‫وزارة التعليم العالي والبحث العلمي‬

‫جامعة العربي بن مهيدي – أم البواقي ‪-‬‬

‫كلية العلوم االجتماعية واإلنسانية‬
‫قسم العلوم اإلنسانية‬

‫عنوان المذكرة‬

‫االتحاد العام للعمال الجزائريين‬

‫‪1962-1956‬‬
‫مذكرة مكملة لنيل شهادة الماستر في التاريخ‬
‫تخصص‪ :‬تاريخ المغرب العربي المعاصر‬
‫‪...........‬‬
‫تحت إشراف‪ :‬الدكتور محمد غزالي‬ ‫إعداد الطالبة‪:‬‬
‫سعيدة بوف‬
‫أعضاء لجنة المناقشة‪:‬‬

‫الصفة‬ ‫الرتبة‬ ‫االسم واللقب‬

‫رئيسا‬ ‫محاضر –أ‪-‬‬ ‫عبد الوهاب العمري‬
‫مشرفا ومقر ار‬ ‫محاضر ‪-‬ب‪-‬‬ ‫محمد غزالي‬
‫عضوا مناقشا‬ ‫أستاذ مساعد‬ ‫إبراهيم رماش‬

‫السنة الجامعية‪2019 – 2018 :‬‬

 ‫وزارة التعليم العالي والبحث العلمي‬

‫جامعة العربي بن مهيدي – أم البواقي ‪-‬‬

‫كلية العلوم االجتماعية واإلنسانية‬
‫قسم العلوم اإلنسانية‬

‫عنوان المذكرة‬

‫االتحاد العام للعمال الجزائريين‬

‫‪1962-1956‬‬
‫مذكرة مكملة لنيل شهادة الماستر في التاريخ‬
‫تخصص‪ :‬تاريخ المغرب العربي المعاصر‬
‫‪...........‬‬
‫تحت إشراف‪ :‬الدكتور محمد غزالي‬ ‫إعداد الطالبة‪:‬‬
‫سعيدة بوف‬
‫أعضاء لجنة المناقشة‪:‬‬

‫الصفة‬ ‫الرتبة‬ ‫االسم واللقب‬

‫رئيسا‬ ‫محاضر –أ‪-‬‬ ‫عبد الوهاب العمري‬
‫مشرفا ومقر ار‬ ‫محاضر ‪-‬ب‪-‬‬ ‫محمد غزالي‬
‫عضوا مناقشا‬ ‫أستاذ مساعد‬ ‫إبراهيم رماش‬

‫السنة الجامعية‪2019 – 2018 :‬‬

‫الشكر والعرفان‬
 ‫شكر وعرفان‬

‫حنمد هللا العيل القدير اذلي أمدان ابلقوة والصرب لإجناز هذا العمل املتواضع فهل امحلد‬
‫والشكر‪.‬‬
‫ل يسعنا وقد ظهر هذا العمل املتواضع اإىل النور اإل أن أتقدم ابلشكر اجلزيل اإىل‬
‫الس تاذ املرشف ادلكتور محمد غزايل‪ ،‬اذلي اكن نعم املرشد واملوجه‪ ،‬وتكبد معنا عناء‬
‫تصحيح ومتابعة هذا العمل‪.‬‬
‫كام نتوجه ابلشكر لدلكتور عبد الوحيد جالمة اذلي نعتربه مرشفا اثنيا لهذا العمل‪ ،‬فقد‬
‫ساعدان كثريا وزودان مبجموعة من املصادر واملراجع املهمة‪..‬‬
‫كام نتقدم ابلشكر اجلزيل اإىل أساتذتنا اذلين ساعدوان يف هذا العمل‬
‫وخنص ابذلكر الاس تاذ اإبراهمي رماش و ادلكتور توفيق بن زردة‬

‫ويف الخري نشكر لك من قدم لنا يد املساعدة من قريب أو بعيد‪.‬‬

‫إهداء‬
 ‫اهداء‬

‫إلى نبع الحنان والصبر أمي الغالية‪ ،‬التي كانت عونا لي طيلة مشواري‬
‫الدراسي‪.‬‬
‫إلى رمز التضحية أبي الغالي‪ ،‬الذي ساعدني بمختلف الوسائل إلنجاز هذا‬
‫العمل‪.‬‬
‫إلى إخوتي ‪ :‬عبد السالم وباهرة وخلود وأماني شمس الهدى وتاج الدين‪،‬‬
‫والى كل من ساندنا في إتمام هذه المذكرة‬
‫لكم جميعا أهدي هذا العمل‬
‫قائمة املختصرات‬
 ‫قائمة المختصرات‬
:‫المختصرات بالعربية‬
‫ دون سنة‬:‫د س‬
‫ الودادية العامة للعمال الجزائريين‬:‫و ع ع ج‬
‫ االتحاد العام للعمال الجزائريين‬:‫ا ت ع ع‬
‫ الجزء‬:‫ج‬
:‫المختصرات بالفرنسية‬

CGT :confédération général du travail.

PPA : partie populaire algérien..

MTLD : mouvement pour le triomphe libération démocratique.

UGTA: union genéral de travailleurs algérienne.

UGTT :union général tunisien du travail .

UMT : union marocain du travail.

USTA : union des syndicats des travailleurs algérienne.

FLN : front de libération.

S D: sans date.
‫مقدمة‬
 ‫مقدمة‬
‫عملت جبهة التحرير الوطني منذ نشأتها في التركيز على الفئات الشعبية‪ ،‬من أجل أن‬
‫تكون عونا وسندا لها في مواجهة االستعمار الغاشم‪ ،‬الذي عمل على نهب خيرات الشعب‬
‫الجزائري وثرواته‪ ،‬واستغالل العمال باعتبارهم أكثر فئة تتعرض لالستغالل‪ ،‬ومن هنا وللحد‬
‫من هذه الظاهرة‪ ،‬برزت النقابات العمالية التي جاءت للدفاع عن حقوق الجزائريين مع العمال‬
‫الفرنسيين‪.‬‬

‫ثم تقرر بعد ذلك االنفصال عن هذه النقابات‪ ،‬وتأسيس نقابة خاصة بهم ذات بعد‬
‫وطني‪ ،‬ووقوفا عند هذا الموضوع تحدد عنوان مذكرتنا‪" :‬االتحاد العام للعمال الجزائريين"‬
‫والذي يعتبر من ضمن المنظمات الجماهيرية‪ ،‬ولعل ما يدل على ذلك هو االهتمام المقدم لها‬
‫من طرف جبهة التحرير الوطني‪ ،‬حيث ركز قادة الثورة على هذه الفئة الجماهيرية لقيمتها‬
‫وللدعم الذي ستقدمه للثورة‪.‬‬

‫أما اإلطار الزماني للموضوع فكان من سنة ‪ ،1962-1956‬وهذه الفترة تعتبر من أهم‬
‫الفترات التي مرت على تاريخ الثورة التحريرية‪ ،‬فهي نقطة مفصلية مع بداية التنظيم الهيكلي‬
‫للثورة‪ ،‬وتجلى هذا من خالل مؤتمر الصومام الذي ركز على ضرورة االهتمام بالمنظمات‬
‫الجماهيرية‪ ،‬ومن ضمنها االتحاد العام للعمال الجزائريين‬

‫ولعل ما جعلنا نخوض غمار الموضوع‪ ،‬هو المادة العلمية الخاصة التي تتوفر لدينا‬
‫حول الموضوع‪ ،‬وكذا رغبة منا في معرفة دور المنظمات الجماهيرية في دعم الثورة‪ ،‬خاصة‬
‫أننا اهتممنا بدراسة شخصية النقابي عيسات ايدير في مرحلة الليسانس‪.‬‬

‫وإشكالية الموضوع تحددت أساسا في مدى مساهمة االتحاد العام للعمال الجزائريين ‪-‬‬
‫باعتباره تنظيما جماهيريا‪ -‬في دعم ومساندة الثورة التحريرية وتفرع عنها مجموعة من‬
‫التساؤالت‪ :‬كيف ظهرت الحركة النقابية في المغرب العربي؟‪ ،‬وما هي األسباب والظروف التي‬

‫أ‬
 ‫مقدمة‬
‫أدت إلى إنشاء االتحاد العام للعمال الجزائريين؟‪ ،‬وما هو الدور الذي لعبه االتحاد العام للعمال‬
‫الجزائريين في خدمة الثورة داخليا وخارجيا؟‬

‫ولإلجابة عن هذه اإلشكاالت اعتمدنا خطة تحتوي على مقدمة وثالثة فصول وخاتمة‬
‫ومجموعة من المالحق‪ ،‬باإلضافة إلى قائمة للمصادر والمراجع ‪.‬‬

‫خصصنا الفصل األول لمعرفة اإلطار الزماني لظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‪،‬‬
‫وهو مقسم إلى ثالثة مباحث‪ ،‬تحدثنا فيها عن نشأة الحركة النقابية في كل دولة من انخراطها‬
‫إلى إنشاء نقابات وطنية‪.‬‬

‫أما الفصل الثاني فكان عن بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‪ ،‬وهو مقسم أيضا إلى‬
‫ثالثة مباحث تطرقنا فيها إلى مؤسس االتحاد العام‪ ،‬والظروف التي نشأ فيها االتحاد‪ ،‬وكيفية‬
‫انتشاره في ظل المنافسة مع النقابات األخرى‪.‬‬

‫وال فصل الثالث كان عن الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‪ ،‬وهو مقسم‬
‫أيضا إلى ثالثة مباحث‪ ،‬فيها نشاط االتحاد داخل الوطن‪ ،‬ونشاطه في فرنسا‪ ،‬وكذا الدعم‬
‫النقابي المغاربي لالتحاد والقضية الجزائرية‪.‬‬

‫وقد اتبعنا في دراستنا هذه على المنهج الوصفي من خالل استعراض الوقائع التاريخية‪،‬‬
‫وما شملتها من أحداث اجتماعية واقتصادية وثقافية‪ ،‬ويظهر اعتمادنا عليه في الفصل األول‬
‫والثاني‪ ،‬باإلضافة إلى اعتمادنا على المنهج التحليلي‪ ،‬وكان هذا المنهج جليا في الفصل‬
‫الثالث‪ ،‬لتحليل ومعرفة مواقف الدول المغاربية اتجاه االتحاد العام للعمال الجزائريين‪ ،‬وكذا‬
‫الثورة التحريرية‪.‬‬

‫ولعل من بين الدراسات التي تطرقت لهذا الموضوع أطروحة بعنوان "الحركة العمالية‬
‫الجزائرية" لـصاحبها خلوفي بغداد‪ ،‬والتي تطرقت بشكل عام الى كل النقابات التي عرفتها‬

‫ب‬
 ‫مقدمة‬
‫الجزائر باإلضافة إلى العمل النقابي الجزائري‪ ،‬ودوره في خدمة الثورة ‪-‬االتحاد العام للعمال‬
‫الجزائريين أنموذجا‪-‬لصاحبها عزيز خير‪ ،‬والذي ركز على البعد الوطني لالتحاد‪.‬‬

‫واعتمدنا في هذه المذكرة على مجموعة من المصادر والمراجع منها ما كان أساسيا في‬
‫البحث نذكر على سبيل المثال‪:‬‬

‫كتاب " لعفرون محرز" بعنوان‪:‬‬

‫» ‪« Fresque historique d’Algérie de Massinissa au 05 juillet 1962‬‬

‫تحدث فيه صاحبه عن تاريخ الجزائر بشكل عام و كان اعتمادنا عليه في معرفة‬
‫تفاصيل حياة عيسات ايدير في المعتقالت‪ ،‬و الممارسات التعذيبية التي تعرض لها‬

‫باإلضافة إلى كتاب "لمحمد فارس بعنوان ‪:‬‬

‫»"‪« Issat Idir, documents et témoignages sur le syndicalisme algérien‬‬

‫وهو مصدر مهم خاصة أن صاحبه زميل لعيسات إدير‪ ،‬تحدث فيه عن نشأته ومسيرته‬
‫النضالية من بدايتها إلى نهايتها‪ ،‬وقد أفادنا من خالل معرفة جوانب مختلفة من مسيرة عيسات‬
‫ايدير النضالية‪.‬‬

‫وأطروحة بغداد خلوفي "الحركة العمالية الجزائرية"‪ ،‬وهي أطروحة تناول فيها صاحبها‬
‫النشاط النقابي الذي عرفته الجزائر من اندالع الثورة إلى االستقالل‪ ،‬أفادتنا خاصة في معرفة‬
‫كيفية تشكل النقابات العمالية السابقة لالتحاد العام للعمال الجزائريين‪.‬‬

‫وأطروحة عزيز خيثر "العمل النقابي الجزائري ودوره في خدمة القضية الوطنية"‪ ،‬تحدث‬
‫فيها عن ظهور الحركة النقابية في الجزائر‪ ،‬وركز عن االتحاد العام للعمال الجزائريين الذي‬

‫ج‬
 ‫مقدمة‬
‫يعتبر النقابة الوحيدة التي لها بعد وطني‪ ،‬وقد أفادتنا خاصة في معرفة الظروف التي برز فيها‬
‫االتحاد وكذا نشاطه داخل وخارج الوطن‪.‬‬

‫باإلضافة الى رسالة ماجستير بعنوان "مساهمة فيدرالية جبهة التحرير الوطني بفرنسا للثورة‬
‫التحريرية" و اعتمادنا عليه كان في معرفة نشاط االتحاد داخل التراب الفرنسي‪ ،‬وغيرها من‬
‫الكتب التي ال تقل أهمية عن التي ذكرناها‪.‬‬

