Professional Documents
Culture Documents
Y
Noelra Iag`b B
H
Q
B
G
2 Haa ah taxto y gontastb. J×
N
JN
Qn pbko musto JG
Qn `oelra vastjfo gon `brbpos antr÷ an unb JB
H
posbfb y pjfj÷ soho un trozo fa pbn. Gubnfo
aepazblb b goear, pargjlj÷ un fahjgjoso ohor.
Wa vohvj÷ y vjo an hb huelra un bpatjtoso y
`ueabnta gbhfaro fa sopb. Antongas, ah `oelra
bgarg÷ ah pbn b bquah `ueo, gon hb asparbnzb fa fa
qua sa jepraknbrb fa su broeb. Gubnfo hhak÷ hb
`orb fa pbkbr, ah posbfaro jntant÷ golrbrha
gubtro eonafbs ¡por ah `ueo!
‗Ta… paro pansê qua ah `ueo arb
krbtjs ‗axphjg÷ ah `oelra ‗. No tanko tbnto
fjnaro.
Antongas, un nolha qua sa angontrblb an hb
posbfb sa oiragj÷ b pbkbr hb guantb.
guant b. Gokj÷ gubtro
eonafbs y hbs `jzo sonbr an su ebno.
‗Zb astâ ‗ha fjmo bh posbfaro ‗. Tbrb pbkbr
ah `ueo ljan lbstb gon ah sonjfo fa hbs
eonafbs.
• ¿Rujên as ah protbkonjstb
protbkonjstb fah guanto?
guanto?
9 \ofab hbs pbhblrbs goepuastbs y asgrjla hbs pbhblrbs b pbrtjr fa hbs qua
sa `bn iorebfo.
• bkrjfuhga • beluhbngjb • hbvbphbtos • anrjquagar • jepraso
+ +
`areosb
ebòbnb
goearåbjs
vjbmbstajs
jnsjstjarb
Gon ` jntargbhbfb
Rua tankbn gg
Hhavblbn tjaepo sjn `blhbr, bså qua no ho pans÷, gokj÷ ah tahêiono y ebrg÷ su nýearo.
1 Jebkjnb qua ta vbs b prasantbr b un gongurso hjtarbrjo gon unb hayanfb tjtuhbfb
A h orjk an fa
fa hbs trahhbss . Jnvantb y rasuea hb jfab pbrb asb hayanfb.
hbs as trahhb
0 Wulrbyb hbs pbhblrbs gon praijmo. Faspuês, asgrjla otrbs fos gon gbfb praijmo.
• Hb phueb fah sakunfo praejo arb suparlonjtb.
• Tbrb asta vjbma gokaraeos
gokaraeos un
un vuaho jntargontjnantbh.
jntargontjnantbh.
• Ea fasbkrbfb eug`o tu goeportbejanto.
goeportbejanto.
• Vu jebkjnbgj÷n pbrb asgrjljr rahbtos as jngraålha.
26 Ton hbs tjhfas qua ibhtbn. Huako, sulrbyb hos fjptonkos y rofab hos `jbtos.
• tbeljan • vabeos • pofajs • guanto • nuastro
• Trjebrjb • hjlrarjb • guarpo • asgrjljb • jnkanjaro
• opjnjon • haar • gbnmabr • parjofjgo • gbgbtub
21 Jebkjnb qua vbs b antravjstbr b Hburb Kjnar Kuzeân y asgrjla tras prakuntbs.
Goejanzb gon pbhblrbs goeo quê, guânfo, guânto, g÷eo, guâh...
Norebs y ragoeanfbgjonas
‗ Gonsarvbr hb puhsarb fa antrbfb ‗ Ah jnguephjejanto fa hbs norebs
`bstb blbnfonbr ah pbrqua. fa sakurjfbf sarâ eotjvo fa axpuhsj÷n.
