‫‪،‬ألول مرة على مستوى األنترنت فولترون كامال‪ ،‬والكمال هلل‬

‫)‪+Comics‬حلقة‪+‬الفيلم مترجم‪+‬الموسيقى التصويرية ‪(52‬‬

‫‪Click this bar to view the full image.‬‬
 ‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫تتجمع ‪ 5‬أسود‪ ،‬كل أسد بميزاته وخصوصياته‪ ،‬ليقوموا‬

‫بتشكيل فولترون‪ ،‬الروبوت الجبار والمدافع عن الكون؛‬

‫ويجتمع ‪ 5‬أعضاء‪ ،‬كل عضو بتقنياته وفنياته التي اكتسبها‬

‫طيلة مشواره في عمل المونتاج واإلنتاج والدبلجة‪ ،‬ليقوموا‬

‫بإنتاج فولترون‪ ،‬أحد أجمل المسلسالت الكرتونية التي رسمت‬

‫‪.‬على وجوهنا مالمح الفرحة والسرور والمغامرة والتشويق‬

‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫‪..‬من اجل االنسان في كل االزمان‪ ..‬من اجل االنسان في كل االزمان‬

‫‪..‬ينمو الخير ويكبر يحمل وعداً اكبر‪ ..‬ينمو الخير ويكبر يحمل وعداً اكبر‬

‫‪..‬ويسير الخير يسير الى االمام يسير‪ ..‬ويسير الخير يسير الى االمام يسير‬

‫…الى االمام‪...‬الى االمام…الى…االمام…الى االمام‬

‫‪...‬ندنو دوما إلى األمام‬

‫‪..‬من اجل الخير سعينا‪ ..‬من اجل الحب بنينا‬

‫…حلما اخضر فرحا ابيض‪...‬نحمله دوما ً في ايدينا‬

‫…حلما اخضر فرحا ابيض‪...‬نحمله دوما ً في ايدينا‬

‫…الى االمام‪...‬الى االمام…الى…االمام…الى االمام‬

‫‪...‬ندنو دوما إلى األمام‬

‫…اتحدنا… اتفقنا‬

‫اتحدنا اتفقنا‬

‫‪.‬شكلنا فولترون‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫منذ عصور سحيقة مضت‪ ،‬وفي أماكن لم‬

‫‪:‬توجد على خارطة الكون بعد‪ ،‬ولدت أسطورة‬

‫إنها أسطورة "فولترون"‪ ،‬المدافع عن الحق والعدل؛‬

‫فولترون" الروبوت الجبار الذي تعاضضه قوى"‬

‫‪.‬الخير وتخشاه كل عوامل قوى الشر‬

‫ومع تعاضم أسطورة "فولترون" تم نشر السالم في‬

‫أرجاء المجرة؛ وعلى ظهر كوكب األرض تم تشكيل‬

‫‪.‬تحالف الكواكب وأقروا السالم في أنحاء الكون‬

‫‪،‬إلى أن انبثقت قوة شريرة مخيفة أصبحت تهدد المجرة‬

‫‪.‬وأصبحت الحاجة مل ّحة إلى "فولترون" مرة أخرى‬

‫وهذه قصة القوة الخارقة‪ ،‬قوة رواد الفضاء الذين تلقوا‬

‫ وأرسلوا من طرف تحالف الكواكب‬،‫تدريبات عالية‬

‫"إلعادة نصير الحق والسالم "فولترون‬.

Click this bar to view the full image.