‫وقد واجهتنا ونحن نعد هذا العمل جملة من المصادر والمراجع منها‪:‬‬

‫‪ -‬صعوبة الحصول على كتب دقيقة في موضوعها عن هذه الدراسة‪.‬‬

‫صعوبة التعامل معا المادة المصدرية خاصة المذكرات الشخصية التي كانت جزء من‬
‫العمل النقابي و التي كتبت باللغة الفرنسية ‪.‬‬

‫د‬
‫الفصل األول‪ :‬ظهور احلركة النقابية باملغرب العربي‬

‫املبحث األول ‪ :‬ظهور احلركة النقابية يف اجلزائر‬

‫املبحث الثاني ‪ :‬ظهور احلركة النقابية يف تونس‬

‫املبحث الثالث ‪ :‬ظهور احلركة النقابية يف املغرب‬

‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫قام االستعمار الفرنسي باحتالل أغلب بلدان المغرب العربي‪ ،‬واستطاع لفترة وجيزة‬
‫التغلغل فيها‪ ،‬وقام بجعل أصحاب األراضي والمالك إلى عبيد للكولون في أراضيهم‪ ،‬وتعرضوا‬
‫إلى معاملة سيئة من طرف االستعمار‪ ،‬ولم يستطيعوا الدفاع عن حقوقهم‪ ،‬فأرادت فرنسا تمويه‬
‫الشخصيات الجزائرية المثقفة بحجة اهتمامها بالعمال‪ ،‬واستقدمت النقابات الناشطة بفرنسا التي‬
‫ما لبثت أن سيطرت على العمال في كل بلدان المغرب العربي‪ ،‬مما صعب األمر على‬
‫العمال‪ ،‬وهو ما جعلهم يفكرون في االنفصال عنها‪ ،‬وإنشاء نقابة خاصة بهم‪ ،‬ولم يتمكنوا من‬
‫ذلك إال بعد مرور حوالي نصف قرن‪ ،‬ومن هنا نتساءل من هي النقابة الفرنسية الناشطة في‬
‫كل المغرب العربي؟‪ ،‬وكيف تم إنشاء نقابة خاصة لبلدان المغرب العربي؟‪.‬‬

‫المبحث األول ‪ :‬ظهور الحركة النقابية في الجزائر‬

‫لم تعرف الجزائر خالل الفترة العثمانية الهيئات والمنظمات النقابية‪ ،‬التي تدافع عن‬
‫مصالح العمال‪ ،‬لذلك وخالل فترة االستعمار لم يستطع الجزائريون الدفاع عن حقوقهم‪ ،‬ألنهم‬
‫يجهلون ما لهم وما عليهم‪ ،‬فكانت فرصة االنخراط في النقابات الفرنسية مواتية للعمال‬
‫الجزائريين للعمل بها الكتساب خبرة‪ ،‬واالنفصال فيما بعد لتأسيس نقابة جزائرية‪.‬‬

‫المطلب األول جذور العمل النقابي‬

‫تعرف النقابات أنها تضم مجموعة من الناس ذوي المصالح المشتركة والعاملين في‬
‫مهنة واحدة‪ ،‬وكلمة النقابة مشتقة من الكلمة الفرنسية‪ ،syndicats‬تدعوا هذه النقابات إلى‬
‫‪1‬‬
‫إيجاد مجتمع تستطيع من خالله السيطرة على الحكومة‪.‬‬

‫الموسوعة العربية العالمية‪ ،‬مؤسسة أعمال الموسوعة للنشر والتوزيع‪ ،‬السعودية‪ ،1996 ،‬ص‪349‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪6‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫والنقابات العمالية هي عبارة عن تنظيم يجمع القوى العاملة‪ ،‬ويتم تكوينها بهدف حماية‬
‫المصالح االجتماعية واالقتصادية والسياسية ألعضائها‪ ،‬كما تقوم بالرقي في مستوى صحة‬
‫‪1‬‬
‫العمال‪ ،‬وتطبيق معايير السالمة المهنية‪.‬‬

‫نشأت الحركات العمالية نتيجة الثورة الصناعية في أوروبا الغربية‪ ،‬بحيث صارت انجلت ار‬
‫خالل القرن ‪ 16‬أهم البلدان الصناعية المتطورة‪ ،‬هذا التطور أدى إلى تغيير البني التقليدية‪،‬‬
‫وسمح باالنتقال إلى حالة اجتماعية جديدة "حالة المجتمع الصناعي"‪ ،‬وصارت الصناعة الناشئة‬
‫تستقطب القوى العاملة‪ ،‬وأصبح العمل أكثر تنظيما‪ ،‬وفي خضم هذه الظروف االجتماعية‬
‫واالقتصادية ظهرت النقابات كتنظيم مهني‪ ،‬يدافع عن العمال واستغالل أرباب العمل‪.2‬‬

‫ظهرت النقابات العمالية في النصف األول من القرن الثامن عشر‪ ،‬وبالتحديد ‪1720‬م‬
‫في بريطانيا‪ ،‬عندما قام عمال يشتغلون في الخياطة برفع مطالبهم إلى البرلمان‪ ،‬لكن لقيت‬
‫هذه المحاولة معارضة من طرف الدولة‪ ،‬وأرباب العمل ولمواجهة هذه المعارضة‪ ،‬وقد أعطى‬
‫‪3‬‬
‫العمال تسميات مختلفة؛ كـ "جمعية مساعدة العمال" بهدف إعطائها طابعا إنسانيا‪.‬‬

‫لقد كانت فرنسا إحدى الدول التي احتضنت الثورات الثالث وهي الثورة الفاصلة بين‬
‫عهدين مختلفين تماما‪ ،‬واهم نتائج هذه الثورة هو إقرار حقوق اإلنسان ومنها حق العمل‪ ،‬هذا‬
‫العمل الذي يرتبط باألجر‪ ،‬وهنا تبرز العالقة اللصيقة بين األجر والعمل النقابي‪ ،‬حيث كانت‬

‫جمال بو بربيع‪ ،‬محاضرات في مقياس سوسيولوجيا الحركات العمالية‪ ،‬جامعة محمد الصديق بن يحي‪ ،‬جيجل ‪،2016‬‬ ‫‪1‬‬

‫ص‪.08‬‬

‫جحا زهيرة‪ ،‬النقابة في المؤسسة الصناعية الجزائرية‪ ،‬مذكرة ماجستير في علم االجتماع تخصص التنظيم والعمل‪ ،‬جامعة‬ ‫‪2‬‬

‫قسنطينة ‪ ،2013 ،2‬ص‪.41‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪.43،44‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪7‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫النقابة العمالية جانبا من جوانب الحياة السياسية والمؤسساتية‪ ،‬لكون أن األجر هو الضامن‬
‫لطرق إعادة إنتاج الحاجات الضرورية لحياة الفرد‪.1‬‬

‫ظهرت عدة قوانين تؤطر للحياة العملية ومن بينها قانون لوشابولي في ‪ 14‬جوان‬
‫‪ ،1791‬أحد النصوص الرسمية التي أشارت إلى وجود تنظيمات اإلجراء الدائمة في فرنسا‪،‬‬
‫وتعتبر النقابات الفرنسية رائدة في تحديها للسلطات السياسية من خالل شنها العديد من‬
‫اإلضرابات لتحسين أوضاع العمال ومواجهة أرباب العمل‪.2‬‬

‫إن العمل النقابي ممارسة قديمة في فرنسا‪ ،‬بحيث نجد ثالث نقابات رئيسية وهم‬
‫الكنفيدرالية العامة للعمل ‪ ،CGT‬والكنفيدرالية الفرنسية للعمال المسيحيين‪ CFTC ،‬باإلضافة‬
‫‪3‬‬
‫إلى الكونفدرالية العامة للعمل والقوة العمالية‪CGT-FO‬‬

‫والكونفدرالية العامة للعمل تأسست ‪ 1895‬استطاعت تحقيق الوحدة النقابية ‪،1902‬‬

‫تصف نفسها أنها تدافع عن العمال‪ ،‬ومصالحهم المادية والمعنوية‪ ،‬هذه النقابة تجاذبتها عدة‬
‫أطراف سياسية وسيطر عليها الجانب الثوري إلى غاية الحرب العالمية األولى‪ ،‬بينما في‬
‫الحرب العالمية الثانية صارت تحت تصرف وتأثير الشيوعيين‪ ،‬في حين أن الكنفيدرالية الفرنسية‬
‫للعمال المسيحيين تأسست ‪ ،1919‬وقد انخرطت في الكونفدرالية الدولية للنقابات المسيحية‬
‫‪ ،1920‬ومنطلقات هذه النقابة دينية‪ ،‬بينما الكنفيدرالية العامة للعمل والقوى العاملة تأسست‬
‫‪ 1947‬بباريس‪.4‬‬

‫عبد الواحد حسني‪ ،‬النقابة وقيم المواطنة مقاربة سوسيولوجيا لنقابة الكنا باست‪ ،‬مذكرة لنيل شهادة الماجستير في علم‬ ‫‪1‬‬

‫االجتماع السياسي‪ ،‬جامعة وهران‪ ،2015،‬ص‪.73‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪.73‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪ 3‬أحمد منغور‪ ،‬موقف الرأي العام الفرنسي من الثورة الجزائرية‪ ،‬دار التنوير‪ ،‬الجزائر‪ ،2013،‬ص‪.43‬‬
‫نفسه‪ ،‬ص‪.44‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪8‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬تشكل النقابات العمالية بالجزائر‬

‫نظ ار لعدم وجود قاعدة صناعية بالجزائر قبل االحتالل الفرنسي‪ ،‬فقد تعذر وجود تنظيم‬
‫نقابي ‪ ،1830‬لكن بمجيء االستعمار عرفت الجزائر التنظيمات النقابية‪ ،1‬حيث أصدرت‬
‫ق اررات ومراسيم أباحت اغتصاب األراضي‪ ،‬فأصبح أصحابها مجرد عمال فيها‪ ،2‬كما مارست‬
‫عليهم سياسات تمييزية وحرمتهم من االستفادة المطلقة والشاملة من القوانين المهنية التي يتمتع‬
‫بها نظرائهم األوروبيين‪ ،‬ألنها تسعى في جعلهم منعزلين عن حركية النضال الوطني‪ ،‬وحظر‬
‫حقهم في االنتماء النقابي‪ ،3‬وألجل هذا سعت التنظيمات النقابية الفرنسية إلى إيجاد امتدادات‬
‫تنظيمية بالجزائر‪.4‬‬

‫إن أول تنظيم نقابي ظهر في الجزائر كان في سنة ‪ ،1878‬حين شكل عمال المعادن‬
‫والطباعة نقابتين في العاصمة‪ ،‬وبعدها اتسع النشاط النقابي ووصل تعداده في العاصمة إلى‬
‫‪ 49‬نقابة‪ ،‬وفي وهران ‪ 30‬نقابة‪ ،‬أما قسنطينة فكان عددها ‪ 22‬نقابة‪ ،‬وزاد التعداد في سنة‬
‫‪ 1911‬إلى ‪ 241‬نقابة‪ ،‬ورغم هذا العدد المتزايد من النقابات إال أن تعداد الجزائريين ظل‬
‫متواضعا‪ ،‬وهذا بسبب وجود قوانين تعسفية تمنعهم من تشكيل تنظيمات كيفما كان نوعها‪ ،‬ومن‬
‫بين هذه القوانين نذكر قانون األهالي‪ ،‬باإلضافة إلى ضعف وقلة العاملين الجزائريين بالصناعة‬
‫لكون أن المجتمع الج ازئري متمركز في الريف‪ ،‬كذلك عامل الهجرة من خالل هجرة الجزائريين‬

‫عبد الواحد حسني‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.81‬‬ ‫‪1‬‬

‫محمد العربي الزبيري‪ ،‬تاريخ الجزائر المعاصر‪ ،‬منشورات اتحاد الكتاب العرب‪ ،‬دمشق‪ ،1999 ،‬ج‪ ،1‬ص‪.17‬‬ ‫‪2‬‬

‫عبد الوهاب شياللي‪ ،‬دور عمال المناجم الجزائرية في ثورة التحرير الجزائرية ‪ 1962 -1954‬المنطقة الحدودية الشرقية‬ ‫‪3‬‬

‫نموذجا‪ ،‬أطروحة دكتوراه في التاريخ الحديث والمعاصر‪ ،‬قسنطينة‪ ،2011 ،‬ص‪.90‬‬

‫حسين الزبيري‪ ،‬ظروف بروز الحركات العمالية في الجزائر ‪ ،1956-1880‬دراسات في التنمية و المجتمع ‪،‬جامعة زيان‬ ‫‪4‬‬

‫عاشور‪ ،‬الجلفة‪ ،‬دس‪ ،‬ص‪. 08‬‬

‫‪9‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫نحو فرنسا بسبب الحرب العالمية األولى‪ ،1‬ومن هنا فالحركة العمالية بالجزائر ولدت بين‬
‫األوربيين األجانب والفرنسيين القاطنين بالجزائر‪.2‬‬

