŒísh‰ TWtJ.
guNjd‹ - át‹, guáuhk‹.
gnahju« - flš, fU«ò, ghš, guPhd« - gâPhd«.
Kiy, nkf«.
guŠr« - br¡F, Jiu, thQâ.
gnahÃâ - rK¤âu«.
guŠrd‹, guŠnra‹ - tUz‹.
gnahÉuj« - X®khjtiugR¡
nfh£l¤ JiwªJ ghš kh¤âu guŠRl®, guŠnrhâ - Ra«ãufhr¡
K©L brŒínkh® Éuj«. flîŸ.
gŒa‹ - iga‹. guL - fuL.
gufâ - K¤â. guz« - ftr«, r«gs«, jh§Fjš,
g£L¢Óiy, ghu«.
gufs¤âu« - ãw®kidahŸ.
gu - mÂfy¢br¥ò, VÇ, X®
gufs¤âuhÈfkd« - Égrhu«
ehŸ, X®gh¤âu«, X®ãugªj«,
g©Qjš.
m~J MÆu§fˉiw¡ bfh‹w
gufha¥ãuntr« - TLÉ£L¡ åuid¤ jiykfdhf¡
TLghŒjš, m~J fiyPhd
kWg¤J eh‹»bdh‹W.
guªjtoî ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bfh©L flîŸ thœ¤J«
filâw¥ò« ghiyÃyK§
fhË nfhÉY« ngŒfnshL
fhËí§fhË nahL ngŒfSŠ
brhšy¤jh‹ brhšy¡ fUâa
jiyt‹ Ó®¤â És§fY« mt‹
tÊahf¥ òw¥bghU nlh‹w
bt«ngh® tH§f ÉU«gY
bk‹¿it bašyh ÄUÓuo
K¢Óuo bahʤ bjhʪj
k‰iwaofshÜuo¥ g~wh
Êirah‰ ghLtJ, kjF.
gu© - ïjz«.
gu©il - fiz¡fhš.
gujf©l« - etf©l¤bjh‹W.
gujrh¤âu« - eldüš.
gujeh£oarig - T¤J¡fsÇ.
gujüš - gujrh¤âu«.
gujªâu« - RjªâuÄ‹ik.
gujã¤jš - gÇjã¤jš.
gujnkhfdeh£oa« - gujKiw¥
goahL§T¤J.
gujnkh»Å - ehl».
guj« - ïy£r§nfhonfhlh
nfho, T¤J, etf©l¤bjh‹W,
gujüš.
guj® - beŒjÅykh¡fŸ, itáa®.
gujtrªj‹ - X® T¤J.
gujtUl« - gujf©l«.
gujɤij - gujrh¤âu«.
gujd« - ãw®bghUŸ.
guj‹ - ïuhk‹w«ã, Xuur‹,
XÇUÎ, beŒth‹, gujrh¤
âuŠ brŒnjh‹.
guj‹k« - gnuhgfhu«.
gujh¡»ur‹ - ïuhk‹.
gujhg« - gÇjhg«.
gujhufkd« - ãw®kidfy¤jš.
gujhu« - ãw®kid.
183
gujhnuhgnrtd« - Égrhu«.
guâ - ehl».
guâuÉa« - ãw®âuÉa«.
guâUödnahf« - ãw®brŒj
Ôikia kwªJ e‹ikia
Ãid¤jš, m~J jahÉU¤â
gâdh‹»bdh‹W.
guöõz« - ãwiu¤ öõ¤jš.
gunjr« - ãwnjr«.
gunjrthá - ãwnjr¤njh‹.
gunjá - X®rhâ, ãwnjr¤jh‹,
ahr».
gunjtij - flîŸ.
gu¤j® - ö®¤j®.
guÞjy« - nt‰¿l«.
gu¤jš - gu«òjš.
gu¤â - beŒjÅy¥bg©, gut¥
bg©, gu¤âba‹ndtš.
gu¤âahd« - njtâahd«.
gu¤âu« - kWik.
gu¤âuÉa« - ãw®bghUŸ
gu¤âÇ, guÞâÇ - ntá, nt‰W¥
bg©.
gu¤âÇfkd«, guÞâÇfkd« -
ö®¤jÉahghu«.
gu¤Jt« - flî£l‹ik, í¤j«,
ɤâahr«.
gu¤Jthr‹ - fÇ¡FUÉ, r¤jÈUÎ
fËbyhUt‹, Jnuhzh
rhÇa‹.
gu¤ij - X®bro, ntá.
gu¤ijaUÉ - guªJbt£LkUÉ.
gu¤ijƉãÇî - jiykf‹
gu¤ijÆl¤J¥ ãÇjš, thÆš
nt©l‹ KjyhfthÆnd®
jäwh»a eh‹Fku«.
guehj« - X® kUªJ.
guªjtoî - j£iltoî.
184 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
guªjt£l«, guªjt£oif - nrk¡
fy«.
guªjt« - nr®khd«.
guªjt® - ahrf®.
guªjhk« - itFªj«.
guªjhk‹ - âUkhš.
gug£r« - ãw®Ãiy brhšY«
gU».
gugj« - nk‹ik, nkh£r«.
gug¤â - átg¤â.
gug¤âa« - rk‹brŒjš, gz¡
bfhL¡fšth§fš g©Qjš.
gug¤âa«th§fš - gz§fl‹
th§fš.
gugu¤jš - ÔÉu¥glš.
gugu¥ò - Ó¡»u¡F¿¥ò.
gugßz« - cÇik, ghu«giu.
gugbudš - Ó¡»u¡F¿¥ò.
gughf« - mâ£l«, nrl«, ãw®
rik¤jJ, nk‹ik.
guã©l« - ãw®ifízî.
guãUj« - fhf«, FÆš.
guò£lknfh‰rt« - khku«.
guò£l« - FÆš.
guò£l‹ - fhkö®¤j‹.
guò£il - ntá.
guòUl‹-fŸs¥òUl‹, É£LQ.
guóÄ - ãwnjr«.
guóUit - K‹fÈahz Ko¤j
t‹.
gungjjf« - r¤JUitaʤjš.
gunghf« - ngÇ‹g«.
gu¥g¤âa« - Érhy«.
guÞgu« - gu‰gu«.
gu¥gš - gu«g¢brŒjš, guîjš.
gu¥ãubgs¤âu‹ - m¥gh£l‹.
gu¥ãuk« - flîŸ.
guªjt£l«
gu¥ò - mfy«, X® Ãytsî¥
ãukhz«, r¥ãukŠr«, gL¡
if, gu¥bg‹ndtš, guit¡
flš, Érhy«, åâ.
gu¥òjš - gu«g¢brŒjš, guî.
gukfâ - mil¡fy«, nkh£r«.
gukfU¤j‹ - flîŸ.
gukfhÇa« - njtfhÇa«, kfh
fhÇa«.
guk¡»ahd« - gukPhd«.
gukr©lhs‹ - kfhJnuh».
gukr¤JU - kfhr¤JU.
gukrªnjf« - ÄFrªnjf«.
gukrkhâ - âahd«.
guká¤â - K¤â.
gukRªjÇ - jUknjtij.
guk©ly« - thDnyhf«.
gukj« - flîŸ, ãwrka«.
gukehÊif - K‰WKŸsehÊif.
gukgj« - cyf«, nkh£r«,
É£LQ.
gukghftjáfhkÂ, gukghftj‹
- itzt r‹Åahá.
guk« - gu¥ãuk«, kfhnk‹ik.
gukufáa« - mªju§fî©ik,
X®üš.
gukY¤j‹ - ÄFnyhã.
guknyhf« - átnyhf«, nkh¡f«.
gukȪJ - ntj« thá¥ngh®
thÆÈUªJ bj¿¡FÚ®.
gukÈuhr‹ - Vfhâgâ.
guk‹ - flîŸ, Ó®gªj ghõhz«.
gukhfha« - Jthjrhªj«, btW
btË.
gukh§fid - brsªjÇ.
gukh§»r« - cgÃljK¥g¤â
u©obdh‹W.
gubtË ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gukhQ - mâN¡ftQ, X® fhy
E£g«.
gukh¤Jk‹ - flîŸ, r‹Åahá,
bgUikƉ áwªnjh‹.
gukh¤Jkh - R¤jh¤Jkh.
gukhí - óuzMí.
gukh®¤j« - c©ik, Phdh®¤j«,
njtt¿î bkŒik.
gukh‰òj« - njth‰òj«.
gukhdªj« - ngÇ‹g«.
gukhdªj‹ - flîŸ.
gukhDgt« - mágjnrhjid.
gukh‹kh - ïjugjhu¤jhdt¢
á‹dth‹kh.
gukh‹d« - rU¡fiuaKJ.
guK¤jh¤Jkh - rhí¢áafâ
ailªnjh®, g¡Ft®.
guK¤â - rhí¢áa«, nkh¡f«.
gunkr‹, gunkRu‹, gunkRtu‹,
gunk¢Ru‹, gunk¢Rtu‹ -
flîŸ, át‹, É£LQ.
gunkRtÇ, gunk¢RtÇ - gh®¥gâ.
gunk£o - mUf‹, flîŸ, át‹,
ãuk‹, É£LQ.
gunkh£r« - guK¤â.
gu« - m¤âku«, clš, flîŸ,
ftr«, Fâiu¡fšyiz, nfl
f«, braš, jÅik, gHik,
ghu«, ÄFâ, K‰w¤Jw¤jš,
K‹ò, nkh¡f«.
gu«gu« - Rjªju«, tÄrghu«,
giu, tÄr«.
gu«go¤jš - gyifao¤jš.
gu«gu‹ - m¥gh£l‹, flîŸ.
gu«guhâ - bjh‹Wbjh£LŸsJ,
gutÂahdJ.
gu«giu - r«ãujha«, bjhl®ò,
bjh‹Wbjh£lJ, gutÂ.
gu«g® - X® rhâah®.
185
gu«ò - fHÅâU¤J« gyif, gu«
bg‹ndtš, tu«ò, Érhy«.
gu«òjš - bgUFjš, ÉrhȤjš.
gu%g« - Éfhu¥gLjš.
gu® - m‹Åa®, gift®.
gunyhffkd« - kuz«.
gunyhf¡»Çia - mgu¡»Çia.
gunyhfrhjd« - nkh¡f¤J¡FÇa
rhâ¥ò.
gunyhfbrs¡»a« - nkh£rhdª
j«.
gunyhf« - njtnyhf«, nkh¡f«.
gunyhfthá - nkh£r¤jh‹.
guš - gU¡if¡fš, Éij.
gutrŠbrhšYjš - ãukhz¤
njhnlth¡ F¤j¤j« g©
Qjš.
gutr« - j‹trk‰¿U¤jš, ãukh
z¤njhL g©Q« th¡F.
gutrÉy¡F - j‹trkšyhk‰
T¿Éy¡Fky§fhu«.
gut - jiyKiw.
gutÂfhu‹ - jiyKiw jiy
KiwahaîǤJ¡fhu‹.
gutÂ¥g£l« - jiyKiw¥ g£l
tÇir¥bga®.
gut® - X®rhâah®.
gutš - brhšYjš, guîjš,
òfœjš, tz§fš.
guth‹kh - K‰w¤Jwªjth‹kh.
guÉuhf« - K¤âÆÈ¢ir
bfhŸsš.
guÉUja« - FÆš.
guÉntf« - Phdt¿î.
guîjš - brhšyš, Jâ¤jš,
gu¥ã¢ br¥g« g©Qjš,
gu¥òjš, tz§fš, ÉÇjš.
guîgfhu« - gnuhgfhu«.
gubtË - guhfha«, khahNÅa«.
186 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
guit - ïy¡FÄT¤J, flš, gu¥ò.
guittH¡F - brŒísšyhÈašò
tH¡F.
gu‰gu« - gâYgfhu«.
gu‰guÉnuhj« - x‹W¡bfh‹W
Énuhj«.
gu‹ - flîŸ.
guhf©l«, guhf©oj« - guhKf«.
guhfj« - rUîjš.
guhf¤âdnrîf‹ - g‹¿.
guhfk© - br«k©.
guhf« - X®kiy, X®thrid¤
öŸ, »ufz«, Ñ®¤â, rªjd«,
öË, óªjhJ, k‰iwehŸ.
guhfuz« - ïfœjš.
guhfha« - gubtË.
guh¡fj« - ijÇa«.
guh¡fh£Ljš - guh¡F¡fh£Ljš.
guh¡»ukrhÈ - gyth‹, åu‹.
guh¡»uk« - tÈ, åu«.
guh¡»uk‹, guh¡»uÄ - gyth‹,
åu‹.
guh¡»uĤjš - åu§fh£lš.
guh¡F - X®ãugªj«, gyijí«
gh®¤jš, bghGJfʤjš,
ntWòydhÆU¤jš.
guh§fj‹ - át‹.
guh§ft« - rK¤âu«.
guhr¤â - gŠrr¤âÆbdh‹W,
m~J ãuhz‹ KjÈathí
thf ÉgJ.
guhra« - bt‰¿.
guhru« - m£lhjrîg òuhz¤
bjh‹W, jUk üš gâbd£
oD bkh‹W.
guhru‹ - Éahr‹wªij.
guhrÇa« - á‰gü‹ K¥g¤â
u©obdh‹W.
guit
guhrd« - bfhiy.
guhrd‹ - bfhiy brŒnth‹.
guháa« - gyu¿ªjJ.
guhRij - J¡f«, kuz«.
guhŠr« - MíjtyF, br¡F.
guhl« - td¢rhuãÅy«.
guhjhu« - fhf«.
guhâ - ãuhâ.
guhÔd« - Rjªâuk‰wJ.
guhªâu« - ãwtÊ.
guhgu¡f©Â - X®ghlš.
guhgu« - flîŸ, át«, e‹ik
Ôik, eL¤ju«, K‹ã‹.
guhgutÞJ - flîŸ.
guhgu‹ - gunkRgu‹.
guhgǤjš - guhkǤjš.
guhgÇ¥ò - guhkǤjš, guhkÇ¥ò.
guhgiu - gh®¥gâ.
guhgt - Xuh©L.
guhkǤjš - ÉrhǤjš.
guhkÇ¥ò - ÉrhÇ¥ò.
guhkh¤JÄa« - cgÃlj K¥g¤â
u©obdh‹W.
guhKf« - mr£il, ã‹ndh¡»a
Kf«.
guhaz« - ïuhák©ly«, g‰W,
ÉU¥ò, ntj¤â‹ gFâ.
guhaz® - F¿¡bfhŸnth®,
ntjh¤âaad®.
guha - f‹d‹.
guhŒ - ãuhaku«.
guhÇ - _‹wh«tUl«.
guhUf« - fš.
guhiu - cŸnshir, gUku¤jo.
guh®¤jnjt¥ãu¤âj« - ãw®¡
fhf¤ njthuhjidbrŒjš,
ï~J jahÉU¤â gâdh‹»
bdh‹W.
gÇr¡F‹W ahœ¥ghz mfuhâ - 2 187

guh®¤j« - MÆu§nfho nfhlh gÇfUk« - my§fÇ¥ò, R¤â.

nfho, ãukf‰g¤jiu, ãw®¡F gÇfy¢nrl« - c¢á£l«, kfh¤J
gfhukhdJ. kh¡fË‹ Énrl«.
guh®¤jtDkhd« - ãw® bghU£ gÇfy¤jh® - gÇthurd«.
lhkDkhd«.
gÇfy« - nrid, gÇthu¥ngŒ,
guhÉU¤jKf« - nt©lhj gÇthu«, kfh¤J kh¡fS©
j‰FKfªâU¥gš. Q« gh¤âu«.
guhîjš - guîjš. gÇfÈj« - cUFjš, ghŒjš.
guhDTy« - ãw®¡fD Ty«. gÇf‰gd« - czî KjÈanjlš,
guhDTÈ - cgfhÇ, ÉgrhÇ. Ô®¤jš, ãǤjš, nahá¤jš.
guh‹d« - ãw®bfhL¤j nghrd«. gÇfhr¥g£l‹ - gÇfhr¡fhu‹.
gÇ - mRgâ, milahs«, my§ gÇfhr¥ngh® - g»o¢r©il.
fhu«, m‹ò, c©ik, ca®¢á, gÇfhr« - g»o, ÄFeir.
cŸs¡fË¥ò, fUik, fhœ¤
gÇfhj« - Míj«, bfhšYjš.
jš, Fâiu, Rik, bršt«,
J¡f«, J‹g«, beU¡»il, gÇfhu« - mtr§if, Nœjš, gÇ
g§F, gÇba‹ndtš, gU¤â, fǤjš, ãuha¢á¤j«, bg©
ghJfh¤jš, bgUik, ÄFâ, kÆ®, ÄFâ, it¤âa«.
Koî, tz¡f«, tU¤j«, tÊ, gÇfhÇ - it¤âa‹.
Érhy«, ÉÇî, Éiuî, gu¥ gÇ»Ur« - bkÈî.
òjš. gÇÑ®¤jd« - brhšYjš, òfœjš.
gÇfj« -m¿î, Mjha«, jil, gÇif - mfœ, m‹ò, cU¡f«,
kwâ, Érhuiz. kâY©nkil.
gÇfij - jǤâu«. gÇ¡fhu« - my§fhu«.
gÇf« - mfœ, mʤjš, ïU¥ò¤ gÇ¡fhu® - Fâiu¡fhu®, ahid¡
j©L, fjȉwhŸ, »H§F, fhu®.
äâanahf¤bjh‹W, Ú®¢
rho, kâY©nkil, kâš,
gÇ¡»uf« - mÊî, Mid, ïz¡
tisjo, btË¡fjî. f«, V‰W¡bfhŸSjš, Ãiy
ngW, ã‰gil, kidahŸ,
gÇf«g« - ga§fu«. _y«, Éisah£L.
gÇfuz«, gÇfukhz« - ão¤jš, gÇ¡»u»¤jš - if¡bfhŸsš.
ÉLjš.
gÇ¡»uk« - miyªJâÇjš,
gÇfu« - ïil¡f£L, Ô®¥ò, R‰Wjš, nghjš.
Jt¡f«, gL¡if, gÇthu«.
gÇ¡»ua« - Û£ò.
gÇfǤjš - fh¤jš, g¤âa« g©
zš, ãuha¢á¤jŠ brŒjš,
gÇ¡»uhf« - gÈÕl«.
it¤âa« g©Qjš. gÇ¡»Ça« - NHš.
gÇfÇ¥ò - Fzkh¡fš, tifbrŒ gÇ¡»Çia - ntÈail¤jš.
jš, Éy¡fš. gÇ¡if - gÇ£ir.
gÇfU¤jd« - N‹wš. gÇr¡F‹W - ehfg¢ir.
188 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gÇr¤jš - ÄUJthŒ¥ngRjš.
gÇrj‹kh¤âiu - gÇrîz®É‹
_y«.
gÇrÔ£ir - X® Ô£ir, m~J
ãuisahfy®¡F gÇr¤âdhš
kykW¤jš.
gÇr¤jy‹ - T£lhË.
gÇr« - f‰ghõhz«, bjhlš,
bjhLjiya¿ík¿î, ï~J
gŠròyÅbyh‹W, kzth
s‹ bg©Â‹ ãjhkhjhî¡
F¡ bfhL¡F« btFkhd«,
cg¤âut nehŒ.
gÇra« - I¡f«, gÇrid.
gÇru« - mfy«, kuz«, Kiw.
gÇru‹ - fht‰fhu‹, njhH‹,
gil¤jiyt‹.
gÇrÇa« - v§FªâÇjš.
gÇrU¥g« - Nœjš.
gÇrtu« - NHš.
gÇrd« - cwî, VtšbrŒnth®,
bjhLjš, gÇá¥ò.
gÇrdntâ - ïsªjnyhf§fis¥
bgh‹dh¡F kUªJ.
gÇrd‹ - fh‰W.
gÇrid - gH¡f«.
gÇr‹Åa« - nkU»Ç.
gÇrhjd« - brŒJKo¤jš, Ô®
khd«.
gÇrha« - Xk¡»l§F, Xk«.
gÇrhuf« - Vtšntiy.
gÇrhuf‹ - VtšbrŒnth‹, Tl¥
ngh»wt‹.
gÇrhu« - gÇthu«, bg©kÆ®.
gÇá¤jš, gÇá¥ò - Ô©lš, gHFjš.
gÇáuk« - ãuahr«, tU¤j«.
gÇáua« - T£l«.
gÇáyhs® - ïu¥ngh®.
gÇáš - <if, btFkâ.
gÇr¤jš
gÇR - <if, r§if, g©ò, gaz¢
rd«, gÇJ Éj«.
gÇRnfL - r§ifpd«.
gÇR¤j« - KGJŠR¤j«, KGik.
gÇR¤jth‹, gÇR¤j‹ - R¤jKŸ
nsh‹.
gÇR¤jhÉ - R¤jkhd MÉ.
gÇR¤â - gÇR¤j«, K‰whf.
gÇR¤ij - R¤jKŸst‹.
gÇnrj« - všiy, ãÇî, kh‰W.
gÇnrjd« - áÇ¥ò, gÇnrj«.
gÇir - nflf«.
gÇir¡fhu® - X®rhâah®, nflf«
ão¥ngh®.
gÇnrhjid - óuznrhjid.
gÇnrhâ¤jš - K‰WŠnrhâ¤jš.
gÇ¢ra« - gH¡f«.
gÇ¢á¤J - Xuur‹.
gÇ¢nrj«, gÇ¢nrjd« - ïy¡»a
brŒí£ TWghL, ï‹ik,
Ú¡f«, K‰W«, xG§F, ãÇî.
gÇõfhu« - my§fǤjš.
gÇŠPhd« - m¿î.
gÇ£fhu«, gÇõfhu« - my§fhu«,
rik¤jš, rikahrhu¤J£
gL¤jš, Koî.
gÇ£»UjóÄ - gÈÕl«.
gÇ£rhɉg¤â - m¥ãahr¤âw«.
gÇ£á¤jš - m¥ãahá¤jš,
MuhŒjš.
gÇ£ir - MuhŒî, nrhjid,
gH¡f«.
gÇ£ir g©Qjš, gÇ£ir gh®¤jš
- m¥ãahr« g©Qjš,
MuhŒjš.
gÇ£odf« - g£át£lÄLjš.
gÇzj« - fÅî, Kj‰gz«,
tisî.
gÇghy« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gÇzij - ÉthfŠ brŒjtŸ.
gÇzĤjš - ntWgLjš.
gÇza« - fil¥ãuha«, fÈah
z«, Kâ®î.
gÇzad« - fÈahz«, g‰W.
gÇzhf« - mfy«, t£l¤â‹
R‰wsî.
gÇzhff‹ - fzt‹.
gÇzhkrßu« - x‹WâǪJ©
lhdnjf«, m~J öynjf«
nghštJ.
gÇzhkNy« - X® nehŒ.
gÇzhk« - ntWghL.
gÇzhk%g« - gÇÄ¡f¥g£l
îUt«.
gÇzhkhy§fhu« - âÇgÂ.
gÇnz¤âU - fzt‹.
gÇjfd« - bghR¡Fjš.
gÇjã¤jš - ïu§Fjš, J¡»¤jš,
tUªjš.
gÇjã¥ò - ïu¡f«, J¡f«.
gÇjš - mW¤jš, m‹ò, m‹
bghLngrš, ïu§fš, xojš,
xGfš, j¿¤jš, g§»lš,
gǪJ ngRjš, bt£Ljš.
gÇjhgRu« - X® Ru«.
gÇjhg¥gLjš - gÇjã¤jš.
gÇjhg« - ïu¡f«, X® euf«,
Jau«, ga«, tU¤j«, bt¥g«.
gÇjhã - Xuh©L, JaUWnth‹.
gÇjha« - rftháfŸ, rªJ, Ú®¡
F©L, ã‹bwhil.
gÇjhd¡fhu‹ - if¡TÈ th§F
nth‹.
gÇjhd« - cL¥ò, if¡TÈ,
bghUŸ bfhL¤J¥ bghUŸ
th§Fjš.
gÇâ - xË, r¡fuhíj«, NÇa‹,
nj®¢áš, gÇntl«, bgh‹,
t£l¤â‹ R‰wsî, t£l«.
189
gÇâÉ£lu« - mfœ.
gÇJ - gÇaJ.
gÇnjtd« - m¢r«, òy«gš.
gÇnjÉj« - òy«gš.
gǤj« - gÇt£l«.
gǤjš - fh¤jš, Rk¤jš, jǤjš,
jh§Fjš, jhgǤjš.
gǤâahf« - e£l«, K‰W« ÉLjš.
gǤâah» - r‹Åahá, Jwªnjh‹.
gǤâuhz« - j‰fh¤jš, nghJ
bkdš.
gÇehk« - Ñ®¤â, bršt«.
gÇÃahr« - KoîbrŒjš, trd¥
bghUŸ.
gÇg¡Ft« - V‰wrika«, V‰w
g¡Ft«.
gÇgz« - if¥gz«.
gÇgªjf‹ - vâÇ.
gÇgªâ - vâÇ, fŸt‹.
gÇgtgj« - êijahdÃiyik.
gÇgt« - mtr§if, ïfH¤jF
bghUŸ, ïÊî, vËik,
njhšÉ, ÉahFy«.
gÇghf« - mLjš, V‰wg¡Ft«,
rk®¤J, gy«, rĤjš, Kâ®î.
gÇgh» - V‰wg¡Ft‹.
gÇghõz« - ïz¡f«, r«gh
õiz, êij, Kiw.
gÇghil¢N¤âu« - bjŒt
tz¡fŠ braY« k§fy
bkhÊ Kjš tF¤jYªbjhif
tifÉÇahŒ¢ brhšyY«
V‰òil¥ bghUisíiu¤
jYbkD eh‹Fkh«.
gÇgho - xG§F.
gÇghiõ - F>c¡F¿.
gÇghyf‹ - fh¥ngh‹.
gÇghy«, gÇghyd« - mUSjš,
MSif, fhtš, rkhˤjš,
j‰fh¤jš.
190 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gÇghyd‹ - fh¥ngh‹.
gÇghy‹ - fh¥ngh‹, rkhË¥
ngh‹.
gÇghÈ - fh¥ngh‹, gÇghÈba‹
ndtš.
gÇghȤjš - mUSjš, fh¤jš,
brʤjš.
gÇght« - êij.
gÇã£lf« - <a«.
gÇãnurd« - fisjš, ÉLjš.
gÇòl« - übwU¥òl«.
gÇò£fiu - X®btŸsÇ.
gÇòu« - fh‰áy«ò, ghj»©»Â.
gÇórd« - tz¡f«.
gÇój« - R¤j¥g£lJ, bjÇî,
mtkhd«, giHaJ.
gÇñuzij - âU¤â.
gÇóuz¤Jt« - âU¤â, Ãiw
óuz¤j‹ik.
gÇóuz« - âU¤â, ÄFâ, KG¥
óuz«.
gÇóuz‹ - flîŸ, át‹.
gÇóu - gh®¥gâ.
gÇó®¤â - Ãiwî, ÄFâ.
gÇnghf« - ãw‹bghU£nghf«.
gÇ¥ãuk« - RHyš, jtW, âÇjš.
gÇ¥ò - gǤjš.
gÇk©ly«, gÇk©lÈj« - c©il.
gÇkªj« - m‰g«, kªj«.
gÇkU¢áa« - Jil¤jš.
gÇksfªâ - Éahr‹whŒ.
gÇks¡FH«ò - fyit.
gÇksRfªj« - e‰fªj«.
gÇks¢nrW - gÇks¡FH«ò.
gÇksjÆy«, gÇksâuÉa«, gÇ
ks¤ijy«, gÇkstU¡f« -
fªjjÆy«.
gÇghyd‹
gÇks« - rªnjhõ«, rknghf«,
ÄFkz«, ï~J m£lnghf¤
bjh‹W.
gÇkË - fuªij.
gÇkˤjš - rªnjhΤjš,
rkhˤjš, Äfkz¤jš.
gÇkË¥ò - rªnjhõ«, thr«.
gÇkh - Fâiu.
gÇkhzrªnjf« - msitƉ
fhQŠrªnjf«.
gÇkhz« - msî.
gÇkh®¢rd« - R¤âg©Qjš.
gÇkhto¥ngh® - Fâiu¥ghf®.
gÇkhWjš - c£bfhŸSjš,
ClhLjš, bfhL¤JkhWjš,
âÇjš, elkhLjš, g§»Ljš.
gÇkh‰w« - Clh£l«, el¤ij.
gÇÄj« - msîg£lJ, všiy.
gÇÄjhfhu« - k£lhdnghrd«.
gÇĤjš - mÂjš, my§fǤjš.
gÇKf« - mRgâ, fhȉnwhš.
gÇnka« - msîg£lJ.
gÇnkhfd« - ka¡F.
gÇaf« - fh‰rÇ, if¢rÇ, ghj
»©»Â.
gÇa§f« - f£oš, k¡f£gL¡if.
gÇa[j« - nkšÑHhjš, jŸSjš,
ÉGjš.
gÇa[âif - gL¡if.
gÇaªj« - všiy, Koî.
gÇaaz« - nrz«.
gÇaa« - mr£il, vâÇil,
xG§»‹ik, gL¡if.
gÇatrhd« - Koî.
gÇatÞjhd«, gÇat¤ij -
vâÇil.
gÇat« - gy®bršYbe¿.
gÇa‹Åa« - K»š, KH¡f«.
gÇɤâ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gÇa‹Åa‹ - ïªâu‹.
gÇahfhu« - fhf«, bfh©L
nghjš, Rik, jhÅa¡FÉaš,
Ef«.
gÇahr« - gÇfhr«.
gÇah¤j« - T£Lªj‹ik, r«kj«,
âU¤â.
gÇah¤â - fh¤jš, r«ghâ¤jš,
r«kj«, jFâ, âU¤â, gF¤
j¿jš, Éy¡Fjš.
gÇahãj« - nghJbkdš.
gÇaharªnjf« - m‰grªnjf«.
gÇaha¢brhš - xUbghUŸ
F¿¤jkWbrhš.
gÇahaehk« - xU bghU£»dkh
ÆU¥gJ.
gÇaha« - xG§F, x‹w‰FÇad,
Xuy§fhu«, rka«, Rghg«,
brŒa¥gLbghUŸ, khâÇ,
Kfîiu, m~J fUâa bghU
isaj‰FÇa Éj¤jh‰ TwhJ
k‰bwhUÉj¤jh‰ TWjš.
gÇahau‹d« - X® tUz¤jh‹
k‰nwh® tUz¤jhD¡F¡
bfhL¡Fk‹d«.
gÇahu« - gÇfhu«.
gÇahÇ - gÇfhÇ.
gÇahnyhrd« - Mnyhá¤jš,
NHtu¥gh®¤jš.
gÇahs« - gÇthu«.
gÇahd« - nrz«.
gÇíjŠrd« - fl‹.
gÇíjhr« - tG¢N¤âu«.
gÇíjhrd« - tz¡f«.
gÇu£rz« - fh¤jš.
gÇugkhz« - Mȧfd«.
gÇu«g« - gL¡if.
gÇtáj« - FUit¡fh¤jš.
191
gÇt£l« - Óiy, J©L¢Óiy,
beŒth® fUÉÆbdh‹W.
gÇtjd« - mGjš, êâ¤jš.
gÇta¤j« - Énuhâ¤jš.
gÇta« - mÇá, ïsik, neLeh£
ToÆU¤jš.
gÇtU¡f« - gÇthu«, gh¡»a«,
bghUŸ.
gÇtU¤j« - cyfKoî, T®k«,
rJÇífKoî, R‰Wjš, ü‹
Ko ã‹ÅLjš, bghUŸ
bfhL¤J¥ bghUŸth§fš.
gÇtU¤jd«, gÇtU¤jid -
mâf¥glš, R‰Wjš, kh‰W
jš. Xuy§fhu«, m~J bghUŸ
x‹w‰bfh‹W bfhL¤J nt
bwh‹W bfh©ldthf¡
T¿aJ.
gÇtU¤âj« - r¡fukhdJ.
gÇt‰ru« - tUl«.
gÇt‰rd« - bfhiy, ÉLjš.
gÇthf« - bgU¡F, kjF.
gÇth»jKf« - kj¤jh‰wiyia
xUòwŠ rhŒ¤J¢ á¿jhŒ¢
R‰¿ah£lš.
gÇth»j« - btWik.
gÇthr« - j§Fjš.
gÇthjf‹ - tH¡fhË.
gÇthj« - F‰w¢rh£L, gÊ¢
brhš, åizÆa¡F« Éš.
gÇthg« - brss«g©zš,
Ú®¡F©L, gÇthu«.
gÇthgd« - kÆ®fisjš.
gÇthunjtij - Vt‰nwt®.
gÇthu« - mÂbrŒnth®, ciw,
Nœnth®, gil.
gÇɤâ, gÇÉz‹, gÇɪjf‹ -
K‹ndh‹ kzKoahâU¡f
Ko¤j ã‹ndh‹.
192 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gÇÉu£l« - jtW.
gÇÉU»j« - mâf¥glš.
gÇÉU§fz« - mâf¥gL¤jš,
nr®¡f¥gLtd.
gÇÉUl‹ - nk‹ikíilnah‹.
gÇÉU¤j«, gÇÉU¤â - xU
bghUŸ bfhL¤bjhU bghUŸ
th§Fjš, R‰Wjš, Koî, KG
t£l«.
gÇåj« - ãuk‹ Éš.
gÇî - m‹ò, ï‹g«, Rf«, J‹g«,
g¡Ft«.
gÇntr«, gÇntõ«, gÇntl« -
rªâuNÇaiu¢ NH¤njh‹W«
t£l«, R‰wsî, NGjš.
gÇntlz« - NGjš, ÉUªâlš.
gÇnt£lz« - R‰wsî, NGjš.
gÇntjd« - MuhŒî, cg¤âu«,
r«gh¤âa«, Éthf«.
gÇntâU - gÇɪjf‹.
gljgt« - mirî, bfhL§nfh‹
ik, _œFjš.
gßf« - äâanahf¤bjh‹W.
gßfhr« - gÇfhr«.
gß¡if - jh‹ÉtfÇ¡F« bghU
ËÅ›Éy¡fz K©nlhÉ‹
nwhbtd¥ gh®¤jš, m~J
nghj¥ ãufhu« _‹¿bdh‹W.
gßrhu« - R‰Wjš.
gߣrz« - nrhjid.
gߣá¤jš - MuhŒjš, gHFjš.
gߣir - m¥ãahr«, MuhŒî,
gH¡f«.
gßõo - Ma¤j«, MuhŒî, CÊa«.
gßz« - xo¤jš.
gßzha« - NJfhbaL¤jil¤jš.
gßakhz« - CLUîjš.
gßu« - gH«.
gßu«g« - jGtš.
gÇÉu£l«
gßt¤j« - bfhL¤Jkh‰wš.
gßthj« - foªJbfhŸsš, åiz
thá¡F« Éš.
gßthu« - gÇthu«, thSiw.
gU - flš, fQ, FU, áyªâ, gUik,
gUbt‹ndtš, kiy,nkh¡f«.
gUfš, gUFjš - Fo¤jš, m~J
ehštifízÉbdh‹W,
òá¤jš.
gU¡fš - gUf¢brŒjš.
gU¡f‹ - gU«goahdJ, ÄUJ
t‰wJ.
gU¡Fjš - gUf¢brŒjš, gU¤jš.
gU¡if - c©il, nrhW, gU¡
if¡fš, g˧F.
gU¡if¡fš - jÇR.
gU§fo - nk‰fo fo¤jš.
gU§if - jhuhskhf¡ bfhL¡
F§if.
gUõ«, òUõtUõ«, gUnõh¤â -
fLŠbrhš.
gUnõh¤âf‹ - fLŠbrh‰fhu‹.
gUzad« - Éthf«.
gUÂj® - òyt®.
gUâ - gÇâ.
gU¤jš - bgU¤jš.
gU¤jhu« - Fâiu.
gU¤â - X® bro.
gU¤âg‹Djš - gŠR ü‰wš.
gUªjiy - bgUikƉáwªnjh®,
nk£oikfhu®.
gUªâ‹ ÉUªJ - e©L.
gUªâ‹åœî - N¤âuÃiy eh‹»
bdh‹W, m~J XÇl¤J¢
N¤âu« ã‹ndhÇl¤J¢
N¤âu¤ij mthÉ Ã‰gJ.
gUªJ - X® gwit.
gUªbjh£L - gUÄjœ.
gnuhâj« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gUgU¡if - ïUtbdhUtš.
gUghǤjš - gU¤jš.
gU¥gj« - kiy.
gU¥gâ - gh®tâ.
gU¥g« - gUik.
gU¥ã¤jš - gÇjh¡fš.
gU¥ò - mÔf¥glš, gaW, gU¥g«,
ɤ⋠gU¥ò.
gU¥bghUŸ - E©ika‰w bghUŸ.
gU¥nghiu - gU¥ò¢ruj«.
gUk£l«, gUk£L - gU«go.
gUk« - m§», Fâiu¡fšyiz,
Ãj«g«, gU¥g«, _thW
nfhitkÂ.
gUkš - f¥g‰ghŒf£Lku«.
gUk‹ - gU¤jJ, gU¤jt‹.
gUÄj« - ïWkh¥ò, áuk«.
gUĤjš - ïWkh¥ghÆU¤jš,
áukŠbrŒjš.
gUÄ¥ò - ïWkh¥ò, áy«g«.
gUK¿ - gU«òilit.
gUik - gU¥g«.
gU«go - gUk£L.
gU«gida‹ - X® nehŒ.
gUtf« - KHªjhŸ.
gUtfhy« - cÇafhy«, g¡Ft
fhy«.
gUt¡fhŒ - cÇafhy¤â‰fhŒ.
gUtrªâ - cth¡f£filí«
ãujik KjY« bghUªJŠ
rka«.
gUtÂif - X® f©nzhŒ.
gUtjfhf« - X® fhf«.
gUtj« - X® ku«, X® Û‹, kiy.
gUtjt¤jÅ - gh®tâ.
gUtjtháÅ - fha¤âÇ, J‰if.
gUtjhra« - K»š.
gUtjháua« - rug¥g£á.
193
gUtjhjhiu - óÄ.
gUtjhÇ - ïªâu‹.
gUtâ - rªâu‹, gh®tâ.
gUtkiyî - X®fhy¤J¡FÇaij
k‰nwh® fhy¤â‰FÇathf¡
TWtJ.
gUtkhjš - ïUJthjš, jFâ
ahjš.
gUt« - mkhthá, ïsik, cau«,
VJ,fhy«,gFâ, g¡Ft«, gUt
fhy«, ãukhz«, óuiz,
bgUehŸ, bghGJ, KË.
gUtnahÅ - fU«ò.
gUtuš - mUtU¥ò, J‹g«.
gUtßz« - âUÉHh.
gUtUjš - mUtU¤jš, J‹g¥
glš.
gUtya« - FÊa«.
gUtš - gU¤jJ.
gUbt£L - gU«goahŒ bt£o‹
bt£L.
g%c - gUik, g¿¤jš.
gnuõo - gunk£o.
gnuj« - ãrhr«.
gnujuhr‹ - ek‹.
gnug« - Ú®Ãiy.
giu - gh®tâ.
gnuh£r¡»ahd« - mjÇáakhd
t‰iwa¿jš.
gnuh£rPhd« - r¤jht¤ijÆ
bdh‹W, m~J ãukbkh‹
W© bl‹W nf£l¿jš.
gnuh£rnghf« - gu¤âuÉahD
gt«.
gnuh£r« - mjÇáakhdit,
ïwªjfhy«.
gnuh£rhuj« - fhz¥glhj
bghUŸ.
gnuhâj« - m¢RW¤jš.
194 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gnuhgfhu« - ãw®¡Fgfhu«.
gnuhgfhu‹, gnuhgfhÇ - ãw®¡F
gfhÇ.
gnuhgrhg« - th¡Fthj«.
gnuhgßz« - njh‰wehrk‰wJ.
g®¡f‹ - g‰f‹.
g®¥ghlf« - g‰glhf«.
gy - mndf«.
gyf - rhsuthƚ.
gyf« - mL¡F, nflf«, eh‰fhÈ,
ã‹rªJ.
gyfy¥ò, gyfyit - gyî§
fyªjJ thrid¥bgho.
gyfiw - fto.
gyfhu« - m¥gtU¡f«, ahid
nk‰wÉR.
gyÑd« - gy¡nfL.
gynfru« - bj§F.
gyif - nflf«, bjh£o
ghõhz«.
gyif¡fÆW - beŒth®fUÉÆ
bdh‹W.
gyif¡fŸË - X® fŸË.
gyif¥gh - ïuj¤njhUW¥ò,
ght¥g£lgyif.
gyifao¤jš - gu«go¤jš.
gyifíU - tsáY¥ò.
gy§fu« - ã¤j«.
gyrªjkhiy - X®ãugªj«, m~J
g¥g¤J¢ brŒíŸ x›nth®
rªjkhf üW brŒí£ TWtJ.
gyr« - efuthÆš, gH«, gdr«,
í¤j«, taš.
gyr«g¤J, gyr«ghu« - gybghUŸ.
gyru¡F - fil¢ru¡F, gyrhkh‹.
gyrhlt« - khjis.
gyrhÈ - gyKŸnsh‹.
gyánu£l« - khku«.
gnuhgfhu«
gyNjd‹ - ïªâu‹.
gy£ra« - gyåd«.
gy£rhu« - ïu¤j«.
gy©LWtghõhz« - ÉiHî
ghzK¥g¤âu©obdh‹W.
gyâu£L - gy ghlÈYbkL¤J¢
nr®¤âU¥gJ.
gyJiw - gytÊ.
gynjt‹ - gyg¤âu‹, thí.
gy¤jš - bgy¤jš.
gygl¥òidt - Xuy§fhu«,
m~J xUbghUˉgyU« gy
jUk§fsh‰bghUŸfis
Mnuhã¤jY« xUtnubahU
bghUËš Élangj§ fsh‰
gy bghUŸfisah nuhã¤
jYkh«, (c«) Muz§fh
bz‹ guªjz® nah»fshf
k¤â‹ fhuz§fhbz‹g®
vdî«, ɚȉFÉira‹,
fšÉ¡F¢ nrl‹ vdî« tU«.
gygLjš - ïu£o¤jš, ntWglš.
gyg£liw - g©lfrhiy.
gyg©l« - gyfhu«, gybghUŸ.
gyg¤âu‹ - gynjt‹.
gygªj« - tnyh‰fhu«.
gygbydš - xÈ¡F¿¥ò, xË¡
F¿¥ò, Éoa‰F¿¥ò.
gyghf« - ãunahrd¥g§F.
gyghL - gy bjhªjiw.
gyóÄ - euf«, nkh¡f«.
gybga®¤âÇbrhš - brªjÄœ
Ãy¤J bkhÊfshŒ¡ f‰
nwh®¡F kh¤âuª j« bghUŸ
És¡»bahU bghUis¡
F¿¤j gybgauhŒ tU« bga®¢
brhš.
gyig - NÇa‹ika tÇÆʼn
ifƉ fofhu k¤âÆš ÉG
ÃHš.
gyÉid¤âÇbrhš ahœ¥ghz mfuhâ - 2 195

gybghU£brh‰bwhlu - Xuy§ gH«, 㿤J¡f©lngW,

fhu«, m~J gybghU£f bgy‹, bgh‹, kfË®Njf«,
is¤ jUj‰FÇa brh‰fis¥ khâÇ, khÄr«, t£l¤â‹
òz®¤J¡ TWjš. gu¥ò.
gybghUStik - xUbghU£F¥ gyu¿brhš - ca®âiz¥ g‹ik¢
gyîtikia baL¤J¡fh£ brhš.
LtJ, (c«) ntYŠnrY« gyuhk‹ - gyg¤âu‹.
nghY«ÉÊ. gy® - mndf®.
gybghUbshUbrhš - gytU¤j§ gy®¡f« - fJ¥ò.
bfhŸSŠbrhš.
gy®ghš - M©g‹ikiaí«
gybghUŸF¿¤j XÇil¤âÇ bg©g‹ikiaí« ïUt®
brhš - brªjÄœ Ãy¤J bkhÊ gh‰F« bghJ¥ g‹ikiaí§
fshŒ¢ brŒí£nfíÇadthŒ¡ fh£o ÉgJ.
f‰nwh®¡ Fkh¤âuª j«
gyy¥ãÇa« - fhf«.
bghUŸ És¡»¥ gybghU
lUnkh® brhšyhŒ ÉF gyy« - nrW, ã©zh¡F, khÄr«.
Äil¢brhš. gythra« - fG¤J.
gybghUŸF¿¤j xUÉid¤âÇ gyt¤j® - flî£oUîs¥ go
brhš - brªjÄœÃy¤J bkhÊ baŒJ§ fUk§f£F tUÄil
fshŒ¢ brŒí£nfíÇathŒ¡ ô‰iwtd Ush‰wL¥gt®.
f‰nwh®¡Fkh¤âuª j« gyt¤ij - gy«.
bghUŸ És¡»¥ gybghU gytªj« - gygªj«.
lUbkhUbrhšyhŒ ÉF«
gytƉnghÈítik - xUbjhl®
Éid¢brhš.
bkhÊ¡f£ gyîtiktu m›
gybghUŸ F¿¤j nthUǤâÇ îtik njhWKtik¢ brh‰
brhš - mÇJz®bghUshŒ¥ òz®ªJtUtJ, (c«) ky®
gybghUlU nkhUÇ¢brhš, thÈnghYkhj® mâ‹
(c«) fo. ky®fŸ nghY« mt®Kf«
gy¥gLjš - gykiljš, ts®jš. mâDiw mËnghYky®ÉÊ.
gy¥g« - kh¡fš. gytÇ - ffuKjdfuÛwha gâ
gy¥gy - gygš. bd©bzG¤J.
gyKf« - gyfhÇa«, gyâir, gytʤnjh‹wš - kUkf‹.
gytÊ. gyt¿brhš - m~¿iz¥ g‹ik¢
gyKiw - ehdhÉj«, gyju«. brhš.
gy_yrhfhrdh - KÅt®. gytWâ - gyåd«.
gy« - m«gyF, Mjha«, Míj gythd« - kªjhu¢áiy.
EÅ, ïiy, fhŒ, »H§F, nflf«, gyÉj« - ehdhÉj«.
bfhG, rhâ¡fhŒ, R%g«, brš gyÉid¤âÇbrhš - brªjÄœ
th¡F, jhJ, bjhif, ÃÄõ«, Ãy¤J bkhÊfshŒ¡ f‰wh®¡F
Ãiwfš, ÃiwasÉbdh‹W, kh¤âuª j«bghUŸ És¡»
be‰¿, gil, ga‹, gU¥g«,
196 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
xU ÉidF¿¤j gy brhšyhŒ
tU« Éid¢brhš.
gyÉid¢ányil - gyÉid
ah‹ tUtJ.
gyÉ‹T£l¤j‰»Hik - gyÉ
bdh‰Wik (c«) gilaJ
bjhFâ.
gyÉ‹ghš - m~¿iz¥ g‹ik¥
ghš.
gyî - gyhku«.
gy‰fhu« - gygªj«.
gyd« - fÅbfhL¤jš.
gy‹ - ïyhg«, fhŒ, átjUk
KjÈat‰wh‹ tU«ngW,
gH«, ãunahrd«, ò©Âa«.
gy‹bfhL¤jš - ãunahrd
kˤjš, ngwhjš.
gyh - X®ku«.
gyhf« - bfh¡F.
gyhfhu« - gHKjÈanghrd«.
gyh¡»Å - ã¤j«.
gyh§f« - X® Û‹.
gyhr« - ïiy, X® ãrhr«, g¢ir
Ãw«, gÆ®, gyhku«, òd
KU¡F, kfj«, KU¡F.
gyhrd« - »Ë.
gyhrh¡»a« - bgU§fha«.
gyhá - ku¥bghJ.
gyhR - gyhr«.
gyh£oa« - gygªj«.
gyh©L - <ubt©fha«.
gyhjd« - »Ë.
gyhj‹ - Xuu¡f‹.
gyhªj« - xUfh‰fhŒ¤J¥gL
ku«.
gyhg« - ahidk¤jf«.
gyhgy«, gyhgy‹ - eae£l«,
ÄFgy‹.
gyhad« - nghjš.
gyÉid¢ányil
gyhÇ - ïªâu‹.
gyhbudš, gyh®g‰wš - Éoj‰
F¿¥ò.
gyhynjhfj« - khku«.
gyhy« - it¡nfhš.
gyh‰fhu« - tnyh‰fhu«.
gÈ - ïiw, cl‰¿iu, fh¡ if,
fhŒ¤âUªjku«, rh«gš,
nrl«, nrhW, njtîzî, ÚW,
gÈgjh®¤j«, ã¢ir, óir,
É©nzhUzî.
gÈf« - Rt®, Ú®¡Fl«, g˧F,
ã¢ir¥gh¤âu«, thÆš.
gÈbfhL¤jš, gÈbrY¤jš - gÈ
ÆLjš.
gÈ¢r¡»ut¤â - khgÈ.
gÈj« - fÅíŸsJ, nrW, gÉ¥
gJ, kÆ®eiu, bt«ik.
gÈjhd« - gÈbfhL¤jš.
gÈij - »HÉ.
gȤj« - ïyhg«.
gȤjš - brʤJts®jš, ea¥
glš, thŒ¤jš.
gÈÕl« - gÈbrY¤J«Õl«.
gÈò£l« - fh¡if.
gÈnghLjš - gÈbfhL¤jš.
gÈ¥ò - gȤjš.
gÈa§f« - gÇa§f«.
gÈa« - jË®, ó.
gÈaad« - nrd«.
gÈÆLjš, gÈô£Ljš - gÈ
brY¤Jjš.
gÈbaL¤jš - cÆbuL¡Fjš,
gÈna‰wš.
gÈd«, gÈÅ - fhŒ¤âUªjku«,
nfh§F, PhHš.
gÈ - vUJ, x£lf«, flh,
nfhiH, g‹¿.
gYf« - Fu§F.
gtkhd« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 197

gYfš, gYUjš - bgUFjš. gšyit - ïÊghdbghUŸ, Ñœik

gY£l« - Ko¤jš. gybghUŸ.
gnyªâu‹ - gyth‹. gšyh¡F - gšy¡F.
giy - gH«. gšyh§FÊ - g‹dh§FÊ.
gnyhja« - Mjha«, rªnjhõ«, gšyh©L - thœ¤J.
gy«, nkh¡f«. gšyhjf«, gšyhj», gšyhj« -
gnyh‰fhu« - tnyh‰fhu«. nrku«.
gnyh‰gâ - khku«. gšyh® - gy®.
gnyhÅ - bg©F¿. gšÈ - ïl«, ïila%®, bfîË,
á‰ù®, ntuU«ò.
gš - Míj¡fU, fU¡F, e§Tu
eh¡F, gšY. gšÈif - nr§bfh£il, gšÈ.
gšf - EiHthÆš. gšÈ¢rh¤âu« - bfîË üš.
gšfš - gYfš, btFehŸ. gšÈ¥óL - X® ó©L.
gšfhadh® - X® òyt‹. gšÈa« - r§Ñj«, th¢áa¥ bghJ.
gšFjš - gYFjš. gšÈnaháa« - gšÈ¢rh¤âu«.
gšgy - gygy. gšY - jªj«.
gšyf« - fuo. gšY¡fo¤jš - mju¤ij¡ fo¤jš.
gšy¡f® - átdoah®. gšY¡fh£Ljš - bfŠRjš.
gšy¡F - áÉif. gšY¡»£Ljš - myFó£Ljš.
gšy§FÊ - gšyh§FÊ. gšY¡bfŠRjš - k‹whLjš.
gšyz« - Fâiu¡fšyiz. gšY¡bfh¿¡Fjš - gšnyhL
gšyuh¤jš.
gšyâ - XÇuhf«.
gšy« - m«ò, Xbu©, fuo, gšY¤Ô£Ljš - gšY¡ bfh¿¡F
jš, gšYÄD¡Fjš.
Fâiu¡fšyiz, nfhÇif,
nrku«. gšYÉs¡Fjš - gšYÄD¡Fjš.
gšyuiz, gšyuid - X® nehŒ. gšYWbr§fis - Fâiu¥ g‰
ghõhz«.
gšytf‹ - ö®¤j‹.
gšyt¤âU - mnrhfku«. gšÿÊ - mndfíffhy«.
gšyt« - ïiy, »is, bfh¥ò, gšty« - áWFs«, thÉ.
if, aÂ, rha«, jË®, njak‹ gštyhthr« - Mik.
g¤jh¿bdh‹W, gj¤ândhU gt - Xuh©L.
W¥ò, ÉrhȤjš. gtzªâ - X® üyháÇa‹.
gšyt® - Ñœk¡fŸ, ö®¤j®. gtiz - fGF.
gšythj« - kh‹. gtehr« - X® Ô®¤j«.
gšythjhu« - bfh¥ò. gtehr‹ - flîŸ, át‹.
gšyth¤âu‹ - fhk‹. gtªâ - f‰òilahŸ.
gšyÉ - gšyt«. gtkhd«, gtkhd‹ - Ô, thí.
198 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gt« - m¿î, ïU¤jš, cyf«,
fh‰W, rJ¥òÃy«, r«gh¤
âa«, rhÂ, á§f¡fuz«,
R¤j«, Ãiygu«, gy‹, ght«,
ãw¥ò, nk‹ik, ö®¤jš.
gt® - Rt®, beU§fš.
gt®¡f« - euf«.
gtåâ - Koî, K‰w¤ Jw¤jš.
gtH« - gts«.
gts¡fhÈ - X® òŸ, X ® óL.
gts¡F¿Šá - X® ó©L.
gts¢nrhs« - X® nrhs«.
gtsbeL§FŠánah‹ - tÆut‹.
gts¥ò‰W¥ghõhz« - X® ghõh
z«.
gts¥ó©L - X® ó©L.
gts¥óyh, gts¥óš - X® bro.
gtskšÈif - X® kšÈif.
gtskndháiy - X® ru¡F.
gts« - etkÂÆbdh‹W.
gtst§fhuth¢á - X® ó©L.
gtd« - mukid, ïuhá, xJ¡
fš, fhL, fh‰W, Fat‹ Nis,
bfhʤjš, nfh£il, R¤j«,
ö‰Wjš, njtnyhf«, euf
nyhf«, gtsthŒ, ghtid,
óiP, óÄ, bghGJ, åL,
ö®¤jš.
gtdthrš, gtsthŒ - mghd¤J
thu«.
gtdthí - mnjhthí.
gtdhrehr« - fUl‹, kÆš.
gtdhr«, gtdhrd« - gh«ò.
gtdh¤Jkr‹ - m¡»Å, mDkh‹.
gtÅ - cyh¥nghjš.
gtÅ¡fhjš - X®ãugªj«, m~J
gtÅtªj jiykf‹ nk‰
bfh©l fhk¤jhyt‹ áw¥
gt«
ig¥ ãwnuhLiu¤J tUªJ
tjhf¡ TWtJ.
gtndhju« - cŸåL.
gt‹ - flîŸ.
gthif - RHšfh‰W.
gthght« - öyFÅa«.
gthaid - f§if.
gthÅ - gh®tâ.
gÉ - ïonaW.
gÉf« - ryh¡»a«.
gÉŠR - gîŠR.
gÉoa« - bršt«, Ãfœfhy«.
gɤâuKo¢R - X®tif Ko¢R.
gɤâunkhâu« - gȤâu Ko¢
rhŒ¢ brŒjnkhâu«.
gɤâu« - fh¡if¥gh¤âu«,
br«ò, j©Ù®, jU¥ig,
jU¥ig¥ òšyh‰ brŒjnth®
Ko¢R, Jil¤jš, öŒik,
nj‹, beŒ, óûš.
gɤâuth‹ - öat‹.
gɤâuhnuhgz« - óûyÂjš.
gɤâÇ - R¤j‹, jU¥ig.
gɤâÇj« - R¤j«.
gɤâßfuz« - R¤âbrŒjš,
beŒ.
gɤâiu - öŒikíŸstŸ.
gîŠR - gil.
gî©oÇf« - X®gÈ.
gîâf« - bgsâf«.
gî¤âu® - bgs¤âu®.
gîªâu« - gfªâu«.
gîuzÄ, gîuiz - bgsuiz.
gîuhÂf« - bgsuhÂf«.
gîÇ - T¤â‹Éf‰g«.
gîÇr« - nghÈahdeil, ntõ«.
gî‹R - Ml«gu«, IRtÇa«.
gÊNœjš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gnth‰gt‹ - g‹ndUU¤ âuÇ
byhUt‹.
g›t« - bgst«.
gHfš - gHFjš.
gHfho - gH¡fKilnah‹.
gHfhjgH¡f« - bf£l gH¡f«.
gHFjš - ClhLjš, f‰Fjš,
gÆyš, tH§Fjš.
gH¡f« - m¿Kf«,gƉá, gÇrid.
gH¡f« g©Qjš - m¥ãah á¤
jš, m¿Kf¥gL¤jš, ghɤjš.
gH¡fhŒ - br§fhŒ.
gH¡Fjš - m¿Kf¥gL¤jš,
gƉwš, gÇáid¥gL¤jš,
tH§fš.
gH§fŠá - Kjdh£fŠá.
gH§fz¡fhjš - gHRglš.
gH§f© - ïid¥ò, xÈ, J‹g«,
gGJ, gaÅ‹ik, bkÈî.
gH§fzhs® - JaUWnth®.
gH§fij - »H¡fij, óUtfij.
gH§»ila‹ - beLeh£g£lJ.
gHR - gHaJ.
gHRgLjš - gHajhjš.
gHŠRu« - gH§fhŒ¢rš.
gHŠbrhš - gHbkhÊ.
gHªj©Ù® - Ú®¢nrhW.
gHªjiu - gHÃy«.
gH¥òË - òËa«gH¡fË.
gHkiy - âUKJF‹w«.
gHkid - mÄœªjåL, K‹åo
Uªj Ãy«.
gHK©Â¥ghiy - X® ku«.
gHik - giHik.
gHbkhÊ - X® Úâ üš, KJbrhš.
gH« - fÅ, K⮪jJ.
gH«gif - bjhªj¥gif, beL
eh£gif.
199
gH«gŠRu« - X® g©.
gH«gG¤jš - brh¡f£lhÅ
nyh® brŒif.
gH«ghá - X® óL.
gH«ghl« - go¤jghl«.
gH«bghUŸ - flîŸ, gHa bghUŸ,
òijaš.
gHafhy« - K‰fhy«.
gHago - Kªâdãufhu«.
gHaghlš - K‹ndh®ghlš.
gHakÅj® - K‹ndh®.
gHtoah® - tʤbjh©l®.
gHÉid - CœÉid.
gHd« - kUjÃy«, taš.
gHÅ - âUthÉe‹Fo.
gÊ - F‰w«, gÊba‹ndtš,
bghŒ, bghšyh§F, tÆuh¡
»a«.
gÊf£Ljš - gÊão¤jš, gÊ
_£Ljš, tir Twš.
gÊfhu‹ - gÊ¡Flªij¡fhu‹,
gÊth§Fnth‹.
gÊ»l¤jš - ahbjh‹W bgW
tj‰F¥ g£oÅ»l¤jš.
gÊTwš - ö‰wš, m~J K«
bkhÊÆbdh‹W.
gÊ¡F¢brŒjš - fl‹tÊ¡F¢
brŒjš.
gÊ¡Fo - vâÇil¡Fo, gÊ¡»l
khÆU¡F§Fo.
gÊ¡FÉLjš - j‹fhÇakšy
bt‹WÉLjš, kWbgaÇny
gÊtU« goÉLjš.
gÊRk¤jš - gÊRk¤Jjš, gÊ
tªJ bghW¤jš.
gÊRk¤Jjš - gÊia¢Rk¤Jjš,
ãw®nk‰ghu« nghLjš.
gÊNœjš - gÊailjš, K‰gÊ
tªJnrUjš.
200 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gÊbrŒjš - Ô§FbrŒjš.
gÊbrhšYjš - bghšyh§F
brhšyš.
gÊ¢rš, gÊ¢Rjš - Jâ¤jš.
gÊ¢brhš - gÊbkhÊ.
gÊÔ®jš - F‰wÚ§fš, rkhjhd
khjš, bghšyh§FÔ®jš.
gÊÔ®¤jš - F‰wÚ¡fš, rkhjhd¥
gL¤jš, bghšyh§F Ú§Fjš.
gÊöWjš, gÊö‰Wjš - òw§Twš.
gÊnjLjš - gÊf£Ljš, bghš
yh§F brŒjš.
gʤjš - êâ¤jš.
gÊgLjš - F‰w¥glš, gÊ¡F£
gLjš.
gÊão¤jš - Énuhj§f£lš.
gÊnghLjš - gÊÆLjš.
gÊ¥gLjš - F‰w¥glš, gÊ
naWjš.
gÊ¥gdî - gÊ¥ghdfhÇa«.
gÊ¥ò - êij, gÊ.
gÊÛ£Fjš - gÊÔ®¤jš, gÊ
th§Fjš.
gÊKojš - gÊ_£Ljš.
gÊKo¤jš - gÊrhâ¤jš, Énuhj§
f£lš.
gÊ_£Ljš - nfhŸ_£Ljš.
gÊ_Sjš - bghšyh§ F©L
glš.
gÊbkhÊ - òw§Twš.
gÊÆLjš - gÊna‰Wjš.
gÊbaL¤jš - gÊnjLjš.
gÊnaWjš - gÊão¤jš.
gÊna‰Fjš - gÊ¡Fl‹glš.
gÊna‰Wjš - gÊRk¤jš.
gÊtUjš, gÊÉGjš - gÊR
kUjš.
gÊth§fš - Ôik¡F¤ Ôik brŒjš.
gÊbrŒjš
gÊntiy - nt©lh btW¥ghd
ntiy.
gÊit¤jš - gÊ¥gL¤â¢ brhš
yš.
gG - gGbt‹ndtš, Éyh.
gG¡f¢RLjš - bgh‹dÂia¥
gG¥gh¡fš.
gG¡f¥nghLjš - fhŒgHkhF«
go»l§»‰nghLjš.
gG¡fhŒ - X® Ãw«, nj§fhŒ,
gh¡F.
gGjhjš - gGJglš.
gGJ - F‰w«, bghŒ, bghšyh§F.
gGJglš - Ó®bflš.
gGJgh®¤jš - âU¤Jjš.
gGij - fÆW, it¡nfh‰òÇ.
gG¤jgH« - Ô®ªjfŸt‹, óuz
gy«, K⮪jt‹, ÉU¤j‹.
gG¤jš - fÅjš, gHkhjš, gG¤j
ïiy, gG¥ò Ãw§bfhŸsš,
Kâ®jš.
gGghfš - X® ghfš.
gG¥gilRjš - ïil¥ gG¥
ngwš.
gG¥ò - mÇjhu«, X®Ãw«, be‹ò,
gG¤jyhÆU¥gJ.
gG¥ngWjš - gG¥gilRjš.
gGku« - Myku«, gG¤jku«.
gGt« - fhL.
gGtiw - gG.
giHR, giHJ - giHaJ.
giHik - bjh‹ik.
giHik ghuh£lš - gHa îÇik
fis baL¤J¥ngrš.
giHa® - fŸ ɉngh®, bjhšnyh®.
gsf« - gts«.
gsgs¤jš - xËbfhŸSjš.
gsgs¥ò - my§fhu«, xË¡F¿¥ò.
gw§»ahkz¡F ahœ¥ghz mfuhâ - 2 201

gsgsh - ï‹ik¡F¿¥ò, Éa¥ò¡ gŸË¡Tl« - fšÉgÆÈl«.

F¿¥ò. gŸËbrŒjš - gŸËts®jš.
gsgbsdš - xË¡F¿¥ò. gŸË¥gH¡f« - fšÿÇ¥gƉá.
gË¡fiw - g˧Fk©lg«. gŸËail¤jš - rhiy í©lh¡fš.
g˧F - f©zho, R¡»u‹, gŸËaiw - radtiw.
gof«.
gŸËƉãŸis - f‰ngh‹.
gË¢r£obadš - gË¢brdš. gŸËbaG¢á - X®ãugªj«,
gË¢áLjš - xËÄ‹Djš. äâiuÉʤbjGjš.
gË¢R¥gË¢brdš - xË¡F¿¥ò. gŸËbaG¥òjš - äâiuÉÊ¡f¢
gË¢brdš - xË¡F¿¥ò. brŒjš.
gËŠá - f¥gÈdhŠrh‹fÆW. gŸËts®jš - äâiu brŒjš.
gËj« - Xbu©, fU¥óu«. gŸSÉÈ - X® rhâ.
gçÇLjš - gË¢áLjš. gŸS - gŸ.
gçbudš - xË¡F¿¥ò. gŸis - ML, tÆWgU¤jJ,
gç®gçbudš - xË¡F¿¥ò. btŸshL.
gSî - ghu«. gŸisa« - jh«ghs«, gil¡f¥
g£lgÈ.
gis - tis.
gŸ - X® rhâ, X®ãugªj«. gŸisa‹ - gl®ªjt‹.
gw¡fo¤jš - mf‰wš, Ju¤Jjš.
gŸs¡if - gâªjÃy¢rh®ò.
gŸs¢á - g£bg©. gw¡Fjš - gw¤jš.
gŸs¢nrÇ - gŸsF¿¢á. gw§» - X® Éahâ, gw§»¥
ghil¡fhu‹.
gŸs¤jh¡F - ïu©Lnk£L¡
gw§»¡fhŒ - ór¡fhŒ.
TlhÆU¡FÃy«.
gŸs¤â - g£bg©. gw§»¡fhu‹ - X® ghil¡fhu‹.
gŸs« - MH«, jhœªjÃy«. gw§»¡bfho - ór¡bfho.
gw§»¡»H§F - Ód¡»H§F.
gŸsa« - njtijf£F¢ brŒí§
FË®¤â. gw§»¡T®ik - fhárhu«.
gŸs® - cHt®, X®rhâah®. gw§»¢rh«ãuh - X® kUªJ.
gŸË - mw¢rhiy, miw, C®, gw§»¢áiyÃw« - kh§»õáiy.
X®rhâ, fšÿÇ, á‰ù®, njt® gw§»¤jhiH - m‹djhiH.
nfhÉš, äâiu, g£bg©, gw§»¥g£il - Ód¡»H§F.
k¡f£gL¡if, kUjÃy¤ö®,
gw§»¥ghõhz« - X® ghõhz«.
KÅt®thr«.
gw§»¥ghiõ - X® ghiõ.
gŸË¡fz¡f® - f‰ngh®.
gw§»¥ò© - X® bjh‰WÉahâ.
gŸËbfh©l bgUkhŸ - É£LQ
gw§»¥ng£il - X%®.
gŸËbfhŸSjš - äâiu brŒjš.
gw§»aÂEzh - X® ku«.
gŸË¡Fit¤jš - ãŸis fis¡
f‰f it¤jš. gw§»ahkz¡F - Xuhkz¡F.
202 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gw§»tuhf‹ - X® tiftuhf‹.
gw§»Éahâ - »uªânehŒ.
gw£il - rilî, brÊ¥g‰wJ,
jiyt‰wJ, ts®¢áa‰wJ.
gw£il¡Ñiu - X® ÉjÑiu.
gw© - gu©.
gwâ - mtru«, gw¤jš.
gwâ¡fhu‹ - mtrufhu‹.
gw¤jš - mtru« g©zš, »s®
jš, öáKjÈa »s«òjš,
Éiuthnahlš.
gwªjo¤jš, gwªJÉGjš -
mtru¥gLjš.
gwªjiy - RLfhL - ngh®¡fs«.
gwgw¤jš, gwgw¥ò - <uL¡bfhÈ¡
F¿¥ò, Ó¡»u« g©Qjš.
gwgwÉisah£L - X® Éis
ah£L.
gwgbwdš - xÈ¡F¿¥ò, Éiuî¡
F¿¥ò.
gw¥gd - g£árhâ.
gw¥g‹ - njŸ, ÉU¢áf«.
gw¥ò - gwâ.
gw¥ig - beŒÉLgh¤âu«.
gw«g® - njhšÉidP®.
gw«ò - kiy, Kiy.
gwthâ - gwâ¡fhu‹.
gwit - mÉ£lehŸ, ïwF, X®
nehŒ, gw¥ò, òŸ.
gwitÆ‹ t¢áu« - bgh‹d«g®.
gwitntªj‹ - fUl‹.
gwœ - mÂyhâ nfh£oš thœ
Éy§»‹ ãŸis, ML, ÑÇ, eÇ,
ehŒ, g‹¿, gh«ò, òÈ, óid,
kh‹, Kaš ït‰¿‹ F£o.
gwËif, gwid - g‰¿U«ò.
gwh©Ljš - ãwh©Ljš.
gwhÇLjš, gwhbudš - xÈ¡
F¿¥ò.
gw§»tuhf‹
g¿ - g¿¤jš, g¿ba‹ndtš,
bgh‹, Û‹gL¡F§fUÉ, Û‹
bgŒí§fUÉ.
g¿fhu‹ - g¿¡»wt‹, tiyP‹.
g¿Fjš - flªnjhLjš, bga®ªJ
tGîjš.
g¿bfhL¤jš - mÊa¡bfhL¤jš,
fsîbfhL¤jš, g¿¡f¡
bfhL¤jš.
g¿¡fšY - f‰á£l«.
g¿¡Fjš - bfhŒjš, rhŒjš,
ïw¡Fjš, njh©Ljš, ãL§F
jš, tnyh‰fuhkhŒ¡ ft®jš.
g¿jiya® - rkzÇnyh® Éf‰ã
fŸ.
g¿jš - g¿Fjš.
g¿¤jš - g¿¡Fjš.
g¿¥ò - g¿¤jš.
g¿kzš - bgh‹kzš.
g¿Kjš - g¿¡f¥g£lJ.
g¿a - öukhf.
g¿aš - g¿¥ò.
g¿aÉLjš - j¥gÉLjš, be»H
ÉLjš.
g¿î - g¿aš.
g¿it - Ótªâ‰bfho.
gWf‹ - f£ila‹, Rw£ila‹.
gWF - áWöW, gw£il.
gWtj« - gU¥gj«.
giw - ïwF, Xusî, XusîfUÉ,
rhâ, brhš, giwba‹ndtš,
th¢áa¥bghJ.
giw¡f«ò - giwbt£L§f«ò.
giwrh‰Wjš - giwao¤j¿
ɤjš.
giw¢rš - ng¢R.
giw¢á - giw¥bg©.
giw¡fhË, giw¡fhÈ, giw¡fhš
- X® Éjòlit.
g‰wh® ahœ¥ghz mfuhâ - 2
giwj£Ljš - giwKiwao¤jš,
giwbt£Ljš, ãuá¤j¥
gL¤jš.
giwjš - brhšyš.
giwehf« - X® gh«ò.
giwnghLjš - giwao¤jš.
giw¥gUªJ - fU«gUªJ.
giw¥òila‹ - X® gh«ò.
giw¥ó¢á - X® áyªâ¥ó¢á.
giwKH¡F - giwbahÈ.
giwKH¡Fjš - giwao¤jš.
giwKiw, giwKiwrh‰Wjš -
giwao¤j¿É¤jš.
giwnks« - giwao¡Fnks«.
giwao¤jš - giwKH¡»¥ ãu
á¤j« g©Qjš, nksko¤jš.
giwa® - X® rhâah®.
giwaiwjš - giwao¤jš.
giwa‹ - x® rhâah‹.
giwahik - fÇathik.
giwî - giw¢rš.
giwbt£L - giwj£Ljš.
g‰f« - ãuit.
g‰f‹ - át‹, NÇa‹, ãuk‹,
É£LQ.
g‰fhÈ, g‰fhiw - gw»Lnkh®
öŸ.
g‰F¢á, g‰F¢R - g‰bfh«ò.
g‰F¿ - jªjnuif.
g‰Fd‹ - mU¢Rd‹.
g‰bfh«ò - jªjR¤â¡f«ò.
g‰r® - gift®.
g‰rd« - êij.
g‰áuhŒ - g‰fwŸ.
g‰glf«, g‰gl«, g‰glhf« - X®
óL.
g‰g«, g[k« - ÚW, gJk«, Éóâ.
203
g‰gßf« - mf§if, ïÅ¥ò,
NÇa‹, Ô, Ú®.
g‰gy - gygy.
g‰ã¤jš - g‰kkh¡fš.
g‰ng¤ij - Kuá‰j£L.
g‰kfhu‹ - t©zh‹.
g‰k« - gJk«, gÞk«, bgh‹.
g‰kuhf« - gJkuhf«.
g‰kntjf« - fU¥óu«.
g‰khrd« - gJkhrd«.
g‰Ûfu« - rh«g®.
g‰ÛfǤjš - g‰gkh¡fš.
g‰wo¤jš - fšYKjÈat‰¿‰F
x£oLjš.
g‰w«ão¤jš - ïUt®ifthwhŒ¤
jh§Fjš.
g‰wy® - r¤JU¡fŸ.
g‰wš - MirbgUFjš, F¿¤jš,
bjhl®jš, ão¤jš.
g‰wit¤jš - Ô_£lš, bghUj
it¤jš.
g‰wWjš - m‹òbfLjš, ghr
gªj«Élš, KGJk‰W¥
nghjš.
g‰w‰wh®, g‰w‰nwh® - KÅt®.
g‰wh¡TÈ - m‰gTÈ, eh£TÈ.
g‰wh¡if - m«òf£L§fÆW,
f£L§fÆW.
g‰whR - ïUFwnzÇirbt©
ghɉ»iltUtJ cnyhf§
fis¥ bghU¤j ÃilÆLª
J©L.
g‰whjJ - my£rakhdJ,
nghjhjJ.
g‰whjt® - my£rakhdt®.
g‰wh¥go, g‰wh¥gza« - mU«
ó£L, Fiwî.
g‰wh¥nghÇ - rÇa‰wbtâÇ.
g‰wh® - gift®.
204 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 g‰¿

g‰¿ - F¿¤J, g‰whf. gd§Ñiu - X® Ñiu.

g‰¿¡bfhŸsš, g‰¿¥ão¤jš - gd§nfhiu - X® òš.
bjhl®ªJ Éwš, e‹whŒ¥ gdr« - <u¥gyh, gyhku«, KŸS.
ão¤jš.
gdir - X® g£od«, X® gh«ò.
g‰¿U«ò - mŸS.
gdªjhuh‹ - nru‹, gyg¤âu‹.
g‰¿È - Jwªnjh‹. gdªjhiH - X® f‰whiH.
g‰¿d® - cwnth®, ánd»j®. gd«ghF, gd«gh - gd§
g‰W - mwÉ£lJ, m‹ò, Mir, f£o¥ghÂ.
ïirî, cnyhf§fis¥
gd«ghudh® - mf¤âa® khzh¡
bghU¤J§T£L, nr®it,
f® g‹ÅUtÇbyhUt®.
bjhl®¢á, gir, g‰bw‹
ndtš, ão, bghU¤J, k©o. gd«ó - M© gid¥ghis.
g‰W¡fhš - jhgu«. gd® - »is.
g‰W¡bfhŸSjš - m‹ò it¤jš, gdt® - gh®¥gh®.
MirbfhŸSjš. gdh£L - gd§fËÆy£lJ.
g‰W¡nfhL, g‰W¡nfhš - C‹W gdh£L¤njhš - njh‰gdh£L.
nfhš, jŠr«. gdh£L¥ghŒ - gd§fËbgŒí«
g‰W¢Ó£L - V‰òWâ. ghŒ.
g‰Wjš - C¿¥ão¤jš, Ôg‰W gdh® - J«ò.
jš, ão¤J¡ bfhŸSjš, gÅ - m¢r«, ï¡f£L, FË®,
bghUªJjš, th§Fjš. J¡f«, JË, eL¡f«, ga«,
g‰W¥óRjš, g‰W¥nghLjš - gÅba‹ndtš, bgŒí«gÅ.
bghUªj¥ girnghLjš. gÅfhy« - kh®fÊ KjÈa eh‹F
g‰WthŒ - âÇthŒ. khr«.
g‰WåL - ïdKjÈa Jw¤jš. gÅ¡f£o - ciwªjgÅ.
g‰Wit¡Fjš - m‹òit¡Fjš, gÅ¡fâ® - rªâu‹.
MirbfhŸSjš, J©o£L gÅ¡fhL - ÄFgÅ.
És¡Fjš. gÅ¡fh‰W - FË®fh‰W.
g‰iw - áWöW, br§fhªjŸ. gÅjš - gŤjš.
g‰iw¢á - nrhuÞâß. gÅ¡T®ik - ïªJ¥ò, áªJy
g‰iw¥ãŸis, g‰iwa‹ - nrhu tz«.
ò¤âu‹. gÅ¢rhik - X®rhik.
gd§f£o - gidbtšy«. gÅ¢ir - fh£l¤âku«, ã‹Å
gd§T¤J - gid¤âuŸ. Ko¡FkÆ®¢RUŸ, m~J I«
gd§f‰whiH - gidÆY©lhFª ghÈbdh‹W.
jhiH. gÅjh§» - X® óL.
gd§fhŒ - gidƉfhŒ. gŤjš - ïilÉlhJ kiH
gd§»H§F - gidɤ≻H§F. bgŒjš, Jˤjš, öwš, eL§
gd§»Ë - m‹¿š, X® »Ë. fš, tUªjš.
g‹dfhu‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gÅe¤ij - X® e¤ij.
gÅÚ® - X® thridÚ®.
gÅ¥gif - NÇa‹.
gÅ¥gly« - gÅ¢br¿î.
gÅ¥gaW - X®gaW.
gÅ¥gUt« - gÅfhy«.
gÅ¥ò - gŤjš.
gÅ¥òf£L - gÅÆiw¥ò.
gÅ¥òfh® - gÅnkf«.
gÅ¥òG - gÅÆY©lhF«òG.
gÅ¥ó§fhu« - gÅk§Fs«.
gÅ¥óL - X® ó©L.
gÅ¥bga®jš - gÅí©LgLjš.
gÅ¥bgŒjš - gÅbrhÇjš.
gÅkiy - ïkakiy.
gÅbkhÊ - FË®ªjbkhÊ, bg©.
gÅatiu - Xutiu.
gD¡Fjš - bjˤjš.
gDtyh£o - ru¢Rtâ.
gDtš - Mfk«, fšÉ, brhš,
üš, gŠá}š, òyik.
gid - mDlehŸ, X® ku«.
gid¡bfhonah‹ - gyg¤âu‹.
gidir - gidô®.
gidÛ‹ - ahidÛ‹.
gidK»œ - gd§fhŒK»œ.
gida‹ - X® nehŒ, X® gh«ò, X®
Û‹.
gidna¿ - X®FUnehŒ, X®
gh«ò.
gidthiu - gidku¡Ñ‰W.
g‹ - X®òš, g¤â‹áijî, (c«)
g‹dh‹F, g‹d«, g‹bd‹
ndtš.
g‹ghŒ - ò‰ghŒ.
g‹kÂkhiy - X®ãugªj«,
m~J xU nghF« m«khid
205
í_rY Ú¡»k‰iwíW¥ ò¡
fbsšyh§ fy«gf« nghy
ika¡ TWtJ.
g‹_‹W - gâ‹_‹W.
g‹ik - gyth»aj‹ik.
g‹ikg©Qjš - f©LrhŒ¤J
ÉLjš.
g‹ik¥ghš - gyÉ‹ghš.
g‹ik¥bghJ¥bga® - g‹ik¥
ghšf£FÇa bghJ¥bga®,
(c«) brÉÆÈ.
g‹bkhʤbjhif¤ bjhl® - gy
bkhÊbjhl®ªJ ÉFª
bjhif Ãiy, (c«) brªÃw¡
Ftis.
g‹ikahŒÉLjš - f©LrhŒ¥
ghŒÉLjš.
g‹¿ - X®ÄUf«, bfhLªjÄœ
eh£obdh‹W.
g‹¿¡fhuz« - X® fuz«.
g‹¿¡ÑË - X® Û‹.
g‹¿¡bfh›it - X® bfh›it.
g‹¿¢RU¡F - Tdth§»¡f£Ljš.
g‹¿¤jfiu - X® jfiu.
g‹¿beš - X® beš.
g‹¿¥òš - X® tif¥òš.
g‹¿kÆ® - vŒ¥g‹¿kÆ®.
g‹¿KŸ - vŒ¥g‹¿KŸ.
g‹¿bt£Ljš - X® Éisah£L.
g‹dfrhiy - g‹drhiy.
g‹df©l« - ku«.
g‹df« - Óju§f ghõhz«,
gh«ò.
g‹dfitÇ - fUl‹.
g‹dfhrd‹ - fYH‹.
g‹dfuguz‹ - át‹.
g‹dfhu‹, g‹d¡fhu‹ - g‹d
ntiybrŒgt‹, bt‰¿iy
thÂg‹.
206 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 g‹drªju«

g‹drªju« - ïiybk¤ij. g‹Ü®¡F¥ã, g‹Ü®¢br«ò, g‹

g‹drhiy - òšäL, KÅt® Ü®¤JU¤â - g‹Ü® öî§
thr«. fUÉ.
g‹dá - jhkiu, trªjk©lg«. g‹Ü®ku« - X® ku«.
g‹d¢r¤jf« - fh«ò¢r¤jf«. g‹Ü®to¤jš - g‹Ü®fhŒ¢Rjš.
g‹d¤j©L - beŒth® fUÉÆ g‹Djš - g‹dš.
bdh‹W. g‹Dkš - òšYkš.
g‹d¤ij - gÅe¤ij. g‹id - X® bro, fU¥óu«,
g‹deu‹ - rh¢rl§»‰»iy Nl‹.
ah‰ brŒa¥g£l kDtoî. g‹bdh‹W - gâbdh‹W.
g‹dnghrd« - ïiyízî.
g‹dkhryh« - X® ku«. gh
g‹dÄUf« - ïiyíQ« Éy§F. gh - mHF, XbuG¤J, fofhu ñá,
g‹d« - ïiy, Xiy KjÈa »H§F¥gh, ÃHš, berî gh,
t‰wh‰ ã‹D« ntiy, gyhR, gŠá}š, gu¥ò, guîjš,
bt‰¿iy. gh£L, gubt‹ndtš, ãuit,
g‹dyij, g‹dtšÈ - bt‰¿ bt©gh KjÈa itªJgh,
iy¡bfho. m~J ïu©L KjÈatofsh
g‹dš - brhšYjš, nj®jš, dh¡f¥g£l ãugªj«.
beU§fš, gU¤â. ghff« - ãÇ¡Fªbjhif.
g‹dntiy - XiyKjÈat‰wh‰ ghfr‹ - XÇuh¡fj‹.
ã‹D« ntiy. ghfrhrÅ, ghfrhjÅ - ïªâu‹
g‹dh§F - j©oif¥ g‹dh kf‹.
z«, bj‹ndhiy¥ g‹dh§F. ghfrhjd‹ - ïªâu‹.
g‹dh§FÊ - gâdh‹F FÊíŸs ghfrhiy - kil¥gŸË.
nth® Éisah£L¤ j£L. ghf©l‹ - btËntõfhu‹.
g‹dhr« - Jsá. ghfj« - všyheh£Lnknyh®
g‹dhrd« - ïiyízî, ò‰ghŒ, bkhÊ.
ò‹bk¤ij, K»š. ghfjhÇ - rika‰fhu‹.
g‹dhá - X® Jsá. ghfjhd« - kil¥gŸË.
g‹dhil - beŒaÇ. ghfgh©l« - rika‰ gh¤âu«.
g‹dhz« - g‹dh§F. ghfòo - Fat‹Nis.
g‹dhy« - bj¥g«. ghf¥gLjš - rik¡f¥gLjš,
g‹Å - FUÉ‹nwÉ, kidÉ. g¡Ft¥glš, gj¥gLjš.
g‹Ü® - X® thridÚ®, fha¤â‰ ghf¥gL¤Jjš - rik¤jš,
ghí Ú®. g¡Ft¥gL¤jš.
g‹Ü®¡Fl« - fU¥g¤ij¢ Nœªj ghfkhFjš - ghf¥gLjš.
Ú®¥ig. ghf« - m¢r«, Mªij, X® fÂj«,
X® ãrhr«, rã¤jš, rik¤jš,
ghrf« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
njrga«, eiukÆ®, eh‹
FKH§bfh©ltsî, g¡f«,
g¡Ft«, g§F, ghif, ghâ,
gh¤âu«, ã¢ir.
ghf«g©Qjš - rik¤jš, gF¤
jš, g¡Ft¥gL¤jš.
ghf® - ahidFâiu KjÈa
t‰iw el¤Jnth®.
ghfy« - ahidnehŒ.
ghfš - X®bfho, gyh, bt£gh
t£il.
ghftj« - gâbd©òuhz¤
bjh‹W.
ghftj® - É£LQrika¤jt®.
ghfd« - X®tUl«.
ghf‹ - el¤Jnth‹, òj‹.
ghfhu« - g§»Ljš, ãÇî¡
fz¡F.
gh» - ehŒ, g¡Ft‹.
gh»Ljš - g§»Ljš.
gh»nea‹ - kUkf‹.
gu»a« - ãw«ghdJ.
ghÑL - g§ÑL.
ghÑuâ - f§if.
ghF - fiu, f‰f©L, FH«ò, r¤â,
rU¡fiu, jiy¥ghF, g§F,
guÂehŸ, ghf‹, gh¡F, ghš,
òa«.
ghFl« - muáiw.
ghFgLjš - gF¡f¥gLjš.
ghFghL - gF¥ò.
ghFÇ - ïy¡fÂ.
ghFy« - fh®¤âifkhj«.
ghFt‹ - kila‹.
ghnf¡»a« - ãâ®óir, itRt
njt óir.
ghif - jiy¥gh, gFâ, t£l¤
â‹ Kªü‰wWgâbyhU g§F.
ghnfhl‹ - NÇa‹.
207
gh¡f« - C®¥bghJ, beŒjÅy¤
ö®, kUjÃy¤ö®.
gh¡fš, gh¡fšY - guîfš.
gh¡f‹ - óid.
gh¡fh}š - ghÉ}š.
gh¡» - ÃYit.
gh¡»arhÈ - mâ£lKŸst‹.
gh¡»a¤jhd« - br‹k¤J¡F¥
g¤jhÄl«.
gh¡»a« - mâ£l«, á¤â, bršt«.
gh¡»ay£RÄ - m£ly¡FÄÆ
bdh‹W, ï~J brštªjUtJ.
gh¡»atâ - bršÉ.
gh¡»ath‹ - bršt‹.
gh¡»ahDTy« - bršt¥ngW.
gh¡F - vâ®fhyÉil¢brhš,
(c«) c©gh¡Ftªjh‹, Jt®¡
fhŒ.
gh¡F¡f£Ljš - X® Éisah£L.
gh¡F¢rhu« - gh¡F¢rhW, gh¡F
bt‰¿iy¤ j«gy«.
gh¡F¥g¿¤jš - kzKo¡f tU
kzthsdJ raŠ nrhâ¤jš.
gh¡F¥ig, gh¡Fbt‰¿iy¥ig -
mil¥ig.
gh¡F¥nghLjš - X®Éisah£L
ãsÉiyaUªjš.
gh¡Fbt£o - gh¡F¢ Óî§fUÉ.
gh§f« - gy©LWt ghõhz«.
gh§f® - ïl«, njhH®, g¡f«.
gh§f‹ - njhH‹.
gh§» - njhÊ.
gh§F - mHF, ïl«, cÇik,
ò¡f«, khâÇ, Kiw.
gh§F g©zš - áw¥ã¤jš.
ghrf¤âÇ - rika‰fhÇ.
ghrf« - NjhLfUÉ, kil¤
bjhÊš, _yh¡»Å.
208 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ghrfu‹ - fhy‹, ek‹, tUz‹,
Éehaf‹.
ghrf® - kila®.
ghr¡f£L - ãugŠr¡f£L.
ghr¡fÆW - ghr«.
ghrPhd« - cyfPhd«.
ghr§fËܧfš - ÃUkykhjš,
ï~J átbd©Fz¤ bjh‹W.
ghrl« - bt‰¿iy.
ghril - g¢áiy.
ghr©l¤Jiw - rika¡ f£o
Åiy.
ghr©l« - rika¡f£L.
ghr©l® - rkÆfŸ.
ghrju‹ - fhy‹, ek‹, tUz‹,
Éehaf‹.
ghrehr« - gªjehr«.
ghrgªj« - f©Â, kygªj«.
ghrgªj® - ghrÚ§fhnjh®.
ghrgªâfŸ - ghrr«gªj®, ky
r«gªj®.
ghrgh - át‹, aköjÇbdhU
t‹, ak‹, tUz‹, Éehaf‹.
ghrbgªj® - ghrgªâfŸ.
ghrnga« - X®ahf«.
ghrnkhrd« - ghrehr«.
ghr« - mHF, m‹ò, Cá¤Jis,
X®gil¡fy«, f£L, f©Â,
fÆW, ftr«, f‰ghõhz«,
átdhíj«, R‰w«, ekdhíj«,
üš, gygªj«, ghr¡fÆW,
ãrhr«, khia, Éy§F, ïUŸ,
Xusit¥ ãukhz«.
ghry« - fh‰W, Ô, ÔÆyh¥ghf«.
ghrtghyd« - ò‰wiu.
ghrÉnkhrd« - kyÚ§fš.
ghrituh¡»a« - ãugŠr btW¥ò.
ghriw - X®ku«, J‹g«, gif
nk‰br‹nwhUiwÆl«, kÂ
ahá¥gyif.
ghrfu‹
ghriwKšiy - ghwir¤ jiy
kf‹wiyÉia Ãidjš.
ghrdf« - gUFtd.
ghrd« - m¡»Å, c©fy«, cwî,
X®kUªJ, ÃÉ®¤â, g§F,
gh¤âu«, ãÇî¡fz¡F, òË¥ò,
k£fy«.
ghr‹ - ïak‹, át‹, tUz‹.
ghrh§fo¤jš - khßr«g©Qjš.
ghrh§F - ïšyijíŸsjhŒ¡
fh£lš, ghtid, khßr«.
ghrh§Ffhu‹ - v¤j‹, jªjÇ,
ghtidfhu‹.
ghrh§Fr‹ - Éehaf‹.
ghrh§F g©Qjš, ghrh§F
nghLjš - khßr«g©Qjš.
ghrh©l« - ghr©l«.
ghrh©l® - ghr©l®.
ghrhgªj« - khiaahš kiw¡f¥
gLjš.
ghrhghr« - m«ò¡f£L, fÆW.
ghá - f©Âna‰Wnth‹, fÇa
kÂ, »il¢á, rik¤jš, ek‹,
ehŒ, Ú®¥ghá, gy«, Û‹,
tUz‹.
ghá¤Ô®it - Û‹Ö®it.
ghágl®jš, ghág‰wš - gháão¤
jš.
ghá¥gil - gyKŸsgil.
ghá¥gaW - X® tif¥gaW.
ghák - fÇakÂ.
gháiy - g¢áiy.
ghR - ijÇa«, gRik, g¢ir,
_§»š.
ghRgj« - c£rkakh¿bdh‹W,
gRgâghz«, gRgâíilaJ.
ghRgj® - ghRgjrka¤njh®.
ghRgj‹ - ghRgjrkÆ.
ghRgjh¤âu« - át‹ghz«.
ghldkf ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ghRgâ - X®ahf«.
ghRghÉa« - gR¡fh¤jš.
ghRu« - trd«, ntŒ§FH nyhir.
ghir - rik¤jš, ghiõ.
gh¢á¡if - brh¡f£lh‹ ftW.
gh¢áa« - g§F ãÇ¡f¥gLª bjhif.
gh¢RU£o, gh¢R‰¿ - beŒth®
fUÉÆbdh‹W.
gh¢ir - X®t©L.
gh¢irao¤jš - t©^Jjš.
ghŠrr¤âf« - th¤âa¥bghJ.
ghŠrr‹Åaju‹ - É£LQ.
ghŠrr‹Åa« - XL, X®Û‹,
»U£oz‹ r§F, m~J ryŠ
rykhÆuŠNœªjJ, Ô.
ghŠruh¤âu« - IªJehdsî«ã
ukhî¡F É£LQîgnjá¤j
X® rka«, ï~J òw¢rika
kh¿bdh‹W, itzthfk
Äu©o bdh‹W.
ghŠruh¤âÇ, ghŠruh¤âÇf‹ -
ghŠruh¤âukj¤njh‹.
ghŠrÈif - á¤âu¥ghit.
ghŠrhyòUõ‹ - ïy£rzth‹.
ghŠrhyk£oa« - X®jhs«.
ghŠrhy« - ïy£rz«, njaik«
g¤jh¿bdh‹W.
ghŠrhy‹ - ïy£rzth‹, ghŠ
rhynja¤jh‹.
ghŠrhÈ - á¤âu¥ghit, Jnuhgâ.
ghŠrhÈif - á¤âu¥ghit.
ghlf« - X®th¤âa¡fUÉ, X®
Ú£lysit, fiu, fhyÂÆ
bdh‹W, »uhk¤â‰ghâ, TÈ,
NJÉisahlš, e£l«.
ghlf® - ghLnth®.
ghlf‹ - cgh¤â, ghLnth‹,
khzh¡f‹.
209
ghl§nf£lš - MáÇaÅl¤â}‰
bghUŸ ÉrhǤjš, khzh¡f‹
f‰wJ nrhâ¤jš.
ghlrhiy - gŸË¡Tl«.
ghl¢ru‹ - fŸt‹.
ghl¢Rto - jhnaL.
ghlŠnr®jš - milªjk®jš.
ghlŠbrhšyš - khzh¡f‰F
ü‰bghUŸ És¡fš, khzh¡
f‹ go¤j ghl¤ij MáÇa
D¡F¢ brhšyš.
ghlkh¡Fjš - ghl« g©Qjš.
ghl« - mL¡F, ïila®åâ,
vGJ«ghl«, XJ«ghl«,
bjU, go¤jš, goait¤jJ,
bgh‹ KjÈat‰¿Diu.
ghl« g©Qjš - kd¥ghl
kh¡fš.
ghl«ngh‰wš - nf£lghl¤ij¥
gyfh‰áªâ¤jš, ï~J üšf‰
nghÇašòbsh‹W.
ghly« - Fâiu, rgj«, át¥ò,
nru‹ Fâiu, ghâÇku«, kiH
fhy¤J¥ gG¡F bešY, bt©
át¥ò.
ghlÈ - X® beš, X® ó¡bfho, X®
ku«, fŸ.
ghlÈò¤âu« - X%®.
ghlnyhgy« - kh¡f«.
ghlš - r§Ñj«, brŒíŸ ghLjš,
thá¤jš.
ghlt« - fË¥ò, rk®¤J, Rf«,
tlthKfh¡»Å, bgUik.
ghlt‹, ghlit - ghl‹kf^c,
ÄJd Éuhá.
ghlt‹ - ghLgt‹.
ghõd«, ghld« - ghLjš, ng¢R,
nghâ¤jš, bt£lš.
ghldkf^c, ghldkfŸ - ghLthŸ.
210 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ghõhrk« - ïu©L ghiõ¡
nf‰w brhš.
ghlhzjhuf«, ghlhzjhuz« -
fšYË.
ghlhz¤jhgd« - rt¡»ÇiaÆ
bdh‹W.
ghlhzK¤â - fwngh‰»l¡F
K¤â.
ghlhz«, ghõhz« - fš, e¢R¢
ru¡F.
ghlh©oiz - òw¥bghU£
oizÆbdh‹W.
ghlhjš - bfLjš.
ghõhªjukh¡Fjš - ãwghiõ¥
gL¤jš.
ghõhªju« - gyghiõ, kWghiõ.
ghlhtWâ, ghlhthÇ - ÄFghL.
ghlhÉâ - bfLÉâ.
gho - C®, XÇuhf«, ftr«, nrÇ
nrid, efu«, ehL, ghriw,
KšiyÃy¤ö®.
gho¡fij - å©ng¢R.
ghoj« - brhšyš.
ghÎafu‹ - ciufhu‹, ghiõ¥
gL¤Jnth‹.
ghoa«, ghÎa« - ciu, N¤âu
ÉU¤jíiu.
ghonahLjš, ghonah£l« - X®
Éisah£L.
ghoy« - ehL.
ghoåL - gifnk‰ br‹nwhUiw
Él«.
ghoÅ - ghLthŸ, k£gh©l«.
ghOf« - X®»H§F, rªjd«,
J¤jehf«, K»š, _§»yÇá,
taš, thjnehŒ.
ghL - ïl«, cija¤J¡ nfHhÄ
l«, Xir, Fz«, nfL, Ra
fhÇa«, e£ò, g¡f«, gLjš,
ghõhrk«
ghbl‹ndtš, bgUik,
tU¤j«, ÉU¤â.
ghLfh£L - g¡f« rǪJ »l¡F
jš, gh£onyÉGjš.
ghLjš - ïuhf«ghLjš, fÉ brŒ
jš, ghonahLjš, thá¤jš.
ghLgLjš - M¡»id¥gLjš,
tU¤j¥gLjš.
ghLgL¤Jjš - M¡»id g©Q
jš, tU¤Jjš.
ghLtŸ - ghLthŸ.
ghLt‹ - ghLth‹.
ghLthŸ, ghLÉ¢á - ghl‹kfŸ.
ghLɤjš - ghl¥gH¡Fjš,
òyikghl¢brŒjš.
ghnlL - jhnaL.
ghiõ - rgj«, ru¢Rtâ, ng¢R.
ghil - Mrªâ, ghilku«, ghiõ.
ghiõ¡fhu‹ - ghiõÆš tš
nyh‹.
ghiõbrhšYjš - rgjŠ brhš
Yjš.
ghil¥gL¤jš, ghiõ¥gL¤jš -
X®ghiõÆYŸsijntnwh®
ghiõƉ¿U¥òjš.
ghiõÆLjš - rgjŠbrhšYjš.
gh£áf‹ - FUÉnt£l¡fhu‹.
gh£lf« - itNÇ.
gh£lf‹ - ghlf‹.
gh£l¥ãughfu« - X® kj«.
gh£l« - m¢rš, X® kj«.
gh£l‹ - gh£lkj¤jh‹, _jhij.
gh£lh - gh£l‹.
gh£lhË - ghLnth‹, ntiy¥
ãuahá.
gh£lhŸ - ãuahá, åzhŸ.
gh£o - xUrh®Éy§»d bg©
bghJ, eÇ, ehŒ, g‹¿ ït‰¿‹
bg©, ghlškfŸ, _jhŒ.
gh©lš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gh£oaÄ - ãujik.
gh£oaš - X®üš.
gh£L - ïir¥gh£L, r§Ñj«,
ï~J m£lnghf¤bjh‹W,
tirbkhÊ.
gh£L¡fh - gh£LÃy«.
gh£L¡fhu‹ - ghLnth‹.
gh£Lil¤jiyt‹, gh£Lehaf‹
- fÈíil¤ jiyt‹.
gh£LthË - ghLnth‹.
gh£il - tÊ.
gh£ilrhÇ - tÊ¥ngh¡f‹.
gh£g«, ghõg« - f©Ù®.
ghznfhru« - rufâ.
ghz¢á - ghz¤â.
ghz¤â - ghz¥bg©.
ghd« - m«ò, if, Jâ, ehlf
tif g¤âbdh‹W, ó«g£L,
kiH t©z¡F¿Šá, Éah
ghu«.
ghz® - r§Ñj«gho¥òfœnth®,
ija‰fhu®.
ghzh - rhš, gU¤jÕr«, ghid.
ghzh¤jo - áy«g¡f«ò.
ghzhY - Nânyh® jha«.
gh - ïiy¢rhW, C®, C®
Nœnrhiy, Xir, filåâ,
fU¥gÚ® KjÈa t‰¿‹ ghÂ,
fŸ, fu©lf ghõhz«, fh,
fhL, fhy«, Ñj«, T¤J, if,
ï~J, fUnkªâÇaikªâD
bkh‹W, brhš, jÆnuhjd«,
ehL, Ú®, beLneu«, gil, gy
g©l«, gH¢rhW, g‰W, gh£L,
ghÂba‹ndtš, ó«gªjš,
th¢áa¥bghJ, thÂg‹.
ghÂf‹ - ghlf‹kf‹, th¤âa
fhu‹.
ghÂif - mf¥ig.
211
gh¡»ufz« - if¥g‰wš,
Éthf«.
gh¡»uÑâ - ÉthfkidÉ.
gh¡»uhf« - if¥ão¤jš,
Éthf«.
ghÂr« - ifef«.
ghÂrÇia - fÆW.
ghÂj« - fU¥gŠrhW.
ghÂjy« - ïu©L Jyh§
bfh©lJ, cŸs§if.
gh¤jš - bghGJ Ú£o¤jš,
kâ¤jš, jhkâ¤jš.
ghªja« - ifk©ilahŒ¡
Fo¤jš.
ghÂÕld« - Éthf«.
ghÂ¥gdh£L - ghÂÆÈ£l
gdh£L.
ghÂ¥ão - ghÂ¥g‰W.
ghÂ¥ò - gh¤jš.
ghÂK¤j« - v¿ahíj«.
ghÂthj‹ - thÂf‹.
ghÂd‹ - XÇy¡fz üyháÇa‹.
ghÂÅ - XÇy¡fz üyháÇa‹.
ghÂÅa« - X® »uªjÉy¡fz«.
ghbzsfuz« - Éthf«.
gh© - ïir¥gh£L, fŸ, ghz¢
rhâ, ghœ.
gh©lf« - rhkh‹.
gh©l« - Mguz«, M‰¿‹
gu¥ò, XL, ifÆU¥ò, gÇfhr«,
gh¤âu«, k£fy«, th¤âa¡
fUÉ, Éy§»‹ fG¤jÂ,
bt© bzŒkÂ.
gh©lu§f« - át‹T¤J.
gh©lu§f‹ - át‹.
gh©lu« - brŠR©zh«ò,
kšÈif, bt©ik.
gh©lš - ghœ¤J¥nghdJ.
212 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gh©lt® - gh©Lò¤âu®.
gh©lt®K‹ãwªnjh‹ - f‹d‹.
gh©lthjd« - th¤âaÄa¡fš.
gh©lthÕy‹ - »U£oz‹.
gh©lnta‹ - gh©LtÄr¤
jh‹.
gh©lhfhu« - g©lrhiy.
gh©o - X® nja«, X® g©, X®
Éisah£L, thifku«.
gh©of‹ - gŸËbaG¢ághL
nth‹.
gh©o¤âa« - go¤jš.
gh©ok©oy«, gh©oa« - gh©
oa‹ nwa«, ï~J njaik«
g¤jh¿bdh‹W.
gh©oa‹ - jÄœeh£L _ntªjÇ
byhUt‹.
gh©oš - mfš, ïlgÉuhá,
vUJ, f£oš, if¤jhs«, ehL,
g©o, _§»š, t£l«, thfd«,
thifku«, X® th¤âa«.
gh©Ou« - Mš, bt©ik.
gh©L - Xuur‹, X® nehŒ,
bt©ik.
gh©Lf« - fhkhiy, k§fš
btŸis.
gh©Lf«gy« - X®fš, ahid
nk‰wÉR, bt©f«gs«.
gh©LrUÄiy - JUgâ.
gh©Lehf« - Iuhtj«.
gh©Likªj® - jUk‹Kjiyt®.
gh©Lu« - X® nehŒ, X® ku«,
bt©ik.
gh©Luhf« - bt©ik.
gh©LUt‹ - bgÇaîUîŸsJ.
gh©Lnuhf« - gh©LÉahâ.
gh©Lt‹d« - bt©ik.
gh©il, gh©il eh‰w« - Cœ¤j
eh‰w«.
gh©lt®
gh©ileh¿ - btL¡f‹.
gh©kfŸ - ghLthŸ.
gh©kf‹ - ghLth‹.
gh©_iy - ghœ_iy.
ghjflf« - ghlf«.
ghjf©Ou« - Xj¡fhš.
ghjf« - Jnuhf«.
ghjf‹ - Jnuh».
ghjfh¡if - ghjbj£riz.
ghjfh¥ò - brU¥ò.
ghj» - Jnuh».
ghjFwL - Äâao.
ghj§» - rÅ.
ghjr¤Jtu« - murku«, ML,
Myh§f£o.
ghjru« - X®fhyÂ.
ghjr‹ - N¤âu‹.
ghjrhif - fhšÉuš.
ghjrhgÉa« - cij¤jš.
ghjrhu« - »ufk‹w‹W ÉFÃiy.
ghjrhÇ - fhyhŸ.
ghjrhy« - fhyÂ¥bghJ.
ghjR¤â - fhšfGtš.
ghjáiy - ö©lh§F§FË¡fš.
ghjnrtd« - CÊa«, ghjtªjd«.
ghjnrit - mo¤bjh©L.
ghj¢rÅ - th¡F¤jhd¤J¢rÅ.
ghj¢rhia - Äâ¤jtoÃHš.
ghjŠry«, ghjŠrÈa« - gjŠrÈ
brŒj üš.
ghjj£riz - ghjfh¡if.
ghjjÇrd« - bgÇnah®fh£á.
ghjjhÇ - fhÈ‹bto¥ò.
ghjâuhz« - ghju£ir.
ghjÔ£ir - ghjK¤âiu bfhL¤jš,
ï~J Ô£ir tifÆbdh‹W.
ghjhs_y« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ghjÔ®¤j« - bgÇnah® ghj§
fGÉa Ú®.
ghjöË - fhÈbyh£odk©,
âUto¤JfŸ, eil¥òGâ.
ghjgo - ghj«it¡Fkhrd«,
Äâao.
ghjgªjd« - bjhGt«.
ghjg« - ghjt«.
ghjgÇr« - Ñju§fghõhz«.
ghjgÇ f£ld« - Äâ¤jš.
ghjÕl« - ghjgo.
ghjÕoif - Ñœ¤bjhÊš, ghjgo.
ghjóir - bgÇnah®¡F¢ brŒí«
ghjhuhjid.
ghj¥ãufhu« - cij.
ghj¥ãu£rhsz« - fhšfGtš.
ghj¥ãujhuz« - ghju£ir.
ghjka¡F - eh‹foÆnyJbkh‹
iw KjyhŒthá¡f¢ rÇtU«
gh.
ghjK¤â - gufâ, ghjÔ£ir
bgWjš.
ghjK¤âiu - FUÉ‹ ghjŠ
áuáš it¤jš, bgÇnahÇ‹
ghju£ir.
ghj_y« - Fâfhš.
ghj« - ïuhF, fhš, ï~J fUnkª
âÇaikªâbdh‹W, »uz«,
r«gɤjš, rÇij KjÈa
Ãiy, brŒí£fËdo, âl®,
ehÉbdh‹W, Ú®, g§F, kunt®,
t£l¤âdh‹»bdh‹W,
itfiw.
ghjur« - ïuj«.
guju£rz«, ghju£ir - bjhL
njhš, Äâao.
ghjuj« - ïuj«, fhyh£gil,
bjhLnjhš,
ghjuhaz‹ - thjuhaz‹.
213
ghjnuhfz« - murku«.
ghjy« - fk®, »l§F, Fif, NÇa
ʼnFÄuhá¡F ehyhÄuhá,
euf«, ghjhs«.
ghjythœe® - ehf®.
ghjtªjd« - ghjtz¡f«.
ghjt« - njh¥ò, ghjgo, ku¥
bghJ, ku«, kiy.
ghjt‹Äf« - X® nehŒ.
ghjd« - ïÊjš, ö¡f¤jh‰wiy
rhŒ¤jš, ÉGjš.
ghj‹ - NÇa‹, Ô.
ghjh¡»u« - fhDâ.
ghjh¡»uhªj‹ - motz§F
nth‹.
ghjh§fj« - ghjflf«.
ghjh§F£l« - fh‰bgUÉuš.
ghjh§F£oif - fhšÉuyÂ.
ghjhrd« - ghjgo.
ghjhânfr« - x®ãugªj«, m~J
fÈbt©ghthyo Kj‹ Ko
asî§ TWtJ, ghjKj‰áif
gÇaªj«.
ghjhuɪj« - Ó®ghj«.
ghjhu« - »uz«.
ghjh®¤j« - v£obdh‹W.
ghjh®¤âa« - F%gfhu«.
ghjhtnrrd« - ghjR¤â.
ghjht¤j« - ÚÇiw¡FŠN¤âu«.
ghjhtndrd« - fhšfGtš.
ghjhÈf‹ - fhyhŸ.
ghjhsf§if - ÑGyfeâ.
ghjhs»ufz« - fhzh¡»ufz«.
ghjhsÃya«, ghjhsóÄ - ÑœóÄ.
ghjhsÃya‹ - ij¤âa‹.
ghjhsngâ - fho.
ghjhs_y«, ghjhs_È - ML
â‹dh¥ghiy, fiwah‹,
214 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
nfhiu¡»H§F, áWbeU§á,
Óªâ‰bfho.
ghjhs« - ÑGyf«, jhœî, euf«.
ghjhsnyhf« - ÑGyf«.
ghjhstŠrd« - óÄ¡F£ bghU
is¤bjÇa¡fh£Lik.
ghjhstÆut‹ - X® tÆut‹.
ghjhsth»Å - ghjhsf§if.
ghjhstháf‹ - euf®.
ghjhsÉida‹ - MHkhd
Éida‹.
ghâ - miuthá, fzt‹, jiy
t‹, g§F.
ghâ¢rhk« - ghâÆuh.
ghâLjš - g§»Ljš.
ghâ¤jš - TWbrŒjš.
ghâ¤âa« - gâjjd«.
ghâkâ - m¤jrªâu‹.
ghâk« - eh‹»bdh‹W.
ghâÆuh, ghâÆuh¤âÇ - m¤jrhk«.
ghâu« - kiyah¤â.
ghâÇ - ghâÇku«, m~J jr_y¤
bjh‹W, _§»š.
ghâÇÉehaf‹ - gHÅÉehaf‹.
ghâÈ - tiy.
ghÔL -fh¤jš,br¿¤jš, g§»Ljš.
ghJ - fhtš, NÇa‹, g§F.
ghJf« - br§F¤J, bjhLnjhš,
Äâao.
ghJfhfhu‹ - r¡»Èa‹.
ghJfhá¤â - Ú®nkš ÄâaoÆ
dl¡FŠ á¤â.
ghJfh¤jš - fh¤jš.
ghJfh¥ò, ghJfhtš - fhtš.
ghJfhty‹ - fhtš brŒnth‹.
ghJ»UJ - r¡»Èa‹.
ghJif - ghJf«.
ghnja« -f£L¢nrhW, f‹ÅÆuhá.
ghjhs«
ghij - ku¡fy«, tÊtif.
ghnjhjf« - fhšfGÚ®, tÊaU»‰
w©Ù®.
ghnjhr« - jhkiu.
ghnjhj«, ghnjhju« - K»š.
ghnjhâ, ghnjhÃâ - flš.
gh¤j« - všyheh£LbkhÊ.
gh¤jš - g§»Ljš.
gh¤â - áWbrŒ, g§F, gÆÇL
nkil, åL.
gh¤âg« - òwhK£o¥óL, óÄ.
gh¤âg‹ - mur‹.
gh¤âa[j‹ - g§fhË.
gh¤âa« - r«gªj«, gF¡f¥
g£lJ, g§F, ghjky«g¡
bfhL¡F Ú®, ghjky«òjš,
ï~J óirÆašãbdh‹W,
ãiz.
gh¤âa‹ - cÇat‹, ãizfhu‹.
gh¤âu¢Riu - X® Riu.
gh¤âuOu« - fhf«, Ô, ehiu,
gh¤âu«.
gh¤âugj« - ïnugâ, c¤âu£lhâ,
òu£lhâkhr«.
gh¤âughy« - R¡fh‹.
gh¤âu¥ãuntr« - X® Éisah£L.
gh¤âukhJu‹ - f‰òilah©
kf‹.
gh¤âu« - ïu¥ngh®fy«, ïiy,
clš, c©fy«, v©nr®
bfh©lJ, f£lis, jFâ,
òu£lhâ, kªâÇ, thŒ¡fhš.
gh¤âuthË, gh¤âuth‹ -
jFâth‹.
gh¤âu‹ - ïu£rf‹, jFâth‹.
gh¤âßa« - gÈ¥gh¤âu«.
gh¤âßu« - fh¡if.
gh¤ânurÄj‹ - khŒkhy‹,
ÉUªö©ãÇa‹.
gh«òÉuš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gh¤âiu - ïu¥ngh®fy«.
gh¤âš - åL.
gh¤J - fŠá, nrhW, eh‹F, g§F,
ghâ.
gh¤Jjš - g§»Ljš.
ghehŸ - m¤jrhk«, ghâehŸ,
k¤âahd«.
ghneÄ - NÇa‹.
ghªj« - xG§F, moahW.
ghuhaz« - K‰WwKo¤jš.
ghªjš - gJ§fš.
ghªj‹ - gh«ò, bgU«gh«ò.
ghªj‹ - tÊ¢bršnth‹.
ghªJ - mis, ghªbj‹ndtš.
guªJjš - gJ§Fjš, kiwjš.
guªij - mis, bghšyš.
ghgf« - ght«.
ghg»uf« - ïuhF, rÅ, br›thŒ.
ghgrkd« - ghggÈ.
ghgrÇa‹ - ïuh£rr‹, ghtŠ
brŒnth‹.
ghg¤â - nt£il.
ghgÃuâ - bghšyh§F.
ghg¥bghW¤jš - ghtk‹Å¥ò.
ghgkh®¡f« - ghttÊ.
ghg_®¤âfŸ - ntl®.
ghgnkhr« - ghtÃÉ®¤â.
ghg« - F‰w«, ght«.
ghgnahÅ - ght¥ãw¥ò.
ghgnuhf« - CœnehŒ, bfh¥òË¥
gh‹.
ghg®¤â - ghg¤â.
ghgÉ¡»ahd« - ghgr§Ñ®¤jd«.
ghgÉnkhrd« - ghtehr«.
ghgh¤Jkh - ghÉ.
ghghgEâ - ghtÃÉ®¤â.
ghã - ghÉ.
215
ghãõl‹ - ghtŠbrŒnth‹.
ghãõil - ghtŠbrŒgtŸ.
gh¥gh¢á - X® tif¤ bjhLnjhš.
gh¥gh‹ - gh®¥gh‹.
gh¥òÇ - gh«òÇ.
gh¥óR - X® tif¤bjhLnjhš.
ghkfŸ, ghklªij - ru¢Rtâ.
ghk¡»d« - fªjf«.
ghk« - nfhg«, âdî, gu¥ò,
ãuit.
ghku« - m¿É‹ik.
ghku« - mur‰F¤Jizt®,
m¿åd®.
ghkuit¤âa‹ - md¥ãahr
it¤âa‹.
ghku‹ - m¿åd‹.
ghk‹ - NÇa‹, ik¤Jd‹.
ghkhÇ - fªj«.
ghkhiy - xUt‹ Ñ®¤âia¥
òfœªJ bjhL¤jgh.
ghKjšÉ - ru¢Rtâ.
ghik - mf§fhÇ, fhÄ.
gh«guiz - Xuuiz.
gh«gh£l« - nrhÈ.
gh«gh£lš - bjhªjiwg©zš,
gh«igahl¢brŒjš.
gh«gh£o - muth£Lnth‹.
gh«gh£o¢á¤j® - X® á¤j®.
gh«ò - muî, MÆÈaehŸ, fiu,
tu«ò.
gh«òf©lá‰w‹ - fuo.
gh«òbfhšÈ - X® ó©L.
gh«ò¡F¤j¢r‹ - fiwah‹.
gh«òâ‹Å - K©zha».
gh«òbkh¢ir - X® ó©L.
gh«òÇ - mfÊ.
gh«òÉuš - eLÉuš.
216 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gh«nghLtlÈ - beLk£il tlÈ.
ghar« - ghš, gh‰nrhW, gh‰
nrh‰¿¢bro.
gha« - Ú®.
ghaš - k¡f£gL¡if.
ghÆf‹ - fhyhŸ.
ghÆu« - Kfîiu, tuyhW.
ghÆG¤jš, ghbaL¤jš - njhÂ
ƉghŒ ö¡»Élš.
ghí, ghíU - Fj«, m~J fUnkªâÇ
aikªâbdh‹W.
ghŒ - fs¥ghŒKjÈad, Tiw¥
ghŒ, ghaš, ghba‹ndtš.
ghŒ¡nfhiu - X® òš.
ghŒ¢rš - Ñœ¥goahik, ghŒjš.
ghŒ¢rš fh£Ljš - ghí« go
Vîjš.
ghŒ¢ršÉLjš - Fâiu KjÈa
t‰iw¥ghaÉlš.
ghŒ¢rh‹ nghLjš - ïUt® To
nahUy¡ifia kh¿nah¢rš.
ghŒ¢á, ghŒ¢á¡if - brh¡
f£lh‹ KjÈat‰¿‹ ftW.
ghŒ¢R -ghŒ¢br‹ndtš, ãsh¢R.
ghŒ¢Rjš - c£brY¤Jjš, gha¢
brŒjš.
ghŒ¢Ry¡if - ghŒ¢rhDy¡if.
ghŒ¢Rtiy - X® tiy.
ghŒ¢ir - X® ó¢á.
ghŒjš - Fâ¤jš, jh©lš, Ú®
KjÈa ghŒjš, gu«òjš,
gw¡Fjš, g¿jš.
ghŒö¡fš - f¥g‰ghbaL¤jš.
ghŒ¤jš - gha¢brŒjš.
ghŒ¤J - ghŒ¢rš, ghŒ¤bj‹
ndtš.
ghŒ¤Jjš - ghŒ¢Rjš.
ghŒku« - f¥gš KjÈat‰¿‹
ghŒö¡Fku«.
gh«nghLtlÈ
ghŒkh - Fâiu, òÈ.
ghŒkhWjš - njhÂƉghia
kWòwkh¡»Élš.
ghŒtȤjš - f¥g‰ghÆG¤jš.
ghŒÉÇ - gáÇ.
ghuf« - fl¡Fjš, âiu¢Óiy,
njhÂ, Úªjš, óÄ.
ghuf® - fiuão¤jt®, jh§F
nth®.
ghu§fj‹ -fšÉƉfiuf©lt‹.
ghurt« - Míj¥bghJ.
ghurt‹ - gh®¥ghD¢ N¤âÇ¢á
bg‰wãŸis, ntᥠãŸis.
ghuáif - gUªJ.
ghuÓf« - ghÇrnjr«, ghÇr
bja¤â‰Fâiu.
ghuRtj‹ - kGntªâ.
ghuRta« - bgh‹.
ghu¢Rik - tYRik.
ghuŠRk¤Jjš - ghunk‰Wjš.
ghuz«, ghuiz - c©lš, cgthr
ÄUªJ©zš, âU¤â brŒjš,
K»š.
ghujf©l« - etf©l¤bjh‹W.
ghuj« - ïuj«, Iªjh«ntj«,
ghujtUl«.
ghuj® - FUFyntªj®.
ghujtUl« - gujf©l«.
ghuj‹ - FUFyntªjÇbyhUt‹,
T¤jho, Ô.
ghujhÇf‹ - Égrhu‹.
ghujhÇa« - Égrhu«.
ghuâ - ru¢Rtâ, brhš, ku¡fy«.
ghuâbfhGe‹ - ãuk‹.
ghuâÔg« - X® Ãf©L.
ghuöu« - Äf¥bgÇaJ.
ghunjáf‹ - m‹Åa‹, gunjá.
ghÇr»ufz« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ghu¤Jthr« - vY«ò, fÇ¡FUÉ,
tÈah‹.
ghu¤Jthr‹ - mf¤âa‹, Jnuh
zhrhÇa‹.
ghu¤Jthá - JnuhzhrhÇ.
ghuªjh§Fjš - ghuŠRk¤jš.
ghug£r« - Xuthu«.
ghug¤âafhu‹ - mâfhÇ, c¤â
nahf¤j‹.
ghug¤âa« - mâfhu«.
ghu¥gLjš - ghukhjš.
ghu¥gL¤Jjš - gU¥ã¤jš, ghu
kh¡Fjš.
ghu¥gÊ - ÄFF‰w«.
ghuÄj« - nkyhdJ.
ghuKfh®¡»a« - óirÆašã
bdh‹W.
ghunk¢Ru« - áthfkÄUg¤
bj£obdh‹W.
ghu« - ïuj«, X® Éisah£L,
flik, fiu¥bghJ, ftr«,
fd«, fhîjo, Fâiu¢nrd«,
Rik, JyhÄUg¤bj£L¡
bfh©lJ m~J ïu©lh
Æu« gy§bfh©lJ, njhÂ,
Ãiw, Ú®¡fiu, óÄ, bghW¥ò,
bghWik, Koî, tu«ò.
ghu«gu«, ghu«gÇa«, ghu«giu -
»uk§»ukkhŒtUtJ.
ghu«giuÃaha« - »uk§»ukkhŒ
tUKiwik.
ghutj« - òwh¥bghJ.
ghut« - É‹dh©.
ghuthfd« - RikbaL¤J«
ahd«.
ghuthf‹ - fh¡fhu‹.
ghuÉUj« - cgfhu«, gÈ.
ghuhf« - cgÃlj K¥g¤âu©o
bdh‹W.
217
ghuhrÇ, ghuhrÇa‹ - Éahr‹.
ghuhrÇa« - guhrÇa«.
ghuhruf‰ãf‹ - guhru}‰go
el¥ngh‹.
ghuh£lš - bk¢Rjš.
ghuh£L - bfh©lh£l«, ghuh£
bl‹ndtš, òfœ¢á.
ghuh£L¡fhu‹ - òfœnth‹.
ghuh£Ljš - òfœjš.
ghuh£LªjhŒ - Itif¤jhaÇ
byhU¤â.
ghuh£L¥g©Qjš - òfœjš.
ghuhazg¤âu« - khzh¡f®¡F
gh¤âaha® bfhL¡FKWâ.
ghuhaz« - flªJnghjš, Ãak
khf¥go¤jš, K‰Ww Ko¤jš.
ghuha - ru¢Rtâ.
ghuhaÂf‹ - f‰ngh‹.
ghuhUf« - kiy.
ghuhtj« - fU§fhÈ, fU«òwh,
Fu§F, òwh¥bghJ, kiy.
ghuhtiya«, ghuhtisa« - tis
jo.
ghuhthu« - flš, fl‰¿iu, fiu,
rK¤âu«.
ghuhthßz‹ - ïUg¡fŠ rhŒªj
t‹.
ghÇ - ïuh¡fhtš, Xusî, fil
baGtŸsÈ byhUt‹,
f£oš, fŸFo¡F«gh¤âu«,
á§f«, áw§ifÚ®, ešyhil,
ghÇba‹ndtš, óªjhJ, óÄ,
kidÉ, ahidf£L§fÆW.
ghÇf‹ - fh¡fhu‹.
ghÇfhÇf‹ - khiy¡fhu‹.
ghÇfhÇa« - fila«, ão¤jš.
ghÇ¡»j‹ - gÇ¡»UJ.
ghÇ¡if - ghÇ¥ò.
ghÇr»ufz« - g¡f¡»ufz«.
218 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ghÇrneh - X® nehŒ.
ghÇr« - X® kiy, g¡f«.
ghÇrthj«, ghÇrthí - X® nehŒ.
ghÇrhjf« - gŠrjUÉbdh‹W.
ghÇrhj« - IªjUÉbdh‹W,
gtskšÈif.
ghÇrhu« - Vtš, f£lis.
ghÇnrl« - xÊgsit, jU¡frh¤
âu¤ânyhUW¥ò m~J T£o¡
fʤjš.
ghÇõj‹ - fht‰fhu‹, gh®¡»w
t‹.
ghÇl« - ójfz«, óÄ.
ghÇzha« - Ójd«.
ghÇj¤âia - be‰¿¢R£o.
ghÇnjhÎf« - cgfhu«.
ghǤjš - c©lh¡fš, F‰wŠ
rh®¤Jjš, njh‰wš, gu¥gš,
gU¤jš, gy‹glš, ts®jš.
ghǪâu‹ - á§f«.
ghÇg¤âu« - nt«ò.
ghÇgªâf‹ - fŸt‹.
ghÇgh£oa« - xG§F.
ghÇgh®¢RÉf‹ - cjÉ¡fhu‹,
Jiz¡fÉbrhšnth‹.
ghÇghÉa« - X® FËif, ãiz.
ghÇ¥ò - fd«, gU¥g«, å¡f«.
ghÇahl‹ - kidÉia¥ ãw®¡
fD Ty¥gL¤â¢ ÓÉ¥ngh‹.
ghÇahof‹ - kidÉ¡fl§»a
fzt‹.
ghÇahâ¡»uk« - Égrhu«.
ghÇah¤âu« - X® kiy.
ghÇahÅf« - g©o.
ghÇia - kidÉ.
ghÇu£rf‹ - jtá.
ghÇnt£il - nt£il.
ghU - NÇa‹, Ô.
ghÇrneh
ghUÎa« - m»š, ïªâudªjd«,
fLŠbrhš, bfhLik, êij.
ghnuhf« - thŸ.
ghiu - X® Û‹, FÊfšY§fUÉ.
ghnuhjuz« - fhîjš.
gh® - cnuhfÂehŸ, njÇ‹
gu¥ò, gL¡if, ghbu‹ndtš,
gh®¥ gh®, ghiw, ò¤j‹ óÄ,
Kiw.
gh®¡f - gh®¡»Y«.
gh®¡fl« - rh«g®.
gh®¡ft« - cgòuhz« gâbd£o
bdh‹W.
gh®¡ft‹ - R¡»u‹, guáuhk‹,
Éšyh¢áuÄ.
gh®¡fÉ - ïy¡FÄ, gh®gâ.
gh®¡»a« - e‹dil.
gh®¡»a‹ - r¤JU.
gh®¡Fd« - gh‰Fd«.
gh®rt« - g¡f«, gÇR, t£l¤â‹
R‰wsî.
gh®rt‹ - gÇRbg‰nwh‹.
gh®Rtf‹ - fŸt‹.
gh®Rt¤j‹ - mizbrh‰fhu‹,
cjÉ¡fhu‹.
gh®Rt« - cjÉ, t£l«, Éyh,
Jâ¥ngh® T£l«.
gh®Rthrhªj« - c¢á£lgªâ
nghrd«.
gh®¤jš - MuhŒjš, ftŤjš,
fhzš, njlš, neh¡Fjš,
g¤âu« g©zš, ãuahr¥
gLjš, tz§fš.
gh®¤jt« - ÄFâ.
gh®¤j‹ - mU¢Rd‹, fh¤jåÇa‹.
gh®¤ât« - gh®¤âg«.
gh®¤ât‹ - gh¤âg‹.
gh®¤Ôg - Xuh©L.
gh®¥gâ - gh®tâ.
ghiy ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gh®¥gd¡bfhiy - ãukf¤â.
gh®¥gd¢nrÇ - gh®¥gh®nrÇ.
gh®¥gd¤â, gh®¥gÅ - ãuhkz¤â.
gh®¥gh‹ - ïak‹, ãuhkz‹.
gh®¥ãÅ - gh®¥gÅ.
gh®¥ò - nfh£oš thœÉy§»‹
ãŸis, jtŸrhâÆ‹ ãŸis,
gwit¡FŠR, gh®¤jš, ãuk
rhâ, kh‹f‹W.
gh®kf‹rhÇ - g¢ir¡fU¥óu«.
gh®Äirnah‹ - ò¤j‹.
gh®tz« - óuiz, kh‹, ahf
ÄUg¤bjh‹¿bdh‹W.
gh®tj« - kiy, nt«ò.
gh®tâ - ïil¢á, cik, fhÉ
k©, JUgâ.
gh®tâbfhGe‹ - át‹.
gh®tš - FŠR, Ôtf¥g£á, kh‹
f‹W KjÈad.
gh®it - f©, ftd«, áw¥ò,
neh¡F, gh®¤jš, kâ¥ò.
gh®it¡fhu® - nehŒ Ô®¥ngh®,
kâ¥ò¡fhu®.
gh®it¤jfL - Jw¥òthŒj‰wfL.
gh®it¤jhœ¢á - guhgÇ¥ò¤
jhœ¢á.
gh®itgh®¤jš - nehŒ Ô®¡f
kªâuK¢rǤjš.
ghyf¤Jt« - j‰fh¤jš.
ghyf‹ - fh¥ngh‹, Fâiu¡
fhu‹, FHªij, ò¤âu‹.
ghy» - ò¤âÇ.
ghyNÇa‹ - cijahâ¤j‹.
ghyil - X® bro, ghyf¥ig,
ghYw£o.
ghy« - M‰W¥ghy«, be‰¿,
ãuit, óÄ, ku¡bfh«ò, kG.
ghyur« - bgh‹Åw«.
ghyßÇ - ãŸis¤j‹ik.
219
ghy® - ïila®, ãŸisfŸ.
ghyäiy - FHªijÉisah£L.
ghynyhrd‹ - át‹.
ghyt« - thyt«.
ghytiu - Xutiu.
ghyd« - ïs§f‰¿¥ghš, fu¤jš,
gh‰nrhW.
ghyd‹ - fh¥ngh‹.
ghy‹ - ïila‹, vG¤J¤jhd
ikªâbdh‹W, VGtaR¡F£
g£lt‹, fh¥ngh‹.
ghyh¡Fjš - rhJth¡Fjš, g§
»Ljš.
ghyh§f‹ - át‹.
ghyhil - ghȉão¡Fkhil.
ghÈ - miz, Myku«, všiy,
X®ghiõ, X®ahW, fŸ, fiw,
fhâ‰nrhiz, R‰wsî, ghÈ
ba‹ndtš, gh‰gR, ghid,
òfœ, tÇir, th©Kid.
ghÈif - MíjKid, cjL, gil
thË‹K£o, gh‰fu©o,
bg©ãŸis, Kis¥ ghÈif,
t£l«.
ghÈá‹d« - Myt£l«.
ghȤjš - mUSjš, <jš, fh¤jš.
ghÈa« - VGtaR¡F£g£l
gUt«.
ghÈa® - VGtaR¡F£g£l
ãŸisfŸ.
ghÈw¡f« - itNÇ¡ bfh¥òs¤â‰
ghštojš.
ghYf« - fU¥óu«.
ghY©Â - rßu¤âY©lh»w X®
fhŒ.
ghYw£o - btŸSw£o.
ghnyL - ghyhil.
ghiy - X® bfho, X® ku«, X®
Û‹, flš, fyÉƉãÇjš,
220 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ghl‰RitÆbdh‹W, ghiy
Ãy«, ghiy¥g©, òe®ór
ehŸ, bghUŸ tƉãÇjš,
ÄUfÓÇlehŸ, bt«ik.
ghiy¡fU¥bghUŸ - ghiy Ãy¤
J‰g¤â¥ bghUŸ, m~J fhË
Kj‰ Niwahläwha gâdh‹F.
ghiy¡»H¤â - J‰if.
ghiy¤âiz - ghiyÃy¤â‰
FÇait.
ghiyÃy¡FofŸ - Fwt®, ntLt®.
ghiyÃy¤jiyt‹ - fhis.
ghiyÃy¤bjŒt« - fhË, J‰if.
ghiyÃy¤ö® - FW«ò.
ghiyÃyÚ® - tW§TtÜ®.
ghiyÃy¥g© - gŠru«.
ghiyÃy¥giw - Jo.
ghiyÃy¥òŸ - fGF, gUªJ, òwh.
ghiyÃy¥ó - fŸË, ghiy, óid.
ghiyÃyku« - Xik, fŸË, Fuh,
ghiy, kuh.
ghiyÃykh¡fblhÊš - bfhŸ
isahlš.
ghiyÃykh¡fSzh - Mwiyí«,
gâ¥g‰¿í«.
ghiyÃy« - IªÃy¤bjh‹W,
m~J ÚUÃHY Äšyh¢Ru
KŠRuŠ rh®ªj ÉlK«.
ghiyÃyÉy§F - brªehŒ.
ghiy¥òw« - Rueil, KJghiy.
ghiyKj‰bghUŸ - RuKŠRuŠ
rh®ªj ÉlK«ntÅš e©gfš,
ã‹gÅba‹D« bgU«
bghGJŠ áW bghGJfS
kh«.
ghiyahœ - ghiyÃy¤âahœ.
ghiytd« - Ru«.
ghš - ïl«, ïašò, cÇik, Cœ,
flik, Fz«, â¡F, gFâ,
ghiy¡fU¥bghUŸ
g¡f«, g§F, gŠr bfsÉa¤
bjh‹W, m~J gR¥ghš, gy‹,
ghâ, ku¥ghš, Kiy¥ghš,
bt©ik.
ghšf£Ljš - ghš bfhŸSjš,
itNÇ¥ghšF‰Wjš.
ghšfw¤jš - ghšã⮤jš.
ghšnjhŒjš - ghYiwjš.
ghšnjhŒ¤jš - ghYiwɤjš.
ghšgfht~¿iz¥bga® - ghš
gF¤jÈ‹¿ ÉFk~¿iz¥
bga® (c«) khLtªjJ.
ghšgfhîa®âiz¥bga® - ghš
gF¤jÈ‹¿ ÉFKa®âiz¥
bga® (c«) k¡fŸ tªjh®.
ghšãogj« - gÆ®¡fâ® ghy
ilí«gj«.
ghšku« - ghYŸsku«.
ghškw¤jš - ghšFokw¤jš.
ghškW¤jš - ghšt‰Wjš.
ghškh¿¡if - nrh«ò.
ghškhWjš - nrh«ghÆU¤jš.
ghšKl§» - X® óL.
ghšK£lh‹ - X® Û‹.
ghštG - gh‹ka¡f«.
ghšåâk©ly« - thdh£r
nuifƉnwh‹W« nrhâtÇ.
ghšbto¤jš - be‹Kjyhd
jhÅa« ghyilahJ ÉŸsš.
ghšbtŸisk© - Rijk©.
ghtf« - ïašò, fU¤J, bfhiy,
nr§bfh£il, öŒik, njh‰
w«, ghtid, kdâd‹ig
btË¥gL¤jš.
ghtf‹ - m¡»Ånjt‹, f‰nwh‹,
R¤jkilªnjh‹, öŒik
brŒnth‹, beU¥ò.
ghtfhÇ - ghth¤Jkh.
ght» - KUf‹.
ghîf« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ghtr« - fhk«.
ghtl« - ghthl«.
ght£ra« - ghtÃÉ®¤â.
ght£il - Mlhnjhil.
ght£il¢r¡fs¤â - X® bro.
ght©z« - t©z ngjf§
fËbdh‹W.
ghtehr« - X® eâ, ghtÚ¡Fjš.
ghtÃthuz«, ghtÃÉ®¤â -
ghtÚ¡Fjš.
ghtk‹Å¥ò - ght¥bghWâ.
ght_®¤âfŸ - Ñœk¡fŸ, ntl®.
ght« - m¡»uk«, mâ£låd«,
M¤Jkh, ïa¡f«, ïa§F
âiz, ïašò, cyf«, cŸsJ,
fU¤J, fU¥ig, braš, brh‰
bghUŸ, brh‹_y«, j‹ik,
neh¡f«, ght«, ãw¥ò, bghUŸ,
bghGJngh¡F, nghjid,
bkŒ¥gh£L¡F¿¥ò, guj
îW¥òbsh‹W.
ghty® - fÉfŸ, òyt®.
ghtš - ghjFwL, ghîjš, ku¡
fy¤njhUW¥ò.
ghtthË - ghÉ.
ghtÉnkhrd« - ghtÃÉ®¤â.
ghtd¤JtÅ, ghtd¤bjhÅ -
r§F.
ghtd« - m¤jh£á, my§fÇ¥ò,
M¥ã, MuhŒî, ïizî, v©
z«, fUjyDkhd«, mit
msitba£obdh‹W, R¤â
brŒjš, jt«, âahd«, ög«,
öŒJ brŒtJ, öŒik.
ghtd‹ - Ô, Éahr‹.
ghtdhÔj« - ghtid¡ bf£
lhjJ.
ghtdhîUtf« - c%gfhy§fhu¤
bjh‹W.
ghtÅ - f§if, Jsá, gR.
221
ghtid - v©z«, âahd«,
el¤ij, khâÇ.
ghtidg©Qjš - ghrh§F
g©zš, ghɤjš, khßr«
g©Qjš.
ghthl« - ehtW¤jš.
ghthl‹ - R¤j‹, ö®¤j‹.
ghthil - nfhy«, Ãy¤âšÉÇ¡
FŠÓiy.
ghthilaKJ - X® tif ient¤
âa«.
ghthz® - òyt®.
ghth¤Jkh - ghÉ.
ghth®¤j« - brh‰bghUŸ, btË
aU¤j«.
ghth‰¿ - beŒth®¡F¢R.
ghÉ - cŸsJ, RghÉ, Ônah‹,
ghÉba‹ndtš.
ghÉf« - Xuy§fhu«, m~J br‹w
ijí« tUtijí« Ãfœtjhf¢
brhšYjš, fh¥ãakhŒ Koa
îiu¥gJ.
ghÉj« - fy¥ò, T£L, r§f‰
ã¤jJ, r«kj«, ghÉ¥ò, ngW.
ghÎj« - ng¢R.
ghɤjš - ghtidbrŒjš,
tH§fš.
ghɤâu« - _‹Wyf«.
ghÉ¥ò - ghtid.
ghÉd« - gh¡fËdkh»a tft‰
gh, fÈ¥gh, ü‰gh, kU£gh,
tŠá¥gh, bt©gh v‹D«
gh¡fSÄt‰¿‹ Éf‰g§fS
kh«.
ghÉ‹òz®¥ò - Xuy§fhu«,
m~J xUgh£il¥ ãǤJ
thá¡f bt›ntW gh£lhf
tu¤ bjhL¤jš.
ghî - gh, ghbt‹ndtš.
ghîf« - rªnjhõ«, Rgâd«.
222 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ghîfš - tÇirgl¥gu¥ãdfš.
ghîjš - jh©lš, eLjš, gu¥ò
jš, gu«òjš, g‰Wjš, nt®
it¤jš.
ghîgyif - nkšk¢R.
ghit - á¤âu¥ghit, bg©,
kâš.
ghit¡T¤J - ghitah£Ljš.
ghnthlš - ïiHnahLjo, gh
nthLjš.
ghnthLjš - beŒth®bjhÊÈ
bdh‹W.
ghHh¡Fjš - mÊ¡Fjš, bfL¤jš.
ghHhjš - Cœ¤jš, bfLjš,
ád¤jš.
ghÊ - mfy«, mis, Mfha«,
ciu, C®, flš, »uhk«, Fir,
rad«, áWFs«, njt® nfhÉš,
gift%®, ghœ, bgUik, kUj
Ãy¤ö®, KÅt®thr«, tÈ,
Éy§»‹gL¡if.
ghʤâa« - X®üš.
ghœ - mÊî, NÅa«, e£l«,
ghbH‹ndtš, å©.
ghœ¡fo - bfLjš, nfL.
ghœ¡fo¤jš - ghHh¡fš.
ghœ¡fo¥ò - bfLjš, nfL.
ghœ¡fo¤jš - ghHh¡fš.
ghœ¡fo¥ò - bfL¤jš, nfL.
ghœ¡Fjš - ghHh¡fš, ghHhjš.
ghœ§»zW - bro¡»zW.
ghϤFo - bfLFo.
ghœŠnrÇ - ghœg£lg£od«.
ghœ¤jš - ghHhjš.
ghœe¤j« - ghœg£lC®.
ghœÃy« - brŒifa‰wÃy«, ghiy
Ãy«.
ghœªjy« - ghHhÆU¡FÄl«.
ghîfš
ghœgLjš - mÊjš, bfLjš.
ghœ_iy - tH§fh_iy.
ghœtha‹ - å©ng¢R¡fhu‹.
ghœthŒTwš - Ãahak‰wKiw¥
ghL, å©ng¢R.
ghœthŒ¢á - å©ng¢R¡fhÇ.
ghœbtË - mªjubtË.
ghs¢Óiy - kUªJóá¡fha
it¤jòilit.
ghs« - f£o, bgh‰ghs KjÈad.
ghsa« - ghisa«.
ghshR¡fÆW - Fâiufhš f£L§
fÆW.
ghË - milahs«, ghriw.
ghËj« - f©lrU¡fiu, fU¥óu«,
FH«ò, nrhW, g£L¥òilit,
gh‰nrhW.
ghis - fKF, bj§F, gid
KjÈat‰¿‹ghis, gj®,
ghy¥gUt¤â‰F K‹gUt«.
ghis¥gUt« - fUÉnyh®gUt«.
ghisklš - ghisia _oaklš.
ghisafhu‹ - mur®¡F¡Ñœ¢
áy nridnahL« x›nth®
òw§f£ fâfhÇahÆU¥ngh‹,
Tlhu¤âÈU¥gt‹, gil¤
jiyt‹.
ghisa¥ng£L - ghisafhu‹.
ghisaÄw§Fjš - Tlhu« nghL
jš, giltªâU¤jš.
ghisabkG«gš - gilbaG¢á.
ghisa« - gil, ghriw.
ghisa«nghLjš - beLfÈU¤jš,
ghisako¤jš.
ghisau« - Xuu«.
ghistUjš - bj§FKjÈa
t‰¿‰ghisòw¥glš.
ghwš - mo¥g¿jš, ïlgÉuhá,
vUJ, Xlš, bghâbaUJ,
bghUjš.
gh‹khWjš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ghW - gUªJ, ghbw‹ndtš,
ku¡fy«.
ghWjš - mo¥g¿jš, XLjš.
ghiw - f‰ghiw KjÈad, â£il.
gh‰flš - r¤jrK¤âu¤bjh‹W.
gh‰fl‰ãwªjhŸ - ïy¡FÄ.
gh‰fl‰WÆšnth‹ - É£LQ.
gh‰f£L¥gÆ® - K£L¡fhŒ¥
gUt¤â‰gÆ®.
gh‰fu« - cgÃlj K¥g¤âu©o
bdh‹W, bgh‹, åu«.
gh‰fu‹, ghÞfu‹ - Mâ¤j‹, Ô,
åu‹.
gh‰fyr« - ghšfw¡F§fyr«.
gh‰fto - gh‰nrh».
gh‰fhŒ - ghY©Â, gh‰ão
ahdfhŒ.
gh‰fhu‹ - ghšÉ‰ngh‹.
gh‰fhÇ - FHªij¥ãŸis¡fhÇ,
brÉȤjhŒ, ghšÉ‰gtŸ.
gh‰FHªij - if¡FHªij, Kiy
Fo¥ãŸis.
gh‰FH«ò - FH«ò¥ghš.
gh‰Fd«, gh‰FÅ - c¤âuehŸ,
g§FÅ khj«.
gh‰FÅf« - g§FÅ.
gh‰bf©il - X® Û‹.
gh‰bfh›it - X® bfh›it.
gh‰áurªj‹ - bfUlg¢ir.
gh‰R©L - ghÉdo¥g‰W.
gh‰Rwh - X® Û‹.
gh‰brh¡F - bršy¢brh¡F.
gh‰nrhW - ghy‹d«.
gh‰nrh‰¿ - X® ó©L.
gh‰gR - fwit.
gh‰gŸsa« - X® FË®¤â.
gh‰Õ®¡F - btŸis¥Õ®¡F.
gh‰bgh§fš - ghnyhjd«.
223
gh‰W¤j« - bt©L¤j«.
ghdf«, ghd¡f« - X®tif Ú®
nkh®.
ghdnfh£oif - kJ¡fil.
ghdr« - gyh¥gH¤j£lkJ.
ghdáa® - kila®.
ghdgu« - Fo¤jš.
ghdgÈ - kJ¥gÈ.
ghdghrd« - Fo¡F« gh¤âu«.
ghd« - fŸ, Fo¤jš, gUFtd.
ghd« g©Qjš -Fo¤jš.
ghdš - flš, fU§Ftis, fŸ,
Fâiu, kUjÃy«, taš,
bt‰¿iy.
ghdhŸ - m¤jrhk« - k¤âahd«.
ghÅ - gil, gUFnth‹, ghÅ
ba‹ndtš.
ghÅ¡FU¢á - Ód¡fhu«.
ghŤjš - Fo¤jš.
ghÜa« - Ú®, gUFtd.
ghD - mur‹, mHF, mHFil
ahŸ, vrkh‹, xË, »uz«,
á‰gü‹ K¥g¤âu©o
bdh‹W, NÇa‹.
ghDgiy - thiH.
ghDikªj‹ - rÅ, ek‹.
ghDthru«, ghDthu« - PhÆW
thu«.
ghid - Älh.
ghid¡FLit - áWghid.
ghid_o - kšyhŒ.
gh‹ - vâ®fhyÉil¢brhš,
(c«) c©gh‹tªjh‹, g¤â
ndh®âÇò, (c«) xUgh‹.
gh‹ka¡f« - X®gh‰FÇa brhš
ntnwh® gh‰FÇa brhšYl‹
tH§fš.
gh‹khWjš - gh‹ka§Fjš.
224 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
gh‹Kis - Cœ, Kis.
gh‹ik - j‹ik.
ã gFâ, bj‹¿irahid¡F¥
ã - mHF, XbuG¤J.
ãfbgªJ - khku«.
ãf« - FÆš.
ãfuhf«, ãftšyg« - khku«.
ãfh§f« - X® òŸ.
ãfhdªj« - fh®fhy«.
ãF - r¤j¤â}‹Wif, bgy‹.
ãFjš - js®ªjij tÈjh¡Fjš.
ãF¥g£il - Fâiunk‰nrz§
f£L« th®.
ãFî - ïW¡f«, bgUik.
ãFnt‰Wjš - ãËjš, Éš
tis¤jš.
ã¡f« - ahid¡f‹W.
ã¡F - x›thik, fy¡fo, á¡F,
ãrF.
ã¡F¥ãrF - ãrF.
ã§frl‹ - át‹.
ã§fâU£o - á§f«.
ã§f« - ïs§f‹W, bgh‹ik
fyªj át¥ò.
ã§fyªij - X® Ãf©L.
ã§fy« - mÇjhu«, Mªij, ÑÇ,
Fngud tÃâÆbdh‹W,
Fu§F, ã§fyªij, ã¤jis,
bgh‹, bgh‹ikÃw«, tl¡F.
ã§fy‹ - X®ÃfzlháÇa‹,
Fngu‹, át‹, NÇa‹, Ô.
ã§fiy - Mªij, jrehoÆ
bdh‹W, m~J ty_¡»Å‰
gJ, gh®tâ, ty_¡»‰ru«.
ã§fs - Xuh©L.
ã§fs« - fË«ò, ã‹Åj«.
gh‹Kis
ã§fˤjš - mU¡fˤjš, ã‹
nghLjš.
ã§fis - MíÞfhy¤ânyh®
bg©ahid.
ã§fhu‹ - át‹.
ãrfo - jil.
ãrF - x›thik, jil, j¥ãj«,
ãrbf‹ndtš.
ãrFjš - jtWjš, ãrFglš,
ÉyFjš.
ãrFg©Qjš - jilg©Qjš.
ãr¡F - ãrF, ãr¡bf‹ndtš.
ãr¡Fjš - jL¤jš, ey¡Fjš.
ãr§fij - fUikfyªjbgh‹ik,
bt©ik.
ãr§f« - bgh‹ikfyªj át¥ò.
ãr§fš, ãr§Fjš - ey§fš.
ãr©l« - ÄUf¤â‹ KJF, tÆW.
ãr¤Jjš - ãj‰Wjš.
ãr« - ïwF.
ãrš - vU¤J¤âÄš.
ãr›Éa« - gU¤â.
ãrwš, ãrWjš - fy¤jš.
ãrd« - brŠrªjd«.
ãrhr» - Fngu‹.
ãrhr«, ãrhR - ngŒ, ngŒ¡fU«ò.
ãrhr‹ - ngŒ, ngŒ¡FzKil
nah‹.
ãrhuj« - üjd«.
ãrhd« - X®beš.
ãrh‹ - mG¡F, ãRãR¥ghdJ.
ãá - mU«bghUŸ, nrhW, bghŒ.
ãá©l« - ãr©l«.
ãáj« - cjhuz«, C‹, Ú®, nt«ò.
ãájhrd® - ïuh¡fj®.
ãá® - JËkiH.
ãád« - nfh£brhš.
ãl§F ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãádh¿ - ãánd¿.
ãáÅ - nfh£brhšnth‹, gir.
ãánd¿ - cnyhã, X® ku«.
ãá‹ - rh«ãuhÂ, Ú®tŠá, gŠá
}š, ãá‹, bt£L¡FU¤J.
ãR - ïu©LJyh§bfh©lJ,
XuRu‹, X® nehŒ, gU¤â.
ãR¡F - »ŸçL, bjhifpL,
Õ®¡F.
ãR¡bfh£Ljš - ãrh‹ão¤jš.
ãRöy« - gU¤â.
ãRãR¥ò - ãrh‹.
ãáãbrdš - ãRãR¥ò¡F¿¥ò.
ãRk¤j«, ãRkªj« - nt«ò.
ãRd¤jd« - ãáŤjd«.
ãRd« - cnyhg«, fhf«, gU¤â,
kŠrŸ.
ãRdtrd« - nfh£brhš, gÊ
bkhÊ.
ãRd‹, ãRÅ - cnyhg‹, nfhs‹,
ehuj‹, bghŒa‹, ntthŸ.
ãRŤjd« - cnyhg¤jd«.
ãirjš, ãirî - nr®¤J¡fy¤jš,
girjš.
ã¢rl« - <a«, J¤Jehf«.
ã¢r¥gH« - t¤jF¥gH«.
ã¢r« - M©kÆ®, ïwF, FLÄ,
ÕÈ¡FŠr«, Ko, t¤jF bt©
Fil.
ã¢r® - ã¤j®, kUs®.
ã¢rš - ㌤jš.
ã¢rhfhu« - ïu¥ó©.
ã¢rhlz« - ïu¡Fjš.
ã¢rho¡fÆW - ghshr¡fÆW.
ã¢rhgh¤âu« - ïu¥ngh®fy«.
ã¢á - X® bfho, X® ãrhr«,
bfh«k£o.
ã¢áy« - Mz«, <u«, fŠá.
225
ã¢R - ã¤J.
ã¢ir - ïu¥ò, xG§F, áRku«,
nrh‰WEiu, gh¡F, kh®¢
r£il, t¤jF¡bfho, tÇir,
thiH.
ã¢ir¡fhu‹ - ïu¥ngh‹.
ã¢ir¡Fo - ïu¥ò¡Fo.
ã¢ir¢nrhW - mw¢nrhW.
ã¢ir¤jd« - ïu¥ò¤jd«,
vËik.
ã¢irg©Qjš - ïu¤jš.
ã¢irK£o - ãoaÇá.
ã¢irí©Â - ahr».
ã¢irbaL¤jš - ïu¤jš.
ãŠrf« - bfhiy, jiy¡nfhy«.
ãŠrf‹ - bfhiyfhu‹, át‹.
ãŠrl« - ÕiH.
ãŠr« - ïwF, bfhiy, bgy«.
ãŠru« - mÇjhu«, fUikfyªj
át¥ò, bgh‹.
ãŠry« - mÇjhu«, jU¥ig.
ãŠrd« - üby~F«Éš.
ãŠrhd« - bgh‹.
ãŠáij - bfh£ilÆ£lgŠR.
ãŠR - ïs§fhŒ.
ãŠNõ« - fhJ¡FW«ã.
ãŠNy« - És¡F¤âÇ.
ãŠnrl« - f©Â‰ÕiH.
ãŠnrhy« - ïisKjÈat‰wh
bdGbkhÈ.
ãŠPf« - jiy¡nfhy«.
ãŠPf‹ - át‹.
ãlf« - nfhÇ¡if, üš, ã¢ir,
ò¤jhfk«, bg£o.
ãlf‹ - ò¤j‹, it¤âa‹.
ãlfhÇ - Élit¤âa‹.
ãl§F - Míj§fË‹ã‰g¡f«,
nrh§F.
226 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ãl«

