Professional Documents
Culture Documents
net/publication/256307020
CITATIONS READS
0 130
1 author:
Dragoljub A. Cucic
Regional centre for talents "Mihajlo Pupin"
67 PUBLICATIONS 28 CITATIONS
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Dragoljub A. Cucic on 19 May 2014.
САЖЕТАК
Парадокси су незаоблазно присутни у људској свакодневници. Саставни су део свих
области људског деловања: уметност, наука, филозофија, религија, политика... Они су
културолошки феномен али и научна чињеница, религијска недоследност али и
социолошки апсурд. За многе ауторе парадокси су последица неке грешке али постоје
аутори који на њих гледају као на онтолошку и епистемолошку нужност. Парадокси као
начин изражавања али и као објективна немогућност конзистентне спознаје физичке
реалности. Парадокси су нестандрани феномени који изискују мултидисциплинаран
приступ. У раду ће бити образложен феномен парадокса као начин изражавања човека
али и као начин изражавања природе.
Увод
Парадокс је истинско чуђење, он представља још увек развијено умеће запитати се зашто
су одређене нејасноће тако јасно изражене, а према много чему тако не би требало бити.
Парадоксалан може бити начин изражавања али парадокси могу бити и опсервабилне
појаве.
1
Захваљујем се др Чаславу Копривици на помоћи приликом писања овог текста.
2
Преузето из: Политика, 26.11.2006.
Феномени се објашњавају законима, док је сам механизам опсервације феномена нешто
што по Александру Коареу (Alexandre Koyre, 1892-1964) није повезано са законом.3
Феномен је све што се може опсервирати. Феномен је појава и она временом стиче
различита значења.
Корени значења речи парадокс потичу од грчке речи paradoxos На латинском језику је из
грчког језика реч преузета са истим значењем и гласила је paradoxum. Та реч је настала као
кованица од две речи para и doxa. Para је предлог на грчком језику који има значење
супротности, као што је на пример: насупрот, према томе, против, погрешка, заблуда.
Doxa је именица чије је значење: слава, углед, глас... може да има пренесено значење: оно
што се добија; што је највероватније у овом нашем случају: мишљење или мњење. Тако да
кованица парадокс треба да има у изворном облику значење против мишљења или
против мњења. Парадокси су суштински супротстављени општем усвојеном сазнању.
Милан Божић у тексту Улога парадокса у развоју математике6 за термин парадокс пише
да је он неохеленизам "скован од стране средњовековних преписивача и тумача науке и
културе",7 који када се преведе на српски језик има значење ван памети. За њега је
парадокс противречан став и тврдња у смисленој интерпретацији. Он сматра да парадоксе
3
Koare, A. (1981). стр. 152.
4
Скраћена верзија овог чланка се појављује 5. јануара 2001. године у The Times Higher Educational.
5
Антонић, С. (2000). стр. 328.
6
Божић, М. (2002): Улога парадокса у развоју математике, стр. 81-101.
треба разликовати од "обичних логичких противречних исказа". Мора постојати
"природност" при формирању исказа који води до противречности – које има такву форму
да није лако уочљиво место које омогућава настанак противречности.
Поред појма парадокс могу се пронаћи појмови који представљају синониме. У средњем
веку употребљавани су термини insolubilia, антиномија и софисмата у смислу значења
речи парадокс.
За термин "антиномија" Милан Божић пише да се користи од средине првог миленијума и
да је настаo као "неолатинизована кованица" из средњевековног латинског језика. Није
најјасније шта је Божић са овом тврдњом желео да каже. Антиномија је грчка реч –
αντινομια.8 Настала је од речи anti што значи против и nomos што значи закон. Кованица
речи antinomos има значење за нешто што је противзаконито. Употребљавала се у
случајевима када постоји: сукоб два принципа или закона, противречност закона или
контрадикција судова (са подједнако оправданим разлозима за установљење и тумачење).