‫وقد شهدت النقابة بالجزائر تأخ ار في تطورها مقارنة بفرنسا‪ ،‬التي كانت تتمتع بتشريعات‬
‫نقابية‪ ،‬ففي سنة ‪ 1880‬ظهرت النقابة األولى بقسنطينة خاصة بعمال المطبعة‪ ،‬إال أن البعض‬
‫يرجعها إلى ‪ 1878‬بالعاصمة‪ ،‬وتوالى تعداد النقابات كما ذكرنا في قسنطينة ووهران وعنابة‪،‬‬
‫وكان العمال المنخرطين في هذه النقابات اسكافيين وحالقين وعمال مطاعم ومقاهي‪ ،‬في حين‬
‫أن الجزائريين ال يظهرون إال في المهن الصعبة كعمال مناجم ومستودعات السكك الحديدية‬
‫‪.3‬‬

‫كانت هذه النقابات التي تنشط بالجزائر تحت تأطير الكنفيدرالية العامة للعمل الفرنسية‪،‬‬
‫وربما ظروف الحرب العالمية االولى قد جعلت العمل النقابي يبقى على حاله أو يدخل في‬
‫حالة سبات وجمود إلى غاية نهاية الحرب‪ ،‬على الرغم مما أفرزته هذه الحرب من هجرة‬
‫وتهجير للجزائريين نحو فرنسا‪.4‬‬

‫ونتيجة لسياسة التعسفية التي عمد إليها االستعمار الفرنسي دفعت بالجزائريين إلى‬
‫الهجرة نحو الخارج‪ ،5‬وازدادت بعد صدور قانون التجنيد اإلجباري ‪ ،1912‬فباندالع الحرب‬

‫إدريس بولكعيبات‪ ،‬الحركة النقابية الجزائرية بين عصرين‪ ،‬مجلة العلوم اإلنسانية‪ ،‬العدد‪ ،12‬جامعة محمد خيضر‪ ،‬بسكرة‪،‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ ،2007‬ص‪.150‬‬

‫حسين زبيري‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.05‬‬ ‫‪2‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪.07‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪ 4‬بغداد خلوفي‪ ،‬الحركة العمالية الجزائرية ونشاطها أثناء الثورة التحريرية ‪ ،1962-1954‬أطروحة دكتوراه في التاريخ الحديث‬
‫والمعاصر‪ ،‬جامعة وهران‪ ،2015 ،‬ص‪.21‬‬

‫أبو القاسم سعد هللا‪ ،‬الحركة الوطنية الجزائرية‪ ،‬دار الغرب اإلسالمي‪ ،‬لبنان‪ ،1992 ،‬ج‪ ،2‬ص‪.119‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪10‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫العالمية ساهمت بشكل كبير في تغيير معطيات الهجرة‪ ،‬وهذا بسبب تعويض الجزائريين‬
‫بالفرنسيين في المصانع والمناجم نظ ار لحاجة فرنسا لليد العاملة الرخيصة‪ ،‬كما وضعتهم في‬
‫الصفوف األولى في القتال‪ ،1‬وخالل هذه الحرب استطاع نصف مليون جزائري جندي وعامل‬
‫تعلم بعض الحرف فصاروا موظفين في القطارات والبريد وخدام منازل عند الكولون‪.2‬‬

‫المطلب الثالث‪ :‬هجرة العمال وتأسيس نجم شمال افريقيا‪.‬‬

‫شكلت ظاهرة الهجرة العمالية بفرنسا عامال مركزيا في احداث األجهزة الداعية إلى التشهير‬
‫بظاهرة االستعمار بالمغرب العربي‪ ،‬كما ساهمت في تطوير عملها المشترك ما بين ‪-1920‬‬
‫‪ ،1923‬حيث التحقت أكبر جالية مغاربية وصلت إلى ‪ 120‬ألف مهاجر كان منهم حوالي‬
‫‪ 100‬ألف جزائري و ‪10‬أالف تونسي و ‪ 10‬أالف مغربي ‪ ،‬كما ساهم هذا العدد المغاربي في‬
‫احتكاك العمال فيما بينهم وكذا بدول إفريقيا واسيا لتتفاعل أطروحاتهم حول مناهضة‬
‫االستعمار‪.3‬‬

‫ومنذ هجرة الجزائريين لفرنسا إلى ما بعد الحرب العالمية األولى استطاع العمال‬
‫الجزائريون تحسين أوضاعهم وأحوالهم االقتصادية‪ ،‬واستطاعوا توفير جزء من أموالهم للعودة‬
‫للوطن وشراء أراضي لضمان العيشة الهنيئة‪ ،4‬في حين انخرط البعض في صفوف المنظمات‬
‫النقابية الفرنسية للدفاع عن حقوق إخوانهم الجزائريين‪ ،‬ومن هنا يبرز النضال السياسي للعمال‬

‫محمد شبوب‪ ،‬الجزائر في الحرب العالمية الثانية دراسة سياسية اقتصادية اجتماعية ‪ ،1945-1939‬أطروحة لنيل شهادة‬ ‫‪1‬‬

‫الدكتوراه في التاريخ الحديث والمعاصر‪ ،‬جامعة وهران‪ ،2015 ،‬ص‪.02‬‬

‫‪ 2‬عبد الكريم العياشي‪ ،‬دور منطقة شمال إفريقيا في تغيير موازين الحرب العالمية الثانية‪ ،‬مذكرة ماجيستير في التاريخ الحديث‬
‫والمعاصر‪ ،‬جامعة الوادي‪ ،2014 ،‬ص‪.40‬‬

‫محمد مالكي‪ ،‬الحركات الوطنية واالستعمار في المغرب العربي‪ ،‬مركز الدراسات الوحدة العربية‪ ،‬لبنان‪ ،1994 ،‬ص‪276‬‬ ‫‪3‬‬

‫صالح العقاد‪ ،‬المغرب العربي في التاريخ الحديث والمعاصر‪ ،‬مكتبة األنجلو‪ ،‬مصر‪ ،‬ط‪ ،1993 ،6‬ص‪.299‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪11‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫المهاجرين بفرنسا‪ ،1‬وخير دليل على ذلك والدة أول حزب سياسي بالتراب الفرنسي وهو نجم‬
‫شمال إفريقيا ‪ ،ENA‬والذي أنشئ من طرف العمال المغاربة للدفاع عن مصالحهم المادية‬
‫والمعنوية‪ ،‬وقد جاء هذا الحزب بعد مجهودات كبيرة قام بها األمير خالد‪ 2‬الذي صار رئيسا‬
‫شرفيا له‪.3‬‬

‫كما تم تعيين مسئولين بارزين فيه مثل‪ :‬الحاج علي عبد القادر ‪ ،4‬وقد كان النجم في‬
‫بداياته فرع من الحزب الشيوعي الفرنسي الذي به صلة بالكونفدرالية العامة للعمل‪ ،‬وصل عدد‬
‫المنخرطين في النجم شمال إفريقيا إلى ‪ 8000‬عامل من شمال إفريقيا‪ ،‬التي كانت دعايتها‬
‫تقوم على برنامج ثوري‪ ،‬وبعدها اتجهت إلى البرنامج الوطني‪ ،‬وفي هذا السياق سعى الشاذلي‬
‫خير هللا‪ 1927 5‬إلى ضرورة الكفاح في سبيل االستقالل إلى غاية تحقيقه عن طريق المتوقع‬
‫في خندق الوطنية الثورية‪،6‬‬

‫عمار عمورة‪ ،‬موجز في تاريخ الجزائر‪ ،‬دار ريحانة‪ ،‬الجزائر‪ ،‬ط‪ ،2002 ،1‬ص‪.197‬‬ ‫‪1‬‬

‫األمير خالد‪ :‬ولد ‪ 1875‬بسوريا نشأ على حب بالده وتفانى في خدمتها بالقلم النضال السياسي‪ ،‬له الفضل في بروز‬ ‫‪2‬‬

‫النضال السياسي بفرنسا‪ .‬ينظر‪ :‬بسام العسلي‪ ،‬األمير خالد الهاشمي الجزائري‪ ،‬دار النفائس‪ ،‬بيروت‪ ،1983 ،‬ص ‪.09‬‬

‫نجاة عبو‪ ،‬التحرر الوطني ووحدة المغرب العربي عند أحمد بن بلة وصاح بن يوسف دراسة تاريخية مقارنة ‪-1945‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪ ،1961‬مذكرة ماجستير في التاريخ المغاربي الحديث والمعاصر‪ ،‬جامعة محمد بوضياف‪ ،‬المسيلة‪ ،2014 ،‬ص‪.15‬‬

‫الحاج علي عبد القادر‪ :‬ولد بغليزان ‪ ،1883‬جند وشارك في الحرب العالمية األولى‪ ،‬واستقر بباريس كبائع خردوات‪ ،‬تجنس‬ ‫‪4‬‬

‫بالجنسية الفرنسية بعد زواجه من فرنسية‪ ،‬وهو مناضل في الكنفيدرالية العامة للعمال المتحدين‪ ،‬ساعد األمير في نشر المسالة‬
‫الجزائرية‪ ،‬ينظر‪ :‬عاشور شرفي‪ ،‬معلم الجزائر‪ ،‬دار القصبة للنشر‪ ،‬الجزائر‪ ،2009،‬ص‪.563‬‬

‫الشاذلي خير هللا‪ :‬ولد بتونس متحصل على الباكالوريا بثانوية كارنو‪ ،‬اشتغل بالصحافة النضالية‪ ،‬ينظر‪ :‬محمد قنانش‪،‬‬ ‫‪5‬‬

‫محفوظ قداش‪ ،‬وثائق وشهادات لدراسة الحركة الوطنية الجزائرية‪ ،‬ديوان المطبوعات الجامعية‪ ،‬الجزائر‪ ،2009 ،‬ص‪.71‬‬

‫‪ 6‬شارل روبير اجرون‪ ،‬تاريخ الجزائر المعاصر من انتفاضة ‪1871‬الى اندالع الحرب ‪ ،1954‬ترجمة محمد حمداوي وإبراهيم‬
‫صحراوي‪ ،‬شركة دار األمة للنشر والتوزيع‪ ،‬الجزائر‪ ،‬ج‪ ،2013 ،2‬ص‪.553‬‬

‫‪12‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫في مؤتمر بروكسل في نفس السنة إلى ضرورة استرجاع‬ ‫‪1‬‬

‫كما دعا مصالي الحاج‬
‫الفالحين ألراضيهم‪ ،‬والذين حرموا من خيراتها‪.2‬‬

‫وبعد هذا المؤتمر عمل النجم على كسب أكثر عدد يمكن من المناضلين‪ ،‬حيث انضم‬
‫إليه من ‪ 3500‬عضو‪ ،‬كما عمل النجم على توعية العمال في فرنسا من خالل إظهار حقيقة‬
‫المستعمر‪ ،‬الذي يعتمد على سياسة التمييز بينهم وبين األوروبيين‪ ،‬وسعى إلى تحقيق مطالبه‬
‫في الجزائر معتمدا على عدة وسائل منها جريدة الكفاح االجتماعي‪ ،‬والذي صدر عددها األول‬
‫بعنوان احترموا حقوقنا‪ ،3‬ووزع النجم منشورات تحت عنوان إلى إخوتنا في المغرب وتونس‬
‫والجزائر‪ ،‬دعا فيها المغاربة إلى ضرورة بقائهم متحدين‪ ،‬وطالب تونس والجزائر بضرورة‬
‫الوقوف إلى جانب إخوانهم الريفيين بالمغرب الذين يواجهون فرنسا واسبانيا‪ ،‬وهذا الطلب كان‬
‫موجها أيضا إلى المغربة المجندين في الجيش الفرنسي‪.4‬‬

‫كما كان النجم يصرح بضرورة وحدة بلدان المغرب العربي‪ ،‬وبعد هذه التصريحات‬
‫والنشاطات التي قام بها النجم بدأت تحدث القطيعة شيئا فشيئا مع الحزب الشيوعي خاصة‬
‫بعدما قرر هذا األخير إعادة تنظيم النجم‪ ،‬باإلضافة إلى اقتراب الجمعية العامة لألممية‬

‫مصالي الحاج‪ :‬ولد بتلمسان ‪ ،1898‬تجند للخدمة العسكرية ظهر اهتمامه السياسي بفرنسا‪ ،‬وبدا نشاطه في وسط العمال‬ ‫‪1‬‬

‫ليصبح عضو رئيسي للنجم‪ ،‬ليؤسس فيما بعد ‪ ،PPA 1937‬و‪ MTLD‬في‪ ،1946‬ينظر‪Les mémoires de Messali :‬‬
‫‪،hadj1898-1938, préface Abdelaziz Bouteflika, ANEP Edition, algie, 2005, p11‬‬
‫الجزائر‪ ،2007،‬ص ‪.13‬‬

‫شارل روبير أجرون‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.18‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬محمد شبوب‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.18‬‬

‫أبو القاسم سعد هللا‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.380‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪13‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫الشيوعية ‪ ،1933‬وموافقة الجبهة الواحدة للحزب الشيوعي الفرنسي تحالف العمال العرب مع‬
‫العمال الفرنسيين‪ ،‬لذلك نبه مصالي محمد معروف ممثل الكنفيدرالية العامة للعمل بوضوح أن‬
‫الجزائريين يرغبون في االستقالل وليس الحصول على وصاية شيوعية‪ ،‬وكان يقول لقد تخلينا‬
‫عن شيوعية الموت في سبيل وطنية الحياة‪ ،‬في حين إن األممية الشيوعية نصت بضرورة بقاء‬
‫النجم تحت لواء التنظيمات الثورية ‪.1‬‬

