(VFROD6HFXQGiULDGD6p/DPHJR

3URYD(VFULWDGH0DWHPiWLFD
 7XUPD$3URYD ž$QR

1RPH BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 1ž BBBB 7XUPD BBB

3DUWH
3DUDFDGDXPDGD V VHJXLQWHV  TXHVW}HV GH HVFROKD P~OWLSOD VHOHFFLRQHD UHVSRVWD FRUUHFWDGHHQ WUHD V DOWHUQDWLYDV
TXHOKHVmRDSUHVHQWDGDVHHVFUHYDQDVXDIROKDGHUHVSRVWDVDOHWUDTXHOKHFRUUHVSRQGH
$WHQomR 6HDS UHVHQWDU PDLV GR TXH XPD UHVSRVWDDTXH VWmR VHUiDQX ODGD R PHVPRD FRQWHFHQGRH P FDVRGH
UHVSRVWDDPEtJXD&RWDomRFDGDUHVSRVWDFHUWDSRQWRVFDGDUHVSRVWDHUUDGDSRQWRVTXHVWmRQmR UHVSRQGLGD
RXDQXODGDSRQWRV

 2VFOLHQWHVGHXPEDQFRGHYHPHVFROKHUXPFyGLJRIRUPDGRSRUTXDWURDOJDULVPRVGHDGHWDOIRUPDTXHQmR
KDMDDOJDULVPRVUHSHWLGRVHPSRVLo}HVFRQVHFXWLYDV
$VVLPRFyGLJRpYiOLGRPDVQmRp
2Q~PHURGHFyGLJRVYiOLGRVp

>(@  >)@  >*@  >+@ 

 1DILJXUD>$%&'@ pXPTXDGUDGRH>%&(@ pXPWULkQJXORUHFWkQJXOR '

o o
2YDORUGRSURGXWRHVFDODU '&  %( p

 [ [ $ &
>(@  >)@ 
 

>*@ [  >+@  [   % (
[

 &RQVLGHUHQXPUHIHUHQFLDORQ[2\RVSRQWRV$ H% 

,QGLTXHTXDOGDVILJXUDVVHJXLQWHVSRGHUHSUHVHQWDURFRQMXQWRGHSRQWRV3 GRSODQRWDLVTXH 3$  3% 

>(@ >)@ >*@ >+@

 1XPUHIHUHQFLDORUWRQRUPDGRUHODWLYDPHQWHjKLSpUEROHGHHTXDomR \    [  

[
>(@ )  pXPGRVVHXVIRFRV >)@ $UHFWDGHHTXDomR \ pXPDDVVLPSWRWD


>*@ 9     pXPGRVVHXVYpUWLFHV >+@ 1HQKXPDGDVUHVSRVWDVDQWHULRUHVpYHUGDGHLUD

 $ SUHVVmRGDiJXDGRPDUYDULDFRPDSURIXQGLGDGH6DEHVHTXHDSUHVVmRGDiJXDDRQtYHOGRPDUpGHDWP
DWPRVIHUDHTXHDFDGDPGHSURIXQGLGDGHDSUHVVmRVRIUHXPDFUpVFLPRGH  DWP
$H[SUHVVmRTXHGiDSUHVVmRSHPDWPRVIHUDVHPIXQomRGDSURIXQGLGDGHKHPPHWURVp

>(@ S K  >)@ S  K  >*@ S K  >+@ S  K 

3ž$ 3iJLQD
 $ILJXUDDRODGRPRVWUDXPDVHTXrQFLDGH
WULkQJXORVGH6LHUSLQVN\
2SURFHVVRFRPHoDQRQtYHO]HURFRPXP
WULmQJXORHTXLOiWHURGHiUHD(PFDGDSDVVRD
VHJXLUFDGDWULkQJXORHTXLOiWHURpGLYLGLGR 
DWUDYpVGRVVHJPHQWRVTXHOLJDPRVSRQWRV 1tYHO 1tYHO 1tYHO
PpGLRVGRVVHXVODGRVHpHOLPLQDGRRWULkQJXOR
FHQWUDODVVLPIRUPDGR$iUHDTXHUHVWDQRQtYHOQ LQGLFDGDQDVILJXUDVSHORVRPEUHDGRpGDGDSRU

   
>(@  Q  >)@  Q  >*@    Q  >+@    Q 
   

& & & &

 6HRYHFWRU X pSHUSHQGLFXODUDRVYHFWRUHV Y    H Z    HQWmR X pSDUDOHORDRYHFWRU

>(@      >)@     >*@       >+@    

 2JUiILFRDRODGRpRGDGHULYDGDJ
GHXPDIXQomRJ \

8PJUiILFRSRVVtYHOSDUDJ p
  [



\ \ \ \

  [   [   [   [

   

>(@ >)@ >*@ >+@

 /DQoRXVHWUrVYH]HVDRDUXPDPRHGDHTXLOLEUDGDWHQGRVDtGRVHPSUHDIDFHFDUD
4XDOpDSUREDELOLGDGHGHQXPTXDUWRODQoDPHQWRVDLUDIDFHFRURD"