ãl« - òl«, bg£o, ku¡fhš. baL¤jš, g£ilnfhYjš,

ãlu« - X® òš, jÆ®filj¿, g‰wš, k£L¡ f£Ljš, kdJ¡
Kf¥gU. »z§Fjš, Ko¤jš, trkh¡
fš, nt©oa jhÆU¤jš.
ãlÇ - njh©nkš.
ão¤âuhÉ - ão¢ruhÉ.
ãl®, ãl®¤jiy - ãlÇ.
ãogLjš - mf¥gLjš, k£L¡
ãl®¥ãsit - X® áyªâ.
f£Ljš.
ãlt«, ãlî - X®bro, KJF. ãoghL - mf¥gLjš, bršÉ¡if,
ãlit - òilit. nr®khd«, ãRŤjd«.
ãlhªâu« - ïšyh¥gÊ. ão¥ã£L - X® ã£L.
ãlhu¢brhš - üjd¢brhš, ão¥ò - nr®khd«, ão¤jš.
thfl¢brhš. ãokhd« - m‹ghdg‰W, if
ãlhu« - it¤âathfl«. ÆU¥ò, nr®khd«, nj£l«.
ãlhu® - Fwt®, it¤âa®. ãoaÇá - jUkŠbrŒa tŸË
ãlhu‹ - Fwt‹, it¤âa‹. it¡FkÇá.
ãlhÇ - fhË, ãlhÇnjÉ. ãoaš - Óiy, ešyhil.
ãlhÇ¢á - Fw¥bg©. ãoa‹ - bfhŸs¤j¡fJ, bg©
ão - x£lf«, ftÇ, ghidÆ ahid.
t‰¿‹bg©, fuK£o, ifão, ãoahŸ - gygªjkhf¥ão¤j
if¥gz«, e«ã¡if, ehš MŸ.
Éuš bfh©lmsî, g‰Wif, ãothj¡fhu‹ - ãothâ.
ãoba‹ndtš, bgy‹. ãothj« - bfh©lJÉlhik.
ãoflh - r¤Jth§»dflh. ãothâ - bfh©lJÉlhJ
ãof« - ãŸis¡iftis. Éngh‹.
ãofhu® - nt£il¡fhu®. ãL§fš, ãL§Fjš - ft®jš,
ãobfhL¤jš - ïl§bfhL¤jš. g¿¤jš.
ão¡bfhG¡f£il - X® tif¡ ãila‹ - òila‹.
bfhG¡f£il. ã£Fjš, ã£lš - ãŸs¢brŒjš.
ão¢ruhÉ - f«khs®fUÉÆ ã£rf‹ - ïu¥ngh‹.
bdh‹W. ã£rhru«, ã£rhld« - ïu¤jš.
ão¤jão - g‰¿¡bfh©lÃiy, ã£rhjhd« - jUk§bfhL¤jš.
Élh¥ão.
ã£rhgh¤âu« - ïu¥ngh®fy«.
ão¤j« - ão¡F§fhR, tH¡f
Ä‹¿¥nghjš. ã£rh‹d« - ã£ir¢nrhW.
ão¤jš - mL¥òKjÈaão¤jš, ã£ir - CÊa«, TÈ, ahrf«.
cl‹glš, c£bfhŸsš, ã£lf« - gyfhu«, gšyG¡F.
flš, f¥gh¤J¥g©zš, fhŒ ã£lg« - cyf«.
óKjÈag‰wš, rËKjÈa ã£l« - ïo¤jkh, <a«, rfd«,
g‰wš, rh®jš, RikbaL¤J á‰W©o.
jš, bj©Ljš, ij¤jš, Ú¡»
ã©lj‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 2 227

ã£lt¤â - X®gÂfhu«. ãÂKf« - m‹d«, gwit¥

ã£L - á‰W©o, âidkh. bghJ, kÆš.
ã£il - É£il. ãÂahs‹ - nehahs‹.
ãõl« - kuKjÈait. ãÂahË - nehahË.
ãz¡f« - ãz§fš. ãÂnahiy - ã¡Fiw¡F¡
f£L k£runthiy.
ãz¡fhL - RLfhL.
ãz¡F - r©il, ãz¡bf‹ ãiz - Mir, cl‹ghL, x£l
f«, ftÇkh, fGij, Fâiu,
ndtš, kd¥ngj«.
ehŒ, g‹¿, òšthŒ, ahid
ãz¡Fjš - f£Ljš. Æt‰¿‹bg©, f£L ãiz
ãz§fš, ãz§Fjš - FH«òjš, ba‹ndtš, ókhiy, kh‹,
r©ilbrŒjš, beU§fš, tâ£bghUŸ.
ã‹dš, khWglš. ãizfhu‹, ãiz¡fhu‹ -
ãzªâ‹Å - khÄrngâ. ãiz¥g£lt‹.
ãzªâ‹Å¥ã¢á - X® ãrhr«. ãizjš - ïizjš, fy¤jš.
ãz¥giw - rhgiw. ãiz¤jš - ïiz¤jš, f£lš,
ãz« - rt«, ãrhr«. bjhL¤jš.
ãz«åœfs« - RLfhL, ngh®¡ ãizgLjš, ãiz¥gLjš -
fs«. ïW¡fc¤juthâahí£glš,
ãz® - nfh§F, rU¢riutoî. f£L¥gh£o‰FŸshjš.
ãztiwa‹ - gUªnj». ãiz¥ò - ïiz¥ò.
ãzî - ftÇkh, ehŒ, g‹¿, ãizao¤jš - ãiz¤jš.
òšthŒ ït‰¿‹bg©, bg© ãizaš - ïuiz, fjîKjÈa
bghJ, Éy§»‹bg©. t‰¿ÈLÄiz¥ò¢ryhif,
ãzbtoš - rhbtoš. bjhLit, ã‹Åakhiy,
khiy.
ãzh - ãzî.
ãizahs‹, ãizahË - c¤ju
ãzhu« - bgÇarlyKŸsJ. thj¤â‰F£g£lt‹.
ã - Cil üiy¥ ã¡F ãizî - ïizî, òz®¢á.
ü‰gil, X® ãrhr«, f£L,
J‹g«, nehŒ, ãÂba‹ ã©lf« - eWªök«.
ndtš. ã©lfUk« - ãâ®óir.
ãÂif - f¢R. ã©lf‹ - ãâ®ã©lÄLnth‹.
ã¡Fiw - ngŒ¡Fiw. ã©lfh¥ò - nrhW.
ã¤jš - f£lš. ã©lnfhr« - thrid¥ãá‹.
ãÂ¥ò - f£L. ã©lr‹ - ahrf‹.
ãÂ¥ngŒ - ãŸisfis nehŒ ã©lN¤âu« - bjhif¢N¤âu«.
brŒí«ngŒ. ã©lj‹ - cgfhÇ, »£od
ãÂÄâ¤jš - beŒth®bjhÊÈ îwt‹, jhgÇ¥ngh‹, ãâ®
bdh‹W. ã©lÄLnth‹.
228 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ã©ljhd« - ã©lÄLjš.
ã©lghj« - ahid.
ã©lò£g« - mnrhF, br›tªâ.
ã©l¥ãurhj« - ãâUzî.
ã©l¥ãujhd« - ãâ®óir.
ã©l¥òwdil - òwdilfË
bdh‹W.
ã©l¥bghUŸ - FÉ¡f¥g£l
bghUŸ, rl¥bghUŸ, bjhF¡
f¥g£lbghUŸ.
ã©l« - ïU«ò, clš, c©il,
fªjtU¡f«, fU£g«, fts«,
f‰f©L, fhšt£l¤âUg¤â
dh‹»bdh‹W, T£l«,
át‹, br›tªâ, nrhW, bjhif,
ã¢ir, bgy‹, nghrd«,
khÄr«, Éyh, bt©bzŒ.
ã©l«ÉGjš - fU¥g«ÉGjš.
ã©l«it¤jš - ãâ®fl‹
brŒjš.
ã©ly«, ã©ld« - miz,
ghy«.
ã©lhr‹ - ahrf‹.
ã©lhar« - cU¡F.
ã©lhu‹ - ïila‹, ahrf‹.
ã©o - mnrhfku«, FÉ¡f¥
g£lJ, T£l«, ášÈD£
RUŸ, âidkh, bjhF¡f¥
g£lJ, be‹kh, ã©oba‹
ndtš, ã©zh¡F, òe®ór«.
ã©oif - Mrd«, ášÈD£
RUŸ.
ã©o¤jš - Fɤjš, bjhF¤jš.
ã©oghy«, ã©othy« - v¿ahí
j«.
ã©oy« - ghy«.
ã©oy‹ - rhjffÂj‹.
ã©Ofuz« - c©ilah¡fš.
ã©Ofu« - bjhF¥ò.
ã©ljhd«
ã©Ou« - rhuÄ‹ik, khjis.
ã©zh¡F - v©KjÈat‰¿d
iu¥ò.
ã©zh¡F¡Ñiu - X® Ñiu.
ã©zh¡Fkhl‹ - kânfl‹.
ãjf« - ïo.
ãjis - v©bzŒ¥gh¤âu«.
ãju« - ãH¤jš.
ãj‰wš - gyfh‰ngrš, ngryh
byGbkhÈ.
ãj‰W - ãj‰Wjš, ãj‰bw‹
ndtš, kHiy.
ãj‰Wjš - ãj‰wš.
ãjh - mUf‹, flîŸ, át‹,
jªij, ãuk‹, bgUehiu.
ãjhãjh - gh£l‹.
ãjhkf‹ - gh£l‹, ãuk‹.
ãâ, ãâu« - ïo.
ãâuhrhu« - ãâ®óir.
ãâuh£riz - KJbrh«.
ãâuh®¢áj« - ãâuh®¢rid.
ãâUyf« - ãâ®gj«.
ãâbu¡»a« - ãâ®ahf«.
ãâ® - fij, fhyE£g«, jªij
tÊÆ‹_jh¡fŸ, âtiy,
beho, guhf«, ãjh, ãâbu‹
ndtš, ãâ®fŸ.
ãâ®fl‹, ãâ®fUk«, ãâ®fhÇa«,
ãâ®fhy« - áuh¤jKjÈa
bj‹òy¤njh®fl‹.
ãâ®fhy« - áuh¤jò©Âa
fhy«, m~J gâbd©zh
Êif bjhl§»ÆUg¤JehY
ehÊifgÇaªj«.
ãâ®fhdd« - kahd«.
ãâ®»Çia - ãâ®fUk«.
ã⮡fhjf« - ãjh¡bfhiy.
ã⮡»uf« - RLfhL.
ã¤jány£Lk« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãâ®rªjâ - ãâ®tÊ.
ãâ®rd« - K‰ãjh¡fŸ.
ãâ®rhkh‹Åa® - K‰ãjh¡fŸ.
ãâ®áuh¤j« - ãjhîila áuh¤j«.
ãâ®RtáU - ãjhÉ‹rnfhjÇ.
ãâ®jU¥gz« - R£LÉuyo,
ãâ®gÈ.
ãâ®jš - câ®jš, ájwš.
ãâ®jhd« - áuh¤jjhd§fË
bdh‹W.
ãâ®ââ - mkhthá.
ãâ®Ô®¤j« - bfia, R£LÉuyo.
ãâ®njt® - bj‹òy¤jh®.
ãâ®ijtj« - kf«.
ã⮤jš - brhÇɤjš.
ã⮤Jnuhf« - ïwªjãjh
Kjnyh®¡FÉnuhjŠbrŒjš,
ãâ®flikbrŒahJÉLjš.
ã⮤Jt« - ãjh¤Jt«, ãâ®
j‹ik.
ãâ®ehŸ - mkhthá, ïwªnjh®
ehŸ, kfehŸ.
ãâ®gj« - bj‰F.
ãâ®gâ - ek‹.
ãâ®g¤â - ãâ®f£F¢ brŒa
nt©oaflik.
ãâ®gªJ - ãjhtÊ¢R‰w«.
ãâ®ghªjt‹ - ãjhtÊ¢R‰w¤
jh‹.
ãâ®ã©l« - ïwªnjh®¡»L kKJ.
ãâ®ãâ® - gh£l‹.
ãâ®ò©Âafhy« - ãâ®fhy«.
ãâ®óir - ãâ®f£F¢ brŒí«
óir.
ãâ®nghrd« - ãâUzî.
ã⮥ãuR - ãjhÉ‹khjh, khiy
btË¢r«.
229
ãâ®kªâu« - nfhÇ, ãâ®njtij
f£FÇakiw.
ãâ®nkj« - áuh¤j«.
ãâ®ahd« - Ékhd«.
ãâ®trâ - ãâ®td«.
ãâ®trd« - ïwªnjh®th¡F.
ãâ®tÊ - ãjhtÄr«.
ãâ®td« - RLfhL.
ãâ®tndru‹ - át‹.
ãâ®th¡»agÇghyd« - ãâ®
trd¤ij¥ ngh‰¿el¤jš.
ãâ®th¡»a« - ãâ®trd«.
ãâ®Éuj« - ãâ®fUk«.
ãâ®î - ãâ®jš.
ãJ - ïo.
ãJf« - etk¡F‰w¤bjh‹W,
m~J jhkiuÃw«.
ãJ¡f« - ãJ§fš.
ãJ¡fš, ãJ¡Fjš - ãJ§f¢
brŒjš.
ãJ§fš, ãJ§Fjš - cŸsl§
fhk‰òw¥glš.
ãJu« - ïo.
ãJ® - ãâ®.
ã¤jf« - etk¡F‰w¤bjh‹W,
m~J »ËÃw«.
ã¤jfhr« - X®fhr«.
ã¤jfhkhiy - X®nehŒ.
ã¤jfhuf« - ã¤jfh§if.
ã¤jfhy« - ã¤j¤âdâfhufhy«.
ã¤j¡»uh - X®nehŒ.
ã¤j¡»W»W¥ò - ã¤j¤âdhš
tUŠRH‰á.
ã¤jrßu« - ã¤jhâfhukhd
njf«.
ã¤jrhªâ - bgh‹dh§fhÂ.
ã¤jány£Lk«, ã¤jány‰gd« -
ã¤j¤njhLfyªjnrl«.
230 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ã¤jRu« - X® Ru«.
ã¤jNL - ã¤jfhuf«.
ã¤jNiy - X® Niy.
ã¤jnrhif - X® ÉjnrhifnehŒ.
ã¤j¢RH‰á - jiy¡»W»W¥ò.
ã¤jeho - eLÉudho.
ã¤jÚ® - ã¤j¤âdhY©lhÚ®.
ã¤jgh©L, ã¤jgh©LU -
fhkhiy.
ã¤j¥ãs¥ò - ã¤jbto¥ò.
ã¤jka¡f« - »W»W¥ò, ig¤âa«.
ã¤j« - T¤â‹Éf‰g«, ka¡f«,
K£ãÂÆbdh‹W.
ã¤jnuhf« - ã¤jnehŒ.
ã¤jyhlf«, ã¤jyh£l« - x‹iw
k‰bwh‹whŒ¡fh£lš.
ã¤jš - mUF, ãl§F, ÉË«ò.
ã¤jthí - c£lzthí.
ã¤jis - br«ò«ehfK§fyªjJ.
ã¤jiskiy - fhË¡f«.
ã¤j‹ - fŸt‹, át‹, ig¤âa
fhu‹, tÆut‹.
ã¤jhâfhu«, ã¤jhâ¡f« - ã¤j
nkäL.
ã¤jhârhu« - cthªâ¥ãuhªâ.
ã¤jhªjiy¡bfh£o - X®óL.
ã¤â - xJ¡»l«, Rt®, J©L,
g§F, ㉿, bto¥ò.
ã¤âif - áWr©gf«, Rt®.
ã¤âbrsu‹ - fŸt‹.
ã¤J - <u‰ã¤J, ã¤j«.
ã¤J¥ig - ã¤jÄU¡F§Fl®¥
ngh®it.
ã¤njwš - ã¤jñwš.
ã¤ij - M©kÆ®.
ãªjghy« - v¿p£o.
ãªâahfhy« - rha§fhy«.
ãªJ - ɪJ.
ã¤jRu«
ãªJjš - jhkâ¤jš, ã‰gLjš.
ãghir - jhf«.
ãÕythj« - igÕythj«.
ãÕÉif - vW«ò.
ã¥gyf« - Kiy¡f©.
ã¥gy« - muR, X® òŸ, Ú®.
ã¥gÈ - â¥ãÈ.
ã¥ãif - gšyG¡F.
ãia - m¢r«.
㌢rš - ㌤jš.
ãŒjš - »Êjš, ãŸSjš.
㌤jš - »Ê¤jš, ã£Fjš.
㌥ò - ㌤jš.
ãunjh‰w« - ÄFâ, nk‹ik,
Éiuî ïitfis¡fh£LKg
rU¡f«.
ãufr« - bfhšYjš.
ãufrd« - bgUeif, k»œ¢á,
tir¥gh£L.
ãufáj« - bgUeif.
ãufl« - btËau§f«.
ãufz« - ïU¥ò¤j©l«, br¥ò¥
gh¤âu«, K‰w«, mira¥
g£lJ.
ãufnzÄ - rªâu‹.
ãuf©l« - K‹òa«.
ãufjthj«, ãufjthí - X®thí.
ãufjhu©Âa« - cgÃlj K¥g¤
âu©obdh‹W.
ãufâ - tGJiz¢bro.
ãufÞj« - ÉǤjif.
ãufkd« - jU¡f«, nj‰w«.
ãuf«gd« - fh‰W, euf«, mirî.
ãuf«ãjKf« - mâra¡F¿ fh£L
KF«.
ãuf«ãj« - mirî.
ãufuz« - m¤âaha«, Míj«,
rka«, gFâ, bg©ãŸisfŸ
ãur§» ahœ¥ghz mfuhâ - 2 231

rhÇtUªnj®, Kfîiu, í¤j«, ãujhd«, ãugŠr _ykh

ÉlaKoî. ÆU¡Fkhia, bg©, khjh,
ãufu« - cjÉ, X®thridku«, ÄUf«, nahÅ.
FÉaš, r§if, óŠbr©L, ãuFy« - bastdnjf«.
tsik. ãunfyf« - ïÅ¥ò¥gjh®¤j«.
ãufUr« - ÄFâ, nk‹ik. ãunfÈif - beho.
ãuf‰gâ, ãufÞgâ - jUküš ãunfh£l«, ãunfhZl« - njh©
gâbd£obdh‹W, ÉahH«. _y«, K‰w«.
ãuf‰g‹ - ãuò. ãunfhgz« - fh¤jš.
ãufhr¤â - m¥ãuf«. ãunfhg«, ãunfhgd« - nfhg«,
ãufhr« - xË, ï~J thndh®tu _®¡f«.
eh‹»bdh‹W, eif, guháa«, ãu¡fz«, ãu¡fuz« - ahnHhir.
bghUkš, nghYªj‹ik,
ãuÞfªjd«, ãuÞfªâif - ngâ
ÉÇî, És¡f«, bt©fy«,
g©zš, tƉWisî.
btŒÆš.
ãu¡fu« - ngh®¡ftr«.
ãufhrd« - ãufhr«.
ãu¡»a«, ãu¡»ahj« - m¿î.
ãufhá¤jš - xËbrŒjš, ãugÈa
khjš, És§Fjš. ãu¡»ahâ - m¿î, Ñ®¤â.
ãufh©l« - bfh¥ò, ku¡F‰¿, ãu¡»ahij - xGfš.
nk‹ik. ãu¡»ahd« - m¿î.
ãufhgz« - Ju¤jš. ãu¡»uk« - moik»uz«,
ãufhÄa« - m£lgh¡»a¤ rika«, juhR¡fÆW, Jt¡f«,
bjh‹W, Ãiwî. beU¡»il, gRf£L§fÆW,
g£r«, ão¤jš, òa«, nghjš,
ãufhuz« - e‹bfhil.
nk‰bfhŸSjš.
ãufhu« - fha¥gL¤jš, nfhÆ‹ ãu¡»uhf« - juhR¡fÆW, ão¤
KjÈat‰¿‹ åâ, j‹ik,
jš.
kâš, tÊ, Énrlz«, ɤâ
ahr«. ãu¡»ßoj« - »ßil.
ãu» - »zW. ãu¡»ßt« - »ßilkid, rhsu«,
kÆ®EÅ.
ãu»j« - mD¥ãaJ, VÉaJ,
ÃaĤjJ, it¡f¥g£lJ. ãu¡»id - m¿î.
ãu»U£l« - nkyhdJ. ãurf«, ãurfd« - ïiyízh
ÄUf«.
ãu»Ujãusa« - cyfehr«.
ãur§f« - c£gLjš, T£l«,
ãu»Uj« - c©lh¡f¥g£lJ.
jU¡fÔ®khd«, bjËî, Ãaha¤
ãu»Uâ - murh£á¡FÇaîW¥ bjhl®ò, g‰W, ghÆu«, ãu
ngG, m~J mur‹, MSif gÈa«, th¡»a«, btË¥gL¤
bršYÄl«, nfh£il, nrid, jš.
e£ghs®, bgh¡fr«, kªâÇ,
ãur§» - Ml«gufhu‹, ãur§»
Mjhu«, ïašò, fhuz«,
ba‹ndtš, Éah¡»ahÅ.
gFâ, gFâbkhÊ, gŠrój«,
232 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãur§»¤jš - Ô®khdbkL¤J¡
fh£lš ãugÈa¥gL¤jš.
ãurŠrd« - nr®¤jš, ghȤjš,
òfœ¢á.
ãurŠir - òfœ¢á.
ãur©lfâ - mântfftd«.
ãur©lkhUj«, ãur©lthí -
gy¤jfh‰W.
ãur©l« - bgy‹, ÄFâ, ÄF
bt¥g«, tÈ, åu«, ntf«.
ãur©lntf« - mântf«.
ãur©l‹ - tÈa‹, åu‹, nt».
ãur¤j« - rjhdªj«, äâa«.
ãur¤â - mU¤jhg¤â, ïirî,
»Uig, R¤j«, g‰W, ãuit
íŸsJ, Ka‰á, É«ã¡f¤
j¡fJ.
ãurg« - ãurt«, tnyh‰fhu«.
ãurkd« - bfhiy, rkhjhd
kh¡fš.
ãur« - fŸ, njÜ, nj‹TL, t©L.
ãura« - ïizî, âu£á.
ãuruz« - C®bfhŸisÆlš,
r¤JUit¢NHš, R‰Wjš,
NH¥nghjš, gu¥òjš, nghjš.
ãuru« - m«ò, ïl«, fâ, rka«,
âuŸ, ngh®, tH¡f«, tÊ, Érh
Ȥjš, áWbfh«ò, bgÇjhjš.
ãurU¥gf‹ - miHglhJ ÉUª
J¡F tªjt‹.
ãurU¥gz« - ÉrhȤjš.
ãuryhf« - gh«ò, kƉnwhif,
Éšyh¢áuk«.
ãurÈj« - mir¤jš, âÇjš.
ãurtgªjd« - óªj©L.
ãurt« - rªjâ, gy«, ãŸis¥
ngW, ãw¥ã¤jš, ãw¥ò, ò£g«.
ãurtntjid - ãŸisng‰W
tU¤j«.
ãur§»¤jš
ãurɤjš - ãw¤jš, bgWjš.
ãur‰g« - kHiy.
ãurd« - fU¥gªjǤjš.
ãurÅif - khjh.
ãur‹ - fzt‹.
ãur‹dKf« - my®ªjKf«.
ãur‹d« - fh£á, bjËî, njh‰w¥
gLjš, ãw¥ò, bg©F¿.
ãur‹d‹ - flîŸ, njh‰w¥
g£lt‹.
ãurh»j« - Ú®.
ãurh¡fil - kjF.
ãurhrd« - MSjš.
ãurh£ra« - rdtÊî.
ãurhjif - nfhyŠbrŒthŸ,
tdbeš.
ãurhj« - mKj«, mUŸ, fU¥g
K©lh¡FkUªJ, fs§f
Ä‹ik, T£l«, RfÓÉa«,
bjËî, ÃUkhÈa«, Ãntjd¥
bghUŸ, g£r«, ga‹, gɤâu«,
ngW, kdtikâ, ãuâõil,
ãuh¤jid, ãŸis¥ngW.
ãurhjUk« - ò¤âujUk«.
ãurhjd« - my§fÇ¥ò, Ó¥ò,
R¤j«, nrhW, kd¤âU¤â.
ãurhjhd« - btŸË.
ãurhâ - òz®¢á.
ãurhgf‹ - mur‹.
ãurhgâ - mur‹, M©F¿, NÇa‹,
Ô, ãjh, ãuk‹, kUkf‹.
ãurhg¤âa« - bg©R‰wKkh©
R‰wKbkh¤J¤ Ô K‹d®¡
bfhL¡Fkz«.
ãurhg‹ - mur‹.
ãurhk« - rkhjhd«, kdtikâ.
ãurhuz« - r¤JUit¢Nœjš,
ÉrhȤjš, ÉǤjš, jUk«.
ãu£L¡fš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãurhu« - eil, gu«òjš, nghjš,
tH¡f«, nt§ifku«.
ãurhy« - åzhj©L.
ãurhtâ - rnfhju‹ kidÉ,
khjh.
ãurhÉU¤â - rd¥bgU¡f«,
ò¤âuÉU¤â.
ãuáj« - ájš.
ãuá¤j¥g¤âÇif - m¿¡if¥
g¤âÇif.
ãuá¤j« - m¿É¥ò, Ñ®¤â, guhá
a«, És¡f«.
ãuáua« - cgruiz, cU¡f«,
r§if, e£ò.
ãuáutz« - mUÉ, áWÚ®, Ú®
Ãiy, bghájš, kiynk‰
Fs«, nt®it.
ãuáUâ - migah®¤j«.
ãuádöâ - beho.
ãuád« - nfŸÉ.
ãuÓtd« - Ótd«.
ãuÓd« - fh‰W.
ãuRuòUl‹ - nrhu‹.
ãuRu« - ÄFâ.
ãuRu‹ - R¡»u‹.
ãuRUj« - Ú® KjÈaghŒjš.
ãuRßfuz« - nr®¤jš.
ãuRths« - ngbuhÈ.
ãuN - X®bfho, bg©Fâiu,
khjh, thiH.
ãuNj« - ãŸis¥bgWjš.
ãuNjthí - fU¥gthí.
ãuNâ - ãŸis¥ngW.
ãuNâfhy« - bgWfhy«.
ãuNâfhthí - fU¥gthí.
ãuNâif - ãŸis¥ bg‰¿U¤jš.
ãuNâr« - ÉahFy«.
ãuNâahjš - ãuntrkhjš.
233
ãuNântij - fU¥gntjid.
ãuNâituh¡»a« - ãŸis¥
ng‰¿dhštªj Ô®khd«.
ãuNij - ãŸis¥ bg‰¿U¥ghŸ,
ãŸisbgwš.
ãuNd« - fÅ, ò£g«.
ãunrf« - eid¤jš, bghájš.
ãunr¢Rtu‹ - mur‹.
ãunrâU - rhuâ.
ãunryf« - Fâiu.
ãuir - rd«, ãŸis.
ãunrhjd« - mD¥òjš, brhšY
jš, Kiw.
ãunrh‰gâ, ãunrh‰g¤â - Xuh©L.
ãu¢rid - cz®¢á, nf£lš.
ãu¢rhjd« - _o,btË¥ òilit.
ãu¢rhJ - ã‹ò.
ãu¢RthÈa« - bfhG¤jš.
ãuŠP¤Jt« - m¿î.
ãuŠPkhd« - m¿P®¡»LKgu
riz
ãuŠP« - m¿î.
ãuŠP‹ - m¿P‹, rk®¤j‹,
g©oj‹.
ãuŠPhg§f« - m¿înfL.
ãuŠPhd« - milahs«, m¿î.
ãuŠiP - m¿î, m¿îilahŸ,
ru¢Rtâ.
ãu£rhsf«, ãu£rhsd« - fGîjš.
ãu£rhËa« - fGîjš.
ãuõl« - ã‹òw«.
ãu£l« - Mâ, Ô§fhdJ, bghǤjJ.
ãu£lhd« - ââÉnrl«.
ãuõoa« - Jâ¥ngh® T£l«.
ãuZl‹ - Mâ¡f‹, J‰Fz‹.
ãu£L - òu£L.
ãu£L¡fš - ïuhrtU¤jd¡fš.
234 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãu£il - X® bro.
ãuz« - gHik.
ãuzafyf« - fyÉƉãz§fš.
ãuzakhd« - jiytD¡Fª
jiy É¡F el¡FneaÉthj«.
ãuza« - m‹ò, Ñœ¥gojš,
fyÉ, nf£lš, e«ã¡if,
gH¡f«, nkh¡f«.
ãuzad« - bfhL¤jš, el¤jš,
gu¥òjš.
ãuzU¤âd« - Mlš.
ãuzt« - X§fhu«, X®giw.
ãuzhr« - mÊî.
ãuzhj« - fhJnehÆbdh‹W,
ngbuhÈ.
ãuzha« - ïz§fhik, Ãjh®¤
j«, btW¥ò.
ãuzhy« - kjF.
ãu - jhd«, âahd«, Ka‰á
thÆš.
ãuÂâ - x‰w‹, nf£lš, njhH‹.
ãuÂehj« - ngbuhÈ.
ãuÂgjd«, ãuÂghj« - tz§fš.
ãuÙj« - c©lh¡f¥g£lJ.
ãu©il - òu©il.
ãujf« - K‹ò.
ãuj¡fz«, ãuj£rz« - ty«
tUjš.
ãujkf‰ãf‹ - ghykhzh¡f‹.
ãujkfhy« - óUtfhy«.
ãujkáU£o - óUtáU£o.
ãujk« - Kjš, ÉnrΤjJ.
ãujik - x‹W, fL¡fhŒ, Kjš,
Kj‰¿â.
ãuj« - bfhil, òfœ, ãuá¤j«.
ãuju« - m«ò, RU¡F, RHyš,
ãs¥ò, Éiw¥ò.
ãujy« - m«ò, ghjy«.
ãu£il
ãujd«, ãujid - »Ê¤jš, ÚSjš,
gilÆnyh®njhif, m~J
th»Å _‹W bfh©lJ,
òuhjd«, í¤j«, ÉǤjš.
ãuj‹ - <ifahs‹.
ãujhgâ - gh©L.
ãujhg« - ca®¢á, ãufhr«,
k»ik, åu«, bt¥g«.
ãujhgd« - euf«.
ãujhuf« - v¤J.
ãujhu« - fl¤jš.
ãujhtd« - fh‰W.
ãujhdjhJ - R¡»y«.
ãujhd« - m§Fr«, flîŸ,
bfhil, Rghg«, ò¤â, Énrl«,
å«ò.
ãujhd‹ - Kj‹kªâÇ, ahid¥
ghf‹.
ãujhÅ - mâfhÇ.
ãujhÅ¡f« - mâfhu«.
ãujhÅa« - ãujhd«.
ãuâ - m‰g«, vâ®, vGâ¢
nr®¤jš, gFâ, gâš, _y«,
jil, Éfhj«.
ãuâfâ - mij¥ò.
ãuâf« - mtš, FHªij.
ãuâfÞjf‹, ãuâfÞj‹ - gâyhŸ.
ãuâfuz« - btW¤jš.
ãuâfUk« - my§fǤjš, gâ‰
»Çia, kh‰W.
ãuâfhr« - gÇfhr«.
ãuâfhj« - mij¤jš, jL¤jš,
nkhJjš.
ãuâfhjd« - bfhšyš.
ãuâfhªâ - ãuâÉ«g«.
ãuâfha« - milahs«, F¿¥ò.
ãuâfhuf‹ - tŠrf‹, thÆš
fh¥ngh‹.
ãuâg£r‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãuâfhuz« - c£gLjš.
ãuâfhu« - mzh¥ò, fjî,
gÊth§Fjš, gâš.
ãuâfhu‹ - thÆšfh¥ngh‹.
ãuâ»ufz« - gâšth§fš.
ãuâ»Uâ - gâšbrŒjš, ãuâ
fha«, ãuâÉ«g«.
ãuâTy« - vâ®, ifTlhik,
khWghL.
ãuâTÈa« - vâÇil.
ãuâ¡»ahj« - r«kâ¤jš.
ãuâ¡»d« - rßu«.
ãuâ¡»id - m¤jh£á, m¿¡if
ÆLjš, r«kâ, ne®¤â¡fl‹,
bghU¤jid, nt©oaJ.
ãuâr§fhu« - mʤjš, Fiw¤jš.
ãuâr§if - ga«.
ãuâr¤j« - vâbuhÈ.
ãuârªjhd« - ï¢iral¡f«.
ãuârkhjhd« - kh‰WkUªJ.
ãuâr« - nfhzâir.
ãuâru« - if¡flf«, gil
tF¥ò, khiy.
ãuâru‹ - ntiyfhu‹.
ãuârU¡f« - áU£o¥ò, òuhz¤â
ndhUW¥ò.
ãuârh»u« - v¢rÇ¡if.
ãuârhªjhÅf‹ - òyt‹.
ãuârhg«-v⮢rã¥ò, ÃjhŤjš.
ãuârhia - R%g«, ÃHš, ãuâ
É«g«.
ãuârhuz« - ïuz§f£lš,
jŸsš.
ãuâáFit - c©zh.
ãuâáªjd« - Mnyhá¤jš.
ãuâáua« - mil¡fyÉl«, ïU¥
ãl«, T£l«, ahfrhiy.
235
ãuâáutz«, ãuâáut« - r«
kâ¤jš.
ãuâÓiu - âiu¥glh«.
ãuâNÇaf« - NÇak©ly«,
gšÈ.
ãuâNÇa« - gšÈ.
ãuânrj« - vâÇil.
ãuâŠPhg¤âuf« - cWâ¢Ó£L.
ãuâŠPhÈÉnuhj« - vâ®Ãaha«.
ãuâŠPhd« - r«kâ.
ãuâŠnPa‹ - òfœnth‹.
ãuâ£lhfiy - gŠrfiyÆ
bdh‹W.
ãuâ£lhgd« - ÃW¤Jjš.
ãuâZlhth‹ - Ñ®¤âíŸnsh‹.
ãuâ£il, ãuâZil - ïl«,
všiy, X®gh, Ñ®¤â, rl§F
Ko¤jš, jhgd«, Ãiw
nt‰wš, ne®jš, óÄ.
ãuâj‹ - m¿thË.
ãuâjhuz« - í¤j«.
ãuâjhd« - ifkhW, âU«g¡
bfhL¤jš, bghU©kh‰Wjš.
ãuââ - Ñ®¤â.
ãuââr« - rfyïlK«.
ãuââd« - ehnlhW«.
ãuâJiu - gâ‰Wiu.
ãÇâJtªJt« - vâÇil, Énuhj«.
ãuâJtÅ - vâbuhÈ.
ãuânjt‹ - NÇa‹, ehŸ.
ãuâbjhÅ - vâbuhÈ.
ãuâ¤jš - c%òfh£Ljš, njh‰
Wjš.
ãuâehj« - vâbuhÈ.
ãuâÃr« - ïunthouh.
ãuâÃâ - cUeh£L, ãuâÉ«g«.
ãuâÃaha« - gâšÃaha«.
ãuâg£r‹ - vâÇ.
236 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãuâgjf‹ - vâÇilfhu‹.
ãuâgj« - mo¡fo.
ãuâgöÇa« - ctif¥giw.
ãuâg¤â - ml¡Fjš, mâfǤ
jš, VŒ¤jš, Ñ®¤â, r«ghâ¤
jš, r«kâ¤jš, e‹dil,
ÃjhÅ¥ò, neh¡f«, ghÉ¥ò.
ãuâg¤âglf« - bgU«giw.
ãuâg¤âu« - kWbkhÊ¢Ó£L.
ãuâgªj« - f£L¥ghL, jil.
ãuâg« - KuL.
ãuâgy« - É«g«.
ãuâg‹d« - m¿a¥gLjš.
ãuâghf« - g§F.
ãuâghjf« - bra‰gL¤JtJ.
ãuâghjd« - <if, cyfeil,
braš, brŒJKo¤jš, ÃjhŤ
jš, ãw¥ã¤jš, Ko¤jš.
ãuâghJf« - bjËa¥g©zš,
ÃjhŤjš.
ãuâghyf‹ - mur‹, j‰fh¥
ngh‹.
ãuâghyd« - fh¤jš, gHFjš.
ãuâghÉa« - mlF.
ãuâghd« - ijÇa«, ãuig.
ãuâã«g« - ãuâÉ«g«.
ãuâòUl‹ - x›bthUt‹.
ãuâórf‹ - tz§Fnth‹.
ãuâórd« - tz¡f«.
ãuângjd« - ãǤjš, bt£Ljš.
ãuâig - m¿î, T®ik, ãufhr«,
ãuâfhªâ.
ãuânghj« - f‰ã¤jš.
ãuâk©ly« - R‰wsî.
ãuâkij - É«g«.
ãuâkhiy - <‰bwG¤J¡fÈ.
ãuâkhd« - rh%g«, ahid¡
bfh«ãdL, ahidbe‰¿.
ãuâgjf‹
ãuâ_®¤â - cUò¤njh‰w«.
ãuâik - x¥ò, gJik, khâÇ,
ahidbe‰¿.
ãuâa¤âd« - vâÇil, áiw¥
gL¤jš, gÊth§Fjš, ÉU¥g«.
ãuâahjid - rhaš.
ãuâí¤ju« - ãu¤âí¤ju«.
ãuâígfhu« - ãu¤âígfhu«.
ãuâbaGjš - x‹iw¥ gh®¤jJ
nghbyGjš.
ãuânahf« - vâÇil, T£l«.
ãuânah» - vâÇ, T£lhË.
ãuâuh¤âu« - ïuhî¡»uh.
ãuâ%g« - rhaš.
ãuânuhjf‹ - vâÇ, fŸt‹.
ãuânuhj« - vâÇil, fsî,
kiw¤jš, K¤â¡ifnghLjš.
ãuânyhkr‹, ãuânyhk‹ - ïÊ
òa®gh©bg©Â‰ ãwªnjh‹.
ãuâtrd« - ïz¡f«, vâbuhÈ,
kWbkhÊ.
ãuâth¡»a«, ãuâth - kW
bkhÊ.
ãuâthru« - ehS¡FehŸ.
ãuâthj« - vâ®thj«.
ãuâthâ - vâ®thâ.
ãuâthâ¥ò - kWbkhÊ.
ãuâthg« - kUªjDghd«.
ãuâÉ«g« - f©zhoKjÈa
t‰¿‰nwh‰W«nghÈíU.
ãuâÉ«ã¤jš - nghÈíU¤
njh‰Wjš.
ãuântr« - mašåL.
ãuÔf« - mitat«, g§F.
ãuÔfhu« - ïz¡f«, fjî, Ó®
âU¤jš, gÊth§fš, kUªJ
brŒjš.
ãuÔá, ãuÔÓd« - nk‰F.
ãu¤âatáj« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãuÔj« - Ñ®¤â, r§if, rªnjhõ«.
ãuÔâ - m¿î, Ñ®¤â, ÉU¥g«.
ãuÔg« - vâ®, x¥ãlš, t¡»Ç¤
jš.
ãuÔgtrd« - vâÇil trd«,
Kf§bfhlhJ kWbkhÊ
bfhL¤jš.
ãuÔgd« - Vîjš, X® kUªJ.
ãuÔghy§fhu« - vâ®ÃiyaÂ.
ãuÔu« - fiu.
ãuÔthg« - mDghdŠnr®¤jš,
cg¤âut«, cnyhfÚ‰wš.
ãuÔntr« - maš.
ãuJf« - myFŸsg£á.
ãubj£rz« - ãuj£rz«.
ãunjf« - mãnõf«.
ãunjrd« - fh¡if, btFkâ,
bt˥ghL.
ãunjrÅ, ãunjáÅ - K‹Éuš.
ãuij - <if, Ñ®¤â, FªânjÉ.
ãunjhõfhy«, ãunjhõ ò©Âa
fhy« - âunahj á¤ââƉ
bghGj¤jÄ¡f K‹ _‹nw
K¡fhdhÊif bjhl§» m¤j
ĤJ _‹nw K¡fhdhÊif
gÇaªjKŸsneu«.
ãunjhl«, ãunjhõ« - ïuhÉ‹
Kj‰rhk«, âunahjáÉuj«.
ãunjhj« - m§Fr«.
ãuÞj« - Xusî, kiynk‰ guªj
jy«, tÆukhdJ, ÉrhȤjš,
ã‹g¡f«.
ãuÞju« - ïu¤âd«, XÇir, fš,
gL¡if.
ãuÞjhg« - m¤âaha«, m¿É¤
jš, rka«, òfœ¢á, btË¥
gL¤jš.
ãuÞjhgd« - mD¥gš, ÃaĤjš.
ãuÞjhgid - f£oa«, Jt¡f«,
btË¥gL¤jš.
237
ãuÞjhu« - fhL, gL¡if, ò£g
rad«.
ãu¤jhg« - mtru«.
ãu¤jhu« - jhs¥ãukhz« g¤â
bdh‹W.
ãu¤â¡»id - ãuâ¡»id.
ãu¤â£r« - ãu¤âa£r«.
ãu¤âj« - nf£F« bghUŸ.
ãu¤âa¡fjÇrd« - f©zh‰
f©lfh£á.
ãu¤âa¡f¥ãukhz« - ãu¤â
a£r¥ãukhz«.
ãu¤âa¡f« - fh£áasit.
ãu¤âa¡fhrhgâ - tUz‹.
ãu¤âa¡F - ãÇî, nk‰F.
ãu¤âa§f« - cgh§f«,
gujîW¥òbsh‹W.
ãu¤âa§»Ç - X® njtij.
ãu¤âard« - nghrd«.
ãu¤âa£r¥ãukhz« - Xusit,
m~J f©zhnyf©L âr
Æ¥ò.
ãu¤âa£r«, ãu¤âagha« - fhz¤
j¡fJ.
ãu¤âa£rhghr« - fh£á¥
ãukhz«.
ãu¤âaÚf‹ - r¤JU.
ãu¤âaguj« - ÉFâ.
ãu¤âagfhu« - Ôik¡F¤Ôik
rÇ¡f£Ljš.
ãu¤âag« - m¿î, Miz, Ñ®¤â,
âahd«, e«ã¡if, âra«,
neh¡f«, tH¡f«.
ãu¤âa« - FW¡F, ÉFâ.
ãu¤âaa« - ÉFâ.
ãu¤âaU¤j« - vâÇil, kW
bkhÊ.
ãu¤âatáj« - g£á¤jš.
238 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãu¤âatha« - vâ®, e«ãnkhr«
nghjš, ght«.
ãu¤âaÉnahf« - vâ®tH¡F.
ãu¤âahfuz« - òydl¡fš.
ãu¤âahfhu« - cghâiaÚ¡»
í©nzh¡fš, ï~J m£l
nahf¤bjh‹W, vL¤J¡
bfhŸSjš, RU¡f«, gil
íiw, g‰Wjš, ïUªJth§fš.
ãu¤âah¡»ahd« - jŸSjš,
êij, kW¤jš, jŸsš.
ãu¤âahru« - nrid.
ãu¤âahrhu« - mÂtF¥ò, nrid.
ãu¤âahir - e«ã¡if.
ãu¤âahnjr« - mrßÇth®¤ij,
m¿É¤jš, v¢rǤjš, jŸS
jš, kW¤jš, jŸsš.
ãu¤âahghr« - Xusit.
ãu¤âahäl« - ty¡fh‹ K‹
it¤âl¡fh‹ k©lȤJ
ÉFÃiy.
ãu¤âí¤ju«, ãu¤âí¤jhu« -
kWbkhÊ.
ãu¤âí¤jhd« - cgrǤjš.
ãu¤âí¤â - kWbkhÊ.
ãu¤âígfhu« - ifkhW.
ãu¤âí‰g‹d« - Ma¤j«,
bgU¡f«.
ãu¤âí‰f«, ãu¤ânahfh®¤j« -
í¤jÃĤj«.
ãu¤âôf« - jil.
ãu¤âôr‹ - m£ltR¡fË
byhUt‹.
ãu¤ânaf« - jÅik, ãwÚ§fš.
ãu¤ânafuh¢áa« - jÅauR.
ãu¤ânahf« - kdnt‰Wik,
ehL.
ãu¤ânahj« - »uz«, ãuit.
ãu¤ânahjd‹ - NÇa‹.
ãu¤âatha«
ãu¤JtÄrhght« - mÊî.
ãu¤Jy« - gU¤jš.
ãu¤njh§»r« - Ôik¡F¤Ôik
rÇ¡f£lš.
ãuÃfhjd« - bfhiy.
ãuªjnahf« - T£l«.
ãuªjhfhu« - mâra«.
ãuªjhu« - mHF.
ãuªâ£l« - ÄFT£l«.
ãuªij - rKf«.
ãugŠr¡f£L - ïbysÑf ka¡f«.
ãugŠrrhfu« - ïbysÑf ka¡f¥
bgU¡f«.
ãugŠrgªj« - ãugŠr¡f£L.
ãugŠrghr« - ïbysÑfgªj«.
ãugŠrkhia - ïbysÑfkhia.
ãugŠr_y« - ãugŠrfhuz
khdkhia.
ãugŠr« - cyf«, v¤J, T£l«,
nrid, g»o, khia, khW,
Érhy«.
ãugŠry£rz« - mr¤J, rl«,
J¡f«.
ãugŠrthjid - ïbysÑfh¥
ãahr«.
ãugŠrthœî - ïbysÑfr«
ghõiz, ïbysÑf thœ¡if.
ãugŠrÉahghu« - ïbysÑf
fhÇa«.
ãugŠrÉU¤â - khahfhÇa
ÉU¤â¥ò.
ãugŠrÉyhr« - khahfhÇar«
ãuk«.
ãugŠrd‹ - fh‰W.
ãugŠrhD¡»uf« - cyfjia.
ãugjd« - mÊî, kuz«, ÉGjš.
ãugªjf‰gid - f£L¡fij.
ãugªj« - rij, bjhl®ò, ghkhiy.
ãukrhÇ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãug« - Ú®¥gªj®.
ãug® - gªjš.
ãugy« - Ñ®¤â, jË®, bgy‹,
K¡»a«.
ãugy‹ - brsÇath‹, ng®
nghdt‹.
ãugÈa« - Ñ®¤â, K¡»a«.
ãugt - Xuh©L.
ãugt« - Mjhu«, fhuz«, ãw¥ò,
bgy‹.
ãug‹d« - miljš, xJ§Fjš,
nrUjš.
ãughfu« - MWrh¤âu¤bjh‹W.
ãughfu‹ - m¡»Å, X® üyháÇ
a‹, rªâu‹, rK¤âu«, NÇa‹.
ãughÑl« - Ä‹ÄÅ.
ãughr‹ - m£ltR¡fËbdhU
t‹.
ãugh - cŸs§if.
ãughj« - fiu, br§F¤J, bjU,
kiyÆ‹åHUÉ, itfiw.
ãughâf« - kÆš.
ãughy‹ - khzh¡f‹.
ãught« - xË, Ñ®¤â, rkdh¡fš,
bgy‹, kf¤Jt«, k»ik.
ãughtd« - bfhšiy.
ãughd« - ãufhr«.
ãuã¤j« - »il¡F«bghUŸ.
ãuò - mâfhÇ, ïuj«, ca®Fy¤j
t‹, bfhilahË, jiyt‹,
bjhÅ, bgUikƉ áwªnjh‹,
tšyt‹, É£LQ.
ãuòij - bgUik, kf¤Jt«.
ãuò¤jd« - nk«ghL.
ãuò¤Jt« - ãuòj¤Jt«.
ãuònkho - nk«ghlhdeil.
ãuóuz« - m«ò, ehnz‰wš.
ãungj« - Éj«.
239
ãuig -xË,Fngudfu«, j©Ù®¥
gªjš, âUthá, J‰if.
ãunghj« - m¿î, RWRW¥ò,
bjËjš, ò¤â.
ãunghjd« - vG¥òjš, go¥ã¤jš.
ãuÞnghld« - my®jš, Fšy«,
òil¤jbeš, å§Fjš.
ãu¥g§Til - X® Til.
ãug§nfhiu - X® òš.
ãu¥ò - xUfy¤â‰gšYzh¥
gu¥òtJ, ngU©o.
ãukf¤â, ãukf¤ânjhõ«, ãuk
f¤âahnjhõ«, ãukf¤âia -
ãuhkziu¡bfh‹w njhõ«.
ãukf‰g« - ãuk‹thœehŸ, m~J
MÆu§nfhlhnfho tUl«.
ãukf‹Åif - ru¢Rtâ.
ãukfhjf‹ - ãuhkzbfhiy
ghjf‹.
ãukfha¤âÇ - X® kªâu«.
ãukFy« - ãuhkzrhâ.
ãukift®¤j« - gâbd© òuhz¤
bjh‹W.
ãuk¡»ahd« - ãukPhd«.
ãuk¡»ahÅ - ãukPhÅ.
ãuk¡»uªâ - X® Ko¢R.
ãuk¡bfhiy - ãuhkz¡ bfhiy.
ãukrl§f« - Mw§f¤njhL brŒí
nkh® brg«.
ãukrÇa«, ãukrÇaÉuj« - f‰W
Éuj§fh¤JÉthfÄ‹¿ÆU¡F
Ãiy, ï~J M¢áukeh‹»
bdh‹W.
ãukrhghy« - cgÃlj K¥g¤
âu©obdh‹W.
ãukrhÇ - ãukrÇakD£o¥
ngh‹, åLk‹, ntj«go¡F
khzh¡f‹.
240 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãukrhÇ¢rªÃahá - ãukrÇa
ÃiyÆÈUªJ rªÃahr¤â‰
òFnth‹.
ãukrhǤJt« - ãukrÇaÃiy.
ãuká¤â - njtPhdá¤â.
ãukN¤âu« - K¥òÇüš.
ãukirj‹Åa« - _yfhuz«.
ãukPhd« - flîisa¿íPhd«.
ãukPhÅ - njtPhdKŸnsh‹.
ãukŠP« - njtt¿î.
ãukŠPhd« - ãukPhd«.
ãukz« - RH‰á, âÇjš.
ãukj©l« - FU¡F, ãuhkz®¡
FÇanfhš.
ãukj©L - ãukj©l«.
ãukj¤Jt« - njt¤j‹ik, njt
t¿î.
ãukj« - rªnjhõ«, bt¿.
ãukjd« - filjš, bfhiy,
tUªjš.
ãukjhfhdd«, ãukjhtd« -
eªjdtd«.
ãukjhâg‹ - át‹.
ãukjhya« - euf«.
ãukjhd« - ntjnghjid.
ãukâj« - filjÆ®.
ãuknjt‹ - ãukh.
ãukij - c%gtâ.
ãuk¤j« - mr£il, ãiH, kâk
a¡F, bt¿.
ãuk¤â - ãukf¤â.
ãuk¤Jt« - ãukj¤Jt«.
ãukÃUthz« - flîSlbdh‹
¿¤jš.
ãukgj«, ãukgjÉ - ãuknyhf«.
ãukg¤âu«, ãukg¤âÇ - òifÆiy.
ãukgªJ - ãuhkz‹.
ãukã§if - btŸË.
ãukrhÇ¢rªÃahá
ãukãªJ, ãukɪJ - cgÃlj
K¥g¤âu©obdh‹W.
ãukò¤âu« - X® eâ.
ãukòu« - ÓfhÊ¥gâ.
ãukòuhz« - ÉWkòuhz«.
ãukóâ - rªâbtË¢r«.
ãuk¥ãusa« - ÉWk¥ãusa«.
ãukkz« - ãukrhÇ¡F¡ f‹Å
ia¤Ô K‹d®¡ bfhL¡Fkz«,
m~J v©tif kz¤bjh‹W.
ãukKÅ - ãukÇÎ.
ãuk_È - ãuÄ.
ãuk« - m¡»Å, m£lhjrîg
òuhz¤bjh‹W, Mâ¤j‹,
ïUo, cgÃlj K¥g¤âu©o
bdh‹W, flîŸ, fy¡f«,
rªâu‹, át‹, RHšfh‰W,
RH‰á, Phd«, j©lr¡»u«,
j¤Jt«, jt«, jtW âÇjš,
âUkhš, eL, äâanahf¤
bjh‹W, Ú®¥ghŒ¢rš, gŠr
khbt¢r¤bjh‹W, m~J ntj
nkhjš, gâbd© òuhz¤
bjh‹W, ãukrhÇ¡F¡f‹Å
ia¤ÔK‹d®¡ bfhL¡F
kz«, ãuk‹, kªâu«, khia,
K¤â, ahf«, nahfÄUg¤njÊ
bdh‹W, ntj«, ntjhªj«.
ãuka« - bfhiy.
ãukahf« - gŠrkhbt¢r¤
bjh‹W, m~J ntjnkhjš.
ãuknahÅ - ãuhkz¥ãw¥ò.
ãukuªâu« - c¢á¤Jthu«.
ãuku« - t©L.
ãukuh£rj‹, ãukuh£rij - mt
kuzkilªjãuhkzdhÉ
baL¡FÄuh£rj¥ ngŒ.
ãukÇ - T¤â‹Éf‰g«, RHyš.
ãukÇÎ - ãuhkzÇÎ.
ãukßâ - ã¤jis.
ãunka« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 241

ãukÈã - ãukhÉbdG¤J. ãukhâ - Xuh©L.

ãuknyhf« - r¤âanyhf«. ãukhâfkd« - ntj«go¤jš.
ãuktÄr« - ãuhkz¢rhâ. ãukhâif - Ô©l¥g£ltŸ,
ãuktU¤jd« - br«ò. ò¤âbf£ltŸ.
ãukthj« - ntjkj«. ãukhâ£R - m¿É¤jš.
ãukɤJ - PhÅfËnyh® tif. ãukhÔr - Xuh©L.
ãukdhŸ - cnuhfÂ. ãukh¤âa« - mr£il, kâka¡F.
ãuk‹ -ãukh,ãuhkz‹, Kj‰FU. ãukh¤âu«, ãukhÞâu« - ãuk
ghz«.
ãuk‹wªij - É£LQ.
ãukh - ãuknjt‹. ãukhgz« - bfhiy.
ãukh«gR - nfhry«.
ãukhŠrÈ - ïUifí§FɤJ
beŠáilit¤Jtz§fš. ãukhí - ãukf‰g«.
ãukh£ru« - _ybtG¤J. ãukhíj« - g¤ây£r«.
ãukhzŠbrŒjš - r¤âa« ãukhu©Âa« - ntjhuÂa«.
g©zš. ãukhdªj« - ngÇ‹g«.
ãukhz« - m¤jh£á, msî, ãuÄ - X®óL, RHyš, RHšfh‰W,
msit, Miz, c©ik, r©lh¡»u«, jtW, ãiH.
všiy, nghœJ, _fhªâu«, ãuÄ - el¤jš.
Kjšntj«.
ãuÄj« - m¿a¥g£lJ.
ãukhz‹ - bkŒa‹, É£LQ.
ãuÄâ - ms¤jš, mDkd«,
ãukhzhÔj« - ãukhz¤â‰F¡ bkŒa¿î.
flªjJ.
ãuĤjš - mâra¤jhYk¢r¤
ãukhzhght« - m¤jh£á jhYkÈiw¤jš V§Fjš,
Æšyhik. âif¤jš.
ãukhÂf«, ãukh¡f« - Miz, ãuÄ¥ò - âif¥ò.
c©ik, â£lhªj«.
ãuÄa«, ãuÄa‹ - X® ó©L, X®
ãukh¡f‹ - bkŒa‹. Éahâ.
ãukh¤jš - msîgL¤jš, ãuKfj« - ÄFnk‹ik.
ÃjhŤjš, kâ¤jš.
ãuKf« - mâfešyJ, Ãfœfhy«.
ãukh©leha‹ - át‹.
ãuKâf« - rªnjhõ«.
ãukh©l« - cyf«, gâbd© ãu_l‹ - kila‹, kU©lt‹.
òuhz¤bjh‹W.
ãunkf« - X® nkfnehŒ.
ãukh©Âa« - ãuhkz® T£l«.
ãunka« - msÉl¥gLtJ,
ãukhj« - mr£il, cthâ¤jš
m¿a¥gLtJ, Xuy§fhu«
bfhšyš, jtwš, kâpd«,
m~J rßu« M‹k KjÈa
tU¤j«, tnyh‰fhu«, bt¿.
g‹Åu©L bghUisíil¤
ãukhjh - khjhtÊ¥ gh£l‹. jha¤ jh£á¥gL¤j¥gl nt©
ãukhjhkf‹ - m¥gh£l‹. oaJ, rKra«.
242 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãuik - m¿ahik, fh£á, ig¤â
a«, ka¡f«, bkŒa¿î, el¤jš.
ãunkhf« - ka¡f«.
ãunkhrd« - ï£lkhjš.
ãunkej« - ctif.
ãunkhöj - Xuh©L.
ãunkh¤jufh©l« - ãuk òuhz¤
J¡fil¡fh©l«.
ãu«ò - Nuš, nj®, nj®K£o,
tu«ò.
ãuaj‹ - gÇR¤j‹.
ãua¤âd« - v¤âd«, braš,
Ãiwnt‰w«, Ka‰á.
ãuahf« - Fâiu, ãuahif,
ahf«.
ãuahf‹, ãuahga‹ - ïªâu‹.
ãuahif - X® jy«, X® eâ.
ãuahr« - X® ahf«, bj©oik,
tU¤j«.
ãuahá - ãuahr¡fhu‹, ãuahr¡
fhÇ.
ãuahir - ãuahr«, ãuahá.
ãuahzfhy« - kuzfhy«.
ãuahz« - rh, gaz«, nghjš.
ãuahkáahj« - »£lÉU¤jš.
ãuahk« - mUªjš, Ús«, gŠir.
ãuíj« - g¤ây£r«.
ãuí¤j« - Kfhªâu«, í¤j«.
ãuí¤jh®¤j« - í¤j«.
ãunahfrhu« - XÇy¡fzüš.
ãunahf« - cjhuz«, ctkhd«
Vtš, fhÇa« Fâiu, rhjid,
N£r«, braš, brY¤Jjš,
j«gd«, Ãak«, ÃÉ®¤â, gy«,
ka¡f«, kUªJbrŒjš, Kfhª
âu«, Kj‰gz«, _y th¡»a«.
ãunahf« g©zš - m¤jh£á
g©zš, m¥ãahá¤jš, ô»¤
jš.
ãuik
ãunah» - ãuahá, ô», tšyÉ.
ãunah»¤jš - brY¤Jjš.
ãunahrf« - ãunahrd«.
ãunahrf‹ - ãunahrd¥g£lt‹.
ãunahrd« - VJ, neh¡f«, gy‹,
Kfhªâu«.
ãunahrd« g©Qjš - ea«
g©Qjš.
ãunahrd‹, ãunaháf‹ - c¤jk
òUõ‹, gnuhgfhÇ.
ãunuhf« - jË®.
ãuy«g« - mirî, v¤J, »is,
jË®, jd«, J¤jehf«, ö¡f§
fŸ, ókhiy.
ãuyhgr‹Å - X® nehŒ.
ãuyhg« - mir¤âir¤jš, X®
r‹Å r«ghõiz, J¡f«,
eh¡FsWjš, gaÅybrhš.
ãuyhã¤jš - C‹¿¥ngRjš,
eh¡FsWjš, òy«gš.
ãunyhld« - cUSjš.
ãunyhg« - fhk«.
ãunyhgd« - fhkÉfhu«.
ãutf« - fh‰W.
ãutrnahf« - gunjr«nghfš.
ãutrd« - R‰Wjš.
ãutŠr« - cyf«, ɤâahr«.
ãutz« - eh‰bwU¡TLÄl«,
fâ, tisî, gŸs¥óÄ.
ãut¤jf« - braš.
ãut¤j« - rKrhu«.
ãutgz« - Éij¤jš.
ãutaz« - m§Fr«.
ãutu« - rªjâ, tÄr«.
ãutU¡f« - Xk¤Ô.
ãutU¤jf‹ - M¡»nah‹, bjhš
yháÇa‹, Újth‹.
ãutU¤jd« - Ô®khd«, Ka‰á.
ãuhrf« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãutU¤â¤jš - Ô®khŤjš,
Kawš.
ãuthf« - Fs«, j¤Jt«, bjhÊš,
bgU¡F, ntiy, tuî.
ãuthfd« - bfhiy, ãunjrthr«.
ãuthr« - btË¥òw¥glš.
ãuth - ehlh.
ãuthuz« - bfhil, jil.
ãuthu« - òilit.
ãuths« - gts«.
ãuÉ¡»â - Ñ®¤â.
ãuÉbrl« - Éyfš.
ãuÉil - bg©gUteh‹»
bdh‹W.
ãuÉjhuz« - mU«òjš, »Ê¤jš,
rªjo, í¤j«.
ãuÉU¤j® - Ka‰áíilnah®.
ãuÉU¤â - brŒif, brŒâ, nr®
khd«, eil, Ú®¥ghŒ¢rš,
bgU¡Fªbjhif, Ka‰á,
ahid, kj«, ÉÇî.
ãuÉU¤â¤jš - mÔf¥gLjš,
ÉÇjš.
ãuÉU¤âa« - tuî.
ãuåzij - rk®¤J, nj‰w«.
ãuåd« - rhk®¤âa«.
ãuntrf« - c£glš, Ka‰á.
ãuntrf‹ - öj‹.
ãuntr¥gL¤jš - ãuntᥠã¤jš.
ãuntrkhjš - njh‰Wjš.
ãuntr« - c£glš, T¤ândh®
Éf‰g«, njh‰Wjš, Ka‰á.
ãuntrîgÃlj« - XUgÃlj«.
ãuntrd« - thÆš.
ãuntá¤jš - c£glš, njh‰w¥
glš.
ãunt£l« - òa«, k¡f£L,
ahidnk‰wÉR.
243
ãunt£rz« - K‹Dw¡fhzš.
ãunt - ril, ahidnk‰wÉR.
ãuntdh« - tz¡f«.
ãuit - xË.
ãusafhy« - cyfKoî.
ãusafhyU¤âu‹ - r§fhu U¤âu‹.
ãusafhybtŸs« - cfhªj btŸs«.
ãusaKoî - cfhªj«.
ãusa« - mÊîfhy«, gilÆ
nyh® bjhif, m~J th»Å
_‹W bfh©lJ, btŸs«.
ãusahfyh - ãusafhy¤J K¤â
ailgt®.
ãusah¡»Å - CʤÔ.
ãusš - vG¤âyhnthir, òusš.
òuisa« - ãusa«.
ãudhy« - Ú®¡fhš.
ãuhfght« - khia.
ãuhf« - »H¡F.
ãuhfÇa« - ciw¥ò, T®ik,
bghšyh§F.
ãuhfhj« - í¤j«.
ãuhfhÄa« - m£lá¤âÆ bdh‹W,
m~J FiwÉ‹¿ ÆU¤jš.
ãuhfhu«, ãufhu« - th®¤jš.
ãuh»©z« - K‹bghGJ.
ãuh»Ujrd« - eL¤jukhdrd«.
ãuh»Ujãusa« - cyfehr«.
ãuh»UjĤâu‹ - Jizt‹.
ãuh»Uj« - všyheh£Lnknyh®
bkhÊ, âirbkhÊ, ãu»Uj«.
ãuh»Uj‹ - c©ika¿Éšyhj
t‹.
ãuh¡»P‹ - m¿îŸst‹.
ãuh¡F - br‹wJ, guh¡F.
ãuh§fz«, ãuh§f« - X® giw.
ãuhrf« - ã¤j«.
244 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãuhrf‹ - nj®¥ghf‹.
ãuhr§f« - bjhGt«.
ãuhr« - ïwf«ò.
ãuhra« - Mâ.
ãuhrd« - m§Fr«, nrhù£lš.
ãuhrhj« - nfhÆš.
ãuhrhg¤j« - m£lk§fy¤
bjh‹W.
ãuhrhg¤âa« - X® Éuj«.
ãuhrhu« - xG¡ftG.
ãuhrhÇa‹ - khzh¡f‹.
ãuhá, ãuhÓ - »H¡F, K‹.
ãuháf‹ - <£o¡fhu‹, v¿gil
fhu‹.
ãuháif - bfhRF.
ãuháj« - fh¡if.
ãuhÓgâ - ïªâu‹.
ãuhÓu« - Rt®, ntÈ.
ãuhÓd« - »H¡F, Rt®, gHik.
ãuhÓdth¡»r‹ - mur‹, ïªâu‹.
ãuhÓdhÚj« - N¤âu®kh®ãyÂí
üš.
ãuh¢á¤j« - ãuha¢á¤j«.
ãuhR - »H¡F.
ãuhnrjr‹ - th‹ÛfÇÎ.
ãuhŠP« - m¿î.
ãuh£o - bgUkh£o.
ãuhzr» - cÆ®¤njhÊ.
ãuhzr§fl« - cÆ®nghf¤j¡f
beU¡f«.
ãuhzrik - kidÉ.
ãuhzrî¡»a« - bršt«.
ãuhzánd»j‹-cÆ®¤Jizt‹.
ãuhznrj« - cÆ®¢nrj«.
ãuhzj« - ïu¤j«, fh‰W, Ú®,
njh¤âuŠ brŒjš.
ãuhzj‹ - ãw¥ã¤njh‹, tÈa‹.
ãuhrf‹
ãuhzjhuf« - g¤âanghrd«.
ãuhzjhuz« - Ótd¤â‰FÇad.
ãuhzJ¡f« - cÆiuí« ngh¡f¤
j¡f ftiy.
ãuhz¤jWthŒ - kuz¤jWthŒ.
ãuhz¤âahf« - Ótid¡ bfhL¤
jš, j‰bfhiy.
ãuhzej« - fh‰W.
ãuhzehj« - ãuhzya«.
ãuhzehj‹, ãuhzehaf‹ -
flîŸ, fzt‹.
ãuhzeha» - kidÉ.
ãuhzªâa« - et¡»uf«.
ãuhz¥ãuâ£il - ãuhzÞjh
gd«.
ãuhzkanfhr« - fUnkª âÇaK«
ãuhzD§Toa r«gªj«,
m~J gŠrnfhr¤ bjh‹W.
ãuhzka« - gŠrkanfhr¤
bjh‹W.
ãuhzĤJU - ãuhzánd»j‹.
ãuhz« - fÉtšyg«, fh‰W,
Ót‹, Rthr«, bgy‹.
ãuhzya«, ãuhzÉnahf« - Ót
xL¡f«.
ãuhzthí - ãuhz‹.
ãuhzåd‹ - m«ãuhÂ.
ãuhzntjid - kuzntjid.
ãuhz›Éaa« - kuz«.
ãuhzd« - Ót‹, bjh©il.
ãuhz‹ - cÆ®, jrthíÉbdh‹W,
m~J ïja¤âa§FtJ.
ãuhzhâehj‹ - fzt‹.
ãuhzhªj« - kuz«.
ãuhzhªâf« - bfhiy.
ãuhzhghj« - ÓtD¡»il
ôwhdJ.
ãuhÄa« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 245

ãuhzhahk« - m£lh§fnahf¤ ãuh¤â¥ò - ãuh¤jid.

bjh‹W, m~J ãuhzthíit ãuh¤âa¡F - nk‰F.
ïnurf óufF« gfŠbrŒjš.
ãuhªjJU¡f« - efu«.
ãuh - ÓtDilaJ. ãuhªj« - mUF, fil.
ãuh¤âôj« - flh¥ngh®,
ãuhªju« - fhL, ku¥bghªJ td
nrt‰ngh®.
ghij.
ãuhÂÕil - ÓtidtU¤jš. ãuhªâ - cWâÆ‹ik, fÊjš,
ãuhnzr‹ - fzt‹. RHyš, j¥ãj«, âÇjš, Ãiy
ãuhnzir - kidÉ. Æ‹ik, ka¡f«.
ãuhjf« - fh¥gh‰wš. ãuhªâfu‹ - kªâÇ.
ãuhj¡fhy« - Éoaš. ãuhªâkjy§fhu« - ka¡ftÂ.
ãuhj¡»U¤âa« - fhiy¥gÈ. ãuhªâu« - òwbtË.
ãuhjrhªâ - itfiwbtË¢r«. ãuhªJ - gUªJ, ãuhªâ.
ãuhj¢rªâia - fhiy¥gÈ, ãuhgtÃa« - j¤Jt«.
itfiw. ãuhgt« - Kj‹ik.
ãuhj® - _jh¡fŸ. ãuhnghâf« - Éoaš.
ãuhjÄf® - thndh®fzbkh‹ ãuh¥ãa« - ngW.
gâbdhUt®, ït® flî£oU
ãuhkf« - v¤J, fhªj«, eÇ.
îs¥gona ïuh¢áa r«gªj
khd rhjhuz e‹ikfis ãuhkz¤â - gh®¥gÅ¢á.
el¤Jª jiyik bg‰nwh®. ãuhkzehf«, ãuhkz¥gh«ò - X®
ãuhj«Äa« - Kj‹ik. ehf«.
ãuhjh - m©z‹. ãuhkznghrd« - rkhuhjid.
ãuhâ - ãÇahJ. ãuhkz« - gh®¥gd¡T£l«,
ntj¥gFâ.
ãuhâU - rnfhju‹.
ãuhkz‹ - gh®¥gh‹,
ãuhâUrhia, ãuhâUg¤âÅ -
Ót‹K¤j‹.
rnfhju‹kidÉ.
ãuhkzhâ»uk« - ãuhkz
ãuhJ - m¤jh£á, Kiw¥ghL.
êjid.
ãuhnjr« - x£il, jhd«. ãuhk - gh®¥gÅ, gh®¥gh‹.
ãuhnjrd« - bfhil.
ãuhk¡f« - ãuhkznah¡»a«.
ãuh¤jid - ne®fl‹, nt©Ljš. ãuhk« - bgUÉuyo.
ãuh¤â - m£lá¤âÆbdh‹W, ãuhku« - »uhk«, RHyš, nj‹,
m~J nt©Ltdtiljš,
Éiw¥ò.
Mjha«, VWjš, T£l«,
r«gh¤âa«, á¤â, ngW. ãuhkhÂa« - m¤jh£á.
ãuh¤âj« - nf£F« bghUŸ. ãuhkhâ£R - m¿É¤jš.
ãuhªâjhjh‹Äa« - ãukóuz¤ ãuhÄ - cnuhfÂ, ru¢Rtâ,
âyf§fhu§fy¤jš. gh®¥gd¤â, KRW.
ãuh¤â¤jš - ãuh¤jid brŒjš. ãuhÄa« - jiy¥òw«.
246 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãuhÛ¤âa« - fl‹.
ãuha¢á¤j« - fhk¥gFâ, rhªâ,
jt«, ÃÉ®¤â, j©lid.
ãuha¢á¤jÉâ - rhªâKiw,
jtKiw.
ãuhaz« - kuz«.
ãuha¥glš - g¡Ft¥glš.
ãuhak¿jš - ò¤âa¿jš.
ãuha« - msî, g¡Ft«, ght«,
kuz«, taJ.
ãuhnahgntrd« - cgthr«
g©zš.
ãuhŒ - guhŒ.
ãuh®¤jf‹k« - mDgtf‹k«.
ãuh®¤jf‹kthjid - Cœ
Éid¥ga‹.
ãuh®¤jÚa« - Jthguíf«.
ãuh®¤j«, ãuh®¤Jt« - mDg
É¡F§f‹k«, Cœ.
ãuh®¤jÉid - mDgÉ¡F_œ
Éid.
ãuh®¤jd«, ãuh®¤jid - k‹wh£L,
É©z¥g«.
ãuh®¤Jtnjf« - Éid¥gFâÆ‹
go bg‰wîl«ò.
ãuhy«g« - ókhiy.
ãuhy«ãif - khiy.
ãuhnya« - ciwªjgÅ.
ãuht« - bfhšiy.
ãuhtuz« - btËa§».
ãuhtu« - ntÈ.
ãuhÉUj« - fh¡if, K¡fhL.
ãuhÉUâ - ntÈ.
ãuhntrd« - ntiybfhŸËl«.
ãuhW - ÚªJòdš.
ãuh‹ - v¥bghU£FÄiwt‹,
flîŸ, át‹.
ãÇ, ãÇba‹ndtš - ãÇî.
ãuhÛ¤âa«
ãÇr« - ãÇa«.
ãÇrš - ntWghL.
ãÇrhy« - fy¡f«.
ãÇ¢rš - ãÇ¡Fjš.
ãÇ£o», ãǤj« - gÇrd«.
ãÇjš -mfyš,Fiyjš, TWglš,
nghfš.
ãÇâ - ãßâ.
ãǤjš - Fiy¤jš, TWbrŒjš,
Ú¡fš.
ãÇÃiy - gyt‰Wbsh‹iw¥
ãǤJ¡ bfhŸtJ, ï~J
ïil¢ brh‰bghUŸfËD
bkh‹W.
ãÇÃiyía®ò eɉáa - Xuy§
fhu«, m~J cgkhd¤â‰Fg
nka« ahbjh‹whDa® òil¤
bjd¥ ãǤJ¢ brhšYjš.
ãÇÃiyba¢r« - ãÇÃiy ah¡F
nkhbu¢r« (c«) mtndh
bfh©lh‹.
ãÇÃiybaŠr - ãÇÃiy
ba¢r«.
ãǪâir¡FwŸ - m«nghju§f«.
ãǪâir¤JŸsš - fȤjisí«,
ãwjisí« bghUªâafÈ¥gh.
ãǪâir¤ö§fš - fȤjisí«
ãw jisíka§»tU« tŠá.
ãÇbghU£brh‰bwhl® - brŒíŸ
tGÉbdh‹W, m~J fÉ
KGJnkh® bghUŸ bfhŸ
shJ neh¡f¥ bghUŸ ãǪJ
ÉgJ, (c«) ghY«kJî«
gid bghÊí«.
ãÇ¥ò - Fiy¥ò, gF¥ò, ãǤjš.
ãÇkiz - òÇkiz.
ãÇbkhÊ¢ányil - X®tif
ahÅ‹w brhšiy¥ãǤJ¤
bjhif ntWgL¤â¥ gy
bghUŸ bfhŸtJ.
ãnuZz« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 247

ãÇaf« - fl«ò. ãU§f« - t©L.

ãÇar¤âa« - ïÅar«ghõid. ãU§fßl‹ - X® átfz¤ jiyt‹.
ãÇaŠbrŒjš - neá¤jš. ãU§Ñr‹ - át‹.
ãÇa¤j« - e‹bfhil. ãU¢rf‹ - Érhuizfhu‹.
ãÇa¥gLjš - m‹òit¤jš. ãU¢rz« - nf£lš.
ãÇa« - m‹ò, ctif, ÉU¥g«. ãUil - RHyhÂ, RHš Jw¥ò.
ãÇay® - ánd»j®. ãU£l« - gu¥ò, ãlÇ, ã‹g¡f«,
ãÇa‹ - jiyt‹, ãÇaKŸst‹. KJF.
ãÇahJ - ãuhJ. ãU£o - »uz«, gÇr«.
ãÇahÉil - cŸs« ãÇah ãUjfrd‹ - Ñœkf‹, J£l‹,
t‹òl‹É£L Ú§fš. _l‹.
ãÇia - Vy«, XÇir, X®g©, ãUjf‹ - TÈ¡fhu‹, ntiy¡
brŒâ, bg©, kJ, kidÉ. fhu‹.
ãÇnahâj« - ï‹brhš. ãUjfuz« - gF¤j¿jš.
ãÇtid, ãÇÉid - ntWghL. ãUj¤Jt« - jÅik.
ãÇth‰whik - òyÉah‰whJ ãUjid - ãujid.
tUªjš. ãUjhf‹ - ãUjf‹.
ãÇî - gFâ, ãÇjš, btW¥ò, ãUjh» - vÈ, njŸ, gh«ò, ahid.
nt‰Wik. ãUâ - TÈ, nghrd«.
ãÇîfz¡F - fÊîfz¡F. ãUâÉ - óÄ.
ãßzd« - âU¤âailɤjš. ãUâÉr¡»u‹, ãUâÉgâ,
ãßj« - ct¥ò. ãUâÉ - mur‹, ïak‹.
ãßâ - ïuâ, cU¡f«, ct¥ò, ãUJ - m§», mÉ‹, bgÇaJ.
äâanahf¤bjh‹W, m~J ãUJnrfu« - kiy.
ãÇa«.
ãUJkhd« - ahid¡bfh«ãdL.
ãßâj‹ - g»o¡fhu‹.
ãUJnuhik - Û‹bghJ.
ãßJ - g£á.
ãUJÉ - óÄ.
ãUfjhuÂa« - cgÃljK¥g¤â
ãUJÉif - Vy«.
u©obdh‹W.
ãUfâ - f¤jÇ¢bro. ãUJÉa©l« - óÄa©l«.
ãUF - rkj¡»Å, át‹, R¡»u‹, ãUöju« - M£L¡flh.
ãU§»UÎ ït‹ jr¥ãukhÉ ãUöju‹ - bgUtÆw‹.
byhUt‹, kiynk‰gu¥ò, ãU¤j« - MÞâ.
ÄfîÄs§»H§F. ãU¤âa¤jt« - CÊa«.
ãUFRj‹ - R¡»u‹, guáuhk‹. ãU¤âa® - moikfŸ.
ãUFo - òUt«. ãUªj« - T£l«, Jsá.
ãUFgâ - ïuhk‹, guáuhk‹, ãUªij - Jsá, ÉUªij.
gyuhk‹.
ãnuZz«, ãnulz« - nghjš.
248 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãnu£rz« - f©, fsÇ.
ãnu£rÂif - Ml«gu¥ãÇia.
ãnu£ir - m¿î, Mlš, fh©lš,
ò¤â, ku¡bfh«ò.
ãnujfUk«, ãnujfhÇa«, ãnuj
»U¤âa« - mgu¡»Çia.
ãnuj»uf« - nfhÇ.
ãnujF«g« - X® tif¡F«g«.
ãnuj¡FÊ - rt¡FÊ.
ãnujR¤â - ãnuj¤ij¡ FË¥
gh£lš.
ãnujeâ - euf«.
ãnujÉfhuf‹, ãnujÃÞfhuf‹
- ry§fhÉ.
ãnujg¡f« - mgug¡f«.
ãnujgâ - ek‹.
ãnuj« - bj‰F, ãrhr«, ãz«,
ãâ®, ã‹.
ãnujy§fhu« - rtty§fÇ¥ò.
ãnujnyhf« - ãâ, âir.
ãnujtd« - kahd«.
ãnujh‹d« - ã©l«, ãâ%©.
ãnunjh¤njr« - ãâ®gÈ.
ãnukghjd« - ÕiH.
ãnua« - fŸ.
ãnuuf« - fhÇa¥gL¤jš.
ãnuuf‹ - fhÇael¤Jnth‹.
ãnuuz« - mD¥gš, Vtš, x£L
jš, el¤Jjš, Éfhu«.
ãnuuht¤ij - M‹kh¡»Çia
fis el¤Jkt¤ij.
ãnuǤjš - fhÇa¥gL¤jš,
el¤Jjš.
ãiu - miu¥g§F, ciw.
ãiu¡fh‰á‹Å - miu¡fh‰go.
ãnuhf« - Ko¢R, ahid¡ fiz¡
fhš, ahid¡fhš.
ãnu£rz«
ãnuh£rz« - bfhiy, bjˤjš,
ÄUfgÈ.
ãnuhj« - fªij, Fâiu_¡F,
bjhil, Kâuh¡fU¥g«.
ãnuh‰rhf«, ãnuh‰rhrd« - Ka‰á.
ãbusil - ãuÉil.
ãyfÇ - XÇuhf«.
ãyŠRnyhg« - vW«ò.
ãy¤Jthu« - ghjhstÊ.
ãy« - ÑHiw, Fif, tis.
ãyt - Xuh©L.
ãytfâ - jtis¥ghŒ¢rš.
ãytf« - Fu§F, njiu.
ãytf‹ - mUz‹,f«g§T¤jho.
ãyt§f - Xuh©L.
ãyt§fk« - Fu§F, jtis.
ãyt§f« - Fu§F, njiu, kh‹.
ãyt« - ML, X®g£á, X®òš,
fh¥ò, Ñœrhâ, Fu§F, rhaš,
ftis, bj¥g«, Úªjš, Ú®
Ãiy, be£oir, ghŒjš.
ãy‹ - vW«ò, ãy«.
ãyh¡F - X® _¡fÂ.
ãyh¢ir - fl‰wtis.
ãyht« - njhŒ¤jš, Ãiw¤jš.
ãȉwš - bfh¥gˤjš, öwš.
ãY¡F - Ml«gu«, å«ò.
ãYãY¤jš - <uL¡bfhÈ¡F¿¥ò.
ãnyhl« - RLjš.
ãšfš, ãšFjš - bfh¥gˤjš,
bghájš.
ãšyil -m¥gtU¡f«, ïoa¥g«.
ãšy« - X® f©nzhŒ.
ãšÈ - X® tif¥ngŒ, NÅa
ɤij, óiP.
ãšÈ¥gil - ãšÈ¥ngŒ¥ gÇfs«.
ãH¡fil - nfho¥òw«.
ã‹is¥ãiw ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãH«ò - j«g«, âu£á.
ãHh - Xiy¡fy«.
ãHh® - ïiwTil.
ãÊ - fŸ ãÊba‹ndtš.
ãÊjš - rhu_wš, rhu«to¤jš.
ãÊa® - fŸÉ‰ngh®.
ãÊî - ãÊjš.
ãG¡if - É£ilbaU.
ãiH - F‰w«, jtW, ãiHba‹
ndtš, bghŒ.
ãiHfha« - ïnyrhdfha«.
ãiH¡if - ãiH¤jš.
ãiH¤jš - cŒjš, Ótd« g©Q
jš, jtWjš, ãiH brŒjš,
ãiHahjš.
ãiHghL - F‰w«, ãiHgLjš.
ãiHgh®¤jš - âU¤jš.
ãiH¥ã¤jš - jhgǤjš, ãiH¡f¢
brŒjš.
ãiH¥ò - ca®î, Ótd«, ÓÉ¥ò.
ãiH¥ó£L - ÓtdntJ.
ãiH¥ó£Ljš - Ót‹ntJ fh£lš.
ãsF - ãrî.
ãs¢R - ãsh¢R.
ãs¤jš - mW¤jš, Ñœjš, nghœ
jš.
ãs¥ò - ãs¤jš, bto¥ò.
ãsî - щW, J©L, ãs¥ò,
bto¥ò.
ãsit - É¥òUâ, bto¤jò©.
ãsh¢á, ãsh¢R - áWryhif,
j£il.
ãË¢á - Ód¡fhu«.
ãË®¤jš - bfh¥gˤjš.
ãËwš - xȤjš, Ñ©lš, ngryh
bdGbkhÈ.
ãËW - Muthu«, vG¤âyh
nthir, nrW, ãËbw‹bdtš,
ngbuhÈ.
249
ãËbwhÈ - ahidKjÈaãËW
bkhÈ.
ãŸSjš - nghGJš, bto¤jš.
ãŸis - m‹¿‰FŠR, ïsik
nah‹, fÇ¡FUÉ, fhf«, »Ë,
ÑÇ, Fu§fhânfh£oš thœ
Éy§»‹ ãŸis, bj§F, fKF
ït‰¿‹ f‹W, ehfz thŒ¥
òŸ, gwit¡FŠR, g‹¿, óid,
kh‹, Kaš ït‰¿‹ F£o,
kf‹, ku¡f‹W, tÆut‹.
ãŸisbfhšÈ - X® nehŒ.
ãŸis¡f£o - fU¥g¡f£o.
ãŸis¡fÉ - X® ãugªj«, m~J
fh¥ò, br§Ñiu, jhy, r¥ghÂ,
K¤j«, thuhid, m«òÈ, áW
giw, ቿš, áWnj® vD«
g¤JW¥ò¡fisí§ bfh©L
fÈ ÉU¤j¤jh‹ Kotjh©
gh‰ãŸis¡fÉ, mt‰W£
fil_‹WW¥ bghÊa, fH§F,
m«kid, Crš vD_‹WW¥
igí§ T£o¡ TWtJ bg©
gh‰ ãŸis¡ fÉ, bjh‹}š
bkhÊfis¤ bjǪJ bjhL¡
F§fÉ.
ãŸis¡f‰whiH - X® f‰whiH.
ãŸis¡»zW - c£»zW.
ãŸis¡iftis - áWtisaš.
ãŸis¡nfh£il - miuah¥ò.
ãŸisnrhk‹ - áWnrhk‹.
ãŸis¤j¡fhË - X® bro.
ãŸis¤jÄœ - ãŸis¡fÉ.
ãŸis¤jhŒ¢á - fU¥gÞâÇ,
thyNâ.
ãŸis¤nj§fhŒ - eh‰W¤
nj§fhŒ.
ãŸis¤njŸ - X® njŸ.
ãŸis¥gh£L - ãŸis¡fÉ.
ãŸis¥ãiw - ïs«ãiw.
250 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ãŸis¥ó¢á - X® ó¢á.
ãŸis¥ngW - k¡f£ngW.
ãŸiskhãuò - bgUikƉ
áwªnjh‹.
ãŸisik - ãŸis¤j‹ik.
ãŸisah©lh‹ - thÈg‹.
ãŸisah® - Éehaf‹.
ãŸisah®RÊ - CikbaG¤J.
ãŸist§F - ghŒkuÉF§FÊ.
ãŸisÉGjš - fUtÊjš.
ãw - mir¢brhš (c«) ahŠáy
tÇá t©ondkhf¤jhd ãw
tÇira¿jɉw‹Dª ö¡»,
ãwbt‹ndtš, ntW.
ãwfu« - fhtš, rhk«.
ãwfǤjš - fh¤jš, rhk§fh¤jš.
ãw»lš - nrwš, ã‹wš.
ãwF - ã‹ò, ã‹òw«.
ãwFfh£Ljš - ã‹fh£Ljš,
njh‰wš.
ãw¡f¤jš - ïfœjš, êâ¤jš.
ãw¡fÂ¥ò - ïfœ¢á.
ãw¡f« - m¢r«, fil¡fÂ¥ò,
ku¡bfh«ò.
ãw¡»lš - ã‹wš.
ãw¡»ahâ, ãw¡»id - òw¡»ahâ.
ãw¡F - mir¢brhš, (c«)
v©Âa ãw¡Fí£bryh‹,
ã‹, ã‹òw«, tG.
ãw¡Fjš - c©lhjš, c‰g
ɤjš, btËtuš.
ãw§fil - kf‹, tʤnjh‹wš.
ãw§fš - mur‹, ca®¢á, xȤjš,
xG¡f«, xËbrŒjš, áWkiy,
Ãiwjš, bgUik, kiy, ÄFâ.
ãw§»aš - KJfhL.
ãw§F-ãw§bf‹ndtš, ÉuÈiw.
ãw§Fjš - ca®jš, xȤjš,
Ãiwjš, ãufhá¤jš.
ã‹is¥ó¢á
ãwjhu« - ãw®kid.
ãw»¡»id - ãuâ¡»id.
ãw¤jš - ãw¡Fjš.
ãw¤jhd« - òw¤jhd«.
ãw¤âí¤jhu« - kWbkhÊ.
ãwÚ§fš - òwÚ§fš.
ãwü‹ KoªjJ jhDl‹glš - ãw
üÈ‹ Koªj Ko¥ig¤ jhd§
ÑfǤjš, m~J í¤âK¥g¤
âu©obdh‹W.
ãwªjf« - jhŒkid, gÇr«.
ãwªjnfhy« - ÃUthz«.
ãwªjehŸ - ãwªjâd«.
ãwªjnkÅ - ÃUthz«.
ãwªjt« - ãw¥ò.
ãwªjhŸ - òw§fhš.
ãwªij - Rghg«, ght«, ãw¥ò.
ãwghiõ - m‹Åaghiõ.
ãw¥ãl« - ciwÉl«, ãwªjÉl«
_y«.
ãw¥ã¤jš - c©lh¡fš, rÅ¥
ã¤jš.
ãw¥ãÈ, ãw¥ãšyh‹ - flîŸ,
át‹.
ãw¥ò - m¢r«, c‰g¤â, rnfhju«,
Jt¡f«, beU¡f«.
ãw¥òthá - br‹kRghg«, ãw¥
ãY©lhdJ.
ãwiuaªÔ®¤jš - ãwUila rª
njfkh‰wš, m~J jahÉU¤â
ba£obdh‹W.
ãw® - manyh®, m‹Åa®, kW
bga®.
ãw®fUk¤â‰Fl‹glš - jah
ÉU¤âba£obdh‹W.
ãw®bghU£lDkhd« - jhdD
khŤjij¥ ãw®¡Fiu¤jš.
ãw®fUk« Ko¡fÉiujš - jah
ÉU¤âba£obdh‹W.
㿤jš ahœ¥ghz mfuhâ - 2 251

ãw®¡F¥bghUŸ tuitít¤jš - ãwÉid - fhk«, ght«, ãwfU¤

jahÉU¤âba£obdh‹W. jhÉ‹ òil bga®¢áahŒ¤
ãw®bršt« bghW¤jš - jah bjhʉ gLŠbrhš.
ÉU¤âba£obdh‹W. ãwœ¢á, ãwœjš, ãwœî - xË
ãw®j«kjnk‰bfh©L fidjš - brŒjš, brhšyš, âU«òjš,
ãw®kj¤â‰Fl‹ g£L¥ ã‹ò eL¡f«, btW¥ò, ntwhjš.
kW¤jš, m~J MáÇa kjnkÊ ãwÅš - ãw‹kid.
bdh‹W. ãw‹ - mayt‹, m‹Åa‹,
ãw®Ja®fh¤jš - mwK¥g¤â k‰wt‹.
u©obdh‹W. ãw‹nfh£Twš - j‹}ȉ ãwdJ
ãw®Ja®¡»u§fš - jahÉU¤â nfh£gh£il¢ brhšYjš,
ba£obdh‹W. m~J í¤â K¥g¤âu©o
ãw®ü‰F‰w§fh£lš - MáÇa bdh‹W.
kjnkÊbdh‹W. ãw‹kid - ãw¤âah‹ kidÉ.
ãw®Kf«gh®¤jš - gujhu« ãwh¡fh©l« - rufh©l ghõh
ÉU«gš. z«.
ãwyhg« - ãuyhg«. ãwh©Ljš - tWFjš.
ãwÉ - rnfhju«, ãw¥ò. ã¿jš - Ú§Fjš, g§FgLjš,
ãwÉ¡Fz« - Rghg¡Fz«. ntWglš.
ãwÉ¡FUl‹ - FUldhŒ¥ ã¿jhuhŒ¢áa - Xuy§fhu«,
ãwªj t‹. m~J cyf¿fhuzÄšyh
âU¥g¡ fhÇa« ãw¤jiy¢
ãwÉ¢Rghg« - ãw¡if ÆYŸsJ,
brhšYjš.
ãwÉÆYŸsJ.
ãwÉrhu« - gujîW¥òbsh‹W. ã¿â - ãuâ.
ã¿â¡»id - ãuâ¡»id.
ãwÉ¢bršt« - ãwªjehblh£l
bršt«. ã¿âdɉá - gÇahaty§fhu«.
ãwÉLâ - òwÉLâ. ã¿â‹»Hik - j‹ndhblh‰W
ikÆšyJ.
ãwɤJa® - rnfhju ÃÇahz
J¡f«, ãw¥ãY©lh« tU¤j«. ã¿J - ntW.
ãwɤJtªj«, ãwɤbjhªj« - ã¿JgLgh£L - Äiw¡fÉÆ
ãw¥ò¤njhWª bjhlU« bdh‹W, m~J xU brŒíis
Éid, ãwɤbjhl®ò. na bjhilíkoí« ntWgL¤
Jiu¥g¢ brhšY« bghUS«
ãwÉneh¡fš, ãwÉneh¡Fjš -
ntWglhJ ntnwh® brŒí
ãw¡f¤ bjhl§fš.
shΠKotJ.
ãwÉnehŒ - br‹kJ¡f«, ãw¥
ã¿bjhLglh‹w‹ kj§bfhsš -
ãnyí©lhdÉahâ.
ãw®kj¤â‰ Fl‹glhdh
ãwÉ¥ga‹ - rddgy‹. »¤j‹ kj¤ij¡ bfhsš, m~J
ãwÉka¡F - c‰g¤âka¡F. MáÇakjnkÊbdh‹W.
ãwÉahuj« - òyh‹kW¥ò. 㿤jš - g§FgL¤jš, ntWgL¤
jš.
252 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ã¿¥ò

ã¿¥ò - ãÇ¥ò. ãid¢rš - ãidjš.