‫ فولترون الحارس الشجاع‬: ‫االسم العربي‬

‫ االسم اإلنجليزي‬: Voltron Defender of the Universe

‫أسماء أخرى للمسلسل‬

Beast King GoLion

Go Lion

Hundred-Beast King Go Lion

Hyakujū Ō Golion (Japanese)

King of Beasts Golion

Lion Force Voltron

Lion Voltron

Voltron - Verteidiger des Universums (German)

Voltron III

Voltron of the Far Universe

Voltron, difensore dell'universo (Italian)

Voltron, el defensor del universo (Spanish)

Voltron: Defender of the Universe

1985 ‫ نونبر‬18 ‫ إلى‬1984 ‫ شتنبر‬10 ‫ من‬: ‫سنة االنتاج‬

Remastered by

youssefj86

‫ الفتى العبقري‬, Q8Cartoon ,remond , Khalid1

‫عدد الحلقات المدبلجة‬

52

‫مدة الحلقة‬

22 ‫دقيقة‬

‫الحاوية‬

A.V.I

‫الكودك‬

XVID

‫متوسط حجم الحلقات‬

296 MB

‫أبعاد الفيديو‬
‫‪600 ^ 1024‬‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫وهذه نبذة مختصرة عن بعض الشخصيات‬

‫‪ :‬حسب األهمية‪ ،‬والتي ظهرت كثيرا في الحلقات‬

‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫‪ : Kogane Akira‬االسم الياباني‬

‫‪ : Keith‬االسم االنجليزي‬
‫االسم العربي ‪:‬كيث‬
‫العمر ‪ 16 :‬سنة‬
‫الجنس ‪ :‬اإلنسان‬
‫الكوكب ‪ :‬يعيش على كوكب آيرس لكنه من األرض‬
‫الرتبة ‪ :‬القائد‬
‫طيار‪ :‬األسد األسود‬

‫‪،‬ذهب كيث إلى أكاديمية تحالف المجرة لكي يصبح مستكشف فضاء‬
‫هو طيار األسد األسود و قائد قوة فولترون‪ ،‬يفكر في األشياء مليا ً‬
‫‪،‬قبل اتخاذ القرار المناسب‪ ،‬حنون ويأخذ في الحسبان مشاعر اآلخرين‬
‫ولديه أيضا ً مشاعر لألميرة لورا‪ .‬مشاعره لألميرة لورا تسبب االحتكاك‬
‫‪.‬الكبير بينه وبين األمير كارغل ولي عهد كوكب الهالك‬
‫‪.‬مهاراته القتالية جيده جدا‪ .‬أفضل أصدقاءه سفن والنس‬

‫‪.‬قيادته تتم من قبل كيث‪ .‬يشكل رأس وجسم فولترون‬

‫‪.‬يعتصم في البرج أمام قلعة األسود‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫‪ : Kurogane Isamu‬االسم الياباني‬

‫‪ : Lance‬االسم االنجليزي‬
‫االسم العربي ‪ :‬النس‬
‫العمر ‪ 17 :‬سنة‬
‫الجنس ‪ :‬اإلنسان‬
‫الكوكب ‪ :‬يعيش على آيرس لكنه من األرض‬
‫الرتبة ‪ :‬مساعد القائد‬
‫طيار ‪ :‬األسد األحمر‬

‫‪،‬ذهب النس إلى أكاديمية تحالف المجرة لكي يصبح مستكشف فضاء‬
‫‪.‬هو طيار األسد األحمر ومساعد القائد عندما يغيب كيث‬
‫هو جرئ وساخر أيضا‪ ،‬يقوم بمالحظات ذكية لكل شئ ويقول« الذي‬
‫على باله دائما واليتردد مهما تكن الحالة‪ .‬يجاهد من أجل ما يعتقده بكل‬
‫‪.‬ما يملك‪ .‬النس مهاراته القتالية جيدة ولكنها ليست مثل مهارات كييث‬
‫‪.‬أفضل أصدقائه هم كيث وسفن‬

‫‪.‬تتم قيادته من قبل النس يشكل ذراع فولترون اليمنى‬

‫‪.‬يعتصم األسد األحمر في كهف في قلب بركان‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬
‫‪ : Sediou Tsuyoshi‬االسم الياباني‬
‫‪ : Hunk‬االسم االنجليزي‬
‫االسم العربي ‪ :‬هانك‬
‫العمر ‪ 18 :‬سنة‬
‫الجنس ‪ :‬اإلنسان‬
‫الكوكب ‪ :‬يعيش على آيرس لكنه من األرض‬
‫الرتبة ‪ :‬طيار‬
‫طيار ‪ :‬األسد األصفر‬

