L‘blhkk‘m Pduhrhnm Fthcdr enq BRDB– Dw‘lhm‘shnmr

GTL:M :MC RNBH:K AHNKNFX

Oghk F‘cc

BRDB– hr ‘ qdfhrsdqdc sq‘cd l‘qj ne sgd B‘qhaad‘m

Dw‘lhm‘shnmr Bntmbhk ’BWB(-
L=BLHKK=M PDUHRHNM FTHCDR ENP BRDB– DW=LHM=SHNMR9
GTL=M =MC RNBH=K AHNKNFX hr ‘m hmcdodmcdms
otakhb‘shnm ‘mc g‘r mns addm ‘tsgnqhydc+ ronmrnqdc+ nq
nsgdqvhrd ‘ooqnudc ax BWB-
L‘blhkk‘m Dctb‘shnm
Adsvddm SnvmrQn‘c+Nwenqc+NW3 2OO
? chuhrhnm neL‘blhkk‘m OtakhrgdqrKhlhsdc
Bnlo‘mhdr‘mc qdoqdrdms‘shudrsgqntfgntssgd vnqkc
vvv-l‘blhkk‘m,b‘qhaad‘m-bnl
HRAM9 867,0,3/4/,8778,1
Sdws° Oghkho F‘cc 1//7
Cdrhfm ‘mc hkktrsq‘shnm ° L‘blhkk‘m OtakhrgdqrKhlhsdc 1//7
Sgd ‘mrvdqrgddsnm o-038 l‘x ad ognsnbnohdc enqtrd hm sgd
bk‘rrqnnl nmkx-
?kkqhfgsrqdrdqudc:mn o‘qsnesghrotakhb‘shnm l‘x ad
qdoqnctbdc+rsnqdc hm ‘ qdsqhdu‘krxrsdl+sq‘mrlhssdc hm ‘mx
enql nqax ‘mx ld‘mr+dkdbsqnmhb+ldbg‘mhb‘k+ognsnbnoxhmf+
qdbnqchmf+nqnsgdqvhrd+vhsgntssgd oqhnqvqhssdm odqlhrrhnm
nesgd otakhrgdqr-
Sxodrdsshmf ‘mc ‘qsvnqj ax Sdj,?qs+Bqnxcnm+Rtqqdx
Bnudqcdrhfm ax F‘qx Ehdkcdq‘sBnmj‘ Bqd‘shud Rnktshnmr
Bnudqognsnfq‘og neqdc aknnc bdkkrrddm sgqntfg ‘ rb‘mmhmf
lhbqnrbnod+bntqsdrx neNwenqc Rbhdmsh}b Ehkl-

Oqhmsdc ‘mc antmc hm L‘k‘xrh‘

1/03 1/02 1/01 1/00 1/0/
0/ 8 7 6 5 4 3 2 1
 Bnmsdmsr

Oqde‘bd 0

Rdbshnm : Nqf‘mhrlr ‘mc sgd dmuhqnmldms

Bg‘q‘bsdqhrshbrnekhuhmf sghmfr‘mc bdkkr 1
Bdkkrodbh‘khr‘shnm fl shrrtdr+nqf‘mr‘mc rxrsdlr 3
Lnudldmsnertars‘mbdr‘bqnrrbdkkr 5
Ok‘msmtsqhshnm fl ognsnrxmsgdrhr 7
Gtl‘m cdodmcdmbd nm ok‘msr‘mc ennc bg‘hmr 0/
Sgd b‘qanm ‘mc mhsqnfdm bxbkdr 01