ã¿a« - ãÇa«. ãidjš - ãirjš.
ã¿ahÉil - ãÇahÉil. ãidî - ãidjš.
ã¿Éid - ãÇÉid. ã‹ - VHDUò (c«) fhjÈ ã‹
ã¿î - ãÇî. br‹wj«kfil, fhuz«, ã‹
bd‹ndtš, bgUik, tÊ.
ãÖâ - ãßâ.
ãiw - thyrªâu‹. ã‹f£L - ã‹g¡f¤â‰f£L,
å£o‹ã‰òw«.
ãiw¡bfhGªJ - ïs«ãiw.
ã‹fh£Ljš - njh‰nwhLjš.
ãiw¡nfhL - ãiwEâ.
ã‹FLÄ - ã‹áif.
ãiwNo - át‹.
ã‹bfhL¤jš - ãw»lš.
ãiw¢áªjh¡F - fG¤jÂÆ
ã‹bfh©il - ã‹FLÄ.
bdh‹W.
ãiwbjhHš - òJ¥ãiw tz§F ã‹bfh«ò - gšy¡»‹ ã‹òw¤
J¡bfh«ò.
jš, m~J mf¥ bghU£Liw
Æbdh‹W. ã‹nfh¡» - Mguz¡fil¥
òz®î.
ãiwky® - mf¤â.
ã‹rªjâ - ã‹doah®.
ãiwKfh¤âu« - ãiwKfm«ò.
ãiwtoî - Éštisî. ã‹rªJ - ã‹dhÇ.
ã‰fʤjš - ã‹th§Fjš. ã‹rÇî - ã‹ndu«.
ã‹áif - gŠráifÆbdh‹W,
ã‰TW - ã‰gFâ.
m~J ãl®kÆ®Ko.
ã‰bfhG§nfhš - c¤âu£lhâ.
ã‹bršyš - bjhl®ªJ nghjš,
ã‰rhk« - eh‹fhŠrhk«. k‹whLjš.
ã‰g¡f« - mgug£r«. ã‹j£L - njhÂƉ ã‰g¡f«
ã‰gLjš - ã‹nghjš. ã‹dªj©L.
ã‰gil - ã‹dÂ. ã‹g¤â - ã‹tÇir.
ã‰ghL - ãwF. ã‹g‰wš, ã‹g‰Wjš - xUt®
ã‰wš - ã¤jš, ã‹Wjš. brŒjJ nghy¢ brŒjš, ÑH
㉿ - ãªâ¥nghdJ. ikªJ el¤jš, ã‹nghjš.
ã‰iw - ã‹idehŸ. ã‹gÅ - MWgUt¤bjh‹W,
m~J khág§FÅ.
ãd‰wš, ãd‰Wjš - ãj‰Wjš.
ã‹gÅíÇik - cyit¡fh‰W
ãdhfgh - át‹. årY« gyòwÉdK§fhd§
ãdhf« - át‹Éš, âÇNy«, nfhÊ k»œjY§ nfh§F
k khiy, k©khÇ, át‹ Äyî« ó¤jY« ngߪJ gid
Ny«, Ny«, j«gd«. Æit gG¤jY« gU¤â bt©
ãdh» - XÇUo, XUU¤âu‹, Ris bto¤jYkhF«.
át‹, bg©izahW. ã‹ãwªjhŸ - j§if.
ãdh»eâ, ãdh»Å - bg©iz ã‹ãwªnjh‹ - j«ã.
ahW.
ã‹dÉatfÈj« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ã‹ò - ã‹.
ã‹òw - xUtid K‹Åiy
Ɖ òfœªJ ïšyhîË Æfœjš.
ã‹òw« - ã‹g¡f«.
ã‹nghFjš - ã‹bršYjš.
ã‹nghLjš - eh£fl¤Jjš.
ã‹khÇ - kh®fÊij khj§fË‹
kiH.
ã‹KLF bt©gh - ã‹Åu©lo
KL¡fhtUJ.
ã‹Ku© - ïu©lhŠÓU«
ïWâ¢ÓU« KuÂtUtJ.
ã‹nkhid - ïu©lhŠ Ó®¡
f©Q ÄW⢠Ӯ¡f©Q
nkhid tUtJ.
ã‹tÇir - ã‹gFâ.
ã‹tUÃiy - Xuy§fhu«, m~J
K‹th¡»a¤âš tªj brhš
nyD« bghUnsDŠ brhš
Y« bghUSnkD« ã‹th¡
»a¤âY« tUjš.
ã‹tUÉs¡f - Xuy§fhu«,
m~J K‹th¡»a¤J tªj
És¡f¢ brhšnyD« bghU
nsDŠ brhšY« bghUS
nkD« ã‹ th¡»a¤JŸS«
tUjš.
ã‹th§fš - njh‰wš, ã‰fʤjš.
ã‹it¤jš-ã‹nghLjš, ã‹do
ahU¡F it¤jš.
ã‹wš, ã‹Wjš - ãw»lš.
ã‹wid - ã‹d§fhš ãiz¡F§
fÆW, ã‹d§fh‰ãiz¥ò.
ã‹iw - ã‹idehŸ.
ã‹bwhlÇ - X®bro.
ã‹bwhl®jš - ã‹bršyš.
ã‹nwh‹wš - j«ã.
ã‹df« - ngj«, kÆ®Ko.
ã‹dfd« - ÑœthÆy¡f¤ij¢
rkkh»a m›Éy¡f¤jh‰wh¡»
253
tªj ïy¡f¤ij kW Kiwí«
bgU¡fš.
ã‹df‹ - ngâ.
ã‹dFzd« - ÑœthÆy¡f¤ij¥
bgU¡fš.
ã‹d§fhš - ã‹fhš.
ã‹dr§fÈj« - ÑœthŒ¡ T£lš.
ã‹dr¤â - g§f¥gl¤j¡fJ.
ã‹do - filá, ã‰rªjâ, tU
fhy«.
ã‹doah® - ã‹rªjâah®.
ã‹dil¥g‹ - gRnehÆ bdh‹W.
ã‹d - ã‰gil.
ã‹dÂa« - njhÂƉã‰òw«,
ã‰gil.
ã‹dJÃW¤jš - í¤âK¥g¤â
u©obdh‹W, m~J xU
bghU£F¡ fUÉahŒ K‹
it¤j‰FÇaij K‹ it¤j‰
»l«bgwhjhÆ‹ m¥bghU
Ë‹ ã‹nd mjid it¤jš.
ã‹dªj©L -ã‹fh‰Ó¥ò.
ã‹dªjiy - ãl®.
ã‹dªbjhil - ã‹bwhil.
ã‹dngjf«, ã‹dngj« - Énuhj«.
ã‹d« - »Êî, jil, jtW, g§F,
guhf«, gGJ, ãz¡F, nt‰
Wik, ãiH¤jš, ãs¤jš.
ã‹diu - ã‹ghâ.
ã‹d® - N¤âu®, ãwF.
ã‹dš - ril, á¡F, ãrF, ã‹d¥
g£lJ, ã‹Djš.
ã‹dtU¡f« - ÑœthÆy¡
f¤ij¢ rkkh»at›Éy¡f¤
jh‰ bgU¡fš.
ã‹dt® - N¤âu®.
ã‹dt‹ - j«ã.
ã‹dÉatfÈj« - ÑœthŒ¡fÊî
fz¡F.
254 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ã‹ditaf¤âiz

ã‹ditaf¤âiz - ã‹tUtij¡ ã‹ndh¡F - ã‰gh®it.

fh£lš, (c«) gifght k¢r« ã‹ndh® - N¤âu®.
gÊbad eh‹FÄf thth
ã‹ndh‹ - j«ã.
ÄšÈw¥gh‹ f©.
ã‹dsbgil - ïu©lhŠÓU
ÄW⢠ÓUksbgL¤J tUtJ.
Õ
ã‹dWÉil - åLfhÈÉisî. Õ - m¢r«, XbuG¤J, ky«.
ã‹d‰fhu‹ - ã‹dš ntiy Õ¡fUntš - X® ku«.
brŒgt‹. Õ¡fyh£l« - ã¤jyh£l«.
ã‹did - á¿ajhŒ. Õ¡»yh¤â - r§f§F¥ã.
ã‹dhÇ - KJ»‹Ñœ¥òw«. Õ§fh‹ - X® gh©l«.
ã‹dhš - ã‹ò. Õrf« - ahidÉuš.
ã‹Ålš, ã‹ÅLjš - mij¤jš, ÕrÔ£ir - X® Ô£ir.
njh‰wš, ã‹ndnghjš. ÕrÃaha« - _yÃaha«, btË¥
ã‹Åiljš - ã‹ÅLjš. glhjJ.
ã‹Åj« - ngj«. Õr« - M©F¿, R¡»y«, jho,
ã‹Åahr« - bgU§fha«. jhkiu¥ó¢RUŸ, _y«, Éij.
ã‹Åiaò - Kj‰Ó®¡f©Q Õrh§FuÃaha« - fhuzfhÇa
Û‰wa‰ Ó®¡f©QÄiaò ÄJtJbtd K‰ã‰ghL tiu
tUtJ. aW¡f¥glhtH¡F.
ã‹Åu¡f« - ã‰waî. Õrh£ru« - ɪJ.
ã‹ÅU£L - ã‹ÅuhÉUŸ. Õá - Õr¤ijíilaJ.
ã‹Åiu - ã‹tÇir. Õ¢rš - fÊ¢rš.
ã‹Åyî - mgug¡f«. Õ¢rh¡f¤â, Õ¢rh§f¤â - ó¢rh®¤â.
ã‹ÅG¡F - ã‹tU§Fiw. Õ¢rh§FHš - kyry« th§F« X®
ã‹Åstš - j«ã. N¤âu¡FHš.
ã‹Å‰wš - ãw»lš, kW¤jš. Õ¢rh§bfhŸË - m¢rKilnah‹.
ã‹Djš - bj‰wš. Õ¢RÉsh¤â - X®ku«.
ã‹D« - nkY«. Õ¢ir¡fhš - ïl¡fhš.
ã‹ndu« - rha§fhy«. Õ¢ir¡if - ïl¡if.
ã‹bdJif - ïu©lhŠÓ®¡ ÕlnfÈ - ntá.
f©QÄW⢠Ӯ¡f©Q Õlz«, Õõz« - m¢r«.
bkJif tUtJ. Õl« - Mrd«, Fj«, á§fhjd«,
ã‹id - ïy¡FÄ, ïisatŸ, jU¥ig¥ghŒ.
ïisat‹, ã‹ò, ã‹id Õlu« - njthya«.
ehŸ. Õld« - Õil.
ã‹idnfŸt‹ - âUkhš. ÕlhgŠrd« - Itif¥Õil.
ã‹idehŸ - ã‹dhŸ, kWehŸ. Õlhga« - ÕilÆdhš tU«ga«.
ÕU ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Õlh®¤j« - mt¤ij.
Õoif - mÂfy¢br¥ò, Mrd«,
filåâ, óªj£L, Kfîiu,
KÅtÇU¡FÄl«.
Õo¤jš - ïu§fš, J‹òWjš,
J‹òW¤jš.
Õo¥ò - cU¡f«, J‹g«.
ÕL - bgUik, tÈ.
Õil - cU¡f«, J‹g«, ghHhjš,
Kokhiy.
Õilfʤjš - J‹gÃthuzŠ
brŒjš, kh®fÊ khj¤â‰
brŒínkh® rl§F.
Õilkhj« - kh®fÊkhj«.
Õ£lf« - c¤ânahf«, bjhÊš.
Õ£l‹ - gh£l‹.
Õ£o - gh£o.
Õ£il - ïs§fâ®, ïsŠNš.
ÕjfjÈ - br›thiH.
Õjfªj« - g‹¿.
Õjf« - mÇjhu«, ïUntÈ, rhªJ,
nj‹, ã¤jis, bgh‹Åw«,
kŠrŸ.
Õjf‹ - ÉahH‹.
Õjfh£l« - brŠrªjd¡f£il.
Õjfhuf« - nt§ifku«.
Õjfhntu« - ã¤jis, kŠrŸ.
Õjrhu«, Õjrhy« - rªjd«,
nt§ifku«.
ÕjrhÇ - rªjd«.
ÕjJ©l« - bgh‹thŒ¥òŸ.
ÕjJ¤ij - ïs§f‰wh.
Õj« - m¢r«, mÇjhu«, Fo¤jš,
rªjd«, át¥ò, ehštif¢
rhªâbdh‹W, Ú®, neu«,
gUik, bgh‹, bgh‹Åw«,
kŠrŸ.
Õjôâ - br«kšÈif.
Õjuhf« -jhkiuüš, bgh‹ik.
255
ÕjuhrhtU¤j« - X®fš.
Õjnuhrid - X®kUªJ.
Õjyf«, Õjy«, Õjndf« - ã¤jis.
Õj‹ - m¢rKŸnsh‹, NÇa‹, Ô.
Õjh«gu« - fdft¤âu«.
Õjh«gu‹ - âUkhš.
Õâ - m¢r«, Fo¥ò, kJ¡fil.
Õâif - br«kšÈif, bgh‹ik
kŠrÂw«.
ÕJ - NÇa‹, Ô, ahidf£F¤
jiyahid.
Õij - bgh‹Åw¥óîŸ kU
njh‹¿ku«, kŠrŸ.
Õ¤jš - Õ‰wš.
Õ¤ij - ehlh.
Õeh¿ - bgUku«.
Õeh¿¢r§F - X®bro.
Õ¥gh¡F - E§F¥gh¡F.
Õkrhrd« - bgU§bfhiy.
Õkrhrd« - ek‹.
Õkehj« - á§f«, ngbuhÈ.
ÕkÕr« - m©lnehÆbdh‹W.
Õk« - m¢r«, gUik.
Õkuâ - ãwªj vGg¤njHhkh©o
ndHhkhj¤njHhÄuî.
Õku« - í¤j«.
Õku‹ - í¤jåu‹.
Õk‹ - cU¤âu‹.
Õah¡Fjš - bfL¤jš.
Õôr« - mKj«, ïs§f‰¿¥ghš.
Õu« - gy«, Õ®¡F, óturku«,
thifku«, åu«.
ÕuhŒjš - åuhŒjš.
ÕÇLjš - f«ãnghy¥ghŒjš,
E£gkhahuhŒjš.
ÕÇw§fš - Õnuhlš.
ÕU - m¢rKŸnsh‹, òUt«,
òÈbtŸshL.
256 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ÕUf« - Mªij, fuo, fhL.
ÕUf‹ - m¢rKilnah‹.
ÕUuªâu« - mL¥ò, Nis.
Õnuhlš, ÕnuhLjš - ïu¤j
KjÈaÉir¤J¥ghŒjš.
Õ® - m¢r¤jh‹ ntWg£lÃw«,
m¢r«, xÈ¡F¿¥ò, griy,
Õ®¡F, Kiy¥ghš.
Õ®¡F - X® bfho.
Õ®¢rh§FHš - Õ¢rh§FHš.
Õ®¢Rjš - ky§fʤjš.
Õ®ÉGjš - ÕÇLjš.
Õyf« - XbuW«ò.
ÕÈ - Myt£l«, x£l¢Ó£L,
áWá‹d«, g¤jš, giw¥
bghJ, gd§»H§»D£ FU¤J,
bgUŠrts«, bgh‹, kâš,
kÆš, kƉnwhif, khj® fhyÂ
Æbdh‹W, th¢áa«, Éá¿.
ÕÈ¡f© - kƉnwhif¡f©.
ÕÈ¡FŠr« - kƉnwhifp¢
nrh¥ã.
ÕÈ¡Fil - kƉnwhif¡Fil.
ÕÈ¡bfh£L - ÚÇiw¡F«g¤jš.
ÕȤj©L - ã©oghy«.
ÕÈ¥g£il - gÆ®¡FÚÇiw¡F«
ó£il.
ÕY - m¢rKilnah‹, m¢r«,
mQ, m«ò, cŸs§if, X®
ku«, brªJ, ó, ahid.
ÕYf« - fuo.
ÕYf‹ - m¢rKŸnsh‹.
ÕYthj« - igÕythj«.
ÕYthâ - igÕythâ.
Õtu« - bfhG¥ò.
Õit - Ú®.
Õʤjš - tUªjš.
ÕiH - J‹g«.
ÕUf«
Õsš - bg©F¿.
Õis - f©zG¡F.
Õisrh¿ - X®óL.
ÕisrhWjš - f©zG¡F¥ òw¥
glš.
ÕŸ - fU¥g«, gÆÇs§fâ®.
Õwš - »Êjš, »Ê¤jš, »Êaš.
ÕW - »Êî, NW, Õbw‹ndtš.
ÕWif - ÕWªj‹ik.
ÕWjš - »Êjš, »Ê¤jš, ÑWjš.
Õ‰wš - »Êaš.
Õdr¡Fw£il - X®óL.
Õdr« - X®Éahâ.
Õd« - gUik, ghá, tj¡f«.
ÕÅr« - Õdr«.
ò
òfL - mL¥ã‹ã‹g¡f«.
òf£lš, òf£Ljš - c£òFjš,
c£òF¤jš, gUf¢brŒjš.
òf® - fãyÃw«, F‰w«, R¡»u‹,
Ãw«, bgh¿.
òf®Kf« - ahid.
òf®î - nrhW.
òfyš - òfYjš.
òfÈ - ÓfhÊ.
òfÈl« - C®, jŠr«, g£od«.
òfYjš - brhšyš.
òfÿ® - òfÈ.
òfš - clš, Fâ®, brhš, jŠr«,
òfby‹ndtš, bt‰¿.
òfšjš - brhšyš.
òfHh¥òfœ¢á - Xuy§fhu«, m~J
ïfœjšngh‰ òfœjš.
òfHhs‹ - Ñ®¤âíilnah‹.
òfGtik - ctikia¥ òfœªJt
Ä¥gJ, (c«) át‹rilƉw§
F« ãiwnaËDj‰bfh¥ò.
ò¡f« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
òfœ - Ñ®¤â, òfbH‹ndtš.
òfœTwš - Ñ®¤âbaL¤J¢
brhšyš, ï~J K«bkhÊÆ
bdh‹W.
òfœ¢á - Ñ®¤â, Jâ.
òfœ¢ákhiy - X®ãugªj«, m~J
mftyoí§ fÈaoí« tªJ
ka§»atŠá¥ ghth‹ khjuJ
Ó®ikia¡TWtJ.
òfœjš - Jâ¤jš, ghuh£Ljš,
ï~J ò©Âabkh‹ gâ
bdh‹W.
òfœÃiy - Xuy§fhu«.
òfœªnjhjš - òfœjš.
òfœbghUStika - ïjnu
juîgkhy§fhu«, m~J K‹
dâYg khdkhf¢ brh‹d
ij¥ ã‹dâYgnkakh¡»
í« cgnkakhf¢ brh‹dij
ígkhd kh¡»íŠbrhšYjš.
òfœbghUŸ - t‹Å¡f¥gLtJ.
òfœåRrªâu‹ - g¢ir¡ fU¥óu«.
òfœî - òfœ¢á.
òfœnth® - Ñ®¤âíilnah®,
Jâ¥ngh®.
òfwš - F¿¤jš, brhšyš.
òfh® - fÊKf«, fhÉÇ¥ ó«g£
od«, K»š.
òÑ®òÑbudš - <uL¡bfhÈ¡ F¿¥ò.
òFo - fÊ, òUt«, thÆš.
òFjš - c£bršYjš, r«gɤjš.
òFâ - r«gÉ¥ò, EiHthÆš, òF
bt‹ndtš, nghŒ¢ nr®jš.
òF¤jš, òF¤Jjš - c£brY¤jš,
nghfÉlš.
òFòbfdš - <uL¡bfhÈ¡F¿¥ò
gÅKjÈabrhÇj‰F¿¥ò.
òif - ök«, ï~J bj‹ Ñœ¤
âir¥ ghy‹F¿, òifba‹
ndtš, nahridöu«.
257
òiff£Ljš - òifô£Ljš.
òiffh£Ljš - ög§fh£Ljš,
òifô£Ljš.
òif¡f¥gš - òifÆ‹ gy¤jh
nyhL§f¥gš.
òif¡fhL - ntfKjÈa t‰¿‹
ÄFâ¡F¿¥ò.
òif¡F©L - e¢R¥òif òif¡
F§FF©L.
òif¢rš - ïUŸ, f©k§fyh
ÆU¤jš, ÔŒªJòifjš, gÆ®
ÔŒjš, òifbaG«òjš, bghwh
ik, tƉbwÇî.
òif¢NGjš, òif¢Nœjš - òif¥
ão¤jš.
òifjš - vÇ¢r‰glš, vÇjš,
ád¡F¿¥ò, gÆ®Ôjš, òif
baHš.
òif¤jš - ád¡F¿¥ò, òifa¢
brŒjš.
òifeh‰w« - òifkz«.
òifÉfhuz« - vt£rhu«.
òif¥gly« - òif¢br¿î.
òif¥ã¤jš - òifa¢brŒjš.
òif¥ò - òif¤jš.
òif¥nghLjš - òifÆlš.
òifkl¡» - bt©fhu«.
òifkz« - òifeh‰w«.
òifah‰¿ - x£liw.
òifÆiy - X®bro.
òifíiw - x£liw.
òifô£Ljš - òifão¥ã¤jš.
òifôJjš - òifô£Ljš.
òifôwš - òif¥g‰W, òif¥
g‰Wjš.
òifî -vÇ¢rš,òif¢rš, òifjš.
ò¡fr‹ - r©lhs‹.
ò¡f« - cja«.
258 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ò¡fš - òFjš.
ò¡fd« - Fiy¤jš.
ò¡fhu« - c¡fhu«.
ò¡» - ãuhaku«.
ò¡»š - clš, åL.
ò¡F¥ò¡bfdš - òUòbfdš.
ò¡if - ò‰if.
ò§f« - m«ò,m«ò¡Fij, ca®¢á,
FÉaš, Óiy.
ò§fy« - M¤Jkh.
ò§ft« - vUJ.
ò§ft® - flîs®.
ò§ft‹ - flîŸ, FU, ò¤j‹,
_®¤jghõhz«.
ò§fÉ - bjŒt¥bg©, gh®¥gâ.
ò§fÉUf« - ò«ÉUf«.
ò§fhòÇ - m«òf£L§fÆW.
ò§rtd« - òŠrtd«.
ò§á‹d« - òŠá‹d«.
òrgy« - òatÈ.
òr« - vUtu£o, jÆuhil, gj®,
gh¡»a«, òa«.
òrš - F¢Rk£il, bgU§fh‰W.
òrhnfho - VWÄw§FÄuhá.
òrhgy« - òrhnfhofisªjã‹
ÄŠádbjhif.
òá - Ô, òába‹dndtš.
òáfuz« - òá¤jš, nghrd
gjh®¤j«.
òáj« - óir.
òá¤jš - c©lš.
òá¥gd - c©l‰FÇad.
òá¥ghË - mDngh».
òá¥ò - mDgÉ¥ò, òá¤jš, ï~J
khiaah¡if gâbd© F‰w¤
bjh‹W, nghrd¥ bghUŸ.
òáa« - ijkhj«.
ò¡fš
òir - Kjyh Äu©lh _‹wh«
VHh« v£lhbkh‹gjhÄ
uhá.
ò¢rÕjy« - ã‹g¡f«.
ò¢r« - njŸ, kƉnwhif, thš.
òŠr« - FÉaš, âu£á, ü‰FŠr«.
òŠrÉ - ntá.
òŠrtd« - fU¥g§bfh©l
_dwhªâ§fŸ brŒínkh®
fUk«, _‹whkhj¡fU¥g«.
òŠrhd« - òá¤jš.
òŠá¤Jt« - R¡»y«.
òŠá‹d« - M©F¿.
òlf« - ïiy¡fy«, jhkiu.
òl»ßg« - fG¤J, rho.
òl»Å - jhkiu¥ó§bfh¤J.
òlghf« - rĤjš, rik¤jš.
òlngj« - M‰Wtisî, efu«.
òlngjd« - g£od«.
òlÄLjš - bgh‹KjÈat‰iw¤
öŒikbrŒjš.
òl« - ïl«, ïiy¡fy«, v©z
ȉR¤j«, f©Âik, Fil
thdJ, bfsÕd«, R¤j«, br«
Kjš, gl«, òw«, bgh‹
Kjyhdt‰¿dwit¥ò, kUªJ
R¤â, _o.
òl«it¤jš - òlÄLjš.
òlȤjš - âu©^Jjš.
òlÈ¥ò - âu£á.
òlš - ònlhš.
òlÉ - óÄ.
òlit - Óiy.
òld« - ãs¤jš.
òoif - Vy«.
òoj« - fuK£o.
òil - mo¥ò, ïl«, âu£á,
g¡f«, ghÊ, òilba‹ndtš,
ngh®, bkh¤â.
ò£gL¤jš ahœ¥ghz mfuhâ - 2 259

òilbfhŸsš - òil¤jš. ò£fÇÂ - jhkiu¡Fs«, eh‰rJu

òil¡fU¤J - xUrh®njh‰W« thÉ, bg©ahid.
bghUŸ. ò£fy« - Ãiwjš, ò£fyht®¤j«.
òil¤jš - mo¤jš, F£Ljš, ò£fyhnjÉ - ò£fiy.
F¤jš, RsFKjÈat‰wh‰ ò£fyht®¤j«-r¤jK»È bdh‹W,
bfhʤjš, gwit áwfo¤jš, m~J bgh‹ bghÊtJ.
ÚªJjš, å§Fjš.
ò£fiy - Ia‹nwÉfËbdhU¤â.
òilüš - rh®òüš. ò£fiykzhs‹ - Ia‹.
òilbga®¢á - g¡f¤â‰ngh¡F ò£Fuš - g£á¡Fuš, m~J ir
tuîbrŒjš, g¡f¤â‰ ¿U«
nahfÉndhj¤Jbkh‹W.
gš, kh¿¡fhÇa g¡f¤â‰¿U«
gš. ò£lf« - Óiy.
òilbga®¢á¤bjhʉbga® - ò£l« - fhf«, Óiy, Ãiwî, Kojš.
kh¿¡fhÇa¥gL«Éid¥bga®. ò£lš - jiy¢Rik.
òilbga®¢áÉid - kh¿¡ ò£o, òõ£o - bfhG¥ò, âl®.
fhÇa¥gL«Éid. ò£ofhªj‹, òõ£ofhªj‹ -
òilbga®jš - g¡f¤â‰ ngh¡F fnzr‹.
tuîbrŒjš, g¡f¤â‰¿U«gš, ò£oš - ïiwTil, ciw, Til,
kh¿¡fhÇa¥glš. Kw«, ÉuYiw.
òil¥ò - òil¤jš. ò£obtšy« - gd§f£o.
òilk© - Rijk©. ò£L¡Til - Ú‰W¥bg£o.
òila‹ - X®gh«ò. ò£L¤âU¥ã - X®bro.
òilÉGjš - ghÊÉGjš, bkh¤â ò£gf« - m‹dngâ, ïU«ò¥
g‰Wjš. gh¤âu«, X®f©nzhŒ, X®
òilit - Óiy. ifaÂ.
òilit¡FŠr« - btŸbshÈaš. ò£gfÉkhd‹ - ïªâu‹, Fngu‹.
ònlh£r« - btŸis¡Fil. ò£gfhÓr« - m‹dngâ.
ònlhš - X®bfho. ò£gfhir - ó¥gjhÇ.
ò£fuáit - jhkiu¡»H§F. ò£gfhjf« - _§»š.
ò£fu« - m«ò, Mfha«, X®FÊif, ò£gÑl« - X®t©L.
x‹¿¥ò, X®jy«, X®ehiu, ò£gÑÅ - ó¥gkh¿abg©.
X®nehŒ, X®gh«ò, X®th¤âa«, ò£gnfJ - fhk‹.
Fif, r¤jÔÉbdh‹W, jhkiu,
jhkiu¥ó, Ô®¤j«, eld
ò£gra« - óªâuŸ.
rh¤âu«, Ãiwî, Ú®, Ú®Ãiy, ò£grad« - óbk¤ij.
g§F,gUªJ, gh©lKf«, ò£gru‹, ò£gruhrd‹, ò£grhg‹
ò£fyht®¤j«, ahid¤ - fhk‹.
Jâ¡if EÅ, í¤j«, thsyF, ò£grhu« - óªnj‹.
thSiw, thŸ, bt¿.
ò£g¢nrhiy - óŠnrhiy.
ò£fu‹ - XuRu‹, tUz‹kf‹.
ò£gL¤jš - g£áão¤jš.
260 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ò£gjªj« - tlnk‰¿irahid.
ò£gjDt‹ - fhk‹.
ò£g¤âut«, ò£g¤âuht« -
óªjhJ, óÉš to¡FÚ®.
ò£gÃÇahr« - ótKj«.
ò£gªja« - njÜ.
ò£ggj« - nahÅ.
ò£g gy« - ÉHh§fÅ.
ò£gãura«, ò£gãurha« - ó¡
bfhŒjš.
ò£gkŠrÇif - Únyh‰gy«.
ò£gkiH, ò£gkhÇ - ókhÇ.
ò£gkhr« - jË®fhy«.
ò£gkhiy - ókhiy.
ò£g«, òZg« - X®f©nzhŒ, ò£
gf«, ó, kfË®Njf«, Érhy«.
ò£gur« - óªnj‹.
ò£guj« - óªnj®.
ò£guhf« - etkÂÆbdh‹W.
ò£gnuQ - óªjhJ.
ò£gyt‹, ò£gyhft‹ - rhÈa
D¡F« gh®¥gÅ¡F« ãwªJ
ó¡bfhŒJ khiyɉngh‹.
ò£gtUõ« - ò£ghŠrÈ.
ò£gtho - óªnjh£l«.
ò£gÉkhd« - óªnj®.
ò£ghrt« - nj‹.
ò£ghrd‹ - ãuk‹.
ò£ghrÅ - ïy¡FÄ.
ò£ghÓtÅ, ò£ghÓÉ - ókhiy
fhu‹.
ò£ghŠrÈ - ò£gŠbrhǪJ
tªâ¤jš.
ò£gh¤âu‹ - fhk‹.
ò£ãif - ïªâÇa«, gšyG¡F.
ò£ãij - ó¥gjhÇ.
ò£ã¤jš - ó¤jš.
òzÇ - miy, flš.
ò£gjªj«
òzUjš - òz®jš.
òz® - òzbu‹ndtš, òJik.
òz®¢á - ïir¥ò, ïirî, vG¤J
KjÈat‰¿‹ rªâ, fy¤jš.
òz®¢ákhiy - j©lfkhiy.
òz®¢áÆ‹ k»œjš - mf¥
bghU£LiwÆbdh‹W.
òz®¢áÉfhu« - brh‰bwhlÇ‹
tUªnjh‹wš âÇjš bfLjš
vD« Éfhu§fŸ.
òz®jš - ïirjš, ïizjš,
fy¤jš, rh®jš.
òz®¤jš, òz®¤Jjš - mÂjš,
ïiz¤jš, ïiaɤjš,
cghaŠbrŒjš, òzu¢
brŒjš, És§f¢brŒjš.
òz®Ãiy - Xuy§fhu«, m~J
ahnjh® bghUSlndã¿njh®
bghUS§Tl ÃfœtjhŒ¢
brhšYjš.
òz®¥ò - ïiz¥ò, clš, Tlš,
jªju«.
òz®î - ïirî, ïizî, clš,
fy¥ò.
òiz - bj¥g« òizba‹ndtš
ku¡fy«, _§»š, Éy§F.
ò© - C‹, åuz«.
ò©lunfÈ - ahid.
ò©lu« - ïnuif, fGF, br§
Fu§F, be‰¿¡F¿, bt©fU«ò,
bt©lhkiu.
ò©lu‹ - X®ij¤âa‹.
ò©lßf¡f©z‹ - âUkhš.
ò©lßf« - X®nehŒ, X®gh«ò, X®
kUªJ, fGF, jhkiu, bj‹
Ñœ¤âirahid, òÉ, ahid
nehŒ, t©L, bt© bfh‰w¡
Fil, bt©lhkiu.
ò©lßfh¡f‹ - âUkhš.
ò©lßa« - X®bfho.
òâR ahœ¥ghz mfuhâ - 2 261

ò©zh¡F - ã©zh¡F. ò©Âa« - mw«, â›Éa«,

ò©Âafªj« - r©gf«. öŒik, ešÉid, Ú®¤bjh£o.
ò©Âafhy« - Rgntis, â›Éa ò©Âauh¤âu« - Rguh¤âÇ.
fhy«. ò©Âanyhf« - Rgnyh«, njt
ò©Âa¡fij - jUkrǤâu«. gjÉ.
ò©Âa¡fU¤J - jUkáªij. ò©Âatâ - ò©Âath£o.
ò©Âarl«, ò©Âarßu« - ò©Âathrd« - ò©Âahf«.
r‰rd‹, ò©Âanjf«. ò©Âth£o - jUktâ.
ò©ÂarǤâu« - ò©Âa¡fij. ò©Âaths‹, ò©Âath‹ -
ò©Âard« - r‰rd®. jUkth‹.
ò©ÂarndRtu‹ - Fngu‹. ò©Âa‹ - mu‹, mUf‹, R¤j‹,
jUkth‹, ò¤j‹.
ò©Âar‹k« - r‰rd‹.
ò©Âahf« - MNrÃthuz«.
ò©ÂarhÈ - ò©Âath‹.
ò©ÂaR%ã - â›Éa%ã. ò©Âahfd« - gÇR¤jehŸ.
ò©ÂaRnyhf‹ - câ£ou‹, ò©Âah¤Jkh - r‰rd‹.
es‹. ò©Ânahja« - mâ£l«.
ò©ÂaRnyhif - Óij, JUgâ. ò©Ù® - ïu¤j«.
ò©Âanr¤âu« - gÇR¤jjy«. ò©gLjš - ò©zhjš, kd
nehî©lhjš.
ò©Âa¢rhªj«, ò©Âa¢rhªJ
- Éóâ. ò©thŒ - ò©Â‰Wthu«.
ò©Âajy« - jUk¤ij ÉU¤â òjrd‹ - m¿P‹.
ah¡Fªjy«. òjjhj‹ - rªâu‹.
ò©Âajhd« - jUk¡bfhil. òj® - PhÅfŸ, njt®, òyt®, òš.
ò©ÂaâUz« - bt©lU¥ig. òjš - òUt«, òš, óL.
ò©Âa¤jhd«, ò©ÂaÞjhd« òjšt‹ - kf‹.
- cja¤â‰bfh‹gjhÄl«, òjšÉ - kfŸ.
ò©Âa¤jy«.
òjî - X®tif¥òš, fjÉ, fjî
ò©Âa¤âd« - Rgâd«. É£L¥òF«tÊ, nfhòuthƉ
ò©Âa¤Ô®¤j« - ght Énkhrd fjî.
Ú®. òj‰ó - òšóLbroÆitfË‹ó,
ò©Âagy« - ò©ÂangW. ï~J ehštif¥óÉbdh‹W.
ò©Âaò¤âu‹ - r‰ò¤âu‹. òj‹ - m¿P‹, X®»uf«, X®ehŸ,
ò©ÂaòUõ‹ - r‰òUõ‹. njt‹, òyt‹.
ò©Âaó, ò©ÂaóÄ - ò©Âa òjh - bfh¡F.
nr¤âu«. òjhd‹ - m¿P‹, FU.
ò©ÂaKjšt‹, ò©Âa_®¤â òâjh¡fš - òJ¥ã¤jš.
- mUf‹, flîŸ, ò¤j‹, òâR, òâJ - òâaJ.
262 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
òâJzš - òJ¥ãunahrd¤ij¢
Rgâd«gh®¤J©zš.
òâa®, òâat®, òânah® - ÉUªj®.
òâadòFjš - òJbkhÊtH§fš.
òâ® - òâJ.
òâÈ - v©bzŒ¤JU¤â.
òâd« - mâra«, üjd«.
òâdh - X®óL.
òâaE£g« - jU¡f üYbsh‹W.
òÔjk - ò¤j«.
òJ¡f - òâjhf.
òJ¡fš, òJ¡Fjš - òJ¥ã¤jš.
òJ¢nrÇ - X®g£od«.
òJehza« - üjdtH¡f«.
òJòJ¡if - òJKfid.
òJ¥gz« - òJehza«.
òJ¥ã¤jš - âU¤Jjš, òâjh¡fš.
òJKfid - K‹Kfid.
òJik - m‰òj«, üjd«, ÄFâ.
òJikbrŒjš, òJikg©zš -
m‰òjŠbrŒjš.
òJtJ - òâaJ.
òJit - òJ¢nrÇ.
òij - m«ò, m«ò¡f£L, rßu«,
òJik, òijba‹ndtš, kiw
Él«, kiwî, m¿îilik.
òijjš - jhœjš, kiwjš.
òij¤jš - nrĤjš, jhœ¡Fjš,
kiw¤jš.
òijbghUŸ - òij¡f¥g£l
bghUŸ, kiwbghUŸ.
òij¥ò - nrk«, jhœ¥ò, kiwî.
òijaš - òij¤jâuÉa«, òij¥ò.
ò¤jf«, òÞjf« - VL, á¤âu¥
gl«.
ò¤jnrl« - Ä¢áš.
ò¤j¥òâaJ - Äf¥òâaJ.
òâJzš
ò¤jKj« - òâatKj«.
ò¤j« - ò¤jkj«, ï~J òw¢
rkakh¿bdh‹W, nghrd«.
ò¤j« - m¿a¥gLjš, czî.
ò¤ju¡f‹ - gU¤jFws‹.
ò¤j® - bgs¤jrka¤jh®.
ò¤j‹ - bgs¤jrkÆ, bgs¤j‹,
nghjnktothdt‹.
ò¤â - m¿î, ïo¤Jiu, c£fuz
eh‹»bdh‹W, nghjid,
ô»¥ò.
ò¤ânfL - kâpd«.
ò¤â¡T®ik - kdE©ik,
Éntf«.
ò¤ârhÈ - ô».
ò¤â¤jhœ¢á - kânfL.
ò¤âka¡f« - m¿îka¡f«.
ò¤âkG¡f« - ò¤â¡Fiwî.
ò¤âkh‹ - m¿thË.
ò¤âa¿jš - ïUJthjš, Éuf¿jš.
ò¤âô£Ljš - ò¤âgo¥ã¤jš.
ò¤âuf‹ - m‹g‹, v¤j‹.
ò¤âufhÄa« - X®ahf«.
ò¤âufhnk£o - ò¤âuahf«.
ò¤âurªjhd« - ã‹rªjâ, ò¤âu®.
ò¤âur«g¤J - ò¤âugh¡»a«.
ò¤âuRÉfhu« - ãw®ãŸisia¤
j‹ãŸisah¡fš.
ò¤âunrhf«, ò¤âunrhg« -
ãŸisiaÆHªJgLªJa®.
ò¤âujhd« - ò¤âuiu¢brÅ¥
ã¤jš, ò¤âuid¤jhd« g©
Qjš.
ò¤âu¤jhd« - cja¤â‰F_‹wh
Äl«.
ò¤âuehj‹ - ãŸisÆdh‰wh
gÇ¡f¥gLgt‹.
ò¤âugh¡»a« - ãŸis¥gh¡»a«.
òu£á ahœ¥ghz mfuhâ - 2 263

ò¤âubgs¤âughu«gÇa« - ãŸis ò«ÉUf« - f¤öÇehÉ.

gh£l¥ãŸisKjyhftU« òafo - gh«ò.
tÄrtÇir.
òafjhuz«, òafhªjf‹, òa
ò¤âu¥ãuâÃâ - kŠrÜ®¥ãŸis. fhªj‹ - fUl‹.
ò¤âukh®¡f« - »Çahkh®¡f«. òaf« - gh«ò.
ò¤âuahf« - ò¤âufhÄaahf«. òafhrd‹ - fUl‹.
ò¤âu® - ãŸisfŸ. òanfhlu« - if¡FÊ.
ò¤âuyhg« - ò¤âur«g¤J. òa§fÃU¤j« - X®T¤J.
ò¤âutâ - ò¤âurhÈ. òa§f« - X®T¤J, gh«ò.
ò¤âuntliz - ãŸisÆ¢ir. òa¤Jiz - cjÉ.
ò¤âu‹ - kf‹. òagy« - òatÈik
ò¤âÇ - kfŸ. òa« - xUg¡f«, nfhŸ, K‹if,
ò¤âÇfhRj‹, ò¤âÇfhò¤âu‹ - tisªjtÇ.
kf©kf‹. òaš - bgU§fh‰W, kiH¡ nfhŸ,
ò¤âÇif - á¤âu¥ghit, kfŸ. nkf«.
ò¤ânulid, ò¤ânuõiz - òatF¥ò - X®ãugªj«.
ò¤âu thŠir. òatÈ - òatÈik.
ò¤ânuh‰g¤â - ò¤âuî‰g¤â. òahf©l« - ef«.
ò¤âth‹ - ò¤ârhÈ. òahjy« - if.
ò¤ÔªâÇa« - cŸËªâÇa«. òahªju« - kh®ò.
ò¤J - X®euf«, òâJ, ò‰W. òŒ¤jš - ga¤jš, g¿¤jš.
ò¤JU¡FbeŒ - clndíU¡»d òu»j‹ - áuh¤j fUkhâ¥gh®¥
beŒ, òJbeŒ. gh‹.
ò¤njzhL - njînyhf«. òu[fuz« - óuzkh¡fš.
ò¤njË® - njt®fŸ, thndh®. òu[fhu« - v¤jd¥gL¤jš,
ò¤njŸ - bjŒt«, òJik. xG§F¥gL¤jš, fh¤âU¤jš,
òe®rkÞfu« - Énrõkhdrl§F F‰wŠrh£lš, rUîjš,
fis¤âU«g¢brŒjš. Ko¤jš, K‹it¤jš.
òehj«, òe®tR - òe®ór«. òurš - ïufáa«, c£Lis.
òÚj« - r‰Fz«, r‹kh®¡f«. òuR - gyhrku«.
òÚj‹ - mu‹, mUf‹, ïªâu‹, òuir - ònuhir.
át‹. òuŠru« - m¡»Å.
òªâ - m¿î, òj‹, ò¤â. òuŠrd‹ - cÆ®, Ót‹.
òªâa® - m¿thËfŸ, òyt®. òuŠrÅ - mÊî.
òªjɪJ - g¢ir¡fš. òul« - bgh‹.
òkh‹ - M©F¿, M©kf‹, M‹ òu£á - »ufòuŸî, ÑœnkyhŒ
khÉndh®j¤Jt«. tUjš, âU«òjš.
ò« - M©F¿, xÈ¡F¿.
264 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 òu£lš

òu£lš - âU¥òjš, khWghL òuË - FH¥g«, j¥ãj«, bghŒ.

g©zš, thªâbfhŸsš. òuSjš - cUSjš, âU«òjš,
òu£l‹ - bghŒa‹, khWghL khWjš.
fhu‹. òuh»Ujght« - CœÉid.
òu£lhá, òu£lhâ - X®khj«, òuhlz«, òuhl« - rŠrhu«.
óu£lhâ.
òuhzf‹ - ãukh, òuhz«
òu£lhâkhsa« - òu£lhâ khj¤ go¥ngh‹.
â‰brŒíŠrhjhuz kháa«.
òuhzòUõ‹ - É£LQ.
òu£o - òu£l‹, òu£L¡fhÇ. òuhz« - fij, fhªjKjÈa
òu£L - òu£á, òu£bl‹ndtš, òuhz«, ï~J fiyPhd kW
bghŒ, thªâ¡Fz«. g¤âdh‹»bdh‹W, gH§
òu£Ljš - òu£lš. fij, óUt«.
òu£LU£L - òuˤjd« òuhÂf‹ - òuhzÃiyÆʼn
òu£il - óu£lhâ. ngh‹.
òu£nlhoa« - mr¥ãa«. òuhjy« - ghjy«.
òuzghtid - rUtÉahgf«. òuhjd« - gHik.
òz« - rK¤âu«, òu£á, óuz«. òuhªâkfh©l« - giHa nt‰ghL.
òu - òwÂ. òuhªâk« - gHik.
òu©il - X®bfho. òuhÇ - át‹.
òujfd‹ - át‹. òuhtR - åk‹.
òujo - filåâ. òuhÉU¤j« - rǤâu«, ghu«giu.
òu¤jš - <jš, fh¤jš, Ãiy òÇ - mur‹, Mir, ïuhrjhÅ,
bgW¤jš. C®, f£L, fÆW fƉW¥òÇ,
nfh£il, r§F, g£od«, òÇ
òu¤Jthu« - g£odthÆš.
ba‹ndtš, kUjÃy¤ö®,
òuªju‹ - ïªâu‹, fŸt‹. ahW.
òuªjiu - f§if. òÇrhy«, òÇrhy«ão¤jš - tUªâ
òu¥ò - fh¥ò. nt©lš.
òu_‹bwǤnjh‹, òubkǤnjh‹ òÇir - kâš.
- át‹. òÇjš - brŒjš, ÉU«gš.
òu« - ïuhrjhÅ, clš, C®, òÇâǤjš - òÇKW¡Fjš.
njhš, efu«, kUjÃy¤ö®,
òǪnjh® - ánd»j®.
K‹, nk‹khl«, åL.
òuty‹ - mur‹, fh¥ngh‹, òÇkiz - gh©l«it¡F kiz.
bfhilahs‹. òÇKf« - nfhòu«, r§F, e¤ij.
òuÉ - mRgâ, Fâiu, nt». òÇKW¡fš - nfhŸ_£oÉLjš.
òuÉt£l« - itahËåâ. òÇnkhf« - r«òehtš, Ésh¤â.
òuî - fh¤jš, bfhil. òÇa£lfha« - N¡Fknjf«.
òusš - òuSjš, khWjš. òÇa« - T¤J.
ònuh»j‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 2 265

òÇî - m‹ò, Mir. òUnõh¤âf‹ - cjÉa‰wt‹.

òßl«, òßõ« - mG¡F, ky«. òU©o - kšÈif.
òU - Xuur‹, X®ij¤âa‹, òUjk‹ - bgh‹.
FHªij, nkh£r«. òUtk¤âa«, òUtika« - ïyhl¤
òUF‰r‹ - mWtif¢r¡»u t¤â jhd«.
fËbyhUt‹. òUt« - Fâiu, be‰¿¥òUt«,
òUTj‹ - ïªâu‹. tiu, ÉË«ò.
òUõfhu« - M©ik, Ka‰á. òUit - ML, ïsik.
òUlj¤Jt«, òUõj¤Jt« - ò%zf¤â - áRtij.
M©ik. ò%zf«, ò%©z« - fU¥g¤â‰
òUlehŸ - ïnutâehŸ. ãŸis.
òUõgR - kÅj‹. ò%u« - òUt«.
òUõgÇr« - ikJd«. ò%ut‹ - mWtif¢r¡»ut¤â
òUlãukhz« - eh‹FKH«. fËbyhUt‹.
òUõnkj« - kDõgÈ. òiu - c£Lis, ca®¢á, ctik,
vâ®fhy«, fsî, Foš, F‰w«,
òUõ«, òUl« - òUlãukhz«,
bršfhy«, gHik, gGJ,
kfhnkU.
g‹drhiy, òiuba‹ndtš,
òUluhf« - etkÂÆbdh‹W. ko¥ò, khl¡FÊ, _y¥g
òUl%g« - MQ%g«. fªâu«, nk‹ik, åL.
òUl® - Mlt®, ehaf®. òiurš - FH¥g«.
òUly¡fz« - Mlty£rz«, òiuir - ònuhir.
m~J rhK¤âÇÆy¡fz¤ òiu¢rš - ïiH¥ò, ij¤jš,
bjh‹W. ã‹Djš, btËtUjš.
òUlthfd« - gšy¡F, Ékhd«. òiujš - ïiH¤jš, ij¤jš,
òUlthfd‹ - Fngu‹. nghYjš.
òUlɤij - M©njtijí òiu¤jš-c£òFjš, btËtUjš.
thrid. òiua - ctik¢brhš.
òUõÉah¡»u« - c¤ânahf«, òiuíŸ - Foš, g‹drhiy, åL.
tÈa‹, tÈah‹.
òiunaWjš - JistÊí£òFjš.
òUl‹, òUõ‹ - mQ, X®ku«,
òiuna‰w« - òiunaWªj‹ik.
flîŸ, át‹, Óth‹kh, brÉ
퉿U¡Feu«ò, ï~J jrehoÆ òiunah® -ÑnHh®, âUl®, nknyh®.
bdh‹W, jiyt‹, ãukh, ònuhfâ - ehŒ, K‹dl¥gJ.
kDõ‹. ònuh»j¤Jt« - bgsnuh»¤âa«.
òUlh - bghŒ. ònuh»j‹ - mur®gŠrFGt
òUlhí, òUõhí - kDthíŸ. bdhUt‹, mt‹ tU§fhÇaŠ
òUlh®¤j«, òUõh®¤j« - mila brhšnthD§ »U¤âa« g©Q
nt©LtJ, brŒant©LtJ. É¥nghDkh»a gh®¥gh‹,
ïªâu‹.
òUnlh¤jk‹ - âUkhš.
266 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ònuhr® - FWÃyk‹d®.
ònuhir - ahidf£L§fÆW,
ahid¡fG¤jÂfÆW.
ònuhlhr« - X®kªâu«, beŒ.
ònuho - ah‰W¥ghŒ¢rš.
ònuh£rz«, ònuh£á¤jš - bjˤjš.
ònuhΤjš - R¤jŠbrŒjš.
ònuh£áj« - R¤jŠbrŒjš.
ònuh‰Ñj« - áthfkÄUg¤ bj£o
bdh‹W.
òy¡f« - tH¡f«.
òy§nfhË - ÉõÆ.
òy¤jš - fyÉƉãz§fš,
òz®¢á¡ fikahjJ nghy
KiwÆlš.
òy¤âa‹ - XÇUo.
òy¤âa‹ikªj® - Fngu‹
ïuhtz‹ Kjšnth®.
òy¥gLjš - És§Fjš.
òy¥gL¤Jjš - És§f¥ g©Qjš.
òy¥g« - És¡f«.
òy¥ghL - k£L¡f£Ljš.
òyik - ɤjh©ik.
òyika®, òyiknah® - fÉP®.
òy« - m¿î, ï.«, xÈKjiy«
òy‹, â¡F, taš, òšyÇá,
m©z«, FâiueilÆ
bdh‹W.
òy«gš - Muthu«, ïu§fš,
xȤjš.
òy«g‹ - beŒjŤjiyt‹.
òy«ò - m¢r«, xÈ, fy¡f«, r¤j«,
jÅik, J‹g«, òy«gš, òy«
bg‹ndtš.
òy«òjš - mGjš, xȤjš,
ãj‰Wjš.
òyÇ - Éoaš.
òyUjš, òy®jš - fhŒjš, thlš,
Éojš.
ònuhr®
òy®¤jš, òy®¤Jjš - fhŒ¢rš,
óRjš.
òy®î - fhŒî, Éoî.
òyt® - m¿P®, f«khs®, fÉ
thœe®, T¤j®, njt®, òj‹,
bghUe®.
òyt‹ - mUf‹, m¿P‹, f«
khs‹, fÈthœe‹, T¤j‹,
njt‹, njntªâu‹, òj‹,
KUf‹, thndh‹.
òyÉ - ClÈ‹Kâ®jš, Toí§
T£lÄ‹ik.
òyî - C‹, euf«, òy«, òyh‹
kz«.
òy‹ - m¿î, ïªâÇaîz®¢á.
òy‹td¥ò - ïa‰brhšyhÅ
a‹w bghUnlh‹w¡Twš.
òy‹bt‹nwh® - KÅt®.
òyhâ - ftiy, ãuhªâ.
òyhš - C‹, Û‹, btoš.
òyhšf£o - flÈ‹Û‹KjÈa
t‰iw¤jL¥ngh‹.
òyhšf£Ljš - Û‹KjÈa
t‰iw¤jL¤jš.
òyhÜ® - ïu¤j«.
òÈ - m©zh, X®ÄUf«, á§fÉ
uhá, ehštif¢ rhªâbdh‹W.
òÈ¡f©fš - nfhnkjf«.
òÈ¡bfhonah‹ - nrhH‹.
òȧf« - C®¡FUÉ, Ô¥bgh¿.
òȤjL¡», òȤbjhl¡» -
f‰whiH, ᧻È, bjhlÇ.
òȤnjhYilnah‹ - át‹.
òÈef¡bfh‹iw - X®ku«.
òȪj« - njaik«g¤jh¿
bdh‹W, m~J Äny¢rnjr«.
òȪj‹ - Äny¢r‹.
òÈKf¡fL¡f‹, òÈKf¥g -
X®fhjÂ.
òšbydš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
òÈKf¢áyªâ - X®Éõt©L.
òÈíWÄ - X®giw, »Ö¢rh‹.
òÈô® - áj«gu«.
òÈÇf« - gh«ò.
òY£Ljš - fU¡Fjš.
òY£il - jist‰wJ, òY©l
Åw«, òY©odj‹ik.
òY©ly‹ - òY£ila‹.
òY©lš, òY©Ljš - fUfš,
fU»dJ, fUFjš.
òYj« - msbgil, fhyjr¥
ãukhz¤bjh‹W, m~J ïyF
_‹Wbfh©lJ, Fâiu KG
nth£l«.
òiy - C‹, òyhš, ò‹Fz«,
bghšyh§F.
òiy¢á - vt£rhu«, òiy¥bg©.
òiy¢nrÇ - giw¢nrÇ.
òiyP® - <d®, r©lhs®, giwa®,
kwt®, ntl®.
òiy¤jd« - bfhiy¡Fz«,
ò‹Fz«.
òiy¤bjhÊš - ò‹bwhÊš.
òiykfŸ - òiy¥bg©.
òiykf‹ - òiya‹.
òiyik - òiy¤j‹ik.
òiya® - Ñœk¡fŸ, r©lhs®.
òiya‹ - Ñœkf‹, r©lhs‹.
ònyhká¤J - ïªâu‹.
ònyhkir - ïªâuhÂ.
ònyhkãj‹ - ïªâu‹.
ònyhk‹ - ïªâuhÂjªij,
Xuu¡f‹.
ònyhkhÇ - ïªâu‹.
òš - m‰g«, mDlehŸ, fyÉ,
gid, òÉ, òšY, òšby‹
ndtš, ò‹ik.
òšfš, òšFjš - òšyš.
267
òškhd« - ò‹khd«.
òšyf©l« - rU¡fiu.
òšyf« - EjyÂ.
òšyz® - jho.
òšy« - ïlgÉuhá, vUJ,
ò£g«, ky®ªjJ.
òšyßf« - gh«ò.
òšy® - Ñœk¡fŸ, ntl®.
òšyš - mikjš, TLjš, rh®jš,
òz®jš.
òšy¿ths® - m¿åd®.
òšy¿th‹ik - m¿É‹ik.
òšy¿î - m¿É‹ik, Ñœikahd
t¿î.
òšy‹ - m¿åd‹, Ñœkf‹,
á¿at‹.
òšyh§fÊ, òšyh§FHš - X%J
FHš.
òšyhkz¡F - Xuhkz¡F.
òšyhbkhŒ¢á - ò‰g‰iw.
òšyh® - gift®.
òšÈ - òwÉjœ.
òšÈ§f« - M©ghš.
òšÈjœ - óÉ‹òwÉjœ.
òšÈJ - ò‹ik¤J, ó.
òšÈa® - Ñœk¡fŸ.
òšY - òj®.
òšY¡f‰iw - ò‰f‰iw.
òšYjš - ïz§Fjš, jGîjš,
òz®jš.
òšYe® - ánd»j®.
òšYUÉ - FUÉ¢ir.
òšYt® - ntl®.
òšÿÇ - FUÉ¢ir.
òšbyL¤jš - ò‹ÄF¤jš.
òšbydš - xËkG§fš, bghÈ
tÊjš.
268 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
òšiy - bt©ikfyªj át¥ò.
òštuF - X®gÆ®.
òštho - ò‰f‰iwaL¡»atho.
òšthŒ - fUkh‹, fiykh‹.
òšthÇ, òšY¢r¤jf«, òšÉÇa‹
- X®gh«ò.
òšbt£o¥gš - kh£o‹K‹
thŒ¥gš.
òtnyhf« - nknyGy»bdh‹W.
òtdrh¤âu« - óÄrh¤âu«.
òtd¤âua« - âÇnyhf«, m~J
Rt®¡f«, k¤âa«, ghjy«.
òtdehaf® - òtdf¤jh¡fŸ.
òtdbk©t¢áu« - fhšÛ®¥
gof«.
òtd« - m¥ãahr«, Mfha«, Ú®,
gâdh‹Fyf¥bghJ, óÄ.
òtÅ - óÄ.
òtÅí - vrkh‹, K¢Rl®.
òtndRgÇ - gh®tâ.
òtid - X®r¤â.
òÉ - óÄ.
òH¡f« - m¿Kf«, njh‰w«,
gH¡f«.
òH§Fjš - tH§Fjš.
òHš - X%®, ryjhiu, Jis
íil¥ bghUŸ.
òG - »UÄ, òGbt‹ndtš.
òGF - ehÈ¥òGF.
òGFr£l« - X®thrid¥ g©l«.
òGFr«gh - X®beš.
òGFãŸis, òGFóid - ehÉ¥
ãŸis.
òG¡fo - òG¡F‰wš.
òG¡f« - c£lz«, t‹k«,
bt¥g«.
òG¡fš - mɤjš, nrhW.
òG¡F - mÉ¥ò, òG¡bf‹ndtš.
òšiy
òG¡Fjš - mɤjš.
òG¡F¤jš - òGtǤjJ, òG
tǤjš.
òG¡F¤â - X®òŸ.
òG¡F¤Jjš - òGtǤjš.
òG¡TL - òGÉU¡F«ig.
òG¡if - moik, MLKjÈa
t‰¿bdU.
òG¡if¢á - moik¥bg©.
òG¡ifa‹ - moik.
òG¡bfhoaš - mɤjxoaš.
òG¡bfhšÈ - t©L bfhšÈ¢
bro.
òG§fyÇá - mɤjbešyÇá.
òG§fš - c£lzkhjš, ád¡
F¿¥ò, òG¡»djhÅa«.
òG§Fjš - mÉjš, c£l¤jš,
nfhã¤jš.
òGâ - guhf«.
òGâ¥gly« - óöË¢br¿î.
òGâkha« - fhÇaŠrÇ¡ f£odJ
ngh‰fh£lš.
òGâahlš - òGâFˤjš, òGâ
ah¡fš, ï~J v©tif ehd¤
bjh‹W.
òGâah®¤jš - óöËgu«òjš.
òGâÉij¥ò - <uÄšyhÉij¥ò.
òGJ - m«ò¡Fij.
òG¤jš - òGî©lhjš.
òG¥ò - òG¤jš.
òGnkŒ¢rš - òGtǤjš.
òGnkŒjš - òG¡fo¤jš.
òGtij - njÜit¡F«òG¡TL.
òGbt£L - òGnkŒ¢rš.
òGbt£Ljš - òGtǤjš.
òiH - c£Lis, fjîÉ£L¥ òF«
tÊ, Jisíil¥ bghUŸ.
òiH¡fil - ã‹òwthÆš.
ò‹s« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
òiH¡if - Jâ¡if, ahid.
òsf« - mÇjhu«, f©zho,
nrhW, òil¥ò, k»œ¢á, kÆ®
áÈ®¤jš, bto¥ò.
òsfhya‹ - Fngu‹.
òs»j« - k»œ¢á, kÆ®¢áÈ®¥ò.
òs»¤jš - k»œjš, kÆ®áÈ®¤jš.
òs»¥ò - k»œ¢á, kÆ®áÈ®¥ò.
òsit - ãsit.
òshf« - fŠá, nrh‰W¤âuis.
òshíj« - Fâiu eil.
òË - X®Rit, òËaku«, òËba‹
ndtš.
òË¡f¿ - ò˧f¿.
òË¡Ñiu - X®»iu.
òË¡Fo¤âU¤jš - ãŸis¥
bg‰¿U¤jš.
òË¡FH«ò - òËÆ£L¢brŒí§
FH«ò.
òË¡f¿ - òË¡FH«ò.
òË¢rš - òˤjJ.
òË¢r‰gÂfhu« - X®gÂfhu«.
òË¢rhW - XUzîÚ®.
òË¢ir - X®bro.
òËP® - ntl®.
òËŠnrhW - òËnahjd«.
òËj« - C‹.
òˤjš - beU§fš, òË¥ò.
òˤnjhil - X®njhil.
òËeliy, òËewiy - òËkJiu.
ò˪j« - òȪj«.
ò˪jÆ® - òˤjjÆ®.
ò˪j‹ - ntl‹.
òË¥g‰Wjš - òË¥ão¤jš.
òË¥ò - X®Rit.
òËk©o - òË¥ò¡bfh©lJ.
òËkJiu - X®bro.
269
òËkh - X®ku«, ÃiuneuhŒ
tUŠÓ®¡F thŒghL.
òËkh§fÅ - Ãiune®ÃiuahŒ
tUŠÓ®¡F thŒghL.
òËkh§fhŒ - Ãiune®neuhŒ
tUŠÓ®¡F thŒghL.
òËkhjis - X®khjis.
òËkheWÃHš - Ãiune®Ãiu
ÃiuahŒ tUŠÓ¡F thŒghL.
òËkheW«ó - Ãiune®Ãiu
neuhŒ tUŠÓ®¡F thŒghL.
òËkhªj©ÂHš - Ãiune® ne®
ÃiuahŒ tUŠÓ®¡F thŒghL.
òËkhªj©ó - Ãiune®ne®
neuhŒ tUŠÓ®¡F thŒghL.
òËaku« - X®ku«.
òËaÄiy¡f«ã - òËÆiyngh‰
ÑWŠrhanuif.
òËa«ghâ - X®Ú®¥ó©L.
òËawiz - X®ó©L.
òËahiu - X®Ñiu.
òËí¥ò - XU¥ò.
òËnahjd« - òËŠnrhW, ï~J
Ãntjd¢ rhjtifÆbdh‹W.
òËd« - kz‰F‹W, kz‰
¿£il.
òËd® - ntl®.
òSf‹ - Éá¤âufhu‹, å«g‹.
òSF - òSbf‹ndtš, Éá¤âu«,
å«ò.
òSFjš - bkŒngh‰bghŒTwš,
å«òngrš.
òŸ - mÉ£lehŸ, X®Éis
ah£L¡fUÉ, gwit¥bghJ,
ï~Jãw¥ngÊbdh‹W,
t©L.
òŸso - Xuilahs«, X®óL,
VÂ.
òŸs« - bfhLthŸ.
270 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ò‹suR

òŸsuR - fUl‹. òw¡fhJglš - fhâ‰nrhizíŸ

òŸË - ïy¡f¥òŸË, x‰bwG¤J, ts«òwtskhjš.
X® milahs«, fÂr«, e©L, òw¡fhÇa« - g¡f¤â‰fhÇa«.
gz¤bjhif, gšÈ, bgh¿, òw¡fhtš - btË¡fhtš.
kâ¥ò, etkÂia§F‰w¤
òw¡fhœ - òwtÆu«, bg©ku«.
bjh‹W.
òw¡Tiu - btË¡Tiu.
òŸË¡fz¡f‹ - fz¡»‰ gÆ‹w
t‹. òw¡if - òw§if.
òŸË¡fz¡F - ïy¡f¡fz¡F. òw¡nfho - btË¡nfho.
òŸË¡fšY - fhd‰fš. òw§fil - btË¡fjî.
òŸË¡fhu‹ - fz¡f‹, fÂrth‹. òw§fhL - RLfhL.
òŸËghŒjš - òŸËÉGjš. òw§fh£lš - njh‰nwhLjš, ã‹
fh£lš.
òŸËgh®¤jš - fz¡F¥gh®¤jš.
òw§fhQjš - njh‰bwhl¢
òŸËnghLjš - òŸËit¤jš.
brŒjš.
òŸËkh‹ - X®kh‹. òw§fhš - òwto.
òŸËÄUf« - fy§bfh«ò, fiy òw§fhœ - òw¡fhœ.
kh‹.
òw§Twš - ö‰wš.
òŸËnuhf« - X®nehŒ.
òw§T‰W - ã‹òwÂ.
òŸËtuhf‹ - X®tiftuhf‹.
òw§if - cŸs§if¡F¥ òwts«.
òŸËtÇ - ïlh¥ò.
òw§bfhL¤jš - njh‰W¤âU«gš.
òŸËit¤jš - fz¡»‰wŸË
ailahs«nghlš. òw¢R£L - bkhÊ¡F¥òw¤J¢ R£
blG¤jhŒ¥ òz®ªJ ÉgJ.
òŸç£l« - gwit¡T£l«.
òw¢Rt®Ô‰wš - brhªjkhdt®
òŸS - òŸ.
fisÉ£L¥ ãw¤âahD¡F
òŸSt« - tŠr«. gfhu« g©zš.
òŸSt® - Ñœk¡fŸ, tŠrf®, òw¢R‰W - btË¢R‰W.
ntl®.
òw¢nrÇ - btË¢nrÇ.
òŸbshÈ - gwit¡T£l¤bjhÈ. òw - F¿ŠáÃy«, njhš, ã‹
òŸnsh¢rš - g£áJu¤jš. òwÂ, òw«, KšiyÃy«.
òŸnsh¥gš, òŸnsh«gš - g£á òwnjr« - mªÃanjr«.
fh¤jš.
òw¤jt‹ - Iadh®.
òw¡f£L - R‰WåL. òw¤jh‹ - òw«ghdt‹.
òw¡f¤jš - nt‰Wik g©zš.
òw¤â - ã‹g¡f«, òw«ò.
òw¡fÂ¥ò - òw¡f¤jš. òw¤âiz - bt£áKjÈa vG
òw¡f© - fil¡f©. tifbahG¡f«.
òw¡fjî - btË¡fjî. òw¤âah‹ - mªÃa‹.
òw¡fªJ - fªâdUF. òw¤JW¥ò - òw¤j§f«.
òw¡fsÇ - btË¡fsÇÉlš. òweh}W - X®brŒíŸ.
ò‰fr‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
òwÃiy, òwÃiythœ¤J - X®ãu
gªj«, m~J ÚbjhGbjŒtÉ
òw§fh¡f thœitbadbt©
ghKjY« MáÇaÉWâíkhf¥
ghLtJ.
òwÚ§fš - j‹Å£l«, ÉLjiy,
Éy¡F.
òwÚ®¡Fªj« - f©nzhíbsh‹W.
òwÚ®ik - X®g©.
òwªjuš , òwªjUjš - X«gš,
njh‰wš.
òwªjhŸ - òw§fhš.
òw¥gif - btË¥gif.
òw¥gLjš - gaz¥gLjš, btË
tUjš.
òw¥g¤âa« - btË¥g¤âa«.
òw¥g‰W - btË¥g‰W.
òw¥ghL - òw¥gLif.
òwÃiyaf¤âiz - jh‹F¿¤j
t‰¿‹ òw¤J¥ã¿bjhU
bghUis vL¤J¡fh£o¤j‹
bghUis Éy¡fš.
òw¥ghtftš - ghlh©gh£L¤
Jiwnk‰ghLkháÇa«.
òw¥òw« - ghlh©bghJÉaš.
òw¥ng¢R - Rat¿îka§»¥ ngrš.
òw¥bghUŸ - mw«bghUbs‹D
ÄUtif¥ gh‰g£oU¥gd,
gil¤âw«.
òwkÆ® - cnuhk«.
òw« - ïl«, VHh«nt‰Wik
íUò, R‰W, g¡f«, ã‹òw«,
kâš, KJF, åu« btËts«.
òw«giz - F¿ŠáÃy«, Kšiy
Ãy«.
òw«ò - òw¤â.
òw«ò¡»U¤jš - ky§fÊ¡f
ÉU¤jš.
òw«òg©Qjš - òw¤âg©Qjš.
271
òw«òW¤jš - òw¡fhtšbrŒjš.
òw«bghájš - btËtUjš.
òwto - òw§fhš.
òwtil - ky§fÊ¥ã¡f mghd
thÆšit¥gJ.
òwt£l« - btËt£l«.
òwt - F¿ŠáÃy«, Kšiy
Ãy«.
òwt« - fhL, F¿ŠáÃy«, òwh,
KšiyÃy«.
òwtÆu« - M©ku«, btËtÆu«.
òwtisa« - NH¥óRkUªJ¥
ó¢R.
òwthÆš - fil¤jiy.
òwthË - òwntiy.
òwÉl‹ - kiy, flš, ahW,
nrhiy.
òwÉjœ - òšÈjœ.
òwå¢R¢r‹Å - X®r‹Å.
òwåâ - btËÉâ.
òwî - F¿ŠáÃy«, òwh, Kšiy
Ãy«, Éy§»‹ T£l«.
òwîiu - ghÆu«.
òwbt£L - mU»‰gyif, v⮥
ng¢R, òw¤âbt£L.
òwbt©L - fL¡fʼnòw¤J
bt©L.
òwbtË - guhfha«.
òwntiy - r¡»uths¤ij¢ Nœªj
rK¤âu«.
òwdil - òw¡fh¥ghŒ¢ brhštJ.
òw‹ - òw«, KJF.
òwh - X®òŸ.
òwh¡fhÈ - X®óL.
òwh©Ljš - ãwh©Ljš.
òwh¥gw¤jš - fsbtL¤jš.
òwhK£o - X®óL.
ò‰fr‹ - r©lhs‹, ntl‹.
272 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ò‰f«

ò‰f« - v¤J, Fiw. òd®et« - ef«.

ò‰fy« - clš. òd®ór« - X®e£r¤âu«.
ò‰fy‹ - clš, cÆ®. òd®¥gt« - ef«, Û©Lãw¤jš.
ò‰f›îjš - njhšÉ¡F¿ah¥ òd®tR - át‹, âUkhš, òd®ór«.
òšY¡f›îjš. òdiy - X®ku«.
ò‰f‰iw - ò‰¿uŸ. òdš - MW, Fjiy, Ú®.
ò‰F - fãyÃw«, Fiw, êij¡ òdšKU§if - X®KU§if.
F¿¥ò.
òdšÉLjš - FjiybfhŠrš.
ò‰bfdš - òf®Ãw¡F¿¥ò. òdšntªj‹ - tUz‹.
ò‰if - Tœ. òdt® - F¿ŠáÃykh¡fŸ.
ò‰nfhiu - X®òš.
òd‰ghf« - rik¤jijkWgo
ò‰rhik - X®rhik. rik¤jš.
ò‰bro - ò‰g‰iw. òd‰¿iu - Ú®¤âiu.
ò‰gâ - gid, mDlehŸ. òddhl‹ - nrhH‹.
ò‰ghŒ - g‹ghŒ. òddhL - fhntÇehL, ï~J
ò‰òj« - Ú®¡FÄÊ. bfhLªjÄœeh£obdh‹W.
ò‰òšbydš - Éoa‰F¿¥ò. òdhf« - ã‹ò.
ò‰bghË - ò‰f‰iw. òÅf« - r§fghõhz«.
ò‰whŠnrhW - fiwah‹TL. òÅj« - òÜj«.
ò‰whË - mDl«, gid, mDl òÅj‹ - mUf‹, ïªâu‹, át‹,
ehŸ. R¤j‹, ò¤j‹.
ò‰¿‰ó - fhsh‹. òÅW - <‹wQik, Njf«, njhš,
ò‰W - t‹Ûf«. òJik.
ò‰W¡Fij¢á - ò‰whŠnrhW. òʼnwh - ïs§f‹W¥gR.
ò‰bwL¤jš - fiwah‹KjÈad òÜj« - R¤j«, òd®ór«.
tisnjh©lš. òDF - òGF.
òd¡fš - njf¡fš. òid - my§fÇ¥ò, mHF, Óiy,
òdKU¡F - gyhR. òJik, òidba‹ndtš,
bghÈî, Éy§F.
òdKU§if - X®KU§if.
òidFHš, òidnfhij - bg©.
òd« - bfhšiy, taš.
òduhfkd« - âU«ãtUjš. òidRU£L - rânahrid.
òduht®¤j« - rdd«, R‰Wjš. òidjš - mÂjš, my§fǤjš.
òidªJiu - á¿âid¥bgU¡»
òduhÉU¤â - brdd«.
bgUâid¢RU¡»¡Twš,
òdǤj©L - X®óL. ghÆu«.
òdU¤jr‹k‹ - gh®¥gh‹. òidÆiH - bg©.
òdU¤j«, òdU¤â - T¿aJTwš. òidt® - f«khs®.
òd®j« - òd®ór«. òidÉÈ - cgkhd¥bghUŸ.
ó§ft ahœ¥ghz mfuhâ - 2
òidÉÈeɉáa - Xuy§fhu«.
m~J cgkhd¤ijt‹Å¡f
mjdJ r«gªj¤jhš cgnkaª
njh‹w¢brhšYjš.
òidîË - t‹Å¡f¥gLbghUŸ.
òidîËÉist - Xuy§fhu«,
m~J brhšy¥g£l xU cg
nka¤âdh‰ r«gªjkh»a
k‰bwhU cgnkaªnjh‹W
jyh«.
ò‹f© - jǤâu«, J‹g«, nehŒ,
bkÈî.
ò‹f« - czî, nrhW.
ò‹fhÈ - fhahku«, ghâÇku«.
ò‹F - òdKU§if, ò‹fku«.
ò‹Fril - FŠá¢ril.
ò‹áÇ¥ò - ò‹KWtš.
ò‹br¡f® - khiyneu«.
ò‹brŒ - áWjhÅa«ÉisÃy«,
jÇRÃy«.
ò‹brŒif - áWjhÅa¢brŒif.
ò‹brhš - vËabrhš.
ò‹gÆ® - áWgÆ®.
ò‹ku« - _§»šKjÈaî£Lis
ku«.
ò‹khiy - ò‹br¡f®.
ò‹khd« - ïsŠbr¡f®thd«.
ò‹KWtš - kªj¢áÇ¥ò.
ò‹ik - m‰g«, <d«, áWik,
kwâ.
ò‹WÄ - öwš.
ò‹bwhÊš - ïÊbjhÊš.
ò‹dif - ò‹áÇ¥ò.
ò‹dwt« - ïŠá.
ò‹dhf« - ò‹id.
ò‹dhftuhË - XÇuhf«.
ò‹bd¿ - <dtÊ.
ò‹id - ò‹idku«.
273
ó
ó - mHF, ïl«, ïªJ¥ò,
ïU¡Fjš, ïiy, Xkh¡»Å,
xbuG¤J, X®f©nzhŒ, X®
euf«, T®ik, jhkiu, Ô¥
bgh¿, ãw¥ò, ò£g« óÄ,
óbt‹ndtš, bghÈî, kfË®
Njf«.
ófj® - òfœnth®.
ófÕl« - J¥g‰fhshŠá.
óf« - ïUŸ, c©il, fKF,
fGF, FÉaš, Tªj‰fKF,
Tªj‰gid, bfsÇ, Rght«,
âu£á, neu«, gyh, gh¡F,
ãs¥ò.
óf«g«, ó¡f«gd« - óÄeL§fš.
ófu« - eŠR.
ófy« - kj®¤jFâiu.
óf‹d« - ikatÇÆdiu É£l«.
ófhÄ - óÄtÊahŒ¡f kÅ¡F§
Fâiu.
ónfhsrhÞâu« - òtdrhÞâu«.
ónfhs« - ó¢r¡»u«.
ó¡fŠrh, ó§fŠrh - X®fŠrh.
ó¡f£Ljš - ó¤bjhL¤jš.
ó¡fªj« - òlÄ£lfªjf«.
ó¡f« - C®¥bghJ, fKF, kJ,
kUjÃy¤ö®.
ó¡fhz« - rknuifÆ‹
É£lsî.
ó¡Fliy, ó¡F£lh‹ - ó¡Til.
ó¡Fjš - ó¤jš.
ó¡FwL - ókhiybjhL¡FŠ
rhiy.
ó¡bfhŒjš - óbtL¤jš.
ó§fâ® - xË, bt©fâ®.
ó§fU«ò - br§fU«ò.
ó§ft - X®tif¥òilit.
274 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ó§fh, ó§fhtd« - eªjdtd«.
ó§fhu« - kªjhu«.
ó§fhiu - X®fhiu.
ó§fhÉ - X®fhÉ.
ó§FWeš - bkšÈaFWeš.
ó§bfh¤J - ky®¤âuŸ.
ó§bfhšiy - óªnjh£l«.
ó§nfhiu - X®òš.
órf‹ - óirbrŒnth‹.
ór¡»uths« - r¡»uths»Ç.
ór¡»u‹ - mur‹.
órz« - ãrh‹, óŠrzt‹,
ólz«.
ór - X®bfho.
ór« - X®ehŸ.
órš - fGtš, óRjš, bgÇbjhȤ
jš, bghUjš, bghUªjš.
órW¤jš - R¤âg©zš.
órd« - óir.
órÅ - mil¡fyh‹FUÉ,
tz¡f«.
órid - Muhjid.
órhfhy« - Muhjidntis.
órh¡fš - R¡fh‹fš.
órhrhÇ - órhÇ.
órhªj¥gly« - ó«glš.
órhªâu« - mUikg©zš,
X®fL¡f‹.
órhgªj« - Xuo xUtÇahf
eh‹F tÇbaGâaª eh‹F
tÇíŸ nkštÇÆu©Lª j«
ĉwhnk nfh_¤âÇahfî«
ÑœtÇÆu©Lª j«Ä‰whnk
nfh_¤âÇahfî« nkštÇ
ÑœtÇ _‹¿D« tªJ nfh_¤
âÇahfî« ÑœtÇnkš tÇ
_‹¿D« tªJ nfh_¤âÇ
ahfî« tUtJ.
ó§fh
órhgy«, órhgy‹ - óirÆ‹
gy«.
órhKf« - óirKf«.
órha¤j« - óiraha¤j«.
órhÇ - nfhɉóirg©Qnth‹.
órhÈ - órhrhÇ.
órhtªj« - órhªâu«.
órhÉâ - óirKiw.
óájga§fu« - rl§fhuhjid.
óáj« - tz¡f«.
óáj‹ - fdth‹.
óá¤jš - óridbrŒjš, ngh®.
óá¥ò - tz¡f«.
óR - öá, óbr‹ndtš, ngh®.
óR - gw§»¡bfho.
óRjš - rªjdKjÈat¥òjš,
rh®¤âÄD¡fš.
óRj‹ - br›thŒ.
óRij - Óij.
óR¤â - Jil¤jš, bkGFjš.
óRu® - mªjz®.
óir - m‹djhd«, Muhjid,
óid.
óir¥gÇrhuf‹ - FUÉ‹Ól‹.
óir¥bg£o - óir¤jsghl¥
bg£o.
óirKf« - órhr‹Åjhd«.
óirnkil - óir¡FwL.
ó¢r¡»u« - NÇandhL«ghij,
óÄ¢R‰W.
ó¢r£il - Fliy¡fâ®.
ó¢rh©o - btUË.
ó¢rhia - ïUŸ.
ó¢rhu« - óÚW.
ó¢á - brªJ, òŸË.
ó¢áfh£Ljš, ó¢áÉLjš -
btUŸfh£Ljš.
óÂ¥ò ahœ¥ghz mfuhâ - 2 275

ó¢á¡TL - Xuhguz«. ó£if - nk‰nfhŸ, ahËahid,

ó¢áa« - mUik, r§if, R‹, ahid.
óá¡f¥gl¤j¡fJ, btWik, ó£á clš - cǤJ, ózš,
óá¤jš. bghU¤J.
ó¢áath®¤ij - fÂr¥ng¢R. ó£l« - Ko¤jš.
ó¢áa‹ - óá¡f¥gl¤j¡ft‹, ó£lf« - beh‰g‹ntiy, btË
khk‹. ntõ«.
ó¢áiy - fUªj©Ù®¡fš. ó£lf«g©Qjš - å«go¤jš.
ó¢R - ãY¡F,óRjš, btË¡fh£á. ó£lfntiy - beh‰g‹ntiy,
ó¢br©L - ò£g¢br©L. nk‹ÄD¡fhdntiy, btË
ntõkhd ntiy.
ó¢nriy - ó¢á¤âu¥glh«.
óiP - óid. ó£lfhu‹ - å«g‹.
óŠr¡fš - njf¡fš. ó£l§f«, ó£lh§f« - bjhªjiw,
Éšy§f«.
óŠrz§f£Ljš, óŠrz« ão¤jš
ó£l§fÆW, ó£lh§fÆW, ó£L¡
- á¡F¥ó¤jš, óŠR f£lš.
fÆW - Ef¡fÆW.
óŠrz«, óŠrzt‹ - óŠR.
ó£lš - mil¤jš, mÂjš,
óŠr¥gu« - óÉdh‰brŒíŠ fz¡F¤ij¤jš, bfhGîjš,
r¥gu«.
bjhL¤jš.
óŠryhLjš -f©bzhËka§ ó£L - fjîKjÈaó£L«ó£L,
Fjš.
bfhGÉ, Jy§F, ó£bl‹
óŠrš - f©ka§Fjš, óŠR. ndtš, bghU¤J, Éy§F,
óŠr‰f© - ka§»df©. É‹dh©.
óŠrhLjš - ó¢áahlš ngh‰ ó£Ljš - ó£lš.
fhzš. ó£LthŒ - âwînfhšòFªJ
óŠrh£o - ó«gÆ®¢rh£o. thu«.
óŠrh‹ - X®òš. ó£LɉbghUŸnfhŸ - brŒí©
óŠá - óŠR, óŠir. KjÈDÄWâÆD ÉFŠ
brh‰fŸ j«K£ bghUŸ
óŠáwF - g£á¡FŠá‹ùÉ.
bfhŸtJ.
óŠR - óR.
ó£il - ïiwTil, V‰wku«,
óŠR©z« - óªjhJ. br¡F.
óŠir - k§fš. ózš - mÂjš.
óŠirÃy« - ghœÃy«. ózhu« - Mguz«.
óŠrhiy - ò£g¡fh. ózhubtY«ò - k¡f£o
óõz«, ólz« - Mguz«. bdY«ò.
ól‹ - Jthjrhâ¤jÇbyhUt‹. ó - ïlgÉuhá, vUJ.
óÎj« - my§fÇ¥ò, Mguz«. ó¤jš - R£Ljš.
óL - òšY, ó©L. óÂ¥ò - Ô®¥ò.
276 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 óQjš

óQjš - mf¥gLjš, mÂjš, ójgŠrh¡fu« - X®gŠrh¡fu«.

c£gLjš, bghUªJjš. ójgâ - át‹.
óQüš, óûš - cgåj«. ójgÇzhknjf« - öynjf«.
óû‰fÈahz« - cgead¢ ójgÇzhk« - ój§fË‹¿Çò.
rl§F.
ójgÈ - c¢á£l§bfhL¤jš.
óiz - KšiyÃy«. ój« - Mš, ïwªjfhy«, c©ik,
ó© - Mguz«, cy¡if KjÈa cÆ®, I«ój«, r§F, R¤j«,
t‰¿ÈL«ó©, »«òÇ, óbz‹ jU¥ig, guÂ, ójfz«, ngŒ,
ndtš. »il¡F« bghUŸ.
ó©o - C®, fl‰F£ol®. ójahf« - gŠrkhbt¢r¤ bjh‹W,
ó©L - òj®, óL. m~J gÈpjš.
ójfz« - ójnrid. óju« - óÄjh§fš, bgh‹kiy,
ójfu¥g‹g£il - Õeh¿¥g£il. kiy.
ójfhy« - bršfhy«. ójuha‹ - ãrhr«.
ój» - ójid, ngŒ. ój® - rhuj®, ït® gâbd©
fz¤bjhUt®.
ój»uhk« - gŠrójr«gªj«.
ój»UjhÆ - ïªâuhÂ. ójy« - óÄ.
ójt« - Mš, kUJ.
ój»UJ - ïªâu‹.
ój¡f©zho - á¿ij¥ bgÇjhf¡ ójth¡F, ójth®¤ij - bf£l
ng¢R.
fh£L§f©zho.
ój¡fhš - nghªâ¡fhš. ójthr« - rßu«.
ójthj« - X®rka«.
ójrŠrhu« - cyfthœî.
ójR¤â - gŠrR¤âÆbdh‹W. ójÉU£r« - Myku«.
ójrŠrhÇ - cyfthœit Élh ójÉUŸ - cyfÉUŸ.
njh‹, fh£lh¡»Å. ójd‹ - mur‹.
ójrhurßu« - njt®fËD©Âa ójdhfd‹ - »U£oz‹.
njf«. ójdhrßu«, ójdhNjd‹, ój
ójjia - M‹kh¡f£F¢ brŒíª dhÇ - ójgÇzhk öyrßu«.
jia. ójid - X®bg©njtij.
ójjh¤âÇ - óÄ. ój‹ - »U£ozg¡f¤J gâdh‹
ójjhÅa« - vŸ. fhªââ, kf‹.
ójehrd« - nr§bfh£il. ójh¡fy« - kh¥ãŸis¡F kz
ójeho - grhRão¤jt®¡»a§F th£o nrh¿L§fy«.
eho. ójh¡fy«gÂjš - kzths¥
ójehj‹ - át‹. ãŸisfŸ Kj‹Kiw X®
gh¤âu¤â‰ òá¤jš.
ójeha» - cik.
ójhâah§fhu« - ónjh‰g¤âah§
ójÃU¤j« - X®fhiy Kl¡» fhu«.
ahlš.
ójh¤Jk‹ - rªÃahá.
ók©ly« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 277

ójh¤Jkh - clš, át‹, Jiz¡ óÚW - X®kUªJ.

fhuz«, ãuk‹. ónehŒ - áWnehŒ.
ójhu« - g‹¿. óªj£l«, óªj£L - óit¡Fª
ójhu‹ - mur‹. j£l«.
ójhÇ - bgU§fha«. óªjhJ - óɉWfŸ.
óâ - cl«ò, bfhLik, rh«gh®, óªJfŸ - óªjhJ.
á¤â, R¤j«, bršt«, jir, óªJz® - ó§bfh¤J.
j¤Jt«, J‰fªj«, euf«,
óªJË® - bkšÈaJË®.
ãw¥ò, òyhš, òGâ, óÄ,
bghÇ¡f¿, kf¤Jt«, ahid óªöŸ - óªJfŸ.
ikJd«, Éóâ. óªnj® - ò£g¤âdhyhanj®.
óâfªj«, óâfªâf« - fªjf«, óªnj‹ - óɉnw‹.
J‰fªj«. óªij - X%®.
óâfhk‹ - kªâÇ. óªnjhL - óÉjœ.
óârhÇir - ehÉ. óªnjh£l« - eªjdtd«.
óâkhÄr« - J‹khÄr«. ógrhiy - gÂfhu¡fil.
óâa« - clš, ãÇâÉKjÈa ógâ - mur‹, X®FËif.
ój«. óg« - gÂfhu«, g£lhãnõf«.
ónjr‹ - át‹. ógßâ - NÇandhL«tÇ.
ónjt® - gh®¥gh®. óg‹ - órhrhÇ, óu£rf‹.
óij - m«ò. óghy® - óitáa®.
ó¤jš - c©lhjš, ga¤jš, óghy‹ - mur‹, ntshs‹.
ky®jš, khjÉUJthjš.
óghs« - XÇuhf«.
ó¤jhd« - mUikg©zš.
óò¤âÇ - Óij.
ó¤âuiz - rz«ò.
ó¥gf« - bg©F¿.
ó¤âu« - kiy.
ó¥gjhÇ - öuÞâß.
ó¤âÇ - X®tifÉ¿R.
ó¥gÇâ - madtÇ.
ó¤J¥ó¤bjdš - ïis¥ò¡
F¿¥ò, ó®¥óbudš.
ó¥gU¤â - ótuR.
ó¤bjhL¤jš - khiyf£lš. ó¥ãuÃj«g« - kiyeL.
óeâ - ò‹Fku«, bgh‹dh§fhŒ ó¥ò - ó¤jš, kfË®Njf«.
ku«. ókf©ikªj® - ntshs®.
óehf« - eh§Tœ, óÚW. ókfŸ - ïy¡FÄ, óÄnjÉ.
óehj« - btoí¥ò. ókf‹ - br›thŒ.
óëg« - Ãynt«ò. óklš - ãŸisklš.
óÃw« - khªjË®¡fš. óko - bkšÈako.
óÚ® - gÅÚ®. ókil - óÉdhÈLkil.
óÚy« - Úy«. ók©ly« - ó¢r¡»u«, gujîW¥ò
bsh‹W.
278 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ók¤ij - X®bro.
ókÞehd« - Vœtifehd¤
bjh‹W, m~J JsáKjÈa
â›Éa ku¤jU»‹ ÄU¤âif
ah‰óRjš.
ók‹, br›thŒ, ãuk‹.
ókhiy - ò£gkhiy, ï~J ïuhr
á‹d¤bjh‹W.
ókh‹ - òkh‹.
óÄ - ïl«, nfhz§fË‹ ÑœtÇ,
njr«, óÚW, óîyF, _îyf¤
bjh‹W, FÉaš.
óÄfhÄ - ófhÄ.
óÄbfhGe‹ - âUkhš.
óÄ¡T®ik - btoí¥ò.
óÄr« - euf«.
óÄr«git - Óij.
óÄr‹ - br›thŒ, eufhRu‹.
óÄrhu« - X®üš.
óÄir - ïy¡FÄ, Óij.
óÄirelªnjh‹ - mUf‹, ò¤j‹.
óÄ¢brU¡f‹ - ct®k©.
óÄnjÉ - óÄy£áÄ.
óĤâu« - kiy.
óĤijy« - k©lÆy«.
óÄeL¡f« - óÄa⮢á.
óÄehj« - ïªJ¥ò, fuªj«, óÚW.
óÄehaf‹ - fhyÛu¥gof«.
óÄgÇ£ir - fiyPhd kWg¤â
dh‹»bdh‹W.
óÄghu« - áU£o¥bghUŸfsh‰
óÄ¡F©lhdghu«.
óÄghy‹ - mur‹.
óÄãrhr« - gid.
óÄ¥ãuntr« - ÉisÃy¤â‰
brŒifg©zehS¡F¥nghjš.
óÄaâ®jš - óÄeL§fš.
óÄa⮤jš - óÄeL¡f«.
ók¤ij
óÄy£áÄ, óÄ‹ - ïy¡FÄ, óÄ
njÉ.
óÄyhg« - kuz«.
óÄnygd« - bkGFjš.
óÄbtS¥òk© - Rijk©.
óÄnt® - óehf«.
ó«g£lhil, ó«g£L - X®g£L¥
òilit.
ó«gªJ - óÉdhyhagªJ.
ó«g¿aš - j£L¡nfL.
ó«gid - M©gid.
ó«ghis - ó¥ghis.
ó«ãŠR - ïs«ãŠR.
ó«ãunahrd« - ò‹gÆ®¥ ãu
nahrd«.
ó«òif - eW«òif.
óahÇ - nt«ò.
óahyr« - f£ÕiH.
óuf« - ãJ®ã©l«, óǤjš,
bgU¡Fªbjhif, _¢RŸns
th§fš.
óu§fˤjš - Ôghuhjid.
óu£rf‹ - mur‹.
óu£lhâ - X®ehŸ.
óuzfU¥g« - ÃiwfU¥g«.
óuzfU¥gÅ - ÃiwfU¥ãÂ.
óuzfyr«, óuzF«g« - ry«
óǤjfyr«, ÃiwFl«.
óuzrªâu‹ - Ãiwfyhrªâu‹.
óuzr‰Fz« - Ãiwªje‰Fz«.
óuzr‰Fz‹ - Ãiwªj e‰Fz‹.
óuzrh¤âu«, óuzN¤âu« -
mf¤âa®brŒjnth®üš.
óuzâir - ruŠbršYªâir.
óuzgy‹ - Ãiwgy‹.
óuzgh¤âu« - ïUü‰iw«
g¤jhW áw§ifaÇá bfh©l
gh¤âu«, óuzF«g«.
óUtrdd« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
óuzã©l« - ÃiwfU.
óuzkhr« - ãuNâkhj«.
óuzÄ - óuiz.
óuzik - bgsuzÄ.
óuz« - Cilüš, všyh«,
flš, Ãiwî, ãJ®ã©l«,
bgU¡f«, kiH, _lš.
óuzny»a« - XÇny»a«.
óuztoî - kfhy§fhu«.
óuztaR - ÃiwtaR.
óuzɤij - KG¡fšÉ.
óuzÉuj« - c¤jkÉuj«.
óuz‹ - mu‹, mUf‹, flîŸ,
_®¤jghõhz«.
óudhFâ - Xk¢rl§ifÃiw
nt‰W§filáahFâ.
óuzhí - óuztaR.
óuzhdf« - rªâu»uz«, nks«.
óu - ïstku«, fhL, Ãiw
îŸst‹, óÄ.
óunzªJ - óuzrªâu‹.
óuiz - Ia‹nwÉfËbyhU¤â,
rªâuidªjh« g¤jhªââ,
bgsuiz.
óuiznfŸt‹ - Ia‹.
óugâ - g¢ir¡fU¥óu«.
óu« - X®ehŸ, X®kUªJ, fU¥óu«,
Nœjš, njŸ,Ú®¡F©L, óuz«.
óuthfÅ - ru¢Rtâ.
óuhá - ó¤âuŸ.
óuhlkhR - ghšåâk©ly«.
óuhl« - x®ehŸ.
óuha¡fij - gH§fij
óuha« - óUt«, ÉU¥g«.
óuhtha - Ãiwî.
óuh‹ - X®ÉõbrªJ, gd§
bfh£ilKjÈat‰¿D£gU¥ò.
óuh‹ fhÉ¡fš - kŠr‰fhÉ.
279
óÇ - XÇir, X®gÂfhu«,
X®åu‹, fy¥òbeš, áuh¤j¡
»ÇiaÆbdh‹W, át‹, âU
khš, ehÂ, üWnfho nfho
nfhlhnfho, gfš, ãuk‹,
óÇba‹ndtš, bgh‹, ÄFâ,
òš.
óÇf« - m¥gtU¡f«.
óÇfÈah - XÇir.
óÇif - m¥gtU¡f«, CâL«
óÇif.
óÇbfhL¤jš - áuh¤j¢rl§»
bdh‹W.
óÇj« - óuz«.
óǤjš - ct¤jš, Ãu¥òjš
Ãiw¤jš, gU¤jš, thíit
Ãiw¤jš.
óÇnghrd« - áuh¤j¤â‹ã‰
bfhL¡F«nghrd¥bghUŸ.
óÇ¥ò - óuz«, ÄFfË¥ò, ÄFâ.
óÇkhí - MzÇ, gHik.
óÇa« - muáU¡if, C®, kUj
Ãy¤ö®, ntªj®åâ.
óÇa®, óÇnah® - Ñœk¡fŸ.
óU - FUFy¤jurÇbyhUt‹,
òUt«.
óUf« - ku«.
óU©o - kšÈif.
óUóbudš - ó®óbudš.
óUtf§if - eUkij.
óUtfij - gH§fij.
óUtfUk«, óUtf‹k« - Cœ
Éid.
óUtfh£il - »H¡F.
óUtfhy« - K‰fhy«.
óUtbfss« - XÇir.
óUt¡»ahd« - ãwh®¤jPhd«.
óUtrªâia - Éoaš.
óUtrdd«, óUtr‹k« - K‰
ãw¥ò.
280 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 óUtr‹

óUtr‹ - jiykf‹, K‹ndh‹. ó®¤j« - jUk«.

óUtrhfr« - fLªj©l«. ó®¤â - Ãiwî.
óUtiry« - cjakiy. ó®¥ãa« - üjd«, gH§fij.
óUtPhd« - K‹dDgt¤ij ó®¥óbudš - bghȪJgU¤jš.
a¿ík¿î. ó®t« - óUt«.
óUtâ¡F, óUtâir - »H¡F. ó®åf‹ - giHnah‹.
óUtJtªj« - CœÉid¥ga‹. óyij - eh§Tœ, gl®bfho.
óUtnjf« - óUtrßu«. óy¤â - kUjku«.
óUtnjr« - »H¡F. óyh - óš
óUtbjhl®¢á - gHÉid¤bjhl®. óȤjfL - kÂaG¤jit¤Fª
óUtg¡f«, óUtg£r« - ts® jfL.
ãiw¥g¡f«. ónyhf« - óÄ, ï~J nknyGy»
óUtgj« - ÃiybkhÊ. bdh‹W.
óUtgUgj« - cjakiy. óš - X®bro.
óUtg‰FÅ - c¤âu«. ótáa® - óitáa®.
óUtg‰FÅgt‹ - ÉahH‹. ótz« - X®átjy«.
óUtò©Âa« - K‰wUk«. ótiz - óbk¤ij.
óUt¥gLjš - bjh‹Wbjh£LǤ ótªjt« - ÃyhÉiu.
jhÆU¤jš. ótªâ - ò‹Fku«, bgh‹dh§
óUtÛkhŠir - ÛkhŠirÆ‹ fhŒ ku«, X®ku«, X®kUªJ.
K‰gFâ. ótkË - ò£grad«, ï~J
óUt« - Mâ, všyh«, »H¡F, m£lnghf¤bjh‹W.
rªâu‹K‹g¡f«, gHik, ót«g‹ - k‹kj‹.
K‹ò.
ótuR - X®ku«.
óUthrhl« - óuhl«. ótya« - ónfhs«.
óUth©z«, óUth©Âa« - ótš - át¥ò, Juî.
K‹ndu«.
ótsiy - óÚW.
óUthgu« - m¤jh£á.
óthz« - X®Éjthz«.
óUth¥ãahr« - gHatH¡f«.
óthk‰fhŒ¡Fku« - Mš KjÈad.
óUåf«, óUnth¤âu« - Mâ,
gHik. óthË - X®ghz«, kj‹ghz«,
k‹kj‹.
óUnth¤ju« - óUnth¤âu«,
tl»œ¤âir. óÉjœ - óªnjhL.
óUnth¤âur§fâ - óUt¤â‹ óɪJ - m¥ãuf«, åu«.
tuyhW. óÉs« - f‰ghõhz«.
óiu - FiwÉ‹ik, óuz«. óîyF - óÄ.
óiuÆLjš - mY¤J¥nghjš. óbt©bzŒ - X®e‰wÆy«.
ó®jš - Ãiwjš.
bg©L ahœ¥ghz mfuhâ - 2 281

óit - fhahku«, »Ë, FÆš, bg£lš - Mir¥bgU¡f«, ÉU«

ehfzthŒ¥òŸ, bg©. gš.
óitáa® - cHt®, ntshs®, bg£lh® - ánd»j®.
ït® _itáaÇbyhUt®. bg£o - ngiH, _ËthŒ.
óbthšÈ - nj§fhÆnyh® tif bg£o¡nfhiu - X®òš.
bahšÈ.
bg£L - bghŒ.
ónthL - bjh£oghõhz«. bg£il - x£lf«, fGij, Fâiu,
óŸ - fhil. á§f«, ehŒ, kiuÆt‰¿‹
óHh‹ - fîjhÇ, fhdh§nfhÊ. bg©, gwit¥bg©, bg©
óÊ - FiHnrW, bfhLªjÄœ bghJ.
eh£obdh‹W, nr‰¿‰FÄÊ, bg£il¡flš - áWflš.
guhf«, òGâ. bg£il¡f£L, bg£ilKo¢R -
óÊa‹ - nru‹, gh©oa‹, óÊš tsk‰wf£L.
- m»š óÄ. bg£il¡f© - áWf©.
óiH - nfhòuthƉfjÉÈ£L¥ bg£il¡f©z‹ - áWf©
òF«tÊ, Jthu«. QŸst‹.
óœ¡if - òiH¡if, ahÊahid, bg£ila‹ - M©ika‰wt‹.
ahid.
bg£ò - m‹ò, Mir, bgUik.
óœâ - guhf«, òyhš, òGâ. bg© - âß, kidÉ, Éy§»‹
óis - ïyt«gŠR, X®bro. bg©bghJ.
óid - óiP. bg©fU - RnuhÂj«,
óid¡f©òUluhf« - X®kÂ. bg©fiy-t©z¤â‹ ቿ‹g¥
óid¡fH‰á - X®bro. gFâ.
óid¡fhŠbrh¿ - X®fhŠbrh¿. bg©FkŠrh‹ - rh«ãuhÂ.
óid¡fhŒntis - X®bro. bg©F¿ - nahÅ.
óid¡fhÈ - X®bro. bg©nf£lš - bg©iz kz«
óid¤âir - bj‹»H¡F. ngRjš.
óid¥gift‹KŸ - vÈKŸS. bg©bfho - bg©.
óidkÆ® - óid¡fH‰á. bg©bfhL¤jš - bg©iz
ÉthfŠ brŒJbfhL¤jš.
óidtz§» - F¥ignkÅ.
bg©rhâ - kidÉ.
bg bg©nrhoid - bg©ntõtÂ.
bg©lf®, bg©l® - mÈa®.
bg§F - fŸËndh®ngj«.
bg©lif - bg©l‹ik.
bgl« - ÄFâ.
bg©lh£o - bg©, kidah£o.
bgil - gwit¥bg©.
bg©o®, bg©oš - bg©.
bg£lf¤J¤â - X®J¤â.
bg©O® - bg©fŸ.
bg£lf« - bg£o.
bg©L - bg©kfŸ.
282 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 bg©zuá

bg©zuá - ïuhrh¤â, Éntf bg©ãwªjtŸ - bg©zhŒ¥

KŸstŸ. ãwªjtŸ.
bg©zuRehL - bg©zhSif bg©ò¤â - ngij¥ò¤â.
brŒíÄuh¢áa«. bg©ngij - ViH¥bg©.
bg©zy« - bg©ÂYŸs bg©nghf« - mw«K¥g¤âu©o
É‹g«. bdh‹W, m~J kzKo¥
bg©ziH¤jš - bg©iz ã¤jš, âßnghf«, ï~J
ÉthfŠbrŒjš. m£lnghf¤bjh‹W.
bg©z‹ - M©ika‰wt‹. bg©kfŸ - âß.
bg©zhir - âßÉU¥g«, ï~J bg©kâ - bg©ò¤â.
_thirÆbdh‹W. bg©ka¡f«, bg©kaš - bg©
bg©zhŸ - bg©e£r¤âu«. nkhf«.
bg©ÙÈ - X®bg©njtij, bg©kÆ® - msf«.
J£il. bg©ku« - ãwtÆuKŸsku«.
bg©QW¥ò - bg©F¿, bg©Â bg©kha« - bg©ka¡f«.
y£rz«.
bg©_¢R - bg©_®¡f«.
bg©bzL¤jš - bg© bfhŸS bg©ik - bg©l‹ik, kh£áik.
jš.
bg©ik¢áid¥bga® - bg©
bg©bzG¤J - be£blG¤J.
gh‹K¥gFâ¡F« bghJthd
bg©iz - mDlehŸ, XuhW, îW¥ghdha bga® (c«)
gidku«. Kl¤â.
bg©j©L - fhâD£òw¤j©L. bg©ik¢áidKj‰bga® - bg©
bg©gÊ - bg©Jnuhf«. gh‹ K¥gFâ¡F« bghJthd
bg©gid - fhŒ«gid. îW¥ò Kj‰bghU£ bga®,
(c«) Kl¡bfh‰¿.
bg©ghš - âßȧf«, ï~J
I«ghÈbdh‹W. bg©ik Kj‰bga® - bg©gh‹
K¥gFâ¡F« bghJthd Kj‰
bg©ghšÉFâ - bg©gFâia
bga® (c«) bfh‰¿.
És¡»Ã‰F« ÉFâ.
bg©gh‰ãŸis¡fÉ - M© bg©ikKiw¥bga® - Kiwia¡
fh£otU« bg© bga®, (c«)
gh‰ÉŸis¡fÉíW¥òŸ
jhŒ.
áWnj®, áWgiw, ቿš vD
_‹bwhʤJ VidíW¥ bg©tif - bg©tF¥òehY,
ngGl‹ m«kid, Crš, m~J gJÄÅ, á¤âÅ, r§»Å
fH§bfD_‹WW¥ò§ T£o m¤âÅ.
íW¥ò¡F¥g¥g¤J ÉU¤j¤ bg©tÊ, bg©tÊ¢R‰w« -
jh‹KotJ. bg©iz¥g‰¿aÉd«.
bg©ão¤jš - T¤âão¤jš. bgJ«ig - gâbdhUta≠bg©,
bg©ãŸis - áWÄ, bg©, kz bg©bghJ.
th£o. bg¤jfhy« - ïyafhy«.
bgŒjš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bg¤jâir - M‹khghr¤â‰F£
g£oU¡F§fhy«.
bg¤jK¤â - ïyaK¤â.
bg¤j« - xL¡f«, f£L, nr®khd«,
Ãiygu«.
bg¤jÇ¡f« - mfªij, fy«gf«.
bg¤j® - moikfŸ, ghrgªj®.
bgªj« - gªj«.
bgªj® - gªj®.
bgªjd« - gªjd«.
bgªâ¤jš - gªâ¤jš.
bgªâ¥ò - f£L.
bgªJ - R‰w«.
bgªij - mty£rzkhŒ¥
gU¤jJ, fy¥igÆndhUW¥ò.
bgªij¡f© - bgÇaf©.
bgªij¡fÆW - gilthis
nkÊnahoiz¡F§fÆW.
bg«kh‹ - bgUkh‹.
bgauo - bga®¢á, ng®_y«.
bgau‹ - gh£l‹.
bgauhË - Ñ®¤âkh‹.
bgaÇLjš - ehkªjǤjš.
bgaÇa‰brhš - brªjÄœÃy¤J
bkhÊfshŒ cyf tH¡»DŠ
brŒíŸtH¡»D ËWj«
bghUisÆašghf És¡F«
bga®¢ brhš.
bgaÇ‹Åir - X®ãugªj«, m~J
g h £ L i l ¤ j i y t ‹
bgaÇid¢ rhuÉ‹Åir
bt©ghth‰ghLtJ.
bgaUjš - ÃiyÉyFjš.
bgabu¢r« - bgaiuathÉ Ã‰FŠ
brhš, m~J mfuK« c«K
kh»a ïUÉFâfisí« bg‰W
fU¤jh, fhuz«, ïl«, fhy«,
braš, bra¥gLbghUŸ vD
khwDŸ x‹iw¡bfh©L
Koí«.
283
bgabuL¤jš - Ñ®¤âailjš.
bgabuL¥ò - ehk¥ãugÈa«.
bga® - Ñ®¤â, ehk«, bgabu‹
ndtš, bga®¢brhš.
bga®¢á - âU«òjš, òu£á.
bga®¢N¤âu« - ïLF¿ fhuz¡
F¿ahÈj‰»J bgabu‹¿Ljš.
bga®¢brhš - ïLF¿ahí§
fhuz¡F¿ahí« nt‰Wik
íUòfŸ rh®j‰»ldhŒ x‹w‹
bgaiuÉs¡» ÉFŠbrhš.
bga®¤jš - Mlš, cÇŠrš, vL
glš, âU«gš, nghfš, ntW
glš.
bga®¤jš - »s¥òjš, âU¥òjš,
ntWgL¤jš.
bga®¤â - gh£o, bga®¢á.
bga®neÇir - X®ãugªj«, m~J
gh£Lil¤ jiyt‹ bga
Çid¢rhu neÇir bt©gh
th‰ghLtJ.
bga®nghjš - Ñ®¤âãugykhjš.
bga®¥gFâ - bghUŸ, ïl«,
fhy«, áid, Fz«, bjhÊš
vDkWtif¡ fhuz§bfh©l
bga®.
bga®¥ãuÞjhg« - Ñ®¤â.
bga®¥ò - bga®¢á.
bga®tÊ - bga®Kiw.
bga®ÉFâ - bga®¢brhšÈ‹
ÉFâ.
bga®És§fš - Ñ®¤âí©lhjš.
bga®î - bga®jš.
bga®nt‰Wik - vGthŒnt‰Wik.
bgaiy - kiH.
bgaš - kiH, kiH¤JË.
bgŒfy« - bfhŸfy«.
bgŒjš - br¿¤jš, brhÇjš,
ÉLjš.
284 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bgŒJiu - ghÆu«.
bgŒtis - bg©.
bgŒî - bgŒjš.
bgÇR, bgÇJ - fd§bfh©lJ,
gU¤jJ.
bgÇaif - bfhil¡fu«.
bgÇajf¥g‹ - jªijj‹wika‹.
bgÇaj«ãuh‹ - X®njtij.
bgÇajd« - bgUªj‹ik.
bgÇajhŒ - jha¡if.
bgÇaJ - bgÇJ.
bgÇaeil - ešbyhG¡f«.
bgÇaòuhz« - mWg¤J _t®
fij.
bgÇa¥g‹ - bgÇajf¥g‹.
bgÇa«kh‹g¢rÇá - X®óL.
bgÇa«ik - itNÇ.
bgÇa®, bgÇah® - bgÇnah®.
bgÇat® - nk‹ikíilnah®.
bgÇat‹ - j¤JtrhÈ, nk«ghL
ilnah‹, ts®ªjt‹.
bgÇahz§if - X®óL.
bgÇah¤jhŸ, bgÇahÆ - bgÇajhŒ.
bgÇnah® - bgÇat®fŸ.
bgUfš - bgUFjš.
bgU»aš - ïuhf¤jFâÆbdh‹W.
bgUF - jÆ®, bgUbf‹ndtš.
bgUFjš - ghŒjš, ÄFjš,
ÉU¤â¤jš.
bgU¡fku« - g¥g¥òËku«.
bgU¡f« - bršt«, bgUFjš,
bgU¡»¡f©lngW, ÄFâ,
Érhy«, ÉU¤â.
bgU¡f«g©Qjš - nghFjš.
bgU¡fš - mâf¥gL¤jš, v©
T£o¤jh¡fš, ÓŒ¤jš, Ãiw¤
jš, gU¤jš, ÄFɤjš, Érh
Ȥjš.
bgŒJiu
bgU¡f‹ - gU¡f‹.
bgU¡fh¢rt£L - ftiypd«,
nt©lhbtW¥ò.
bgU¡fhs® - nghâat®fŸ.
bgU¡F - fz¡Ftif eh‹»
bdh‹W, ghŒ¢rš, bgU¡bf‹
ndtš, Érhy«, btŸs«.
bgU¡F¡fz¡F - fz¡Ftif
eh‹»bdh‹W.
bgU¡Fjš - bgU¡fš.
bgU¡Fntis - c¢á¥bghGJ.
bgU§flš - rK¤âu«.
bgU§fo - bjhLfo.
bgU§fz¡F - bgUÃuÉ, bgUª
bjhif.
bgU§fij - ãŸisah® neh‹ò
KoÉš thá¡F§ fij.
bgU§fiya‹ - X®beš.
bgU§fhŠbrh¿ - X® fhŠbrh¿.
bgU§fh¥ãa« - X®ãugªj«,
m~J bjŒttz¡fK«, bra¥
gLbghUS«, thœ¤J«, K‹
DsjhŒ mw«, bghUŸ,
ï‹g«, åL vDeh‰bghU£
ga¤jjhŒ fÉehafidíil¤
jhŒkiy, flš, ehL, ef®,
gUtKjÈat‰¿‹ tH§ TW
jY« kzKo¤jš, Ko fɤ
jš, bghÊšÉisah£L, Ú®
Éisah£L, c©lh£L,
òyÉ, fyÉ v‹¿t‰iw¥ òfœ
jY« kªâu«, öJ, bryî,
ngh®, bt‹¿ v‹gt‰iw¡
TwYkh»a Éitbjhlu¢
rU¡f«, ïy«gf«,gÇ¢nrj«
v‹D« gFâiaíil¤jhŒ
tUtJ.
bgU§fha« - X®kUªJ.
bgU§fhiu - X®ku«, X®Û‹.
bgU§fh‰W - cu¤jfh‰W.
bgUk»œ¢ákhiy ahœ¥ghz mfuhâ - 2 285

bgU§»il, bgU§»il¢á - X® bgUehiu - X®ehiu.

»il¢á. bgUehŸ - m¢RÉÅKjÈaehŸ,
bgU§»uªâ - X®nehŒ. ïnugâ, bfh©lh£lkhd
bgU§»uhk« - mŠúWFo ehŸ.
bfh©lñ®. bgUëg« - nt«ò.
bgU§»H§F - <Runt®, X®óL. bgUÃuÉ - FK¡F.
bgU§»Hik - KGîÇik. bgUÚ® - flš.
bgU§Flš - X®Flš. bgUüš - ÉÇîüš.
bgU§FÄœ - X®FÄœ, m~J bgUbeUŠá - X®beUŠá.
jr_y¤bjh‹W. bgUbeU¥ò - Ô¢br¿î.
bgU§Fuš - bgUŠr¤j«. bgUbeš - X®beš.
bgU§FUF - r¡futhf¥òŸ. bgUieaš - itNÇ.
bgU§FUªJ - X®FUªJ. bgUªjif - mur‹, bgUik
bgU§FU«ig - X®kUªJ. íilnah‹.
bgU§FsÉ - X®FsÉ. bgUªj¡fhË - X®bro.
bgU§FwL - bgÇaFwL. bgUªjiy¡fiwah‹ - X®fiw
bgU§Fw£il - X®bro. ah‹.
bgU§F¿ŠrhŒ - X®F¿Šrh. bgUªj‹ik - mfªij, khd«,
nk‹ik.
bgU§bfho - X®Jtr«.
bgUªjhuh - X®jhuh.
bgU§bfh©lyh¤â - òG¡F¤â¥
òŸ. bgUªâiz - bghUªjh¡fhk«.
bgU§bfh‹iw - X®bfh‹iw. bgUªâizkz« - bgUª
âiz¡FÇa kzeh‹F, mit
bgU§nfhliz - KuR.
ãuk«, ãurhg¤âa«, MÇlª,
bgU¢rhË - XbuÈ. bjŒt«.
bgUŠÓuf« - X®ru¡F. bgUªâšiy - X®ku«.
bgUŠbrŒah‹ - X®njŸ. bgUªÔ‹ - ng%©.
bgUŠbrU¥go - X®óL. bgUªJ¤â - X®óL.
bgUŠbrhš - gyu¿brhš. bgUªJsá - X®Jsá.
bgU¤jš - mâf¥glš, gUik bgUªnj‹ - ngÇiyah‹ T£Lª
ahjš. nj‹.
bgUeif - bgUŠáÇ¥ò, bgU bgUªbjhif - ÄFbjhif.
k»œî, ï~J Rghg¡ Fz¤â
bgUªbjhil - MLbjhil.
bdh‹W.
bgUe©L - X®e©L. bgU¥g« - gU¥g«.
bgUea¥òiu¤jš - bgUÉU¥ bgU¥ã¤jš - gU¥ã¤jš.
ig¡Twš, ï~J mf¥bghU£ bgUkf‹ - mur‹, áwªnjh‹.
LiwÆbdh‹W. bgUk»œ¢ákhiy - X® ãugªj«,
bgUeWÉÈ - X®ku«. m~J jiyÉaJ áw¥ig¡
TWtJ.
286 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bgUk¡fŸ - bgÇnah®.
bgUk§fy« - X® ãugªj«.
bgUk¡nfh£Lth‹ - X® Ú®¥òŸ.
bgUku« - X® ku«.
bgUkUªJ - X® bfho.
bgUkiy - kfhnkUȂ.
bgUkšyÇ - bgU§fŸË.
bgUkšÈif - X® kšÈif, ï~J
jr_y¤bjh‹W.
bgUkiH - ÄFkiH.
bgUk‹ - gU¤jJ.
bgUkh - ahid.
bgUkh£o - jiyÉ.
bgUkhªj« - X®nehŒ.
bgUkhÇ - bgUkiH.
bgUkhŸ - âUkhš, bgUikƉ
áwªnjh‹.
bgUkh‹ - mur‹, FU, át‹,
jiyt‹, âUkhš, bgUik
Ɖ áwªnjh‹, _¤njh‹.
bgUÄ£il - Õeh¿.
bgUÄj« - rË¥ò, ÄFâ.
bgUÛ‹ - ahidÛ‹.
bgUK£o - Tl«.
bgUK¤jiua® - bršt®, brhªj¥
bghU£fhu®.
bgU_¢R - beL_¢R.
bgUik - M§fhu«, bghÈî,
kh£áik, ÄFâ, å«ò.
bgUikg©Qjš - M§fhu§
fh£Ljš.
bgUikghuh£Ljš - å«òngRjš.
bgU«gáÇ - X®Ñiu.
bgU«gŠr_y« - jGjhiH, ghâÇ,
bgU§FÄœ, thif, Éšt«.
bgU«go - gU«go.
bgU«gil - X®njtT£l«.
bgUk¡fŸ
bgU«gâ - jiy¡»uhk«, kU§»
ÿ®Nœgâ.
bgU«gaW - X®tif¥gaW.
bgU«ga‹ - ÄFngW.
bgU«guh¡F - mr£il¤jd«.
bgU«gUªJ - Tif.
bgU«gwit - v©fh‰òŸ.
bgU«g‰w¥òÈô® - áj«gu«.
bgU«gida‹ - itNÇÆndh®
tif.
bgU«ghL - Ô£LâuÄiw¥ò.
bgU«ghªjŸ, bgU«gh«ò - X®gh«ò.
bgU«ghY« - ÄFâí«.
bgU«ghÉ - ÄFghÉ.
bgU«ghœbtË - NÅabtË,
Jthjrhªj«.
bgU«gh‰nrh‰¿ - X® óL.
bgU«gh‹ik - ÄFgh‹ik.
bgU«ãuhªJ - bgU«gUªJ.
bgU«ãu©il, bgU«òu©il -
X® òu©il.
bgU«òyhš - bgUÛ‹.
bgU«òÈ - X® òÈ.
bgU«òG¡fš, bgU«òG¡F -
nguÉaš.
bgU«òŸ - Tif.
bgU«òwh - X® òwh.
bgU«ó© - gj¡f«.
bgU«óiH - fjÉÈL«thÆš.
bgU«óis - X® óL.
bgU«ng¢R - gyu¿brhš.
bgU«bga® - guháa«.
bgU«bgh§fš - C®¥bgh§fš.
bgU«bghGJ - MWgUt«, mit,
fh®, Tâ®, K‹gÅ, ã‹gÅ,
ïsntÅš, KJ ntÅš.
bgU«nghf« - nguDgt«.
ngá ahœ¥ghz mfuhâ - 2 287

bgUtÆW - X®nehŒ, FltÆW. bgy‹brŒjš - cWâ¥glš,

bgUtÈ - bgUneh. gȤjš, tÈikbfhŸSjš.
bgUtH¡f«,bgUtH¡F - gyuhY« bgÈ - fh¡if.
tH§f¥gLtJ. bgÈÕl« - gÈÕl«.
bgUtŸË - X® »H§F¡bfho. bgšÈ, bgšÈ¤jo - g£il¥ão.
bgUthif - X® ku«. bgwš - bgWjš.
bgUthŠir - nguhir. bgwhÉiy - mâfÉiy, Fiwªj
bgUthÇ - bfhŸisnehŒ. Éiy.
bgUthÇ¡fhŒ¢rš - nfhjhÇ¡ bgWjš - miljš, »il¤jš,
fhŒ¢rš. ãurɤjš.
bgUthœî - ÄF bršt«. bgWâ - bgWjš, bgW«Éiy.
bgUÉil - beLÉil. bgW¤jš - bgWɤjš.
bgUÉahâ - »uªânehŒ, FZl«, bgWkâ - bgW«Éiy.
itNÇ. bgWkhd« - bgw¤j¡fÉiy.
bgUÉuš - m§F£l«. bgWtbfhŸnth®, bgWtJ bfhŸ
bgUÉÇa‹ - X®gh«ò. nth® - T¤âa®.
bgUbt¡ifnehŒ - cthªâ bg‰w« - ïlgÉuhá, vUJ, fh‰W,
ãuhªâ. gRrhâ¥bghJ.
bgUbtË - VfbtË. bg‰wh® - <‹wh®.
bgUbtŸs« - ÄFbtŸs«. bg‰¿, bg‰¿ik - j‹ik.
bgUbtŸis - X®beš. bg‰¿lš - bgWjš.
bgy¡Fjš - gy¤jš. bg‹d«bgÇJ - Äf¥bgÇJ.
bgyrhÈ - bgyDŸnsh‹.
bgy£ra« - bgyåd«. ng
bgy¤jš - gy¥glš, ÄF¤jš. ng - XbuG¤J, Eiu.
bgyão - bgy‹, ngUjÉ. ngf« - jtis, K»š.
bgy¥gLjš - cWâ¥glš, âu¥ ngf‹ - filbaGtŸsÈbyhU
gLjš. t‹.
bgy¥gL¤Jjš - cWâ¥gL¤Jjš, ng» - bg©ltis.
âu¥gL¤Jjš. ngrf« - Mªij, K»š, ahid
bgy¥ã¤jš - bgy¥gL¤Jjš. thyo, ahidthDÅ, thÆš.
bgy¥ò - cjÉ, bgy‹. ngrf« - Tif.
bgy¥ngWjš - bgy¥gLjš. ngry« - Cik, jFâ.
bgy« - gy«. ngrš - brhšyš.
bgytªj« - gytªj«. ngrhjng¢R - mr¥ãa«.
bgytWâ - gyÑd«. ngá - ïonaW, cil, X® ahW,
bgy‹ - cWâ, tÈik. jir, eu«ò, óbkh£L, K£il.
288 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ngáy« - ahid.
ngRjš - giwjš.
ngRtha‹ - gǪJngRgt‹,
thaho.
ng¢rš - giw¢rš.
ng¢rÊjš - ng¢R¤j¥òjš.
ng¢rWjš - bksd«.
ng¢rWâ - Ô®khd«.
ng¢r‰wt‹ - ngrkh£lhjt‹,
bghŒa‹, bksÅ.
ng¢rh£L¤Jiz - ng¢R¤ Jiz.
ng¢rhË - ÃjhÅ.
ng¢R - r«ghõid, brhš, ghiõ,
ngRjš.
ng¢R¡F‰w« - brh‰F‰w«.
ng¢R¡bfhL¤jš - ng¢R ts®¤jš.
ng¢Rel¤jš - r«ghΤjš.
ng¢Rts®¤jš - Úo¡f¥ngrš.
ng¢Rtha‹ - thaho.
ng¢Rth®¤ij - th¡Fthj«.
ng¢RWâ - ng¢RÃjhd«.
nglf« - Til, âuŸ.
nglz« - âÇif¡fš, bgho
brŒjš.
ngl« - bj¥g«, btŸshL.
ngl® - mÈa®.
ngo - mÈ.
ngoif - Til.
ngor« - ka¡F.
ngorɤij - ka¡F¤bjhÊš.
ngoa® - mÈa®.
ngL - mÈ, C®, fhkdhlš,
gwit¥bg©, bg©.
ngL_Šá - bg©Kf«.
ngil - Til, gwit¥bg©.
ng£o - bgÇatuJtuî fh¤âU¤
jš.
ngáy«
ng£il - efu¤jUFŠ rªij Tl
Ykh»añ®.
ngzf« - X®gÂfhu«.
ngz«, ngzuî - ngQjš.
ngzy® - ngzh®.
ngzš - Mir¥bgU¡f«, fU¤J,
fh¤jš, F¿¤jš, ÉU«gš.
ngzh® - gift®.
ngQjš - ngzš.
ng© - Jyh¤jh§», ngbz‹
ndtš.
ngjfk - bt©fhu«.
ngjf« - ngj«.
ngjf‹ - j¥ãjfhu‹.
ngjirt« - X® irt«.
ngjjhuiz - etjhuizÆ
bdh‹W, m~J ïakhânahf
rhjidah‰ ãuhz‹, mgh
d‹, cjhd‹, Éahd‹ vD
eh‹F thí¡fisíŠrkhd
thíîl‹ nr®¤J mnjh Kf
khÆU¡FÄija fky¤ij¥
ãuhznth¢ rhuz¤jhY‹
Kfkh¡FtJ.
ngj« - x›thik, áthf«ÄUg¤
bj£obdh‹W, gif, ãÇ
Éid, nt‰Wik.
ngjȤjš - kW¥ò, ï~J cgha
eh‹»bdh‹W, nt‰Wik¥
glš.
ngjÈ¥ò, ngjÈik - nt‰Wik.
ngjd« - ngâ¥ò, ï~J m£l
fUk¤bjh‹W.
ngjhângj«, ngjhngj« - gy
ngj«.
ngâ - ïuj«, fÊ¢rš, ngj
khdt‹, ngâ¥gJ, ngâba‹
ndtš, btË.
ngâfhÇ - M‰W¤J«k£o, ngâ
kUªJ, ngŒ¡Fk£o.
ngŒ¥gyt‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ngâ¤jš - gif¤jš, ÉnurŤjš,
nt‰Wik¥gLjš, nt‰Wik¥
gL¤jš.
ngâg©Qjš - ÉnurdŠbrŒjš.
ngâ¥ò - ngj«.
ngJ - kâka¡f«.
ngJwš - ngJWjš, kâka§Fjš.
ngJwî - kâka¡F.
ngJWjš - ò¤âfy§Fjš.
ngij - m¿Éyh‹, VGtaâ‰
bg©, RghÉ, jǤâu‹, bg©,
ngo.
ngijik - m¿É‹ik, viHik,
Rghg«.
ngija® - m¿åd®, VGtaâ‰
bg©fŸ, Ñœk¡fŸ, jǤâu®,
ghiyÃykfË®.
ng¤â - ng®¤â.
ng¤Jt« - mKjš, beŒ.
ng¤ij - X® Û‹, bfËR, g‰
ng¤ij.
ng¤ijg‰Wjš - bfËRg‰Wjš.
ng« - ga«.
ngaf‰Wjš - ngnah£Ljš.
nga¤â - X® ku«.
nga« - fŠá, Ú®, ghš.
ngatiu - Xutiu.
nga« - kânfl‹.
nga‹thiH - X® thiH.
ngahLjš - ngíU¡bfhŸSjš.
ngah£o - ngŒÉ¤ijth‹.
ngah£Ljš - grhiríU¡ bfhŸS
ɤjš.
ngahkz¡F - Xuhkz¡F.
ngíŸË - XUŸË.
ngíiwjš - ngŒFobfhŸSjš.
ngôl«, ngôõ« - mKj«, <‹w
ntHh eh£fw¡F«ghš, etÚj«.
289
ngôk¤ij - kUqk¤ij.
ngna‰Wjš - ngianaÉÉLjš.
ngnahlho - át‹.
ngnah£o - X® ku«, ngŒJu¤J
nth‹.
ngnah£Ljš - ngaf‰wš.
ngnahzh‹ - X® tifnahzh‹.
ngŒ - ãrhr«, kâbf£lJ.
ngŒ¡f© - btU©lgh®it.
ngŒ¡fU«ò - X® fU«ò.
ngŒ¡fhL - ngíiwí§fhL.
ngŒ¡fhsh‹ - X® fhsh‹.
ngŒ¡Fz« - ngŒ¤jd«.
ngŒ¡F¥gh®¤jš - ngia¤Ju¤J
jš.
ngŒ¡Fk£o - X® bfho.
ngŒ¡Fiw - ngŒ¤bjhl®¢á.
ngŒ¡F‹¿ - X® F‹¿.
ngŒ¡T©L - khaɤij go¡F
nkhÇl«.
ngŒ¡bfh«k£o - ngŒ¡Fk£o.
ngŒ¡nfhy« - nfhy¡nfL.
ngŒ¢r¤j« - mtr¤j«.
ngŒ¢rhis - X® Û‹.
ngŒ¢á - ngŒ¡FzKŸshŸ.
ngŒ¢Riu - X® Riu.
ngŒ¤j¡fhË - X® bro.
ngŒ¤j©Ù® - kJÚ®.
ngŒ¤jd« - m¿É‹ik.
ngŒ¤âÄ£o - X® óL.
ngŒ¤J«ig - X® J«ig.
ngŒ¤nj® - fhdš.
ngŒeÇ - Ér®eÇ.
ngŒehŒ - Ér®ehŒ.
ngŒão¤jš - grhRão¤jš.
ngŒ¥griy, ngŒ¥gais - X® Ñiu.
ngŒ¥gyt‹ - gLt‹Ñiu.
290 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ngŒ¥gŸË - ngŒ¡T©L.
ngŒ¥gh®it - kU£gh®it.
ngŒ¥gh‰nrh‰¿ - X®gh‰nrh‰¿.
ngŒ¥ão - å©ão.
ngŒ¥ãu«ò - X® ãu«ò.
ngŒ¥Õ®¡F - X® Õ®¡F.
ngŒ¥òlš, ngŒ¥ònlhš - X®
ònlhš.
ngŒ¥ò¤â - kâpd«.
ngŒ¥òš - fiz¥òš.
ngŒ¥ngh¡F - xG§»‹ikahd
eil.
ngŒkf‹ - bf£lt‹.
ngŒkU£o - X® bro.
ngŒkd« - m§fyhŒ¤jkd«.
ngŒKf« - mty£rzKf«.
ngŒKR£il - X® bfho.
ngŒKšiy - X® bfho.
ngŒK‹id - X® ku«.
ngŒÉ¤ij - NÅaɤij.
ngŒbtU£o - X® óL.
nguf¤â - Xuf¤â.
nguogLjš - bga®ãugÈa
khFjš.
ngu - eL¢nrid.
nguÂfy« - bgU«gj¡f«.
ngu©l« - cyf«, eÇ.
ngu¥ãŸis - gh£l¥ãŸis.
nguk£o, nguK£o - X® bro.
ngu«gy« - áj«gu¤J¢rigfË
bdh‹W.
nguu¤ij - gŠr_y¤bjh‹W.
nguUSilik - flîbs©
Fz¤bjh‹W.
nguÉaš - bgU«òG¡F.
ngu¿î - _j¿î.
ngu‹ - bgau‹.
ngŒ¥gŸË
ngu‹òilik - ÄFªjt‹ghÆ
U¤jš, ï~J mw¤JW¥ã
bdh‹W.
nguhir - Äfhir.
nguh£o - bgUikíilatŸ.
nguh©L - mWgJ tUl§
bfh©lfhy«.
nguh©ik - mÇabraš.
nguhªij - ÃyhK¡»¥òŸ.
nguhk£o - nguk£o.
nguhkz¡F - Xuhkz¡F.
nguhK£o - X® bfho.
nguhyt£l« - Xuhyt£l«.
nguhs‹ - Ñ®¤âíilnah‹,
ÄUfÓÇl«.
nguhË - bgU§flš, ngUŸst‹.
nguhËkhKÅ - tŸSt‹wªij.
nguhdªj« - nkh£rrªnjhõ«.
ngÇ, ngÇif - giw¥bghJ, KuR.
ngÇo - KG¡f«.
ngÇLjš - ehkŠN£Ljš.
ngÇahœ - ehštifahÊbdh‹W.
ngÇy¡f« - KGÉy¡f«.
ngÇs«bg© - eh‰gJ taJ¥
bg©.
ngÇ‹g« - Mdªj«, nkh£r
rªnjhõ«.
ngߊR, ngߪJ - X®ku«.
ngU - rK¤âu«, NÇa‹, Ô, bgh‹
kiy.
ngU©o - ngUzî, ï~J jhkj
Fz¤bjh‹W.
ngUkÇ - X®óL.
ngUWâ - âlt¤jh£á.
ng%® - bgU«gâ.
ng%Ê - cU¤âur§fhu«.
ngbuL¤jš - Ñ®¤âbgWjš.
ngbuLgLjš - ãugykhjš.
igÕy« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ngbu© - ngÇy¡f«, msto
puoahf ïu©L tUtJ.
ngbušiybt©gh - v£lo
bt©gh.
ngbuG«òjš - ãugykhjš.
ngnuL - fz¡nf£onyh®tif.
ngbuhÈ - ÄFbthÈ.
ngbuhË - ÄFãuit.
ngnuhir - ngbuhÈ.
ng® - bga®.
ng®¡F¿ - bga®¡F¿.
ng®¢á - bga®¢á.
ng®jǤjš - ehkŠN£Ljš.
ng®jš - bga®jš.
ng®¤jš - bga®¤jš.
ng®¤â - bga®¤â.
ngyf« - bj¥g«.
ngy« - áWg§F, Õr«, nghjš.
ngyt« - ÄUJ.
ngYjš - ky§fʤjš.
ngiH - bg£lf«, bg£o.
ngœ - bgUik.
ngœthŒ - bgUthŒ.
ngW - ïyhg«, bfhil, bršt«,
ešÿœ, bgWjš, tu«, thŒ¥ò.
ngWfhy«, ng‰W¡fhy« - bgW§
fhy«.
ngd« - Eiu.
ngdth» - ïo.
ngd‹ - rªâu‹, NÇa‹.
ngdh¡»u« - Ú®¡FÄÊ.
ngdhrÅ - ïªâu‹.
ng‹ - jiyƉg‰W«ó¢á.
ig
ig - mHF, XbuG¤J, Fl®, Ãw«,
gRik, g¢irÃw«, gh«ã‹
291
gl«, igba‹ndtš, bgh¡
fz«, kªj¡Fz«, bk¤bjdî.
ignfhî, ignfhit - X® nja«.
ignfhit¢át¥ò - X® tif
kh¡f«.
ig¡Tiw - ig.
ig§f© - gáaf©.
ig§fhŒ - gR§fhŒ.
ig§»Ë - g¢ir¡»Ë.
ig§Tœ - nehŒ, gÆ®.
igrªâ - th¡F eh‹»bdh‹W.
igrhrÃiy - XUjhËÅ‹W
k‰iw¤jh©Kl¡»Ã‰wš,
ï~J í¤jÃiyeh‹»bdh‹W.
igrhrkz« - JÆ‹whis¢
br‹WTL§T£l«.
igrhr« - ïU«ò, ãrhr«.
igrhá - ïuh¡fj¤â.
igrh® - X® tif¤bjhLnjhš.
igRd« - cnyhg¤jd«.
igŠØy« - gáaÚy«, k¡f£gu¥ò.
igŠØÉ - X®g£od«.
ig©o‹Åa« - ahrf«g©Â
tÆWts®¤jš.
igjš - J‹g«, igaš.
igâu« - ehL.
ig¤j«, ig¤âf« - ã¤j«.
ig¤jš - nfhg«, ád¡F¿¥ò, gR
ikahjš, gh«ògl« ÉǤjš.
ig¤âa« - gƤâa«.
ig¤âuhnfhuh¤âu« - ãâ®fËd
njh®ehŸ, m~J kÅjU¡
nfh® khj«.
ig¤J - gRik.
igªâid - X® âid.
igªbjho - bg©, tisaš.
igÕy« - vW«ò.
292 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
igÕythj«, igÕÈfhthj« -
vW«òfË‹ ng¢r¿jš. m~J
fiyPhdkWg¤âdh‹»
bdh‹W.
igÕÈif - vW«ò.
igiga - bkšybkšy.
igik - jt¥bg©, gRik.
ig«gš - g«gš.
ig«ó© - bgh‹dhguz«.
ig«bgh‹ - gR«bgh‹, nkU»Ç.
iga - bkšy.
igaš - gaš.
iga‹ - áWt‹.
igíŸ - m‰g«, áWik, J‹g«,
nehŒ.
igbadš - kªj¡F¿¥ò.
igut« - m¢r«, c£rkakh¿
bdh‹W.
igut‹ - át‹, tÆut‹.
iguÉ - XÇuhf«, fhË.
igyth‹, igy‹ - XÇUo.
bgh
bghF£L - nr‰¿byG§FÄË,
jhkiu¡bfh£il, kiy.
bghF¤jš - bgh¤jš brŒjš.
bgh¡fr« - âuÉarhiy, âuÉa«.
bgh¡frit¥ò - òij¤jâuÉa«.
bgh¡fz« - X® tif¥ig, nrhË.
bgh¡f - X® ghdgh¤âu«,
FÊíuš.
bgh¡fiz - fštis, FÊíuš,
ku¥bghªJ.
bgh¡f« - bghŒ, bghÈî, ÄFâ.
bgh¡fšthŒ - bgh¡FthŒ.
bgh¡»õfhu‹ - âuÉath‹,
bgh¡»õÉrhuizfhu‹.
bgh¡»õ« - bgh¡fr«.
igÕythj«
bgh¡»ytz« - âyhytz«.
bgh¡F - F‰w«, bghŸsš.
bgh¡F¥bgh¡bfdš - xÈ¡F¿¥ò.
bgh¡FthŒ - gšy‰wthŒ.
bgh¡FË¥gh‹ - bfh¥òË¥gh‹.
bgh¡bfdš - ÉiuÉ‹F¿¥ò.
bgh¡if - áWJis.
bgh¡ifthŒ - bgh¡FthŒ.
bgh¡ifthŒ¢á - bgh¡FthŒ¢á.
bgh§fo - ahid.
bgh§f« - be‰¿, gÇkË¥ò,
bghÈî.
bgh§f® - nrhiy, ku¡bfh¥ò,
kiy.
bgh§fyh©o - bgh§f‰fhu‹.
bgh§fš - ca®¢á, »s®jš,
rik¤jš, bghÈjš, ÄFâ.
bgh§fÊ - ö‰whbeš.
bgh§fhu« - bgh§fš.
bgh§FrÅ - ïu©lhKiw
VHiuahŒtUŠ rÅ.
bgh§Fjš - bfhâ¤J¡»s®jš,
nfhã¤jš, rhjŠrik¤jš,
behâ¤jš, bghÈjš.
bghájš - ïufáa«btˤjš,
ÚuU«gš, Ú®gÇjš.
bghá¤jš - òá¤jš.
bgháî - mU»¢bršyš.
bghR¡Fjš - RLjš.
bghR§fš - fU»dJ, fUFjš.
bghR§Fjš - bt«ikah‰ÖŒjš.
bghRbghR¤jš - ïufáa«ngrš,
bfhŠr«bfhŠrkhŒ btË¥
gLjš.
bghRbghbrdš - xÈ¡F¿¥ò.
bgh¢ro¤jš - btWeh¡fo¤jš.
bgh¢r« - czî, F‰w«, ÉU¥g«.
bghJ¢Ó® ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bgh¢rh¤jš, bgh¢rh¥ò - bghš
yh§F, kwâ.
bgh¢rhÈ beš - X® beš.
bgh¢rhthik - kwthik.
bgh¢R - bghŒ¢R.
bgh¢ir - fÇ¡fhL, fhL, áWkiy,
òG¡TL, kiy.
bghŠRjš - x›îjš.
bgho - á¿R, guhf«, òGâ,
bghoba‹ndtš.
bgho¢á - áWbg©.
bgho¢áiy - kŠr£fš.
bghojš - bfLjš, â£Ljš,
öshjš.
bgho¤jš - bfL¤jš, ösh¡fš,
kÆ®áÈ®¤jš, Kis¤jš.
bghog©zš - J©o¤jš, kh
th¡fš.
bghobghojš - Äf¤öshjš.
bgho¥ò - òsf«.
bghoa‹ - áWt‹.
bghoahjš - Jfshjš.
bghoÉs¡fz« - bgh‹KjÈa
t‰iw¥ bghU¤â¢RLjš.
bghoî - â£L, bghojš.
bghobt£o - bgh‹ btŸË
KjÈa bt£L§ f¤âÇif.
bghLf‹ - á‰whŸ.
bghLF - X®óL, á¿R, brhLF.
bghLjiy - X®ó©L.
bghLbghL¤jš, bghLbghL¥ò
bghLbghbldš - móuz«,
xÈ¡F¿¥ò, fhŒjš, Ó¡»u¡
F¿¥ò.
bgh£lz«, bgh£lÂ, bgh£lË,
bgh£oy« - bgh¡fz«.
bgh£oY¥ò - btoí¥ò.
293
bgh£L - X® ó¢á, r§if, jhÈ¥
bgh£L, jhÅa¥bgh£L,
EiH, be‰¿¤âyf«.
bgh£L¡f£Ljš - jhÈf£Ljš.
bgh£L¡Fiyjš - r§ifbfLjš.
bgh£L¡F‰Wjš - âyfbkGjš.
bgh£L¡nfL - r§ifnfL.
bgh£L¤jhÈ - bgh£lhfhu¤jhÈ.
bgh£L¥ó¢á - X® áyªâ¥ó¢á.
bgh£bldš - Ó¡»u¡F¿¥ò.
bghâ - m«gy«, Xiy¡Fil,
fÇfhL, bghâa¥g£lJ, bghâ
ba‹ndtš.
bghâfhu‹ - bghâkhLbrY¤J
nth‹.
bghâif - bghâa«.
bghânrhW - f£L¢nrhW.
bghâjš - â¤jš.
bghâ¥nghjh - bgUehiu.
bghâa« - bj‹kiy.
bghâabt‰g‹ - gh©oa‹.
bghâa‹ - mf¤âa‹.
bghâÆš - m«gy«, bghâakiy.
bghâbaUJ - bghâbaL¡F
bkUJ.
bghâ® - bghâbu‹ndtš, ÄFjš.
bghâ®jš - ÄFjš.
bgh⮥ò - m¢r«, eL¡f«.
bghâ®î - ÄFjš.
bghâî - bghâjš.
bghâ‹bghâbddš, bghÔ®
bghÔbudš - xÈ¡F¿¥ò.
bghJ - rhjhuz« gy® K‹Åiy.
bghJ¡f£Ljš - eL¡f£Ljš.
bghJ¡F - xJ¡F, bghJ¡bf‹
ndtš, kiw¥ò.
bghJ¡Fjš - kiw¤jš.
bghJ¢Ó® - eh‹firahŒ tUŠÓ®.
294 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 bghJ¢N¤âu«

bghJ¢N¤âu« - bjhif¢ N¤âu«. bghJk¤âa« - bghJ.