Антиномија – то су два супротстављена исказа о истом проблему. Појам антиномијe у
филозофију уводи 1781. године Немац Имануел Кант (Immanuel Kant, 1724-1804) у књизи
Критика чистог ума. Чувене су четири антиномије у којима се бави успостављањем тезе и
антитезе, при чему покушава да докаже и једно и друго.
Као термин се појављује у наслову књиге Француза Пјера од Елија (Pierre d'Ailly [лат.:
Petrus Aliacensis], 1350–1420/21?) Концепт и инсолубилије 1372. године.10 Може се пронаћи
и код Вилијама Окамског (William of Ockham, 1287-1347) у књизи Summa logicae, писаној
1323. године, где он за инсолубилију каже:
7
Што је неконзистентна тврдња у поређењу са неким изворима. На пример: Ritter, J., Gründer K. und Gabriel,
G. (1971-2005). У њиховом речнику филозофије се може пронаћи да је реч "парадокс" грчки придев који се
може користити и као именица, да је документован као реч у класичном периоду, прихваћен као страна реч
из грчког у латинском језику. Као изворе који су се користили речју "парадокс" спомињу се Ксонофон,
Демостен, Менандар, Плутарх и Цицерон.
8
Божић, М. (2002). Флогистон. бр.10. стр. 82.
9
Преузето из: http://plato.stanford.edu/entries/insolubles/
10
Spade, P. V. (1996).
Инсолубилијама се баве и други актуелни аутори из тог периода попут: Роџера Свиншида
(Roger Swyneshed/Swineshead, ?-1365?), Вилијама Хејтсберија (William Heytesbury,
1305/13?-1372/73?), Григорија из Риминија (Gregorio Da Rimini [лат.: Gregorius de Arimino],
1300-1358) и Џона Виклифа (John Wyclif, 1320/30-1384).12
11
Ockham, Summa logicae III-3, 46.
12
http://plato.stanford.edu/entries/insolubles/
13
Sophismata (Stanford Encyclopedia of Philosophy)
14
Maрић, С. (1991). стр. 107.
15
Filipović, V. (1989). str. 243.
заснован на претпоставкама које само личе да су ваљане и истините. За Богојевића
парадокси су грешке у начину размишљања. Такав став се може пронаћи и код Ричарда
Фајнмана у Лекцијама физике.16 Овакво схватање парадокса имплицира да је грешка
основни услов формирања парадокса. Грешке су отклоњиве, а парaдокси, уколико нису
привидни (привидни парадокс такође није "грешка") отклоњиви су само условно, или чак
нису никако отклоњиви.
"неком човеку антиномија може бити оно што је другом човеку парадокс
потврде, или оно што је неком парадокс потврде неком другом може бити
плиткост духа."19
16
Feynman, R. P, Leighton, R. B. and Sands, M. (1964). Chap. 17-4.
17
Јакшић, M. (1998).
18
The Ways of Paradox. Quine, W. V. (1976). р. 9.
19
The Ways of Paradox. Quine, W. V. (1976). р. 12.
20
Sorensen, R. (2003). р. 350.
Парадокс је категорија која је дубоко повезана са основним усвојеним принципима који се
разликују од човека до човека, од групе људи до групе људи. Када се формира општа
представа о парадоксима, постоји опасност да се упадне у замку субјективизма,
релативизирањем чињеница. У томе и јесте дуалност феномена парадокса. Парадокс
покреће сумњу, али истовремено утемељује истину.
21
http://laurencegoldstein.net/index.html (2511)
22
Слично Сејнсберију.
23
Sainsbury, R. M. (1995). p. 1.
