CDC2067BS SocialGrade-3Np PDF

d]/f] ;fdflhs cWoog
tyf
l;h{gfTds snf
sIff – #
g]kfn ;/sf/
lzÔf dGqfno
kf7\oj|md ljsf; s]Gb|
k|sfzs M g]kfn ;/sf/
lzIff dGqfno
;fgf]l7dL, eStk'/
ISBN : 978 - 99933 - 717 - 7 - 9
© kf7\oj|md ljsf; s]Gb|
kf7\oj|md ljsf; s]Gb|sf] lnlvt :jLs[tljgf o;sf] k"/} jf cf+lzs efu x'ax' k|sfzg
ug{, kl/jt{g u/]/ k|sfzg ug{, s'g} ljB'tLo ;fwg jf cGo k|ljlwaf6 /]s8{ ug{ /
k|ltlnlk lgsfNg kfOg] 5}g . kf7\ok':ts ;DaGwdf ;'emfj ePdf kf7\oj|md ljsf;
s]Gb|, ;Dkfbg tyf k|sfzg zfvfdf k7fOlbg'xg' cg'/f]w 5 .
k|yd ;+:s/0f M @)%!

kl/dflh{t ;+:s/0f M @)^#
k'gd'b{ 0| f M @)^&
‘ljBfno kf7\ok':ts tyf kf7\o;fdu|L 5kfO tyf ljt/0f lgb]l{ zsf @)^&’ cg';f/
of] kf7\ok':ts k"jf{~rn / klZrdf~rn ljsf; If]qsf #@ lhNnfdf dfq z}lIfs ;q
@)^* sf nflu lghL If]qsf d'bs | tyf ljt/saf6 laj|mL ljt/0f ug{ :jLs[t
kf7\ok':ts xf] .
– kf7\oj|md ljsf; s]Gb|, ;fgf]l7dL,eStk'/
d"No ? M
d'b0| fM
tkfO{n+ ] lsg]sf] k':tsdf 5kfOk|ljlw;DaGwL s'g} q'l6 km]nf k/]df pSt k':ts ljt/s
cyjf :yfgLo laqm]tfaf6 ;f6\g ;Sg'xg' 5 ] .
– d'bs| tyf ljt/s
xfd|f] egfO
ljBfno txsf] lzIffnfO{ p2]Zod"ns, Jofjxfl/s, ;d;fdlos / /f]huf/d"ns agfpg ljleGg ;dodf
kf7\oj|md, kf7\ok':ts ljsf; tyf kl/dfh{g ug]{ sfo{nfO{ lg/Gt/tf lbO“b} cfOPsf] 5 . ljBfyL{df
/fi6«, /fli6«o Pstf Pjd\ nf]stflGqs ;+:sf/sf] efjgf k}bf u/fO{ g}ltstf, cg'zf;g / :jfjnDagh:tf
;fdflhs Pjd\ rfl/lqs u'0fsf ;fy} cfwf/e"t eflifs tyf ul0ftLo ;Lksf] ljsf; u/L lj1fg, ;"rgf
k|ljlw, jftfj/0f / :jf:Yo;DaGwL cfwf/e"t 1fg / hLjgf]kof]uL ;Lksf dfWodn] snf;f}Gbo{kl| t
cle?lr hufpg', l;h{gzLn ;Lksf] ljsf; u/fpg' / ljleGg hfthflt, lnª\u, wd{, efiff, ;+:s[ltk|lt
;defj hufO{ ;fdflhs d"NodfGotfk|ltsf] ;xof]ufTds / lhDd]jf/Lk"0f{ cfr/0f ljsf; u/fpg' cfhsf]
cfjZostf ag]sf] 5 . oxL cfjZostf k"lt{sf nflu lzIff;DaGwL ljleGg cfof]usf ;'emfj, lzIfs tyf
cleefjsnufot lzIff;“u ;Da¢ ljleGg JolSt ;lDdlnt uf]i7L / cGtlj|mo{ fsf lgisif{af6 kl/dfh{g
ul/Psf] k|fylds lzIff kf7\oj|md @)^@ cg';f/ o; kf7\ok':tssf] ljsf; Pjd\ kl/dfh{g ug]{ sfo{ ePsf]
5 . ljleGg ljBfnodf k/LIf0f u/L k/LIf0faf6 k|fKt ;'emfj;d]t o;df ;dfj]z ul/Psf] 5 .
;fdflhs cWoog tyf l;h{gfTds snf ljifosf] o; kf7\ok':tsdf ;fdflhs, b[Zosnf tyf ;ª\uLt;“u
;Da4 ljifoj:t'nfO{ k[ys\ ¿kdf ;+of]hg u/L ;fdflhs cWoognfO{ låk[i7fTds k4ltdf k|:t't ul/Psf]
5 . o;nfO{ lj|mofsnfkd'vL / ljBfyL{sG] b|L agfpg /ª\uLg lrq /fVg], l;h{gfTdstf a9fpg] vfnsf
cEof; ;fdu|L ;d]6g\ ] tyf cfjZostfg';f/ lzIf0f lgb]z { g ;dfj]z ug]{ sfo{ ePsf] 5 . lj=;+= @)%!
df df]xguf]kfn Gof5\of]n“ ] n]vg tyf ;Dkfbg ug'{ ePsf] æd]/f] ;]/f]km]/f]Æ kf7\ok':tsnfO{ ;fdflhs
cWoogtkm{ l8saxfb'/ /fO{, lbgfgfy uf}td, cfgGb kf}8n] , l8NnLk|;fb zdf{ / dx]Gb| lji6åf/f n]vg,
;Dkfbg tyf kl/dfh{g ePsf] xf] . To:t} l;h{gfTds snftkm{ 6fh{g /fO{, k'0ozLn uf}td, gjLGb|
/fhe08f/L, k|bLk nfdf, wgaxfb'/ uf]kfnL / xgL >]i7åf/f n]vg tyf ;Dkfbg u/fO{ o; ¿kdf tof/
ul/Psf] xf] . o; k':ts kl/dfh{g ug]{ j|mddf xl/af]n vgfn, sdnf kf]v/]n, zDe'k;| fb bfxfnaf6 ljz]if
;xof]u k|fKt ePsf] 5 . o;sf] efiff;Dkfbg lji0f'k;| fb clwsf/L, u0f]zk|;fb e6\6/fO{ / nf]sk|sfz
kl08tn], lrqfª\sg cfj/0f tyf n]cfp6 l8hfOg 6fh{g /fO{ tyf 6fOk ;]l6ª ;'df >]i7n] ug'{ePsf]
xf] . pxf“x¿nufot o;sf] ljsf;df ;+nUg ljifo;ldltsf kbflwsf/L tyf cGo ;a}nfO{ kf7\oj|md
ljsf; s]Gb| wGojfb k|s6 ub{5 .
kf7\ok':tsnfO{ lzIf0fl;sfOsf] dxŒjk"0f{ ;fwgsf ¿kdf lnOG5 . cg'ejL lzIfs / lh1f;' ljBfyL{n]
kf7\oj|mdåf/f nlIft l;sfOpknlAwnfO{ ljljw ;|ft] / ;fwgsf] k|of]u u/L cWoog cWofkg ug{ ;S5g\ . o;
kf7\ok':tsnfO{ ;s];Dd lj|mofsnfkd'vL / ?lrs/ agfpg] k|oTg ul/Psf] 5 tyflk o;df cem} efiffz}nL,
ljifoj:t' tyf k|:t'lt / lrqfª\sgsf b[li6n] sdLsdhf]/L /x]sf x'g ;S5g\ . ltgsf] ;'wf/sf nflu
lzIfs, ljBfyL,{ cleefjs, a'l¢hLjL Pjd\ ;Dk"0f{ kf7sx¿sf] ;d]t dxŒjk"0f{ e"ldsf /xg] x'b“ f ;Da4
;a}sf] /rgfTds ;'emfjsf nflu kf7\oj|md ljsf; s]Gb| xflb{s cg'/f]w ub{5 .
g]kfn ;/sf/
lzIff dGqfno
ljifo;"rL
kf7 zLif{s k[i7;ª\Vof
;fdflhs cWoog
PsfO M Ps cfk"m, cfk\mgf] kl/jf/ / 5/l5d]s @–(

kf7 ! d / d]/f] kl/jf/ @
kf7 @ kl/jf/sf] sfddf ;xof]u $
kf7 # 3/fo;L ;fdfgsf] htg ^
kf7 $ l5d]sLsf] sfddf ;xof]u *
PsfO M b'O{ xfd|f] k/Dk/f, ;fdflhs d"No / dfGotf !)–!&

kf7 ! kfx'gfsf] ;Tsf/ !)
kf7 @ d]/f] ufp“sf] efiff / j]ze"iff !@
kf7 # d]/f] ufp“3/df dgfOg] rf8kj{ !$
kf7 $ d]/f] ufp“sf] c;n dflg; !^
PsfO M tLg ;fdflhs ;d:of / ;dfwfg !*—@%

kf7 ! ckfª\ux¿nfO{ ;xof]u !*
kf7 @ c;xfonfO{ dbt u/f}“ @)
kf7 # 5'jf5'tsf] cGTo u/f}“ @@
kf7 $ cGwljZjf;sf] kl5 gnfuf}“ @$
PsfO M rf/ gful/s r]tgf @^—#%

kf7 ! cfk;L ;xof]u @^
kf7 @ c;n Jojxf/ @*
kf7 # xfd|f] k|fs[lts ;Dkbf #)
kf7 $ ;fdflhs lgodsf] kfngf #@
kf7 % d]/f] j8fsf] agf]6 / sfd #$
PsfO M kf“r xfd|f] k[YjL #^—$#
kf7 ! d a;]sf] 7fp“ #^
kf7 @ d]/f] ;]/f]km]/f] #*
kf7 # d a;]sf] 7fp“sf] ¿k/]vf $)
kf7 $ gS;fdf d a;]sf] 7fp“ $@
PsfO M 5 xfd|f] ljut $$– %!

kf7 ! d]/f] l5d]sL klxn] / clxn] $$
kf7 @ d]/f] l5d]sLsf] k];f klxn] / clxn] $^
kf7 # xfd|f jL/ jL/ª\ugf $*
kf7 $ ljutaf6 l;Sg'kg]{ s'/f %)
PsfO M ;ft xfd|f] cfly{s lj|mofsnfk %@–%(

kf7 ! sfdsf] dxŒj %@
kf7 @ sd k};f w]/} sfd %$
kf7 # xfd|f] ufp“df ag]sf ;fdfg %^
kf7 $ xfd|f] ;x/df ag]sf ;fdfg %*
l;h{gfTds snf
PsfO M Ps b[Zosnf ^!–&(
kf7 ! /]vf ^@
kf7 @ /ª ^$
kf7 # 5kfO ^^
kf7 $ sf]nfh ^*
kf7 % df6f]sf] sfd &!
kf7 ^ sfuhsf] sfd &#
kf7 & lgdf{0f &&
PsfO M b'O{ ;ª\uLt *)–(#

kf7 ! d /fli6«o ufg ufp“5' *)
kf7 @ sIffut uLt *!
kf7 # afnuLt *@
kf7 $ tfndf tfnL ahfcf}“ *^
kf7 % uf]8f / s'sR'{ rfsf] rfn **
kf7 ^ x:td'bf| (@
kf7 & d ljleGg s'/fsf] clego u5{' (#
d]/f] ;fdflhs cWoog
d]/f] ;fdflhs cWoog tyf l;h{gfTds snf 1

PsfO – Ps cf˚" , cfgf] kl/jf/ / 5/l5d]s
kf7 – ! d / d]/f] kl/jf/
d]/f] gfd clg; xf] . d clxn] cf7 jif{sf]
eP“ . d tLg sIffdf k9\b} 5' . d 5 jif{sf]
x'b“ f ljBfnodf egf{ eP“ .
d]/f] 3/df xh'/a'af / xh'/
cfdf x'g'x'G5 . xh'/a' a f
k}“;7\7L jif{sf] x'ge' of]] . xh'/cfdf
;f7L jif{sL x'g'eof] .
pxf“x¿ b'j} a"9fa"9L x'ge' of] . To;}n]
pxf“x¿sf] skfn ;]t} km'n]sf] 5 . pxf“x¿
xfdLnfO{ dfof ug'x{ G' 5, /fd|f/fd|f
syf ;' g fpg' x ' G 5 / 3/sf
sfdx¿ l;sfpg'xG' 5 . To;}n] xfdL xh'/a'af /
xh'/cfdfnfO{ cfb/ u5f}“{ .
d]/f] 3/df a'afcfdf klg
x'g'x'G5 . a'af rfnL; jif{ /
cfdf k}t“ L; jif{sL x'ge' P5 . of] s'/f dnfO{
a'afn] eGg'ePsf] xf] . d]/L lbbL rf}w jif{sL
lzIf0f lgb]{zg M
kf7 ;'? ug'{cl3 sIffsf k|To]s ljBfyL{nfO{ j|md};“u pgLx¿sf] gfd, pd]/, 3/sf] kl/jf/
;ª\Vof, kl/jf/sf ;b:ox¿sf] pd]/ ;f]Wg'xf];\ . k|To]s ljBfyL{af6 hjfkm lng'xf];\ . To;kl5
dfq ljBfyL{x¿nfO{ kf7 k9\g nufPkl5 cfkm"n] klg bf]xf]¥ofpg'xf];\ . kf7sf] cGTodf lbOPsf
lj|mofsnfk clgjfo{ ug{ nufpg'xf];\ .
2 d]/f] ;fdflhs cWoog tyf l;h{gfTds snf
x'g'x'G5 . o;/L hDdf xfd|f] 3/df 5 hgfsf]
kl/jf/ 5 . xfd|f] kl/jf/df leGgleGg pd]/sf
;b:ox¿ 5f}“ . sf]xL ;fgf 5f}“ . sf]xL 7"nf 5f}“ .
xfdL ;a} ldn]/ a;]sf 5f}“ .
lj|mofsnfk
!= kf7sf] cfwf/df vfnL 7fp“df ldNg] s'/f e/ M

-s_ clg;sf] 3/df ============= x'g'x'G5 .
-v_ clg;sf] xh'/a'af ============= jif{sf] x'g'x'G5 .
-u_ clg;sf] ============ k}“tL; jif{sf] x'g'x'G5 .
-3_ clg;sf] 3/df hDdf =========== hgf 5g\ .
@= tnsf k|Zgsf] pQ/ n]v M

-s_ ltdL slt jif{sf eof} <
-v_ ltd|f] 3/df slt hgf x'g'x'G5 <
-u_ ltd|f cfdf a'af slt jif{sf x'g'eof] <
-3_ ltd|f xh'/a'af / xh'/cfdf slt jif{sf x'g'eof] <
-ª_ ltd|f efO jf alxgL slt jif{sf eP <
#= ltdL klg clg;n] h:t} u/L cfgf] / kl/jf/sf af/]df n]v M

d]/f] gfd –––––––––––––––––––––––––––––––––––
––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
d cfgf] / kl/jf/sf ;b:ox¿sf] pd]/ atfpg ;S5' .

kf7 – @ kl/jf/sf] sfddf ;xof]u
cfh u'?cfdf tLg sIffdf k9fpg cfpg'eof] . cfh k9\g] kf7sf]
zLif{s lyof], ækl/jf/sf] sfddf ;xof]u .Æ u'?cfdfn] ;a}nfO{ kfn}kfnf]
;f]Wg'eof], æltdLx¿ 3/df s]s] sfd u5f}{ <Æ
sdnfn] elgg\, æu'?cfdf d]/f] 3/df t ;fgf] efO 5 . efO / d ;“u}
k9\5f},“ v]N5f}“ . xfdL b'j} cfgf
lstfa, sfkL / n'ufx¿ klg
ldnfP/ /fV5f}“ . slxn]sfxL“ 3/
jl/kl/ a9f/]/ ;kmf klg u5f}{“ .
xfdLn] sfd u/]sf] b]v/] a'afcfdf
klg v';L x'gx' G' 5 .Æ
æcfxf ⁄ sdnfsf] slt /fd|f]
kl/jf/ .Æ u'?cfdfn] eGg'eof] . pd]zn] eg], æd t ;w}“ km"naf/Ldf
kfgL xfN5' . clg s/];faf/Ldf t/sf/Lsf la?jfdf klg kfgL xfN5' .
slxn]sfxL“ ;fg'dfofnfO{ ;3fp“5' . ;fg'dfof d]/L ;fyL / l5d]sL klg x'g\ .
pd]zsf] s'/f ;'g/] xl/n] eg], æd ufO{j:t'nfO{ 3f“;, k/fn xfNg
;xof]u u5'{ . kfgL lbG5' . s'6f], sf]bfnf], 8f]sf], gfDnf] klg e]l6g]
7fp“df /fV5' .Æ æd cfdfnfO{ ;3fp“5' . d k;naf6 ;fdfg lsg]/
Nofp“5' . a'afcfdfn] cx|fPsf] sfd ug{ dnfO{ dgk5{ .Æ – d~h'n]
klg cfkm"n] ug]{ sfd atfOg\ . ;a}n] ug]{ sfd ;'g/] u'?cfdf v';L
x'ge' of] . To;kl5 ;a}nfO{ wGojfb klg lbg'eof] .
lzIf0f lgb]{zg M
;'?df afnaflnsfx¿nfO{ pgLx¿n] 3/df ug]{ sfd ;f]Wg'xf];\ . sfd ug]{ afgL gk/]sfx¿nfO{ 3/sf]
sfddf ;3fpg k|fT] ;flxt ug'x{ f];\ . 3/sf] sfddf ;xof]u ug]{ afnaflnsfx¿nfO{ k|fT] ;fxg
:j¿k :ofaf;L lbg'xf];\ .
lj|mofsnfk
!= sdnf, pgsf] efO / xl/n] ug]{ sfd tflnsfdf lbOPsf] 5 . Tof]

tflnsfdf pgLx¿n] ug]{ af“sL sfd / ltdLn] ug]{ sfdx¿ klg n]v .
sdnf / pgsf] efOn] ug]{ sfd xl/n] ug]{ sfd ltdLn] ug]{ sfd
;“u} k9\g] / v]Ng] ufO{j:t'nfO{ 3f“;
k/fn lbg]
lstfa, sfkL, n'uf ldnfP/ /fVg] s'6f], sf]bfnf], x“l;of
e]l6g] 7fp“df /fVg]
@= pd]zn] cfgf] 3/df a'afcfdfnfO{ o;/L ;3fP M
v]tdf vfhf nlulbP/ wf/faf6 kfgL NofOlbP/
cfdfa'afn] cx|fPsf] sfd u/]/ cfgf n'ufkmf6f] htg u/]/
ahf/ uO{ ;fdfg lsg]/ t/sf/L s]nfpg ;xof]u u/]/
ltdL klg 3/df a'afcfdfnfO{ s'gs'g sfddf ;3fp“5f} < pd]zn] h:t}
tflnsfdf n]v]/ b]vfpm .
#= tn lbOPsf s'gs'g sfd ltdLn] ug]{ sfd;“u ldN5 < ldNg]df (√) /
gldNg]df (×) lr≈g nufpm M
d kl/jf/sf] sfddf ;xof]u u5'{ .

kf7 – # 3/fo;L ;fdfgsf] htg
efG5f 3/df /fV5' d t ef“8fs'“8f hlt,
yfn, lunf;, srf}/f / rDrf sltslt .
lrof, kfgL lunf;df, eft vfG5' yfndf,
xfN5' g'g, l3p d t, dL7f] nfU5 bfndf .
d]r, lksf{, u'Gb|L, dfGb|f], vf6dfly a:5',

;fdfg hlt b/fh, 6]an' , afs;df /fV5' .
k9\g] n]Vg] lstfasfkL slxNo} RoflTbg“ d,
ltdLnfO{ d]/f] afgL s:tf] nfUof] eg <
8f]sf], 8fnf], gfDnf], v'kf{, v's'/Lsf] gfd,

eGg ;S5' ;fyL d t ltgLx¿sf] sfd .
o:tf ;fdfg hyfefjL /fVb} /flVbg“ d,
vf]Hbf km]l/ kfO“b}g, lsg /fVg] eg <
\ afaf d]/f nfp“5g\ n'uf sldh, s'tf{, wf]tL,

Tolt dfq} sxf“ xf] / < bf}/f, ;'?jfn, 6f]kL .
d klg t cfg} b]zsf] kf];fs nufp“5,'
cfgf] ;fdfg htg ug{ 3/df ;3fp“5' .
lzIf0f lgb]{zg M
ljleGg 3/fo;L ;fdfgx¿sf] gfd j|mdzM eGb} hfg'xf];\ / tkfO{“n] eg]sf tL ;fdfg s'gs'g
sfddf k|of]udf cfp“5g\ < To:tf ;fdfgx¿ sxf“ /fVg'k5{ < cflb af/]df ;f]Wg'xf];\ /
afnaflnsfnfO{ hjfkm lbg nufpg'xf];\ . 3/sf ;fdfgx¿ 7Ls7Ls 7fp“df /fVg'k5{ egL
pgLx¿nfO{ k|f]T;flxt klg ug'{xf];\ .
zAbfy{
lksf{ M sf7af6 ag]sf] af6'nf] jf rf/kf6] cf;g
u'Gb|L M k/fn jf kf6af6 ag]sf] cf]5\ofpg] ;fdfg
dfGb|f] M rf]ofaf6 ag]sf] la:s'g ;'sfpg] j:t'
v'kf{ M x“l;ofeGbf 7"nf] x“l;ofh:t} xltof/
lj|mofsnfk
!= lrq x]/ / s'g sfddf k|of]udf cfp“5, n]v M

n]Vg sfd nfU5 .
==============
==============
==============
==============
@= s'g ;fdfg sxf“ /fVg'k5{ < hf]8f

ldnfP/ b]vfpm M
-s_ lstfa, sfkL lk9L“df
-v_ n'uf, sk8f efG5fdf
-u_ yfn, srf}/f em]fnfdf
-3_ u'Gb|L, dfGb|f] afs;df÷b/fhdf
-ª_ 3/sf] kmf]xf]/ af6f]df÷rf]sdf
vfN8f]df÷ 8:6aLgdf
#= tnsf k|Zgx¿sf] 7Ls pQ/ n]v M
-s_ ltdL l;“ufg k'5\g s] k|of]u u5f}{ <
-v_ xft w'g / g'xfpg s'g ;fdfg k|of]u ug'{k5{ <
-u_ skfn s]n] sf]g'{k5{ <
-3_ cfkm"nfO{ a9L ePsf] ;fdfg s] ug'{k5{ <
d cfkm"n] k|of]u ug]{ 3/sf ;fdfgsf] htg u5'{ .