bghJ¢brh« - bghJ¥bghUŸ. bghJkÅj‹ - eLt‹.
bghJ¢brhš - âiz, ghš, ïl«, bghJKjš - g§fhdKjš.
fhy§fis¡F¿¤J¥ bghJth bghJik - bghJ¤j‹ik.
ÆU¡FŠbrhš.
bghJbkhÊ - bghJ¥bga®.
bghJ¤jš - Jis¤jš. bghJ«g® - ku¢br¿î, ku¥bghªJ.
bghJ¤j‹ik - bghJÉašò. bghJ«ò - bghªJ.
bghJ¤j‹ik¤ bjhif - bghJ¤
bghJtf¤âiz - mf¤âiz¥
j‹ik bjh¡FÉgJ, (c«)
bghJ, jd¡FW¥bgd¥ gy
fhªj£ nghâid Ãf®¡F§if.
t‰iw al¡»¡ bfhŸsš.
bghJ¤j‹ikíUò¤ bjhif - bghJtrd« - gyt‰iw neh¡FŠ
bghJ¤ j‹ikíKUòª bjh¡F
brhš.
ÉgJ, (c«) fa‰f©.
bghJt® - ïila®.
bghJ¤j‹ikíUògkhd¤
bjhif - bghJ¤j‹ikí bghJtDkhd« - Xusit, m~J
rh j d r h ¤â a § f Ë b d h ‰ W
KUòKg khd Kªbjh¡fJ,
ikízuhJ bghJthaD
(c«) FƉ»HÉ.
khŤjš.
bghJ¤j‹ikítkhd¤ bjhif -
bghJ¤ j‹ikíKgkhdKª
bghJto - ïa‰ÓUÇ¢Ó® bghJ¢
Óbu‹D« _‹whD« tUko.
bjh¡FÉgJ, (c«) ehá
nghštJ k‰whF«. bghJÉ - KšiyÃy¥ bg©.
bghJ¤âiz - gyâiz¡F« bghJÉâ - bghJthdÃUza«.
bghJ¢brhš. bghJÉa® - ïil¢áa®.
bghJ¤âß, bghJÞâß - ntá. bghJÉš - m«gy«.
bghJeLt® - k¤âa£r®. bghJbtG¤J - jÄʉF khÇa¤
bghJey« - gy®e‹ik. â‰F« bghJthŒ tH§F
bghJÃw« - gyÃw¡fy¥ò. bkG¤J.
bghJÚ§Ftik - ctikia¡ T¿ bghJit¤jš - eL¡f£Ljš.
kW¤J¥ bghUl‹id na bghJsš, bghJSjš - brʤjš,
ítikahŒ¡ TWtJ, (c«) beU§Fjš.
â§fËš tjdŠ áw¥òil¤j bgh¤jf« - ò¤jf«.
jdhyJ ntaj‰F Ãf®, ïia bgh¤jÿá - bghŸsšbrŒí
ã‹ikaÂ. nkh®fUÉ.
bghJbghJ¤jš, bghJbghbjdš bgh¤jš - Jthu«, Jis¤jš,
- xÈ¡F¿¥ò bkJbkJ¤jš. òiujš, _Ljš.
bghJ¥bg© - bghJkfŸ. bgh¤jhW, bgh¤jhWf£il -
bghJ¥bga® - âiz, ghš, ïl§ V‰fhš
fis¡F¿¤J« bghJthŒ bgh¤â - thiH KjÈat‰¿‹
tU« bga®. fhŒ¥bgh¤â, ãUF¡»H§F¤
bghJkfŸ - ntá. njh‰bgh¤â.
bghŒahiz ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bgh¤â¡fu¥g‹ - j©L¡»uªâ.
bgh¤â¡fhsh‹ - X® fhsh‹.
bgh¤âjŸSjš - thiH KjÈa
bgh¤ânghLjš.
bgh¤J - jtW, òiuî, bgh¤bj‹
ndtš, bghªJ, bghŒ, _Ljš.
bgh¤Jjš - òiujš, _Ljš.
bgh¤J¥ghŒ - gU¡f‹ghŒ.
bgh¤bgh¤bjdš - xÈ¡F¿¥ò.
bgh¤Jkh‹ - X® tifkh‹.
bgh¤ij - gU¤jJ.
bgh¤ij¢á - F«kÈ.
bgh¤ija‹ - Ú®¥ãoahd rßu
KŸst‹.
bghªâ - rßu«, bkh¤â.
bghªJ - ku¥bghªJ, t§F.
bghªija¡nfhš - X® tif¥
g‰W¡nfhš.
bgh«kyh£l« - ghit¡T¤J.
bgh«kÈ - bghªij¢á.
bgh«kš - nrhW, bgh«ik,
bghUkš, bghÈî, ÄFâ.
bgh«bkdš - mDfuznthir.
bgh«ik - òJik.
bghŒ - mr¤âa«, ï~J jhkj
Fz¤bjh‹W, gŠrghjf¤J
bkh‹W, bghŒba‹ndtš,
ku¥bghªJ.
bghŒif - Fs«, nfh£lh‹.
bghŒifah® - X® òyt‹.
bghŒ¡fo - gU§fo.
bghŒ¡f© - f©k©il.
bghŒ¡f©Â - ãŠRãoahj
f©Â.
bghŒ¡f©Qw¡f« - Fiw¡f¤
âiu.
bghŒ¡fij - f£L¡fij.
bghŒ¡fhš - nghÈ¡fhš.
295
bghŒ¡»is - ãŠRãoahjKis.
bghŒ¡Fjš - bghŒbrhšYjš,
bghŒahŒ¥nghjš.
bghŒ¡Fuš - nghÈ¢r¤j«.
bghŒ¡FÊ - eh‰We£lFÊ,
bgh¿¡»l§F.
bghŒ¡TL - rßu«, bghŒ¢rßu«.
bghŒ¡if - bghŒ¤jš, nghÈ¡if.
bghŒ¡bfh£il - bghŒ¥ãŠR.
bghŒ¡nfhy« - futlntl«,
nghÈntl«.
bghŒbrhšyš - j¥ò¥ngrš,
ï~J th¡»‹Ö¡Fzeh‹»
bdh‹W.
bghŒ¢r¤j« - bghŒ¡Fuš.
bghŒ¢r¤âa« - bghŒahid
bghŒ¢rh£á - fŸs¢rh£á.
bghŒ¢rh¤jš - kw¤jš.
bghŒ¢R - bfh£ilRisa‰wJ.
bghŒjš - kfË®T£l«, kfË®
Éisah£L.
bghŒ¤jiy - nghȤjiy.
bghŒ¤jš - bghŒbrhšyš,
bghŒahjš.
bghŒªÚ® - fhdš.
bghŒgLjš, bghŒ¥gLjš - bghŒ
ahjš.
bghŒ¥g¤âu« - fŸs¢Ó£L.
bghŒ¥ãŠR - Ãiyah¥ãŠR.
bghŒ¥ò - bghŒ¤jš.
bghŒ¥ó - ãŠRãoahjó.
bghŒKid - bghŒ¡»is.
bghŒ_¡F - c©_¡F.
bghŒik - bghŒ, bghŒntõ«.
bghŒao - gfl«, btU£L.
bghŒa‹ - bghŒbrhšnth‹.
bghŒahiz - bghŒ¢r¤âa«.
296 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bghŒahik - jtwhik, bghŒbkhÊ
Twhik.
bghŒahbkhÊ - r¤âa«, jtwhik.
bghŒíw¡f« - Fiwäâiu.
bghŒth®¤ij - bghŒ¥ng¢R.
bghŒthœ¡if - mäâathœî.
bghŒthœî - bghŒthœ¡if.
bghŒntõ« - futlntõ«,
nghÈ¡ nfhy«.
bghÇ -fÇfhL,be‰bghÇ KjÈad,
bghÇba‹ndtš.
bghÇfhu« - bt©fhu«.
bghÇ¡f¿ - bghÇaš.
bghÇjš - vÇ¢r‰gLjš, Ôjš,
bghÇahjš, bghU¡F
bto¤jš.
bghǤjš - FŠRãw¥ã¤jš,
bghÇa¢brŒjš, Fiw¤J
ɉwš.
bghÇbghÇ¢rh‹ - btogyt‹.
bghÇ¥ó©L - X®ó©L.
bghÇkh - bghÇaÇákh.
bghÇkh¢áªâ, bghÇkh¤j£o -
åbz©zbk©Qnth‹.
bghÇaÇá - bghǤjÇá.
bghÇaš - bghÇ¡f¿, bghÇjš.
bghÇÉsh§fhŒ - bghÇkh¤
âuis.
bghÇî - áÈ®¥ò.
bghUfs« - ngh®¡fs«.
bghUF - nrhW.
bghU¡fh§f£o - bghU¡Fk©
f£o.
bghU¡F - bghU¡fhŒbto¡F«
t©lš.
bghU¡bfdš - Ó¡»u¡F¿¥ò.
bghU£fh£áa - Xuy§fhu«,
m~J x‹w‹ brŒifÆdhd‰
bghŒahik
bghUisahÆDª Ô¥bghU
isahÆDª bjÇɤjš.
bghU£FiwÉnrl« - bghU£
FiwÉdhš Énro¤J¡ fh£L
tJ, (c«) ïUehÊ be‰bfh©L
Æuid¤J _L«.
bghU£áijî - bghU£nrj«.
bghU£áw¥ò - m¤jhy§fhu«.
bghU£Rit - mU¤jur«.
bghU£bršt« - âuÉar«g¤J.
bghU£bršÉ - ïy¡FÄ.
bghU£oÇò - fU¤J¤âÇò.
bghU£L - fhuz«.
bghU£blhl® Ãiy¢brŒíŸ - X®
ãugªj«, m~J bghUsh‰
bwhl®ªJtUtJ.
bghU£gLjš - ga‹gLjš.
bghU£gL¤jš - xUbghUshf
kâ¤jš - ga‹gL¤jš.
bghU£ghš - bghUË‹gFâ.
bghU£ã¿â‹»Hik - j‹ndh
blh‰WikÆšyh¥bghUŸ,
(c«) Fku‹ntš.
bghU£ã‹ tUÃiy - bkhʪJ
bghUns bghUshÆDŠ brhš
ntwhΠtUtJ.
bghU£bg©O® - ntáfŸ.
bghU£bg‰¿ - bghUË‹Fz«.
bghUza« - fU¤J, ea¥ò.
bghUÂ - fŸ.
bghUÂiy - gaÅiy.
bghU©Koî - fU¤JKoî.
bghU©ik - bghU£l‹ik.
bghUjš - x¥òjš, bghUªjš,
ngh®brŒjš, ï~J muruW
bjhÊÈbdh‹W.
bghUJjš - bghUªjš.
bghU¤j¡fLjhá - cl«gLif¡
fLjhá.
bghUŸg©Qjš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bghU¤j«-ïz¡f«, bghU¤jid.
bghU¤jš - bghU¤Jjš.
bghU¤jid - bghU¤j«.
bghU¤J - rªJ, bghU¤bj‹
ndtš.
bghU¤Jjš - mik¤jš, bghUªj¢
brŒjš.
bghU¤njhiy - bghU¤j¢Ó£L.
bghUe® - mur®, T¤j®, ehlf®,
gil¤jiyt®, gilåu®,
òfœnth®.
bghUe‹ - mur‹, F¿ŠáÃy¤
jiyt‹, â©Âa‹, ehlf‹,
gil¤jiyt‹, gilåu‹.
bghUie - XuhW.
bghUie¤Jiwt‹ - nru‹.
bghUªjeâ - Njeâ.
bghUªj« - bghUie.
bghUªj® - beŒth®.
bghUªjy® - gift®.
bghUªjš - mL¤jš, mikjš,
ïiajš, fy¤jš, r«kâ¤jš.
bghUªjhik - ïiaahik,
btW¥ò.
bghUªJjš - bghUªjš.
bghUòÉ - ghiyÃy«.
bghUbghU¤jš - mw¤Ôjš,
kdbtÇ¢r‰glš.
bghUbghU¥gh‹ - X® ku«.
bghUbghbudš - xÈ¡F¿¥ò.
bghU¥g‹ - F¿ŠáÃy¤jiyt‹.
bghU¥ò - bfhšÈkiy, kiy.
bghUkÈ - bfhG¤jbg©.
bghUkš, bghUKjš - mGjš,
å§fš.
bghUt - ctkîUò.
bghUthŒ - X® Û‹.
297
bghUî - ctik, F‰w«, bghU
bt‹ndtš.
bghUîjš - x¥gš.
bghUsf¤âiz - jd¡FW¥
bgd¥gyt‰iw al¡»¡
bfhŸtJ.
bghUs - bghUsh‹tUky§
fhu«.
bghUsªjhâ - <‰W¥bghUis
Kj‰bghUsoahf¥ghlš.
bghUstDâ - bghUshDa®ò
njh‹w¡ TWky§fhu«.
bghUshFbga® - Kj‰bghUË‹
ngiu¢ áid¥bghU£F
tH§FtJ, (c.«) kiuÆjœ.
bghUshir - âuÉathŠir.
bghUshyizí« bga® - R‰w«-
v©F>c-bghU© KjÈa
t‰wh‹ tU«bga®.
bghUshdªj« - brh‰bghU£
F‰w«.
bghUËy¡fz« - mw«bghU
Ë‹gbk‹gitfis És¡F
Äy¡fz«, ï~J gŠry¡
fz¤bjh‹W.
bghUË‹g« - bghU£Rit.
bghUç£lš - bghU£r«ghâ¤jš,
ï~J N¤âu® itáa®¡FÇa
tW bjhÊÈbdh‹W.
bghUStk« - bghU£l‹ik
iaítÄ¥gJ, (c.«) Ú®nghYª
âUîs«.
bghUŸ - mU¤jhg¤â, cilik,
c©ik, Fz«, r«g¤J, ï~J
ü‰gadh‹»bdh‹W, brh‰
bghUŸ, jiyik, gz«, gy
g©l«, ãŸis, bgh‹, tÞJ.
bghUŸnfhŸ - MRukz«, ga
Åiy.
bghUŸg©Qjš - mU¤j«
g©Qjš, kâ¤jš.
298 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 bghUŸÉy¡F

bghUŸÉy¡F - Xuy§fhu«, bghšy® - r¡»Èa®, br«kh®,

m~J F¿¤j bghUis kW¤J¡ ija‰fhu®.
TWtJ. bghšy‹ - bghšyh‹.
bghUŸÉs§fit¤jš - mU¤j«, bghšyh§F - <d«, Ô§F, kwâ.
És§fit¤jš, ï~J ü‰
bghšyh¥ò - bghšyh§F.
Fz« g¤âbdh‹W.
bghšyhk - bghŸshkÂ.
bghUŸåL - bghU£g‰wWjš.
bghšyhik - bghšyh§F.
bghUd‹ - bghUe‹.
bghšyh® - Ônah®.
bghUid - bghUie.
bghšY - C‹Wnfhš, jo, gj®.
bghy§fy« - Mguz«.
bghÊjš - <jš, brhÇjš, kiH
bghyªJwî - bgUªjt«.
bgŒjš.
bghy«, bghy‹ - mHF, bghš bghÊ¥gsbgil - Kj‰brh‰
yh§F, bgh‹, bgh‹ikÃw«.
f©Q« _‹whŠnrh‰ f©
bghÈ - ö‰whbeš, bghÈba‹ Qks bgiltu¤bjhL¥gJ.
ndtš.
bghÊ¥ãiaî - Kj‰Ó®¡ f©Q«
bghÈflh - bghÈbaUJ. _‹whŠ Ó®¡f©Q« ïiaò
bghÈ¡fªJ - bghÈaU»‰fªJ. tu¤ bjhL¥gJ.
bghÈ¡flh - g£o¡flh. bghÊ¥ò - F¿¥ò, bjhif¥bghUŸ.
bghÈ¡f£il - bghÈbaUJ bghÊ¥ò¤âu£lš - bghÊ¥òiu
f£L§f£il. íiu¤jš.
bghÈ¡bfho - it¡nfhš. bghÊ¥ò¤âu£L-bghU£blhF¥ò.
bghÈir - ïyhg«. bghÊ¥òKu© - Kj‰Ó®¡f©Q«
bghÈjš - vG¢á, áw¤jš, _‹whŠÓ®¡f©Q«Ku©tu¤
jhuhs«, òz®jš, ÄFjš. bjhL¥gJ.
bghÈö‰Wjš - jhÅaªö‰Wjš. bghÊ¥ònkhid - Kj‰Ó®¡f©Q
_‹whŠ Ó®¡f©Q nkhid
bghÈeila‹ - bghÈbaUJ.
tu¤ bjhL¥gJ.
bghÈasî - Ãiwasî.
bghÊ¥òiu - bghUblhF¤
bghÈbaUJ - nghuo¡»w vUJ Jiu¡FKiu.
fË ‰b gh È¡f £i l¡ fL ¤j
bghÊ¥bgJif - Kj‰Ó®¡ f©Q«
vUJ, kh¥ãiskhL.
_‹whŠÓ®¡ f©Q« vJif
bghÈî - mHF, bghÈjš. tu¤ bjhL¥gJ.
bghYFjš - Ú® gÇjš. bghÊš - cyf¥bghJ, nrhiy,
bghYbghY¤jš - câUjš. ehL,óªnjh£l«, óÄ, bgUik.
bghYbghY¥ò - câ®î. bghÊî - gy‹, òfœ¢á, bghÊjš,
bghYbghbydš - bghYbghY¤ nk‹ik.
jš. bghGjWâ - m¤jkdgÇaªj«.
bghš - bghšY. bghGâ‰Tlš - bghGbjhL
bghšy« - J©L, ij¤jš. òz®jš.
bgh‰f©il ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bghGJ - fhy«, NÇa‹.
bghGJrhŒjš - bghGJkâaª
âU«gš.
bghGJgLjš - NÇad¤jĤjš.
bghGJòFjš - bghGj¤jĤjš.
bghGJngh¡fš - bghGJfʤJ
Éisahlš.
bghGJngh¡F - guh¡F, ghuh£L.
bghGJngh¡Fjš - fhy«ÉLjš,
guh¡F¥g©zš.
bghGJtz§» - X® ó¢bro.
bghGJÉojš - NÇaDâ¤jš.
bghGJÉLjš - bghGJ ngh¡F
jš.
bghGbjhLòz®jš - tÂfbu©
Fz¤bjh‹W.
bghË - Jis, k©bt£o bt£L.
bghËjš, bghËî - f‹KjÈa
nfhjš.
bghŸsš - m¥gtU¡f«, jG«ò,
bgh¤jš, bghËjš, ku¥
bghªJ.
bghŸshk - JisahkÂ.
bghŸSjš - bghªJnghjš.
bghŸbsdš - mDfuznthir,
Ó¡»u¡F¿¥ò, Ó¡»u«.
bghwhik - vÇ¢rš, jÇahik.
bgh¿ - milahs«, m¿î,
ïaªâu«, ïy¡FÄ, ïyã,
vG¤J, iftiu, bršt«, ÔŒ¥
bgh¿, njkš, nj®, òy¥bgh¿,
òŸË, bghUŸ, bghÈî,
bgh¿, bgh¿a¥ gLtJ,
bgh¿ba‹ndtš, bgh¿î,
kâYW¥ò, ku¡fy«, K¤âiu.
bgh¿¡fš - áyhehf¡fš, R¡fh‹
fš.
bgh¿¡Fjš - bgh¿¤jš.
bgh¿jš - rW¡Fjš, g¿jš.
299
bgh¿¤j£Ljš - f©Ä‹Djš,
g¿jš.
bgh¿¤jš - vGjš, á¤âu bkGjš,
bgh¿a¢brŒjš.
bgh¿¥ò - bgh¿¤jš.
bgh¿ah®¤jš - f©Ä‹Djš.
bgh¿Æyh® - mâ£lÑd®, Ñœ
k¡fŸ.
bgh¿ÆÈ - m¿ÉÈ, Éânfl‹.
bgh¿na‰Wjš - bgh¿it¤jš.
bgh¿î - rhŒªjgâî, bjh§F
g¿î, bgh¿jš.
bghW¡fš, bghW¡Fjš - jh§Fjš,
bgW¡fš.
bghW¡» - bgW¡».
bghW¡F - bghW¡», bghW¡
bf‹ndtš.
bghWâ - jhkj«, bghWik.
bghW¤jš - jǤjš, jh§Fjš,
bghWik, k‹Å¤jš.
bghW¥ghË - bghW¥ò¡fhu‹.
bghW¥ghdt‹ - ãujhdkhdt‹.
bghW¥ã¤jš - Rk¤Jjš.
bghW¥ò - br‹khd«, ghu«,
ãujhd«, bghW¤jš bghWik.
bghWik - bghWâ.
bghiw - fU¥g«, ryjhiu KjÈa
til¡F§fš, áWkiy, Rik,
ghu«, óÄ, bghWik, ï~J
bgÇnahÇašòbsh‹W,
rh¤JÉjFz¤Jbkh‹W,
kiy.
bghiwrhÈ - bghWâ¡fhu‹.
bghiwa‹ - nru‹, jUkuhr‹.
bghiwÆyh® - óÇa®, ntl®.
bghiwíÆ®¤jš - kf¥bgWjš.
bgh‰fir - bgh‰f«ã.
bgh‰fz¡F - bgh‹Åiwasî.
bgh‰f©il - bgh‰bf©il.
300 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bgh‰f«ã - bgh‹f«ã.
bgh‰fhR - bgh‹Å‹fhR.
bgh‰ru¡F - ca®ªjru¡F.
bgh‰rÇif - bgh‹}š.
bgh‰Óªâš - X® Óªâš.
bgh‰R©z« - bgh‰ùŸ.
bgh‰g - bgh‰ò¡bfhŸs.
bgh‰gzâ - bgh‹dhguz«.
bgh‰ghs« - bgh‰ryhif.
bgh‰ãufhr« - bgh‹ka«.
bgh‰ò - mHF, x¥gid, bghÈî,
ÄFâ.
bgh‰òW¤jš - my§fǤjš.
bgh‰ó - bgh‹ky®.
bgh‰ó¢R - kyh«ó¢R.
bgh‰ótuhf‹ - X® tuhf‹.
bgh‰wfL - bgh‹Å‹wfL.
bgh‰wiy¡ifahªjfiu - X®
ifahªjfiu.
bgh‰whkiu - bgh‹DUt¤
jhkiu.
bgh‰¿¡Ñiu - X® Ñiu.
bgh‰iw - áWöW, áWkiy,
kiy.
bgh‰bwho - bg©, bgh‹tis.
bgh‹ - mHF, ïU«ò, ïy¡FÄ,
X® ehza«, NÇa‹, gŠr
nyhf¥bghJ, bghÈî, bgh‹,
ÉahH«.
bgh‹fh¤jój« - òijašfh¤j
ój«.
bgh‹brŒbfhšy® - j£lh®.
bgh‹óQjš - fL¡f‹KjÈa
tÂjš.
bgh‹k - bgh‹Ådh‰ brŒj
kÂ.
bgh‹ka« - bgh‰ãufhr«.
bgh‰f«ã
bgh‹kÆ®¡bfh‹iw - X®
bfh‹iw.
bgh‹kyh« - bgh‰ó¢R.
bgh‹kiy - kfhnkU.
bgh‹kiH - ò£fyht®¤jK»š
bghÊíkiH.
bgh‹KiH - bgh‰fhád¢R.
bgh‹bkGF - X® bkGF.
bgh‹ik - bgh‹Åw«.
bgh‹t©L - bgh‹Åwt©L.
bgh‹t©z¤jªjhâ - X® ghlš.
bgh‹tiya« - bgh‹tisa«.
bgh‹t‹d¡fhÇis - bfªjf«.
bgh‹thŒ¥òŸ - á¢áÈ¡FUÉ.
bgh‹thd« - ã¤jiskiy.
bgh‹É¤J - ehfkzš.
bgh‹Éiy - mÇaÉiy.
bgh‹Éidkh¡fŸ - j£lh®.
bgh‹wš, bgh‹Wjš - mÊjš,
Fiwjš, rhjš.
bgh‹df® - njtnyhf«.
bgh‹df®¡»iwt‹ - ïªâu‹.
bgh‹dif - bgh‹dhguz«.
bgh‹d¤J¥bg£o - jhÈ Tiw
it¤J¡ bfh©L ngh« bg£o.
bgh‹d¥ãuf« - X®¥ãuf«.
bgh‹d«g® - X® kUªJ.
bgh‹dÇkhiy, bgh‹dÇakhiy
- X® Mguz«.
bgh‹dt©L - bgh‹Åwt©L.
bgh‹dt‹ - ïuÂa‹, ÉahH‹.
bgh‹dh§f©Â - bgh‹dh§
fhÂ.
bgh‹dh§fh - X® Ñiu.
bgh‹dhir - âuÉathŠir,
m~J Mir_‹¿bdh‹W.
bgh‹dhªj£lh‹ - X® g£á.
ngh¡fh£Ljš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bgh‹dhguz« - bgh‹dif.
bgh‹dhÉiu - X® ku«.
bgh‹Å - fhntÇ.
bgh‹Å¤Jiwt‹ - nrhH‹.
bgh‹ÅÄis - X®fš.
bgh‹Åy« - njtnyhf«.
bgh‹Åwkh£á - bgh‹ÅÄis.
bgh‹D¡F姻 - Tif¡f£L.
bgh‹DU¡Fjš - bgh‹id
Úuh¡Fjš.
bgh‹Diu - njŒkhd«.
bgh‹DyF - njtnyhf«.
bgh‹}k¤ij - X%k¤ij.
bgh‹}š - bgh‹dh‰ rik¡F
üš.
bgh‹bdÆšt£l« - mUfÅU¡F
Äl«.
bgh‹bdƉnfh‹ - mUf‹.
ngh
ngh - mir¢brhš, (c.«) ãÇÆ‹
thHhbj‹ngh, XbuG¤J,
nghbt‹ndtš.
nghfFŠr« - gza«.
nghfongh¡F - tªjthF.
nghf - X® gh¤âu«.
nghf©l‹ - IªJtaRJt§»¥
gâdhWtaR¡F£g£lt‹.
nghfÞjhd« - Mdªjkanfhr«,
clš.
nghfÞâß - bghJ¥bg©.
nghfgâ - mâgâ.
nghfãrháif - gá.
nghfãUjf‹ - TÈ¡fhu‹.
nghfóÄ - fUkgyóÄ, njt
nyhf«, ešÉid¥ gyid
aDgÉ¡F«gjÉ, ÉisÃy«.
nghfngh¡»a« - mDgtÉ‹g«.
301
nghf« - mDnghf«, TÈ, bršt«,
â‹wš, gza«, gh¡»a«, gh«ã
Dlš, gh«ã‹gl«, gh«ò,
ãunahrdfhy«, ts®¤ jš,
Éisî.
nghf«g©Qjš - mDngh»¤
jš, òz®jš.
nghf® - X® á¤j®.
nghfš - ca®¢á, bršyš, Ús«.
nghftâ - ešyDgtKilatŸ,
ehfnyhf«, ghjhseâ.
nghfthŠir - mDnghf¥ ãÇa«.
nghfh§fóir - átfzhâ g®¡F¢
brΒǗir.
nghfh®¡f« - gh¡»a«.
nghfhtÈ - f£oa«, òfœ¢á.
nghfhthr« - mªj®¥òu«.
ngh» - mur‹, ïªâu‹, RfkDg
É¥ngh‹, brssf‹, jiyik¡
fhu‹, gh«ò, ãugŠr Éah
ghÇ, ngh»ba‹ndtš.
ngh»f‹ - Fâiu¡fhu‹.
ngh»fhªj« - fh‰W.
ngh»¤jš, ngh»¥ò - mDgɤjš,
mDnghf«.
ngh»š -bfh¥óœ,gwit, ótU«ò.
ngh»tšyg« - rªjd«.
nghѪâu‹ - mdªj‹.
nghFjš - mÊjš, bršyš, Ús«,
ne®ik, khWjš.
nghif - nghjš.
ngh¡fo - mÊî, e£l«, ngh¡fo
ba‹ndtš.
ngh¡fo¤jš - mʤjš.
ngh¡fz§nfL - ïy¢irnfL.
ngh¡fš - ngh¡Fjš.
ngh¡f‹ - gunjá.
ngh¡fhL - rhî.
ngh¡fh£Ljš - mD¥òjš.
302 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ngh¡» - gunjá.
ngh¡»l« - nr®fâ.
ngh¡»a¥bghUŸ - mDgt¥
bghUŸ.
ngh¡»a« - mDgt¥bghUŸ,
mDgt«.
ngh¡»aš - RÇjf«.
ngh¡»Ç - ngh¡»È.
ngh¡»È - mtfhrk‰wt‹,
ehzaÄšyhjt‹.
ngh¡F - miwÆU¥ò, rhî, gH¡f«,
nghFjš, ngh¡bf‹ ndtš,
ahbjh‹W bršYªJthu«,
tÊ, Éj«.
ngh¡F¢rh¡F - rh£L.
ngh¡Fjš - mʤjš, mD¥òjš,
brY¤jš, ÉLjš.
ngh¡FÚ¡F - CLbtË, gH¡f«,
Égu«.
ngh§fhy« - mÊîfhy«.
ngh§F - ngh¡F.
nghr¡if - btË¥nghÈ, btË
ay§fhu«.
nghr« - X® njr«.
nghrdfÞöÇ - ehu¤j§fhŒ.
nghrdFwlh - ÄsfhŒ.
nghrdbrs¡»a« - C©Rf«.
nghrdgjh®¤j« - Ô‹g©l«.
nghrd¥ãÇa‹ - bgUªÔ‹fhu‹.
nghrd« - czî, òá¤jš, ï~J
m£lnghf¤bjh‹W.
nghr‹ - Xuur‹, bršt‹.
nghõf‹ - fh¥ngh‹.
nghõiz - ãuhkÇ¥ò.
nghΤjš - MjǤjš.
nghÎ¥ò - ngQjš.
nghÎa‹ - ts®¥ò¥ãŸis.
nghlf« - bfh¥òË¥gh‹.
ngh¡»
nghl« -njaik«g¤jh¿ bdh‹W.
nghlš - mo¤jš, v¿jš, nghLjš,
tGtÉlš, it¤jš.
nghLjo - my£rakhdJ, njit
a‰wJ.
nghLjš - mÂjš, ïLjš, <Djš.
ngh£lÇ - ïu£rf‹.
ngh£o, ngh£o¡if - vâÇil,
nfÈ.
ngh£o¡fhu‹ - vâÇilfhu‹,
nfÈ¡fhu‹.
ngh£L¥bghšyh§F - F‰w«, tir.
ngh - nghfÂ.
nghjf« - ïsik, cgnjr«,
á§f¡F£o, òÈ¡F£o, ku¡
f‹W, ahid, ahid¡f‹W.
nghjfu‹ - vG¢ághLnth‹.
nghjf‹ - cgnjá, cth¤â, X‰w‹.
nghj¥ãufhu« - m¿tif, ï~J
ïy¡fz«- c¤njr«- gß¡if
vd _tif¥gL«.
nghj« - m¿î, f‹W, Phd«,
guÂ, òilit, ku¡fy«,
ahid¡f‹W, å£LÃy«.
nghjuš, nghjUjš - nghFjš.
nghjuî, nghjÈ¥ò,nghjÈik -
MWjš, cgruiz, fÂr«,
ngQjš.
nghjš - mfyš, mÊjš, c£glš,
âU¤âahjš, Úsš, nghfš,
tuš.
nghjthf‹ - njhÂnah£Lnth‹.
nghjd« - m¿É¤jš, m¿î, ög§
fh£lš.
nghjid - nghâ¥ò.
nghj‹ - mUf‹, m¿îilnah‹,
ãuk‹.
nghjh - bgUehiu.
nghjh¡Fiw¢rš - nk‰Fiw¢rš.
ngh®¤J¡f£Ljš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
nghjh¢rhjd« - Tlhu«.
nghjhªj« - Phdhªj«.
nghjhªj‹ - flîŸ.
nghjhik - Fiwî, btW¥ò.
nghjhaÚa« - cgÃlj K¥g¤â
u©obdh‹W.
nghâ - murku«, m¿î, nghâ
ba‹ndtš, kiy.
nghâif - FWªj¿.
nghâif¡f£il - jhœthuªjh§».
nghâif¤ö© - FWªö©.
nghâ¤jš - ò¤âbrhšYjš,
nghjfŠbrŒjš.
nghâ¥ò - cgnjr«, go¥gid,
nghâ¤jš.
nghâaJ - nghªjJ.
nghâat‹ - fÂrth‹, j¡ft‹.
nghântªj‹ - ò¤j‹, kiyaur‹.
nghJ - fhy«, ó ótyU« gUt¤
jU«ò, nghbj‹ndtš.
nghJjš - bršyš, jFâahjš,
âU¤âahjš.
nghij - _j¿î.
ngh¤âu« - ïonaW, bfhG.
ngh¤âÇ - g‹¿.
ngh¤J - vUik, fh£lh, gR, òÈ,
òšthŒ, óid, kÆš, kiu
ït‰¿dh©, br« ngh¤J,
Ú®¢rhâÆdh©, ku¡f‹W,
Éy§»‹gL¡if.
nghªjfhy« - j¡ffhy«.
nghªjFz« - nk‹ikahd
Fz«.
nghªjJ - nghJkhdJ.
nghªjÈik - nghjÈik.
nghªjt‹ - jFâahdt‹.
nghªâ - å¡f«.
nghªâ‹whnuh‹ - nru‹.
303
nghªJ, nghªij - mDlehŸ,
ïs«gid, gid.
ngh« - mir¢brhš, ga«.
nghuo - X® Éisah£L.
nghuo¤jš - NLjwš, nj§fhŒ
KjÈamo¤JÉisahLjš.
nghuL¡Fjš - ngh®it¤jš.
nghuhlš - í¤j«g©zš.
nghuhLjš - bghUjš, kiyjš.
nghuh£l« - bjhªjiwbrŒjš,
ngh®g©zš.
nghuh£lš - nfh£obrŒjš.
nghÇ - vâÇ, x¤jju«.
nghÇLjš - r©ilão¤jš.
nghǤjd« - vâǤjd«.
nghUlyš, nghUlwš - bghUjš.
nghUl‹wš - ngh®brŒjš.
nghnuW - br›thŒ, ngh®åu‹.
nghnu‰Wjš nghuL¡Fjš.
ngh® - rjaehŸ, be‰ngh®, bghªJ,
nghbu‹ndtš, í¤j«.
ngh®fy¤jš - ngh®el¤Jjš.
ngh®¡flh - ngh®g©Q§flh.
ngh®¡fs« - í¤jfs«.
ngh®¡fiwTtš - nghU¡fiH¤
jš.
ngh®¡bfG¢á - gilbaG¢á.
ngh®¡bfGtŠá - X®ãugªj«,
m~J kh‰wh®nk‰ ngh® F¿¤
njF«tantªj® tŠá¥ ó
khiyNo¥òw¥gL« gil
baG¢ á¢áw¥ig MáÇa¥
ghth‰ TWtJ.
ngh®¡nfhy« - nghu¤jÇ¥ò.
ngh®¢nrîf® - í¤jåu®.
ngh®¤jš - _Ljš.
ngh®¤J¡f£Ljš - cŸS¡
FŸns rÇ¥gL¤Jjš, kiw¤
jl¡»¡ bfhŸsš.
304 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ngh®¤J_Ljš

ngh®¤J_Ljš - kiw¤J¡ bfhŸ nghÈahŸ - btËntõ¡fhu‹.

Sjš. nghÈbaG¤J - gâ‰bwhÅa¡
ngh®¤nj§fhŒ - tÈanj§fhŒ. fu«.
ngh®nghLjš - nghuL¡Fjš. nghÈntiy - fŸsntiy.
ngh®¥gil - gil¢rd«. nghYjš - ctikahjš.
ngh®¥giw - ïuzngÇia. nghY« - ïirÃiwair¢brhš,
ngh®¥ò - ngh®¤jš, ngh®it. (c«) tLbt‹wf©zhŒ tUª
âidnghY«.
ngh®¥ig - cHîrhÈD£if,
fs¡f£ilao. nghš - ctik, gj®, bghªJ,
nghby‹ndtš, _§»š.
ngh®¥ig¡fhis, ngh®¥iga‹ -
c£if¡fhis, bghÈbaUJ. nghšî - nghYjš.
ngh®klªij - åuy¡FÄ. nghtJ - nghfnt©oaJ.
ngh®khªj« - mZlkhªj¤ nghœ - nghbH‹ndtš.
bjh‹W. nghœjš - ãs¤jš.
ngh®Kojš - ngh®_£Ljš. nghœJ - fhy«, bghGJ.
ngh®KŸ - nrtÈ‹fhšKŸ. nghœKf« - g‹¿.
ngh®Kid - ngh®Kf«. nghœthŒ - âwªjthŒ, bgh¡FthŒ.
ngh®_£Ljš - nghU©lh¡fš. nghœî - ãsî.
ngh®_Sjš - nghU©lhjš. nghs« - X®thrid¥g©l«,
ngh®ÉLjš - ngh®brŒí«go kÂtifÆbdh‹W.
VÉÉLjš. nghË - m¥gtU¡f«.
ngh®åu‹ - ngh®tšy‹. nghwš - nghYjš.
ngh®btšyš - í¤j¤â‰ bra nghiw - nfhiw.
kiljš, ï~J v©tif ngh‰wuî - ngzuî.
bt‰¿Æ bdh‹W.
ngh‰wy® - gift®.
ngh®it - njhš, _Ljš, bkŒ¡ ngh‰wš - ngh‰Wjš.
ftr«, nk‰ngh®it.
ngh‰wh® - gift®.
ngh®it¢Óiy - _LF¥gha«.
ngh‰¿ - Jâ.
ngh®it¤jš - nghuL¡Fjš.
ngh‰¿¥g~bwhil - X® üš.
nghy - ctik¢brhš.
ngh‰¿kh® - X® tif¥ãuhkz®.
nghyš - nghYjš.
ngh‰W - fh¥ò, Jâ, ngh‰bw‹
nghÈ - x£lf«, x‹Wngh
ndtš.
byh‹¿U¤jš, fŸsKÄs¥ò
khÆU¥gJ, nfÈ. ngh‰Wjš - fh¤jš, Jâ¤jš,
òfœjš, ngQjš, tz§fš,
nghȤjd« - btËntõ«.
ts®¤jš.
nghÈeil - nfÈel¤ij, btË nghdf¡fhÇ - rika‰fhÇ.
ay§fhukhdel¤ij.
nghdf¤â - C£LªjhŒ, rik¡
nghÈg©Qjš - nfÈ¥gL¤jš.
»wtŸ, btŸsh£o.
kfkJ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
nghdf« - nrhW.
nghdngh¡F - neÇ£lgo.
bgs
bgsŠR - nrid.
bgsl« - ijkhj«.
bgsof«, bgsoa« - gâbd©
òuhz¤bjh‹W, Kjšntj«.
bgs©ou« - X® nja«.
bgsâf« - óâa¤J¡fL¤jJ.
bgsâf‹ - át‹.
bgsÔf« - cyf«.
bgs¤j« - ò¤jkj«.
bgs¤ju‹ - bgau‹.
bgs¤j® - ò¤j®.
bgs¤âu« - R¤j«, ò¤âu‰FÇaJ.
bgs¤âu® - bgaukh®.
bgs¤âu‹ - R¤j‹, kf‹kf‹.
bgs¤âÇ - bga®¤â.
bgs¤âÇnfa‹ - kf‹kf‹.
bgsk« - br›thŒ, ehf«.
bgsk‹ - br›thŒ.
bgsuf« - ef®Nœnrhiy.
bgsuzÄ, bgsuÂÄ - óuiz.
bgsuiz - óuiz ku¡f‹W.
bgsu« - g£od«.
bgsut® - FUFyntªj®.
bgsuhÂfkªâu« - ãuzt
Äšyhkªâu«.
bgsuhÂf« - òuhzkj«.
bgsÇf‹ - Fngu‹.
bgsnuh»¤âa« - ònuh»j¤
j‹ik.
bgsyÞâ - N®¥gdif.
bgsyÞâa‹ - òy¤âa‹.
bgsnyhÄ - ònyhÄir.
305
bgst« - c¥ò, flš, Ú®¡FÄÊ,
Eiu, óuiz, ku¡fQ.
bgsË - XÇuhf«.
bgsdU¤j« - òdU¤j«.
k
k - ïak‹, ïwªjfhy Éil
Ãiy, (c«) v‹k®, XbuG¤J,
X® kªâu«, fhy«, rªâu‹,
át‹, eŠR, neu«, ãuk‹,
É£LQ.
kf - ïsik, fh¡if, ãŸis,
kf‹.
kff« - Mik.
kff‹ - nk‹kf‹, É£LQ.
kf§fhu« - mf§fhu«.
kfr« - m¿î, Éj«.
kfo - k»o.
kf^c - bg©.
kf^c¡Fz« - bg©l‹ik¡
FÇaFz«.
kf©kh - mÈ.
kf©ik - kf£l‹ik.
kfjªâu« - á‰gü‹K¥g¤â
u©obdh‹W.
kfj« - njaik«g¤jh¿bdh‹W,
gâbd©ghilÆbdh‹W.
kfâ - nr«ò, â¥ãÈ, ehuj‹
åiz.
kfij - â¥ãÈ.
kf¤âuh¤âU - ïuhk‹.
kf¤âUehŸ - khákf«.
kf¤J - bgÇat®, kfh¤Jkh.
kf¤Jt« - nk‹ik.
kfgâ - ïªâu‹.
kf¥ghšth®¤jš - mdhj ãŸis¡
F¥ghÿ£lš, ï~J mw«
K¥g¤âu©obdh‹W.
kfkJ - k¡fhâg‹.
306 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
kfKiw - ahf¡»uk«, ÉUªJ.
kfnkU - kfhnkU.
kfik - jUk¡bfhil.
kf« - ï‹g«, X® ehŸ, gÈ,
ãuit, ahf«, ÉHî.
kfuF©ly« - fhjÂÆbdh‹W.
kfunfjd« - k¢r¡bfho.
kfunfjd‹, kfunfJ - k‹kj‹.
kfu¡FW¡f« - fh‹ kh¤âiu
ahŒ ÉFkfubtG¤J.
kfu¢rh - rhth¡»a¤bjh‹W.
kfunjhuz« - thaȉù¡Fª
njhuz«.
kfu¤Jtr‹ - fhk‹.
kfuªj« - fŸ, FÆš, njkhku«,
njÜ, nj‹, óªjhJ.
kfuk©ly« - c¤juåâ¡fil.
kfukhj« - ij.
kfuÛ‹ - Rwî.
kfu« - ïuhrá‹d¤bjh‹W,
XÇuhá, XbuG¤J, X® rha«,
X® Ãjhd«, fhk‹bfho,
FngudtÃâfËbdh‹W,
RwhÛ‹, óªjhJ, Kjiy,
ÉU¥g«.
kfu«ó - btªija«.
kfuahœ - ehštifahÊbdh‹W.
kfuôg« - giltF¥ãbdh‹W.
kfuthiH - kUF.
kfuhfu«, kfuh§f« - flš.
kfuh§f‹ - fhk‹.
kfuhr‹ - gh¡»ath‹.
kfuhá - gh¡»ath£o.
kfuhRt‹ - tUz‹.
kfuh£ou« - rhâeh‹»bdh‹W.
kfuhya«, kfuhiya« - flš.
kfÇif - njhuz«.
kfÇÎ - bgÇaÇÎ.
kfKiw
kfnyhf« - nknyGy»bdh‹W.
kft‹ - ïªâu‹.
kfth£o - FHªij¥ãŸis¡
fhÇ.
kfth‹ - ïªâu‹.
kfî - nfh£ošthœÉy§»‹
ãŸis, ãŸis.
kfË¡Ñiu - X® Ñiu.
kfËuh‹ky®ku« - kf^c¡fhuz
khayUku«, mit mnrhF,
VÊiy«ghiy, Fuh, FU¡
f¤â, r©gf«, ghâÇ, ò‹id
k»Hku«, kuh, Kšiy, ïit
Kiwna cij¡f, e£òwî,
miz¡f, ghl, ÃHšgl,
êâ¡f, Ml, Rit¡f, gh®¡f,
eif¡f, jË®¤J¥ ó¥gdth«.
kfË®, kfç® - bg©fŸ.
kfŸ - ò¤âÇ.
kf‹ - M©gh‰ãŸis¥bghJ,
òjšt‹, òUl‹.
kf‹ik - M©l‹ik.
kfh - bgUik, ÄFâ, nk‹ik
Æt‰iwÉs¡FnkhUgrU¡f«.
kfhf¢r« - rK¤âu«, kiy.
kfhfj« - fhŒ¢rš.
kfhfâ - nk‰fâ.
kfhfªj« - cŸË.
kfhfUt«, kfhf®t« - g¤ây£r§
nfho.
kfhft« - í¤j«.
kfhfhr« - Fâiu¡fid¥ò,
gubtË.
kfhfha« - ahid.
kfhfhy« - khku«.
kfhfhy‹ - cU¤âu‹.
kfhȉ - nfhonfhlhnfho.
kfh»Çt« - x£il.
kfhnfhõ« - ngbuhÈ.
kfhkf« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 307

kfhnfh - ïy£r§nfhlh kfhâahf« - rUt¤Jwî.

nfho. kfhJªJÄ - ngh®¥giw.
kfh¡»Å - Xkh¡»Å. kfhJUk« - muR.
kfh§f« - x£il. kfhnjt‹ - át‹.
kfhrif - thlh¥óîs kU kfhnjÉ - J‰if.
njh‹¿ku«.
kfhnjhiu - Xbu©.
kfhr§f« - MÆu§nfhlhnfho, kfh¤Jkh - m¿P‹.
vY«òFnguÅâÆbdh‹W,
be‰¿. kfher« - mL¡fis.
kfhr§fhu« - rUtr§fhu«. kfhel‹ - át‹.
kfhr¤â - Fku‹. kfheuf« - X® euf«.
kfhra« - rK¤âu«. kfhehj« - r§F, á§f«, ngbuhÈ,
K»š, ahid, th¤âa¡fUÉ.
kfhra‹ - ãuî.
kfhÃá - m¤jrhk«.
kfhrd‹ - bgÇnah‹.
kfhÃâ - FngudtÃâÆ bdh‹W.
kfhrhªjgd« - MWehsha
D£o¡F nkh®Éuj«, m~J kfhäâiu - kuz«.
Kjdh£ nfhryK«, ïu©lh kfhÚr‹ - t©zh‹.
eh£nfhÄaK«, _‹wh eh£ kfhÚy« - kufj«.
ghY«, ehyh eh£lÆU«, kfhneÄ - fhf«.
IªjhehbzŒí«, Mwh eh£
lU¥iga ɤj ÚUK©lD£
kfhgJk« - FngudtÃâÆ
o¥gJ. bdh‹W, g¤J¡nfhlhnfho,
bt©lhkiu.
kfhRf« - òz®¢á.
kfhgJk‹ - m£lehf¤bjh‹W.
kfhRntij - ru¢Rtâ.
kfhg¤âiu - f§if.
kfhNj« - ngh®¥giw.
kfhgy‹ - fh‰W, bgyth‹.
kfhN¤âu‹ - ïila‹.
kfhgt‹ - R¡»u‹.
kfhnrd‹ - nrdhgâ, ò¤j‹,
KUf‹.
kfhghrf‹ - ahr».
kfhirt« - X® irt«. kfhãuò - mur‹, ïªâu‹.
kfhnrhg« - üWnfhonfhlh kfhãut« - És¡bfhË.
nfho. kfhãusa« - eh}‰W K¥g¤â
kfh¢Rthy« - Xkh¡»Å. u©LnfhotUl KoÉš tU
kÊî, ãukf‰g¤ jÊî.
kfhjªj« - ahid, ahid¡
bfh«ò.
kfhãuhz« - fhf«.
kfhjk¥ãuit - Ñœeuf«. kfhòUõ‹ - c¤jkòUl‹.
kfhjy« - ÑnHGy»bdh‹W. kfhój« - gŠrój«.
kfhjd« - ög«, bgh‹, btŸ kfhóÇ - MÆu§nfho nfho
sh©ik. nfhlh nfho.
kfhjhJ - bgh‹. kfhkf« - khákf¤â‰ FUtU
ehŸ.
308 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 kfhkrhd«

kfhkrhd« - fháefu«. kfhnyhf« - Ô¡fhšfš, nknyGy»

kfhkj« - kjahid, bt¿. bdh‹W.
kfhkªâÇ - KjškªâÇ. kfhnyhy« - fhf«.
kfhkh¤âu‹ - bršt‹, kªâÇ, kfhtuhf« - Rntjtuhf«.
ahid¥ghf‹. kfhth¡»a« - bgU«gj«.
kfhkh¤âÇ - FUg‹Å, bršÉ. kfhÉRt« - nkl¢r§»uhªâ.
kfhkhia - gŠrkhiaÆ bdh‹W, kfhÉuj« - åuirt«.
gh®tâ. kfhÉuj® - ïȧfjhÇfŸ
kfhkhÇ - gh®tâ. kfhÉUfâ - nr«ò.
kfhÄUf« - ahid. kfhÉya« - Mfha«, ïja«,
kfhÄU¤J - át‹. Fif, Ú®¢rho.
kfhKf« - Kjiy. kfhåu« - mU¡»agh¤âu«,
kfhKÅ - mf¤âa‹, ò¤j‹, Xkh¡»Å, FÆš, á§f«, bt©
tá£l‹, Éahr‹. Fâiu.
kfhnkU - bgh‹kiy. kfhåu‹ - m¡»Å, fYH‹,
É£LQ, åu‹.
kfhahf« - kfha¡»a«.
kfhntf« - Fu§F.
kfhíf« - ehYíf§TodJ.
kfha¡»a« - gh®¥gh®, njt®, kfhdªj« - K¤â.
ãâ®, R‰w«, jhbd‹Dik kfhdy« - Xkh¡»Å.
tiuínkh«ãtUjš. kfh‹ - Mfha¤ij¤ njh‰Wɤj
kfhurNj« - X® khku«. ój«, K¡Fz_y«.
kfhurj«, kfhurd« - bgh‹. kfh‹dt« - flš.
kfhur« - X® ku«, fŠá. k» - óÄ.
kfhu©Âa« - bgU§fhL. k»if - _LgÅ.
kfhuj« - gâbdhuhÆuªnj®¡F k»l« - kÆl«.
Kj‰nw®, nguhir. k»o - bkso.
kfhuj‹ - gâbdhuhÆuªnj®¡ k»j« - át‹Ny«.
fhuUlndbghUnth‹. k»jy« - óÄ.
kfhuhr‹ - mâgâ, mur‹, ftiy k»ªjf« - vÈ, ÑÇ.
a‰wt‹, Fngu‹, rkzFU,
k»gâ, k»g‹ - mur‹.
brštKilnah‹.
k»kh - kf¤Jt«, Äfî« gU¤jš,
kfhuh£ou« - X® nja«, X® ghil.
m~J m£lá¤âÆ bdh‹W.
kfhuh¤âu« - m¤jrhk«.
k»ik - bgUik.
kfh%gf« - ehlf¤jÄœ. k»u‹ - Nu‹.
kfh® - k¡f£g‹ik. k»y« - kÆy«
kfhy¡FÄ - kfhy£RÄ.
k»iy - bg©, bt¿fh¿.
kfhya« - ãuknyhf«. k»œ - X®ku«, fË¥ò, k»bH‹
kfhya‹ - flîŸ, ãuk‹. ndtš.
k§fyÞehe« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
k»œ¢á - ï‹g«, fË¥ò.
k»œjš - fˤjš, rªnjhΤjš,
k»œe‹ - fzt‹, kUjÃy¤
jiyt‹.
k»œî - ï‹g«, fË¥ò, rªnjhõ«.
k»s« - óÉjœ.
k»Ë¤jš - k¡fˤjš.
k»d« - ïuh¢áa«.
kÑ - X® ahW, gR, óÄ.
kÑRj‹ - br›thŒ.
kÑju« - kiy.
kÑjy« - óÄ.
kѤâu« - kiy.
kÑgâ, kÑg‹, kÑghy‹ - mur‹.
kÑ¥ãuhÓu« - rK¤âu«.
kÑUf« - jhgunahÅ.
kÑyij - eh§Tœ.
kFlg§f« - »ßlhtkhd«.
kFl« - ršyil¡bfh¥ò, áth
fkÄUg¤bj£obdh‹W,
k¤js KjÈat‰¿‹ ÉË«ò,
Ko, KoíW¥ò.
kFluhk¡»Ça« - X® g©.
kFlt¤jd® - KojÇ¡Fku®.
kFlhâgâ - »ßljhÇ.
kFo - k»o.
kFu« - f©zho, j©lr¡»u«,
g˧F, óbkh£L.
kTy« - ky®ªjó.
knfr‹ - m¥ãuf«, ïªâu‹,
át‹.
knfRtu‹, knf¢Ru‹, knf¢Rtu‹
- át‹.
kfnRtÇ, knf¢RtÇ - gh®tâ.
knfªâurhy« - X®khaɤij,
m~JfiyPhdkWg¤âdh‹»
bdh‹W.
knfªâu« - X® kiy.
309
knfªâu‹ - ïªâu‹.
knfªâuh - ïªâuhÂ.
knfÈif, knfiy - bg©.
kifRtÇa« - ÄFbršt«.
knfhâ - ïªâu‹, flš.
knfhja« - X®ò©Âafhy«,
bgUik, K¤â, nk‹ik,
ÉLjš, K¤â.
knfhju« - bgUtaW.
knfhju‹ - ïuhtz‹ kªâÇfË
byhUt‹.
knfhgÃl« - cgÃlj K¥g¤â
u©obdh‹W.
knfh®¢rt« - âUÉHh.
knfh‰gy« - jhkiu.
knfh‹kj«- kUŸbt¿.
kbfslâ - e‹kUªJ.
k¡fo¤jš - mʤjš.
k¡f£l«ão¤jš - k‰f£l«
ão¤jš.
k¡f« - X® nja«.
k¡fš - c¡Fjš.
k¡fˤjš - RS¡Fjš, âU«òjš,
òuŸjš.
k¡fË¥ò - k¡fˤjš.
k¡fŸ - kfh®, kÅj® ït® vG
tif¥ãw¥ãbdhUt®.
k¡fd« - nfÈ.
k¡f‹ - gyth‹.
k¡» - c¡f‹kh¡fš, X® FÊif.
k¡»d« - mÄœªjš, bt£f«.
k¡Fjš - c¡»aÊjš.
k§fyfhÇa« - RgfhÇa«.
k§fybfsáf« - XÇuhf«.
k§fy¢brhš - k§fybkhÊ.
k§fyÞehe« - k§fyfhÇa¤â‰F
KGfš.
310 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
k§fy¥ghlf® - foifkh¡fŸ,
nrhgd«ghLnth®.
k§fybkhÊ - nrhgdth®¤ij,
brŒí£fË‹ Kj‰ fÉÆ‹
KjÈštu nt©LŠRgbkhÊ,
(mit) mÄœj«, Muz«,
cyf«, vG¤J, f§if, flš,
Ó®, brhš, âU, nj®, Ãy«, Ú®,
gÇ, gÇâ, òfœ, òaš, ó, bgh‹,
kÂ, kâ, kiy, ahid KjÈ
ad.
k§fy« - fÈahz«, Rg«,
nrfÇ¥ò, nrhgd«, jfdgÈ,
jUk«, bghÈî, thœ¤J.
k§fy«ghLjš - nrhgd« go¤jš.
k§fytŸis - X® ãugªj«,
m~J ca®Fy¤Jâ¤jkltuiy
bt©ghbth‹gjhD«tF¥
bgh‹gjhD«ghLtJ.
k§fythu« - br›thŒ¡»Hik.
k§fy‹ - br›thŒ, ehÉj‹.
k§fÈ - ehÉj‹, k§fÈajhÇ.
k§fÈafhÇ - ïšytŸ.
k§fÈa« - jhÈ.
k§fiy - cik, f‰òilahŸ,
Rk§fÈ.
k§fš - xËÆ‹ik, bfLjš,
njh‰w¡Fiwî.
k§fšÈa« - rªjd«, br›åa«,
jÆ®, bgh‹.
k§fsbfsáf« - X® g©.
k§fsghlt® - k§fy¥ghlf®.
k§fs« - RgfhÇa«, Rg«, thœ¤J.
k§fshruiz - k§fstÊghL,
m~J thœ¤J, tz¡f«, t¤J
änjr« vd_tif¥gL«.
k§fis -nah»ÅâirÆ bdh‹W.
k§»y« - fh£lh¡»Å.
k§»Èa« - k§fÈa«.
k§fy¥ghlf®
k§F§fhy« - J‹gfhy«, kuz
ntis.
k§FrÅ - Kj‹Kiw tUnkHiu.
k§Fjš - bfLjš, njh‰w§ Fiw
jš, kG§Fjš.
k§Fu« - g˧F.
k§Fy« - k§Fs«.
k§Fš - Mfha«, ïuî, nkf«.
k§Fs« - ïUŸ, fy¡f«, kªjhu«.
k§if - gâ‹_‹WtaJ¥bg©,
bg©.
k§ifÔ®¡f« - kzthËehS¡F
kzthsdhŸ gâ‹_‹W¡F
nk‰g£l ehshÆU¤jš, ï~J
jr¥bghU¤j¤â bdh‹W.
k§ifg§f‹, k§ifg§fhs‹,
k§ifghf‹ - át‹.
krf« - bfhRF, Ú®¤JU¤â, ka¡f«,
kÆ®.
krFjš - Rz§Fjš, kƪJjš.
kr©il - fUFkhiy.
krkr¤jš, krkbrdš - âdî
bfhŸsš.
krkr¥ò - brh¿î.
kr« - msî, bfhRF, nfhg«,
bjhÅ.
krd« - ms¤jš, tU¤Jjš.
krhu« - kufj«.
krhd« - kahd«.
ká - kába‹ndtš, ik.
káf« - gh«gis.
káTã, kájhd« - ik¡TL.
káry« - ik
kájš - eáªJFiHjš.
kájhÅ - ik¡TL.
ká¤jš - eá¤J¡Fik¤jš.
kág©Âa‹ - vG¤J¡fhu‹.
kágj« - ötš.
kŠáif ahœ¥ghz mfuhâ - 2 311

ká¥ãuR, kák - ik¡TL. k¢ir - c£Ru«, Ûd«g®, _is,

káaš - ká¡f¥g£lJ. m~J r¤jjhâ bdh‹W.
ká® - r£g«. k¢irrK‰gt« - RnuhÂjÚ®.
káî - kájš. kŠrf« - f£oš, nkil.
kÓJ - gŸËthrš. kŠrfháua« - _£il¥ó¢á.
kR¡fu« - _§»š. kŠr£fh¥ò - kŠr£ bgho¢
rhªJ.
kRiu, kNiu - ntá.
kŠr£fhkhiy - X® nehŒ.
kNuf« - t£l¤jiyaiz.
kNÇ - FUnehŒ. kŠr£br›tªâ - X® br›tªâ.
kNÇf« - á‹dK¤J. kŠr£o - kŠá£o.
kŠr£ó¢R - kŠr£ FË¥ò.
k¢rfªâ - Éahr‹whŒ.
k¢r¤â‹ršÈa« - ÛbdY«ò. kŠrÙ®¢Ó£L - ts®¥ò¥
ãŸisia¢ Rjªju¤â‰FǤ
k¢r« - njaik«g¤jh¿ bdh‹W, jh¡FŠ Ó£L.
gâbd©òuhz¤ bjh‹W,
kŠrÙ®¥ãŸis - Rjªju¤â‰
kh‰WÃjhdk¿a bt£o
FÇa ts®¥ò¥ãŸis.
it¤âU¡F« gâ‰bgh‹, Û‹,
ï~J âUkhytjhu¤Jbkh‹W. kŠrk©lg« - gŸËk©lg«.
k¢rhtjhu« - Ûdtjhu«, ï~J kŠr« - f£oš.
âUkh‰rhtjhu¤bjh‹W. kŠru« - K¤J.
k¢rhŸ - ik¤JÅ. kŠrÇ - X® ãugªj«, X® kUªJ,
k¢rh‹ - ik¤Jd‹. jË®ó§bfh¤J, ó¤âuŸ, ó
khiy, K¤J.
k¢á - k¢RÅ.
k¢áif - nkh®. kŠry‹ - ɉfhu‹.
k¢áa« - átòuhz¤bjh‹W. kŠrshyh¤â - Myh¤âfË
bdh‹W.
k¢ád¢á - k¢RÅ.
kŠrŸ - mÇrd«.
k¢ád‹ - k¢rh‹.
kŠrŸkªjhiu - X® Éjkªjhiu.
k¢áÅ - k¢rhŸ.
kŠrŸtrªj« - X® Éisah£L.
k¢áÅ¢á - ik¤JÅ.
kŠrd¢rhiy - ehdk©lg«.
k¢R - F‰w«, Rt®¡Fnkš btË
kŠrd« - Fˤjš, KGfš.
ail¥ò, kŠR, nkÅiy.
k¢R¡fš - nkšå£o‰guîfš. kŠr‹ - kf‹, ik¤Jd‹.
kŠrho - ïu©L F‹¿kÂ
k¢RåL - k¢ril¤jåL.
bfh©lÃiw, X® ku«.
k¢Rd¢á - k¢áÅ.
kŠrhË - tÆuÃW¡FÃiw.
k¢Rd‹ - ik¤Jd‹.
kŠá - bg£lf« ngiH.
k¢RÅ - ik¤JÅ.
kŠáf« - jhË¡bfho, bg£lf«.
k¢nrªâuehj® - etehjá¤jÇ
kŠáf‹ - ehÉj‹.
byhUt®.
kŠáif - fhjÂ, F©ly«,
jhË¡bfho, ngiH, ntá.
312 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 kŠá£o

kŠá£o - X® bfho. kl§fy® - gift®.

kŠágiy - thiH. kl§fš - ïo, ïak‹, fhy‹,
kŠrk« - mHF. Ñœ¥gojš, á§f«, jhiH,
Ûsš, Kl§fš, ífKoî,
kŠru« - fhyhÊ.
tlthKfh¡»Å, Éahâ.
kŠáÈ¡fh‹ - X® óL.
kl§f‰bfhonah‹ - åk‹.
kŠáiy - br§fš.
kl§F - msî, ïiH¡fÆW,
kŠáš - giHatu«ã‹tÊ. g§F, kl§bf‹ndtš, Éahâ.
kŠÓu« - t©zh®nrÇ. kl§Fjš - Ñœ¥gojš, Ûsš,
kŠR - mHF, Mguz«, ïsik, Kl§fš.
f£oš, fsŠáa«, gÅ, KfL, kljUk« - klò©Âa«.
nkf«, ahidKJF, tÈ.
kl¤jš - m¿ahikahÆU¤jš.
kŠRf« - bfh¡F.
kl¤jd« - m¿ahik.
kŠRghÎÂ - eatrÅ.
kleil - gjÉaeil.
kŠRy« - Ú®¥ghŒ¢rš.
klešyh® - bg©fŸ.
kŠRs« - mHF.
klneh¡F - vzKk¢rK§ Toa
kŠNil - nfh£il, ngiH. gh®it.
kŠNu« - fliy. klªij - g¤bjh‹gjh©o‰
kŠiP - kÆš. bg©, gUtkhfhjbg©, bg©.
kŠiPô®â - fªj‹. klªijghf‹, klªijghâa‹ -
kl¡fo - fy¡f«, Kl¡F. át‹.
kl¡f« - ml¡f«, Kl¡F. kl¥g¤J - kh¤â‰FÇad.
kl¡fš - ml¡fš, tis¤jš. kl¥g« - mŠúW»uhk¤â‰F¤
kl¡»aš - RÇjf«. jiy¡»uhk«, mu©kidƉ
bg©.
kl¡F - Xuy§fhu«, ï~J tªj
bkhÊnakl§»tUtJ, X® kl¥g‰W - kl¤â‰bghUŸ.
gh¤âu«, kl¡bf‹ndtš, klkl¤jš, klkl¥ò, klkbldš -
kl§fo¥ò, Kl¡F. <uL¡bfhÈ¡F¿¥ò.
kl¡F¡f¤â - ó¢rh¤â. klik - m¿É‹ik, ï~J
kl¡F¡Fl® - X® Fl®. bg©fŸ eh‰Fz¤Jbkh‹W.
kl¡Fjš - kl¡fš. kl« - mw¥òw«, ïuj«, nfhÆš,
r¤âu«, klik, KÅt®thr«.
kl¡F¥ão¡f¤â - vG¤jh¡
f¤â. klyÇjhu« - XuÇjhu«.
kl¡Fkl¡bfdš - xÈ¡F¿¥ò. klyha« - kl«.
kl¡FtÇ - ïiwnkÈiw. klȤjš - kl§»¤âU«òjš.
kl¡bfho - bg©. klÿ®¢á - klÿ®jš.
kl§fo¤jš - njh‰nwhl¢ klÿ®jš, klnyWjš - kl‰F
brŒjš, K¿ao¤jš. âiuÆt®jš, ï~J mf¥
bghU£LiwÆbdh‹W.
kil¥gŸË ahœ¥ghz mfuhâ - 2
klš - <ªJ, fKF, jhiH, bj§F,
gid, thiH, Æt‰¿‹ó_o,
V‰wklš, X® ãugªj«, Xiy
klš, fhâ‹klš, if¢Ó¥ò,
gidk£il¡f§F, óÉjœ,
thiH KjÈat‰¿‹ klš.
kltuš, klthŸ - ïs«bg©.
klthÛ‹ - X® Û‹.
klth® - m¿åd®, bg©fŸ.
klÉa® - bg©fŸ.
klit - X® Û‹, flîku«.
klit¡bf©il - X®Û‹.
kl‰ghis - ókl‰ghis.
kl‰W¤j« - X® J¤j«.
kl‹ - m¿ahik, m¿Éyh‹,
c‹k¤j«.
kl‹kh - kl‰Fâiu.
klhâgâ - kl¤jiyt‹.
klhâg¤âa« - kl¤jiyik.
ko - ml§fš, nfL, Óiy,
nrh«gš, nrhW, jhiH, nehŒ,
bghŒ, kl§Fjš, koªjJ,
koba‹ndtš, Kiynk‰
¿uŸ, tÆW, tiyÆdUF.
kof«ò - tiy¡f«ò.
kofhš - fhšKl¡»¢rfd¤â‹
Ñœit¤âU¤jš.
ko¡Fjš - cghakhŒ¢brƤjš,
bfhšYjš, kl¡Fjš, Kl¡
Fjš.
ko¢R¡f£o - X® òG.
kojš - bfLjš, rhjš, kl§Fjš.
ko¤jš - ko¡Fjš.
koão - r©il, ko¢ÓiyƉ
ão¡F«ão.
ko¥gz« - if¥gz«.
ko¥ghË - ko¥ò¡fhu‹,
ko¥ã¢ir - ko¢ÓiyÆš th§F«
ã¢ir.
313
ko¥ãiz - t§fkzš.
ko¥ò - kl¡F, ko¤âU¥gJ,
nkhr«, tŠrf«.
ko¥ò¡fhu‹ - ÔJbrŒnth‹,
tŠrf‹.
ko¥bg£o - bfh£il¥bg£o.
ko¥ig - mil¥ig.
kokh§fhŒnghLjš - bghŒahŒ¡
F‰wŠrh®¤Jjš.
koik - nrh«ò.
koÉLjš - kojs®jš, m~J
gRKjÈadáid¡F¿fh£lš.
koɤjš - koa¢brŒjš.
koî - nfL, rhî, jǤâu«, kl¡f«,
kojš.
kL - M‰¿D£gŸs«, Fs«,
kLbt‹ndtš.
kL¤jš - Ãiw¤jš, ko¥ò¢
brŒjš, thŒKjÈat‰whY£
bfhŸsš.
kL¥ò - ko¥ò.
kil - Mguz¡fil¥ó£L,
nrhW, Jthu«, njtij f£F¥
gil¥gJ, Ú®ghí kil, kjF.
kil¡flš - Kf¤JthuKŸs
flš.
kil¤jiy - kilKf«.
kil¤jd« - m¿åd«.
kil¤bjhÊnyh‹ - rika‰
fhu‹, ït‹ mur®¡FWâ¢
R‰w¤ bjhUt‹.
kil¤bjhÊš - rikašntiy.
kilguîjš - kil¥g©l«
gu¥gš.
kilnghLjš - kil¥g©l«
gutš.
kil¥g©l« - my§fhu ient¤
âa«.
kil¥gŸË - mL¡fis.
314 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
kil¥ò¤â, kila¥ò¤â - m¿åd«.
kilkh‰Wjš - kilfʤjš.
kilKf« - M‰WthŒ.
kilarh«ãuh - m¿åd‹.
kila‹-rika‰fhu‹, kânfl‹.
kilntiy - rikašntiy,
ò¤âa‰wntiy.
kilit¤jš - kilnghLjš.
k£fy« - k£gh©l«.
k£fš, k£Fjš - mG¡nfwš, xË
kG§fš.
k£Fif - k©Fif, kG§Fjš.
k£l¡nfhš - k£l§f£L§nfhš.
k£l§ f£Ljš - rÇahŒÃW¤jš,
Ãjhd«g©zš.
k£lR¤j« - k£l«.
k£l¢Rwh - X® Û‹.
k£l¤JU¤â - X®Éá¿.
k£lªj£Ljš - x¥òuîj£Ljš.
k£l¥gyif - rkd¿fUÉ.
k£l« - msî, x¥òuî, fU«ò,
beš, _§»š, thiHÆt‰¿‹
f‹W, nflf«, thšahid,
thšFâiu.
k£l« ão¤jš - f¥ã¤jš, Ãjhd«
g©zš.
k£l«bto¤jš, k£l«it¤jš -
f¥ã¤jš.
k£lyF - X® fUÉ.
k£lntiy - gUk£lhdntiy.
k£l¿jš - mst¿jš, F¿¥g¿jš.
k£lhíj« - thŸ.
k£o - xG§»‹ik, fl‹k£o,
gil¡fy«, k£oba‹ndtš,
kânfl‹.
k£oLjš - k£L¡f£Ljš.
k£o¤jš - óRjš, k£L¡f£Ljš,
k©lȤjš, K¿¤jš.
kil¥ò¤â
k£o¤ijaš - gU¡f‹ijaš.
k£oa« - r¤j jhs¤bjh‹W.
k£L - mtâ, msî, všiy, fŸ.
k£L¡f£Ljš - msÉ£l¿jš.
k£L¡nfhz« - rÇnfhz«.
k£L¤j¥ò - msî¡fâf«, Ãjhd
Ä‹ik.
k£L¤â£l« - rÇÃjhd«.
k£L¥glhik - ml§fhik,
v£lhik.
k£L¥gLjš - msîgLjš.
k£L¥gL¤jš - msîgL¤jš.
k£L¥ãukhz« - rÇasî.
k£Lkâa« - msî, Ãjhd«.
k£LkÇahij - Mrhuîgrhu«.
k£LÄŠRjš - k£L¤j¥òjš.
k£il - cl‰Fiw, X® gh«ò,
fKF, bj§F, thiH, gid
Æt‰¿‹ k£il, K£lhŸ.
k£ilf£Ljš - flf« KjÈa
t‰¿‰F k£ilit¤J¤ jiy
f£Ljš.
k£il¡f£L - t£L¤âu£á.
k£il¡Fâiu - klyh‰brŒj
Fâiu.
k£il¡F¿ - X® rha¡F¿.
k£il¡nfhiu - X® òš.
k£il¢brh©L - bgÇabrh©L.
k£il¤njŸ - âUÚyf©l‹,
ãŸis¤njŸ.
k£gifP‹ - Fat‹.
k£gh©l« - Fa¡fy«.
k£gh¤âu« - k©gh©l«.
kz¡nfhy« - fÈahzty§
fhu«.
kz§f£Ljš - thrid nr®¡Fjš.
kz§fš - ghid, Älh.
kz§F - M£L¡F£o, X® Ãiw.
kÂrf« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
kz¤j¡fhË - X® bro.
kz¤jš - fkœjš,Tlš, nkh¤jš,
nt£lš.
kzªj£Ljš - kz§»s®jš.
kz¥gªjš - fÈahz¥gªjš.
kz¥giw - fÈahz¥giw.
kz¥ò - ka¥ò, thrid.
kz¥bghU¤j« - Éthf¤â‰FÇa
bghU¤j«g¤J, m~J ïuhá,
ïuhá¤jiyt®, ïiu¢R, fz«,
â¿Ô®¡f«, âd«, khnfªâu«,
nahÅ, táa«, ntj«.
kzkfŸ - kidÉ.
kzkf‹ - òUl‹.
kzk©lg« - fÈahzk©lg«.
kz« - fÈahz«, T£l«,
k»œ¢á, thrid.
kz«ão¤jš - vÊšão¤jš.
kzy¡f«g« - ghšåâk©ly«.
kzÈ - X® ó©L.
kziy - X® Û‹.
kzš - btŸisk©.
kzšthÇ - X® beš, X® òš.
kzt - fÈahzty§fhu«.
kztiw - kzk©lg«.
kztiw¤njhH® - kzk¡f
nlhH®.
kzth£o - kidÉ.
kzths‹ - ehaf‹.
kzthË - òJkz¥bg©, kh¥
ãŸis.
kzÉaJ - kzKilaJ.
kzit - mL¥ò.
kznthiy - Éthf¤â‰F tu
tiH¡F« g¤âÇif.
kz‰fhsh‹ - kzÈ‹ Kis¡
F§fhsh‹.
kz‰nfhit - X® bfh›it.
315
kz‰nrhW - kzyh‰r§f‰ã¡
FŠnrhW.
kz‰gh¡F - kzÈÈ£Lit¡F«
gh¡F.
kz‰wiu - kzšbfh©lÃy«.
kz‰wtis - jtisÆndh®
ngj«.
kz‰whuh - X® tif¤jhuh.
kzh£o - kzth£o.
kzhs‹ - M©kf‹, kzths‹.
k - mo¡FkÂ, mHF, M£o‹
fsf«gs«, ïu©liu ehÊ
if bfh©lneu«, cU¤âuh¡
f«, v¿kÂ, Xir, f©ÉÊ,
fW¥ò, r§FKjÈat‰whyha
kÂ, jhkiu¡ bfh£il,
Jsá, etkÂ¥bghJ, e‹ik,
Ú®¡fyr«, be‹KjÈa jhÅ
a«, gU¡if¡fš, gwitÆ‹
fG¤jhu«, bg©F¿ÆndhU
W¥ò, bgh‹KjÈat‰whdha
kÂ, kUªJ¡fš, K¤J, ahid
kÂ.
kÂfl« - c¤jhkÂ.
kÂf« - Ú®¡Fl«.
kÂf‹¿if, kÂf‹Åif -
fhá¤jy¤ânyh®Ô®¤j«.
kÂfhr« - f©nzhíbsh‹W.
kÂfhu« - bt©fhu«.
kÂfhdd« - fG¤J.
k¡fŠr£o - k¢r£o.
k¡f£L - òa¤â‹Ñœ.
k¡fh«ò - j¡fhË.
k¡»ßg‹ - Fngu‹k¡fË
byhUt‹.
k¡Fl® - X® Fl®.
k¡TL - ehÊift£l«.
k¡nfhit - kÂkhiy.
kÂrf« - rªâufhªj«.
316 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 kÂru«

kÂru« - k¡nfhit. kÂtl« - m¡fkhiy, ïu¤âd

k¢r£o - bgUŠr£o. khiy, ghjrhy«, K¤Jkhiy,
审fHš.
kÂj« - kÂnahir.
kÂjD - thdÉš. kÂtiy - X® tiy.
kÂår« - khJis.
kÂJUÉLjš - ntflŠbrŒjš.
k¤j¡fhË - X® bro. kÂnt® - kÂnghÈilÆil
âu£áÉGªâU¡F« nt®.
k¤Jåg‹ - mdªj‹.
kÙrf« - rªâufhªj«.
kÂeh - kÂÆdh¡F.
kÙtf« - ó.
kªj« - if¡Fis¢R.
kiz - JUtyF, gÂKjÈa
kÂg¤âu‹ - X® irdnghjf‹. K£L, ghjgo, kG§fš.
kÂgªj« - k¡f£L. kiza‹ - T®ika‰wt‹, kG§
kÂão¤jš - jhÅa«ão¤jš. fyhíj«.
kÂóÄ - ïu¤âd«ÉisÃy«. k© - x¥gid, fGîjš, R£l
kÂóuf« - Mwhjhu¤bjh‹W, rhªJ, JfŸ, óÄ, k©bz‹
m~J ehã¤jhd«. ndtš, kiy, kh£áik,
kÂóu« - ïiu¡Fl®, bfh¥óœ. KHÉ‹kh®¢rid.
kÂ¥òwh - X®òwh. k©f£o - k©zh§f£o.
kÂkFl« - V£o‹òw§fh¥ k©f£Ljš - fU¡f£Ljš.
nghiyÆ‹ Ko¢R. k©f£il - thz¡FHÈbdâu
kÂk§fy« - X®jy«. il¥ò.
kÂkªj« - ïªJ¥ò. k©fiz - X®giw, th¢áa¥
bghJ.
kÂkiy - bgh‹kiy.
k©f©l« - k©gh®.
kÂkhiy - ïy¡FÄ, X®ãugªj«,
m~J v¥bghU©nkY« k©fy« - XL, k©gh©l«.
bt©ghÉUgJ«fȤJiw k©fš - br§fš, bt©R¡fh‹
eh‰gJ« ÉuÉtu¢brŒtJ, fš.
fG¤j khiy, jªjnuif, k©»zW - f‰ghu‰w»zW.
ãuig, K¤Jtl«. k©»©Ljš-k©ntiy brŒjš.
kÂnkfiy - gŠrfhÉa¤bjh‹W. k©Fif - k©zh‰brŒjFif.
kÂafhu‹ - Érhuizfhu‹. k©F«g«, k©F«ã - k©nkL.
kÂa« - kÂafhu‹, ntiy. k©bfh¤js« - k©zh‰brŒj
kÂahá - X® ku«. nfhòu«.
kÂahá¡f£il - rhªjG¤J« k©bfhG¤jš - k©kj¤jš.
gyif. k©nfhòu¡fš - br§fš.
kÂÆiyah‹ - XÇiyah‹. k©rho - k£rho.
kÂpuš - Xßuš. k©áiy - f‰fhÉ.
kÂôJjš - kÂâu£Ljš. k©át¥ò - ïU©lát¥ò.
k©onghLjš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
k©Óiy - Fifia¢R‰W« go
k©nlhŒ¤jÓiy.
k©brŒif - k©ntiy.
k©nrhWf¿ - áWãŸisfŸ
k©zh‰r§f‰ã¡FŠnrhWf¿.
k©lf« - X® á‰W©o.
k©lfhuf‹ - rhuha«to¥ ngh‹.
k©l¡f‹ - k©l¡F¥ ão¥ngh‹.
k©l¡fhŸ, k©l¡F¡fhu‹ -
k©l¡f‹.
k©l¡»G¤jš - k©l¡F¡
fƉiwÆG¤jš.
k©l¡F - K¤J¡FË¥gt®fis
ÆG¡F§fÆW.
k©l¡F¡fÆW - k©l¡f‹
ifƉ fÆW.
k©lg¥go - my§fhu¥gil¥ò.
k©lg« - khl«.
k©l« - my§fhu«, Mkz¡F,
jÆnuL, jiy, k©il.
k©lÆy« - k©ÂÿWªjÆy«,
k©Âšto¡FªjÆy«.
k©l® - gilåu®.
k©lyf« - NÇa‹t£lhfhu«,
g˧F.
k©lybra« - â¡FÉra«.
k©lyÃU¤j« - R‰¿ahL ÃU¤j«.
k©lyÃiy - ïUfhY« g¡fš
tisa k©lȤJ Éwš.
k©lyòUl‹ - NlhkÂÃf©L
brŒjtháÇa‹.
k©lykiH - v§F« bghÊí
kiH.
k©lyÄLjš, k©ly«nghLjš -
k©ly« tF¤jš, k©l
Ȥjš.
k©ly« - ïaªâu«, ïUfhY«
g¡fštisa ÉFÃiy,
c©il, FÉaš, NÇak©ly
317
KjÈad, nja«, ef¡F¿, ehL,
eh‰gJ ehŸbfh©lJ, óÄ,
t£l«.
k©ly«tF¤jš - et¡»uf
k©ly Änu»¤jš.
k©lytªjhâ - <‰woÆWâí«
Kjyo KjY bkh‹whf
tUtJ.
k©lyÉâ - r¡fu§ÑWtj‰fhd
nth®Éâ.
k©lyhfhu« - t£lhfhu«.
k©lyh¡»u« - thŸ.
k©lyhâgâ, k©lyhâg‹ -
Vfr¡»uhâgâ.
k©lyhÔr‹ - mur‹.
k©lyh¤j« - miut£l«.
k©lyhãnlf«, k©lyhãnõf«
- eh‰gJehŸ k£L¡FehŸ
t£l« g©Q«ãnlf«.
k©lyhÆj« - c©il.
k©lÈ - XbuÈ, X®tif¥gh«ò,
T£l«, ehŒ, gh«ò, óÄ,
óid, g©lÈba‹ndtš.
k©lȤjš - t£lÄLjš.
k©lÈ¥ò - t£lÄLjš, t£l«.
k©oäfuz« - cU£lš.
k©läf® - m›t¤njr¤ij ahS
k‹d®.
k©lnyr‹, k©lnyRgu‹, k©l
ny¢Rtu‹ - mur‹, k©lyhâ
gâ.
k©lš - beU§fš, k©Ljš,
ÄFjš.
k©lh - ïuiz¡fUå£o.
k©o - ïUfh‹Kl¡» ÉFÃiy,
fy§fÜ®, fŸ KjÈat‰¿
dilaš.
k©oif - m¥gtU¡f«.
k©onghLjš, k©oÆLjš -
ïUfh‹Kl¡»Ã‰wš.
318 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
k©outš - ifkh‰whŒ th§»aJ.
k©oy« - Fâiu, eld«, ehL,
ngh®, t£lkhnahlš, t£l«.
k©Lfhš - K£L¡fhš.
k©Ljš - beU§fš, Äf¡ Fo¤jš.
k©^fÓt‹ - jtis¡fš.
k©^fg‹Å - mÊŠáš.
k©^f« - Ñ¢R¡»£l«, jtis.
k©^fuhf« - X®g©.
k©^if - ntá.
k©^u« - Ñ¢R¡»£l«, jtis.
k©il - ïu¥ngh®fy«, jiy
nahL.
k©il¡f© - jhœªjf©.
k©il¡fu¥g‹ - X® nehŒ.
k©il¡Fil¢rš - jiy¡F¤J.
k©il¡nfhiH - X® nfhiH
nehŒ.
k©ilNiy - X® nehŒ.
k©il¥Õdr« - X® nehŒ.
k©ilnahL - jiynahL.
k©ilÉahâ - jiynehŒ.
k©nlhjf« - nfhyÄLjš.
k©nlhjÇ - ïuhtz‹ kidÉ.
k©zF©l« - k©zh‹ nkil
brŒâU¡Fk£lhiy.
k©z« - R©zh«ò.
k©zÇeh® - Fa¡fy« tidª
jÇfÆW.
k©zÇah‹, k©zÇth‹ -
Fat‹.
k©ziu¤jš - nrh«ã åzh
ÆU¤jš.
k©zš - k©Qjš.
k©zt® - kÅj®.
k©z‹ - kânfl‹.
k©zh - X® Û‹.
k©zh§f£o - k©f£o.
k©outš
k©zhir-Mir_‹¿ bdh‹W.
k©Â - kªj‹.
k©Âa‰W - k©gh¤âu«.
k©Ây« - óÄ.
k©Âšntªj‹ - KoJ«ig.
k©Âdhj« - ct®k©.
k©Â‹ãu£L - ngnuhrid.
k©Â‹t¤jd« - ïuhr t¤j
d¡fš.
k©ÙL - â©iz, khl«, _L
rhªâ£låL.
k©Ù£lhs® - Fat®, á‰gh
rhÇa®.
k©Ùuš - k©Âwåuš.
k©Qilah‹ - mur‹, Fat‹.
k©QÂ - X®gh«ò, kªj‹.
k©Qjš - my§fǤjš, fGtš.
k©QyF - óÄ.
k©QW¤jš - my§fǤjš.
k©iz - m¿Éyh‹, ïsik,
grhR.
k©iz¤jd« - m¿ahik.
k©izkiz¤jš - fhurhu
k‰¿U¤jš.
k©iza‹ - kânfl‹.
k©bzh£l® - k©Rk¥ngh®.
k©nzh® - kÅj®.
k©gh©l«, k©gh¤âu« - k£fy«.
k©gh® - k©f©l«.
k©ão - k£gir.
k©bghJ¤jªij - ãuk‹.
k©kfŸ - óÄnjÉ.
k©kfŸòjšt® - ntshs®.
k©k¡fŸ - N¤âu®, ntshs®.
k©kiH, k©khÇ - òGâkiH.
k©bt£o - Xuhíj«, Fat‹.
kjfªij - kÞJŸsJ.
kjhrhu« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
kjfkd« - FG¡flh.
kjfa«, kjfÇ - M©ahid.
kjF - ryjhiu.
kj¡f« - Mahr«, tj¡f«.
kj§fehj‹ - etehjá¤jÇ
byhUt‹.
kj§fkiy - X® kiy.
kj§f« - X® giw, X® kiy, fy«
gfîW¥ò¥gâbd£obdh‹W,
K»š, ahid.
kj§f® - ghz®.
kj§» - fhË, gâdhW taJ¥
bg©, ghLÉ¢á.
kjry« - kjÚ®.
kj¤jš - bfhG¤jš, brU¡Fjš,
ka§Fjš, bt¿¤jš.
kjÞjy«, kjÞjhd« - kJ¡fil.
kjÞj‹, kj¤j‹ - rkathâ.
kjÚ® - kjry«.
kjngâ - rkangâ.
kj¥ãunahf« - kj«bghÊjš.
kj¥ò - bfhG¥ò, brU¡F, ka¡F.
kjkj¥ò - ÄFkj¥ò.
kjkbjdš - <uL¡bfhÈ¡F¿¥ò.
kjk¤jf« - fŠrh.
kjk¤j‹ - kj¤âdhš ka§»¡
»l¥ngh‹.
kjbkL¤jš - kj¤jš, kjkl¡Fjš.
kjbkhΠ- ahid.
kj« - m¿î, fU¤J, bfhG¥ò,
rªnjhõ«, rka«, r«kj«,
brU¡F, m~J c£gifah¿
bdh‹W, jhJ, ehÉ¢r£l«,
neh¡f«, bgUik, ig¤âa«,
nghjid, kjhË¥ò, kÞJŸ
sJ, khiaah¡if gâbd©
F‰w¤Jbkh‹W, ahidkj«,
tÈ, Éfhu bk£oDbkh‹W,
ÉU¥g«, bt¿.
319
kj«ghŒRtL - kjÚ®ghíŠRtL.
kjaªâ, kjaªâif - X® kšÈif.
kjuhf‹ - nrtš, k‹kj‹.
kj® - M¢rš, fË¥ò, kjbu‹
ndtš, ÄFâ.
kj®¤jš - fˤjš, brʤjš.
kj®¥ò, kj®î - mHF, Mir¥
bgU¡f«, ïl«, brÊ¥ò,
ÄFâ, tÈik.
kjÈif - Mguz¤Jl¡Ftoî,
ö¡f«.
kjiy - bfhL§if, bfh‹iw
ku«, ö©, ãŸis, ku¡fy«.
kjÉUªj« - ahid.
kjî - kjF.
kjbt¿ - ïu¤jbt¿, kh®¡f
bt¿.
kjis - kHiy.
kjdfhFut« - òwh.
kjdfhÄa¥ó - X® ru¡F.
kjdryhif - X® kUªJ, bgil¡
FÆš.
kjdrh¤âu«, kjdüš - ïäiy
üš, ï~J fiyPhdkW
g¤âdh‹»bdh‹W.
kjdghlf« - FÆš.
kjd« - <, filjš, fhk«, nj‹
bkGF, kÞJ, bksd«, ï~J
gŠrghzht¤ij¡ Fz§fË
bdh‹W, trªjfhy«.
kjdh§Fr« - FŒa«, ef«.
kjdhíj« - FŒa«.
kjdhya« - FŒa«, jhkiu.
kjdht¤ij - ãÇî.
kjndh‰rt« - ntÅšÉHh.
kjndh‰rit - mu«ig.
kj‹ - mHF, fy¡f«, fhk‹,
kh£áik, tÈ, tsik.
kjhrhu« - rkabthG¡F.
320 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
kjh - Mguz«, gj¡f«.
kjhJrhu« - rka¤ij¡ if¡
bfhŸSjš.
kjh¤âaa« - kJÉdh‹tUnehŒ.
kjhãkhÅ - j‹rkankbkŒ
bad¡bfhŸnth‹.
kjhk¤j‹ - knjh‹k¤j‹.
kjhk¤J, kjhkÞJ - Äfbt¿,
btW¥ã‹ik.
kjh«gu« - ïªâu‹ ahid.
kjhu« - fÞöÇ, g‹¿, ahid,
ahidikJd«.
kjhu‹ - v¤j‹, ö®¤j‹.
kjhyhã - FÆš.
kjhts« - ahid.
kjhˤjš - X§»ts®jš.
kjh贘 - br洘.
kjhDrhÇa® - rkaÃiyaD rÇ¥
ngh®.
kâ - m¿î, f‰flfÉuhá, r§if,
rªâu‹, Phgf«, Ãjhd«, ghd
gh¤âu«, ò¤â, kâba‹ndtš,
khj«, K‹Åiyair¢brhš
(c«) br‹kâ, ÉU¥g«.
kâf« - nkh®.
kâfhªâ - fhyÛu¥gof«, g˧F.
kâT®ik - ïªJ¥ò.
kânfl‹ - _l‹.
kânfL - m¿É‹ik.
kâ¡fz« - fzbk£o bdh‹W,
m~J Ãiune®neuL¤J
tUtJ.
kâ¡»uh¡»u« - kJ¡fil.
kârf‹ - k‹kj‹.
kâj« - nkh®.
kâjD - bgh‹kzš.
kââir - tl¡F.
kâ¤jš - filjš, f¤jš, tiu
aW¤jš.
kjhÂ
kâehŸ - ÄUfÓÇl«.
kâ¥gif - ïuhF, nfJ.
kâ¥guk«, kâ¥ãuhªâ - ãiH,
kâka¡f«.
kâ¥ò - kâ¤jš.
kâkf‹ - òj‹.
kâkzš - btŸËkzš.
kâka¡f« - ò¤âka¡f«.
kâka§fš, kâka§Fjš - ò¤â
bfLjš.
kânkf¡fš - kªjhu¢áiy.
kâa« - fÂr«, rªâu‹, eL, k¤â
ahd«.
kâahÂ, kâah¡f£il - Ef¤
âdLthÂ.
kâÆÈ - kânfl‹.
kâpd« - ò¤âpd«.
kâí - ïuhF, nfJ.
kâíŸsh‹ - X® PhÅaur‹.
kâu« - kJ.
kâY©nkil - bfh¤js«.
kâYW¥ò - kâÈ‹á¤âu«.
kâš - kâŸ.
kâšfh¤jš - gift® nkÈlh
kY¥ gÇifia¡fht‰ brŒ
jš, ï~J ãw¥ bghU£Liw
fËbdh‹W.
kâštis¤jš - kh‰whU¥
gÇifia¢Nœjš, ï~J ãw¥
bghU£LiwfËbdh‹W.
kâtšnyh® - kªâÇkh®.
k⟠- R‰W¢Rt®, ï~J ïuhr
á‹d¤bjh‹W.
kâ‰R‰W - kâ‰òw«.
kJ - mnrhF, mâkJu«, mKj«,
ïU¥ig¥ó¤âuhtf«, cUá,
Xuu¡f‹, fŸ, á¤âiukhj«,
ÓÅ, nj‹, Ú®, ghš, kfuªj«,
kÞJŸsJ.
k¤jf_y« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
kJf©l« - FÆš.
kJf« - mâkJu«, ïU¥ig, v£o
ku«, juh, â¤â¥ò, J¤jehf«.
kJfu« - M©t©L, fŸ, njÜ,
gH«, t©L.
kJfu‹ - m‹g‹.
kJfhÇ, kJnfrl« - njÜ.
kJfhiu - X®ku«.
kJif - tÈ, bt‰¿.
kJ¡»uk« - nj‹TL.
kJ¡»UJ - njÜ.
kJ¡nfhõ« - FÆš, nj‹TL.
kJrf‹, kJrfha‹, kJrhuâ -
fhk‹.
kJRtu« - FÆš.
kJNjd‹ - âUkhš.
kJâUz« - fU«ò.
kJât‹ - fhk‹.
kJöj« - khku«.
kJöÈ - fU¥gŠrh‰W¥ghÂ.
kJneâU, kJnehnyf« - njÜ.
kJgâ - nah»ÅfhË.
kJg« - fŸ, t©L.
kJgUÂif - mîÇ, X®óL.
kJgÈ - fhË.
kJghd« - Ruhghd«.
kJghÅ - RuhghÅ.
kJòÇ - kJuhòÇ.
kJkjd‹ - É£LQ.
kJk¤ij - X%k¤ij.
kJkšÈ - ïu£ilkšÈif.
kJkhÄr« - ïiw¢á, fŸ.
kJ_y« - X®»H§F.
kJufÉ - eh‰fÉÆbdh‹W,
m~J bghU£bršt«, brh‰
bršt«, bjhil, bjhilÉ
f‰g« br¿ac%gf KjÈa
321
ty§fhu¤njhL ï‹ndhir¤
jhŒ mKjKw¥ghL§fÉ.
kJur« - ïÅik, fU«ò, rhuha«,
brh‰Rit, gid¥bghJ,
KªâÇif.
kJughld« - fiyPhdkWg¤â
dh‹»bdh‹W, rhöÇa«.
kJu« - mâkJu«, ïÅ¥ò, X®
fÉ, rkÅir, brŠrªjd«,
â¤â¥ò, J¤jehf«, eŠR,
kJiu, KªâÇif, Kis.
kJutrd« - eatrd«.
kJutŸË - t¤jhiy¡bfho.
kJuhòÇ - kJiu¥g£od«.
kJǤjš - cUá¤jš, â¤â¤jš.
kJÇ¥ò - cUá.
kJnur‹ - »U£oz‹, gh©o
a‹.
kJiu - X®nja«, fŸ, kJutÞJ.
kJiukhnjÉ - Ûdh£ánjÉ.
kJnuhjf« - ešyj©Ù®¡flš.
kJ®¢á - bgh‹ÅÄis.
kJy« - kÞJŸsbghUŸ.
kJnyf«, kJny» - t©L.
kJto¤jš - kJghd§fhŒ¢á
to¤jš.
kJt« - fŸ, t©L.
kJtd« - FÆš.
kJår« - khjis.
kJÅ - ik¤JÅ.
köf« - ïU¥ig, v£oku«,
t©L.
kö¢á£l« - njÜ.
köyf« - ïÅik.
köÈ - mâkJu«, khku«.
knjh‹k¤j® - ÄFfË¥òil
nah®, ÄFbt¿a®.
k¤jf_y« - fG¤J.
322 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
k¤jf« - br‹Å, be‰¿, bghšyh
Ãy«, ahidk¤jf«.
k¤jfhr« - f©nzhÆbdh‹W.
k¤jfhá - nk‹ikíilahŸ.
k¤jÑr« - ahid.
k¤jFz« - kjFz«, ahid.
k¤j¡fhË - X®óL.
k¤j¥ãuk¤j‹ - ÄFË¥òil
nah‹, ÄFbt¿a‹.
k¤j« - vUik¡flh, fË¥ò,
FÆš, ók¤ij, kj«, k¤J,
bt¿.
k¤jthuz« - m¤jt£l¤ jiy
aiz, eªjdtd«, gh¡F bt‰
¿iy¤ Jitaš, kj ahid,
nkšå£L Ahªij.
k¤js« - X®giw.
k¤jd« - fo¤jš, filjš,
njŒ¤jš.
kÞj‹, kÞjh‹ - òy‹ntW
g£oU¥ngh‹, ig¤âafhu‹.
k¤jh¥ò - X® thz«.
k¤â - eL.
kÞâ - vY«ò.
k¤âif - Fâiu¢r«k£o, Tl«,
ókhiy, És¡F¤j©L.
k¤â¤jš - njŒ¤jš.
k¤âgÔg« - eLÃiyÉs¡F,
ï~J Ôgfhy§fhu¤bjh‹W.
k¤âg« - Fiw, k¤âk«.
k¤âkf©l« - etf©l¤ bjh‹W.
k¤âk¡T®ik - âyhytz«.
k¤âkrßu« - mÆuhgj§, fhk
njD KjÈad.
k¤âkjhd« - eL¤jukhdåif,
ï~J _tif¡ bfhilÆ
bdh‹W.
k¤âkg£r« - eL¤ju«.
k¤jf«
k¤âkóÄ - c£lzKŠÓjs
KŠrkkhdóÄ.
k¤âk« - ïil, Fiwî, rkÅir,
eL, ï~J _ÉirÆbdh‹W.
k¤âk‹ - eL¤jukhdt‹, eLîŸ
st‹.
k¤âik - eLÉuš, eh‹Fth¡»
bdh‹W.
k¤âafªj« - khku«.
k¤âa£r« - eLÃaha«.
k¤âanjr« - FU¡nf¤âu¤â‰F¤
bj‰F« msfghj¤â‰F
tl¡F« ïka¤â‰Fnk‰F«
ɪj¤â‰F »H¡FkhfîŸs
óÄ.
k¤âaÞj« - k¤âa£r«.
k¤âaÞjy« - ïil.
k¤âaÞj‹ - eLÃaha¡fhu‹.
k¤âaÞij - eLÃiy.
k¤âaghd« - kJghd«.
k¤âakr§»uf« - ãw®kid¡
fy¥ò.
k¤âak©lg« - kJEiu.
k¤âakãUjf‹ - fk¡fhu‹.
k¤âak« - ïil, r¤jRUâÆ
bdh‹W, eLÉuš, k¤â.
k¤âakhtâ - XÇuhf«.
k¤âaÄif - f‹Å¥bg©.
k¤âaik - FkÇ, eLÉuš.
k¤âa« - ïil, fŸ, Ôœ¥ò, ehL,
nk‰F, Égßjrhjid.
k¤âauh¤âu« - eouî.
k¤âanyhf« - ónyhf«.
k¤âanyhnfr‹ - mur‹.
k¤âaÉU¤j« - cªâ.
k¤âahd« - c¢ábghGJ.
k¤âia - ïil, XÇuhf«, fhkK
ehzKŠrkkhfîŸstŸ,
eLÉuš.
kªjh®¤j« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 323

k¤âu« - rªnjhõ«. kªju« - m¿É‹ik, X® kiy,

k¤âÇ¥ò - ád«. Ñœik, nfh£il, nfhg«,
nrh«ò, jo¥ò, jil, jÆ®
k¤âiu - Rk¤âiu.
filj¿, njtnyhf«, gUik,
k¤âÉU¤j« - k¤âaÉU¤j«. gH«, g˧F, bgh¡fr«, kª
k¤J - Ck¤ij, jÆ®KjÈa jhu«, khiy, bt©bzŒ.
filík¤J. kªju‹ - x‰w‹, nrh«g‹.
kÞJ - jÆ®, ig¤âa«, bt¿. kªjiu - Énuhrd‹ ò¤âÇ.
k¤Jtkj« - irt«. kªjthu« - rÅ¡»Hik.
k¤Jt« - ïy»Ç, k¤Jtkj«. kªjÉir, kªjnthir - bkšÈa
k¤Jt‹ - át‹. nthir, ï~J _ÉirÆ
k¤Jthrt« - g‹Ü®. bdh‹W.
k¤JthrhÇa® - JSt¥ ãuhkz®. kªjd« - mʤjš, Mnyhrid,
k¤ij - Ck¤ij, kÞJŸsJ. filjš, òfœ, ahidKf
glh«.
kªjfâ - jhkjeil.
kªjÅ - jÆ®filjhÊ.
kªjfhr«, kªjfháa« - fa
nuhf«, ò‹dif. kªj‹ - T®ikÆšyh‹, rÅ, ek‹.
kªjnfªâu« - »ufeilÆbdh‹W. kªjhf« - òfœ.
kªj¡Fz« - rÄahikÆdhš kªjh»Å - mWgjh©LŸstŸ,
tUnkh®nehŒ, Égßjk‰w f§if.
Fz«. kªjh£r« - bt£f«.
kªj¡bfhâ - X®nehŒ. kªjhufhr« - X® nehŒ.
kªjr« - bt©bzŒ. kªjhufhªâ - ãlhytz«.
kªjrdÅ - rÜ¢Ru‹whŒ. kªjhubf§ifnah‹ - JÇR.
kªjiry« - kªjukiy. kªjhu¡fš - <u‰fš.
kªjj©lf« - jÆ®filj¿. kªjhu¡bfh‹iw - X® bfh‹iw.
kªjju« - nrh«ò. kªjhu§f£Ljš - kªjhu«
kªj¥gLjš - mÓu¤jš, mÉ nghLjš.
ntf¥gLjš, T®ika‰W¥ kªjhu¢áiy - X® kU¤J¡fš.
nghjš. kªjhuÕj« - ã¤jis kiy.
kªj¥ò¤â - mÉntfò¤â. kªjhukŠá - Njghõhz«.
kªjkh - ahid. kªjhunkU - bjh£oghõhz«.
kªjkhUj« - áWbj‹wš. kªjhu« - IªjUÉbdh‹W,
kªj« - mʤjš, m‰g«, cyf br«gu¤ij, ó§fhu«, k¥ò.
tÊî, X®nehŒ, filjš, kªjhǤjš - ó§fhu«nghlš.
f©nzhÆbdh‹W, T®ik kªjhÇ¥ò - ó§fhu«.
Æ‹ik, nrh«gš, ÕiH, k¤J,
kªjhiu - X® ó¢bro.
bkšbydî.
kªjh®¤j« - NÇadJ ika¤
âUªJ ntbwhU »uf¤â‰
FŸs öutsî.
324 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 kªjhd«

kªjhd« - k¤J. kªâuÔâÅ - Ô.

kªâ - fU§Fu§»‹bg©, Fu§F, kªâuehaf® - kªâunjt®.
bg©Fu§F, bg©KR, kªâ kªâugR - óid.
ba‹ndtš, t©L, ML
kªâuójh¤Jk‹ - fUl‹.
â‹dh¥ghiy.
kªâu¥ãunahf« - kªâu¤jh‰
kªâ¤jš - kªjkiljš.
ãunah»¤jš.
kªâ¥ò - kªj«. kªâu¥bghU¤j« - m›tt®¡
kªâ_iy¤jiythiu - X®jiy FÇa njtijfË‹ kªâu«
thiu. bghUªJif.
kªâufhõha«, kªâufhÉ - X® kªâuKUnt‰Wjš - kªâu
fhÉ¥òilit. K¢rhuz«g©Qjš.
kªâu»UJ - kªâÇ. kªâu_®¤â - kªâunjt®.
kªâuTl« - fU§fšY. kªâu« - Mnyhrid, ïuhr
kªâuTl‹ - x‰w‹. kid, cgÃlj K¥g¤âu©o
kªâuT®ik - ïªJ¥ò. bdh‹W, cŸ, v©zš, X®
nja«, flš, fŸS, Fâiu¡
kªâuTiw - k©Tiw.
T£l«, Fâiu¥gªâ, nfhÆš,
kªâurŠÓÉ - ïªâunfhg«. jhœ¤âir, eh£òil bgauhJ
kªâur¤â - kªâu¥gy‹. r¢Ç¤jš, bghU¥ò, åL, ntj«.
kªâurh¤âu« - kªâ® ɤij, kªâuthj« - X® rka«.
ï~J fiyPhd kWg¤â kªâuthâ - kªâurkÆ, kªâu
dh‹»bdh‹W. ɤij¡fhu‹.
kªâuáFt‹ - Ô. kªâuthŸ - mªju§fthŸ, muáa‰
kªâuá¤â - kªâu¤jh‹tUngW. FÇathŸ.
kªâubrg« - kªâuî¢rhuz«. kªâuɤij - kªâurh¤âu«,
kªâuj‹ - cgh¤âaha‹. kªânuhghfid.
kªâujhgd« - kªâuÉâíl‹ kªâuhruiz - kªâuŠbrã¤jš.
Toa jhã¥ò. kªâuh£rij - kŠryÇá.
kªâujhuiz - etjhuizÆ kªâuhnyhrid - ïufáah
bdh‹W, m~J ãugŠr nyhrid.
kid¤J khí« mt‰¿‰ kªâÇ - Fngu‹, R¡»u‹, jªâÇ,
fâ£lhdkhí ÄU¥gt‹ nj®¢á¤Jizt‹, ït‹
átd‹¿ ntbwh‹wš btd¡ mu r® ¡F ¡F GÉby hU t‹ ,
bfh©L bgsuhÂf kªâu¤ mur®¡F¤JiztÇDbkhUt‹,
jh‰ átid¤ âahŤjš. òj‹, kªâÇba‹ndtš, tU§
kªâu¤j«g«, kªâu¤j«gd« - fhÇaŠbrhšnth‹, ÉahH«.
kªâu¤jh‰w«ã¤jš. kªâǤjš - brã¤jš.
kªâuÞehd« - Vœtifehd¤ kªâǤjd« - kªâÇ¡FÇaj‹ik.
bjh‹W, m~J kªâuÚ®¥
kªâǤJt« - kªâǤjd«.
ãnuhlrz«.
kªânuh¢rhuz« - kªâuî¢rÇ¥ò.
kÆl« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
kªânuhghrid - kªâuhruiz.
kªâÅ - jÆ®filjhÊ.
kªÔgt« - m¿ahik, nrh«ò.
kªJ - mur‹, bro, j¥ãj«,
kÅj‹.
kªJu« - Fâiu¥gªâ.
kªJiu - bjhGt«, gL¡if.
kªij - MLkhot‰¿‹T£l«.
kªija‹ - mÉnt», T®ik
a‰wt‹.
kªijbtË - nkŒ¢rÅy«.
kªnjh¢r« - »uft£l¤â‹
öukhdKid.
kªnjh£lz« - c£lzÓjs«.
kªnjhjâ - gh‰flš.
kªnjhjÇ - ïuhtz‹kidÉ.
k¥ò - kªjhu«, ka¡f«.
kk - mâ£l«, Ú®.
kkfhu« - mfªij.
kkij - mfªij, jÅik, bgUik.
k«k® - J‹g«, ka¡f«.
k«khÆ - kh§»õngâ.
kanfhr« - x‹w‰FiwÉlkh
ÆU¥gJ.
ka¡fo - ka¡f«.
ka¡fÄ‹ik - mw¤JW¥ã
bdh‹W, ï~J bjËî.
ka¡f« - c‹k¤j«, ï~J K¡
F‰w¤bjh‹W, rh¢rl§»
bdh‹W, nrh«ò.
ka¡fut« - X® gh«ò.
ka¡fš - ka¡Fjš.
ka¡ft - Xuy§fhu«, m~J
x¥òikÆbdhU bghUis
k‰bwh‹whf Ãid¤jš, (c«)
kufj¡fâiu¥òšbyd¡f¿¡F«.
ka¡fbthÊ¥ò - mgEâíUgf¤
bjh‹W, m~J xU bghUis
325
k‰bwhU bghUbs‹W bfhŸ
S« ãuhªâia c©ik T¿
bahʤjš (c«) Ruk‹W
fhknehŒbt¥g«.
ka¡»il - ka¡f«.
ka¡F - ka¡f«, ka¡bf‹ndtš.
ka¡Fjš - m¿it¡bfL¤jš,
fy¤jš.
ka¡Fwš - fy§Fjš.
ka§fš, ka§Fjš - m¿îbfLjš,
m‹ãdÄœªJjš, ò¤â fy§
Fjš.
ka§»ir¡bfh¢rf¡fÈ¥gh - juî,
jhÊir, muhf«, m«nghj
u§f«, jÅ¢brhš, RÇjfbk‹D
khWW¥ò Ä¡F§ FiwªJ«
ãwœªJ KwœªJ« gythW
ka§»tUtJ.
kal« - ò‰Foir.
ka©il - ik«kš.
ka¥ò - rhu«, brštKilik,
Ãw«.
ka« - mHF, x£il, á‰gü‹
K¥g¤âu©obdh‹W.
ka®î - ka¡f«.
kaš - c‹k¤j«, br¤ij, ga«,
ãrhr«, kªj«, ka¡f«.
kg}š - á‰grh¤âu«.
ka‹ - X®njt¤j¢r‹, »‹du‹,
j¢r‹, ÉidP‹.
kahd¡fiu, kahdóÄ, kahd« -
ïLfhL, RLfhL.
kahd¡»Çia - RliyƉ brŒí§
fUk«.
kahdPhd« - kahdituh¡»a«.
kahdtÆut‹ - X® tÆut‹.
kahdituh¡»a« - ãwukǤj
nghJ©lhF«tÆuh¡»a«.
kÆlk¤jÅ - J‰if.
kÆl« - vUik.
326 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 kÆlnuhrid

kÆlnuhrid - vUik¡nfh kÆ®Ko - FLÄ.

nuhrid. kÆ®thÇ - Ó¥ò.
kÆl‰br‰whŸ - fhË, J‰if. kÆ®Éid - f¤jÇif, brss«
kÆnlhrid - X® kUªJ. g©zš.
kƪâ - gJ§». kÆ®ÉidP® - ehÉj®.
kƪJjš - gJ§Fjš. kÆyo - khj®fhyhÊÆbdh‹W.
kÆuf« - kÆ®¢Óiy. kÆyo¡FUªJ - X® ku«.
kÆbu¿fUÉ - f¤jÇif, brss¡ kÆy« - kÆÈwF.
f¤â. kÆyh¥òÇ, kÆyh¥ó® - X%®.
kÆbuhG§F - cnuhknuif, kÆby©bzŒ - X® kU¤bj©
kÆ®¡FH‰á. bzŒ.
kÆnuhrid - X® kUªJ. kÆbyŸ - XbuŸ.
kÆ® - cnuhk«. kÆiy - ïUth£á, fUik
kÆ®fʤjš - áiu¤jš. bfh©l btŸis, ÛdÉuhá,
kÆ®fisnth‹ - ehÉj‹. Û‹.
kÆ®¡fil - cnuhkksÉil. kÆš - kôu«, ï~J gŠrg£áÆ
bdh‹W.
kÆ®¡fhš - cnuhk¤Jthu«.
kÆ®¡»s®¢á - cnuhk¢áÈ®¥ò. kÆšthfd‹ - Fku‹.
kÆ®¡F¢R - bfh©il¡F¢R. kƉFuš - mftš.
kƉã¢r« - kÆÈwF¡Fil.
kÆ®¡F£l« - X® nehŒ.
kÆ®¡F£o - X® òG. kƉÕÈ - kÆÈwF.
kÆ®¡Fªj« - X® kUªJ. kƉW¤j« - bt©L¤j«.
kƉnwhif - kÆšthš.
kÆ®¡FU - cnuhk¤Jthu¤â‰
nwh‹¿agU. kíuhr‹ - Fngu‹.
kÆ®¡FH‰á - cnuhk¥òs»j«, kôf« - mHF, fofhuñá ÃHš
kÆ®¡Fisî. »uz«, Rthiy, ãuit.
kÆ®¡T¢R - cnuhk¥òs»j«. kôufâ - Juf¡âiaªâbdh‹W.
kÆ®¡T¢br¿jš - kÆ®áÈ®¤jš. kôuf« - JUá, kÆš.
kÆ®¡bfh‹iw - X® óku«. kôugjf« - ef¡F¿.
kÆ®¡nfhiu - X® òš. kôu« - kÆš.
kÆ®áÈ®¤jš - kÆ®bgho¤jš. kôuhjd« - ïUKH§ifí Kªâ
ÆyGªj¥ òÉƉif ô‹¿¡
kÆ®¥g£L - X® òilit.
fhÜ£o¤ jiyÃÄ®ªâU¤jš.
kÆ®¥ãsit - X® gU.
kôuhÇ - Xªâš, gšÈ.
kÆ®¥bgh¤â - kÆbuhG§F.
knar‹, knaRu‹, knaRtu‹ -
kÆ®kh£o - Xuhguz«. át‹.
kÆ®kh¡f« - X® bro, gR knaRtÇ - gh®tâ.
îl‰¿u£á.
ku¥gh¤âu« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 327

knaªâurhy« - X® khaɤij, kuz¡bfo - kuzga«.

m~J fiyPhdkWg¤âdh‹» kuzrhjd« - rhFªjWthÆ
bdh‹W. byGj¥g£lnthiy.
knaªâu« - X® g£od«. kuzNjf« - kuz¤jhyhFª
kufj¥g¢ir - ehf¥g¢ir. Jl¡F.
kufjnkÅa‹ - âUkhš. kuz¢rÅ - _‹whKiw ílYÆ®
kufj« - g¢irÃw«, g¢irkÂ, g‹Åu©lhÄuháÆš tUŠ
ï~J etkÂÆbdh‹W. rÅ.
kufjtšÈ - cik, jUknjtij. kuzÞj«gd« - kuz¤ij
ÃW¤jš.
kufj‹ - Fngu‹.
kuz¤jWthŒ - kuzntis.
kuf« - ngâ.
ku¡fQ - ku¡bf£L. kuzkiljš - rhjš.
ku¡fy¥ghŒ - f¥g‰ghŒ. kuz« - rhî, ï~J khaah¡if
gâbd©F‰w¤bjh‹W, gŠr
ku¡fy« - f¥gš, njhÂ. ghzht¤ijÆbdh‹W,
ku¡fy‹ - Ûfhk‹. m~J ka¡fK«khŒjY«.
ku¡f¿ - fhŒ¡f¿. kuznahf« - ehrnahf«.
ku¡fh - eªjdtd«. kuzntjid - kuzntisfˉ
ku¡fhiu - X® ku«. gL« tU¤j«.
ku¡fhš - MÆÈa«, c¥gs«, kuzhNr« - kuzNjf«.
fy¤â‹g‹Åu©obyhUg§F, kuzht¤ij - kuz¤jWthŒ.
m~J X®FWÂ, bfh¤J, ku¤jš - kuzkiljš.
nrhâehŸ, âUkhš, J‰if
kuÂ¥ò - kuz«.
T¤J, Kfªjs¡F§ fUÉÆ
bdh‹W, tŸs«. kuiz - rhjš.
ku¡fhsh‹ - ku¤â‹Kis¡F§ kuj« - rhî.
fhsh‹. ku¤j« - XÇu¤âd«.
ku¡bfh«ò - ku¤â‹bfh¥ò. ku¤jš - ãuĤjš, Éiw¤jš.
ku¡nfhš - njhÂnah£L§f«ò, ku¤njhš - Óiu.
bkh£l«ò. kueh - Éiw¤jeh¡F.
ku¢áiy¡fš - f©l»¢áiy. kuehŒ - ku¤âšthGehŒ.
ku¢br¥ò - kuit. kuªj« - óªnj‹.
ku¢br¿î - nrhiy, ku¥bghJ. kuò - gHik, Kiwik, tÄr«.
kuzf©o, kuzf©oif - X® kuò¥bga® - bjh‹Wbjh£L
üš. m›t‰¿‰F kuò¥bgauhŒ
kuzf©oj« - kuzfhy éz tH§FŠbrhš (c«) gyh.
a«. ku¥g£il - ku¤njhš.
kuzfhy« - rhtWâ. ku¥g¤jš - ïiwku«.
kuz¡F¿ - rhtilahs«. ku¥gh¤âu« - kuit.
328 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ku¥ò© - âUto¥ò©.
ku¥bg£o - bg£lf«.
ku¥bghJ - nrhiy.
ku¥bghªJ - ku¡Fif.
ku¥ngh® - ku¥bghªJ.
kukŠrŸ - X® kŠrŸ.
kuku« - rUFKjÈat‰whbdG
bkhÈ.
kukÇthŸ - <®thŸ.
ku« - ÉU¡f«.
kuš - muiy, X® f‰whiH.
kut£lz«, kut£liz, kut£l«
- j£L, beL«gÇir.
kut£L - ku¤â‹FU¤âU¡Fª
jhd«.
kut£il - Xu£il.
kutš - btsthš.
kut©L - X® tift©L.
kut« - F§Fkku«.
kuth - ku¡bfhLâ.
kuÉil - ãunahrdªjUku«.
kuÉidP®, kuÉidahs® -
j¢r®.
kuî¥ò - XU¥ò.
kuîÇ - X® ku«, eh®¢Óiu.
kubt©bzŒ - X® jÆy«.
kubtÈ - XbuÈ.
kubtW«ò - XbuW«ò.
kuit - ku¢br¥ò.
kubthšÈ - fj«igbahšÈ.
kuh - murku«, M¢rhku«, bt©
fl«ò.
kuhl« -njaik«g¤jh¿ bdh‹W,
gâbd©ghilÆbdh‹W.
kuh£l«-ïl«,òwkÆ®, bg©kÆ®.
kuh£oa«, kuh£ou« - kuhZl«.
kuh£oa® - X® ghiõ¡fhu®.
ku¥ò©
kuhku« - muR M¢rh, fl«ò.
kuh« - fl«ò, bt©fl«ò.
kuhu« - g©lfrhiy.
kuhy« - f©ÂLik, Fâiu,
jhu®, khjis.
kuhs« - m‹d«, gh«ò, khjis.
kÇ¡if - kǤjš.
kÇr« - bghWik, kßr«.
kÇá - òJtu«òtÊ.
kÇáj« - bghWik.
kǤjš - rhjš.
kǤnjh®jy« - fšyiw.
kÇ¥ò - rh.
kÇahj« - xG§F, Úâ.
kÇahij - mikɤjâra«,
všiy, xG¡f«, fiu, rÇKiw,
tu«ò.
kÇia - všiy, ârƤj Ãgªjid,
Úâ, bgÇnah®fŸ.
kßr« - ÄsF.
kßá - XÇUo, »uz«, ãRd‹.
kßáf«, kßáif - fhdš.
kU - X®gÇks¥òjš, kUbt‹
ndtš, kiy, tdhªju«,
thrid.
kUfš - X%®.
kUf‹ - kUkf‹.
kU» - kUkfŸ.
kUF - kfuthiH, kUkf‹.
kU¡ff« - áy«ã.
kU¡flthr« - áy«ã¥bgh£L.
kU¡flháa« - br«ò.
kU¡f« - fh‰W, Fu§F, rßu«.
kU¡fhiu - X® fhiu.
kU¡bfhGªJ - X® thrid¥òjš.
kU¡bfhGªJ¢r¡fs¤â -
ms¤J¥g¢ir.
kU¥ò¤âu‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 2 329

kU§F - ïil, xG§F, g¡f«. kUjntªj‹ - ïªâu‹.

kU§Fjš - ïil, g¡f«. kUjh - X® óL.
kU§if - ãurt¤ijªjhehŸ. kUJ - kUjku«.
kU¢rf‹ - m¡»Å, ïªâu‹. kUnjh‹¿ - X® ku«.
kU¢Rj‹ - mDk‹, åk‹. kU¤j‹ - Xuur‹, thígfth‹.
kU£á - m¿É‹ik, ka¡f«. kU¤âuj« - Fâiu, Ékhd«.
kU£brªbjhil - ïdbtG¤J¥ kU¤ÔL - kUªâLjÈdhš tUª
bg‰Wnkhid Kjyh»a njhõ«.
bjhilíª bjhilÉf‰gK« kU¤J - fh‰W.
nghyhik ntWg£LtUtJ.
kU¤JÚ® - X® KG¡FÚ®.
kU£l« - fŸ. kU¤Jgj« - gukhQ.
kU£lš - v¤Jjš, ka¡Fjš.
kU¤Jgy« - Myh§f£okiH.
kU£o - v¤â, fŸ. kU¤Jghy‹ - ïªâu‹.
kU£L - VŒ¥ò, ka¡F. kU¤J¥ig - kU¤J¢ru¡F.
kU£Ljš - v¤Jjš, ka¡fš.
kU¤Jku« - kUªJku« ngh‹w
kU£gh - IªJghÉbdh‹W, t‹.
m~J Kj‰f© bt©ghî§
kU¤JkhthiH - X® tif thiH.
fil¡f©zftYkhŒ tUtJ.
kU¤Jt¡fiyP‹ - it¤âa
kU©kh - ahid.
rh¤âÇ, ït‹ mur®¡FWâ¢
kU©khiy - fUFkhiy. R‰w¤bjhUt‹.
kUj¡fU¥bghUŸ - kUjÃy¤J‰ kU¤Jt« - gÇfÇ¥ò, it¤âa«.
g¤â¥bghUŸ, mir ïªâu‹
kU¤Jt® - m¢RÉÅ njtijfŸ,
Kj‰Ridahläwhath«.
it¤âa®.
kUj§»Ë - X® »Ë. kU¤Jt®ehŸ - mRgâ.
kUj¤âiz - kUj¤â‰FÇad.
kU¤JtthiH - kU¤JkhthiH.
kUjÂ, kUjÃy« - ehLrh®Ãy«. kU¤Jt‹ - ïªâu‹, it¤âa‹.
kUjÃyntªj‹ - ïªâu‹. kU¤Jthf« - Ô, òif.
kUj¥g© - X® g©.
kU¤Jth‹ - ïªâu‹.
kUj¥giw - X® giw. kU¤JÉ¢á - ãurhit¤âia.
kUj¥òw« - F‰¿ir¡FW§fÈ. kU¤bj©bzŒ - Éahâf£F
kUjKj‰bghUŸ-gHdK« gHdŠ to¡Fbk©bzŒ.
rh®ªjÉlK« itfiwba‹
kUªj« - jhy«gghõhz«, eŠR.
DŠáW bghGJ« MW bgU«
bghGJfSkh«. kUªÔL - kU¤ÔL.
kUj« - IªÃy¤bjh‹W, m~J kUªJ - mKj« - Xlâ, xslj«.
taY«tašrh®ªjïlK«, X® kU¥ò - ïŠá, ku¡bfh«ò, Éy§
ku«, fh‰W, kUjÃy¥g©, »‹bfh«ò.
taš. kU¥ò¤âu‹ - kU¢Rj‹.
kUjahœ - X® ahœ.
330 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
kUkfŸ - rnfhjÇkfŸ, kf‹
kidÉ.
kUkf‹ - rnfhjÇkf‹, kfŸ
fzt‹.
kUk« - kh®ò.
kUku«, kUkuhŠr« - ïiy KjÈa
t‰whbdGbkhÈ.
kUkh‹ - kf‹, kUkf‹, tʤ
njh‹wš.
kUtf« - ïuhF X®ehiu, òÈ,
kU¡bfhGªJ.
kUty® - gift®.
kUtš, kUîjš - mizjš,
fy¤jš, »£lš, rUîjš,
bghUªJjš.
kUthâ - kÇahij.
kUth® - gifP®.
kUÉafhªâ - it^Ça«.
kUsš,kUSjš-mŠrš, vG¤âyh
nthir, ngryhbdGbkhÈ,
ka§Fjš, btUSjš.
kU˪j« - X® g©.
kUqk¤ij - X%k¤ij.
kUŸ - ctikíUò, c‹k¤j«,
X®»H§F, fŸ, F¿Šá ahœ¤
âw«, ãrhr«, ka¡f«, kUbs‹
ndtš.
k%f« - ftÇkh‹.
k%bkhÊ - kUÉts§FbkhÊ.
kiu - X® ÄUf«, jtis, jhkiu.
kyfÇ - XÇuhf«.
ky¡fo - fy¡f«.
ky¡f£L - ky¢á¡F.
ky¡f« - fy¡f«.
ky¡fd« - bgh‹d«g®.
ky¡fdš - ïuhrt¤jd¡fš.
ky¡Fl® - kythra«.
ky§fš - fy§fš, Fs«.
kUkfŸ
ky§F - X® Û‹, ky§bf‹ndtš.
ky§Fjš - ky§fš.
kyr»j® - kyr«gªj®.
kyr« - ájš.
kyr«gªj« - ky¤njhL ToÆU¤
jš.
ky¢á¡F - ky¥ã‹dš.
ky¢R¤â - ky¡fÊî, kyÃth
uz«.
kyl‹ - ãŸisÆšyhjt‹.
kYL - fUt‰wJ.
kyöÎj« - mG¡F.
ky¤âua« - K«ky«.
ky¤Jthu« - mghdthŒ.
kygªj« - ky¡f£L.
kygªj‹ - kyr»j‹.
kygÇghf« - gªjghrÚ§»¥ g¡Ft
kiljš.
kyghf« - kygÇghf«.
ky¥g‰w«, ky¥g‰W - ky¥ão.
ky¥gh©l« - cl«ò.
ky¥òG - ky¤âY©lhF§»UÄ.
ky¥ig - kythra«.
kyky¤jš, kyky¥ò, kykbydš
- xÈ¡F¿¥ò.
ky« - mG¡F, ïu¤j«, f£l«,
f©Õis, fU¥óu«, fwŸ,
FW«ã, ry«, jhJ, ef«, gªj«,
ght«, k©o, _¡F¢rË,
_is, nt®it.
kya¡fhš - kiya¡fhš.
kyar« - kiyar«.
kya« - kiya«.
kyut‹ - ãuk‹.
kyU¡Fehaf« - fUt©L.
kyUjš - ky®jš.
kynuh‹ - ãuk‹.
 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
kiy¥ghiw
ky® - ó, kybu‹ndtš, ky®¢á
ahdJ.
ky®¢á - my®¢á, vG¢á, fË¥ò,
bghÈî.
ky®jš - vâ®jš, njh‹wš, Ãiw
jš, ãÇjš.
ky®jh§» - X® bfho.
ky®¤jhŸ - ky®¡fh«ò.
ky®¤âuŸ - ó§bfh¤J.
ky®¤nj‹ - óªjhJ, óªnj‹.
ky®î - ky®¢á.
kythra« - ky¡Fl®.
kythÆš - v¢rthŒ.
kyhif - öâ, ö®¤ij, bg©
ahid.
kyh¡fh - X%®.
kyhL - bfhLªjÄœeh£o
bdh‹W m~J kiyakhehL.
kyh« - X® ó¢R.
kyhuo - fy¡f«.
kyh® - ÄyhW.
kyhtf« - ã©zh¡F.
kÈjš - Ãiwjš, bgUfš.
kÈî - ea«, ÄFâ.
kÈdKf« - m¡»Å, MÉ, fU§
Fu§F.
kÈdKf‹ - ïwªnjh‹, Ô¡
flîŸ, Ônah‹, KR, t©L.
kÈd« - fUik, F‰w«, khR,
nkh®.
käkr« - mG¡F, ïU«ò.
kiy - ctik, gU¥gj«, kiy
ba‹ndtš.
kiyfËW - ngh®¡fËW.
kiy¡fLF - X® fLF.
kiy¡fU - rh¤âuntâ.
kiy¡fythŒ - X® ÛÅwhŠá¥
òŸ.
331
kiy¡f‰whiH - X® f‰whiH.
kiy¡fhš - M£L¡fš.
kiy¡Fif - kiyKiHŠR.
kiy¡F¡FW¥gh‹ - X® òŸ.
kiy¡FUÉ - rh¤âuntâ.
kiyrhÇ - »ËŠáš.
kiy¢r¡fu« - rhy¡»uhk«.
kiy¢r¡fiutŸË - X® tŸË¡
bfho.
kiy¢rhuš - kiyaUF.
kiy¢rh®ò - kiyia¢rh®ªj
Él«.
kiyjš - mÂjš, ctikahjš,
v⮤jš, xUtÊglhJ Éwš,
bghUjš, kW¤jš, brŒíŸ
tGÉ bdh‹W, m~J x‹w‰
FÇaij k‰bwh‹w‰FÇathf¥
ghLtJ.
kiyjh§» - X® bfho.
kiy¤jš - jLkhWjš, bghUjš.
kiy¤Jl¡F - fškj«.
kiy¤J«ig - X® J«ig.
kiy¤Jtiu - X® Jtiu.
kiyehl‹ - nru‹.
kiyehL - nrudhL.
kiyehj« - fškj«, rh¤âuntâ,
t¡»uhªjghõhz«.
kiybeš - kiyÆšÉisbeš.
kiygLâuÉa« - kiyÆY©
lhFªâuÉa«, m~J ÄsF,
nfh£l«, m»š, j¡nfhy«,
F§Fk«.
kiy¥g¢ir - X® óL.
kiy¥gU¤â - X® gU¤â.
kiy¥gh«ò - X® gh«ò.
kiy¥ghÊ - kiy¡Fif.
kiy¥ghiw - kiy¤â£il,
kiy¥g¡f«.
332 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 kiy¥ãŠR

kiy¥ãŠR - fš. kiyÆUntÈ - XÇUntÈ.

kiy¥ãw§f« - cnyhfkzš. kiyƉ¿u©lÔ - flDiu.
kiy¥ò - T¤â‹Éf‰g«, âif¥ò, kiyÆD¢á - kiyKo, khÄr
ngh®, kiyî. ngâ.
kiy¥òwh - X® tif¥òwh. kiyÆ‹KÅt‹ - ÄsF.
kiy¥óL - X® óL. kiypªJ - xߪJ.
kiykfŸ, kiyklªij - cik. kiyíU¡f‹ - X® bt‰¿iy¡
kiykšÈif - X® kšÈif. bfho.
kiyKiH, kiyKiwŠR - kiy¡ kiytUzid - kiy¢áw¥
Fif. òiu¤jš.
kiyKŸs§» - X® óL. kiythá¡bfh«ò - g‹¿¡bfh«ò.
kiyaf« - X® rhâ. kiythz® - kiythœe®.
kiya¡fhš - bj‹wš. kiyåÇa« - m‹dngâ.
kiyar« - rªjd«, bj‹wš. kiyî - ctik, ngh®, ka¡f«,
khWghL.
kiyao¥go - F¿ŠáÃy¡»uhk«.
kiynt«ò - X® nt«ò.
kiyaothu« - kiyÆdo¥ g¡f«.
kiya¤â - Xu¤â. kš - T¤ândh®Éf‰g«, âUkhš
T¤J, bgUfš, tÈ, tsik.
kiyakh‹ - nru‹.
kšfš - Ãiwjš, bgUfš.
kiya« - ïªâu‹fh, F¿Šá
kšyfrhiy - k‰fsÇ.
ahœ¤âw«, njh£l«, bghâa
kiy, kiy, kiyÆD¢á. kšyfâ - Juffâiaªâbdh‹W.
kiyaur‹ - ïkagUtjuhr‹. kšy¡f¢br£o - k‰ão¡FŠrhâ.
kiyau© - kiyÆdhyhafhtš, kšyr« - ÄsF.
ï~J eh‹fuÂbdh‹W. kšyehf« - ïªâu‹ ahid.
kiyaUÉ - kiyÆÈUªJåœ Ú®. kšy« - X®lh¤âu«, fJ¥ò,
kiya‹ - X®rhik, filbaG j£l«, k‰ão, a§fÄ¢áš.
tŸsÈbyhUt‹, F¿Šá Ãy¤ kšyí¤j« - k‰ão, m~J fiy
jiyt‹, nru‹. Phd kWg¤Jeh‹»bdh‹W.
kiyahL - X®tifML. kšyÇ - g«ignks«.
kiyah¤â - Xuh¤â. kšy® - k‰ngh®brŒnth®, tÈ
kiyahkz¡F - Xuhkz¡F. nah®.
kiyahu« - rªjd«. kšyš - ÄFâ, tÈ, tsik.
kiyahH«, kiyahs« - njaik« kšy‹ - â©Âa‹, kštšy‹,
g¤jh¿ bdh‹W. tÈnah‹.
kiyahsgftâ - X® njtij. kšyh¡F¥g¿jš - c£òw« nkyh
jš.
kiyahË - X® njtij.
kšyh¤jš, kšyh¤Jjš - c£òw«
kiyahÅy« - bj‹wš.
nkyhŒ¡»l¥ã¤jš.
kiyÆU«ò - cnyhfkzš.
kiHt©z¡F¿Šá ahœ¥ghz mfuhâ - 2
kšyhŒ - X® gh¤âu«.
kšyhÇ - g«ignks«.
kšyhUjš - kšyh®jš.
kšÈ - kšÈif, Äf¥gU¤Ju¤
jtŸ.
kšÈfhu¢Rd« - kšÈ fh®¢Rd«.
kšÈif - X® gh¤âu«, X® ó¢
bro, És¡F¤j©L.
kšÈg¤âu« - X®fhsh‹.
kšY - X®T¤J, X®ngh®.
kšY¡f£Ljš - nghuh£l khLjš,
kšY¥ão¤jš.
kšY¥ão¤jš - k‰ão¤jš.
kšiy - ïu¥ngh®fy«, bksd«,
t£l«.
kšÉš - X®átjy«.
kîo - Ko.
kî£oa« - m¿ahik.
kîÈ - bksÈ.
kîd« - nkhd«.
kîÅ - Mik, kîdPhÅ.
kH« - ïsik.
kHiy - Ãu«ghbk‹brhš.
kHiy¥ng¢R - Fjiyth®¤ij.
kHt‹ - f£osiknah‹.
kHî - ïsik, FHªij.
kʤjš - bkh£ilah¡fš.
kG - vÇÆU«ò, gurhíj«.
kG¡f« -TÇ‹ik, njh‰wÄ‹ik,
k§fš.
kG¡fš, kG¡Fjš - mo¤jš,
mÇáÄD¡Fjš, T®ik
kG§f¢ brŒjš, njh‰w§
bfhŸshk‰ g©zš.
kG¡FY¡Fjš - kGbtL¤jš.
kG§fš, kG§Fjš - xËkG§fš,
X®tif¥bgh‹, T®bfLjš,
ng®Fiwjš, bghÈtÊjš.
333
kG¥g‹ - Fj‰», Ãaha¥òu£o.
kG¥òjš - å©ng¢ádhny
òu£Ljš.
kGk£il - mwkiz.
kGkh¿ - òu£l‹.
kGt‹ - mŠrhjt‹, ef®fh¥
ngh‹, ão¤jijÉlhjt‹.
kGthË - át‹.
kHbtL¤jš - vÇÆU«ig¡if
naªjš, bghŒia Ãiyah¡fš.
kGbt©bzŒ - Ô¡FˮɡF
bk©bzŒ.
kGntªâ - át‹, bghŒa‹.
kiH - FË®¢á, Ú®, khÇ, nkf«.
kiHfhy« - khÇfhy«.
kiH¡f©Â - X®g£á.
kiH¡fU - kiH¡FÇaNš.
kiH¡fhÇU£L - kiHaL¤j
ngÇUŸ.
kiH¡fh‰W - FË®fh‰W.
kiH¡»Ë - X®bt£L¡»Ë.
kiHJĤjš - kiHöwš.
kiH¤jš - kiHbgŒjš.
kiH¤jhiu - mnjhfâahŒ¥
bgΒkiH.
kiH¤JÄ, kiH¤ötš, kiH¤
ö‰wš - ãâ®kiH.
kiH¤njh‰w« - kiH¢rhil.
kiHbgŒjš - kiHbrhÇjš.
kiH¥òfh® - kiHK»š.
kiH¥ó§fhu« - kiH¡Fz§
bfh©lk¥ò.
kiHku¡fhš - kiHÆdsî.
kiHK»š - N‰bfh©lnkf«.
kiHail - kiHail¥ò.
kiHail¤jš - kiHÉlhJ
bgŒjš.
kiHt©z¡F¿Šá - X®bfho.
334 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
kiHt©z‹ - âUkhš.
kiHth§Fjš - kiH É£blhÊ
jš.
ksks¤jš, ksks¥ò, ksks
bsdš - <uL¡bfhÈ¡ F¿¥ò.
kshu£obadš, kshÇLjš, ksh
budš - xÈ¡F¿¥ò.
kËfhu« - bt©fhu«.
kËif, kËif¡»l§F - g©lf
rhiy, gybghU£filåL.
kËif¡fil - filåL.
kS¡bfdš - xÈ¡F¿¥ò.
kŸs« - tÈ.
kŸs® - cHt®, Fwt®, F¿Šá Ãy
kh¡fŸ, â©Âa®, gilåu®,
kwt®.
kŸsš - tÈ.
kŸS - ifku«.
kwâ - kw¥ò, m~J jhkjFz¤
bjh‹W.
kw¤jš - Phgf¤jtW, bgh¢rh¥ò.
kw¤âa® - ghiyÃy¥bg©fŸ.
kwÃiy¥bghUŸ - kw¤jt®
bghUŸ, gift®bghUŸ,
âiw¥bghUŸ, Nâšbtš
bghUŸ KjÈad.
kwÃiyaw« - òw¥bghU£Liw
Æbdh‹W, m~J Ãiu Û£L¥
gifbt‹W brŠnrh‰W¡
fl‹fÊahjhiu¤ j©o¤J¡
Fiwîw¢ brŒjš.
kwÃiyÆ‹g« - mf¥ bghU£
LiwÆbdh‹W, m~J ïy¡f
bkŒjš, VWjGtš KjÈa
kw¤jif ah‰ f‹Åia kz
Ko¤â‹òWjš.
kw¥ãÈ - flîŸ.
kw¥ò - kwâ.
kw¥òÈ - á§f«.
kiHt©z‹
kwkÈ - ahid.
kwkw¤jš, kwkw¥ò - <uL¡
bfhÈ¡ F¿¥ò.
kw« - X®ãugªj«, m~J fy«
gf¤ândhUW¥òkh«, bfhiy
nfhg«, ád«, ek‹, ght«,
ãz¡F, tÈ, åu«.
kw«it¤jš - t‹k«it¤jš.
kwÈ - ek‹, ka¡f«.
kwš - vG¢á, X®T¤J, fhy‹,
F‰w«, rhjš, jǤâu«, ek‹,
gif, ãz¡F, ngh®, ka¡f«,
kwâ.
kwt® - gilåu®, ghiyÃy
kh¡fŸ, ntl®.
kwÉ - <d«, fŸ, kwâ.
kwhl«, kwh£oa« - kfhuh£ou«.
kwhl®, kwh£oa® - kfuh£ou®.
k¿ - mG§F, ML, Fâiu, kh‹
ït‰¿‹ F£o, ML, Fâiu,
khÅt‰¿‹ bg©, k¿ba‹
ndtš, kh‹, nklÉuhá.
k¿fh©Fjš - F£onghLjš.
k¿¡fš - R¡fh‹fš.
k¿juš - Ûsš.
k¿jš - kl§fš.
k¿¤jš - fht‰gL¤jš, jL¤jš,
âU¥òjš.
k¿¥ò - jL¥ò, âU¥ò.
kÊaš - áiw, jil.
kW - F‰w«, kWbt‹ndtš,
k‰iw, khR.
kWfÉLjš - âU«ãtUjš.
kWfš - kWFjš.
kWfȤjš - kWjˤjš.
kWF - bjU, kWbf‹ndtš.
kWFjš - RHyš, òuSjš, kd§
FH«òjš.
kW¡f« - ï¡f£L, kd¡FH¥g«.
k‰wt® ahœ¥ghz mfuhâ - 2
kWif - bghâÆbdhUg¡f«,
k‰w¥g¡f«.
kW¡»Ljš - bga®jš.
kW¡Fjš - kWjȤjš, kiwíH
îGjš, kdŠRHyš.
kWjlit - kWKiw.
kWjȤjš - kW¤jš.
kWjÈ¥ò - kW¥ò.
kWjiy - kWjÈ¥ò, nt¿l«.
kWjš - khWjš.
kW¤jš - bfhlhik, ftW, Ú¡fš,
kiwíHîGjš, bt£f«.
kW¤jšÉil - Édhbtâ® kW¤
jš, (c«) c©lhnahbtd
c©nzbd‹gJ.
kWg¤âa« - ãw¥g¤âa«.
kWghÉ - r¤JU.
kWãw¥ò, kWãwÉ - kWrdd«.
kWbghUStik - K‹it¤j
bghU£F Ãfuhtnjh® bghUŸ
ã‹dU« it¥gJ, (c«) k¡f
ËYd¡ bfh¥ãiy NÇaD¡
bfh¥ãšiy¢ Rl®fŸ.
kW¥gLjš - Cwiljš, tif¥
glš.
kW¥ò - kW¡Fjš.
kWkho - kŠR¡f£il, kiy¥
ãsî.
kWik - kuz¤â‹ ã‹tU
Ãiygu«, tUãw¥ò.
kWik¥ga‹ - kuz¤â‰ ã‹
diltJ.
kWbkhÊ - c¤ju«.
kWtš, kWÉ - f¤öÇÄUf«.
kWî¤ju« - ãu¤âí¤jhu«.
kiw - mil¡fy«, ïufáa«,
ïu©lhKHî, vâ®kW¥ò,
xË¥ãl«, nflf«, brhš,
òŸË, kªâu«, kiwba‹ndtš,
kiwî, ntj«, r§F¢RÇ.
335
kiw¡fhL - ntjhuÂa«.
kiw¡bfhonah® - mªjz®.
kiw¡bfhonah‹ - Jnuhzh
rhÇa‹, ãuk‹.
kiwir - ntjhuÂa«.
kiw¢á - JU«ã¢á, gh®¥gd¤â.
kiwjš - xˤjš, njh‹whk‰
nghjš.
kiw¤jiyÉ - ïy¡FÄ, cik,
ru¢Rtâ.
kiw¤jš - kiwa¢brŒjš.
kiwglš - xJ¡F¥glš, kiw¡
f¥gLjš.
kiwòfš - mil¡fy«òFjš.
kiwbghUŸ - c£bghUŸ.
kiw¥ò - kiw¤jš, kiwî.
kiwKoî - flîŸ, ntjhªj«.
kiwKjÈ, kiwKjš - át‹.
kiwbkhÊ - ntjkªâu«.
kiwat® - mªjz®, JU«g®.
kiwÆyh® - Ñœk¡fŸ.
kiwnah® - gh®¥gh®.
kiwnah‹ - ãuk‹, ãuhkz‹,
ÉahH«.
kiwÉl« - kiwthdÉl«.
kiwî - xJ¡F, njh‹whik.
k‰fl« - Fu§F.
k‰f£l«ão¤jš, k‰f£l« bghUjš
- ïGg¿¥gLjš.
k‰fiu - Fif, kyo.
k‰bfhš - gif.
k‰áa« - Û‹.
k‰ngh® - kšYí¤j«.
k‰w - mL¤j, ãw, k‰wJ, ntW.
k‰wJ - mL¤jJ, ã¿J, ntW.
k‰wt® - Vidnah®, ãw®, kW
bga®.
336 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 k‰W

k‰W - mirÃiy, ã¿â‹ bghUŸ, kd§fš - xL§fš.