‫ومع بداية ‪ 1934‬تمت مباشرة تطبيق متابعات قضائية ضد النجم بتهمة تأسيس جمعية منحلة‪،‬‬
‫وقبل حدوث هذا الصراع بين الطرفين انعقد المؤتمر السادس للكونفدرالية العامة للعمل ‪،1931‬‬
‫والتي أعلنت إلى إحداث مركزية الجزائرية للنقابات الثورية‪ ،‬وفي ‪ 1932‬صدرت تعليمة بعد‬
‫انعقاد هذا المؤتمر بأن يصبح الجزائريون فرعا مستقال في األممية الشيوعية‪ ،‬كما وعدت على‬
‫تعريب صفوفها واالعتماد على العربية في جريدة الكفاح االجتماعي ‪ ،la lutte social‬غير‬
‫أن الجريدة توقفت ‪ 1933‬حتى وان خصص لها نصف صفحة ‪.2‬‬

‫وخالل سنة ‪ 1935‬انتصرت الجبهة الشعبية بفرنسا وأعطت أماال في األوساط الشعبية‬
‫على المستوى السياسي واالجتماعي‪ ،‬خاصة وأن الجبهة يسارية‪ ،‬والمالحظ عن هذه السنة‬
‫والسنة التي بعدها زيادة الجزائريين في ‪ ،CGT‬ففي العاصمة وصل العدد الى‪ 10000‬وفي‬
‫سنة ‪ 1936‬صار ‪ ، 40000‬أما في وهران فقد بلغ منخرطيه ما بين ‪ 1936‬و‪ 1937‬أكثر‬
‫من ثالثين ألف‪ ،‬في حين أن قسنطينة وصل منخرطوها سنه ‪ 1936‬إلى ‪ ،3000‬وارتفع‬
‫ليصل سنة ‪ 1937‬الى‪ 13000‬ليصير تعدادهم سنة ‪ 1938‬إلى ‪ 19000‬منخرط‪ ،3‬وفي‬
‫الواقع تعتبر الفترة الممتدة من ‪ 1935-1939‬فكرة لتجسيد نقابة جزائرية‪ ،‬وأهم ما يميز هذه‬

‫أبو القاسم سعد هللا‪ ،‬مرجع سابق ‪ ،‬ص‪.558‬‬ ‫‪1‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪.608‬‬ ‫‪2‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.33‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪14‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫الفترة التضخم العددي للنقابات وتوزعها عبر مختلف أرجاء الجزائر‪ ،‬لذلك عملت ‪ CGT‬على‬
‫تأطير وتنظيم األعداد الهائلة من المنخرطين في الوقت نفسه كانت فكرة الوطنية مبهمة وغير‬
‫واضحة في برامج النقابات‪.1‬‬

‫شاركت ‪ CGT‬في االحتجاجات المنظمة على حل النجم وعلى توقيف مصالي‪ ،‬وهذا‬
‫يبين قدرة الحركة النقابية على توحيد العمال الجزائريين رغم اختالف توجهاتهم وقناعاتهم‬
‫السياسية‪ ،‬كما كان لهذه النقابة عالقات طيبة مع جمعية العلماء المسلمين على خلفية قضية‬
‫الطيب العقبي والمطالبة بإطالق سراحه على أنه من قتل مفتي العاصمة احمد كحول‪.2‬‬

‫أما نشاط الحركة النقابية بالجزائر في هذه الفترة فقد شهد إضرابا في شهر جوان وجويلية‬
‫‪ 1936‬وهذا األمر ألول مرة يحدث بالجزائر‪ ،3‬وقد لقيت هذه النقابة دعما من الحركة الوطنية‬
‫التي أكدت على شرعية مطالب المضربين‪ ،‬والمتعلقة أساسا باألجور والمساواة والتنديد بالعنف‬
‫المسلط عليهم‪ ،4‬ساهم هذا اإلض ارب في دخول بعض الجزائريين مناصب مسؤولية داخل‬
‫الحركة النقابية‪ ،‬خاصة بعد تساهل الجبهة الشعبية في تطبيق قانون األهالي‪ ،‬وبحلول ‪1939‬‬
‫أي بداية الحرب العالمية الثانية عرفت الساحة السياسية الجزائرية تجميد النشاط أو الحل‪،‬‬
‫فكان هذا األمر كذلك حال الحركة النقابية التي جمد نشاطها مع بداية الحرب‪.5‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق ‪ ،‬ص‪.38‬‬ ‫‪1‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪.41‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪ 3‬هو التوقف الجماعي عن العمل المدبر‪ ،‬ويقصد به الضغط على صاحب العمل للموافقة على مطالبهم ينظر‪ :‬مزاري أحالم‪،‬‬
‫المشاركة العمالية في تسيير الهيئة المستخدمة‪ ،‬مذكرة ماجيستير في القانون االجتماعي‪ ،‬جامعة وهران‪ ،2012 ،‬ص‪173‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.42‬‬ ‫‪4‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪.43‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪15‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫المطلب الرابع‪ :‬محاولة جزأرة النقابة ‪:‬‬

‫خالل الحرب العالمية الثانية والتجنيد المفروض على الجزائريين عرف العمال معاناة‬
‫كبيرة تتمثل في قبولهم القيام بأي عمل‪ ،‬حتى لو كان هذا العمل يسبب األمراض‪ ،‬وبالرغم من‬
‫ذلك يعملون ويحصلون على أدنى األجور على عكس العمال الفرنسيين‪ ،‬كما قامت سلطات‬
‫االستعمار باقتطاع تكاليف السفر واللباس واإليواء واإلطعام من أجرته‪ ،‬وفي بعض األحيان ال‬
‫يجد مكان ينام فيه وفي معظم األحيان ينام في أمكنة مظلمة خطيرة‪ ،‬أو في أقبية‪ ،‬والتي‬
‫تتحول إلى محتشدات يجتمع فيها العشرات من العمال‪ ،1‬فبعد احتالل ألمانيا لشمال فرنسا‬
‫أطلق سراح المناضلين من ‪ PPA‬سنة ‪ ،1941‬ونتيجة القيود المفروضة على الحزب قامت‬
‫جماعة من الحزب باالتصال مع األلمان لكسب التعاطف حول القضية الجزائرية‪ ،‬والتقرب من‬
‫الشخصيات النقابية والسياسية‪ ،‬وبدأت األفكار تتمحور حول إنشاء لجنة العمل الثوري لشمال‬
‫إفريقيا ‪ CARNA‬وعلم مصالي بهذه اللجنة‪ ،‬فأمر مؤسسيها بإلغائها الن التعامل مع ألمانيا‬
‫لن يحقق االستقالل‪ ،‬وفشلت هذه اللجنة‪ ،‬وحلت ‪ 1943‬وأقصي مدبرها من الحزب‪.2‬‬

‫كانت ‪ CGT‬ترفض تناول مسألة االستقالل الوطني في نفس الوقت الذي تطورت فيه‬
‫الحركة الوطنية الجزائرية‪ ،‬خاصة بعد مجازر الثامن ماي ‪ ،1945‬هذه األحداث جعلت‬
‫الجزائريين يتذمرون من هذه الكنفيدرالية‪ ،‬وبدأ العمال ينسحبون منها حيث تناقص العدد ووصل‬
‫الى‪ 80000‬عضو‪ ،‬وصار من الضروري تأسيس نقابة وطنية وأصبحت في جدول أعمال‬
‫الحركة الوطنية‪ 3‬هذه الفترة تسمى الفترة الذهبية لتطور الحركة النقابية الجزائرية‪ ،‬بحيث كانت‬
‫سنة ‪ 1945‬سنة االنسحاب الجماعي من التنظيمات الفرنسية‪ ،‬وهذا ما يبينه درجة وعي‬

‫‪ 1‬فاتح زياني‪ ،‬مساهمة فيدرالية جبهة التحرير الوطني بفرنسا في الثورة التحريرية ‪ ،1962-1954‬مذكرة ماجستير في التاريخ‬
‫الحديث والمعاصر‪ ،‬جامعة باتنة‪ ،2016 ،‬ص‪.11‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪.27‬‬ ‫‪2‬‬

‫عبد الواحد حسني‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.82‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪16‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫العمال‪ ،‬وبهذا تغير مضمون العمل النقابي في الجزائر وأصبح يشبه العمل السياسي‪ ،‬وعلى‬
‫اعتبار أن ممارسة النقابة للنشاط السياسي غير ممكنة داخل الكنفيدرالية العمالية الفرنسية‪،‬‬
‫لذلك باشر العمال نشاطهم السياسي داخل أحزاب سياسية جزائرية ‪.1‬‬

‫ونذكر على سبيل المثال نشاط المناضل النقابي عيسات ايدير‪ ،2‬الذي كان عضوا في اللجنة‬
‫التنفيذية ل‪ ،CGT‬وقد انسحب منها ليهتم بإنشاء لجان عمالية في ‪ MTLD 3‬ليساعده المناضل‬
‫رابح جرمان‪ ،‬الذي كان عضوا في اللجنة العمالية للحزب‪ ،‬فكال الشخصيتين اهتما بالعمل‬
‫النقابي والمسائل النقابية‪ ،4‬لكن الملفت في هذه الفترة هو عدم اهتمام مصالي بقيمة العمل‬
‫النقابي‪ ،‬كونه من المدرسة الشيوعية‪ ،‬ولم يجعل منه السند القوي مع السياسة كما هو الحال‬
‫في تونس من خالل نشاط االتحاد العام التونسي للشغل مع الحزب الدستوري‪ ،‬ربما يعود ذلك‬
‫إلى صعوبة التكوين السريع لإلطارات النقابية‪ ،‬من جهة أخرى أعطى الحزب تعليمات بمراقبة‬
‫‪ CGT‬وإغراقها برجال الحزب وحثهم في الوصول إلى مناصب قيادية‪ ،5‬كما عمل الحزب على‬
‫اتهام ‪ CGT‬بالعنصرية النقابية‪ ،‬بسبب ترك المسلمين تحت رحمة الشرطة الفرنسية خالل‬
‫اإلضرابات والمظاهرات‪ ،‬وأنها ال تعمل واجبها التنظيمي ومتخاذلة بالتضامن النقابي عندما‬
‫يتعلق األمر بالعمال المسلمين‪ ،‬وألجل هذا بحث الحزب عن حليف فوجد الكنفيدرالية العالمية‬
‫للنقابات الحرة ‪ configuration international des syndicats libres‬ذات التأثير‬

‫إدريس بولكعيبات‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.152-151‬‬ ‫‪1‬‬

‫سيتم التطرق للشخصية في الفصل الثاني ‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫عاشور شرفي‪ ،‬قاموس الثورة الجزائرية ‪ ،1962-1954‬دار القصبة للنشر‪ ،‬الجزائر‪ ،2007 ،‬ص‪.247‬‬ ‫‪3‬‬

‫محمد الشريف ولد حسين‪ ,‬من المقاومة إلى الحرب من أجل االستقالل ‪ ،1962-1830‬دار القصبة للنشر‪،2010 ،‬‬ ‫‪4‬‬

‫ص‪.63‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.61‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪17‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫األمريكي‪ ،‬والتي دعمت ‪ ،UGTT‬حيث عينت هذه الكنفيدرالية فرحات حشاد‪ 1‬كممثل الشعب‬
‫الجزائري في المؤتمر العالمي للكونفدرالية في ايطاليا جويلية‪.19512‬‬

‫وأرسلت ‪ MTLD‬شوقي مصطفاي‪ 3‬للمشاركة في المؤتمر الرابع ل‪ UGTT‬المنعقد في‬

‫مارس ‪، 1951‬وعمل الحزب أيضا على إنشاء لجان لهذا الغرض ‪ ،1953‬ورغم كل هذه‬
‫الخطوات المبذولة من أجل إنشاء حركة نقابية جزائرية‪ ،‬إال أن الظروف صعبت من تحقيقه‬
‫وستبدأ بوادره بانطالق الثورة‪.4‬‬

‫كانت األحداث السياسية التي عاشتها الجزائر خاصة ‪ 1954-1953‬داخل ‪MTLD‬‬

‫قد أثرت على العمل النقابي بالجزائر‪ ،‬وبسبب ذلك غيرت ‪ CGT‬التسمية إلى االتحاد العام‬
‫للنقابات الجزائرية ‪ ،union général des syndicats algérienne‬وقد جاء األمر‬
‫استجابة لمتطلبات المرحلة‪ ،‬وهي رغبة الجزائريين إنشاء نقابة جزائرية منفصلة عن فرنسا ‪.5‬‬

‫وأعطيت للحركة النقابية استقالليتها‪ ،‬تهدف هذه النقابة إلى توحيد العمال الجزائريين‬
‫والتنسيق بينهم‪ ،‬وبادر هذا االتحاد بانتخاب لجنة تنفيذية متكونة من ‪ 57‬عضو تضم األعضاء‬
‫الدائمين غير الدائمين‪ ،‬ونذكر من الجزائريين‪ :‬قايدي لخضر‪ ،‬الذي عين عضو دائم ومندوب‬

‫سيتم التطرق إليه في المبحث الموالي ‪.‬‬ ‫‪1‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.62‬‬ ‫‪2‬‬

‫ولد ‪ 1919‬بالمسيلة نشأ وترعرع ببرج بوعريريج ليرحل إلى سطيف‪ ،‬انخرط في نجم شمال إفريقيا‪ ،‬بعدها صار مع الفرع‬ ‫‪3‬‬