kf7 – $ l5d]sLsf] sfddf ;xof]u
d]/f] gfd b]ljsf xf] . d]/f] 3/ kLkn6f/df k5{ . d]/f] 3/ glhs}
pdfsf] 3/ 5 . pdf d]/L l5d]sL x'g\ . cfgf] 3/ glhs a:g]
dflg;nfO{ l5d]sL elgG5 . d cfgf l5d]sLnfO{ ;xof]u u5'{ .
cl:t pdfsf] 3/df k"hf lyof] . d}n] k"hfsf nflu km"n l6k]/
NofOlbP“ . pdfn] klg xfdLnfO{ ;3fp“l5g\ .
d ld;|Lnfn x'“ . d]/f] ufp“sf] gfd nvgk'/ xf] . l5d]sdf d]/f w]/}
;fyLx¿ 5g\ . tLdWo] hd'lgof klg Ps x'g\ . cl:t pgL la/fdL eOg\ .
hd'lgofnfO{ lnP/ pgsf a'af / d c:ktfn uof}“ . 8fS6/n] pgnfO{
cf}ifwL lbP . pgL lgsf] eOg\ . d}n] hd'lgofnfO{ ;xof]u u/]“ . pgn]
klg xfd|L lbbLsf] lax]df hGtLnfO{ kfgL lbP/ ;xof]u ul/g\ .
a'l4/Tg / zLnzf]ef ;x/df
a:5g\ . pgLx¿ Pp6} 6f]nsf]
jNnf] kNnf] 3/df a:5g\ . Pslbg
a'l4/Tgsf] 3/df cfuf] nfUof] .
zLnzf]efn] bdsnnfO{ kmf]g
ul/g\ . t'?Gt} bdsn cfof] /
cfuf] lgefof] . To;}n] l5d]ssf c¿
3/df cfuf] nfUg kfPg . o;/L
zLnzf]efn] bdsn af]nfP/ ;xof]u ul/g\ .
lzIf0f lgb]{zg M
afnaflnsfx¿n] cfgf 5/l5d]sdf s]s:tf] ;xof]u ul//x]sf 5g\ < j|mdzM ;a};u“ ;f]wvf]h
u/L l5d]sdf /x]sf JolStx¿nfO{ ;xof]u ug{ k|fT] ;fxg ug{x' f];\ .
lj|mofsnfk
!= s;n] s] sfd u¥of] < tnsf] tflnsfdf e/ M

ld;|Lnfnn] b]ljsfn] zLnzf]efn]
@= ltd|f] ;fyLn] l5d]sLnfO{ ;3fpg] sfdsf] o:tf] tflnsf agfP M

-s_ 6f]ndf ef]het]/ x'“bf kfgL af“8]/
-v_ cfgf l5d]ssf ;fyL x/fp“bf k|x/LnfO{ va/ u/]/
-u_ rf8kj{df cfkm"eGbf 7"nfn] cx|fPsf] dfg]/
-3_ l5d]sL la/fdL x'“bf cf}ifwL NofOlbP/
-ª_ 6f]ndf cfunfuL x'“bf bdsnnfO{ kmf]g u/]/ .
ltdL klg cfgf] l5d]sLnfO{ s;/L ;xof]u u5f}{ < ltd|f] ;fyLn] h:t} ;"rL
agfpm M
!= ================================ @= ================================
#= ================================ $= ================================
%= ================================ ^= ================================
#= 7Ls s'/f dfq cfgf] sfkLdf ;f/]/ n]v M
-s_ xfdLn] l5d]sLnfO{ cfkm"n] ;s]sf] ;xof]u ug'{k5{ .
-v_ ;s];Dd l5d]sLx¿;“u emu8f ug'{k5{ .
-u_ l5d]sL c;n geP klg xfdL c;n x'g'kb{5 .
-3_ ;fgf];fgf] ;xof]un] klg 7"nf] sfd u5{ .
xfdL cfgf l5d]sLx¿nfO{ ;s]sf] ;xof]u u5f+“} .

PsfO – b'O{ xfd|f] k/Dk/f, ;fdflhs d"No / dfGotf
kf7 – ! kfx'gfsf] ;Tsf/
- bLks v]Nb} lyP / cfdf leq x'gx' G' Yof] _
bLks M cfdf ⁄ lbbL / legfh' cfpg'eP5 . gd:sf/ lbbL ⁄
gd:sf/ legfh' .
lbbL÷legfh' M efUodfgL eP afa' ⁄
lbbL M cfdfa'jf vf]O t <
bLks M leq x'g'x'G5 . leq a;f}“ g
legfh' .
legfh' M gd:sf/ cfdf ⁄
cfdf M gd:sf/ HjfO“ ;fx]a ⁄
sltv]/ cfpg'eof] <
legfh' M ev{/} cfPsf xf}“, cfdf .
- pgLx¿ s'/fsfgL ubf{ub}{ ;'GtnL cfOg\ _
;'GtnL M 3/df sf] x'g'x'G5 <
bLks M s;nfO{ vf]Hg'ePsf] lbbL <
;'GtnL M efO ltd|f] a'afcfdf x'gx' G' g <
bLks M tkfO{“nfO{ d}n] lrlgg“ . s] sfdn] cfpg'ePsf] xf] <
;'GtnL M d :jf:Yo :jod\;]ljsf x'“ . o; 3/df kf“r jif{d'lgsf
afnaflnsf 5g\ ls eg]/ ;f]w]sL < cfh le6fldg ‘P’
v'jfpg] lbg xf] .
lzIf0f lgb]z{ gM
3/df cfpg] cfgf] kl/jf/eGbf aflx/sf dflg;nfO{ kfx'gf elgG5 . pxf“x¿;“u lzi6 / gd| eP/
af]Ng'k5{ . cfkm"eGbf 7"nf kfx'gfnfO{ lrg]sf] eP gftfcg';f/ / glrg]sf] eP pd]/cg';f/sf] gftf
nufP/ af]Ng'k5{ . glrg]sf kfx'gfx¿ cfgf] 3/df cfP eg] ;/f;/ leq n}hfg'xb“' g} . cfgf
cleefjsx¿;“u e]6fpg'k5{ . pgLx¿sf] gfd / 3/df cfpg'sf] sf/0f ;f]Wg'k5{ . pgLx¿nfO{
a'afcfdf;“u g;f]wLsg cfgf] 3/sf] ;fdfg lbg'xb“' g} . pgLx¿n] lbPsf] vfg]s/' f hlt;'s} dL7f]
eP klg cf˚"eGbf 7"nf]nfO{ g;f]wLsg vfg'xb“' g} eGg] s'/f afnaflnsfx¿nfO{ l;sfpg'xf];\ .
bLks M P ⁄ gd:t] :jod\;]ljsf lbbL . a:b} ug'{xf];\ x} . d]/f]
3/df t le6fldg ‘P’ v'jfpg'kg]{ sf]xL 5}gg\ . kNnf
3/sL dfOnL sfsLsf] 5f]/L ;fg} l5g\ . ltgnfO{ le6fldg
‘P’ v'jfpg'k5{ . P ⁄ dfOnL sfsL ⁄ aflx/ x]g'{xf];\ t
:jod\;]ljsf lbbL cfpg'ePsf] 5 .
lj|mofsnfk
!= kf7df lbOPsf] ;+jfbnfO{ ;fyLx¿ ldnL clego;lxt k9]/ ;'gfpm .

@= cfgf] 3/df cfPsf kfx'gf;“u s;/L af]Ng'k5{ < lzIfssf] ;xof]u
lnP/ cEof; u/ . cfgf] 3/df klg ;w}“ To;} u/L af]Ng] u/ .
#= olb ltd|f] 3/df glrg]sf kfx'gf cfPdf s] u5f{} < sIffdf 5nkmn
u/L n]v .
$= vfnL 7fp“ e/ M
-s_ P ⁄ lbbL cfpg'eP5 . lbbL ================= . -bz{g÷gd:sf/÷9f]u_
-v_ sfsf tkfO{“ Ps If0f oxf“ ======================== x} .
-a:g'xf];\ ÷ pleg'xf];\ ÷ hfg'xf];\_
-u_ tkfO{“nfO{ d}n] lrg]sf] 5}g bfO . To;}n] =======================
a:b} ug'{xf];\ . -aflx/ ÷ leq ÷ sf]7fdf_
%= cfgf kl/jf/ / 5/l5d]sdf cfk"meGbf 7"nf tLg hgfnfO{ tnsf] k|Zg
;f]w / pxf“x¿n] lbg'ePsf] hjfkm n]v M
æ3/df kfx'gf cfp“bf s] ug'{k5{ <Æ
pSt hjfkmx¿nfO{ Ps} 7fp“df ldnfP/ n]v / sIffdf ;'gfpm . h:t} M
d}n] bfO, sfsf / a'afnfO{ ækfx'gf cfp“bf s] ug'{k5{ <Æ egL ;f]w]“ .
pxf“x¿n] eGg'eof] –æ3/df kfx'gf cfp“bf gd:sf/ ug'k{ 5{ . ==========Æ
kfx'gf;“u c;n Jojxf/ ug'{k5{ .

kf7 – @ d]/f] ufp“sf] efiff / j]ze"iff
cfh cf/tL / pgsf ;fyLx¿n] kqklqsfsf] lrq hDdf kfg]{ v]n
v]n] . ToxL j]nf lzIfs klg cfOk'Ug'eof] . pxf“n] s'df/Lsf] lrq
;dfp“b} eGg'eof], æOGb|hfqfdf s'df/Ln] o:tf] n'uf nufp“l5g\ .Æ
To;kl5 cf/tLn] elgg\, æ;/, d}n] klg OxLsf] j]nfdf o:t} n'uf
nufPsL lyP“ .Æ
/fO{ g]jf/ z]kf{ lwdfn
lzIfsn] eGg'eof], æxf], cf/tL g]jf/ x'g\ / g]jf/ efiff af]lN5g\ .

g]jf/x¿n] kj{cg';f/ ljleGg k|sf/sf n'uf nufp“5g\ . xfd|f
ufp“3/df ljleGg hfthfltsf 5'66\ f5'66\ } efiff / n'ufsk8f x'G5g\ .
Pp6} hfltsf] klg kj{, k"hf / hfqfcg';f/ km/skm/s j]ze"iff
x'G5g\ . ca ltdLx¿n] ;ª\sng u/]sf oL lrq / kmf]6f Pp6}
klqsfdf 6f“;/] sIffdf em'G8\ofpg'k5{ x} .Æ
lzIf0f lgb]{zg M
ljleGg j]ze"iffsf af/]df hfgsf/L lbg ljleGg k|sf/sf k|ltof]lutf ug{ ;lsG5 . x/]s
hfthfltsf afnaflnsfx¿nfO{ cf–cfgf k/Dk/fut j]ze"iff nufpg k|l] /t ug'x{ f];\ .
zAbfy{
OxL M g]jf/ ;d'bfosf s]6Lx¿nfO{ /h:jnf x'gc' l3 a]n;“u ul/g] j}jflxs
;+:sf/
j]ze"iffM cfgf] /Lltl/jfh / rngcg';f/ nufOg] n'uf sk8f / uxgfx¿
lj|mofsnfk
!= kf7df h:t} cfgf] ljBfno jf 3/df ePsf k'/fgf klqsf jf lstfaaf6
ljleGg ;d'bfon] nufpg] n'uf / u/uxgf emNsg] lrqx¿ ;ª\sng
u/ / sIffdf k|bz{g u/ .
@= ltd|f] ufp“3/sf dflg;x¿n] s'gs'g kj{df s]s] nufp“5g\, cfgf
cleefjs;“u ;f]w]/ n]v . h:t} M
kj{ j]ze"iff
ufO{hfqf d's'G8f]
ljjfx -s]6Ln]_ ;f8L, rf]nf], 3'D6f]
r08L gfr -s]6f÷s]6Ln]_ bf}/f, ;'?jfn, 6f]kL÷;f8L, rf]nf], k6'sf
#= ltd|f] ;d'bfosf dflg;n] s'gs'g efiff af]N5g\ < n]v .
$= tnsf j]ze"iffx¿ s'gs'g hfltsf x'g\ < hf]8f ldnfpm M
bf]rf lwdfn
xf/L
z]kf{
af]gf /fO{
xfd|f ufp“3/df ljleGg efiff af]Ng] / n'uf tyf u/uxgf

nufpg] dflg; ldn]/ a:5g\ .
kf7 – # d]/f] ufp“3/df dgfOg] rf8kj{
u'?n] cfhsf] kf7 ;'? ub}{ sIff tLgsf ljBfyL{x¿nfO{ eGg'eof],
æcf–cfgf ufp“3/df dgfOg] rf8kj{sf af/]df hfg]sf s'/f n]v .Æ
d]/f] ufp“df ‘xf]nL’ w'dwfd;“u dgfOG5 .
kmfu'kl" 0f{dfsf] ef]lnkN6 6f]nel/sf dflg;
hDdf eP/ ljleGg /ªx¿ bn]/ xf]nL
v]N5g\ . gfrufg ub}{ dL7f] vfP/ of] kj{
dgfOG5 . – hfgsL rf}w/L
d]/f] 3/df Ob dgfOG5 . o; kj{d{ f Ps
dlxgf;Dd j|t a:g] ul/G5 . of] kj{ gof“
jif{sf] ¿kdf dflgG5 . /dfhfgsf] clGtd
lbgnfO{ Ob' n l˚q elgG5 . o; lbg
ul/ax¿nfO{ bfg klg lbg] rng 5 .
– cgL; cG;f/L
d] / f] 6f] n df j} z fv k" l 0f{ d fsf] lbg

a'4hoGtL kj{ dgfOG5 . of] kj{ a'4sf]
k|fy{gf u/]/ w'dwfd;“u dgfOG5 .
– 5]jfª nfdf
o;/L xfdLn] cfgf] ufp“3/df dgfpg] rf8kj{sf af/]df n]Vof}“ .

lzIf0f lgb]{zg M
afnaflnsfx¿nfO{ leQ]kfqf]df ljleGg kj{x¿ x]g]{ cEof; u/fpg'xf];\ . Pp6f hfltn] dgfpg]
kj{df c¿ hfltnfO{ klg ;xefuL u/fpg afnaflnsfx¿nfO{ k|f]T;flxt ug'{xf];\ .
lj|mofsnfk
!= /fdnfnn] cfgf] ;d'bfodf dgfpg] rf8kj{sf] tflnsf o;/L agfP M

rf8kj{ dgfpg] tl/sf
ufO{hfqf dfG5] d/]sf] 3/af6 dflg;nfO{ ufO{sf] d's'G8f] nufP/
jf ufO{nfO{ l;“uf/L 8'nfP/ .
b;}“ b'uf{ k"hf u/]/, 6Lsf nufP/ .
ltxf/ b]p;Le}nf] v]n]/, sfu, s's'/, uf]?, ufO{ / bfh'efOsf]
k"hf u/]/ .
>Lk~rdL ;/:jtLsf] k"hf, v]tLsf] ;'?jft, cIf/ n]Vg / k9\g ;'?
u/]/ / snsf/vfgfsf] k"hf u/]/ .
ltdL klg /fdnfnn] h:t} ltd|f] ;d'bfodf dgfOg] rf8kj{x¿ / dgfpg]
tl/sfsf] tflnsf agfpm .
@= leQ] kfqf] x]//] s'g} Ps dlxgfdf dgfOg] rf8kj{sf] gfd / dgfOg] lbg
n]v M
rf8kj{sf] gfd dgfOg] lbg
#= s'g rf8kj{ s'g dlxgfdf k5{, kfqf] x]/L kQf nufpm M

b;}“ Ob Nxf];f/
ltxf/ lj|m:d; uf}/f kj{
57 a'4k"l0f{df pwf}nL -;fs]jf_
cf–cfgf rf8kj{x¿ ldn]/ dgfcf}“ .

kf7 – $ d]/f] ufp“sf] c;n dflg;
e"if0fnfO{ ;fdflhs cWoogsf] u[xsfo{ ug'{ lyof] . pgn] a'afnfO{
;f]w,] æa'af, xfd|f] ufp“el/df c¿nfO{ ;xof]u ug]{ dflg; sf]sf] 5g\ <Æ
pgsf] a'afn] eGg'eof], æTo:tf dflg; t w]/} 5g\ . tLdWo] kNnf
ufp“sL yddfof sfsL c;fWo} c;n x'gx' G' 5 . pxf“ ;a}nfO{ dbt
ub}{ lx“8\g'x'G5 . ufp“3/df wf/f,
s' n f] , d7dlGb/sf] dd{ t /
;/;kmfOdf pxf“ cu'jf eP/
sfd ug'{x'G5 . Æ
e"if0fn] eg], æa'af, pxf“ t c;n
x'g'x'b“ f] /x]5 . dnfO{ pxf“;“u
e]6fOlbg'xf];\ g .Æ a'afn] eGg'
eof], æeOxfN5 lg afa' , d
ltdLnfO{ pxf“;u“ e]6fOlbp“nf .
ef] l n laxfg} xfdL yddfof
sfsLsf] 3/df hfp““nf . s]s] ;f]Wg'k5{, ;f]wf“n} fÆ . e"if0fn]
k|ZgfjnL kmf/fd b]vfof] . pgn] agfPsf] k|Zgx¿ o:tf lyP .
e"if0fn] yddfof sfsLnfO{ ;f]Wg agfPsf k|Zgx¿
!= tkfO{“ s] sfd ug'{x'G5 <
@= tkfO{“n] ;a}sf] enfO x'g] s]s] sfd ug'{ePsf] 5 <
#= d klg tkfO{“h:t} x'g s] ug'{k5{ <
lzIf0f lgb]{zg M
afnaflnsfsf] ufp“6f]n, l5d]sdf c;n dflg;x¿ klxrfg ug{ nufO{ ;Ddfg ug{ l;sfpg'k5{ .
ufp“gu/sf To:tf dflg;x¿sf sfdaf6 k|]l/t eP/ /fd|f] sfd ug{ k|f]T;fxg ug'{k5{ .
lj|mofsnfk
!= e"if0fsf] h:t} ltd|f] ;d'bfodf c;n dflg;x¿ sf]sf] 5g\ . ltd|f]

cleefjs;“u ;f]w / pxf“x¿n] ug'e{ Psf /fd|f sfdx¿sf] ;"rL agfpm .
h:t} M
c;n dflg;sf] gfd pxf“n] u/]sf sfd
@= dflysf] k|ZgfjnL cfgf] sfkLdf ;f/ / cfgf] ufp“sf c;n dflg;nfO{

;f]w . pgn] atfPsf s'/fx¿ cfgf] sfkLdf n]vL sIffdf ;'gfpm .
#= tn lbOPsf s'/fx¿dWo] c;n Jojxf/ s'gs'g x'g\, n]v M
-s_ af6f] dd{t ug]{
-v_ s'nf] eTsfpg]
-u_ wf/f, Ogf/ ;kmf ug]{
-3_ ;8sdf kmf]xf]/ kmfNg]
-ª_ ljjfxdf vfgf agfOlbg]
$= /dfn] cfgf] cleefjs;“u c¿sf] enfOsf nflu pxf“x¿n] ug'{ePsf

sfdx¿sf] ljj/0f o;/L n]lvg\ M
• af6f] vGg] • s'nf] agfpg] • rf}tf/f] agfpg]
• ufp“6f]n ;˚f ug]{ • ljBfno agfpg] • dlGb/ agfpg]
ltdL klg /dfn] h:t} cfgf] cleefjs;“u ;f]wL pxf“n] c¿sf] enfOsf
nflu ug'{ePsf sfdsf] ljj/0f n]v .
d ufp“sf c;n dflg; vf]hL u/L ;Ddfg u5'{ .
PsfO – tLg ;fdflhs ;d:of / ;dfwfg
kf7 – ! ckfª\u\ x¿nfO{ ;xof]u
d j;GtL x'“ . d b'j} cf“vf b]lVbg“ .
d]/f] xftsf] ;]tf] 58L b]v]/ xf]nf
5/l5d] s sf ;a} n ] dnfO{ dbt
u5{g\ . tkfO{“ klg PsIf0f cf“vf lrDd
ug'x{ f];\ t, slt sl7g x'G5 . dnfO{
slt ;d:of k/]sf] xf]nf . To;}n] dnfO{
tkfO{x“ ¿sf] ;xof]usf] vf“rf] 5 . dh:t}
;]tf] 58L lnP/ lx“8g\ ] b[li6ljxLgx¿nfO{
b]Vg'eof] eg] ;xof]u ug'x{ f];\ x} ⁄
d uf]kfn x'“ . dnfO{ dfgl;s /f]u nfu]sf] 5 . d klg ltdLx¿h:t}

dflg; x'“ . d]/f klg ltdLx¿h:t} s]6fs]6Lx¿ 5g\ . olb ltd|f]
kl/jf/sf sf]xL dh:t} u/L lx“8o\ f] / To:tf] j]nfdf c¿n] luHofof],
lxsf{of], x]nf“ u¥of] eg] ltdLnfO{ s:tf] nfU5 < d cf}ifwL vfO/x]sf]
5' . lgsf] ePkl5 ltdLx¿h:t} x'G5' . dnfO{ klg ef]s nfU5, hf8f]
x'G5 . d}n] xf];\ u'dfPsf] j]nfdf /f]P,“ s/fP“ / hyfefjL n'uf nufP“
eg] dnfO{ /fd|f] Jojxf/ u/ . dh:t} c¿ dfgl;s /f]uL, ;':t
dgl:ylt ePsf, af]Ng g;Sg] / sfg g;'Gg] dflg;nfO{ klg ;xof]u
u/ . pgLx¿nfO{ glh:sfpm x} ⁄
lzIf0f lgb]z
{ gM
7"nf sIffsf ljBfyL{x¿nfO{ ljleGg k|sf/sf] ckfª\u jf czStsf] clego ug{ nufpg'xf];\ .
pgLx¿sf sIffsf ljBfyL{x¿n] clego eO/x]5 eGg] s'/f yfxf kfpg'xb“' g} . cfgf] cufl8
ePsf jf ;d:ofdf k/]sf czSt jf ckfª\u ;fyLnfO{ pgLx¿n] s;/L ;xof]u ubf{ /x]5g\\
cjnf]sg u/L pgLx¿sf] Jojxf/cg';f/ cfjZos k[i7kf]if0f lbg'xf];\ .
lj|mofsnfk
!= ltd|f] ;d'bfodf sf]xL cf“vf gb]Vg] dflg; 5g\ eg] pgnfO{ s]s] sfd ug{
;lhnf] / s]s] sfd ug{ sl7g x'G5 < ;f]w/] n]v .
;lhnf] sfd sl7g sfd
/]l8of] ;'Gg lx“88'n ug{
@= ltd|f] ;d'bfodf cf“vf gb]Vg] dflg; 5}gg\ eg] c¿ s'g} k|sf/sf ckfª\ux¿
x'g ;S5g\ . To:tf dflg;nfO{ ltdL s;/L ;xof]u u5f}{ <
#= ltdL v'nf 7fp“df hfpm / cf“vfdf k6\6L af“w/] lzIfssf] lgb]z { gcg';f/
s'g} v]n v]n . To;/L v]Nbf s]s] ;d:of x'b“ f] /x]5 sfkLdf n]v / sIffdf
;'gfpm .
$= dfgl;s ;Gt'ng 7Ls gePsf] dflg; e]l6of] eg] s] ug'k{ 5{ <
h:t} M -s_ cfkmGtnfO{ lhDdf nufOlbg]
-v_ =================
-u_ =================
%= ;':t dgl:ylt ePsfnfO{ s:tf] ;xof]u ug'k{ 5{ <
^= tnsf ;fdu|Lx¿ s:tf JolStnfO{ cfjZos k5{ < n]v .
dfgl;s Pjd\ zf/Ll/s ckfª\unfO{ ;xof]u ug'{ xfd|f] st{Jo xf] .

