‫ﺿﺒﺨﺎن‬

‫اﻟﻀﺒﺨﺎن أو اﻟﻀﺒﺎب اﻟﺪﺧﺎﻧﻲ )ﺑﺎﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔ‪ (Smog :‬ﺧﻠﻴﻂ ﻣﻦ اﻟﺪﺧﺎن‬

‫واﻟﻀﺒﺎب ﻳﺘﻜﻮن ﻓﻮق اﻟﻤﺪن واﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬وﻫﻮ أﺣﺪ أﻧﻮاع ﺗﻠﻮث اﻟﻬﻮاء‪.‬‬
‫ﻛﺎن ﻗﺪﻳﻤﺎ ﻳﺴﺒﺒﻪ اﺣﺘﺮاق اﻟﻔﺤﻢ ﺑﻜﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة‪ .‬وﻛﺎن ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻦ اﺧﺘﻼط اﻟﺪﺧﺎن‬
‫ﺑﺜﺎﻧﻲ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ‪ .‬أﻣﺎ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﺘﺴﺒﺒﻪ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت واﻟﻌﻮادم اﻟﺼﺎدرة ﻣﻦ‬
‫اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ واﻟﺴﻴﺎرات ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﻴﺔ وأﻛﺎﺳﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ اﻟﺘﻲ‬
‫ﺗﻨﺒﻌﺚ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﺘﺘﺤﻮل ﺑﻔﻌﻞ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ إﻟﻰ ﻣﻠﻮﺛﺎت ﻣﺆﻛﺴﺪة ﻣﺜﻞ ﻏﺎز اﻷوزون‪.‬‬
‫وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﻈﺎﻫﺮة اﻟﻀﺒﺎب اﻟﻀﻮﺋﻲ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ ]‪.[1‬‬
‫اﻟﻀﺒﺨﺎن ﻓﻲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﻋﺎم ‪1988‬‬
‫ﺑﻨﻴﺎ وﻟﻪ راﺋﺤﺔ ﻛﺮﻳﻬﺔ وﻳﺮﺗﺒﻂ‬
‫ﻓﻲ وﺟﻮد ﻇﺎﻫﺮة اﻟﻀﺒﺨﺎن ﻳﻜﻮن ﻟﻮن اﻟﻬﻮاء ً‬
‫ﺣﺪوﺛﻪ ﺑﺎرﺗﻔﺎع درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة‪ .‬وﻣﻦ اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت اﻷﺧﺮى اﻟﻤﺘﺴﺒﺒﺔ ﻓﻲ ﻇﻬﻮره إﻟﻰ‬
‫ﺟﺎﻧﺐ ﻏﺎز اﻷوزون‪ :‬أﻛﺎﺳﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ‪ ،‬اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﺎت وأول أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن‪.‬‬
‫ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻤﺪن اﻟﻜﺒﺮى ﻣﺜﻞ ﻟﻨﺪن وﻟﻮس أﻧﺠﻴﻠﻴﺲ وﻣﺪﻳﻨﺔ ﻣﻜﺴﻴﻜﻮ واﻟﻘﺎﻫﺮة ﺗﻌﺎﻧﻲ‬
‫ﻣﻦ ﻣﻨﺎﺳﻴﺐ ﺧﻄﺮة ﻣﻦ اﻟﻀﺒﺨﺎن‪.‬‬

‫ﻣﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ‬
‫اﻟﻀﺒﺨﺎن ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻫﺮة‬
‫أﻧﻮاﻋﻪ‬
‫ﻣﺴﺒﺒﺎت اﻟﻀﺒﺎب اﻟﺪﺧﺎﻧﻲ‬
‫أول أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن‬
‫أﻛﺎﺳﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘـﺮوﺟﻴﻦ‬
‫اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﺎت‬

‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻜﻮن اﻟﻀﺒﺎب اﻟﺪﺧﺎﻧﻲ‬

‫ﺗﺄﺛﻴﺮه ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻀﺒﺨﺎن‬
‫ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‬