Éidkh‰W¥ bghUŸ v‹g kd§fÅjš - kdJUfš.
t‰iw¤jU Äil¢brhš, mit
kd§F - ïUg¤ijªâwh¤jš
Kiwna, (c«) k‰bw‹id
bfh©lJ, if¥g£il.
ahŸf, CʉbgUtÈ ahîs
k‰bwh‹W, k‰w¿theš kd§FÉjš - kd§T«òjš.
Éid. kd§Fwhîjš - kd§nfhzš.
k‰iw, k‰iwa - R£oaj‰»d«. kd§T«òjš - kdkl§Fjš.
k‰iwaJ - k‰wJ. kd§bfhâ¤jš - kdntf§
k‰nwh - mâraÉu¡f¢brhš. bfhŸsš.
kd¡fr¥ò - kdbtW¥ò. kd§nfhQjš - kd§nfhLjš.
kd¡fáî - kdîU¡f«. kdrhnjÉ - X®njtij.
kd¡fa¡f« - kd¤Ja®. kdrhu - kdr¿a.
kd¡fy¡f« - kd¢rŠry«. kdáira‹ - k‹kj‹.
kd¡ftiy - kdÉrhu«. kdR - kdJ.
kd¡fË¥ò - m¡fË¥ò. kdRÉij - e«ã¡if.
kd¡fÅî - kdîU¡f«. kdir - kdrhnjÉ.
kd¡fhŒ¢rš - kd¡bfhâ. kd¢rŠry«, kd¢rilî - J¡f«.
kd¡fhtš - kd¡f£L¥ghL. kd¢rªnjhõ« - m¡fË¥ò.
kd¡»l¡if, kd¡»il - kd kd¢r«óuz« - kd¤âU¤â.
bt©z«. kd¢rÈ¥ò - kd¢rŠry«.
kd¡»nyr« - kd¤Ja®, kd¥ kd¢rh£á - gF¤j¿ík¿î.
Õil. kd¢rhŒ¥ò, kd¢rhŒî - kdthu«.
kd¡F¤J - kdÉjd«. kd¢rh®ò - kd¥g‰W.
kd¡FUL - mÖåd«. kd¢Rf« - ïj«.
kd¡FH¥g« - xUÄ¥ã‹ik. kd¢R¤j« - ïUja¤öŒik.
kd¡FŸs« - jªâu«, tŠrf«. kdŠrȤjš - J¡»¤jš, kd
kd¡F¿¥ò - fU¤J, neh¡f«. kY¤jš.
kd¡Fiw - ãÇaåd«. kdjhu - kd¥óUtkhf.
kd¡T¢r« - bt£f«. kdJ - kd«.
kd¡T®ik - bj˪jò¤â. kdJUfš, kdKUfš - kd§fájš.
kd¡bfhLik - kd¥ bghšyh§F. kdJU¡f« - kd¡fáî.
kd¡bfhâ - vÇ¢rš, nfhg«. kd¤jG¡f« - mG¡fhW.
kd¡nfh£l« - mG¡fhW. kd¤js®¢á - kdbkÈî.
kd¡nfh£luî - kdth£l«. kd¤jhg«, kdÞjhg« - kdÈjd«.
kd§fájš - ïu§fš, kdKUfš. kd¤jhuhs« - kd¥óuz«.
kd§fiujš - J¡»¤jš, kd kd¤jhœik - bk¤bjdî.
ÄsFjš. kd¤âl‹ - kd¤ijÇa«.
kdîWâ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
kd¤â£l« - kd¥ãukÂ¥ò.
kd¤âahd« - kd¢áªjid.
kd¤âU¤â - kd¥óuz«.
kd¤J¡f« - kd¤Ja®.
kd¤J¥guî - kd¢r¤j«.
kd¤Jau«, kd¤Ja®, kd¤J‹g«
- kdneh.
kd¤öŒik - kd¢R¤j«.
kd¤nj‰w« - kd¤âl‹.
kd¤bjhG¡f« - kdbthG§F.
kdeáî - kd¡Fiw.
kdÞehd« - khdjÞehd«.
kdÃaha« - kd¢rh£á¡FÇaÚâ.
kdÃiy, kdÃiw - kdªjs«
ghik.
kdÃiwî - kd¥óuz«.
kdÚâ - kdÃaha«.
kdbeÇL - tŠrf«.
kdbeÇî - kd¡Fiw.
kdne®, kdne®ik - kdj¿ªj
î©ik.
kdneh, kdneh¡fhL - kdÉjd«.
kdªjiH¤jš - kdªâU¤âail
jš.
kdªjs«òjš - kdkirjš.
kdªjs®jš - ijÇa§bflš.
kdªâU«òjš - kd¤jhuhs«.
kdªÔŒjš - V§Fjš, kd«
òG§Fjš.
kdªbjËjš - kdªnjWjš.
kd¥gL¤jš - r«kj¥gL¤jš.
kd¥g‰W, kd¥ão¥ò - ándf«.
kd¥ghl« - kdânygâªjghl«.
kd¥ãuik - kdka¡f«.
kd¥ã‹Åj« - kdÉnuhj«.
kd¥Õil - kd¤J‹g«..
kd¥òif¢rš, kd¥òG¡f« -
vÇ¢rš.
337
kd¥òÅj« - kd¢R¤j«.
kd¥óuz« - kd¤âU¤â.
kd¥óUt« - kd¥óuz«.
kd¥ng - kâka¡F.
kd¥bghU¤j« - kdbth‹¿¥ò.
kd¥bghÈî - Éfhu¥gLjš.
kd¥bghW¥ò - kd¤jÇ¥ò.
kdkoî - kd¤Jau«.
kdky®¢á - rªnjhõ«.
kdky®jš - rªnjhΤjš.
kdÄL¡F - kdtÈ.
kdKÇjš - kd«btW¤jš.
kdKǤjš - kdijkoa¥ g©
Qjš.
kdKÇî - kdbtW¥ò.
kd« - ïªJ¥ò, áªij, ï~J
c£fuzeh‹»bdh‹W, K¥
bgh¿ÆDbkh‹W.
kd«gâjš - fU¤Jit¤jš.
kd«bgh§Fjš - nfhg§ bfhŸsš,
kd§fˤjš.
kd«btW¤jš - btW¥ò¡
bfhŸsš.
kduhá - rªnjhõ«, kd¥
bghU¤j«.
kdtŠrid - Xuthu« FŸs«.
kdtªju« - xUkDîila thS
iffhy«, m~J xU njth©L.
kdtÈ - C¡f«.
kdthŠir - kdthir.
kdÉfhu« - kd¤âÇò.
kdÉÊ - ïir¥gh£L.
kdÉid - FŸs« kd ituh¡
»a«.
kdî - m¡F, r§F, òilit,
k¥bghJ.
kdî¢rhf« - kdñ¡f«.
kdîWâ - kdî¢rhf«.
338 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 kdbt¥g«

kdbt¥g« - kdtHš. kid¤j¡fhŸ - ïšbyhG¡»‰

kdbtG¢á - kdñ¡f«. FÇakidÉ.
kdbtW¥ò - kd¡fr¥ò. kid¤jha« - ïšbyhG¡f¤â‹
¿wik, å£LÇik.
kdntf« - nfhg«.
kidkh£á - ïšthœ¡ifÆ
kdbth‹¿¥ò - kd¥bghU¤j«.
y£rz«.
kdd« - áªâ¤jš.
kidkh£á¡FÇaÅĤj« -
kdhFy« - kndhÉjd«. ngh‰w‹ Kjyhft¢r K‰¿
kdhif - bg©ahid. u§fäwhf¢ brhšy¥g£l
kdhÆ - kDkidÉ. itªJ«.
kdhî - miu¥g£oif. kidatuw« - <jš, V‰wš, fh¤jš,
kÅj® - khÅl®. xG¡f«, òz®jš, JŒ¤jš.
kÅj‹ - khÅl«. kidaw« - ïšyw«.
kD - jUküš gâbd£o kidah£o, kidahŸ - kidÉ.
bdh‹W, Úâ, kªâu«, kD¢ kidthœ¡if, kidthœî -
r¡fut¤âfŸ, mt® Rtha«ò, ïšyh¢áuk«.
Rth¡»Uõ‹, c¤jk‹, jkr‹, kidÉ - eha».
ïntj‹, jh¡»õ‹, itt¢R kndhfj« - v©z«, ÉU¥g«.
j‹, kDj‹, k‹wh£L.
kndhfâ - kndhntf«.
kDFy« - kDjrhâ.
kndhfu« - mHF, ï¢ir, rª
kDr‹ - kÅj‹. njhõ«.
kDnrªâu‹ - mur‹. kndhFy« - kdhFy«.
kDir - bg©. kndh¡»a« - mHF, kdâ‰Ft¥
kDl‹, kDõ‹ - kÅj‹. òŸsJ.
kDêf¤Jt«, kDêf« - kDõ kndhrŠry« - J¡f«.
Rghg«. kndhryd« - kdtirî.
kDÚâ - kDKiw. kndhrt« - Éntf«.
kDüš - kDÚârh¤âu«. kndhr‹ - k‹kj‹.
kDbe¿ - kDKiw. kndhrh£á - kd¢rh£á.
kDò - kÅj‹. kndháy«, kndháiy - X® kUªJ,
kD¥ngRjš - gǪJngRjš. ï~J Éisî ghõhz K¥g¤
kDk¡fŸ - kÅj®. âu©o bdh‹W.
kDtªâu« - kDÉ‹fhy«. kndh¢rhf« - kdñ¡f«.
kDt® - bfhšy®, kDl®. kndhj©l« - kd¡f£Lik.
kDttjhu« - kD¥ãw¥ò. kndhj¤j« - kdânypj‰F¢
kid - gâdhwiuna aiu¡fh‰ r§f‰ã¤jš.
FÊbfh©l Ãy«, kidÉ, kndhÔj« - kdâ‰ff¥glhjJ.
åL. kndhJ¡f« - kd¤J¡f«.
kid¡»H¤â - kidah£o.
k‹Wsho ahœ¥ghz mfuhâ - 2
kndhijÇa« - kd¤âl‹, kd
Ka‰á.
kndhehr« - kdÄw¤jš.
kndhÃjhd« - kdâ‹Ö®¥ò.
kndhg¤â - kd¥g¤â.
kndhgy« - ijÇa«.
kndhgt« - kdányãwªjJ.
kndhgt‹ - k‹kj‹.
kndhght« - kdÃiy, kdbt©
z«.
kndhghtid - kd¥ghÉ¥ò.
kndhghÎj« - j‹bdhLjh‹
ngrš.
kndhò - k‹kj‹.
kndhòZl« - kd¥ãÇa«.
kndhóir - c£óir.
kndhkanfhr«, kndhka« - gŠr
nfhr¤bjh‹W.
kndhnahÅ - fhk‹.
kndhuŠáj« - kd¥ãÇa«.
kndhuj« - ï¢ir, ï‹g«,
ÉU¥g«.
knduâa« - ïšyijíŸsJ
ngh‰ f‰ã¤jDgɤjjhíUá
ailjš.
kndhuik - nkUkiy¡FkfS
Äikakiy¡F kidÉíkh»a
nkid.
kndhu«Äa« - kd¤âU¤â.
kndhuhá - kd¢r«kâ.
kndhuh¢áa« - kdÃidÉdh‰
wh‹ k»ikailªjDgÉ¥g
jhf¢ áªâ¤J k»œjš.
kndhy« - gÇfhr«.
kndhya« - kdbthL¡f«.
kndhyîÈa« - å©njh‰w«.
kndhÈ - g»o¡fhu‹, gÇfhr«.
kndhȤjd« - g»o¡Fz«.
339
kndhÉfhu« - kd¢rŠry«,
kdâ‹¿Çò.
kndhÉrd« - kdÉjd«.
kndhÉjd« - J¡f«.
kndhÉahghu« - kdá‹bwhÊš.
kndhÉU¤â - kdâ‹Éahghuh«.
kndhntf« - vÇ¢rš, kd¡fâ.
kndh‰rhf« - kdKa‰á.
kndh‰gt‹ - k‹kj‹.
kndh‹k - m¥ãuf«, X®r¤â.
kndh‹k¤jhŒ - ïªJ¥ò.
k‹ - mir¢brhš, (c«) mJk‰
bfhzf‹nwnu, M¡f«, (c«)
beoa‹k‹, ïwªjfhyÉil
Ãiy, (c«) v‹kdh®, xÊÆir,
(c«) TÇanjh® th©k‹,
fÊî, (c«) á¿af£bg¿nd
bak¡Ñík‹nd, ÄFâ, (c«)
vªijbak¡fUSk‹, mur‹,
ÃiyngW, bgUik.
k‹gij - k¡f£gu¥ò.
k‹kj - Xuh©L.
k‹kj« - fhk«, ÉHh.
k‹kj‹ - fhk‹.
k‹ÉU¤j« - MáÇaÉU¤j«.
k‹w - mir¢brhš, nj‰w«, (c«)
flîshÆDkhfklnt
k‹wthÊa KUnf.
k‹wf« -rig.
k‹w« - rig, âra«, beLªbjU,
gy® TL«btË, thrid,
btËk‹wš, fšahz«, beLª
bjU, thrid.
k‹whLjš - ïuªJnf£lš.
k‹wh£l«, k‹wh£L - nt©Ljš.
k‹W - fdfrig, rig, Úâ¤jy«,
btË.
k‹WgLjš - btË¥glš.
k‹Wsho - át‹.
340 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
k‹d®, k‹dt® - mur®.
k‹d®ã‹ndh® - itáa®.
k‹d®k‹dt‹, k‹d®k‹d‹ -
ïuhruhâuhr‹, JÇnahjd‹.
k‹dš - k‹Djš.
k‹d‹, k‹dt‹ - mur‹,
c¤âu£lhâ ehŸ, v¥ bghU£F
Äiwt‹.
k‹dh - thd¤âÈUªJ bgŒj
X®tifízî.
k‹dh® - X%®, gift®.
k‹dh®nfhÉš - X%®.
k‹Å¤jš - bghW¤jš.
k‹D¥ò - bghWâ.
k‹Åí - ïilŠrš, nfhg«,
J¡f«, gÈ, bgUik.
k‹Åia - ãl®eu«ò, Éireu«ò.
k‹ÅiwjUjš - ntsh©ik
khªjÇašãbdh‹W.
k‹Djš - nr®jš, ÃiybgWjš.
k‹Dkh‹ - flîŸ.
k‹DyF - njtnyhf«.
k‹bd¢á - kdÉjd«.
k‹id - fJ¥ò.
k‹ndh - mir¢brhš.
kh
kh,mir¢brhš - mHF, miH¤jš,
msî, m¿î, MÂ, ïoj¤ kh,
ïil ïy¡FÄ, vâ® kiwí
grU¡f«, Iaîg rU¡f«,
Xuir¢brhš, Xbu©, m~J
ïUgâbdh‹W, Xbu G¤J,
X® ku«, f£L, fW¥ò, Fâiu,
g‹¿, ahidÆt‰¿ dh©,
ru¢Rtâ, Óiy, bršt«, jhŒ,
JfŸ, Ãw«, gÇ, ãuit, bgUik,
kf¤Jt«, kuz«, ÄFâ,
nk‹ik, t©L, taš, tÈ,
k‹d®
Éa§nfhbshL tUkir¢brhš,
(c«)c¥ã‹W ò‰if í©fkh
bfh‰ifnahnd, Éy§»‹
bghJ btW¥ò.
khf¡fš - fhd‰fš.
khf©l« - mâf©l«, m~J
nahfÄUg¤njÊbdh‹W.
khfj« - kfjnja¤JŸsJ.
khfj® - mur khJ¡F« itá
aD¡F« ãwªbjhUt® åu
KjÈat‰iw¥ òfœnth®,
guz®, kfjnja¤jh®.
khfâ - ÓÅ, â¥ãÈ, gu»Uj
ghiõ, Kšiy¡bfho.
khfej« - khku«.
khRÚ® - khá¤Ô®¤j«.
khf« - Mfha«, kfehŸ, khá
khj«.
khfa« - bfîÇghlhz«.
khfÇ - M©ahid.
khfd‹ - gh®¥gh‹.
khfhz« - ehL.
khfh - Xbu©, m~J gâdh¿
byhUg§F.
khfhs« - X® átjy«.
khfhs‹ - mŒa‹gil¤ jiyt‹.
khfhË - r¤jkhj®fËbyhU¤â.
kh»d« - ïuh¢áa«.
khFyt® - ntl®.
khnfRgÇ - r¤jkhj®fË byhU¤â,
gh®tâ.
khnfªâu« - äâanahf¤bjh‹W,
kz¥bghU¤j« g¤âbdh‹W
khif - gR.
kh¡fUÉ - Fâiu¡fšyiz.
kh¡fŸ - ãŸisfŸ, kÅj®.
kh§fšÈaN¤âu« - jhÈ¡bfho.
kh§fšÈajhuz« - jhÈf£L.
kh£L¤jhŸ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
kh§fšÈaã¢ir - jhÈ¥ã¢ir.
kh§fšÈa« - jhÈ.
kh§f‹ - Xßuš, X® Û‹.
kh§fhpuš - Xßuš.
kh§fhŒ¥ó£L - X® tif¥ó£L.
kh§»r«, kh§»õ« - khÄr«.
kh§»õ¢áiy - <u‰fšY.
kh§»õg£r - khÄr« òá¥
ngh‹.
kh§»õthrf‹ - R¤öÇvY«ò.
khrkhd« - tUl«.
khr« - khj«.
khry« - nehŒ, Kjiy.
khrt‹ - fŸt‹.
khrwš - F‰wªÔ®jš, e‹ik.
khrd« - bgÇnah®.
khrhj«, kh¢rhj« - Tœ.
khrh¤j‹ - f©z» jªij.
khrhªj« - mkhtháia.
khrhy« - X® khaɤij.
khá - X®khj«, òJtu«ò, kfehŸ.
kháf«, kháa« - ïwªnjh®¡F
khrªnjhWŠ brŒínkh®
fl‹, X® kJ.
kháif - gwit.
khá§f« - fy§bfh«ò.
khág¤âÇ - X® óL.
khákf« - X® âUehŸ.
kháÈ¥g£od« - X® efu«.
khR - mG¡F, m‰g«, fUik,
F‰w«, kiH, kW, nkf«.
khRz« - gh«ò, bgU«gh«ò.
khRÔ®¥gh‹ - ehÉj‹.
khnrd‹ - mUf‹, flîŸ, Fku‹,
âUkhš.
khnrid - ÄFâ.
khir - bgh‹.
341
kh¢rÇa« - vÇ¢rš.
kh¢áiy - kh¡fšY.
khPhy« - khrhy«.
khŠá - X® thrid¥g©l«.
khŠáš - X® kUªJ.
khlf« - åizKW¡fhÂ.
khl¡FÊ-És¡Fit¡FŠ Rtuiw.
khl¥òwh - X® òwh.
khl« - cGªJ, k©lg«.
khlš - brŒjš.
khl‹ - kila‹.
kho - mu©kid, ï¡f£L,
ïuiz¥gš, nfhg«, jǤâu«,
jË®, òilitnahu«.
khoa« - ghij.
khL -mf‹kÂ, ïl«, ïu¤âd«,
Ójd«, bršt«, g¡f«, gR¥
bghJ, bgh‹.
khil - miuÉuhfÅilbgh‹,
ÉǪJK‹tisªâU¤jš.
khil¡bfh«g‹ - cŸtisªj
bfh«g‹.
kh£á, kh£áik - bgUik.
kh£lo - FU£lo.
kh£lš - kh£Ljš.
kh£liwjš - cWâÆ‹ Ñœ¥òw¤
bjGjš.
kh£lh§nfhš - khnlh£L§nfhš.
kh£lh® - Vyhjh®.
kh£oiyah‹ - bfh‹bd¢r‹.
kh£ow¡f« - M‰¿‹ khow§F
Jiw.
kh£L¡»il - gR¤bjhGt«.
kh£L¡bfh£oš - gR¡bfh£oš.
kh£Ljš - ïaYjš, flhîjš,
f£Ljš, r«kâ¤jš, brUFjš,
óQjš.
kh£L¤jhŸ - gU¡f‹fLjhá.
342 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
kh£LKiy¡fhsh‹ - X® fhsh‹.
kh£bl¿ªbjhGfš - X®í¤â,
m~J x‹w‰F¢brhšy¥ g£l
Éy¡fz¤ij ajid¥ bgW
j‰FÇa k‰bwh‹w‰F kh£o¢
brhšÈ el¤jš.
kh£nl‰W - òw¤J¢brY¤Jif.
khz« - kh£áik.
khzš - e‹ik, kh£áik.
khztf« - fšÉ.
khztf‹ - m¿åd‹, ãukrhÇ,
ãŸis, khzh¡f‹.
khzt‹ - ãŸis, kÅj‹.
khz›Éa« - ãŸis¡Fz«.
khzh¡f‹ - f‰ngh‹.
khzhik - kh£áik¥glhik.
khzh® - gift®.
kh - M©F¿, ãukrhÇ, FwŸ.
kh¡f« - át¥ò¡fš, br«kÂ,
m~J etkÂÆbdh‹W.
kh¡fthrf‹ - âUthjñu‹.
kh¡FÊ - X%®.
khÂgªj«, khÂkªj« - c¥ò.
kh© - kh£áik, khbz‹
ndtš.
kh©lš - kh£áik¥gLjš.
kh©lh® - ïwªnjh®, bgÇnah®.
kh©^f« - cgÃlj K¥g¤âu©o
bdh‹W.
kh©ò -mHF,bgUik, kh£áik.
khj§f« - muR, c¤âahguz«,
ahid.
khj§f® - r©lhs®.
khj§f‹ - murkhJ¡F« ntlD¡
F«ãwªJ brU¥ò¤ij¥ ngh‹,
Ñœkf‹, ntl‹.
khj§» - fhË, J‰if.
khjNjf« - khjöu«.
kh£LKiy¡fhsh‹
khj¢r§»uk« - khj¥ãw¥ò.
khj©l« - bgU«ghij.
khjöu« - kfË®Njf«.
khj¥ãw¥ò - NÇandhÇuháÆ
Å‹W k‰nwhÇuhá¡F¢
bršYŠrka«.
khj¥òwh - X® Ú®¥òŸ.
khj« - filjš, bfhšyš,
rªnjhõ«, ghij, bgUik,
khr«, kj«.
khjÇ - fhË.
khj® - mHF, Mir, ïil¢brhš,
bg©fŸ.
khj®Fz¢ry« - bfªjf«.
khjÈ - ïªâu‹rhuâ.
khjY§f« - khjis.
khjt« - ïÅik, fŸ, jt«, trªj
fhy«, itfhákhj«.
khjt® - KÅt®.
khjtWâ - khj¡fil.
khjt‹ - âUkhš, trªj‹.
khjÉ - mU¢Rd‹ kidÉ, X®
bfho, f©z‹ kidÉ, fŸ
Ëid a£lbtšy«, FU¡
f¤â, nfhty‹T¤â, ÓÅ,
Jsá, J‰if, öâif, ehlf¡
fÂif, trªjfhykšÈif.
khjÉbfhGe‹ - mU¢Rd‹.
khjÉil - khj¤Ô£L.
khjis - X® ku«.
khjis¢áiy - khªjË®¡fš.
khjd« - fuh«ò.
khjh - jhŒ, gh®tâ.
khjhªj« - khjtWâ.
khâ - t£lkhnahlš.
khâf« - Fâiukh®¡f«.
khâu« - Mfha«, âir, óÄ,
k©ly«, kiy, ahid.
khgd« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
khâÇ, khâÇif - rhaš, Éj«.
khâU - Mfha«, ïnugâ, ïy¡FÄ,
gR, gh®¥gÅ¢á, óÄ, khjh.
khâUfáj‹ - guáuhk‹.
khâUfháj‹ - m¿åd‹.
khâUfhJf‹ - ïªâu‹.
khâUif - mÇtÇ, if¤jhŒ,
njÉ, khjh.
khâUnfh¤âu« - khjhtÄr«.
khâUKf‹ - m¿åd‹.
khJ - mir¢brhš, (c«) É˪
j‹W khjt®¤ bj˪j bt‹
bdŠR, bg©, ÉU¥g«.
khJghf« - ò£guhf«.
khJÇa« - ÄFkJu«.
khJU - khjh.
khJUfkd«, khJUfuz« -
<‹wh£fy¤jš, ï~J ghjf
bkh‹gâbdh‹W.
khJUk£il - ÉrhŸk£il.
khJy§f« - khjis.
khJy‹ - khk‹.
khJÈ - khjÈ.
khJY§f« - khjis.
khJt« - fŸ.
khJs§f«, khJs« - khjis.
khJW¥ò - c¤âahguz«.
khnjt‹ - át‹,g‹ndhU U¤âuÇ
byhUt‹.
khnjÉ - gh®¥gâ.
khbjhUghf‹ - át‹.
khnjh - mir¢brhš.
khnjhš - kh®njhš.
kh¤jif - ÄFjif.
kh¤âah» - PhÅfËnyh®tif.
kh¤âahd« - k¤âahd«.
kh¤âu« - msî, jÅik, KGik.
343
kh¤âiu - msî, m‰g«, fhjÂ,
fhyE£g«, fhyÉiuî, FË
if, F‰WÆbuG¤J, gh¡»a«.
kh¤âiu¡nfhš - msit¡nfhš.
kh¤âiu¢RU¡f« - xU bghUŸ
gaªJ Égnjh® brhšbyhU
kh¤âiu Fiwa ntnwh®
bghUŸ ga¡f¥ghLtJ, (c«)
VÇvÇ.
kh¤âiu tU¤jd« - xUbghUŸ
ga¥g njh®bkhÊbahU kh¤
âiu Tl¥ã¿njh® bghUŸ
ga¥gJ, (c«) xâXâ.
khel‹ - át‹.
khehf« - X® gh«ò.
khªj¡bfhâ - X® Ru«.
khªjr‹Å - X® nehŒ.
khªj¥òš - X® òš.
khªj« - X® nehŒ, kªj«.
khªj® - M©k¡fŸ, kÅj®.
khªjš - mɪjl§fš, cŸsÊjš,
Fo¤jš, òá¤jš.
khªjË® - khku¤JË®, ï~J
Jt®g¤âbdh‹W.
khªjË®¢áiy - f‰fhÈ.
khªjË®¥g¢ir - bfh¡F¡fš.
khªj‹ - M©kf‹.
khªjhJU - Xuur‹.
khªâ - khku«.
khªâa« - kªjkhdJ.
khªâÇa® - kªâuthâfŸ.
khªJjš - khªjš.
khªij - X%®, X® nehŒ.
khg¤âa‹ - fhk‹.
khgy‹ - fh‰W.
khgÈ - khtÈ.
khgÈthz‹ - X® r¡»ut®¤â.
khgd« - msî, juhR.
344 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 khòÈ

khòÈ - á§f«. kha‹ - fÇat‹, âUkhš.

khòwahf« - btË¥óir. khahfhÇa« - khiaƉnwh‰w¥
khóâ - r¤jeu»bdh‹W. gLtJ.
kh¥gyif - kh¡fš. khah»UJ - khahfhÇaf¤j‹.
kh¥ão - kh¥ão¥ò. khahr§f‰g« - khahfhÇa«.
kh¥ãŸis - kzths¥ãŸis. khahr¤â - gŠrr¤âÆbdh‹W.
kh¥ò - ÄFâ, Û‹¿uŸ. khahrhy«, khahá¤J - kha«.
khkf« - khákf«. khahNÅa« - kiwÉ‹ik.
khkf‹ - m«kh‹, ãRd‹, khahj« - Kjiy.
k‹kj‹. khahjhuf« - khiaia Mjhu
khko - khk‹. khfîilaJ, khiaiaKj‰
fhuzkhfîilaJ.
khk - kh¡f«.
khkU¤Jünyh® - it¤âa®. khahjhuiz - etjhuizÆ
bdh‹W, m~J ehk«-toî
khk‹, khkh - m«kh‹. KjÈaÉfhu§fË‹¿¡ fhy¤
khkh§f« - khkf«. jf¤J« ïl¤jf¤J« glhj
khkh¤âu® - it¤âa®. gukh‹ khÉl¤âyª j¡fuz¢
khÄ - ãjhÉ‹rnfhjÇ, kidÉ brŒifah‰ òidªJiu¡f¥
Æ‹whŒ. g£l ãugŠr¤ij Éahghu
Ä‹¿¤ Jw¤j‰F¡fUÉahd
khÄráiy - fh®Ãw¡fš. kfhth¡»a¤ij¥ bghU
khÄrjhÇ - C‹¿‹ngh‹. Sz®¢ánahL¢rǤjš.
khÄrngâ - X® óL. khahnjf« - khiaahyhdnjf«.
khÄr« - ïiw¢á. khahnjÉ - ò¤j‹whŒ.
khÄnrh¤jhd« - cÆ®¤bjGjš. khahnjÉRj‹ - ò¤j‹.
khKÅ - mUf‹, tá£l‹. khahghr« - gªjkhia.
khnkU - kfhnkU. khahãuâÉ«g® - x‹¿‹ rhayhŒ¤
khik - mHF, Ãw«. njh‰Wk%ãfŸ.
kha¥bg© - khahnghf¥bg©. khahòÇ - r¤jòÇÆbdh‹W,
kha« - mHF, fW¥ò, jªâu«, ã¤jis, khahrßu«.
Ôik, bghŒ, tŠrf«. khahkªâu« - X® kªâu«.
khaah¡if - khahnjf«. khahka¡Fkhu‹ - KUf‹.
kha%g« - bkŒnghy¤ njh‰W« khahkUË - X® njtij.
bghŒí%g«. khahky« - khia.
khatŸ - ïlh»Å - fhËnatš khahtšyg« - khahfhÇa tšyik.
brŒthŸ, bjŒt¥bg©. khahthj« - X® rk«.
khat‹ - âUkhš. khahthâ - X® rkÆ.
khat‹nkÅ - ehfg¢ir. khahÉ - kha¡fhu‹.
khaɤij - X® khªâÇaɤij, khahɤij - khaɤij.
jªâu¤bjhÊš.
khßr‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
khahÉnkhrd« - khiaÚ§fš.
khahÉndhj« - khaÉisah£L.
khí - ã¤j«.
khôu« - X%®, kÆš.
khnaRgÇ - r¤jkhj® fËbyhU¤â,
gh®tâ.
khia -m¿î, ïªâurhy KjÈad,
ïu¡f«, ïuânjÉ, ïy¡FÄ,
fhË, r¤jòÇÆbdh‹W. gŠr
khiaÆbdh‹W, m~J rf¤J
%gkhd m‹Åjh¤ njh‰w¤
â‰F¡ fhuzkhif, bghŒ
kha«, khahr¤â, tŠrf«,
ɤâahj¤JtnkÊ bdh‹W.
khiagiu - X® r¤â.
khiaky« - K«ky¤bjh‹W,
m~J kiw¥ò.
khiaí‰whŸ - fhË.
khnahŸ - bg©.
khnahgjhd« - khiaiaí
ghjhd khfîilaJ.
khnahdhŸ - âUnthz«.
khnah‹ - âUkhš.
khnah‹kUf‹ - Fku‹.
khŒ¢rš - rh, tU¤j«.
khŒ¢á - ó£LÉy§F.
khŒjš - rhjš, kojš, kiwjš.
khŒ¤jš - bfhšyš, ko¤jš,
kiw¤jš, tU¤jš.
khŒ¥ò - khŒ¤jš.
khŒkhy« - v¤J, ng, khrhy«.
khŒî - rhî, kiwî.
khuf« - kuz«.
khuf‹ - bfhšnth‹.
khufhfs« - FÆš.
khura‹ - ò¤j‹.
khuo¤jš - ïHî¡fo¤jš.
khuil¥ò - beŠril¥ò.
345
khuzrhªâ - mÊ¡f¢brŒíŠ
rhªâ.
khuzkªâu« - khuz¤bjhÊš
g©Qkªâu«.
khuz« - kuz«, m~J m£l
fUk¤bjh‹W.
khuz«g©Qjš - kªâuhâ fË
dhyʤjy.
khuzahf« - khufŠbrŒí«
ntŸÉ.
khuzɤij - khuz¡»Çia.
khuznthk« - khuzahf«.
khuj® - ehštifÆujåuÇbyhU
t®.
khu¤J¢rhik - X®rhik.
khukz« - fUk«.
khu« - vâÇil, kuz«.
khu‹ - fhk‹.
khuh£l« - X%®, efu«.
khuh¥ò - Óiy¥bgh£lÂ.
khuha« - ctif, nrhgd«,
Énrõ«.
khÇ - mÊî, cthâ, fŸ, fhLfhŸ,
bfhiy, rhî, Ú®, g‰gyÇw¡F
nehŒ, kiH, khÇfhy«, nkf«.
khÇfhy« - I¥gáfh®¤âifÆ‹
gUt«.
khÇ¡Flh - tlÑœ¤âir.
khÇrh - bgUªâiu¡»s®¢á.
khÇrhj« - thd«gho.
khÇehŸ - c¤âuehŸ.
khÇ¥g© - khÇ¥bghGJ.
khÇ¥nghf« - ò‹gÆ®Éisî.
khÇkW¤jš - kiHtw¤jš.
khÇK¤J - X® nehŒ.
khßr« - m£lhjrîgòuhz¤
bjh‹W, kha«.
khßr‹ - Xuu¡f‹, kha«g©Q
nth‹.
346 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
khU©l« - ghij, gh«òK£il.
khUj« - fh‰W.
khUjt‹d¡fš - fh¡if¡fš.
khUjåk‹ - Vf«gghõhz«.
khUâ - mDk‹ - fh‰W, åk‹.
khUâ¢br§if - f©l»¢áiy.
khUâehj« - t§fkzš.
kh® - g‹ikÉFâ, (c«) jhŒkh®,
kh®ò, tUfhy§fh£o ÉF
nkh®ÉidK‰WÉFâ, (c«)
c©kh®.
kh®fÊ - X®khj«, ÄUfÓÇl«.
kh®¡fáu« - kh®fÊkhj«.
kh®¡fz« - m«ò, ïu¥ò, njlš.
kh®¡fz® - ïu¥ngh®.
kh®¡f©l®, kh®¡f©nla® - X®
KÅt®.
kh®¡f©nla« - gâbd©
òuhz¤bjh‹W.
kh®¡f« - MuhŒî, cyf«, X®
T¤J, f¤öÇ, rka«, jhs¥
ãukhz« g¤âbdh‹W, bjU,
kWjiy, kh®fÊkhj«, _y«,
tÊ.
kh®¢rÇa« - bghwhik, ï~J
c£gifah¿bdh‹W, Éfhu
bk£oDbkh‹W.
kh®¢rd« - Jil¤jš.
kh®¢r‹ - És¡FkhW.
kh®¢rid - KHÉ‹thŒth®,
KHbthÈ.
kh®¢rhuf« - kÆš.
kh®¢rhu« - óid.
kh®¢rhy« - nfhnkjf«, óid.
kh®¤j©l‹ - NÇa‹.
kh®¤j« - X® Úârh¤âu«.
kh®¤jh©l« - gâbd© òuhz¤
bjh‹W, m~J NÇaòuhz«.
kh®¤jh©l‹ - NÇa‹.
khU©l«
kh®¤njhš - kunk¿fŸ kh®ã
ÈLªnjhš.
kh®gf«, kh®g« - beŠR.
kh®gij - khj«.
kh®ò - mfy«, beŠR.
khyâ - ïuî, ïs«bg©, X®
kšÈif, rªâu»ufz«, áW
r©gf«, ò£g«, kšÈif,
Kšiy.
khykha« - ngÆ‹wªâu«.
khy« - F§Fkku«, ngŒ, taš.
khya« - rªjd«, khsa«.
khya‰fÇah‹ - át‹.
khy® -ftr«,gh®¥gd¥ bg©Q¡
FŠN¤âuD¡F« ãwªnjh®,
òiyP®, ntl®.
khyt‹ - òj‹.
khy‹ - É£LQ, ntl‹.
khyhÔgf« - Ôgf¢ brh‹khiy
ahŒ tUtJ, (c«) kid¡F
És¡F klth© klthld¡
F¤jif rhšòjšt®.
khÈ - Mâ¤j‹, Xuu¡f‹, fŸ,
khiyaªjt‹.
khÈif - X®kJ, fG¤jÂ, Ãuš
glÉF§FG, kfŸ, khiy.
khȧf« - ïȧfghõhz«.
khÈÄ - ïsik¥gUt¤â‰ brŒ
e£ò, khYÄ.
khÈik - khYÄ, khYĤjd«.
khÈa« - khd«.
khÈath‹ - Xuu¡f‹.
khÈÅ - cik, f§if, fhË, ó
khiyfhÇ.
khÈÅfuz« - etghjf¤ bjh‹W.
khYf« - nt«ò.
khY¡»isahŸ - J‰if.
khYil¡f©l‹ - òUluhf«.
khYjš - ka§Fjš.
khåu‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 2 347

khYjhrd‹, khYjhd« - f© fil¡f£ bghUis¡ T£o

F¤â¥gh«ò. íiu¥gJ.
khYªâtªnjh‹ - ãuk‹. khiythu« - khiy¥bghGJ.
khYÄ - Ûfhk‹. khiybtŸË - mªâbtŸË.
khYÄrh¤âu« - flnyhofË‹ khnyh‹ - âUkhš, òj‹.
fÂj«. khš - mUf‹, ïªâu‹, f©nzÂ,
khÿu« - Éštku«. f«khs®fUÉÆ bdh‹W,
khÿ®â - fUl‹. fUik, fh‰W, bfh£oš,
nrhH‹, âUkhš, gHik, òf®
khiy - mªâ¥bghGJ, mur‹
Ãw«, òj‹, bgUik, ka¡f«,
kid, ïašò, ïuh, xG§fhÆ
nkf«, tiy, åL, bt‰ò,
U¥gJ,xG§F, brhšyhnyD«
nt£if.
óthnyD bgh‹dhnyD«,
kÂahnyD¤ bjhL¤j khšj§if - cik, Vf«g
bjhil, nehŒ, Kiw, tÇ. ghõhz«.
khiyfhy« - khiyneu«. khšghfy£áÄ - mÇjhu«.
khiy¡f© - khiyfhy¤âU£ khšò - f©nzÂ.
ão¡F§f©. khšik¤Jd‹ -át‹, JUR.
khiy¡fhkhiy - khiy¡f©. khšÉªJ - m¥ãuf«.
khiyN£L - Ra«tu«. khšåL - rhy¡»uhk«.
khiyEiHŠrh‹ - X®óL. khšbt£lš - bjšYbt£lš.
khiyneu« - mªâ¥bghGJ. kht£il - br›t£il.
khiy¥gof« - g˧F. khtij - njÅšyhtij.
khiy¥g© - khiy¥bghGJ. khty® - Fâiu¥ghf®, ahid¥
khiykh‰W - KjbwhL¤J§ ghf®.
fil bjhL¤J« thá¡fbthU khtÈ - X® r¡»ut®¤â.
go¤jhŒKoí«gh. khÉil - ku¢br¿î.
khiya - Xuy§fhu«, m~J khÉ£l« - flDiu.
ã‹ã‹tUtdt‰¿‰F K‹ khÉuj« - c£rkakh¿bdh‹W.
K‹ tªjt‰iw Énroa§ fshf
ntD« Énrlz§fshf ntDŠ
khÉuâa® - ïȧ»fŸ.
brhšYjš, (c«) k‹ÅtŸ khÉy§F, khÉy§if - X®ku«.
f©fhjsî§ fhJ njh© khÉiy¤njhuz« - khÉiyah
k£oirí« vdî« òdYk ÈLªnjhuz«.
âDWkyUkj‹ kzKbkd khÉs¡F - khÉdh‰brŒjbeŒ
î« tU«. És¡F.
khiyahfhy« - khiyneu«. khÉs« - Éšt«.
khiypL - khiyN£L. khÉw§fš - kh¥ão¥ò¡ Ñœ¥
khiyítik - Xuy§fhu«, m~J xU gLjš, khÉw§»aJ.
bghU£F tU« gy îtikia khåu‹ - mâåu‹.
khiyahf¤ bjhL¤J¡
348 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
khî¤j‹ - Fâiu¥ghf‹, ahid¥
ghf‹.
khîu« - tÈ.
khbtdš - miH¤jš.
khbthšÈ - X® ÉjbthšÈ.
khHh¤jš - ka§Fjš.
khiH - mHF, m¿É‹ik, Ma«,
cnyhf¡f£o, Xiy, âu£á,
òËkh, bgh‹, khku«.
khœfš - rhjš, ka¡f«, khœjš,
nktš.
khœF - rh, ka¡f«, khœbf‹
ndtš, ÄUfÓÇl«.
khœjš - nrh«gš, ka¡f«, nktš.
khs - K‹Åiyair¢brhš.
(c«) á¿JjÉ®ªÔfkhs
ËgÇ áyUŒ«kh®.
khsag£r« - òu£lhákhj¤J
mgug¡f¤J¥ãujik Kj‰
óUt g¡f¤J¢rJ®¤â k£L«.
khsa« - òu£lhâ khj¤â‰
g©Q« bghJ¢áuh¤j«.
khsš - khSjš.
khstfîs« - XÇir.
khst« - njaik«g¤jh¿
bdh‹W.
khsÉ - XÇuhf«.
khËif - mur‹kid, åL.
khËif¤njt® - X® PhdháÇa®.
khSjš - rhjš, jhœjš.
khw¡f£Ljš - ïšiyba‹W
òu£Ljš.
khwš - Mlš, bfhL¤J th§F
jš, jÉ®jš, kWòwkh¡fš,
ÉLjš, ɉwš, ntwh¡fš.
khw‹ - gh©oa‹ - kh¿tUtJ.
khwho - khWghLfhu‹.
khwhLjš - vâuhLjš, ka§Fjš.
khwh£l« - ka¡f«, khWghL.
khî¤j‹
kh¿ - khwho.
khW - Jil¥g«, ãuâ, khbw‹
ndtš, ÄyhW, Éfhu«.
khWf© - rhŒªjf©.
khWf« - Óiy.
khWTÈ - kunk‰W¡fhu®TÈ.
khWnfhŸ - Énuhj«.
khWjš - khwš.
khW¤ju« - kWbkhÊ.
khWglš - kh¿¥nghjš, Énuh
â¤jš.
khWgLbghUŸ - Xuy§fhu«,
m~J fUâabghUis kiw¤j
jid¥ gʤj‰F k‰bwh‹
iw¥ òfœtJ.
khWgif, khWghL - ãrF, kW
jÈ¥ò, Énuhj«.
kh‰f©nla« - kh®¡f©nla«.
kh‰rÇa« - kh®¢rÇa«.
kh‰w« - brhš, gif, nt‰Wik.
kh‰wy® - gift®.
kh‰wš - x‹WbfhL¤bjh‹W,
th§fš, x‹iwbah‹wh¡fš,
bfhlhik, Ô®¤jš, ɉwš.
kh‰wtŸ, kh‰who¢á, kh‰wh£o -
r¢fs¤â, nt‰W¥bg©.
kh‰whªjfg‹ - khjhÉ‹ ã‹
jhu¤J¡ fzt‹.
kh‰whªjhŒ - ãjhÉ‹ ã‹
jhu¤J¥bg©.
kh‰wh® - gift®.
kh‰wh‹ - gift‹.
kh‰W - vâ®, »ua«, bgh‹ btŸ
ËÆ‹ju«, kh‰¿a bghUŸ.
kh‰Wjš - kh‰wš.
kh‰Wbeho - ãuâbeho.
kh‰WtÞâu« - tâ£òilit,
Éiyía®ªjòilit.
khDlit¤âa« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
khd - ctik¢brhš, (c«) bfh§
if Kifkhd, K‹Åiy
air¢brhš.
khd¡Fiw - khd¡nfL.
khd¡nfL - r§ifpd«.
khdr« - fU¤J, ò¤â, kdJkhd
jthÉ.
khdrhu« -á‰gü‹ K¥g¤âu©o
bdh‹W.
khdnrh¤jh, khdnrh¤âu« -
ïa«òu«.
khdj¡fh£á - bgh¿tÊƉ
f©l îUit kdjh‰F¿¤
Jz®jš.
khd¤Ô£ir - mf¤Ô£ir.
khdjehd« - Vœtifehd¤
bjh‹W, m~J r‰FUtUshš
_y kykW¤jš.
khdjóir - kndhóir.
khdj¥ãu¤âa£r« - khdj¡
fh£á.
khdj« - kdJ¡fL¤jJ.
khdjthÉ - ãuknyhfthÉ.
khdÔg« - cgÃlj K¥g¤âu©o
bdh‹W.
khd¤jhœ¢á - khd¡nfL.
khdg§f« - khdÑd«.
khdghÉ - bgU«ghÉ.
khdngj« - á‰gü‹ K¥g¤
âu©o bdh‹W.
khdkh - ftÇkh.
khd« - mf§fhu«, mãkhd«,
msî, ctik, fÂj«, F‰w«,
ner«, ão¥ò, kÇahij, tÈ,
thd«, Ékhd«, bt£f«.
khd«gho - thd«gho.
khduªjÇ - ehÊift£oš.
khdÇa« - óuha«, ÉL¥ò.
349
khdš - ïy¢ir, Ia«, x¤jš,
ka¡f«.
khdt« - cgòuhz¤bjh‹W.
khdt® - M©k¡fŸ , gilåu®,
KÅj®, khdKilnah®.
khdt‹ - M©kf‹, kÅj‹.
khdî - bjËî.
khdd« - r§if.
khd‹ - jiyt‹, _l‹, ntl‹.
khdhf® - nfhty‹wªij.
khdh® - gift®.
khdhtÇ - thdhthÇ.
khÅ - khdKilnah‹, khÅ
ba‹ndtš.
khÅl¢r£il - khÅlnjf«.
khÅl¤j‹ - át‹.
khÅl¤j‹k‹ - Fngu‹.
khÅlKilnah‹, khÅlnkªâ -
át‹.
khÅl«, khÅõ« - kD¥ãw¥ò.
khÅl®, khÅlt® - kÅj®.
khÅlit¤âa« - Xlâbfh©L
brŒí«it¤âa«.
khÅl‹ - kÅj‹.
khÅj« - khd«.
khÅij - kf¤Jt«.
khŤjš - r§»¤jš
khÅg« - khd«, bt£f«.
khÅa¡fhu‹ - brhªjÃy¡fhu‹.
khÅa« - mur®fŸr« khd¤jhš
É£lÃy«, r§if.
khÅÜ - bg©.
khDl«, khDõ« - kD¥ãw¥ò.
khDlahf« - gŠrkh bt¢r¤
bjh‹W, m~J ïu¥ ngh®¡
Fzî KjÈaåjš.
khDl® - kÅj®.
khDlit¤âa« -khÅl it¤âa«.
350 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 khDêf«

khDêf« - kDêf«. ÄFâ - mâf«, óÇ¥ò, bghÈî,

khDjš - khdš. kj®¥ò.
khDghÉ - khdghÉ. ÄF¤jš - mâf¥glš.
khndW - c¤âuehŸ, fiykh‹. ÄF¤J¢brhšyš - ÉjªJ brhšyš.
khndh¡»a« - áw¥ò. Äif - F‰w«, nfL, J‹g«, ÄFâ,
tU¤j«.
kh‹ - cUt«, X®ÄUf«, Fâiu,
bg©, kfuÛ‹, kfuuhá, Äifglš - F‰w¥glš, ÄFjš.
khbd‹ndtš, Éy§»‹ Äifaj‹brŒifíUtf« - Xuy§
bghJ. fhu«, m~J cUtf« brŒif
kh‹fs§f« - rªâufs§f«. Æbyh¤Jkahnjh® Ä¡Fs
bjd¢ brhštJ.
kh‹fË¡f© - ïUt£l¡f«ã.
kh‹bfho - X®gl®bfho. Äifbah‰WikíUtf« - cU
tf¤âš ahJnkh® nk«ghL
kh‹brÉ - X® óL. njh‹w¢ brhštJ, (c«)
kh‹kf‹ - ãuk‹, k‹kj‹. jl§f£ bf©il.
kh‹kj« - fÞöÇ. Ä¡fJ - ÄFâahdJ.
kh‹Äa« - k»ik. Ä¡ft‹ - bgUikƉáwªnjh‹.
kh‹wiy - ÄUfÓÇl«. Ä¡fit - c¢á£l«, C©,
kh‹wš - ka¡f«, ka§fš. nrhW, Ãahakšyit, Ãiw.
Ä¡fh‹ - nkyhndh‹.
Ä Ä¡»sik - R£osik.
Äfgl¢brhšyš - ÄFâahŒ¥ Ä¡F - ÄFâ.
ngrš, m~J ü‰F‰w«g¤â Ä¡nfh® - m¿P®, bgÇnah®.
bdh‹W. Äáu« - fy¥ò, rk«.
Äfglš - ÄFjš. Äá®thd« - fy¥ò, Ãw«.
Äfš - fl¤jš, ÄFjš. ÄR¡f‹ - <d‹, jǤâu‹.
Äftšnyh® - m¿P®. ÄR¡if - á‹d¤jd«.
Äfî« - ÄFâí«. ÄRu« - c¢rÉir.
Äf‹ - bgUik. Äir - cz®î, ca®¢á, nrhW,
Äf‹k¡fŸ-bgUikƉ áwªnjh®. jǤâu«, Äirba‹ndtš,
Ä»u« - fh‰W, K»š. ÛÄir¢brhš, nkL, nkš.
Ä»u‹ - rªâu‹, NÇa‹. Äirjš - mDgɤjš, c©lš.
Ä»uhz‹ - át‹. Äir¤âuŸ - fuL.
ÄFbfhilahs‹ - f‹d‹, âah». Ä¢r« - nrl«, ÄFâ.
ÄF¡Fjš - ÄF¤jš. Ä¢áu« - fy¥ò.
ÄFj« - ÄFâ. Ģᚠ- v¢áš, xÊbghUŸ.
ÄFjš - mâf¥glš, fl¤jš, Ä¢ir - mŠPhd«, jǤâu«,
óǤjš. bghŒ.
Ĥâu« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ÄÁW - t©L.
ÄŠrš, ÄŠRjš - fl¤jš, Ûâahjš.
ÄŠá - fhyÂÆbdh‹W.
Älš - tÈ.
ÄlW - fG¤J, ÑœthŒ, bjh©il.
Älh - FÊá, ghid.
Äo - Äoba‹ndtš, tWik.
Äo¤jš - tWikíwš.
Äoik - tWik.
Äoa‹ - t¿a‹.
Äoî - Äoik.
ÄL¡f‹ - bgy¥ghdJ, bgy¥
ghdt‹, tÈikíŸst‹.
ÄL¡F - bgy¥ò, tÈik.
ÄLÄL¤jš - Éiujš.
ÄLÄL¥ò - Éiuî.
ÄLÄbldš - Éiuî¡F¿¥ò.
Äil - öW, Äilba‹ndtš.
Äiljš - beU§fš.
ÄilöW - beU§»afhL.
Ä£lh - mDgt«, M£á, Rjªâu«.
ÄQÄQ¤jš - ïufáa«ngrš.
ÄQÄQ¥ò - xÈ¡F¿¥ò.
ÄQÄbzdš - ÄQÄQ¤jš.
Ä©lš - beU§Fjš, Ä©Ljš.
Ä©l‹ - â©Âa‹.
Ä©o - »s¥ònkh®fUÉ.
Ä©onghLjš - Ä©o£L¥
bga®¤jš.
Ä©L - rh®¤J«Ä©L, kj¤jh‰
ãiH¤jš, Ä©bl‹ndtš.
Ä©Ljš - beU§fš, kj¤jh
yl®¤jš.
Äâ¡Fjš - nkny»s®jš, nk‰
glš.
ÄjRu« - k¤âkRu«.
Äj¤jš - »s®jš, »s®¤jš.
351
Äj¤Jjš - ca®¤jš, -»s®¥òjš.
Äj¥ò - ca®¢á, »s®î, nkL,
nk‰gLif, tiy KjÈat‰¿‰
f£oÉLk¿F¿.
Äj« - msî, ÄUj«.
Äjiy - bfh¥óœ.
Äjit - nrhW, bj¥g«.
Äjhrd« - m‰gîzî.
Äâ - m¤jh£á mHF, m¿î,
»z‰WÄâ, Äâ¤jš, Äâ
ba‹ndtš, Éiy.
Äâ¤jš - cH¡fš, Fâ¤jš.
Äâg£lil, Äâgyif - ghj«
it¡F« gyif.
Äâghfš - X®ghfš.
Äâ¥ò - Äâ¤jš.
Äâku« - Äâgyif.
Äâao - ghjFwL.
Äâaš - Äâ¥ò.
ÄâÆLjš - Äâ¤jš.
ÄJiy - rdfdf®.
ÄJd« - ïu£il, XÇuhá,
òz®¢á.
ÄJdåâ - mU¡f‹åâí bsh‹W.
Ĥâa« - bghŒ.
Ĥâahkâ - m¿ahik, ãiH.
Ĥâahthrf« - bghŒbkhÊ.
Ĥâahthâ - bghŒa‹.
Ĥâia - fgl«, bghŒ.
Ĥânah¤ju« - bghŒkWbkhÊ.
Ĥânahgrhu« - r¤JUî¡F
ĤJU¥ngh‰fh£lš.
ĤâuJnuh» - ándfr¤JU.
Ĥâu¤JUf‹ - khŒkhy ánd»
j‹.
ĤâuehŸ - mDl«.
Ĥâungj« - ĤJUngj«.
Ĥâu« - e£ò.
352 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 Ĥâu®

Ĥâu® - ánd»j®. ÄUfjŠrf‹ - ehŒ.

Ĥâuyhg« - ándfr«ghjid. ÄUfjªj« - g‹¿¡bfh«ò.
Ĥâu‹ - ánd»j‹, NÇa‹, ÄUfju‹ - rªâu‹.
Jthjrhâ¤jÇbyhUt‹. ÄUfö®¤jf‹ - eÇ.
Ĥâiu - njhÊ. ÄUf¤jd« - ÄUf¤â‹w‹ik.
ĤJU - ánd»j‹. ÄUfÔâí - nt£ilfhu‹
ĤJUJnuh» - ándf¤â‰W ÄUfehã - f¤öÇ, f¤öÇ¥óid.
nuhf« g©Qnth‹.
ÄUfehãr« - f¤öÇ.
ĤJU¤jhd« - br‹k¤J¡F ÄUfgâ - á§f«.
ehyhÄl«.
ÄUfgªâÅ - kh‹tiy.
ĤJUngj« - ándfkhÆUªJ
ngâ¤jš, ï~J gŠrjªâu¤â ÄUfghÈif - ehÉ.
bdh‹W. ÄUfkj« - f¤öÇ.
ĤJU¥gjik - <akzš. ÄUfkhâUif - bg©kh‹.
Ĥij - bghŒ. ÄUf« - f¤öÇ, kh‹, ÄUf ÓÇl«,
Äah - K‹Åiyair¢brhš, ahid, Éy§»‹ bghJ,
(c«)nf©Äah. nt£il.
Äôš - X® óL. ÄUfuhr‹, ÄUfÇò - á§f«.
Äu£lš - mj£lš. ÄUfthŠrd‹ - rªâu‹.
Äu£Ljš - gaKW¤Jjš. ÄUfthfd‹ - thí.
Äuj« - gh«ò. ÄUf›Éa« - nt£il.
ÄuSjš - r§fhÉa¡bfhŸSjš, ÄUfh§f« - fh‰W, rªâu‹.
ga¥gLjš. ÄUfh§f‹ - rªâu‹, át‹.
Äuhá, ÄuhR - KJbrh«. ÄUfhrd« - á§f«, òÈ.
ÄÇif - KW¡fhÂ. ÄUfh©o - ÄUf¤jdKŸst‹.
ÄÇaš - ÄsF. ÄUfhâ - òÈ.
ÄUfÑu« -kh‹ghš. ÄUfhÆd« - kh‹nwhš.
ÄUf¡Fz« - xG§f‰wFz«, ÄUfhu᧻ - ÄUjhu᧻.
J£lFz«, tdFz«. ÄUfhuhâ, ÄUfhÇ - á§f«, eÇ,
ÄUfrŠrhu« - xG§f‰weil, ehŒ, òÈ.
ÄUf¤Jl‹òz®jš. ÄUnfªâu‹ - á§f«.
ÄUfrÆlf« - btUF. ÄUr« - fh£á.
ÄUfrhâ - Éy§Frhâ. ÄUl§fd« - ãŸis.
ÄUfrhÉif - kh‹tiy. ÄUl‹ - át‹.
ÄUfÓÇl« - X® ehŸ. ÄUlh®¤jf« - mghtmsit,
ÄUfÓtd‹ - nt£l¡fhu‹. (c«) Mik kÆ®.
ÄUf©lf‹ - kh®¡f©l‹. ÄUlhyf« - khku«.
ÄUf©l‹, ÄUf©L - XÇUÎ. ÄUlhthj« - ïjHhÉfœ¢á.
Äyhªâ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ÄUnlh¤âa« - bghŒ.
ÄU£o - rik¤jš, R¤â, bjˤjš,
beU¡f«.
ÄU£nlUf‹ - bfhilahs‹
j‰ãÇl‹.
ÄUzhy« - jhkiuüš.
ÄUjfhªjf« - eÇ.
ÄUj§f« - xÈ, fiyPhd kW
g¤âdh‹»bdh‹W, KHî,
_§»š.
ÄUjr§if - kuzr§if.
ÄUjrŠÓÉ, ÄUjrŠÓÉÅ - ïwªj
t®fisbaG¥òkUªJ, X®
kªâu«.
ÄUjNjf« - kuzNjf«.
ÄUj¢nrj« - ïw¤jš.
ÄUj©l‹ - NÇa‹.
ÄUjÞehd« - FË¥gh£L.
ÄUjg« - ãnuj«.
ÄUjghÿuz« - ghõhz kW
g¤âdh‹»bdh‹W.
ÄUjk¤j« - eÇ.
ÄUj« - ngh®, kuz«, ĤJU,
Éisîghõhz K¥g¤â
u©obdh‹W.
ÄUjt‰ir - f‹¿HªjgR, kf
ÉHªj bg©.
ÄUjhfu« - ïo.
ÄUjh©l‹ - NÇa‹.
ÄUjhkj« - JUá.
ÄUjhu᧻ - <a«, X®óL,
᧻ghõhz«.
ÄUâ - jUküš, Ãid¥g, kuz«.
ÄUâkjy§fhu« - Ãid¥gÂ.
ÄUâÅ - e‹Åy«.
ÄUJ - behŒik, kªj«, kG§fš,
bk‹ik.
ÄUJe£r¤âu« - ïyF e£r¤âu«.
353
ÄUJghoj«, ÄUJghÎj« -
bk¤jd thdbkhÊ.
ÄUJ_®¤j« - kuzKF®¤j«.
ÄUJnyhkf« - Krš.
ÄUJthj« - áWbj‹wš.
ÄUJ‹df« - bgh‹.
ÄUö‰gy« - Únyh‰gy«.
ÄUij - óÄ.
ÄUnjh‰gt« -flš.
ÄU¤jŠráa‹ - át‹.
ÄU¤âif - Ãy«, k©.
ÄU¤âa« - k©.
ÄU¤âí - ïak‹, kuz«.
ÄU¤âíŠra‹ - át‹.
ÄU¤âíò£g« - fU«ò.
ÄU¤J - k©, kuz«.
ÄU¤Jfu‹ - Frt‹.
ÄU¤Jfhuf‹ - kuz¤ij¢ brŒ
í§»uf«.
ÄU¤J»uf« - ÄU¤Jfhuf‹.
ÄU¤Jrhªâ - mtÄU¤ij Ú¡
FŠrhªâ.
ÄU¤JNjf« - kuzNuf«.
ÄU¤JNâ - e©L.
ÄU¤JŠra« - kuz¤ij Éy¡F
kªâu«.
ÄU¤JŠra‹ - át‹.
ÄU¤Jehrf« - ïuj«.
ÄU¤JÃiy - ÄU¤J¡»ufÃiy.
ÄU¤Jga« - kuzga«.
ÄU¤J_®¤j« - rh_®¤j«.
ÄU¤Jt§Fuf« - rhgiw.
ÄU¤JtŠrd‹ - át‹.
ÄU¤Jår« - _§»š.
ÄUehs« - jhkiu¡bfho.
Äyhªâ - btU£bfh©L gh®¥
ngh‹.
354 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ÄyhªJjš

ÄyhªJjš - mykyªJgh®¤jš. ÄsFrhW - ÄsFÚ®.

Äyhuo - kyhuo. ÄsFj¡fhË - X® j¡fhË.
ÄyhW - tsh®. ÄsFâÇ - X® FUnehŒ.
Äny¢rfªjf« - cŸË. ÄsFÚ® - mâur«.
Äny¢rnjr« - ïªJnjr¤ij¢ Äs¥ò - ïyî§f«.
NœªâU¡Fªnjr«, nrhdf® ÄË® - xË, bgUik, ÄËbu‹
KjÈnah®njr«. ndtš.
Äny¢r¤jd« - m¿É‹ik. ÄË®jš - xËbrŒjš.
Äny¢rk©ly« - Äny¢rnjr«. ÄË®î - xËÉLjš.
Äny¢rKf« - br«ò. ÄËW - fuo.
Äny¢r« - ru¢Rtâah‰¿‹ tl Äwš - bgUik.
njr«.
Äwh©o - ÄUfh©o.
Äny¢r® - nrhdf®, kânfl®. Ä¿jh¿á§» - ÄUjhu᧻
Äny¢r‹ - m¿åd‹, <d‹, ghõhz«.
nrhdf‹, Äny¢rf©l¤jt‹,
Äiw - m¢r«, F‰w«, Äiw
ntl‹.
ba‹ndtš, tU¤j«.
Äny¢rhr« - nfhJ«ig.
Äiw¡fÉ - á¤âu¡fÉ.
Äny¢rháa« - br«ò. Äiw¤jš - J‹g¥glš, ghLglš.
Äny¢áj« - ïy¡fztGthd Ädîjš - Édîjš.
ng¢R, rkÞ»ujKkj‰F¢
nr®ªj ghiõfSkšyhj ãw ÄD¡f« - xË.
ghiõ. ÄD¡fš - ÄD¡Fjš.
Äiy¢rš, Äiy¢Rjš, Äiyjš - ÄD¡F - xË, ÄD¡bf‹ndtš.
mÂjš. ÄD¡Fjš - xË njh‹w¢brŒjš.
ÄHiy - kHiy. ÄD¡F¥gir - eW«g¢ir, beŒ
ÄH‰wš - brhšyš, Ãu«ghbk‹ thÇL«girÆbdh‹W.
brhš, ngryhbdGbkhÈ. ÄD¡bf©bzŒ - Xbu©bzŒ.
ÄH‰Wjš - ÄH‰wš. ÄD§Fjš - ÄË®jš.
ÄÊ - ÉÊ. ÄD§FbghGJ, ÄD§Fthu¥
ÄG§fš, ÄG§Fjš - ÉG§Fjš. bghGJ - rhŒbghGJ.
Äsfiwa‹ - X® òilit. ÄDÄD¤jš - xËbrŒjš.
ÄsfhŒ - ÄsFfhŒ. ÄDÄD¥ò - ÄË®î.
ÄsfhŒ¢r¡fs¤â - X® bro. Ä‹ - xË, bg©, kfŸ, Ä‹dš,
ÄsfhŒ¥òŸ - X® òŸ. Ä‹bd‹ndtš.
ÄsF - X® ru¡F. Ä‹ÄÅ - ïU˚ċD«òG.
ÄsFfhŒ - X® fh®¥ò¡fhŒ. Ä‹dš - xËbrŒjš, Ä‹.
ÄsFr«gh - X® beš. Ä‹d‰bfho - Ä‹khiy.
ÄsFrhj« - á¤âuh‹d¤bjh‹W. Ä‹d‰wS¡F - ehfkzš.
ÛdŠR ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Ä‹Å¥gaW - X® gaW.
Ä‹Ågh®¤jš - nrhâåáahLjš.
Ä‹Djš - ãufhá¤jš, Ä‹d‰
fhYjš.
Ä‹bd¿jš - Ä‹Djš.
Û baL¤jš, nkyhnybaL¤jš.
Û - Mfha« - ca®¢á, XbuG¤J,
nkš.
Ûf© - ïl¤â‹nkš.
ÛRu« - mâf«.
Ûfhk‹, Ûfh‹ - khYÄ.
Û¡Ft« - kUjku«.
Û¡Tªjš - bgUFjš.
Û¡Twš - bfh©lhlš, òfœjš,
bkŒ¢rš.
Û¡TW - òfœ.
Û¡T‰W - òfœ¢á.
Û¡nfhŸ - VWjš nk‰ngh®it.
Ûru« - nkyhdJ, mâf«.
ÛrhLjš - ÛnjÉiu¤jš, nkyh
nyifahLjš.
ÛR - ÄFâ.
ÛRbghÉ - KjyŸSªjhÅa«.
ÛRÛ£lš - nkyhnyft®jš.
ÛRu« - ÄFc¡»u«.
ÛRit¤jš - nknyit¤jš.
Ûir - nkšthŒ¥òwkÆ®.
Û¢bryî - nk‰nghjš.
Û£Fjš - ïu£á¡Fjš, nrhW
KjÈa tŸSjš - âU¥òjš.
Û£á - ÛSuš.
Û£áÆ‹ÉÇ - jiyÉnrzf‹w
ik brÉȤjhŒ¡ Fz®¤j‹
Kjyhf e‰whŒ nf£ltDs§
bfhsntyid Édhjäwha
itah«.
355
Û£lš - mŸSjš, ïu£á¤jš,
åizthá¤jš.
Û£oLjš, Û£Ljš - R©Ljš,
åizthá¤jš.
Û£L« - âU«gî«.
Û£blL¤jš - ïu£á¤jš, ïiu
Û£g® - Û£»wt®.
Û£ò - Û£Fjš.
Ûjš - ÄFjš.
Ûâ - Ä¢r«.
ÛJ - nkš.
ÛJiu - gyfhšÉs«gš.
Ûö®jš - beU§fš.
Ûªnjhš - Û¤njhš.
ÛHhŠir - ãukhz¤jhY©ik
a¿jš, òw¢rkakh¿bdh‹W.
ÛÄir - nkY¡Fnkš, nkš.
ÛÄir¢brhš - xUbghU£g‹
bkhÊaL¡F, (c«) ïileL.
Ûu« - rK¤âu«.
ÛuhR - ãunahrd«.
Ûyd« - f©áÄ£L.
Ûs, Ûsî« - âU«gî«.
Ûsš - âÇjuš, âU«gš.
Ûsh¡fâ - nkh¡f«.
ÛË - mur‹, â©Âa‹, ek‹,
ghiyÃy¤jiyt‹, bgUik,
nk‹k¡fŸ, tÈ.
ÛËik - åu¤âw«.
ÛSjš - âU«òjš, Û£blL¤jš.
۟ɤjš - Ûs¢brŒjš.
Ûwš, ÛWjš - ml§fhk‰ nghjš,
mâfǤjš.
Û‹nfjd‹, Ûd¡bfhonah‹ -
gh©oa‹, k‹kj‹.
Ûd§f« - ÛbdY«ò.
ÛdŠR - m¡»Å¡f£o, X®óL.
356 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Ûdkhj« - g§FÅkhj«.
Ûd« - XÇuhá, Û‹.
Ûd«gš - X® kUªJ.
Ûdt‹ - gh©oa‹,
Ûdh£á - Fngu‹kfŸ.
ÛdhŒ - X®Û‹.
Ûdhya« - flš.
ÛbdÇŠrh‹ - ÛdŠR.
Ûbd¿ - Û‹ F¤â¡FUÉ.
ÛndW - kfuÛ‹.
Û‹ - á¤âiuehŸ, beŒj‰giw,
kfuÛ‹, k¢r«, É©Û‹.
Û‹F¤â - X® òŸ.
Û‹TL - Û‹ ão¡F§fUÉÆ
bdh‹W.
Û‹bfhonah‹ - gh©oa‹, k‹
kj‹.
Û‹bfh¤â - Û‹ F¤â¥òŸ.
Û‹bfhšÈ, Û‹ bfhŸË - ÛdŠR.
Û‹ájŸ - Û‹ brY.
Û‹áwF - Û‹ br£il.
Û‹áid - Û‹ fU, Û‹ bfhG¥ò.
Û‹Rit - á¤âiuehŸ.
Û‹br»Ÿ, Û‹ brâš, Û‹ brâŸ,
Û‹ brY - ÛÅ‹òwKŸ.
Û‹jiyths« - ÛbdY«ò.
Û‹ghL - Û‹gLjš.
Û‹ãofhu® - tiyP®.
Û‹ãuhš - Û‹br»Ÿ.
Û‹ÕÈ - bf©il¥ÕÈ Û‹.
Û‹ky« - Ûd«gš.
Û‹KŸ - ÛbdY«ò.
Û‹nt£il - Û‹ão.
K âu«, kiy åL KjÈat‰¿
KfM£l« - Kfk‹.
Kf¡fL¥ò - Kf¢ád¥ò.
Ûdkhj«
Kf¡f£L - ehzÄ‹ik.
Kf¡f£il - eho.
Kf¡fis - Kf¢brÊ¥ò, Kf¢
nrhig.
Kf¡»s®¢á - Kf¡FË®¤â.
Kf¡Fwhîjš - Kf¡nfh£luî.
Kf¡F¿ - Kf¢rhil.
Kf¡F¿¥ò - Kf¤njh‰w«.
Kf¡nfh£l« - Kf¥bghÈtÊî.
Kf§F¥òwš - Kf§Ñœ¥òwkhjš.
Kf§Fwhîjš - Kf§nfhlš.
Kf§bfhL¤jš - ïirjš.
Kf§bfhŸSjš - áyªâíil¡f
KidbfhŸSjš.
Kf§nfhLjš, Kf§nfhQjš -
Kf§Fwhîjš.
Kfr« - gšY.
Kf᧻ - X® nehŒ.
KfÓÇ - eh¡F.
Kfnrhjd« - Kf§fGîjš.
Kf¢ru¡F - gh®it¢ru¡F, Kj‰
ru¡F.
Kf¢rhil, Kf¢rhaš - Kf¡F¿.
Kf¢rhŒ¥ò - Kf¥gH¡f¤â‰fhf¢
rhUjš.
Kf¢á¤â - kWng®nkh»¡ f¤j¡f
KfkhÆU¤jš.
Kf¢brÊ¥ò - jhuhs«.
KfŠá‹d«nghjš - nt£f
kiljš.
KfŠR©Ljš - Kf§fUFjš.
KfŠbrŒjš - áyªâFÄœ¤jš,
gȤjš.
Kfo - _njÉ.
KfL - Rt®¥òw¤J Ú©lî¤
D¢á.
Kfnlho - Kf£oÜs«.
Kf« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 357

Kfjiy, Kf¤iy¥ò - KjbdŒíŠ Kf¥g - Kfntiy.

Óiy¤jiy¥ò. Kf¥gÇ£ir,Kf¥gH¡f«- m¿Kf«.
Kfjh - rKf«. Kf¥gU - Kf¡FU.
Kf¤j - Kf¤â‹ f©Qila. Kf¥ãÇa« - Kfth£l«.
Kf¤jysî - bfh¤JKjÈa Kf¥ò - jiy¥ò, Kf¤jš, Kfid,
t‰whys¡Fjš. K£L, K‹.
Kf¤jysitahFbga® - ms¤j‰ Kf¥ó¢R - Kfk‹, Kfkh‰W
FÇa bgaiuas¡F§ fUÉ¡F ntõ«.
tH§FtJ, (c«) ehÊ.
Kf¥bghU¤j« - Kfuhá.
Kf¤jiy¤jš - To¥ngrš,
Kf¥nghjuî - Kf¥bghÈî.
rªâ¤jš, KfhKfkhjš.
Kfk©ly« - Kft£l«.
Kf¤jš - kz¤jš, bkhŸsš,
ï~J msiteh‹»bdh‹W. Kfky®¢á - rªnjhõ«.
Kf¤j¿a - Kf§ÑHhf. Kfky®jš - KfªjiH¤jš.
Kf¤jh£rÂa« - Kf¡fh£á. Kfk¿jš - Kf¥gH¡fkhjš.
Kf¤jh£áiz - f©nzh£l«. Kfk¿ahik - m‹Åa«, öu«,
ãw¤â.
Kf¤jhuhs« - Kf¥bghÈî.
KfkW¤jš - f©o¤jš, Kf¤
Kf¤jhyo¤jš - KfbtW¥ig
jh£rizÆ‹ik.
Kf¡F¿ah‰fh£lš.
Kfk‹ - cgrhu«.
Kf¤ÔL - ãnujy§fhu¤bjh‹W,
ï~J ãnuj¤ij _o¥òil Kfk‹brhš, Kfk‹th®¤ij -
it nghLjš. cgrhu¥ng¢R.
Kf¤Jâ - Kfk‹th®¤ij. Kfkha« - Kfka¡F.
Kf¤Jnuh - KfŠbršyhjt‹. Kfkh£l« - Kfk‹.
Kf¤Jthu« - flYkhW« Kfkh‰W - X®ka¡Fɤij.
bghUªJÄl«, Kf¥ò, thÆš. KfKfkhŒ - Kf¤â‰FK‹dhŒ.
Kf¤bjËî - Kf¤jhuhs«. KfKbfdš - <uL¡bfhÈ¡ F¿¥ò.
Kfe£ò - Kf¤â‰FK‹ fh£L KfK¿jš - btW¤jš.
e£ò. KfK¿¤jš - nfhg_£Ljš,
Kfeho - Kf%ò. btW¥ã¤jš.
KfÃtháÅ - ïy£áÄ. KfK¿î - btW¥ò.
Kfªjf« - <ubt©fha«. KfK‹Åiy - Kfjh.
Kfg§f« - KfkhW. Kf_o - ãw¡ifÆš Kf¤ij
Kfglh« - ahidÆ‹ Kf¥ _oÆU¡F« ig.
ngh®it. Kf_ot¤âu« - K¡fh£l§».
Kfghl« - thŒ¥ghl«. Kfbkh£Ljš - Kf§bfhL¤jš.
Kfóõz« - bt‰¿iy. Kf« - ïl«, rªâ, bjhÅ, g£á¢
Kfóuz« - jhuhsKf«, thŒ brh©L, gUÉ‹Kf¥ò, òw«,
Ãu«ãaJ.
358 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Kf¥ò, Kªjš, tjd«, thŒ,
thÆš, ntj«.
Kf«gh®¤jš - f¤jš, Kfk‹
brŒjš.
Kf«thlš - Kf§Fwhîjš.
Kfuj« - òz®¢átifÆbdh‹W.
Kfu« - fhf«, r§F.
Kfuhá - KfÉz¡f«.
KfÇ - Kfid, _¡»do, _Ç.
KfÇFˤjš - mŸSbfhŸis.
KfÇik - ngu¿î.
KfUjš - Kf¤jš.
Kf%g«, Kf%ò - Kfy£rz«.
Kfbudš - mDfuznthir,
xÈ¡F¿¥ò.
Kfiu - _¡»do.
Kfynjr« - X® nja«.
Kft§F - Kf¤â‰glU§ fUª
njkš.
Kftáfu« - g£rkhdgh®it.
Kftáa«, KftÓfu« - X® ɤij,
KfŠbršYjš.
Kftiz - Kfîiu.
Kftiz¡fš - c¤âu¥go¡fš.
Kfthr« - Kf¥gH¡f«.
Kfthrš - jiythrš.
Kfthir - Kf¥ãÇa«.
Kfth£l« - KfM£l«, Kf¡
nfh£l«.
Kfthj« - X® nehŒ.
Kft§F - Kf¤â‰ glU§fUª
njkš.
KfÉ¢rf« - Kfk‹.
KfÉ¢ir - Kfk‹.
KfÉyhr« - Kf¢áw¥ò.
Kfî©ÂãL§Fjš - Kfk‹
fh£Ljš.
Kfîiu - ghÆu«, nkšthrf«.
Kf«gh®¤jš
Kfbt£L - Kf¤âdªj«.
KfbtŸis¥UªJ - X® gUªJ.
Kfntiy - Kf¥gÂ.
Kfit - ïuhkdhjòu«, f©fÆš.
Kfid - KjäL, Kjš, Kj‹ik,
Kid.
Kfid Koî - _yh¡»u«.
Kf‹ - Kf«.
Kfh¡»Å - Xkh¡»Å, X® igrhr«,
f£ilÆšit¤j ãnu¤â‰F
thÆÈLbeU¥ò, fh£¡»Å.
Kfhªju«, Kfhªâu« - VJ,
Ãaha«.
KfhKf« - rKf«.
Kfhik - Kj‹ik.
KfhÇ - XÇuhf«, Kj‹ik¡fhu‹.
K»jš - K‰Wjš.
K»¤jš - K‰w¢brŒjš.
K»u« - m‹ò, fhk«.
K»u‹ - fhk‹, _l‹.
K»š - nkf«.
K»î - mªj«, fil.
K»îfhy« - filáfhy«, kuz
fhy«.
K»H« - kyU«gUt¤jU«ò.
K»Êj« - mU«ò.
K»Ê¤jš - FÉjš.
K»œ - mU«ò, fh«go, K»bH‹
ndtš.
K»œ¤jš - mU«òjš, FÉjš.
K»œ¥ò - FÉî.
K»œ¥òw« - K»œts«.
K»‰F‹w« - t¡»uhªjghõhz«.
K»Å - òËaku«.
KF - ï£l«.
KFl« - Ko.
KFªjÃâ - FngudtÃâfË
bdh‹W.
K¡T£bl©bzŒ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
KFªj« - ïur«, XÇu¤âd«,
FnguÅâfËbdh‹W.
KFªj‹ - É£LQ.
KFu« - X® kšÈif, f©zho,
j©lr¡»u¤â‹ão, jË®,
g˧F.
KF®¤jgy‹ - KF®¤jea«.
KF®¤jbkL¤jš - KF®¤j§
F¿¤jš.
KF®¤j« - KT®¤j«.
KF®¤jÉnrõ« - KT®¤jgy‹.
KFy« - M‰Wkh, rßu«, kyÇjœ.
KT®¤j« - ïu©LehÊif
bfh©lneu«.
Knfu‹ - _l‹.
Kif - T£l«, kyU«gUt¤
jU«ò, Älh, Kifba‹ndtš.
Kif¤jš - mU«òjš.
K¡fzt‹ - X® bfho.
K¡f©z‹ - át‹, Éehaf‹,
åug¤âu‹.
K¡f©Â - fhË, gh®tâ.
K¡f« - nguhyt£l«, K¡fhu«.
K¡f«ã - _‹Wf«ã¡F¿.
K¡fuz« - kd«th¡Ffha«.
K¡fš - c©lš, ngryhbdG
bkhÈ, K¡Fjš.
K¡fåd« - k¡fd«.
K¡fw£il - X® bro.
K¡fÅ - K¥gH«, m~J fjÈ
gyh, kh, ït‰¿‹fÅ.
K¡fhL - K£lh¡F.
K¡fh£l§» - K¡fhL.
K¡fh - ቿy¡f¤bjh‹W.
K¡fhÂa® - ãuhkzÇnyh®
tif.
K¡fhu« - vUJbgh®tis¡F§
F¿.
359
K¡fhy« - â¿fhy«, m~J
ïw¥ò, vâ®, Ãfœî.
K¡fhÈ - fy«it¡F«ku¤j£L.
K¡fhš - _‹Wfhš, _‹WKiw.
K¡fhÊ - _‹Wbfh£ilíŸsJ.
K¡fhndh¡F - »ufneh¡»
bdh‹W.
KÞfh‹ - J£l‹.
K¡»a« - ãujhd«, nk‹ik.
K¡»a®, K¡Ff® - X® rhâah®.
K¡FLÄ - Ny«.
K¡Fil - rªâut£l«, rfy
ghrd«, äâaÉndhj«,
mit Ãiuna K¤J¡Fil,
fhu¡Fil, k¡Fil.
K¡Fil¢bršt‹ - mUf‹.
K¡Fz« - _‹WFz«, mit
ïuhrj«, rh¤JÉj«, jhkj«.
K¡Fjš - K£L¥g£lD§Fjš,
ÉG§fš.
K¡Fy« - _‹WFy«, mit
m¡»ÅtÄr«-rªâutÄr«,
NÇatÄr«.
K¡Fs« - f§if, ruÞgâ, aKid
ba‹D« eâfis¥ bghUªâ
ÆU¡Fnkh®»uhk«, óuhl«.
K¡FË - nfhÊKisah‹.
K¡Fˤjš - mÄœªJjš.
K¡FË¥gh‹ - X® nehŒ, X® g£á.
K¡F‰w§foªnjh‹ - flîŸ,
ò¤j‹.
K¡F‰w« - _‹WF‰w«, mit
fhk«, btFË, ka¡f«.
K¡Tlš - X® kiy.
K¡Tl‰gŸS - X® ãugªj«.
K¡T£L - guÂ.
K¡T£bl©bzŒ - X® kU¤
bj©bzŒ.
360 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 K¡nfhzrh¤âu«

K¡nfhzrh¤âu« - mst¿íŠ KR¡f£il¥ó¢á - X®ó¢á.

rh¤âu¤bjh‹W. KRl® - Ñœk¡fŸ.
K¡nfhz« - _‹W_iy, _‹W KRo - beho.
_iytot«.
KRL - bghšyh§F, KÆW.
K¡nfhš - âÇj©L, âUnthz«.
KR£il - X® bfho.
K¡nfh‰gft® - âÇj©lrà KR£il¥bg© - X® òG.
aháfŸ.
KR©l® - Ñœk¡fŸ.
Krf« - vÈ.
KR©o - X® th¢áa«, gil¡fy«.
KrU, Kr® - jÆ®.
KR¥gâ - ghriw.
Kry« - ïU¥òy¡if, cy¡if,
j©l«. KR¥ò - vU¤ândÇ.
KrÈ - cL«ò, Xªâ, rªâu‹, KRKR¡if - X® bfho.
jhiH, gyg¤âu‹, gšÈ, KRKR¤jš - Ú® KjÈa bfhâ¤j
Kjiy. j‰F¿¥ò.
KrÈfhjd« - ïUfhYÄUif KRKbrdš - âdî¡F¿.
íŠrkkzkhf kl¡»kh®ò KR«òjš - ÄQÄQ¤jš, KW
Ãy¤ânynjha¡ »l¥gJ. KW¤jš.
KrÈif - cL«ò. KRW¥òš - ms¤J¥òš.
Kriy - Kaiy. K¢rf« - _‹Wnyhf«.
Krš - Kaš. K¢r§f« - KjÈilfilahŒ
KrštÈ - X® tÈ¥ò. kJiuÆš tH§»a r§f«.
Kr‰fhJ - X® ó©L. K¢rJu« - K¡nfhz«.
Kr‰bfh«k£o - X® bfh«k£o. K¢r£il - mHF.
KáFjš - Ká¤jš. K¢r¤â - Phd¡»Çah r¤âfŸ,
Ká¤jš - ïis¤jš, bkÈjš. mit áU£o, ââ, r§fhu«.
Ká¥ghwš, Ká¥ghWjš - ïis¥ K¢rªâ - âÇfhyrªâ, m~J,
ghWjš. fhiy, c¢á, khiy, _‹
bwh‹whŒ¥ bghUªJÄl«,
Ká¥gh‰wš - ïis¥gh‰wš.
K¤bjU¡TLÄl«.
Ká¥gh‰¿ - ïis¥gh‰¿. K¢á - c¢á, c¢á¡bfh©il,
Ká¥ò - ïil, bkÈî, btË¥ò. áWRsF, kÆ®Ko.
Káu« - tŸs‰w‹ik. K¢áa® - ciwfhu®, kuÉid
Káyh¥ò - òilitia¢RU¡»¡ ahs®, t‹d¡fhu®.
f£LtJ. K¢áÈ¡if - cl‹go¡if íWâ.
KáW - KÆW. K¢áš - áWKw«.
KR - X®rhâ¡Fu§F. K¢áÅa¡nfL, K¢áÅa« - nrh«ò.
KRFªj‹ - mWtif¢R¡»u K¢Óuo - áªjo.
t¤âfËbyhUt‹.
K¢Rl® - _‹WRl®, mit
KR¡f£il¢bro - f«gË¡ m¡»Å, Mâ¤j‹, rªâu‹.
bfh©lh‹.
Ko¥ÕÇ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
K¢RÊ - zfu«.
K¢NL« - KGJ«.
K¢braš - _‹WbrŒif, m~J
gil¤jš, fh¤jš, mʤjš.
K¢ir - _‹bwh‹whŒKotJ.
K¢brhšyy§fhu« - Xuy§fhu«,
m~J xU bkhÊK¥ga‹
ÉisÉ¥gJ.
KPš - bfhRF.
KŠrnfr‹, KŠrnfá - âUkhš.
KŠrgªjd« - óûyÂjš.
KŠr« - m«ò, óû‰ó©L.
KŠru« - jhkiu¡»H§F.
KŠrš, KŠRjš - rhjš, K‰wš.
KŠá - cgåj¤â‰f£L«òš.
Kõfu« - Ku£lh£l«.
Kõfu‹ - Ku©l‹.
Kl¡f« - Kl§Fjš.
Kl¡fš - jL¤jš, kl¡Fjš.
Kl¡F - kl¡F, Kl¡bf‹ndtš,
ÉuyÂÆbdh‹W.
Kl¡F¡Fl® - ko¥ò¡Fl®.
Kl¡F¢ru¡F - mÉa‰ru¡F,
»ila‹ru¡F.
Kl¡F‰wh‹ - X® bfho.
Kl§fš - jhiH, nehŒ, kl§fš,
_§»š, tiuªjD¥ònkhiy.
Kl§» - »il¥ghlhdt‹.
Kl§F - nehŒ, Kl§bf‹ndtš.
Kl§Fjš - kl§Fjš.
Kl§Fis - FâiuÆ‹ ãlU
nuhk«, á§f«.
Kl¤â - Kl¥bg©, tis
îŸsJ.
KlKbldš - <uL¡bfhÈ¡F¿¥ò.
Kl« - beh©o, m~J cW¥ò¡
Fiwba£obdh‹W.
361
Kliy - c©il, fHiy, âu£á,
eh‰w«, bgU§FwL, bgUik,
KUL, tÈ.
Klt‹ - mUz‹, rÅ, beh©o.
Klth£L¡fš - M£L¡fš.
Klîjš - beh©Ljš.
Ko - I«ghÈbdh‹W, m~J
c¢áÆ‹ Ko¤jš, »ßl«,
m~J ïuhrá‹d¤bjh‹W,
FLÄ, jiy, nj§fhŒ Ko,
eh‰W, KokÆ®, Koba‹
ndtš, bkh¡F.
Kofh¡if - ne®ªjril
fʤjš.
Ko¡nfhiu - X® òš.
KoN£L - »ßljhuiz.
KoNLjš, KoN£Ljš - Ko
jǤjš.
Ko¢rÉœ¡», Ko¢Rkh¿ - âUl‹,
òu£l‹.
Ko¢R - fG¤â‹Ko¢R, jªâu«,
Ko¤jš, Koa¥g£lJ, _£L.
KojǤjš - KoN£Ljš.
Kojš - f£Ljš, bfLjš, rhjš,
bjhL¤jš, K‰Wjš.
KoJ«ig - X® óL.
Ko¤jš - mʤjš, bfLjš,
NLjš, K‰Wɤjš.
Ko¤J¡fh£lš - nknyh® Ko¤j
thW Ko¤J¡fh£lš, m~J
jªâuí¤âfËbdh‹W.
Koehj« - ïªâunfhg«.
KoªjJKo¤jš - X® í¤â m~J
áw¥òthŒ ghlh‹ Koªjij¥
bghJthŒ ghlh‹ Ko¤jš.
KobghW¤juhrh - »ßlhâg¤âa
tur‹.
KobghW¤jt‹ - KojǤjuhr‹.
Ko¥ÕÇ, Ko¥òÇ - ïiw KjÈa
nr®¡»wt‹.
362 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Ko¥ò - Ô®khd«, Ko¢R, K‰whd
bjhif.
Ko¥ò¡f£Ljš - Ô®¤jš.
Ko¥ò¢brY¤jš - ïiwKjÈa
brY¤jš.
Ko¥ò¢brhšYjš - Ô®¥ò¢
brhšYjš.
KokÆ® - bjh‰Wit¡FkÆ®.
Kokhiy - KoÆ‹nk‹khiy.
Koaš - všyh«.
Koahik - f£L¥glhik, K‰
whik.
KoÆw¡Fjš - »ßlhgkhdŠ
brŒjš.
Koí©Fjš - f£L¥gLjš.
KoíW¥ò - KoÆd§f«.
Kot¿jš - Jiwnghjš.
KoÉl§Twš - X® í¤â, m~J
jh‹brhšYÄy¡fz¤â‰F
ïy¡»aª njh‹WÄl¤ij¢
brhšYjš.
KoÉl« - KoíÄl«.
KoÉšyhik - mdªj«, äâa«.
Koî - ril, rhî.
Koîiu - fil¡fh¥ò.
KLfo - »£Lkhd«.
KLfš - v⮤jš, »£lš, Ó¡»u«,
bkhŒ¤jš, tÈ.
KL»aš - t©z«.
KLF - muhf«, flik¥bg©,
KLbf‹ndtš.
KL¡f® - kiy¡Fif.
KL¡fš, KL¡Fjš - mtru¥
gL¤jš, C‹Wjš, x£lš,
beU¡fš, bkhŒ¤jš.
KL¡f‹ - gyKŸst‹.
KL¡F - xL¡f«, nfhz¤bjU,
nfh©, beU¡Fjš, _iy.
KL¡FtÊ - xL¡ftÊ.
Ko¥ò
KL§Fjš - beU§Fjš.
KLtš - brªehŒ, ehŒ, bg©zhŒ.
KLt‰gilnah‹ - tÆut‹.
Kil - Xiy¡Fil, Ôathrid,
eh‰w«, òyhš Kilba‹
ndtš.
Kil¢nrÇ - KšiyÃy¤ö®.
KilŠrš - Äiljš.
Kiljš - ïis¤jš, Ãz¤jš,
ã‹Djš.
Kileh‰w« - beŒ¥òkz«, òyh‹
kz«.
K£fL - X® fLku«.
K£fhL - KŸS¡fhL.
K£fhŒntis - X® bro.
K£»Sit - X® ku«.
K£Ñiu - X® bro.
K£bfh‹iw - X® bfh‹iw.
K£nfhš - ïU¥òKŸ.
K£r§F - Xuhíj«, X® r§F.
K£bro - KŸS¥g‰iw.
K£br›tªâ - X® br›tªâ.
K£l - x£l, Koa.
K£l¡fÈ¥ò - juhkiy.
K£lo - »£Lkhd«.
K£lil¥g‹ - X® nehŒ.
K£l¤jd« - Kw£L¤jd«, _l¤
jd«, _®¡f¤jd«.
K£lKoa - MfÃiwntWksî.
K£l« - X%®, fsî.
K£lÇá - K‰wmÉahjnrhW.
K£lš - cij¤jš, »£lš.
K£l‰wJ - jhguk‰wJ.
K£l‹ - nfhã, K£lhŸ.
K£lh - X® gÂfhu«, r«ghu«.
K£lh¡F - ngh®it, K¡fhL.
K£lh£l« - K£l¤jd«, K£L¤
jd«.
K©L ahœ¥ghz mfuhâ - 2 363

K£lhŸ -gUntiyfhu‹, K£l‹, K£Lí¤j« - beU§»dngh®.

_l‹. K£L‰wt‹ - _l‹.
K£o - Míj¥ão, v£oku«, X® K£il - m©l«, X® nehŒ, jÉL.
bro, fyr«, fiyPhd kW
K£il¡f© - bgªJ¡f©.
g¤âdh‹»bdh‹W, if¥
bgh¤J, r«k£o, ã¢ir. K£il¡f©Ù® - brh£L¢
brh£lhŒ ÉG§f©Ù®.
K£of‹ - j£lh‹.
K£il¥ghá - X® Ú®¥óL.
K£ofhªjf‹ - gynjt‹.
K£g‹¿ - KŸs«g‹¿.
K£oif - ïiy¡FwL, if¡F¤J,
rhtz«, k¤âif. K£ghõhz« - g‹¿KŸ.
K£o¡f¤jÇ - X® tGjiy. K£óš - X® bro.
K£o¡fhš - x‹nwhblh‹W Kz§fš, Kz§Fjš - ml¡Fjš.
j£l¥gL§fhš. Kz§F - ml¡f«.
K£o¢Riu - X® Riu. KQKbzdš - xÈ¡F¿¥ò.
K£oghj« - if¥ngh®. K©lf« - flš, fU¡FthËku«,
K£oí¤j« - if¡F¤J¥ngh®. fŸ, jiy, jhkiu, jhiH,
be‰¿, K£bro, KŸË¢bro.
K£L - mil¥ò, mu©tisjš,
ïy«ghL, foths«, Fiwî, K©lf‹, K©lfhrd‹ - ãuk‹.
jil, jsghl«, beU¡f«, K©lfhrÅ, K©lfhrid -
ó¥g«, K£Ljš, K£bl‹ ïy¡FÄ.
ndtš, KHªjhŸ, nkL, K©lgy« - nj§fhŒ.
tU¤j«. K©l« - cl‰Fiw, cgÃljK¥
K£L¡f£Ljš - gh¤âf£Ljš, g¤âu©obdh‹W, F‰¿,
Ä©LbfhL¤jš. jiy, âu£á, be‰¿, bkh£
K£L¡f£il - v⮡f£il, il¤jiy.
Ä©Ljo. K©ld« - K©o¤jš.
K£L¡fË¡f© - gÂfËndh K©l‹ - ïuhF, ehÉj‹, bkh£
UW¥ò. lªjiya‹.
K£L¡fhŒ - ïsªnj§fhŒ. K©lhfhu« - mtat¥g»®t‰wJ.
K£L¡fhš - cilfhš, KHªjhŸ. K©lhR - jiy¥gh.
K£L¡bfhL¤jš - Ä©LbfhL¤ K©lhÆ - Ô«g©l«.
jš. K©o - ehÉj‹, K©oba‹
K£Ljš - mizjš, v⮤jš, ndtš, bkh£il¤ jiya‹.
x‰Wjš, F¤Jjš, Fiwjš, K©oj« - bkh£il.
jL¤jš, Ô©lš, Ãiwîwš,
beU¡Fjš.
K©o¤jš - kʤjš.
K£L¤bjhŒî - X® nehŒ. K©ou« - cgÃljK¥g¤âu©o
bdh‹W.
K£L¥ghL - ïy«ghL, â¡FK¡
fil¤jš, Ôik, beU¡»il,
K©L - cŸnt£o, K£l¤jd«,
tU¤j«. Ku©L¤jd«.
364 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 K©il

K©il - bkh£il, Éjit. KjšÉ - jiyÉ, njÉ.

K©il¡f© - gU¤jf©. Kjšntj« - ïU¡Fntj«.
K©zha» - X® bro. Kjis - X® Ú®¥ó©L, Kjiy.
K©kh - K£g‹¿. Kj‰f© - KjÈl«.
K©KU¡F - X® KU¡F. Kj‰fhuzfhÇa« - mâfhuz
Kj« - ctif. fhÇa«.
KjyJ - KjyhdJ. Kj‰fhuz« - fhuz¤â‰fhâah
ÆU¥gJ.
Kjyš - Jt§Fjš, Kjyhjš.
KjyDkhd« - Kj‰fhuz¤ij¡ Kj‰g£r« - Kj‰wu«.
bfh©lDkhŤjš. Kj‰gyghf« - ÉisÉ‹Kj‰
f©tUkhd«.
KjyhË - Kj‹ik¡fhu‹.
Kj‰gy«, Kj‰gy‹ - Kj‰ngW.
KjÈ - Kjyt‹.
KjÈ¢rhâ - X® rhâ. Kj‰gh - bt©gh.
KjÈydhjš - flîsWFz¤ Kj‰bga® - KjÅiy¥bga®.
bjh‹W, m~J jhbdh‹¿Yª Kj‰ngW - jiy¥ãŸis, Kj‰
njh‰whik. gy‹.
KjYjš - Jt§Fjš, Kjyhjš. KjdhŸ - mRgâ, KªâdehŸ.
KjbyGŠrÅ - kf«. KjÅiy¤Ôgf« - brŒísy§
fhu¤âbdh‹W, m~J Ôgf¢
KjbyG¤J - jÅbaG¤J, m~J
brhš KjʼngJ.
cÆUbkŒíkh»a K¥g
bjG¤J. KjÅiy¤bjhʉbga® - gFâ¥
bghU©kh¤âukhŒ ÉF«
Kjiy - br§»il - t‹Û‹.
Éid¢ brhš, (c«) tUjš.
Kjiy¡nfhiu - X® òš.
KjÅiyÉs¡F - Ôgfhy§fhu¤
Kjiy¥ó©L - X® ó©L. âbdh‹W.
Kjnyh‹ - flîŸ. KjÅw« - kh§»õ¢áiy.
Kjš - Mâ, VHDUò, (c«) Ru‹ Kj}š - Kjšt‹ th¡F.
Kjštªj îu‹kha khiy,
Kj‹kl¡F - kl¡fy§fhu¤J
flîŸ, Kjby‹ndtš,
bsh‹W, m~J mofS
t£o¡F¡ bfhL¡F« gz«,
bsh‹nwD« gyntDko
ÉahghuŠ brŒí« gz«.
KjÈš kl¡» tUtJ.
KjšKjš - Jt¡f«.
Kj‹k¿Ãiy - Xuy§fhu«, m~J
Kjšto, Kjšto¥ò - Kj‰rhu¤j áid¥bga®Kj‰F Kj‰bga®
Æyto¥ò. áid¡FŠ bršyîiu¤jš.
Kjšt® - mâgâfŸ, thndh®. Kj‹khzh¡f® - Kj‰g£rkhd
KjštŸsš - F¿¥g¿ªJbfhL¥ Ól®.
ngh®. Kj‹ik - mâfhu«, K‹ÜL.
Kjšt‹ - mur‹, mu‹, mUf‹, KjhÇ, KjhU - Ãiwf‹W¤jhŒ¢á,
flîŸ, KjyhË, K‹dt‹. KJf‹W.
K¤jiy ahœ¥ghz mfuhâ - 2
KjhUf‹W - C£Lkwªjf‹W.
Kâj« - ctif.
Kâabfhšiy - gH§bfhšiy.
Kâa‹ - Kâah‹, _¤njh‹.
Kâa®, Kânah® - _¤njh®.
Kâah‹ - X® g£á, KâaJ, KJ
f‹W.
Kâu« - nkf«.
Kâu‹ - ö®¤j‹.
KâÇik - KJik.
KâUjš - Kâ®jš.
Kâiu - mtiu, fhuhkÂ, Jtiu
KjÈa‹, X® ku«.
Kâ®fh‰W - fL§fh‰W.
K⮢á - Kâ®î, nk£oik.
Kâ®jš - fhŒjš,njWjš, gG¤jš,
tarhjš, tw¤jš.
Kâ®ãiw - rJ®¤â¥ãiw Kjyhf
tUÃyî.
Kâ®ò - Kâ®î.
K⮥ò - fy¡f«, K⮢á.
Kâ®ò - _¥ò.
Kâ®ntÅYÇik - nfhil¡
fh‰W årY§fhdnwh‹wY§
fhil tÈah‹ thd«gho
fhf§fîjhÇÆit k»œjY«
kšÈif òË ghâÇÆit ky®
jY« ghiyfhŠáu« ehtš
ïY¥igÆit fhŒ¤ jYkh«.
Kâ®ntÅš -MÅMoÆ‹ gUt«.
KÔ - rªâu»uz«.
KJ - gHik.
KJfhŠá - X®ãugªj«, m~J
KJ¡Fiwªnjh® KJ¡Fiw
ahkh¡f£F¡TWtJ.
KJfhL - RLfhL.
KJfhš - Kªâ‹tUl¤â‹ bt‰
¿iy¡bfhGªJ.
KJF - cu¥ò, ã‹òw«.
365
KJFfh£Ljš - òw§fh£Ljš.
KJFbfhL¤jš - Jiz¢ brŒjš,
òw§bfhL¤jš.
KJFjh§» - rh®kid.
KJ¡Fiwjš, KJ¡Fiwî -
ngu¿î.
KJbrhš - gHŠbrhš, _Jiu.
KJÃy« - fs®,ghiyÃy«, bgU«
ghœÃy«.
KJkf‹ - rÅ.
KJik - gHik, gHbkhÊ, _¥ò.
KJbkhÊ - gHŠbrhš.
KJt® - òyt®, kªâÇa®, _J
z®ªnjh®, _¤njh®.
KJî - gU¡f‹.
Kij - fhLbt£o¢ R£l
bfhšiy, rªnjhõ«.
Kij¥òd« - gH§bfhšiy.
Kijaš - KJfhL.
K¤jf¢brŒíŸ - jŤjÅna
K‰W¥bgWŠ brŒíŸ.
K¤jf« - v¿ahíj«, fU¡FthË
ku«, jŤjÅna K‰W¥
bgWŠbrŒíŸ.
K¤j¡fhR - nfhiu¡»H§F, ï~J
Jt®g¤âbdh‹W, m£l
_y¤Jbkh‹W.
K¤jPhdî%ã -flîŸ.
K¤jÄGÇnah‹ - mf¤âa‹,
tÆut‹.
K¤jÄœ - ïaÈirehlf bk‹D«
_tif¤jÄœ.
K¤j« - ï£l«, cjL, bfhŠR
jš, ãÇa«, kUjÃy«, K¤J,
ÉLjš, etk¡F‰w¤bjh‹W,
m~J FšiyÃw«, Él¥
gLtJ.
K¤j® - âl®, K¤â¡FÇnah®.
K¤jiy - Ny«.
366 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 K¤jiyÆUjiyntš

K¤jiyÆUjiyntš - mW K¤âÉ¡»d« - K¤â¡»ilôW,

jiy¡fGKŸ. m~J m¿ahik, Ia«, âÇò.
K¤jiyntnyh‹ - át‹, tÆut‹. K¤Ô - cju¤Ô, cÆ®¤Ô, ád¤Ô,
K¤j‹ - mu‹, mUf‹, R¤j‹, m‹¿í«MftÜa«, fhUf
ò¤j‹, K¤âbg‰nwh‹, tÆu g¤âa«, j¡fzh¡»Åa«,
t‹. vD« _tifa§».
K¤jhfyhg« - K¤Jkhiy. K¤J - XÇu¤âd«, r§FKjÈa
t‰¿‹K£il, gU¥ò,
K¤jhfhu« - K¤J¢á¥ã.
nkyhdJ, itNÇ¡FU.
K¤jhlš - bfhŠRjš.
K¤J¡f‰f« - X® kUªJ.
K¤jhjd« - ïl¡fh‰gu£lh‰
K¤J¡Fkhu‹ - KUf‹.
ÓtÅiaaG¤â ty¡fh‰
gul¥gh£o‹ ÑHGªjÉU¤jš. K¤J¡FË, K¤J¡Fˤjš -
K¤bjL¡fÚÇšKGfš.
K¤jh¤Jkh - g¡Ft‹.
K¤jhgy« - ïa§fŠbro. K¤J. K¤J¡bfh£il - Mkz¡f§
bfh£il.
K¤jhkz¡F - Xuhkz¡F.
K¤J¢r«gh - X® beš.
K¤â - âir.
K¤J¢ryhg« - K¤J¡FË¥ã‹
K¤â¡if - mu©tis¥ò. ngW.
K¤â - bfhŠRjš, nkh¡f«. K¤J¢rÅ¥ò - K¤J©lhF
K¤ââir - Phdg£r«. Äl«, m~J cL«ò, fKF,
K¤âbe¿ - Phdkh®¡f«. fU«ò, bfh¡F, r§F, á¥ã,
K¤âgj« - nkh£rgjÉ, Phd brªbeš, jhkiu, e§ifa®
Ãiy. fG¤J, eªJ, ehf«, gRÉ‹ gš,
Û‹, Kjiy, _§»š, nkf«,
KÞâ¥ò, KÞÔJ - mÓ®. ahid¡ bfh«ò.
K¤â¥ngW - nkh£rthœî. K¤J¢á¥ã - K¤âU¡FÄ¥ã.
K¤âkh®¡f« - Éâkh®¡f«. K¤J¢áÉif - K¤J¥gšy¡F.
K¤âÇ - milahs«. K¤J¢nrhs« - btŸis¢ nrhs«.
K¤âÇif - K¤âiu, K¤âiu K¤Jkhjis - X® khjis.
nkhâu«.
K¤Jkhiy - K¤J¡nfhit.
K¤âǤjš - K¤âiuit¤jš.
K¤JUÉ - X®tif¡fhjÂ.
K¤âU¡fŠbro - x® bro.
K¤Jtl« - X®Óiy, K¤Jkhiy.
K¤âiu -milahs«.
K¤Jt‹d¢nriy - X®nriy.
K¤âiu¡f«ò - K¤âium¢R.
K¤bj¿jš - FUnehŒão¤jš.
K¤âiu¡Tl« - fhtyiw.
K¤ij - fts«, âu£á, Äfîª
K¤âiu¡nfhš - K¤âiu¡f«ò. bjÇÉyhŸ.
K¤âiu¥gšyt« - gj¤âdo K¤ija‹ - R¥ãukÂa‹.
njhW bkh£o¥ go¡F«
gšyt«. K¤bjhifÉdh - X®tif¡fz¡F.
K¤âiunkhâu« - X®tif¡fiz K¤bjhÊnyh® - itáa®bghJ.
ahÊ.
K«ku« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
K¤bjhÊš - K¢braš, m~J
áU£o, r§fhu«.
K¤bjhʉgft‹ - flîŸ.
K¤bjhŸshÆu« - X® ghlš.
K¤njhõ« - K¥ãÂ.
Kªj - K‹nd.
Kªjš -jiy¥ò, K¢rªâ, KªJjš.
Kªj‹ - _¤njh‹.
Kªjhid - K‹whid.
Kªâ - K‹whid, K‹nd.
KªâÇ - X® ቿy¡f«.
KªâÇif - Xbu©, X® bro.
KªJ - bghªJ, Kªbj‹ndtš,
bt©zhiu.
KªJjš, KªJwš - K‰gLjš.
KªöŸ - _§»š.
Kªij - giHik.
KªijehŸ - K‹dhŸ.
Kªijnah® - K‹ndh®.
KªÚ® - flš.
Kªüš - óûš, _tifüš
m~JKj}š, rh®òüš, tÊ
üš.
K¥gif - fhk«, ka¡f«, btFË,
K¤âÉ¡»dkha gif _‹W,
m~J clš, cyF, grhR.
K¥giy - âÇgiy.
K¥gH« - K¡fÅ m~Jkh-gyh-
thiHÆt‰¿‹ fÅ.
K¥gh - MáÇa¥gh, fÈ¥gh,
tŠá¥gh.
K¥gh£l‹ - gh£lDila
gh£l‹.
K¥gh£o - K¥gh£l‹ kidÉ.
K¥ghš - K¥gFâ, m~J M©
ghš, bg©ghš, mÈ¥ghš,
_‹WÉj¥ghš, m~J fhŒ¢R¥
ghš, âu£L¥ghš, FH«ò¥
ghš.
367
K¥ghœ - cl«ò¡F£NÅakha
_‹¿l«.
K¥gh‹ - K¥gJ.
K¥ã - K¤njhõ«, mit
thjã¤j ány‰gd«.
K¥òo - K¡Fz«.
K¥òil¡fhŒ - nj§fhŒ.
K¥òu« - âÇòu«, mit ïU¥ò
kâš, bgh‹kâš, btŸË
kâš.
K¥òÇünyh® - gh®¥gh®.
K¥òÇüš - óûš.
K¥òŸË - MŒjbtG¤J.
K¥óu« - óu£lhâ, óu«, óuhl«.
K¥ngj« - Rfjngj«, Rrhâ ngj«,
Érhângj«.
K¥bgh¿ - kd«-th¡F-fha«.
KKlr¤Jt«, KKl« - K‰w¤
Jw¤jš.
KKlR - Jwî.
K_lR¤Jt« - guÉuhf«.
K«kl§F, K«ko - _‹W.
K«koahFbga® - x‹w‰ »Uko
ahF bgauhŒÃ‰gJ mjdh
yhak‰bwh‹w‰F« bgauhŒ
tH§FtJ, (c«) fh®.
K«k¡nfhit - X® ãugªj«,
m~J bt©ghî kháÇa¥
ghî§ fȤJiwí Kiwna
bjhif K¥gJbgwtL¡»aª
jh⤠bjhilahŒ¥ghLtJ.
K«kÂkhiy - X® ãugªj«,
m~J bt©ghî§ fȤJiw
í« mftY« mªjh⤠bjhil
ah‹ K¥gJghLtJ.
K«k©ly« - óÄ, mªju«,
Rt®¡f«.
K«kj¡nfhL - jhy« ghõhz«.
K«ku« - K«Ku«.
368 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 K«kǤjš

K«kǤjš - c¡»u§bfhŸsš, gšÈÜW, ngÇif, th¢áa¥

bfhªjˤjš. bghJ.
K«ky« - K¡F‰w«, mit ky«, KuRit¤jš - KuRts®jš.
khia-fhÄa«. Kul‹ - Ku£lhŸ.
K«Û‹ - ÄUfÓÇl«. KuL - fuL, gjikÆ‹ik, KË.
K«Ku« - c¡»u«, bfhªjË¥ò. Ku£if - fÈ¥gh.
K«_®¤â - ãukh, É£LQ, Ku£lh£l« - Ku£L¤jd«.
cU¤âu‹. Ku£L¡fG¤J - tz§fhjFz«.
K«ik - K¡fhy«, K¥ãw¥ò, Kuzªjhâ - <‰W¥bghU£F
_‹whÆU¡Fªj‹ik. khwh»a bghUis Kj‰
Ka¡f«, Ka¡F - fyÉ, Ka§fš. f©tu¥ ghlš.
Ka§fš - jGtš. Kuzš - khWglš.
Kayš - KaYjš. Ku‰nwh‹wš Éy¡F - Xuy§
Kayh¡»uò¤â - kªj¥ò¤â. fhu«, m~J ï‹dbghU£
Kayh¡»u« - cy¡if¤jiy. »‹Å‹dit ÉnuhjkhÆUª
jhY Ä‹dâdhš Énuhj
KaÈ‹TL - rªâu‹.
bkd¡ Twš.
KaYjš - Ka‰ábrŒjš. Ku© - mikahik, brhšY«
Kaiy - X® nfhiu¡»H§F. bghUSbkh‹w‰bfh‹W
Kaš - ngh®, Krš, ï~J tl Énuhâ¥g¡TWtJ, (c«)
Ñœ¤âir¥ghy‹F¿íkh«, bt©ky®¡fh® t©L, gif,
Kaby‹ndtš. ngh®, Kubz‹ndtš, Ku©
Kašî - Ka‰á. blhil, tÈ.
Kawš - KaYjš. Ku©lš - v⮤jš.
Ka‰fs§f« - rªâufs§f«. Ku©l‹ - Jod¡fhu‹, bghiw
Æyh‹.
Ka‰nfhL - ï‹ikítik.
Ku©L - mikahik, khWghL,
Ka‰á - C¡f«, bjhl®ªnj‰¿.
tirahik.
Ka‰áÉy¡F - Ka‰ánjh‹w¡
Ku©blhil - brhšY« bghUS
T¿Éy¡Fky§fhu«.
Kuz¤bjhL¥gJ.
Ka‰brÉ¡fŸË - X® fŸË.
Ku©gLjš - khWgLjš.
Ka‰òš - X®òš.
Ku©bkhÊ - vâ®bkhÊ.
Ka‰¿ir - tlÑœ¤âir.
Ku©ÉisªjÊt - Xuy§
Kurgy« - gyh. fhu«, m~J XÇl¤JŸsdî§
Kur« - nks«, th¢áa¥bghJ. fhÇa fhuz§fshfhjdî
KuáLjš - KuRit¤jš. kh»a ïu©L jUk§f£F
KuR - X®nks«, m~J m£l k§ bk‹nkYª njh‹¿aÊí«
fy¤bjh‹W, ïuhrá‹d¤J gifikia¢brhšYjš.
bkh‹W, c¤âu£lhâehŸ, Ku©Éid¢ányil - ányo¤
jJ TWKu©blhil.
KšiyÃy ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Kuj« - ghŠrr‹Åa«.
Ku«ò - c¥gs«, guyL¤Ja®
Ãy«, ghiw, nkL.
Kuyš - xȤjš, ngryhbdG
bkhÈ.
KuÈ - KuË.
KuÈju‹ - »U£oz‹.
Kuš - X® Û‹, Kuby‹ndtš.
Kušî - cŸnshir.
KuË - _¡fhšthá¡F§FHš,
nta§FHš.
Ku‰wš, Ku‰Wjš - xȤjš.
Ku‹ - Xuu¡f‹.
KuhÇ - âUkhš.
KÇFjš, KÇjš - xojš, bfLjš,
njh‰wš, ã‹d¥gLjš.
KǤjš - xo¤jš, bfL¤jš,
njhšÉbrŒjš, K¿¤jš.
KÇ¥ò - vU¤J¤âÄš, KǤjš.
KÇaš - KÇa¥g£lJ.
KÇî - xoî, ko¥ò, K¿î.
KUf‹ - ïisnah‹, Fku‹,
bt¿ah£lhs‹.
KU»a« - F¿ŠáÃy¥giw.
KUF - m»š, mHF, ïsik, vY
Ä¢ir, vG¢á, fŸ, fhjÂÆ
bdh‹W, Fku‹, âUÉHh,
thrid, bt¿ah£lhs‹.
KUnfr‹ - Fku‹.
KUif - X®fš.
KU¡fš - KU¡Fjš.
KU¡F - vYÄ¢ir, X®ku«,
bfhiy, KU¡bf‹ndtš.
KU¡Fjš - mʤjš, cU¡Fjš,
bfhšyš.
KU§fš, KU§Fjš - mÊjš.
KU§if - X®ku«.
KUl® - ntl®.
369
KUL - X®th¢áa«, giw¥
bghJ, bgU§FwL, ÉwF.
KUªj«, KUªJ - ïw»doƉ
FU¤J,bt©FU¤J, bt©ik.
KUKu‹ - NÇa‹FâiuÆ
bdh‹W.
KyKbydš - <uL¡bfhÈ¡ F¿¥ò.
Kyh« - kyh«.
Kiy - bfh§if.
Kiy¡f¢R - ïuî¡if.
Kiy¡f£L - ïuî¡if, X® áyªâ.
Kiy¡f© - Kiy¥ghš tUªJ
thu«.
Kiy¡fh«ò - Kiy¡f©.
Kiy¡fhš - M£L¡fš.
Kiy¤jhŒ - brÉȤjhŒ.
Kiy¥ghÈ - ò‰wh«gs«.
Kiy¥ghš - bg©fŸKiyÆ‹
ghš.
Kiykh®ò - beŠR.
KiyKf« - Kiy¢áfu«.
Kšiy - ïir, IªÃy¤bjh‹W,
m~J fhL§fhLrh®ªj Él
K«, X® ku«, f‰ò, k‹kj‹
fizÆbdh‹W Kšiy¡
bfho, tdkšÈif, bt‰¿.
Kšiy¡fU¥bghUŸ - Kšiy
Ãy¤J‰g¤â¥bghUŸ, mit
Kšiy¤bjŒt«, Kj‰fh‹
ahwhläwhath«.
Kšiy¡fh‹ahW - Kšiy
Ãy¤âahW.
Kšiy¤jiyt‹ - FW«bghiw
ehl‹.
Kšiy¤jiyÉ - »H¤â.
Kšiy¤âiz - Kšiy¡FÇad.
Kšiy¤bjŒt« - âUkhš.
KšiyÃy¤ö® - gho.
KšiyÃy Ú® - fh‹ahW, FWŠ
Rid.
370 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
KšiyÃy¥g© - KšiyÃy¤â‰
FÇauhf«.
KšiyÃy¥gÆ® - fhuhkÂ, rhik,
tuF.
KšiyÃy¥giw - g«ig.
KšiyÃy¥òŸ - fh£L¡nfhÊ.
KšiyÃy¥bg© - MŒ¢á.
KšiyÃyku« - fhªjŸ, fhah,
FUªJ, bfh‹iw, JsáKjÈa.
KšiyÃykh¡fblhÊš - VW
jGtš, fh‹ahW Fˤjš,
Fuitahlš, FHÿjš, gR
nkŒ¤jš.
KšiyÃykh¡fŸ - Ma®.
KšiyÃyÄUf« - kh‹, Kaš.
Kšiy¥òw« - ïšyh©Kšiy,
ghriw Kšiy.
KšiyKj‰bghUŸ - òwî«, òwî
rh®ªjÉlK§-f®-khiy
ba‹D« bgU« bghGJ áW
bghGJfS kh«.
Kšiya® - ïila®.
Kšiyahœ - KšiyÃy¤â‰FÇa
ahœ.
KšiyíÇ¥bghUŸ - cÇ¥bghUŸ
fh©f.
Kšta‹, Kštha‹ - KŸtha‹.
Kty« - mîgyghõhz«.
KH¡f« - xÈ, nkf¤âbdhÈ¥ò.
KH¡fš - KH¡Fjš.
KH¡F - xÈ, KH¡bf‹ndtš,
nknfh‰fhu«.
KH¡Fjš - bjhÅ¥ã¤jš.
KH¡nfhš - Ãyks¡F§nfhš,
KH¡f«ò.
KH§fš - xȤjš.
KH§fhš - KHªjhŸ.
KH§fh‰ášY - KHªjhËDUis.
KH§if - k¡f£o‹Ñœ.
KšiyÃy¥g©
KHªjh£f¢R - miu¢r£ilí§
fhYiwí« ó£o¡f£L nkh®
f¢R.
KHªjhŸ, KHªJ - KH§fhš.
KH« - ïUrh©bfh©lJ.
KHš - fH‰á¡bfho.
KHt« - FlKHh, KuR.
KHÉ‹kh®¢rid - k©.
KHî - giw¥bghJ.
KHh - nks«.
KHhRjš - RthȤjš.
KHhîrhš - Koîrhš.
KÊ - ÉÊ.
KGfš, KGFjš - Fˤjš.
KG¡f - KGJ«.
KG¡fhLjš, KG¡fh£lš - m¥
ãa§fÉÞehd«.
KG¡fh£L - Úuh£L.
KG¡F - KGfš.
KG¡TW - KGik.
KG§fš - ÉG§fš.
KG¢rîu«, KG¢brss« - rU
th§fbrss«.
KGJ, KGJ« - všyh«.
KGbjhU§Fz®ªnjh‹ - mu‹,
mUf‹, flîŸ.
KG¤jRu« - X® nehŒ.
KG¤j« - KF®¤j«.
KG¤jš - KGikahjš, _œF
ɤjš.
KGehŸ - ïuhá¡F¥g§Fglh
ehŸ.
KGneh¡F - óuzneh¡F, ï~J
»ufneh¡»bdh‹W.
KGkf‹ - m¿Éyh‹.
KGkâ - óuzrªâu‹.
KGk‹ - KGik.
KGKjš - flîŸ.
K¿a‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
KGK‰W« - KGJ«.
KGtJŠnrwš Éy¡F - Xuy§
fhu«, m~J xU bghU£nfh®
fhÇa¤ij¡ fh£o¤ âU«g
všyht‰¿‹ nkYŠ bršY
tjhf¡ T¿aj‰Fkh¤âuk‹
bwdš.
KGik, KGtJ« - všyh«, K‰W«.
KGtya« - KGt£l«, bt‹¿.
KGbtY«ò - jirfʪjbt‹ò.
KiH - JL¥ò.
KiHŠR - kiyÆD£Fif.
KiH¤jš - vG¤âyhnthir.
Ksfuiz - X® óL.
KsÇ - XkÉwF, fil¡bfhŸË,
fhL, jhkiu, E©ik, beU¥ò,
K£bro, ÉwF.
Ksî - K£g‹¿.
KË - kuKjÈat‰¿‹fuL,
KËba‹ndtš.
Kˤjš - fhŒjš, tw¤jš.
Kis - m§Fu«, M¥ò, j©lhí
j«, j¿, ehzat¢R, gUÉ‹
Kis, kf‹, KisahÂ,
Kisba‹ndtš, _§»š.
Kis¡T¢R - F©^á.
Kis¡bfh£L - M‰W¡ fhyh£o¥
bg©fËndh® Éisah£L.
Kisbjˤjš - KisÆlš.
Kis¤jš - Kis¡Fjš.
Kis¥ghÈif - m§Fuh®¥gz«.
Kis¥ò - Kis¤jš.
Kisao¤jš - M¥giwjš,
ehzak¢ro¤jš.
Kisah - fjîÉFÄU«ò.
Kisah‹ - FHªij.
KŸ - E©ik, KŸS.
KŸfh¤jš - bksdkhÆU¤jš.
371
KŸtiwa‹, KŸtha‹ - X® fiw
ah‹.
KŸs§f¤jÇ - KŸsh§f¤jÇ.
KŸs§»H§F - X® »H§F.
KŸsªj©L - KŸbs‹ò.
KŸs«g‹¿ - K£g‹¿.
KŸsh§f¤jÇ - X® bro.
KŸË - X® bro.
KŸË¡Ñiu - X® Ñiu.
KŸS - X® fUÉ, ku¤â‹KŸ,
Û‹KŸ.
KŸSil_y« - KŸSŸsit.
KŸSehaf« - X® bfho.
KŸS¥gyh - X® gyh.
KŸbsÈ - XbuÈ.
KŸbsY«ò - KŸsªj©L.
Kw©L - Ku©L.
Kw©Lf« - mîgyghõhz«.
Kw« - RsF, ÉahfehŸ.
K¿ - moik, ïiy, ca®ªj
bt©fy«, vGJK¿, X®
tif¥òilit, jË®, J©L,
K¿ba‹ndtš, _iyK¿.
K¿fiu - ïofiu.
K¿¡f£o - ca®ªjbt©fy¡f£o.
K¿¡Fjš - K¿¤jš.
K¿¢rhjd« - K¿¥g¤âu«.
K¿¢á - ɉw‰FÇa toik¥
bg©.
K¿jš - âiujš, KÇjš.
K¿âÇNiy - X®Niy.
K¿¤jš - KǤjš.
K¿¥g¤âu« - K¿¢Ó£L.
K¿¥ò - KÇ¥ò.
K¿a® - ɉw‰FÇatoikfŸ.
K¿aš - KÇaš.
K¿a‹ - ɉw‰FÇatoik¡
fhu‹.
372 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 K¿î

K¿î - KÇî. Kiwik - xG§F, f£lis.