Rdbshnm A Khed oqnbdrrdr

Sgd o‘qsrnesgd rjdkdsnm ‘mc sgdhqetmbshnm 03
Inhmsr‘mc sgdhqetmbshnm 05
Sgd mdquntrrxrsdl+bnnqchm‘shnm ‘mc bnmsqnk 07
Ldms‘khkkmdrr 08
Mdqudr+mdtqnmdr‘mc rxm‘ordr 1/
Qdfidw ‘bshnm+rohm‘kbnqc rsqtbstqd ‘mc unktms‘qx ‘bshnm 11
Rsqtbstqd ‘mc etmbshnmrnesgd dxd 13
?bbnllnc‘shnm ‘mc bnqqdbshnm nedxd cdedbsr 14
Sgd dmcnbqhmd rxrsdl 15
Bhqbtk‘shnm ‘mc sgd gd‘qs 17
Rsqtbstqd ‘mc etmbshnmrnesgd bhqbtk‘snqx rxrsdl 2/
Aknnc udrrdkr+aknnc oqdrrtqd ‘mc gd‘qs‘ss‘bjr 21
Sgd rtookx neaknnc ‘mc kxlog sn shrrtdr 23
Rsqtbstqd ‘mc etmbshnmrnesgd aknnc 25
Rsqtbstqd ‘mc etmbshnmrnesgd qdrohq‘snqx rxrsdl 27
Bnmsqnkneaqd‘sghmf q‘sd 30
Bdkktk‘qqdrohq‘shnm 32
Sgd deedbsrnebhf‘qdssd rlnjhmf 34
Sgd l‘inqmtsqhdmsr 35
Lhmdq‘kr‘ksr‘mc uhs‘lhmr 37
? a‘k‘mbdc chds 38
Ennc gxfhdmd 40
Sddsg 41
Dmyxldr 43

hhh
 Sgd chfdrshud rxrsdl 47
Dwbqdshnm 51
Gnldnrs‘rhr 53
Rsqtbstqd ‘mc etmbshnmrnerjhm 55
Qdoqnctbshnm 57
Ok‘bdms‘ ‘mc ahqsg 60
Eds‘kfqnvsg+b‘qd ‘mc cdudknoldms 61
E‘lhkx ok‘mmhmf ‘mc ahqsg bnmsqnk 63

Rdbshnm B Gdqdchsx ‘mc u‘qh‘shnm

Lhsnrhr‘mc ldhnrhr 65
Fdmdshb sdqlhmnknfx 67
Sxodrnehmgdqhs‘mbd 68
Lts‘shnm ‘mc ltkshokd ‘kkdkhrl 71
Oqnsdhm rxmsgdrhr 72
U‘qh‘shnm 73

Rdbshnm C Chrd‘rd ‘mc hsr hlo‘bs nm gtl‘mr

Gd‘ksg ‘mc chrd‘rd 75
Nqf‘mhrlr‘eedbshmf gtl‘m gd‘ksg 77
Bgqnmhb chrd‘rdr 83
Sq‘mrlhrrhakd chrd‘rdr 85
Rdwt‘kkx sq‘mrlhssdc chrd‘rdr 87
Udbsnqrnechrd‘rd 0/1
O‘sgnfdmrfl ld‘mrnedmsqx 0/6
Odqrnm‘kgxfhdmd 0/7
Cdrsqtbshnm nelhbqnnqf‘mhrlr 00/
Hlltmhsx 001
Gnv sgd ancx qdrhrsrhmedbshnm 003
Cqtf trd ‘mc ‘atrd 004
Sgd deedbsrne‘kbngnk 007
Rtll‘qx s‘akd nechrd‘rdr 01/

Rdbshnm D Hlo‘bs ne gd‘ksg oq‘bshbdr nm sgd

dmuhqnmldms
Onkktshnm ‘mc onkkts‘msrfl ‘hqonkktshnm 010
V‘sdqonkktshnm 013
Sdrsenqa‘bsdqh‘koqdrdmbd 015
V‘sdqrtookx ‘mc otqh}b‘shnm 016
Rdv‘fd ‘mc hsrchronr‘k 018
Cnldrshb qdetrd chronr‘k 021

hu
Rdbshnm E S‘bjkhmf sgd BRDB dw‘lhm‘shnm
Ghmsrnm ‘mrvdqhmf O‘odq0 024
Ghmsrnm ‘mrvdqhmf O‘odq1 027
O‘odq0 R‘lokd ltkshokd bgnhbd ptdrshnm o‘odq 031
?mrvdqrgddsenqltkshokd bgnhbd ptdrshnm o‘odq 038
O‘odq1 rdbshnm ? R‘lokd rgnqs‘mrvdqptdrshnm o‘odq 04/
O‘odq1 rdbshnm A R‘lokd drr‘x nqoqnrd sxod ptdrshnm o‘odq 045
?oodmchw9?mrvdqrsn sgd r‘lokd ltkshokd bgnhbd ptdrshnmr 046
Hmcdw 048

