You are on page 1of 5

Волт Витмен Песме

Чујем како Америка пева

Чујем..., разноврсне чујем славопеве,


Оне занатлија,
Дрводеља,
Зидара који пева своју песму док спрема се на рад, или кад напушта посао
Бродара... морнара ... обућара... шеширџију
Песму дрвосече, песму орача кад се на поље јутром упутио, или за подневна одмора или с
вечери,
Љупку песму матере, или жене младе на послу, или девојке што шије или испира,
А свако пева оно што припада њему или њој, и ником другом,
Дан пева оно што припада дану...

Песма о мени

1
Нагињем се и дангубим по вољи мотрећи влат летње траве

Ја, сада 37 година стар

2
(Мириси, опажаји, осећаји)

3
Парафразирам – никад неће бити ничег више него што га је сада – раја, пакла,
савршенства

5
И ја знам да је рука Господа обећање моје сопствене руке,
И знам да је дух Господа брат мог сопственог духа,
И да су сви људи, икада рођени, браћа моја, а жене сестре моје и љубавнице,
И да греда спојница стварања јесте љубав
6
И умрети је нешто различито него што је то ико претпостављао, и срећније.

7
Нисам садржан у простору између шешира мог и чизама

14
(каталог љ, и животиња)
Заљубљен сам у све што расте напољу

15
Машиновођа, црнци, младић, индијанка, морнари, пушач опијума и проститутка, са
проститутке иде на председника па на пијацу, радници, годишња се доба смењују...
И од њих, од једног и од свију, ја ткам песму о себи.

16
Од старих ја сам и од младих, од лудих колико и од мудрих

„Фармер, механичар уметник, господин, морнар, квекер,


Затвореник, сводник, лармаџија, адвокат, лекар, свештеник“

20
У свима људима видим себе, ништа више и ни зеру мање,

Знам да сам бесмртан ... знам да сам узвишен ...


И свеједно да ли ћу постићи своје данас, или за 10 000 година, или за 10мил година

21
Ја нисам само песник доброте, ја не одбијам да будем такође и песник злобе.

24
Волт Витмен, један космос, син Менхетна

Кроз мене зборе многи дуги неми гласови... унакажених, безначајних, презрених...

31
Верујем да влат траве није ништа мање од радног дана звезда

33
Ја све то осећам или јесам

Ја не питам рањеника како се осећа, ја сам постајем рањеник

40
Када дајем, себе дајем.
...
А све шта имам то дарујем.

41
(Вере)
Момци са ватрогасним стројевима, кукама и лествицама од конопца не значе ми мање од
Богова у древним ратовима

Балега и блато дивнији су него што је то ико и сањао

48
Видим нешто од њега у сваком од двадесет и четири часа, и у сваком тренутку,
У лицима људи и жена видим Бога, и у лику моме у огледалу

52
Гласим се варварским својим штектањем преко кровова света.

Прелазак бруклинском скелом

1
А ви који ћете прелазити са обале на обалу после више година, више ми значите и више
сте у мојим размишљњима него што то можете претпоставити

2
Сличности у прошлом и оне у будућем,

Они други који ће да следе за мном, веза између мене и њих

Други ће видети бродовље Менхетна

За стотину година или за колико било стотина година, други ће их видети


3
Управо онако како се ви осећате док гледате реку и небо, тако сам се и ја осећао
4
Људи и жене које сам видео беху ми сви блиски... јер ја сам радосно гледао њих у
будућности...

Док лежим са главом у твом крилу, ЦАМЕРАДО

И претња оног што се назива паклом једва да ми ишта значи,


И примамљивост оног што се назива рајем једва да ми ишта значи
(своју религију)

Последњи пут кад цветао је јоргован у дворишту

4
Усамљени дрозд

5
Ноћ и дан ковчег један путује

6
Са утиском да саме Државе стоје као жене под црним свиленим веловима

12
Земља разнолика и пространа, Југ и Север у светлости, обале Охаја и светлуцави Мисури,

(у три стиха клизи дан)


Зора љубичаста и пурпурна
Испуњено подне
Вече што стиже пријатно

14
Ословљава га са: „оног којег волим“
16
За најмилију, најмудрију душу свих дана мојих и земаља – и ево, то су сад због њега,
вољеног, Јоргован и звезда и птица, сплетени спевом душе моје

О капетане! Мој капетане! 3х8

Капетане! Оче драги !


То сан је неки зао
Да лежиш с руком испод главе,
Да си хладан и мртав пао.

Једној локомотиви у зими

Напомене: ... О капетане... је једина Витменова песма у традиционалном метру и са


римама. Написана је такође у спомен председника Линколна

You might also like