‫ﻣﺮاﺟﻊ‬

‫اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ‬
‫اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺿﺒﺨﺎن ﻧﺤﺖ ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺘﻲ ﺿﺒﺎب و دﺧﺎن ﻣﺸﻬﻮد ﻓﻲ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﻠﻮم‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﻨﺤﺖ‬
‫اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ‪ smog‬ﻣﻦ ‪ smoke‬و ‪ُ ،fog‬‬
‫وﺷﻬﺪ اﻟﻤﺼﻠﻄﺢ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰي ﻣﻜﺘﻮﺑﺎ ﻷول ﻣﺮة ﻓﻲ ﻋﺎم ‪.1905‬‬
 ‫أﻧﻮاﻋﻪ‬
‫ﻫﻨﺎك ﻧﻮﻋﺎن ﻣﻦ اﻟﻀﺒﺨﺎن‪ ،‬ﻧﻮع ﺿﻮء ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻲ وﻫﻮ ﻳﻄﺮأ ﻓﻲ ﻣﺪن ﻣﺜﻞ ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻮس ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻠﺘﻘﻲ ﻧﻮﻋﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت ﻓﻲ وﺟﻮد‬
‫ﺿﻮء اﻟﺸﻤﺲ‪ .‬اﻟﻨﻮع اﻷول ﻫﻮ ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ وأﻛﺴﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ اﻟﻨﺎﺗﺠﻴﻦ ﻣﻦ ﻋﺎدم اﺣﺘﺮاق اﻟﻮﻗﻮد اﻷﺣﻔﻮري ﻓﻲ‬
‫ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻟﻤﺮﻛﺒﺎت واﻟﺸﺎﺣﻨﺎت وﻣﺤﻄﺎت ﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﻤﺼﺎﻧﻊ‪ .‬اﻟﻨﻮع اﻵﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت ﻫﻲ ﻣﺮﻛﺒﺎت ﻋﻀﻮﻳﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﺮة ﻣﻦ‬
‫اﻷﺻﺒﺎغ واﻟﻤﺬﻳﺒﺎت واﻟﻤﺒﻴﺪات وﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت أﺧﺮى ﻛﻤﺎ أن اﻟﺠﺎزوﻟﻴﻦ وأﻧﻮاع أﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت واﻟﻤﺬﻳﺒﺎت ﺗﺘﺒﺨﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻰ‬
‫اﻟﻐﻼف اﻟﺠﻮي ﻟﺘﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﻛﻤﻴﺎت اﻷوزون‪.‬‬

‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻬﺬا اﻟﻨﻮع أن ﻳﺘﻜﻮن ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻨﺎﺧﺎت‪ ،‬إﻻ أﻧﻪ ﻳﻜﻮن أﺳﻮأ ﻓﻲ اﻷﺟﻮاء اﻟﺪاﻓﺌﺔ اﻟﻤﺸﻤﺴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻬﻮاء ﻓﻲ اﻟﻄﺒﻘﺎت‬
‫اﻟﻌﻠﻴﺎ داﻓﺌﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺤﻮل دون اﻟﺪوران اﻷﻓﻘﻲ ﻟﻠﺮﻳﺎح؛ وﻫﻮ ﻳﺸﻴﻊ ﻓﻲ اﻷﺣﻮاض اﻟﺠﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻴﻂ ﺑﻬﺎ ﺗﻼل أو ﺟﺒﺎل‪.‬‬

‫ﻣﺴﺒﺒﺎت اﻟﻀﺒﺎب اﻟﺪﺧﺎﻧﻲ‬

‫أول أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن‬

‫ﻳﻨﻄﻠﻖ أول أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء اﻟﺠﻮي ﻛﻨﺎﺗﺞ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﺘﻔﺎﻋﻼت اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ و اﺣﺘﺮاق اﻟﻐﺎﺑﺎت ‪ .‬إن أول أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن‬
‫ﺛﺎﺑﺘﺎ )ﻛﺮﺑﻮﻛﺴﻲ ﻫﻴﻤﻮﺟﻠﻮﺑﻴﻦ( ﻓﻴﻌﻮق اﻟﺪم ﻋﻦ وﻇﻴﻔﺔ ﻧﻘﻞ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ﻣﺮﻛﺒﺎ‬ ‫ً‬
‫ﻣﻜﻮﻧﺎ‬ ‫اﻟﺴﻤ ّﻴﺔ ‪ ...‬إذ أﻧﻪ ﻳﺘﺤﺪ ﻣﻊ ﻫﻴﻤﻮﺟﻠﻮﺑﻴﻦ اﻟﺪم‬
‫ّ‬ ‫ﻣﺮﻛﺐ ﺷﺪﻳﺪ‬
‫اﻷﻛﺴﺠﻴﻦ ﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﺠﺴﻢ ‪ .‬ﻳﺰداد ﺗﺮﻛﻴﺰ أول أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن ﻓﻲ اﻟﻤﺪن اﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎرات ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻪ ﻳﺘﺄﻛﺴﺪ ﻓﻲ وﺟﻮد‬
‫أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ ﺑﻤﻌﺪل ‪ %1‬ﻛﻞ ﺳﺎﻋﺔ ‪ ،‬و ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺰﻳﺎدﺗﻪ ﺗﺰداد ﺣﺎﻻت اﻟﺼﺪاع و اﻟﻬﺒﻮط اﻟﻌﺎم ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﺴﺒﺐ اﻟﻤﻮت اﻟﺴﺮﻳﻊ إذا ﺑﻠﻎ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺰه ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء ‪ 0.001‬وﺳﺒﺐ ﺗﺰاﻳﺪ ﻫﺬا اﻟﻐﺎز ﻫﻮ اﻻﺣﺘﺮاق ﻏﻴﺮ اﻟﺘﺎم ﻟﻠﻮﻗﻮد داﺧﻞ ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻟﺴﻴﺎرات ‪.‬‬

‫أﻛﺎﺳﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘـﺮوﺟﻴﻦ‬

‫ﻳﺸﻜﻞ اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ ﺣﻮاﻟﻲ ‪ %78‬ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء اﻟﺠﻮي ‪ ...‬و ﺗﺘﻮاﺟﺪ أﻛﺎﺳﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ ﻛﻤﻠﻮﺛﺎت إﻣﺎ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻨﺸﺎط اﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻲ ‪ ،‬أو أﺛﻨﺎء‬
‫اﻟﺒﺮق ‪ ،‬أو ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻠﻨﺸﺎط اﻟﺒﻜﺘﻴﺮي ‪ ،‬أو ﻣﻦ ﻋﻮادم اﻟﺴﻴﺎرات ﻋﻨﺪ اﺣﺘﺮاق اﻟﺠﺎزوﻟﻴﻦ و أﺑﺨﺮة اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ ﻓﻴﺘﻜﻮن أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘﺮﻳﻚ و ﺛﺎﻧﻲ‬
‫أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ ‪ .‬و ﻣﻦ ﺑﻴﻦ اﻟﺘﻠﻮﺛﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻔﺮزﻫﺎ ﺗﻮاﺟﺪ ﻫﺬه اﻟﻐﺎزات ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﻟﻀﺒﺎب اﻟﺪﺧﺎﻧﻲ ﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺴﻴﺪ‬
‫ﻣﻜﻮﻧﺎ ﺣﻤﺾ اﻟﻨﻴﺘﺮﻳﻚ ‪ HNO‬و ﺣﻤﺾ اﻟﻨﻴﺘﺮوز ‪ HNO‬اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷﻣﻄﺎر اﻟﺤﺎﻣﻀﻴﺔ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ ﻣﻊ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬
‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ أﻛﺎﺳﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن و أﻛﺎﺳﻴﺪ اﻟﻜﺒﺮﻳﺖ ‪ .‬ﻛﻤﺎ أن ﺣﻤﺾ اﻟﻨﻴﺘﺮوز ﻋﻨﺪ ﺗﺤﻠﻠﻪ ﻳﻜﻮّ ن أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘﺮﻳﻚ و ﻣﺎء و اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺣﻤﺾ‬
‫ً‬
‫ﻛﺒﻴﺮا ﻓﻲ إﺣﺪاث‬ ‫ً‬
‫دورا‬ ‫ً‬
‫ﻣﻜﻮﻧﺎ ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ ‪ .‬و ﻳﻠﻌﺐ ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ‬ ‫اﻟﻨﻴﺘﺮﻳﻚ ‪ ...‬ﺑﻴﻨﻤﺎ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘﺮﻳﻚ ﻳﺘﺄﻛﺴﺪ‬
‫ً‬
‫ﻣﻜﻮﻧﺎ اﻟﻤﺰﻳﺪ و اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺣﻤﺾ اﻟﻨﻴﺘﺮﻳﻚ و ﻷن ﻏﺎز ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺴﻴﺪ‬ ‫ﺗﻠﻮﺛﺎت ﺑﻴﺌﻴﺔ ﺧﻄﻴﺮة ‪ ...‬إذ أن ﺟﺰء ﻣﻨﻪ ﻳﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬
‫اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ ﻳﺘﻤﻴﺰ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﺎص ﻗﻮي ﻟﻸﺷﻌﺔ ﻓﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ اﻟﻘﺎدﻣﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ ؛ ﻟﺬا ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻔﻜﻚ ﺑﻔﻌﻞ اﻟﻔﻮﺗﻮﻧﺎت اﻟﻀﻮﺋﻴﺔ إﻟﻰ أول‬
‫أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻨﺘﻴﺮوﺟﻴﻦ ) أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘﺮﻳﻚ ( و ذرات أﻛﺴﺠﻴﻦ ﺣﺮة ‪ ،‬و ﻫﺬه اﻷﺧﻴﺮة ﺑﺪورﻫﺎ ﺗﺘﺤﺪ ﻣﻊ اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﺎت ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺤﺘﺮﻗﺔ‬
‫ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﻣﻊ ﺟﺰﻳﺌﺎت‬ ‫ﺗﺎﻣﺎ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﺮﻛﺒﺎت ﻋﻀﻮﻳﺔ ﺳﺎﻣﺔ و ﻣﺮﻛﺒﺎت ﻣﻬﻴﺠﺔ ﻟﻠﻌﻴﻮن و اﻷﻧﻒ ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗﺘﺤﺪ ذرات اﻷﻛﺴﺠﻴﻦ اﻟﺤﺮة‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫اﺣﺘﺮاﻗﺎ‬
‫ً‬
‫ﺟﺪا ‪ ،‬و ﻟﻪ راﺋﺤﺔ ﻣﻬﻴﺠﺔ و ﻛﺮﻳﻬﺔ ‪ ...‬ﻛﻤﺎ أن ﻟﻪ ﺗﺄﺛﻴﺮات ﻣﺪﻣﺮة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻷﻛﺴﺠﻴﻦ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻷوزون ‪ .‬ﻣﺮﻛﺐ اﻷوزون ﻋﺎﻣﻞ ﻣﺆﻛﺴﺪ ﻗﻮي‬
‫اﻟﻨﺒﺎﺗﺎت و اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﺤﻴﻮاﻧﻴﺔ ‪ .‬ﻳﺘﻔﻜﻚ اﻷوزون ﻓﻲ وﺟﻮد اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻵﺗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻤﺲ إﻟﻰ ﻏﺎز اﻷﻛﺴﺠﻴﻦ و اﻷﻛﺴﺠﻴﻦ اﻟﺬري ‪ ...‬ﻟﻴﻌﺎود‬
‫ﻣﺮة أﺧﺮ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷوزون ‪ ...‬ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﺑﻘﺎء اﻷوزون ﻓﻲ ﻃﺒﻘﺎت اﻟﺠﻮ اﻟﺴﻔﻠﻰ ‪ .‬إن وﺟﻮد اﻷوزون ﻣﻄﻠﻮب ﻓﻲ ﻃﺒﻘﺎت اﻟﺠﻮ اﻟﻌﻠﻴﺎ و ﻏﻴﺮ‬
‫ﻣﻄﻠﻮب ﺑﻘﺮب ﺳﻄﺢ اﻷرض ‪ ...‬و ﻟﻜﻦ أﻛﺎﺳﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ ﺗﺴﺒﺐ اﻧﻘﻼب ﻟﺬﻟﻚ اﻟﻨﻈﺎم ﺑﻌﻤﻠﻬﺎ اﻟﻤﺰدوج ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻷوزون ﻋﻠﻰ اﻷرض‬
‫و ﺗﺪﻣﻴﺮه ﻓﻲ اﻟﺴﻤﺎء ‪.‬‬