‫الجامعي لكونه طالب طب مع ‪ PPA‬تعرض إلطالق نار خالل مجازر الثامن ماي ‪ ،1945‬ينظر‪ :‬عاشور شرفي‪ ،‬معلم‬
‫الجزائر‪،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.1330‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.64‬‬ ‫‪4‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪.67‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪18‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫جزرة االتحاد خاصة‬

‫لدى اللجنة التنفيذية للكونفدرالية النقابية العالمية‪ ،1‬وشيئا فشيئا بدأ يظهر أ‬
‫‪ ،1954‬حيث سارت بوتيرة متسارعة ووصل قايدي لخضر األمين العام لهذا االتحاد‪ ،‬بينما‬
‫التركيبة البشرية لهذا االتحاد فهي في تناقص مستمر حيث كان سنة ‪ 1952‬خمسة وخمسون‬
‫ألف ليصل سنة ‪ 1955‬إلى ثمانية وأربعون ألف ليفقد االتحاد كل منخرطيه سنة ‪.19572‬‬

‫المبحث الثاني‪ :‬ظهور الحركة النقابية في تونس ‪:‬‬

‫بعد أن قامت فرنسا ببسط نفوذها على الجزائر سعت الى السيطرة على باقي دول المغرب‬
‫العربي‪ ،‬وبدأت مخططاتها تدور حول تونس من خالل االستثمار بالبالد وكثرة المهاجرين‬
‫األوروبيين إليها وشيئا فشيئا بدأ الفرنسيون يسيطرون على عدة مجاالت‬

‫المطلب األول‪ :‬بداية تشكل العمل النقابي‬

‫تم احتالل تونس ‪ 1881‬بحجة أن القبائل التونسية قد قتلوا عمال ايطاليين واسبانيين‪،‬‬
‫كانوا يعملون بالسكك الحديدية‪ ،3‬هذا ما جعل العمال الفرنسيون يتخوفون‪ ،‬فقاموا بإرسال مذكرة‬
‫إلى السلطات الفرنسية يشتكون فيها إهمال الحكومة التونسية‪ ،‬وطالبوا بحمايتهم وحماية‬
‫ممتلكاتهم‪ ،‬في حين أن البعض أرجع احتالل فرنسا إلى بعض القبائل التي دخلت الجزائر‬
‫فجعلتها ذريعة لحماية الحدود‪ ،‬وأعطت لنفسها الحق في السيطرة على تونس‪.4‬‬

‫وتعود الجذور التاريخية للنقابة العمالية في تونس إلى الفترة االستعمارية التي كانت‬
‫تحت إدارة السلطات االستعمارية التي كانت تنص على عدم تأسيس أي حزب محلي بقيادة‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.70‬‬ ‫‪1‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪.73 ,‬‬ ‫‪2‬‬

‫حسن محمد جوهر‪ ،‬تونس‪ ،‬دار المعارف‪ ،‬مصر‪ ،1961 ،‬ص‪.61‬‬ ‫‪3‬‬

‫محمد عصفور سلمان‪ ،‬الحماية الفرنسية على تونس ‪ 1881‬والموقف العثماني واألوروبي منه‪ ،‬مجلة ديالى‪ ،‬العدد‪،56‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪ ،2012‬ص‪.04‬‬

‫‪19‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫السكان األصليين إال بترخيص من السلطات االستعمارية وقد كانت النقابات التي ظهرت‬
‫بالمغرب فروعا من النقابات الفرنسية حيث ظهرت نقابة المؤسسين الفرنسيين وذلك‬
‫‪1884‬ليظهر اتحاد العمال ‪1894‬كان الهدف من هاتين النقابتين هو تشجيع اليد العاملة‬
‫‪1‬‬
‫الفرنسية على العمل في تونس لمواجهة العنصر االيطالي والمحلي‬

‫وكان تعامل األوروبيين مع اليد العاملة التونسية مختلفة عن بقية العمال سواء فرنسيين‬
‫أو أوروبيين‪ ،‬وهذا بعد إضراب العمال التونسيين ضد شركة الكهرباء‪ ،‬التي أكدت تقسيم العمال‬
‫إلى طبقات حيث كان الفرنسيون في الدرجة األولى واألجانب في الدرجة الثانية ثم التونسيون‬
‫في الدرجة الدنيا‪ ،‬لذلك استاء بعض الفرنسيين من هذا التمييز‪ ،‬وتعاونوا مع المستاءين في‬
‫تنظيم إضراب‪.2‬‬

‫كان هذا اإلضراب في سنة ‪ 1912‬قام به عمال الترامواي احتجاجا على تصرف الشركة‪،‬‬
‫وأجمع الشعب على تأييد اإلضراب‪ ،‬مما أدى بالسلطة االستعمارية إلى استعمال الجيش لتوقيف‬
‫اإلضراب‪ ،‬هذا الحدث جعل فرنسا تتخوف من احتمال ظهور مقاومة ضدها‪.3‬‬

‫وبفضل النشاط االقتصادي الذي قام به المستوطنون بتونس ساهمت بظهور طبقة‬
‫العمال‪ ،‬حيث يشير إحصاء ‪ 1921‬وجود ‪ 294‬ألف عامل تونسي في المزارع الخاصة‬
‫بالمستوطنين‪ ،‬هذا العدد كان بسبب اعتمادهم على اليد العاملة الرخيصة التي يمكن االستغناء‬
‫عنها دون عناء‪ ،‬ومن جهة أخرى قدر عدد العمال األوروبيين إلى ‪ 31‬ألف يتمتعون بكافة‬
‫حقوقهم المدنية التي يتمتع بها الفرنسي بفرنسا‪ ،‬فمن هنا بدا جليا التمييز الواضح بين العامل‬
‫التونسي و األوروبي ويتضح هذا من خالل األجر حيث أن العاملين على سطح األرض‬
‫كالعمل في المناجم فيتحصل األوروبي ‪ 18‬فرنك في اليوم والتونسي ‪ 16‬فرنك والعمل على‬

‫جمال بوربيع‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.21‬‬ ‫‪1‬‬

‫عبد العزيز الثعالبي‪ ،‬تونس الشهيدة‪ ،‬ترجمة وتقديم سامي الجندي‪ ،‬دار القدس‪ ،‬لبنان‪ ،1985 ،‬ص‪.47‬‬ ‫‪2‬‬

‫الحبيب ثامر‪ ،‬هذه تونس‪ ،‬مطبعة الرسالة‪ ،‬تونس‪ ،‬دس‪ ،‬ص‪.85‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪20‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫باطن األرض يتقاضى األوربي ‪ 25‬فرنك والتونسي يأخذ ‪ 8‬فرنك‪ ،1‬في ظل هذه الظروف التي‬
‫عرفتها تونس في الجانب العمالي وأوضاعهم وعدم وقوف النقابتين السالفتين الذكر مع‬
‫قضيتهم‪ ،‬فقام العمال التونسيين باالنفصال عنهم‬

‫برزت في هذه الفترة شخصية محمد علي الحامي‪ ،‬الذي ينسب إليه تأسيس تنظيم‬
‫نقابي عمالي مستقل للعمال التونسيين‪ ،2‬هذا التنظيم النقابي منح تونس الريادة المغاربية لكونها‬
‫األولى والسباقة في الممارسة النقابية‪ ،‬وهذا ما أدى إلى ظهور جامعة عموم العملة التونسية‬
‫في ‪ 19‬جانفي ‪ ،31925‬أما في المجال السياسي فقد فتر نشاط الحزب الدستوري الذي كان‬
‫بزعامة عبد العزيز الثعالبي‪ ،4‬ودخل الحزب حالة الجمود بسبب كثرة الضغوطات الفرنسية‬
‫عليه‪ ،‬كما عملت فرنسا التضييق على النشاط النقابي نظ ار لخطورته عليها‪.5‬‬

‫وفي سنة ‪ 1936‬وصلت الجبهة الشعبية للحكم‪ ،‬وقد تزامن هذا التاريخ مع صدور‬
‫مرسوم ‪ 16‬نوفمبر من طرف الباي‪ ،‬الذي يسمح ويضمن الحرية النقابية‪ ،‬فتأسست جامعة‬
‫بلقاسم القناوي في ‪ 27‬أفريل ‪ 1937‬التي ضمت عمال المناجم والفالحين والتجار‪ ،‬وكذلك‬
‫األوساط العمالية التي تأثرت بالحامي الذي نفي من تونس‪ ،6‬والذي يعود له الفضل في تكوين‬
‫ركيزة اجتماعية واقتصادية بتونس‪.7‬‬

‫عبد الملك خلف التميمي‪ ،‬االستيطان األجنبي في الوطن العربي‪ ،‬عالم المعرفة‪ ،‬الكويت‪ ،1978 ،‬ص‪.40‬‬ ‫‪1‬‬

‫زهرة جحا‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.59‬‬ ‫‪2‬‬

‫عبد الواحد حسني‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.78‬‬ ‫‪3‬‬

‫ولد بمدينة تونس ‪1874‬وهو عبد العزيز بن إبراهيم بن عبد الرحمن الثعالبي‪ .‬يعتبر من بين المؤسسين لحزب الدستوري‬ ‫‪4‬‬

‫الحر ينظر‪ :‬تونس الشهيدة‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.05‬‬

‫نجاة عبو‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.26‬‬ ‫‪5‬‬

‫عبد الواحد حسني‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.78‬‬ ‫‪6‬‬

‫زاهية قدورة‪ ،‬تاريخ العرب الحديث‪ ،‬مكتبة النهضة العربية‪ ،‬لبنان‪ ،‬دس‪ ،‬ص‪.478‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪21‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫استطاعت سلطات الحماية ضرب النشاط السياسي للحزب‪ ،‬وقد ظهر صراع بين طرفين‬
‫بسبب المستوى التعليمي لكل طرف‪ ،‬فمثال كان الثعالبي إصالحيا‪ ،‬في حين أن الحبيب‬
‫بورقيبة‪ 1‬كانت له رؤية غربية‪ ،‬وهذا ما أدى في األخير الى ظهور الحزب الدستوري الجديد‬
‫‪3‬‬
‫الذي عين محمود الماطري‪ 2‬رئيسا لها خالل سنة ‪.1934‬‬

‫في هذه الفترة قام العمال بإضراب عام من أجل المطالبة بحقوقهم العمالية‪ ،‬فقاومت‬
‫سلطات االحتالل حركة العمال مقاومة عنيفة‪ ،‬حيث أسفرت عن العديد من القتلى والجرحى‬
‫في بعض المناطق التونسية‪ ،4‬هذا اإلض ارب جاء بعد أن حاول الحزب الدستوري إذكاء‬
‫الحركات العمالية والوطنية ضد فرنسا‪ ،5‬نتيجة قيام تونس باالنفصال عن ‪ ،CGT‬وقد أثمرت‬
‫مجهداتها وأقامت حركة نقابية في‪ ،1937‬إال أن فرنسا قامت بحلها ليتم إعادتها بفضل المناضل‬
‫النقابي فرحات حشاد‪.6‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬سيرة ذاتية لفرحات حشاد‪.‬‬

‫هذه الشخصية المهمة والبارزة في صناعة تاريخ تونس خاصة في المجال النقابة التونسية‬
‫والمغاربية‪ ،‬كان له توجهات وحدوية منذ تأسيس االتحاد العام التونسي للشغل‪ ،‬ولد بصفاقس‬
‫‪ 1914‬نشا في وسط عائلة كبيرة العدد متكونة من ‪ 16‬أخ بين بنات وذكور‪ ،‬عاش ظروف‬

‫الحبيب بورقية‪ :‬ولد بالمنستير ‪1902‬من عائلة متواضعة درس بفرنسا متحصل على إجازة في الحقوق ناضل في الحزب‬ ‫‪1‬‬

‫الدستوري الجديد وأصبح رئيسا لتونس‪ .‬ينظر‪ :‬مفيد الزيدي‪ ،‬التاريخ العربي بين الحداثة والمعاصرة‪ ،‬دار أسامة للنشر والتوزيع‪،‬‬
‫األردن‪ ،2014 ،‬ص‪.240‬‬
‫محمود الماطري‪ :‬ولد بتونس ‪ 1897‬كان جنديا تركيا من أصل يوناني‪ ،‬اندمجت عائلته مع المجتمع التونسي عين معلما‬ ‫‪2‬‬

‫بالكتاب‪ ،‬انتقل بعدها لفرنسا ودرس الطب انتخب رئيسا للحزب الدستوري الجديد‪ .‬ينظر‪ :‬الصادق زميرلي‪ ،‬أعالم تونسيون‪،‬‬
‫تعريب حمادي الساحلي‪ ،‬دار الغرب اإلسالمي‪ ،‬بيروت‪ ،1986 ،‬ص‪.355‬‬
‫رأفت غنيمي الشيخ‪ ،‬العرب في التاريخ المعاصر‪ ،‬ط‪ ،1‬عين للدراسات والبحوث اإلنسانية واالجتماعية‪ ،2008 ،‬ص‪276‬‬ ‫‪3‬‬

‫الحبيب ثامر‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.95‬‬ ‫‪4‬‬

‫محمد مورو‪ ،‬الجزائر تعود لمحمد ‪ ،1995-1492‬المختار اإلسالمي للطبع والنشر والتوزيع‪ ،‬القاهرة‪ ،1992 ،‬ص‪108‬‬ ‫‪5‬‬