‗ Gonsuhtbr hb afbf, astbturb o ‗ Astâ pro`jljfo goear y lalar iuarb fa
gonfjgjonas
gonfjgjonas iåsjgbs
i åsjgbs raquarjfbs pbrb hbs zonbs `bljhjtbfbs pbrb asa ijn.
ah bggaso b gbfb btrbggj÷n. ‗ An gonfjgjonas eataoroh÷kjgbs bfvarsbs
‗ \aspatbr hb ijhb fa bggaso. qua goeproeatbn hb sakurjfbf fa hos
‗ Blbnfonbr hb btrbggj÷n
btrbggj÷n unb usubrjos, ah pbrqua sarâ fasbhombfo.
vaz ijnbhjzbfo ah ragorrjfo.
‗ Btanfar hbs jnfjgbgjonas
jnfjgbgjonas fah
fah Eâs jniorebgj÷n an
parsonbh fah pbrqua. www.bgubtofo.goe.
; \ahbgjonb gbfb pbhblrb gon otrb qua farjva fa ahhb. Huako, ebrgb hos
suijmos fa hbs pbhblrbs farjvbfbs.
novahb • • orkbnjzbgj÷n puro • • lbrquaro
aelbrgbr • • novahjstb goepatjr • • purazb
orkbnjzbr • • aelbrgbfaro lbrgb • • goepatjgj÷n
• Ah astâ aepazbnfo
aepazbnfo b fbr irutos.
• Hos aqujpos fa ratjrbron
ratjrbro n tofb hb lbsurb.
Byufb
fa / fê
‗ Tarfona, ¿puafa byufbrea, por ibvor?
sa / sê ‗ , ghbro. Fåkbea.
‗¡Eug`åsjebs krbgjbs!
W BCQ\B.
N BVWQCJ.
W BCQ\B.
N BVWQCJ.
W BCQ\B.
0 \ofab hos bfmatjvos qua sa `bn iorebfo bòbfjanfo un suijmo b otrb pbhblrb.
: Asgrjla fos bfmatjvos gon hos suijmos fa hbs pbhblrbs rofabfbs an hb bgtjvjfbf bntarjor.
Bpranfa b gogjnbr
gogjnbr gonejko.
gonejko.
• Hb
* *
ukbnvjhhb as unb ihor euy fagorbtj b.
• Hb kjenbstb antranb
* *
b eug`o pbrb kbnbr ihaxj jhjfbf.
Hb varsj÷n gjnaebtokrâijgb
gjnaebtokrâijgb
Hb trjhokåb gjnaebtokrâijgb fa Ah Waòor fa hos
Bnjhhos astâ iorebfb por tras hbrkoeatrbmas= Ah Waòor
fa hos Bnjhhos= hb Goeunjfbf fah Bnjhho (<442), Ah
Waòor fa hos Bnjhhos= hbs Fos Vorras (<44<) y Ah Waòor
fa hos Bnjhhos= ah \atorno fah \ay (<447).
Hb bfbptbgj÷n gjnaebtokrâijgb fa hb olrb fa
fa
Vohcjan `b bnjebfo b eug`bs parsonbs b haar hos
hjlros.
Ijg`b têgnjgb=
• Fjragtor= Tatar Mbgcson
• Tbås= Astbfos Qnjfos
• Kênaro= bvanturb, ibntbsåb
• Gbhjijgbgj÷n=
Gbhjijgbgj÷n= +2<
GONGQ\WO FA JHQWV\BGJ×N
VAEÂVJGB=
\ARQJWJVOW=
T\AEJOW=
Hb prjebvarb lasblb
subvaeanta hb brlohafb,
y ah varfa nuavo lrotblb
goeo unb varfa `uebrafb.
BNVONJO EBG@BFO
`ýeafo subva
`ag`jzo eoejb
sjepha lhbngo
*
rofb a
*
a argjgjo
*
fj jsta
*
trb jstajs
*
b anta
*
fjrj j÷
*
pab a
*
ohab a
Wakunfo praejo
Vargar praejo
• B`orb, gonsuhtbf
gonsuhtbf hb pâk. <1 fa vuastro
vuastro hjlro.
B`orb, pjng`b an
an asta hjnc.
Hb antrakb fa praejos
Furbnta hb antrakb fa praejos, hos pbrtjgjpbntas astuvjaron
narvjosos a jepbgjantas, paro ho fjsjeuhbron ljan. Fa uno
an uno ragokjaron hbs astbtujhhbs gohogbfbs solra unb easb.
Ah targar praejo ho kbn÷ \bejro Vurân, y ah sakunfo,
Ejrjbe Gbstbòafb. Tor unbnjejfbf, ah prjearo iua pbrb
Bejnb @bhje. Ahhb ho ragokj÷ hhorbnfo.
hhorbnfo. No astblb trjsta
nj bpanbfb, sjno euy aeogjonbfb.
Traposjgjonas
Gonmungjonas
• ¡O`!
2< Goephatb gon hh o y hos tåtuhos fa bhkunbs fa hbs iotokrbiåbs fah gongurso.
• Nog`a astra bfb • Brgo jrjs solra ah brr o
• Btbrfagar an hb phb b • Ijkurbs fa nulas an ah vb a
Axposjgjonas parebnantas
22=74 `. ¿ G uâh as ah orjk
or jk an fah unj vars
var s o?
Ah sjstaeb sohbr An asta fogueantbh sa axphjgb g÷eo sa gra÷
Hb Vjarrb sa euava ah unjvarso trbs unb krbn axphosj÷n `bga unos uno s
26 444 ejhhonas fa bòos. Furbgj÷n= 94 ejnutos.
Hos aghjpsas y hbs astbgjonas
Hb Hunb, nuastro sbtêhjta 2<=61 y 2;=74 `. A n eovjejanto
eovjejanto.
\aprasantbgj÷n fa hos eovjejantos fah sjstaeb
Ebrta, ah phbnatb romo sohbr. Furbgj÷n= 14 ejnutos.
Yjbmas rabhjzbfos bh aspbgjo
29=74 `. Ian÷eanos
Ian÷eanos bstron÷e
bs tron÷ejg os . Jntarasbnta
jgos
Astrahhbs y gonstahbgjonas hbrkoeatrbma solra hos prjngjpbhas ian÷eanos
Kbhbxjbs y bkumaros nakros bstron÷ejgos qua sa olsarvbn fasfa hb Vjarrb=
hhuvjb fa astrahhbs, aghjpsas, burorbs lorabhas o
Axposjgjonas taeporbhas bustrbhas, ebrabs, sohstjgjos… Furbgj÷n= ;1
Axposjgj÷n fa pjnturb \atrbtbnfo ejnutos.
ah unjvarso 20=74 `. Ejs jo nas as pbgjbhas . Lrava `jstorjb
Ej s jonas
Novahbs y pahåguhbs fa gjangjb solra hbs prjngjpbhas axpafjgjonas aspbgjbhas,
ijggj÷n hos bstronbutbs eâs fastbgbfos y hbs
Tbrb gonsuhtbr hbs pr÷xjebs jnvastjkbgjonas
jnvastjkbgjonas eâs rahavbntas. Furbgj÷n= 94
axposjgjonas
axposjgjonas taeporbhas ejnutos.
pjng`a bquå. VB\JIBW
@O\B\JOW Antrbfb kanarbh= 7 ₨.
Fa 22 b <4 `orbs. Antrbfb rafugjfb*= < ₨.
VB\JIBW * Gonfjgjonas antrbfb rafugjfb= eanoras fa 2<
bòos, ebyoras fa 91, parsonbs fasaephabfbs y
Antrbfb krbtujtb. tjtuhbras fa gbrnê movan.
• ¿Guântbs antrbfbs
antrbfbs fa gbfb
gbfb tjpo tanfrân
tanfrân qua goeprbr?
0 Ioreb varlos b pbrtjr fa hbs pbhblrbs fah ragubfro y goephatb hbs orbgjonas.
• Hb proyaggj÷n b hbs sjata y eafjb.
phbn
pâhjfo • ljan hb fjraggj÷n fa hb pâkjnb wal.
fjkjtbh • Hb ljlhjotagb tofos sus hjlros bntjkuos.
ijnbh
• Muhjân por ah susto qua ha fjaron.
taghb
• Nosotros ebòbnb nuastro pr÷xjeo vjbma.
pzb. pâk.
Wrb. prap.
faportas
proiasjonas
@jgjaron un puanta.
`uavarb
*
a phjgbgj÷n
*
a tbgj÷n
*
kbhb jb
*
a gbvbgj÷n
*
a parbnzb
*
a prasj÷n
EBVA\JBHAW
• Qn hjst÷n fa ebfarb fa 14 gantåeatros.
gantåeatros.
• Fos `aelrjhhbs garrbfbs (bnjhhbs eatâhjgbs
unjfbs b un tornjhho).
• Qnos <4 GF an fasuso (sakýn hb gbntjfbf
fa iotos qua qujarbs gohkbr).
• Vus iotokrbiåbs ibvorjtbs (ah folha fah
nýearo fa GF fa hos qua fjsponkbs,
pbrb pakbr unb an gbfb gbrb).
• @jho fa nbjhon, fa phâstjgo u otro sjejhbr.
• Takbeanto y tjmarbs.
EOFO FA @BGA\HO
2. @bz 6 bkumaros an ah hjst÷n. Ah 6. Gubnfo astên hjstos hos gohkbntas,
prjearo fala astbr b 24 ge fah ragortb hbs iotokrbiåbs qua `bs
axtraeo. Ah sakunfo, b 24 ge fah ahakjfo. Vofbs falan tanar eâs o
prjearo y bså sugasjvbeanta.
sugasjvbeanta. eanos ah ejseo tbebòo qua ah
GF, fambnfo un lorfa fa
<. Eontb hos gohkbntas fah e÷vjh. Tbrb
bproxjebfbeanta 4,1 ee. Huako,
ahho, pravjbeanta, fagjfa guântos
pakb hbs iotokrbiåbs b belos hbfos
GF vbs b ponar an gbfb uno. Tor
fa gbfb GF.
amaepho= 6 GF an ah prjearo, 1 an ah
sakunfo, 6 an ah targaro y 6 an ah 1. Tbsb hb pbrta suparjor fah `jho fa
gubrto. Huako, gortb un trozo fa phâstjgo fa gbfb gohkbnta por hos
`jho fa phâstjgo qua sab tras vagas bkumaros fah hjst÷n y `bz un nufo.
hb honkjtuf qua qujaras pbrb ah
gohkbnta. Eontb hos GF aepazbnfo 9. An hos axtraeos fa hb pbrta
por ah jniarjor, pbsbnfo un `jho por suparjor fah hjst÷n, gohogb hbs fos
su gantro y bnufânfoho an hb pbrta `aelrjhhbs garrbfbs b jkubh
suparjor pbrb qua quafa sakuro. fjstbngjb.
• Hånabs fa eovjejanto=
Qnb vaz eontbfo...
¡Tariagto!
• Logbfjhho=
• Hånab nbrrbtjvb=
• Onoebtopayb=
2< Asgrjla ah goejanzo fa unb gbrtb o gorrao ahagtr÷njgo fjrjkjfo b astbs parsonbs=
B un proiasor o proiasorb
proiasorb B tu bhgbhfa o bhgbhfasb
bhgbhfasb
B tu ibejhjb fa bgokjfb
bgokjfb an un jntargbeljo
jntargbeljo B bhkujan bh qua
qua gonogjsta an un vjbma
FJ\AGGJ×N=
AH HOGBH=
\AGOEANFBGJONAW FA HB GB\VB=
; Axphjgb an quê sa fjiarangjbn hos `ag`os fa unb goeafjb tabtrbh y fa unb trbkafjb.
2< Asgrjla unb orbgj÷n gon gbfb varlo usbnfo fos puntos y goejhhbs.
axghbebr protastbr
< Axphjgb por quê ]aus sa anibf÷ gon Troeatao y gon hos saras `uebnos.
6 Jebkjnb qua vbjs b `bgar unb olrb fa tabtro solra ah taxto bntarjor. Tjansb y asgrjla
hbs jnstruggjonas pbrb fagorbr gon astos ebtarjbhas hb gbmb fa Tbnforb qua usbråbjs.
iao eorjr
: Ebrgb hbs irbsas `ag`bs. Faspuês, axphjgb por quê son irbsas
`ag`bs y quê sjknjijgb gbfb unb.
toebr ah paho tanar un gbtbrro fambr phbntbfo
soeos gbstjkbfos
26 Asgrjla bhko qua pufjarb fagjr ]aus an ah taxto usbnfo fos puntos y goejhhbs.
rbhho
rbyo
`bhhb
`byb