K¿bt£oah‹ - X® fl‰fhsh‹. KiwÆLjš - FiwTWjš.
KWfš - fLik¥glš, âUfš, KiwÆYa®òeɉáa - Xuy§
Kâ®jš - ntf§bfhŸSjš. fhu«, m~J fhuz fhÇabkhU
KWFgj« - K⮪jgj«. tÊÃfœtjhf¡ TWtJ.
KW¡fš - nfhã¤jš, âǤjš, KiwÆnyh® - Ñœk¡fŸ.
t¤jš. KiwÆÅiyik - f£lis Kiw.
KW¡ftiu - Xutiu. KiwÆ‹it¥ò - üyH»bdh‹W.
KW¡fh - RÇahÂ. KiwpL - Kiw¥gLjš.
KW¡F - X® g©Âfhu«, òÇ, K‰fªbj¿¤jš - bjhÅit¤jš.
KW¡bf‹ndtš. K‰f« - bf‰áj«, gaW.
KW¡Fjš - ád¤jš, KW¡fš. K‰fu« - Xuhíj«, r«k£o,
KW¡F¥ gÂfhu« - X® g©Â gil¡fy«.
fhu«. K‰fut‹ - Fngu‹.
KWKW¥ò - Fiwbrhšyš. K‰fy« - cgÃljK¥g¤âu©o
KWtŠá - K¤J. bdh‹W.
KWtǤjš - áǤjš. K‰F - bf‰áj«.
KWtÈ¥ò - ò‹dif. K‰Fs« - óuhl«.
KWtš - vÆW, áÇ¥ò. K‰TW - Jt¡f«.
Kiw - ïil¢brhš, cwbthG§F, K‰bfhG§nfhš - óu£lhâ.
xG¡f«, xG§F, »uhk«, K‰rÅ - kfehŸ.
Fz«, ju«, gHik, ò¤jf«,
K‰glš - vâ®jš, Kªjš.
Kiwik, KiwpL, tÇir.
K‰gLjš - v⮥gLjš, ifÆL
Kiwfhu® - Kiw¥gobrŒnth®.
jš, ãiz¥gLjš, KªJjš.
KiwnfL - j¥òbe¿.
K‰gt« - giHaght«, K‰ãw¥
Kiw¡fhŒ¢rš - x‹iw É£ ã‰ght«, K‰ãw¥ò.
blhU ehŸtU§fhŒ¢rš.
K‰gÊ - óUt¥gÊ.
KiwbjǪnjh‹ - á‰ghrhÇ, K‰gÅ - kh®fÊ ij khj§fˉ
ãuk‹.
gÅ.
KiwbjÇgft‹ - ãuk‹.
K‰gh® - K‰TW.
Kiw¤jš - Éiw¤jš. K‰w - všyh«.
KiwÃuÅiw - ne®ÃuÅiw. K‰w« - K‹¿š.
Kiw¥gLjš - KiwÆLjš.
K‰wš - fhœbfhŸsš, Kojš,
Kiw¥ghL - KiwpL. KâUjš, _¥ò, tis¤jš,
Kiw¥ò - Éiw¥ò. tisî, btW¤jš.
Kiwkr¡F - KiwnfL. K‰wîz®if - flîbs©
KiwkhWjš - xG§Fj¥ãtuš, Fz¤bjh‹W.
Kiw¥gokhWjš. K‰wîz®jš - K‰Wk¿jš.
K‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 2 373

K‰wsbgil - všyh¢ Ó®¡f©Q K‰WÉid - ÉidK‰W.

ksbgiltu¤ bjhL¥gJ. K‰bw¢r« - Éidba¢r¤â‰fhf
K‰whŒj« - j‹kh¤âiuƉF‹wh tH§f¥gL« Éid¢brhš.
thŒjbtG¤J. K‰bwJif - všyh¢Ó®¡f©Q
K‰¿fu« - K‰¿aÉfu«. bkJiftu¤bjhL¥gJ.
K‰¿¡if - K‰Wif. K‰bwU¤â‹ brÉ - vG¤jhÂ¥
K‰¿aÈfu« - XirF‹whÉfu«. óL.
K‰¿aYfu« - XirF‹whîfu«. KÅ - mf¤â, jt¤njh‹, gyhR,
ò¤j‹, KÅba‹ndtš,
K‰¿iaò - všyh¢Ó®¡f©Q
ahid¡f‹W, Éš.
Äiaòtu¤bjhL¥gJ.
KÅ¢ánu£l‹ - Kܪâu‹.
K‰¿š - K‰w«, ÉahfehŸ.
K‰¿iH - bg©. KÅÎ - ghiõgƉWnth‹.
K‰W - Koî, K‰bw‹ndtš. KÅjš - ád¤jš,ád«, btW¤jš.
KÅ_¤âu« - fšY¥ò.
K‰W - všyh¢Ó®¡f©Qnkhid
KjyhÆdtUtJ. KÅt® - mªjz®,ril Konah®,
jt¤njh®.
K‰Wfu« - K‰¿aYfu«.
K‰Wif - Fiwî, beU¡f«, KÅtwhik - nfhgkhwhik,
m~J cÆ®ntjidÆ bdh‹W.
K‰Wjš.
KÅî - nfhg«, ád«.
K‰Wjš - Kojš, Kâ®jš,
Éisjš. Kܪâu‹ - ò¤j‹, KÜRu‹.
K‰W¤bjhl®bkhÊ - vGthí« Kid - JÂî, EÅ, gif, Kj‹
gaÅiyíKoîbg‰WÉgd. ik, Kidba‹ndtš, í¤j«,
Éid, btW¥ò.
K‰Wkl¡F - Xuy§fhu«, m~J
moKGJkl§»tUtJ. KidRid - Éf©o¥ò.
K‰WKLFbt©gh - eh‹foí Kidjš - ád¡F¿¥ò, ngh®
KL¡fh tUtJ. fy¤jš, Kidah¡fš.
K‰WKu© - všyh¢Ó®¡f©Q Kidªnjh® - gift®.
Ku©tu¤bjhL¥gJ. Kid¥gâ - ghoåL.
K‰Wnkhid - všyh¢Ó®¡f©Q KidKf« - ngh®Kf«.
nkhidtu¤bjhL¥gJ. KidÆl« - ghiyÃy¤ö®,
K‰W« - všyh«, fil, bga ngh®¡fs«.
bu¢r«, _yehŸ. KidíŸnsh‹ - ijÇath‹.
K‰WKLF bt©gh - eh‹foí Kidt® - gift®, KÅt®.
KL¡fhtUtJ.
Kidt‹ - mUf‹, flîŸ,
K‰WUtf« - mtay mtaÉfis gift‹, ò¤j‹.
V‰w ïl¤njhL« ãwt‰
Kidî - nfhg«, ád«, btW¥ò.
nwhL« K‰w cUgfŠ brŒtJ,
(c«) cs¤jl¤J ÉÊt©L K‹ - ïÅba‹gJ, VHDUò,
bkhʤnjD Kskybuh‹W (c«) f‰wh®K‰nwh‹wh¡ fÊ
ky®ªjJ.
374 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 K‹f£L

Éu¡f«, g¡f«, giHik, Kjš, K‹wid - K‹fh‰f£L.

K‹ò, K‹bd‹ndtš, nkš. K‹whij - gh£l‹.
K‹f£L - K‹dhnyif ko¤J¡ K‹whŒ - gh£o.
f£Ljš, å£o‹K‰g¡f«.
K‹whid - K‹nwhif, nk‰
K‹FLÄ - K‹bfh©il. ngh®it.
K‹if - bf©il¡if, K‹òw«. K‹¿š - K‰w«.
K‹iftis - K‹ifÆÈL« K‹bwhlÇ - X® bro.
tisaš.
K‹nwh‹wš - jika‹.
K‹bfh«ò - gšy¡»‹ K‹òw¡
K‹d§fhš - K‹ g¡f¤â‰fhš.
bfh«ò.
K‹brhš - gHbkhÊ. K‹do - K‹nd.
K‹j©L - K‰gil. K‹doah‹ - fht‰nwtij.
K‹jis - K‹d§fh‰f£L. K‹dil¥g‹ - ÄUf§f£F tU
nkh®nehŒ.
K‹g¡f« - K‹òw«.
K‹d - K‰gil
K‹gÅ - kh®fÊ ij khj§fˉ
K‹diz - kh£L¤bjh£o,
gÅ, kh®fÊ ijÆ‹gUt«.
Kj‰ãŸis.
K‹gÅíÇik - bfh©lš år
K‹dªbjhil - bjhilÆ‹ K‰
YŠájf‹ Tif MªijÆit
g¡f«, njhŸ.
k»œjY« kuîŠ átªâí
ky®jY« ïyªij gG¤jY« K‹d« - fU¤J, F¿¥ò, Ó¡»u«,
brªbešÉiHjY« fU«ò Ó¡»Çku«, kd«, K‹.
Kâ®jYkhF«. K‹d® - Mâ, ïl«, beŠR, K‹.
K‹g‹ - Kjšt‹. K‹d®Éy¡F - Xuy§fhu«,
K‹ãwªjhŸ - m¡fhŸ. m~J F¿¥ãdhbdhU
K‹ò - giHik,bgUik, K‹tÈ. bghUis Éy¡FtJ.
K‹ko - nk‹ko. K‹dš - Ãid¤jš, beŠR.
K‹khâÇ - óUteil. K‹dtŸ - jk¡if, _njÉ.
K‹Kf¥ò - MrhuthÆš. K‹dt‹ - át‹, jika‹.
K‹Kfid - Jt¡f«. K‹ditaf¤âiz - vL¤j
bghUnlh‹w K‹idat‰iw
K‹K¢áa« - mÉœ¤jš. ÉǤJ¡ fh£lš.
K‹KLF bt©gh - K‹Åu© K‹dw - K‹ÅjhŒ.
lo KL¡fhŒ tUjš.
K‹ÅLjš - neÇLjš.
K‹bkhÊ - bjhl®bkhÊÆ‹
K‹Å£o - Éy§FzhÉLª
K‹Å‰FŠbrhš.
bjh£o.
K‹bkhʪJnfhlš - X®í¤â
K‹ÅU£L - K‹ÅuhÉUŸ.
m~J K‹ndx‹wid¢ brhš
È¥ã‹ò mjid nt©LÄlª K‹Åiu - bgUªbjhif¡ T£l«.
njhW bkL¤J¡ bfhŸSjš. K‹Åyî - K‹ÅuhÉÅyî.
K‹thŒ - thŒKfid.
_¡F ahœ¥ghz mfuhâ - 2 375

K‹Åiy - fhuz«, Kfjh, K‹bdG¢á - giHabt©z«,

_Él¤bjh‹W. K‹bd©z«.
K‹Åiyfhu‹ - bfhšy®j¢r® K‹bd‰¿ - nkbd‰¿.
t©zhljwiyt‹. K‹ndu« - ïs«gfš.
K‹Åiy¤Ôg« - Ôgfhy§fhu¤ K‹nd® - K‹DHîkhL.
bjh‹W.
K‹ndWjš - KªJjš.
K‹Åiy¥g‹ikÉidK‰W - K‹id - m¡fhŸ, m©z‹, X®
ï® <® v‹D« ÉFâfis
ku«, giHik.
íila g‹ikÉidK‰W.
K‹idnah® - giHnah®.
K‹Åiy¥òwbkhÊ - KfjhÈʼn
ngh®¡F¥ ãwUl‹ ngRjš K‹bd‰¿ - K‹ÜL.
ngh‰ ngrš. K‹ndho - K‹nghnth‹.
K‹ÅiybkhÊ - mw¤bjhL K‹ndh® - giHnah®, kªâÇfŸ.
Ãiy. K‹ndh‹ - mUf‹, flîŸ,
K‹ÅiynatbyhUik Éid jika‹, Éehaf‹.
K‰W - MŒ-c-Mš-vš-fh©-
v‹D« IªJ ÉFâfisí« _
mfuKjš xsfhuÉWâ Ëw
g‹ÜUÆiuí« -Š-©-ª-«-‹- _ - XbuG¤J, _¥ò, _bt‹
Œ-®-š-›-œ-Ÿ- v‹D« gâ ndtš.
bdhU bkŒfisí« <whfî _f« - Cik, X® igrhr«, X®
ila ïUâiz K¡T‰bwhU Û‹, jǤâu«, bksd«.
ik K‹Åiyna tšÉid¢ _f‹ - XuRu‹, Cik, t¿P‹.
brh‰fŸ. _fh¤jš - bksdkhÆU¤jš.
K‹Åiynat‰g‹ik Éid _if - Cik.
K‰W - Ä‹-c«-v‹D« ÉFâ
_¡fzh§fÆW, _¡fh§fÆW -
fisÆWâíilathŒ ïil
ehza¡fÆW.
ÃiynayhJ vâ® fhy¤ij¡
fh£o tUbkhÊfŸ. _¡fÇf¤â - bt‰¿iy¡fh«
gÇfUÉ.
K‹ÅiybahUik ÉidK‰W -
I-MŒ-ï-v‹D« ÉFâfis _¡fw£il - X® óL.
íila ÉUâiz K¡T‰ _¡fiw¢á - mÇjhu«, X® bro.
bwhUik ÉidK‰W. _¡f‹ - K‹fh‰Ó¥ã‹FU¤J.
K‹Åstš - jika‹. _¡fh§bfhGªJ - eháKid.
K‹Å‰wš - cjîjš, K‹nd _¡fhªj©L - _¡»dL¤j©L.
ÉFjš. _¡fhtis - X® ku«.
K‹ÜL - jiyik, K‹dilî. _¡»u£il - _¡fw£il.
K‹}š - flîŸbkhʪjüš, _¡»È - brh¡fË¥óL.
giHaüš.
_¡»‰fš - fh¡if¡fš.
K‹}‰nfŸt‹ - flîŸ.
_¡F - ehá, ï~J gŠr¥ bgh¿
Æbdh‹W, gwit_¡F, ɤJ¡
376 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
fË‹ _¡F, És¡F KjÈa
t‰¿‹ _¡F.
_¡F¡f©zho - _¡»ÈL§
f©zho.
_¡F¡bfhGªJ - _¡fh§
bfhGªJ.
_¡F¢rË, _¡Tis - _¡»‰rwË.
_¡F¢rh¤âu« - rurh¤âu«.
_¡F¢áªJjš - _¡F¢ÓWjš.
_¡F¢Rʤjš - _¡Fbe¿¤jš.
_¡F¤jG¡», _¡F¤â - Xuh
guz«.
_¡F¤öŸ - òifÆiy¥bgho.
_¡F¥ãsit - X® áyªâ.
_¡bfh‰¿ - _¡F¤â.
_¡bfh‰¿¥ó©L - X® ó©L.
_§» - áWgaW.
_§»yÇá - _§»‰bfh£il.
_§»Y¥ò - XU¥ò.
_§»š - X® ku«.
_§»‰FHš, _§»‰FHhŒ -
ntŒ§ FHš.
_§»‰òj® - _§»‰»is.
_§»‰ngh¤J - _§»šKis,
_§»‹Kis.
_§»‰w©L - _§»‰fÊ.
_§»bdš - F¿ŠáízÉbdh‹W.
_§»‹K¤J - _§»È‰ãwªj
K¤J.
_§F - áWgaW.
_§if - Cik.
_§ifa® - Cika®.
_rš - rhjš, _Rjš, bkhŒ¤jš.
_rh¥ò - kªjhu«.
_rhiy - mªjrªjk‰wJ, nrh«ò.
_Rjš - _rš.
_ir - k£Fif.
_¢r‹ - M©ik¡fhu‹.
_¡F¡f©zho
_¢R - M©ik, cÆ®¥ò, gy«.
_¢R¡fh£Ljš - M©ikfh£L
jš.
_¢R¤jh§fš - _¢ril¥ò.
_¢R¥g¿jš - Rthr«btËna
bršyš, gyåd¥gLjš.
_¢R¥ão¡Fjš - _¢rk®¤jš.
_¢R¥ng¢R - mRkh‰w«.
_¢R¥bghW¤jš - _¢R¤jh§Fjš.
_¢Rth§fš - _¢iríŸns
al¡fš.
_¢RÉLjš - Rthr«Élš.
_¢brL¤jš - _¢Rth§Fjš.
_¢br¿jš - beL_¢RÉLjš,
_¢RÉLjš.
_¢br¿î - _¢br¿jš.
_¢ir - _®¢ir.
_¢brhL§fš - rhjš, _¢rl§fš.
_Šrš - bkhŒ¤jš.
_Šá - _Šir.
_ŠáR©Ljš - Kf§fUfš,
_¡ifbeǤjš.
_ŠRW, _ŠNW - RRªjÇ.
_ŠN‰WKŸs‹ - X® »H§F¡
bfho.
_Šir - Ú©lKf«, Ú©l_¡F.
_lfU¥g« - fU¥g¤âÈwªj
ãŸis.
_lij - m¿ahik.
_l¤jd« - m¿É‹ik.
_l« - m¿É‹ik, Ia«, FË®,
kªjhu«, ka¡f«.
_l® - m¿Éyh®, Ñœk¡fŸ.
_lš - _Ljš - nk‹_o.
_lÉU¤â - jhkjÉU¤â.
_l‹ - m¿åd‹, kªj‹.
_õhJ¤j« - JUR.
_lh¤Jkh - kânfl‹.
_®¡f« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
_o - Kfo, _l¥bg©, nk‹_o.
_of«, _Îf« - vÈ, bgU¢rhË,
kiyahsnja¤ândh®gFâ,
bfh¤jkšÈ¥óL.
_Îfh§f‹, _ÎfhŠrd‹ -
Éehaf‹.
_ofhuhâ - óid.
_LF¥gha« - nk‰ngh®it.
_Lf‹Å - bkhŒa‰r‹Å.
_LrhªJ - nk‰òwŠ rhªJ¡
fhiw ngh£oU¥gJ.
_LNis - bkhŒ¥ò.
_ljš - ngh®¤jš, kiw¡Fjš
_£l« - Ma¤j«, ciyKf«, f«
khs® fUÉ, _£oÆU¥gJ,
ÉwF.
_£l«g©Qjš - _£l§f£Ljš.
_£lš - ïir¤jš, VÉÉLjš,
nfh©_£Ljš, g‰w¥g©Q
jš.
_£L - foths«, nfhŸ, rªâ¥ò,
bghU¤J, _£bl‹ndtš.
_£L¢rh£L - nfhŸ.
_£Ljš - _£lš.
_£il - X® ó¢á, rhkh‹ig.
_jz§F - fhLfhŸ.
_j©lntl¤jh‹ - juhkiy.
_jȤjš, _jÈ¥ò - x¥òɤjš.
_j¿P® - ngu¿îilnah®.
_j¿î - ngu¿î.
_jh - j«gy¥ó¢á.
_jh£fŸ - Kânah®.
_jh£o - KâatŸ.
_jhij - gh£l‹.
_jhŒ - gh£o.
_jhs® - Kânah®.
_âÇ - vUik.
_âiu - âUthâiuehŸ.
377
_Jz®î - ngu¿î.
_Jiu - X® brŒíŸ, gHbkhÊ.
_njÉ - nr£il.
_ij - bt£o¢R£lfhL.
_¤jš - Kâ®jš.
_¤jhŸ - m¡fhŸ, »HÉ, jiyÉ,
_njÉ.
_¡âu»Ç¢r«, _¤âu»Ç¢rd«,
_¤âu»Ö¢rd« - X®nehŒ,
fšyilrš.
_¤âu¡FsÉ - X®FsÉ.
_¤âur§f« - ÚuÊî.
_¤âuR¡»y« - bt£ilnehŒ.
_¤âunjhõ« - rynuhf«.
_¤âuòl« - ÑœtÆW.
_¤âu¥ig - ry¥ig.
_¤âu« - áWÚ®.
_¤âuy« - ry¡fL¥ò.
_¤âuhfhj« - rytil¥ò.
_¤âuhra« - ry¥ig.
_¤ânuh‰r§f« - ïu¤jnuhf«.
_¤njh® - òynth®, kªâÇfŸ,
Kânah®.
_¤njh‹ - m©z‹, Kâ® taJ
ilnah‹, Éehaf‹.
_¥g® - Kj‹ik¡fhu®, Kânah®.
_¥g‹ - giwaljwiyt‹, Kj‹
ik¡fhu‹.
_¥ò - jiyik, KJik.
_Œjš - _Ljš.
_uš - áÇ¥ò, nrhW, gš.
_Ç - vUJ, vU¤J¤âÄš, vUik,
Xiy_Ç, nrh«gš, beÇî,
giHik, bgUik, tÈ.
_ÇKǤjš - âÄ®Ôucl‰
bghU¤J beǤjš.
_®¡f« - c¡»u«, nfhg«, ryŠ
rhâ¤jš, ehfgh«ò.
378 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
_®¡f® - Ñœk¡fŸ.
_®¡f‹ - M§fhu‹.
_®¡if - M§fhÇ, _®¡f«.
_®¢rd« - fy¡Fjš, _®¢rid.
_®¢rid - Ãidîka¡f«.
_®¢áj«, _®¢á¥ò - m¿É‹ik,
cau«, Ãidîka¡f«, th£l«.
_®¢á¤jš - Ãidîka§»¡
»l¤jš.
_®¢ir - m¿îka¡f«, th£l«.
_®¢irÔ®¤JÆ®jUkUªJ - F‰W
Æ®jUkUªJ.
_®¢irthí - m¿itka¡F
nkh®thí.
_®¤jr« - jiykÆ®.
_®¤j« - ïUfoif¥bghGJ,
cl«ò, cUîilaJ, jiy.
_®¤jur« - fŠáEiu.
_®¤jnt£lz« - jiyaÂ.
_®¤jhãá¤j‹ - r¤âÇa‹, kªâÇ.
_®¤â - mUf‹, clš, cUt«,
át‹, jiyt‹, njt‹, ò¤j‹,
bghUŸ , khâÇ.
_®¤âfu« - bjŒåf«, njt¢braš.
_®¤âf‹ - Fku‹, tÆut‹.
_®¤âÅ - jiy.
_yfªj« - bt£ont®.
_yf« - »H§F, KŸs§».
_yfUk« - rlfUk«.
_yfhÇa« - Kj‰fhÇa«.
Ky¡fL¥ò - _ynehŒ.
_y¡fu¥g‹ - X® fu¥g‹.
_y¡fh - f‰flfghõhz«.
_y¡»uªâ - X® nehŒ.
_y¡»uh - X® »uhÂnehŒ.
_y¡bfhâ - X® nehŒ.
_yr« - ntU‰g¤â¥gÆ®.
_y¢nrhâ - flîŸ.
_®¡f®
_yjd« - _y¤âuÉa«.
_ynjt‹ - fŠr‹.
_y¤jd« - cu¡f¥gz«.
_y¤jhd«, _yÞjhd« - Mfha«,
flîŸ, bf‰g¡ »uf«.
_y¤âuÉa« - moíu¡f«.
_y¤â‹rhu« - mKÇ, ïªJ¥ò.
_y¤JUt« - »ufåâÆ‹ _y
Ússî.
_yehŸ - _ye£r¤âu«.
_ygŠrh£ru« - _ykªâu«.
_ygy« - mo¥gy«, mo¥bgy
khÆU¡FŠnrid.
_yghl« - ciujÉ®¤bjGJ«
ghl«.
_yghil, _yghiõ - Mâghiõ.
_y¥gil - _ygy«.
_y¥gFâ, _y¥ãu»Uâ - ãugŠr
fhuzkhdkhia.
_ykªâu« - gŠrh£rukªâu«.
_yky« - Mztky«.
_y« - Mâ, X® ehŸ, X® nehŒ,
fhuz«, »H§F rÛg«, brhªj«,
jiyik, jhy«g ghõhz«,
_yhjhu«, ï~J Mjhukh¿
bdh‹W, ghj«.
_ythí - X® nehŒ.
_yÉ¡»uf« - _y¤jhd É¡»uf«.
_yÉahâ - _ynehŒ.
_yÉUŸ - Mztky«.
_yîtk« - x‹¿dl§»ÆU¥
gijbaL¤JtÄ¥gJ, (c«)
Mzt« nghY« ãu»Uâ.
_ynt® - Kjšnt®.
_yh¡»u« - moíEÅí«.
_yh¡»Å - cjuh¡»Å.
_yhrd« - nt®»H§Fòá¤jš.
_yhjhu« - Mwhjhu¤âbdh‹W.
m~J Fj¤jhd«.
bkªâÇ ahœ¥ghz mfuhâ - 2 379

_È - »H§F, kU¤J¥óL, _iH - mf¥ig, nrhW, JL¥ò,

ntUŸsku«. k¤J.
_Èif - kU¤J¥óL, kUªJnt®. _œ - K»œ.
_È¡fuz« - mWâK¿, Mâ. _œfš - mÄœjš, bfLjš.
_È¡if - _Èif. _œ¤jš - bkhŒ¤jš.
_Èa« - bfh©lbghUŸ, r«gs«, _sš - _Sjš.
Éiy. _Ë - fhjiw,bg£o, ÉË«g‰wJ.
_iy - nfhz«. _ËthŒ - bg£o.
_iy¡Flh - nfhz¤JKL¡F. _Sjš - TLjš, beU¥òKjÈa
_iyau« - K¡nfhztu«. g‰wš, Kawš.
_iynah£l« - rÇnfhzk‰wJ. _is - jiyKjÈat‰¿‹_is.
_tir¢Ó® - neuirahtJ Ãiu _Ÿjš - _Sjš.
airahtJ j‹ndhLjh _‹W - Xbu©.
ndD« x‹nwhblh‹nwD«
òz®ªJ _‹wir aL¡»
tUtJ.
bk
_tur® - _‹¿uhrh¡fŸ, mt® bk¢rš, bk¢Rjš - bfh©lhlš,
nru‹-nrhH‹-gh©oa‹. Jâ¤jš, òfœjš.
_thir - _‹whir, m~J bkŠPy« - tÈ.
k©bg©-bgh‹. bkŠPhd« - c©ik¡»ahd«.
_thKjš - gunkRgu‹. bkŠPhÅ - c©ik¡»ahÅ.
_Éir - kªj«, k¤âk«, jhu« bk£L - Ma¤Jiw, »uhk¤ij¢
vD _‹W Éf‰gkhd ïuhf§ NœªjfhL, FÅ¥ò, R§f¢
fŸ. rhto.
_Él« - _‹¿l«, m~J j‹ik, bkJ - ÄUJ.
K‹Åiy-gl®¡if. bkJ¡F - X®bro.
_Éiyntš - Ny«. bkJbkJ¤jš, bkJbkbjdš -
_îjš - ÉyFjš. ÄUJthÆU¤jš.
_îyf« - _‹Wyf«, mit, óÄ, bkJbkJ¥ò - Eifî.
mªju«, Rt®¡f«. bk¤j - Äf.
_îyfhjhu‹ - flîŸ. bk¤J - bk‹ik.
_îyfhË - ïªâu‹, flîŸ. bk¤Jjš - ÄFjš.
_îyF - _îyf«. bk¤bjdš, bk¤bjdî - ÄUJ.
_îyFz®ªnjh‹ - mUf‹, bk¤ij - mkË, r£il.
flîŸ.
bk¤ij¥ghŒ - X®tif¥ghŒ.
_îynfªâ - flîŸ.
bk¤ijåL - j£LåL.
_Ê - mf¥ig, Fs«, nrhW,
JL¥ò, k¤J.
bkªâÇ - Vj©il.
380 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 bkŒ

bkŒ - clš, ï~J gŠr¥ bgh¿ bkŒ¥bgh¿ - f‹nkªâÇa Phndª

Æbdh‹W, c©ik, x‰bw âÇa§fŸ.
G¤J, brhš, brh‰bghUŸ. bkŒka¡f«, bkŒka¡F - x‰bw
bkŒfh¥ghs® - c‰wfht‰fhu®. G¤âiaò.
bkŒfhtš - c‰wfhtš. bkŒky«, bkŒkhR - cl«ã‹khR.
bkŒTwš - c©ikngrš, m~J bkŒkwâ - nfhg«, j‹id kw¤jš,
K«bkhÊÆbdh‹W. bt¿.
bkŒ¡ftr« - kh®¢r£il. bkŒkw¤jš - j‹idkw¤jš.
bkŒ¡»is - bkŒKis. bkŒik - c©ik, fU¤J.
bkŒ¡Ñ®¤âkhiy - X®ãugªj«, bkŒa® - gh®¥gh®, kfh®, KÅt®,
m~J brh‰Óuoba‹D§ bkŒbrhšnth®.
f£Liu¢ brŒísh‰Fy Kiw bkŒa‹ - flîŸ, r¤âath‹, kf‹.
ƉbrŒj Ñ®¤âia¡ TWtJ.
bkŒíz®î - c©ika¿jš, eš
bkŒ¡bfh£il - gyh¡fhŒKis. y¿î.
bkŒ¡bfhŸsš - e«òjš. bkŒíiu - r¤âathrf«, ï~J
bkŒ¡nfhŸ - K‹dwth§fš. th¡»d‰Fzeh‹»bdh‹W.
bkŒbrhšyš - c©ikngRjš. bkŒíiu¤jš - ciubrhšyš,
bkŒ¢Rjš - òfœjš. r¤âaŠbrhšyš.
bkŒ¤jš - c©ik¥glš. bkŒítk« - c©ikiana
vL¤JtÄ¥gJ (c«) NÇa¥
bkŒüy‹, bkŒüyhs‹ - Jnuh
ãufhr« ngh‹kÂbahË.
zhrha‹.
bkŒòFfUÉ - ftr«. bkŒíWòz®¢á - bkŒbjh£L¥
gÆwš.
bkŒ¥glh« - âiu¢nriy Ãiy
bkŒíiw - ftr«.
a§».
bkŒbaG¤J - x‰bwG¤J.
bkŒ¥gLjš - c©ik¥gLjš.
bkŒ¥gL¤jš, bkŒ¥gL¤Jjš - bkŒtir - cWÄfœit¡ TWtJ.
c©ik¥gL¤jš. bkŒtÊÚ® - mKÇ.
bkŒ¥gÇr« - bjh£LzUKz®î. bkŒthœ¤J - cW¥ò¡fis
Kiwna TWtJ.
bkŒ¥ghL - F¿¥òbtË¥gL¡Fª
njh‰w«. bkŒÉuj‹ - jUk‹, åLk‹.
bkŒ¥ã¤jš - bkŒ¢Rɤjš, bkŒÉthf« - jiykfDª jiyÉ
bkŒ¥gL¤jš. í« ïUR‰wKÄirªJ Ko¡F
kz«.
bkŒ¥Õu« - nkf«.
bkU»Ljš - ÄUJth¡Fjš -
bkŒ¥ò - bkŒ¢á¡ bfhŸs¥
bkG¡»Ljš.
glš, bkŒik.
bkŒ¥ig - r£il. bkUF - ÄUJ, bkG¡F.
bkŒ¥bghUŸ - c©ik, flîŸ, bkUbf©bzŒ - ÄD¡bf©
bzŒ.
fšÉ, e‰nghjid, bkŒ¥
gh¡»a«. bkÈjš - ïiljš, ïis¤jš.
bk‹id ahœ¥ghz mfuhâ - 2 381

bkȤjš - ïiria bkšÈjh¡ bkGfš - bkGFjš.

fš, tšÈd btG¤â‰ ÑlhŒ bkG»lš, bkG»Ljš - jiu
bkšÈdbtG¤JtH§Fjš. bkGFjš, bkGFf£Ljš,
bkȪnjh‹ - Ég‹d‹. bkGF óRjš.
bkÈaJ - bk‹ikahdJ. bkGF - mu¡F, bkGbf‹ndtš.
bkÈtiljš - rŠry¥glš. bkGFf£Ljš - bkGFóRjš.
bkÈɤjš - fd§Fiw¤jš, bkGFrhiz - X®rhiz.
ÄUJth¡fš, th£lš. bkGFÓiy - bkGFnjhŒ¤j
bkÈî - ïis¥ò, tU¤j«. òilit.
bkY - m‰g‹. bkGFnr®it - X®nr®it.
bkY¡F - btËay§fhu«. bkGFjš - Ãy¤ij¥óRjš óRjš.
bkšy - ÄUJthf. bkGFâÇ, bkGF¤j©L - bkG
bkšyiz - bk¤ij. fhyhaâÇ.
bkšyš - bkšYjš. bkGF¤j£L - bkGF¤jfL.
bkšy‹ - beŒjÅy¤jiyt‹. bkGFgj« - kU¤bj©bzŒ¡
fLFbkGF nghYUS«gj«.
bkšÈ - bg©.
bkGFgida‹ - X®itNÇ.
bkšÈJ - ÄUJ.
bkšÈik - bk‹ik. bkGFghfš - X®ghfš.
bkšÈaJ - bkšÈJ. bkGFk© - girk©.
bkGFt¤â - bkGFâÇ.
bkšÈa® - khj®, bkȪjt®.
bkšÈayh® - bg©fŸ. bkG¡»Ljš, bkG¡F - bkGFjš.
bkšÈaš - bg©, ku¤âs§ bkŸs - ÄUJthŒ.
bfh«ò. bk‹fz« - bkšÈd«.
bkšÈah® - vËnah®, bg©fŸ, bk‹ghš - kUjÃy«.
bk‹iknah®. bk‹òu£L - ifkh‰¿ny òu£o
bkšÈah®Tªjš - m«ikah® tUjš.
Tªjš. bk‹nkš - x‹w‹nkbyh‹W.
bkšÈahŸ - bg©. bk‹ik - ÄUJ, m~J v©tif
bkšÈiy - bt‰¿iy. ô¿bdh‹W, rh¤J ÉjFz¤J
bkh‹W.
bkšÈd« - bkšbyhÈbaG¤J.
bkšÈdbtJif - všyh¢Ó®¡ bk‹wš - bt‰¿iyKjÈa
bkšYjš.
f©Q« bkšÈd btG¤J¡f
bsJifahŒ tUtJ. bk‹bwhl® - bkšbyG¤J
bjhl®ªJtUtJ.
bkšYjš - f¿¤jš.
bkšbyG¤J - bkšÈdbtG¤J. bk‹dil - m‹d«, ÄUJthd
eil.
bkšbydš - kªj¡F¿¥ò.
bk‹id - brh¤ij.
bkšbydî - ÄUJ.
bkšbyh‰W - bkšÈdbth‰W.
382 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
nk
nk - m‹ò, XbuG¤J.
nkffh¡ifnah‹ - Ó®gªjghõh
z«.
nkffhªâ, nkffhuf« - X®nehŒ.
nkffhy« - fh®fhy«.
nkfbf‰rd« - ïo.
nkfr« - K¤J.
nkf¡fU¥g¡fš, nkf¡fš - M£L¡
fš.
nkfrhy« - X®kÂ, K»‰T£l«.
nkf¡»uh - X®»uhÂnehŒ.
nkfáªjf«, nkfÓtf« - rhjf¥
g£á.
nkfNiy - X®Niy.
nkfnrhuz« - ïuhrt¤jd¡fš.
nkf¢áiy - kh¡fš, t§f¡fš.
nkfjhÇ - kÆÈwF.
nkfÔg« - Ä‹.
nkfnjf« - nkfnehŒ bfh©l
îl«ò.
nkfÞj«g« - nkf¤ö©.
nkf¤â‹fU¥g¡fš - M£L¡fš.
nkf¤â‹ÉªJ - óehf«.
nkf¤Jthu« - Mfhaf§if
brštÊ.
nkf¤bjhÅ - KH¡f«.
nkfehjá¤J - ïy¡Fk‹.
nkfehj« - áWÑiu, gyhR, kiy¥
g¢ir, KH¡f«.
nkfehj‹ - ïªâuá¤J, etrhu«,
tUz‹.
nkfÚ® - X®nehŒ Ú®.
nkfnehŒ - X®nehŒ.
nkfg¢ir - ehfg¢ir.
nkfgly« - X®f©nzhŒ, nkf¢
br¿î.
nk
nkfgªj® - K»‰gly«.
nkfgªâ - K»Åiu.
nkfãurt« - kiH.
nkfò£g« - Ú®, kiH.
nkfóâ - ïo.
nkf¥òŸ - thd«gho.
nkfk©ly« - K»‹k©ly«.
nkfkªjhu« - kªjhu¢áiy.
nkfkhiy - K»‰T£l«.
nkf« - X®nehŒ, FÆš, K»š.
nkfnahÅ - òif.
nkfuŠá - XÇuhf«.
nkfuhf¡F¿Šá - F¿Šá¤âw¤â
ndh®g©.
nkfyhf‹Åif - eUkij.
nkfyhgj« - ïil.
nkfyhghu« - vGnfhit kÂ
tl«.
nkfiy - ïil¡f£L, Xk F©
l¤ij tisa ÉL§nfhy«,
Óiy, nj®Ko, eUkij, kiy¥
òil¥ò, kiyKo, kiy aUF,
khjÇilaÂínsG nfhit
kÂ, kh‹nwh‰óûš.
nkft©z¡F¿Šá - kiH
t©z¡F¿Šá.
nkft¤Jk« - gukhQ.
nkft©z‹ - âUkhš.
nkftUiz - mîÇ.
nkfthfd‹ - ïªâu‹, fU§fš,
át‹.
nkfthí - X®nehŒ.
nkfÉahâ - nkfnehŒ.
nkfÉuŠá - nkfuŠá.
nkfñwš - nkfÚ®¥ghŒ¢rš.
nkfbt£il - X®nehŒ.
nkfhfk« - fh®fhy«, kiH.
nkfh¡»Å - Ä‹.
nky¤jh£á ahœ¥ghz mfuhâ - 2
nkfhÞgj« - Mfha«.
nkfhu«, nkfhdªâ - kÆš.
nknfhjf« - kiH.
nk¡F - ca®¢á, nkš, nk‰F.
nkrf« - ïUŸ, fUik, òif,
kƉnwhif¡f©, K»š.
nkir - Õl«.
nklf« - ML.
nklkhj« - á¤âiukhj«.
nkl«, nkõ« - ML, M£L¡flh,
XÇuhá.
nklåâ - á¤âiu-itfhá -MÅ
khj§fˉNÇaDâ¡F«åâ.
nklhad«, nkõhad« - Mâ¤jÅl
gÉuháÆÅ‹W f‰flf
uhá¡F¢ bršY« ghij, c¤j
uhaz _y«.
nkL - ca®¢á, C®, âl®, tÆW.
nk^f« - Rt®.
nkil - nklhŒtF¡f¥g£lJ,
ntâif.
nk£o - ïWkh¥ò, Kj‹ik.
nk£oik - mfªij, nk‹ik.
nk£ouhªj« - nkš.
nkjf« - rhyh§fghõhz«,
kâ¥ò, nk‹ik.
nkjfš - áwªjJ, nk‹ik.
nkj¢á - f‰gÇghõhz«.
nkj« - bfhiy, bfhG¥ò, ahf«.
nkju« - kiy.
nkjhU¤âu‹ - fhËjhr‹.
nkjht® - _§»šbt£oɉngh®.
nkjhÉ - m¿î, cz®î, »Ë,
g©oj‹.
nkjhÉa® - m¿P®.
nkâ - vUik, be‰fs«, bghÈ¡
f£il.
nkâffîz‹ - _®¤jghõhz«.
383
nkâu« - rk«.
nkâÅ - óÄ.
nkâܤâut« - óöË.
nkJ - m¿î.
nknjjiu - Ãz¥ig.
nkij - m¿P‹, m¿î, ïiw¢á,
fŸ, njhš, eu«ò, Ãz«, òj‹,
ngu¿î, nk‹ik.
nkija® - òyt®.
nknjhr« - vY«ò.
nk¤âa« - R¤j«.
nk¤âu« - M£L¡flh, rythŒ.
nkeif - nkdif.
nkªjiy - f¥gȉfh‰bw⮥
g¡f«, Kj‹ik, nk‹ik.
nkªjhd« - cau«.
nk«gLjš - ca®jš.
nk«ghL - òfœ, nk‹ik.
nkŒ¡» - ïila‹, fts§
bfhL¥ngh‹.
nkŒ¢rš - Éy§Fzî.
nkŒjš - c©lš.
nkŒ¤jš - nka¢brŒjš.
nkŒ¥g® - ïila®.
nkŒ¥g‹ - ïila‹.
nkŒ¥ò - nkŒ¢rš.
nkU - MrdÕl«, X®tif¡
F¥ã, bgh‹kiy, kiy.
nkUf« - X® thrid.
nkUk - ehafkÂ.
nkUaªâu« - f⮡f«ã.
nkUÉšÈ - át‹.
nkUÉ‹thÇ - bgh‹kzš.
nkiu - Fok¡f£ngW, kÇahij,
tif.
nkyf« - nkšåL, nkh¡f«.
nky¤jh£á - nkbyh¥gid.
384 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 nkytÇiwt‹

nkytÇiwt‹ - ïªâu‹, KUf‹. nkšif - ca®ªjóÄ.

nkyt® - thndh®. nkšrhâ - ca®Fy«.
nkyd« - fy¥ò, T£l«, gH¡f«. nkšrh® - nk‰F.
nkyh¤jš - nk‰òwkh¡fš, nkšghÈnugj« - etf©l¤
nk‹ik. bjh‹W.
nkyhKJu« - fÞöÇvY«ò. nkšghš - nk‰F.
nkyh®¥ò - nkšÉǤJ¥ão¡F« nkšghšÉnjf«, nkšÉnjf« -
òilit. etf©l¤bjh‹W.
nkyhy« - kiH. nkšt£l« - r§if, kf¤Jt«.
nkyhyt¤ij - nkndh¡»Ã‰F nkšthrf« - g¤âÇifÆ‹ òw
kt¤ij. thrf«.
nkÈLjš - mâf¥gLjš, mâ nkšthŒ -m©z«, x‹W KjyhŒ
fǤjš, nknyjhîjš. nk‰g£lfz¡F.
nkÈik¤jhW - f‰flf ghõhz«. nkšthu« - ïiw¥g§F, thu¡
nkäL - mâfÇ¥ò, Xuhguz«, fhu‹it¤jthu«.
nkÈLj‹ik, nk‹ik. nkšÉrhuiz - guhkÇ¥ò, Kj‹
nkY¡bfL¤jš - vâbuL¤jš. ikahdÉrhuiz.
nkYjL - nkyju«. nkšÉGjš - í¤j§fy¤jš.
nkYyf« - njtnyhf«, ónyhf nkšÉshr« - nkšthrf«.
KjnyGyf«. nkšåL - k¢RåL.
nkYWâ - JizíWâ. nkty® - gift®.
nkbyL¥ò - nk‹ikahdvL¥ò, nktš - c©lš, nr®jš, Ãuîjš,
å«ò. ÉU«gš.
nkbyG¢á - bgUÄj«, nk«ghL. nkth® - gift®.
nknyL - fhtbyh‰iw. nkÉd® - cwnth®, ánd»j®.
nkiy - mŠrd¡fš, nkÈU¥gJ, nkî - Mir, nkbt‹ndtš.
nkš, nk‰F, nk‹ik, ik, nkîjš - nktš.
tU§fhy«.
nkHf« - ML, ftr«, br«k¿¡
nkiyah®, nkiynah® - bgUik flh, JUth£nlW.
Ɖáwªnjh®.
nkÊ - fy¥ig, fy¥igÆndhU
nkbyh‰¿ - âU«git¤jbth‰¿. W¥ò.
nknyh§» - fiuahÇnyh®gFâ. nkÊa® - óitáa®, kUjÃy
nknyh® - m¿P®, bgÇnah®, kh¡fŸ.
thndh®. nks« - giw¥bghJ.
nkš - mfy«, mâf«, Mfha«, nksd« - T£l«.
ïl«, ïÅba‹gJ, VHh«
nk‰f£o - gl§F.
nt‰Wik, rßu«, ã‹, K‹nd,
nk‰F, nk‰òw«, tUfhy«. nk‰f£L - nkšåL.
nkšfh‰W - nfhil¡fh‰W. nk‰fâ - nk‰bryî, nkh£r«.
nk‹wiy ahœ¥ghz mfuhâ - 2
nk‰fJthasbgil - Kjya
byhʪj k‰bwšyht‰¿‹
f©Qks bgiltu¤
bjhL¥gJ.
nk‰fJthÆiaò - filaa‰
Óbuhʪj k‰bwšyh¢ Ó®¡
f©Q Äiaòtu¤ bjhL¥gJ.
nk‰fJthbaJif - Kjbyhʪj
k‰bwšyh¢ Ó®¡f©Q bkJ
iftu¤ bjhL¥gJ.
nk‰fJthŒ - Kjya‰Ó®¡f‹¿
bahʪjÓ®f© nkhidtu¤
bjhL¥gJ.
nk‰fJthŒKu© - Kjya‰
Óbuhʪj k‰bwšyh¢Ó®¡
f©Q Ku©tu¤ bjhL¥gJ.
nk‰fJthŒnkhid - Kjya‰Ó®¡
f‹¿ naid¢ Ó®¡ f©Q
nkhidtUtJ.
nk‰f¤âah‹ - nk‰F¤n ja¤jt‹.
nk‰fhJ - fhâ‹nk‰òw«.
nk‰fhtš - nkšÉrhÇ¥ò.
nk‰F - nkš, nk‰¿ir.
nk‰Fy¤njh® - nkšrhâah®,
ntâa®.
nk‰bfhŸsš, nk‰bfhŸSjš -
jiy¥gLjš, btšyš.
n k ‰ n f h Ÿ - c j h u z «, rÅ ,
ngh®it, K‹ndh®tH¡F,
nk‹ik.
nk‰rh£á - kWrh£á.
nk‰Rthr« - nkndh¡»a_¢R.
nk‰br«ghiy - XÇir.
nk‰bršyš - ngh®¡F¢bršyš,
kh‰whbu⮤jš, nkny
beU§»¥ nghjš.
nk‰glš - mâf¥gLjš, nk‹ik¥
glš, btšYjš.
nk‰go - kWgo, K‹F¿¤jgo.
385
nk‰ghjthjd« - ïUfhYŠr«
kz khfko¤J nkyh¡»¡
»l¥gJ.
nk‰ghu« - nknyaiz¤J¢
nr®¡F«ghu«.
nk‰òw« - nk‰g¡f«.
nk‰ó¢R - btË¥ó¢R.
nk‰nghLjš -jiy¥nghLjš.
nk‰ngh®it - Ãiya§»Û¡nfhŸ.
nk‰w£L - nkyiw.
nk‰wu« - ca®ªjju«.
nk‰wiy - nk‰òw«.
nk‰ws« - f¥gÈ‹ nk‰g¡f«,
fht‰gil, nkÅy«.
nk‰¿ir - nk‰F.
nk‰¿ir¥ghy‹ - tUz‹.
nk‰¿uh - mâfhu«.
nkdif - X®njtjhá, kndhuik.
nkdifòjšÉ - gh®tâ.
nkdhir - gh®tâ.
nkdhj« - óid, kÆš, btŸshL.
nkdhjt« - ïka«.
nkÅ - m§f«, mHF, clš, fhªâ,
F¥ignkÅ, Ãw«, ÄD¡F.
nkid - kiyaur‹nwÉ., ïtŸ
RijkfŸ.
nkndh¡f«, nkndh¡F - nk‰
gh®it.
nkndh¡Fjš - C®¤Jt Kfkhjš,
nk‰fâbfhŸsš.
nk‹Tiu - nkšåL.
nk‹ghL - nk«ghL.
nk‹k¡fŸ - bgÇnah®.
nk‹khl« - nk‹khËif.
nk‹nkš - mâfkâf«.
nk‹ik - k»ik, nkyhªj‹ik.
nk‹ikghuh£lš - òfœjš.
nk‹wiy -ku¡fyaâ‹ K‹òw«.
386 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ik
ik - mŠrd«, ïUŸ, vGJik,
XbuG¤J, fW¥ò, F‰w«,
br«k¿ahL, Ú®, kyL, nkf«,
nklÉuhá, ikba‹ndtš.
ikf« - t¡»uhªjghõhz«.
ikfu« - ka¡f«.
ikbfhL¤jš - t‹d«óRjš.
ik¡TL - ik¥gh¤âu«.
ikN® - X® g£od«.
ik¢rªj‹, ik¢rkdªj‹ - f¢r‰
ghõhz«.
ik¢rhŸ-rnfhjuDila kidÉ,
ik¤JÅ.
ik¢rh‹, ik¢Rd‹ - ik¤Jd‹.
ik¢RÅ - ik¤JÅ.
ikjš - kájš.
ikjhd« - cweL, btË.
ikâuhtUz‹, ikâuhtUÂ -
mf¤âa‹.
ikÔ£Ljš - ikóRjš.
ikJiy - gŠrbfsl¤bjh‹W,
ÄJiy.
ikJd« - x‹¿¥ò, òz®¢á,
Éthf«.
ikJd‹ - k¢rh‹.
ikJÅ - k¢rhŸ.
ik¤âu« - ándf«.
ik¤âuhtUz« - cgÃlj K¥g¤â
u©obdh‹W.
ik¤âÇa« - ándf«.
ik¤Jdik - ik¤JdîÇik.
ik¤Jd‹ - k¢rh‹.
ik¤JÅ - k¢rhŸ.
ikef®¥óÄ - t¡»uhªj ghõhz«.
ikeh - brhšy¿òŸ.
ikehfRtáU - gh®tâ.
ik
ikehf« - X®kiy.
ikehf‹ - kiyaurD¡F
nkid¡F«ò¤âu‹.
ikªj® - M©k¡fŸ - kÅj®.
ikªj‹ - â©Âa‹, kf‹.
ikªJ - ka¡f«, tÈ.
ikkš - khiyneu«.
ikkh - g‹¿.
ikKf‹ - KR.
ikik - kyo, ky£blUik.
ika©l« - K£il.
ika« - eL.
ika«ghŒjš - ïUg¡fKŠrha
x›thkʼnwš.
ikaÈ - khrhÈ.
ikaš - c‹k¤j«, ka¡f«.
ikatho - KŸntÈíŸsÉl«.
ikah¤jš - ka§Fjš.
ikÆLjš - ikÔ£Ljš, ikóRjš,
iknghLjš.
ikí©zš - ikÔ£l¥gLjš.
ikô£Ljš - ikÔ£Ljš.
iknua« - X®ijy«.
ikd« - Û‹.
ikÅf‹ - fiuah‹.
bkh
bkhfbkhbfdš - <uL¡bfhÈ¡
F¿¥ò.
bkhfit - Kfit.
bkh¡f£il - Kf«.
bkh¡f£ilK¿¤jh‹ - FW«g‹.
bkh¡f£ilK¿¤jš - KfK¿¤jš
bkh¡f£ilpd« - r§if¤jhœî.
bkh¡f - bgh¡fÂ.
bkh¡fåd« - r§ifÑd«.
bkh¡fˤjš - jhkâ¤jš,
gaz¤â‰wǤjš.
bkhŒFHš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bkh¡F - ku¤â‹fQ.
bkh¡Fˤjš - FÄ£o¤jš.
bkh¡FŸ - bfh¥óœ, Ú®¡FÄÊ,
kyU«gUt¤jU«ò.
bkh¡if - r§if, kiz, bt£f«.
bkh¡ifFiyjš - mtkhd¥
gLjš.
bkh¡if¢nrhs« - X®nrhs«.
bkh¡ifg©zš - mtr§i fah¡
fš, Míj§fis kiz¤jš,
bfL¤jš.
bkh¡ifnghjš - mzh¥g¥gLjš,
mtr§if¥gLjš, Míj
Kidkojš.
bkh¡ifpd« - r§if¡Fiwî.
bkh§f‹ - bkhG§f‹.
bkhRbkhR¡if - KRKR¡if.
bkhRbkhR¤jš - xÈ¡F¿¥ò,
Ó¡»u¡F¿¥ò, âdî¡F¿¥ò.
bkh¢ro¤jš - bkh¢irao¤jš.
bkh¢R - bkh¢ir.
bkh¢ir - M£Lkz«, X®tif¥
gaW.
bkh¢irao¤jš - bkh¢ir kz«
ÉLjš.
bkhŠá - jd«.
bkhlbkhbldš - <uL¡bfhÈ¡
F¿¥ò.
bkhL - ïyhg«, ea«, ga‰wŠ
r¥g£il.
bkhL¡FbkhL¡bfdš - xÈ¡
F¿¥ò.
bkhLbkhL¤jš, bkhLbkhL¥ò -
<uL¡bfhÈ¡F¿¥ò.
bkhLbkhbldš - xÈ¡F¿¥ò.
bkh£l«ò - my»šyhm«ò.
bkh£L - ïs«ótU«ò, FÄœ¥ò
toîŸsJ.
387
bkh£il - TÇ‹ik, kG¡f«,
K©oj«.
bkh£il¢á - mk§fÈ, óÚW.
bkh£il¤jiy - bkh£lªjiy.
bkh£il¥ò¤â - kG§f‰ò¤â.
bkh£ilao¤jš - jiyK©o
jkh¡fš.
bkh£ia‹ - bkh£il¤ jiya‹.
bkh£ilbt£L - K©ojbt£L.
bkh©l - bkhªjÂ.
bkh©l‹, bkh©lht‹, bkh©o
- X® rhik.
bkh©L - miyî, Ku©L,
bkh©blbd¢r«.
bkh©L¡fhu‹ - miyî g©Q
gt‹, Ku©l‹.
bkhJbkhbjdš - xÈ¡F¿¥ò,
behâ¤j‰F¿¥ò.
bkh¤j« - bjhif, gU¥g«, bghJ.
bkh¤jš - mo¤jš.
bkh¤js« - T£l«, bjhif.
bkh¤â - òil¥ò.
bkh¤J - mo, bkh¤bj‹ndtš.
bkh¤J©zš - moí©zš.
bkh¤Jjš - mo¤jš.
bkh¤ij - gU¤jJ.
bkhªj - âu£á, gU¥g«.
bkhªjÂa‹ - âu©lJ, gU¤jJ.
bkhªj‹ - XÇdthiH.
bkhªij - X® f£giw, X®
gh¤âu«, gU¤jJ.
bkh¥g - btodh‰w«.
bkhŒ - T£l«, jhŒ, ngh®,
ngh®¡fs«, kfik, bkhŒ¤jš,
bkhŒba‹ndtš, ahid,
t©L.
bkhŒfâ® - ml®ªj fâ®, Kiy.
bkhŒFHš - bg©.
388 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bkhŒ¢rš - bkhŒ¤jš.
bkhŒjhŒ - <‹whŸ.
bkhŒ¤jš - beU§fš, _Ljš.
bkhŒ¤jhŒ - <‹whŸ.
bkhŒ¥gz« - kfik¥gz«.
bkhŒ¥ò - bkhŒ¤jš.
bkhŒ«ò - bjhŸ, tÈ.
bkhŒbaG¤J - jUkrhjd
btG¤J.
bkhUbkhU¤jš, bkhUbkhbudš
- xÈ¡F¿¥ò.
bkhYbkhY¤jš - xÈ¡F¿¥ò,
âdî¡F¿¥ò.
bkhšY - ïiu¢rš.
bkhšYbkhšbydš - <uL¡
bfhÈ¡ F¿¥ò.
bkhÊ - brhš, bkhÊ ba‹ndtš.
bkhÊjš - brhšyš.
bkhʪjJ bkhÊjš - brŒíŸ
tGÉbdh‹W.
bkhÊbga®¤jš - ghiõ âU¥òjš.
bkhÊbga®¥ò - ghiõâU¥gš.
bkhÊkh‰W - bghUŸ nfhbs£o
bdh‹W, m~J gaÅiyf£
nf‰w bkhÊfis¥ gaÅiy
f£nfyh bkhÊfnshL òz®¥
gJ, (c«) ahid¡F Ú¤J
Ka‰F Ãiy.
bkhÊKjbyG¤J - brh‰F
KjʼnFbkG¤J.
bkhÊik - gHŠbrhš.
bkhÊa‹ - gU«ng‹.
bkhÊÆilbaG¤J - brhšÈil
ÉFbkG¤J.
bkhÊp‰bwG¤J - brhšÈWâ
ÆʼnFbkG¤J.
bkhÊbahÈ¡F¿¥ò - vG¤â
ndhir¢F¿¥ò.
bkhÊnahir - r¤j«.
bkhŒ¢rš
bkhG¡f‹, bkhG§f‹ - jo¤j
MŸ, bt©k£l ntiy.
bkhG¡bfdš - xÈ¡F¿¥ò.
bkhŸsš, bkhŸSjš - Kf¤jš.
bkhWbkhW¤jš, bkhW bkhbwdš
- xÈ¡F¿¥ò, Äf¡fhŒjš.
nkh
nkh - XbuG¤J, K‹Åiy
air¢brhš, (c«) nf©nkh,
nkhbt‹ ndtš.
nkhfÚa« - nkhfÄ‹ik.
nkhf¥gil¡fy« - vâÇia
ka¡F« gil¡fy«.
nkhf« - Mir, c£gi fah¿
bdh‹W, c‹k¤j«, fhk«,
j¥ãj«, gŠrkhiaÆ
bdh‹W, m~J ÉgßjPhd
K©lh¡FtJ, gŠr ghz¤
jt¤ijÆbdh‹W, m~J
mG§fY« ãj‰wY«, Éfhu
bk£oDbkh‹W, ka¡f«,
kâpd«, tU¤j«.
nkhfu« - c¡»u«, ka¡f«.
nkhfǤjš - ád¤jh®¤jš,
ka§fš.
nkhfÇ¥ò - M¡»uÄ¥ò, ka¡f«,
åuhntr«.
nkhf® - c‹k¤j®, á¤âufhu®.
nkhfäiy - fhkÉndhj«.
nkhfÉahghÇ - ö®¤j‹.
nkhfîtik - bghU©nkbyGªj
nt£ifah‹ tªj ka¡fª
njh‹wîiu¥gJ, (c«) faš
nghYbk‹W Ë f©gÊ¥
gš f©Â‹ braš ngh‰
ãwGªâw¤jh‰ faš òfœt‹.
nkhfd¡fš - nfhÆš thÆ‹
nk‰go¡fš.
nkhfdeh£oa« - kfË®T¤J.
nkh£g« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
nkhfd¥gil¡fy« - nkhf¥gil.
nkhfdkhiy - Xuhguz«, X®
ãugªj«.
nkhfd« - mzh¥ò, òz®¢á,
ka¡f«, k‹kj‹fizÆ
bdh‹W, m~J m£l fUk¤
bjh‹W, fiyPhd kWg¤â
dh‹»Dbkh‹W.
nkhfdɤij - ka¡F¤bjhÊš,
ï~J m£lfUkɤijÆ
bdh‹W.
nkhfdh§»Å - nkh»Å.
nkhfdhÞâu« - k‹kjghz«.
nkhfÅ - nkhfd¥bg©.
nkhf‹ - k‹kj‹.
nkhfhâ - K¡F‰w«, m~J fhk«,
btFË, ka¡f«.
nkh»j‹ - nkhfKŸst‹.
nkh»¤jš - ka§fš.
nkh»¥ò - ka¡f«.
nkh»Å - X® njtij, âUkhš
bfh©l bg©QU, ï~J
âUkhš gâidªjtjhu¤
bjh‹W.
nkh¡f£il - nkhthŒ¡f£il.
nkh¡f« - Ô®jš, gufâ.
nkh¡Fjš - kz¤jš, KfªJ
bfhŸsš.
nkhrf« - Jwî, thiH.
nkhrf‹ - JwÉ.
nkhr« - mt¤j«, jtW, ãrF,
tŠrid.
nkhrd« - X® tifbeš, Ô®jš,
Jw¤jš.
nkhrhr« - gU¤â¥ãá‹.
nkhrhl« - rªjd«, thiH¥gH«.
nkháif - c¢áKo.
nkhá¤jš - jtWjš, nkhr«
nghjš.
389
nkhlrf‹ - fŸt‹.
nkhld« - miu¤jš, fh‰W.
nkhl‹ - _l‹.
nkho - fhLfhŸ, ãz¡F, bkso,
nto¡if.
nkhL - ca®¢á, ãs¥ò, bgUik,
_l¤jd«, nkL, tÆW.
nkh£r« - ï£l«, fl‹brŒjš,
Ô®jš, kuz«, nkh¡f«.
nkh£rthr« - nkh£r¤âÈU¤jš.
nkh£rthá, nkh£rthâ, nkh£rth‹
- nkh£rŠnru¥g¡Ft‹,
nkh£r¤â‰rŠrÇ¥ngh‹.
nkh£rÉs¡F - åuirt®ãnuj
kl¡FÄl¤J it¡F« És¡F.
nkh£rhdªj« - nkh£rÉ‹g«.
nkh£nrhgha« - fâbgW«tÊ
tif.
nkh£L¤jd« - Ku£L¤jd«.
nkhz« - gHt‰wš, gh«ò¥
bg£o.
nkhjf¥ãÇa‹ - Éehaf‹.
nkhjfku« - X® ku«.
nkhjf« - m¥gtU¡f«, ïz¡f«,
X®gÂfhu«, rªnjhõ«,
njhir.
nkhj« - Xk«, fË¥ò, rªnjhõ«,
thrid.
nkhjš - mo¤jš, gU¤jš.
nkhjd« - ctif.
nkhâj« - rªnjhõ«.
nkhâu¡fŸË - X® bfho.
nkhâukhWjš - Éthfîl«
ão¡ifƉ bg©Q« MQ§
fizahÊkh‰¿¡ bfhŸSjš.
nkhâu« - ÉuyÂ.
nkh¤jš - Kf¤jš.
nkh¤ij - btŸsh£L¡flh.
nkh£g«, nkh¥ò - kz¤jš, _¡F.
390 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
nkh¥ã - if«bg©.
nkhUjš - Kf¤jš.
nkh® - k¢áif.
nkhÉ - bksÈ.
nkhthΠ- jho.
nkhthŒ¡f£il - Kfiu.
nkhHš - g‹¿.
nkhiH - fŠá, klik, bkh£il.
nkhis - bto¥ò.
nkhwh - X® bgh‰fhR.
nkhd« - bksd«, m~J rh¤J
ÉjFz¤bjh‹W.
nkhd® - KÅt®, bksÅfŸ.
nkhid - Mâ, X® bjhil.
nkhid¤bjhil - Kj‰ÓÇ‹
KjbyG¤njhL, ã‹ tUŠ
Ó®fËš x‹wDŸnsD« gy
t‰¿DŸnsD KjbyG¤
bjh‹¿ tUtJ.
bks
bksŠá -ehz‰òšyh‰ brŒj
tiu Ph©, KŠá.
bkso - X® ɤij, gfl«, gÇfhr«.
bks£oa« - m¿ahik.
bks£il - ifbgh¤â¡F¤J§
F¤J.
bks©oj« - cgÃlj K¥g¤
âu©o bdh‹W, K©oj«.
bks¤âf« - K¤J.
bksuÉ - É‹dh©.
bksy‹ - eštÄr¤jh‹.
bksÉ - c¢á¡FLÄ, fŸ, ril,
jiy, óÄ, kÆ®Ko, Ko.
bkstš - Kšiy, tdkšÈif.
bksd« - nkhd«.
bksÅa® - KÅt®.
nkh¥ã
a
a - ïwªjfhyÉilÃiy, (c«)
nghaJ, XbuG¤J.
a¡fuhr‹, a¡f‹ - Fngu‹.
a¡f® - ïa¡f®.
a¡fuh¤âÇ - fh®¤âfhóuiz.
a¡»aN¤âu« - K¥òÇüš.
a¡»anrl« - ahfÄ¢áš.
a¡»aÞjhd« - ahf« g©Q
Äl«.
a¡»agR - Fâiu, gÈ¡nfJthd
ÄUf«.
a¡»aòUõ‹ - É£LQ.
a¡»a« - Jthguíf«, ahf«.
a¡»ahÇ - át‹.
a¡»nahgåj« - K¥òÇüš.
a¡nfr‹, a¡nfªâu‹ - Fngu‹.
arkhd‹ - jiyt‹, ahfFU.
ard« - ahfŠbrŒjš.
aRU - ïu©lh«ntj«.
a¢R - ïu©lh«ntj«, òfœ.
a£r® - X® rhâah®.
a£o - C‹Wnfhš, j©L, khiy,
K¤J¤jhœtl«.
ajh - V‰w, rÇahd, jFâahd.
ajhf¤j›Éa« - rUtf¤jÉa«.
ajhf‰g« - f‰gid¥go.
ajhfhu« - c©obahW¥ò.
ajhfhy« - fhy¤J¡nf‰f.
ajh[âj« - moahwhŒ.
ahjh[J - K‰Wk¥goahf.
ajhr¤â - ïa‹wkh¤âu«.
ajhóUt« - bjh‹Wbjh£lJ.
ajh®¤j« - rÇKiw.
aâ - ml¡f«, ïis¥gh‰¿,
x‹¿¥ò, XÇUo, if«bg©,
jhs¥ãukhz«g¤âbdh‹W,
ahfghf« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
KÅ, nkhid, thrf¤â‰wÇ¡
FÄl«.
aâgh¤âu« - ã¢ir¥gh¤âu«.
aJ - Xuur‹.
aJjhd‹, aJehj‹ - »U£oz‹.
abjªJ - v‹d, ah®.
anj¢ir - ï£l«.
anjªâÇa« - f‰òtGthik.
a¤jd« - v¤jd«.
a¤âd« - v¤jd«.
aªâu»uf« - N¤âu«, br¡F.
aªâurh¤âu« - ïaªâu kil¡F«
ɤij.
aªâujhgd« - r¡»ujhgd«.
aªâu« - br¡F, âÇif, Ô¡fil
nfhš, nj®, gŠriu¡FŠ
N¤âu«, bgh¿, kªâur¡»u«.
aªâunyhf« - gaW.
aªâU - MSnth‹, Fâiu¥ghf‹,
nj®¥ghf‹.
akf« - tªjbrhšnytUjš.
akfh˪â - ruíeâ.
ak»§fu‹ - ekndt‰fhu‹.
akrg« - ïakrig.
akj¡»Å - rkj¡»Å.
aköj‹ - gh«ãd¢R¥g‰fË
bdh‹W, ak»§fu‹.
aköâ - gh«ãd¢R¥g‰fË
bdh‹W.
akg»Å - aKdheâ.
ak« - ml¡f«, ïak«, fh¡if,
rÅ, jUküš gâbd£o
bdh‹W, jt«, âUÉHh, gŠr
»U¤âa¤ bjh‹W.
akuj«, akthfd« - vUik¡flh.
akÉuj« - ïakhD£o¥ò, g£r
ghjÄ‹¿muRKiwel¤jš.
aks« - ïu£il.
391
akÅif - Óiy¥glš.
ak‹ - ek‹.
akhªjf‹ - át‹.
aÄ - KÅt‹.
aKdhrdf‹ - NÇa‹.
aKdh¥ãuhâU - ak‹.
aKid - r¤jeâfËbdh‹W,
m~J fh軉.
aahâ - FUFy¤jur®fË
byhUt‹.
aí - mRtnkj¡Fâiu, Fâiu.
atfhÇ - »U£oz‹.
atr«, atf« - btoí¥ò.
at£rhu« - vt£rhu«, btoí¥ò.
at« - X®tif¡nfhJik, bešY.
atehyr«, atyhr« - btoí¥ò.
atd¥ãÇa« - ÄsF.
atd« - Ó¡»u«, njaik«g¤
jh¿bdh‹W.
atd® - j«khs®, á¤âufhu®,
nrhdf®.
atdhÇ - »U£oz‹.
a›d« - bastd«.
ah
ah - m~¿iz¥gl®¡if¥
g‹ikÉdh, mir¢brhš,
(c«) ahg‹ÅUt®, XbuG¤J,
X®ku«.
ahfrhiy - ntŸÉ¢rhiy.
ahfnrd‹ - Xuur‹.
ahf¤j«g« - ntŸÉ¤ö©.
ahf¤âuÉa« - ahf¥bghUŸ.
ahfgâ - Xuur‹, ït‹ âUkhš
gjidªjtjhu¤bjhUt‹.
ahfg¤âÅ, ahfg‹Å - Jnuhgij.
ahfghf« -mÉ¥ghf«, ahnghrd®,
thndh®.
392 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ahf«

ahf« - gÈ, ntŸÉ. ahJjhdt® - ïuh¡fj®.

ahFt« - rhtf«. ahnjh - Ia¢brhš.
ah¡»at‰»a« - m£lhjrjUk ah¤jš - f£lš.
rh¤âu¤ bjh‹W, cgÃlj ah¤âuhfuz« - ãuahz« òw¥
K¥g¤ âu©L. glš, bghGJngh¡F.
ah¡Fjš - f£Ljš. ah¤âuh¥ãur§f« - ah¤âiuÆ
ah¡if - clš, f£L. ÈU¤jš.
ah§fz«, ah§f© - ah§‡d«. ah¤âiu - flny¿¢bršY«
ah§F - ïl¤âidí‰wbrhš. gaz«, T¤J, âUÉHh, el¤jš,
ãuahz«, tH¡f«.
ah§‡d« - v§‡d«.
ahrf« - ïu¥ò, ïuhrahid, ah¤âiu¡fhÉ - ò©Âa Þjy
jÇrd® jÇ¡F§fhÉ t¤âu«.
kjahid.
ahrf® - ïu¥ngh®. ah¤ânuh‰rt« - btˤâUÉHh.
ahgd« - ïfœªJÉlš, jhkâ¤
ahrd« - órhgÈel¤jš,
jš, bghGJ ngh¡Fjš.
bto¤jš.
ahrid - ã¢ir. ah¥ãa« - vËik, bghGJ ngh¡F.
ahá¤jš - ïu¤jš. ah¥ãy¡fz« - brŒíËaš
òz®¤J«Éâ.
ahŠPt‰»a« - jUküš gâ
ah¥ò - f£L, brŒíŸ.
bd£obdh‹W.
ahŠPt‰»a® - X®ÄUâ üyháÇ ahknfhl« - nrtš, ehÊif
t£l«.
a®.
ahL - ML. ahkgâ - rªâu‹.
ahk« - ïl¡ifnks«, ïuh¤âÇ,
ahz® - mHF, j¢r®, e‹ik,
rhk«, bj‰F, khiy¥bghG
òJik, tsik.
â‹ ã‹g¤J ehÊif.
ah©L - ïlita¢brhš, fhy«.
ahktâ - ïuh¤âÇ.
ah©il - ïlita¢brhš.
ahks« - ïsik, nrhL, g¢ir.
ahjrh«gâ - tUz‹.
ahkis - fhË, gh®tâ.
ahjgâ - flš, tUz‹.
ahÄ - ïuh, f‰òilahŸ, rnfhjÇ,
ahj«, ahjt« - gR¡T£l«. bj‰F, kfŸ, kUkfŸ.
ahjt‹ - »U£oz‹. ahÄf‹ - ef®nrhjidfhu‹.
ahjÉ - cik. ahÄa« - m£lhjrjU kh¤âu¤
ahjd« - bj¥g«, ku¡fy«. bjh‹W, rªjd«, bj‰F.
ahjdhrßu« - M¡»idaD gÉ¡ ahÄa‹ - mf¤âa‹.
f¤j¡f rßu«, òÇa£lfha«. ahÄahad« - bj¡fzhad«.
ahjid - J‹g«, euf¤â‰ bfhš ahÄia - ïuh.
yhJtU¤JnehŒ.
ahÄUf« - ehlftif g¤â
ahâ - MÊafU¤J, Phgf«. bdh‹W.
ahJ - m~¿iz¥gl®¡if ahÄÅ - ïuh¤âÇ.
bahUikÉdh, ïuh¡fj®.
ahid¥ã¢rh‹ ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ahÄÅa« - bj‰F.
ahÛu‹ - rªâu‹.
ahKf« - Mnyhrid.
ahKd« - mŠrd¡fš.
ahKnd£lf« - <a«.
ahik - ïuh, bj‰F, guÂ.
ah« - eh«.
ahÇ - vâÇ, fjî.
ahU« - ahtU«.
ah® - e¤ij¢NÇ, aht®.
ahy« - M¢rhku«.
ahtNf« - btoí¥ò.
aht¢Ót« - ï¢ÓÉa¤ J¡fL¤jJ.
ahtU« - všyhU«.
aht® - ca®âiz¥ gl®¡if
K¥gh‰bghJÉdh.
ahtŸ - ca®âiz¥ gl®¡if
bahUikah©ghšÉdh.
aht‹ - ca®âiz¥ gl®¡if
bahUik¥bg©ghšÉdh.
ahî« - všyh«.
ahit - m~¿iz¥ gl®¡if¥
g‹ikÉdh.
ahH - K‹Åiyair¢brhš,
(c«) brŒÉidkU§»‰ bry
ta®ªâ ahH.
ahHš - fiwah‹.
ahnHh®T£l« - fhªjUtkz«.
ahœ - mRgâ, Mªij, âUthâiu,
Ú®¢RÊÆ‹¿iu, ÛdÉuhá,
åiz.
ahœeu«ò - jªâÇ.
ahœKÇ - X®fÉ.
ahœtif - F¿Šá, beŒjš, ghiy,
kUjbkD ehÅy¤â ahœ.
ahœtšnyh® - fªjUt®.
ahË - á§f«, á§fÉuhá ku¡fy¥
ghŒ¡F Ú® åR§fUÉ, ahË
ahid.
393
ahËahid - ó£if.
ahËô®â - fhË, J‰if.
ahW - MW.
ah‰WÚ®¥bghUŸnfhŸ - bghUŸ
nfhbs£obdh‹W, m~J
mobjhW« ah‰W ÚbuhG¡
F¥nghy be¿¥g£L m‰w‰
bwhGFtJ.
ahdgh¤âu« - ku¡fy«.
ahdKf« - g©oÆnd®¡fhš.
ahd« - miwåL, fŸ, áÉif,
ku¡fy«, thfd«.
ahid - Mid, ï~J ïuhr
á‹d¤bjh‹W, tlâir¥
ghy‹ F¿íkh«.
ahid¡f¢ir - ahid¡ fG¤
jÂfÆW.
ahid¡f© - ïiyfhŒ KjÈa
t‰¿šÉG«òŸË.
ahid¡f«g« - ahidf£Lªj¿.
ahid¡fŸËKisah‹ - vGkh‹.
ahid¡fhiy - ahidÉ£L
ÉFkil¥ò.
ahid¡fhš - bkh¤â¡fhš.
ahid¢r¥gu« - ahidnk‰wÉR.
ahid¢rhiy - ahid¡Tl«.
ahid¢Óuf« - f¤jÇehaf«.
ahid¤jo¢rš, ahid¤jo¥ò -
òËeliy.
ahid¤j©l«- ahidbršòwtÊ.
ahid¤jªj« - ahid¡bfh«ò,
ahid¥gš.
ahid¤j«g«, ahid¤j¿ -
ahidf£Lªö©.
ahid¤âir - tl¡F.
ahid¤â¥ãÈ - X® â¥ãÈ.
ahidbeUŠá - bgUbeUŠá.
ahid¥ghf‹ - ahid¥g¡f‹.
ahid¥ã¢rh‹ - X® bro.
394 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ahid¥bgU§fha«

ahid¥bgU§fha« - X® bgU§ í¤jªbjhL¤jš - ngh®_£Ljš.

fha«. í¤jKf« - ngh®Kf«.
ahidkŠrŸ - bgUkŠrŸ. í¤j« - cáj«, TLjš, ehYKH§
ahidk£l« - ïsahid. bfh©lJ, Ãaha«, bghU¤j
ahidkhî¤j‹ - ahid¥ghf‹. khdJ, ngh®.
ahidÛ‹ - X® bgUÛ‹. í¤jntJ - Xuy§fhu«, m~J
bghU¤jkhdntJ.
ahidKft‹, ahidKf‹ -
Éehaf‹. í¤jh§f‹ - Fku‹.
ahidí©FUF - r¡futhf«. í¤â - mU¤jhg¤â, cgha«,
Xuy§fhu«, TLjš, jFâ,
ahidíǤnjh‹ - át‹.
bghU¤j«, nk‰nfhŸTwš,
ahidna‰w« - frgÇ£ir. nahá¤jš, tH¡f«.
ahidiaÉG§FÛ‹ - âħfy«. íg« - rhk®¤âa«, ò¤â.
ahidtz§» - nj£bfhL¡». ít - Xuh©L.
ahidthiH - X® thiH. ítâ - gâdhWtaâ‰bg©.
ahidåu‹ - mur®¡F¤Jiz ítuhr‹ - ïstur‹, X®rkzFU.
tÇbyhUt‹.

í ô
ôf« - mf¥bghUs¿jš, X®òš,
ífjUk« - ífngj¤âdhY©lh fU§Fu§F, ftªj«, fhªâ,
eil. nfh£lh‹, jU¡f«, gil,
ífªju« - X®kiy, njaik«g¤ giltF¥ò, bg©Fu§F,
jh¿bdh‹W, nj®KjÈa bg©KR, ng‹, nahá¥ò,
t‰iw¥ ã¡Fªj¿. Éntf«.
íf¥ãusa« - ífhªj«, ífhªj ôfth‹ - ò¤âkh‹.
btŸs«. ô» - ô»ba‹ndtš, Ént».
ífKoî - cyfKoî. ô»¤jš - MuhŒjš, nahá¤jš.
íf« - ïu©L, ïUbghUŸ, X® ô»ghil, ô»¥gÆš - X®gƉ
fhy¤jsî, ehYKH§ bfh© ng¢R.
lJ, Ef¤jo, óÄ.
ôif - fšÉ, ng‹.
ífs«, ífË - ïu©L.
ôjehj‹, ôjg«, ôjg‹ - ïd¤
ífhâ - mUf‹, flîŸ. ij¡fh¡FÄahid.
ífhªj« - cyfhªj«, ífKoî. ôj¥ãuõl‹ - »isÉ£lahid.
íjf« - ïu©L, Ia«, Óiy¤ ôr« - gR¡T£l«, g£árhy«,
bjh§fš, r«gªj«, e‹bfhil. ahid¡ T£l«, Éy§»‹
í¤jfs« - ngh®¡fs«. T£l«.
í¤j§fy¤jš - ngh®brŒjš. ôj® - X® rhâah®.
í¤jr‹d¤j‹ - ngh®¡fha¤j ôg¤j«g« - ntŸÉ¤ö©.
khndh‹.
nah¡»a® ahœ¥ghz mfuhâ - 2 395

ôg« - cl‰Fiw, giltF¥ò, nahfg£il - nahf¡f£L¡nf‰w

ahf¥gRit¡ f£Lªj¿, ahf«, f¢R.
ntŸÉ¤j«g«, bt‰¿¤j«g«. nahfgÇ£ir - nahf¥gƉá.
nahfghj« - nahfÃiy.
nah nahf¥ãu¤âa£r« - nahf¡fh£á.
nahf¡f£L - ïUfhYŠr«kz nahfkh®¡f« - nahfÃiy.
khŒkh¿a¡ fhšfisíÄil nahf« - m£lnahf«, mâ£l«,
iaíŠnr®¤J¤ bjhL¤âU¥ cgha«, ca®¢á, c‰rhf«,
gJ. v¤J, Tlš T£l«, T£lš,
nahf¡fh£á - njrfhyÉf‰g rhî, áÉif, N¤âu«, jFâ,
Ä‹¿¤ j‹ bray‰W¢ át‹ âahd«, g¡f«, gŠrh§fîW¥ã
braȉ Toa¿ík¿î. bdh‹W, gy‹, bghU¤j«,
nahfr¤â - etrhu«. ngh®¡ftr«, tu«.
nahfrkhâ - nahfÃiyv£o nahf%o - fhuz¡F¿.
bdh‹W, m~J ïªâahâ nahf® - rk©KÅt®, KÅt®.
j¤Jt r»jkha ah¡ifí‹ nahfth» - ïur«.
W« mt‰¿‰g‰¿‹¿ÆU¡F«
nahfhrd« - nahfŠbrŒnth
M¤Jk jÇrd«.
ÇU¥ò, m~J Rt¤âfKj}‰
nahfr« - áthfkÄUg¤bj£o bw£L tifÆU¥ò.
bdh‹W.
nahfhrhÇa‹ - nahfnghjf‹,
nahfru‹ - mDkh‹. nahfh¥ãahá.
nahfrhjid - nahf¥gÇ£ir. nahfhâra« - Rf«, Ãiygu«.
nahfrh¤âu« - nahfh¥ãahr nahfh®¤j« - âÇbrhš.
üš, ï~J fiyPhd kWg¤â
nah» - mu‹, mUf‹, Ia‹,
dh‹» bdh‹W.
KÅt‹.
nahfnrk«, nahf£nrk« - rkh¢ nah»fŸ - KÅt®.
rhu«, brŒâ.
nah»Å - fhË.
nahfirt« - X® irt«.
nah»Åâir - nah»Ånjtij
nahfŠrhâ¤jš - nahf«gHFjš.
ahdl¥gJ.
nahfŠbrŒjš- âahd«g©Qjš. nahF - nahfh¥ãahr«.
nahfj©l« - nahfK¤âiu¡
nahnfr‹ - át‹, KÅt‹.
nfhš.
nah¡»ajhg¤âÇif, nah¡»aij¢
nahfÔ£ir - X® Ô£ir.
Ó£L - el¤ij¡fLjhá.
nahfÞehd« - Vœtifehd¤
nah¡»aij - nah¡»a«.
bjh‹W m~J nahfh¥ ãahr¤
jhyh¤J kR¤âailjš. nah¡»agh¤âu« - nah¡»ath‹.
nahfäâiu - m¿JÆš. nah¡»a« - Mrhu«, jFâ.
nahfÃiy - nahfhD£o¥ò. nah¡»a®, nah¡»aths® -
nahfüš - nahfrh¤âu«. j¡ft®, bgÇnah®.
396 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 nah¡»ath‹

nah¡»ath‹ - xG¡fKjÈa bastdy¡fz« - mHF,

t‰¿‰¿w«ghjt‹. bfh§if.
nahrd« - nahrid.
nahrd‹ - flîŸ. t
nahrid - Mnyhrid, Xir, t~fh‹ - tfu«.
Xbušiyasî, âahŤjš,
tfâ - vUJ, fh‰W, ánd»j‹.
ò¤â.
tfJ - vUJ, ãuahz¡fhu‹.
nahridfªâ - Éahr‹whŒ.
tfªj« - fh‰W, FHªij.
nahridth‹ - ôfth‹.
tf« - fh‰W, tÊ, thfd«.
nahá¤jš - MuhŒjš, T£Ljš.
tfu« - tfuvG¤J.
naháa« - nrhâl«.
tfÅNjd‹ - åk‹.
naháa® - nrhâl®.
tf‹ - Fngu‹, gf‹.
nahjd‹ - ngh®åu‹.
tfhu¤âuaɤij - gŠrh¡
nah¤âu« - Ef¡fÆW.
fuɤij fS©_‹Wɤij.
nahÅ - M©F¿, fhuz«, Ú®, tfhu« - XbuG¤J.
ãw¥ò, bg©F¿.
t»Ujš, t»®jš - mW¤jš,
nahÅ¡fy¥ò - rhâ¡fy¥ò.
nfhjš, g§FbrŒjš, nghœjš.
nahÅr§fu« - nahÅ¡fy¥ò. t»nuªâÇa« - m¿fUÉ.
nahÅr§fu‹ - ãw¥ãdhÈʪ t»® - eu«ò, ãsî, t»bu‹ndtš,
njh‹.
tÊ, th®.
nahÅngj« - ãwÉngj«. tFâ - tF¥ò.
nahÅ¥gLjš - ãw¤jš. tF¤jš - tif¥gL¤jš.
nahÅ¥bghU¤j« - kz¥bghU¤ tF¤âu« - bj¥g«.
j«g¤âbdh‹W.
tF¤âuhãfhu« - gŠnrªâÇa«.
nahÅK¤jiu - nahÅ
ahjhukhf¢ brŒíK¤âiu. tF¤J¡fh£lš - X®í¤â, m~J
bjhF¤J¡fh£oaitfis
nahÅuŠrd« - ó¥g«.
ntWÉǤJ¡fh£Ljš.
nahÅȧf« - nahÅkÂ. tFªJ - tÊ.
nahÅthŒ - nahÅ. tF¥ò - mHF, gF¥ò, bghÈî.
tFÉ - Û‹.
bas tFs« - k»sku«.
bas»f« - gFgj«. tFË - xÈ.
basjf« - Ójd«. tFËehj® - etehjá¤jÇbyhUt®.
basj« - Xusî, bg©fŸT£l«. tif - ïd«, VJ, TWghL,
bastdf©lf« - Kf¥gU. tF¥ò.
bastdjir - thÈg«. tifnjLjš, tifgh®¤jš -
bastd« - mHF, ïsik, cghaªnjLjš.
fË¥ò, kfË®T£l«. tifòidjš - tifg©zš.
tr¡f£L ahœ¥ghz mfuhâ - 2
tif¥gLjš - g§FgLjš.
tif¥gL¤jš, tifÆLjš -
g§»Ljš.
tifaf¤âiz - bjhifah
íiu¤j bghUis tifaW¤
Jiu¤jš.
tifíË - m›t¢brh‹ Kont
Ó® Koth¡»¤jis bfhŸsh
kš nt©oa Él¤J¢ Ó®
Koî brŒJ jisnfhlš.
t¡f£il - flth‹.
t¡fz«, t¡fiz - ehfßf«,
g£l¥ng®, kh®î, ɉg‹d«.
t¡fzh¤â - X® ó©L.
t¡fghif - X%®.
t¡fiu - g¡fiu.
t¡fh - X® g£á.
t¡fhk - X® kÂ.
t¡fh‹ - it¡fh‹.
t¡»u¡»ßg« - x£lf«.
t¡»ur¢R, t¡»uJ©l« - fUl‹,
»Ë, tÉah‹.
t¡»urªâu‹ - ïs«ãiw.
t¡»ujªj« - tisªjgš.
t¡»uJ©l« - »Ë.
t¡»ueháf« - Mªij, »Ë.
t¡»u« - bfhLik, ÃÄ®jš,
bghŒ, bghwhik, Ûskl§F
jš, ÛSjš, t£l«, tisî.
t¡»ut¤âu« - g‹¿.
t¡»uthyâ - ehŒ.
t¡»u‹ - cU¤âu‹, rÅ, br›thŒ,
jªjt¡»u‹.
t¡»uh§f« - m‹d«.
t¡»uh¤jkd« - âU«òjnyhl¤j
kd«.
t¡»Ç¤jš - âU«òjš.
t¡»nuhja« - âU«òjnyhL
â¤jš.
397
t¡F - bjh£o, njhš.
t¡F¤âÇfuz« - gL¡if.
t§f¡fš - R¡fh‹fš.
t§fbrªöu« - <ag[k«.
t§fl« - tÄr«.
t§fz« - c‰wner«, X®nja«,
t¡fz«.
t§fzöõz« - mtöW
g©Qjš.
t§fz‹ - c‰wnjhH‹.
t§fÚW - <akzš.
t§fg‰g«, t§fg[k« - t§f
brªöu«.
t§fkzš - t§fÚW.
t§f« - M‰Wkl¡F, <a«, f¤jÇ¢
bro, fU¤J, J¤J ehf«,
njaik«g¤jh¿ bdh‹W,
gâbd©ghilÆD bkh‹W,
ku¡fy«, tisî, btŸË.
t§f«Éisí§fš - btŸis¢
R¡fh‹fš.
t§f® - X® rhâah®, r©lhs®.
t§fd« - nr«ò.
t§fhu« - cnyhf¡f£o, tÂj«.
t§fhut¢á - X® Ñiu.
t§fhs¤â¥ãÈ - X® â¥ãÈ.
t§fhs¥g¢ir - X® óL.
t§fhs« - njaik«g¤jh¿
bdh‹W.
t§»õ« - tÄr«.
t§»a« - ïir¡FHš, _§»š,
tisî.
t§F - mis, f‰òiH.
t§F¡f£il, t§F¡fhš - ku¡
fy¤j¿.
t§Tœ - fh‰W.
t§if - gif.
tr¡f£L - M£á.
398 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
tr¡Fjš - goa¥g©zš, tir
a¥g©zš.
tr¡nfL - rßubkÈî.
tr§fˤjš - M£áiaÉy¡fš.
tr§bf£lt‹ -ï£l Äšyhjt‹,
Rfk‰wt‹.
tr£o - tÆuk©.
trâ - ïl¢Rf«, ïuh, ïU¥
ãl«, kUjÃy¤ö®, åL.
trehÉ - eŠR.
trªjfhy« - á¤âiuitfháÆ‹
gUt«.
trªj§fˤjš - trªjdo¤jš.
trªjrf‹ - k‹kj‹.
trªjrKf‹ - fhk‹.
trªjâU - khku«.
trªjâUehŸ - kŠrÜ®¤ âUÉHh.
trªjöj« - FÆš, á¤âiu khj«,
khku«.
trªjgÆuÉ - XÇuhf«.
trªjk©lg« - ïis¥ghW
k©lg«, áWbj‹wš åR
k©lg«.
trªjkhiy - X®ãugªj«, m~J
bj‹wiy¢áw¥ã¤J¥ghLtJ.
trªj« - ïªâu‹khËif, ïs
ntÅš, XÇuhf«, á‹dK¤J,
Rfªj«, bj‹w‰ fh‰W.
trªjÉHh - ntÅšÉHh.
trªjdo¤jš - trªj‹T¤jhlš.
trªj‹ - X®T¤J, Fu§F, bj‹w‰
fh‰W, k‹kj‹.
trªâif, trªâia - njkš.
tr¥glš, tr¥gLjš - trkhjš.
tr¥gL¤jš - trkh¡fš.
tr¥ãiH - bgyÑd«.
trkh¡fš - M£ábfhL¤jš.
trkhjš - M£áahjš.
tr¡Fjš
tr« - mik¢rš, Ñœ¥gojš,
iftr«, Jiu¤jd«, ãw¥ò.
tr«ò - X®kUªJ.
triy - X®bfho, griy.
trÈ - J£il.
trî - ïÊîiu.
tris - gris.
trd« - miu¥g£oif, brhš,
òilit, ng¢R, th¡»a«, åL.
trdhghr« - Xusit¥ ãukhz«.
trŤjš - brhšyš, ÉgǤjš.
tr‹ - všiy, ne®.
tr‹f£L - všiytu«ò.
tá - ïU¥ãl«, F‰w«, T®ik,
Ny«, jG«ò, âu£á, táa«,
thŸ.
táfuz« - fiyPhd kWg¤â
dh‹»bdh‹W, òz®¢á¡
»z¡f«, k‹kj‹fizÆ
bdh‹W, tába‹ndtš,
thŸ.
táfu« - táa‹.
táfǤjš - tr¥gL¤jš, nt©L
jš.
táfÇ¥ò - k‹wh£L.
tá£l« - thá£l«.
tá£l‹ - XÇUo.
táij - Ñœ¥gL¤jš, kU£Ljš.
tá¤jš - j§fš, trŤjš.
tá¤Jt« - m£lá¤âÆbdh‹W,
m~J ahtU«tz§fÉwš.
táa« - fuh«ò, iftr«, kz¥
bghU¤j« g¤âbdh‹W,
trkhjš, m~J m£lfUk¤
bjh‹W.
táia - gâÉuij.
táu« - flY¥ò.
táî - tisî.
t¢áuthF ahœ¥ghz mfuhâ - 2 399

tÓfuz« - Ñœ¥gL¤jš, tá t¢áuf«g« - tÆu¤ö©.

fuz«, táa¥gL¤jš. t¢áuftr« - tÆu¢r£il.
tÓfu« - tr«. t¢áufha«, t¢áurßu« - t¢áu
tÓfu‹ - táa¥gL¤Jnth‹. ah¡if.
tR - m£ltR¡fŸ, Xuur‹, X® t¢áuáj‹ - fUl‹.
kÂ, »uz«, Fngu‹, át‹, t¢áuNáfhghz« - X® tifa«ò.
NÇa‹, bršt«, njt®, Ú®,
t¢áu¢Rthiy - Ä‹.
beU¥ò, gRÉ‹f‹W, bghUŸ,
bgh‹, ku¥bghJ. t¢áujrd‹ - vÈ.
tRTò - mKÇ. t¢áujªj« - vÈ, g‹¿.
tR¡fŸ - m£ltR¡fŸ. t¢áujªâ - X®òG.
tRjhju« - kiy. t¢áuju‹ - ïªâu‹.
tRjhâg‹ - mur‹. t¢áujhuiz - etjhuizÆ
bdh‹W, m~J mf§fhu¤ij
tRjhiu - mUf®¡FÇa X®r¤â,
íŠ Ótj¤Jt¤ijíÚ¡»¥
msif.
guj¤JtnkâahdŠ brŒa¤
tRnjt‹ - f©zk‹wªij. j¡f bj‹w¿jš.
tRij - óÄ. t¢áuJ©l« - fUl‹, bfhRF,
tRehŸ - mÉ£lehŸ. tÈah‹.
tRªjiu, tRkâ - óÄ. t¢áuJ©l‹ - Éehaf‹.
tR¥ãuhz‹ - beU¥ò. t¢áunjf« - t¢áuah¡if.
tRtá - tRthá. t¢áu¤jiy¢á - fj©L.
tNÇ - kNÇ. t¢ágŠrftr« - X®fh¥ò.
tNiu - ntá. t¢áugh - ïªâu‹.
tir - ïfœ¢á¢brhš, fzt‹ t¢áughj« - ïonaW.
rnfhjÇ, F‰w«, gR, bg©, t¢áug¥gir - X®gir.
bg©ahid, kfŸ, ky£L¥
t¢áu« - m¤ângâ, ïo, v£ó,
gR, kidÉ, _iH.
FÈr«, bfhLŠbrhš, rJu¡
tir¢brhš - ïfœ¢á¢brhš. fŸË, á‰gü‹K¥g¤âu©o
tirjš - tisjš. bdh‹W, jU¥ig, äâa nahf¤
tir¤jš - tis¡Fjš. bjh‹W, gRik, g¢ir¥gir,
t¢áuhíj«, tÆukÂ, tÆu«.
tir¥gLjš - tL¥gLjš.
t¢áuah¡if - CWglkh£lh
tirÉid - J‹dil.
jrßu«.
t¢rf« - kiykšÈif.
t¢áutuh» - rkz® bfh©lhL«
t¢rehã - t‰rehã. X®khahr¤â.
t¢á - fhahku«. t¢áutšÈ - ãu©il, bghGJ
t¢áuf§fl« - t¢áu¢r£il. tz§»¥ó¡bfho.
t¢áuf§fl‹ - mDk‹. t¢áuthF - Nu‹ikªjÇbyhU
t¢áuf« - jhkiu¡fhŒ. t‹.
400 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 t¢áu‹

t¢áu‹ - ïªâu‹, X®g¤j‹. tŠr« - fgl«, bfhLik, áWik,

t¢áuhfhj« - ïonaW. bghŒ, ko¥ò, kha«, thŸ.
t¢áuh§f« - rJu¡fŸË. tŠrt« - gh«ò.
t¢áuhrÅ - ïªâu‹bfho. tŠrd« - X® Û‹, tŠrf«.
t¢áuhj« - g‹¿. tŠrÅ - ïlh»Å, fhËnatš
brŒthŸ, bg©.
t¢áuhíj« - FÈr«.
t¢áuht®¤j« - ïuhk‹Éš. tŠrid - Miz, bjŒt¥bg©,
bghŒ, kha«, tŠr«.
t¢áÇ - ïªâu‹.
tŠridg©Qjš - tŠá¤jš.
t¢áßfuz« - ïil, ã§fiy,
tŠá - X®bfho, X®gh, fUñ®,
RÊKid.
bfho, jUknjtij, gift®
t¢ira« - fiykh‹. nk‰bryî, gift®nk‰ brš
tŠrf¢brhš - ko¥ghdng¢R. th®¡F khiy, bg©, tŠá
tŠrf_o - Mik. ba‹ndtš.
tŠrf« - mzh¥ò, ï~J jhkj tŠá¢Ó® - tŠáíÇ¢Ó®.
Fz¤bjh‹W, F¤âu«, eÇ, tŠá¤jš - tŠridbrŒjš.
ko¥ò, kiwî. tŠá¤jis - fÅÃHby‹D«
tŠrfbthÊ¥ò - bga® KjÈa thŒghLfË‹ ã‹ neuir
brh‰fshš tUÅa¤âdJ naD ÃiwairnaD« tUtJ,
jUk¤ij kW¤jš, (c«) ï« Ãiup‰W _tir¢ ÓÇWâ
klªij f£fil neh¡bf‹ tUÃiybkhÊ KjÈʼngJ.
D« bgaÇid¡ bfh©l« tŠá¤jhÊir - Ãiuairnah
kjntsthËaL«. nlD neuirnahnlD«
tŠrf‹ - ö®¤j‹, eÇ, tŠá¥ òz®ªJ ïUÓuo eh‹F
ngh‹. bfh©blhU bghU©nk‹
tŠrj« - fgl«. _‹wL¡»tUtJ.
tŠreɉáa - xUfhuz¤ tŠá¤Jiw - ïUÓuoeh‹F
jhÅ fœªjr¤Jtkh»a Fz¤ bfh©LtUtJ.
ij k‰bwhU fhuz§ T¿ tŠá¥gh - IªJghÉbdh‹W,
kiw¤jš. m~J bgU«gh‹ik tŠá¤j
tŠrªÔ®jš - gÊth§fš. isíŠ áWgh‹ik ãwjis
tŠr¥gÊ¥g - Xuy§fhu«, íªjGÉ ïUÓuo ahndD
m~J êijahŪij njh‹w¢ K¢ÓuoahndD _‹WKjÈa
brhšyš. gy mofis¡ bfh©LjÅ¢
brh‰bg‰W mft‰RÇjf¤jh‹
tŠr¥òfœ¢áa - Xuy§fhu«, KotJ.
m~J gÊ¥ãdh‰òfœ¢áí«
òfœ¢áah‰ gÊ¥ò« òfœ¢á tŠáa® - bg©fŸ.
ah‰òfœ¢áíª njh‹w¢ tŠáa®jÇrd« - f©zho.
brhšyš. tŠáíÇ¢Ó® - neuirí Ãiuair
tŠr¥bg©-fhËnatš brŒthŸ. íªj«KŸÉuÉ _‹wL¤J
Ãiuair Koî bg‰WÉgJ,
to¡Fjš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
(c«) njkh§fÅ - òËkh§fÅ,
fUÉs§fÅ, TÉs§fÅ.
tŠáÉU¤j« - K¢Óuoeh‹F
bfh©LtUtJ.
tŠántªj‹ - nru‹.
tŠád« - rgj«.
tŠRs« - mnrhfku«.
tŠRs‹ - fÇ¡FUÉ.
tŠNu‹ - X®Û‹.
tlf« - cšyhr«, X®gÂfhu«,
njhš, ngh®it, nky§», t‰wš.
tlfÆyha« - c¤jufÆyha«.
tlfiy - »uªjüš.
tlfh‰W - thil.
tlȂ - khnkU.
tlÑœ¤âir - <rhd«.
tlÑœ¤âir¥ghy‹ - <rhd‹.
tlÑœ¤âir¥ghy‹F¿ - fhf«.
tlÑœ¤âirahid - R¥ãuÔg«.
tlnfhL - t¡»urªâuÅ‹ tlEâ.
tl¡fÆW - gU§fÆW.
tl¡F - tlâir.
tlbrhš, tljÄœ - »uªjbkhÊ.
tlâir¥ghy‹ - Fngu‹.
tlâir¥ghy‹F¿ - ahid.
tlâirahid - rhUtók«.
tlnjr« - gh©ok©ly¤â‰F
tlgh‰óÄ.
tlªij - tlfh‰W.
tlg¤âu« - Mš.
tlguj« - gujf©l¤ândh®
ãÇî.
tlghÇr« - tl¡F¥g¡f«.
tlghÈnugj« - etf©l¤bjh‹W.
tlghš - tl¡F¥òw«.
tlghšÉnjf« - tlÉnjf«.
tlòw« - tlg¡f«.
401
tlóÄ - tlnjr«.
tlku« - Myku«.
tlk® - ãuhkzÇnyh®ngj«.
tlkiy - kfhnkU.
tlkiythz‹ - X® beš.
tlÛ‹ - mUªjâ.
tlKf« - tlghÇr«.
tlnk‰F - thí_iy.
tlnk‰¿ir¥ghy‹ - thí.
tlnk‰¿ir¥ghby©F¿ - fGij.
tlnk‰¿irahid - ò£gjªj«.
tlbkhÊ - »uªjbkhÊ.
tl« - Myku«, C®, X®g©Â
fhu«, fÆW, ehÂ, ótU«ò,
kÂtl«, t£l«.
tlu« - jiy¢Óiy, ghŒ.
tlÈ - ïs«gid.
tltdš,tlth¡fdš- tlthKf«.
tlthRj® - njtkU¤Jt®.
tlthKf«, tlthKfh¡»Å,
tlthdy« - CʤÔ.
tlÉnjf« - etf©l¤bjh‹W.
tlÉU¡f« - Myku«.
tlnt§fl« - âU¥gâ.
tlit - m¢RÉÅ, moik¥
bg©, CʤÔ, vUik, bg©
Fâiu, bg©ahid.
tlhfu« - fÆW.
tlhJ - tl¡F.
to - fÆW, fŸ, Fir¡fÆW,
T®ik, ehŒ, toba‹ndtš.
tof£Ljš - to¤bjL¤jš.
tofÆW - FâiuthŒ¡fÆW.
tofhJ - jhœfhJ.
to¡fâ®, to¡fUÉ - üšKW¡F
nkh®fUÉ.
to¡Fjš - fs§fkW¤jš, toa¢
brŒjš.
402 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
tor« - ö©oš.
torš - tojš.
torhªJ - e‰rhªJ.
toj§f« - R¤jj§f«.
tojÄœ - bjËjÄœ.
tojÆ® - Ú®toªjjÆ®.
tojš - Ú®KjÈaghŒjš, Ús«,
ÚSjš, t‰Wjš.
to¤jš - Tuh¡Fjš, bjˤ
bjL¤jš, trkh¡Fjš.
to¥g« - mHF, br¥g«, âw«
to¥ò, ryhif, bjˤbjL¤
jš, to¤jš.
to«ò - Eâ, ÉË«ò.
to«ò¡fÊ - v⮢r£l«, FW¡F
É£l«.
toaš - x‹¿ÈUªJ Ú§»aÚ®,
tojš.
toba©bzŒ - fLFto¤bjL¡F
bk©bzŒ.
tot« - clš, cUî.
totîtk« - cUt¤ijnaít
Ä¥gJ, (c«) át‹to ntFU
toî.
toî - mšFš, mHF, cUî.
tobtG¤J - tÇí§nfhL« òŸË
íkhf¡ f£òyD¡F Élakh
baGJbkG¤J.
tL - ïs§fhŒ, F‰w«, br«ò,
jG«ò, ãukrhÇ, kUjahœ¤
âw«, tir, tLbt‹ndtš,
t©L, thÈg‹, thŸ.
tLf¢á - tLf¥bg©.
tLf‹ - ãukrhÇ, _l‹, tÆut‹,
thÈg‹.
tLf‹whŒ - fhLfhŸ.
tLF - cgead«, ïªjsuhf«,
X® rhâ, X® nja«, X® ghiõ,
kUjahœ¤âw«.
tor«
tL¢brhšyš - tirbrhšyš.
tL¤jš - ïs§fhaU«gš.
tL¥gLjš - VWgLjš, F‰w
kiljš, tirózš.
tL¥gL¤Jjš - F‰w¥gL¤Jjš,
kW¥gL¤Jjš.
tLtÇ - t©L.
t^fuz« - óûyÂjš.
til - cGªJw£o.
tila‰wJ - åzhdJ.
t£fš - bfLjš, bt£f«.
t£fh® - gift®.
t£lif - áW»©z«.
t£l¡»Y»Y¥ig - X® »Y»Y¥
ig.
t£l¡Foš - bgU§Foš.
t£l¡if¢áš - nj§fhao¢áš.
t£l¢Ó£L - fÊîÓ£L.
t£lz« - beL«gÇir, gÇir.
t£l¤jš - t£o¥ghŒtUjš.
t£liz - jhs«, t£l«.
t£lizíW¤jš - jhs« nghlš.
t£l¤jiy¥gh - jiy¥gh¡f£o
bdh‹W.
t£l¤jhkiu - X® jhkiu.
t£l¤âÇ - Jt¡»‰F beU¥òit¡
FªâÇ.
t£l¤âU¥ã - kiyjh§».
t£l¤J¤â - X® bro.
t£l¤bjh¥ã - nrhdf¤bjh¥ã.
t£lÄLjš - R‰Wjš.
t£l« - Fs«, nflf«, if«kÂ,
bfhŸfy«, r¡»u«, Óiy,
jhœî, âÇif, ehzakh‰W
jÈ‹ fÊî, Ú®¢rhš, gÇntl«,
Õl«, t£ltoî, tisjo,
thFtiya«.
t©L ahœ¥ghz mfuhâ - 2
t£l«g©Qjš - njtJâia
ehŸt£l¤â‰go¤jš.
t£luî - ÉU¤j«.
t£ltoî - t£lhfhu«.
t£lwî - K‰whf mwî g©Qjš.
t£lh - X®gh¤âu«, j£l«, jh«
ghs«.
t£lh»Uâ - t£ltoî.
t£lhlš - Njhlš.
t£lhLjš - Ó£L¥nghLjš.
t£lh¥g¤J - js¥g¤njhiyah‰
brŒínkh®Éá¿.
t£lhu« - R‰W¥òw«.
t£o - gyfiw, Kj‰ bghU£F
tU_âa«, t£o ba‹ndtš.
t£oif - Til, ifkÂ, á¤âu«,
ehštif¢ rhªâbdh‹W,
t£l«.
t£o¡Ft£o - t£o¥gz¤J¡F
nkšt£o.
t£o¤jš - MizÆlš, CÂL
jš, jhs«nghlš, t£lkhjš.
t£o¥ò - t£l«.
t£oš - XU©fy«, Til, NjhL
fUÉ, ò£oš, tÊ.
t£L - X® bro, X® Éisah£L,
NjhL fUÉ, âu£á, kut£L.
t£L¡F¤â - kut£L.
t£L¢bro - t£L.
t£Lil - XUilÉnrl«, Óiy.
t£Lt« - X® tif¥ig.
t£LW¥ò - âU¤j«.
t£il - ïuj«, tÊ.
t£òÈ - á§f«.
tz¡f« - Ñœ¥gojš, r§»¤jš,
bjhGjš, ï~J k§fsh
ruiz _‹¿bdh‹W.
tz¡fš - tis¤jš.
403
tz§fš - bjhGjš, tisjš.
tz§fhKoa‹ - tz§fh KoÆ
d‹, tz§fh Konah‹,
JÇnahjd‹, k‰bwhUtiu
tz§fhjt‹.
tz® - tisî.
tÂfgj« - Éahghu«.
tÂf« - br£L.
tÂf‹ - br£o, Jyhuhá,
ÉahghÇ.
tÂr« - vUJ, vU¤J¡fuz«.
t¢áa« - th¢áa«.
tÂj« - br¥g«.
t© - bjËî, ÄFâ.
t©fsk® - N¤âu®, ntshs®.
t©áiw - kâš.
t©l¤jd« - FW«ò¤jd«,
t©lu« - ehŒ, ehŒthš, kh®ò,
K»š.
t©lu‹ - m©zf‹, cnyhã.
t©l® - foifkh¡fŸ, fÉf‰
nwh®, k§fy¥ghlf®, Ä©l®.
t©ly« - nrW.
t©lš - milí§fŠrš, Ú®¢RÊ,
gUgU¡if, bghU¡F, kfç®
Éisah£L.
t©l‹ - FŸs‹, â©Âa‹,
J£l‹, ÉU¤jnrjd« g©
z¥g£lt‹.
t©lhd« - ehiu.
t©o - g©o, tÆW.
t©o¡fhš - t©oȉášY.
t©oafthŒ - t©o‰nwhL.
t©oš - g©o.
t©o‰fhš - t©o‰áš.
t©o‰r¤j« - t©o‰TÈ.
t©L - m«ò, F‰w«, iftis,
r§F, órehŸ.
404 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 t©LF¤â

t©LF¤â - X® FUÉ. t©z¥g©ò¤bjhif - Ãw¤ij¡

t©LbfhšÈ - X® bro. fh£oÉF« g©ò¤bjhif,
(c«) brªjhkiu.
t©Lzhky®ku« - r©gfku«,
nt§ifku«. t©zh‹ - VfhÈa‹.
t©Liw - vG¤âynthir. t©Âf‹ - vG¤J¡fhu‹.
t©nlhjÇ - gŠrf‹ÅfË t©ik - mHF, <if, Fz«, òfœ,
byhU¤â, mtŸ ïuhtz‹ bkŒik, tsik.
bg©. tjf‹ - bfhiyfhu‹.
t©zf« - rªjd«, KL»aš, tj¡f« - th£l«.
thrid. tj¡fš, tj¡Fjš - tir¤jš,
t©zfbth¤jhÊir¡fÈ¥gh, th£lš.
fÈ¥ghÉndh®ngj«, m~J xU tj§fš, tj§Fjš - thLjš.
juî - _‹W jhÊir, muhf« tjj©l« - bfhiy¡nf‰w
m«nghju§f«, jÅ¢brhš- j©l«.
RÇjf« v‹DÄ›thWW¥
tj[jhd« - bfhiy¡fs«.
ãidí§ bfh©LtUtJ.
tj« - bfhiy.
t©zTãif - ik¡TL.
tju« - ïuªij, ïuªij¡fÅ.
t©z¡»uk« - vG¤bjhG§F,
rhâbahG§F. tjtÇá - ÔŠrÇá.
t©z¡FÊ¥ò, t©z¡FÅ¥ò - tjtš - thodJ.
Xnuhir. tjWjš - kHiybghÊjš.
t©zöj‹ - âUKf§bfh©L tjd« - Kf«, K¡nfhz¤â‹
nghnth‹. nk‰nfhz«.
t©z¤jU - X® ghlš. tjdhrt« -cĜڮ.
toî¥g©ò¤bjhif - cUî¥ tjdhuɪj« - bg©Kf«.
g©ig¡ fh£oÉFª bjhif tjndªJ - Kf«.
Ãiy, (c«) t£l¡fš. tj‹ - bfhiybrŒnth‹.
t©zkfŸ - nfhyŠbrŒthŸ. tjh§f« - eŠR.
t©zkhâU - ïny»Å, öâ. tjhÅa‹ - Fngu‹, tiuahJ
t©zkhâUif - ru¢Rtâ. bfhL¥ngh‹.
t©zkhiy - mÇtÇ. tâ - nrW, tâba‹ndtš, tÊ.
t©z« -mHF,ïuhf«, x¥gid, tâ£fo¤jš - t¡fzªjǤjš.
Fz«, rªj«, rhªJ¥bghJ, tâ£Ó£L - gÇâg¤âu«.
braš, e‹ik, Ãw«, toî,
Éj«. tâ£l‹ - gU¤jJ, gU¤jt‹,
tá£l‹.
t©zh¤â - óÚW, t©zhu¥
bg©.
tâjš - j§fš.
t©zh¤â¥ó¢R - X® ó¢á. tâu‹ - brÉl‹.
t©zh¥g©o - t©zh® tâÇfh¢áuk« - X® jnghjy«.
òilitna‰W«t©oš. tâš, t⟠- gâš.
tªjid ahœ¥ghz mfuhâ - 2
tâŸbkhÊ - ãuâth¡F.
tJ - kf‹kidÉ, kidÉ.
tJif - kidÉ.
tJt® - Fâiu¥ghf®, ahid¥
ghf®.
tJit - fÈahz«,tYtªj«,
thrid.
tö - òJkz¥bg©, bg©,
kidÉ.
tij - cg¤âu«, bfhiy, nj‹
tij, tijba‹ndtš.
tijbrŒjš, tij¤jš - bfhšyš.
tnjhgha« - bfhiy¡nfJthd
cgha«.
t¤jfik, t¤jf« - tU¤â¥ò,
Éahghu«.
t¤jf‹ - br£o, ÉahghÇ.
t¤jfhy« - Ãfœfhy«.
t¤jnfhg‹ - nfhg¤ijal¡»
ndh‹.
t¤jkhd« - fUk«, r§fâ, Ãfœ
fhy«, Ãfœ¢á.
t¤j® - t¤âU.
t¤jš - áWtŸs«, br¤jš.
t¤jid - bgU¡f«, tÄr«.
t¤jh¡F, t¤jhiy - X® bfho.
t¤jhÉ - X® nja«.
t¤â - ïu¤âd¤â‹ Ñœ¥gâ¡Fª
jfL, Óiy¤ bjh§fš, âÇ¢
Óiy, âÇthŒ¥bg£o, gÇks
âuÉa§fis¡ T£oaiu¤J¢
brŒjt¤â, t¤âba‹ndtš,
tÇ, És¡F, És¡F¤jfÊ.
t¤â¤jš - bgUfš.
t¤âajhd«, t¤âaóÄ - bfhiy¡
fs«.
t¤âa« - kuz«.
t¤âunrhâÅ - vYÄ¢ir.
t¤âuJ©l‹ - Éehaf‹.
405
t¤âug£l« - be‰¿¥g£l«.
t¤âuò¤âÇif - á¤âu¥ghit.
t¤âungjf‹ - ija‰fhu‹.
t¤âu«, tÞâu« - Óiy, ngh®¡
fUÉ, Kf«.
t¤âuhŠry« - òilitaUF.
t¤âuh£r« - g¤âuh£r«.
t¤âuhdrªjhd« - gŠrKf§
Tlš.
t¤âU - ngRnth‹, th¡».
t¤J, tÞJ - bghUŸ.
t¤Jjhuiz - etjhuizÆ
bdh‹W, m~J Éla¥glh
jirt‰¿U¡F kd« ò¤âia¢
á¤j¤â‰nr®¡f¢ á¤jª
j‹Ål¤j ikªj ò¤âia
kd≠nr®¡f¢ á¤jK«kdK«
ò¤âia mf§ fhu¤â‰nr®¡f
mf§fhu« ò¤âá¤j« _‹W«
kdâ‰nru m«kdjh‰ ãuk
jÇrd« ãw¤jš.
tÞJâra«, tÞJéza«,
tÞJÃjhd« - ãugŠr fhuz
kha flîS©bl‹W« mt‹
ahtbd‹W§ f©l Ô®¥ò.
t¤JgÇ¢nrj« - xU bghUË~jhF«
xUbghUË~j‹bw‹gJ.
t¤Jɤâahgâ - á‰gü‹ K¥
g¤âu©o bdh‹W.
t¤njªâ - fjîÃiy¡F nkš
it¡FŠRt®jh§».
t¤ij - xUku¤njhÂ, nrh‰¿.
t¤ijbt£L - nrh‰¿bt£L.
tªjdkhiy - thÆȉf£Lª
njhuz«.
tªjd« - m£lh§fkhf¥
gÂjš, gÂjš, Kf«, Éea«.
tªjŤjš - tªâ¤jš.
tªjid - Muhjid, tz§fš.
406 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 tªâ

tªâ - VÂ, kyo, tªâba‹ t«ã - fUt©L, nrhuò¤âÇ,

ndtš, tU¤j«, thuhtªâ. J£il.
tªâf£Ljš -f£lha« g©Qjš. t«ò - mr¥ãa«, r©il, Ô¢
tªâfŸ - fÉP®, òfœnth®, brhš, ÃiyÆ‹ik, òJik,
k§fy¥ghlf®. Älh, Kiy¡f¢R, thrid.
tªâ¤jš - òfœjš, tz§fš. t«ò¡fhŒ - gUtªj¥ã¡fhŒ¡F§
fhŒ.
tªâ¤JÉngh® - òfœªJ ghL
nth®. t«ò¤jd« - neÇ‹ik, ko¥ò.
tªâghl« - òfœªJghoagh£L. t«ò¥ghis - gUtª j¥ãtU«
ghis.
tªânghLjš - f£lhakhŒ¥
bghW¥ã¤jš. t«ò¥ãw¥ò - nrhuÞ¤âÇÆl¤â‰
ãw¤jš.
tªâa® - òfœnth®, k§fy¥
ghlf®, kyofŸ. t«ò¥ng¢R - öõzth®¤ij.
tªâÆW¤jš - f£lha¤â‰ ta¡f« - ãuit.
»W¤jš. ta¡Fjš - tr¡Fjš.
tªâia - kyo. ta§fš - xËbrŒjš, el¤jš.
tªâth§Fjš - f£lhakhŒ taR - taJ, thÈg«.
th§Fjš. taR¥ãŸis - thÈg¥ãŸis,
tªJ - fh‰W. thÈg‹.
tªij - bgUik, kyo. taz« - tif.
tgd« - R¡»y«, kʤjš, Éij¤ taJ - MíR, bastd«.
jhÅa«. taJt« - Kâ®taJ.
tãy‹ - ãjh. ta¤j‹ - moik.
tò - clš. taªj« - trªj«.
tig - tƉ¿dhã¡FŸbt©L taªj‹ - trªj‹.
»šngh‹wòiuah»aÃz«.
ta¥gLjš - tr¥gLjš.
t¥ò - ïilnt‰W.
ta¥òÈ, ta¥ngh¤J - á§f«.
tkd« - R¤âg©zš. takh - Fâiu, á§f«, òÈ, ahid.
tÄrghu«giu - tÄr¡»uk«. ta« - ML, ïU«ò, Fâiu, Ú®,
tÄr« - rªjâ, R‰w«. gwit, tr«, tÈ.
t«go¤jš - rur«g©zš, Ô§F taš - fHÅ, kUjÃy«, btË.
brŒjš, ÔJngRjš, êâ¤jš.
tašbe£o - X® be£o.
t«g« - rhy§fghõhz«, taškhjis - X® khjis.
t«gy® - manyh®, òânah®.
tašbkUF - X® bkUF.
t«gš - âir. tatÇ - òÈ.
t«gs¤jš - bghUªjhj ng¢R¥ tat® - gilåu®.
ngRjš, å©fhÇa« ngRjš.
tat‹ - fÇ¡FUÉ, fhjy‹, jiy
t«g‹ - nrhuò¤âu‹, J£l‹.
t‹, â©Âa‹, tÈa‹, åu‹.
tƉW¡F¤J ahœ¥ghz mfuhâ - 2 407

taî - Mir. tÆutFUrªjhd« - itutkh®¡

tait - tÊ. f¡ FUghu«giu.
tais - gris. tÆutrhªâ - tÆutU¡F¢
brŒíŠrhªâ.
ta‰fš - btŸis¢R¡fh‹fš.
tÆut« - igut«.
ta‰bfhL¡F - X® bfhL¡F.
ta‰nfhÉa‹ - X® gh«ò. tÆut‹ - X® flîŸ.
ta‰rh®ò - kUjÃy«. tÆuthŸ - FÈr«.
tÆuÉ - iguÉ.
ta‰RŸË - bghÇ¥ó©L.
ta‰br«ig - X® br«ig. tÆuñá - K¤J¤Jis¡F_á.
ta‰W¤â - X® J¤â. tÆuhf« - tÆuh¡»a«.
tÆuh¡»a« - ituh¡»a«.
tad« - taz«.
ta‹f£L - tr‹f£L. tÆuhÉ - X®tifÉuâ, tÆukd
Kilnah‹.
tah - Mir, fU¥gneh, fUtU¤
tÆÇ - t‹bdŠRilatŸ.
j«, eL¡f«.
tÆǤjš - tÆukhjš, tY¤jš.
tah¥g©l« - ntŸî.
tahî - Mir, fU¥g«, tU¤j«. tÆÇ¥ò - tÆu«, tY¥ò.
tahîÆ®¤jš - fUådš, tU¤jª tÆÇa« - kÆ®¢Óiy.
Ô®jš. tÆÇa® - T¤j®, ghz®.
tahd« - gwit. tÆ® - CJbfh«ò.
tahd‹ - tÈa‹. tÆW - cju«.
tÆ¡»uhªj« - FKjghõhz«. tÆWfÊjš - ngâahjš.
tÆ^Ça« - it^Ça«. tÆWfhªJjš - gá¤jš.
tƤâa« - it¤âa«. tÆWjhÇ - tƉWkhÇ.
tÆu§» - Jt¡»‰¿ÇthŒ tÆWngâ¤jš- tÆWfÊjš.
Jis¡F nkh®fUÉ. tÆW¥òjš - tÆùJjš.
tÆuŠrhâ¤jš - gifrhâ¤jš. tÆWts®¤jš - tƉù©kh¤
tÆu¤jd« - t‹Fz«. âu« bg‰W¥ ãiH¤âU¤jš.
tÆu¥gil - t¢áuhíj«. tÆWthŒ¤jš - fU¥gkhjš.
tÆu¥bgho - tÆukÂ. tÆWÉLjš - tÆWfÊjš.
tÆuk - X® tif¥bgh‹kÂ, tƉW¡fL¥ò - X®nehŒ.
t¢áu«. tƉW¡fÊ¢rš - tƉW¥ngh¡F.
tÆuK¤J - tÆǤjK¤J. tƉW¡fd¥ò - bfhG¥ãdhš
tÆu« - T®ik, ryŠrhâ¤jš, tÆùJjš, bjhªâ¥ò, òá¥
ád«, j©lhíj«, âU ãdhš tÆWÉ«Kjš.
nthz«, ózhf¡ f£LtJ, tƉW¡fhŒ¢rš - gá.
kutÆu«, t¢áukÂ, t¢áuh tƉW¡»UÄ - tƉW£òG.
íj«, thËÆ‹jfL.
tƉW¡F¤J - tƉ¿Y©lh§
F¤J.
408 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 tƉW¡bfhâ

tƉW¡bfhâ - gá. tuz« - x£lf«, Nœjš, Ãa

tƉW¢Ru¥g - tƉW¡fd£ò. Ĥjš, ghš, kâš, kiw¤jš.
tƉW¥gwâ - Ótdªnjo¤âÇjš. tu©lf« - c©il, Rt®, Kf¥
gU, ahidnk‰wÉR.
tƉW¥gw¥ò - ÓtdªnjL
Kiy¢rš. tu©l« - rhiy, ö©o‰fÆW,
ò‰FÉaš, Kf¥gU.
tƉW¥ghL - c£òw«.
tƉW¥ãiH¥ò - czînjLjš, tu©khL - flhÇkhL.
ÓÉa«. tuj« - mD¡»uf¡F¿¥ghf
ïja¤J¡F¢ rÛgkhŒ¡if
tƉW¥òif¢rš - tƉW£òif
íWɤjš.
jš.
tujD - mHF.
tƉW¥bghUkš - tÆùjš.
tƉW¥ngh¡F - cthªâ¥ãuhªâ. tuj‹ - mu‹, mÇ, mUf‹,
cgfhÇ, tukUs¤j¡nfh‹.
tƉWkhÇ - ng%z‹.
tuij - f‹Å.
tƉWisî - X® nehŒ.
tu¤J - tUif, tUkhd«.
tƉbwÇ¢rš - bghwhik.
tueâ - f§if.
tƉbwÇî - X® nehŒ.
tuªjUth‹ - ÉšÈò¤öu‹.
tƉiwbahW¤jš - c©zhJ
tugy« - bj‹dku«.
Fiw¤jš.
tƉiwtȤjš - Fl®tÈ
tu¥gh®¤jš - tuîfh¤jš.
bfhŸsš. tu¥ãurhj« - njtU£bfhil.
tÆd« - gwit. tu¥ãujhd« - e‹bfhil.
tÆ‹ - ïl«, VHDUò, (c«) tu¥ãuij - mf¤âa‹ kidahŸ.
mt® tƉbršthŒ, tÆW, tu¥ò - všiy, tu«ò.
åL. tu¥ò¡flh - e©L.
tnahâg« - ÉU¤jh¥ãa«. tu¥òŸ - taš.
tufÉ - njttU£bg‰W¥ghL« åu« - mil¡fyh§FUÉ, MÓ®
òyt‹. thj«, vW«ò, ifÆ£L¡
tuF - X® jhÅa«. bfhŸsš, NHš, njtåif,
tuFâÇ - tNÇÆnyh®tif. eeÃâÆbyh‹W, kŠrŸ,
nk‹ik, ÉU¥g«.
tu¡fh£lš, tu¡fh£Ljš - tu
ÉLjš. tu«gÊjš - xG§FbfLjš.
tu¡»UJ - ïªâu‹. tu«ãyh‰wYilik - flîbs©
Fz¤bjh‹W.
tu§bfhL¤jš - tukUŸjš.
tu¢rªjd« - X® rªjd«. tu«ãÈ‹òilik - flîbs©
Fz¤bjh‹W.
tu£á - tuŸî.
tu«ãw¤jš - xG§Fj¥òjš.
tu£R©o - X® bro.
tu«ò - miz, všiy, xG§F,
tuzá - thuzá. tÊ.
tÇir¡F¥g¢ir ahœ¥ghz mfuhâ - 2 409

tu«òf£Ljš - mizf£Ljš, tuh» - X®r¤â, r¤jkhj®fË

všiyf£Ljš, Ko¤jš. byhU¤â.
tu«òg©zš - rÇ¥gL¤jš. tuh»¥òif - X®kU¤J¥òif.
tunahf« - Rgnahf¤bjh‹W. tuh»khiy - X®ãugªj«.
tu® - nknyh®, thndh®. tuh»ntš - g‹¿KŸ.
tuyhW - xG§F, _y«. tuh§f« - clš, jiy, ahid.
tuyh‰WtŠá - X®ãugªj«, tuhrd« - ÓdK£br›tªâ,
m~J FyKiwƉ ãw¥ò gh¤âu«.
KjÈa nk«gh£o‹ gy áw¥ tuhrd‹ - thÆšfh¥ngh‹,
igí§Ñ®¤âiaí« tŠá¥ ntá¡fŸt‹.
ghth‰TWtJ.
tuhlf« - X®nja«, fÆW, jhkiu¡
tuš - tUjš. fhŒ, gyfiw.
tušthW - tuyhW. tuhl« - gyfiw, Éuhl«.
tut©ÂÅ - ïy¡FÄ, X®Ãw«, tuho - gyfiw, KW¡Fü‰Óiy.
fîÇ, f‰òilahŸ, ru¢Rtâ,
tuh£o - tu£o.
bg©, kŠrŸ.
tuhzá - fhá.
tutu - nkY«nkY«, tÊghL.
tuh¤j« - f£lis, tÇth§Fjš.
tutu¢RU£o - X®njtjhá.
tuhnuhf‹ - ahid¥ghf‹.
tuÉLjš - mD¥òjš.
tuhÈ - X®bro.
tuÉU¤j‹ - át‹.
tuhÈif - J‰if.
tuî - tUif.
tuhš - bf©ilÛ‹.
tuîfh¤jš-tUjiy¡ fh¤âU¤jš.
tuhs« - gh«ò.
tuit - Éisí£gh¤â.
tuhË - XÇuhf«, rªâu‹.
tushiu - X®bro.
tÇ - m¡»Å, ïir¥gh£L,
tuŸjš - fhŒjš.
vG¤J, flš, FoÆiw, njkš,
tu‹ -fzt‹,r‹ÅaháfËnyh® Ãiu, Ús«, beš, toî, t©L,
ngj«, át‹, ãuk‹, kUkf‹. tÇba‹ndtš, tÊ, ÉuÈiw.
tu‹Kiw - Cœ, tuyhW. tÇ¡fil - t©L.
tu‹wš - bfhʤjš. tÇ¡fhu‹- tÇ¥gzªj©Lnth‹.
tuhfòl«-I«gbjUit¤ bjÇ¡F« tÇ¡Fâiu - fšyizÆšyh
òl«. njWFâiu.
tuhf« - âUkhytjhu¤bjh‹W, tÇ¡nfhiu - X®òš.
gâbd©òuhz¤bjh‹W,
tÇrªâ - eh‰bwU¡TLÄl«.
g‹¿, ngh®, kiy, g‹¿.
tÇá - ö©oš.
tuhfÅil - x‹gJgzÉil
bfh©lÃiw. tÇir - xG§F, r§if, Kiwik.
tuhf‹ - X®ehza«, âUkhš. tÇir¡»uk« - ešbyhG§F,
tÄrtÇir.
tuhfhjd« - fhY§ifí_‹¿¡
fÉœªJÉgJ. tÇir¡F¥g¢ir - ehfg¢ir.
410 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 tÇirghuh£lš

tÇirghuh£lš - r§if bfh© tU¡f_y« - tU¡f¤bjhifÆ

lhlš. Å‹wj‹_yk¿jš.
tÇirgh®¤jš - r§ifgh®¤jš. tU¡fnkhid - mofnlhW«
tÇ¢rš - tÇî. tU¡fbtG¤J¡ fs›t›
tU¡fkhŒ tUtJ.
tǢR - ryhif.
tU¡f« - m¤âaha«, ïd«,
tÇ¢RUŸ - br›t£il.
xG§F, Fy«, T£l« rJu«,
tÇ£l‹ - r‹ÅaháfËnyh® rkkh»a åbu©Â‹ bgU¡
ngj«. f«, tF¥ò.
tÇjš - vGjš, f£lš, á¤âu tU¡fyhlr§fÈj« - X®r§f
bkGjš. Éj«.
tǤjš - f£lš, ÃaĤjš, tU¡fbtJif - nr®itÆd
óRjš, bkhŒ¤jš. btG¤J¡fshdhF bkJif¤
tǤJit¤jš - ÃaĤâU¤jš. bjhil.
tÇ¥gz« - åjkhÆW¡F«ïiw. tU¡fbtG¤J - nr®itÆd
tÇ¥òÈ - X®òÈ. btG¤J.
tÇ¥òw« - mš. tU¡F - fŠá.
tÇaÇá - Óuf«. tU¡if - gyh.
tÇah¤J¡»H§F - X®»H§F. tU¡if¥gyh - XÇd¥gyh.
tÇah‹ - r‹ÅaháfËnyh® tU¢á¤jš - Ú¡fš.
ngj«, äâa nahf¤bjh‹W. tUlnjtij - m›t›tUõ¤â‰
tÇbah£o - X® Û‹. FÇabjŒt«.
tÇnahuh - X® Û‹. tUlgy‹ - tUõ¤â‰F¡ f©l
tÇtáj« - FUit¡fh¤jš. gy‹.
tÇtobtG¤J - m¿F¿ahŒ¤ tUl¥ãw¥ò - òJtUõ¤njh‰w«.
Ô£l¥gLbkG¤J. tUl«, tUõ« - M©L, f©l«,
tUf« - ïiy, gÇthu«, kƉ kiH.
nwhif. tUlš - jltš.
tUfhy« - vâ®fhy«. tUlth‹ - m©zf‹.
tUif - tuî. tUlhfhy« - kiHfhy«.
tU¡ffd« - fdtU¡f«. tUlh§f« - khj«.
tU¡f¡nfhit - X®ãugªj«, tUlhªju«, tUlhªâu« - tUl
m~J mfuKjbyGtU¡f« Koî.
x›nth®fhÇifÆ‹ bkhÊ tUlhíj« - gâdhÆu«.
Kj‰f© Kiwnatu¤ bjhL¥ tULjš - tUlš.
gJ.
tUil - v©fh‰òŸ, FW«ghL,
tU¡fkhiy - X®ãugªj«, m~J nklÉuhá, tiuahL.
bkhÊ¡F Kjyh«tU¡f
tU£l« - nt«ò.
btG¤â‰ bfh›nth® brŒí£
TWtJ. tU£lš, tU£Ljš - t‰òW¤jš.
tiuaiw ahœ¥ghz mfuhâ - 2
tUzáiytªnjh‹ - tÆu«.
tUzjUk« - m›t› tUz¤
jh®¡ FÇa»U¤âa«, m~J
mªjz®¡F Xjš, XJɤjš,
nt£lš, nt£ã¤jš, <jš,
V‰wš, r¤âÇah®¡F, nt£ã¤jš,
<jš, itáa®¡F, bfhŸsš,
ɉwš, nfh¡fh¤jš, »UÎ
g©zš, nt£lš, N¤âu®¡F,
Ra§»UÎahš tªjgaÜjš,
»UÎg©zš, nfh¡fh¤jš.
tUz« - vG¤J, Ñ®¤â, Fy«,
Ãw« Ú®, ãufhr«, bgh‹,
bgh‹Diu, kŠrŸ, khâÇ,
ahid, thrid, Éj«, ntõ«.
tUzɪJ - K¤J¢á¥ã.
tUzÉš - thdÉš.
tUzdhŸ - rjaehŸ.
tUzid, njh¤âu« - t‹Å¥ò.
tUz‹ - rK¤âu«, Jthjrhâ¤
jÇbyhUt‹, ng‰¿ir¥
ghy‹.
tUzhrhu« - rhâbahG¡f«.
tUzhÞâu« - tUzghz«.
tU¤jš - t‹Å¤jš.
tUjš - el¤j, tUif.
tU¤jf« - t¤jf«.
tU¤jf‹ - t¤jf‹.
tU¤j¥gLjš - J‹g¥gLjš.
tU¤j¥gL¤jš - J‹g¥ gL¤Jjš.
tU¤j« - cŸs¡fË¥ò, J‹g«.
tU¤jš - J‹òW¤jš.
tU¤jd« - c©il, r«gs«,
Ótd«, bjhÊš, bgUFjš,
t¤â¥ò, tÊ.
tU¤jÅ - Ú®¡Fl«, És¡FkhW.
tU¤jid - bgUFjš.
tU¤â - ïu¤âd§fË‹ Ñœ¥
gâ¡FªjfL, tU¤âba‹ndtš.
411
tU¤â¤jš - ts®jš.
tU¤â¥ò - t¤â¥ò.
tU¤Jjš - tU¤jš, tUɤjš.
tU¤Jy« - t£ltoî.
tUªjš, tUªJjš - J‹òwš.
tUãw¥ò - kWãw¥ò.
tUòdš - ahW, nt‰WÚ®.
tUkâ, tUkhd« - tuî.
tUbkhÊ - ÃiybkhÊ¡F¥
ã‹bkhÊ.
tUthŒ - tuyhW, tuîf£fhd
ntJ.
tUɤjš - nt©oa bjh‹iw¥
bghUªj ÉǤJ¡bfhŸsš.
t%j« - ïU¥ãl«, ftr«,
njiu¥ghJfh¡F«òȤnjh‹
KjÈa, njhš.
t%âÜ - X® bjŒt¥bg©,
giltnuRgu‹, át‹.
tnuªâu‹ - mur‹, ïªâu‹,
tu¤â‹Ä¡nfh‹.
tiu - msî, fiu, áWtu«ò,
kiy, _§»š, tiuba‹ndtš,
tiuî, ÉuÉiw.
tiuf«ò - f«khs®fUÉÆ
bdh‹W.
tiu¡Foy« - t§f¡fš.
tiuáwfǪnjh‹ - ïªâu‹.
tiujš - vGjš, bfhŸsš,
á¤âubkGjš, R‰¿tiujš,
Ú¡fš, kh‰wš, ÉthfŠ brŒjš.
tiugfbt¿ªnjh‹ - Fku‹.
tiu¥ò - všiy, kâš.
tiuaukfç® - kiyÆš thGª
bjŒt¥bg©fŸ.
tiuawî - tiuaiw.
tiuaW¤jš - všiy¥gL¤jš,
kâ¤jš, tis¤jš.
tiuaiw - msî, všiy, Ô®¡f«.
412 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 tiuahL

tiuahL - FW«ghL. ty£o - tȤjJ.