kf7 – @ c;xfonfO{ dbt u/f}“
cfpm ;fyL cfpm
Pp6f uLt ufp“,
c;xfo b'MvLnfO{
dbt ug{ hfp“ .
xh'/a'af xh'/cfdf
lx“8g\ ;Sg'xG' g,
vfgf lbp“, xft ;dfp“
x]nf“ ug'x{ G' g .
6'x/' f 5g\ xfd|f ;fyL
5}gg\ afa'cfdf
vfg lbp“, nfpg lbp“
gnfp w]/} sfd .
la/fdL 5g\ sf]xL 3/df
k5{ xfd|} vf“rf]
kfgL b]pm, cf}iflw b]pm
eg :jf:Yo hf“rf}“ .
ckfª\u / c;xfo
x'g\ xfdLh:t}
dbt u/f}“ ;a} ldnL
cfkt k/] s:t} .
lzIf0f lgb]z
{ gM
ljBfyL{x¿n] cfgf] 6f]n, l5d]s, af6f]3f6f]df ckfª\u / c;xfonfO{ s:tf] Jojxf/ u5{g\
cjnf]sg ug'x{ f];\ . pgLx¿n] /fd|f] Jojxf/ u/]sf] b]vd] f :ofaf;L lbg'xf];\ / g/fd|f] Jojxf/ u/]
;Demfpg] / plrt k[i7kf]if0f lbg'xf];\ .
zAbfy{
c;xfo M cfgf] sfd cfkm}“ ug{ g;Sg] / To:tf sfd ug{ c¿sf] ;xf/f
cfjZos kg]{ dflg;
lj|mofsnfk
!= kf7df lbOPsf] uLt lzIfs ;“u;“u} no xfn]/ ufpm .
@= xfdLn] s;s;nfO{ dbt ug'k{ 5{ <
#= ckfª\u x'gaf6 aRg] pkfox¿ tn lbOPsf] 5, To;nfO{ 7"nf7"nf cIf/df
n]v / sIffdf k|bz{g u/ M
• ;8sdf k]6Laf6 dfq lx“8f}“ .
• h]af| j|m; / cfsf;]kn' af6 dfq af6f] sf6f}“ .
• xtf/ u/L bf}8/] lx“8g\ ] afgL cfh}bl] v 5f8f}“ .
• le/klx/f]sf] glhs ghfcf},“ gv]nf}“ .
• hyfefjL ¿v gr9f}“ .
• hyfefjL cfuf] grnfcf}“ .
• la/fdL x'b“ f :jf:Yo rf}sL jf c:ktfndf h“rfcf}“ .
• ;f“3/' f] af6f]df la:tf/} leQflt/af6 lx8f“} .
• gbL, kf]v/L jl/kl/ gv]nf}“ .
$= tnsf jfSox¿ k9 / ug{ x'g,] ug{ gx'g] sfdx¿ tflnsfdf 5'66\ f5'66\ }
n]v M
• la/fdLnfO{ kfgL lbg]
• xh'/a'afnfO{ zf}rfno nlulbg]
• 6'x/' f s]6fs]6LnfO{ luHofpg]
• ckfª\unfO{ dfof ug]{
• gaf]Ng] dflg;nfO{ luHofpg] .
ug{ x'g] sfd ug{ gx'g] sfd
!= !
@= @=
#= #=
xfdL ckfª\u / c;xfox¿nfO{ ;xof]u u5f“{} .
kf7 – # 5'jf5'tsf] cGTo u/f}“
xl//fdsf ufp“df w]/} hftsf dflg;
a;f]af; u5{g\ . Toxf“ If]qL, afx'g,
kl/of/, nf]xf/, yf¿, d';x/, ofbj,
sfo:y cflb 5g\ . Toxf“ Ps hftsf
dflg;n] csf]{ hftsf dflg;n]
5f]Psf] vfg'x'“b}g eGg] rng
/x]sf] 5 .
Ps lbg ufp“df 7"nf] af9L cfof] .
af9Ln] k"/} ufp“ aufof] . ufp“df
5f]6n] fn d';x/sf] 3/ dfq af“sL /x]sf] lyof] .
df]tLk|;fbsf] 3/ v]t klg aufof] . pgL hftn] afx'g x'g\ . ufp“df
5f]6n] fn afx]s s;}sf] 3/ klg lyPg . To;}n] pgn] a:g] 7fp“ /
vfg]s/' f klg kfPgg\ . pgnfO{ ;fx|} ef]s / ltvf{ nfUof] . ef]s / ltvf{
vKg g;s]kl5 pgL 5f]6n] fnsf] 3/df uP . To; lbg 5f]6n] fnn]
agfPsf] vfg]s/' f dL7f] dfg]/ vfP . 5f]6n] fnsf] ;xof]uL, ldng;f/
afgL b]v/] pgL lgs} v';L eP . To;kl5 pgL eGg yfn], ædflg;
dflg;aLr 5'jf5't ug{ gx'g] /x]5 .
;a} dflg; Pp6} /x]5g\ .Æ
dgdfofsf] 6f]ndf klg w]/} hftsf
dflg; a:5g\ . pgLx¿sf]
rfnrng klg km/skm/s 5 t/
Toxf“ hfltut ¿kdf e]befj ug]{
rng 5}g . 6f]ndf s;}sf] 3/df
ljjfx, kf:gL, j|taGw, k"hfcfhf eof] eg] 6f]nsf ;a}hftsf
dflg;nfO{ lgDtf] lbg] rng 5 . lgDtf] dfGg ;a}hgf cfp“5g\ .
;“u} a:5g\, ;“u} vfG5g\ / ;“u} /dfOnf] u5{g\ . slxn]sfxL“ s;}nfO{
cfktljkt k¥of] eg] klg Toxf“ ufx|f] x'b“ g} . 6f]ndf dlGb/ 5 .
dlGb/df klg ;“u} k"hf u5{g\ . k"hf/Ln] blntnfO{ klg 6Lsf nufO
lbG5g\ . 6f]ndf ePsf] ;fj{hlgs wf/fdf klg ;a}n] Ps}7fp“
nfOgdf a;]/ kfgL yfK5g\ . dgdfofsf] 6f]nnfO{ ;a}n] gd'gf
6f]nsf] ¿kdf x]5g{ \ . cGo ufp“ / 6f]nsf dflg;n] klg dgdfofsf]
6f]naf6 w]/} s'/f l;ls;s]sf 5g\ . To;}n] cfhef]ln w]/} ufp“6f]ndf
5'jf5'tsf] k/Dk/f x/fp“b} uPsf] 5 .
lj|mofsnfk
!= cufl8sf] lrqdf Pshgf dflg;n] lsg 5'66\ } a;]/ vfg vfPsf] xf]nf <
s] o:tf] ug'{ /fd|f] xf] <
@= s;}n] ltdLn] 5f]Psf] vfGg, dnfO{ g5f]pm, d]/f] 3/df klg gk; eg]df
ltdLnfO{ s:tf] nfU5 <
#= ltdL a;]sf] 7fp“df Pp6fn] 5f]Psf] csf{n] gvfg] rng 5, 5}g <
$= tn lbOPsf egfOx¿ Kn]sf8{df ;f/ .
æ5'jf5't aGb u/f}Æ“
æ;a} dflg; Ps} xf}Æ“
æxfdL ;a}sf] /ut /ftf] 5Æ
æ5'jf5't ug'{ ;fdflhs ck/fw xf]Æ
æ5'jf5'tsf] Jojxf/ ug]n{ fO{ ;fdflhs alx:sf/ u/f}Æ“
%= Kn]sf8{df n]lvPsf gf/f nufp“b} ;a} ldn]/ 6f]nsf] kl/j|mdf u/ .

kf7 – $ cGwljZjf;sf] kl5 gnfuf}“
a'bgLnfO{ kvfnf nfu]sf] lyof] . pgsL lbbLn] wfdL af]nfP/ NofOg\ .

wfdLn] gf8L 5fd] / eg], æltdLnfO{ bf]af6f]sf] e"t nfu]5 . a]ns ' L
s'v/' fsf] km'n /fv]/ k"hf ug'k{ 5{ .Æ To;} a]ns
' L cfP/ pgn] emf/km's
klg ul/lbP t/ a'bgLnfO{ lgsf] ePg . a'bgLsL cfdfn] pgnfO{
:jf:Yo rf}sL nlug\ . :jf:Yo
rf}sLsf 8fS6/n] cf}ifwL lb“b}
eg], ‘‘tkfO“{ :jf:Yo rf}sL cfP/
7Ls ug'e{ of] .’’
of] ;+;f/df e"tk|t] 5}g . of]
;a} em"6f] s'/f xf] . /f]u t
sL6f0f'n] ubf{ nfU5 . 8fS6/n]
a' b gLsf] lb;fdf ePsf
sL6f0f'x¿ ;"Idbz{s oGqåf/f
b]vfOlbP . a'bgLn] klg sL6f0f'
x]l/g\ . cab]lv pgL e"tk|t] df ljZjf; ug{ 5fl8g\ . wfdLsf]
cGwljZjf;df k/]sf] eP a'bgLsf] Hofg hfg ;SYof] .
a'bgL lgsf] eP/ ljBfno hf“b} lyOg\ . af6f]df Pp6f dflg; ple/x]sf]
a'bgLn] b]lvg\ . pgn] ;f]lwg\ , æbfO lsg pleO/xg'ePsf] <Æ tL
dflg;n] eg], æx]/ gfgL clxn] ev{/} la/fnfn] af6f] sf6\of] . s';fOt
kl/xfNof] . hfp“ ls kms'{“ eg]/ ;f]r/] al;/x]sL a'bgLn] elgg\,
lzIf0f lgb]z
{ gM
afnaflnsfnfO{ ;fg}b]lv cGwljZjf;af6 6f9f /fVg'k5{ . To:tf cGwljZjf; klxrfg u/L
To;sf] kl5 gnfUg cEof; u/fpg'k5{ .
æPp6f hLjn] af6f] lx“8b\ f csf]{ hLjnfO{ s';fOt kg]{ xf]Og . ;a}nfO{
cf–cfgf] af6f] lx“8g\ ] clwsf/ 5 . a? tkfO“{ oxL“ al;/xg' eof] eg]
l9nf] eP/ tkfO“s{ f] sfd lau|G5 . clg kf] s';fOt k5{ t . o:tf
cGwljZjf;sf] kl5 nfUg'xb“' g} bfO, cfpg'xf];\ .Æ
lj|mofsnfk
!= cGwljZjf; eg]sf] s] xf] <

@= cf–cfgf] ;d"xdf a;L cfgf] ufp“÷6f]ndf k|rlnt cGwljZjf;x¿sf
af/]df 5nkmn u/ / ltgsf] l6kf]6 klg u/ .
#= tnsf] cg'R5]bsf] vfnL 7fp“df lbOPsf zAbx¿ ldNg] u/L /fv]/
k"/f u/ .
ljgf]b ;f“emdf aflx/ lg:sg 8/fp“Yof] . aflx/ e"t cfp“5 eg]/ pm 8/fPsf]
lyof] . Pslbg pm vfgf vfP/ xft w'g aflx/ lg:s]sf] lyof] . cf“ug
glhs} p;n] s]xL ================ h:tf] b]Vof] . pm 8/fof] . e"te"t egL ?g
yfNof] . pgsL lbbL bf}8/] aflx/ cfOg\ . ljgf]bn] lbbLnfO{ ================
b]vfof] . ;'?df lbbL klg eml:sOg\ . e"tn] ================ xNnfO /x] h:tf]
nfUof] . t/ pgn] ljBfnodf e"t cGwljZjf; dfq xf] eg]/ k9]sL lyOg\ .
To;}n] pgn] ================ aflng\ / glhs} uP/ x]l/g\ . Toxf“ t km"nsf]
af]6 xfjfn] xlNnPsf] /x]5 . ljgf]b / pgsL lbbL b'j} ================
k/] . To; lbgb]lv ljgf]b cGwljZjf;sf] kl5nfUg 5f]8o\ f] .
xlNnP e"t xft aQL 5Ss
jf:tljs s'/f yfxf gkfO{ s'g} s'/fsf] ljZjf; ug'{

cGwljZjf; xf] .
PsfO – rf/ gful/s r]tgf
kf7 – ! cfk;L ;xof]u
bLkf sIff tLgdf k9\l5g\ . pgsf] 3/af6 ljBfno k'Ug cfwf 306f
nfU5 . Ps lbg bLkf ljBfno uO/x]sL lyOg\ . af6f] ;f“3/' f] lyof] .
pgL af6f]df nl8g\ . Tolt j]nf c¿ dflg;x¿ klg pgsf] kl5kl5
cfO/x]sf /x]5g\ . pgLx¿n] bLkfnfO{ p7fP . s]xL ;do lx“8k] l5
bf]af6f] cfof] . bLkfsf] ljBfno hfg] af6f] / tL dflg;x¿ hfg] af6f]
km/s lyof] . bLkfn] elgg\, æd ;fgL 5' . dnfO{ ljBfno;Dd
k'¥ofOlbg'xf];\ g .Æ æx'G5 lg gfgL, xfdL ltdLnfO{ ljBfno;Dd
k' ¥ ofOlbp“ n f .Æ
To;kl5 pgLx¿n]
bLkfnfO{ ljBfno;Dd
k'¥ofOlbP . pgsf]
gd| t f / lzi6
af] n LrfnLn] ubf{
glrg] s f dflg;n]
;d]t bLkfnfO{ ;xof]u
u/] . bLkfn]
ltgLx¿nfO{ wGojfb
lbOg\ .
lzIf0f lgb]z
{ gM
ljBfyL{x¿nfO{ cfgf] 3/kl/jf/, ;fyL;ª\ult, ljBfno / cGo h'g;'s} 7fp“df cfjZos
;xof]u lng] / lbg] afgLsf] ljsf; u/fpg'k5{ . ljBfyL{x¿nfO{ ckl/lrt dflg;;“u klg
;xof]u lng / lbg] tl/sf l;sfpg'xf];\ .
lj|mofsnfk
!= bLkfn] lsg ;xof]u kfOg\ <

@= bLkfsf] h:t} ;d:of ltdLnfO{ kbf{ s;/L ;xof]u lnG5f} < n]v .
#= ltdLn] ;fdflhs cWoog k9fpg] lzIfsnfO{ zlgjf/ Ps lbg cfgf]
3/glhs} 8'Nb} cfpg'ePsf] b]Vof} < tn lbOPsf sfdx¿dWo] ltdL s]s]
u5f},{ ldnfP/ n]v M
-s_ u'?sf] cufl8 hfg]
-v_ 3/leq n'Sg]
-u_ gd:sf/ ug{]
-3_ 3/ cfpg'xf];\ eg]/ af]nfpg]
-ª_ nfh dfg]/ efUg] .
$= s'g} ckl/lrt JolSt;“u lrghfg ug'k{ ¥of] eg] ltdL s;/L u5f},{ clego
u/]/ b]vfpm .
%= glrg]sf] dflg;;“u klxnf]k6s e]6b\ f af]Ng'kg]{ s'/fx¿ n]v M
h:t} M oxf“sf] z'egfd ========================================================
==========================================================================
=========================================================================
=========================================================================
wGojfb .
glrg]sf JolSt;“u cfjZos k/] ;xof]u lng' / lbg'k5{ .

kf7 – @ c;n Jojxf/
;'dg sIff tLgdf k9\5g\ . pgsf] 3/ gjnk/f;L lhNnfsf] ljhorf]s

ufp“df k5{ . pgL ;fg}bl] v ldlxg]tL 5g\ . pgL cfgf efOalxgLnfO{
cfkm";u“ ljBfno n}hfG5g\ . To;}u/L jl/kl/sf cfkm"eGbf ;fgf
;fyLx¿nfO{ klg ljBfno ;“u} n}hfG5g\ .
pgL cfkm"eGbf 7"nfnfO{ cfb/ u5{g\ . cfkm"n] glrg]sf dflg;nfO{
klg pgLx¿sf] pd]/cg';f/ xh'/a'af, xh'/cfdf, sfsf, sfsL, bfh',
lbbL eg]/ ;Daf]wg u/L af]nfp“5g\ . c;n afgLa]xf]/fn] ubf{ jl/kl/sf
;a}n] pgsf] k|z;+ f u5{g\ .
Pslbg ;'dg ljBfno hf“b}
lyP . To;}jn] f s]xL dflg;nfO{
;'dgn] af6fdf e]6] . tL
dflg;nfO{ pgn] lrg]sf
lyPgg\ . pgLx¿ ;'dgsf]
ljBfno x]g{ cfPsf lyP .
pgLx¿nfO{ pgsf] ljBfno
hfg] af6f] yfxf lyPg . pgLx¿n] ;'dgnfO{ ;f]w,] æafa', /fli6«o
k|fylds ljBfno hfg] af6f] stf xf] <Æ ;'dgn] eg], æd ToxL
ljBfnodf k9\5' . lx“8g\ x' f];\ g, d tkfO+x{“ ¿nfO{ ljBfno;Dd
k'¥ofOlbG5' .Æ To;kl5 pgLx¿ ;'dg;“u uP . ;'dgn] u/]sf] ;xof]uaf6
pgLx¿ v';L eP . ;a}n] of] t c;n s]6f] /x]5 egL k|z;+ f u/] .
lzIf0f lgb]z
{ gM
ljBfyL{sf] c;n Jojxf/sf] cjnf]sg u/L ;'wf/sf nflu k[i7kf]if0f lbg'xf];\ . lzIfs / cleefjsn]
hlxn] / hxf“;s' } ljBfyL{x¿sf] Jojxf/ cjnf]sg ul//xg'k5{ / cfjZos k[i7kf]if0f lbg'k5{ .
lj|mofsnfk
!= ;'dg cfkm"n] glrg]sf dflg;nfO{ s] eg]/ af]nfp“5g\ <
@= lsg ;'dgnfO{ ;a}n] c;n s]6f] eG5g\ <
#= ;'dgn] cfkm"n] glrg]sf dflg;nfO{ s;/L ;xof]u u/] <
$= ljBfno hf“bf ltd|f] ;fdfg x/fof] eg] s;/L c¿;“u ;xof]u lnG5f} <
n]v .
%= Ps lbg e"if0f / pgsf a'af ahf/ 8'Ng uPsf lyP . ahf/df dflg;sf]
eL8 lyof] . Tof] eL8df cNdlnP/ pgL a'afaf6 5'6l\ 6P . e"if0fnfO{ 3/
hfg] af6f] yfxf lyPg . ahf/df pgn] c¿nfO{ lrg]sf klg lyPgg\ . ca
pgL s;/L 3/ cfOk'Ug ;Snfg\ < ;fyLx¿;“u 5nkmn u/L n]v . olb
ltdL eP s] uYof}{ <
^= tnsf] h:t} tflnsf agfpm / ltdLn] Ps xKtf;Dd u/]sf c;n sfdx¿
n]vL lzIfsnfO{ b]vfpm . kfn}kfnf] sIffdf klg ;'gfpm .
ldlt cfk"mn] u/]sf] c;n sfd
@)^@ df3 !& ut] ;f]djf/ ;fyLnfO{ sIff sfo{ ug{ l;;fsnd
lbP/
xfdL ;a};u“ c;n Jojxf/ u5f}“{ .

kf7 – # xfd|f] k|fs[lts ;Dkbf
pld{nfsf] 3/ dfbgs'8“ f/Ldf
k5{ . of] sfe|] knf~rf]s
lhNnfsf] blIf0fk"j{ If]qdf
cjl:yt 5 . pgsf]
lhNnfdf jghª\ u n,
gbLgfnf cflb 5g\ .
lhNnfdf /x]sf jghª\un
;+/If0fsf nflu ;fd'bflos
jg pkef]Stf ;ldltx¿
5g\ . pgsf] ufp“df klg jg pkef]Stf ;ldlt 5 . Tof] jg pkef]Stf
;ldltn] cfgf] Ô]qsf] jg hf]ufPsf] 5 . o;n] ubf{ To; jgdf
;–;fgf la?jfx¿ x'ls{P/ 7"nf7"nf ePsf 5g\ . tL la?jfx¿ x'sk{] l5
klx/f] hfg klg 5f8]sf] 5 . clxn] Toxf“ do"/, h'/n] L, 9's/' , ;f/f},“
nfdk'R5]« h:tf r/fr'?ª\uLx¿ / d[u, lrt'jf, af3, nf]vs],{ v/fof]
cflb hgfj/x¿ b]lvg yfn]sf 5g\ .
jgsf] xl/ofnL b]v/] pld{nfsf ufp“af;Lx¿ v';L ePsf 5g\ . ;a}
ufp“nx] ¿ ldn]/ j]nfj]nfdf :ofpnf / 3f“; sf6\g] Joj:yf ldnfPsf
5g\ . af“emf] hUufdf ;'Gtnf, w"kL, sfe|f,] sf]O/fnf], s'6ld/f], b'lwnf] /
Olknsf la?jfx¿ /f]ks ] f 5g\ . tL la?jfx¿ /f]Kg] sfddf pld{nfn]
klg ;xof]u ul/g\ .
tn aUg] rf}/L vf]nfn] hldg s6fgL u/]/ x}/fg kf/]sf] lyof] . To;}n]
lzIf0f lgb]z
{ gM
ljBfyL{x¿nfO{ cfgf] jl/kl/sf k|fs[lts ;Dkbfx¿sf] ;+/Ô0f ug]{ sfo{df ;xefuL u/fpg'xf];\ .
kfgLsf] ;|ft] ;kmf /fVg], af]6la?jfx¿sf] d'gf gr'8g\ ,] kmf]xf]/ Knfl:6s hyfefjL gof“Sg]
afgLsf] ljsf; u/fpg'xf];\ . tflnsfdf lbOPsf] af]6la?jfsf] gfd kQf nufpg lbg'xf];\ /
;a}eGbf a9L ldnfpg]nfO{ k'/:s[t klg ug{ ;Sg'xG' 5 .
pgLx¿n] gbLdf af“w af“w/] df6f] au]/ hfg glbg j[If/f]k0f klg u/] .
To;kl5 vf]nfn] hldg s6fg u/]sf] 5}g . ;a} ufp“ns ] f] k|of;n] ubf{
jghª\un hf]luPsf] 5 . o;af6 pgLx¿nfO{ w]/} kmfObf ePsf] 5 .
To;}n] xfdLn] klg pld{nfsf ufp“nn] ] h:t} jghª\un, vf]nfgfnf,
vlgh, df6f] cflbsf] ;+/If0f ug'k{ 5{ .
lj|mofsnfk
!= tnsf k|Zgx¿sf] hjfkm b]pm M

-s_ ltd|f] glhs}sf] jghª\un hf]ufpg s]s] sfd ug'k{ nf{ <
-v_ pld{nfsf ufp“nx] ¿n] rf}/Lvf]nfn] hldg sfl6/x]sf] s;/L /f]s] <
-u_ ltd|f] lhNnfdf s'gs'g vlghx¿ kfOG5g\ < n]v .
-3_ lsg xfdLn] df6f]sf] ;+/If0f ug'k{ 5{ <
@= tnsf] tflnsf sfkLdf ;f/]/ ldNg] cIf/x¿ /]vfn] 3]/L af]6la?jfsf
gfd kQf nufpm M
s' 6 ld /f] /f] of] k ;L nf O
w' n zf d cf ; df g l; ;f}
kL b' lw nf] u' /f} ; Nnf] d nf}
k ; kf g /f“ x ;L n n gL
n sf r kf ; tL df ;f lb d
o / n h] O t] nL n b n
a / if l; k} o'“ n lr nf} g]
#= tn s]xL k|fs[lts ;Dkbfx¿ lbPsf 5g\, ltgsf] ;+/If0f s;/L ug'k{ nf{ <
k|fs[lts ;Dkbf s;/L ;+/If0f ug]{
-s_df6f]
-v_ hª\un
$= ltd|f] cfgf] ljBfno jf 7fp“ glhs ePsf kfgLsf ;|f]tx¿ sxf“sxf“
5g\ < ltgLx¿ s]s] sfdsf nflu k|of]u x'g] u/]sf 5g\, sIffdf ;fyL;“u
5nkmn u/ .
lhNnfdf ePsf k|fs[lts ;Dkbfx¿sf] ;+/If0f ug'k{ 5{ .
kf7 – $ ;fdflhs lgodsf] kfngf
8f]Ndf d'u' lhNnfdf al:5g\ . pgL sIff tLgdf k9\l5g\ . hf8f]sf]

5'6l\ 6df 8f]Ndf klg pgsf a'af;“u sf7df8f}“ 3'Dg uOg\ . a'afn]
pgnfO{ sf7df8f}s “ f ljleGg 7fp“x¿ 3'dfpg'eof] . pgsf a'afn]
pgnfO{ sf]6Z] j/, afg]Zj/, aa/dxn, dfOtL3/, l;+xb/af/, eb|sfnL
x'b“ } /Tgkfs{ k'¥ofpg'eof] . ;8sdf pgn] w]/} ;ª\st] x¿ b]lvg\ .
sf]6Z] j/ k'Ubf /ftf] aQL an]/ pgLx¿ r9]sf] df]6/ /f]lsof] . Toxf“
pgn] h]af| j|ml;ª klg b]lvg\ . clg pgn] a'afnfO{ ;f]lwg\, æa'af, lsg
oxf“af6 dflg;x¿ lx“8s ] f xf]nfg\ <Æ a'afn] eGg'eof], æ;'g 5f]/L,
oL cUnf vDafdf /ftf] aQL an]sf] j]nfdf rfnsn] df]6/x¿
/f]Sg'k5{ . kx]n“ f] aQL aNbf
;ts{ x'gk' 5{ / xl/of] aQL
aNbf dfq df]6/ u'8fpg'k5{ .
af6f] kf/ ubf{ h]af| j|ml;ªaf6
dfq af6f] sf6\ g ' k 5{ .
h]af| j|ml;ª;“u} a6'jfnfO{ af6f]
sf6\g csf]{ aQL /flvPsf]
x'G5 . tL aQLdf dflg;sf]
;ª\st] lbOPsf] x'G5 . Toxf“ xl/of] /ªsf] aQL aNbf dfq
af6f] sf6\g'k5{ . /ftf] aQL aNbf af6f] sf6\gx' b“' g} .Æ
csf]{ lbg pgLx¿ :joDe" uP . Toxf“ bz{g ug]x{ ¿sf] nfOg lyof] .
8f]Ndf / pgsf a'af klg nfOgdf a;] . b'O{ 306fkl5 pgLx¿sf]
lzIf0f lgb]z
{ gM
ljBfyL{x¿nfO{ ;fg} pd]/b]lv ;fdflhs lgodsf] kfngf ug]{ afgL a;fNg'xf];\ . To;}u/L Kn]sf8{
agfpg nufO{ sIffsf]7f, au}r “ f, zf}rfno / rf}/df 6f“:g nufpg'xf];\ / ;f]cg';f/ kfngf ug{
nufpg'xf];\ .
kfnf] cfof] . pgLx¿n] :joDe"sf] bz{g u/]/ kmls{P . :joDe"sf] bz{g
ug{ nfOgdf a;]sf] j]nfdf 8f]Ndfn] leQfdf Pp6f ;"rgf b]lvg\ .
To;df n]lvPsf] lyof], ænfOgdf a;f}“ / :joDe"sf] bz{g u/f}“ .Æ
zAbfy{ M
h]af| j|ml;ª M ;8sdf af6f] sf6\gsf nflu agfOPsf] ;]tf] /]vfsf] ;ª\st]
Kn]sf8{ M afSnf] sfuhdf k|bz{g ug]{ n]lvPsf] ;Gb]z d"ns ;"rgf
kDKn]6 M 3/, leQf jf ;fj{hlgs :ygx¿df 6f“:g agfOPsf] ;"rgf jf ;Gb]z
lj|mofsnfk
!= tn lbPsf 6«flkms ;ª\st] x¿ sfkLdf ;f/ / kfngf u/ M
xl/of] aQL vt/f af6f] sf6\ g ] /ftf] aQL a; la;f}gL lx“8\g gx'g]
af6f] sf6\g] 7fp“ /f]lsg] 7fp“
@= æhyfefjL lb;flk;fa gu/f}Æ“ , ækfgL pdfn]/ dfq lkcf}Æ“ , æ;fj{hlgs
;DklQsf] ;+/If0f u/f}Æ“ , ædf6f] hf]ufpg j[If/f]k0f u/f}“ Æ h:tf gf/fx¿
/fvL kDKn]6sf] gd'gf agfpm / sIffdf k|:t't u/ . h:t} M
kfgL pdfn]/ dfq lkcf}“ .
#= ltd|f] ufp“df k“w/] f], d]nfkj{df hf“bf s]s:tf lgodx¿ kfngf ug'k{ 5{ <
tnsf] h:t} u/L n]v M
-s_ k“w/] f] – kfnf] kv{g]
-v_ dlGb/ – ====================
-u_ d]nfkj{ – ====================
$= ljBfnodf ljBfyL{x¿n] kfngf ug'k{ g]{ lgodx¿sf] Kn]sf8{ agfpm . tL
Kn]sf8{nfO{ sIffsf]7f, zf}rfno / au}r “ fdf nu]/ /fv / ;f]cg';f/
kfngf u/ .
;fdflhs lgodx¿sf] kfngf u/f}“ .
kf7 – % d]/f] j8fsf] agf]6 / sfd
;fljqL / ;'hgsf] 3/ eStk'/ gu/kflnsf j8f g+= !& df kb{5 .

pgLx¿sf] j8fsf] k"jd{ f Otf5]“ / ;"ol{ jgfos kb{5 . blIf0fdf s6'~h]
uflj; / c/lgsf] /fhdfu{ 5 . klZrddf xg'dGt] vf]nf / pQ/df
b'jfsf]6 uflj; kb{5 .
pgLx¿sf] 3/;“u} kjg, ;dL/, dfOnf / ;'GtnLsf] 3/ 5 .
pgLx¿sf] j8fdf b"wkf6L, r'gb]jL, ;Nnf3f/L, l;h{gfgu/ cflb
a:tLx¿ 5g\ . pgLx¿sf] j8fdf xg'dGt] vf]nf, l;4kf]v/L, eStk'/
a;kfs{, v]nd}bfg cflb /x]sf 5g\ .
;fljqL / ;'hgsf] j8fdf vfg]kfgL, 9n lgsf;,
ljB't,\ ;8s / 6]ln˚f]gsf] /fd|f] ;'ljwf 5 .
pgLx¿sf] j8fdf eStk'/ c:ktfn k5{ .
oxf“ j8f ;ldltsf] sfof{no 5 . of] b"wkf6Ldf
/x]sf] 5 . o;n] cfgf] j8fsf] ljsf;df
klg Wofg k'¥ofPsf] 5 . k'/fgf d7 dlGb/x¿sf]
hL0ff]{4f/ u/]/ snfsf}znsf] ;+/If0f ug]{ sfddf ;xof]u
k'¥ofPsf] 5 .
;fljqL / pgsf ;fyLx¿ To:tf sfo{df ;xefuL x'G5g\ . af6f3f6f,
k'nk'n;] f cflbsf] lgdf{0f u/L j8faf;LnfO{ cfjthfjtdf ;'ljwf
k|bfg u/]sf] 5 . j8fsf] ljsf;sf nflu hgtfx¿n] :yfgLo hgk|ltlglw
lzIf0f lgb]z
{ gM
ljBfyL{x¿nfO{ cfgf] j8fsf] l;dfgfsf] gS;f agfpg / j8f ;ldltsf ;b:ox¿sf] gfdfjnL
;ª\sng ug{ nufpg'xf];\ . To:tf sfo{df ;xefuL x'g k|l] /t ug'x{ f];\ . cleefjssf] ;xof]u
klg lng nufpg'xf];\ .
5fg]sf 5g\ . Pp6f j8f ;ldltdf Ps hgf j8f cWoIf, Ps hgf
dlxnf ;b:o / c¿ tLg hgf ;b:ox¿ x'G5g\ . o;/L kf“r hgfsf]
j8f ;ldlt aG5 .
zAbfy{
;+/Ô0f M hf]ufpg' tyf arfpg] sfd
hL0ff]4{ f/ M dd{t tyf k'glg{df{0f ug]{ sfd
lj|mofsnfk
!= ltdL slt g+= j8fdf a:5f} <

@= ltd|f] j8fsf] k"j,{ klZrd, pQ/ / blIf0fdf s'gs'g 7fp“x¿ 5g\ < cfgf]
j8fsf] gS;f agfpm / b]vfpm .
#= ltd|f] j8fdf s'gs'g ;'ljwfx¿ 5g\ <
$= j8f ;ldltn] s]s] sfd ug'k{ 5{, To;sf] ;"rL agfpm .
%= ltd|f] j8fsf] j8f cWoIf / ;b:ox¿sf] gfdfjnL cleefjs;“u ;f]w/]
tnsf] tflnsfdf e/ M
kb gfd
-s_ j8f cWoIf
-v_ dlxnf ;b:o
-u_ ;b:o
-3_ ;b:o
-ª_ ;b:o
^= cfgf] j8fsf] ljsf;df ltdLn] s]s] sfd ug'k{ 5{, ;fyLx¿;“u 5nkmn
u/]/ n]v .
d cfgf] j8fsf] l;dfgf, ;b:ox¿sf] gfd atfpg /
ljsf; sfo{df ;xefuL x'g ;S5' .
PsfO – kf“r xfd|f] k[YjL
kf7 – ! d a;]sf] 7fp“
s'naxfb'/sf] 3/ gfDb' ufp“df 5 . of] ufp“ bf]nvf lhNnfdf k5{ .
bf]nvf Pp6f kxf8L lhNnf xf] . s'naxfb'/sf] ufp“ kxf8df ePsfn]
Toxf“ cUnf, xf]rf 8f“8fx¿ 5g\ . Toxf“ a];“ Lx¿ klg 5g\ . kfvfx¿
klg 5g\ . pgsf] ufp“df df]6/ af6f] klg 5 . pgsf] ufp“sf] k"jk{ 6\l6
kf“8v
' f]nf / klZrdk6\l6 tfdfsf];L k5{ . pgsf] ufp“df Pp6f
ljBfno 5 . ljBfnosf] 5]pdf :jf:Yorf}sL klg 5 . pgsf]
ufp“eGbf pQ/k6\l6 uf}/Lzª\s/ lxdfn 5 . lxdfn} lxdfn ePsf]
7fp“nfO{ lxdfnL k|bz
] elgG5 . lxdfnL k|bz ] df w]/} hf8f] x'G5 .
;fg'do} f sf7df8f}d“ f
al:5g\ . sf7df8f}“
g]kfnsf] ;a}eGbf
7"nf] ;x/ xf] . of]
xfd|f] b]zsf] /fhwfgL
klg xf] . sf7df8f}“
Pp6f pkTosf xf] .
pkTosf eg] s f]
jl/kl/ 8f8f“n] 3]/s] f]
aLrdf ;Dd k/]sf] 7fp“ xf] .
lzIf0f lgb]z
{ gM
o; kf7df afnaflnsfnfO{ cfkm" a:g] gu/kflnsf jf ufp“ ljsf; ;ldltsf] w/ftnLo
:j¿ksf] ;fdfGo hfgsf/L lbg vf]lhPsf] 5 . To;}n] afnaflnsfnfO{ k9\g nufO{ pgLx¿
a;f]af; u/]sf] g=kf=÷uf=lj=;= sf] w/ftnLo :j¿kaf/] sIffdf pgLx¿af6} 5nkmn
u/fpg'xf];\ . tkfO{n“ ] klg w/ftnLo :j¿kaf/] yk hfgsf/L u/fO{ ;xof]u ul/lbg'xf];\ .
;Gtf]if wgu9Ldf a:5g\ . wgu9L ;'b"/klZ~rdsf]] 7"nf] ;x/ xf] .
of] t/fO{ k|bz
] df kb{5 . t/fO{ k|bz
] eg]sf] ;dy/ 7fp“ xf] . oxf“
;fOsn, l/S;f, df]6/ y'k}| rNb5g\ . oxf“ w]/h} ;f] udL{ x'G5 .
lj|mofsnfk
!= 7Ls pQ/ 5fg]/ vfnL 7fp“ e/ M

-s_ d a;]sf] 7fp“ ============ xf] . -gu/kflnsf÷ufp“ ljsf; ;ldlt_
-v_ d a;]sf] 7fp“ ============ k|bz] df k5{ . -lxdfnL, kxf8L, t/fO{_
-u_ d a;]sf] 7fp“df ========= x'G5 . -w]/} udL{, g hf8f] g udL{, w]/} hf8f]_
-3_ d ljBfno hf“bf ========= af6f] lx“85 \ ' . -psfnf], cf]/fnf], ;dy/_
@= cfgf cleefjs cyjf lzIfs;“u ;f]w/] n]v M

-s_ ltdL a;]sf] ufp“ ljsf; ;ldlt÷gu/kflnsfsf] gfd s] xf] <
-v_ ltdL a;]sf] 7fp“df s'gs'g oftfoft ;'ljwf 5 <
-u_ ltdL a;]sf] 7fp“ s'g c~rndf k5{ <
#= ltdL a;]sf] 7fp“df s]s] 5g\ ;"rL agfpm M

!= gbL @= ;8s
# $=
%= ^=
&= *=
(= !)=
$= cf˚" a;]sf] 7fp“sf] lrq agfpm M
d ufp“ ljsf; ;ldlt÷gu/kflnsfdf a:5' . d a;]sf] 7fp“

lxdfn÷kxf8÷t/fO{÷pkTosfdf k5{ .
kf7 – @ d]/f] ;]/f]km]/f]
of] ab|Lsf] ufp“ xf] . ab|L
bfr' { n f lhNnfsf]
uf]sn' Z] j/ eGg] ufp“df e/tk'/sf] t:jL/
a:5g\ . oxf“ w]/} udL{ / pknAw 5}g .
w]/} hf8f] x'b“ g} . udL{ ofddf
kfgL k5{ . oxf“sf dflg;
cfn', sf]bf], ds}, wfg / uf}/fkj{df ;xefuL dlxnfx¿
kmnkm"nsf v]tL u5{g\ .
sf]xL Jofkf/ u5{g\ . o;sf] jl/kl/ kxf8} kxf8 5g\ . oxf“ uLt
ufpg] / gfRg] k/Dk/f 5 . oxf“sf dflg; uf}/f kj{ ljz]if ¿kn]
dgfp“5g\ .
uLtf e/tk'/df al:5g\ . e/tk'/ lrtjg lhNnfdf k5{ . lrtjg
leqL dw];df kb{5 . of] ;dy/ hldgn] ag]sf] 5 . e/tk'/df klg
w]/h} ;f] udL{ x'G5 . lxp“bdf kxf8sf] t'ngfdf Gofgf] x'G5 . udL{
ofddf w]/} kfgL k5{, lxp“b ofddf sd kfgL k5{ .
e/tk'/ gu/kflnsfsf] k"jk{ 6\l6 hª\un 5 . of] hª\unnfO{ l6sf}nLsf]
hª\un eGb5g\ . klZrdk6\l6 gf/fo0fL gbL 5 . gf/fo0f3f6
ahf/ klg oxL“ kb{5 .
e/tk'/df oftfoftsf] /fd|f] ;'ljwf 5 . dlnnf] df6f] ePsfn] oxf“
lzIf0f lgb]z
{ gM
ljBfyL{x¿nfO{ cfgf]] uf=lj=;=÷g=kf=sf] ef}uf]lns / cfly{s cj:yfsf] cjnf]sg ug{ nufO{
To;sf] ;fdfGo j0f{g ug{ nufpg'xf];\ . pgLx¿nfO{ :ynut e|d0f u/fO{ To;sf] j0f{g ug{
nufpg'xf];\ .
wfg, tf]/L w]/} kmN5 . of] gu/kflnsfdf ljleGg hfthfltsf dflg;
a:5g\ . oxf“ sf]xL Jofkf/ u5{g\ eg] sf]xL gf]s/L ub{5g\ . oxf“sf
w]/h} ;f] dflg; lxGb' / af}4 wd{ dfGb5g\ .
lj|mofsnfk
!= ab|L cyjf uLtfn] h:t} ltdL klg cfk"m a;]sf] 7fp“sf] j0f{g u/ .
d ========== ufp“÷gu/kflnsfdf a:5' . d]/f] ufp“÷gu/kflnsfsf]
k"jk{ 6\l6======== 5 . klZrd{k6\l6 =========== 5 . d a;]sf] ufp“÷gu/df
=========== ofddf kfgL k5{ . oxf“sf dflg; ========== k];f u5{g\ . oxf“
======== cGg kmN5 . oxf“ xfjfkfgLcg';f/ ========== n'uf nufOG5 .
@= cfgf] cleefjs tyf lzIfsnfO{ ;f]w/] n]v .
ltdL a;]sf] ufp“ ljsf; ;ldlt÷gu/kflnsf=======
• j8f g+= =============
• xfjfkfgL M udL{ ÷ hf8f] ÷l7Sssf]
• hfthflt =========
• wd{ =========
#= lrq lrg / gfd 5fg]/ n]v M
kxf8L k|bz]
t/fO{ k|bz
]
lxdfnL k|bz
]
leqL dw];
pkTosf
d d]/f] ufp“sf] kl/ro lbg ;S5' .

