Migration

Human migration is the movement by people from one place to another with the intentions
of settling, permanently or temporarily in a new location. The movement is often over long
distances and from one country to another, but internal migration is also possible; indeed, this is
the dominant form globally. People may migrate as individuals, in family units or in large
groups.[1] A person who moves from their home to another place because of natural disaster or
civil disturbance may be described as a refugee or, especially within the same country, a
displaced person. A person seeking refuge from political, religious or other forms of persecution
is usually described as an asylum seeker.
Nomadic movements are normally not regarded as migrations as there is no intention to
settle in the new place and because the movement is generally seasonal. Only a few nomadic
people have retained this form of lifestyle in modern times. Also, the temporary movement of
people for the purpose of travel, tourism, pilgrimages, or the commute is not regarded as
migration, in the absence of an intention to live and settle in the visited places.
The World Bank has published its Migration and Remittances Factbook annually since
2008.[4] The International Organisation for Migration (IOM) has published a yearly World
Migration Report since 1999. The United Nations Statistics Division also keeps a database on
worldwide migration.[5] Recent advances in research on migration via the Internet promise better
understanding of migration patterns and migration motives.[6][7]
Substantial internal migration can also take place within a country, either seasonal human
migration (mainly related to agriculture and to tourism to urban places), or shifts of population
into cities (urbanisation) or out of cities (suburbanisation). Studies of worldwide migration
patterns, however, tend to limit their scope to international migration.
The World Bank's Migration and Remittances Factbook of 2011 lists the following
estimates for the year 2010: total number of immigrants: 215.8 million or 3.2% of world
population. In 2013, the percentage of international migrants worldwide increased by 33% with
59% of migrants targeting developed regions. [8] Almost half of these migrants are women, which
is one of the most significant migrant-pattern changes in the last half century. [8] Women migrate
alone or with their family members and community. Even though female migration is largely
viewed as associations rather than independent migration, emerging studies argue complex and
manifold reasons for this.[9]
Often[quantify] a distinction is made[by whom?] between voluntary and involuntary migration, or
between refugees fleeing political conflict or natural disaster vs. economic or labor migration,
but these distinctions are difficult to make and partially subjective, as the motivators for
migration are often correlated. The World Bank's report estimates that, as of 2010, 16.3 million
or 7.6% of migrants qualified as refugees. At the end of 2012, approximately 15.4 million people
were refugees and persons in refugee-like situations - 87% of them found asylum in developing
countries.[8]
Structurally, there is substantial South-South and North-North migration, i.e., most
emigrants from high-income O.E.C.D. countries migrate to other high-income countries, and a
substantial part (estimated at 43%) of emigrants from developing countries migrate to other
developing countries. The United Nations Population Fund says that "[while the North has
experienced a higher absolute increase in the migrant stock since 2000 (32 million) compared to
the South (25 million), the South recorded a higher growth rate. [8] Between 2000 and 2013 the
average annual rate of change of the migrant population in the developing regions (2.3%)
slightly exceeded that of the developed regions (2.1%).[8]
Міграція
Міграція людини - це рух людей з одного місця до іншого з намірами врегулювати,
постійно чи тимчасово, в новому місці. Рух часто відбувається на великих відстанях і від
однієї країни до іншої, але внутрішня міграція також можлива; справді, це домінуюча
форма в усьому світі. Люди можуть мігрувати як особистості, у сімейні одиниці або у
великих групах. [1] Людина, яка переміщується з свого будинку в інше місце через
стихійне лихо чи громадянське обурення, може бути описана як біженець або, особливо, в
межах тієї ж країни, переміщена особа. Люди, які шукають притулку від політичних,
релігійних чи інших форм переслідування, зазвичай описуються як шукач притулку.
Комарні рухи зазвичай не розглядаються як міграції, оскільки немає наміру оселитися
на новому місці і тому, що рух, як правило, є сезонним. Лише деякі кочові люди зберегли
цю форму життя в сучасності. Також, тимчасове переміщення людей з метою подорожей,
туризму, паломництва чи поїздки до меморіалу не розглядається як міграція, за
відсутності наміру жити та поселятися в місцях, що відвідані.
Щорічно з 2008 року Світовий банк опублікував свій фантастичний журнал про
міграцію та грошові перекази. [4] Міжнародна організація з міграції (МОМ) опублікувала
з 1999 року щорічний Звіт про міграцію. Статистичний відділ Організації Об'єднаних
Націй також веде базу даних про міграцію в усьому світі [5]. Останні досягнення у
дослідженнях міграції через Інтернет обіцяють краще зрозуміти міграційні структури та
мотиви міграції. [6] [7]
Існуюча внутрішня міграція може також відбуватися в межах країни: або сезонна
міграція людини (головним чином пов'язана з сільським господарством та з туризмом у
міські місця), або зміщення населення у містах (урбанізація) або поза містом (суб-
муніципалізація). Проте дослідження загальносвітових мігрантів, як правило, обмежують
їх масштаби для міжнародної міграції.
Фактичний довідник Світового банку про міграцію та грошові перекази за 2011 рік
містить наступні підрахунки для 2010 року: загальна кількість іммігрантів: 215,8
мільйонів або 3,2% населення світу. У 2013 році частка міжнародних мігрантів по всьому
світу збільшилася на 33%, коли 59% мігрантів орієнтовані на розвинені регіони [8].
Майже половина цих мігрантів - це жінки, що є одним з найважливіших змін мігрантів за
останні півстоліття [8]. Жінки мігрують окремо або зі своїми членами сім'ї та громадою.
Незважаючи на те, що жіноча міграція в основному розглядається як асоціації, а не
самостійна міграція, нові дослідження свідчать про складні та різноманітні причини
цього.
Часто [кількісне] відмінність між добровільною та нелегальною міграцією або між
біженцями, що біжать з політичного конфлікту або стихійного лиха, проти економічної чи
трудової міграції, робить це розрізнення, але ці відмінності важко зробити і частково
суб'єктивні, оскільки мотиватори для міграції часто співвіднесені. У звіті Світового банку
вважають, що з 2010 року 16,3 мільйони або 7,6% мігрантів вважаються біженцями.
Наприкінці 2012 р. Приблизно 15,4 млн. Чоловік були біженцями та особами, що
перебувають у ситуації, що складається з біженців, - 87% з них виявили притулок у
країнах, що розвиваються [8].
Конструктивно, існує значна міграція Південь-Південь та Північ-Північ, тобто
більшість емігрантів з високодохідних O.E.C.D. країни мігрують в інші країни з високим
рівнем доходу, і значна частина (за оцінками, 43%) емігрантів з країн, що розвиваються,
мігрують в інші країни, що розвиваються. Фонд Організації Об'єднаних Націй в області
народонаселення стверджує, що "[хоча на Півночі спостерігається більш високий
абсолютний приріст обсягу мігрантів з 2000 року (32 мільйони) у порівнянні з Півднем (25
мільйонів), Південь відзначався більш високим темпом зростання [8]. і в 2013 році
середній річний рівень зміни кількості мігрантів у регіонах, що розвиваються (2,3%) трохи
перевищив показники розвинутих регіонів (2,1%) [8].