‫الحبيب ثامر‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪.108‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪22‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫الفقر‪ ،‬وعانى من متاعب الحياة‪ ،‬تحصل على االبتدائية ‪ 1929‬وبسبب تردي األوضاع‬
‫المعيشية اضطر لالنقطاع عن الدراسة‪ ،‬إال انه لم يتوقف عن تثقيف نفسه‪ ،‬بل سعى إلى‬
‫تكوين شخصية قوية‪ ،‬رحل عند أخواله بسوسة وتمكن من إيجاد عمل كموظف بسيط في‬
‫الشركة التونسية للنقل الساحلي‪.1‬‬

‫بهذا العمل استطاع حشاد تكوين نفسه‪ ،‬وتعلم بسرعة مبادئ العمل‪ ،‬وبفضل حنكته‬
‫استطاع االنضمام إلى ‪ ،CGT‬فكان شديد التأثر بمحمد الحامي وكذلك بالخطابات الحماسية‬
‫التي كان يلقيها بورقيبة‪ ،‬سعى حشاد إلى تحسين أوضاع زمالئهم وإسماع صوتهم من خالل‬
‫تحقيق ظروف معيشية مالئمة لكنه الحظ التمييز الواضح بين العمال التونسيين واألوربيين في‬
‫نوع العمل والحجم الساعي‪.2‬‬

‫فانفصل عن هذه النقابة وبادر مع زمالئه بتأسيس نقابة مستقلة في صفاقس في ‪16‬‬
‫جانفي ‪ 1944‬وعين مسعود علي سعد على رأسها‪ ،‬وقد كانت هذه النقابة تتجنب القيام‬
‫بإضرابات لضمان استم ارريتها‪ ،‬كما ظهرت اتحاد النقابات المستقلة بالجنوب ‪ 1944‬الذي كان‬
‫حشاد كاتبها العام‪ ،‬تزامنت هذه الحركة النقابية مع بروز الحركة الوطنية التونسية‪.3‬‬

‫كان حشاد كما ذكرنا مهتما بالبعد المغاربي الوحدوي‪ ،‬وأكد على التضامن بين األقطار‬
‫المغاربية من خالل نداء موجه للعمال المغاربة "أن حظ شمال إفريقيا مشترك‪ ،‬فهم يشتكون‬
‫من نفس اآلالم‪ ،‬ويقاومون نفس األعداء ولذا فان ‪ UGTT‬هي أول منظمة نقابية مستقلة‬
‫في إفريقيا الشمالية‪ ،‬توجه ندائها لينظموا نقابات مستقلة في الجزائر والمغرب‪ ،‬حتى تدل‬

‫إيمان بوشريط‪ ،‬فرحات حشاد ودوره في الحركة النقابية التونسية ‪ ،1956-1946‬مذكرة لنيل الماستر في تخصص التاريخ‬ ‫‪1‬‬

‫المعاصر‪ ،‬جامعة محمد خيضر‪ ،‬بسكرة‪ ،2016 ،‬ص‪.42‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪.43‬‬ ‫‪2‬‬

‫عبد الواحد حسني‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.79‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪23‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫الطبقة الشغيلة للشمال اإلفريقي أن شعوبنا على طريق الوحدة"‪ ،1‬وبدأ يعمل بجد وتفان من‬
‫أجل توحيد الحركات العمالية بالمغرب العربي‪ ،‬موظفا أفكار اإلتحاد وجهوده لخدمة القضية‬
‫الوطنية ذات األفق المغاربي‪ ،‬كما حاول خلق أرضية اللتقاء النقابيين التونسيين والج ازئريين‬
‫والمغربيين في سبيل خوض نضال مشترك عن طريق وحدة العمل‪ ،‬ومحاولة االنفصال عن‬
‫النقابات الفرنسية وإزالتها من المغرب العربي‪.2‬‬

‫وبحلول عام‪1951‬م صار البعد المغاربي متجليا وواضحا في ‪ ،UGTT‬حيث قال حشاد‬
‫"أ ن الوحدة المغاربية شيء واقعي وعميق ال جغرافيا فقط وإنما وحدة في المصاب الذي‬
‫سلطه االستعمار على أقطارنا المغلوبة على أمرها‪ ،‬ووحدة الكفاح المجيد في سبيل الحرية‬
‫والعدل في العمل الذي سيفضي في نهاية األمر إلى جهاد الشعوب المغاربية وتضحيتها إلى‬
‫‪3‬‬
‫الفوز بالعزة والكرامة‪.‬‬

‫المطلب الثالث‪ :‬تأسيس اإلتحاد العام التونسي للشغل‬

‫تأسس اإلتحاد العام التونسي للشغل في ‪ 20‬مارس ‪1946‬م وكانت نقابة تونسية من حيث‬
‫العناصر البشرية المكونة لها‪ ،‬وكانت تربط مطالبها االجتماعية بالقضية الوطنية ربطا وثيقا‬
‫كما تعاونت مع الحزب الدستوري الجديد‪.4‬‬

‫كان اإلتحاد يضم أغلبية ساحقة من العمال التونسيين‪ ،‬و كان متعاونا مع الحزب‬
‫الدستوري الجديد‪ ،‬هذا األخير اتهمته فرنسا أنه ينتمي إلى الشيوعية وليبطل الحزب هذه‬
‫االتهامات امر ‪ UGTT‬باالنخراط مع االتحادات الدولية للعمال األحرار‪ ،‬والذي تشترك فيه‬

‫سعد توفيق البزاز‪ ،‬العالقات الخارجية لالتحاد ‪ ،1956-1946‬مجلة كلية التربية األساسية ‪ ،‬جامعة بابل‪ ،‬كلية اآلداب‬ ‫‪1‬‬

‫قسم التاريخ‪ ،‬العدد‪ ،12‬دس‪ ،‬ص‪.02‬‬

‫سعد توفيق البزاز‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪02‬‬ ‫‪2‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪03‬‬ ‫‪3‬‬

‫محمد الهادي الشريف‪ ،‬تاريخ تونس‪ ،‬دار سراس للنشر‪ ،‬تونس‪ ،1993 ،‬ص‪130‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪24‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫النقابات األمريكية المعادية للشيوعية‪ ،1‬ومن جهة أخرى سعى الحزب إلى زيادة عدد المناضلين‬
‫والمنخرطين في ‪ ،UGTT‬ولعل من بين أبرز هؤالء المناضلين هو صالح بن يوسف الذي‬
‫صار رئيسا للحزب ‪1946‬م‪ ،‬والذي عمل على تنظيم النقابات العمالية بهدف التقرب إلى‬
‫الشعب ألن الحزب بحاجة إلى التحالف مع أكبر عدد ممكن من الشرائح االجتماعية‪ ،‬كما أن‬
‫حشاد لم يكن نقابيا فقط بل له دور في الحزب من خالل الكتابة في جرائد الحزب كالحرية و‬
‫الرسالة‪.2‬‬

‫ومن بين المبادئ النضالية التي قام عليها ‪ ،UGTT‬والتي تتناسب والمراحل التاريخية‬
‫التي مرت بها مع الخصائص االجتماعية للعمال المنتمين إلى منظمته النقابية‪:‬‬

‫المبدأ األول‪ :‬الدفاع عن العمال التونسيين بمختلف أصنافهم ضد االستغالل‪ ،‬والمطالبة بتحسين‬
‫ظروف العمل‪.‬‬

‫المبدأ الثاني‪ :‬كان سياسيا يتجاوز الطبقة الشغيلة في حد ذاتها ليشمل القضايا الرئيسية العامة‬
‫للشعب التونسي‪ ،‬وهو ما أعطى معنى عميق للعبارة التاريخية التي توجه بها حشاد إلى مجمل‬
‫التونسيين‪" :‬احبك يا شعب"‪.3‬‬

‫المبدأ الثالث‪ :‬يقوم على استقاللية المنظمة‪ ،‬وقد تمسكت بهذا المبدأ في الممارسة حسب‬
‫الظروف الخاصة في السياق االستعماري‪.‬‬

‫قدادرة شايب‪ ،‬الحزب الدستوري التونسي وحزب الشعب الجزائري دراسة مقارنة‪ ،‬أطروحة لنيل دكتوراه في التاريخ الحديث‬ ‫‪1‬‬

‫والمعاصر‪ ،‬جامعة منتوري‪ ،2007 ،‬ص‪190-182‬‬

‫نجاة عبو‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪64‬‬ ‫‪2‬‬

‫عائشة عباس‪ ،‬االتحاد العام التونسي للشغل والشراكة في بناء الدولة الوطنية جدلية الفعل النقابي والسياسي‪ ،‬مجلة العلوم‬ ‫‪3‬‬

‫السياسية والقانون‪ ،‬المركز الديمقراطي العربي‪ 26 ،‬فيفري‪ ،2017‬ص‪05‬‬

‫‪25‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫المبدأ الرابع‪ :‬أخالقي اجتماعي وهو انحياز المنظمة الشغيلة بشكل ثابت إلى قيم إنسانية‬
‫متأصلة في نشأتها االجتماعية وهي‪ :‬العدالة والكرامة‪.1‬‬

‫حرص ‪UGTT‬على إقامة عالقات مع جميع القوى المحلية خاصة مع الحزب الدستوري‬
‫وصار العمال مناضلين فيه وأحسوا بقيمة وأهمية االستقالل الوطني‪ ،‬وبعد تأسيس هذه النقابة‬
‫أراد بورقيبة زيادة تشكيالت ومنظمات قومية مختلفة على غرار اإلتحاد العام التونسي للصناعة‪،‬‬
‫واإلتحاد العام التونسي للفالحة‪.2‬‬

‫طالب بورقيبة بضرورة منح تونس استقالل داخلي‪ ،‬هذا المطلب جاء بعد مفاوضات‬
‫مع الجانب الفرنسي‪ ،‬إال أنه لم يجد مطلبه أية استجابة‪ ،‬فقدم شكوى إلى األمم المتحدة على‬
‫الحكومة الفرنسية‪ 3‬في جانفي ‪1952‬م‪ ،‬بعدها قامت سلطات الحماية بالقبض عليه في ‪18‬‬
‫جانفي‪ ،‬وعرفت البالد حالة غليان بعدها‪ ،‬خاصة الحمالت البوليسية واالعتقاالت العشوائية‪،4‬‬
‫وبمجرد اعتقاله قام ‪ UGTT‬بإضراب عام‪ ،‬أغلقت فيه الدكاكين ونظمت مظاهرات وعمليات‬
‫تخريبية‪ ،‬تحولت لحرب عصابات فمقاومة مسلحة في الجبال واألرياف‪ ،‬فكان رد السلطات‬
‫االستعمارية عنيفا حيث قامت باغتيال العديد من القادة الوطنيين والنقابيين‪ ،5‬نظ ار لخطورتهم‬
‫على وجودها‪ ،‬فقامت باغتيال حشاد في ‪ 5‬ديسمبر ‪1952‬م من طرف منظمة اليد الحمراء ‪.‬‬

‫كان صدى اغتياله منتش ار بسرعة في كل أنحاء المغرب العربي‪ ،‬ففي المغرب أقيم‬
‫إضراب عام في الدار البيضاء احتجاجا على اغتياله‪ ،‬واعتبروها ضربة موجعة لنقابات المغرب‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪05‬‬ ‫‪1‬‬

‫ليلى بوجالل‪ ،‬نور الدين ثنيو‪ ،‬النضال النقابي في الحزب الدستوري الجديد الوجه األخر للكفاح‪ ،‬األكاديمية للدراسات‬ ‫‪2‬‬

‫االجتماعية واالنسانية‪ ،‬العدد ‪ ،20‬جوان‪ ،2018‬ص‪217‬‬

‫قدادرة شايب‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪192‬‬ ‫‪3‬‬

‫محمد الهادي الشريف‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪136‬‬ ‫‪4‬‬

‫قدادرة شايب‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪192‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪26‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫العربي‪ ،‬وأعلنوا الحداد إلى غاية ‪ 8‬جانفي ‪1953‬م‪ ،‬ومن جراء هذا اإلضراب أرادت سلطات‬
‫الحماية إيقافه‪ ،‬ووقعت صدامات بين الشعب واألمن مما أدى إلى سقوط ‪ 500‬شهيد‪.1‬‬

‫وقد بينت هذه اإلضرابات في المغرب التأكيد على المكسب الوحدوي الذي كان يدعو‬
‫إليه الشهيد‪ ،‬كما أن اإلضراب لم يكن في المغرب فقط بل كان أيضا في الجزائر حيث عرفت‬
‫إضرابا في العاصمة ووهران في ‪ 9‬ديسمبر‪1952‬م‪ ،‬ونظمت مظاهرات احتجاجية‪ ،‬وخالل‬
‫الجامعة العالمية للنقابات الحرة قدمت الجزائر سنة ‪1953‬م شكوى تندد فيها بالتعدي على‬
‫الحرية النقابية في تونس والمغرب من قبل سلطات االحتالل الفرنسي‪.2‬‬

‫سعى فرحات حشاد في إطار اإلتحاد العام التونسي للشغل التأكيد على البعد الوحدوي‬
‫وجعله مبدأ راسخا في أذهان المغاربة‪ ،‬وقد توحدت كلمة المغاربة وقامت كرجل واحد في التنديد‬
‫باغتياله‪.‬‬

‫المبحث الثالث‪ :‬ظهور الحركة النقابية في المغرب ‪.‬‬

‫تعرضت المغرب إلى االحتالل الفرنسي حالها حال بقية دول المغرب‪ ،‬وكعادتها فرنسا‬
‫كلما تطأ قدمها أراضي ليست لها تقوم باالستيالء عليها وهذا ما فعلته في المغرب‪.‬‬