kf7 – # d a;]sf] 7fp“sf] ¿k/]vf
Ps lbg af“s] lhNnfsf] /fli6«o k|fylds ljBfnosf ljBfyL{x¿

z}lIfs e|d0fdf uP . lzIfsn] pgLx¿ a;]sf] ufp“sf] e|d0f
u/fpg'eof] . lzIfs;“u pgLx¿n] /dfO{/dfO{ cfgf]] ufp“df ePsf
s'/fx¿ x]/] . Toxf“ pgLx¿n] :jf:Yo rf}sL b]v] . To:t} 7"nf] v]Ng]
rf}/ klg b]v] . s'gs} g' } af6fx¿ 7"nf / km/flsnf lyP . 3'Db} hf“bf
Toxf“ x'nfs3/ klg b]v] . x'nfs 3/sf] k"jk{ 6\l6 k|x/L rf}sL klg
lyof] . To;eGbf s]xLk/ dlGb/ klg /x]5 . dlGb/sf] pQ/k6\l6 hª\un
lyof] . pgLx¿n] Toxf“ c¿
klg w]/} s'/fx¿ b]v] . e|d0f
ul/;s]kl5 lzIfsn] ;a}
ljBfyL{nfO{ Ps 7fp“df
hDdf ug'e{ of] . To;kl5
lzIfsn] eGg'eof], æolb
xfdLn] xjfO{hxfhdf a;]/
tn xfd|f] ufp“ x]¥of}“ eg]
s:tf] b]lvG5 xf]nf <Æ
/dfn] elgg\, æ;fgf] b]lvG5 xf]nf ;/ .Æ
cjZo xf] . xfdLn] cUnf] 7fp“af6 s'g} s'/f x]bf{ ;fgf] b]lvG5 . xfd|f]
ufp“ klg cUnf] 7fp“af6 x]bf{ o:t} b]lvG5 .
lzIf0f lgb]z{ gM
afnaflnsfx¿nfO{ cfgf]] ufp“ jf gu/sf] e|d0f u/fO{ Toxf“sf d'Vod'Vo s'/fx¿ cjnf]sg
ug{ nufO{ gS;fdf ;dfj]z ug{ l;sfpg'xf];\ . ;fy} cUnf] 7fp“af6 xf]rf] 7fp“df s'g} j:t' x]bf{
s:tf] b]lvG5 . To;sf] cjnf]sg klg ug{ nufpg'xf];\ .
lj|mofsnfk
!= ltdL klg cfgf]] lzIfs;“u e|d0fdf hfpm / Toxf“ ePsf d'Vod'Vo

s'/fx¿ x]/ . cfkm"nfO{ yfxf gePsf s'/fx¿ lzIfsnfO{ ;f]w/] n]v .
ltd|f] ;d'bfodf ltdLn] e|d0f ubf{ b]vs
] f s'/fx¿ s]s] x'g\ < j|md};u“ n]v .
-s_ ============
-v_ ===========
-u_ ===========
-3_ ===========
-ª_ ==========
@= ltd|f] ufp“÷gu/sf] rf/}tkm{sf] l;dfgf n]v M
k"j{ =========== klZrd =========== pQ/ =========== blIf0f===========
#= ltd|f] sIffsf ;a} ;fyLx¿ ldn]/ cfkm"n] e|d0f u/]sf] 7fp“sf] gS;f
agfpg] cEof; u/ . gS;f agfpg cfgf]] lzIfs;“u ;xof]u dfu .
$= ltdL v'nf rf}/ jf 7fp“df hfpm . Toxf“af6 glhs / 6f9fsf 3/x¿ x]/ .
ltdLn] tL 3/x¿ sqf b]Vof}, n]v / sIffdf lzIfsnfO{ b]vfpm .
%= cfgf] 6f]n jf j8fsf] gS;f agfO{ Toxf“ /x]sf d'Vod'Vo s'/fx¿
e/ . h:t} M
ljBfno
;8
dlGb/
s
kf]v/L
vf]nf
d cfgf]] ufp“÷gu/sf] ;fdfGo gS;f sf]g{ ;S5' .

kf7 – $ gS;fdf d a;]sf] 7fp“
d]/f] gfd ljj]s xf] . d lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsfdf a:5' . of]

;x/ df]/ª lhNnfdf k5{ . of] g]kfns} dxŒjk"0f{ ;x/ xf] . d j8f
g+= % df a:5' . cl:t dfq xfdL lzIfs;“u z}lIfs e|d0f uof}“ .
xfdLnfO{ pxf“n] xfd|f] gu/kflnsfsf] d'Vod'Vo 7fp“x¿ 3'dfpg'eof] .
Toxf“ tn gS;fdf lbOPsf 7fp“x¿ b]Vof“} M
p
;

@
;
;;

@@
;;
@@

;;
@@

w/fg /f]8

;;;;
@@@@

/ª\u]nL /f]8
;;;;
@@@@

rf]s
;;;;
@@@@

;ª\s]t
b"w sf/vfgf
ljdfg:yn
a;kfs{
hf]uagL /f]8
SofDk;
c:ktfn
;;;
@@@

@@@ /fi6« a}ª\s

;;;
@@@

;;;
dlGb/
6«fl˚s sfof{no
;;;
@@@

;;;
@@@
/ª\uzfnf
;;;
@@@

lzIf0f lgb]z
{ gM
afnaflnsfx¿nfO{ ;d'bfosf] e|d0f u/fO{ Toxf“sf d'Vod'Vo s'/fx¿ cjnf]sg u/fO;s]kl5
gS;fdf ;ª\st] ;lxt eg{ l;sfpg'xf];\ .
lj|mofsnfk
!= ltdL ufp“df a:5f} ls ;x/df a:5f} <

@= ltd|f] ufp“ cyjf ;x/df ePsf s'/f gS;fdf o;/L b]vfpg'k5{ .
• gbL÷vf]nf
• af6f]÷;8s
• tfn÷kf]v/L
• c:ktfn÷:jf:Yo rf}sL
• xjfO{ d}bfg
dfly lbOPsf ;ª\st] x¿ cfgf]] sfkLdf ;f/ / k|bz{g u/ .
#= ltdL klg ljj]sn] h:t} cfkm" a;]sf] ufp“ jf gu/sf] gS;f agfpm .
gS;fdf d'Vod'Vo s'/fx¿ ;ª\st] df e/ .
$= tn lbOPh:t} cfgf]] 3/ j/k/sf] gS;f agfpm .
u0f]z dlGb/
d]/f] 3/

;;;
@@@

;;;
@@@

;;
@@

c:ktfn ;;
@@

l;g]df xn
rf]s
d cfkm" a;]sf] ufp“ jf gu/df /x]sf d'Vod'Vo s'/fx¿

gS;fdf e/]/ b]vfpg ;S5' .
PsfO – 5 xfd|f] ljut
kf7 – ! d]/f] l5d]sL klxn] / clxn]
cfªl5l/ªsf dfdf t]l~hª klxn] g'jfsf]6
lhNnfsf] rf]sb] ufp“df a:y] . xfn pgL
lqz"nL ahf/df a:5g\ . klxn]sf t]l~hª
/ clxn]sf t]l~hªsf] cfgLafgLdf lgs}
km/s 5 . clxn] pgL cfgf] af/Ldf
kmn]sf cGgaf6 ag]sf vfg]s/' fx¿ vfg
5f8] . ahf/df kfOg] tof/L vfg]s/' fx¿
vfg yfn] . n'uf sk8f klg ljb]zLkf/fsf
Hofs]6, kfOG6 h:tf n'uf nufp“5g\ .
cfªl5l/ªnfO{ eg] pgsf] dfdfsf] o:tf] rng
k6Ss} dg k/]sf] 5}g . pgnfO{ cfg} vfnsf]
vfg]s/' f dgk5{ . cfg} vfnsf n'ufkmf6f
g} /fd|f nfU5g\ . pgsf dfdf klxn] cfn',
;'s6' L, l9“8f]h:tf vfg]s/' f dg k/fp“y] .
:jb]zL sk8faf6 ag]sf bf]rf,aSv',
kfª\b]g h:tf n'uf pgnfO{ /fd|f] nfUYof] .
cfªl5l/ª ;fg'dfofsL l5d]sL x'g\ .
pgLx¿sf] l5d]sdf clxn] w]/} k|sf/sf rf8kj{ dgfpg] ul/G5 .
cfªl5l/ªsf] kl/jf/df Nxf];f/ dgfp“5g\ . ;fg'dfofsf] kl/jf/n]
b;},“ ltxf/h:tf rf8kj{ dgfp“5g\ . pgLx¿sf] l5d]sdf xf]nL, 57, Ob
lzIf0f lgb]z
{ gM
cfgf cu|hn] u/]sf /fd|f lj|mofsnfksf] k|ToIf cg'el" tåf/f cfw'lgs /xg;xg;“u ;fd~h:otf
sfod u/fpg] vfnsf lj|mofsnfkx¿ cEof; u/fpg'k5{ .
cflb rf8kj{ dgfpg] kl/jf/x¿ klg 5g\ . cfªl5l/ªsf] l5d]sdf
rf8kj{x¿ dgfp“bf ;a}hgf Pscfk;df ;xefuL x'G5g\ . pgLx¿
cfkmGt;“u ldn]/ a:5g\ .
zAbfy{
kfªb]g M z]kf{, tfdfª ;d'bfosf dlxnfn] nufpg] t];|f]{ ws]{ a'6\6f
ePsf] n'uf
bf]rf M 3“'8f;Dd cfpg] u/L lxdfnL If]qsf dflg;n] nufpg] afSnf]
sk8f / 5fnfaf6 ag]sf] Ps lsl;dsf h'Qf
aSv' M lxdfnL If]qsf z]kf{ hfltn] nufpg] afSnf] n'uf
lj|mofsnfk
!= ;fg'dfof / cfªl5l/ªsf] l5d]sdf h:t} ltd|f] l5d]sdf s]s:tf rf8kj{x¿

dgfpg] ub{5g\ . kQf nufO{ tnsf] tflnsfdf e/ M
j|m=;+= rf8kj{sf] gfd rf8kj{ dgfpg] ;do
@= ltd|f] 3/df klxn] / clxn] nufpg] n'ufsk8f / vfg]s'/fdf s]s:tf]

km/s 5 . cfgf cleefjs;“u ;f]wL tnsf] tflnsfdf n]v M
ljj/0f klxn] clxn]
n'ufsk8f
vfg]s/' f
#= ltd|f] kl/jf/ / 5/l5d]sdf a"9fa"9L / o'jfo'jtLn] nufpg] n'uf cjnf]sg
u/ . tnsf] tflnsfdf pgLx¿n] nufpg] n'ufsf] gfd n]v, h:t} M
a"9fa"9Ln] nufpg] n'uf o'jfo'jtLn] nufpg] n'uf
bf}/f kfOG6
d]/f] l5d]ssf] /xg;xgdf cfPsf] kl/jt{g atfpg ;S5' .

kf7 – @ d]/f] l5d]sLsf] k];f klxn] / clxn]
hfgsL sIff tLgdf k9\l5g\ . pgL
af/f lhNnfsf] a~hl/of ufp“df al:5g\ .
pgsf a'af / l5d]sL klxn] ljleGg
sfd uy]{ . v]tdf sfd ug],{ vf]nfdf
df5f dfg],{ ;'ss
] f ¿v sf6\g,] c¿sf]
au}r
“ fsf] /]vb]v ug],{ df6fsf ef“8f
agfpg]h:tf sfd ub{y] . o:tf
sfdaf6 x'g] sdfOn] pgLx¿sf] b}lgs
u'hf/f rnfpg / s]6fs]6L k9fpg w]/} ufx|f] x'GYof] .
hfgsLsf a'af / pgsf l5dsLx¿n] klxnfsf] eGbf km/s sfd ug{
yfn] . hfgsLsf a'af hª\undf ¿v sf6\g]
sfd 5f8]/ lah'nLsf] sfd u5{g\ . pgsf
l5d]sL df]xgn] ;fOsn agfpg] k] ; f
c“ u fn] s f 5g\ . To:t} /fhgf/fo0fn]
ls/fgf k;n vf]ns ] f 5g\ . /lhof klxn]
vf]nfdf df5f dfly{g\ . clxn] pgL kf]v/Ldf
df5f kflN5g\ . clxn] pgLx¿sf] w]/} cfDbfgL
x' g ] u/] s f] 5 . To;} n ] pgLx¿sf
5f]/f5f]/Lx¿ hfgsL, /d]z, ;f]xg / /ldtfn] ljBfno k9\g yfn]sf
5g\ . la/fdL x'b“ f l5d]sdf ;xof]u ug]{ ub{5g\ . 5/l5d]sdf b]lvPsf
lzIf0f lgb]z
{ gM
cfgf] kl/jf/ / l5d]sLn] ug]{ k/Dk/fut sfdx¿nfO{ kl/lrt u/fpg] / To:tf sfdx¿nfO{
;Ddfg / ;'wf/ ug{ k|l] /t ug]{ vfnsf lj|mofsnfkx¿ ;~rfng ug'x{ f];\ .
;d:ofx¿ ldlnh'nL ;dfwfg u5{g\ . xfn pgLx¿ ;a}hgf /dfOnf];u“
hLjg latfO/x]sf 5g\ .
lj|mofsnfk
!= ltd|f] / cfgf] ;fyLsf] a'afcfdfn] klxn] / clxn] ckgfPsf] k];f kQf

nufO{ tnsf] tflnsfdf e/ M
s;sf] klxn]sf] k];fsf] gfd clxn]sf] k];fsf] gfd
cfgf]
;fyLsf]
@= kf7sf] cfwf/df clxn]sf] k];faf6 s]s] kmfObfx¿ eP tn n]v M

-s_
-v_
-u_
-3_
#= tn lbOPsf k|Zgx¿ sfkLdf ;f/ / glhssf l5d]sL;“u ;f]w/] pQ/
n]v . ltdLn] n]vs ] f] pQ/ sIffdf klg ;'gfpm M
-s_ tkfO{“ klxn] s] sfd ug'x{ G' Yof] <
-v_ tkfO{“ clxn] s] sfd ug'x{ G' 5 <
-u_ tkfO{n“ fO{ klxn] / clxn]sf dWo] s'g sfd /fd|f] nfU5 <
$= dfly lbOPsf] k|Zgaf6 k|fKt pQ/nfO{ ldnfP/ n]v .
d]/f] l5d]sL ====================================n] klxn] =========================
================================= sfd ug'x{ G' Yof] . clxn] ========================
=======================sfd ug'x{ G' 5 . pxf“nfO{ ==================================
================sfd /fd|f] nfU5 . ========================================= .
xfdL cfgf] kl/jf/ / l5d]sLx¿sf k];fnfO{ ;Ddfg u5f}“{ .
cfgf] OR5fcg';f/ ;Sbf] ;xof]u u5f}{“ .
kf7 – # xfd|f jL/ jL/ª\ugf
aneb| s'j“ /, cd/l;+x yfkf / elSt yfkf
g]kfnsf jL/ ;k"tx¿ x'g\ . pgLx¿n]
g]kfn / g]kfnLsf] /Iff ug{ cª\uh]| ;“usf]
o'4df cfgf] Hofgsf] afhL;d]t yfk] .
pgLx¿n] To; j]nfsf] cª\uh]| ;]gf;“u
7"nf] jL/tfsf ;fy n8] . g]kfn / g]kfnLsf]
OHht /fv] . aneb| s'j“ /n] gfnfkfgLsf] cd/l;+x yfkf
n8fO“df cfgf] jL/tf b]vfP . To; n8fO“d{ f
dlxnf / s]6fs]6Lx¿n] klg axfb'/L ;fy n8]sf lyP . cd/l;+x
yfkfn] g]kfnsf] klZrddf /x]sf lsNnfx¿sf] /Iff u/] . elSt
yfkfn] dnfp lsNnf arfpg &) jif{sf] pd]/df ;d]t cª\u|]h;“u
86]/ n8] . pgLx¿ cª\uh]| sf]
nf] e nfnrdf k/] g g\ .
pgLx¿n] cfgf] b]zk|lt dfof,
ddtf ePsfn] jL/tf b]vfP .
pgLx¿nfO{ g]kfnsf jL/
;k"t elgG5 .
/fh]Gb|nIdL g]kfnsL jL/ª\ugf
x'g\ . k[YjLgf/fo0f zfxn]
gfnfkfgLsf] o'¢ 6'lj|mP/ /x]sf] g]kfnnfO{ Pp6}
agfpg ;'? u/] . of] sfdnfO{
;kmn kfg{ /fh]Gb|nIdLn] w]/} 7"nf] of]ubfg lbOg\ . pgn] g]kfndf
cf7 jif{ zf;g ul/g\\ . pgn] w]/} ;fgf;fgf /fHox¿nfO{ g]kfndf
lzIf0f lgb]z { gM
xfd|f] /fi6«sf] :jfledfg /Iffsf nflu alnbfg / of]ubfg lbg ] xfd|f k'vf{x¿sf] sfo{af6 afnaflnsfx¿nfO{
k|l] /t ug]{ syf, uLt, ;+jfb, clego cflbsf] dfWodaf6 lj|mofsnfk ;~rfng ug'x{ f];\ .
ldnfOg\ . gf/LdWo] klg pgn] ljz]if of]ubfg lbOg\ . To;}n] pgnfO{
g]kfnL jL/ª\ugfsf] gfdn] lrlgG5 .
zAbfy{
jL/ M /fi6«sf nflu pT;fx / ;fx;sf ;fy sfd ug]{ k'?if
jL/ª\ugf M /fi6«sf nflu pT;fx / ;fx;sf ;fy sfd ug]{ dlxnf
;k"t M /fd|f] sfd ug]{ k'?if
lj|mofsnfk
!= kf7sf cfwf/df tnsf vfnL 7fp“ e/ M
-s_ aneb| s'j“ / g]kfnsf =================== x'g\ .
-v_ aneb| s'j“ /, cd/l;+x yfkf / elSt yfkfn] ============= ;“u n8fO“
u/]sf lyP .
-u_ /fh]Gb|nIdLnfO{ ========= sf] gfdn] lrlgG5 .
@= hf]8f ldnfpm M
elSt yfkf cª\uh]| ;]gf
aneb| s'j“ / g]kfnsf] PsLs/0fsf] ;'?jft
/fh]Gb|nIdL dnfp lsNnf
k[YjLgf/fo0f zfx gfnfkfgLsf] o'4
cd/l;+x yfkf g]kfnsL jL/ª\ugf
klZrdsf] lsNnf
#= ltd|f] ;d'bfodf klg ufp“6f]nsf] enfOsf nflu sfd u/]sf s'g} JolStx¿
lyP xf]nfg\ . pgLx¿sf] gfd / u/]sf] sfdsf af/]df cfgf] cleefjs
jf lzIfs;“u ;f]w/] n]v / sIffdf ;'gfpm .
ufp“sf] of]ubfg ug]{ JolSt pgn] u/]sf sfd
xfd|f jL/ tyf jL/ª\ugfx¿nfO{ ;Ddfg u5f}“ / pgLx¿n]

h:t} xfdL cfgf] b]znfO{ dfof u5f}“{ .
kf7 – $ ljutaf6 l;Sg'kg]{ s'/f
Kof/f] ;fyL
1fgL . fyL
1fgL
Kof/f]
.
;
lxhf] xfdLnfO{ lzIfsn] xfd|f] ljutsf af/]df k9fpg'eof] . o;af6

xfdLn] w]/} s'/fx¿ l;Sg kfof}“ . xfdLn] l;s]sf /fd|f s'/fx¿ ;a}n]
hfGbf /fd|f] x'g] /x]5 . To;}n] d}n] of] lr7L ltdLnfO{ n]Vb} 5' . xfd|f]
b]zdf w]/} /d|f s'/fx¿ /x]5g\ . o:tf g]kfnnfO{ lrgfpg] j:t'x¿nfO{
;+/If0f ug{k' g]{ /x]5 . b]znfO{ dfof ug'k{ g]{ /x]5 . xfd|f jL/ k'vf{x¿n]
b]zsf nflu w]/} 7"nf] of]ubfg u/]sf /x]5g\ . pgLx¿n] b]zsf nflu
cfgf] Hofgsf] alnbfg lbP . xfdLn] pgLx¿sf] of]ubfgnfO{ ;Demg'kg]{
/x]5 . d / d]/f]eGbf klg xfdL / xfd|f] eGg] ;f]rfO /fVg'kg]{
/x]5 . xfdLn] c¿sf] g/fd|f] s'/fsf] b]vfl;vL ug'{x'“bf] /x]g5 .
cfg} efiff, j]ze"iff, njfOvjfO / rfnrngdf /dfpg'kg]{ /x]5 .
xfdLn] klg xfd|f] b]zsf nflu c;n sfd ug'k{ g]{ /x]5 . b]zsf]
ljsf;df ;s]sf] ;xof]u ug'k{ g]{ /x]5 . log} kf7 xfd|f k'vf{x¿n]
l;sfPsf 5g\ . To;}n] clxn]nfO{ olQ dfq c¿kl5 n]vf}n“ f .
pxL ltd|f] ;fyL

dx]z
lzIf0f lgb]z
{ gM
xfd|f k'vf{x¿sf sfdaf6 k|l] /t eP/ b]z / ;dfhk|lt pQ/bfoL / lhDd]jf/ x'g l;sfpg]
vfnsf lj|mofsnfkx¿ u/fpg'xf];\ .
lj|mofsnfk
!= ltdLn] b]zsf nflu s]s] ug{ ;S5f} < kf7sf] cfwf/df n]v .
-s_ ================================
-v_ ================================
-u_ ================================
-3_ ================================
@= ltdL klg cfgf] ;fyLnfO{ ;fdflhs cWoog k9]/ l;s]sf s'/fx¿ /fv]/
Pp6f lr7L n]vL sIffdf ;'gfpm .
#= tnsf] tflnsfnfO{ 7"nf] cIf/n] n]vL sIffdf k|bz{g u/ M
JolSt l;Sg'kg]{ s'/f
c¿sf] nf]edf kg'x{ b“' g} .
aneb| s“j' /
dlxnfx¿n] klg k'?if;/x sfd ug{ ;S5g\ .
/fh]Gb|nIdL
b]zsf] ;]jf ug'{ g} xfd|f] d'Vo sfd xf] .
eLd;]g yfkf
b]zsf] enf] x'g] sfd ug'{ g} b]zk|ltsf] dfof xf] .

PsfO –;ft xfd|f] cfly{s lj|mofsnfk
kf7 – ! sfdsf] dxŒj
d'lgof“sf] 3/ ;Kt/Lsf] ef/bx xf] . pgsf] kl/jf/sf] d'Vo k];f v]tL
xf] . pgsf a'afcfdf v]tdf sfd ug'x{ G' 5 . v]tdf kmn]sf cGg,
kmnkm"n / ;fu;AhL vfG5g\ . s]xL ahf/df nu]/ a]R5g\ . d'lgof“
cfgf a'afcfdfsf] sfddf ;xof]u ul5{g\ .
k]Daf /;'jfsf] rGbgaf/Ldf a:5g\ . pgsf] 3/df lrh sf/vfgf 5 .
ufp“el/sf rf}/“ Lsf] b"w sf/vfgfdf hDdf x'G5 . Tof] b"waf6 lrh
agfp“5g\ . Toxf“ ag]sf]
lrh b]zsf] ljleGg 7fp“
/ ljb]zdf ;d]t hfG5 .
lrh ahf/df n}hfg] sfd
k]Dafsf l5d]sL lªdfn]
u5{g\ . k]Daf a'afcfdfsf]
sfddf ;xof]u u5{g\ .
;f]xgsf] 3/ kfNkf xf] . pgsf] a'afn] ko{6sx¿nfO{ 3'dfpg'xG' 5 .
cfdf Tolxs} Pp6f ljBfnodf k9fpg'xG' 5 . ;f]xgsf] kl/jf/sf]
vr{ a'afcfdf b'j}sf] cfDbfgLaf6 rn]sf] 5 .
ljleGg ;d'bfosf dflg;n] km/skm/s sfd u5{g\ . sf]xL v]tL
u5{g\ . sf]xL Jofkf/ u5{g\ . sf]xL pBf]u rnfP/ a;]sf 5g\ . sf]xL
hflu/ vfG5g\ . xfdLn] ;a} k|sf/sf c;n sfdsf] ;Ddfg ug'k{ b{5 .
sfd g} 7"nf] s'/f xf] .
lzIf0f lgb]z
{ gM
afnaflnsfx¿nfO{ pgLx¿sf] ;d'bfosf ljleGg dflg;x¿n] ug]{ km/skm/s sfdsf] vf]hL
ug{ nufpg'xf];\ / pgLx¿n] vf]h/] NofPsf s'/fx¿ sIffdf k|:t't ug{ nufpg'xf];\ .
lj|mofsnfk
!= ltd|f] ;d'bfosf dflg;x¿n] ug]{ ljleGg k|sf/sf kf“rcf]6f sfd n]v .