Рој Соренсен (Roy Sorensen) схвата парадокс као посебну врсту загонетке. Он
идентификује и делове загонетке као парадоксе. Тврдњу пореди са примером да и "делови
руже могу бити названи ружом", при чему наглашава како није битно, да ли се говори о
ружи као грму руже или ружи као врсти цвећа. По њему, разлог зашто парадокси често не
могу да буду решени лежи у чињеници да представљени предуслови, који доводе до
парадокса, не обухватају све могућности, што истовремено условљава и настанак
парадокса:
"они који развијају логику питања одређују директни одговор као одговор
понуђен тачно са толико информација као што је упитани захтевао."24
За Џона Мекиа (John Leslie Mackie, 1917–1981) парадокс је садржан у доказу, што
представља један класичан став формалне логике, која је посвећена изучавању
истинитости доказа и доказивања, као скупа правилности.
што нас опет уводи један свет потпуно стран људском поимању стварности. Књига
Дагласа Хофштетера ГЕБ: једна бескрајна златна нит је истинска ода парадоксу – као
начину мишљења и односу према животу. Тежња да се објасни настанак свести по
принципу „чудне петље“ упућује на само једно: да је парадокс незаобилазан чинилац у
људском животу. Комплекс самопозивних структура при мешању хијерархијских нивоа
формализује се у структуру за коју:
24
Sorensen, R. (2003).
25
Измишљен израз који треба да означава тежњу да се појаве посматрају и анализирају помоћу парадокса.
26
Хофштетер, Д. Р. (2002). стр. 75.
чиме се Хофштетер самопотврђује у свом основном ставу да је ГЕБ... један покушај да
бесмислени симболи добију смисао упркос самима себи.
За Коена (Morris Raphael Cohen, 1880-1947) и Нејгела (Ernest Nagel, 1901-1985) да би нека
интерпретација била успешна неопходно је да премисе имплицирају закључак. По њима:
II
27
Metcalfe, M. (2005).
28
Коен, М. и Нејгел, Е. (1979). стр. 195.
Парадокси настају и када се не употребљавају прецизни и одговарајући термини. Ствара се
конфузија приликом тумачења појава употребом термина чија су значења неадекватна.
Тако размишља и Бертранд Расел (Bertrand Arthur William Russell, 3rd Earl Russell,
1872-1970) када указује да је:
Парадоксима су се људи служили још у старој Грчкој, и један релативно дужи период,
иако не заборављени, били су прилично запостављени у природним наукама. У физици,
поготово у физици од половине 19. века, парадокси постају веома заступљени највише
захваљујући статистичкој физици, а потом захваљујући теорији релативитета. Тежња за
формализовањем мишљења датира још од времена старе Грчке и Аристотела (384-322
п.Х.), при чему је "доказ истине" оног што је било, и што још увек јесте – недостигнути
"Свети Грал" – тежње за сазнањем.
29
Расел, Б. (1962). стр. 112.
Оксиморон је стилска фигура која се користи при описивању посебних стања када не
постоји рационалан израз који би га могао описати у којем се спајају два противречна –
уочљиво различита појма у облику именице или атрибута.30 Оксиморон је појам који
почива на контрадикцији. Парадокс је у оксиморону садржан не у закључивању, већ у
самој суштини неке (немогуће) "ствари". Етимолошки, оксиморон је кованица која потиче
од грчих речи oxys што значи оштар или бридак и moros што значи луд или глуп. Заједно у
кованици то би могло да значи нешто попут оштроумне лудости или бритке глупости.
Често је био употребљиван у средњовековној мистичној литератури али је често присутан
и у данашњој књижевности. Примери оксиморина су: хладна топлина, пролазна вечност...
30
Речник српскохрватскога књижевнога језика, (1971).
31
Okakura, K. (1983). str. 48.
Швајцарски писац и драматург Фридрих Диренмат (Friedrich Dürrenmatt, 1921-1990), у
својој чувеној драми Физичари бави се моралним аспектима оних припадника људског
друштва који генеришу напредак човечанства, али у чијим је рукама моћ да то човечанство
и униште. Парадокс као да извире из саме суштине: да сваки штап има два краја – од
којих се једним подупиремо, а други наноси бол. Дуализам могућности, анализиран кроз
заплет у Физичарима, само потврђује, оно у шта је аутор тезе дубоко убеђен, да је сам
живот један интегрални парадокс, а да су све остало што живот обогаћује његови
садржаји.