‫المطلب األول‪ :‬بداية تشكل العمل النقابي‬

‫إن المجتمع المغربي هو مجتمع فالحي‪ ،‬فقامت فرنسا باستقدام عمال أوروبيين ينافسون‬
‫المغربيين‪ ،‬وصاروا يمتلكون مطابع ومطاحن هذا ما أدى لتغيير الحالة االقتصادية في البالد‪.3‬‬

‫وعلى الرغم من أن المغرب لم يعرف احتالل مباشر إنما حماية‪ ،‬إال أن الحركة النقابية‬
‫أو انخراط العمال المغاربة في النقابات الفرنسية قد جاء متأخ ار‪ ،‬حيث لم تظهر طبقة العمال‬

‫سعد توفيق البزاز‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪04‬‬ ‫‪1‬‬

‫سعد توفيق البزاز‪ ،‬مرجع سابق‪ ,‬ص‪04‬‬ ‫‪2‬‬

‫إبراهيم بوطالب‪ ،‬وقفات من تاريخ المغرب‪ ،‬منشورات كلية اآلداب‪ ،‬الرباط‪ ،2001 ،‬ص‪223‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪27‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫إال في سنة ‪1912‬م‪ ،‬حيث ظهرت النقابة العمالية بالمغرب من قبل موظفين فرنسيين‪ ،‬في‬
‫حين أن المغربيين كانوا غائبين لعدم وجود عمال وطبقة عمالية ‪.1‬‬

‫هذه النقابة الموجودة بالمغرب لها عالقة ب ‪ CGT‬التي توطدت وانتشرت في المغرب العربي‬
‫ككل‪ ،‬وبفعل الحرب العالمية الثانية تم تهجير المغاربة إلى فرنسا‪ ،‬نظ ار لحاجتها لليد العاملة‪،‬‬
‫خاصة في المناجم والمصانع حيث نقلت حوالي ‪ 34000‬مغربيا مع بداية الحرب‪ ،‬عاد منهم‬
‫حوالي ‪ 2000‬بعد نهايتها‪.‬‬

‫أما من بقي بفرنسا فقد كانوا سببا في مد جسور التواصل بالمغرب‪ ،‬ففي سنة ‪1926‬‬
‫بلغ عدد المغاربة بفرنسا حوالي ‪ ،16000‬بينما لم يرتفع بالمغرب عدد المهاجرين األوربيين‬

‫في البداية‪ ،‬لكنه تضاعف من ‪ ،1926-1921‬نظ ار للحاجة المتزايدة للعمال من أجل تشييد‬
‫البنايات وإنشاء الطرق والموانئ‪.2‬‬

‫لم يكن الحق النقابي موجودا في المغرب إال بعد صدور مرسوم ‪ 1884‬الخاص بإنشاء‬
‫جمعيات نقابية‪ ،‬إال انه بعد صدور مرسوم في ‪24‬ماي ‪ 1914‬والذي يتضمن عدم إنشاء أي‬
‫‪3‬‬
‫جمعية إال بترخيص من فرنسا‬

‫المطلب الثاني‪ :‬التضييق الفرنسي على العمل النقابي‬

‫ظهرت الجمعية العامة لموظفي الحماية ‪ ،1919‬وتجمع عمال ومستخدمي الشحن واإلفراغ‬
‫المغربي ‪ ،1919‬واتحاد ودادية الشغيلة بالدار البيضاء ‪ ،1919‬فكانت هذه أولى التنظيمات‬
‫المهنية للمأجورين بالمغرب‪ ،‬وهذا ما جعل الفرنسيون اليمنيون يتصدون إلنشاء هذه النقابات‪،‬‬
‫وكثرت أعمال القمع ضد النقابيين العاملين بهذه الجمعيات‪ ،‬بحجة أنهم ال يملكون وال يتمتعون‬

‫ألبير عياش‪ ،‬الحركة النقابية بالمغرب‪ ،‬ترجمة نور الدين سعودي‪ ،‬دار الخطابي‪ ،‬المغرب‪ ،‬دس‪ ،‬ج‪ ،1‬ص‪03‬‬ ‫‪1‬‬

‫ألبير عياش‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪05‬‬ ‫‪2‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪08‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪28‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫بالحق النقابي‪ ،‬وألجل هذا ظهرت جمعيات جديدة ‪ ،1920-1921‬منها جمعية المهنيين‬
‫والمراقبين‪ ،‬وكذا الودادية الجامعية للمغرب‪ ،‬وودادية ثانوية الدار البيضاء‪ ،‬وودادية التعليم‬
‫الثانوي بالرباط‪.1‬‬

‫وقد صدر مرسوم ‪ 1928‬أو كما يسمى بالمغرب "بالظهير" يمنع فيه النقابات المغربية‬
‫للعمال بالعمل مع النقابة الفرنسية‪ ،‬بحجة أنهم يشكلون عش للشيوعية المحاربة للديانة الملكية‪،‬‬
‫لذلك سعى المغربيون إلى إنشاء نقابة خاصة بهم‪ ،‬وقد لبى الملك ندائهم‪ ،‬وقد استغربت اإلدارة‬
‫الفرنسية من مواقف الملك‪ ،‬خاصة وأنها تعتقد أن النقابة شيوعية وهي ضد دينه وعرشه‪.2‬‬

‫وحاولت فرنسا تفتيت المجتمع المغربي‪ ،‬فقامت بإصدار مرسوم ‪ 1930‬وهذا المرسوم‬
‫يقسم الشعب المغربي الى بربر وعرب‪ ،‬وقد رد المغاربة عنه بمظاهرات انتهت بجملة من‬
‫االعتقاالت وعلى إثرها تكونت حركة قامت بجمع التوقيعات والتقت السلطان‪ ،‬وبصدور قانون‬
‫‪ 1934‬تم إلحاق المغرب بو ازرة المستعمرات‪ ،‬فعمل المغاربة على ايجاد أول تنظيم حزبي سمي‬
‫بكتلة العمل الوطني‪ ،3‬واهتمت هذه األخيرة برفع مطالبها لدى السلطة االستعمارية‪ ،‬ومن بين‬
‫المطالب هو حق العمال المراكشيين في تكوين نقابات مثل العمال األوربيين‪ ،‬حيث كانت هذه‬
‫الكتلة على اتصال باليسار الفرنسي‪ ،‬وكانت تأمل الخير في الجبهة الشعبية‪ 4‬التي قد تحقق‬
‫المطالب‪.‬‬

‫غير أن المغرب العربي عرف عدة انشقاقات داخل األحزاب الوطنية ذات البعد‬
‫االستقاللي‪ ،‬كبروز الحزب الدستوري الجديد في تونس المنفصل عن الحزب الدستوري الحر‪،‬‬
‫وكذلك الحال مع كتلة العمل الوطني بالمغرب‪ ،‬وبدأ المغرب يعرف نشاطا سياسيا بعد كتلة‬

‫نفسه‪ ,‬ص‪09‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ 2‬موالي الطيب العلوي‪ ،‬تاريخ المغرب السياسي في العهد الفرنسي‪،‬ط‪ ،1‬زاوية الفن والثقافة‪ ،‬الدار البيضاء‪ ،2009 ،‬ص‪145‬‬
‫خالد فؤاد طحطح‪ ،‬نشأة الحركة الوطنية في المغرب‪ ،‬دورية كان التاريخية‪ ،‬العدد ‪ ،2009 ،04‬ص‪31‬‬ ‫‪3‬‬

‫صالح العقاد‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪358‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪29‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫العمل الوطني‪ ،‬حيث ظهر فيما بعد حزب االستقالل الذي ترأسه عالل الفاسي‪ ،‬كان هدفه هو‬
‫االستقالل ولم يفوت أية فرصة للعمل واالحتجاج‪ ،‬حيث سافر إلى باريس‪ ،‬والتقى بالعديد من‬
‫المغاربة الذين أبدوا تعاطفهم مع الحركة الوطنية المغربية‪ ،‬وخالل هذه الزيارة تأكد له أن فرنسا‬
‫لن تمنح للمغرب االستقالل‪ ،‬فانضم إلى زعماء المغرب العربي بالقاهرة لتحقيق االستقالل‪.1‬‬

‫بعد هذه المعاناة التي حصلت في المغرب العربي تم التوجه إلى القاهرة بعد الحرب‬
‫العالمية الثانية‪ ،‬حيث صارت موطن ومقر للعديد من الشخصيات المغاربية‪ ،‬وصارت قضية‬
‫المغرب العربي قضية موحدة على صعيد الفكرة والتنظيم والعمل السياسي الخارجي بين األحزاب‬
‫المغاربية‪ ،‬كالحزب الدستوري الجديد‪ ،‬وحزب االستقالل و‪ MTID‬الجزائري‪ ،‬حيث اجتمعت‬
‫أراءهم وطموحاتهم حول مسالة الوحدة‪ ،‬لتحقيق االستقالل من خالل االتجاه االجتماعي الذي‬
‫كان يمثله بشكل واضح االتحاد العام التونسي للشغل‪ ،‬وجمعية طلبة شمال إفريقيا الذين مثلوا‬
‫البعد الوحدوي في الوطن المغاربي بعد الحرب العالمية الثانية‪.2‬‬

‫المطلب الثالث‪ :‬تأسيس االتحاد العام المغربي للشغل‬

‫تجلى وانتشر خبر اغتيال النقابي فرحات حشاد في جميع أنحاء المغرب العربي‪ ،‬وقد‬
‫وصلت مناشير في ‪ 8‬جانفي ‪ 1953‬تدعو بضرورة القيام بإضراب عام تضامنا وتنديدا لحادثة‬
‫االغتيال‪ ،‬وقد صادف يوم اإلضراب السوق األسبوعي‪ ،‬فتجند الوطنيون لهذه المهمة‪ ،‬وانقسموا‬
‫الى فئتين‪ :‬األولى تجعل التجار يغلقون محالتهم في المدن‪ ،‬أما الثانية تعترض التجار المتجهين‬

‫محمد رحاي‪ ،‬من أعالم الحركة التحريرية في المغرب العربي عالل الفاسي أنموذجا‪ ،‬المستقبل العربي‪ ،‬جامعة سكيكدة‪،‬‬ ‫‪1‬‬

‫دس‪ ،‬ص‪142‬‬
‫محمد علي داهش‪ ،‬دراسات في تاريخ المغرب المعاصر‪ ،‬مركز الكتاب األكاديمي‪ ،‬الموصل‪ ،‬دس‪ ،‬ص‪61‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪30‬‬
‫ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬ ‫الفصل األول‪:‬‬

‫نحو السوق‪ ،1‬إلظهار التضامن المغاربي من جهة ومن جهة أخرى يبين العمل النقابي قيمته‬
‫في توحيد المغاربة‪.‬‬

‫في هذا الوقت ‪-‬في ‪ 20‬مارس ‪ -1955‬ظهر االتحاد العام المغربي للشغل‪ ،‬باعتباره‬
‫نقابة عمالية جماهيرية ديمقراطية‪ ،‬تحمل مطالب االقتصادية واجتماعية‪ ،‬مرتبطة في عمقها‬
‫‪2‬‬
‫بالمجال السياسي‬

‫حيث تأسس االتحاد بحي بوشنتوف الشعبي‪ ،‬الذي تم فيه التحضير إلنشاء نقابة وطنية‪،‬‬
‫اجتمع فيها ثلة من النقابيين لوضع اللمسات األخيرة لعقد المؤتمر التأسيسي لتحقيق أمال‬
‫المغاربة الطامحين إلى االستقالل‪ ،‬وحضر هذا المؤتمر ‪ 45‬مندوب نقابي من مختلف جهات‬
‫الوطن‪ ،‬وتم اإلجماع على تسمية واحدة وهي‪" :‬االتحاد العام المغربي للشغل" ‪ ،UMT‬وقد عين‬
‫محجوب بن الصديق أمينا عاما لها‪.3‬‬

‫ومن هنا نستنتج أن أول دولة عرفت النشاط النقابي هي الجزائر باعتبارها الدولة األولى‬
‫التي تعرضت لالحتالل ولم تستطع االنفصال عن النقابات الفرنسية نتيجة االلتصاق الوثيق‬
‫بها‪ ،‬غير أن تونس استطاعت تأسيس نقابة وطنية خاصة بالتونسيين ومهتمة بشؤون األحوال‬
‫النقابية بالمغرب العربي بل وتسعى إلى توحيد الجهود لمواجهة استغالل االستعمار المشترك‬
‫بينهم‪ ،‬ليتم فيما بعد تأسيس االتحاد المغربي للشغل رغم المضايقات التي تعرض لها‪.‬‬

‫خالد بن الصغير‪ ،‬المقاومة المغربية ضد االستعمار ‪ ،1955 - 1904‬الجذور والتجليات‪ ،‬منشورات كلية اآلداب والعلوم‬ ‫‪1‬‬

‫اإلنسانية‪ ،‬المغرب‪ ،1997 ،‬ص‪320‬‬

‫االتحاد المغربي للشغل‪ ،‬مذكرة أولية حول اإلصالحات السياسية والدستورية‪ ،‬المملكة المغربية للجنة االستشارية لمراجعة‬ ‫‪2‬‬

‫الدستور‪ ،‬افريل‪ ،2011‬ص‪01‬‬

‫االتحاد المغربي للشغل‪ ،‬نشأة االتحاد المغربي للشغل متاح على الرابط []‪،untma/archives/catégorie‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪ ،2019-02-13‬على الساعة الحادية عشر ونصف‬

