10. Si tu vens, jo compro!
FITXA PER AL MESTRE
Pàg 1 de 2
OBTENIR
INFORMACIÓ
Preguntar dades, adreces.
Demanar l’opinió.
Preguntar sobre els sentiments.
Demanar aclariments.
FUNCIÓ ARGUMENT
Obtenir informació. SITUACIÓ COMUNICATIVA
Informar. Estàs fullejant una revista que publica
anuncis de tota mena. Uns quants anuncis
HABILITATS COMUNICATIVES et criden l’atenció: un sobre mascotes, un altre
Formular preguntes concretes sobre un tema sobre llibres i un altre sobre videojocs.
determinat. Per demanar més informació cal que hi truquis.
Donar respostes pertinents. No vols perdre l’oportunitat i truques
Convèncer i acordar.
Dubtar.
immediatament.
Expressar contrarietat. PERSONATGES
Presentar-se en una conversa telefònica. Venedor.
Comprador.
OBJECTIUS
Formular les preguntes adequades per obtenir MATERIAL
el màxim d’informació. Làmina amb la representació de la situació
Contestar les preguntes formulades adequant-les comunicativa.
al to de l’interlocutor. Targeta amb la descripció de la situació
Expressar-se correctament utilitzant el telèfon comunicativa.
com a canal de comunicació. Targetes de presentació de cada personatge.
Negociar el preu dels productes. Targetes d’ajuda.
Intervenir en la conversa desenvolupant el paper Material complementari
que li ha tocat a cadascú. Full amb anuncis i lèxic específic.
AGRUPAMENT
Els alumes s’agrupen per parelles, simulant
que estan un a cada banda del fil telefònic.
10. Si tu vens, jo compro!
FITXA PER AL MESTRE
Pàg 2 de 2
En moltes revistes hi ha anuncis
d’ofertes i demandes de compraven-
da. Hi ha persones que volen vendre
objectes que ja no necessiten o dels
quals s’han cansat i aprofiten aquest
espai per trobar compradors.
També hi ha persones que llegei-
xen els anuncis per veure si alguna
de les coses que s’anuncien els inte-
ressa. Quan algú troba una cosa que
vol comprar s’ha de posar en contacte
amb el venedor i posar-s’hi d’acord.
DESENVOLUPAMENT SUGGERIMENTS
1. Presentació. La primera vegada que s’utilitza el joc
2. Preparació. s’empren els anuncis que es proposen.
Es tria un anunci d’entre diferents propostes, Més endavant, els alumnes poden imaginar
i els alumnes assagen per parelles. anuncis diferents, segons els seus interessos.
3. Assaig.
4. Representació davant del grup classe
i avaluació.
NIVELLS D’APLICACIÓ
1. Molta ajuda: els alumnes que necessitin
molta ajuda utilitzaran el full de lèxic
complementari per a cada anunci. Aquest full
es pot treballar prèviament a l’activitat.
En la targetes d’ajuda es pot seleccionar
el lèxic i les expressions per utilitzar.
2. Ajuda mitjana: els alumnes utilitzen les
cartes de personatge i d’ajuda que proposa
el joc.
3. Poca ajuda: la targeta d’anuncis és breu
i sintetitzada, caldrà que hi afegeixin detalls.
Les estructures lingüístiques són només
orientatives i permeten la improvisació.
 En moltes revistes hi ha anuncis d’ofertes i demandes de compravenda. Hi ha

10. Si tu vens, jo compro!

persones que volen vendre objectes que ja no necessiten o dels quals s’han cansat
i aprofiten aquest espai per trobar compradors.
També hi ha persones que llegeixen els anuncis per veure si alguna de les coses
LÀMINA DESCRIPTIVA que s’anuncien els interessa. Quan algú troba una cosa que vol comprar s’ha de
posar en contacte amb el venedor i posar-s’hi d’acord.
10. Si tu vens, jo compro!
EXEMPLE DE DIÀLEG

Riiing...Riiing! M: Un cop a la setmana.