@= s'g sfd ug]n{ fO{ s] elgG5 < n]v .
s'g sfd s] elgG5 <
v]tL ug]{ ls;fg
la/fdL hf“Rg]
Jofkf/ ug]{
3/sf] uf/f] nufpg]
sf7sf] sfd ug]{
sfof{nodf sfd ug]{
ufO{j:t' x]g{]
ljBfnodf k9fpg]
#= 7Ls a]7Ls 5'6o\ fpm M

-s_ lrgL sf/vfgfsf nflu pv' cfjZos k5{ .
-v_ v]taf/Ldf sfd ug]n{ fO{ 8sdL{ elgG5 .
-u_ Jofkf/Ln] ;fdfg lsga]r u5{ .
-3_ 3/ agfpg HofdL rflxG5 .
$= ltdLnfO{ dgkg]{ sfdsf af/]df vfnL 7fp“df n]v .

dnfO{ ============= sfd dgk5{ lsgeg] ==================== . pSt sfdsf
nflu ============= ;fdfg rflxG5 .
;d'bfosf ;a} dflg;n] ug]{ /fd|f] sfdsf] ;dfg dxŒj /x]sf] x'G5 .
kf7 – @ sd k};f w]/} sfd
d]/f] gfd cg'hf xf] . d sIff tLgdf k9\5' . o;kfnLsf] ltxf/df d
;fyLx¿;“u e}nf] v]Ng uP“ . e}nf] v]n/] d}n] Ps ;o ?lkof“ kfP“ . Tof]
k};f d}n] cfdfnfO{ /fVg lbP“ . Tof] k};f cfdfn] lng'ePg, pxf“n]
eGg'eof], æ5f]/L, Tof] k};fn] k;ndf uP/ ltdLnfO{ rflxg] ;fdfg lsg .Æ
To;kl5 d}n] cfkm"nfO{ rflxg] ;fdfgsf] ;"rL agfP“ . tL ;fdfg x'g–\
snd, sfkL, d~hg, a|;' , l/ag, sfO“of], sf“6f / v]nf}gfx¿ .
d ;fdfgsf] ;"rL / Ps ;o ?lkof“ lnP/
k;n uP“ . k;n] bfOn] ;"rLcg';f/sf]
;fdfg / lan lbg'eof] . landf ;a}
;fdfgsf] hDdf d"No ;Q/L ?lkof“ lyof] .
d}n] Ps ;o ?lkof“sf] gf]6 lbP“ . pxf“n]
tL; ?lkof“ lkmtf{ lbg'eof] . d ;fdfg /
af“sL k};f lnP/ 3/ kmls{P“ . cfdfn]
Tolt w]/} ;fdfg / af“sL k};f;d]t b]v/]
eGg'eof], æ:ofaf; 5f]/L ⁄ ltdLn] yf]/}
k};faf6 klg w]/} ;fdfg lsGg ;Sof} .
k};f 5 eGb}df h] kfof] Tof] ;fdfg lsGg x'b“ g} .Æ d}n] af“sL k};f
cfdfnfO{ /fVg lbP“ . of] s'/f d}n] ;fyLx¿nfO{ klg eg] .
lzIf0f lgb]z
{ gM
ldtJooL x'b“ f kmfObf / kmh'n vr{ ubf{ a]kmfObf x'g] syf agfP/ ;'gfpg'xf];\ . :yfgLo
;d'bfodf 36]sf] ljifoj:t';u“ ;DalGwt 36gf klg ;'gfpg ;Sg'xG' 5 . To;kl5 ljBfyL{x¿nfO{
ldtJooL x'g] afgL a;fNg] ljleGg lj|mofsnfk u/fpg'xf];\ .
lj|mofsnfk
!= ltdLnfO{ rflxg] xftd'v w'g] / g'xfpg] ;fdfgx¿sf] gfd n]v .

@= ltdL;“u k};f yf]/} 5 . To;}n] rflxPsf] ;a} ;fdfg lsGg ;Sb}gf} .
To;dWo]af6 ltdLnfO{ geO{ gx'g] ;fdfgsf] dfq ;"rL agfpm . h:t} M
rflxg] ;fdfg d"No
sfkL ¿= %.–
#= tn lbOPsf JolStx¿sf] g/fd|f] afgLnfO{ ;'wf/ ug{ s] ug'k{ nf{ <

g/fd|f] afgL ;'wf/ ug{ s] ug'k{ 5{ <
df]lgsf ahf/df h] b]Vof] ToxL lslG5g\ . rflxPsf] ;fdfg dfq lsGg]
afgL a;fNg'k5{ .
bf]h{] dx“uf] ;fdfg dfq lsG5g\ .
/fdz/0f rflxPsf] ;fdfg klg lsGb}gg\ .
gf]sL{ cfdf;“u ;w“} k};f dflU5g\ .
/ljg a'af;“u ;w“} gof“ n'uf dfU5g\ .
l;h{gf d~hg kmf? ulb{gg\ .
$= kf7sf] cfwf/df tn lbOPsf k|Zgsf] pQ/ n]v M
-s_ ltdLnfO{ cg'hfsf] afgL s:tf] nfUof] <
-v_ cg'hfn] s'gs'g ;fdfg lsg]/ ;Q/L ?lkof“ vr{ ul/g\ <
-u_ cfdfn] cg'hfnfO{ lsg :ofaf;L lbg'eof] <
-3_ ltdL;“u ePsf] yf]/} k};fn] s] u5f}{ <
d cfjZos kg]{ sfddf dfq vr{ u5'{ .

kf7 – # xfd|f] ufp“df ag]sf ;fdfg
nfv;/L wgs' 6 fsf]

;fGtfª ufp“df al:5g\ .
pgsf] ufp“df 7"nf] 9fsf
sk8f pBf] u 5 .
pBf]uaf6 9fsf pTkfbg
x'G5g\ . pBf]udf ag]sf
;fdfgx¿ s]xL ufp“s}
dflg;n] nufp“5g\ . s]xL
b]zsf ljleGg 7fp“df a]lrG5g\ . tL ;fdfg ljb]zdf ;d]t laj|mL
x'G5g\ . nfv;/L klg cfg} ufp“df ag]sf] 9fsfsf] k5\of}/f cf]9l\ 5g\ .
pgsf a'afn] klg ufp“d} ag]sf] 9fsf6f]kL nufpg'xG' 5 . cfdfn]
9fsfsf] rf]nf] nufpg'xG' 5 .
;f]daxfb'/sf] 3/ wgs'6fs} s'jfkfgL eGg] 7fp“df 5 . pgsf] ufp“df
7"nf] lrofaufg 5 . Toxf“ lrof sf/vfgf klg 5 . ufp“sf w]/} dflg;
ToxL lrofaufg / sf/vfgfdf sfd u5{g\ . Toxf“sf] lrof cToGt
:jflbnf] 5 . wgs'6fsf w]/h} ;f] dflg;n] ToxL lrof lkp“5g\ . Toxf“
pTkfbg ePsf] lrof b]zljb]zdf ;d]t hfG5 .
nfv;/L / ;f]daxfb'/sf] ufp“sf dflg;n] h:t} xfdLn] klg cfg}
7fp“df ag]sf ;fdfg k|of]u ug'k{ 5{ . o;f] ubf{ ufp“sf w]/} dflg;n]
lzIf0f lgb]z
{ gM
ljBfyL{x¿nfO{ :yfgLo ;d'bfodf pTkfbg x'g] ljleGg ;fdfg, vfg]s/' f cflbsf] vf]hL u/fO{
l6kf]6 ug{ nufpg'xf];\ / ;s];Dd ltg} ;fdu|L pkef]u ug{ k|l] /t ug]{ k|sf/sf cGo lj|mofsnfk
u/fpg'xf];\ .
sfd kfp“5g\ . sfd kfPkl5 /fd|f] cfDbfgL x'G5 . ufp“sf ;a} dflg;
wgL x'G5g\ . ;a} wgL ePkl5 ufp“ g} wgL x'G5 . clg ;a}
;'vL x'G5g\ .
lj|mofsnfk
!= ltd|f] ;d'bfodf pTkfbg x'g] ;fdfgx¿sf] gfd n]v .

@= ltd|f] ljBfnodf ePsf ;fdfgx¿sf] ;"rL agfpm . pSt ;fdfgx¿ sxf“
ag]sf x'g\ x]//] jf ;f]w/] tflnsf agfO{ n]v .
ljBfnodf /x]sf ;fdfg sxf“ ag]sf]
6]an' ufp“s} l;sdL{ bfOn] agfPsf]
#= nfv;/Lsf] 3/df ePsf ;fdfg / tL ;fdfg ag]sf 7fp“sf] ljj/0f

o;k|sf/ 5 M
;fdfgsf] gfd ;fdfg ag]sf] 7fp“
9fsfsf ;fdfg– 6f]kL, rf]nf], ufp“s} 9fsf pBf]udf ag]sf
k5\of}/f, :6sf]6
v]tLdf k|of]u ul/g] cf}hf/, ufp“s} xs{ bfOsf] cf/fgdf ag]sf
sf]bfnf], x“l;of .
ef“8fjt{gx¿– yfn, a6'sf], ;x/df ag]sf
lunf;, cDvf]/f, s;f}8“ L, ef“8f .
/]l8of], 6]lnlehg, 38L ljb]zdf ag]sf
ltdL klg ltd|f] 3/df ePsf ;fdfg sxf“ ag]sf /x]5g\ x]//] jf ;f]w/]
dflysf] h:t} tflnsfdf n]v .
$= 9fsf 6f]kLsf] lrq agfpm / ldNg] /ª klg e/ .
cfg} 7fp“df ag]sf ;fdfg ;:tf], alnof] / /fd|f] x'G5 .

kf7 – $ xfd|f] ;x/df ag]sf ;fdfg
;'Gb/sf] k'Vof}n{ L 3/ jL/u~hdf 5 . /~hgfsf] 3/ a'6jndf 5 . tL

b'O{ ;fyLaLr ePsf] s'/fsfgL o;k|sf/ 5 M
/~hgf M ;'Gb/ ⁄ ltd|f] 3/ t jL/u~hdf 5 . Toxf“ s]s] 5g\ <
;'Gb/M jL/u~hdf lrgL sf/vfgf 5 . sk8f pBf]u 5 . Toxf“
;fa'g klg aG5 . ef“8fs'8“ f klg aG5g\ . o:tf w]/} ;fdfg
jL/u~hdf aG5g\ . tfKs] jL/u~hs} k|Voft ;fdfg xf] .
/~hgf M Toxf“sf dflg;n] ToxL“ ag]sf ;fdfg k|of]u u5{g\ t <
;'Gb/ M xf], Toxf“sf dflg;n] ToxL“ ag]sf ;fdfg k|of]u u5{g\ .
Toxf“sf ;fdfg gkfOPdf dfq aflx/sf ;fdfg k|of]u u5{g\ .
/~hgf M Toxf“sf dflg;n] vfg]s/' f sxf“af6 Nofp“5g\ t <
;'Gb/ M jL/u~h ;x/ glhs} v]tL ug]{ hldg k|z:t 5 . rfdn,
bfn, t/sf/L, kmnkm"n, df5f ToxL“af6 ;x/df cfp“5 .
ltdLn] klg a'6jnsf] af/]df ;'gfpm g /~hgf .
/~hgf M a'6jndf w]/} lsl;dsf pBf]ux¿ 5g\ . oxf“ sk8f, wfuf],
la:s'6, h'Qf, 6]lnlehg, ;fa'g cflb ;fdfgx¿ aG5g\ .
oxf“ ag]sf ;fdfgx¿ ljb]zdf klg hfG5g\ .
;'Gb/ M oxf“sf dflg;n] vfg]s/' f sxf“af6 Nofp“5g\ <
/~hgf M oxf“ w]/} dflg; 5g\ . a'6jndf klg ;x/ glhs} k|z:t
hldg 5 . oxf“ wfg, t/sf/L cflb pTkfbg x'G5 . w]/h} ;f]
vfg]s/' f ToxL“sf ls;fgx¿n] pTkfbg u5{g\ .
lzIf0f lgb]z
{ gM
ljBfyL{x¿nfO{ :yfgLo:t/df pTkfbg x'g] ;fdu|L k|of]udf Nofp“bf x'g] kmfObfsf af/] 5nkmn
u/fO{ To:tf ;fdu|L k|of]udf Nofpg k|FT] ;fxg ug]{ k|sf/sf lj|mofsnfk u/fpg'xf];\ .
;'Gb/ M ltdL;“u c¿ klg w]/} s'/f ;f]Wg' 5 . csf]{ lbg s'/f
u/f}“nf .
/~hgf M x'G5 .
lj|mofsnfk
!= ltd|f 3/df k|of]u x'g] s'g} Pp6f vf]n;lxtsf] ;fa'g n]pm . pSt
;fa'gsf] vf]ndf n]lvPsf s'/fx¿ x]/L lgDg a'b“ fx¿df n]v M
-s_ ;fa'gsf] gfd M
-v_ ag]sf] 7fp“ M
-u_ pBf]u jf sDkgLsf] gfd M
-3_ ;fa'gsf] vf]ndf lrx\g 5, 5}g .
@= ltd|f] ;fyLsf] 3/df k|of]u x'g] ;fdfgx¿ sxf“ ag]sf /x]5g\, x]//] jf
;fyLnfO{ ;f]w/] n]v .
#= /dgsf] 3/df w]/}h;f] ufp“ aflx/ ag]sf ;fdfg /x]5g\ . ufp“d} ag]sf
/fd|f / alnof ef“8fjt{g x'b“ fx'b“ } klg /fd|f b]lvg] dx“uf ef“8fjt{g k|of]u
u5{g\ . ufp“d} ag]sf ;'sn' , u'Gb|L ;:tf / /fd|f 5g\ t/ pgLx¿ dx“uf
ljb]zL sfk]6{ cf]5o\ fp“5g\ . tfhf l9“8f], /f]6L, eft / kmnkm"n gvfP/
l6gsf a6\6f / Knfl:6sdf Kofs ul/Psf af;L vfg]s/' f vfG5g\ . ca
ltdL ;'dgsf] kl/jf/nfO{ s] ;Nnfx lbg rfxG5f}, ;'emfj n]v / sIffdf
;'gfpm .
$= s'g ;fdfg aGgsf nflu s] rflxG5, hf]8f ldnfpm M
9fsf 6f]kL 5fnf
;'sn' ÷u'Gb|L e]8fsf] pmg
h'Qf wfuf]
/f8LkfvL k/fn
lkQn
sfuh
xfdLn] ;s];Dd cfg} 7fp“df ag]sf ;fdfg k|of]u ug'k{ 5{ .

l;h{gfTds snf

PsfO Ps b[Zosnf
d cfk\mgf] jl/kl/
kf7 – ! /]vf /x]sf j:t'x¿sf]
lrq agfp“5' .
j:t'x¿sf] lrq agfcf}“ .
x]/, lrg / agfpm M
lj|mofsnfk
ltdL klg cfk\mgf] jl/kl/ /x]sf j:t'x¿ x]/L lrq agfpm .
lzIf0f lgb]z
{ gM
– ljBfno jf 3/sf] jl/kl/ /x]sf ljleGg j:t'x¿, h:t} M 6]an ' , s';L{, 8]:s, lstfa, sfkL,
k]lG;n, ef8f“s8
' f cflbsf] cjnf]sg u/fO{ lrq agfpg k|fT] ;fxg ug{x' f];\ .
– dfly lbOPsf lrqx¿sf] gSsn (copy) ug{ glbg'xf];,\ a? o:t} cGo ljleGg ;fdu|Lx¿ x]/L lrq
agfpg pT;flxt ug{x' f];\ .
– lrq sf]g]{ sfd cGo ljifo lzIf0fdf klg cEof; u/fO{ ljBfyL{x¿n] agfPsf s[ltx¿sf] k|bz{g
ug{] Joj:yf ldnfpg'xf];\ .
d}n] cfk"mnfO{ Kof/f]
nfUg] dflg;sf]
lrq agfP“ .
d]/f ;kgf
d]/f ;fyLx¿
d]/f] cg'xf/sf] lrq
d k'm6an v]N5' d}n] o:tf] lrq agfP“ .
lj|mofsnfk
ltdLnfO{ Kof/f] nfUg] dflg; jf j:t'x¿sf] lrq agfpm .
{ gM
lzIf0f lgb]z
– ljleGg ljifoj:t'x¿, h:t} M kl/jf/, ;fyL, dg kg]{ dfG5] cflbsf] lrq agfpg nufpg'xf];\ .
o;/L agfpg nufp“bf ljifoj:t'sf] 5gf]6 sfo{ ljBfyL{ :jod\nfO{ ug{ lbg'xf];\ .
– ljBfyL{x¿n] 5fg]sf ljifoj:t'x¿af/] 5nkmn u/fP/ dfq agfpg nufpg'xf];,\ ;fy} pgLx¿n]
agfPsf s[ltx¿sf] k|bz{g ug{] Joj:yf ldnfpg'xf];\ .
kf7 – @ /ª
/ª v]nf}“ .
d}n] k]lG;n / d}g/ªn]

lrq agfP“ .
cfdfsf] dfof
d / k/L
s'v/' fsf] kl/jf/
d]/f] x“;fpg] ;fyL

lj|mofsnfk
/ª bn]/ ltdLnfO{ dgkg]{ s'g} ljifoj:t'sf] lrq agfpm .
{ gM
lzIf0f lgb]z
– ljBfyL{x¿n] 5fg]sf ljifoj:t'x¿dWo] pko'St ljifoj:t'df lrq agfpg k|fT] ;fxg ug{x' f];\ .
– ljBfyL{x¿n] agfPsf lrqx¿ k5fl8k6\l6 gfd, sIff / pd]/ n]Vg nufO{ k|bz{g ug]{ Joj:yf
ldnfpg'xf];\ .
/ª k|of]u u/f}“ .
lrqx¿ x]/ t Û
s;/L agfOPsf 5g\ <
d]/f] b]z
d 3/ aflx/ 5' .
xfdL k;n uof}“ .
y/Ly/Lsf /ªx¿
k|of]u u/L lrq
agfcf}“ .
d]/f] 8fOgf];f]/
lj|mofsnfk
5nkmn u/ . 5nkmn u/]sf] ljifodf /ªsf] k|of]u u/]/ lrq agfpm .
{ gM
lzIf0f lgb]z
ljBfyL{x¿n] 5fg]sf ljifoj:t'x¿dWo] pko'St ljifoj:t'df lrq agfpg nufO{ /ªx¿sf] k|of]u
ug{ nufpg'xf];\ .
kf7 – # 5kfO
5kfO sfo{ ljleGg j:t'af6 ug{ ;lsG5 . s'g} j:t'sf] ;txdfly Ps
jf PseGbf a9L /ªx¿ nufO{ ;kmf sfuhdfly /fvL lyr]/ jf bn]/
5fk lgsfNg] k|lj|mofnfO{ 5kfO sfo{ elgG5 .
j:t'af6 5fk lgsfn M
kftdf /ª nufpm . To;nfO{
sfuhdfly /fvL 5fk lgsfn / x]/ .
kftsf] 5fk
ca ljleGg j:t'x¿ h:t} M
wfuf], 6f“s -a6g_ hfnL, pmg
cflb hDdf u/ . Pp6f afSnf]
sfuhdf ljleGg j:t'x¿, h:t} M
wfuf], 6f“sf, sf7sf 6'jm| f cflbnfO{ ldnfP/
/fv . /ª bn . ca pSt /ª bn]sf] j:t'x¿dfly
sfuh /fvL To;sf] 5fk lgsfn . ljleGg j:t'x¿sf] 5fk
afSnf] sfuhnfO{ s'g} cfsf/df

sf6L To; dfly /ª bn]/ 5fk
lgsfNg ;lsG5 . oxf“ Pp6f
pbfx/0f b]vfPsf] 5 .
lj|mofsnfk afSnf] sfuh sf6L To;sf] 5fk
ljleGg lsl;dsf kftx¿, t/sf/L / cGo j:t'x¿af6 klg 5kfO sfo{ u/]/ x]/ .
lzIf0f lgb]z { gM
– 5kfO sfo{sf nflu cfjZos x'g] ;fdu|Lx¿sf] Joj:yf u/fO{ 5kfO sfo{ u/fpg'xf];\ .
– 5kfO lj|mofsnfk ;d"xdf a;fP/ ubf{ km/s lsl;dsf tyf cfsif{s snfs[lt tof/ ug{ ;lsg]
x“b' f ;d"xdf klg sfo{ u/fpg'xf];\ .
– tof/ ePsf lrqx¿ sIffsf]7fdf k|bz{g u/fO{ 5kfO sfo{sf] cg'ejaf/] 5nkmn u/fpg'xf];\ .
sf6]/ 5fk
cfn' jf cGo t/sf/L sf6 . To;df a'66\ f agfO{ /ª kf]t/] sfuhdf
5fk lgsfn . s:tfs:tf a'66\ fx¿ ag]5g\ < x]/ .
cfn'af6 lgsfn]sf 5fkx¿
s/]nfsf] 5fk
lj|mofsnfk
ljleGg k|sf/sf t/sf/L, h:t} M cfn', d'nf, /fdtf]l/of, eG6f cflb sf6]/
To;sf] ;txdf cfs[lt agfO{ 5fk lgsfn .
{ gM
lzIf0f lgb]z
– ljleGg k|sf/sf j:t'x¿, h:t} M afSnf] sfuh, sf7sf 6'jm| f, wfuf],] sk8f / /ª cflb h:tf
;fdu|Lx¿sf]] Joj:yf u/L 5kfO sfo{ u/fpg'xf];\ .
– sf6]/ cfs[lt agfpg] lj|mofsnfk u/fp“bf ljz]if Wofg lbg'xf]nf . o:tf] lj|mofsnfk u/fp“bf
rf]6k6s nfUg ;Sg] x'b“ f ljz]if ;fjwfgLk"js
{ u/fpg'xf];\ .
kf7 – $ sf]nfh
/ª\uLg sf]nfh
/ª\uLg sfuh, sk8f, kft, cGo kftnf tyf xn'sf j:t'x¿
Roft]/ jf sf6]/ sf]nfh lrq agfpg ;lsG5 . oxf“ s]xL gd'gfx¿
b]vfOPsf 5g\ .
/ª\uLg sfuh sf6]/ agfPsf] sf]nfh
sfuh Roft]/ ldnfP/ agfPsf] lrq r'/f 6f“;/] agfPsf] sf]nfh

