Naziv kolegija: Makedonski roman

Nastavnik: dr. sc. Borislav Pavlovski, red. prof

Ivica Baković, znanstveni novak
ECTS-bodovi: 4
Jezik: hrvatski
Trajanje: jedan semestar, 6. ljetni
Status: obavezni za studente VI. semestra studija makedonskog jezika i književnosti, izborni
za ostale studente Filozofskog fakulteta
Oblik nastave: seminar
Uvjeti za upis kolegija: bez uvjeta
Cilj kolegija: Cilj kolegija je upoznati student(ic)e s razvojem romana u makedonskoj
književnosti na primjeru reprezentativnih tekstova od sredine 20. stoljeća pa sve do novijeg
datuma. Uz književnopovijesni pregled, cilj je i upoznati studente s osnovama analize
romana.
Uloga kolegija u ukupnom kurikulumu: Kolegij je obavezan za student(ic)e treće godine
studija makedonskog jezika i književnosti, a izborni ostalim studenti(ca)ma Filozofskog
fakulteta.
Korištene metode: Uz početni predavački dio na kojem će se studenti(ce) upoznati s
osnovnim teorijskim pojmovima te povijesnim činjenicama, naglasak će biti na samostalnim
analizama studenata u obliku izlaganja.
Sadržaj kolegija: Kolegijem su obuhvaćeni romani „Solunski atentatori“ Jovana
Boškovskog, „Velika voda“ Živka Činga, „Pirika“ Petra M. Andreevskog i „Akvamarin“
Tanje Urošević. Nakon upoznavanja studenat(ic)a s osnovama analize romana te kratkog
povijesnog pregleda romana u makedonskoj književnosti, zajednički će se analizirati
reprezentativni tekstovi. Na odabranim romanima pokazat će se razvoj romana u
makedonskoj književnosti od pedesetih godina 20. stoljeća pa sve do početka 21. stoljeća.
Raspored rada (po tjednima):
1. tjedan: Upoznavanje sa sadržajem kolegija, literaturom. Dogovori o izradi
seminarskog rada. Uvodno predavanje: roman kao književni žanr, osnovni pojmovi u
analizi romana.
2. tjedan: Analiza romana – osnovni pojmovi
3. tjedan: Kratak pregled povijesti romana u makedonskoj književnosti.
4. tjedan: Solunski atentatori. Kontekstualizacija: Od filma do romana
5. tjedan: Solunski atentatori. Pripovijedanje i pripovjedač
 6. tjedan: Velika voda. Kontekstualizacija
7. tjedan: Velika voda. Pripovijedanje i pripovjedač
8. tjedan: Velika voda. Filmska adaptacija.
9. tjedan: Pirika. Kontekst
10. tjedan: Pirika. Pripovijedanje i pripovjedač
11. tjedan: Pirika. Kompozicija
12. tjedan: Žensko pismo: Akvamarin Tanje Urošević
13. tjedan: Akvamarin. Pripovijedanje i pripovjedač
14. tjedan. Akvamarin. Kompozicija
15. tjedan: Razvoj makedonskog romana od početaka do danas: završno predavanje i
razgovor

Literatura:
Primarna:
1. Јован Бошковски, Солунските атентатори (Solunski atentatori), Skopje, 1961.
2. Живко Чинго, Големата вода (Velika voda), Skopje, 1971.
3. Петре М. Андреевски, Пиреј (Pirika), Skopje, 1980.
4. Тања Урошевиќ, Аквамарин (Akvamarin), Skopje, 2004.

Sekundarna:
1. Венко Андоновски, Структурата на македонскиот реалистичен роман.
Skopje, 1997. (str: 51-64; 82-90; 108-118; 127-129; 140-141; 148-154).
2. Mihail Bahtin (1989), O romanu, Beograd: Nolit
3. Roland Barthes, Uvod u strukturalnu analizu pripovjednih tekstova, u Vladimir Biti
(ur.), Suvremena teorija pripovijedanja, Globus, Zagreb 1992, str. 47-78.
4. Милан Ѓурчинов, Развојот на романот во новата македонскалитература, u:
Современа македонска книжевност. Skopje, 1983, 350-367.
5. Христо Георгиевски, Македонскиот роман 1952-1982, Skopje, 1983. (str: 5-12;
13-22; 23-29; 33-35; 63-75; 76-84).
6. Gérard Genette, Tipovi fokalizacije i njihova postojanost, u Vladimir Biti (ur.),
Suvremena teorija pripovijedanja, Globus, Zagreb 1992, str. 96-115.
 7. Zlatko Kramarić, Procesi modernizacije makedonskog romana (teorijske premise), u:
Komparativno proučavanje jugoslavenskih književnosti 3, Zagreb-Varaždin, 1988,
str. 126-133.
8. Јасмина Мојсиева Гушева, Чинговата апартна поетика, Skopje 2001.
9. Борислав Павловски, Функцијата на магиското во прозата на Петре М.
Андреевски, u: Во знакот на компаративното читање, Skopje, 2000, 166-178.
10. Gajo Peleš, Tumačenje romana, Zagreb, 1999.
11. Milivoj Solar, Teorija književnosti, Školska knjiga, Zagreb, 2005.
12. Александар Спасов, Размислување за едно можно типолошко определување на
македонскиот роман, u: Истражувања и коментари, Skopje, 1977, str: 64-77.
13. Македонски роман, Izbor Petar T. Boškovski, Slobodan Micković i Georgi
Stardelov. Skopje, 1972.

Način polaganja ispita: Seminarski rad i usmeni ispit. Za usmeni ispit potrebno je pročitati
sve romane iz popisa primarne literature.
Način praćenja kvalitete i uspješnosti izvedbe predmeta: studentska anketa.