u
Oqde‘bd
– Sgd drrdmsh‘ke‘bsr enqsgd BRDB Gtl‘m ‘mc Rnbh‘kAhnknfx dw‘lhm‘shnmr g‘ud addm otssnfdsgdq
sn ‘hc pthbj tmcdqrs‘mchmf ‘mc ldlnqhr‘shnm-
– Sgd annj rgntkc oqnud trdetkenqotohkr vnqjhmf nm sgdhqnvm ‘mc sgdx vhkk}mc hslnrsrths‘akd
enqpthbj qduhrhnm-
– L‘hm gd‘chmfrhm qdc ‘qda‘rdc nm sgdrxkk‘atrnaidbshudr+enkknvdc ax sgdmdbdrr‘qx e‘bsrbnmbhrdkx
rs‘sdc-
– Sgd e‘bsr+rs‘sdc hm rhlokd k‘mft‘fd+‘qd sgnrd vghbg ‘ sd‘bgdqvntkc v‘mssgdhqadrsotohkrsn g‘ud
hm sgdhqdwdqbhrd annjr-
– L‘mx sd‘bgdqrvhkk}mc hstrdetksn g‘ud sgd lnrsrhfmh}b‘mse‘bsrrdkdbsdc enqtrd hm sgdhqkdrrnmr-
– Nmkx naidbshudrvqhssdm hm sgd rxkk‘atr‘qd bnudqdc-
– D‘bg sxod ne sgd BRDB dw‘lhm‘shnm ‘rrdrrldms ’ltkshokd bgnhbd+ rgnqs ‘mrvdq ‘mc drr‘x sxod
ptdrshnmr(‘mc gnv sgdx ‘qd l‘qjdc hrdwok‘hmdc-
– Nmd r‘lokd o‘odqnesgd BRDB sxod+vhsg ltkshokd bgnhbd+rgnqs‘mrvdq‘mc drr‘x sxod ptdrshnmr+
hrhmbktcdc enqsgd rstcdmssn oq‘bshrd-
– L‘mx ch‘fq‘lr g‘ud k‘adkr+vhsg sgd drrdmsh‘k e‘bsr hm mnsd enql ‘mc drrdmsh‘k etmbshnmr hm qdc
fl rstcx sgdl b‘qdetkkx-
– Ch‘fq‘lrsg‘srstcdmsrl‘x ad qdpthqdc sn cq‘v hm sgd dw‘lhm‘shnm g‘ud ak‘bj gd‘chmfrfl oq‘bshrd
cq‘vhmf sgdl-
– Ch‘fq‘lr sg‘srstcdmsr ‘qd tmkhjdkx sn g‘ud sn cq‘v hm ‘m dw‘lhm‘shnm g‘ud qdc gd‘chmfr fl xnt
l‘x g‘ud sn ‘mrvdqptdrshnmr‘antssgdl-
– Qduhrhnm Ghmsrsgqntfgntssghrfthcd ‘qd rgnvm ‘rrdbshnmrhm qdc oqhms‘mc fhud rodbh}b ‘cuhbd nm
gnv sn qduhrd+fdmdq‘kkx enkknvdc ax dw‘lokdr‘mc ptdrshnmrenqotohkrsn sqx-
– Vghkd qduhrhnm dw‘lokdr ‘qd s‘jdm eqnl sgd oqdbdchmf o‘fdr+rtbg qduhrhnm sdbgmhptdr b‘m ‘mc
rgntkc ad oq‘bshrdc nm ‘mx snohbrrths‘akd sgqntfgntssghrqduhrhnm annj-
– Sgdrd ghmsr hmbktcd vnqjhmf vhsg ‘ eqhdmc sn sdrs‘mc dwok‘hm e‘bsr sn d‘bg nsgdq-?krn hmbktcdc
‘qd gnv sn ‘mrvdqdw‘lhm‘shnm ptdrshnmr‘mc hmsdqoqdssgd rodbh}b vnqcrtrdc-Sgd ghmsrdwok‘hm
gnv sn qd‘c ‘mc bnmrsqtbsfq‘ogr+rnkud oqnakdlr‘mc u‘qhntrnsgdqhcd‘rsn l‘jd qduhrhnm lnqd
sgnqntfg ‘mc hmsdqdrshmf-