tiuíW¤jš - všiy¥gL¤jš, tyJ - braš, ty¥g¡f«, tšyik.
tis¤jš. ty¤jš - brhšyš, Ãz¤jš,
tiuÉilit¤J¥ bghUŸ tƉ tis¤jš.
ãÇjš - mf¥bghU£LiwÆ ty¤âlš - brhšyš,
bdh‹W. tyehL - X%®.
tiuÉ‹khJ - ntá. tyªjk - trd«, tisî.
tiuî - msî, všiy, ãÇî, tyªâÇ - X®bfho, ty¤J¡F¢
kz«, khWghL, tiujš, R‰W§bfho.
tiua¥ g£lJ.
ty¥gÇr« - ty¥òw«.
tiuîkÈjšÉÇ - fhjy‹
KiyÉiy ÉL¤jikgh§»
ty« - ty¥g¡f«.
fhjÈ¡ Fz®¤j‹ Kjyhf¤ ty« - ïl«, VHDU, (c«) if
jiyÉaz§if¥ guhtÅiy ty¤âahœ, fd«, nkš, ty¥
f©nlh‹ k»œjäwh»a g¡f«, tÈ, bt‰¿.
ntG«. ty«g« - ÃWâ£ltÇ.
tiuîkÈî - tiuɉFÇa ty«òÇ - eªâaht¤j«, ty¥òÇ,
»sɤbjhif, m~J tiuî ty«òÇ¢r§F.
Klšîzu¤ j‹Kjyhf¥ tya« - všiy, flš, Fs«,
guhtš f©L t¤jäwh»a if¡flf«, R‰W, t£l«,
eh‹F«. t£ltoî.
t®¡f«, t®¡F - t‰f«. tyt‹ - rkh¤j‹, nj®¥ghf‹,
ty¡fhu« - bghŒ. bt‰¿ahs‹.
ty§fk® - X® rhâah®. tyit - ïlh»ÅfhË, fhË
ty§fhu« - nks¤â‹gir Æ£l natš brŒthŸ, tšytŸ,
òw«. tšnyh‹, Éehaf‹nwÉ.
ty§Fy« - X® Fy«. tynth£L - NÇa‹KjÈar¤j¡
ty§if - ty¡if, ty¥òw«. »uf§fË‹ R‰W.
ty§ifa® - X® rhâah®. ty‹ - XuRu‹, ty¥g¡f«, tÈ,
tšyt‹ bt‰¿.
ty§ifah‹ - ty§fk¤jh‹.
tyhf« - bfh¡F, Ú®.
ty§bfhŸsš - ty«tUjš,
bt‰¿ailjš.
tyhir - bfh¡F.
tyrš - mªÃg»urãuntr«. tyhrf« - FÆš, jtis.
tyrhÇ - tykhŒ¢R‰¿¥nghjš. tyh£of‹, tyh£oa‹ - j¤Jt
rhÈ.
tyR, tyir - T£l«.
tyhÇ - ïªâu‹.
tyirth§Fjš - T£l¤njhnl
baLg£L¥nghjš.
tyh‰fhu« - tnyh‰fhu«.
tynrh® - X® g£od«. tÈ - ïnuif, Xuy§fhu«, m~J
bjhif¢brh‰bwhl®
tyŠRÊ - tyŠR‰WŠRÊ. ò©lhf¤ bjhL¥gJ, X®nehŒ,
tšyz§F ahœ¥ghz mfuhâ - 2 413

Fu§F, g‰¿U«ò, tÇ, tÈba‹ tÈah‹ - X®gUªJ, fÇ¡FUÉ,

ndtš, tšyik, bjhif¢ tÈíilnah‹.
brh‰bwhl® ò©lhf¤ tÈíW¤jš - cWâ¥gL¤jš,
bjhL¥gJ. gy¥ã¤jš.
tÈ¡f£L - åizÆndhUW¥ò. täKf« - Fu§F.
tÈ¡bfd - bjËthŒ. tY - v£L, X® girkUªJ, fd«,
tȧf« - gygªj«. bfhRF, gy«, g‰W.
tÈr§f« - Fu§F¡ T£l«. tYRUâ - tnyh‰fhu«.
tÈr« - ö©oš. tY¤jš - âu¥gLjš, gy¤jš.
tÈ¢ry‹ - mwbkȪjt‹, tY¥ò - âu«, gy¥ò.
ão¤jJÉlhnjh‹. tYtªj« - tnyh‰fhu«.
tÈ¢rš - fhŒªjJ, tÇ¢R. tYtªju« - tÈik.
tÈ¢r‰bfho - X®bfho. tÿf« - jhkiu¡»H§F.
tÈj« - mirî, Nœî. tiy - Û‹ KjÈagL¡F§fUÉ.
tÈjš - j§fš, JÂjš, tȪJ tiy¡FQ¡F - tiyia¤jhH¢
nfhlš, tnyh‰fhuŠbrŒjš. brŒíK©il.
tÈJ - tÈaJ. tiy¢á - beŒjÅy¥bg©.
tȤjš - ïG¤jš, cl‹glš, tiyP® - beŒjÅykh¡fŸ.
V§fš, fodkhŒth§fš,
tiyjL¤jš - Û‹ glhk‰wL¤jš.
fhŒjš, njhÂö©lš,
Ãid¤jš, kh¡fy¥ ghíy®¤ tiy¥glš - áiw¥glš, ka¡
jš, bkšbyG¤ij tšbyG »yf¥glš, tiyÆyf¥ glš.
jh¡fš, tƉWŸ KW¡Fjš, tiy¥ghL - Û‹ ão.
tÈtȤjš, tis¤jš, tiyanrÇ - beŒjÅy«.
t‹ikahí¢ rǤjš.
tiya® - beŒjÅykh¡fŸ.
tȪJnfhlš -mUikƉ fU¤J¡
tiya‹ - X® rhâah‹, X® rhik,
bfhŸsš.
gujt‹.
tÈgj« - m‰gfLik.
tš - f¢R, Ó¡»u«, NjhLfUÉ,
tÈ¥ò - ïG¥ò, tÈ. nkL, tÈ.
tÈkhªj« - khªjbk£obdh‹W. tš» - åiz.
tÈKf« - Fu§F. tš»j« - FâiuÆUfhù¡»aho
tÈik - tnyh‰fhu«, t‹ik. tUeil.
tÈikbrŒjš - gygªj« g©zš. tšá - c©lš, nrhW.
tÈikghuh£lš - rk®¤J¡ tšy» - åiz.
bfh©lhLjš. tšyo - tÿgªj«, tšyg«.
tÈa - jhdhf. tšyo¡fhu‹ - tYtªjŠ brŒ
tÈa¿jš - âuhÂa¿jš. nth‹.
tÈa‹ - fÇ¡FUÉ, tÈgjkhdJ, tšyotH¡F - tYgªjÃaha«.
tÈíilnah‹, tšyt‹. tšyz§F - fhË.
414 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 tšyj«

tšyj« - bfhiy, _Ljš. tšÈrhjf« - f‰gf¤â‰ gl®

tšygr¤â - ÄFtÈ. bfho.
tšyg« -fâíŸsFâiu, ãÇa«, tšÈir - c¢rÉir gh«ò.
tšyik. tšÈa« - ïila%®, bfhšÈ
tšyg‹ - ïilaljwiyt‹, kiy.
FâiunkšÉrhÇ¥ò¡fhu‹, tšÈdnkhid - všyhtofË‹
ehaf‹, ãÇaKŸnsh‹, nkš Kj‰f©Q« tšÈd btG¤
Érhuizfhu‹, tšnyh‹. J¡fŸ tUtJ.
tšyã - kidÉ, tšy gKŸ tšÈd« - tÈjhí¢rÇ¡F bkG¤
shŸ, tšygKŸnsh‹. â‹gFâ.
tšyig - ãÇaeha», tyit. tšÈdbtJif - všyhtofË‹
tšyik - tšyg«. Kj‰ Ó®¡f©Q« tšÈd
btG¤J¡ fbsJifahŒ
tšyÇ - bfho, jË®, gR§fhŒ,
tUtJ.
ó§bfh¤J.
tšyt‹ - ïila‹, gU¥ò¡f¿ tšä£L¡F‰¿ - gidKjÈa
ãs¡F§F‰¿.
rik¥ngh‹, òUl‹, tšyh‹,
åk‹. tšYÆ® - mÇjhŒ¥ãiH¤ âU¡F
KÆ®.
tšyth£L - c¤jßf«, nk‰ngh®
it. tšYu« - fhL, fh£L¥g‹¿
Æiw¢á, jÅik, ò‰wiu, ó¡
tšyÉ - tšyã.
bfh¤J, kzš,taš, tdhªju«.
tšyit - tšyig.
tšYt« - mil¥ig, if¥ig.
tšyhjJ¡f« - PhaÄšyh
tšYË - g‹¿.
J©lh»aJ¡f«.
tšYd® - tšnyh®.
tšyhuš - X®óL.
tšyhiu - X®óL, nf£ilehŸ. tšÿf« - M©Fu§F, fuo, KR.
tšyh® - rk®¤j®, kh£lhjt®. tšÿu« - ghœÃy«, tŸqu«,
tdhªju«.
tšyh®bfhŸis - gyuh‰ftu¥
tšÿW - X® gUªJ, ï~J gŠr
gLjš.
g£áÆDbkh‹W.
tšyhsf©l‹ - Äftšnyh‹.
tšbyG¤J - t‹ikahí¢ rÇ¡F
tšyhs‹ - â©Âa‹, tšyh‹. bkG¤J¡fŸ.
tšyh‹ - tšyt‹. tšbydš - mDfuznthir.
tšÈ - msî, MŒ¥gho cgÃlj tšiy - X® nehŒ, fL¥ò, fhy
K¥g¤âu©o bdh‹W, fÈ Éiuî, nfh£il, bgU§fhL,
ahz«, fhšÉy§F, Ú§fš, nkL t£l«, tU¤j«, tÈik.
gl®bfho, ãÇjš, óÄ, bg©,
tšiya« - v¿<£o.
tŸË¡bfho.
tšÈf« - bfho, ÄsF. tšbyh£L - mUikahd ïU¥ò,
mU«ó£L.
tšÈif - fhjÂ, ahH.
tšnyhbuhÊ¥ò - mgEâ íUgf¤
tšÈr« - ÄsF. bjh‹W, m~J ãwuŒa K‰W
tʤjil ahœ¥ghz mfuhâ - 2 415

ÉdÉajk brhšÈD©ik¥ tH§fš - M£ág©Qjš, ïa§F

bghUis tšnyhu¢ brhš jš, <jš, cyhtš, brhšyš,
Y¡F k‰bwhUjh®¥ gÇa¤ el¤jš, kiHbghÊjš.
ij¡f‰ ã¤JkW¤jš. tH§fhtÊ - òJ¡f£L.
tšnyh‹ - tÈikíilnah‹. tH§Fjš - tH§fš.
tštU¤j« - fLtU¤j«. tH£Ljš - tGªJjš.
tštharuz‹ - X® gh«ò. tH¥g« - tH¡f«.
tšÉl« - fLeŠR. tHÈ¡if - nrh®ò.
tšÉy§F - ahid. tHYjš - tGªjš.
tšÉid - tÈaÉid. tHiy - X® gh«ò, X® kUªJ,
tÉ - ntjK¤âiujÇahjt‹. nfhiH, rî¡fhu«.
t›tbyh£o - X® K£bro. tHiyí¥ò - rî¡fhuî¥ò.
t›tš - thUjš. tHhÃiy - âizghÈl§fhy
t›thbyh£o - X® K£bro. KjÈatGthJ tH§FtJ.
t›thš - btsthš. tHhW - Ãiwòdš.
t›thš Û‹ - X® Û‹. tÊ - ïl«, VHDUò, (c«) ÃHš
t›thšÉs¡F - X®És¡F. tÊairªjd‹, fhuz«,
âu£á, elit, gHik, ã‹,
t›th‰FwL-brU¥ãndhUW¥ò. kf‹, kh®ò, Kiwik, tÊ
t›th‰gªj« - t›thšÉs¡F. ba‹ndtš.
t›thdh‰¿ - Mjhuk‰wJ. tÊf£Ljš - v¤jd«g©Qjš,
tH¡f¢brhš - ïa‰brhš. tifg©Qjš, tÊk¿¤jš.
tH¡f« - eilgo, tH§Fjš. tÊfh£o - K‹khjÇit¥ngh‹,
tH¡f¿jš - eila¿jš. tÊel¤Jnth‹.
tH¡fhLjš - tH¡F¢brŒjš. tÊfhQjš - ne®tUjš, taz«
ão¤jš.
tH¡fhË - bjhlh¢á¡fhu‹.
tÊ¡fiu - tÊaUF.
tH¡F - mw¥gh‹ _‹wD
bsh‹W m~J bghUŸ fhuz tÊ¡Fjš - Jil¤bjL¤jš.
khd Éah¢áa« Ãaha«ngR tÊ¡bfhŸSjš - gaz¥gLjš.
jš, tH¡f«. tÊ¢rhÇ - Ô®itbfhlhjru¡F
tH¡F¡nf£lš - Ãaha« ÉrhǤ fis¡bfh©L ngh»wt®
jš. fis¡ f©Lão¥ gj‰fhd
tH¡F¢brŒjš - tH¡F¥ngRjš. cŸs¥ghij, eilíŸstÊ.
tH¡F¤bjhL¤jš - tH¡F© tÊ¢bryî - gaz¢bryî,
lh¡fš. gaz«.
tH¡F¥ngrš - ÃahaK¤jǤjš. tÊ¢bršnth‹ - gâf‹.
tH¡nfhu« - xUg¡fŠrhŒ¥ ghd tÊjš - ÄFªJtojš.
Ãaha«. tÊJiw - taz¥ngh¡F.
tʤjil - rFd¥ãiH.
416 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 tʤjš

tʤjš - tÊ¡Fjš. tÊKu© - x›nthuo¡f©QŠ

tʤJiz - ghu«gÇakhd Ó®fbsh‹w‰bfh‹W kW
Jiz, tÊeilƉWiz. jiy¥ g£LtUtJ.
tʤbjŒt« - FybjŒt«. tÊKiw - jiyKiw, tÊKjš.
tʤbjh©L - jiyKiw¥g£l tÊnkhid- nkhidfËbdh‹W.
bjh©L. tÊail¤jš - òw«òW¤jš.
tʤnjh‹wš - kf‹. tÊaš - tʤbjL¡f¥g£lJ,
tÊel¤jš - el¥ã¤jš. tʪjJ.
tÊeil - ãuahz«. tÊa‹ - F£ilnehŒ¡fhu‹,
tÊƉw§F»wt‹.
tÊehŸ - ã‹idehŸ.
tÊeh‰gJ - X® brŒíŸ. tÊíiu¥ngh® - öj®.
tÊüš - Kj}štÊnaÉ f‰ã¤ tÊbaJif - x›nthuo¡f©
Q« Kiwna Ó®fbsh‹w‰
Jiu¤j üš.
bfh‹W vJifahŒ tUtJ.
tÊglš, tÊgLjš - Ñœ¥gLjš,
tÊtif - ïl«ghL, VJ.
tz§fš.
tÊgL¤jš - ne®¥gL¤jš, gaz¥ tÊÉLjš - gazkD¥òjš, tÊ
bt£oÉLjš.
gL¤jš.
tÊg©Qjš - tifg©Qjš. tÊit¤jš - nghf¤bjhl§fš,
K‹bjh§fš.
tÊga¤jš - kW¥gW¤jš.
tG - ï‹ik, <d«, nfL, j¥ò,
tÊg¿¤jš - mj®g¿¤jš. tGbt‹ndtš.
tÊghL - m¥ãahr«, Muhjid, tGFjš - tGîjš.
jhœik, tz¡f«, tÊglš.
tG¡f£il - áWt‹, _l¤j‹ik.
tÊghLkW¤jš - mf¥bghU£
tG¡fš - mo¤jš, ïG¡fš,
LiwÆbdh‹W.
nkhjš.
tÊgh®¤jš - tifgh®¤jš,
tG¡fhŒ - ïs§fhŒ.
tuîgh®¤jš.
tÊ¥gLjš - neh¥gLjš, tÊel¡ tG¡F - Ãz«, kwâ, tG¡bf‹
ndtš.
f¤Jt¡fš.
tG¡Fjš - tG¡fš.
tÊ¥gL¤jš, tÊ¥gL¤Jjš -
c£gL¤Jjš, xG§fh¡fš, tG¡FÃy« - tG¡f‰wiu.
rÇtÊÆdl¤jš. tG¡F¥ghá - X® Ú®¥óL.
tÊ¥g¿ - Mwiy. tG¡bf©bzŒ - X® tifba©
tÊ¥gaz«, tÊ¥ãuahz« - bzŒ.
tÊeil. tG¡if - nj§fhŒtG¡fš,
tÊ¥ãÇî - bjU¢rªâ. tG¡fhŒ.
tÊ¥ngh¡f® - gaz¡fhu®. tG¡if¤jiy - bkh£lªjiy.
tÊ¥nghjš - ã‹bršyšnt tG¡if¥gyh - X® gyh.
bwhUt®fhÇa¤â‰ F£glš. tGjiy - f¤jÇ, òd¤âL bghŒ¡
fG.
tS ahœ¥ghz mfuhâ - 2
tG» - gh©oa‹.
tGJ - bghŒ, it¡nfhš.
tGJiz - f¤jÇ.
tG¤jš, tG¤Jjš - brhšyš,
Jâ¤jš.
tGÃiy - âizghÈl§ fhy
KjÈa tGÉtH§FtJ.
tG«ò - Ãz«, Éy§»‹ F£ofŸ
ãw¡F« nghâU¡F« tGtš.
tGtikâ - âizghÈl«
KjÈa khWg£L tÇDk
ik¤J¡ bfhŸs¤ j¡fJ.
tGtš - ïsÚ®tGtš, rhŒjš,
j¥òjš, tG«ò.
tGtÉLjš - j¥gÉLjš.
tGt‹Rwh - X® Û‹.
tGtho - fhÇa¤âdGî»wt‹.
tGî - F‰w«, jtW.
tGîil¡fhk« - JÇ¢ir, ãw®
bghUŸÉU«gš.
tGîjš - jtWjš.
tGit - ahid.
t>c¢brhš - ãiHbkhÊ.
t>c¢brh‰òz®¤jš - F‰wghd
brh‰fis¢nr®¤jš, m~J
brŒí£F‰w« g¤â bdh‹W.
tiH - Ruò‹id.
ts§f£Ljš - tÊg©Qjš.
tsªJ - bgÇaÄlh.
ts¥gLjš - Ó®¥gLjš, neuhjš.
ts¥g« - bfhG¥ò, e‹ik,
kh£áik, tsik.
ts¥ghL - tsik.
tsklš - X®ãugªj«, m~J
mw«KjÈa K¥bghUË‹
gaidÆfœªJ fhkÉ‹
g¤âidna gabdd¡ bfh©L
gh£Lil¤jiy kfÅa‰
ng®¡F¤ j¡fij baJifahf¤
417
jÅ¢ brhšÈ‹¿Æ‹Åir¡
fÈbt©ghth‰wiy kfÅuªJ
Fiw bgwhJkl nyWtjh
puo baJiftu¥ ghLtJ.
tsik - cgfhu«, bfhG¥ò,
bršt¥bghÈî, e‹ik,
kh£áik.
tsika® - óitáa®.
ts« - mHF, bršt«, br›it,
g¡f«, gjÉ, gyg©l«,
kh£áik tÈ, thW.
tsa« - tisa«.
tsUjš, ts®¢á - ts®jš.
ts®jš - ca®jš, fâ¤jš.
ts®¤jš - c©lh¡fš, tsu¢
brŒjš.
ts®¤jhŸ - brÉȤjhŒ.
ts®¤â - ts®¢á.
ts®¤Jjš - »l¤Jjš, raÅ¥
ã¤jš, gU¥ã¤jš.
ts®ãiw - óUtg¡f¢rªâu‹.
ts®¥ò - ts®¡Fªj‹ik.
ts®¥òÂ, ts®¥ò¥ãŸis -
ts®¤j ãŸis.
ts®kÆ® - kÆ®¡FH‰á.
tsts¤jš - gaÅ‹¿¥ãj‰wš.
tsts¥ò - gaÅšbrhš.
tst‹ - nrhH‹.
tsÉ - å£ow¥ò.
tsî - bfhšiy, tisî.
ts‹ - ts«.
tshf« - ïl«, X®efu«, Nœª
âlš, âid¥òd«, tisªj
Él«.
tsh® - ïs§bfh«ò.
tshtš, tshîjš - fy¤jš,
tisjš, tisî.
tË - fh‰W, Niw¡fh‰W.
tS - ïsik, ïisJ.
418 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
tSªjš - njhšt›t¥glš.
tG«ò - tG«ò.
tStš - ïsik, tG¡f¤j¡fJ.
tStS¤jš - behSbehS¤jš.
tStbsdš - tStS¥ò¡
F¿¥ò.
tis - c¤âu«, f§fz«, fs§f«,
r¡»u«, r§F, EiHtis,
ò‰W, tisba‹ndtš.
tis¡Fjš, tis¤jš - f£lš,
nfhz¢brŒjš, NGjš, jL¤
jš, eËdŠbrŒjš, thUjš.
tis¢rš - NHî.
tisjo - ghuhtya«.
tisjš - Nœjš, gÂjš.
tis¤jš - f£lš, R‰Wjš,
Nœjš, jL¤jš, thUjš.
tisnghœe® - r§fW¥ngh®.
tis¥ò - cHîrhš, kâš,
tis¤jš.
tisk - m¡FkÂ, r§FkÂ.
tisaf« - r§F.
tisaÄLjš - FÊakhLjš,
Nœjš.
tisa« - Fs«, Óju§f ghõhz«,
jhkiuí£RUŸ, t£l«.
tisaY¥ò - XU¥ò.
tisaš - iftis, tisîŸsJ.
tisašk© - tisÆY©lh¡F
»wk©.
tisahgâ - XÇy¡»aüš.
tisÆš - iftis.
tisth - ö©lš.
tisî - gÂjuî, t£l«,
tz¡f«, tz§fš tisªjJ.
tŸ - xÈ¡F¿¥ò - fhJ, T®ik,
beU¡f«, tÈ, ts«, th®,
thSiw, thŸ.
tSªjš
tŸtŸbsdš - <uL¡bfhÈ¡
F¿¥ò.
tŸs« - X®tif¢áWnjhÂ,
ehÊift£oš, ku¡fhš
t£oš.
tŸsš - tiuahJbfhL¥ngh‹,
tÈa‹, tŸis¡Ñiu.
tŸs‹ik - tŸs‰w‹ik.
tŸË - Mguz«, X® T¤J, X®
bfho, iftis, gl®bfho,
ãu¥g§nflf«.
tŸËR - ne‰¿.
tŸË¤j©L - ãu«ãšt£l«.
tŸËkzths‹, tŸËkzhs‹
- KUf‹.
tŸËa« - CJFHš, ku¡fy«,
ÄsF, bkGF.
tŸËnah® - tiuahJ bfhL¥
ngh®.
tŸStrh¤âu« - X® nrháa«.
tŸSt®FwŸ - X® üš.
tŸSt‹ - X® rhâah‹, ònuh»
j‹, tU§fhÇaŠ brhšnth‹.
tŸSW - tšäW.
tŸSu«, tŸqu« - M£oiw¢á,
MÉÅiw¢á, N£oiw¢á,
òyhš.
tŸis - cy¡if¥gh£L, X®
bfho.
twL - tuL.
tw£fhkhiy - tu£á, twŸî.
tw£R©o - X® bro.
tw£lš - fha¢brŒjš, tW¤jš.
tw£o - twh£o.
tw£óš - X® óš.
tw¤jš - fhŒjš, RU§fš.
tw¥ò - Fiwî, t‰W.
twyhiu - tushiu.
twî - fŠá.
t‰wš ahœ¥ghz mfuhâ - 2 419

twbth£o - X® óL. t‰f_y« - tU¡f¤bjhifÆ‹

twshiu - tushiu. _y«.
tw©KŸË - tuŸKŸË. t‰f« - fŠá, FâiuthŒth®,
rkkh»aåbu©Â‹bgU¡f«,
twË - tuË.
kuîÇku¥g£il.
twSjš, twŸjš - tuŸjš.
t‰fuhl« - ef¡F¿, k¤âahd¡
twŸKŸË - X® KŸË. »uz«.
twŸî - tuŸî. t‰fÇ - fuf«, Fâiu¡fÆW.
twh£o - tu£o. t‰fy« - kuîÇku¥g£il.
t¿P® - jǤâu®. t‰fiy - kuîÇ¢Óiu.
t¿J - m¿ahik, Fiwî, t‰fhÈ - btŸshL.
áWik, gaÅ‹ik, å©.
t‰»¤jš - X®bjhifiaa¤
t¿ik - tWik. bjhifah‰bgU¡fš.
t¿a®, t¿nah® - jǤâu®. t‰F - mHF, ML, fŠá.
t¿nah‹ - jǤâu‹. t‰FÈf« - tÈah‹FUÉ.
tWFjš - ãwh©Ljš. t‰rf« - gR¡f‹W, ãŸis.
tW¡f‰W¥nghjš - ÔutWik¥ t‰rjªâÇ - f‹Wf£L§fÆW.
g£L¥nghjš.
t‰rju« - ïs§f‹W.
tW§fhy« - tw¥ò¡fhy«.
t‰rehg«, t‰rehã - X® kUªJ.
tW§nfhil - kiHÆšyhj
t‰rÚa« - jŸs¤j¡fJ, neu‰wJ.
nfhil.
tWjš - ÔahYy®jš. t‰r« - vUikgRÉt‰¿‹f‹W,
X® nja«, FâiuthŒth®,
tW¤jš - tw£lš. kh®ò.
tW¤JW¥ò¢brŒjš - K‰W t‰ru« - tUl«.
Ú¡fš.
t‰ry« - ïs§f‹W£gR, jia.
tWeif - ò‹dif.
t‰áj« - jŸSif.
tWÃy« - ghœÃy«.
t‰á¤jš - jŸSjš, ÉyFjš.
tWk« - t‹k«.
t‰á¥ò - jŸSif.
tWik - jǤâu«, btWik.
t‰áa« - Él¥g£lJ.
tWbkhÊ - å©brhš.
t‰ir - FHªij, ky£L¥gR.
tW«òd« - ghiyÃy«, Éisî
t‰jid - gh®¥ghU¡F§»uhk¤
bfhŒòd«.
öÊafhuU¡F§bfhL¡F§TÈ.
tWÉÈ - mfâ.
t‰g« - mUik, xW¥ò, gŠr«.
tiw, tiwaš - Jt£l‰f¿,
t‰ò - cWâ, tÈ, t‰g«.
ã©zh¡F.
t‰òW¤jš - cWâ¥gL¤jš.
t‰fr§fÈj« - tU¡fr§fÈj«.
t‰fl« - gŠrfhy«, tw¥ò¡ t‰w« - t‰W.
fhy«. t‰wš - milfhŒ, cy®jš,
fhŒªjJ, tojš.
t‰fil - Fiwî.
420 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 t‰w‰NL

t‰w‰NL - ey«t‰w¢RLŠNL. tdkšÈ - fh£LkšÈif.

t‰whiy - X® »H§F¡bfho. tdkhÈ - âUkhš.
t‰W - Ú®¢RU¡f«. td_j« - K»š.
t‰W¡fil - Fiwî. td« - mHF, C®Nœªjnrhiy,
t‰Wjš - fhŒjš, tojš. fhL, FoÆU¥ò, RLfhL, Jsá,
Ú®, ò‰W, kiyaUÉ, ÄFâ,
tdfr« - tdru«.
tÊ, åL.
tdF¤j‹ - x‰w‹.
tdu« - Fu§F.
tdnfhru« - fhL.
tduhr‹ - á§f«.
tdnfhru‹ - tdthá, nt£il¡
tdthr« - tdÉU¥ò.
fhu‹.
tdrŠrÇ¥ò, tdrŠrhu« - td tdthrd« - ehÉ.
thr«. tdthá - tdrŠrhÇ.
tdrŠrhÇ - tdthá. tdthªju« - tdhªju«.
tdr_f« - óŠnrhiy. tdhf«g« - kutirî.
tdr« - jhkiu. tdh» - Kaš.
tdru« - bgU§fhL, _Éd tdhªj« - fh£nlhu«.
ahidÆbdh‹W, m~J tdhªju« - ËkhDÎakhd
td¤â‰ ãwªj ahid. fhL.
tdru®, tdrÇj® - tdtháfŸ, tÅif - fh.
ntl®. tÅj« - áw¥ò.
tdrnuháÅ - fh£L¥gU¤â. tÅij - bg©, kidahŸ.
tdÓÉ - tdthá. tÜf‹, tÜaf‹ - ahrf‹.
tdRu« - mU§fhL. tidjš - my§fǤjš, brŒjš.
tdbrªJ - fh£LÄUf«. tndh‰rhf« - fh©lhÄUf«.
tdnrhgd« - jhkiu. t‹f£ngija® - ghiyÃy¥
td¢rh®ò - KšiyÃy«. bg©fŸ.
td¢Rit - eÇ, ehÉ, òÈ. t‹fz« - tÈíilatU¡f«,
tdj« - K»š. tšbyG¤JtU¡f«.
tdÔg« - r©gf«. t‹f© - itu«.
tdnjtij - td¤â‰bwŒt«. t‹f©z® - ituh¡»a®.
tdeu« - Fu§F. t‹fhŒ - fL§fhŒ.
tdgâ - óthJfhŒ¡Fku«, ku«. t‹fhu« - tnyh‰fhu«.
tdghjt« - fh£Lku«. t‹»il - mU§»il.
tdóÄ - fh£L¤nja«. t‹»H« - mwKJik.
td¥gâa« - óthk‰fhŒ¡Fku«. t‹Fz« - itu¤jd«.
td¥ãÇa« - FÆš. t‹if - ituh¡»a«.
td¥ò - mHF. t‹ifthu« - mU«gÊ.
thfd« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 421

t‹bfhiy - mU§bfhiy. t‹Åbgh¡»õ«, t‹Ångh¡»a«

t‹rh - mUŠrh. - beŒ.
t‹áu« - X®Û‹. t‹Å¥ò - tUzid.
t‹Ru« - ghiytd«. t‹Åkhuf« - Ú®.
t‹brhš - fLŠbrhš. t‹ÅĤâu‹ - fh‰W.
t‹brhšÉy¡F - Xuy§fhu«, t‹Åik - X®rhâ, t‹ÅaU¡
m~J t‹brh‰brhšÈ Éy¡ FÇank‹ik.
FtJ. t‹Åa« - t‹Å¡f¥gLtJ.
t‹gif - fL«gif. t‹Åa® - X® rhâah®.
t‹ghš - F¿ŠáÃy«, ghiy t‹Åa‹ - t‹Åantshs‹.
Ãy«, nkL. t‹ÅÆ‹bf‰g« - ïȧf
t‹ò - t‹ik. ghõhz«.
t‹bghiw - bgU«ghu«. t‹Åy« - cuÃy«.
t‹k¤jhd« - cÆ®Ãiy, behŒa t‹Ånyhf« - br«ò.
Él«. t‹Åt©z« - brªjhkiu,
t‹k« - ituh¡»a«. br›th«gš.
t‹ku« - mf¡fhGŸsku«. t‹Åår« - bgh‹.
t‹Ä - gifP‹. t‹bdŠr‹ - tÆubeŠr‹.
t‹Äf« - Xj«, t‹Ûf«. t‹bdŠR - tÆubeŠR.
t‹Ä¤jš - itu§bfhŸSjš. t‹bdš - taJŸs beš.
t‹Ûf« - ò‰W.
t‹Û» - th‹Û». th
t‹Û‹ - Kjiy. th - XbuG¤J, thbt‹ndtš.
t‹ik - fod«, ï~J v©tif thff‹ - fh¡fhu‹, Fâiu¡
ô¿bdh‹W, fU¤J, bgy«, fhu‹.
tÈ, tnyh‰fhu«.
thfr«-Ú®¥ghŒ¢rš, bgU«gh«ò.
t‹bkhÊ - cWâ¥ng¢R,
thfá - F¤âu¥ng¢R.
fLŠbrhš.
thfl« - it¤âarh¤âu«.
t‹bwhl® - tšbyG¤J¤
bjhl®ªJ tUtJ. thf« - ïlg«, vUik¡flh,
Xusî, fh‰W, Fâiu, gy©L
t‹d¡fš - kªjhu¢áiy.
Wtghõhz«, òa«, thfd«.
t‹d« - vG¤J, á¤âÇ¥ò, Ãw«. thfu« - nfhzhŒ, rhiz¡fš,
t‹Å - X®ku«, »Ë, nr§ jil, âra«, tlthKf«.
bfh£il, Ô, ãukrhÇ.
thfu‹ - g©oj‹, åu‹.
t‹ÅfU¥g« - ïȧf«, _§»š. thfd¥òilit - òilit¡
t‹ÅfU¥g‹ - Fku‹. f£il¤jh§FŠÓiy.
t‹Å¤jš - ctĤjš, áw¥ã¤jš. thfd« - V¿el¤j¥gLgit,
t‹Å¤Ô - etrhu«. Óiy, gÇ, Ka‰á.
422 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 thf‹

thf‹ - mHf‹, fhthŸ. thif - mw¤â‹Wiw, <if,

th»¤j« - ahid¡fJ¥ò. c©ik, xG¡f«, X®ku«,
m~J jr_y¤bjh‹W, Fz«,
th»a¥ãuntr« - btËnanghjš.
jt«, ey‹, kh£áik, ÄFâ,
th»a« - thfd«, btË. Ka‰á, thifkhiy, bt‰¿.
th»Ut‹ - m¿P‹, rhöÇa‹. thifkhiy - X®ãugªj«, m~J
th»Å - gil, gilÆnyh® kh‰whiubt‹W thif khiy
bjhif, m~J fzf_‹W NLtij MáÇa¥ ghth‰
bfh©lJ. TWtJ, bt‰¿khiy.
th»ÅÃntr« - ghriw. th¡f‹ - khWf©z‹.
th»Ågâ, th»Ügâ - rK¤âu«, th¡fhlš - thJg©zš.
nrdhgâ. th¡fh£lš - VŒ¤jš.
thÑf« - g©o, bgU«giw. th¡fhŸ - ru¢Rtâ.
thÑr‹ -M¡»nah‹, âUehtur‹, th¡» - mw«bghUË‹g«
ãuk‹. åblDeh‰ bghU£ ga‹
thÑRtu‹ - thÑr‹. fis¡ nf£fnt£if ÉǤJ¡
thÑRtÇ - ru¢Rtâ. TWnth‹, khWf©Â.
thF - mHF, xG§F, njhŸ, th¡»Ljš - th¡F¡bfhL¤jš.
g¡f«, K¡nfhz¤âbdhU th¡»af©ld« - bghŒba‹W
g¡f«. %ã¤jš.
thFr« - vŸ, »Ë. th¡»aj« - bksd«.
thFr‹ - mur‹. th¡»a¥ãunahf« - ngRjš.
thFj« - X®g£á. th¡»a¥bghU£fh£áa - Xuy§
thF¤âuhz« - njh£ftr«. fhu«, m~J ïu©Lth¡»
thFòÇ - óûš. ah®¤j§ f£if¡»a¤ijah
nuhã¤jš.
thFkhiy - gªj‰nrho¥ã
byh‹W. th¡»a« - ciuÆy¡fdikªâ
bdh‹W, m~J Éid Kj‰
thF_y« - if¡FÊ, njh©_y«. bra¥gL bghUŸ gaÅiy
thFí¤j« - kšYí¤j«. nahL Koªjbrhš, Kiw,
thFu« - tiy. trd«, thrf«, btË, itz
thFÇf‹ - nt£ilfhu‹. thfk¤ bjh‹W.
thFiu - f©Â, bgh¿. th¡»ahj‹ - bksÅ.
thFÈf‹ - mil¥ig¡fhu‹. th¡»‹bršÉ - ru¢Rtâ.
thFnya‹ - KUf‹. th¡Ñr‹ - âUehî¡fur‹.
thFiy - fh®¤âif¥bg©. th¡Ñu‹ - ik¤Jd‹.
thFtiya« - njhsÂ. th¡F - brhš, âU«ãdgh®it,
neÇy¡ f‰wtisî, K¥bgh¿
thFåÇa« - òaguh¡»uk«.
Æbdh‹W, bkŒik, th¡bf‹
thbfL¤jš - c¢át»Ujš. ndtš, thŒ, m~J I«bgh¿Æ
thnfRtÇ - th¡F, thÂ. bdh‹W.
thrªj« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
th¡F¡f© - khWf©.
th¡F¡F‰w« - brh‰F‰w«.
th¡F¡bfhL¤jš - ÃrŠ brhšyš.
th¡FrhgšÈa« - ng¢á Éis¤
J¥nghjš.
th¡F¢rfha« - brh‰Wiz.
th¡F¢á¤â - brh‰goaD Ty
khjš.
th¡F¢brhšYjš - ÃrŠ brhš
Yjš.
t¡Fj©l« - foªJngRjš.
th¡Fj¤ij - kzKo¡ fth¡F¡
bfhL¤jâß.
th¡Fjš - th®¤jš.
th¡Fnjtij - ÉahH«.
th¡FnjÉ - ru¢Rgâ.
th¡Fnjhõ« - êjid, ng¢R¡
F‰w«, t>c¢brhš.
th¡F¤j¤j« - th¡F¡bfhL¤jš.
th¡F¤j«g« - ng¢ir¤jil
g©zš, m~J fiyPhd
kWg¤âdh‹»bdh‹W.
th¡F¤jhd« - br‹k¤ ≻u©
lhÄl«.
th¡F¤Ô£ir - Ô£irngj¤
bjh‹W, m~J cgnjr«.
th¡F¤Jõl« - th¡Fnjhõ«.
th¡Fehza« - ng¢RWâ.
th¡Fgâ - ÉahH«.
th¡F¥g©Qjš - ÃrŠ brhšY
jš.
th¡FkhWjš - ò¤âkG§fš,
ng¢R¤jtwš.
th¡F_y« - brh‰fU¤J,
th®¤ijKfhªju«.
th¡Fnuhr« - ng¢R¡Fehzš.
th¡FtÓfu« - bršth¡F.
th¡Ftªjd« - mital¡f«.
423
th¡Ftšyg« - ng¢Rtšyg«.
th¡Fthj« - jU¡f«.
th¡FÉ - ru¢Rtâ.
th¡Fɤjš - th®¥ã¤jš.
th¡FÉahghu« - ng¢RÉj«,
tH¡fkhd ng¢R.
th¡FÉyhr« - thrhyf«.
th¡bfL¤jš - c¢át»Ujš.
th§f« - flš.
th§fš - mo¤jš, miH¤jš,
ïG¤jš, V‰W¡bfhŸsš,
Ús«, bg‰W¡bfhŸsš, nghjš,
tis¤jš, tisî.
th§fh - X%JFHš.
th§fhÉš - vâǤjd«.
th§F - Xuhrd«, »¿R, th§
bf‹ndtš.
th§Fjš - th§fš.
thrf¤Ô£ir - th¡F¤Ô£ir.
thrfgj« - tH¡f¢brhš, btË¥
gilbkhÊ.
thrf¥gh - thrh¥ò¥gh£L.
thrf¥òz®¢á - thrf¥ bghU¤J.
thrf« - trd«, th®¤ij.
thrf‹ - öj‹.
thr»uf« - cŸåL.
thr§f£Ljš - kz_£Ljš.
thrršÈa« - f¤öÇvY«ò.
thrrh«gâ - ÉahH«.
thrŠbrŒjš - ïU¤jš, kz
_£Ljš.
thrj« - fGij.
thr[jhd« - thrÞjy«.
thrnjÆ - ïuî.
thr¤jy«, thrÞjy« - ïU¥ãl«.
thrªj« - x£lf«, FÆš, bj‹
fh‰W, ÄUf¤âÅs§f‹W.
424 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
thrªâ - Mlhnjhil, FU¡f¤â,
â¥ãÈ.
thrgâ - ÉahH«.
thrnga«, thrngháÅ - X®
ntŸÉ.
thr« - m«ò, mÇá, ïU¥ãl«,
ïwF, czî, C®, ru¢Rtâ,
Óiy, ehŸ, Ú®, beŒ, ókz«,
ng¢R, kªâu«, kUjÃy¤ö®,
nahrid, th¡»a«, thrid,
ntf«.
thr«g©Qjš - ïU¤jš.
thru« - X®euf«, ehŸ.
thrt¤âu‹ - âUkhš.
thrt‹ - ïªâu‹.
thr‰go - thƉgo.
thrd« - m¿î, Fuš, òilit,
thrid, thá¤jš.
thrÅ - nk‰f£o.
thrid - m¿åd«, m¿î,
e«ã¡if, kz«.
thrid¤âuÉa« - thrid¥
g©l«.
thrid¥g©l« - fªjtU¡f«.
thrid¥bgho - fªjbgho.
thrhfhu« - mªj®¥òu«.
thrhl« - thrhy«.
thrh¥ò - X®T¤J.
thrhyf« - th¡Ftšyg«.
thrhyf‹ - thŒtšyg‹.
thrhy« - th¡Ftšyg«, th¡F
ɉg‹d«.
thrhy‹ - Äf¥ngRnth‹.
thrhiy - th¡FtšyÉ.
thá - m¢RÉÅehŸ, mâf«,
m«ò, ïir¡FHš, ïir¥
gh£L, ïU¥ãl«, Fâiu,
Rthr«, â£l«, Ãaha«, gwit,
ghz«, t£o¡F nkyâfkhŒ¡
thrªâ
fʤ bjL¡F§ fÊîgz«,
thába‹ ndtš.
tháfªj« - X® óL.
tháfg¤âu« - âUKf«.
tháf« - brŒâ.
tháfuz« - m‹òil¡fhk«.
tháf‹ - öj‹.
tháif - nfh¤jkhiy, bjhL¤j
khiy, khiy.
thá¡fš - fh¡if¡fš.
thá¡fhuf« - âUKf«.
thá¡fhuf‹ - öj‹.
thárhiy - Fâiu¥gªâ.
thá£l« - m£lhj rjUküÈ
bdh‹W, m£lhj nrhg
òuhz¤bjh‹W, ïu¤j«.
tháj« - m¿î, xÈ, Fo na‰Wjš,
ò£Fuš, ÄUf¡ Fuš.
tháij - bg©, bg©ahid.
thá¤jš - go¤jš, kz¤jš,
åizKjÈathá¤jš.
tháu« - eh‰bwU¡TLÄl«,
gfš, åL.
tháuhaÚa« - cgÃlj K¥g¤â
u©o bdh‹W.
tháÅ - bt©Fâiu.
tháid - thá¤jš.
thR - flîŸ, âUkhš.
thR», thRnfa‹ - m£lehf¤
bjh‹W.
thRnjt‹ - f©z‹.
thRg¤âu‹ - »U£oz‹.
thRiu - ïuî, óÄ, bg©, bg©
ahid.
thir - Mlhnjhil.
thnrhíf« - xUnrhLòilit.
th¢á - thŒ¢á.
thÂg« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
th¢áa« - F‰w«, brhšy¥gl¤
j¡fJ, êij, giw KjÈad,
bt˥gil.
th¢áaha‹ - fshü‰brŒjKÅ.
thŠrd« -thŠir.
thŠrÜa« - ÉU«g¤j¡fJ.
thŠrhnghf« - ï¢á¤jnghf«.
thŠáj« - ÉU«ãaJ.
thŠá¤jš - Mir¥gLjš.
thŠád« - ÉU«ãaJ.
thŠáÅ - fhÄ.
thŠir - Mir.
thlif - bfhšiy, bjU, k£át®,
thfdrhiy.
thlnga« - vUJ.
thl« - Rt®, kâš, ÄFâ.
thlš - rhjš, bkÈjš, tj§fš.
thlhkšÈif - X® ó¢bro.
thlhkhiy - bgh‹dÇakhiy.
tho, thoif - X®óL, bfhšiy,
j§FÄl«, óªnjh£l«, kâš,
K‰w«, åL.
tho¡if - tH¡f«.
thLjš - thlš.
thil - ïil¢nrÇ, ïila®
åâ, fh‰W, Fl¡TÈ, bjU,
Ãiu, kz«, tlfh‰W, tl¡F,
tÇir, å£L¡TÈ, ntl®åâ.
thil¡f¢rh‹ - tlnkšfh‰W.
thil¡bfh©lš - tlÑœfh‰W.
th£nfhiu - X®òš.
th£Niy - X®nehŒ.
th£l« - Fiwî, nrh®î, bjU,
njh£l«, tj¡f«, tÊ, thlš.
th£luî - nrh¥g«, tj¡f«.
th£lš - bkÈɤjš.
th£lhiy, th£lhis - bkȪj
t‹.
425
th£lhiH - X®jhiH.
th£o - Kiw, tr£o.
th£oaò£g« - rªjd«, kŠrš.
th£oa« - njh£l« åL.
th£L - e‹ik, Úâ, th£bl‹
ndtš.
th£Ljš - thl¥g©Qjš.
th£gilahŸ - J‰if.
thzfªâ - murku«, X®fªjf«.
thzf« - m¡»Å, m«ò, jÅik,
gRko, ntŒ§FHš.
thzf‹ - âUkhš.
thz§f£Ljš - thzko¤jš.
thzj©l« - òilitbeŒ
N¤âu«.
thzkh£rz« - m«bgŒjš.
thz« - Ô, ghz«, k¤jh¥ò
KjÈad.
thzthu« - kh®¡ftr«.
thz‹ - Xuur‹, fh®¤âifehŸ.
thz‹nfhit - X®ghlš.
thzh¡f«ò - áy«g¡nfhš.
thzhrd« - Éš.
thzháua« - m«ò.
thzh¤j©l« - thzh¡f«ò.
thzhÇ - âUkhš.
th - X®T¤J, ru¢Rtâ, brhš,
brhšyš, kndháiy.
thÂf« - Éahghu«.
thÂf‹ - br£o, Jyhuhá.
thÂnfŸt‹ - ãuk‹.
th¢á - br£o¥bg©.
th¢ánkÅ - kh¡f«.
th¢áa« - thÂf«.
thÂj« - fŸ.
thÂâ - T¤J, kj®¤jtŸ.
thÂg« - br£L, m~J itáauW
bjhÊÈbdh‹W.
426 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 thÂg®

thÂg® - v©bzŒÉ‰ngh®, X® thjÃf©L - ïurthjÃf©L.

rhâah®, br£ofŸ, ÉahghÇ thjã¤jNiy - X®nehŒ.
fŸ.
thjã¤j« - ïu¤j¤â‰fyªj
thÂa‹ - thÂg‹. ã¤j«.
thÂÉ¢á - th¢á. thjò¤âu‹ - mDk‹, åk‹.
thÂÅ - T¤â _®¡fKŸstŸ, thjòšy« - fh‰W¡bfh©lJ.
ÉntfKŸstŸ.
thjóÄ - thj§bfh©lnja«.
thÙr‹ - ãuk‹. thjnghj« - gyhR.
thQjš - bg©.
thj¥ãukÇ - RHšfh‰W.
thjfu¥g‹ - X® nehŒ. thj¥ãuÄ - kh‹.
thjfhr« - X® fhr«. thjkl¡» - jGjhiH.
thjfhÄ - X® g£á.
thjk©lÈ - RHšfh‰W.
thjfhy« - K‹ndu«. thjkhd« - tU¤jš.
thj» - r¤ârhu«. thjÄUf« - fiykh‹.
thj»uh - X® »uhÂ.
thj« - ïU«ò KjÈa nyhf§
thjF©lÈif - Úuil¥ò. fis¥ bgh‹dh¡F« ɤij,
thjF«g« - ahid¡fJ¥ò. fh‰W, ï~J cÆ® ntjidÆ
thjFYk« - bgU§fh‰W. bdh‹W, r«ghõid, jU¡f
Koî, jU¡f«, K¥ãÂÆ
thjF‹k« - X®nehŒ.
bdh‹W, Kiw¥ghL.
thjnfJ - öË.
thjí¤j« - jU¡f«.
thjnfÈ - rur¥ng¢R, ef¡F¿.
thju§f« - muR.
thj¡flš - etrhu«.
thjuj« - á¤jhªj«, K»š.
thjrf«, thjrf‹ - m¡»Å.
thju« - thjy«.
thjrhjd« - jU¡f¤âDl‹
thjuhr‹ - etrhu«.
gLjš.
thjrhuâ - m¡»Å. thjuh£rj‹ - X® kUªJ.
thjuhaz« - m«bgŒjš, kiy
thjánuhk - etrhu«.
Ko, ÄFfâ, thŸ.
thjÓÇl« - motÆW.
thjuhaz‹ - Éahr‹.
thjRu« - thj¤ij¥g‰¿baGªj
thjuha‹ - thígfth‹.
fhŒ¢rš.
thj%l« - fh‰W, if¡TÈ, thd
thjNiy - X®Niy.
Éš.
thjnrhÂj« - thj Ú®.
thjnuhf« - thjnehŒ.
thjöy« - fh‰¿‰gw¡F«gŠR.
thjyk©lÈ - RHšfh‰W.
thjös« - behŒaJ.
thjy« - mâkJu«, fh‰W,
thj¤jÅ¡fš - ïuhrt¤jd¡fš. Éiuî.
thj¤Jtr« - nkf«. thjitÇ - Mkz¡F.
thjeho - thj¤â‰FÇaeu«ò. thjd« - xÈ, Óiy, tU¤j«.
thg« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 427

thjid - tU¤j«. thJÈ - btsthš.

thjhfj« - fh‰woí©lJ. thJt® - Fâiu¥ghf®, ahid¥
thjhlf«, thjhl« - NÇa‹ ghf®.
FâiuÆbdh‹W. thJs« - áthfkÄUg¤bj£o
thjhlš - tH¡fhlš. bdh‹W.
thjh£l« - jU¡f«. thöy« - RHšfh‰W.
thjh£Ljš - jU¡f¤â‰F£ thij - J‹g«, nehŒ, tU¤j«.
gL¤jš, bjhªjiw¥gL¤jš. thnjhuzkŠrÇ - X® ãugªj«,
thjhnkhj« - kh‹kj«. m~J kjfˉiwtr¥gL¤â
ndhuJ« vâ®bghUfÇia¢
thjha« - ïiy.
rƤnjhuJ§ fÇjGÉndhu
thjhad« - gyfÂ, k©lg«. J«bt‹¿ia tŠá¥ghth‰
thjhí - kh‹. TWtJ.
thjhÇ - Mkz¡F. th¤â - f‰ã¥ngh‹.
thjhy« - X® Û‹. th¤âagh©l« - th¤âa¥bghJ,
thjhÉ - RHšfh‰W, XuRu‹. åiz.
thjhDnyhkd« - fh‰wl¡fš. th¤âa« - fŠr¡fUÉ, Jis¡
thjhDthj« - ÉdhÉil. fUÉ, njh‰fUÉ, eu¥ò¡fUÉ
baDÄir¡fUÉfŸ.
thjh‹Åa« - tŸs‰w‹ik.
th¤âaha‹, th¤âah‹ - f‰ã¥
thâ - fhuzKnk‰nfhS ngh‹.
bkL¤J¡ fh£o¥ãw‹ nfhŸ
kW¤J¤ j‹kj ÃW¤â¥ghL th¤Jrhªâ - tu¤JkD¡F¢
nth‹, fh‰W, jU¡», Kiw¥ brŒíŠrhªâ.
ghLfhu‹, thjŠ brŒnth‹, th¤JòUl‹ - th¤Jk‹.
thâba‹ndtš. th¤Jnghj« - á‰gü‹ K¥g¤â
thâf« - X®nehŒ, nr«ò. u©obdh‹W.
thâ¡Fjš - tU¤j¥gL¤Jjš. th¤Jk‹ - th¤JòUl‹.
thâ§fz« - nr«ò. th¤Jkhjd« - ïUfhYbkhU
thâr‹ - fšÉkh‹. ifíÚ£obahU KH§if
ô‹¿¤jiy ÃÄ®¤â¡ »l¥gJ.
thâ¤jš - tU¤j¥gL¤Jjš.
thªj» - foaŸ.
thâ¤âu« - X®th¢áa¡fUÉ.
thªj« - r¤â.
thâuhr‹ - etrhu«.
thªjuj« - ehŒ.
thâU - fh‰W.
thªjt‹ - Ĥâu‹.
thJ - r©il, rgj«, jU¡f«.
thªâ - r¤âg©zš.
thJTwš - rgjŠbrhšYjš.
thªâ¤jš - r¤â¤jš.
thJif - kidÉ.
thªâ¥ãuhªâ - fÊ¢r‰nfhjhÇ.
thJ¡»a« - fÈahz«.
thg« - brssŠbrŒjš, beŒFjš,
thJik - X®ku«. ɤJ.
thJy« - RHšfh‰W.
428 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 thã

thã - thÉ. thay«òjš - thŒR¤âg©zš.

thÕf« - rhjf¥òŸ. thaÈ - tlnk‰F.
thkR¡»y« - bgh‹dhÉiu. thaÉa« - Vœtifehd¤ bjh‹W,
thkjªâu« - thkrka üš. m~J gReilÆbdG öËƉ
gojš.
thknjt‹ - X® KÅ, át‹.
thkòunfhg« - J¤j«. thad« - Ô«g©l«.
thk« - mHF, ïl¥g¡f«, c£r thah§fhu« - ng¢Rkj«.
kakh¿ bdh‹W, xË, X® thahlš - thŒrhykhŒ¥ngrš,
gh«ò, FWik, T‹, átid« thŒtH§Fjš.
Kf¤ bjh‹W, bršt«, Ôik, thaho - thŒtšyt‹.
bjhil, gRKiy, Kiy, thahLjš - thahlš.
Énuhj«.
thahÉ - _¢R.
thkÿu«, thkÿU - ò‰W. thÆyhs® - thÆšfh¥ngh®.
thkÿUjda‹ - th‹Û».
thÆnyh® - jÄœ¡T¤j®, thÆš
thknyhrd‹ - mH»a ÉÊíil fh¥ngh®.
ah‹, âUkhš.
thÆš - I«bgh¿, fil, fjî,
thknyhrid - mH»a ÉÊíil fhuz«, âw«, öJ, thŒjš.
ahŸ, ïy¡FÄ.
thÆšfh¥ngh® - filfhtnyh®.
thkd« - FwŸ, âUkhbw rht
thƉfh£á - fh£ángj¤bjh‹W.
jhu¤bjh‹W, gâbd©
òuhz¤ bjh‹W. thí - fh‰W, ï~J m£l_®¤j¤
bjh‹W, _¢R.
thkd‹ - FŸs‹, FwSU¡
bfh©l âUkhš. thíf©l« - mÓuz«.
thk‹ - mUf‹, fhk‹, át‹. thíFYk« - RHšfh‰W.
thkhrhu« - thkrkahrhu«. thínfJ - JfŸ.
thkh£á - thknyhrid. thínfhz« - thí_iy.
thkht®¤j« - ïl«òÇ¢r§F. thí¡F¤J - X®nehŒ.
thÄ - gh®tâ, thkrka¤jt‹. thírf‹ - Ô.
thÄy« - mfªij, mHF. thír«gt‹, thírhj‹ - mDk‹,
åk‹.
thik - ïy¡FÄ, ru¢Rtâ,
gh®tâ, bg©. thíNiy - X®nehŒ.
thaf« - T£l«. thí¢rf‹ - Ô.
thar« - fh¡if. thíjÉ - ng¢RjÉ.
tharhuhâ - Tif. thí¤jhÅ - fh‰WåRªâir
ia¡ fh£Lnkh® fUÉ.
thao¤jš - thÆdhyj£Ljš.
thíjhuiz - thíitÃW¤Jjš.
thail¤jš - ehbtHhâU¡f¢
brŒjš, ngr¡TlhkÈU¤jš. thíjhU - K»š.
tha« - Ú®, bgŒFjš. thí¤j«g«, thí¤j«gd« - thí
it¤jL¤jš, ï~J fiyPhd
kWg¤âdh‹»bdh‹W.
thŒ¢á ahœ¥ghz mfuhâ - 2
thíÃÉ®¤â - fh‰wikî.
thígfhu« - ng¢Rgfhu«, Kfk‹
th®¤ij.
thígrhu« - thígfhu«.
thíg£rz«, thíg£r« - fh‰ù©,
gh«ò.
thígy« - kiH, thdÉš.
thíò¤âu‹ - mDk‹, åk‹.
thí_iy - tlnk‰F.
thíikªj‹ - mDk‹, åk‹.
thíthf« - òif.
thíth»Å - eu«ò.
thíth[¤âu« - thít«ò.
thíÉs§f« - X®kUªJ.
thíÉ‹ TWghL - Xlš-»l¤jš-
Tlš-nghjš-tUjš.
thíÉ‹nfhg« - thj«.
thíntf« - ÄFfâ.
thínt» - ÄFRW¡f‹.
thíiw - gRKjÈat‰¿‰F¡
bfhL¡ F§if¤Ô‹, thígnjr«.
thíiwthœ¤J - X® ãugªj«,
m~J ïo¤JiuahtJ
K‹d®¤ jh§f¡ Tlh thÆD«
ã‹d®¥ bgÇJ«ga‹ ga¡F
bkd bt©ghKjYkháÇa
ÄWâíkhf¡ TWtJ.
thíiwthœ¤J kU£gh - cWtjhŒ
bkδbghU٠TWtJ.
thôwš - thÆÜ%Wjš.
thôWjš - mng£á¤jš, thŒ
Ú%Wjš.
thô‰W - thŒÚ%Wjš.
thbaL¤jš - ngr¤bjhl§fš.
thbahL§Fjš - ng¢rl§Fjš.
thŒ - ïl«, cjL, CJFHš, VH
DUò, (c«) Fiuflš thaK
bj‹nfh, Jthu«, Eâ, ng¢R,
bkŒ, th¡F ï~J gŠr bgh¿
429
Æbdh‹W, thÆš, thba‹
ndtš, ÉË«ò.
thŒf£o - thŒâwthJ jL¥ngh‹.
thŒf£Ljš - ãnuj§f£FthŒ
f£Ljš, kªâu¤jhš thŒâw
thk‰ g©zš, kÇahij¡
F¿¥ghŒ t¤âu« thÆÈ£L¡
f£lš.
thŒfh£Ljš - mâfãur§f
khŒ¥ngrš.
thŒFËWjš - m¢r KjÈat‰¿
dhny FËWjš.
thŒ¡f£il - mÚj¡bfhil.
thŒ¡fz¡F - vGjhk‰
brhšY§fz¡F.
thŒ¡fÇá - ãnuj¤â‹thÆÈL
kÇá.
thŒ¡fÇánghLjš - thŒ¡fÇá
Ælš.
thŒ¡fÇáÆLjš - mgu¡
»ÇiaÆbdh‹W.
thŒ¡fhR - thŒ¡fÇáÆLifÆ
ÈL§fhR.
thŒ¡fhu‹ - mâfãur§fkhŒ¥
ngRnth‹.
thŒ¡fhš - ÚnuhL§fhš, kfehŸ.
thŒ¡»uªâ - X® nehŒ.
thŒ¡»WJ - mr§fjth®¤ij.
thŒ¡F‰w« - ng¢R¡F‰w«.
thŒ¡TÈ - if¡TÈ.
thŒ¡bfhG¥ò - kâah¥ng¢R.
thŒ¡bfhŸshjng¢R - mr¥ãa«.
thŒrÈ¡Fjš - thaa®jš.
thŒrs¥òjš - å©ng¢R¥ ngrš.
thŒrË¡Fjš - thŒrt®¡fˤjš.
thŒ¢r«ãujha« - ng¢R¢
rhkh®¤âa«.
thŒ¢rh¡T£l« - gšY.
thŒ¢á - ku« bt£Lnkhuhíj«.
430 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
thŒ¢á¤jiy - r¥gËŠrjiy.
thŒ¢brhš - thŒbkhÊ.
thŒjLkhWjš - thŒgjWjš.
thŒjš - thÆš.
thŒj‰TL - fjÉÅiy .
thŒj‰go - fjÉÅiy¥go.
thŒjh - ÃyÉiw¥gz«.
thŒjhÇ, thŒjhiu, thŒ¤jhiu -
Míj§fËDâ, »zW KjÈa
itfË‹ ÉË«ò.
thŒ¤jiy - thŒ¡fh‰wiy.
thŒ¤jš - »il¤jš, á¤â¤jš,
bghUªjš, kh£áik.
thŒeh‰w« - thÆ‹ mRáahd
kz«.
thŒÚ® - cÄœ Ú®.
thŒghL - thÆyh£á¥g£L
tU« ng¢R.
thŒghWjš - csWjš.
thŒãj‰Wjš, thŒãd‰Wjš -
my¥òjš.
thŒòij¤jš, thŒbghU¤Jjš -
thŒ_Ljš.
thŒórš - thay«òjš.
thŒórW¤jš - thŒR¤âbrŒjš.
thŒóRjš - thŒeid¤jš.
thŒbghUKjš - fdÉšthŒ
FËWjš.
thŒnghLjš - thÆ£L¡nf£lš.
thŒ¥gLjš - cÇá¥gLjš.
thŒ¥g‹ - X® g©Âfhu«.
thŒ¥g‹r£o - X® gÂfhu¢
r£o.
thŒ¥ghl« - VLghuhk‰brhšY«
ghl«.
thŒ¥ãur§f« - thah‰ngR«
ãur§f«.
thŒ¥ãw¥ò - thŒbkhÊ.
thŒ¢á¤jiy
thŒ¥ò - ea«, ngW, tsik.
thŒ¥ò© - thŒ¡»uªâ.
thŒ¥òŸ - ÃĤj«.
thŒ¥ó£L - mil¥ò.
thŒk£l« - thŒtisa«.
thŒk©nghLjš - bfhLik
brŒjš.
thŒkj« - thŒ¡bfhG¥ò.
thŒK¤j« - gšY.
thŒ_Ljš - thŒbgh¤jš.
thŒ_¤jFo - thŒ¥ng¢ádh
bytiuíkl¡»tU§Fo.
thŒ_¤jt‹ - Kªâ¥ngRnth‹.
thŒik - bkŒ, m~J rh¤J
ÉjFz¤bjh‹W, brhš, tÈ.
thŒbkhÊ - thÆdh‰brhštJ.
thŒnkhr« - ng¢Rnkhr«.
thŒtl« - FâiuthŒ¡fÆW.
thŒtH§fš - c©lš.
thŒtisa« - ahbjh‹¿‹
thÆš it¡F« tisa«.
thŒÉnrl« - th¡F¢á¤âahš
tUtJ.
thŒÉlš - ngrš.
thŒÉlh¢rhâ - ÄUf«.
thŒÉLjš - thŒÉlš.
thŒÉy§f«, thŒÉs§f« - X®
kUªJ.
thŒbt£L - giwbt£L.
thŒbtUîjš - ma®¢áÆšthŒ
FËWjš.
thŒit¤jš - fo¤jš, nf£lš,
òá¤jš.
thuf« - Fâiu, Fâiueil.
thu» - flš, r¤JU, jt¤â.
thuÑu« - Ó¥ò, ng‹, ngh®¡
Fâiu, tlthKf«.
thuÑu‹ - Rikfhu‹, ik¤Jd‹.
thǤâu« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
thu¡f« - bešt£o¡F¡ bfhL¡
F«gz«.
thu¡Fo - Ãy«gÆÇ£L¥g§F
bgW§Fo.
thu¡Fo¢á - thu¡Fo¥bg©.
thu§f« - Míj¥ão, ò£bghJ.
thuRehk« - M£ácWâ.
thuRªjÇ - ntá.
thunrit - ntáT£l«.
thul« - taš.
thuo¤jš - Ú® ÃuÉnahLjš.
thuzá, thuzthá - thuzhá.
thuz« - c‹k¤j«, flš, ftr«,
fh¤jš, nflf«, nfhÊ, r§F,
r£il, jil, g‹¿, khÉy§
if, ahid, ÉLjš.
thuztšyik - thiH.
thuzhá - fhá.
thuiz, thuiza« - jL¤jš.
thuehÇ - ntá.
thu¥gLjš - cU¡f§bfhŸSjš.
thu¥ghL - cU¡f«.
thu« - m‹ò, cÇik, VG»Hik
bfh©lJ, flš, fiu, rka«,
áWtu«ò, jil, âuŸ, âiu,
ehlftifg¤âbdh‹W, ehŸ,
g¡fghj«, g§F, gŠrh§
f¤âbdh‹W, gh¤âu«, kiy¢
rh®ò, thÆš, RÇjf«.
thuš - mŸSjš, XiyKjÈa
thUjš, bfhŸisÆlš, nfhY
jš, jlîjš, Úsš, kÆ®
nfhjš, Kf¤jš, tojš, thu
by‹ndtš.
thuthz« - gŠRbgŒJ ij¤j
bkŒ¥ig, kh®¡ftr«.
thuth - FÆYt‹, Ãahahâ
gâ, tUl«, ntir, ÉwÈ.
thuthu« - ftr«.
431
thuÉyháÅ, thuhÞâß - ntir.
thuh» - X® »H§F, r¤jkhjh¡
fËbdhU¤â, óÄ, bg©
g‹¿.
thuh§fid - ntá.
thuhrd« - Ú®¡Fl«.
thuhzá - fhá.
thuhâg‹ - »Hik¡fâg‹.
thuhÃâ - rK¤âu«.
thuhtâ - ghy«.
thuhtªâ - f£lhakhŒ tªjJ.
thuhtu¤J - mÚjkhŒ tUjš.
thuhthÇ - ÄFâ.
thuhid - tutiH¤jš, ï~J
ãŸis¡fÉíW¥ò¥g¤âbdh‹W.
thÇ - ïir¡FHš, flš, fjî,
ru¢Rtâ, jhÅa«, ÃiwÚ®, Ú®,
kil, kâš, kâ‰R‰W, ÄFâ,
ahidf£L§fÆW, ahid¡
T£l«, ahidgLFÊ, tÊ,
thÆš, thÇba‹ndtš,
Éisî, btŸs«.
thÇ»UÄ - m£il.
thÇ¡fhŒ¢rš - nfhjhÇ¡ fhŒ¢rš.
thÇr« - c¥ò, r§F, jhkiu.
thÇru« - Û‹.
thÇr‹ -âUkhš.
thÇrhj« - jhkiu.
thÇLjš - »Êjš, Ñykh¡fš.
thÇj« - jil, nkf«.
thÇâ - flš.
thÇâ¤j©L - gts«.
thÇâeŠR - m¡»Å¡f£o.
thÇjehj« - r§F.
thÇâɪJ - flDiu.
thǤjš - MizÆlš, jL¤jš.
thǤâu« - Xiy¡Fil, rhjf¥
òŸ, g¡fh‹.
432 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
thÇehj« - flš, ghjy«, K»š.
thÇehj‹ - tUz‹.
thÇÃâ - flš,
thÇ¥ãuthf« - Ú®¥bgU¡F,
kiyaUÉ.
thÇká - K»š.
thÇí‰gt« - jhkiu.
thÇuáj« - btŸËkzš.
thÇuj« - bj¥g«.
thÇuhá - flš.
thÇtdehj‹ - át‹.
thÇthf« - nkf«,
thßr« - flš, jhkiu.
thßl« - ahid.
thUnfhš - Jil¥g«.
thUl« - Mrªâ.
thUz« - m£lhjrîg òuhz¤
bjh‹W, flš, nk‰F.
thU - mf¤âa‹, fŸ, rjaehŸ,
nk‰F.
thU©lf«, thU©l« - v©fh‰
òŸ, f©ÕiH, FW«ã.
thUjš - ft®jš, bfhʤjš,
bfhŸsš, âUlš, tu‹wš,
thuš.
thUâ - etrhu«, thÇâ.
thUšÈa« - ÉU¤â.
th%l« - ghil.
th% - mf¤âa‹, òu£lhâ.
thiu - fh¤j©L, Ôuhªâ, kuî¤
âu«.
thiuÉ£l« - c¤âu«.
th® - f¢R, njhšth®, Ú®, Ús«,
ne®ik, òaš, thbu‹ndtš.
th®fil - th®ªJÄŠádJ.
th®¡fÆW - njh‰fÆW.
th®¡Fjš - cnyhfKjÈa t‰iw
íU¡»É£LUt KjÈaî©L
g©zš, bgŒjš.
thÇehj«
th®¡nfhyòu« - njhakhòu«.
th®áahÚa« - cgÃljK¥g¤â
u©obdh‹W.
th®jš - ca®¢á, xGfš, bjÇjš,
Úsš, thUjš.
th®¤jf« - »H¤j‹ik, »Ht®
FG, t®¤jfik, ÉU¤âíiu.
th®¤j« - Rf«, gj®.
th®¤jš - th®¡Fjš.
th®¤jt« - ïUJ.
th®¤jhf« - f¤jÇ¡fhŒ, f¤jÇ¢
bro.
th®¤jh» - áWtGjiy.
th®¤jhad‹, th®¤jhtf‹ -
Xiy brŒâfŸ bf©L nghF
nth‹, öj‹.
th®¤âf« - kh®¡frl¥ ãukhz¤
bjh‹W, m~J eh‹F kh¤âiu
nah®fis ahf¡ bfh©lJ.
th®¤âf‹ - öj‹, itáa‹.
th®¤ij - brŒâ, trd«.
th®¤ij¤bjhÊnyh® - óitáa®.
th®¤ijehza« - ng¢RWâ.
th®¤ijnghLjš - ngRjš, ng¢R
âra«g©Qjš.
th®¤ij¥ghL - ng¢Râra«.
th®¤ijbaL¤jš - ng¢R¤
bjhl§fš.
th®ehk¢Ó£L - V‰Wkâ¢Ó£L.
th®¥ò - th®¤jš.
th®¥òntiy - cU¡»th®¤j
ntiy.
th®thuz« - kh®¡ftr«.
thyf« - fila«, nkhâu«, thš.
thyfU¥ã - f‹Å¡fU¥ãÂ,
Kj‰áid¥gR.
thy»UÄ - ng‹.
thyrªâu‹ - ïs«ãiw.
thÊa ahœ¥ghz mfuhâ - 2
thyrªÃahá - ïsikƉWwªj
t‹.
thyR¥ãukÂa‹ - KUf‹.
thyNuz« - X®kUªJ.
thyNÇa‹ - ïsthâ¤j‹.
thyPhd« - ïsikÆšPhd«.
thyj¤Jt« - bastdr¤â.
thyjªâu« - kU¤Jtüš.
thyâ - ahidthš, thš.
thyehaf« - áWãŸisaâ
fhu«.
thyK¤ija‹ - KUf‹.
thy« - jiykÆ®, thškÆ®.
thya¡»nahgåj« - ãŸis¥
óûš.
thyur«-rhâȧf¤âš to¤jur«.
thyuhr‹ - it^Ça«.
thytjda‹ - mgur‹.
thyt« - òÈ¡fuz«.
thytaR, thytaJ - ïstaJ.
thythar«, thytha« - it^Ça«.
thytht« - ïs«ãuha«.
thyÉard« - ftÇkÆ®Éá¿.
thy¿t‹ - flîŸ, bkŒa¿
îilnah‹.
thy¿î - ngu¿î.
thy‹ - thÈg‹.
thyhr« - FâiuÆ‹ thŒth®.
thyhâ - gªja¡Fâiu.
thyhâ¤j‹ - cjafhyNÇa‹.
thyhik - mR¤j«, kfç®Njf«.
thyh«ãif - gh®tâ.
thyha« - it^Ça«.
thyh‹ - X® beš.
thÈ - »£»ªijk‹d‹, gy
njt‹.
thÈif - kzš.
433
thÈr« - jiyaiz.
thÈr‹ - m¿åd‹, ïstaJ
ilnah‹.
thÈg«, thÉa« - ghÈa«.
thÉa‹ - ïstaJilnah‹.
thär® - thÈg®.
thYf¥ãuig - Vœeuft£l¤
bjh‹W, m~J RLk©Åy«.
thYf« - bt©kzš.
thYf® - kila®.
thY§» - X® kUªJ, f¡fÇ.
thYtrh¤âu«, thYtüš - kil
üš.
thYt® - kila®.
thYGit - X® kUªJ.
thÿf« - eŠR.
thnyg«, thnya« - fGij.
thiy - ïisJ, X® r¤â, R¤j«,
g‹ÅUtaâ‰bg©, bg©.
thiybkGF - X® kUªJ.
thnyhgåj« - ãŸis¥óûš.
thš - ïsik, R¤j«, njhif,
ÄFâ, bt©ik.
thšbtŸË - X® e£r¤âu«.
thtš - fl¤jš, eif, btsthš.
thÈ - Fs«.
thÈ¥ghŒjš - jhÉ¥ghŒjš.
thîjš - fl¤jš, ghŒjš.
thHit¤jš - thœÉ¤jš.
thHh¡nfo - Éthfk‰¿U¥gtŸ.
thHh¤â¥nghs« - X® Éjnghs«.
thÊ - ïil¢brhš - thÊa.
thʤjš - kj®¤J©lhjš.
thÊ¥ò - kj®¥ò.
thÊa - K‹Åiyair¢brhš,
(c«) fhÂathÊa kiy¢
rhuš, thœfbt‹ndtš.
434 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
thGjš - thœjš.
thiH - fjÈ.
thiH¡fhŒ - miuah¥ò¡f£o.
thiH¡F£o - thiH¡f‹W.
thiH¥gH¤â - vUikeh¡».
thiHk£l« - thiH¡f‹W.
thœ¡if - C®, rªnjhõÃiy,
ÓÈ¥ò, bršt«, kUjÃy¤ö®,
kidÉ.
thœ¡if¡Jiz - ïšyhŸ.
thœ¡if¥gLjš - ïšyh¢áuk
khjš.
thœjš - Óɤjš, bršt¤ njho
U¤jš, thœî.
thœ¤jš - Jâ¤jš.
thœ¤J - m~J xUt®¡F e‹ik
tUtjhfbtd¡ TWtJ, MÓ®
thj«, Xuy§fhu«, Rgtrd«,
Jâ, k§fsh ruiz _‹¿
bdh‹W, thœ¤bj‹ndtš.
thœ¤Jjš - MÓ®thj«g©zš,
nrhgd«ghLjš, Jâ¤jš.
thœ¤Jiu - thœ¤J.
thœ¤J - m~J xUt®¡F e‹ik
tUtjhfbtd¡ TWtJ.
thœ¤J Éy¡F - Xuy§fhu«,
m~J thœ¤âkW¥gJ.
thœ¤bjhÈ - thœ¤JjÈbdhÈ.
thœe‹ - thœnth‹.
thœehŸ - ÓÉafhy«.
thœtho¢á, thœth£o - Rk§fÈ.
thœths‹ - thœîilnah‹.
thœÉ¤jš - thH¢brŒjš.
thœÉH¤jš - mk§fÈahjš,
jhuÄH¤jš.
thœÉHªjtŸ - mk§fÈ.
thœî - Kiwik, thœjš.
ths« - r¡fuths»Ç, r¡fu
ths¥òŸ, tisî, thŸ.
thGjš
thsu« - Xuu«.
thstiu - Xutiu.
thsh - å©.
thsh©ik - th£ngh®.
thshik - nfshik, gaŋik,
bksd«.
thË - m«ò, khj®fhjÂÆ
bdh‹W, t£lkhnahlš.
thË¢ánkÅ - kh¡f«.
thçuš - tisªjåuš.
thSHt® - gilåu®.
thnsªâ - J‰if.
this - X® Û‹.
thisfoa‹ - ÉõKŸsX®fl‰
gh«ò.
thŸ - mÇthŸ, <®thŸ, xË,
g£la«.
thŸif¡bfh©lhŸ - J‰if.
th‹Û‹ - X® Û‹.
thwh‹ - f¥gÈndh®fÆW.
thW - bgy‹, thŒ¥ò.
th‰f«, th‰fy« - kuîÇ.
th‰»©z« - mf¥ig.
th‰nfhJ«ig - X® ÉjjhÅa«.
th‰rf« - th‰ry«, f‹W¡
T£l«, gR¡T£l«.
th‰ršÈa« - cU¡f«.
th‰áò¤âu‹ - th‰nrhò¤âu‹.
th‰áaha‹ - X® KÅ.
th‰nrhò¤âu‹ - m«g£l‹.
thdf¥òij¢á - fj©L.
thdf« - Mfha«, njtnyhf«.
thd¡fš - fh¡if¡fš.
thdrh¤âu« - thdnrhâfË‹
ngh¡Ftut¿íŠrh¤âu«.
thdnrhâ - Mfha¥ ãugh%ãfŸ.
thd£r¤âu« - thšbtŸË.
Éfr« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 435

thdâ - Mfhaf§if. thʼnbf‰g¤â - K¤J¢á¥ã.

thdg¤â - óthJfhŒ¡Fku«. thÜu« - Ú®tŠá.
thdg¤âa« - gyhR, óthk‰ thDyf« - njtnyhf«.
fhŒ¡Fku«. thndW - ïo.
thd¥ãu¤j« - ehyh¢áuk¤ thndh® - njt®fŸ.
bjh‹W, m~J td¤â‰wtŠ
thndh®fz« - etfz¤bjh‹W.
brŒjš, gyhR.
thndh®nfhkh‹ - ïªâu‹.
thd¥ãu¤j‹ - td¤â‰wtŠ
brŒí _‹whkh¢áuÄ. thndh®kh‰wy® - mRu®, ïuh¡fj®.
thd¥ãu¤â - fh£o‰wyŠ brŒ thndh®KJt‹ - nru‹, ãuk‹.
gtŸ, óthJ fhŒ¡F ku«. thndh®tu« - thdtháfŸngW,
thd¥ãÇia - ku«. m~J ïyF, N¡Fk«, m£ra«,
ãufhr« ïitKiwna fd
thdÄUf« - f¤öÇvY«ò.
Ä‹ik, f©o¥ã‹ik,
thd« - m¤âghu«, Mfha«, nfo‹ik, És¡f«.
cy®¢á, cy®ªjfhŒ, cy®ªjJ,
th‹ - mKj«, Mfha«, vâ®
cy®ªjku«, nfhòu¤ ândh
fhy Éidba¢rÉil¢ brhš,
UW¥ò, ÓtndhoU¤jš,
òaš, bgUik, kf¤Jt«,
Rtuiw, Ú®¤âiu, ò‰ghŒ,
kiH, K»š.
nghjš, kiH, thrid.
th‹nfhÊ - nfhÊÆnyh® tif.
thd«gho - X® òŸ.
th‹gÆ® - ku¥gÆ®.
thd«gh®¤jfâ® - bfh¥ò¤
jhHh¡fâ®. th‹ãunahrd«- ku¥ãunahrd«.
thd«gh®¤jãwÉ - ÉU£rnahÅ. th‹Äf« - ïªâuÉšY, ò‰W.
thdufâ - Juffâiaªâbdh‹W. th‹ÄHF - X®ÄHF.
thdu¡bfhonah‹ - mU¢Rd‹. th‹Û» - X®KÅ.
thdu« - Fu§F. th‹Û‹ - e£r¤âu«.
thduhfu« - ku«.
thdnuªâu‹ - mDkh‹, R¡»ßg‹. É
thdy« - X®Jsá. É - mâf«, m¿î, ï‹ik,
thdtu«g‹ - nru‹. âra«, ãÇî, Kfhªâu«, ɤâ
ahr«, btW¥ò ït‰iw¡
thdtUiwíŸ - njt®nfhÆš,
fh£L nkhUg rU¡f«, Mfha«,
njtnyhf«.
f©, fh‰W, âir.
thdt® - njt®. Éff« - m«ò, X®g£á, »uf«,
thdt®KJt‹ - nru‹, ãuk‹. rªâu‹, NÇa‹, K»š.
thdt‹ - nru‹, ãuk‹. Éf§fik - fh¤j©L.
thdÉš - ïªâuÉš. Éf§f« - m«ò, m‹d«, rªâu‹,
thÅ - Tlhu«, gil, nk‰ f£o, NÇa‹, gwit, K»š.
ÉUJ¡bfho. Éfr« - nfJ, ky®jš, ky®ªjJ,
thÅa« - td«. Ä¢r¥g©l«, bkh£il.
436 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 Éfrd«

Éfrd« - ò‹dif. Éf®¥g¤j« - mlhjJ.

Éfr‹ - rªâu‹. Éf®«Äf‹ - Éf‹Äf‹.
Éfrhj‹ - ÃUkhÈañz‹. ÉfyghÂf‹ - N«ãdifa‹.
Éfáj« - kªjfhr«, ky®jš. Éfy« - fy¡f«, FiwghL, Éfiy.
ÉfRtu« - Érhy«. Éfyh§f« - cW¥ò¡Fiw.
ÉflfÉ - g»o¡fhu‹, g»o¥ ÉfÈjnfr« - be»œªjnfr«.
gh£L. ÉfÈj« - áªjš, be»œªjJ,
Éflr¡fu‹ - fhŠáÉehaf‹. Koa¥g£lJ, tojš, ÉGªJ
Éflò¤â - fU¡F¢RU£lhd nghdJ.
ò¤â. Éfiy - fhšE£g«.
Éfl« - mHfhdJ, c‹k¤j«, Éf‰g¡fh£á - bghUË‹ ngj§
bjhªjiu, bgÇaJ, ntWghL. fis¡ f©l¿í§ fh£á.
Éfo - fU¡F¢RU£lhdMŸ. Éf‰g¤â‹Ko¤jš - X®í¡â,
Éfoif - Éeho. m~J És§Fj‰bghU£L¥
gy ntWghLfË‹ áw¥ò
Éfzd« - flÅW¤jš, f¤jš,
thŒgh£lh‹ Ko¤jš.
âahŤjš.
ÉfÂj« - Ô®¥ò. Éf‰g« - rªnjf«, jtW, ãiH,
nt‰Wik.
Éf©oj« - ãÇî, ntWghL.
Éf‰ã¤jš - ntWgL¤jš.
Éf©o¤jš, Éf©o¥ò - ntW
Éf‰ò - Éf‰g«.
gLjš.
Éf©il - Jbu©z«, ituh¡ Éfd« - fdk‰wJ.
»a«. Éf‹Äf‹ - fhÇaÉrhuiz
fhu‹.
Éfj« - ï£lkhdJ, ïUSjš,
flÅW¥ò, rhî. Éf‹d« - vâÇil, bfhiy,
Ô§F, gU¤âfilj¿.
Éfjd« - òfœªJiu¤jš.
Éfâ - njhH‹. Éf‹d‹ - brÉl‹.
Éfhf« - mÄœªjš, _œfš.
Éf¤jd« - mo¤jš, mÉœ¤jš,
ïfHhÉfœ¢á, cnuhŠRjš, Éfhrj«, Éfhr« - Mfha«,
òfœªJiu¤jš. Ml«gu«, jÅik, ò‹dif,
k»œjš, ky®jš.
Éf¤ij - ïfHhÉfœ¢á, òfœ¢á.
Éfk« - ãÇî. Éfhrij - jÅik, njh‰w«,
ÉÇî.
Éf« - tÊp‰W¥gR¥ghš.
Éfhrd« - jÅik, ÉÇî, btË¥
Éf«ãj« - eL¡f«. gLjš.
Éfu« - ïiaã‹ik, nehŒ, Éfhir - eh.
ãÇî.
Éfhj« - mÊî, vâ®, jil,
Éfu‹ - fh‰W¥òá¥ngh‹, Énuhj«.
ÃUkhÅ.
Éfhâ¤jš - Énuhâ¤jš.
Éf®¤jd‹ - NÇa‹, ãjhÉdâ
Éfhgj«, Éfhãj« - bfhil.
fhu¤ijt Èjhf¡ft®ªjkf‹.
É¡»uhªj« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 437

Éfhar« - g£á. ÉFz« - FzÄ‹ik.

Éfhu¥òz®¢á - ÃiybkhÊ ÉF - fŸ, Fz§bf£lJ.
naD« tUbkhÊnaDÄ› ÉFâ - gFgjîW¥ãbdh‹W,
ÉUbkhÊínkDª njh‹w¿Ç ãu»Uâkhia.
jš bfLjbyD« Éfhu¤njhL
ÉTz« - th¡F¥gh®it.
òz®tJ.
ÉTÂif - _¡F.
Éfhu« - miyªJâÇjš, cy®¤J
jš, ftiy, fhk¡ftiy, j‹ Énfr« - Tl«, bkh£il.
ka¡f«, njhŸ, nehŒ, bghGJ Énfáif - nr®it¢Óiy.
ngh¡F, tU¤j«, nt‰Wik¥ Énflf‹ - ntjid brŒnth‹.
gLjš, Éisah£L. Énfl« - Ô§F.
Éfhuîtik - ctikia Éfhu¥ Énfld« - miu¤jš, J¡f«,
gL¤âítÄ¥gJ, (c«) K¤J¡ thâ¤jš.
T®¤j‹d KWtš.
Éif - nkh¡f«.
ÉfhÇ - Xuh©L.
Énfhõz« - ãuá¤j«.
ÉfhÇj« - khWg£lJ.
Énfhl« - fod«, JwªjJ.
Éfhyf«, Éfhy« - ik«kš.
ÉbfsJf« - gHikahdJ.
ÉfhÈf« - ehÊifa¿ait¡F
ĚȡFl«.
É¡f« - ahid¡f‹W.
Éfhd« - J‰brŒâ, êij. É¡fš - X® nehŒ, É¡Fjš.
É»áu‹ - rªâu‹. É¡»ahj«, É¡»ahâ - Ó®¤â,
ãuá¤j«.
É»j« - É»®j«.
É¡»ahj‹ - ãuá¤j‹.
É»â - vâ®, êij, ghlš.
É¡»ahgd« - btË¥gL¤jš.
É»uz« - ájWjš, ÉÇjš.
É¡»ahd« - Égßjh®¤j«.
É»u« - ïiw¤jš, J©L, ò£
bghJ.
É¡»uf« - clš, fU§fšY,
rhaš, g§F, ngh®, ÉÇî.
É»Ul« - ïG¡f¥gLtJ.
É¡»ufhuhjid - R%gtz¡f«.
É»U« - jiykfl‹wiy t®¡F¤
j‹fhjš brhšy eh¤jš.
É¡»ufhtu« - KJF.
É»Uâ - m¢r«, ftiy, nehŒ, É¡»uk« - el¤jš, guh¡»uk«,
ga«, bghGJngh¡F, khWjš, ÄFgy«, bt‰¿Kiw ãiH¤
tU¤j«, ÉFâ, ntWgLjš, jš, ÉFâ.
fšÈ‰ãwªj bghUŸ. É¡»ukkhz« - nghjš.
É»®j« - Fiwî, nehŒ, bghŒ, É¡»ukhâ¤j‹, É¡»ukh®¡f‹ -
ÉâKiw, btW¥ò, ntWghL, Xuur‹.
m§fg§f«. É¡»ukh®¢áj« - bt‰¿.
É»®â - Xuh©L, ntWghL. É¡»uÄ - á§f«, åu‹.
ÉÑj« - x›thik. É¡»uaz«, É¡»ua« - ɉwš.
ÉÑâ - êij, Énuhj«. É¡»uÆf‹ - ɉngh‹.
ÉÑÇa« - ïiw¤jš. É¡»uhªj« - åu«.
438 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
É¡»uhªj‹ - á§f«, åu‹.
É¡»uhªâ - Fâiueil, guh¡
»uk«, åueil, åu«.
É¡»uhaf‹ - ɉngh‹.
É¡»nuhrd« - ïfœ¢á.
É¡»Ÿ - É¡fš.
É¡»dfu« - jL¤jš.
É¡»dehrd‹, É¡»d Éehrd‹
- ÕilÔ®¥ngh‹, Éehaf‹.
É¡»d« - ïilôW, jil, Ôik.
É¡»duhr‹ - Éehaf‹.
É¡»dÉehaf‹, É¡»dhÇ,
É¡»ndr‹, É¡»ndRu‹,
É¡»nd¢ Rtu‹ - Éehaf‹,
ÉidÔ®¥ ngh‹.
É¡»dhgd« - m¿¡if.
É¡Fjš - É¡fš.
ɧf« - Fâiu¡Fs«ò.
ɧfˤjš, ɧfË¥ò - ɤâahr¥
gLjš.
Ér§fl« - á§f«.
Érr« - jhkiu.
Érrd« - bfhLthŸ, bfhiy,
j©l«.
Érj« - mHF, ÃUky«, bt©ik.
Érãy« - nrW.
Érò£g«, Ér¥ãuNd« - jhkiu.
Érkghj« - mzh¥ò, x›thik.
Érk« - rkÄ‹ik, ituh¡»a«.
Ér« - jhkiu üš.
Éra - Xuh©L.
ÉraFŠru« - ïuhrfa«.
Éraá¤â - bt‰¿.
Éra¢rªj« - vGüWnfhit
K¤J¤jhœtl«.
Éraefu« - X® g£od«.
Éra¥bgh¿ - ɉbgh¿.
É¡»uhªj‹
Érak¤js« - ïuzngÇif.
Éra« - mil¡fy«, MuhŒî,
Ia«, rU¡fiu, áthfkÄUg¤
bj£obdh‹W, NÇak©l
y«, njtÉkhd«, bt‰¿.
Érad« - MuhŒî.
Éra‹ - mU¢Rd‹, fÈrfh®¤j‹,
âUkhš, thÆšfh¥ngh‹.
Érah®¤j« - ifiykiy.
Éria - J‰if, J‰ifnatš
brŒthŸ, _‹wh« v£lh«
gâidªjhªââfŸ.
Éru« - T£l«, bfhiy.
Ér® - ig¤âa«.
Ér®¡f« - bfhil, jŸSjš,
Jw¤jš, bj£rzhadghij,
ãuit, ãÇjš, nghjš, ky§
fʤjš, ÉLjš, ÃW¤âí¢
rÇ¥gj‰ »Lkilahs«.
Ér®¢rd« - mD¥òjš, e‹
bfhil, ÉLjš.
Ér®¢áij - T¤ândh®Éf‰g«.
Ér®¥g« - X® áyªâ, gu«òjš,
gw¤jš.
Ér®¥gd« - gu«òjš.
Éry« - fŠá, jË®.
Éryd« -cWâÆ‹ik, j‰òfœ¢á.
Érid - r£o, Ú‰W¥bg£o
bfh©lmsî.
Érd« - mgh¡»a«, fyf«,
J‹g«, ËkhÅÎa«, ght«,
nguhir, Éá¿.
Érdd« - ãw¥ò.
Érdhkd« - ahfnjh¤âu«.
Érhfr« - njhil.
Érhfy« - Xuh¢áuk«.
Érhf‹ - Fku‹.
Érhif - Éahf«.
Érhâ - nehŒ.
ÉR«ò ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Érhângj« - ngj_‹¿bdh‹W,
m~J, ku¤â‰F§fšY¡F
KŸs ɤâahr«.
Érha« - ö§fš.
Érhuf‹ - Ãahahâgâ.
Érhuz« - bfhiy, âahd«,
ÃjhŤjš.
Érhuiz - ÛkhŠir, ÉrhÇ¥ò.
Érhutf« - Ñ®¤â.
Érhut« - Ñ®¤â, e«ã¡if, ò¤â.
Érhuj® - áwªnjh®, òyt®.
Érhuó - fšÉ¢r§f«.
Érhu« - MuhŒî, Mnyhrid,
CUjš, ftiy, ku«, Û‹,
Éthj«.
ÉrhÇ - fy¡fKilnah‹, thí¤
âir, ÉrhÇba‹ndtš.
ÉrhÇj« - Mnyhá¡f¥g£lJ.
ÉrhǤjš, ÉrhÇ¥ò - MuhŒjš,
ãuhkǤjš.
ÉrhyFy« - eštÄr«.
Érhyij - mfy«, gUik, nk‹ik.
Érhy« - mfy«, X® g£á, X®
kh‹, fl«ò, á‰gü‹ K¥g¤â
u©obdh‹W, bgÇaJ, ÉÇî.
Érhyh¡f‹, Éryh£r‹ - fUl‹,
át‹.
Érhyh£á - gh®¥gâ.
ÉrhȤjš - ÉÇjš.
ÉrhÈ¥ò - ÉÇî.
Érhiy - r¤jòÇÆbdh‹W.
ÉrhdóÄ - krhd«.
Éá - miy, f£oš, f£L, giw
ÆW¡F«th®.
Éáf« - m«ò, òd‰¿iu.
Éáif - f¢R, fU¤J, bjU, ghiu,
it¤âa¡»uf«.
Éá£l« - nk‹ik.
439
Éáj« - Éóâ.
ÉáâU - Ãahahâgâ, g§fhË.
Éá¤jš - f£lš.
Éá¤â - mÊî, ïH¤jš, všiy,
jÇ¥ò, ãǤjš,ÉR¤â, bt£lš.
Éá¤âuf«, Éá¤âuij - mâra«.
Éá¤âunjf« - K»š.
Éá¤âu« - mâra«, v⮥bg¢R,
gyÃw«, nguHF.
Éá¤âuntshbfhšÈ - bfhšÈ¤
âw¤âbdh‹W.
Éá¤âuh§f« - mHF, e‹Åw«,
kÆš.
Éág« - nfhÆš.
Éáufªâ - bgh‹dÇjhu«.
Éá¥gyif - th§F¥gyif.
Éá¥ò - f£L.
Éáuif - js®ªjfhy«.
Éáua« - xJ¡»l«, jhgu«.
Éáuhk« - ïis¥gh‰¿, jÇ¥ò,
kdtikâ.
Éáy« - fŠá.
Éá¿ - á‰whyt£l«.
ÉáWjš - ÉR¡fš, åRjš.
Éád« - ãuit.
ÉáÅ - jhkiu¥óªâuŸ.
ÉR - Xuh©L.
ÉR¡»Ljš - ãÇaåd¥gLjš,
Éjd¥gLjš.
ÉR¡bfdš - Ó¡»u¡F¿¥ò.
ÉR¤j« - R¤j«, ò¤â, tz¡f«.
ÉR¤â, É[¤â - moeh¤jhd«,
m~J Mwhjhu¤bjh‹W, Ia«,
R¤j«, âU¤j«, Ô®jš, Ãf®.
ÉRg«, ÉRk« - cl«ò, cyf«,
rlgjh®¤j«.
ÉR«ò - Mfha«, âir, njt
nyhf«, nkf«, å«ò.
440 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ÉRUâ

ÉRUâ - Ñ®¤â, ghŒjš. ÉRthrfhjf‹ - ÉRthr¤ij¡

ÉRtfªij - óÄ. bfhiy¥ngh‹.
ÉRtfUk‹ - njt¤j¢r‹. ÉRthrfhj« - e«ã¡if¡ »u©
lf«.
ÉRtf‹kh - NÇa‹, njtj¢r‹.
ÉRthrg§f‹ - ÉRthrfhj«.
ÉRtnfhâU - ïªâu‹, âUkhš.
ÉRt§»u« - f©. ÉRthrg¤â - ešÉRthr«.
ÉRtrif - óÄ. ÉRthrghjf« - e«ã¡if¤
Jnuhf«.
ÉRtr§»uhªâ - NÇa‹ÉRt¤
ÉRthrghjf‹ - e«ã¡if¤
âÅ‹W maÉuhá¡F¥ nghtJ.
Jnuh».
ÉRtrd« - e«òjš.
ÉRthrgh¤âu‹ - e«g¤j¡ft‹.
ÉRtá¤J - X® ntŸÉ.
ÉRthróÄ - e«g¤j¡fJ.
ÉRtâd« - ïuh¥gfdhÊif
ÉRthr« - e«ã¡if.
rÇahÆU¡F ehŸ.
ÉRtnjt« - njtóir, ãâ® ÉRthá¤jš - e«òjš.
óir. ÉRth¤Jk‹ - flîŸ.
ÉRtnjt® - âunahjrnjtfz¤ ÉRthĤâuãÇa« - bj‹dku«.
bjhUt®. ÉRthĤâu‹ - XÇUÎ.
ÉRtehj‹ - át‹. ÉRthtr‹ - X® fªjUt‹.
ÉRtehŸ - c¤âuhl«. ÉRthtR - Xuh©L, X® fªjUt‹.
ÉRtnglr« - nt®¡bfh«ò. ÉRth‹kh - ãuk‹.
ÉRtig - rªâu‹, NÇa‹, Ô. ÉRntr‹, ÉRntRtu‹ - át‹.
ÉRtnghj‹ - ò¤j‹. ÉRË - fŸ.
ÉRtkij - Ô ehntÊbdh‹W. ÉNáif - X® nehŒ.
ÉRt« - cyf«, všyh«, óÄÆ‹ ÉNuz« - J¡f«.
rknuifíŠ NÇa‹ ghijíŠ ÉNÇj« - Fz¥gLjš.
rªâ¡FÄl«.
Énrlf« - be‰¿¤âyf«.
ÉRt«gu« - ãgŠrhjhu«.
Énrlfhy§fhu« - Xuy§fhu«,
ÉRt«gu‹ - ïªâu‹, É£LQ. m~J x¥òikah‰ bghJik
ÉRt«guhâg‹ - mur‹. 퉿UªjÉu©L bghUŸfS¡
ÉRt«giu - óÄ. bfhUfhuz¤jhš Énrõª
njh‹wîiu¤jš.
ÉRtí - fh‰W.
Énrlz« - milbkhÊ, Fz¤ij
ÉRtuhr‹ - Rahâgâ.
És¡Ftd, gF¤j¿î.
ÉRt%g« - ãugŠr%g«.
ÉnrõÔ£ir - X® Ô£ir.
ÉRt%g‹ - âUkhš.
Énrõ« - ãujhd«.
ÉRtnuhrd« - X® »H§F.
Énrl« - nk‹ik, tif, Énrl
ÉRttuhf« - C®¥g‹¿. fhy§fhu«, Éj«, ɤâahr«.
ÉRthrf‹ - e«ã¡ifth‹. Énrlth¡»a« - áw¥òbkhÊ.
ÉŠPhdkanfhr« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Énroj« - cWâ¥gL¤JtJ.
Énro¤jš, ÉnrΤjš - Énrl¥
gL¤jš.
Énroa« - milaL¤jbghUŸ.
Énrnlh¤â - Xuy§fhyu«,
m~J fhuzfhÇa¤ij
Æiz¤J¢ brhštJ.
Énr£oj« - J‰brŒif, Ka‰á.
Énrj« - mgh¡»a«, ïl«,
fy¡fo, J¡f«, ãÇî.
Éir¤â - Ó¡fu«, bgh¿, Kiw,
Éirba‹ndtš.
ÉirbfhŸsš - bgy‹ bfhŸsš.
Éir¡f«ò, Éir¡fhš - beŒ
th®fUÉÆbdh‹W.
Éir¡fh‰W - bršÉirÆdh
Y©lhF§fh‰W.
Éir¤jo - beŒth® fUÉÆ
bdh‹W, bgh¿Ændh® jo.
Éir¤jš - ntfKwš.
Éiraj©l« - rJu§fjhidia
nkhâbt‹w åu‹if¤j©L.
Éira« - Éra«.
Éirad« - MuhŒî.
Éira‹ - mU¢Rd‹.
Éirna‰Wjš - bgh¿na‰Wjš,
_£oÉLjš.
Éiria - Éria.
Énrhjd« - R¤âfǤjš.
É¢ry« - m«ò.
É¢rhju® - ɤâahju®.
É¢rhâ - ntWrhâ.
É¢á¤âu« - ɉg‹d«.
É¢áuk«, É¢áuhk« - ky§fʤjš.
É¢áuht« - Ñ®¤â.
É¢áuhzd« - bfhil.
É¢áU«gz« - bghGJngh¡F,
ÉÇjš.
441
É¢áU«ãj« - my®¢á, bghGJ
ngh¡F, ÉU¥g«.
É¢á‹d« - ntwh¡f¥g£lJ.
ɢR - ɤJ.
É¢Rtf‹kh - njtf«khsÇ
byhUt‹.
É¢Rtfhág« - á‰gü‹K¥g¤â
u©obdh‹W.
É¢Rtrhu« - á‰gü‹K¥g¤â
u©obdh‹W.
É¢rtjUk« - á‰gü‹K¥g¤â
u©obdh‹W.
É¢Rtnjt® - ãâ®fËnyh®ãÇî.
É¢Rtnghj« - á‰gü‹K¥g¤â
u©obdh‹W.
É¢Rt« - ÉRg«.
É¢Rntr« - á‰gü‹K¥g¤â
u©obdh‹W.
É¢RË - X® FUÉ, RW¡f‹,
Ént».
É¢RËa‹ - Ént».
É¢ir - m¿î, mWbjhÊÈ
bdh‹W, m~J ɤij, bjU.
É¢nrhL - nrhl‰wJ.
ÉŠRjš - ÄFjš.
ÉŠir - fšÉ.
ÉŠira%® - ɤâahju%®.
ÉŠira® - òyt®, ɤâahju®.
ÉŠPij - Phd«.
ÉŠP« - m¿î.
ÉŠPhj« - m¿ªjJ, ãuá¤j«,
m¿î.
ÉŠPh¤â - m¿É¥ò.
ÉŠPhdfy® - _tifah¤Jkh¡
fËbyhUt®.
ÉŠPhdguj‹ - Éahr‹.
ÉŠPhdkanfhr« - gŠrnfhr¤
bjh‹W, m~J Phndª âÇa
K« ò¤âí«.
442 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ÉŠPhd«

ÉŠPhd« - m¿î, th¤âa«, Él¥ò - fk®.

ntiy. Éõkrhfr« - V¡f«.
Élfo, Éõfo - ÉõªÔ©lš. Éõkªâu‹ - Fwt‹.
ÉlfhÇ - fh©lhÄUf¡bfh«ò, Élk«, Éõk« - rkÄ‹ik,
Élit¤âa‹. bjhªjuî, tU¤j«.
Él¡F - C‹. ÉõkÉghf« - rÇa‰wg§F.
Él§f« - mHF, M©ik, Éõkhrd« - mÓuznghrd«.
bfhL§if, Rt®¥òw¤J Ú©l
Éõkh£r‹ - át‹.
î¤âu«, J»‰bfho, òG¡TL,
òwîf£F¤ö©f© nk‰ Éõkhíj‹ - fhk‹.
brŒj T£o‹ tÇir, KfL, ÉõÄ - t‹Ä.
åâ¡bfho. ÉõK£o - fhŠáuku«.
Él§f® - áWtÊ. Él_§»š - X® ku«.
Él§bfhšÈ, Éõ§bfhšÈ - X® Él« - v¤J, fhŒ¢R¥ò, jhkiu
ó©L. üš, njŸ, eŠR, Ú®, guÞâß
ÉláU§f«, ÉlNf« - X® t©L. fkd«, ghõhz«, kiy.
ÉlNrf« - rnfhu¥òŸ. Éõ« - eŠR, Ú®, ghõhz«.
ÉlbrªJ - Éõ¥ãuhÂ. Él«gd« - cg¤âut«.
Éljªjf« - gh«ò. Él«ò - fk®.
Élj« - JUá, K»š. Éla¡fh£á - gŠr bgh¿fË
Élju« - gh«ò, nkf«. dhy¿jš.
Élju‹ - át‹. ÉlaPhd« - cyfPhd«.
Éljhs« - etjhs¤bjh‹W. ÉlagǤâahf« - Jw¤jš, Ú§fš.
Él¤jš, Él¤nj® - X® ku«. Éla« - mil¡fy«, m¿a¥gl¤
j¡fJ, cÇaJ, cyf¥ bghUŸ,
Él¤J¡fur‹ - bfUlg¢ir.
fhz¥g£lJ, fhuz«, R¡»y«,
ÉlÚ®, ÉõÚ® - rßu¤JW nkh® nja«, ehaf‹, ïU¤jš.
njhõ Ú®.
ÉlahÆ -mur‹,fhk‹, ቿ‹g«,
Élªij - X%®. gjh®¤j kh¤âu K©bl‹W
Élgfâ - Juffâiaªâbdh‹W. brhšgt‹, bgh¿.
Élg£rz« - eŠRòá¤jš. ÉlÆ - bghUŸ.
ÉlgJtr‹ - át‹. Élut‹, ÉlUf« - óid.
Élggâ - át‹. Éluhr‹ - bfUlg¢ir.
Élg« - my®î, ïlgÉuhá, Élnuhf« - X® nehŒ.
vUJ, át}®âí§bfhoí«, Él®, Él®î - fk®, fhL, ö®¤j®,
áWöW, jË®, ku¡bfh«ò, kiy¥ãs¥ò.
Érhy«.
Ély« - cŸË, Fâiu, eŠR.
ÉlghÇ - »U£oz‹. ÉlÈ - Ñœk¡fŸ, ó¥gjhÇ, kyo.
Élã - ku¥bghJ.
Éiljš ahœ¥ghz mfuhâ - 2 443

Éliy - M©kf‹, ïsth© Éo - âiu¢Óiy, Éoba‹ndtš.

bghJ, â©Âa‹, ghiyÃy¤ Éojš - mDTykhjš, cjakhjš.
jiyt‹, kzths‹, K¥gJ
Éoaš - itfiw.
taâ‰F£g£lt‹.
Éoî - mDTy¥g£lJ.
Élš - F‰w«, rhjš, ÉLjš.
ÉobtŸË - itfiwbtŸË.
Élt« - madtÇ.
ÉLfij - beho.
Éõthjfu¥g‹ - X® fu¥g‹.
ÉLfhR - bgho¡fhR.
ÉlÉbldš - eL¡f¡F¿¥ò.
ÉLfhÈ - f£lhkhL.
Élî - fk®.
ÉLru« - C®¥ g‹¿.
Él‹ - ö®¤j‹.
ÉLá - m«ò.
Élh¢nrÇ - Ú§fhtuî.
ÉLjiy - ï£l«, j‹Å£l«,
Élhz« - Éy§»‹bfh«ò.
Ú¡Fjš, Koî, ÉLªjiy¥ò.
Élh - vUJ, bfh«òŸsJ, ÉLjš - mD¥òjš, v¿jš,
ahid.
xÊjš, Ú¡fš, ÉŸSjš.
Élhj« - ï¡f£L, kd¤js®¢á. ÉLâ - M¿ÆU¤jš, j§FÄl«.
Élhjth¡f¢brhš - j‹br«
ÉLJ - ÉGJ.
bghUisÉlhJ ËW« ãw
bghUisíª jGÉÉFkh¡f¢ ÉLJiw - thá¤J ÃW¤JÄl«.
brhš, (c«) óidghšFoahJ. ÉL¤jš - mD¥gš, j§fš,
ÉlhjthFbga® - fUÉÆ‹ bganu jŸSjš, el¤jš, ãÇjš.
fU¤jhit¡ fh£o ÉgJ, ÉLªjiy¥ò - bfhŒaf«,
(c«) Fâiuahy›ñ® bfhŸis K‹whid.
Æl¥g£lJ. ÉLgâ - kUkf‹.
Élhªjf‹ - át‹. ÉL¥ò - óuha«, nto¡if.
Élh¥ão -xU f©lÓ®, ão¤jão. ÉLthŒ¢brŒjš - mW¤jš.
Élh¥ó£L - XŒÉšyhik. Énlbydš - mDfuznyhir.
ÉlhkiH, ÉlhkhÇ - XahkiH, Éil - ïlg«, ïlgÉuhá,
âdkiH. c¤ju«, ï~J ciuÆy¡fz
Élhíj« - gh«ò. ikªâ bdh‹W, vâ®bkhÊ,
ÉlhŒ - jhf«. Fâiu, nfhÊ¥ngL, tU¤j«,
tÈik, ÉLjš.
ÉlhŒ¤jš - jhfkiljš.
Éilfhby¿jš - ïs§f‹W
ÉlhŒ¥ò - jhf«.
JŸË¡ fhiyba¿jš, fhšåá
Élhuf« - óid. íjWjš.
Élhuf‹ - óid. ÉilbfhL¤jš - c¤juîbfhL¤
Élhu« - gh«ò. jš.
Élhyf« - óid, bgh‹dÇjhu«. Éil¡nfhÊ - ÉilJu¤j¥g£l
Élhy« - f©kÂ, óid. nfhÊ¡FŠR.
Élhdd« - gh«ò. Éiljš - mguhjŠbrhšYjš,
nfhg«, ád«, ãÇjš, ãs¤jš.
444 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ÉilJu¤jš

ÉilJu¤jš - FŠRfisÉLjš. É£oš - X® gwit, X® t©L,

Éil¤jš - ád¡F¿¥ò, bgU§ e h £ L ¡ F ‰ w n kÊ b d h ‹ W ,
nfhg«. ãuhaku«.
Éil¥ò - mguhj«. É£LQ, ÉõLQ - âUkhš.
Éilnah‹ - át‹. É£LQfhªâ - X®óL.
É£f«g« - fjÉ‹whœ, braš, É£LQgj« - gh‰flš, itFªj«.
jil, ö©, äâanahf¤ É£LQuj« - fUl‹.
bjh‹W, ÉrhȤjš, É£l«. É£LQtšyit - ïy¡FÄ.
É£rt« - ïUkš. É£nlwuz«, É£nlW - ntš.
É£á - X® ku«. É£il - f£o, âuis.
É£nrgr¤â - X® r¤â. É£nlhir - É£oir.
É£nrgz« - mD¥gš, v¿jš, É£ghu« - ɉbwhÅ.
ájwš.
É© - Mfha«, ïsik, fLjhá¥
É£nrg« - v¿jš, x‹iw¢ gl¤ânyh®fUÉ, njtnyhf«,
brhšy¤bjhl§» ntW nkf«.
Phgf¤jh‰ brhšyhkš É£L
É©ly« - Mfha«.
ÉLjš, fy¡f«, T¤ândh®
Éf‰g«, ga«, bghŒba‹W É©lš - my®jš, _§»š,
%ã¤jš, thdh£rnuif, bto¤jš, btËtUjš.
mD¥gš, cÄœjš, gjd«. É©L - m£lhjrjUküÈ
É£l« - c¤âu«, FW¡fsîtÇ. bdh‹W, fh‰W, âUkhš,
kiy, _§»š, nkf«.
É£lth¡f¢brhš - brh‰bghUis
É£Lntbwh‹¿‰F tH§FŠ É©Leâ - Mfhaf§if.
brhš, (c«) m›ñ®tªjJ. É©Lgj« - Mfha«.
É£lu« - Mrd«, X® ãojU¥ig, É©zg¤âu« - É©z¥gg¤âu«.
X® ku«, bfhŸfy«, jt¤njh® É©z¥gg¤âu« - k‹wh£L¥
Õl«, gL¡if. g¤âu«.
É£lt® - Jwnth®, gift®. É©z¥g« - k‹wh£l«.
É£lthFbga® - bkhÊ¡»a‹w É©zt‹ - mUf‹, njt‹.
bghUis É£L F¿¡f¥gL É©zh§F - X® ku«.
bghU£»ldhŒ¥ ã¿bjh‹
iw És¡FtJ, (c«) f§if¡
É©zhz« - ehfßf«, khrhy«,
f© ïil¢nrÇ. bt£f«.
É£lho - jÅa‹. É©Qyf« - njtnyhf«.
É£lh®¤j« - ghâÉ£l«. É©nzW - ïo.
É£lh‰¿ - MWjš. É©nzh® - njt®.
É£o - nfhÊ, nfhÊ¡fuz«. É©k - NÇa‹.
É£oir - ãǪâir. É©Û‹ - e£r¤âu«.
É£oir¤jš - ãǪâir¤jš. É©KGjhË - ïªâu‹.
Éâ¤jš ahœ¥ghz mfuhâ - 2
É©É©bzdš - ïir¡F¿¥
ÕuL¡FbkhÊ.
É©åG§bfhŸË - c‰if.
Éj©l« - X® ó£L, ahid.
Éj©il - mf¥ig, j‹kj
ÃW¤â¥ngrš, âU¤j«.
Éjj« - bghŒ.
Éjj‹ - jt¤â, g©oj‹.
Éj¤jš - ÄF¤Jiu¤jš.
Éj¥ò - mâra«, Ó¡»u«, eL¡f«,
kâYW¥ò, ÄFâ.
Éj¥ò¡»sÉ - Éj¥òbkhÊ.
Éj¥òbkhÊ - áw¥ã¤J¢brhšY
bkhÊ.
Éj« - r«gs«, rhaš, N¤âu«,
braš, Éy§Fzî, m¿a¥
gLjš, Jis.
Éj«g« - f‰gÇghõhz«.
Éjuz« - mHF, <if, RW¡F,
nghjš, ÉLjš, Éntf«.
ÉjÇ - m¿a¥gLjš.
ÉjÇj« - cU¡f¥g£lit.
Éj®¡fz« - Mnyhrid,
r«ghõid.
Éj®¡f« - v©z«, Ia«, Ãaha«,
gŠrkanfhr¤ bjh‹W,
bgU¡f«.
Éj®¤â -rhiy, gªj®, Õl¥gyif.
Éj®¥g« - X® nja«.
Éj®¥ò - m¢r«, beU¡f«, ngh®,
bt‰¿.
Éjy« - ÑnHGy»bdh‹W,
ga‰w«gU¥ò, bg£o.
Éjiy - eL¡f«.
Éjts« - mirî.
ÉjthfhÄ - if«bg©iz
ÉU«ònth‹.
Éjthntjd« - if«bg©iz
Éthf«g©zš.
445
Éjit - if«bg©.
Éj‰g« - Éj®¥g«.
Éjd« - kd¤Ja®, ntjid.
ÉjŤjš - JaUwš.
Éjhf« - ciw¥ò, bt¥g«.
Éjhjh - mUf‹, ãuk‹.
ÉjhâÇ - â¥ãÈ.
ÉjhâU - fhk‹, ãuk‹, Éâ.
Éjha« - nghlš.
Éjhuz« - »Ê¤jš, bfhšyš,
ãs¤jš, í¤j«.
Éjhu« - »Ê¤jš, í¤j«, btŸs
bkL¤jš, ãs¤jš.
ÉjhU - gšÈ.
ÉjhÉj« - gyÉj«.
Éjhdf« - FÉaš, nk‰f£o,
tU¤j«.
Éjhdf‹ - g©oj‹.
Éjhd« - ïis¥gh‰¿, cgha«,
X®g©, f‰gid, FÉaš,
T£l«, rhuÄ‹ik, braš,
bršt«, gh¡»a«, kªj«,
khâÇ, Kiwik, nk‰f£o,
ahf«, ahidízî, tz¡f«,
t‹k«, ÉLâ, Éj«, ÉÇî,
xG§F, ÉFâ.
ÉjhÅfuz« - _Ljš.
Éâ - c©ik, Cœ, f£lis,
fhy«, FâiuKjÈat‰¿D
zî, N¤âu«, brŒbjhÊš,
bršt«, ÃaÄ¥ò, ãuk‹,
bkŒ, É£LQ, Éj«, Éâba‹
ndtš, ntjhfkKiw.
Éâ¢N¤âu« - K‹Åšy jid
Éâ¤jš.
Éâj« - bjÇa¥g£lJ, r«kâ¤jš.
ÉâjÇrÅ, Éânjrf‹ - ahf
ghJf‹.
Éâ¤jš - c©lh¡fš, brŒjš,
brhšyš, ÃaĤjš.
446 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Éâ¤njh‹ - flîŸ, ãuk‹.
Éâghj« - Éaâghj«.
Éâ¥ghŸ - kfŸ.
Éâ¥ãur§f«, Éâ¥ãunahf« -
N¤âuKiwia¢ rhâ¤jš.
Éâ¥ò - ïyã¥ò, ÃaÄ¥ò.
ÉâKiw - be¿¥ãufhu«.
Éâa® - fz¡f®, jªâÇfŸ,
kªâÇfŸ.
ÉâíË - Xk«, öj®, Éthf«.
Éâia - ïu©lhªââ.
Éânahf« - Éâ¥ãufhuŠr«
gɤjš.
É⮡FÉ⮡bfdš - glgl¤jš.
É⮤jš - mir¤jš, mŠRjš,
eL§fš.
É⮥ò - m¢r«, eL¡f«.
Éâ®É⮤jš - RHyš, eL§Fjš.
Éât¤J - Kiw¥goahdJ.
ÉâÉid - cl‹gh£lh‹
Koí« Éid.
ÉJ - fU¥óu«, rªâu‹, ÃÉ®¤â¡
fhagÈ, ãukh, É£LQ.
ÉJf« - Éyfš.
ÉJl‹ - f‰wt‹.
ÉJo - f‰wtŸ.
ÉJ£ra« - njŒãiw.
ÉJjKf« - nt©lhik¡ F¤jiy
air¤jš.
ÉJj« - jŸs¥g£lJ.
ÉJªjj« - ïuhF.
ÉJgŠru« - thŸ.
ÉJ¥ãÇia - cnuhfÂ.
ÉJ¥ò - Mir, Ó¡»u«.
ÉJ«gš - Mir¥glš.
ÉJu« - fy¡f«, ãÇî.
ÉJu‹ - m¿P‹, fŸt‹, FUFy
turUbshUt‹, â©Âa‹,
Éâ¤njh‹
ö®¤j‹, thœ¡if¤ Jiz
ÆHªnjh‹.
ÉJtd«, Éödd« - m¢r«,
cjWjš.
ÉJ‹df« - J¤j«.
Éölz« - bgUªöõz«.
Éöu« - btFöu«.
Éöd« - fy¡f«.
ÉnjfK¤â - X® K¤â.
Énjf« - njfÉnkhrd«, Äâiy.
Énjif - Äâiy efu«.
Énjr« - öunjr«, ãwnjr«.
Énja‹ - brh‰gonf£ngh‹.
Éij - m¿î, ò¤â, bgUik,
Éijba‹ndtš, ɤJ.
Éij¤jš - ɤâLjš.
Éij¥òd« - òJ¡bfhšiy.
Éijk - Éij¡FªjhÅa«.
ÉijKjš - ɤJKjš.
ɤjf« - mâra«, Phd«, e‹ik.
ɤjf® - m¿P®, f«khs®, öj®,
bgÇnah®.
ɤjf‹ - m¿P‹, rJ®¥ghLŸ
nsh‹, öj‹, tÆut‹.
ɤj« - ïfœî, Phd«, gh¡»a«,
bgh‹, m¿î.
ɤjǤjš, ÉÞjǤjš -
ÉǤJ¢ brhšyš.
ɤj‹ - cgfhÇ, jt¤â, g©oj‹.
ɤjhufÉ - eh‰fÉÆbdh‹W,
m~J K«k¡nfhit, g‹
k khiy, kw«, fÈbt©gh,
jrh§f«, klÿ®jš, »ßil,
ïaš, ïir, ehlf«, ghr©l¤
JiwÆit KjÈaÉǤJ¥
ghL§fÉ.
ɤjhu«, ÉÞjhu« - mfy«, á‰g
ü‹K¥g¤âu©obdh‹W,
Éeho ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ku¡bfh«ò, É£l«, ɤjhu
fÉ, ÉǤjš, ɉg‹d«, ÉFâ.
ɤjhÇ, ÉÞjhÇ - ɉg‹d‹.
ɤâ - m¿î,MuhŒjš, r«ghâ¥ò.
ɤâaj« - ntâif.
ɤâa« - m¿î.
ɤâa® - f«khs®.
ɤâahfu‹ - m¿P‹.
ɤâahfiy - gŠrfiyÆbdh‹W.
ɤâahr« - ntWghL.
ɤâahj¤Jt« - bjh©û‰
whW j¤Jt§fSŸ ïUg¤â
dhY j¤Jt§bfh©lJ,
j¤Jt¤âbdh‹W.
ɤâahju® - fªjUt®.
ɤâahjhd« - go¥ã¤jš.
ɤâahJu« - fšÉahir.
ɤâahghuf‹ - f‰ngh‹.
ɤâah¥ãahr« - f‰wš.
ɤâah¥ãuh¤â - fšÉ¢bršt«.
ɤâahuzRthÄ - ntjhªjháÇ
a®fËbyhUt®.
ɤâahu« - óuha«.
ɤâahu«g« - f‰f¤bjhl§fš,
ï~J ãŸis¢rl§FfË
bdh‹W.
ɤâah®¤â - f‰ngh‹.
ɤâahiya« - fšÿÇ.
ɤâahDnrgd« - fšÉnjw¢
brŒjš.
ɤâahDghd« - go¤jš, go¥
ã¤jš.
ɤâia - m¿î, bfkd¡FËif,
J‰if.
ɤânahjkhd« - ãufhr«.
ɤânahgh®¢rd« - fšÉ¤nj‰w«.
ɤâuz« - ÉÇî.
ɤâu« - Jis¤jš, ãs¥ò.
447
ɤâut« - ã‹Ålš.
ɤâuhtz« - cnyhfKjÈa
îU¡Fjš, Ju¤jš.
ɤâUâ, ÉÞâUâ - mfy«,
Érhy«, É£lnuif.
ɤJ - ɤbj‹ndtš, Éij.
ɤJjš - Éij¤jš.
ɤJU - Ä‹dš.
ɤJUk« - ïsªjË®, gts«.
ɤJtf‰g‹ - brh‰gfÉ¡fhu‹.
ɤJtŠr« - mtkÇahij, gif,
btW¥ò.
ɤJthÄr‹, ɤJth‹ - òyt‹.
ɤJntlz«, ɤJntliz -
Énuhâ¤jš m~J m£lfUk¤
bjh‹W, fiyPhd kWg¤â
dh‹»D bkh‹W.
ɤJntl« - Énuhj«..
ɤJnto, ɤJntÎ - gift‹.
ɤij - fšÉ, Phd«, jªâu
bjhÊš, khrhy«, ɤâah
j¤Jt nkÊbdh‹W.
Éej« - bjhÅ, tisî.
ÉejhND - mUz‹, fYH‹.
Éeâ - kÇahij, tz¡f«,
tisî.
Éeij - fUl‹whŒ, r¤jòÇÆ
bdh‹W.
Éea« - f£lis, jUk«, e‹d
il, kÇahij, tz¡f«.
Éead« - f£lis, e‹dil,
kÇahij, tz¡f«.
Éehrf« - mÊ¥ò.
Éehrf® - mÊ¥ngh®.
Éehr«, Éehrd« - mÊ¥ò,
bfhiy, ehr«.
Éehr‹ - bfhiybrŒnth‹.
Éeho, Éehoif - fhyE£g«.
448 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Éehafr£o - fh®¤âifƉ
fh¤âiffʤj ïUg¤bjhuh
ehŸ tUŠr£o.
Éehaf« - jil, bgUehaf«.
Éehaf‹ - mUf‹, FU, ò¤j‹,
É¡»ndRtu‹.
ÉehÊif - ehÊifaWgânyh®
g§F.
ÉÃfj« - c‰ghj«.
ÉÃfk« - Ãaha¤jhštªj Ô®¥ò.
ÉâRthr« - bgU_¢R.
ÉÃghj« - ïfœrá, ï¡f£L,
kuz«, ÉGjš.
ÉÃka« - mlF, kh‰Wjš.
ÉÃnahf« - jil, ÃaÄ¥ò, ãÇjš,
ÉLjš.
ÉÚj« - mHF, mD¥òjš, rhªj«,
j©o¥ò, el¤Jjš, e‹dil,
goa¥g©Qjš, kÇahij,
f‰ò.
ÉÚj‹ - j©o¡f¥g£lt‹, Éea
KŸst‹.
ÉÚij - f‰òilahŸ.
Énehj« - mth, mHF, rªnjhõ«,
jŸSjš, bjhÊš, gif, kf¤
Jt«, Éisaho‰ bghGJ
fʤjš.
Énehj® - bghGJfÊ¥ngh®.
ɪj« - Xbu©, X®kiy, Fâiu¥
g‰ghõhz«, kiy.
ɪju« - f‰flfghõhz«.
ɪj® - ïila®.
ɪjh¡»Å - fhkh¡»Å.
ɪjhu‰fš - <u‰fš.
ɪâaTl‹ - mf¤âa‹.
É ª â a « - m£ lF y ki y Æ
bdh‹W.
ɪâathá, ɪâatháÅ - J‰if,
J‰ifnfh£l«.
Éehafr£o
ɪâahtÈ - ò¤âu‹, thzhRu‹.
ɪJ - F¿, jhJ, Ú®¤JË,
be‰¿¤ âyf«, òUtk¤â,
òŸË, t£l«.
ɪJrhy« - ahidKf¥bgh¿.
ɪJá¤âuf« - kh‹.
ɪJjªâu« - NjhLftW, NjhL
gl«.
ɪij - M¢rÇa«, Xuf¤â,
J‰if, ɉg‹d«, åuy£RÄ.
ÉgfǤjš - tH¡F¢brhšyš.
ÉgfÈj« - fʤjš.
Égfhu« - Éatfhu«.
Ég¡f« - gif.
Ég¡f‹ - gift‹.
Ég§f« - cil¤jš, ãǤjš,
tis¤jš.
Égrha« - »UÎ.
Égrhu« - Éaãrhu«.
ÉgrhÇ - ÉaãrhÇ.
Égáa« - m¿î.
Ég¢á¤J - g©oj‹.
ÉgŠá - åiz.
ÉgŠáf« - åiz.
ÉgŠáif - bghGJngh¡F,
Éisah£L, åiz.
Ég£rij - vâÇil, í¤j«.
Ég£r« - ãwg£r«, Éy¡F.
Ég£r‹ - vâÇ, r¤JU.
Égz« - Éiy.
Ég - fil, filåâ, ÉahghÇ,
Éahghu¥g©l«, Éiy¢
ru¡F.
Ég©zf« - gyhR.
Égj« - bfLtÊ, if¡fh¡if.
Égij - jǤâu«.
Ég¤j‹ - mgh¡»a‹, »nyr
Kilnah‹, ÉfhÇ.
Éólz« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Ég¤â - mgh¡»a«, fy¡f«,
F‰w«, jǤâu«, J‹g«, g§F,
kuz«, ntjid, nt‰Wik.
Ég¤J - mgh¡»a«, fy¡f«,
J‹g«.
Ég« - bršt«, nkyhdj¤Jt«,
nk‹ik.
Égu« - ÉÇî.
ÉgÇzhk« - khWjš.
ÉgǤjš - ÉǤJ¢brhšyš.
ÉgÇaa« - mÊî, vâÇil, nfhg¡
Fz«, khWjš.
ÉgÇahr« - vâÇil, khW.
Égßjij - vâÇil.
Égßj« - mâra«, khWghL.
ÉgßjÉy¡F - Xuy§fhu«, m~J
fhuz¤â‰»iaahJ Égßj
khŒ¡ fhÇa§ T¿ Éy¡»¡
fh£lš.
Égßjîtik - bjh‹W bjh£L
tH§F Ktikia¥ bghU
sh¡»í« bghUisítik
ah¡»í Kiu¥gJ, (c«)
f©ngh‰ãw>§faš.
Égy« - fhyE£g«, gaÅ‹ik.
Égyhad« - gw¤jš.
Égäfuz« - jL¤jš, gaÅš
brŒif.
Égt - Xuh©L.
Égt« - rhjš, bršt«, bghUŸ,
kf¤Jt«, tu«.
Égtd« - Ñœ¥goî.
Ég‹d‹ - bkȪnjh‹, F‰w«,
bkÈî.
Éghf« - cUá, rik¤jš, brŒ
gy«, bršt«, jǤâu«, j‰
brayhŒ tUtJ, g¡Ft«,
g§F, gG¤jš, nghf«, khWjš,
ntWghL, Óu¤jš.
Éghfu‹ - NÇa‹, Ô¡flîŸ.
449
Éghr« - gªjnkhrd«.
Éghir - ãufhr«.
Égh¢áa¤Jt« - gF¡f¤j¡fJ.
Égh¢áa« - gFâ, gF¥ò.
Éghl« - m«ò.
Éghj« - cjafhy«.
Éghjd« - mʤjš.
Éghâif - beho, ã¤jbto¥ò.
ÉghtR-rªâu‹,NÇa‹,Ô¡flîŸ.
ÉghtÇ - ïuh¤âÇ, r§f«th§»,
ntá.
Éghtd« - MuhŒî, Ô®¤jš,
gF¤j¿î, jÇrd«, ghÉ¡f¥
g£lJ.
Éghtid - Xuy§fhu«, m~J
cyf¿fhuzÄšyhâU¥g¡
fhÇa«ãw¤jiy¢brhštJ,
k£L¡f£Ljš.
Éght‹ - ánd»j‹.
ÉghÉa« - áªâ¤jš.
É¥ãufuháa« - MfhaîUt§
fhzš.
Éãd« - fhL.
ÉÕlz‹ - ïuhtz‰»isnah‹.
Éò - Mfha«, M‹kh, vrkh‹,
ïl«, fU¤jh, át‹, jiyt‹,
äâa«, neu«, gÇóuz«,
ãuk‹, É£LQ, ntiyfhu‹.
Éòz‹ - áwªnjh‹, bt‰¿íil
nah‹.
Éòj® - m¿P®, Äf¡f‰nwh®,
thndh®.
Éòj‹ - rªâu‹, njt‹, g©oj‹.
ÉòJt« - gÇóuzkhÆU¤jš.
Éòij - j¤Jt«.
Éòy« - mfy«, ïka»Ç, óÄ,
bgUik, nkU»Ç, ÉÇî.
Éòiy - óÄ.
Éólz« - my§fhu«, Mguz«.
450 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Éóil - my§fhu«, mHF, ãuit.
Éóâ - m£ilRtÇa«, c¤jk
Fz«, F‰w«, bfhLik, brš
t«, jir, âUÚW, bgUik.
Éóa« - KŠá¥òš.
Éngf« - ò¤â, tšyg«.
Éng» - TÇa‹.
Éngj« - vâ®, fy¡Fjš, ãǤjš,
t‹k«.
Éngjd« - ãǤjš.
Éig - mHF, »uz«, ãuit.
Énghj« - ò¤â.
É¥ãufhu« - vâÇil, Ô§F,
êij, bghšyh§F.
É¥ãu»Uâ - êij, gâš.
É¥ãujf« - t‰wš.
É¥ãuâfhu« - vâÇil, gâš,
khW.
É¥ãuârhu« - nfhg«, Ó®¥gLjš,
gif, bghšyh§F, Érd«.
É¥ãuâ¤Jt« - jil, Éy¡»aJ.
É¥ãuk« - mHF, ïäyhnkhrd
btW¥ò, F‰w«, xËÆ‹ik.
É¥ãu« - mHF, Ia«, rªnjf«,
Ó¡»u«, RHYjš, jtW, ãiH.
É¥ãunahf« - x›thik, gŠr
ghzht¤ijÆbdh‹W,
m~J btŒJÆ®¤âu§fš,
ãÇjš.
É¥ãu® - gh®¥gh®.
É¥ãuy«g« - mzh¥ò, r©il,
ãÇî, jiyt‹wiyÉ ãÇjš.
É¥ãuyhg« - gad‰wng¢R,
th¡Fthj«.
É¥ãuthr« - gunjrthr«.
É¥ãuthrd« - CU¡F¥òw¥
gL¤jš.
É¥ãuhªjÓy« - Fu§F, NÇa
rªâut£l«.
Éóil
É¥ãuhªâ - fy¡f«, RHYjš,
jtW.
É¥ãÇa« - ÛWjš.
É¥ãy« - njnrhg¤âu«.
É¥ãyt« - mÃaha¥ngh®, mÚj¡
bfhŸis, fyf«, Ó¡»u«,
bghšyh§F, tšyik.
É¥ãäfuz« - jL¤jš, gaÅš
brŒif.
É¥òUâ - X® áyªâ.
Ékj‹ - gift‹.
Ékâ - v©z¥ngj«, btW¥ò.
Éka« - bghU©kh‰wš.
ÉkÇrd«, ÉkÇir, Ék®¢r«,
Ék®¢rd« - MuhŒî, ôf«.
Ék®¤j« - mʤjš, njŒ¤jš.
Ék®¤jd« - miu¤jš, mʤjš,
»ufz«, ösh¡Fjš, njŒ¤jš,
ml¡Fjš, mk®¤Jjš,
thrid.
Ék®¤jh®¤j« - »ufz gÇrd
fhyª bjhl§» nkhrd«
tiu¡F«.
Ékyk - g˧F.
Éky« - mHF, mG¡»‹ik,
áthfkÄUg¤bj£obdh‹W,
bgh‹kyh«, bt©ik.
Éky‹ - flîŸ, át‹.
Ékyhfhr« - Phdhfhr«.
ÉkÈ, Ékiy - ïy¡FÄ, ru¢Rtâ,
J‰if, gÇR¤jth£o, gh®¥
gâ, ɪij.
ÉkhâU - á¿ajhŒ.
ÉkhÄr« - mR¤jnghrd«.
Ékh®¡f«-J‹dil, És¡FkhW.
Ékhd« - mtr§if, msî,
cnuhfÂ, ïuhrkhËif, Vœ
Ãiy nkil, X® tif¤nj®,
Fâiu, njt®nfhÆš, njt
nyhf«, thfd«.
Éa« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 451

ÉK»ij - vâÇil. ÉarÚa‹ - bt¿fhu‹.