sf]nfh agfpg ljleGg /ªsf sfuhx¿ a6'n / ljBfnodf Nofpm .
;fyLx¿;“u ldn]/ sf]nfh lrq agfpm .
lj|mofsnfk
-s_ xf6ahf/df ltdLn] s]s] b]vs] f 5f} < cfk"m ahf/ uPsf] ;Dem]/ To;af/]
sf]nfh lrq agfpm .
-v_ ltdLnfO{ s] v]Ng dg nfU5 < cfk"mnfO{ dgkg]{ v]nsf af/]df sf]nfh agfpm .
/ª\uLg sf]nfh agfpg sfuhnfO{ ljleGg cfsf/df sf6\g jf
RofTg ;lsG5 . o;/L sf6]sf jf Roft]sf cfsf/x¿nfO{ ;'xfpg]
tl/sfn] ldnfpg'k5{ . tnsf sf]nfhx¿ x]/ . cfsf/x¿ s;/L
ldnfOPsf 5g\, 5nkmn u/ .
sf6]/ ldnfOPsf cfsf/x¿
Roft]/ ldnfOPsf cfsf/x¿
sf]nfhdf Pp6} lsl;dsf] cfsf/n]

k"/} kfgf eg{ klg ;lsG5 . o;
sf]nfhdf ;;fgf sfuhsf 6'jm| fx¿
ldnfP/ k"/} kfgf 9flsPsf] 5 .
lj|mofsnfk Roft]/ kfgf e/]sf] sf]nfh
-s_ /ª\uLg sfuhx¿nfO{ ljleGg cfsf/df Roft / kfgfdf ldnfP/ 6f“; .
-v_ /ª\uLg sfuhnfO{ sf6]/ ljleGg lsl;dsf cfsf/x¿ agfpm / ldnfP/ 6f“; .
-u_ ;fgf;fgf 6'jm| fx¿ ldnfP/ kfgf eg]{ u/L sf]nfh agfpm .
lzIf0f lgb]z
{ gM
– ljBfyL{x¿nfO{ ljleGg k|sf/sf sfuhx¿ / j:t'x¿ ;ª\sng ug{ nufpg'xf];\ .
– dfly lbOPsf pbfx/0fx¿af/] 5nkmn u/fO{ ljBfyL{x¿n] agfpg ;Sg] ljifoj:t'df sf]nfh
lrq agfpg nufpg'xf];\ .
v;|f] sf]nfh
3f“;, kft, 8f]/L, af]/fh:tf v;|f j:t'x¿ 6f“;/] klg sf]nfh agfOG5 .
o:tf] sf]nfh b/f] sfuhdf afSnf] -/fd|/L kfs]sf]_ df8 jf u'b“ k|of]u
u/]/ agfpg'k5{ . tn lbOPsf sf]nfhx¿ x]/ . s]s] s'/fx¿ 6f“;/]
tnsf lrqx¿ agfOPsf 5g\ < ltdL klg oxf“ b]vfOPsf h:t}
6f“:g ;lsg] s'/fx¿ a6'n / sf]nfh agfpm .
afSnf] sfuh,kft cflbaf6 agfOPsf] sf]nfh

ljleGg sk8faf6 agfPsf] sf]nfh
lj|mofsnfk
-s_ v;|f] sf]nfh agfpgsf nflu s]s:tf s'/fx¿ hDdf ug{ ;lsG5 <
klxn] 5nkmn u/ clg hDdf u/]/ p:t}p:t} s'/fx¿ ;“u;“u} /fv .
-v_ rf/ lsl;dsf v;|f j:t'x¿ dfq k|of]u u/]/ lrGg ;lsg] cfsf/
ePsf] sf]nfh agfpm .
-u_ b'Ob{ O' { hgf ldn]/ cnL 7"nf] sfuhdf æd]/f] g]kfnL lstfaÆdf ePsf]
Pp6f syfsf] sf]nfh agfpm .
lzIf0f lgb]z
{ gM
– ljleGg j:t'x¿ ;ª\sng ug{ nufO{ dfly b]vfPh:t} u/L ljleGg ljifoj:t'df sf]nfh lrq
agfpg nufpg'xf];\ .
– ljBfyL{x¿n] agfPsf sf]nfh lrqx¿sf] k|bz{g ug]{ Joj:yf ldnfpg'xf];\ .
kf7 – % df6f]sf] sfd
HofldtLo cfsf/
tof/ kfl/Psf] df6f]sf]] 8Nnf] xftdf npm . b'j} xftsf] ;xof]uaf6
xn'sf;“u 3'dfp“b} af6'nf] jf uf]nf] cfsf/ agfpm . af6'nf] jf uf]nf]
cfsf/nfO{ cf}n“ fn] Kjfn kf/]/, lrdf6]/, tfg]/ ljleGg j:t'x¿sf]
cfs[lt jf cfsf/ agfpg ;S5f}+ . ltdL klg agfP/ x]/ . oxf“ o:t}
j:t'x¿sf] pbfx/0f b]vfOPsf] 5 .
x]/, lrg / agfpm M
d s]
agfp“ <
lj|mofsnfk
ltdLx¿n] df6f]sf] 8Nnf]af6 ljleGg j:t'x¿ agfpg ;S5f} / agfpm .
lzIf0f lgb]z
{ gM
– ljBfyL{x¿nfO{ rf/ jf kf“r hgfsf] ;d"xdf ljefhg u/L tof/ kfl/Psf] df6f]sf] 8Nnfx¿
a/fa/ x'g] u/L ;a} ljBfyL{x¿df ljt/0f ug{x' f];\ .
– df6f]sf] 8Nnf]nfO{ xftdf lng nufO la:tf/} af6'nf] jf uf]nf] agfpg nufpg'xf];\ .
– uf]nf] cfsf/ agfO;s]kl5 o; cfsf/af6 cGo ljleGg k|sf/sf j:t'x¿ klg agfpg nufpg'xf];\ .
– ljBfyL{x¿n] agfOPsf j:t'x¿sf] k|bz{g ug]{ Joj:yf ldnfpgxf];\ .
a'66\ f agfpm
cfjZos dfqfdf tof/ kfl/Psf] df6f] n]pm . Tof] df6f]n] fO{ ;dy/ :yfg
dfly /fv . ca la:tf/} xft jf af6'nf] sf7sf] ;xof]uaf6 df6f]nfO{ k]nL
kftf jf :n]a agfpm . df6f]sf] kftf agfO;s]kl5 To;dfly sf7sf]
5]:sfn] cfkm"nfO{ dg kg]{ cfs[lt jf lrq sf]/ .
k]n/] df6f]sf] kftf agfOPsf] df6f]sf] kftfdf 5]:sfn] sf]6o\ fP/ agfPsf] a'66\ f
df6f]sf] kftfdf df6f] ykL a'66\ f jf cfs[lt agfpm .
df6f]sf] kftfnfO{ ldnfP/ sf6]sf] df6f]sf] kftfdf df6f] yk]/ agfPsf] cfs[lt
lj|mofsnfk
df6f]sf] kftf agfO{ ltdLnfO{ dg kg]{ ljifoj:t'sf a'66\ f jf cfs[lt agfpm .
lzIf0f lgb]z
{ gM
– tof/ kfl/Psf] df6f] ljt/0f u/L ljBfyL{x¿nfO{ kftf (Slab) agfpg nufO{ OR5fg';f/sf]
cfs[lt jf lrq sf]g{ nufO{ :jtGq cleJolSt jf a'66\ f agfpg nufpg'xf];\ .
– lgdf{0f ePsf s[ltx¿nfO{ ´'G8\ofpgsf nflu kftfsf] dflyNnf] efudf Kjfn agfO{ /fd|/L
;'sk] l5 lsnfdf ´'G8\ofO{ k|bz{g ug{ Joj:yf ldnfpg'xf];\ .
– lgdf{0f ePsf j:t'x¿df j:t'cg'¿k /ª eg{ nufpg'xf];\ .
kf7 – ^ sfuhsf] sfd
sfuh k6\ofP/ / sf6]/ ljleGg j:t' jf cfs[lt agfpg ;lsG5 . sfuh

k6\ofP/ agfpg] snfnfO{ cf]l/ufdL elgG5 . cf]l/ufdL snfsf] ljsf;
hfkfgaf6 ePsf] xf] . of] snf hfkfgsf] k/Dk/fut snfsf ¿kdf lrlgG5 .
cf]l/ufdL lj|mofsnfk k|foM juf{sf/ sfuhaf6 agfOG5 .
sfuhnfO{ juf{sf/df sf6f}“
tn lbOPsf lrqdf h:t} u/]/ sfuh k6\ofO{ sf6]df juf{sf/ sfuhsf]
6'jm| f aGb5 . 3 u
‘s’ :yfgaf6
la:tf/} jf0f
b]vfPsf] lt/
‘u’ / ‘3’ ;“u s v
(i) (i) (iii) (iv)
;dfgfGt/ x'g]
u/L k6\ofp .
ca ltdLn] klg Pp6f sfuh lnO{ juf{sf/df sf6 jf Roft clg

ljleGg j:t'x¿ agfpg sf]l;; u/ .
!= r/f
– lrqdf b]vfPh:t} u/L sfuhnfO{ k6\ofpm / r/f agfpm .
$ s}r
“ Ln] sf6
! @ # %
^
– olt agfO;s]kl5 To; sfuhdf r/fsf] h:t} cf“vf sf]/ .
@= sfuhsf] sk
! @ # $ % ^ &
#= rf/v08sf] a6\6f
$ % ^
! @ #
&
$= s5'jf
! @ # $ % ^
&
lzIf0f lgb]z
{ gM
– hfkfgL efiffdf æcf]l/Æ eGgfn] k6\ofpg' / æufdLÆ sf] cy{ sfuh xf] . To:t} of] snfdf
sfuhnfO{ ljleGg cfsf/df k6\ofP/ ljleGg j:t' jf cfs[lt agfOG5 .
– ;j{ky| d lzIfsn] juf{sf/ cfsf/df s;/L sfuh sf6\g ;lsG5 eGg]af/] k|bz{g u/L b]vfpg'xf];\ .
– cf]l/ufdL lj|mofsnfk k'/fgf] tyf sfd gnfUg] sfuhsf kfgfåf/f u/fpg'xf];\ .
– oxf“ b]vfOPsf s]xL dxŒjk"0f{ ;ª\st] x¿af/] hfgsf/L lbO{ sfo{ u/fpg'xf];\ .
sfuh sf6 leqk6\l6 k6\ofpm
sfuhnfO{ tfg k5fl8lt/af6 k6\ofpm
Psrf]l6 k6\ofP/ la:tf/} vf]n sfuhnfO{ k5fl8lt/ kN6fpm
%= 3/
@ # $
!
% ^
3/sf] ‰ofn / 9f]sf sf]/ .
^= sfuhsf] ¿v
&
! @ # ca Psdfly csf]{
k6\ofPsf] tLgs'g]
sfuhnfO{ 6f“;L
sfuhsf] ¿v agfpm
.
$ % ^ & *
&= sfuhsf] kª\vf
! @ # $
Pp6f 5]:sfdf sf6]sf] sfuhnfO{

c8\ofO{ sfuhsf] kª\vf agfpm . %
&= sfuhsf] xjfO{hxfh
! @ # $
$ % ^ & *
*= sfuhsf] 8'ªu\ f
! @ # $
% ^ & * (
!) !! !@ !# !$
!% !^ !&
lj|mofsnfk
ltdL klg r/f, sk, rf/v08] a6\6f, s5'jf, 3/, xjfO{hxfh, 8'ªu\ f, ¿v,
kª\vf cflb agfpm / v]n .
lzIf0f lgb]z
{ gM
– dfly lbOPsf xjfO{hxfh / 8'ªu\ f agfpg juf{sf/ sfuhsf] ;6\6f cfotfsf/ sfuhsf]
k|of]u u/L agfpg nufpg'xf];\ .
– ljBfyL{x¿nfO{ Pp6} s'/f w]/} k6s agfpg nufO{ j:t'x¿sf] k|bz{g ug]{ Joj:yf ldnfpg'xf];\ .
kf7 – & lgdf{0f
df6f], l;Gsf, sk8f, Kjf“vh:tf ;lhn} kfOg] j:t'x¿nfO{{ hf]8/]

ltdLn] v]ns] f 5f} . o;/L agfPsf] v]Ng] s'/fx¿nfO{ g} xfdL
lgdf{0f eGb5f}“ . ljBfyL{x¿n] 3/df
dfq geO{ ljBfnodf klg ljleGg
v]Ng] s'/fx¿ agfpg x'G5 . v]Ng]
s'/f agfP/ v]Ng / sIffsf]7f ;nfO{sf a'66\ faf6 lgdf{0f
;hfpg klg ;lsG5 . ul/Psf uf8L
ltdLn] klg df6f]sf] 8Nnf]df l;Gsf, kft, Kjf“v cflb 3f]k/] y/Ly/Lsf
hgfj/x¿ jf v]nf}gf agfpg ;S5f} .
df6f]sf] uf8L
lj|mofsnfk
r/f
df6f], l;Gsf, kft, Kjf“vh:tf j:t'x¿sf] k|of]u u/]/ ltdLnfO{ dgkg]{ s'g}
Ps v]nf}gf agfpm .
lzIf0f lgb]z
{ gM
– ljBfyL{x¿nfO{ ljleGg k|sf/sf j:t'x¿ ;ª\sng ug{ nufpg'xf];\ .
– dfly lbOPsf pbfx/0fx¿af/] 5nkmn u/L ljBfyLx¿n] agfpg ;Sg] ljifoj:t'df lgdf{0f sfo{
u/fpg'xf];\ . Pp6f agfO ;s]kl5 ;do /x]df c¿ klg agfpg klg nufpg'xf];\ .
sfuhsf] k'tnL
sfuhaf6 xft]kt' nL tyf cGo v]nf}gf klg agfpg ;lsG5 . l;h{gfsf]
xftdf Pp6f k'tnL 5 . xft]k'tnL lnP/ l;h{gf syf ;'gfp“l5g\ .
ltdL klg o:t} xft]kt' nL agfpm .
l;h{gf / pgsf] uf]? ´'G8\ofpg] v]nf}gf
s's/'
ljBfno jl/kl/ /x]sf ljleGg j:t'x¿, h:t} M 9'ªu\ f, O“6f, 8f]/L,
n6\7L, sf7, df6f], afn'jf cflbaf6 klg lgdf{0f sfo{ ug{ ;lsG5 .
ltdL klg o:t} j:t'x¿af6 ;fyL;“u ldnL /dfOnf v]nf}gfx¿ agfpm .
lj|mofsnfk
sfuh, l;Gsf, pmg, /ª cflb k|of]u u/L /dfOnf xft]kt' nL jf v]nf}gfx¿ agfpm .
lzIf0f lgb]z
{ gM
– ljBfno j/k/ kfOg] j:t'x¿ ;ª\sng ug{ nufpg'xf];\ .
– ljBfyL{x¿nfO{ ;d"xdf ljefhg u/L lgdf{0f sfo{ u/fpg'xf];\ .
– dfly lbOPsf gd'gfx¿ s]s] k|of]u u/L s;/L hf]8s ] f 5g\, cjnf]sg tyf 5nkmn u/fO{
ljBfyL{x¿nfO{ klg lgdf{0f sfo{ ug{ k|fT] ;fxg ug'x{ f];\ .
sfuhsf j:t'x¿
AFfSNFF] sfuhaf6 w]/} j:t'x¿ agfpg ;lsG5 . oxf“ Pp6f 3/sf]
gd'gf b]vfPsf] 5 . oxf“ sfuhnfO{ sf6]/, k6\ofP/, aª\ufP/ tyf
hf]8/] 3/ agfOPsf] 5 . o; 3/sf] ‰ofn, 5fgf, 9f]sf s;/L agfPsf]
xf]nf ljrf/ u/ <
afSnf] sfuhaf6 agfOPsf 3/x¿
km"n agfpg sfuhnfO{ 3'dfp/f] kf/]sf] 5 .

cfkm"nfO{ dg nfu]sf] s'/f agfpg cfk\mg}
tl/sfn] agfpg sf]l;; u/ .
sfuhsf] k"mn
lj|mofsnfk
-s_ a6\6fx¿nfO{ sf6]/ 3/,uf8L jf s'g} hgfj/ cflb agfpm .
-v_ afSnf] sfuh sf6L hf]8L s'g} cfkm"nfO{ dg kg]{ j:t' agfpm .
lzIf0f lgb]z
{ gM
– ljBfyL{x¿nfO{ ;d"xdf ljefhg u/L ljleGg j:t'x¿ ;ª\sng ug{ nufpg'xf];\ .
– s}“rL jf wfl/nf] j:t' rSs'sf] k|of]u u/fp“bf ljif]z ;fjwfgLk"js
{ sfo{ u/fpg'xf];\ .
– lgdf{0f sfo{ u/fp“bf ljBfyL{x¿sf] df}lnstfnfO{ ljif]z Wofg lbO{ sfo{ u/fpg'xf];\ .
– lgdf{0f u/]sf s[ltx¿af/] ljBfyL{x¿df 5nkmn ug{sf ;fy} k|bz{g ug]{ Joj:yf ldnfpg'xf];\ .
PsfO b'O{ ;ª\uLt
kf7 – ! d /fli6«o ufg ufp“5'
;of}“ y'u“ f km"nsf xfdL Pp6} dfnf g]kfnL

;fj{ef}d e} km}lnPsf d]rL dxfsfnL
k|sl[ tsf sf]l6sf]l6 ;Dkbfsf] cf“rn
jL/x¿sf /utn] :jtGq / c6n
1fge"ld zflGte"ld t/fO{ kxf8 lxdfn
cv08 of] Kof/f] xfd|f] dft[el" d g]kfn
ax'n hflt efiff wd{ ;+:s[lt 5g\ ljzfn
cu|ufdL /fi6« xfd|f] ho ho g]kfn
lj|mofsnfk
o; /fli6«o ufgnfO{ o;/L g} af/Daf/ cEof; u/ .
lzIfs lgb]z
{ gM
– /fli6«o ufgaf/] ljBfyL{x¿nfO{ hfgsf/L u/fpg'xf];\ .
– /fli6«o ufg klxn] lzIfs :jod\n] ufP/ ;'gfO;s]kl5 ljBfyL{nfO{ ;f]xLcg';f/ cEof;
u/fpg'xf];\ . /fli6«o ufg ufpg'eGbf klxn] tfn cyf{t\ tfnL jf dfbnsf] ;xof]u lnO{
cEof; u/fpg'xf];\ .
kf7 – @ sIffut uLt
w]/} k9\5f}“ w]/} n]V5f},“ ;fgf;fgf gfgL
a'4h:t} TofuL aG5f},“ hgs´}“ 1fgL
¿ku'0f zLnjtL, lxp“h:t} uf]/L
pdf ;Ltf e[s6' L x'g,\ -g]kfns} 5f]/L_@
efOa}gL ;a}nfO{ a/fa/ 7fgL

k9Ln]vL l;S5f}“ xfdL, c/lgsf]´“} ;Lk
afN5f}“ k[YjLefg'n] ´“,} -Pstfsf] bLk_@
kmx/fp“5f“} ljZjel/ g]kfnL lgzfgL

d]rLb]lv dxfsfnL, kxf8dw];
g]kfnL xf}“ ;a} xfdL, -g]kfn xfd|f] b]z_@
Ps} :j/, Ps} no, Pp6} cfgLafgL
w]/} k9\5f}“ w]/} n]V5f},“ ;fgf;fgf gfgL
lzIfs lgb]z
{ gM
sIffut uLt sx/jf tfn jf VofnL tfn xf] eg]/ ljBfyL{nfO{ hfgsf/L u/fpg'xf];\ . sIffut
uLt ufpg'eGbf cufl8 ;ª\st] cg';f/ tfnL jf dfbndf o; tfnnfO{ cEof; ug{ nufpg'xf];\ .
sIffut uLt l;sfpg'eGbf cufl8 lzIfsn] pSt uLtsf] :j/lnlk / sof;]6 ;'Gg'xf];\ .

kf7 – # afnuLt
k9, eg / ufpm M
lstfa ltd|f] u'0fsf] avfg
s] ug{ ;Sy]“ d 5' x} cGhfg
;w}“ gdfgLsg sQL ´sf]{
lbG5f} atfO{sg 1fg csf]{
syf sxfgL Oltxf; gfgf
lj1fg cf} 1fg gof“ k'/fgf
Ps]s 5n{ªu\ u/L dnfO{
;Dk"0f{ lbG5f} ltdL g} atfO{
;f“Rr} ltdLleq ;a}hgfsf]
ltd|f] 5 b/af/ ;w}“ v'nf Tof]
/fv]/ ;t\1fg 7"nf] esf/L
af“8g\ ] ltdL g} pkrf/ ef/L
dg'iosf] hLjgdfu{ vf;
b]vfO lbG5f} gagL xtf;
k9]/ /fd|f al9of lstfa
d u5'{ c1fg ;a} ;vfk
lj|mofsnfk
dfly lbOPsf] sljtfnfO{ no ldnfP/ uLt ufpg] cEof; u/ .