Претходни увод начињен је због намере да се издвоје неки од набројаних принципа у
драми Физичари, које Диренмат набраја на крају драмског комада, и који су и
принципијелна основа за овај рад – тичу се парадокса:
Последња, двадесета тачка набројаних принципа а девета која се тиче парадокса, је уједно
и суштина написане књиге: Стварност не постоји без парадокса.
Оно што комад чини интересантним физичарима јесте да су једни од главних актера
драме: Њутн, Ајнштајн и Мебијус.32 На 6. конференцији физичара Балкана 2006. године у
Истанбулу Дарко Капор је имао рад посвећен овом делу. Он истиче горе наведена
Диренматова размишљања, које сам Диренмат додаје у програму за премијеру, и које је
назвао "21 тачка о Физичарима". Тиме жели да укаже на питање морала и одговорности
научника. Колико такав један "изванредно људски чин" као што је научно стваралаштво,
којим се директно утиче на духовну и материјалну структуру човека, сме да буде бизнис и
оружје за спровођење воље јачег, и колико су они који су способни да стварају те
"технолошке и природнонаучне новине" заиста одговорни због своје незаинтересованости
коме њихови резултати доспевају у руке и на који начин се материјализују у људској
свакодневници.
32
Професор Дарко Капор, са Новосадског универзитета, на предавању када има намеру да прича о овом
комаду поставља питање: Које је то место где могу да се сретну Њутн, Ајнштајн и Мебијус? Одговор је:
Лудница.
Парадокс је и неизоставна форма изражавања код људи. Један од задатака које је човек
себи поставио јесте да се тај збуњујући однос према околини умањи, како би се у неком
човечнијем и боље уређеном стању (човеку ближем, а тиме и лакшем за деловање) –
успоставиле контролисане релације које су данас још увек тако далеке.
Курт Гедел (Kurt Gödel, 1906-1978), 1931. године, у раду О формално неодлучивим
теоремама у Principia Mathematica и сродним системима33 формулише нови модел
математичко-логичког размишљања. У две теореме доказује да у сваком строгом
формалном математичком систему постоје искази који не могу бити нити потврђени нити
оспорени, иако су успостављени на основу аксиoма који су у тај систем уграђени. Tо
једноставније речено значи да: аксиоми формалног система не изостављају могућност
да се оствари противречност. Ово претпоставља реалну могућност постојања парадокса
у свим формализованим мисаоним системима. Теореме на које се ослања у овим
претпоставкама су:
Теореме се овде наводе као принципијелна основа која омогућава и условљава постојање
разлога за формирање парадокса у физици.
Закључак
33
Gödel, K. (1931).
Заједничко за сва три наведена разлога да се "доведе" до парадоксалне ситуације јесте да
закључни исказ није очекиван. Парадоксална ситуација следи из закључка који је одговор
на постављено питање, а који збуњује субјекта. Ова тврдња је заснована на претпоставци
да је до настанка парадокса дошло услед чињенице да није пронађен одговарајући начин
да се објасни догађај из којег је парадокс проистекао. О парадоксу се може рећи:
Парадоксалност може да важи за појединца или групу. Оно што је парадоксално за једну
групу не мора да буде парадоксално за неку другу групу. Ова врста субјективне
неконзистентности се јавља услед незнања, опсена (привида) или неког облика
непрецизности. Кад се ради о овим случајевима то су привидни парадокси и уколико се
посматра појединац или група, може се закључити да је привидни парадокс углавном
појава која је феномен релације за одређене скупове опсерватора, али не за све. На пример,
фатаморгана није феномен који сви виде на једнак начин или познавањем закона физике
Хидростатички парадокс је лако објашњив.