‫اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﺎت‬
‫ﻳﻌﺪ اﻟﺒﺘﺮول و ﻣﺸﺘﻘﺎﺗﻪ ﻣﺜﻞ اﻟﺠﺎزوﻟﻴﻦ و اﻟﺴﻮﻻر اﻟﻤﺼﺪر اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ ﻟﻠﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﺎت اﻟﻤﻠﻮﺛﺔ ﻟﻠﻬﻮاء اﻟﺠﻮي ‪ ،‬و ذﻟﻚ ﻛﻨﺘﺎج ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت‬
‫اﻟﺘﺒﺨﻴﺮ و اﻻﺣﺘﺮاق اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻏﻴﺮ اﻟﺘﺎم ‪ .‬ﻫﺬا اﻻﺣﺘﺮاق ﻏﻴﺮ اﻟﺘﺎم ﻟﻠﻮﻗﻮد ﻓﻲ ﻋﺎدم اﻟﺴﻴﺎرات ﻳﺰداد ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺰﻳﺎدة ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻮﻗﻮد ﻟﻨﺴﺒﺔ‬
‫اﻟﻬﻮاء ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺮك ‪.‬‬

‫ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻜﻮن اﻟﻀﺒﺎب اﻟﺪﺧﺎﻧﻲ‬

‫ﺗﺄﻛﺴﺪا ً‬
‫ﺗﺎﻣﺎ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ وﺟﻮد ﺑﻌﺾ أﻛﺎﺳﻴﺪ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺘﻜﻮن ﻏﺎزات ﻋﻮادم اﻟﺴﻴﺎرات ﻣﻦ أﻛﺎﺳﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن و ﻣﺮﻛﺒﺎت ﻫﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﻴﺔ ﻟﻢ ﺗﺘﺄﻛﺴﺪ‬
‫ً‬
‫ﺗﺎﻣﺎ و اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ ﻋﻮادم اﻟﺴﻴﺎرات ﻓﻲ ﻇﻞ وﺟﻮد اﻷﻛﺴﺠﻴﻦ اﻟﺤﺮ‬ ‫ً‬
‫اﺣﺘﺮاﻗﺎ‬ ‫اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ ‪ .‬ﺗﺘﺄﻛﺴﺪ اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺤﺘﺮق‬
‫ً‬
‫ﻣﻜﻮﻧﺔ أﻟﺪﻫﻴﺪات أو ﻛﻴﺘﻮﻧﺎت ‪ .‬ﻛﻤﺎ أن اﻟﻤﺮﻛﺒﺎت اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﻴﺔ ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﺷﻘﻮق اﻟﻬﻴﺪروﻛﺴﻴﻞ و اﻷﻛﺴﺠﻴﻦ و أﻛﺎﺳﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ‬
‫ً‬
‫ﻧﻈﺮا ﻻﺣﺘﻮاء اﻟﺨﻠﻴﻂ اﻟﻐﺎزي‬ ‫ﻟﺘﻨﺘﺞ ﻣﺮﻛﺐ ﺑﻴﺮوﻛﺴﻲ أﺳﻴﻞ ﻧﻴﺘﺮات ‪ . PAN‬و ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬا اﻟﻤﺮﻛﺐ ﻣﻦ أﻫﻢ ﻣﺼﺎدر اﻟﻀﺒﺎب اﻟﺪﺧﺎﻧﻲ‪ .‬و‬
‫اﻟﺴﺎم ﻋﻠﻰ ﻏﺎز ﺛﺎﻧﻲ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ اﻟﺬي ﻳﻤﺘﺺ اﻷﺷﻌﺔ ﻓﻮق اﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔ ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺘﻔﻜﻚ إﻟﻰ أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻨﻴﺮﺗﻴﻚ و أﻛﺴﺠﻴﻦ ذري ‪ ،‬و‬
‫ﻫﺬا اﻷﺧﻴﺮ ﻳﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﺟﺰﻳﺌﺎت اﻷﻛﺴﺠﻴﻦ ﻟﻴﺘﻜﻮن اﻷوزون ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﻋﻼت ﻣﻊ اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﺎت اﻟﻨﺸﻄﺔ و‬
‫ً‬
‫ﻣﻌﻠﻘﺎ ﻓﻲ اﻟﻬﻮاء و ﻳﻐﻠﻒ ﺟﻮ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻴﻂ ‪ ...‬و ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻲ اﻟﻀﻮﺋﻲ ﻳﺘﻜﻮن اﻟﻀﺒﺎب اﻟﺪﺧﺎﻧﻲ اﻟﺬي ﻳﺒﻘﻰ‬
‫ً‬
‫ﻣﺴﺒﺒﺎ اﺣﺘﻘﺎن اﻷﻏﺸﻴﺔ اﻟﻤﺨﺎﻃﻴﺔ و ﺣﺮﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻴﻮن و زﻳﺎدة ﻓﻲ أﻣﺮاض اﻟﺠﻬﺎز اﻟﺘﻨﻔﺴﻲ ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺪن‬