‫‪،‬ذهب هانك إلى أكاديمية تحالف المجرة لكي يصبح مستكشف فضاء‬
‫هو أكبر أعضاء الفريق‪ ،‬قوي وعنيد يتسرع دائما في المعارك بدون‬
‫تفكير فقط بيدج يمكنه أن يبعده عن المشاكل‪ ،‬هانك قاسي من الخارج‬
‫لكنه ضعيف جدا من الداخل‪ ،‬عنده مكان خاص في قلبه لألطفال‬
‫‪.‬وسيخاطر بحياته من أجلهم‪ .‬يجيء باألفكار الجيدة أحيانا لمساعدة الفريق‬
‫‪.‬مهاراته القتالية جيدة لكنه ليس بسرعة اآلخرين‪ ،‬هو ميكانيكي الفريق‬
‫‪.‬صديقه المفضل هو بيدج‬
‫‪،‬تتم قيادته من قبل هانك‪ .‬يشكل قدم فولترون اليسرى‬
‫‪.‬يوجد في كهف وسط الصحراء‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫‪ : Suzuishi Hiorshi‬االسم الياباني‬

‫‪ : Pidge‬االسم االنجليزي‬
‫االسم العربي ‪ :‬بيدج‬
‫العمر ‪ 12 :‬سنة‬
‫الجنس ‪ :‬اإلنسان‬
‫الكوكب ‪ :‬يعيش على آيرس لكنه من األرض‬
‫الرتبة ‪ :‬طيار‬
‫طيار ‪ :‬األسد األخضر‬
‫‪.‬ذهب بيدج إلى أكاديمية تحالف المجرة لكي يصبح مستكشف فضاء‬
‫‪.‬هو طيار األسد األخضر‪ ،‬هو أصغر وأقصر أعضاء الفريق‬
‫‪،‬يمتاز برشاقته العالية التي تمكنه من أداء الحركات البهلوانية بسهولة‬
‫هو حنون جدا خاصة لألطفال قادر على اإلتصال والتفاهم مع فئران‬
‫‪.‬األميرة لورا‪ ،‬وهو أيضا الوحيد القادر على إبعاد هانك عن المشاكل‬
‫‪.‬أفضل أصدقائه الفئران وهانك‬

‫‪.‬تتم قيادته من قبل بيدج‪ ،‬يشكل ذراع فولترون اليسرى‬

‫‪.‬يوجد داخل شجرة وسط الغابة‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬
‫‪ : Farla Hime‬االسم الياباني‬
‫‪ : Princess Allura‬االسم االنجليزي‬
‫االسم العربي ‪ :‬األميرة لورا‬
‫العمر ‪ 16 :‬سنة‬
‫الجنس ‪ :‬اإلنسان‬
‫الكوكب ‪ :‬آيرس‬
‫الرتبة ‪ :‬حاكمة كوكب آيرس‬
‫طيار ‪ :‬األسد األزرق‬

‫كأميرة وحاكمة لكوكب آيرس تشعر األميرة لورا بأنها يجب أن تقوم بحماية‬
‫شعب كوكبها‪ ،‬أصبحت طيار األسد األزرق بعد جرح سفن‪ ،‬تحاول التوافق‬
‫مع أعضاء فريقها‪ .‬نقص خبرتها أحيانا يصبح عبئا على اآلخرين‪ ،‬لديها‬
‫مشاعر نحو القائد كيث‪ .‬أفضل أصدقائها فئران الفضاء‪ .‬تحصل على النصيحة‬
‫من روح أبيها الملك ألفور ومن مستشارها سوران‪ ،‬حلمها األعظم أن يصبح‬
‫‪.‬كوكب آيرس خالي من تهديدات زاركون ويعود آيرس إلى مجده السابق‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫‪.‬تتم قيادته من قبل األميرة لورا يشكل قدم فولترون اليمنى‬