Вредно је споменути и употребну вредност парадокса у процесу учења. Постављање
парадокса ученицима у процесу проблемске наставе, представља одличан начин да се
процени њихова критичка способност и интуиција. Кроз примере стављају се на пробу
њихове могућности да реше проблемску провокацију. Ученици треба да пронађу одговоре
којима се објашњавају парадоксалне ситуације. Парадокси у образовању имају
мотивациони карактер. Они дају подстрек ученицима да сами, на основу свога знања,
понуде решења.
Можда превише слободна паралела је тренутно актуелни парадокс савремене физике, кроз
који се чује крик физичара "с првe линије фронта", који наглас размишљају о сумњама које
их муче. Вапај је врло јасно видљив у чланку Криза у фундаменталној физици, Ли
Смолина (Lee Smolin).34 Он износи свој став да је савремена теоријска физика изгубила
контакт са експерименталном физиком, сматрајући притом да су теоријски физичари
данашњице доспели у необичну ситуацију, у којој су њихове теорије математички
истините и конзистентне, али експериментално без могућности потврде. Ситуација у
савременој физици уноси сумњу у тачност основних принципа актуелних фундаменталних
теорија. Као један од могућих излаза, спомиње долазак
Литература
34
Smolin, L. (2006).
35
Smolin, L. (2006).
5. Metcalfe, M. (2005). Contradiction and Systems Thinking. e-print:
http://isce.edu/ISCE_Group_Site/web-
content/ISCE_Events/Christchurch_2005/Papers/Metcalfe.pdf
6. Okakura, K. (1983). Knjiga o čaju. Grafički zavod Hrvatske, Zagreb.
7. Quine, W. V. (1976). The Ways of Paradox and Other Essays (2nd Edition). Cambridge,
Mass.: Harvard University Press.
8. Rescher, N. (2001). Paradoxes: Their Roots, Range and Resolution. Chicago: Open Court.
9. Ritter, J, Gründer, K. und Gabriel, G. (1971-2005). Historisches Wörterbuch der
Philosophie. Verlag: Schwabe, Basel.
10. Sainsbury, R. M. (1995). Paradoxes. CambidgeUniversity Press.
11. http://laurencegoldstein.net/index.html
12. Smolin, L. (2006). A Crisis in Fundamental Physics. Magazin of the New York Academy
of Science. Jan/Feb issue.
13. Sorensen, R. (2003). A Brief History of the Paradox: philosophy and the labyrints of the
mind. OXFORD UNIVERSITY PRESS, Oxford.
14. Spade, P. V. (1996). Thoughts, Words and Things: An Introduction to Late Mediaeval
Logic and Semantic Theory. e-print: http://pvspade.com/Logic/docs/thoughts1_1a.pdf
15. Антонић, В. (2000). ДА ЛИ ПОСТОЈЕ СТВАРИ КОЈЕ НЕ ПОСТОЈЕ: Водич за
критичко размишљање. Публикум, Београд.
16. Божић, М. (2002). Улога парадокса у развоју математике. Флогистон, бр.10,
Београд.
17. Божић, М. (2002). Преглед историје и филозофије математике. Завод за уџбенике
и наставна средства, Београд.
18. Борстин, Д. Џ. (2002). Свет открића. Геопоетика, Београд.
19. Диренмат, Ф. (1969). Посета старе даме. Физичари. Рад, Београд.
20. Јакшић, M. (1998). Парадокси и загонетке у економији. Чигоја штампа, Београд.
21. Капор, Д. (1993). Један заборављени комад. Млади физичар, 48. стр. 16-18.
22. Koаре, A. (1981). Научна револуција. Нолит, Београд.
23. Коен, М. и Нејгел, Е. (1979). Увод у логику и научни метод. Завод за уџбенике и
наставна средства, Београд.
24. Maрић, С. (1991). Филозофски речник. Дерета, Београд.
25. Расел, Б. (1962). АБЦ теорије релативности. Савремена школа, Београд.
26. Хофштетер, Д. Р. (2002). Гедел, Ешер, Бах: једна бескрајна златна нит. Просвета,
Београд.
27. Шешић, Б. (1962). Логика. Научна књига, Београд.