Martí: Sí? Així, què et sembla? Te’ls quedes?
Joan: Ets en Martí? J: És que el preu el trobo una mica car! 15 €
M: Amb qui parlo? són molts euros!
J: Em dic Joan. Trucava per l’anunci dels conills por- M: Home, però hi va la gàbia, i a més a més et
quins que surt a la revista A bon preu. puc donar el menjar que m’ha sobrat.
M: Els vols comprar? J: D’acord, però me’ls portes tu a casa meva.
J: Sí, però tinc alguns dubtes. No visc gaire lluny.
M: Digues, digues. M: Està bé. Em dónes la teva adreça?...
J: A la gàbia hi caben tots dos? J: Visc al Carrer del Pi número 19. Al 3r 2a.
M: Sí, sí, la gàbia és espaiosa. M: Molt bé. Et va bé aquest dissabte a les deu?
J: No es barallen? J: Sí, perfecte. Fins dissabte.
M: No, no, juguen tot el dia.
J: Quantes vegades al dia mengen?
M: Mengen sovint, mentre tenen menjar,
són uns golafres, però jo els n’hi poso un cop al dia.
J: I què mengen?
M: Mengen verdures, els agraden fresques,
i fruita seca. Ah! I beuen molta aigua.
J: A la nit dormen, o fan soroll?
M: A vegades fan soroll, però no molesten.
J: Cada quant cal netejar la gàbia?
10. Si tu vens, jo compro!
TARGETA DE PERSONATGE

TARGETA D’AJUDA
VENEDORA Per contestar al telèfon i presentar-te:
Digui? Sí, sóc jo.
Ja t’has fet gran i vols canviar algunes coses Sí, jo mateix. Sí, l’anunci és meu.
de la teva habitació, com, per exemple, la videoconsola; Per donar detalls del que vens:
ara ja no la fas servir. És un exemplar molt... A més a més...
No gasten gaire. No et costarà de mantenir.
Per això avui has decidit posar Gairebé és nou. Està en bon estat.
un anunci per vendre-la. Gairebé està complet. Només caldria...
Ja fa temps que ho tenies pensat. Solament falta... El preu inclou...
Si truquen, estàs disposat a Per convèncer:
donar tots els detalls i, fins i tot, Pensa que... No en trobaràs un altre
a rebaixar el preu, Segur que en quedaràs així...
si és necessari. content! T’agradarà molt, ja veuràs
Jo, de tu, no dubtaria, com...
Et vols treure de sobre algunes no deixaria passar Decideix-te aviat, perquè...
coses i renovar materials aquesta oportunitat!
o bé obtenir alguns calerons, Per acordar el preu:
que sempre van bé. Tots dos... i valen ... euros. Si te’n quedes un...
Si només et quedes els ..., Et puc rebaixar una mica
et costarà ... euros. el preu.
Si només et quedes ..., Si te’n quedes ..., et costarà
et costarà una mica una mica més... /
més... D’acord, així està bé.
10. Si tu vens, jo compro!
TARGETA DE PERSONATGE

TARGETA D’AJUDA
COMPRADOR Per trucar per telèfon i presentar-te:
Bona tarda! Sóc ... És sobre l’anunci de...
Avui estàs de sort. Estàs llegint la secció d’anuncis i truco per... Trucava per...
d’una revista i t’adones que hi ha unes quantes ofertes M’agradaria parlar amb...
interessants.
Per obtenir informació dels objectes, fes preguntes sobre:
Com és. El manteniment.
Et crida l’atenció la venda El nombre d’exemplars. El preu.
d’uns conills porquins. Si està en bones condi- El que inclou el preu.
Sempre t’havien fet il·lusió! cions o no.
Una videoconsola molt
actual, i, fins i tot, Per expressar dubte i contrarietat:
la col·lecció Uf! Vaja!
de Harry Potter. No sé què fer, potser si... Això no ho deia l’anunci!
Jo havia entès que... Jo pensava que...
Totes tres coses Quina llàstima!
t’interessen, però no saps
si tindràs prou diners Per negociar el preu:
per a tot. Decideixes Per quan m’ho deixes? I si només em quedo...?
I si també et compro...? Em podries rebaixar / arre-
no perdre l’oportunitat
Què et sembla si ho glar una mica el preu?
i trucar de seguida deixem en...? D’acord, me’l quedo!
als telèfons
de contacte!
10. Si tu vens, jo compro!
PAUTA D’AVALUACIÓ

QUÈ HEM D’OBSERVAR? MOLT BASTANT POC

AVALUACIÓ

El comprador, ha formulat bé les preguntes

per obtenir més informació del que volia comprar?

Les respostes del venedor han estat coherents

i han solucionat els dubtes del comprador?

Les expressions que han emprat els personatges

han fet creïble que la conversa era per telèfon?

Hi ha hagut una negociació per acordar

el preu fent-se diferents propostes?

El diàleg ha estat fluid i se’ls ha entès bé quan

parlaven?

Tots dos han defensat bé el seu rol?

10. Si tu vens, jo compro!
MATERIAL DE SUPORT (1)

anunci 1 anunci 2
VENC LA COL
·LECCIÓ DE L
VENC DOS CONILLS PORQUINS DE HARRY P
OTTER I DOS
LIBRES
uè no els puc mantenir. CÒMICS
Venc dos conillets d’Índies perq Venc col·lecc
color marró. L’altre és més ió ll ibres Harry
Un és bastant gran i té el pèl de i dos còmics Potter,
.
ca i amb els ulls de color rosa Massagran.
petitonet, és una femella, blan
afegeixo una gàbia. Els venc bé d
Si els venc junts seran 15 €, i hi e preu!
ascun.
Per separat els venc a 10 € cad PERSONA DE
CONTACTE:
IOLANDA (BA
A) TELÈFON DE RCELONA)
PERSONA DE CONTACTE: MARTÍ (BARCELON CONTACTE:
602 12 12 12
33 22
TELÈFON DE CONTACTE: 666 63

anunci 3

SIÓ 6.20,
VENC PSP, VER
ESSORIS
AMB JOCS I ACC ilitzo.ut
perquè ja no la
Venc PSP usada, ió 6.20
t. U n a PS P de color negre, vers
Molt bon esta tador i accessor
is.
òr ia . U n ad ap
i 8 Gb mem
(SABADELL)
NTACTE: MARTA
PERSONA DE CO 90 73
NTACTE: 768 78
TELÈFON DE CO
 LÈXIC COMPLEMENTARI

10. Si tu vens, jo compro!

MATERIAL DE SUPORT (2)
anunci 2
anunci 1
LÈXIC
COMPLEMEN
LÈXIC TARI:
COL•LECCIÓ
COMPLEMENTARI: DE LLIBRES
CONILLS PORQUINS anunci 3
Llibre d’aven
tures,
Conill porquí, novel•la, còm
conilllet d’Índies,
LÈXIC ic,
RI:
COMPLEMENTA
manga,
mascota,
PSP mag,
rosegar, rosegador, jove,
tranquil, no agressiu, Videoconsola,
vídeos,
dieta, fibra, accessoris,
k agent escrit en an
jocs: Cars, Clan glès,
verdures fresques, preu per llib
aigua fresca, secret, FiFA 09, re,
llibre nou,
pèl, pelatge, Joc Medieval,
de segona m
raspall, raspallar, The SIMS 2, à,
en bon estat,
gàbia, Moto Gp;
cs, per estrenar.
menjadores, maletí per als jo
PSP,
vacunes. base de càrrega
carregadors,
josticks,
funda per a PSP,
ntalla,
protector de pa
ntalla,
resolució de pa
tat,
en molt bon es
,
preu assequible
no gaire car.