   
>(@  >)@  >*@  >+@ 
   

3DUWH
1DVTXHVW}HVVHJXLQWHVDSUHVHQWHR VHXUDFLRFtQLRGH IRUPDFODUDLQGLFDQGRWRGRVRVFiOFXORVTXHWLYHUGHHIHFWXDUH
DVMXVWLILFDo}HVTXHHQWHQGHUQHFHVViULDV

 8PFOXEHGHIRWRJUDILD)RWR)L[HpFRQVWLWXtGRSRUPHPEURVUDSDULJDVHUDSD]HV
$SUHVLGHQWHGRFOXEHpXPDUDSDULJD
3UHWHQGHVHFRQVWLWXLUXPDFRPLVVmRSDUDRUJDQL]DUXPDH[SRVLomRGHPDWHULDOIRWRJUiILFR$FRPLVVmRGHYHVHU
IRUPDGDSRUUDSDULJDVHUDSD]HV$FRUGRXVHTXHXPDGDVUDSDULJDVGDFRPLVVmRVHUiQHFHVVDULDPHQWHD
SUHVLGHQWHGRFOXEH

D 4XDQWDVFRPLVV}HVGLIHUHQWHVVHSRGHFRQVWLWXLU"

E $GPLWDTXHRVPHPEURVGDFRPLVVmRGHSRLVGHFRQVWLWXtGDYmRSRVDUSDUDXPDIRWRJUDILDFRORFDQGRVHXQV
DRODGRGRVRXWURV
6XSRQGRTXHHOHVVHFRORFDPDRDFDVRTXDOpDSUREDELOLGDGHGHRVUDSD]HVILFDUHPWRGRVMXQWRV"
$SUHVHQWHRUHVXOWDGRQDIRUPDGHGt]LPDFRPDSUR[LPDomRjVPLOpVLPDV

3iJLQD 3ž$
 1RUHIHUHQFLDORUWRQRUPDGRGDILJXUDFRQVLGHUH 
'\
x 6HMD%XPSRQWRGHFRRUGHQDGDV
x $FDGDSRQWR&[GRHL[R2[FRP [ !  ID]VH
FRUUHVSRQGHUXPSRQWR'\GRHL[R2\GHPRGR %

TXH%&H'VHMDPFROLQHDUHV

D 0RVWUHTXH

[
D \ H[SULPH\ HPIXQomRGH[ SDUD [ !  
[ 
&[
D $iUHD $[  GRWULkQJXOR>2&'@ pGDGDSRU
2    
[
$ [   [ !  
[ 

[ [  
D $
 [  $
GHVLJQDDGHULYDGDGH$
 [   

E 'HWHUPLQHRPDLRU LQWHUYDORRQGH$ pFUHVFHQWHHRPDLRULQWHUYDORRQGHpGHFUHVFHQWH

F 'HWHUPLQHFRPDSUR[LPDomRjVFHQWpVLPDVRSHUtPHWURGRWULkQJXOR>2&'@ TXHWHPiUHDPtQLPD

G (VWXGHDH[LVWrQFLDGHDVVLPSWRWDVDRJUiILFRGDIXQomR$

127$7HQKDSUHVHQWHTXH ' $ @  f> 

 2HVTXHPDVHJXLQWHpXPH[FHUWRGHXP
WUDEDOKRUHDOL]DGRSRUDOXQRVGRžDQRQR \
kPELWRGDÈUHD(VFROD 7DEXOHLURVXSHULRU
8WLOL]DQGRRVYDORUHVUHJLVWDGRVRUHIHUHQFLDO
DVVRFLDGRDXQLGDGHpRPHWURHDGPLWLQGRTXH P
RDUFRUHSUHVHQWDGRpXPDUFRGHSDUiEROD
PRVWUHTXH
7DEXOHLURLQIHULRU
  2 [
\  [   P


pXPDHTXDomRGDSDUiERODTXHFRQWpPHVVHDUFRHGHWHUPLQHDVFRRUGHQDGDVGRIRFRGHVVDSDUiERODHDHTXDomR
GDGLUHFWUL]

 2EVHUYHDILJXUDRQGH>$%&'@pXPUHFWkQJXOR
\
' &
D 'HWHUPLQHXPDHTXDomRGDHOLSVHLQVFULWDQR 
UHFWkQJXOR>$%&'@


& o 
E 4XHSRGHDILUPDUVREUHRVYHFWRUHV X H $& VHYHULILFDPD

& o & o 3
FRQGLomR X $&  __ X __ __ $& __ "
 $ %

 
F 0RVWUHTXH '3 
  [
        
o o
68*(67­2'HWHUPLQH FRV %'Ö & DSDUWLUGRSURGXWR '&  '% 

),0
23URIHVVRU

3ž$ 3iJLQD
 &27$d®(6

3DUWH  SRQWRV

&DGDUHVSRVWDFHUWD  SRQWRV ( 5 5 $ ' $ 6

          
&DGDUHVSRVWDHUUDGD SRQWRV            
          
&          
&DGDTXHVWmRQmRUHVSRQGLGDRXDQXODGD SRQWRV (         
5        
7       
8PWRWDOLQIHULRUD]HURQD3DUWHYDOHSRQWRV $      
6     
   
  
 

3DUWH  SRQWRV

  SRQWRV
D  
E  

  SRQWRV
D  
D  
D  
E  
F  
G  

  SRQWRV

  SRQWRV
D  
E  
F  

7RWDO SRQWRV

3iJLQD 3ž$