{ gM
lzIfs lgb]z
– s'g} klg afnuLt ufpg nufpg'eGbf cufl8 To;sf] efjfy{ ljBfyL{nfO{ atfOlbg'xf];,\ To;kl5
v08v08 ul/Psf afnuLtnfO{ sfnf]kf6L jf sf8{af]8d{ f n]vL vl08t ul/Psf] -! @ # $ % ^
& *_ n]lvPsf] 7fp“df tfnL lb“b} afnuLt cEof; ug{ nufpg'xf];\ .
– uLt ufp“bf jf l;sfp“bf :yfgLo jf s'g} klg nonfO{ cfwf/ dfg]/ cEof; u/fpg ;Sg'xG' 5 .
d /fli6«o uLt ufp“5'
k9, eg / ufpmM
lxdfnr'nL lz/ d]/f] sNn] ;S5 5'g <

uLt ufp“5' g]kfnLsf] g]kfnL g} x'g
:jfledfgL zflGtk|d] L d]/f] klxrfg
efjgfsf] :jR5 d t a'¢ d]/f] gfd .
xf/L efu] ;fd|fHo tL xf/]“ d}n] stf <
pt} kms{ k/b]zL v's/' L x'“ d tf Û
sf]bfnLsf] la“8 d]/f] /fOkmnsf] gfn
kl;gfsf] v]tL d]/f] hLjgsf] 9fn .
:jfledfgL sf] 5 egL ljZjdf´ ;f]w] <
g]kfnL g} k'?iffyL{ lgikIf e} af]n] .
g]kfnLs} lglDt n8\5' g]kfnLs} u'g
cfkm}n“ ] hfg]sf] 5' :jfledfgL x'g .
lj|mofsnfk
o;}u/L cGo x/kmsf] zAbfIf/nfO{ klg tfndf af“wL cfk"mn] hfg]sf s'g}
nodf ufpg] cEof; u/ .
lzIf0f lgb]z { gM
sfnf]kf6L jf sf8{af]8{df vl08t ul/Psf !, @, #, $, %, ^, & / * n]lvPsf] 7fp“df tfnL
lb“b} /fli6«o uLt cEof; ug{ nufpg'xf];\ .
-gf]6 M /fli6«o uLt ufp“bf :yfgLo jf s'g} klg nonfO{ cfwf/ dfgL cEof; u/fpg ;Sg'xG' 5 ._
d ufp“ vfg] sljtf ufp“5'
emg\ hlt tfR5f} emg\ plt 7"nf] b]lvG5 a9]sf]

gtf5];Dd h:tfsf] t:t} Tof] x'G5 /x]sf]
s] xf]nf To:tf] s'g rflx“ j:t' elgb]p dnfO{
geg] b]lv d} elglbG5' ufp“ b]pm dnfO{
Zofd
cgf}7f] nfUof] of] ltd|f] k|Zg ;'Gb}df dnfO{
´g tf5\of} eg] ´g 7"nf] x'g] pN6f] 5 egfO
t}klg ;f]rL ug]/ eG5' s] rflx“ /x]5
cgf}7f] xf]Og ;fdfGo s'/f ‘vfN8f]’ kf] /x]5 .
/fdfjtf/
lj|mofsnfk
dfly lbOPsf] ufp“vfg] sljtfh:t} cGo ltdLn] ;'gs

] f sljtfx¿
klg ldnfP/ ufpg] cEof; u/ .
lzIfs lgb]z{ gM
;j{ky| d ufp“vfg] sljtfsf] efjfy{ atfOlbg'xf];\ . To;kl5 v08v08 ul/Psf ufp“vfg]
sljtfnfO{ sfnf]kf6L jf sf8{af]8d{ f !, @, #, $, %, ^, & / * n]lvPsf] 7fp“df tfnL lb“b}
;d"xdf uLt ufpg] cEof; u/fpg'xf];\ / kfn}kfnf] Ps hgfnfO{ Zofd / Ps hgfnfO{
/fdfjtf/sf] e"ldsf lbg] / ufpg nufpg] cEof; ug'x{ f];\ .
d 3fd 5fof sljtf ufp“5'
slt /fd|f] 5fof slt /fd|f] 3fd

rp/df v]N5g\ b'j} Ps} 7fp“
vf]nfjfl/af6 vf]nfkfl/ t5{g\
8f“8f jfl/kfl/ n'sfdf/L u5{g\
h;} 3fd a:5 g/dfOnf] dfgL
p8L cfp“5] 5fof zLtn kª\v tfgL
h;} 5fof a:5] ljgf sf]/Laf6L
clg cfp“5 3fd sfnf] d]3 sf6L
lzIfs lgb]z{ gM
;j{ky| d sljtfsf] efjfy{ atfOlbg'xf];\ . To;kl5 v08v08 ul/Psf sljtfnfO{ sfnf]kf6L jf
sf8{af]8{df !, @, #, $, %, ^, & / * n]lvPsf 7fp“df tfnL lb“b} ;d"xdf uLt ufpg] cEof;
u/fpg'xf];\ . af“sL ufpg] cEof; klg u/fpg'xf];\ .
kf7 – $ tfndf tfnL ahfcf}“
* dfqfsf] tfndf tfnL ahfcf}“ .
-s_ ! @ # $ % ^ & *
tfnL tfnL tfnL tfnL tfnL tfnL tfnL tfnL
-v_ !,@ #,$ %,^ &,*
(
tfnL tfnL tfnL (

tfnL
(
(
(
lj|mofsnfk
;ª\st] cg';f/ tfnLsf] cEof; u/ .

lzIfs lgb]z { gM
;ª\st] cg';f/ tfnLsf] af/Daf/ cEof; ug{ nufpg'xf];\ . cEof; ug]{ j|mddf * dfqfsf] sx/jf
tfn xf] egL ljBfyL{x¿nfO{ hfgsf/L u/fpg'xf];\ . s'g} klg kf7 ;'? ug'e{ Gbf cufl8 ljBfyL{x¿nfO{
;d"xdf s]xL l5g eP klg ;/ud cEof; ug{ nufpg'xf];,\ h:t}M
-s_ cf/f]x M ;f /] u d k w gL ;f+
cj/f]x M ;f gL w k d u /] ;f
-v_ cf/f]x M ;f/]u–, /]ud–, udk–, dkw–, kwgL–, wgL;f+–,
cj/f]x M ;f+gLw–, gLwk–, wkd–, kdu–, du/]–, u/];f–,
-u_ cf/f]x M ;f;f;f /]//] ] uuu ddd kkk www gLgLgL ;f+;f+;f++
cj/f]x M ;f+;f+;f+ gLgLgL www kkk ddd uuu /]//] ] ;f;f;f
gf]6 M :j/ cEof; u/fpbf cfk"mnfO{ ;lhnf] x'g] :j/nfO{ ;f dfg]/ j|mdzM :j/nfO{ r9fpb} ;f= /]=u=d=k=
w= lg= ;f /] u d k w lg ;f+ /+] u+ d+ k+ w+ lg+ ubf{ dflyNnf] ufpg ;f+ ;Dd cf/f]x nufpg'xf];\ . o;
j|mddf dflyNnf] ;f+ af6 cj/f]x ubf{ j|mdzM :j/nfO{ nt ´fb}{ cfpg'xf];\ .
d dfbn ahfp“5'
-s_ VofnL
dfqf ! @ # $ % ^ & *
af]n lw“– gtL gs lw“gf lw“ gtL gs lw“gf
-v_ sx/jf
dfqf ! @ # $ % ^ & *
af]n wfu] gtL gs lwgf wfu] gtL gs lw“gf
(
lj|mofsnfk
-s_ dfly lbOPsf] af]nnfO{ cEof; u/ .
-v_ o;/L oL af]nx¿nfO{ af/Daf/ cEof; u/ .
-u_ oL af]nx¿nfO{ dfbn ahfP/ klg cEof; ug]{ sf]l;; u/ .
lzIfs lgb]z{ gM
;j{ky| d lzIfsn] dflysf ;ª\st] cg';f/ dfbndf ahfP/ b]vfpg] / ;f]xLcg'¿k ljBfyL{x¿nfO{
;d"xdf jf Psn cEof; ug{ nufpg'xf];\ . dflysf] -s_ dfbnsf] af]n / -v_ 9f]ns jf
tanfsf] af]n xf] egL ljBfyL{x¿nfO{ hfgsf/L lbg'xf];\ .
kf7 – % uf]8f / s'sR{' rfsf] rfn
d uf]8f;“u} s'sR{' rf klg rnfp“5' .
bfof“ uf]8f;“u} s'sR{' rf rnfPsf] afof“ uf]8f;“u} s'sR{' rf rnfPsf]

lj|mofsnfk
uf]8f;“u s'sR{' rf klg rnfpg] cEof; u/ .
lzIfs lgb]z{ gM
– ;j{k|yd ljBfyL{x¿nfO{ kª\lStdf cyf{t\ ;d -;ts{sf]_ cj:yfdf pEofpg'xf];\ . b'j} xft
sDd/df /fVg nufO{ ! / @ uGtLdf bfof“ uf]8fsf] s'sR{' rfn] afof“ uf]8fsf] a"9Lcf}n“ feGbf s]xL
cufl8 sl/a $ OGr e'Od“ f xfGg nufpg'xf];\ .
– of] lj|mofsnfk ubf{ sDd/eGbf dflysf] efu bfof“lt/ e'msfpg], # uGtLdf bfof“ uf]8fsf]
k}tfnfn] cfk\mgf] klxn] 7fp“df xfGg] / cfk\mgf] z/L/ ;Lwf /fvL $ uGtLdf afof“ uf]8fsf]
k}tfnfn] cfk\mg} 7fp“df xfGg nufpg'xf];\ .
– of] lj|mofsnfk af/Daf/ u/fpg'xf];,\ ;fy} 8Dk'm cyjf dfbnsf] $ dfqfsf] tfndf klg cEof;
u/fpg'xf];\ .
– bfof“ uf]8faf6 /fd|/L ug{ hfg]kl5 afof“ uf]8faf6 klg ug{ nufpg'xf];\ .
– of] uf]8f / s'sR{' rfsf] rfn g]kfnL nf]sg[To tfdfª ;]nf]df a9L k|of]u x'G5 .
uf]8f;“u} xftsf] rfn
d uf]8fsf] s'sR{' rf ;“u;“u} xft klg rnfp“5' .
lj|mofsnfk
lrqdf h:t} lz/df xft /fvL uf]8fsf] s'sR{' rfn] bfof“lt/ ´'s/] e'Od“ f xfGg]
cEof; u/ .
lzIf0f lgb]z{ gM
– ljBfyL{x¿nfO{ ;dsf] cj:yfdf pEofO{ b'j} xft lz/df sfgeGbf clns dfly /fvL bfof“lt/
´'s/] !–@ uGtLdf bfof“ uf]8fsf] s'sR{' rfn] afof“ uf]8fsf] a"9L cf}n“ feGbf sl/a $ OGr hlt
cufl8 xfGg] / # uGtLdf bfof“ uf]8fsf] k}tfnfn]] cfk\mgf] klxn]sf] 7fp“df xfGg nufpg'xf];\ .
$ uGtLdf lz/df /fv]sf] xft sDd/df /fVg nufpg'xf];\ .
– of] lj|mofsnfk af/Daf/ u/fpg'k5{ ;fy} 8Dk'm cyjf dfbnsf] $ dfqf !, @, # / $ df klg
ug{ nufpg'xf];\ .
– of] lj|mofsnfk bfof“ uf]8faf6 /fd|/L ug{ hfg]kl5 afof“ uf]8faf6 klg ug{ nufpg'xf];\ .
xftn] k"mn agfO{ uf]8fsf] rfn
d xftn] k"mn agfO{ uf]8f pkmfg{ ;S5' .
lj|mofsnfk
lrqdf h:t} b'j} xftn] k"mn agfO{ cfk\mgf] lz/dfly /fvL uf]8f pkmfg]{ cEof; u/ .
lzIf0f lgb]z{ gM
– ;a} ljBfyL{x¿nfO{ kª\lStdf ;d -;ts{sf]_ cj:yfdf pEofO{ b'j} xftn] k"mnh:tf] agfO{
cfk\mgf] lz/dfly ;Lwf /fVg nufpg'xf];\ . ca ! uGtLdf bfof“ uf]8fn] cfk\mgf] cufl8 hldgdf
sl/a !) OGr dflylt/ kmfNg] / # uGtLdf cfk\mg} klxnfsf] 7fp“df la;fpg nufpg'xf];\ . #
uGtLdf afof“ uf]8f bfof“ uf]8f pkmf/]h:t} u/L pkmfg]{ / $ uGtLdf afof“ uf]8f cfk\mgf] 7fp“df
la;fO{ b'j} xft sDd/df /fVg nuffpg'xf];\ .
– of] lj|mofsnfk dfbnsf] $ dfqfsf] tfndf u/fpg'xf];\ .
– klxn] of] lj|mofsnfk u/fp“bf dfbnsf] la:tf/} tfnsf] nodf u/fO{{ j|mdzM dfbnsf] no a9fp“b}
nuL l56f]l56f] klg ug{ nufpg'xf];\ .
uf]8fsf] cufl8 k5fl8 rfn
d xftn] k"mn agfO{ lz/dfly /fvL uf]8f pkmfb}{ cufl8 k5fl8 ;g{ ;S5' .
! *
@ &
# ^
$ %
% $
^ #
& @
* !
cufl8 ;/]sf] k5fl8 ;/]sf]
lj|mofsnfk
lrqdf b]vfPh:t} b'j} xftn] k"mn agfO{ lz/dfly /fvL kfn}kfnf]l;t bfof“afof“
uf]8f cufl8 k5fl8 ;g]{ cEof; u/ .
lzIf0f lgb]z{ gM
– ljBfyL{x¿nfO{ kª\lStdf pEofpg] b'j} xftn] k"mn agfO{ lz/dfly /fVg] . ! uGtLdf bfof“ uf]8f
hldgeGbf sl/a !) OGr dfly pkmfg]{ . @ uGtLdf cln cufl8 ;/]/ uf]8f la;fpg] . #
uGtLdf afof“ uf]8f pkmfg]{ / $ uGtLdf cln cufl8 ;/]/ uf]8f la;fpg nufpg'xf];\ . b'j} xft
sDd/df /fvL * uGtL;Dd cufl8 ;g{ tyf k5fl8 klg * uGtL;Dd ;g{ nufpg'xf];\ .
– of] lj|mofsnfknfO{ dfbnsf] * dfqfdf cufl8 / * dfqfdf k5fl8 ;g{] cEof; u/fpg'xf];\ .
kf7 – ^ x:td'bf|
x]/, lrg / u/ M
d'7L ;"rL
lzv/ gfu
cw{rGb| x+;f:o
ktfs l;+xd'v
lj|mofsnfk
lrqdf b]vfPh:t} ljleGg x:td'bf| x¿sf] cEof; u/ .
{ gM
lzIf0f lgb]z
– oL x:td'bf| x¿af/] hfgsf/L lbO{ k|bz{g;d]t u/]/ b]vfpg'xf];\ .
– dfly b]vfPsf] ljleGg x:td'bf| x¿sf] cEof; u/fO{ g[Tox¿df ;d]t o;sf] k|of]u u/fpg'xf];\ .
kf7 – & d ljleGg s'/fsf] clego u5{'
d]/f] g]kfnL lstfasf] kfgf g+= % df /x]sf 9'ªu\ fsf] lvr8L eGg]
kf7sf] syfdf /x]sf ljleGg JolStx¿sf] rl/qdf cfwfl/t ljleGg
rl/qx¿sf] clego u/ .
‘‘ vfg]sf' /sf] s]xL lrGtf lng'kb}g{
cfd} Û cfh d 9'ªu\ f ksfP/
vfp“nf .’’
9'ªu\ f ksfP/ vfp“nf /] Û
9'ªu\ fsf] lvr8L
s:tf] x“b' f] xf] Û Û
lj|mofsnfk
-s_ 9'ªu\ fsf] lvr8L eGg] syfnfO{ /fd|/L k9 / o;df /x]sf ljleGg kfqdWo]
ltdLnfO{ dg kg]{ kfq lnO{ ;fyL;“u ldn]/ clego u/ .
-v_ o:t} k|sf/sf cGo syf, sljtf jf gf6sdf klg clego u/ .
-u_ ltdLnfO{ dg kg]{ jf dg k/]sf] s'g} syf jf gf6ssf] /rgf u/L clego
klg ug{ ;S5f} u/ .
{ gM
lzIf0f lgb]z
– sIff @ df ePsf clegosf] lj|mofsnfkx¿sf] k'g/fj[lQ ug{x' f];\ .
– ;DalGwt kf7x¿nfO{ gf6sLo 9ª\un] k|:t't ug{ ljBfyL{x¿nfO{ k|l] /t u/L kfqcg';f/ km]/abn
u/L clego u/fpg'xf];\ . pgLx¿n] u/]sf clegosf] ;/fgf u/L cfjZos lgb]z { g klg lbg
;lsG5 . ljleGg k|sf/sf /rgfx¿df klg clego u/fpg'xf];\ .

CDC2067BS SocialGrade-3Np PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CDC2067BS SocialGrade-3Np PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

d]/f] ;fdflhs cWoog

ISBN : 978 - 99933 - 717 - 7 - 9

© kf7\oj|md ljsf; s]Gb|

k|yd ;+:s/0f M @)%!

PsfO M Ps cfk"m, cfk\mgf] kl/jf/ / 5/l5d]s @–(

PsfO M b'O{ xfd|f] k/Dk/f, ;fdflhs d"No / dfGotf !)–!&

PsfO M tLg ;fdflhs ;d:of / ;dfwfg !*—@%

PsfO M rf/ gful/s r]tgf @^—#%

PsfO M 5 xfd|f] ljut $$– %!

PsfO M ;ft xfd|f] cfly{s lj|mofsnfk %@–%(

PsfO M b'O{ ;ª\uLt *)–(#

d]/f] ;fdflhs cWoog tyf l;h{gfTds snf 1

!= kf7sf] cfwf/df vfnL 7fp“df ldNg] s'/f e/ M

@= tnsf k|Zgsf] pQ/ n]v M

#= ltdL klg clg;n] h:t} u/L cfgf] / kl/jf/sf af/]df n]v M

d cfgf] / kl/jf/sf ;b:ox¿sf] pd]/ atfpg ;S5' .

!= sdnf, pgsf] efO / xl/n] ug]{ sfd tflnsfdf lbOPsf] 5 . Tof]

d kl/jf/sf] sfddf ;xof]u u5'{ .

d]r, lksf{, u'Gb|L, dfGb|f], vf6dfly a:5',

8f]sf], 8fnf], gfDnf], v'kf{, v's'/Lsf] gfd,

\ afaf d]/f nfp“5g\ n'uf sldh, s'tf{, wf]tL,

!= lrq x]/ / s'g sfddf k|of]udf cfp“5, n]v M

@= s'g ;fdfg sxf“ /fVg'k5{ < hf]8f

d cfkm"n] k|of]u ug]{ 3/sf ;fdfgsf] htg u5'{ .

!= s;n] s] sfd u¥of] < tnsf] tflnsfdf e/ M

@= ltd|f] ;fyLn] l5d]sLnfO{ ;3fpg] sfdsf] o:tf] tflnsf agfP M

xfdL cfgf l5d]sLx¿nfO{ ;s]sf] ;xof]u u5f+“} .

!= kf7df lbOPsf] ;+jfbnfO{ ;fyLx¿ ldnL clego;lxt k9]/ ;'gfpm .

kfx'gf;“u c;n Jojxf/ ug'{k5{ .

/fO{ g]jf/ z]kf{ lwdfn

lzIfsn] eGg'eof], æxf], cf/tL g]jf/ x'g\ / g]jf/ efiff af]lN5g\ .

xfd|f ufp“3/df ljleGg efiff af]Ng] / n'uf tyf u/uxgf

d] / f] 6f] n df j} z fv k" l 0f{ d fsf] lbg

o;/L xfdLn] cfgf] ufp“3/df dgfpg] rf8kj{sf af/]df n]Vof}“ .

!= /fdnfnn] cfgf] ;d'bfodf dgfpg] rf8kj{sf] tflnsf o;/L agfP M

#= s'g rf8kj{ s'g dlxgfdf k5{, kfqf] x]/L kQf nufpm M

cf–cfgf rf8kj{x¿ ldn]/ dgfcf}“ .

!= e"if0fsf] h:t} ltd|f] ;d'bfodf c;n dflg;x¿ sf]sf] 5g\ . ltd|f]

@= dflysf] k|ZgfjnL cfgf] sfkLdf ;f/ / cfgf] ufp“sf c;n dflg;nfO{

$= /dfn] cfgf] cleefjs;“u c¿sf] enfOsf nflu pxf“x¿n] ug'{ePsf

d uf]kfn x'“ . dnfO{ dfgl;s /f]u nfu]sf] 5 . d klg ltdLx¿h:t}

dfgl;s Pjd\ zf/Ll/s ckfª\unfO{ ;xof]u ug'{ xfd|f] st{Jo xf] .

d]/f] ;fdflhs cWoog tyf l;h{gfTds snf 23

a'bgLnfO{ kvfnf nfu]sf] lyof] . pgsL lbbLn] wfdL af]nfP/ NofOg\ .

!= cGwljZjf; eg]sf] s] xf] <

jf:tljs s'/f yfxf gkfO{ s'g} s'/fsf] ljZjf; ug'{

!= bLkfn] lsg ;xof]u kfOg\ <

glrg]sf JolSt;“u cfjZos k/] ;xof]u lng' / lbg'k5{ .

;'dg sIff tLgdf k9\5g\ . pgsf] 3/ gjnk/f;L lhNnfsf] ljhorf]s

xfdL ;a};u“ c;n Jojxf/ u5f}“{ .

!= tnsf k|Zgx¿sf] hjfkm b]pm M

8f]Ndf d'u' lhNnfdf al:5g\ . pgL sIff tLgdf k9\l5g\ . hf8f]sf]

;fljqL / ;'hgsf] 3/ eStk'/ gu/kflnsf j8f g+= !& df kb{5 .

!= ltdL slt g+= j8fdf a:5f} <

!= 7Ls pQ/ 5fg]/ vfnL 7fp“ e/ M

@= cfgf cleefjs cyjf lzIfs;“u ;f]w/] n]v M

#= ltdL a;]sf] 7fp“df s]s] 5g\ ;"rL agfpm M

d ufp“ ljsf; ;ldlt÷gu/kflnsfdf a:5' . d a;]sf] 7fp“

d d]/f] ufp“sf] kl/ro lbg ;S5' .

Ps lbg af“s] lhNnfsf] /fli6«o k|fylds ljBfnosf ljBfyL{x¿

!= ltdL klg cfgf]] lzIfs;“u e|d0fdf hfpm / Toxf“ ePsf d'Vod'Vo

d cfgf]] ufp“÷gu/sf] ;fdfGo gS;f sf]g{ ;S5' .

d]/f] gfd ljj]s xf] . d lj/f6gu/ pkdxfgu/kflnsfdf a:5' . of]