‫ﺗﺄﺛﻴﺮه ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺤﺔ‬

‫اﻟﻀﺒﺨﺎن ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺑﻴﺌﻴﺔ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺪن ﻛﺜﻴﺮة وﻫﻮ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻓﻲ إﻟﺤﺎق اﻟﻀﺮر ﺑﺼﺤﺔ‬
‫ﺣﻴﺚ ﺛﺆﺛﺮ اﻟﻐﺎزات اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻨﻪ ﻋﻠﻰ اﻷﻃﻔﺎل وﻣﺮﺿﻰ اﻟﻘﻠﺐ واﻟﺘﻨﻔﺲ ]‪.[3‬‬ ‫]‪[2‬‬
‫اﻹﻧﺴﺎن‪.‬‬
‫ﻓﻴﺴﺒﺐ اﻟﺘﻬﺎﺑﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺒﺔ اﻟﻬﻮاﺋﻴﺔ وﻗﺼﻮرا ﻓﻲ ﻋﻤﻞ اﻟﺮﺋﺔ وﺿﻴﻘﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻔﺲ‪ .‬وﺗﺰداد‬
‫وﻓﻴﺎت اﻟﺘﻨﻔﺲ ﻓﻲ اﻷوﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺰداد ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻏﺎز اﻷوزون‪.[4].‬‬

‫وﻓﻘﺎ ﻟﻮﻛﺎﻟﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﺈن اﻟﻬﻮاء ﻳﻜﻮن ﺿﺎرا ﺑﺎﻟﺼﺤﺔ إذا ﻣﺎ اﺣﺘﻮى أﻛﺜﺮ‬
‫ﻣﻦ ‪ 80‬ﺟﺰءا ﻓﻲ اﻟﺒﻠﻴﻮن أو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 0.5‬ﺟﺰء ﻓﻲ اﻟﻤﻠﻴﻮن ﻣﻦ اﻷوزون )و ﻫﻮ اﻟﻤﻜﻮن‬
‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﻠﻀﺒﺎب اﻟﺪﺧﺎﻧﻲ(‪ ،‬أو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 53‬ﺟﺰءا ﻓﻲ اﻟﺒﻠﻴﻮن ﻣﻦ ﺛﻨﺎﺋﻲ أﻛﺴﻴﺪ‬
‫أﻣﺮﻳﻜﻴﻮن ﻳﺮﺗﺪون أﻗﻨﻌﺔ واﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﻏﺎزات‬
‫اﻟﻀﺒﺨﺎن ﻓﻲ ﻟﻮس أﻧﺠﻠﺲ ‪1954‬‬ ‫اﻟﻨﻴﺘﺮوﺟﻴﻦ‪ ،‬أو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 80‬ﺟﺰﺋﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﻴﻮن ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ‬

‫اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻀﺒﺨﺎن‬

‫ﻟﻨﺪن‪ ،‬ﻧﻴﻮ ﻳﻮرك‪ ،‬اﻟﻘﺎﻫﺮة‪ ،‬ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻴﺲ‪ ،‬ﺳﺎو ﺑﺎوﻟﻮ‪ ،‬ﻣﻜﺴﻴﻜﻮ ﺳﻴﺘﻲ‪ ،‬ﺳﺎﻧﺘﻴﺎﻏﻮ‪،‬‬
‫ﻫﻮﺳﺘﻦ‪ ،‬ﺗﻮرﻧﺘﻮ‪ ،‬أﺛﻴﻨﺎ‪ ،‬ﺑﻜﻴﻦ‪ ،‬ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ‪ ،‬ﺳﻴﻮل‪ ،‬ﺣﻮض اﻟﺮور‪ ،‬ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬

‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻴﻦ ﺑﻜﻴﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻬﻮاء اﻟﻨﻘﻲ وﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‬

‫اﻟﻀﺒﺨﺎن‬
‫ﻣﻨﺬ أواﺧﺮ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ ﻛﺎن اﻟﻀﺒﺨﺎن ﻣﻌﻠﻤﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﻢ اﻟﺤﻴﺎة ﻓﻲ ﻟﻨﺪن‪ .‬وﻓﻲ‬
‫‪ 1952‬ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻣﻮﺟﺔ اﻟﻀﺒﺨﺎن اﻟﻜﺒﺮى ﻓﻲ إﻇﻼم ﺳﻤﺎء اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ وﻣﻮت ‪12000‬‬
‫ﺷﺨﺺ‪ .‬ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ أﻟﻘﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﻠﻮم ﻋﻠﻰ وﺑﺎء اﻟﺰﻛﺎم ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻻﻋﺘﺮاف ﺑﺄن اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻛﺎن دﺧﺎن اﺣﺘﺮاق اﻟﻔﺤﻢ‪ .‬إﻻ أن‬
‫ﺗﺸﺮﻳﻌﺎت ﺻﺎرﻣﺔ ﻓﺮﺿﺖ ﻋﺎم ‪1960‬م أدت أﻟﻰ ﺗﺤﺴﻦ اﻷوﺿﺎع اﻟﻤﻨﺎﺧﻴﺔ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ وﻟﻢ ﺗﻈﻬﺮ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬

‫ﻣﺮاﺟﻊ‬
http://www.uae.gov.ae/uaeagricen) ‫ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬:‫ وزارة اﻟﺒﻴﺌﺔ ﺑﺎﻹﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬.1
https://web.archive.org/web/2010041322025) ‫( ﻧﺴﺨﺔ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬t/fisheries/almukhlafat-affection.stm
‫ ﻋﻠﻰ‬2010 ‫ أﺑﺮﻳﻞ‬6/http://www.uae.gov.ae:80/uaeagricent/fisheries/almukhlafat-affection.stm) 13
.‫ﻣﻮﻗﻊ واي ﺑﺎك ﻣﺸﻴﻦ‬
‫( ﻧﺴﺨﺔ‬USA Today (http://www.usatoday.com/weather/news/2004-04-15-air-quality-ap_x.htm .2
https://web.archive.org/web/20120314204139/http://www.usatoday.com/weather/news/) ‫ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬
.‫ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ واي ﺑﺎك ﻣﺸﻴﻦ‬2012 ‫ ﻣﺎرس‬2004-04-15-air-quality-ap_x.htm) 14
Who is most at risk from ozone?" (https://www.airnow.gov/index.cfm?action=health2.smog1#" .3
https://web.archive.org/web/20180612162047/https://www.airnow.gov/index.cf) ‫( ﻧﺴﺨﺔ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬4
.‫ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ واي ﺑﺎك ﻣﺸﻴﻦ‬2018 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬m?action=health2.smog1) 11
https://web.ar) ‫( ﻧﺴﺨﺔ ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬Ozone in Wisconsin (http://www.cwac.net/air_pollution/ozone.html .4
‫ ﻋﻠﻰ‬2012 ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬chive.org/web/20121130050950/http://www.cwac.net/air_pollution/ozone.html) 30
.‫ﻣﻮﻗﻊ واي ﺑﺎك ﻣﺸﻴﻦ‬

"https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=‫&ﺿﺒﺨﺎن‬oldid=49261861" ‫ﻣﺠﻠﻮﺑﺔ ﻣﻦ‬

.09:43 ‫ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬،2020 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬22 ‫آﺧﺮ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻟﻬﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻛﺎن ﻳﻮم‬

.‫ ﻃﺎﻟﻊ ﺷﺮوط اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻟﻠﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬.‫اﻟﻨﺼﻮص ﻣﻨﺸﻮرة ﺑﺮﺧﺼﺔ اﻟﻤﺸﺎع اﻹﺑﺪاﻋﻲ‬