Professional Documents
Culture Documents
Thirupavai Full Poem With Meaning
Thirupavai Full Poem With Meaning
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் – 2
வையத்து வாழ்வர்காள்!
ீ நாமும் நம் பாவைக்குச்
செய்யும் கிரிசைகள் கேள ீரோ பாற்கடலுள்
பையத்துயின்ற பரமன் அடிபாடி
நெய்யுண்ணோம் பாலுண்ணோம் நாட்காலே நீராடி
மையிட்டு எழுதோம் மலரிட்டு நாம் முடியோம்
செய்யாதன செய்யோம் தீக்குறளை சென்றோதோம்
ஐயமும் பிச்சையும் ஆந்தனையும் கைகாட்டி
உய்யுமா றெண்ணி உகந்தேலோர் எம்பாவாய்.
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் – 3
பொருள்:
சிறுமியரே! நம் பரந்தாமன் வாமன அவதாரத்தில் மூன்றடிகளால்
விண்ணையும் மண்ணையும் அளந்து தன்னுடையதாக்கிக் கொண்ட உத்தமன்.
அவனது சிறப்பைக் குறித்து பாடி, நம் பாவைக்கு மலர்கள் சாத்தி
வழிபடுவதற்கு முன் நீராடச் செல்வோம். இந்த விரதமிருப்பதால், உலகம்
முழுவதும் மாதம் மும்முறை மழை பெய்து தண்ண ீர் இல்லாத குறையைப்
போக்கும். மழை காரணமாக வயல்களில் செந்நெல் செழித்து வளரும்.
மீ ன்கள் வயலுக்குள் பாய்ந்தோடி மகிழும். குவளை மலர்களில்
புள்ளிகளையுடைய வண்டுகள் தேன் குடிக்க வந்து கிறங்கிக் கிடக்கும்.
வள்ளல் போன்ற பசுக்கள் பாலை நிரம்பத்தரும். என்றும் வற்றாத
செல்வத்தை இந்த விரதம் தரும்.
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் – 4
பொருள்:
மேகத்திற்கு அதிபதியான பர்ஜந்யனே! நாங்கள் சொல்வதைக் கேள்.
உன்னிடம் ஒரு சொட்டு தண்ண ீரைக் கூட வைத்துக் கொள்ளாதே. கடல் நீர்
முழுவதையும் முகர்ந்து கொண்டு மேலே சென்று, உலகாளும்
முதல்வனாகிய கண்ணனின் நிறம் போல் கருத்து, வலிமையான
தோள்களையுடைய பத்மநாபனின் கையிலுள்ள பிரகாசமான சக்கரத்தைப்
போல் மின்னலை வசி,
ீ வலம்புரி சங்கு ஒலிப்பது போல் இடி ஒலியெழுப்பி,
வெற்றியை மட்டுமே ஈட்டும் அவனது சார்ங்கம் என்னும் வில்லில் இருந்து
புறப்படும் அம்புகளைப் போல் மழை பொழிவாயாக! அம்மழையால் நாங்கள்
இவ்வுலகில் மகிழ்வுடன் வாழ்வோம். மார்கழி நீராடலுக்காக எல்லா
நீர்நிலைகளையும் நிரப்பி எங்களை மகிழ்ச்சியடையச் செய்வாயாக.
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 5
பொருள்:
வியப்புக்குரிய செயல்களைச் செய்பவனும், பகவானும், மதுராபுரியில்
அவதரித்தவனும், பெருகியோடும் தூய்மையான நீரைக் கொண்ட யமுனை
நதிக்கரையில் விளையாடி மகிழ்ந்தவனும், ஆயர்குலத்தில் பிறந்த அழகிய
விளக்கு போன்றவனும், தேவகி தாயாரின் வயிற்றுக்கு பெருமை
அளித்தவனும், இவனது சேஷ்டை பொறுக்காத யசோதை தாய் இடுப்பில்
கயிறைக் கட்ட அது அழுத்தியதால் ஏற்பட்ட தழும்பை உடையவனும் ஆன
எங்கள் கண்ணனை, நாங்கள் தூய்மையாக நீராடி, மணம் வசும்
ீ மலர்களுடன்
காண புறப்படுவோம். அவனை மனதில் இருத்தி அவன் புகழ் பாடினாலே
போதும்! செய்த பாவ பலன்களும், செய்கின்ற பாவ பலன்களும் தீயினில்
புகுந்த தூசு போல காணாமல் போய்விடும்.
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 6
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 7
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 8
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 9
பொருள்:
திருப்பாவை பாடல் 10
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 11
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 12
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 13
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 14
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 15
பொருள்:
திருப்பாவை பாடல் 16
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 17
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 18
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 19
குத்து விளக்கெரியக் கோட்டுக்கால் கட்டில் மேல்
மெத்தென்ற பஞ்ச சயனத்தின் மேலேறி
கொத்தலர் பூங்குழல் நப்பின்னை கொங்கை மேல்
வைத்துக் கிடந்த மலர்மார்பா! வாய் திறவாய்
மைத்தடங் கண்ணினாய்! நீயுன் மணாளனை
எத்தனை போதும் துயிலெழ ஒட்டாய்காண்
எத்தனை யேலும் பிரிவாற்ற கில்லாயால்
தத்துவமன்று தகவேலோர் எம்பாவாய்.
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 20
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 21
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 22
பொருள்:
விளக்கம்:
இறைவனின் கடைக்கண் பார்வை பட்டால் போதும். சாபங்கள்
கருகிப்போகும். எப்படி அவனது பார்வையை நம் மீ து திருப்புவது. மிக
எளிதாக ஆண்டாள் பாடிய திருப்பாவையின் பாடல்களையும் மார்கழியில்
மட்டுமல்ல! எந்நாளும் பக்தியுடன் படித்தால் போதுமே! அதற்கு
அவகாசமில்லையா! அவள் சொல்லியிருக்கிறாளே! இந்த பாவையில்
கோவிந்தா, விக்ரமா போன்ற எளிய பதங்களை… அவற்றைச் சொன்னாலே
போதுமே! அவனது பார்வை பட்டுவிடும்.
திருப்பாவை பாடல் 23
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 24
பொருள்:
திருப்பாவை பாடல் 25
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 26
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 27
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 28
பொருள்:
விளக்கம்:
திருப்பாவை பாடல் 29
பொருள்:
திருப்பாவை பாடல் 30
பொருள்: