Professional Documents
Culture Documents
I
I Pages
(1 to 88)
t
I
Octoberr 2016
I
I
I
T
I
I Table of Contents
I
t
I Letterof Invitatron
I GOVERNMENT OF PAKISTAN
NATIONAL HIGHWAY AUTHORITY
l 27-MauveArea. G-911,
PostBox No. 120j,
ISLAMABAD
I Datedthe
Ref No.
Gentlemen!
I We extend warm welcome to you and invite you'for participating in this project.
We hope that you will live up to your reputation and provide us accurateinformation so that the
T
'Just and transparent".Please understandthat the contents of this RFP,
evaluation is carried out
where applicable,shall be deemedpart of the contractagreement.An example to this affect can be
the contents of your work plan and methodology wliCFyou shall be submitting in your technical
I proposal. Since that is the basis of the selectisn;.rtherefore,it shall become part of the contract
agreementsubjectto approval/revisionsof the,s6mg-,byNHA during the negotiations.Similarly, all
other services and the content contribufing to;:services shall be deemed part of the contract
t agreementunless it is specified for any partic.l-1l item up-front in your technical proposal which
obviously will make your proposal a conditional proposal whereby, authorizing NHA to may or
may not considerto evaluateyour proposal.Pleaseunderstandthat if no such mention appearsup-
front (i.e. on front page of technicalproposal)then it shall be deemedthat the consultantis in 100%
I agreementto the above.You are also adVisedto kindly read the RFP thoroughly as it can drastically
affect the price structurefor vaiidus serviceswhich may not be appearingdirectly in the terms of
reference.In the end, we appreojateyour participation and hope that you will feed a good proposal
I to merit consideration b..y.,NEIAi
I GeneralManager
Telephone:
(P&CA)
+92-51-9032727,
l Fax:+92-51-9260419
gmail.com,
E-mail: gmpca.nha@
Website:www.nha. gov.pk
I
t
I
I
I of NHA CompositeScheduleof Rates(csR)
consultancyservicesfor Preparation
I
I
I Attachments
I ATTACHMENTS
T l. (AnnexA)
Instructionsto Consultants
I Z. DataSheet(AnnexB)
3. TechnicalProposal
Forms
t 4. Forms
FinancialProposal
I 5.
6.
AppendixA (Termsof Reference)
andActivity Schedule)
AppendixB (Person-Months
I 7. ''
from the Consultants)'
AppendixC (Client'sRequirements
t 8.
Client).
Equipment,Facilitiesand,otherservicesto be providedby the
AppendixD (Personnel,
':= ' 'l
t;'
:--.
I
I
Instructions
to Consultants
I INSTRUCTIONS TO CONSULTANTS
AnnexA
I 1. INTRODUCTION
I t.2 A brief description of the assignmentand its objectives grli=gffi in the Data Sheet.
Betails are ptovided in the aftaohcilMPjorconsutr@p8y;-services provided-in the
Documents,andwill becomepart of agreementsubsequ€nt[j1,][1u
I 1.3
.,::::::.::;n-,8*"],1fr..,i
The assignmentshall be implementedin accordan€
DataSheet.
-.t_fith
==-;;;t,
the phasingspecifiedin the
.i'.
I |.4
I
,:l r-
1
i. The s5'atr,Q,reparingthe proposaland of negotiatingthe Contract,includinga visit to
a. Any firm providing goods, works, or serviceswith which you are affiliated or
I Consultancy
Servicesfor P NHA CompositeScheduleof Rates(CSR)
I
I
I to Consultants
Instructions
T 2. DOCUMENTS
I 2.1
2.2
To preparea proposal,pleaseuse the Documentsspecified in the Data Sheet.
t 3. PREPARATION OF PROPOSAL
I 3.1.i The Technical Proposal should be subfiitted using the format specified and shall include
duly signed and stimped forrns'.,ap,oended
for evaluationof proposalsandneeiis to be
with the RFP. This is a mandatory requirement
filled up carefully.
I
:::::
,::a' '':::
..=:.:,
:::,..:.:,:'_
-..tlei.
description of the responsibilities of each expert staff member within the
". '6Verall
work program.
I d. The Curriculum Vitae (CV) of all Key Staff membersand an affidavit that proposed
staff shalt be available for the assignment during the project duration and their
presentplace of duty may also be specified.The Consultantsare advisedto suggest
The technical proposalshall include duly filled in forms provided with this RFP.
e.
I f. Current commitments and past performance are the basic criteria of technical
I 'J-
/e-
I
t to Consultants
Instructions
I Client.
I 3.1.4
form A-4. This will be discussedat the time of negotiationmeeting as and when called.
During preparation of the technical proposal, you must give, particular attention to the
I following:
(PEC).
with PakistanEngi4ee,1.ilr'g'Council
The Firm needsto be registered
I 't''
t"'tt''
tt'
b . If you consider that your firm does not have all the expertisefor the assignmentyou
may obtain a full range of experienceby associatingwith other firms or entities. You
I may also utilize the servicesof expatriate.expertsbut only to the extent for which the
requisite expertiseis not available in any,Faki.$anifirm' In caseof Joint Venture, the
proposalshould stateclearly partners will'be "Jointly and Severally"responsiblefor
I condition that the forei'fn c&sulting firm shall provide only that shareof consultancy
servicesby the JV,for,.whichexpertiseis not available with Pakistaniconsulting firms.
A copy of JV agreemehitto be provided at the time of finalizing the contract documents
I specified in the Data Sheet. The minimum stay with the firm for such
p"rronr is Six months. No alternative to key professionalstaff may be proposed and
oniy on" CV may be submittedfor each position. The minimum requiredexperienceof
The training shall be imparted during the currency of the contract if specified in the
I Data Sheet.
3,1.5 The technical proposal shall not include any financial information. The Consultant's
I comments, if any, on the data, services and facilities to be provided by the Client and
specifiedin the TOR shall be includedin the technicalproposal.
I
I Servicesfor
Consultancy gfNHA CompositeScheduleof Rates(CSR)
I
t
I to Consultants
Instructions
I 323
... :,.,-,,r:.1,
I activities and items described in the Tebhnioal Proposalsbut not priced, in the Financial
Proposalsshall be assumedto be include.d:inthe prices of other activities or items. In case
an activity or item is quantified ia the Financial Proposal differently from the Technical
t 4. SUBMISSIONOF PROPOSALS
:i' t::
A .' lr
a You shallsubmitoneoiiginil technicalproposalandoneoriginalfinancialproposalandthe
I each"ipecifiedin the Data Sheet.Eachproposalshallbe in a separate
numberof copiqq.,g.f
All technicalproposalsshall be placed
or copy,as appropriate.
envelopeindicatifigooriginal
in an envelopeclearlymarked"TechnicalProposal"andthe financialproposalsin the one
I marked"Finan-,ia.lProposal".Thesetwo envelops,in turn, shall be sealedin an outer
envelopebe'aring e addressand informationspecifiedin the Data Sheet.The envelope
shall be tv marked, "Do NoT OPEN, EXCEPT IN PRESENCE OF THE
I EVALUATION COMMITTEE.''
r'
4.2 In the event of any discrepancy between the copies of the proposal, the original shall
I govern. The original and each copy of the technical and financial proposals shall be
preparedin indelibleink and shall be signedby the authorizedConsultant'srepresentative.
The representative'sauthorization shall be confirmed by a written power of attorney
t accompanyingthe proposals.All pages of the technical and financial proposalsshall be
initialed by the personor personssigning the proposal.
t A'
+.J The proposal shall contain no interlineationsor overwriting except as necessaryto correct
errors made by the Consultantsthemselves.Any such correctionsshall be initialed by the
personor personssigningthe proposal.
I
I Servicesfor Prepa
Consultancy NHA CompositeScheduleof Rates(CSR)
I
T
I to Consultants
Instructions
I 4.4 The completed technical and financial proposalsshall be delivered on or before the time,
date, and the location specified in the Data Sheet.
t The proposalsshall be valid for the number of days statedin the Data Sheetfrom the date of
its submission.During this period, you shall keep availablethe professionalstaff proposed
for the assignment,The Client shall make its best effort to complete negotiations at the
t location statedin the Data Sheetwithin this period.
PROPOSAL EVALUATION
I
3.
I shall inform the date,time anGaddressfor opening of financial proposalsas specified in the
Data Sheet. The tota1...:sosland major components of each proposal shall be publicly
announcedto the attendingiepresentativesof the firms.
I as follows:
of 1000 points. The financial scoresof the proposalsshall be computed
financial scorer',,Sf
I ;,
5.3.3 Proposaib,
l
t S : St xT %o+Slf
xP%o
I 6. NEGOTIATION
Priortotheexpirationofproposalvalidity,theclientshallnoti$'thesuccessfulconsultant
who submittedthe highestrankingproposalin writing, by registeredletter,cabletelex or
I facsimileandinviteit to negotiatethe Contract.
I of Rates(CSR)
of NHA CompositeSchedule
Servicesfor Preparation
Consultancy
I
I -z-^s\
io\td)l
Instructions
to Consultants
6.2 Negotiations normally take from two to five days. The aim is to reach agreementon all
points and initial a draft contractby the conclusionof negotiations.
6.3 Negotiations shall commence with a discussionof your technical proposal. The proposed
methodology, work plan, staffing and any suggestionsyou may have made to improve the
TOR. Agreement shall then be reachedon the final TOR, the staffing, and the bar charls,
which shall indicate activities, staff and periods in the field and in the home office, staff
months, logistics and reporting.
6.4 Changesagreed upon shall then be reflected in the financial proposal, using proposed unit
rates(no negotiationof the staff month rates). ,,,,
,,
65 Having sqlaslqdConsultantspllhetagi€ af,arlqtg olher thi4gs, an evaluatiolLqf gqpqqe!
key professional staff the Client expects to negotiate a contract on the basis of the staff
named in the proposal.Prior to contract negotiations,tho:.Cfi,entshall require assurancesthat
the stafTmembers will be actually available. The Client Shall not consider substitutionsof
key staff except in casesof un-expecteddelays in'fJre starting date or incapacity of key
professionalstaff for reasonsof health.
r',li :::::i
6.6 The negotiations shall be concluded with a*ijVtew of the draft form of the contract. The
Client and the Consultants shall finalize"''the contract to conclude negotiations. If
negotiations fail, the Client shall invite,-the Consultantsthat received the second highest
score in ranking to Contract negotiaiions.The procedurewill continue with the third in case
the negotiationprocessis not succri$$fulw,iththe secondrankedconsultants.
I
..
7.1 The contract shall be awarded,,aftersuccessfulnegotiationswith the selectedConsultants
and approved by _dle- competent authority. Upon successful completion of
'Of draft contract, the Client shall promptly inform the other
negotiations/initialing
t 7.2
Consultantsthat their proposalshave not been selected.
The selectedConsultant is expected to commence the assignmenton the date and at the
I 8.
location speqified.in the Data Sheet.
CONFIRMATION OF RECEIPT
I
I
I
I Servicesfor
Consultancy NHA Composite of Rates(CSR)
Schedule
I
t /eUo\.\;
ll
ll DATA SHEET
t LOI
Clause DESCRIPTION OF CLAUSE
I No.
1.1 The nameof Assignmentis:- consultancyServicesfor ,,preparation of NHA
CompositeScheduleof Rates(CSR)"
I The Client'sNameis:- National Highway Authority
,t., ji+,,.
t 1.2
1.3
The description
andtheobjectives
of theassignment
Yes
t 1.5
TOR.
Pre-ProposalConference:Yes -{---;j*-;"'*'
.r.:,
''.:::!'
_
t Thename(s)
andaddress(es)
of thgffiatfJ
:' is (are):
I GeneralManager(P&CA) ,; ,
NationalHighwayAuthority
28, MauveArea,G-9ll ,
i
I Islamabad r
Date,Time andVenuetdr p."-pronosalConference:
Date: 26thOctobei;A016
t Time: 1100houii :
Venue:NHA Asditorium (HQ)
National'Hi ghwayAuthority
t 2-8,Maiive Area,G-9/l
Iglamabad.
'",1;:::aa:::a::..
I 1.7
,',=:ta+'
Fo'llowingsub-clauses
areadded:
I consultancyservicesfor Preparation
of NHA compositeScheduleof Rates(
I
I
Data Sheet
(b) Affidavit in original bearing the subject with project name on stamp paper
t dulv attestedbv the Oath Commissioner to the effect that the firm has neither
been blacklisted nor any csntract rescinded in the pastfor non-fulfillnenl
contractualobligations(By all partner firms .i4'ogpg of JV andlor sub-
r.,,..,,.,.,,,t
The Documentsare:
I (a) Letterof Invitation OI).
(b) Instructions.to ltants(ITC).
I (c) Data Sheel,
r:::-iir'
(d) TechnicalPioPosalForms.
I (e) Finarl'eidProposalForms
(0,,-=AlgenoixrA: TOR andBackgroundInformation'
I The words "Twenty one (21)" is deleted in its entirety and replacedwith "Five
(05)"
I
t
DataSheet
I GeneralManager (P&CA)
NationalHighway Authority
t 28, MauveArea,G-9/1,
Islamabad
E-mail: gmpca.nha@gmaiLcom
The proposalsshould be bound in the hard book binding form to deny the
I possibilityof removalor additionof page(s).All the pagesof proposalmust be
signedand stampedin originalby authorizedrepresentative-ofh.firm/JV.All
the pagesmust be numberedstartingfrom first pageto las-t.Atly,,pioposalfound
I 1* 1ot"'*
t"'h"::
1T-l 1lberyryit the!r'in
1"11':1 eg{:ryi e:
3.t.4
d. Proposedkey staff shallpreferablybe permanent .*pi;ya., who areemployed
I with the consultants
at leastsix monthsprior to submission of Proposal.
l'il:'.t,
Yes { No
t '.;"ttt: 1;-
The minimum requiredexperienceof prop.o d K-y staff is givenbelow:
,€1!t::.
t Designation
(Office)
"17;;
FOR KE.il$TAFF
Qualification ,..
' Experience Skills
t Engg,),However
adVbriiage shaltbe
given foi higher
NHA Projects Specifications.
Excellentcommand
e.ducationin the over MS Offrce.
I |
:il
.aal fi'dld.
I Engg') Estimationover
NHA Projects
General
Specifications.
# Excellentcommand
I ,ia"ffi=
Comiutei M,Sc.(Computer
over MS Office,
10yearsin the Field Excellentcommand
;P-iogihmmer Sciences)from HEC of Computer overweb based
I Recognized
University
software
programmingin
client server
softwareprogram
relationto Quantity havingopensource
I Surveyingand
Estimation,
my SQL or MS
SQL baseddatabase
atback endand
t
PHP at front end
alongwith
Efficient in MS
Ofhce,
T
I
Consultancy
Servicesfor Preparation
of NHA CompositeScheduleof Rates(CSR)
W Y41 1
,/+
i
/'
!Tilri9;;,;'
rt'
I
I DataSheet
I Estimationover
NHA Projects
Specifications.
Excellentcommand
t AssistantQuantity
Surveyor(AQSy
DAE (Civil) for
AQS or B,Sc.
3 yearsin Quantity
Surveyingand
over MS Office.
Excellentcommand
in MS Office and
I DataEntry Operator
(DEO)
(Computer
Sciences)for DEO
Estimation DataEntry.
T Designation(Field) Qualification
Engineer PEC Registered
Experience
5 yearsin Quantify
Skills
command
E..ifdellent
B.E./B.Sc.(Civil Surveyingand o"V- Market input
I Engg,) Estimationover :;
NHA Proiects:,. :,;,
i
tnat'erial,machinery
hndmannower
soLlrces.
t AssistantQuantity
Surveyor
DAE (Civil) Excellentcommand
over Market input
material,machinery
and manpower
I Note: are a ted CV
sources,
I Yes r/ No
::t::L:|
.'.
I If Yes,detailsoftrainingaregivenin TOR
3.2.1 The last line of thig;,f;;ryis deletedin its entirety andreplacedwith following:
I The total
A-11 "ort=is
eipecified in the Form A-17 and accordinglyalso in Form
4llli"":ffi.,.
I 3.2.3 Professi
documentation):
liability, insurances(description or reference to appropriate
'F., ';',;
t .
.-t
iift"iEquited
,'
v
I consultancyservicesfor Preparationof NHA cornpositeScheduleof Rates(cSR)
7 12
l+
^d
ult
E
I l*nt*r,t,'
I
I DataSheet
I envelope.
GeneralManager (P&CA)
I NationalHighway Authority
28,MauveAreaG-9/l lslamabad
Telephone:+92-51-9032727
t 4.4
Facsimile: +92-51-9260419
Thedateandtime of proposalsubmission
is:
Date: 8thNovemberr2016
Time: 1200hours
Locationof Submission: NHA Main Auditoiium
'Eu$
NationaI Hi ghty;pf or ity
27, Mauve Arbfi]Gg/ 1 Islamabad.
,i€eneralManager (P&CA)
.,,,N.$tional
HighwayAuthority
+::il
'..itu.
28, Mauve AreaG-9/l Islamabad
'Te
lephone: +92-5| -9A32727
Facsimile:+92-5| -9260419
5.2
,,;:.r,:,a:,..
. a) GeneralExperience (25)
,,,,i b) SpecificExperience of theFirm (100)
iil,' Approach& Methodology 230
-: ; '
a) Understanding of Objectives(20)
b) Quality of Methodology (50)
c) Innovativeness/Comments on TOR (20)
d) Work Program(40)
e) StaffrngSchedule(40)
0 Presentation(50)
g) Conciseness, clarityandcompleteness in
proposalpresentation (10)
iii. QualificationandExperience of the Key Staff 500
I iv. Presentcommitmentof the Firm 02S
t
I
Data Sheet
I are:-
I i.
ii.
iii.
AcademicandGeneralQualifications
Professionalexperience
Statuswith the firm
relatedto the Project
(Permanent & durationwith
30
60
10
I .. .::
The words "threetop-rankingqualiffing consultingfirms" is deletedin its
entirety and replacedwith the words "qualifying cio,.nsgltants"
I openingare:
of the financial,proposal
The date,t""q andaddress
Technical: 80o
Financial: 20'/"
I
' I 'i:"'
The final persq-n-months of each expert are subject to adjustmentat the stage of
contract negofi' on in line with demonstrated approachesmethodology and need
bases.
I 1a to commencein: February,2017
is expected
The as3igrrnrenf
I
:::l:= t' ,'
.: .:,:::;.=.
8 tUotifus" is deletedin its entirety.
I
I
I
I
I of NI-IA Compositescheduleof Rates(csR)
consultancyservicesfor Preparation t4
I
t
I IT I - I I I r II I I I I I I II r II I I
Evaluation Sheets
EVALUATION CRITERIA
a) UnderstandingofObjectives
/ Commentson TOR
Innovativeness
d) Work Program
g) in propo$al
clarityandcompleteness
Conciseness,
e. AssistantQuantirySurvetor(AQS)/ Data
PERSONNELEVALUATION SHEET
e. AssistantQuantitySurveyor(AQS)/
g. AssistantQuantity Surveyor
Rating: - Excellent- 1007" Very goodr90-999; Above Averase - 80-89',/u Average- 70-79"h Below Average Non-complying- 07"
Score: Maximum Weigbt X rating I 100. ,:,i: :
Servicesfor Preparation
Consultancy of Rates(CSR)
of NHA CompositeSchedule t6
I
I
I
I
I
SAL FORMS
TE CHI{ICAT=.PROPO
":1::i:li
of Rates(csR)
of NHA CompositeSchedule
consultancyServicesfor Preparation
TechnicalProposalForms
Form A-L
TBcuNIca.L PROPOSALSUBMISSIONFONVT
{Location,Date}
DearSirs:
(a) All the information and statementsmade in this Proposal are true and we accept that any
misinterprel?tion misrepresentation contained in this Proposal may lead to our
?:
disqualificaJionand/or may be sanctionedby the Client.
-; ':' ::
I
(b) Our Pioposal :shallbe valid and remain binding upon us for the period of time specified in
the Datb S6eet,Clause4.5.
(0 Within the time limit stated in the Data Sheet, Clause 4.5, we undertake to negotiate a
Contract on the basis of the proposedKey Experts. We acceptthat the substitution of Key
Experts for reasonsother than those statedin Letter of Invitation, Clause 6.5 may lead to the
termination of Contract neqotiations.
I
TechnicalProposalForms
I (g) Our Proposal is binding upon us and subject to any modifications resulting from the
Contract negotiations.
t We undertake,if our Proposal is acceptedand the Contract is signed,to initiate the Services
related to the Assignment not later than the date mentioned in Data Sheet4.5 (or the date extended
We understandthat the Client is not bound to acceptany or all Proposal(s)that the Client
I
receives.
We remain,
I Yours sincerely,
I Address:
Contact information (phone and e-mail):
I {For a joint venture,either all membersshall sign or only the representativemember, in which case
meftbers shall be attached)
the power of attorneyto sign on behalf of a:11
I
I
I
I
I
I
I
I
I
t of NHA CompositeScheduleof Rates(CSR)
Servicesfor Preparation
Consultancy
I
I
I TechnicalProposalForms
I Form A-2
I CLIENT'S REFERENCE
Relevant Services (as per RFP notice) Carried Out in the Last Ten Years
Using in the format below, provide information on each referenceassignmentfor which your
firm, either individually as a corporateentity or as one of the major companieswithin a consortium,
I was largely contracted.
I AssignmentName: Co,qhtiy-:
I
Address: No of Staff Months:
I
I Start Date (Month/Year): cA*pi#ionoate
{Month/Year):
Approx. Value of Services(in
Current US$ /Rs.)
I Name of Associated
Firm (s), if any:
No. of Months of Professional
Staff Provided by Associated
Firm(s)
I Name of Seniq,r*aff',(Project Director/Coordinator, Team Leader) involved and functions
perrormeo:
t Narrative'Des.ffition of Project
Consultants'Name:
I
I
I
I of NHA compositescheduleof Rates(csR)
consultancyServicesfor Preparation 20
I
I
T Technical ProposalForms
I Form A-3
APPROACH
PAPERON METHODOLOGY
PROPOSED
FORPERFORMING
THE
I ASSIGNMENT
I
I
t
I
I
I
I
I
I
T
t
I
I
I
I
I Servicesfor Preparation
Consultancy of te Scheduleof Rates(CSR)
I
I
I TechnicalProposalForms
I Form A-4
t COMMENTS/SUGGESTIONSOF CONSULTANT
I 2.
I a
4.
I 5.
I 6.
Etc.
I andfacilitiesto U"p.oiiJ"Jffi.
Onthedata,services :::: '::.
in theTOR.
Clientspecified
I l.
2.
I 3.
T 4.
5.
I Etc.
t
I
t
I
I
I Consultancy of Rates(CSR)
of NHA Compositg*Sg[!:dule
Servicesfor Preparation
*
22
I
t
t TechnicalProposalForms
I Form A-5
VITAE(CV)FORPROPOSED
FORMATOFCURRICULUM KEY STAFF
I
I Proposed
Position:
Nameof Firm:
I Name of Staff:
I Profession:
Dateof Birth:
t Yearswith Firm:
I Nationality:
N.I.CNumber:
I Cell Number:
Membershipin Professional
Societie's:
I (Membershipof PECis Mandatoly)
DetailedTasksAssignedon tho?roj-ect:
I
I I1. Key Qualifi""ttonr:,,,,,,,,,j,,,,,,,'.
t 12. Education
I institutions,datesattendedand degreesobtained].
13. EmploymentRecord
t [Starting with presentposition, list in reverseorder every employment held. List all positions held
by staff member since graduation,giving dates,namesof employing organizations,title of positions
held and location of assignments. For experiencein last ten years, also give types of activities
I performed and Client references,where appropriate].
14. Languages
I
t of NHA-C
for Preparation
Services
Consultancy te Scheduleof Rates(CSR)
o
I
I
I Forms
Proposal
Technical
I 15. Certification
I (iii) In the absenceof medical incapacity, I will undertakethis assignmentfor the duration and in
terms of the inputs specified for me in Form A-9 provided team mobilization takes place
within the validity of this proposal.
I (iv) I was not part of the team who wrote the terms of referencefor thiS,consultingservices
assignment
(v) I am not currently debarredby any department/organizationi / autonomous)
Qemi-autonomous
'-'.',, '"",,
I and that s/he will be available toi'Carry out the assignment in accordance with the
implementation arrangements andldcfredule set out in the Proposal, and confirm his/her
compliancewith paras(i) to (v) above.
t Signatureof experf,oraiithorized
of the firm
representative
Date:
Day/Month/Year
I
I Full name of authorizedrepresentative:
I
I
I
I of Rates(CSR)
of NHA CompositeSchedule
Servicesfor Preparation
Consultancy
ai
t
I
I I I I r I I I I I I I r r I r I r r r
TechnicalProoosalForms
Form A-6
COMPLETION AND SUBMISSIONOF REPORTSAS PER TOR
Reports Date
2.
3.
4.
5.
6.
8.
9.
Servicesfor Preparation
Consultancy of Rates(CSR)
of NHA CompositeSchedule
I rrrrr
TechnicalProposalForms
Form A-7
COMPOSITIONOF THE TEAM PERSONNELAND THE TASKS TO BE ASSIGNEDTO EACH TEAM MEMBER
l. Technical/ ManaserialStaff
Name of
Name Tasks: Present assignment
Position
Assignment location involved and
clients name
TechnicalProposalForms
Form A-8
Items of Work/Activities Monthly Program from date of assignment (in the form of a Bar Chart)
I 2 3 4 ) 6 7 8 9 l0 1l t2 13 L4 15
TechnicalProposalForms
Form A-9
Full Time:
PartTime: Activities;,Duratibri
Yoursfaithfully,
Signature
(AuthorizedRepresentative)
FullName
Designation
Address
Form A-10
CURRENT COMMITMENTS OF THE FIRM
Expected date of
Name of project Singleor JV Task Assignment
completion
Consultancy
Servicesfor Preparation of Rates(CSR)
of NHA CompositeSchedule 30
Financial Proposal Forms
,;ffi
\i)i6;;;(Ttr'
I FinancialProposalForms
I Form A-11
FTNaNcTaLPROPOSALSUBMISSIONFONVT
I
{ Lor.atiorr.D:rte}
I Dear Sirs:
Our attachedFinancial Proposal is for the amount of {fnsert amount in words and figures},
I including all Federal, Provincial & Local taxes applicable as pter law of the land. {Please note that
all amountsshall be the sameas in FinancialProposalForm A-L?).
I Our Financial Proposal shall be binding upon tis:subi*t to the modifications resulting from
Contract negotiations,up to expiration of the validiiy.priod of the Proposal, i.e. before the date
-
indicatedin Clause4.5 of the Data Sheet.
I :]:: _-,,,
.,. :::::
We confirm that we have no conditlsn to*tarc that may have financial implications over and
above the amount quoted above.
I "::i':::::::::
We remain, "=
I Yourssincerely,
I .
AuthorizedSigna-ttre=,{i} lI and initials):
NameandTitle of€ignatory:
ln the capacityof:
I Address:
E-mail:
.
I {For a' joint venture, either all members shall sign or only the representative
member/sonsultant, in which casethe power of attorney to sign on behalf of all members
shallbe attached.)
t
I
I
I
I Consultancy Selvices for Preparationof NHA Composite Scheduleof Rates(CSR) JZ
I
I
I FinancialProposalForms
I Form A-12
I Project:
BREAKDOWNOF RATESFOR CONSULTANCYCONTRACT
Consultant:
I Month
(1)
1)
(7)
Work
(8)
t
I Notes:
Item No. 5 Fee shall include and share of salary of partnersand directors (if not
"ornpany'profit
billed individuallyfoi the project)or specifiedin overheadcostsof the Company.
Item No. 7 Normally payabG,o y'in caseof field work under hard and arduousconditions.
Note I The minimum percentageof item (l) should preferablybe 50%oof (8)'
Note 2 The consultant is to provide appointment letter and affidavit/undertakingduly signed
by each of the individual staff members showing salary rates as above. Further during
executioneach invoice will also be providedshowingthat the professionalshave been
piiO,*rclt salariesas per basic rates specified therein. Failing to which, the Client will
take punitive action againstthe consultantand shall deduct the deficient amount from
his monthly invoice. Moreover, it will be considered as a negative mark on his
performancethat will be consideredfor future projects.
FullName:
Signature:
Title:
Form A-13
BREAKDOWNOF SOCIALCHARGES
Form A'14
BREAKDOWNOF OVERHEADCOSTS
t Form A-15
PageI ofZ
I
A. For CSR-I
OfficeStaff
I 09
I ProjectManager
2. Sr. CostEngineer 09
I 3.
4.
ComputerProgrammer
QuantitySurveyor
09
09.
AssistantQuantity
I 5. Surveyor/DataEntry
Opefator
Field Stq{I
09,
I o. Engineer
AssistantQuantity
t5
7. 15
t_ B.
Survevor
For CSR-II
Office Staff
I 8. Project Managei. 06
q
Sr. CostEngineer 06
I 10. Compute:,Prograrnmer 03
Qrr{tntlXS_urveyor' 06
T
ll
AssistantQuantity
12. Survey6i/Data Entry 06
Ooelator
I 1t
lJ.
Field StalJ
Engineer 05
t 14.
AssistantQuantity
Survevor
Sub-Total:
05
I
t
I 36
t
I
I FinancialProposalForms
t Form A-15
Page2 of 2
I ESTIMATEDLOCAL CURRENCYSALARYCOSTS/REMUNERATION
t
A. For CSR-I
O!ficeStalf
I PhotocopyMachineOperator 09
T 2. Office Helper/Peon 09
Field Stqff
I 3. MarketDataCollector l5
I B. For CSR-II
O-fficeStaff
t 4. Office Helper/Peon
Field Stalf
o6
I 5. MarketDataCollector'
'Su.b-Total:
05
I Note: The bidders are req,uired.to quote the rates of Non Key/ Support Staff given in the TOR in
above table. The bidder(s) may proposeNon Key/ Support Staff Person-Monthsin addition
to those given,:in TOR; however, in such a case tenable reasons must be given in the
I TechnicalProposalSubmissionForm A-4
o'Commentson TOR". The Client's negotiation
committee,w-,illdeliberateon the requirementof additional staff during negotiationmeeting.
It is aJsotb befuted that the Client is not bound to agreeto the reasonsgiven in Form A-4.
t
I
I
I
t
I of NHA CompositeScheduleof Rates(CSR)
Servicesfor Preparation
Consultancy
t
I
I FinancialProposalForms
I Form A-L6
DIRECT (NON-SALARY) COSTS
I
Sr.
I No.
Nomenclature Unit Qty Unit Price
(Rs.)
Total Amount
(Rs.)
For CSR-I + CSR-II
I I
FurnishedOffice with Monthly
Maintenance/B ills (Rental)
P.
Month
09+06 .jltl :
Vehiclewith driver,fuel andfull Vehicle
I 2.
5.
maintenanceetc. (Rental)
ProvideHeavy Duty Photocopier
Months
Each
24+12,
l-'
.t
. . .,
ii
KonicaMinolta Bizhubor equivalent
I 4.
ProvideDesktopComputer with Latest
specifications
Each : : -i ,
:.r:,.
i,
5. ProvideLatestLaserPrinter(Color) Each , l t_ i r
I 6.
ProvideLatestLaserPrinter(Black&
White)
.::::
Faah.',.. 4
I'
I n
8.
ProvideLatestFax Machine
Stationery,Printing,B inding,Postj,,gg,
Each
i:;ji P.
09+06
I
I Engineer
j|,l,ti
:.2+.llii;;;
:::
Man-
days
Man-
450+
150
450+
Assistant
Quantity Surveyor
I days 150
''1ti:r.::.
Man- 450+
MarketDataCollector
days 150
I 11
Air travellin-gfoi ProjectManager/Sr.
CostEnsin'edr
Supp6rtStaff as neededfor Key
PS
300,000+
1 s 0.000
L.S
with TOR requirement*
I Total
* Any additional item/ cost quoted againstthis line item must have providedsolid/ tenable
t Consultancy
Servicesfor Preparation
of NHA CompositeScheduleof Rates(CSR)
I
I
FinancialProposalForms
I Form A'17
I SUMMARY OF COST
I I SalaryCost/ Remuneration
I 2. Direct (Non-Salary)Cost
t a
Grard Total:
Note: l- This cost is supposedto be built up in bid price and if anythingis left blank it shall be
deemedto be includedin the eoSt. ,
t 2- The dues and salariesof staff,,arepayable by the consultantin time and not later than
10thof the following month'positively. In case of failure to do so Client shall
intervene and pay these;dfies and salaries of the concerned Personneland recover
from the invoice of therO,Asultantatactual chargespaid plus lYoof the amount. This
I will also be accounted-':fot
next evaluation proegss for
adversely in making assessmentof the Consultant in the
selectionof consultantswith report of such defaults.
I 3- The grand total,is,inelusive of atl the applicable Federal,Provincial and Local taxes.
All theset41es (except the SalesTax) are required to be built in the quoted rates and
not be mentioned separately.
I 4- Any Omission or arithmetical error made by the Consultantsin entering the amount
agains{itdm t(a) shall also be rectified during evaluationof the Financial Proposal.
I
I
I
I
I
I
I
Termsof Reference
APPENDIX-A
TERMS OFREFEREI{CE
(roR)
I Termsof Relerence
t
..:,..:::::::::.-
r,
I equipment.
,,)ir,',,| ,1,.
,.''i-:
I
'.::.a:;
under: 1i..
,ra::::=.
I
20t4.
1j;
1.4.2. Updationof one 1ijr4$.1-bSn-Il(2017-18)on the lines of abeadypreparedCSR-I
(2017-18)based,Onlatestmarketinputrates.
I 1.4.3. To preparg,,=a.
. olp,. terized,software
|.4.4. Prepard,tl,,9nffi
addendum/corrigendum
Programfor establishing
NHA CSR.
for NHA GeneralSpecification
especiallyfor
I newly ad'tl-b.d.items
1.4.5. Cap-i$,yy
in NHA CSR.
BuildingandTrainingof NHA Staff.
:i: ...
I
aL
1.5.ln ordef1to prdparean authenticScheduleof Ratesand to keep it effective,the Basic
Reiiujfementsare:
:i'::rt{
:=ra,!'
t
=
1.5.1'::.=:Collection
of first hand healthyinformationregardingManpower,Materialsand
Equipmentcosts.
1.5.2. To work out the transportation
rates.
t
t
I
Termsof Reference
I 2. SCOPEOF WORIVSERVICES:
2.1.PreliminaryWorks: (IslamabadOfficeTeam)
::
t The field teanis(5 Nos.;one for eachprovinceandone for AJIVGB) will visit the sources
of constructionmaterialsto collectfollowing information/data
andmaintaintheiecord:
as per prescribedPerforma
I 2.2.2. Expectedavarlable
Quantumof Construction
2.2.3. CurrentPriceof Construction
Materialat source.
Materialat quarrysource.
I 2.2.6. Royaltyandapplicabletaxes/levies
on construction
materialsinformation.
2.2.7. Haulagefrom quarryto relevantdistrictheadquarters.
t
Termsof Reference
I etc.
2.2.13.Collect informationregardingany otheritem(s)requiredto completeCSR working
appropriately.
I Field Teams, one for each province/regionconsiiting of one Engineer, one Assistant
QuantitySurveyorand one MarketData Collectoi*itt tour the respectiveprovince/region
for about 90-daysfor CSR-I and 30-days:foi CSR-II; to collect above informationand
t Engineei "=
,ai;#.
'4*"
5 Nos.for 1 month
I AssiqtantQuintity Surveyor.
Markrt DataCollector.
r 1600CCCar/Ieep(Fieldwork)
5 Nos. for 1 month
5 Nos.for 1 month
5 Nos.for 1 months
t ::;:::#
2.3. Office Works:
t
I Consultancy
Servicesfor Preparation
of NHA CompositeScheduleof Rates(CSR)
I
I
t Termsof Reference
I One Computer Programmer will prepare the CSR software program using latest
relevant software (Genuine software may be purchasedfor NHA if required) and
I Assistant QS/ Data Entry Operatorswill feed data in the software for all districts of
Pakistan,AJK and GB.
I Project Manager and Sr. Cost Engineer will also collect various information
regarding the fleet of equipment / machinery which are normally used in road and
bridge projects. Thus equipment / machinery owning and operating cost for each
type of equipmentwill be preparedbasedon presentmarket rates for use in the CSR.
I The consultantswill work out in detail overheads,profit & other factors affecting the
rate analysis.
.:,,:,.
I The consultantswill provide the back up working of equrp-"nt owning & operating
cost and backup working of CSR completeto the NHA.
I
'r t ' , , . . ."
,
2.3.2. Computer Program and Software t.u,,.,,,,,"
.:,
.: ::::
This consuttant will prepare web bused elieit rver software program for NHA
T CSR having open source my SQL or MS S,QL'based database at back end and
PHP at front end, This must have an admtinpanel to update/change rates at client
end with the ability to export all analytical and data.files in MS ExcelJileformat.
t The Computer Programmer ,willi,prepare the CSR software program using latest
relevant software (Genuine softruare may be purchased for NHA if required),
I operatethe software and corapletethe program. The program will then be checked
by Project Manager an .d,$J,:Cost Engineer from various anglesto check its accuracy
and efficacy. Fu-rtherthe efficacy and validity of Program will be confirmed by the
T NHA's nominatedIT'Expert.
I (Design)' NI.I-A''*[..Q::in
manual.tiri.So.f,t
CD and USB Format along with printed/soft operational
.,a{e shall also be installed at Two Nos. Computers in NHA HQ
with all Codi-ng/Decodingauthorities to cover all aspectsincluding source codes
of Program related to operate, update and amend it so that NHA may
I operate/npdate it as per future requirements.
2.3.3...,...
I r...........-:!-
I
I
Termsof Reference
I
I Required:
2.3.4, Resources
of CSR-I
For Preparation
I ProjectManager
Sr.CostEngineer
09 Man Months
09 Man Months
ComputerProgrammer 09 Man Months
I QuantitySurveyor
AssistantQuantitySurveyor/DataEntryOperator
09 Man Months
09 Man Months
1600CCCar OgVEhicleMonths
I For Updationof CSR-II
,,',, ,
''',
I Project Manager
Sr. Cost Engineer
Computer Programmer i,.. 03 Man Months
:
2.4.Documentationana..Sii,Unrssion
I "tt"
' t 't---t'.tt-"-
I :
2.4.1. Gene,ral,Documents:
I 2.4.1.1.CSR-I Documents:
I of Rates(CSR)
of NHA CompositeSchedule
Servicesfor Preparation
Consultancy
I
I
Termsof Reference
2 . 4 . 1 . 2 .C S R - I I D o c u m e n t s :
:,.i l::..t r,,,,,,,,:,1,,1
2.4.L2.1. Materiills r4,1gb,transportation rates, Manpower rates &
I 2.4.1.2.2. Q,u
-,,_,.,..,
,' l,these
Materials Report showing location of quarrieson GPS
m&p'and availability of suitable materials and its quantum on
quarries shall be submitted to NHA within the period of
' ' 1% monthsafterthe Date of Commencementof CSR-II.
2,..t,t.2.1. Draft CSR-II (5 Nos. Copies)shall be submittedto NHA along
with comparisonsand analysismentionedunder Section 2.3.3
: of TOR for review and comments within 3 months after the
"" '""'
-,,. Date of Commencementof CSR-II along with complete backup
::' .:'' ': '' und calculations in hard and soft form. NHA's comments will
'
:':
aa:
,.i:,:::, be furnishedto the consultantwithin 30-days.
'
l, i 2.4.1.2.4. Final Draft CSR-II shall be submitted to NHA for approval
within 5-months after the Date of Commencementof CSR-II
along with complete backup and calculations in hard and soft
form. NHA's approval process shall be initiated immediately
after submission of Final Draft and the Consultant will assist
NHA during the approval processby making presentationsof
as per the
new CSR and other relevant information/data/analysis
requirements of NHA Executive Board' Necessary
I binding.
I The Consultant shall arrange a rental furnished office at Islamabad in close proximity to
NHA HQ, lslamabad where consultant's office team shall be stationed.Office Equipment
shall be purchasedand usedduring the project life. At the end of project, office equipment,
stores, software with complete source codes, documents and project's record shall be
handedover to NHA's Focal Person.In caseof non-submissionof any above mentioned
item to NHA, the consultantmay be penalized(up to full amount,spenton purchaseof the
equipment,stores,software etc.).
I The Consultantshall train NHA's nominated staff o,r,l ually agreedscheduleto establish
capacity building in NHA staff for the sake of undprtaking future CSR's Updation (if
required) and therefore the servicesof CSR's SpeiidiSts Team (ProjectManager, Sr. Cost
Engineer,Computer Programmerand QS) blextendedas per the requirements.
_.m
'':"
nominated persons to operate the CSR
Moreover, the Consultant shall train N,'FIlli?:s
software program with full comma4d over coding/decodingauthorities.
I 2.7. Consultant's Non Key Staf Quaincutibn, Experience and Skill Requirements:
I Designation
(Office) Qualification Experience Skills
5 yearsin
t Photocopy
Machine
Operator
Matri.c
Operating
Photocopy
Machine.
Excellent command in operation
and maintenanceof Photocopy
Machine.
I Office
Helper/Peon
:i::
lMiddle
3 yearsin
Office Support
Excellent command in Office
kitchen managementand tea-
Services. makins etc.
Designation
(Field) Qualification Experience Skills
3 yearsin the ExcellentcommandoverMarket
Market Data Matric
salesand inputmaterial,machineryand
Collector (Science)
marketins manpower souroes.
Of Works/Services:
2.8.Duration& Commencement
t After signing of Agreement and award of works, the GM (Design) shall
Letter of Commencement of CSR-I to the Consultant for initiation
Services/Worksunder the Agreement.
Consultancy
Servicesfor Preparation of Rates(CSR)
of NHA CompositeSchedule
Termsof Reference
I 2.8.2. The consultantwill initiatethe Working over CSR-II as and when communicatedby
GM (Design) within the Project Duration vide Letter of Commencementfor CSR-II.
t
t
I
I
I
I
I APPENDIXB
t MAN-MONTH AND
ACTIVITY
To estimate Consultant's inputs and costs for the
assignment,man-monthand activity schedulesare to be
provided as per enclosedformat (Forms A7 and A8).
t SCHEDULE
Thesetwo schedulesshouldcorrelate.
I
I
I
I
I
I
I
t
I
t
I
I
T
t
I of Rates(CSR)
of NHA CompositeSchedule
Servicesfor Preparation
Consultancy
I
t
from the Consultants
Client'sRequirements
I APPENDIX C
their CIients.
ConsqJting
-
..4:
t,=,,,
I
,t.
2, For Items (b) to (e), the inspection can be held any time
prior to or after award of work to the Consultants. During
the inspection if the scenario found is not compatible with
what is presentedduring presentationsor as per Contract,
the Consultant is liable for action debarring for fwo (2)
years for future projects which may or may not include
black listing action (in accordance with Rule 19 of the
Public Procurement Rules, 2004).
I
Equipment,FacilitiesandOthersServicesto be Providedby the Client
Personnel,
APPENDIX D
AS PBR TOR
Copyof ModelAgreement
APPENDIX-E
COPY OF MOD.E'L*CNNNMENT
(To be finalizedd'n'r'ihgNegotiations)
Copyof Model Agreement
I
I
I
I
I
l
I (NAME OF CLTENT)
I
I
I (NAMEIOF THE CONSULTANTS)
I For
I
I OF
(BRIEF SCOPEOF SERVICES)
(NAME OF PROJECT)
I
I
I Month and Year
I
I 53
I
I
I
Copyof ModelAgreement
I TABLE OF CONTENTS
I I. FORM OF CONTRACT
I il.
1.
GENERAL CONDITIONS OF CONTRACT
GENERAL PROVISIONS
I t.l
I.Z
Definitions
Law Governingthe Contract
1a
Language
T
l.J
t.4 Notices
1.5 Location
r.6 AuthorizedRepresentatives
I 1.7
1.8
TaxesandDuties
Leaderof JointVenture
t 2.4
2.5
2.6
Expirationof Contract
Modificatio
Extensionof Time for Completioh
2.7.r Definition \
2.7.2 No Breachof Contraoi=--',,. /\\ \'/>
t 2.7.3
2.7.4
2.8
Extensionof,Time
Payments .,i :::i,.
Suspensionof Payments by the(
y' f^',
\ "
(V
I 3.
a1
J.l
OBLIGATIONS OF THE CONSULTANTS
General
I ).L
aa
J.J
5.+
ConsultantsNot to Benefitfrom Commissions,
Confidentiality
LiabiIiry
Professional
Discounts,etc.
I 3.5
3.6
3.7
OtherInsurance to be takenout by theConsultants
Actions
Consultants' RequiringClient'sPriorApproval
ReportingObligations
I of Rates(CSR)
of NHA CompositeSchedule
Servicesfor Preparation
Consultancy 54
I \c
lr,
l-1
/,Y.,
\'ti;
Copy of Model Agreement
T 3.9
3.10
Equipment and Materials Furnishedby the Client
Accounting, Inspectionand Auditing
I 5.1.2
5 . 1. 3
Co-ordination
Approvals
5.2 Accessto Land
I 5.3
5.4
5.5
Changesin the ApplicableLaw
Servicesand Facilities
Payments
I 6.1
6.2
6.3
Lump Sum Remuneration
ContractPrice
Terms and Conditions of Payment
I 6.4
6.5
6.6
Periodof Payment
Delayed Payments
Additional Services :
Entitlementt6{
I 6.7
1
Consultants'
SETTLEMENT OF D
I 7.1
7.2
Amicable Sett
DisputeSett
I 8.
I 9.1
9.2
9.3
Obligatio rs
Indiregt-Payments
Royalties
I 9.4
9.5
II.
Provision of Expert Technical Advice
Penalty
SPECIAL CONDITIONS OF CONTRACT
I IV
[Details to be finalized by the users]
APPENDICES
I Appendix
Appendix
A-Description of the Services
B-Reporting Requirements
Appendix C-Key PersonnelandSub consultants
Appendix D-Breakdown of Contract Price in Foreign Currency
55
I
I
I Copyof ModelAgreement
I Appendix
Appendix
E-Breakdown of Contract Price in Local Currency
F-Servicesand Facilitiesto be Provided by the Client
I Appendix
Appendix
G-Integrity Pact
H-Minutes of Pre-ProposalMeeting along with addendum
t
I
I
I
I
Servicesfor Preparation
Consultancy of Rates(CSR)
of NHA CompositeSchedule
I Copyof ModelAgreement
I FORM OF CONTRACT
I [Notes: I (Jse this Form of Contract when the Consultants perform Services qs Sole
Consultants.
t 2. In case the Consultants perform Services as a Member of the joint venture, use the
Form included at the end.
I WHEREAS
I termsandconditions setforthi5$i
T l. The following
Contract:
to-'shallbe deemedto form an integral part of this
t (a)
(b)
(c)
the Gonerra
thp",''Sitepial
the
ontract;
I of theServices
Description
I Requirements
Reporting
Key PersonnelandSubconsultants
Breakdown of ContractPrice in Foreign Currency
I
I
I
I
I Copyof ModelAgreement
I 2. The mutual rights and obligations of the Client and the Consultantsshall be as set forth in
the Contract,in particular:
I (a) the Consultantsshall carry out the Servicesin accordancewith the provisions of the
Contract; and
I (cLrENT)
Witness
I Signatures Signatures
I Name
Title
Name
:
Title'
T
t br and on behalfof
I
Witness
I Signatures
I Name
Title
I (Seal)
I
t
I
I 58
I
I
T Copyof Model Agreement
I 1. GENERAL PROVISIONS
I 1.1 Definitions
Unless the context otherwise requires,the following terms whenever used in this Contract
(a) "Applicable Law" meansthe laws and any other instrumentshaving the force of law
in the Islamic Republic of Pakistan,as those may be issuedand in force from time to
I time;
(b) "Contract" means the Contract signed by the Parties, to which these General
I
.,,'-l',,
(c) "Contract Price" meansthe price to be.paid br the performanceof the Services,in
accordancewith Clause 6;
..:::..
I (e)
(0
"GC" meanstheseGeneralCendi,tionsof Contract;
t (g)
Provincial Government(*'
I (h)
Pakistan.;
:14;I
I (i) "Mem,berrlin casethe Consultantsconsist of a joint venture of more than one entity,
mea4sany:of the entities,and "Members" meansall of theseentities;
t ::,:::
(i) .t -.,ltParty"meansthe Client or the Consultants,as the casemay be, and "Parties" means
.beth of them;
t (k) "Personnel" means persons hired by the Consultantsor by any Sub consultant as
employeesand assignedto the performanceof the Servicesor any pafi thereof;
I
I 59
I
I
T Copyof ModelAgreement
I (n) "Sub consultant" means any entify to which the Consultantssubcontractany part of
the Servicesin accordancewith the provisionsof Sub-Clause3.6;
I (o) "Third Parfy" meansany person or entity other than the Client, the Consultantsor a
Sub consultant;and
I (p) "Project" means the work specified in SC for which engineering consultancy
servicesare desired.
This Contract, its meaning and interpretation,and the relation,betweenthe Parties shall be
1.3 Language
I .......
This Contracthas been executedin the English language'whichshall be the binding and
controlling languagefor all mattersrelating to the r,neani or interpretationof this Contract.
I 1.4
All the reportsand communicationsshall be indeJngliSh language.
Notices r:ajr".
a 1.5
otherParfynoticeof suchcllan$e',''r'
Location
'
,j"'' .
:.. .:a
I The Services sha-llbe performed at such locations as are specified in Appendix A and,
where the location of a particular task is not so specified, at such locations as mutually
agreedby the Parties.
I 1.6 au tfro pi'b-s
entatives
f
I iequiredor permittedto be taken,andany documentrequiredor permittedto be
Any.'ae.!ii6h
shallbe takenor executedby
execuied.,nderthis Contractby the Client or the Consultants
the AuthorizedRepresentativesspecified in the SC.
I Sub consultants,
Unlessspecifiedin the SC, the Consultants,
suchtaxes,duties,fees,and otherimpositionsas may be
and their Personnelshallpay
leviedunderthe ApplicableLaw,
the amountof which is deemedto havebeenincludedin the ContractPrice.
I In case the Consultantsconsist of a joint venture of more than one entity, the Consultants
shall be jointly and severally bound to the Client for fulfillment of the terms of the Contract
I
I
Copyof ModelAgreement
and designatethe Member named in the SC to act as leader of the Joint Venture, for the
purposeof receiving instructionsfrom the Client.
2COMMINSHRffi CATI
ON'
I-'^?H.f
8il3il#trS
2.1 Effectiveness of Contract
This Contract shall come into force and effect on the date (the "Effective Date") of the
Client's notice to the Consultants instructing the Consultants to begin carrying out the
Services. This notice shall confirm that the effectivenessconditions, if any, listed in the SC
':'":.::
have been met.
)) TerminationofContractforFai|uretoBecomeEffective
ttttt'
tt"tt
If this Contracthas not becomeeffectivewithin such time period after the date of the
Contractsignedby the Partiesas shallbe specifiedin the SC,either Partymay,by not less "
than twenty eight (28) days written noticeto the otherParty,declarethis Contractto be
null and void, andin the eventof sucha declarationby eitherParty,neitherPartyshallhave
any claim againstthe otherPartyexceptfor ,ttrework (if any) alreadydoneor costsalready
incurredby a Partyat therequestof the otheiParfy
l'il' i
2.3 commencementof services --..,
shallbegincarryin$:out
The Consultants the Servicesat the endof suchtime periodafterthe
in the SC.
EffectiveDateasshallbe specifr.gd
Nfodifigation
Modification of the terms and conditions of this Contract, including any modification of the
scopeof the Servicesor of the ContractPrice,may only be made in writing, which shall be
signed by both the Parties.
I (c) the Client shall extend the time for Completion of the Services accordingly.
2.7.1 Definition
I
:!
::: -.. ,:
(b) Force Majeure shall not include (i) any event which js causedby the negligenceor
intentional action of a Party or such Party's $iube.onsultantsor agentsor employees,
nor (ii) any event which a diligent Partyre-oil,ld.easonablyhave been expected to
I both (A) take into account at the time-'.ofth:a conclusion of this Contract and (B)
avoid or overcome in the carryingout o,f.itsobligationshereunder.
The failure of a Party to futfill any of its obligationsunder the Contractshall not be
'o.'fi
I considered to be a breach o fault underthis Contractinsofaras suchinability arises
from an eventof ForceMajeutefprovidedthat the Partyaffectedby suchan event;(a) has
takenall reasonable pr,ecau:tions,
due careand reasonable altemativemeasuresin orderto
carry out the terms'an corrditionsof this Contract;and (b) has informedthe other Party in
I writing not later.,thanfieen(15)daysfollowingthe occurrence of suchan event.
2.7.4 Payments
I During the period of their inability to perform the Servicesas a result of an event of Force
Majeure, the Consultantsshall be entitled to continue to be paid under the terms of this
I oz
t
I
Copyof ModelAgreement
this Contract, including the carrying out of the Services, provided that such notice of
suspension(i) shall specify the nature of the failure, and (ii) shall requestthe Consultantsto
remedy such failure within a period not exceeding thirty (30) days after receipt by the
Consultantsof suchnoticeof suspension.
2.9 Termination
2 . 9 . 1 By the Client
The Client may terminate this Contract, by not less than thirty (30) days written notice of
termination to the Consultants, to be given after the occurrence of any of the events
specifiedin paragraphs(a) through (e) of this Sub-Clause2.9.1 and sixty (60) days'in the
caseofthe event referredto in paragraph(f): ,,
(a) if the Consultantsdo not remedya failure in the per-formance of their obligations
'being notifiedor within any further
underthe Contract,within thirty (30) daysaftef
periodastheClientmayhavesubsequently approved in writing;
(c) if the Consultants fail to ,Qomnp with any final decision reached as a result of
arbitration proceedingspurstiap.!.toClause7 hereof;
TheConsuliantt may terminatethis Contract,by not lessthan thirty (30) days written notice
to the''Cijeht, such notice to be given after the occuffence of any of the events specified in
paragraphs(a) through(d) of this Sub-Clause2'9.2:
I
I Copyof ModelAgreement
I (c) if, as a result of Force Majeure, the Consultantsare unable to perform a material
portion of the Servicesfor a period of not lessthan sixfy (60) days;
I (d) if the Client fails to comply with any final decision reachedas a result of arbitration
proceedingspursuantto Clause 7 hereof.
I 2,9,4 PaymentuponTermination
pursuant to
.l
Su'b,-Clalttses 2.9.1or 2.9.2,the Client shall
Upon terminationof this Contract
(a) Remuneration
Consultants:
, :.:
and reimbursabledireb1'itlstsexpenditurepursuantto Clause6 for
I Servicessatisfactorilyperformedprior.
date of termination
prescribed
for purposes of
noticeperiodwq,gldexpire;
to the effectivedateof termination.Effective
this Sub-Clausemeansthe date when the
I (b)
"",:,,.i.ror='l
I arbitral award.
OF THE CONSULTAIITS
3. OBLIGATIONS
I 3.1 General
I The Consultantsshall perform the Services and carry out their obligations with all due
diligence, efficiency, and economy, in accordancewith generally accepted professional
techniques and practices, and shall observe sound management practices, and employ
uppropiiut. advancedtechnology and safe methods. The Consultantsshall always act, in
I r"rp".t of any matter relating to this Contract or to the Services,as faithful advisersto the
I b4
I
t
I
Copyof ModelAgreement
I Client, and shall at all times support and safeguardthe Client's legitimate interestsin any
dealingswith Sub consultantsor third parties.
I connection with activities pursuantto this Contract or to the Servicesor in the dischargeof
their obligations under the Contract,and the Consultantsshall use their best efforts to ensure
that the Personnel,any Sub consultants,and agents of either of them similarly shall not
receiveany suchadditionalremuneration. ',
I 3.3 Confidentiality
I The Consultants,their Sub consultants,and the Personildldeither of them shall not, either
during the term or after the expiration of this eontract, disclose any proprietary or
this Contract, or the Client's
confidential information relating to the Project, tlre=-Se,lvices,
T below.
and with the limitations as specified.:hslo,h
If the Client suffersany lossesor damagesas a result of proven faults, errors or omissionsin
I Contract.
:,;j: r ' tt."':-
The liability of ft Consultants expires after one (1) year from the stipulated date of
completion of eonstructionor after three (3) years from the date of final completion of the
I design whicfae..v is earlier.
I of one percent of the total remunerationof the Consultantsfor the design phase for every
year ofkeeping such cover effective.
I The consultants shall, at the requestof the client, indemniS' the client against any or all
risks arising out of the furnishing of professionalservicesby the Consultantsto the Client,
not covered by the provisions contained in the first para above and exceedingthe limits set
I forth in secondpara above provided the actual cost of procuring such indemnity as well as
costsexceedingthe limits set forth in fourth para above shall be borne by the Client.
t
t of NHA CompositeScheduleof Rates(CSR)
Servicesfor Preparation
Consultancy
I
t
Copyof ModelAgreement
The Consultants(a) shall take out and maintain,and shall causeany Sub consultantsto take
out and maintain,at their (or the Sub consulta nts', as the casemay be) own cost but on
terms and conditions approved by the Client, insuranceagainst the risks, and for the
I coverage,as are specified in the SC; and (b) at the Client's request,shall provide evidenceto
the Client showing that such insurance has been taken out and maintained and that the
current premiums have been paid.
The Consultantsshall obtain the Client's prior approval in writing before taking any of the
I followingactions:
(a) Appointing such Personnelas are listed in Appeffi-e merely by title but not by
I name;
(b) entering into a subcontractfor the performance,o'fany part of the Services,it being
I for the performance of the Servieei'ty the Sub consultants and its Personnel
pursuantto this Contract; il
I 3.7
(c) any other action that may be'speeifiedin the SC.
Reporting Obligations
t The Consultants
' :..ii::
Equipment and materials made available to the Consultantsby the Client, or purchasedby
the ionsultants with funds providedexclusivelyfor this purposeby the Client, shall be the
propeffy of the Client and shall be marked accordingly. Upon termination or expiration of
ittir Contruct, the Consultants shall make available to the Client an inventory of such
equipment and materials and shall dispose of such equipment and materials in accordance
with the Client's instructions or afford salvagevalue of the same. While in possessionof
such equipment and materials,the Consultants,unless otherwise instructedby the Client in
Copyof ModelAgreement
t 3.10 Accounting,InspectionandAuditing
I engagement in the carrying out of the Services of the Consultants' Key Personnel are
deicriUed in Appendix C. The Key Personne'1.,and'Subconsultantslisted by title and/or by
name, as the casemay be, in Appendix C ale deemedto be approvedby the Client.
t (a) Except as the Client may'otlaerwise agree, no changes shall be made in the Key
Personnel. If for any reason beyond the reasonablecontrol of the Consultants,it
becomes necessaryto,,,iebrhceany of the Key Personnel, the Consultants shall
ta,person of equivalentor better qualifications;
I (b)
provide as a replac
If the Client, (i) finds that any of the Personnelhave committed seriousmisconduct
or have beenchargedwith having committed a criminal action; or (ii) has reasonable
I cause to,ribe,di
Consultant'l+nshali,
isneA with the performance of any of the Personnel,then the
at the Client's written request specifying the grounds therefore,
provide.,asu i6plu""*"nt a person with qualifications and experienceacceptableto
I the Client
(c) Except as the Client may otherwise agree, the Consultants shall; (i) bear all the
I additional travel and other costs arising out of or incidental to any removal and/or
r,,.ea""-"nt; and (ii) bear any additional remuneration,to be paid for any of the
Personnelprovided as a replacementto that of the Personnelbeing replaced'
5.1.1 Assistance
I of Rates(CSR)
of NHA CompositeSchedule
C""*rtt"r"V Servicesfor Preparation
I
I
I
Copyof ModelAgreement
I (b)
available,are as specified in the SC;
assist to obtain the existing data pertaining or relevant to the carrying out of the
I 5.1.2 Co-ordination
I The Clientshall:
5.1.3 Approvals
The Client warrantsthat the Consultantsshall have, free of charge,unimpeded accessto all
I tandtof wh,iChaccessis requiredfor the performanceof the Services.
I and direct costs otherwise payableto the Consultantsunder this Contract shall be increased
or decreasedaccordingly, and corresponding adjustment shall be made to the amounts
referredto in Sub-Clause6.2 (a) or (b), as the casemay be'
I The Client shall make available to the Consultants,Sub consultantsand the Personnel, for
the purpose of the Services and free of any charge, the services,facilities and property
I 68
t
I
I
Copyof ModelAgreement
I 5.5 Pavments
In consideration of the Services performed by the Consultants under this Contract, the
Client shall make to the Consultantssuch payments and in such manner as is provided by
I Clause6 of this Contract.
,.t
..
' :'-
::, : .:
I The Consultants'total remunerationshall not exoepdthe Contract Price and shall be a fixed
lump sum including all staff costs, incurred by'the'Consultantsin carrying out the Services
describedin Appendix A. Other reimbursab'h.diiectcosts expenditure,if any, is specified in
I the SC. Except as provided in Sub-Cla.trse 5.3, the Contract Price may only be increased
above the amounts stated in Sub€lawe-.,6'.2 if the Parties have agreed to additional
paymentsin accordance with Sub-Clauses-2.5,2.6,5.4 or 6.6.
Payment fuill,,be made to the account of the Consultants and according to the payment
I schedule"statedin the SC. Paymentsshall be made after the conditions listed in the SC for
such'pay.n'rentshave been met, and the Consultantshave submitted an invoice to the Client
specifying the amount due.
I (a) Advance payment to the Consultantsshall be affected within the period specified
the SC, after signing of the ContractAgreement befweenthe Parties.
I (b) Any other amount due to the Consultants shall be paid by the Client to the
Consultantswithin twenty-eight (28) days in caseof local currency and fifty six (56)
days in case of foreign currency after the Consultants'invoice has been delivered to
I the Client.
I
I
I
I
Copyof ModelAgreement
T If the Client has delayed paymentsbeyond the period stated in paragraph(b) of Sub-Clause
6.4, financing charges shall be paid to the Consultants for each day of delay at the rate
specifiedin the SC.
Additional Servicesmeans:
I (a) Services as approved by the Client outside the Scope of Services described in
AppendixA; . ",,,,,,,,
I (b) Servicesto be performed during the period extendbd
,
'pursuant
to Sub-Clause2.6,
beyond the original scheduletime for completion of the Services; and
I (c) any re-doing of any part of the Servicesu, u rirrtt oiClient's instructions.
t
,
"i'-,:..'
If, in the opinion of the Client, it is necessaryto perform Additional Servicesduring the
currency of the Contract for the purpose of the Project, such Additional Servicesshall be
performed with the prior concurrenceof boih the Parties.The Consultantsshall inform the
I Client of the additional time (if any), anUt' additional remuneration and reimbursable
direct costs expenditure for such dd.ditrbnal Services. If there is no disagreementby the
Client within two weeks of thi$ intipaation, such additional time, remuneration and
If the Client fAils to make the payment of any of the Consultants'invoice (excluding the
advance paym@, within twenty-eight (28) days after the expiry of the time stated in
paragraph.(b)of Sub-Clause6.4, within which payment is to be made, the Consultantsmay
after giving not less than fourteen (1a) days' prior notice to the Client, suspendthe Services
or ridg€€:.fhe rate of carrying out the Services, unless and until the Consultants have
,,:::' : l
received,thepayment.
This action will not prejudice the Consultantsentitlement to financing chargesunder Sub-
Clause6.5.
7. SETTLEMENT OF DISPUTES
7.1 AmicableSettlement
70
Copy of Model Agreement
,|,
Dispute Settlement
l Any dispute betweenthe Partiesas to mattersarising pursuantto this Contract which cannot
be settled amicably within thirty (30) days after receipt by one Parfy of the other Party's
request for such amicable settlement may be submitted by either Party for settlement in
accordancewith the provisions of the Arbitration Act, 1940 (Act No x of 1940) and of the
Rules made there under and any statutorymodificationsthereto.
Services under the Contract shall, if reasonablypossible, continue during the arbitration
proceedingsand no payment due to or by the Client shall be withheld on account of such
proceedings.
I 8. INTEGRITY PACT
(a) recover from the Consultant an amoun{:-eq$ivaientto ten times the sum of any
commission, gratification, bribe, findef's feetr kickback given by the Consultantor
any ofhis Sub consultant,agentsor servants;
I
I Copy of Model Agreement
I of GC
Clause
I of Contract
I 1.1 Definitions
t'*
I (p)
,
tt
.44,ru.,....,,.....,..........
" :'. , & ' :
1.6 Authorized Representatives ,,,, , : '1,
+
'.
t Telephone
Facsimile
G'9
-s
I E-Mail
I O{4.t* of ProjectManager)
(Project)
(Address)
I
Telephorre
I FacsirniG,,
E-Mails
I
T 72
t
I
I Copyof ModelAgreement
I [Note; If the Consultantsdo not consist of more than one entity, the Sub-Clause-].8 should
be deleted.J
This contract shall come into effect after signing of the contract.
I 2.2 Termination of Contract for Failure to BecomeEffective
t The time period shall be thirty (30) days, or such other period as the Parties may agree rn
writins.
I 2.3 Commencement
of Services *\u *
\
Expiration of Contrac
o\*"
.s
,*\\f,
,,' '
I ConsultancyAgreement.
"\^t
The periodof completionof ServicesshallU*oQrftd+) monthsfrom the Dateof signingof
\
\
t Non-provisionof contract
consultantsare reqponsible
ion reports with Interim Payment Certificate etc. The
uence of errors and omissions on their paft or on the
I (a) ProfessionalIndemnity Bond for twice the Feasibility and Design Remuneration,in
the joint name of client and consultant shall be provided as PEC regulations.The
consultantis to cover this cost in his overheads.
I
I 73
t
I
T Copyof ModelAgreement
I (c) The Travel, Medical/ Hospitalization and accident cover for all Employees and
professionalstaff of Consultantand as approvedby the Employer.
5.1.1 Assistance
I (a) The Client shall make availablewithin ......days from the CommencementDate,the
documents
I
I
I ril'. ar,
I
:.
:::::',a:::
5.1.2 Coordination 'jn
'' ,,,,',',''
,.. l.j
t
':: :r
I . .gauef, accommodation etc., may be indicated herein. Each item shall be specified
,whither it is payable on the basis of (a) lump sum monthly rate; or (b)
re imbursement of actual expenditures.J
I (a)
(b)
The amountin foreign currencyis...........
The amountin local currencyis PakistaniRupees...".'......
The break up offoreign and local currenciesshall be as under:
For Planning and Designing, total foreign currency comprising.....(Name the
I currency/currencies)is ......,..and total Pak Rs. is
I
I
' . otNtL{e^
., ,'t"''. "greement
.
'' '
''' .' " '
6.3 Terms and Conditions of Payment
AS PER TOR
I Periodof Payment
I Contract
dav$$
h.the Parties.(Fill in the fue:period e.g. thirty (30)
Financi.ng'chargeq.are
:r...:r-_ .:
as,uirder:
t'
,: '1:a
I (i)
(ii)
for foreigncurrency = ------- percentQ---.%)'perannum.
fol lqcal cwrency = ------- percenfuTo) perannum.
1) DispufsSsttlement '':
..
Any Disputebetweenthe partiesas to the,matters pursuantto this contractwhich cannotbe
I
. i:...,,._..,-,:
::::i
9.1 The Consultantsshali fulfill their obligations under this Contract using the best technical
knowledge and. according to the accepted professional standards. It shall exercise all
reasonabieskill, care and diligenoe in the dischargeof the duties to be performed and shall
always act as-thefaithful advisor to and in the best interestof the employer.
The bonsultants personnelshall at all times endeavorto observeand respectall laws, rules,
regulationsand customsprevailing within the Islamic Republic of Pakistan.
The Consultantshall throughout the Servicesnot have nor permit its staff to have, any direct
I through euldenc. shall construeas act of defaultand the Client may chooseto pursuelegal
action againstthe Consultantor their staff.
I
consultancyServicesfor Preparationof NHA CompositeScheduleof Rates(csR)
I
'.'PY of ModelAgreement
:. ,,.
I 9.3 Royalties
',,,,,.
t
: - :,.,a
9.5 Penalty
If the consultant fails to comply with the time to completion as given in the Contract, the
I Client will impose a penalty at the rateof 0.05%oof the fee as given in Appendix-C for each
day of delay up to a maximum of 10%oof the sameamount.
10. In' . case of Dispute, the priority order,, of the documents in contract is as
I follows:
Contractagreement
I Letter of Acceptanc-e
Minutesof nesotiationsmeeting
I SpecialCondition ofieontract
General conditioir of Contract
I
I
I
I
I
t
I 76
I
I
Copyof ModelAgreement
APPENDICES
Copyof ModelAgreement
Appendix A
of NHA CompositeSchedule.'9-f'
ConsultancyServicesfor Preparation
Copyof ModelAgreement
I Appendix B
I Reporting Requirements
t
I
I
I
I
I
I
I
I
t
t
I
I
I 79
I
I
I Copyof ModelAgreement
I AppendixC
t [List under: C-l Title fand names, if already available], activities of job
descriptionsof key Personnelto be assignedto work and staff-
months for each.
I
t
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I of NHA compositeScheduleof Rates(cSR)
consultancyServicesfor Preparation 80
I
T
Copyof ModelAgreement
I Appendix D
I [List here the elementsof cost usedto arrive at the breakdowl of the,ContractPrice-foreign
currencyportion: ,-: :, r ,
2. directcostsexpendifure. i '
Otherreimbursable
' ' 'tj::':'':'
I 3. Total,remuneration : (l i 2)
directcostsexpenditure
andreimbursable
,,'1,,'
,i
Note:
I This appendix witl exclusively be used for determining: remuneration for Additional
': '''i,,'
Services in accordarrcewith Sub-Clause GC 6.6.1
I
I
I
I
T
I
I
I
I
I
I
I 8l
I
I
Copyof Model Agreement
Appendix E
fl-ist here the elementsof cost used to arrive at the breakdown of the Contract Price-
local currencyportion:
(i) rentals; ,. ,:
:'
(ii) furnishing and equiPment; , .,: '.
... .::
(iii) operation and maintenance-'of office, offrce equipment and
furniture, office supplies,-'-',=
'i,:
82
-onsultancyServicesfor Pleparationof NHA CompositeScheduleof Rates(CSR)
/ry-
Copyof ModelAgreement
\ppendix F
As Per TOR
j
1,J
83
I
Copy of ModelAgreement
t Appendix G
(INTEGRITY PACT)
I
",r"i,i"l;r;;;$ffi',":i
"u,"r",o :i'J,l;1"l;;:o,:.5:]"ffi.::f
o;"ffi.Tl
other obligation or benefit from Government of Pakistgn (GOP) or any
I administrativesubdivision or agencythereof or any other enti{ "ownedor controlled
by GOP through any corrupt businesspractice.Without limr,tjng'tiregenerality of the
foregoing, fname of Supplier] representsand warrants that it has fully declaredthe
I brokerage,commission, fees etc. paid or payableto anyone and not given or agreed
to give and shall not give or agreeto give to anyonewnhiq or outside Pakistaneither
directly or indirectly through any natural or juridiCaL'1iedson,
t
including its affiliate,
agent, associate, broker, consultant, director,4rgm$'ter, shareholder, sponsor or
subsidiary, any commission, gratification, bri54 finder's fee or kickback, whether
describedas consultation fee or otherwise,*ith the object of obtaining or inducing
I fname of Supplier] certifies that it has made and will make full disclosureof all
agreements and arrangements,. wilh all persons in respect of or related to the
I transactionwith GOP and has'not hken any action or will not take any action to
circumvent the above declaratiori,representationor warranty,
t [name of Supplierl'u" full responsibilify and strict liability for making any
false declaration;r:notriaking full disclosure, misrepresentingfacts or taking any
action likely to defeat the purpose of this declaration,representationand warranty.
I ISeal] ISeal]
I
I
I Copyof Model Agreement
I
I CONTRACT FOR ENGINEERING CONSULTANCY SERVICES
I
between
I
I (NAME OF THE CLTENT)
I
I and
I
I (NAME OF THE JOINT VENTURD OF THE CONSULTANTS)
I for
I
I Month and Year
I
I
I 85
I
t
I
Copy of ModelAgreement
t FORM OF CONTRACT
t [Note. Use this Form of Contract when the Consultantsperform Sertticesas a Joint
Venture.
I This CONTRACT(hereinafter
(month) of _
calledthe "Contract")is madeon the
(year), between, on the one hand,
day of_
I
(hereinaftercalled the "Client" which expressionshall includethe successors, legal
I representativesand permittedassigns)and,on the otherhand,a joi.g["ve,nture
the following entities,eachof which will bejointly andseverallyliiable:.to
consistingof
the Clientfor all
;'..-'::;";1-;11'
theConsultants' obligationsunderthisContract, namely: ,
I
t
I legalrepresentatives
successors, and
which expressionshall include its
(hereinaftercollectively called the "ConsultantStl
permi6edaSs.igqs)
I 'HEREAS
(a)
: _,,1
I
I
I
Copy of ModelAgreement
I 2.
Appendix G:IntegrityPact (for ServicesaboveRs. 10 Million)
The mutual rights and obligations of the Client and the Consultantsshall be as set
(a) the Consultants shall carry out the Services in accordance with the
I (b)
provisions of the Contract;and
the Client shall make payments to the Consultantsin accordancewith the
provisionsof the Contract.
I IN WITNESS WHEREOF, the Parties hereto have caused this Contract to be signed in
their respectivenames in two identical parts each of which shall be deemedas the original,
as of the day, month and year first abovewritten. ' , , ".,,, ' '
t Witness
CLIEN?S NAME
I Signature
Name
S,igha1ur
Nari.le
I Title Title
(Seal)
I
Name of Member No. I
I
Witness
I Signature Signature
Name Name
I Title Title
(Seal)
I Witness
Nameof MemberNo.2
I Signature
Name Name
I Title Title
(Seal)
I
I l_c;
/el
t ^"t
Copy of ModelAgreement
Name of MemberNo. 3
Witness
Signature Signature
Name Name
Title Title
(Seal)