‫‪.‬يوجد تحت الماء في البحيرة حول قلعة األسود‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬
‫‪ : Shirogane Takaski‬االسم الياباني‬
‫‪ : Sven‬االسم االنجليزي‬
‫االسم العربي ‪ :‬سفن‬
‫العمر ‪ 16 :‬سنة‬
‫الجنس ‪ :‬اإلنسان‬
‫الكوكب ‪ :‬يعيش على آيرس وكوكب« بوالكس لكنه من األرض‬
‫الرتبة ‪ :‬طيار‬
‫طيار ‪ :‬األسد األزرق‬

‫‪.‬ذهب سفن إلى أكاديمية تحالف المجرة لكي يصبح مستكشف فضاء‬
‫كان طيار األسد األزرق‪ ،‬وكان مساعد القائد حتى جرح جرحا خطيرا‬
‫من قبل الشريرة ديغر‪ .‬سفن مقاتل شجاع وجيد‪ .‬عندما جرح أرسل‬
‫إلى كوكب الجزر للمعالجة الطبية‪ .‬ولكن كوكب الجزر هوجم من قبل‬
‫كوكب الهالك وأخذ سفن إلى هناك وأصبح عبدا‪ .‬على كوكب الهالك‬
‫قابل األميرة رومل وأنقذها من حفرة الجماجم بعد أن رفضت الزواج‬
‫‪ .‬من األمير كارغل‪ .‬أفضل أصدقائه كييث والنس‬

‫في النسخة اليابانية لم يحضر سفن إلى األكاديمية‪ .‬وأيضا مات عندما‬
‫جرح من قبل الشريرة ديغر وكان أخاه األصغر هو الذي أنقذ األميرة‬
‫‪.‬رومل من حفرة الجماجم وساعدها على الهرب من كوكب الهالك‬
‫‪ : Ryble‬االسم الياباني‬
‫‪ : Coran‬االسم االنجليزي‬
‫االسم العربي ‪ :‬سوران‬
‫الجنس ‪ :‬اإلنسان‬
‫الكوكب ‪ :‬آيرس‬
‫الموقع ‪ :‬دبلوماسي ومراقب القلعة‬

‫‪،‬سوران هو الوحيد الباقي على قيد الحياة من البالط الملكي ما عدا لورا طبعا‬
‫‪،‬كان دبلوماسي القلعة ثم أصبح مراقب القلعة االن هو رئيس قوة فولترون‬
‫‪.‬هو ذكي لكنه غالبا يرد بانفعال خاصة عندما يتعلق األمر بسالمة لورا‬
‫‪.‬هو مستشار لورا والمسيطر على قلعة األسود‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫‪ : Emperor Dybarzal‬االسم الياباني‬

‫‪ : King Zarkon‬االسم االنجليزي‬
‫االسم العربي ‪ :‬الملك زاركون‬
‫الجنس ‪ :‬الدرول‬
‫الكوكب ‪ :‬كوكب الهالك‬
‫الموقع ‪ :‬حاكم كوكب الهالك‬

‫‪.‬الملك زاركون هو الحاكم األعلى لكوكب الهالك‬

‫العديد من الناس خالل الكون يخافونه‪ .‬زاركون قاسي وعنده‬
‫هدف واحد فقط ‪ :‬الغزو الكلي للكون‪ .‬هواليتحمل حاالت الفشل‬
‫‪.‬في تحطيم فولترون‪ .‬يكره أعضاء قوة فولترون ويكره أن يهزم‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫‪Sincline Koutashi :‬االسم الياباني‬

‫‪Prince Lotor :‬االسم االنجليزي‬
‫االسم العربي ‪ :‬األمير كارغل‬
‫الجنس ‪ :‬الدرول‬
‫الكوكب ‪ :‬كوكب الهالك‬
‫الموقع ‪ :‬ولي عهد كوكب الهالك‬

‫‪.‬كارغل أسوأ بكثير من أبيه في قلة الرحمة والشفقة‬

‫‪.‬يريد كارغل شيء واحد أكثر من الكون أيضا ‪ :‬األميرة لورا‬
‫كارغل شديد الثقة قوي مخادع ومتغطرس‪ .‬يخطط كارغل‬
‫‪.‬لحكم كوكب الهالك ويعتقد أنه سيكون أفضل من أبيه‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬
‫‪ : Honerva‬االسم الياباني‬
‫‪ : Haggar‬االسم االنجليزي‬
‫االسم العربي ‪ :‬ديغر‬
‫الجنس ‪ :‬الدرول‬
‫الكوكب ‪ :‬كوكب الهالك‬
‫الموقع ‪ :‬ساحرة‬

‫ديغر هي مساعدة زاركون وكارغل‪ .‬تعشق فنون السحر والشعوذة‬

‫تزود زاركون وكارغل بالوحوش اآللية‪ .‬تعرف حرفتها جيدا وال تجد أي‬
‫‪.‬خوف في استعمالها‪ .‬أحيانا تعطي كارغل الوهم بأنه سيصبح ملكا قريبا‬
‫هي قوية بما فيه الكفاية لكي تجعل زاركون وكارغل يخافانها‪ .‬لديها قطة‬
‫‪.‬زرقاء تتجسس على قوة فولترون وتساعدها في أغلب خططها‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬
‫‪ : Shireikan Zadak‬االسم الياباني‬
‫‪ : Commander Yurak‬االسم االنجليزي‬
‫االسم العربي ‪ :‬يوراك‬
‫الجنس ‪ :‬الدرول‬
‫الكوكب ‪ :‬كوكب الهالك‬
‫الرتبة ‪ :‬قائد‬

‫يوراك كان قائد جيوش زاركون‪ .‬كانت مهمته ‪ ‬غزو وتدمير‬

‫كوكب آيرس‪ ،‬ولكن بسبب فشله في هذه المهمة وهزيمته مرات‬
‫عديدة على يد فولترون قام زاركون بنفيه‪ .‬كارغل كان عنده‬
‫‪ ....‬شيء أفضل من نفيه حيث قام بتحويله إلى وحش آلي‬
‫‪.‬ولكن فولترون تمكن من هزيمته وتدميره‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

 ‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫"في محاولة منه لتدمير "تحالف الكواكب"‪ ،‬قام الملك "زاركون‬

‫"بالتحالف مع "ثروك" نائب الحاكم والقائد األعلى لقوات "درول‬
‫‪".‬وأنشآ أسطوال جبارا تحت إسم "أسطول دوم‬
‫"إليقاف "زاركون" وحلفائه من تدمير "قاعدة سرية للطاقة‬
‫تخص تحالف الكواكب‪ ،‬قام "كيث" وأصدقائه بتوحيد قوتهم‬
‫‪".‬مع "فريق المركبات فولترون‬
‫لألسف‪ ،‬اكتسبت الساحرة "ديغر" قوى شريرة جديدة‪ ،‬واستعملتها‬
‫في القبض على األميرة "لورا"‪ .‬إلنقاذها سيذهب "كيث" إلى عالم‬
‫‪.‬ما وراء الفضاء والزمان‪ ،‬عالم حيث تتحول األحالم إلى كوابيس حقيقية‬
‫هنا يجب عليه التغلب على الخوف الذي كان ينتابه في الطفولة من وحوش‬
‫وهمية إلنقاذ "لورا" من الشريرة "ديغر"‪ ،‬واالنضمام إلى أصدقائه في الوقت‬
‫‪.‬المناسب إليقاف "زاركون" وحلفائه من تدمير القاعدة السرية إلنتاج الطاقة‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

 ‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫لقد جمعت ما أمكنني جمعه من القصص‬

‫‪.‬المصورة الموجودة على مستوى األنترنت‬
‫وستجدون في هذه القصص مغامرات جديدة‬
‫ومشوقة لشخصيات فولترون‪ ،‬لكن بمالمح‬
‫وأدوار جديدة؛ هذه المغامرات ستأخذكم إلى‬
‫عوالم وعصور جديدة مختلفة تماما عن العالم‬
‫‪".‬الذي عشناه في المسلسل الكرتوني "فولترون‬
‫وسأقوم بوضعها بالترتيب حسب التواريخ‬
‫التي تم إصدارها فيها‪ ،‬وذلك حتى يتم احترام‬
‫‪.‬التسلسل ومواضيع وعصور القصص‬

‫‪ :‬وهذا موقع فيه ترتيب ومعلومات اإلصدارات‬

‫‪http://voltarchive.animation-web.com/comics.htm‬‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬
Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.
Click this bar to view the full image.
Click this bar to view the full image.
Click this bar to view the full image.

Click this bar to view the full image.

‫ستجدون في هذ المرفق جميع الموسيقى‬
‫‪.‬التصويرية التي تم استعمالها في العمل‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫وهذه بعض الكماليات وجدتها في النت‬

‫‪Click this bar to view the full image.‬‬
‫هذه القصص عبارة عن حكايات قصيرة؛‬
‫حيث تم صنعها انطالقا من بعض اللقطات‬
‫التي تم التقاطها من بعض الحلقات وقاموا‬
‫‪.‬بابتكار قصص جديدة‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫أما هذه فهي عبارة عن صور مرسومة‬

‫‪.‬لألطفال ليتعلموا التلوين ويستمتعوا بوقتهم‬
‫كما أنها تحتوي على بعض األلعاب الثقافية‬
‫‪....‬من شبكات مسهمة واالختالف بين الصور‬
‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫شكر خاص لكل من المبدعين العمالقه واقعا‬

‫لألخ العزيز "رعد العمالق" من كايزوالند‬

‫‪.‬لتحمله عبئ ترجمة الفيلم‬

‫مصمم الغالف والفواصل‬

‫‪Q8Cartoon‬‬

‫الفريق المساعد بالسيد‬

‫‪Creative-Team‬‬

‫‪.‬ومجمال ‪...‬العمل نهديه لطاقم أعضاء الشيرنج كود‬

‫‪Click this bar to view the full image.‬‬
‫‪ cbr‬لفتح ملفات القصص المصورة بصيغة ‪-‬‬
‫‪ rar‬إلى ‪ cbr‬يكفيكم إعادة تسمية الملف بتحويل‬

‫‪،‬هذا االصدار خاص و حصري فقط للشيرينج كود وموقع فريق المبدعين ‪-‬‬

‫‪.‬نقله بدون الرجوع الينا سوف يعرضك لفقدان عضويتك نهائيا ً‬

‫يستثنى من ذلك‬

‫‪ kaizuland‬موقع‬

‫‪Click this bar to view the full image.‬‬

‫"إذا كان رواد الفضاء قد تم إرسالهم لكي يقوموا« بإحياء "فولترون‬

‫‪،‬ويخرجوه من طي النسيان‪ ،‬ليدافعوا به عن الخير ويهزموا الشر‬

‫فإن أعضاء فريق المبدعين قد اجتمعوا معا لكي يقوموا« باستخراج‬

‫المسلسالت الكرتونية من خزائن األرشيف ويقوموا بإعادتها إلى حيز‬

‫‪.‬الوجود بأفضل جودة ممكنة‪ ،‬لكي يرسموا اإلبتسامة على وجوهكم‬

‫فمازال في جعبتنا الكثير الكثير من االصدارت‬

‫التي ستبهر الجميع بمحتواها فلدينا‬

‫‪.‬اعمال فريده من نوعها ستنفجر من تلقاء نفسها‬

‫فنحن هنا من اجل اسعادكم واعادة البهجة في قلوبكم‬

‫‪.‬فانتم يا أعضاء الشيرينج كود الزال حبكم يجري في قلوبنا‬

‫‪X4 By Palo‬‬