ÉK¤â - ãÇî, K¤â. ÉaŠrf« - v¤J.
ÉK¤âu« - fË®, óªjË®. ÉaŠrd« - milahs«, x‰
É_£rŠP« - m¿É‹ik. bwG¤J, jho, gU¥ò¤âuis,
nahÅ, f¿.
Énkhrd« - mzh¥òjš.
Énkhrd« - xÊjš, ÃÉ®¤â, Éal«gf« - Mkz¡F.
É£LÚ§fš. Éa£o%g« - öy%g«.
Énkh£r« - ÉK¤â. Éaj«, Éaij - ntjid.
Énkh£rd« - ÉLjš. Éaâghj« - fyf«, J‹ÅĤj«,
äânahf¤bjh‹W.
É«gf« - É«g«.
Ékgl« - fLF¢bro. Éaânuf« - ÉGjš, btânuf«.
ÉaÔfu« - mgh¡»a«, fyf«.
É«góir - âUîUthuhjid.
É«g¥ãuâÉ«gght« - É«g¤â‰ ÉaÔfhu« - khW.
F« ãuâÉ«g¤â‰F KilaJ. Éa¤jf§if - bf§fheâ.
É«g« - cUt«, xË, bfh›it, Éa¤jgj« - jÅ¢brhš.
rªâuNÇa®fË‹k©ly«, Éa¤j« - m¿î, vâ®, fy¡f«,
rhia, rhy§fghõhz«, áth ãujhd«, _y«, És¡f«,
fkÄUg¤ bj£o bdh‹W m¤jh£á, jÇá¡f¤ j¡fJ,
ÃHš, gy©LW fghõhz«, bjËî.
t£l«. Éa¤jš - mâra¥glš, Jâ¤jš.
É«ãif - nfhit¡bfho. Éa¤â - fhÇa«, btË¥gLjš.
É«ã¤jš - rhiaåRjš. Éa¤âif - bgUik.
É«ò - fKF. Éa¤âahr« - XÇl¤J¥ãǪ
É«kš, É«Kjš - mGjš, ïW»¥ njhÇl¤Jwš, ɤâahr«.
bghÈjš, V§fš, xȤjš, Éaªju« - ãrhr«.
fy¡f«, rªnjhõ«, gU¤jš.
Éagnjr« - mtehiza«, rh£L,
É«Äj« - m¢r«, mâra«, clš. jªâu«.
Éa - Xuh©L. Éagnuhgz« - ÃU_y«.
Éa¡f« - bgUik. Éaãrhu« - jtW, ö®¤j«.
Éa¡fis - Fl¡TÈ. ÉaãrhÇ - ntá.
Éa§f« - jtis, ãwÉkW. Éang£ir - rhjid, nr®khd«,
Éa§»a« - F¿¥ò. tuîfh¤âU¤jš.
Éa§nfhŸ, Éa§nfhŸÉidK‰W Éa¥ã¤jš - mâra¥gL¤jš.
- I«gh‹_Él§fËYÄaY« Éa¥ò - mâra«, bkŒ¥ò, Éa¥ig¡
Éid, m~J f-a-®-mš-m£L, TWky§fhu«.
v‹D« ÉFâfis¥bg‰W
Éak« - Éahk«.
tU«.
Éa« - clš, gwit, bgUik,
Éard« - mÇ£l«, cg¤âut«,
bryî.
fh‰W, F‰w«.
452 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 Éa®¤j«

Éa®¤j« - gaÅ‹ik. Éahfhj« - mÊî, ïilôW,

Éa®¤jš - ád¡F¿¥ò, nt®¤jš. jil, äâanahf¤bjh‹W.
Éa®¥ò - ád«, nt®it. Éahfhu«, Éah»Uâ - mty£
rz«, r¤j«, rUîjš, ng¢R,
Éa®î, Éa®it - nt®it.
khWjš.
ÉaÈif - bgUik.
Éah»Uj« - khW, Égu«, ãÇ¡f¥
ÉaÈl« - mfy«. g£lJ.
Éaäf« - cgfhâ, J‰brŒif, ÉahFy« - fy¡f«, J¡f«.
ÛWjš.
ÉahFȤjš - J¡f¥glš.
Éaš - mfy«, fhL, bgUik,
ÉahTâ - v¤J, kha«.
ÉÇî.
Éatfhu« - ãz¡F, tH¡F, Éah¡»ahd« - ciu, Égu«.
Éahghu«, Éndhj«. Éah¡»ahÅ - ciufhu‹.
ÉatfhuÉâ - Ãaha¥ãukhz«. Éah¡»ufâ - Juffâiaªâ
bdh‹W.
Éat‹ - Vîth‹, â©Âa‹,
tÊ¢bršnth‹. Éah¡»uehaf‹ - eÇ.
ÉaÅiykU£gh - if¡»is Éah¡»ughj‹ - bfsjkÇÎ.
bt©gh KjyháÇa Ûwhf Éah¡»uòu« - áj«gu«.
tUÄl¤jháÇato Æu©nl Éah¡»u« - Mkz¡F, c¤jk«,
ahat‰Wç‰wayo bah› áwªjbrhš, òÈ, nk‹ik.
thJ tUtJ.
Éah¡»uháa« - óid.
ÉaÅiyíUtf« - Xuy§fhu«, Éahr§f« - fy¡f«, nr®¤â¡if,
m~J x‹wd§f«gyt‰iwí
ãÇî.
KUt»¤JKUt»ahJKiu¥gJ.
Éahrêij - Xuy§fhu«.
ÉaDehj« - vâbuhÈ.
Éahr« - ctik, jªâu«, jUk
ÉaDyF - njtnyhf«.
üš gâbd£obdh‹W,
Éa‹ - bgUik. jhuz«, Ãg«, gF¤j¿jš,
Éa‹r§fÈj« - X® r§fÈj«. bghšyh§F, kha«, ÉÇî,
Éa‹rk‹r§fÈj« - X® r§fÈj«. ntõ«.
Éa‹rk‹gh®¤jš - bgUikí Éahr‹ - ntjÉahr‹.
bkh¥ò§F¿¤jš. Éah¢áa« - tH¡F.
Éa‹k - NÇa‹. Éahl« - ïiyízhÉy§F,
Éahfj« - fy§»dJ. gh«ò.
Éahf« - X® e£r¤âu«, fh‰W, Éahjfhu« - jahÉU¤â gâdh‹
Éthf«. »bdh‹W, m~J Jauf‰wš.
Éahfuz« - »uªjÉy¡fz«, Éahj« - Jau«, ntWghL,
m~J ntjh§f¤bjh‹W, fiy cg¤âut«.
PhdkW g¤âdh‹»D Éahj‹ - Ñœkf‹, Éahr‹,
bkh‹W, Égu«. ntl‹.
Éahf‹ - Fku‹.
ÉnahkrhÇ ahœ¥ghz mfuhâ - 2 453

Éahjhk«, Éahjht« - ïo, Éaht¤jd« - Éaht¤j«.

FÈr«. ÉahtghÎ - th¡Fthj«.
Éahjhd« - thÆš. ÉahÉUâ - òw«ò, kiwî.
Éahâ - nehŒ. ÉahÉU¤â - jŸSjš, bjÇjš,
Éahârhªâ - ÉahâÔ®¤jš. òfœ¢á, kiw¤jš.
ÉahJj« - mirîŸsJ. ÉahHnfªâu« - ÉahHåâÆ‹
Éah¤j« - cWâ, Ñ®¤â, Nœî, k¤â.
Ãiwî, Éah¤ânahLToaJ, ÉahHâir - ÉahHD¡F¢ brš
ÉÇî, fyªâU¥gJ. Y§fhy«.
Éah¤â - bgWjš, Éahã¤jš. ÉahH« - X® »uf«, X® »Hik.
Éahgf¤Jt« - ÃiwªâU¤jš. ÉahHt£l« - ÉahH¤â‹
Éahgr« - rhjhuz«, Raj‹ik, g‹ÅU tUl¢R‰W.
Éahã¤jš. ÉahH‹ - ÉahH«.
Éahgd« - Éahgf«. Éahsf« - Éahs«.
Éahghj« - nfLÃid¤jš, Éahs¡»uhf‹, Éahs¡»uh» -
tŠrf«. Fwt‹, ãlhu‹.
Éahghjd« - bfhšyš. Éahs« - gh«ò, òÈ.
Éahghu« - m¥ãahr«, br£L, ÉahdóÄ - kahdóÄ.
bjhÊš. Éahd« - eh‹FKsmsî,
ÉahghÇ - br£L¢brŒnth‹, kahd«.
bjhʉgLnth‹. Éahd‹ - jrthí¡fËbdh‹W,
Éahã - v§FÃiwªjJ. m~J rßuKGJ« Éahã¤
Éahã¤jš - v§FÄU¤jš. âU¥gJ.
ÉahãUj‹ - kªâÇ. Éí£l« - ehŸ, gy‹, itfiw.
ÉahãÅ - Éahã¤âU¥gJ. Éí£o - Ñ®¤â, gy‹, t¤â¥ò.
Éah¥ã¤jš - N¡FkkhŒ¡ fyª Éí‰g¤â - brh‰òz®¢áÆy¡
âU¤jš. fz«.
Éah¥ãa« - mU¤jhg¤â¥ Éôffhu‹ - ija‰fhu‹.
bghUŸ, fhuz«, Éah¤âia Éôfg§f« - mÂFiy¤jš.
íilaJ. Éôfngj« - mÂK¿jš.
Éahk« - ï¡f£L, ïis¥ò, xË, Éôf« - clš, T£l«, gil
rhªjFz«, eh‹FKs msî, tF¥ò, Éy§»‹T£l«.
êij, òif, KuŠR, tU¤j«,
Éôfd« - xG§F, rßu¡f£L.
tÊ, m§fnr£il Æ‹ik.
Éô£o - mÂ, xG§F.
Éahkd« - kâahik.
Énahf« - ãÇjš, ÉLjš.
Éahnahf« - ehlftifg¤â
bdh‹W. Énahl« - â¿fLf«.
ÉahtfhÇf‹ - kªâÇ. Énahknfr‹ - át‹.
Éaht¤j« - RHyš, Nœjš. ÉnahkrhÇ - ïUo, njt‹, g£á,
gh®¥gh‹.
454 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ÉnahkrhÇòu« - mÇ¢rªâu‹
g£od«.
Énahkök« - K»š.
ÉnahkkŠru«, Énahkk©ly« -
bfho.
Énahk_j« - K»š.
Énahk« - Mfha«, nfhÉš, Ú®.
Énahk%ã - m%ã.
Éufjhg« - fhktU¤j«.
ÉufnehŒ - fhkÉfhu«.
Éuf« - fhknehŒ, j¤jš,
ãÇî, òyÉ, ÉLjš.
Éufntjid - fhknehŒ.
Éuf¿jš - ãuhakhjš.
Éuffâa‹ - Ént», å«g‹.
Éu»Â - r«gs«, jiykf‰
ãǪjhŸ.
Éu»j«, ÉuF - c¢rhf«, cz®î,
cgha«, râ, g¤â.
Éur« - êij.
Éurd« - ïiz¤jš, c©lh¡
fš, nghjš.
ÉurhÑu« - bjhGt«.
ÉuRjš - beU§Fjš.
Éu¢rd« - fuths«, bt£Ljš.
ÉuŠr‹ - ãuk‹.
Éul« - òa«.
Éu£Ljš - Äu£Ljš.
Éuzf« - Mkz¡F.
Éuz»UJ - nr§bfh£ilku«.
Éuz« - ò©, ÉHš.
Éuj§fh¤jš - Ãak«ngzš.
Éujr§»uf« - Éuj¤â‰F¢ r§f‰
ã¤jš.
Éujéza« - ÉujÉâ.
ÉujÃW¤jš - ÉujÃiw nt‰Wjš.
Éujg§f« - Éujã‹d«.
ÉnahkrhÇòu«
Éuj« - Miz, fhknehŒ, jt«,
ï~J ò©ÂankÊbdh‹W,
â‹wš, bghŒ, ntWghL.
Éuja« - xË.
Éuj® - Jwnth®.
Éujnyhgd« - r§f‰gÛWjš.
Éujî¤âahgd« - ÉujKo¤jš.
Éujhruz« - ÉujhD£o¥ò.
Éujhnjr« - cgåj« ózš.
Éuâ - xÊî, JwÉ, Jwî, Kiw.
Éunjhgthr« - ÉujhD£o¥ò.
Éu¤j« - Jwî, btW¥ò.
Éu¤j‹ - Éuâ.
Éu¤â - Jwî, ÉU¤â.
Éuy - nkhâu«.
Éuy« - öu«, be»œò, be‰¿,
òˤjjÆ®.
Éuš - m§FÈ.
Éutš - fy¤jš, bghUjš.
Éuî - fy¥ò, Éubt‹ndtš.
Éuîjš - fy¤jš.
Éuî¤âiz - bghJ¤âiz.
Éuî¥bga® - bghJ¥bga®.
Éus« - jÆ®, Ú¡f«, be»œî,
ÄUJ, Érhy«.
Éu‰ò£oš - ÉuYiw.
Éuhf« - btW¥ò.
Éuhf‹ - mUf‹, ï¢ir a‰wt‹,
X® bgh‰fhR.
Éuhl« - X® nja«.
Éuhl‹ - Xuur‹.
Éuh£L - mHF, Rtha«òkDÉ‹
ãjhkhjh m~J ãuk‹ jh‹
jhndÞâßòUl%gkhŒ¤
njh‰¿aJ, gu¥ãuk«, ãuk‹,
òŸsuR.
Éuhj« - vâÇil, fy¡fo, T£l«,
ifntiy, jil, ehŸntiy.
ÉU¡fF¡Fl« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 455

Éuhjhd« - tU¤j«. khdkhf¢ brhšYjš, (c«)

ÉuhÔd‹ - TÈ¡fhu‹, ntiy fhk¤Ô¥òif nghY ÄUŸ.
Æšnyh‹. ÉÇ¥ò - ÉǤjš.
Éuh¤j« - ïiw¥gz«. ÉÇay® - ky®ªjó.
Éuh¤âa‹ - rhâjUk« É£lt‹, ÉÇaš - xË, gutš, ky®jš,
ãuânyhk¤ jªij¡F kD ÉǪjJ.
nyhk¤ jhŒ¡F«ãwªjt‹. ÉÇa‹ - X® gh«ò.
Éuhk« - ïis¥gh‰¿, x‰bw ÉÇíUtf« - kh£nl‰W¢ brhš
G¤J, jÇ¥ò, Koî. ÉǪJ ÉgîUt»¥gJ (c«)
Éuha« - jsghl«. bfh§if Kifahf bk‹
Éuhy« - óid. kU§Fš bfh«ghf m§if
kyuhto jËuhâ§f‹ mË
ÉuhÈ - X® bro.
Ëw _uyz§fhbkd¡F
Éuhš - tuhš. btËËw ntʼn¿U.
Éuht« - xÈ. ÉÇíiu - mfyîiu.
Éuhîjš - Éuîjš. ÉÇítik - ctkhdK« ct
ÉuhË - Éuf«. nkaK« bghJ¤j‹ikí«
ÉÇ - bghâbaUâÉLŠnrz«, ctikíUò« ÉǪJtUtJ.
ÉÇba‹ndtš. ÉÇî - mfy«.
ÉÇf© - X®f©nzhŒ. Éß» - mÇá, fhnuy«, beš.
ÉÇFs«ò - fit¡Fs«ò. Éß»ahfhu« - fsŠáa«.
ÉÇ¡f£L - nrz«. Éßl« - bt£f«.
ÉÇr‰Fs«ò - fit¡Fs«ò. Éßld« - kÇahij, bt£f«.
ÉÇáif - K¥g¤âu©L nfhit ÉUf¤âuz« - _§»š.
ískhjÇilaÂ. ÉUfªj©L - X® gÆ®.
ÉÇ¢á - e‹ÅĤj«. ÉUf« - XdhŒ, fhf«, brªehŒ,
ÉÇ¢áf« - ÉU¢áf«. eÇ, ÄUf«.
ÉÇŠrd‹, ÉÇŠr‹ - ãuk‹. ÉUf‰gâ - ÉahH«.
ÉÇjš - mfYjš, my®jš, xË ÉUf‰ghlÈ - Ésh.
brŒjš, gutš, ÉrhȤjš. ÉUf‰ghj« - Mš.
ÉÇöW - bgUªöW. ÉUf‰ghD - Ô.
ÉǤjš - my®¤jš, brhšyš, ÉUfhuhâ, ÉUfhÇ - á§f«, eÇ,
gu¥gš, óRjš, ÉÇth¡Fjš, ehŒ, òÈ.
És¡Fjš. ÉUF - X® ku«.
ÉǤJiu - ÉÇíiu. ÉUnfhju‹ - ãuk‹, åk‹.
ÉÇòy¥bghU£l‰F¿¥g - ÉU¡ff©l« - Muhk«.
Xuy§fhu«, m~J cgkhd¤
â‰F« cgnka¤â‰FKÇa ÉU¡ffhjd« - nfhlhÈ,
fhuz¤jhDg nka¤ijíg thŒ¢á.
ÉU¡fF¡Fl« - fh£L¡nfhÊ.
456 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ÉU¡fr«

ÉU¡fr« - gšÈ. ÉUlÉ - ÑœkfŸ, g‹Åu©

ÉU¡fru« - Fu§F, nfh£oš, lh©o‰bg©, ó¥gjhÇ, kyo.
thœÉy§F. ÉUlnyhrd«, ÉUlnyhrd‹ -
ÉU¡frhÆif - mš. vÈ.
ÉU¡frhia - kuÃHš. ÉUltufd‹ - át‹.
ÉU¡fjy« - kuto. ÉUl‹ - f‹d‹, fhk‹, r¤JU,
át‹, É£LQ.
ÉU¡fehj‹, ÉU¡fghf« - muR.
ÉU¡fÃthr« - kuthr«. ÉUlhfghÆ - ïy¡FÄ, fîÇ, rá,
Rthif.
ÉU¡fgtd« - ku¥bghªJ.
ÉUlhfhu‹ - óid.
ÉU¡fngâ - cË.
ÉUlh§f‹ - át‹, njtg¤j‹.
ÉU¡f« - ÉU£r«.
ÉU£rru« - Fu§F.
ÉU¡fthoif - eªjdtd«.
ÉU£rehj‹, ÉU£rghf‹ - muR.
ÉU¡fh¡»u« - kuEÅ.
ÉU£r« - ÉU¡f«.
ÉU¡fh§»Ç - kuto.
ÉU£rthoif - bfhšiy, nrhiy.
ÉU¡fhya« - g£á.
ÉUj« - mGjš.
ÉU¡fhthr‹ - jt¤â.
ÉUj® - gilåu®.
ÉU§»j« - ahidãËbwhÈ.
ÉUjh - gaÅ‹ik, ãiH, å©.
ÉUr« - ïŠá, vÈ.
ÉUjhjhd« - mjkjhd«.
ÉUrd« - Mfha«, cnuhk«,
ÉUâ - nf£Fjš, Nœjš, bjǪ
ght«.
bjL¤jš, kiw¤jš.
ÉUád« - ï¡f£L, cnuhk«,
ÉUJ - milahs«, bt‰¿.
ght«.
ÉUJ¡bfho - bt‰¿¤Jtr«.
ÉU¢á - brh‹ÅĤj«.
ÉU¢áf« - XÇuhá, X® khj«, ÉUJnkhâu« - mur‹åu§fšÉ
KjÈaf©LbfhL¡Fnkhâu«.
njŸ, e©L, kÆ®¡F£o, t©L.
ÉUlr¤JU - É£LQ. ÉU¤jf§if - nfhjhtÇ.
ÉU¤j»Ç - ÉU¤jhry«.
ÉUlJtr‹ - r‹kh®¡f‹, át‹,
Éehaf‹. ÉU¤jr§f« - Kânah®T£l«.
ÉUlgrâ - Juffâiaªâbdh‹W. ÉU¤jnrit - ÉU¤jhâfhu
tªjd«.
ÉUlgâ - f£lh¡fhÈ, át‹.
ÉU¤jij - vâÇil, x›thik,
ÉUlg¤Jtr‹ - át‹.
t‹k«.
ÉUlg«, ÉUõg« - vUJ, fhJ,
ÉU¤j¤jhd« - brŒí£lhd¥
ahid¡fhJ, thrf¤âw«.
bghU¤j¤â bdh‹W.
ÉUlgh%l‹ - át‹.
ÉU¤j¤Jt« - Kâ®taR.
ÉUl« - ïlg«, vÈ, XÇuhá, r‹
ÉU¤jgH« - ÄsF.
kh®¡f‹, jUk«, kƉnwhif,
nk‹ik. ÉU¤jght« - Kâ®taR.
ÉUly« - cŸË, jFâiu. ÉU¤jò£g« - fl«ò.
ÉUªJ ahœ¥ghz mfuhâ - 2 457

ÉU¤jngj« - Xusit¥ ãukhz«. äâanahf¤ bjh‹W, gy‹,

ÉU¤jnghrd« - ÉU¤jh‹d«. gh¡»a«, ãiH¥ò, ngh§F,
t£l«, ts®jš, Égu«,
ÉU¤j¥g© - ÉU¤juhf«.
Éahghu«.
ÉU¤j¥ãuãjhkf‹ - K¥gh£l‹. ÉU¤ârªâ - ÃiybkhÊÆWâ
ÉU¤j« - m¿î, Mik, x›th mfuMfhu§f©K‹ Vfhu
Ãaha«, x›thik, Xusit¥ Ifhu«tÇš IfhuK« m›
ãukhz«, fodkhdJ, »H¤ Éu©obyh‹w‹ K‹ Xfhu
j‹ik, FÉaš, á‰gü‹ K¥ xsfhu« tªjhš xsfhuK«
g¤âu©obdh‹W, NœªjJ, ÃiybkhÊpW« tUbkhÊ
brŒâ, jil, bjǪJ bfhŸs¥ KjY§bfl¤ njh‹wš.
g£lJ, bjhÊš, el¡if, elª ÉU¤âjhd« - Ótd§bfhL¤jš.
nj¿dJ, üjd«, go¤jJ,
gHik, ghÉd¤bjh‹W, ãu ÉU¤âa® - moikfŸ.
gÈaKŸsJ, bgy‹, KJik, ÉU¤âuf‹, ÉU¤âu¤JÉõ‹,
_odJ _¥ò, t£l«, Énuhj«, ÉU¤âuhÇ - ïªâu‹.
btW¥ò, NJjha¤ bjh‹W. ÉU¤âu« - ïUŸ, X®kiy, r¤j«,
ÉU¤j® - »Ht®, nknyh®. K»š.
ÉU¤jÉy¡fz« - X® ãugªj«. ÉU¤âu‹ - ïªâu‹, XuRu‹,
ÉU¤j‹ - mâfhÇ, »Ht‹, XÇuh¡fj‹, r¤JU.
go¤J¤ nj¿dt‹, K⮪jt‹. ÉU¤âuhÇ - ïªâu‹.
ÉU¤jh§FÈ - bgUÉuš. ÉU¤â%g« - öy%g«, t£l
ÉU¤jháuk« - âÇjš. toî.
ÉU¤jhÔgf« - Xuy§fhu«, ÉU¤ij - »HÉ, ï~J bg©gUt
m~J tÇt©Lehzh kJ eh‹»bdh‹W.
kyu« ghf¥ bghUbtŠ ÉU¤njh¡f«, ÉU¤njh£r« -
áiy¡F¥ bghÈî« ãÇÉ‹ vUJ.
És®¡F ÃwKilah® j« nk‹ ÉUªj« - fh«ò FÉaš, T£l«,
bkÈî« ts®¡F kiyah k©gh©lKjÈat‰¿‹
ÃybkdtU«. ghj«, Kiy¡fh«ò, Éy§»‹
ÉU¤jhªj« - ïis¥gh‰¿, fij, T£l«.
fhÇa«,Rght«,brŒâ, KGik, ÉUªj® - òâat®.
Éj«.
ÉUªjid - kidÉ.
ÉU¤jh¥ãa« - »H¤j‹ik. ÉUªjhf« - nr«ò.
ÉU¤jhuÂa« - fhÉa« thá¡F ÉUªjhuf‹ -njt‹, ãujhÅ.
Äl«.
ÉUªjhu« - mHF, nk‹ik.
ÉU¤jh‹d« - gHŠnrhW.
ÉUªâlš - ÉUªJbfhL¤jš.
ÉU¤â - moik, mguhj«,
ïyhg«, VWjš, Xuy§fhu«, ÉUªâd® - òânah®.
XUiu, FÉaš, T£l«, rªnjh ÉUªJ - òâjhŒtªnjh®¡Fzî
õ«, á¤â, bršt«, jǤjš, bfhL¤jš, òJik.
bjhÊÈyhg«, ešbyhG¡f«,
458 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ÉUªJòwªjUjš

ÉUªJòwªjUjš - ÉUªâdh¡Ña Éiu - fyit¢rhªJ, ög«, eW«

tŠrš. òif, óªnj‹, thrid, ɤJ,
ÉUªJtd¥ò - ï¥bghGJŸ Éiuba‹ndtš.
shiu¥ ghLtJ. Éiujš - Éiuî, ÉiuîbrŒjš,
ÉUªij - Jsá. btÆš, nt©lš.
ÉUªnjh«gš - ntsh©ik Éiu¤jš - Éij¤jš.
khªjÇašãbdh‹W. Éiuî - ntf«.
ÉUg‹ - btŸbsÈ. Énuhf« - bghªJ.
ÉU¥g« - Mir. ÉnuhrdRj‹ - thÈ.
ÉU¥ã‹ik - mthÉ‹ik, ï~J Énuhrd‹ - m¡»Å, rªâu‹,
mw¤JW¥ãbdh‹W. NÇa‹, gÈ¢r¡»ut¤â jªij.
ÉU¥ò - Mir. Énuhj¢ányil - K‹d®¢á
ÉU«gš, ÉU«òjš - Mir¥gLjš, nyo¤J tªjt‰iw¥ ã‹dU«
fU¤J. Énuhâ¥g¢á nyo¥gJ.
ÉUÉU¤jš - Ó¡»u¡F¿¥ò. Énuhj« - mâ£låd«, vâ®,
x›thik, Xuy§fhu«, Nœjš,
ÉUÉU¥ò - eŠRKjÈa ntW§
gif, ngh®, t‹k«, nt‰Wik.
F¿¥ò.
ÉUÉbudš - Ó¡»u¡F¿¥ò. Énuhjîtik - Xuy§fhu«, m~J
cgkhndhg nka§fl«
ÉUis - foths¥ó©. Kbshw‰bfh‹W gifís
É%£rz« - Miz, F‰w¢rh‰W. btd¡ TWtJ, (c«) br«ik
É%gfuz« - rªj¡nfLbrŒjš. kiukyUªâ§fSE« Kf
É%gf%gf« - Xuy§fhu«, m~J Kªj« K£gif Éis¡Fª
xU bghU£F¡ Tlhj j‹ik j‹ikant.
gyî§fh£o íUtfŠ brŒtJ, Énuhjd« - vâÇil, x›thik,
(c«) j©kâ¡F¤ njhyhJ nfhg_£lš jil, gif.
jhœjl¤J itfhJkyU« Énuhjhy§fhu« - khWg£l
mÇittjdh« òa«. brhšyhD« bghUshD
É%g« - mªj¡nfL, Fzngj«, khWgLª j‹ik Éisî
Éfhu%g«, nt‰Wik. njh‹wîiu¥gJ.
É%gh¡f‹ - át‹, g‹ndhU Énuhâ - vâÇ, Xuh©L, r¤JU,
U¤âu®fËbyhUt‹. Énuhâba‹ndtš.
É%ã - ak‹nwÉ, tot‰wMŸ. Énuhâ»UJ - Xuh©L.
É%ig - ïak‹ kidÉ. Énuhâ¤jš-gif¤jš, nt‰Wik¥
Énuf« - fʤjš. gLjš.
Énurd« - fʤjš, ngâ, ÉG Énuhnjh¤â - v⮥ng¢R.
ɤjš. Éyfš, ÉyFjš - v¿jš, Ú§fš.
Énuá¤jš - fʤjš. Éy¡fz« - âU£lhªjk‰wJ,
Énug« - M‰W¥bghJ, XuhW. ɤâahr«.
Éy¡f« - Éy¡Fªj‹ik.
ÉiyngRjš ahœ¥ghz mfuhâ - 2 459

Éy¡fš - kh‰w«. Éyhr« - mHF, Mlt® kfË®

Éy¡F - jÉ®¥ò, k¿¥ò, tG, Éisah£L, ïäyhãea«,
Éy¡bf‹ndtš. g¤âÇifÆ‹ òwbtG¤J,
bghGJ ngh¡F, Éisah£L,
Éy¡Fjš - jÉ®¤jš, k¿¤jš.
Éndhj«, nto¡if.
Éy¡FUtf« - Xuy§fhu«, m~J
Éyhrid - kfË® Éisah£L.
cUt»¡»w bghUËÅašig
Éy¡» cUt»¥gJ (c«) kiy Éyhá - fhk‹, rªâu‹, át‹,
Ɖ gÆyhklkŠiP. âUkhš, Ô, gh«ò.
Éy¡Ftik - Xuy§fhu«, m~J Éyh¤njhuz« - v‹ò.
K‹ÅaĤjîtikÆ‹ Éyhg« - fdîf©ou§fš, òy«
Fiwfis baL¤J¡fh£o gš.
ítik¥ bghU£F x¥gšy ÉyhÄ¢ir, Éyh«Ä¢ir - X®
bt‹gJ gl¥ òz®¥gJ. thrid¥ òš.
Éy§fuR - á§f«. ÉyhŒ - f£l«.
Éy§fš -fy§fÜ®,kiy, ÉyFjš. Éyhy« - ïaªâu«, óid.
Éy§F - jil, jis, ÄUf«, ÉyhÊ - FâiuthŒEiu, ahid¡
Éy§bf‹ndtš. ifíĜڮ.
Éy§Fjš - v¿jš, Éyfš. Éyhs« - M©óid, óid.
Éyrd« - ÉndhjÉisah£L. Éäd« - mʪjJ, cU¡f¥
Éyáj« - ïäyhÉndhj«. g£lJ, fy¡f¥g£lJ.
Éy£r¤Jt« - milahs Ä‹ik, Ényra« - vÈ, Fif, gh«ò, Kaš.
mâra«, gF¤j¿É‹ik, Ényg« - rhªJ, ó¢R.
bt£f«.
Énygd« - óRjš, thrid.
Éy£r« - mghtÈašò. Ényã - fŠá.
Éy¤jš, Éy¤Jjš - Ú¡Fjš, Éiy - »ua«, ɉwš.
Ú§Fjš.
Éiyf£Ljš - Éiykâ¤jš.
Éygd« - kHiy.
Éiyfhu® - bfhŸnth®.
Éy« - Fif, bghªJ.
ÉiyF¿¤jš - Éiykâ¤jš.
Éy«g« - jhkj«, ö§Fjš, e‹
bfhil, bfhL¤jš. ÉiyTWjš - Éiyia¥ gy
KiwíŠbrhšyš.
Éya« - mÊî, cU¡Fjš,
cyfhªj«. Éiy¡»ua« - Éiy.
Éyad« - mf‰Wjš, mʤjš, Éiy¢ru¡F, Éiy¢rhkh‹ -
cU¡Fjš. Éiy¥gL¤j it¤âU¡F«
bghUŸ.
Éyh - gG.
ÉiyP® - br£ofŸ.
Éyh¡bfho - vY«ò.
ÉiyÔUjš, ÉiyÔ®jš, Éiy
Éyh§F - X® Û‹.
Ô®¤jš - ÉiyÃjhŤjš.
Éyhrfhdd« - Éndhjjhd«.
ÉiyngRjš - Éiybrhšyš,
Éyhrkªâu« - Éndhjhya«. ÉiyÃjhŤjš.
460 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Éiynghjš - Éiy¥glš.
Éiy¥glš, Éiy¥gLjš - ɉf¥
glš.
Éiy¥gL¤jš - ɉFjš.
Éiy¥g©l« - Éiy¥bghUŸ.
Éiy¥gUt« - ÉiyÆ‹Kiwik.
ÉiykfŸ - ntá.
Éiykhd« - Éiy¥gLj‰fhd
kâ¥ò.
Éiyahs® - ÉiyÆLnth®.
Éiyí - my£áakhdMŸ.
Éiyía®jš - Éiyaâf¥glš.
Éiyit¤jš - ÉiyF¿¤jš,
Éiyna‰Wjš.
ÉnyhfÂaij - mHF.
Ényhrdghj« - gh®it.
Ényhrd« - f©, gh®it.
Ényhrdh«ò - f©Ù®.
Ényhld« - cUSjš, fy¡Fjš.
Ényhj« - J»‰bfho, bg©kÆ®,
kÆ®¡FH‰á.
Ényhjd« - J»‰bfho, bgU§
bfho.
Ényhg«, Ényhgd« - mÊî,
ïG¤jš, fy¡Fjš, òfœ¢á,
ka¡f«.
Ényhk¤âiuuháf« - FW¡FK¤
bjhifÉdh.
Ényhk« - ÚÇaªâu«, Ú®, gh«ò,
ã‹, KiwãiH¤jš.
ÉnyhkÉâ - XG§Fj¥ãdKiw.
Ényhk‹ - tUz‹.
Ényhyij - cWâÆ‹ik.
Éš - xË, nru‹bfho, jD,
_yehŸ, Éšby‹ndtš.
Éšf©l« - gygªj«, K£L.
ÉšPh© - ɉfÆW.
Éšy§f« - gygªj«, K£L.
Éiynghjš
Éšyil - vâǤjd«.
Éšy©l« - Éšf©l«.
Éšy« - Fif, bgU§fha«,
Éšt«.
Éšyt‹ - nru‹.
Éšyh¢áuk« - ɉgÇ£ir.
Éšyh©ik - Éštšyik.
Éšyh® - ÉšYilah®, ntl®.
ÉšÉ - k‹kj‹, Éira‹,
ɉnghuhs‹, åug¤âu‹.
ÉšÈò¤öu‹ - X® fÉP‹.
ÉšÈa® - Éštšnyh®.
ÉšYt« - Éštku«.
Éšÿâ - X® rfyh¤J.
ÉšnyUHt® - gilåu®.
Éšiy - mil, m©il, jf£L
t£l«, t£o¤jJ, Éšt«.
ÉšiyKUF - X® fhjÂ.
ÉštŠrh¤Jjš - bjŒt§f£F
ÉštŠrh¤âaU¢á¤jš.
Éštkhiy - bgh‹btŸË
fsh‰ brŒínkh® tifkhiy.
Éšt« - X® ku«, ï~J jr_y¤
bjh‹W.
Éštšyt‹ - Éšyh¢áuÄ.
Éštisî, Éšth§fš - Éšyhfhu
khdtisî.
ɚɤij - Éšyh¢áuk«.
ÉtfǤjš - ÃahaŠbrhšYjš.
Étfyd«, ÉtfÈj« - fÊî¡
fz¡F.
Étfhr« - áÇ¥ò.
ÉtfhujÇrd« - Új« ÉrhǤjš.
ÉtfhuÞjhd« - Újhrd«.
Étfhu« - Úâaâgâ¤Jt«,
ãz¡F, K¥bghUË bdh‹W,
m~J bghUç£lš bjhÊš,
tH¡F, tsik.
ÉGk« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 461

ÉtfhuÉâ - Ãaha¥ãukhz«. Éntrd« - MuhŒî, gF¤j¿î.

ÉtfhÇ - tH¡fhË. ÉH«ò - nrhW.
ÉtfhÇf« - tH¡f«, tH¡F. ÉHy® - åz®.
Étr« - Ñœ¥g£lJ, gutr«, ÉHyh©o - åz‹.
g‰¿yhik, kuzÉU¥g«. ÉHš - X® òš, ÉGjš, å©.
ÉtRj‹ - NÇa‹. ÉHî - âUÉHh, ÄJdÉuhá.
Ét£ir - ÉU¥g«. ÉH‰f£L - òšåL, åL.
Étj« - fh¤j©L, Fɤjš, ÉHh - âUÉHh, k§fy¢rl§F.
Rik, bjU.
ÉHhyÇá - X® kUªJ.
Ét¤ij - Mg¤J. ÉÊ - f©, f©kÂ, ÉÊba‹
Étuz« - Égu«. ndtš.
Étu« - c£Lis, Fif, Fiw, ÉÊJiw - ghu«, tÊtif.
ãÇî, tif.
Éʤjš - mU©blGjš, cU£
ÉtÇj« - ÉgÇj«. o¥gh®¤jš, f©ow¤jš,
ÉtǤjš - gF¤J¢ brhšyš. gh®¤jš.
ÉtUz« - Ôœ¥ò, J‹Åw«. ÉÊ¥ò - rh¡»uij, JÆbyhÊî.
Ét®¤j« - Mlš, T£l«, R‰¿ ÉÊa‹ - bgU§f©z‹.
tUjš, j¥ãj«, âÇò. ÉÊÉG§» - f©nzhí bsh‹W.
Ét®¤j%g« - khah%g«. ÉGFjš - åœjš.
Ét®¤jd« - RHyš, R‰¿tuš, ÉGif - ÉGjš.
âU«òjš, ãǤjš, òusš,
ÉG¡fhL - Fiwî, ö¡f«, tr¡
tU¤â¥ò.
nfL, åj«.
Éthf« - kz«. ÉG¡F - Ãz«.
Éthfuz«, Éthr«, Éthrd« -
ÉG§fš - E§Fjš.
CU¡f¥ òw¥gL¤jš.
ÉGRik - tYRik.
Éthj« - brh‰fyf«, jU¡f«,
tH¡fhLjš. ÉGjš - rhjš, åHš.
Éthu« - ÉÇjš. ÉGâ - X® ku«.
ÉÉj« - gyÉj«. ÉGJ - MykuKjÈat‰¿‹åœ,
MH«gh®¥gj‰fhd fÆW,
ÉÉUâ - Étu«.
beŒth®fUÉÆbdh‹W.
ÉÉU¤â - RHyš, tU¤â¥ò. ÉGghiy - X®bfho.
Éntfáªjhk - Xuhfküš.
ÉG¥g« - Mir, Fy«, áw¥ò,
Éntfij - ò¤â. e‹ik, nk‹ik.
Éntf« - MuhŒî, gF¤j¿î, ÉG¥ò - mdhrhu«.
ò¤â, kd¡T®ik.
ÉG¥bghUŸ - E©ÂabghUŸ,
Ént» - TÇa‹. nk‹ikahdbghUŸ.
Ént»ij - MuhŒî, gF¤j¿î. ÉGk« - ïL«ig, áw¥ò, Ó®ik,
Ént»¤jš - k£L¡f£lš. e‹ik.
462 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ÉGÉbHdš

ÉGÉbHdš - girãoahÆU¤jš. És§fš, És§Fjš - xËbrŒ

ÉiH¢R - ïisik, òz®¢á. jš, bjËjš.
ÉiHjš - Mir¥bgU¡f«. És§»is - bg©.
ÉiHªnjh® - fzt®, ánd»j®, És§Fâ§fŸ - R¡»u‹.
ÉU«ãndh®. És¤jš - ÉgǤjš, ÉyFjš.
ÉiHî - Mir¥bgU¡f«, cŸ És¤Jjš - Éy¤Jjš.
nshir, fy¤jš. És«g« - jhkj«.
És¡fz« - bghoit¤J És«gu« - m¿¡if¥g¤âu«,
És¡Fjš. És¡f«.
És¡f - Xuy§fhu«, m~J És«gš - brhšyš.
cgkhdKKgnkaK bkhU
És«gd« - jhkj«.
jUk¤â‹Kojš.
És«ã - Xuh©L, fŸ.
És¡f« - rªâudhŸ, bjËî,
Érhuiz. És«ãj« - jhkj¥g£LK‰Wjš,
m~J jhs¥ ãukhz¤bjh‹W.
És¡fš - mG¡FÚ¡fš, x£l
it¤jš, bjËɤjš, ãufh És«òjš - És«gš.
á¥ã¤jš, ÄD¡Fjš. ÉsÇ - ïidik, VÊirÆ
És¡ÑL - X® âd«, m~J bdh‹W, m~J beŠrh‰
rUthya Ôgnk‰Wjš. ãw¥gd, beŒjÅy¤âahœ,
ÄFâ, ahÊndh®eu«ò, ahœ,
És¡F - m£lk§fy¤bjh‹W,
nt£if.
m~J Myh¤â, xË, nrhâ
ehŸ, Ôg«, És¡bf‹ ndtš. ÉsÇ¥ghiy - XÇir.
És¡F¡TL - És¡F¤jfÊ. És® - ïsik, bfhGik, Ãz«,
bt©ik.
És¡Fjš - És¡fš.
És®¤jš - btS¤jš.
És¡F¤jfÊ - És¡ffš.
És®¥ò - btS¥ò.
És¡F¤j©L - És¡f¤ jhŸ.
Ésî - fk®, Ésbt‹ndtš,
És¡fÃiy - X® ãugªj«, m~J
Éshku«.
ntY«nt‰wiyí« Éy§fh
njh§»athW nghy¡ Ésîjš - Éshtš.
nfhbyhL És¡Fbkh‹Wg£ Ésh - Éshku«.
nlh§F khnwh§Ftjhf¡ Éshf« - ngh®¡fs«.
TWtJ. Éshr« - Éyhr«.
És¡FÃW¤Jjš-És¡fiz¤jš. Ésh¤â - Ésh.
És¡F¥ghj« - És¡F¤j©L. Ésh¥ò - ãw®¡F¥ g§»šyhjJ.
És¡FkhW - Jil¥g«. Ésh«ó¢R - X® á¤âu¥ó¢R.
És¡bf©bzŒ - Mkz¡bf© Éshtš - fy¤jš.
bzŒ, És¡»ÈL bk©bzŒ,
nt¥bg©bzŒ.
ÉË - v£l‹nt‰Wik, VÊirÆ
bdh‹W, ÉËba‹ ndtš.
És¡nf‰wš - Ôg«it¤jš.
ÉËjš - bfLjš , rhjš, k¿jš.
Édij ahœ¥ghz mfuhâ - 2
Éˤjš - miH¤jš.
ÉË«ò - mUF, f©Âik, fiu.
ÉËî - nfhg«, rhî.
Éis - X® Û‹.
ÉisfÇ - Ãy¡fÇ.
Éisrš - Éisî.
ÉisP® - kUjÃykh¡fŸ.
Éisjš - c©lhjš, jhÅa
K‰Wjš.
ÉisÃy«, Éisòy« - taš.
Éis¥ò - brŒjš.
ÉisÛ‹ - x® Û‹.
ÉisahLjš - bghGJngh¡fš.
Éisah£L - bghGJngh¡F.
Éisah£L¥ãŸis - áWãŸis,
åz‹.
Éisí§fhy« - mW¥ò¡fhy«.
ÉisíŸ - taš.
Éisɤjš - Éisa¢brŒjš.
Éisî - r«gÉ¥ò, jhÅa«,
nkf«, taš.
Éisîfhy« - jhÅa«Éisª
âU¡F§fhy«.
ÉŸsš, ÉŸSjš - jGtš âw¤jš,
ngRjš, ky®jš, bto¤jš,
ntWglš.
ÉŸnshl‹ - gU¥òntW áu£il
ntwhŒ¡fHYª nj§fhŒ.
ÉwF - rÄij.
ÉwFjiya‹ - ÉwFbt£o.
Éw¥ò - m¢r«, beU¡f«, bgU¡f«,
ngh®, bt‰¿.
ÉwÉ - gâdhWtaR¥bg©,
ghl‹kf^.
ÉwYtk« - x‹w‹ÉwyhD
tÄ¥gJ (c«) kjahid nghY
kf§fhu«.
Éwnyh‹ - mUf‹, â©Âa‹.
463
Éwš - bgUik, tÈ, åu«, bt‰¿.
Éw‹Ä©l‹ - mWg¤J_tÇ
byhUt‹.
Éwh£o - vUtuh£oKjÈad.
Éwh©Ljš - ãwh©Ljš.
É¿R - X® thz«, òGF¥ng¢R,
bghŒ.
ÉWjh - ÉUjh.
ÉWkj©l« - FU¡F‰¿.
ÉWk‹ - X® njtij.
ÉWik - ãuik.
ÉWÉW¤jš - ÉWÉW¥ò¡
bfhŸsš.
ÉWÉW¥ò - bfhâ¤Jisj‰
F¿¥ò, Éiuî¡F¿¥ò.
ÉWÉbwdš - ÉiuÉ‹F¿¥ò,
ÉWÉW¤j‰F¿¥ò.
Éiw¤jš - ku¤JÉwš.
Éiw¥ò - âÄ®, ãuÄ¥ò, Kiw¥ò.
ɉFjš - Éiy¥gL¤jš.
ɉg¤â - fšÉtšyg«.
ɉg¤âkh‹ - fyÉƉáwªnjh‹.
ɉgdî, ɉgid - ɉwš.
ɉg‹d« - üjd«, ɪij.
ɉg‹d® - f‰nwh®, üjdfhu®
òyt®.
ɉg‹Å¤jš - áw¥ã¤jš.
ɉòUâ - X® áyªâ.
ɉó£L - bghUŸnfhbs£o
bdh‹W, m~J brŒíËW
âÆD KjÈD ÉF bkhÊ
fis¡ T£o¥ bghUŸ
bfhŸtJ.
ɉngh® - Éšyh©ik¥ngh®.
ɉwš - Éiy¡»ua« g©Qjš.
Édtš, Édîjš - nf£lhuhŒjš.
Édîjš - mstshîjš.
Édij - fUl‹whŒ, r¤jòÇÆ
bdh‹W.
464 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 Édh

Édh - ciuÆy¡fzikªâ Éidghuh£lš - ÉidaG¤jš.

bdh‹W, nfŸÉ, brhš, Édh Éid¥gFâ - ÉidƉgfh¥
bt‹ndtš. gjkhŒKjʼnFKW¥ò.
Édhr« - fhzhâU¤jš. Éid¥gfh¥gj« - brŒba‹D«
Édhjš - Édhîjš. thŒgh£lhš tUKjÅiy
Édhaf‹ - Éehaf‹. Éid.
ÉdhÉil - ršyhg«. Éid¥gFgj« - gFâKjÈa
îW¥ò¡fsh‰ ãÇ¡f¤j¡f
Édhîjš - nfŸÉnf£lš.
Éid¢brhš.
Édhî¤ju« - Äiw¡fÉÆ
Éid¥ga‹ - K‹Éid¥go
bdh‹W, m~J xU brŒí£
tªjgy‹.
f©Édha Édh¡fS£fil
Édhaj‰ nfhU¤ jukhŒ Ëw ÉidKjš - fU¤jh.
bkhÊ ãǪJ nkš Édha ÉidKj‰bghUŸ - bjhʉ
gyÉdhɉF« gyî¤jukhŒ fhuz«.
ËWbghUlu¤ bjhL¥gJ. ÉidKWFjš - Éid_Sjš.
Édhbt©gh - X® üš. ÉidKW¡Fjš - Éid_£Ljš.
Édhbtâ®Édh - Édhî¡F ÉidK‰W - bghUŸ, ïlKjÈa
ÉilahaÉdhîjš (c«) Mw‹òil bga®ªJ brŒgt‹
c©lhnahbt‹w tÊ KjÈa Miwí« bgU«ghYª
c©nzndhbt‹gJ. njh‰¿ Koí«Éid, (ït‰
ÉdhbtG¤J - Édh¥ bghUlU WŸ) bjÇÃiy ÉidK‰W
bkG¤J, mt‰WŸ v-ah-V- bgh‹—taš, ntÅš, fu«,
KjÅiyÉdh, M-X-V-fil gr¥ò, ãw¥ò v‹gt‰nwhL
Ãiy Édh. Ú©lJ vdbth£o¡fh©f,
Éid - fU¤J, fŸs«, bjhÊš, F¿¥ò ÉidK‰W mt‹
ngh®, tŠrf«. bgh‹Åd‹, òw¤j‹, Mâiu
ah‹, jhs‹, fÇa‹, eila‹
Éidrhâ¤jš - Éid ghuh£lš.
(ïitnghštd).
Éid¢brhš - ïl«, fUÉ,
Éida« - tŠr«, Éea«.
fU¤jh, bra¥gL bghUŸ,
braš, fhy« vDÄitfis ÉidaG¤jš, Éidas¤jš -
És¡»Ã‰FŠbrhš. Éidghuh£lš.
ÉidP® - f«khs®, T¤j®, Éidahs® - Vtš brŒnth®, X®
N¤âu®, brayhs®, kUjÃy bjhÊȉwiy¥g£nlh®.
kh¡fŸ. ÉidÆa‰brhš - brªjÄœ
ÉidÔ®¤jš - É¡»dªÔ®¤jš. Ãy¤J bkhÊfshŒ cyf
tH¡»DŠ brŒíŸ tH¡»D
ÉidÔ®jh‹ - Éehaf‹.
ËW j« bghUisÆašghf
Éid¤bjhif - bgabu¢r¤â‹ És¡F« Éid¢ brhš.
ÉFâÆil Ãiy fblh¡F
Éidíiu¥ngh® - öj®.
ÉF¥gj« tªJ òzU«
òz®¢á (c«) ÉLru«. Éidítk« - bjhÊiyna ítk
khfbtL¤J¡TWtJ, (c«)
Ô¥ngh‰Öa‹.
ånrhj»U£l« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 465

Éidba¢r¡F¿¥ò - bjhÊš brhš, ÉU«òjš, åba‹

njh‹whJ Éidba¢r« ndtš.
nghy ËW ã¿J ÉidnahL åf« - fh‰W, g£á, ó£L,
KotJ, (c«) m‹¿-ï‹¿ nkhâu«.
v‹gt‰nwhL Ëwh®vd åfhr« - Ml«gu«, jÅik.
bth£o¡fh©f.
å¡f« - Mir, f£L, óÇ¥ò,
Éidba¢r« - ã¿njh®Éid ÄFjš, å§Fjš.
bahL Koa mthÉÉF«
Éid¢brhš, ï~âš bjÇ Ãiy
å¡Fjš - mÊ¡Fjš, f£lš.
Éidba¢r«, brŒJ, brŒò å§fš - äâiubrŒjš, gU¤jš,
KjÈa thŒgh£lh‹ tUtd, ÄFjš, å¡f«, å§fyhŸ.
F¿¥òÉidba¢r«, m‹¿, 姻 - nr§bfh£il, nguhir
ï‹¿ KjÈad. íŸnsh‹, å§fyhŸ.
ÉidbaŠr - Xuy§fhu«, å§Fjš - å§fš.
m~J ÉidbaŠáÉgJ. å§if - mirjš, Mlš, Fâiu
ÉidtƉãÇjš - mf¥bghU£L eil.
iwÆbdh‹W. årfÂj« - m£rufÂj«.
ÉidtÊ¢nrwš - mf¥ bghU£L årnfhr« - bfh£il, jhkiu¡
iwÆbdh‹W. bfh£il.
Éidts®¤jš - Éidghuh£lš. årkhâUif - årnfhr«.
ÉidÉehr‹ - flîŸ. år« - mtáa«, Xbu©, X®
ÉidÉis¤jš - bghšyh§F fÂj«, X® kªâu«, bfh£il,
brŒjš. r¤âa«, R¡»y«, bešÈil¥
Éndhj« - mth, mHF, vâÇil, bgh‹, Kis, _y«.
rªnjhõ«, jŸSjš, bjhÊš, årad« - Érhuiz.
bghGJngh¡fš, kf¤Jt«, årš - mo¤jš, <jš, v¿jš.
Éisah£L.
ård« - á‰whyt£l«, bghUŸ,
Éndhj‹ - bghGJfÊ¥ngh‹. Éá¿.
Éndhâ - x‹¿ny bghGJfÊ¥ årh£ru« - kªâu_y«.
ngh‹.
åá - miy, m‰g«, ïis¥
É‹d« - mÇa¥g£lJ, »il¤ gh‰¿, »uz«, rªnjhõ«,
jš, jil, g§f¥g£lJ. år¤ij íilaJ.
É‹dh© - ɉó£L§fÆW. åRfhny - XnuÂ.
É‹}yhs‹ - JnuhzhrhÇa‹. åRjš - årš.
É‹}š - Éšyh¢áukɤij. åRjt® - X® Jw¥gz«.
åRÉš - åRjtÇ‹Éš.
å åRɉFl« - åRjtÇ‹Fl«.
å - XbuG¤J - fU¥gªjǤjš, åir - X® Ãiw, Ûir.
rhî, bršYjš, Ú¡f«, gwit, ånrhjf« - Myh§f£o.
ó, nghjš, K‹Åiyair¢
ånrhj»U£l« - ešÉij.
466 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 å¢R

å¢R - v¿jš, X® nehŒ, óÄ. åzhthj‹ - ahœ¥gho.

å¢R¡fhu‹ - bryîfhu‹. åzhŸ - ÉUjhÈ.
å¢R¡fhÇ - bryîfhÇ, ntá. åzhDgªj« - åizÆdo¥
å¢R¡bfhŸSjš - tÈbfhŸsš. g¡f«.
å¢Rtiy - X® tiy. åiz - Xirahœ, fiyPhdkW
g¤âdh‹»bdh‹W, Ä‹dš.
å¢nr - åRfhnyÂ.
ålš - rhjš, ÉLjš. åizÆa¡fš - åizÆny
ghLjš.
åoif - f£L, jh«óy«.
åiztšnyh® - fªjUt®.
åL - kid, nkh¡f«, ÉLjš,
åizthá¤jš - åizÆa¡fš.
åbl‹ndtš.
åLö§» - ö¡FÂ. å© - gaÅ‹ik.
å©g¤â - mtg¤â.
åLbe¿¥ghš - X® ü‰gFâ.
åLÉy¡f« - kfË®Njf«. åjnrhf« - mnrhF.
å£rz« - gh®¤jš, gh®it, åj« - mÉœ¤JÉl¥g£lJ,
ï£lkhdJ, rkhjhd«, Éj«,
ÉGjš.
ntWntwhŒ¥ gF¤jgF¥
å£r« - mâra«. ãdsî.
å£áj« - gh®it. åjš - bfLjš, rhjš, tWik.
å£áa« - mâra«, fhz¥g£lJ. åjhuf« - g‰¿‹ik.
å£lhŸ-kidÉ, å£LntiyfhÇ. åâ - xG§F, filåâ, Fâiu,
å£L¡»Çia - rh¢rl§»bdh‹W. R¤âg©zš, bjU, ehlf tif
å£L¡F¤öu« - kfË®Njf«. g¤âbdh‹W, nenuhlš,
å£Ljš - bfhšyš. ãuit, nkil, tÇ,tÊ, Érhy«.
å£Lbe¿¥ghš - mw¥ghÈbdh‹W. åânfh¤âu‹ - m¡»Å, NÇa‹.
å£L¥óid - ï‰òÈ. åâ¡Fjš, åâ¤jš - g§»Ljš,
ÉrhȤjš.
å£LK‹f£L - K‹f£L åL.
åâa§f« - r«ghõid.
å£Lthil - å£oÈU¥ngh®
bfhL¡F§TÈ. åât©z¢nriy - X® òilit.
å£LÉrhuiz - c¡»uhz«. åehf« - Tt‰Rt®.
å£Låu‹ - å£oÈUªJåu« åg - filåâ.
ngáí«btËÆš mŠRnth‹. åg¤J - rªâu‹.
å£LŸsh® - cŸË£lh®. åg‰R - mU¢Rd‹.
åz‹ - ÉUjhÉ. å¥gfÊ - ò£gh¤âu«.
åzhfuz« - åizthá¤jš. åknrd‹ - jkaªâÆ‹ãjh, gŠr
åzhfhd« - åizehj«. gh©ltÇbyhUt‹.
åzh£l« - å©ãuahr«. åknjt‹ - g‹ndhUU¤âuÇ
byhUt‹.
åzhj©l«, åzhj©L - KŸ
bsY«ò, åiz¡fG¤J. åk« - ga§fu«, gUik.
åu« ahœ¥ghz mfuhâ - 2 467

åk‹ - åknrd‹. åu¢ry§if - x‰iw¡fhÈyÂí«

å«ò - òfœ¢á, bgUik. bgh‰ry§if.
åuf©lhk - åu¤jh‰f£L åu¢bršÉ - J‰if.
kÂ. åu£l« - X® átjy«.
åuf¤â - åuiu¡bfh‹wgÊ. åu£lhz« - T¤â‹Éf‰g«.
åuf‹ - R¤j¡»ufh¡»Åia¤ åuz« - ïyhÄ¢r«nt®.
jÂaÉ£l gh®¥gh‹. åuj¢Rt‹ - k‹kj‹.
åuFoah‹ - gâbd©FoikÆ åuj©il - åu¤jhyÂíªj©il.
bdhUt‹.
åuj¤Jt« - åu¤j‹ik.
åubf«Õu« - ÄFåu«. åuJuªju‹ - kfhåu‹.
åunfôu« - ïU¥ò¤njhsÂ. åuij - åu«.
åuf¢R - òȤnjh‰f¢R.
åu¤j£o - kh‹nwh‰g£il.
åu¡flf« - ÄUfnt£ilahod åuªju« - kÆš, kh®¢r£il.
åu®¡F¡bfhL¡F§fh¥ò.
åug¤âu« - mRtnkjahf¤J¡
åu¡ftr« - tÆukÂah‹kh®
nf‰wFâiu.
ãyÂíŠÓuh.
åug¤âu‹ - cU¤âu_®¤âfË
åu¡fHš - bfhilahY«åu¤
bdhUt‹, átfz¤bjhUt‹,
jhY§f£L§fHš.
åuth‹.
åu¡F£o - åuth‹. åu¥g£la« - bt‰¿bg‰wåu®
åu¡FHš - K‹ifÆyÂíÄU¥ò. be‰¿ÆyÂí« bgh‰wfL.
åu¡bfho - bt‰¿¡bfho. åu¥ghL - bt‰¿.
åu§fh£Ljš - Nu§fh©ã¤jš. åukfu« - flšflªJgift%®¡
åuraªâif - í¤j«, í¤jåuuJ if¥g‰¿a nj®ntªj® K‹
eld«. ghf¥ ão¡F«ÉUJ.
åuršyhg« - åu¡fË¥gh‰ngá¡ åukhfhs® - Ia‹gil¤jiyt‹.
bfhŸS«ng¢R. åukh®¤jh©l‹ - etr¤âò¤âuÇ
åurh» - nrku«. byhUt‹.
åuR - M©ãŸisÆ‹whŒ, åukhiy - bt‰¿bg‰Wth§F«
åu‹whŒ. bgh‹kÂkhiy.
åuNu« - ÄFåu«. åuK£o - åuirt¤JU¤âu ntl«
åuNy« - nghÇny‰w tßuiy¢ ó©Lrka¥ghJ fhtydhÆU
Ny¤jh‰F‰¿¥ãL§»d åu‹ ngh‹.
ÉUJ. åuK¤âÇif - R©LÉuyÂ.
åunrdr‹ - esuhr‹. åu« - Xuy§fhu«, m~J åuª
åunrd‹ - esuhrhÉ‹ ãjh. njh‹w¡ TWtJ, ïŠá¡
»H§F, Xu¤â, X® kUªJ, fŠá,
åuirt« - X® rka«.
áthfk ÄUg¤ bj£o
åuirt® - ïȧfjhÇfŸ. bdh‹W, bgy‹, kiy, ÄsF,
åubrh‰f« - nghÇÈw¡F«åu® nk‹ik, tÈ, åÇa«.
nrU«gjÉ.
468 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
åu«ngrš, åu«ngRjš - å«ò
ngRjš.
åuahf« - åug¤âuU¡F¢brŒí
nkh® ntŸÉ.
åuuj« - m«ò.
åunuQ - åknrd‹.
åu® - gilåu®.
åuy£áÄ - m£ly£áÄfË
bdh‹W.
åuthF - KUfntŸfz¤jiyt‹.
åuthu« - bt£ákhiyKjÈad.
åuthË - X®òilit.
åuÉU£r« - nr§nfh£ilku«.
åubt£ákhiy - X® ãugªj«,
m~J Ãiunfhl‰F bt£á¥
ókhiy No¥nghŒ Ãiu
ft®ªJ tÇytD¡F K‹ò
jrh§f« it¤J¥ nghŒtªj
bt‰¿ia¡TWtJ.
åubt©la« - åuf©lhkÂ.
åubt¿ - åu¤jhyhakj®¥ò.
åu‹ - mUf‹, Xkh¡»Å, T¤jho,
â©Âa‹, Ô, å£L khrhÇ.
åuhrd« - ehlftifg¤â
bdh‹W, ngh®¡fs«, KHª
jhËʼnwš, åuhjd«.
åuhz« - X®th¤âa«, Ú®¡fiu
efu«.
åuh¡»H§F - X® »H§F.
åuhjd« - ty¤bjhilÆÈl¡
fh‰ gu£il¢ nr®¤ âÆWkh¥
ò‰¿U¤jš.
åuhâåu‹ - ÄFåu‹.
åuh¥ò - bghUkš.
åuhŒjš - mfyš, R‰¿ÉrhǤJ¢
r«gh¤âjš.
åuhtË - åuhntr«.
åuhntr« - åubt¿.
åÇ - fhË, J‰if, t£l¤âU¥ã.
åu«ngrš
åÇLjš - xÈ¡F¿¥ò.
åÇa« - R¡»y«, giw¥bghJ,
ãuit, kf¤Jt«, ɤJ, Tu«.
åÇa® - åu®.
åÇath‹ - åuKilnah‹.
åUj« - ÄilöW.
ånuRgu‹ - kfhåu‹, åug¤âu‹.
åiu - X® ku«, flš, J‹g«,
kidÉ, khjh, thiH.
åiu¢bro - X® bro.
å®åbudš - <uL¡bfhÈ¡F¿¥ò.
åtj« - fh, fh¤j©L.
åî - rhî.
åÊ - X®bro.
åGjš - ÉGjš.
åœ - kuÉGJ, åbH‹ndtš.
åœrâ - euf«.
圡if - nrhâehŸ, ÉU¥g«.
圢á - ÉG¡fhL, ÉGjš.
åœjš - Mir, Mir¥gLjš,
Mir¥ bgU¡f«, nktš, ÉGjš.
圤jš - ÉGɤjš.
圤Jjš - ÉG¤Jjš.
åœehŸ - ïHªj ehŸ.
åœão - Fiwî, btW¥ò.
åœî - ÉGjš.
åwš - åWjš.
åwh¥ò - ïWkh¥ò, ád¥ò.
åW - jÅik, ò©Âa«, bgUik,
És¡f«, åWjš, åbw‹ndtš,
btW¥ò, ntf«.
åWfh£lš - bgUikfh£lš.
åWjš - ïG¤jš, bgUikíWjš.
å‰w« - ntWghL.
剿U¤jš - jŤâU¤jš, k»œª
âU¤jš.
å‰W - jÅ, ntWghL.
bto¢RLjš ahœ¥ghz mfuhâ - 2 469

bt bt¡fhs« - bt¥ãahu«.
bt¡fhˤjš - bt¥ãahu¥
bt~fš - Mir¥bgU¡f«, gLjš.
ÉU«gš.
bt¡if - fh§if.
bt~fh - fhŠáòu¤âah‰¿
bt¡ifnehŒ - ÄUf§fŸnehÆ
bdh‹W.
bdh‹W, itNÇnehŒ.
bt~fhik - btW¥ò, nt©lhik.
bt§f© - ituh¡»a«.
btF - gy.
bt§fd« - ngh®¡fs«.
btFfÇõh¤j« - gU¤jš.
bt§fha« - bt©fha«.
btFrd¤Jnuhf« - gyrd¤J
bt§fhu« - bt©fhu«.
nuhf«.
bt§fh® - ntil.
btFrdbu£ir - gyrduá£ò.
bt§fh‹btË - fL§fhdšbtË.
btFR - ÄFâ.
bt§»zh¤â - X® gh«ò.
btF¢RUj« - á‰gü‹K¥g¤â
u©obdh‹W. bt§»uha‹btË - fL§fhdš
btË.
btF£á - nfhg«.
bt§nfhõl« - X® kUªJ.
btFjhÅa - Xuh©L.
bt§nfhš - bfhL§nfhš.
btF¤j« - mndf«, ÄFâ.
bt¢RbtªÚ® - RLÚ®.
btF¤jš - ÄF¤jš.
bt¢brdš - bt«ikahjš.
btFehaf« - btFnguâfhu«.
bt¢brdî - NL.
btFã£l« - ÉÇî.
btŠrk« - ghiyÃy¤âuhf«,
btF¥ò - ÄF¥ò.
ngh®.
btFkâ - btFkhd«.
btŠrk‹ - ïak‹.
btFkhÇ - ÄFâ, btFkiH.
btŠr« - nfhg«.
btFkhd« - cgrhu«.
btŠrd« - f¿gjh®¤j«, á‰W©o.
btFKf« - gyft®, gyneh¡F,
btŠáiy¢bršt‹ - åug¤âu‹.
gytÊ.
btŠRl®¡»uzd‹ - NÇa‹.
btF%g‹ - Xªâ, át‹, âUkhš,
ãuk‹, kj‹. bto - m¢r«, ïo, fŸ, J¥gh¡»
KjÈat‰¿‰ ãw¡F bkhÈ,
btF® - c£lz¤jhštU« gU.
eWkz«, eW«òif, bto
btFË - ád«, ï~J K¡F‰w¤ ba‹ndtš.
bjh‹W, khiaah¡if gâ
bto»uªâ - X® tif¡»uªâ.
bd© F‰w¤Jbkh‹W.
btoF©L - X®Éjbto.
btFËÉy¡F - Xuy§fhu«,
m~J btFËnjh‹w¡ T¿ bto¡Fjš - bto¤jš.
Éy¡FtJ. btor‹Å- r‹Ångj¤âbyh‹W.
btFSjš, btFŸjš - nfhã¤jš. btoNiy - X® Niy.
btFŸî - nfhg«. bto¢RLjš - btoit¤jš.
470 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bto¤jFuš - fLªbjhÅahd
Fuš.
bto¤jbrhš - btLbtL¥ghd
ng¢R.
bto¤jš - ãs¤jš, ÉŸSjš.
btogyt‹ - ngŒ¥gyt‹.
bto¥ò - mâf«, fk®, ÉŸSif.
btoí¥ò, btoY¥ò - XU¥ò.
btoY¥ò¤âuhtf« - X® âuhtf«.
btoš - cwzh‰w«.
btL¡f‹ - nfhã.
btL¡F - btoš, bt£bldî,
bt£bldîŸsJ.
btL¡bfdš - fLik¡F¿¥ò.
btL¥ò¡fh£Ljš - ád¥ò¡
bfhŸSjš.
btLbtL¤jš - fLikahÆU¤jš,
nfhã¤J¥ngrš.
btLbtbldš - ád¡F¿¥ò.
bt£f¡nfL - khdg§f«.
bt£f« - ehz«.
bt£fš, bt£Fjš - m¢r¡F¿¥ò,
ehQjš.
bt£fiw - ïy¢ir.
bt£»Sit - »SitÆndh®
ngj«.
bt£Fbt£bfdš - bt£f¡F¿¥ò.
bt£á - X® óŠbro, gifÃiu
nah£Lth®¡Fkhiy.
bt£lš - bfhiybrŒjš, j¿¤jš,
ehštifôW gh£obdh‹W,
bkŒ¥gÇrbk£oDbkh‹W.
bt£lbtË - VfbtË, btË
au§f«.
bt£lwh_É - e¤ij¢NÇ.
bt£ld« - fh¥ò¡f£lš.
bt£ldî - fLik, tnyh‰fhu«,
btL¡F¤jd«.
bto¤jFuš
bt£lhªjiu - fLªjiu.
bt£o - X® bro, tÊ.
bt£oah‹ - rtŠRLnth‹, giw
a‹.
bt£oU«ò - ïU«òbt£L nkhUË.
bt£oåu‹ - R¤jåu‹.
bt£ont® - ïUntÈnt®.
bt£oit - fLik, ád«.
bt£L¡f‹W - tiuf‹W.
bt£L¡»Ë - X® ó¢á.
bt£L - j¥ãÈ.
bt£L©zš, bt£L¥gLjš -
bt£l¥gLjš.
bt£Ljš - bt£lš.
bt£L¤j£L - giwÆ‹thŒth®.
bt£Lkhw‹ - bt¿íŸs X® tÞJ.
bt£Liu - btLbtL¥ghd ng¢R.
bt£Liu¥gz« - fŸsehza«.
bt£LthŒ - j¿thŒ.
bt£LthŸ - X® thŸ.
bt£Lbt£bldš - fLik¡F¿¥ò.
bt£Lntsh©ik - jhÅakW¥ò.
bt£bldš - fLik¡F¿¥ò.
bt£bldî - fLik.
bt£nlW - X® fUÉ.
bt£il - c£lz«, X® nehŒ,
btË.
bt£ilbtË - btWbtË.
bt£gfl« - btË¥gfl«.
bt£ghl« - thŒ¥ghl«.
bt£ghiy - X® ku«.
bt£ght£il - X® ght£il.
bt£òfh® - fU¡bfhŸshK»š.
bt£óš - x® óš.
bt©fl«ò - X® fl«ò.
bt©fLF - X® fLF.
bt©fânuh‹,bt©fâ® - rªâu‹.
bt©Âiy ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bt©fy« - XUnyhf«.
bt©fÈ - fȤjijí« bt©l
isí« ÉuÉí« ma‰wis
aU»í« tªJ <‰woK¢Óuh
ÅWtJ.
bt©fš - btŸis¡fš.
bt©fh¡fz« - btŸis¡
fh¡fz«.
bt©fhr« - f©nzhíbsh‹W.
bt©fhL - X® átjy«.
bt©fhªjŸ - X® bfho.
bt©fha« - cŸË, X® fha«.
bt©fhu« - X® fhu«.
bt©fhiu - btŸis¡fhiu.
bt©»il, bt©»il¢á - X®
»il¢á.
bt©F§FÈa« - btŸis¡
F§»Èa«.
bt©»Ë - btŸis¡»Ë.
bt©F£l« - X® nehŒ.
bt©FKj« - btssh«gš.
bt©F‹¿ - mâkJu«.
bt©Tjhs« - X® bro, Ú®¤jhË.
bt©Tbt©gh - ïdbtG¤J
Ä¡»ir¥gJ.
bt©bfhontÈ - X® óL.
bt©bfhš - btŸË.
bt©bfh‰w¡Fil - jts¢
r¤âu«.
bt©ryrK‰whŸ - ru¢Rtâ.
bt©rhkiu - btŸis¢rkhu«.
bt©rhiu - ïªâÇa«, btŸis¢
rhiu.
bt©Ó® - _tirne߉W¢brhš.
bt©Ó®bt©lis - fhŒ
K‹ndD« ó K‹ndD«
nebuh‹¿ tU«gªj«.
bt©Rl® - rªâu‹.
471
bt©brªJiw - ïu©lofŸ
j«KŸs bgh¤JÉGÄa
bghUSbkhG»a nthirí
khΠtUtJ.
bt©lfiu - X® óL.
bt©la« - bt©ila«.
bt©liy - jiynahL.
bt©lis - bt©ghî¡FÇa
gªj«, ï~J bt©Ó® bt©
lis ïa‰Ó® bt©lis
badÉUtif¥gL«.
bt©lhJ - btŸË.
bt©lhkiu - X® jhkiu.
bt©lhkiuahŸ - ru¢Rtâ.
bt©lhÊir - bt©ghÉd§
fËbdh‹W, m~J _‹wo
ahŒ KjÈu©l oeh‰Óuhí«
<‰wobah‹W« bt©ghit¥
nghy K¢Óuhí« Koî bg‰W
nt‰W¤ jisÉuÉtUtJ.
bt©lhiH - X® jhiH.
bt©o - ÉWjh.
bt©L - fL¡f‹òÇ.
bt©Liw - bt©ghÉd§fË
bdh‹W, m~J _‹wo Kj
nyHo pwhf¥ã‹òËw áy
tofˉáyÓuoFiwªJ
tUtJ.
bt©nl® - fhdš.
bt©ila« - X® áWkÂ.
bt©zh§F - X® ku«.
bt©zhíUÉ - X® bro.
bt©zhÇ - X® óL.
bt©zhiu - X® bfh¡F.
bt©zhtš - X® ehtš.
bt©Ây« - kz‰wiu, btWª
jiu.
bt©ÂYit - bk‹òu£L.
bt©Âiy - ifkh‰W¡fl‹.
472 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 bt©Âw«

bt©Âw« - btŸisÃw«, btânufhy§fhu« - Xuy§fhu«,

btŸisEiu. m~J ctkhdî gnka¤â‰
bt©bzŒ - cU¡fhbeŒ. ãÇî njh‹w¢ brhštJ.
bt©bzŒ¢Rwh - X® Rwh. btâ® - brÉL, _§»š.
bt©bzŒjš - X® Ú®¥ó. bt⮤jš - ád¤jš.
bt©bzŒešÿ® - x® átjy«. bt⮥ò - fy¡f«, ád¡F¿¥ò,
eL¡f«.
bt©bzh¢á - X® beh¢á.
bt©nzh - X® f©nzh. btJ¡fy‹ - btJ«ãdt‹.
btJ¡fš - btJ¥gš, btJ«
bt©gj« - ïs«gj«.
gy‹.
bt©gÈ - rh«gš.
btJ¥gl¡» - F¥gis.
bt©gh - X®gh, m~J <‰wo
btJ¥g« - bt¥g«.
K¢Óuoahfî« Vidao eh‰
Óuoahfî« bg‰W¡fhŒ¢ btJ¥gš - th£lš.
ÓUkft‰ ÓU« bt©Ó® bt© btJ¥ò - Ru«, btJ¥bg‹
lisí Äa‰Ó® bt©lisí§ ndtš, nt«ò.
bfh©LtUtJ. btJ¥òjš - th£Ljš.
bt©ò - bt©Ây«, btË¥ò. btJ«gš - ád¡F¿¥ò, thlš.
bt©òz®¢ákhiy - j©lf btJ«òjš - thlš.
khiy, m~J bt©ghth‹
btJbtJ¤jš - ïsŠNlh
KªüW brŒí£TWtJ.
ÆU¤jš.
bt©òG¡F - ïs«òG¡F. btJbtJ¥ò - ïsŠNL.
bt©bgh‹ - btŸË. btªja« - X® ru¡F.
bt©k£l« - bfh¤J ntiy
btªâ¤jš - bfhâ¤jš, ád¤jš.
Æšyhj brŒif.
btªâ¥ò - bfhâ¥ò, ád¥ò.
bt©k£lntiy - X¥òuthd
ntiy. btªJ - »is.
bt©kzš - btŸiskzš. btªJrd« - R‰w¤jh®.
bt©k - btŸisÉÊ. btªij - ã£L.
bt©kÆ® - rhku«, eiukÆ®. btªija« - btªja«.
bt©kiy - ifiy. btªÚ® - RL Ú®.
bt©ik - m¿É‹ik, ïisik, bt¥grhu« - kd¤Ja®, bt¡fhs«.
btŸis. bt¥g« - Mir, kd¤Ja®, btª
bt©bkhªj‹ - X® thiH. â¥ò, bt«ik.
btâu« - brÉL. bt¥ã¤jš - bt«ikbfhŸSjš.
btânuf« - vâ®kiw, ãÇî, bt¥ãahu« - bt¥grhu«.
Éy¡F. bt¥ò - X® nehŒ, kd¤Ja®,
btânuftDkhd« - Xusit¥ bt«ik.
ãukhz«. bt¥ò¡f£o - bt¥ãdhštƉ¿
Y©lhF§f£o.
btË¡fh£á ahœ¥ghz mfuhâ - 2 473

bt¥ò¡bfhâ - bt¥ãdhY© btU¡bfhŸsš - m¢rKwš.

lhdfhŒ¢rš. btU£á - m¢r«, ka¡f«.
bt¥ò¥ghit - bt¥ò¡f£o. btU£lš - m¢rKW¤jš, ka¡fš.
bt¥òbt¥bgdš - nfhg¡F¿¥ò, btU£o - m¢r«, m¢RWÉ¥ngh‹.
Ja®¡F¿¥ò.
btU£L - m¢RW¤jš, btU£
bt«gš - bgU§nfhg«, thlš, bl‹ndtš.
É«kš, bt¡fhˤjš, bt«g
btU£Ljš - btU£lš.
yhdJ.
btUtªj« - m¢r«.
bt«gË¡if - bt«ãË¡if.
btUtš - btUîjš.
bt«ãshªâ - VÄyhªâ.
btUî - m¢r«, btUbt‹ndtš.
bt«ãË¡if - mf§fhu«.
btUîjš - mŠrš.
bt«òjš - fy§Fjš, ád¤jš,
thLjš, bt¡fhˤjš. btUsh®¤jš - âif¤jš, ka§fš.
bt«ik - Mir, c£lz«, v© btUË - m¢rKilaJ, m¢r
tifô¿bdh‹W, fLik. KWÉ¥gJ, btU£á.
btÆby¿¤jš - xËårš. btUËf£Ljš - m¢RW¤jš,
btU£á¡F¿.
btÆš - xË, NÇa»uz«, NÇa‹.
btUSjš, btUŸjš - mŠRjš,
btƉFˤjš - btÆyoízš.
kUSjš.
btƉFË®jš - NÇa»uz btUŸ - m¢r«, c‹k¤j«,
bt«ikjÂjš.
btUbs‹ndtš.
btŒJ - bt«ik íilaJ, btÈfhu« - bt©fhu«.
btŒaJ.
btȤâ - Ótš.
btŒJÆ®¤jš - beL_¢RÉlš.
btšy¥ghF - btšy¥ghÂ.
btŒJwš - m¢r¡F¿¥ò, ád¡
F¿¥ò, J‹g«. btšy« - fU«ã‹f£o.
btŒjbdš - Éiuî¡F¿¥ò. btšyš - fâ¤jš, rƤjš.
btŒaJ - bghšyhjJ, bt«ik btšÈ - á‰nwy«.
ahdJ. btšYjš - nk‰bfhŸsš.
btŒaÚ® - btªÚ®. btšYkh - òÈ.
btŒat‹, btŒnah‹ - bfho bt›Éa‹ - nfhã, bt¥gKil
nah‹, NÇa‹, ÄUfÓÇl«, nah‹.
ÉU¥ò‰nwh‹. bt›Éid - ngh®.
btŒÆš - NÇa»uz«, btÆš. bt›îHî - milahjîHî.
btU - m¢r«. bt›ntW - ntWntW.
btUfo - óidao. btË - Mfha«, òw«, kiw¥
btUfo¥ãukhz« - _‹W Éuyh‰ ãšyhbtË.
»ŸSksî. btË¡f£L - å£o‰òw¡f£L.
btUf« - thÈ‹Ñœ. btË¡fh£á - btËahd
btUF -M©óid,óid, bkUF. njh‰w«.
474 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
btËr« - ö©oš.
btË¢r§fh£Ljš - xËfh£Ljš.
btË¢r« - ãuit, btËau§f«.
btËâw¤jš - btËÉLjš.
btËJ - bt©ikíilaJ,
bt¿jhdJ.
btˤj£L - bghW¥ã‹¿¡
fhÇa el¤jš.
btˤjš - thd«btË th§F
jš, És§Fjš, bt¿jhjš.
btˤnjh‰w« - cŸbsh‹W
òw« bgh‹whÆU¥gJ, c‰g¤â,
ãu¤âa£r«.
btËehLjš - btËnafhz¥
gLjš.
btËbghUŸ - btËau§fkhd
bghUŸ.
btË¥gfl« - cŸËU¥gij
kiw¤J el¥gJ, å©gf£L.
btË¥gf£L - btËbtU£L.
btË¥glš, btË¥gLjš - njh‰wš,
btËtUjš.
btË¥gL¤jš - m¿É¤jš, btË
ah¡fš.
btË¥gil - btËau§f«.
btË¥gil¢brhš - ïašghŒ
És§»Ã‰FbkhÊ.
btË¥gilítk« - Éidí«,
gaD«, ctikíUò« btË¥
gl És§»Ã‰FKtk«.
btË¥ghL - fh¡if, njh‰w«.
btË¥ò - És¡f«, btˤjš,
btËÆl«.
btËkil - òwkil.
btËkh‹ - bg©kh‹.
btËau§f« - btË¥gil.
btËahFjš - btˤjš, btË
tUjš.
btËr«
btËah¡fš, btËah¡Fjš -
És¡Fjš, btËtu¥g©Q
jš.
btËahil - njhuz«, òwîil.
btËah® - bks£oa®.
btËÆlš - btËth§Fjš.
btËš - mš, f£L¤j¿, jÆ®
filk¤J, ahid¤ö©.
btËth§Fjš - btˤjš.
btËtha‹ - mªju§fk‰wt‹.
btËahŒ - gufáath¡F.
btËÉLjš - btË¥gL¤jš.
btËÉU¤j« - bg©ghÉd§fË
bdh‹W, m~J _‹woah
ndD eh‹foahndD K‰W¥
bg‰W mofËÅWânjhWª
jÅ¢brh‰ bg‰WtUtJ.
btËw® - m¿Éšyh®.
btËntl« - òw¡nfhy«.
btËwš, btËWjš - bt©ik
ahjš.
btËW - mÈku«, m¿É‹ik,
eWÉÈku«, tÆuÄšyhku«,
bt©ik, btËbw‹ndtš.
btˉWku« - mÈku«.
btˉWiu - bghUzaÄ‹¿a
brhš.
btS¤jš - X® ku«, btŸis
ah¡fš, btŸisahjš.
btS¥ò - bt©ik, btS¤jš.
btSbtS¤jš - Äfî« btËW
jš.
btSbtS¥ò - nehailªj
bt©ik.
btSit - btS¤jš.
btnsbudš - bt©ik¡ F¿¥ò.
btŸfš - m¢r«, bt£Fjš.
btŸtÇ - gyfiw.
btŸthil - áWthil.
btŸis ahœ¥ghz mfuhâ - 2 475

btŸbto - r¤jbto. btŸis¡bfh«ò - eiukÆ®.

btŸntš - X® ku«. btŸËo - kiH¡FzÄšyhkš
btŸs¡fhL - bgUbtŸs«. ÉGÄo.
btŸso - btU£L. btŸËil - btË.
btŸso¢nrtš - f¤âf£lh btŸËÃÄis - X® ÃÄis.
kyo¡FŠnrtš. btŸË¥ãÇî - R¡»uÅUªj
btŸs¥ghL - gŸs«, btŸs« Éuhá É£L¥ãÇjš.
ão¥gâdhštUŠnrj«. btŸËklªjhŸ - X® Û‹.
btŸs« - Xbu©, flš, Ú®¥ btŸËkyh« - X® kyh«.
bgU¡F, ÄFâ. btŸËkiy - ifiykiy.
btŸsuR - XuuR. btŸËiy - bt‰¿iy.
btŸsuiz - Óiy¥ng‹. btŸËnyh¤âu« - X® kUªJ.
btŸsÇ - X® bfho. btŸËš - gil, Éshku«.
btŸsyÇ - X® óku«. btŸËwFkªjhiu - X® kªjhiu.
btŸsšÈ - btŸsh«gš. btŸËwhš - X® tifÆwhš.
btŸsGfš - mG»bt©Âw« btŸça« - XÇa«.
ão¤jJ.
btŸçuš - k¡Fl®.
btŸs¿t‹ - m¿åd‹. btŸS¥ò - XU¥ò.
btŸs¿î - mÉntf«.
btŸSHî - òGâíHî.
btŸsWF - X® óL. btŸSŸË - XUŸË.
btŸshL - X® tifahL. btŸSw£o - X® g©Âfhu«.
btŸsh£o - Vt‰bg©.
btŸqk¤ij - X%k¤ij.
btŸsh©ik - »UÎ. btŸbsU¡F - XbuU¡F.
btŸshªij - Xuhªij. btŸbsÈ - XbuÈ.
btŸsh¥ò - itfiw.
btŸbsY«ò - jirfʪjbt‹ò.
btŸsh«gš - Xuh«gš. btŸbsG¤J - f©òif¢rš,
btŸshÉ - btWkhÉ. gh®it¡Fbt¿jhŒÃ‰FbkG¤J.
btŸshÉj£Ljš - MÉão¤jš. btŸbsŸ - XbuŸ.
btŸshÉiu - XuhÉiu. btŸbsd - fhy«bgw.
btŸshÉit¤jš - MÉglit¤ btŸbsdš - bt©ikahjš.
jš.
btŸnsL - vGjhntL.
btŸshs® - óitáa®, kUjÃy
btŸnsw‹ - gGjhdïU«ò.
kh¡fŸ.
btŸis - MHkhdfU¤ âšyhjJ,
btŸË - R¡»u‹, bt©bgh‹,
r§F, gyg¤âu‹, nk‰f£o,
bt©ik.
bt£il, bt©gh, bt©ik,
btŸË¡fhR - X®Û‹. btŸshL, btŸsh£Lk¿,
btŸË¡»Hik - R¡»uthu«. btŸË.
476 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 btŸisf£Ljš

btŸisf£Ljš - nk‰f£o btŸisahidô®â, btŸis

f£Ljš. thuz‹ - ïªâu‹, Ia‹.
btŸis¡fU - K£ilƉ át¥ò¡ btŸisÉÊ - fUkÂaUF.
fUÉ‹òw¡fU. btŸisbtS¡Fjš - Mil
btŸis¡fÉ - ò‹brh‰fÉ. aG¡ff‰wš.
btŸis¡fh¡fz« - X® bfho. btŸisbtnsbudš - ÄFbtŸ
btŸis¡fhu® - btŸiskÅj®. is¡F¿¥ò.
btŸis¡fhiu - X® bro. btŸbsh¤jhÊir- bt©lhÊir.
btŸis¡»Ë - X® »Ë. btŸbshÈaš - òilit¡
btŸis¡ÑÇ - ïuhrÑÇ. FŠr«.
btŸis¡F§FÈa« - X® kUªJ. btŸnsh¡fhs«, btŸnsh§fhs«
- f¡fÈšyhjnth§fhs«.
btŸis¡F‹¿ - mâkJu¡
bfho. btŸnshl‹ - XLÉ£L¡fsUª
nj§fhŒ.
btŸis¡F‹¿k - X® F‹¿
kÂ. btŸnshªâ - Xnuhªâ.
btŸis¢rhuiz - X® rhuiz. btŸnshiy - vGjhnthiy,
K¤âiuÆšyhnthiy.
btŸis¢br›tªâ - X® br›tªâ.
bt¿ - m¢r«, ML, fy¡f«, fŸ,
btŸisehtš - X® ehtš. Ó¡»u«, eh‰w«, ãrhr«, k[J,
btŸisÃw¤jhŸ - ru¢Rtâ. t£ltoî, Éahâ, bt¿ba‹
btŸisbeš - X® beš. ndtš, ntydhlš.
btŸisòuSjš - kšyh¡fhŒ¡ bt¿bfhŸSjš - r‹dj§ bfhŸ
»l¤jš. sš, bt¿¤jš.
btŸis¥gts« - btŸis¥ bt¿¡f¥gh®¤jš - gaKW¤â¥
nghs«. gh®¤jš.
btŸis¥ghfš - X® ghfš. bt¿¡Fz« - k[J¡ bfh©l
btŸis¥ghõhz« - X® ghõhz«. Fz«, kU£Fz«, _®¡f
Fz«.
btŸis¥ãŸis - tŠrfk‰wt‹.
bt¿¡Fjš - bt¿bfhŸSjš.
btŸis¥ò¤â - ãŸis¥ò¤â.
bt¿J - m¿É‹ik, nfhJ, t¿J.
btŸis¥ng¢R - R¤jth¡F.
bt¿¤jgh®it - gaKw¥gh®¡F«
btŸis¥bgh‹dhÉiu - Xuh
gh®it.
Éiu.
bt¿¤jš - Mntrkhjš, ka¡
btŸis¥nghs« - X®kÂ, X®
Fwš, bt¿jhŒ¥nghjš.
kUªJ.
bt¿¥ò - gŠr«, ka¡f«, bt¿¤
btŸiskÅj® - btŸis¡fhu®.
jš, btWik¤j‹ik.
btŸisbkŒahŸ - ru¢Rtâ.
bt¿ahlš - r‹djkhlš, bt¿
btŸisao¤jš - Rt®KjÈa bfhŸsš.
t‰¿‰F ÚWóRjš.
bt¿ah£lhs‹ - c‹k¤j‹,
btŸisahid - Ñœ¤âirahid. r‹dj¡fhu‹.
bt‰¿iy¥ók ahœ¥ghz mfuhâ - 2 477

bt¿ah£L - c‹k¤j«, r‹dj«. bt‰¿¡f«g« - bt‰¿¤j«g«.

bt¿baL¤jš - r‹dj§ bfhŸS bt‰¿¡fuªijkŠrÇ - X® ãu
jš, k[J¡ bfhŸSjš. gªj«, m~J gift® bfh©l
bt¿Éy¡F - bt¿ah£il¤ j‹ÅiuÛ£gh‹ fuªij¥ó
jL¤jš, ï~J mf¥bghU£L khiy No¥ nghŒ Û£gij¡
iwÆ bdh‹W. TWtJ.
btW - btWik, btWbt‹ bt‰¿¡Fâiu - gªja«bt‹w
ndtš. Fâiu.
btW¡if - fŸ, bršt«, bgh‹, bt‰¿¡bfho - ÉUJ¡bfho.
ÉG¥bghUŸ. bt‰¿¢Ó£L - gªja¢Ó£oš
btW§if - bghUË‹ik. bt‰¿F¿¤jÓ£L.
btW¤jš - nfhã¤jš, ád¤jš, bt‰¿¤j©il - åuj©il.
gif¤jš, kW¤jš, nt© bt‰¿¤j«g« - bt‰¿¡bfho
lhik. f£Lªö©, bt‹nwh®ÃW¤Jª
btWEf« - nrhâehŸ. ö©.
btW¥ã‹ik - ÉU¥g«, ï~J bt‰¿khiy - ngh®bt‹ndh®
mw¤JW¥ãbdh‹W. N£L khiy.
btW¥ò - m¢r«, fy¡f«, ád«, bt‰¿iy - jh«óy«.
br¿î, J‹g«, nt©lhik. bt‰¿iy¡fhŒ - kh‰W bt‰¿iy¡
btW¥ò¡fh£Ljš - ãÇaåd§ bfhoÆ‹fhŒ.
fh©ã¤jš. bt‰¿iy¡fhš - bt‰¿iy¤
btW¥ò¡bfhL¤jš - ãÇaåd¥ njh£l«.
glš. bt‰¿iy¡bfho - jh«óytšÈ.
btWkid - bt¿J. bt‰¿iy¡bfhGªJ - bt‰¿iy¡
btWik - ï‹ik. bfho
btW«ãY¡F - å©ntl«. bt‰¿iyRU£o - X® òG.
btW«òw§Twš - my®ö‰wš. bt‰¿iy¢RUŸ - X®Éjbt‰
¿iy¡f£L, kzths®ifƉ
btW«òw§T‰W - my®bkhÊ.
ão¡FŠRUŸ.
btW«òw« - x‹WÄšyhâU¡if.
bt‰¿iy¤j£l« - bt‰¿iy
btWthay£Ljš, btWthŒgr¥ò it¤Fªj£l«.
jš - å©ng¢R¥ngRjš. bt‰¿iy¤j£o - bt‰¿iy¢
btWÉÈ - t¿at‹. riu.
bt‰g‹ - F¿ŠáÃy¤jiyt‹. bt‰¿iy¤j«gy« - bt‰¿iy
bt‰ò - kiy. gh¡F bk‹wrhu«.
bt‰w« - ra«. bt‰¿iyeW¡» - X® bro.
bt‰whŸ - jÅahŸ, btWÉÈ. bt‰¿iyeh¿ - X® òj®.
bt‰¿ - bt‹¿. bt‰¿iy¥ók - khjuÂgÂÆ
bt‰¿fhQjš, bt‰¿bfhŸsš - bdh‹W.
btšYjš.
478 ahœ¥ghz mfuhâ - 2
bt‰¿iybtogj« - kU¤bj©
bzŒ¥ gj¤âbdh‹W.
bt‰¿iyit¤jš - fÈahz¤
J¡FtutiH¤j‰F¿¥ò.
bt‰¿thif - ngh®bt‹nwh®
NLkhiy.
bt‰¿nt‰if - X® üš.
bt‰W - btW.
bt‰Wl«ò - jir¥ãoa‰w njf«,
bt¿jhaîlš.
bt‰bwY«ò - jirfʪjbt‹ò.
bt‰bwd¤bjhL¤jš - ü‰F‰w«
g¤âbdh‹W.
bt‰bwhÊ¥ò - mgEâíUtf¤
bjh‹W, m~J cgkhd jUk¤
ija ahnuhã¤j‰F cgnka
jUk¤ijxʤjš, (c«) kâ
a‹Wbt©fky¥ó.
bt‹ - KJF.
bt‹¿ - btšÈ.
bt‹¿khiy - brªâòuòuhzŠ
brŒnjh‹, bgh®bt‹nwh®
NLkhiy.
bt‹nwh® - òydl§f¥ bg‰nwh®,
bt‰¿ailªnjh®.
bt‹nwh‹ - mUf‹.
bt‹ÅLjš - òw§bfhL¤jš.
nt
nt - XbuG¤J, ntba‹ndtš,
ntî, ntbt‹ndtš.
ntfru« - x£lf«.
ntfl« - X® Û‹, kÂaG¡f
f‰wš, bastd«.
ntfl‹ - kÂbah¥gŠbrŒ
nth‹, thÈg‹.
ntfehrd« - nfhiH.
ntf« - fLik, fâ, nfhg«, ád«,
R¡»y«, ÔÉu«.
bt‰¿iybtogj«
ntfu« - c¡»u«, ciw¥ò.
ntfnuhj« - kyk¿¥ònehŒ.
ntftâ - f«igahW, itifahW.
ntfy¤jk« - ÄFfâ.
ntfÉjhuz« - jil.
ntfhfhj« - jil, ky¡f£L.
ntfhs« - Ó¡»u«.
nt» - ntfKilnah‹.
nt»il - Éiuî.
nt»¤jš - ntfkiljš.
ntFjš - mÉjš.
nt¡fhL - NL, ntFjš.
nt¡fhs¥gLjš - bt£f¥gLjš,
bt¥ãahu¥gLjš.
nt¡fhs« - bt¡fhs«.
nt§fl« - X® kiy, ï~J jÄœ
Ãy¤ bjšiyeh‹»bdh‹W.
nt§if - X® ku«, òÈ, bgh‹.
ntrf« - ahidthDÅ, thš, åL.
ntril - J¡f«.
ntrªj« - Fs«, Ô.
ntr« - cil, fj«, r«gs«
thÆš, åL, ntábjU, ntõ«.
ntru« - x£lf«.
ntrÇ - fGij, nfhntWfGij.
ntrd« - kUjÃy¤ö®, thÆš,
åL.
ntrhlš - kd¡fy¡f«.
ntrhil - J¡f«.
ntrhwš, ntrhWjš - MWjš,
ïis¥ghWjš, J¡fkiljš.
ntá - ÉgrhÇ, ÉiykfŸ.
ntáif - thÆš.
ntábjU - guÞâÇFo ïU¥ò.
ntá¤jd« - f‰ò¤jtwš, ntá¤
j‹ik.
ntá¥gh®it - òz®¢áneh¡F.
nt£ilthË ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ntá¥ãŸis - bfh©nlh‰
ãiH¤J¥bg‰wò¤âu‹.
ntákh®¡f« - ö®¤jeil, ntáfŸ
eil.
ntáa« - ntábjU, ntáåL.
ntáahrdrkháua« - ntáåL.
ntáahrhÇa‹ - e£Lt‹.
ntáahLjš - f‰bghG¡fªjt¿
el¤jš.
ntáia - ntir.
ntáÉiy - gza«.
ntáÉisah£L - fÂifa®
T¤J, ntáeil.
ntRkeFy« - _ŠNW.
ntir - r«gs«, ntá.
ntlf« - fhjÂ.
ntl§fh£Ljš - nfhy§fh£Ljš.
ntlnrÇ - ntl%®.
ntl¢á - ntl¥bg©.
ntljhÇ - ntõªjÇ¥ngh‹.
ntl«, ntõ« - Mntõ«, cil,
X®fhjÂ, j‹nfhy«É£L
ntWnfhy§bfhŸsš.
ntõf« - ntlf«.
ntl‹ - ntLt‹.
nto¡if - my§fhuntõ«,
Ml«gu«.
nto¡iffh£Ljš - Ml«gu§
fh£lš, nfhy§fh£Ljš.
ntoj« - Jis.
ntL - br«Kjš - bgh£lÂ.
ntLf£lš, ntLf£Ljš - bgh£
l f£lš, t©L f£lš.
ntLt‹ - ghiyÃykf‹, nt£
il¡fhu‹, nt£il thË.
ntil - mng£ir, fhknehŒ,
br£o¤bjU, ku¡fy«,
bt¥g«.
479
nt£if - Mir.
nt£if¤JizÉ - kidÉ.
nt£if¥bgU¡f« - fhknehŒ,
nguhir.
nt£nfhg‹ - Fat‹.
nt£ir - mng£ir, òilit.
nt£lf« - jiy¥gh, ò¡ff«.
nt£lz« - fhJ, Rt®, Nœjš.
nt£lz«, ntõlz« - fh¥ò¡
f£lš R‰wš.
nt£l« - rhu«, ãá‹, nt£il.
nt£lš - Mir¥bgU¡f«, XkŠ
brŒjš, m~J mªjz® tÂ
f®¡FÇtW bjhÊÈ bdh‹W,
khiaah¡if gâbd© F‰w¤
bjh‹W, ÉU¥g«, ÉthfŠ
brŒjš.
nt£lh® - ánd»j®, òUl®,
Ĥâu®.
nt£lhŸ - kidÉ.
nt£o - nrhk‹.
nt£oj« - T¤â‹Éf‰g«, Nœî,
jil, ko¥ò.
nt£oa« - R‰wš.
nt£L - bto, nt£bl‹ndtš.
nt£Lt‹ - kfehŸ, ntl‹,
nt£ilthË.
nt£il - J‹g«, nt£l«.
nt£il¡flh - nt£il¡F¥
gH¡»a flh.
nt£il¡fhu® - nt£ilahL
nth®.
nt£ilehŒ - foehŒ, nt£il
ahl¥gH¡»a ehŒ.
nt£il¥gš - É¡»ujªj«.
nt£ilaÉaš - T£olhtÈaš.
nt£ilahlš, nt£ilahLjš -
nt£lŠbrŒjš.
nt£ilthË - X® FsÉ.
480 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 nt£nlh®

nt£nlh® - nt£lh®. ntjbfsnyaf‹ - át‹.

nt£nlh‹ - ánd»j‹, òUl‹. ntj¡bfhobah‹ - Jnuhzh
nt£ã¤jš - XkŠbrŒÉ¤jš, rhÇa‹.
ï~J mªjzuW bjhÊÈ ntjr§»ij - ntj¤âu£L.
bdh‹W. ntjr« - ãu«ò, bgUÉuyo..
nt£ò - ÉU¥g«. ntjrh¤âu« - ntj«.
ntzif - kâš, nt£if. ntjrh¤âÇ - ntjÉah®¤â
ntzth - Mir¥bgU¡f«. g©Qnth‹.
ntz‹ - m«g£l¤â ïl¤â‰ ntjŠP‹ - ntjm¿P‹.
gh®¥ghD¡F¥ ãwªJ òfœªJ ntj©l« - ifiy, bghâakiy,
ghLnth‹. kiy, ahid.
nt - Mfha«, ïila® åâ, ntjj¤Jt« - ntj¥bghUŸ.
ril, kunt®, ahW.
ntjehj‹, ntjehaf‹ - flîŸ.
ntÂif - ril.
ntjehe« - mDgɤjš.
ntÙ® - jhfÚ®. ntjêij - ntj¤ijÆfœjš.
ntQ - c£Lis, fiyPhdkW ntjÃU¤j‹ - rkz‹, NÅathâ.
g¤âdh‹»bdh‹W, òšyh§
FHš, _§»š, thŸ, Éš, ntjÚa« - cghâÆ‹ik.
ntŒ§FHš. ntjghuf® - gh®¥gh®, ntj¤ij¥
ntQf« - ahid¤njh£o. go¥ã¥ngh®.
ntQehj‹ - åizthá¥ngh‹. ntjò©Âa« - ntjhDrhu«.
nt© - mth, bfhLªjÄœ eh£o ntj¥bghU¤j« - kz¥bghU¤
bdh‹W, nt£if¥ bgU¡f«. j«g¤âbdh‹W.
nt©lš - Mir, Mir¥bgU¡f«, ntjkhâU - fha¤âÇ.
ïu¤jš, ÉU«òjš. ntjkhahthj« - X® rka«.
nt©lh¤jiya‹ - mŠrhjt‹, ntjKjšt‹ - flîŸ.
Kul‹. ntjKjšÉ - ru¢Rtâ, gh®tâ.
nt©lhik - btW¥ò. ntj« - m¿î, MH«, fiyPhd
nt©lh® - gift®. kWg¤âdh‹» bdh‹W,
nt©lhbtW¥ò - gif, nt©lh Jis¤jš, Kj}š, Égu«.
bk‹wbt©z«. ntjuŠrf‹ - ãukh.
nt©o¡nf£lš - k‹who¡ ntju£rz« - ntj¤ij¥ ghJ
nf£lš. fh¤jš.
nt©Ljš - th§Fjš, nt©o¡ ntjš - ntFjš - ntŒjš.
nf£lš. ntjtrd«, ntjth¡»a« - âU
ntjf« - fU¥óu«, jhÅa«, th¡F.
ntWgL¤jš. ntjtur‹ - gh®¥gh‹.
ntjfU¥g‹ - gh®¥gh‹, ãuk‹. ntjɤjf‹ - ntj§f‰nwh‹.
ntjfhu® - beŒth®.
ntªJU ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ntjÉahr‹ - XÇUo, mt‹
ntjŠbrŒnjh‹.
ntjÉU¤j« - ntjnghjid.
ntjd« - m¿î, X® rl§F, TÈ,
r«gs«, Ótd«, Jis¤jš,
bgh‹, Éla¤jh‹tªjm¿î,
ntj«, ntjid.
ntjdhjhd« - TÈbfhlhik.
ntjÅ - f‹dntjd¡fUÉ.
ntjid - miy¤jš, nehŒ,
tU¤j«.
ntjid¡fh£á - fh£á ngj¤
bjh‹W m~J ï¢rhPhd¢
braÈyuhfhâ brY¤jš.
ntjidÔ®jš - khahkiwî
ÉLjš, tU¤jªÔ®jš.
ntjid¥gLjš - cghâ¥gLjš,
kiw¡f¥gLjš.
ntj‹ - flîŸ, ãuk‹, ÉahH«.
ntjh - flîŸ, NÇa‹, KÅt‹.
ntjhfk« - ntj«.
ntjh§f« - ntjrh¤âu«, ntj¥
gFâ, m~J rªnjh ãáj«,
nrhâl«, Ãf©L, ÃU¤j«,
kªâu«, Éahfuz« vDkhW
kh«.
ntjhât©z‹ - flîŸ.
ntjh¤âahgf‹ - ntjnkhJÉ¥
ngh‹.
ntjh¤âahgz« - ntjnkhjš.
ntjh¤âahad« - ntjnkhjš.
ntjh¤âiaÆ - ntjnkhJnth‹.
ntjhªjf‹ - itÔf‹.
ntjhªjr‹, ntjhªjŠP‹ -
ntjhªâ.
ntjhªj« - itÔf«.
ntjhªj‹ - mu‹, mUf‹, flîŸ.
ntjhªâ - itÔf‹.
ntjh¥ãahr« - ntjnkhjš.
481
ntjhu‹ - gšÈ.
ntjh®¤j‹ - flîŸ.
ntjhs« - X® ãrhr«.
ntjhË - fhË.
ntjhËa® - òfœnth®.
ntâ - XkF©l«, nf£il ehŸ,
kâš, ntâif, ntâba‹
ndtš.
ntâif - nflf«, â©iz,
gÈÕl«, nkil.
ntâifÕl« - Xkntâ.
ntâf« - Jis¤jš, Jisíil¥
bghUŸ.
ntâ¤jš - Éfhu¥gL¤jš.
ntâ¤Jt« - m¿î.
ntâa® - gh®¥gh®.
ntâd« - <®thŸ.
ntÔr‹ - ãuk‹.
ntJ - btŒJ.
ntij - ïuhif, J‹g«, bgh‹
dh¡fš, ntâ¤jš.
ntij¢áªöu« - cnyhf§fis¥
bgh‹dh¡FkUªJ.
ntnjhja‹ - NÇa‹.
ntnjhgfuz« - ntjhDrhu
khdJ.
nt¤âa« - milahs«, m¿a¤
j¡fJ.
nt¤âuÑa« - X® efu«.
nt¤âuju‹, nt¤âujhuf‹ -
f£oafhu‹, eªânjt‹, thÆš
fhty‹.
nt¤âu« - m«ò, ïyªij, ãu«ò.
nt¤âuhrd« - ãu¥g«ghŒ.
ntªj‹ - mur‹, ïªâu‹, rªâu‹,
NÇa‹, ÉahH‹.
ntªJ - mur‹.
ntªJU - VHhªjiy KiwƉ
ãjh.
482 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 ntªnjh‹¿

ntªnjh‹¿ - fhªjŸ. nt®î - khiaah¡ifgâbd©

ntgd« - ga«. F‰w¤bjh‹W.
nt¥g«ghá - X® Ú®¥óL. nt®it - Éa®it.
ntk« - beŒth®fUÉÆbdh‹W. ntyku« - X® ku«.
nt«gd« - fŸ. nty« - njh£l«.
nt«gh - »whÂ. nty«ghá - X® óL.
nt«ã‹whnuh‹ - gh©oa‹. ntydhlš - njt®¡fhL§T¤J.
nt«ò - X® ku«. nty‹ - KUf‹, bt¿ah£lhs‹.
nta® - ntîfhu®. ntyh_y« - fl‰fiu.
ntaš - _§»š, ntŒjš. ntyhtiya« - flš, óÄ.
ntíŸ - åL. ntÈ - C®, fhtš, Ãy¤jsitÆ
bdh‹W, kâš.
ntŒ, c£Lis - x‰W, _§»š,
ntba‹ndtš. ntÈ¡fhš - fâfhš, ntÈaUF.
ntŒfŸ - ntîfhu®. ntÈ¥gU¤â - c¤jkhfhÂ.
ntŒ§FHš - _§»‰FHš. ntÈ_§»š - X®óL.
ntŒjš - mÂjš, my§fǤjš, ntÈiw - Fku‹.
NLjš, _Ljš, åL. ntiy - mtÄU¤J, ïis¥
ntŒªjš - VŒ¤jš. gh‰¿, všiy, flš, fl‰fiu,
fiu, fhy«, bjhÊš, Ãfœ
ntŒî - VŒ¥ò, _Ljš.
fhy«, nehŒ, gÅ, òd‰¿iu,
ntuf« - fU¥óu«. bghGJ.
ntul« - ïyªij¥gH«. ntiy¥gÇ£ir - ntiy¥gH¡f«.
ntu« - rßu«, ryŠrhâ¤jš, ntiyƉWÆ‹nwh‹ - É£LQ.
nr«ò, kŠrš, K»š.
ntš - Míj¥bghJ, X® ku«,
ntuš - _§»š. ifntš, Ny«, _§»š.
ntuW¤jš - mobfL¤jš. ntɤjš - ntf¢brŒjš.
ntÇ - fŸ, thrid, bt£ont®. ntî - x‰W, ntjš, ntbt‹
ntÇÕjf« - ïUntÈ. ndtš.
ntnuhLjš - ö®ÉLjš. ntH« - fU«ò, bfhW¡if, ehzš,
nt® - _y«, ntbu‹ndtš, _§»š, ahid.
nt®it. ntG«g® - fiH¡T¤j®.
nt®¡F¢R - X®F¢R¥òš. ntsh - X® Û‹.
nt®¡FU - btF®. ntsh£o - btŸsh£o.
nt®¡bfh«ò - ïŠá, R¡F. ntsh©Fy® - Fat®.
nt®¤jš - nfhã¤jš, Éa®¤jš. ntsh©ik - <if, cgfhu«,
nt®¥gly« - f©nzhíbsh‹W. bfhil, óitáa«, bkŒ.
nt®¥ò - nfhg«, Éa®î. ntsh©ikkhªj® - ntshs®.
ntshtÅ - XÇuhf«.
nt‰wikíUtf« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
ntshs® - <ifahs®, óitáa®.
ntË® - FWÃy¤jur®.
ntis - X®óL, fhy«, ne®ªJ
f£L»wÉis.
ntisózš - k‹whLjš.
ntis¥ãiH - mÇ£l«.
ntŸ - M©kf‹, Fku‹, k©,
k‹kj‹.
ntŸòytur® - rhSt®.
ntŸÉ - Muhjid, <kif,
XkF©l«, kfehŸ, ahf«.
ntŸÉ¡F©l« - XkF©l«.
ntŸÉ¤j¿ - ahf¤j«g«.
ntŸÉehaf‹ - ïªâu‹.
ntŸÉahs® - <ifahs®, gh®¥gh®.
ntŸî - mU«g©l«.
ntŸbtL¤jš - gy g©lªnjo¡
bfh©Lnghjš.
ntwš - btšYjš.
ntwhjš - ãÇjš.
nt¿l« - Vfhªj«.
ntW - k‰wJ, nt‰Wik íilaJ.
ntWgLjš - ãÇjš.
ntWgL¤jš - ãǤjš.
ntWghL - ntWglš.
ntWgh£blhÊ¥ò - mgEâay§
fhu¤bjh‹W, m~J t‹Åa¤
âyhnuhã¤j‰bghU£Lmt‹Åa
jUk¤ijbahʤjš, (c«)
bjÇíkJâ§fs‹wÇitKf
nkâ§fsh«.
nt‰wy« - fh‰W.
nt‰W¡Fuš - khWFuš.
nt‰WÃiyka¡F - f,r,j,g,
bthʪj bkŒfŸ x‹nwh
blh‹W ka§» tUtJ.
nt‰W¥bghUŸit¥ò - Xuy§
fhu«, m~J K‹bdhU bghU£
owª bjhl§»¥ ã‹djid
483
Ko¤j‰F tÈ Jil¥ã¿bjhU
bghUisíyf¿ bg‰¿ah‹
it¤J bkhÊtJ, ï~J KG
tJŠ nrwš, xU tÊ¢ nrwš,
Ku‰nwh‹wš ányilÆ‹
Ko¤jš, TlhÉa‰if, TL
Äa‰if, ïUik Æa‰if,
Égßj« vd v© tif¥gL«.
nt‰Wkzhs‹ - guòUl‹.
nt‰Wik - gj§fŸ òzUÄU
tif¢rªâíbsh‹W, m~J
vGthŒ KjÈaîUòfŸ bgw
ÉgJ, ntWglš, nt‰W
ikaÂ.
nt‰Wikfh£Ljš - ɤâahr§
fh£lš.
nt‰Wik¤bjhif - nt‰Wik
íUòfŸbjh¡FÉgJ.
nt‰Wik¥òz®¢á - ngU« ÉËí
kšyhjthWUò« ÉǪ njDª
bjh¡nfD«òz®tJ.
nt‰Wik¥ bghUŸ Éy¡F - Xu
y§fhu«, m~J x¥òilath
ÆU¡FÄUbghUis bahU§F
it¤J¡fh£o bah‹iw Éy¡»
nt‰Wik¥ gL¤â¢ brhš
Yjš.
bt‰Wikka¡F - nt‰WikíU
òfSbsh‹W ã¿ bjh‹w‰
fhf ka§»Ã‰gJ.
nt‰Wika - Xuy§fhu«,
m~J cgkhndhgnka§fS
bsh‹iwÉnrlKil¤jhŒ¢
brhšYjš.
nt‰WikíUò - j‹idna‰w
bga®¥ bghUis ntWgL¤J
tJ, m~J I, Mš, F, ï‹, mJ,
f©.
nt‰wikíUtf« - Xuy§fhu«,
m~J Fz¥bghUisí K¡»a¥
bghUisíbkhU g©òil¤
bjd¡fh£o K¡»a¥
484 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 nt‰WikÉÇ

bghU£nfh® nt‰Wikíil¤ itfher‹ - tdthá.

bjd¡ TWtJ. itfhy« - rha§fhy«.
nt‰WikÉÇ - nt‰WikíUò it»uhªj« - XÇu¤âd«.
ÉǪJÉgJ.
it»Uj«, it»U¤âa« - btW¥ò.
nt‰WU - kWUò.
itF©l« - âUkhdfu«.
nt‰bwhÈbt©Liw - gy Xir¤
itF©l‹ - âUkhš.
jhŒtU«bt©Liw.
ntdš - fhdš. itF©Âa« - x›thik, Fz
Ä‹ik, Fiw.
ntÅyhË - k‹kj‹.
itFjš - ïU¤jš, VRjš.
ntÅš - nfhil.
itFªjehj‹ - âUkhš.
ntʼnfhy« - nfhilfhy«.
itFªj« - itF©l«.
nt‹khiy - X®ãugªj«, m~J
itFšÈa«, itTÈa« - vâÇil.
ïUntÅiyíŠ áw¥ã¤J¥
ghLtJ. itif - XuhW.
itif¤Jiwt‹ - gh©oa‹.
it it¡fš - it¡Fjš, it¡nfhš.
it - XbuG¤J, T®ik, òš, it¡»uhªj« - X® ghõhz«.
it¡nfhš, itba‹ndtš. it¡Fjš - it¤jš.
itflr« - c¤jÇa«. it¡nfhš - it¡fš.
itfof‹ - ïu¤âd§fŸ rhiz it¡nfhšthÇ - X® f«ò.
Ô®¥ngh‹. it¡nfh‰RªJ - it¡nfh‰¿uŸ.
itfÇ - â£l«, th¡F eh‹» it¡nfh‰gGij - it¡nfh‰òÇ.
bdh‹W. it¡nfh‰gh«ò - ntõ«.
itfÇah§fhu« - _th§fhu¤ it¡nfh‰òÇ - it¡nfhš KW¡F.
bjh‹W.
it§»ahu« - gif.
itfš - fÊîehŸ, j§fš, ehŸ,
itr¤âa« - c©ik, R¤j«.
Éoaš.
itr¤âu« - murh£á.
itfšÈa« - fy¡f«, Fiwî,
NÅa«, jFâÆ‹ik. itr«ghad‹ - Éahr‹khzh¡
f®ehštUbshUt‹.
itfiw - ÉoaKj‰g¤J ehÊi
fasî fhy«, Éoa‰fhy«. itraªj« - ïªâuD¥gÇif,
ïªâu‹ bfho, ïªâu‹
itf‰ãf« - Ia«.
khËif.
itfhr« - X®khj«, Érhf«,
itraªâ - âUkh‹khÈif,
Éoa‰fhy«, itzthf«
J»‰bfho.
Äu©o bdh‹W.
itraªâf‹ - bfho¡fhu‹.
itfher« - itzthfk¤ bjh‹W.
itraªâif - J»‰bfho.
itfhá - X® khj«, Érhf«.
itrdd« - ãŸis¥ bgWkhj«.
itfhátrªj‹ - itfhá khj¤â‰
ghí§fhÉÇahW. itrhf« - itfhákhj«, Érhf«.
itÚjf« ahœ¥ghz mfuhâ - 2
itrh» - itfhá.
itáf« - clYÆiu¥ ãǤj¿jš,
jË®, Kfhªju«, ntá¤jd«.
itáa¡»Çia - ntsh©ik,
Éahghu«.
itáa® - ïila®, VUHt®,
br£ofŸ.
itáaÉU¤â - itáa®bjhÊš.
itRtnjt« - Xk¥gÈ, ãâ® óir.
itNÇ - tNÇ.
itnrof« - rh¤âukh¿bdh‹W.
it¢áu« - t¢áu«.
it¢áutz‹ - Fngu‹.
it¢áutzhya« - Myku«.
itl«Äa« - gif, m~J r¤j
Érd¤bjh‹W.
itlhy¡»uâf‹ - kha¡fhu‹.
itlhy« - óid, kharhy«.
itlhyÉuâf‹ - kharhy‹.
it^Ça« - etkÂÆbdh‹W.
itzt«, itõzt« - X®rka«,
gâbd©òuhz¤bjh‹W,
_§»yÇá, ntŒ§FHš.
itzt® - ehuhaz‹rka¤
njh®.
itzthfk« - itõztrka
üš, m~J ghŠruh¤âu«,
itfher«.
itzÉ - r¤jkhj®fË byhU¤â,
_§»‰FHš.
itzÉf‹ - åizthᥠngh‹,
ntŒŠFHÿJnth‹.
itÂf‹ - åizthá¥ngh‹.
itQf« - fÊnfhš, ahid¤
njh£o.
itju - akòu¤âahW.
itjU¡f« - jªju¥ng¢R.
itjU¥g« - tŠrf¤jU¡f«.
485
itjU¥ã - jikaªâ.
itjy« - gh¤âu«.
itjš - Vrš, â£lš.
itj›Éa« - ifik¤j‹ik.
itjÅf« - m‰iw¡TÈ.
itjÅf‹ - TÈ¡fhu‹.
itjh¤âu‹ - rd‰Fkhu‹.
itjhd«, itjhÅf« - Xk¥gÈ.
itjhÅf‹ - gŸËbaG¢á
ghLnth‹.
itjhndhgruiz - mªârªâ
brY¤J§flî£gÈ.
itâf® - gh®¥gh®.
itâUâ - äâanahf¤bjh‹W.
itÔf« - ntjkh®¡f«.
itÔf® - itâfirt¤njh®.
itöÇa« - XÇu¤âd«.
itnjf‹ - gh®¥gd¤â¡F«
itáaD¡F« ãwªJ Jâ¤JŒ
nth‹, ÉahghÇ.
itnj» - Óij.
itnja« - m¿É‹ik.
itnja‹ - m¿åd‹.
it¤jš - it¡Fjš.
it¤âarh¤âu« - fiyPhd kW
g¤âdh‹»bdh‹W, m~J
thflüš.
it¤âaehj‹ - át‹.
it¤âa« - gÇfhu«.
it¤âa‹ - g©oj‹, gÇfhÇ,
ntjh¥ãahá.
it¤öW - it¡nfh‰ngh®.
iteháf« - X®nahf«.
iteháf‹ - moik, áy«ã.
itehÆf‹ - ò¤j‹.
itÚjf« - <Çiz _Éiz vU
njD§Fâiu naD§f£oa
g©o.
486 ahœ¥ghz mfuhâ - 2 itªjt«

itªjt« - Fâiu. ituh»f‹ - JwÉ.

itgǤâa« - vâÇil. ituh¡»arjf« - X® brŒíŸ.
itgt« - tuyhW, Égt«. ituh¡»a« - gif, btW¥ò.
itnghf« - rªnjhõ«, taz«, ituh§»a« - Mira‰¿U¤jš.
Éntf«. ituhakhz« - r¤JU¤jd«.
itngh» - Ént». ituhÈ - tÆukdJilnah‹.
itnghâf‹ - rhk¡fht‰fhu‹. itÇ - r¤JU.
it¥gh£o - Fo¥ bg©zš itÇij - t‹k«, åu«.
yhjtŸ.
itÇa« - åÇa«, ituh¡»a«.
it¥ò - ïl«, C®, c©lh¡fš,
it%¥ãa« - mty£rz«.
bgUik, it¤jš.
itnuhrdÃnfjd« - ghjy«.
it¥ò¡f£L - bghŒ¡fij.
itnuhrd‹ -NÇa‹, khtÈ,
it¥ò¢ru¡F - c©lh¡»d
thÈ.
ru¡F.
itnuhrÅ - ò¤j‹, khtÈ, thÈ.
it¥ò¢br¥ò - it¡FÄl«.
itnuhjhu« - gÊth§fš.
itkh¤ânua‹ - r¡fs¤â ò¤âu‹.
ity£rz« - mty£rz«.
itaf«, ita« - cnuhfÂ,
áÉif, j©oif, nj®, g©o, ity£ra« - vâÇil, ɤâahr«.
gh©ošó©lñ®â, óÄ, ityt« - Éšt«.
thfd«. itth»f« - Éthf«.
itahfuz« - Éahfuz«. itî - V¢R, rhg«.
itahfuz‹ - Éahfuz«go¤ itit¢Rj‹ - X®kD, rÅ, ek‹.
njh‹. itdjf« - beŒ¥gh¤âu«.
itahËåâ - Fâiuel¤J«åâ. itdnja‹ - fUl‹.
itufu« - gifrhâ¤jš. itd« - gF¤jš.
itufu‹ - r¤JU.
ituR¤â - gifÔ®¤jš. nth
ituÃÇahz« - gifÚ¡fš.
nthuf«, nthyf« - vG¤J.
itu« - etkÂÆbdh‹W, gif,
Énuhj«, åu«.
itut« - igut«.
bts
itu‹, itÇ - r¤JU. bts - xÈ¡F¿¥ò, XbuG¤J,
itut‹ - igut‹. btsbt‹ndtš.
ituhf« - Éuhf«. btstš, btsîjš - bfhŸis
Ælš, âUlš, ão¤jš, thUjš.
ituh» - JwÉ.
btsthš - X® gwit.
F¿¥òfŸ
F¿¥òfŸ