‫‪31‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫لفصل الثاني‪ :‬بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‪:‬‬

‫عمل وناضل العمال الجزائريون لفترة طويلة في النقابات الفرنسية واكتسبوا خبرة بما‬
‫فيه الكفاية لخوض غمار إنشاء نقابة جزائرية خاصة بالعمال الجزائريين‪ ،‬ونتيجة رفض‬
‫االستعمار الفرنسي لهذه الفكرة بقي الوضع على حاله إلى غاية ‪ 1956‬أين تقرر إنشاء نقابة‬
‫وطنية جزائرية موسومة باالتحاد العام للعمال الجزائريين‪ ,‬هذا األخير هو موضوع دراستنا حيث‬
‫سعى جاهدا للدفاع عن حقوق العمال الجزائريين ومساواتهم بزمالئهم األوروبيين والفرنسيين‪،‬‬
‫في إطار الدفاع عن القضية الوطنية فمن هنا نتساءل كيف ظهر االتحاد العام للعمال‬
‫الجزائريين؟ وهل له عالقة وثيقة تجمعه بجبهة التحرير الوطني؟‬

‫المبحث األول‪ :‬نبذة عن سيرة المؤسس‬

‫الفضل في تأسيس هذه النقابة يعود لمؤسسها عيسات أيدير وزمالءه الذين حملوا على‬
‫عاتقهم مسؤولية الدفاع عن العمال‪ ،‬فكان ينطق الحق ويرفض الظلم‪ ،‬هذه الصفات جعلته‬
‫محل ثقة واحترام بين زمالئه‪ ،‬هذه الشخصية لها قيمتها ومكانتها في الجزائر والعالم وهي رمز‬
‫للتضحية والصمود حاله كحال بن مهيدي وبن بولعيد وزبانة وغيرهم من األبطال الذين ضحوا‬
‫بحياتهم لتعيش الجزائر حرة مستقلة‪ .‬فمن هنا نتساءل‪:‬‬

‫من هو عيسات ايدير؟ كيف ساهمت الظروف التي عاشها في صناعة شخصيته‬
‫والتفكير في إنشاء نقابة وطنية؟ وما الذي أضافه للثورة الجزائرية؟‬

‫‪33‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫المطلب األول‪ :‬المولد والنشأة‬

‫ولد عيسات إيدير في ‪ 11‬جوان ‪ 1915‬في بيت آيث عيسى في مسكن تقليدي بتيزي‬
‫وزو في الجبل‪ ،‬في هذه القرية تتردد كلمة إيث عيس ـ ـ ـ ـ ـ ــى كثيرا‪ ،‬فقام االس ـ ـ ـ ـ ـ ــتعمار الفرنس ـ ـ ـ ـ ـ ــي‬
‫باالعتماد على هذا اللقب الجديد لكل من يسكن في هذه القرية‪ 1،‬نشأ إيدير في بيت متواضع‬
‫تمتهن عائلته الفالحة منذ القدم‪ ،‬هذه المهنة التي ل طالما كانت رمز الكفاح الدائم‪ ،‬فكان منذ‬
‫صغره يفكر في حياة الفالحين‪.2‬‬

‫تعلم اللغة العربية وحفظ القرآن الكريم بجامع قريته‪ ،‬كان له الحظ في دخول المدرسـ ـ ـ ــة‬
‫االبتدائية‪ ،‬رغم الظروف االجتماعية التي مر بها خاص ــة بعد وفاة والدته‪ ،‬اس ــتطاع الحص ــول‬
‫على شــهادة الد ارســات االبتدائية‪ ،‬بعدها أجريت مســابقة للدخول في المدرســة العليا بتيزي وزو‬
‫ونجح فيها كان ذلك في‪1930‬م‪ ،‬ودخل الكش ـ ـ ــافة في نفس الفترة ‪ ،3‬نظ ار لتفوقه في الد ارس ـ ـ ــة‬
‫ونباهته أعجب به مدرس ـ ــيه ومدير المؤسـ ـ ـس ـ ــة‪ ،‬وبفض ـ ــل إصـ ـ ـرار إيدير وجهوده تحص ـ ــل على‬
‫ش ـ ـ ــهادة ‪ BREVET‬والتي تعادل البكالوريا‪ ،‬لكنه طرد منها بس ـ ـ ــبب مس ـ ـ ــودة امتحان في مادة‬
‫الرياضيات بعدما طلبها منه زميله‪ ،‬وألجل هذا رفض من االلتحاق بالمدرسة العليا للمعلمين‪.‬‬

‫عرف إيدير بكثرة احتجاجاته خاصـ ـ ـ ـ ــة فيما تعلقا ألمر بالتفريق العنصـ ـ ـ ـ ــري‪ ،‬الذي هو‬
‫طابع التالميذ األوربيين‪ ،‬وأبناء المعمرين الفرنس ـ ـ ــيين ‪ ،4‬بعد ذلك س ـ ـ ــافر إلى تونس عند خاله‬

‫‪1‬‬
‫‪Mohamed farés, issat Idir document et témoignages sur le syndicalisme algérien, ENAG‬‬
‫‪édition, Algérie, 2010, p13‬‬

‫محمد الصالح الصديق‪ ،‬من الخالدين‪ ،‬دار األمة‪ ،‬الجزائر‪ ،2010 ،‬ص‪103‬‬ ‫‪2‬‬

‫عزيز خثير‪ ،‬العمل النقابي بالجزائر ودوره في خدمة القضية الوطنية االتحاد العام للعمال الجزائريين أنموذجا ‪-1956‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪ ،1962‬أطروحة لنيل الدكتوراه في التاريخ الحديث والمعاصر‪ ،‬المدرسة العليا لألساتذة في اآلداب و العلوم اإلنسانية بوزريعة‬
‫الجزائر‪ ،2017،‬ص‪122‬‬

‫‪4‬نفسه‪ ،‬ص‪123‬‬

‫‪34‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫لمواصــلة د ارســته‪ ،‬إرادة منه وإص ـ ار ار على النجاح‪ ،‬وفي فترة إقامته بتونس واصــل د ارســته في‬
‫مجال الحقوق واالقتصاد‪ ،‬ثم عاد إلى أرض الوطن ‪.1‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬المسيرة النضالية‬

‫بعد عودته إلى الجزائر اش ـ ـ ــتغل في ورش ـ ـ ــة لص ـ ـ ــيانة الطائرات كمحاس ـ ـ ــب‪ ،2‬وباندالع‬
‫الحرب العالمية الثانية تم اســتدعاؤه ألداء الخدمة العســكرية‪ ،‬وأرســل إلى تونس حيث بقي فيها‬
‫لمدة ســنة‪ ،‬ليعود فيما بعد للجزائر إلى منصــبه ويســتقر ببلكور بالعاصــمة‪ ،‬كان يلقى االحترام‬
‫والتقدير من قبل جميع العمال حتى في إدارة المطار‪.3‬‬

‫نظ ار للمكانة التي اكتس ـ ـ ــبها إيدير جعلته يفكر للدفاع عن مص ـ ـ ــالح العمال الجزائريين‪،‬‬
‫كما أراد الدخول في مجال السـياسـة واالنخراط في صـفوف حزب جزائري‪ ،‬وكان له ذلك حيث‬
‫دخل في حزب الشعب الجزائري بعد لقائه بالمناضل محمد بلوزداد‪ ،‬الذي تولى فيما بعد قيادة‬
‫المنظمة الخاصـ ـ ــة‪ ،‬كما شـ ـ ــارك إيدير في مظاهرات شـ ـ ــهر ماي ‪ 1945‬من خالل المنصـ ـ ــب‬
‫الذي وصل إليه‪.4‬‬

‫وفي سـ ـ ــنة ‪ 1944‬انتقل للعمل في مطار الدار البيضـ ـ ــاء بالمغرب‪ ،‬وفي ذلك الوسـ ـ ــط‬
‫ظهرت أولى ميوال ته النقابية للدفاع عن زمالئه الجزائريين‪ ،‬فانتخبوه ليصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــبح عض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـوا في‬
‫اللجنة التنفيذية للعمال بالقطاع الحكومي التابع للنقابات الفرنسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــية‪ ،5‬وبعد التجربة الطويلة‬

‫عفرون محرز‪ ،‬مذكرات من وراء القبور‪ ،‬دار هومة‪ ،‬الجزائر‪ ،2013،‬ج‪ ،3‬ص‪299‬‬ ‫‪1‬‬

‫عبد هللا مقالتي‪ ،‬موسوعة تاريخ الثورة التحريرية‪ ،‬أعالم وأبطال الثورة الجزائرية‪ ،‬شمس الزيبان للنشر والتوزيع‪ ،‬الجزائر‪،‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪ ،2013‬ص‪287‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪123‬‬ ‫‪3‬‬

‫عفرون محرز ‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪299‬‬ ‫‪4‬‬

‫محمد الشريف ولد حسين‪ ،‬عناصر الذاكرة حتى ال احد ينسى‪ ،‬دار القصبة‪ ،‬الجزائر‪ ،2009 ،‬ص‪37‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪35‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫إليدير تبين له أن النقابات الفرنس ـ ـ ــية ال تهتم بالمص ـ ـ ــالح الجزائرية‪ ،‬بقدر ما تهتم بالمص ـ ـ ــالح‬
‫األوروبية‪.1‬‬

‫صـار إيدير مناضـال في حزب حركة انتصـار الحريات الديمقراطية ‪ ، MTLD‬وعضـوا‬

‫في اللجنة المركزية للحزب‪ ،‬وبدأت بوادر إنش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاء نقابة جزائرية حيث ص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــار مهتما بهذا‬
‫الموضوع ‪ ،2‬وحسبما يذكره المناضل في الحزب وعضو المنظمة الخاصة محمد يوسفي فان‬
‫إيدير كان نش ـ ــيطا جدا في الحزب‪ ،‬رفقة بلوزداد في إطار لجنة س ـ ــميت بلجان ش ـ ــباب بلكور‪،‬‬
‫هذه اللجنة مهمتها الدعاية وتوزيع المناش ـ ـ ـ ـ ــير‪ ،‬وجمع األموال لشـ ـ ـ ـ ـ ـراء األس ـ ـ ـ ـ ــلحة‪ ،‬ظل إيدير‬
‫منخرطا في هذه اللجنة من حزب الشعب من سنة ‪ 1943‬إلى ‪1945‬م‪ ،‬كما ذكر يوسفي أن‬
‫بلوزداد كان مهتما بالعمل النقابي وكلف إيدير بالعمل على تغيير‪ ، CGT‬إالا انه تم االش ـ ــتباه‬
‫به لكونه ينشط في لجنة بلكور ومناضال فيها فتم طرده من العمل‪.3‬‬

‫غير أن حميد بوس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــالم له وجهة نظر مغايرة حول طرد إ يدير من العمل‪ ،‬حيث أ نه‬
‫يرجع سـ ـ ـ ـ ــبب االنفصـ ـ ـ ـ ــال عن العمل هي حالة العمال الجزائريين بعد الحرب العالمية الثانية‪،‬‬
‫والتي جعلته ينافس النقابيين الفرنسـ ـ ــيين‪ ،‬ويطالب بحق العمال في فوائد الضـ ـ ــمان االجتماعي‬
‫لكن مطلبه هذا لقي عبثا والمباالة‪ ،‬األمر الذي جعله يخرج من‪ ،CGT4‬نتيجة مسـ ــاعي إيدير‬
‫لتأسـ ـ ـ ــيس نقابة جزائرية جعلت النقابات الفرنسـ ـ ـ ــية تقلق من هذه المسـ ـ ـ ــاعي‪ ،‬لذلك عملوا على‬
‫إبعاده من المس ـ ــؤوليات‪ ،‬ففي س ـ ــنة ‪1951‬م حاص ـ ــر جمع كبير من الش ـ ــرطة المص ـ ــنع الذي‬
‫يعمل به إيدير‪ ،‬وألقوا عليه القبض رفقة ‪ 10‬من العمال الجزائريين‪ ،5‬ثم أطلق س ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـراحه بعد‬
‫ذلك‪ ،‬لكنه لم يسـ ــتسـ ــلم واشـ ــترك في مناظرة أهلته من دخول إدارة المنح العائلية‪ ،‬حيث وصـ ــل‬

‫محمد الصالح الصديق‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪104‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ 2‬عبد الكريم بوصفصاف‪ ،‬أعالم الجزائر في القرنين التاسع عشر والعشرين‪ ،‬دار مداد يونيفرسيتي براس‪ ،‬قسنطينة‪،2015 ،‬‬
‫ص‪435‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪124‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
‫‪Hamid bousselem, quand la France tortorait en Algérie, édition Rahma, Algérie, 2001, p206‬‬

‫رابح لونيسي‪ ،‬رجال لهم تاريخ‪ ،‬دار المعرفة‪ ،‬الجزائر ‪ ،2010 ،‬ص‪284‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪36‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫لمنصـ ــب رئيس قسـ ــم المراقبة‪ ،‬وفي هذا المنصـ ــب الجديد اسـ ــتأنف نشـ ــاطه ليبث وينشـ ــر فكرة‬
‫إنشاء نقابة جزائرية‪.1‬‬

‫من هنا تبرز مقدرة ايدير في مقاومة الظروف ومواجهة الضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــعف والمشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاكل التي‬
‫تواجهه‪ ،‬وأكثر عمل برز فيه ايدير في حزب ‪ MTLD‬هو الص ــحافة‪ ،‬حيث اس ــتقطبت كفاءته‬
‫مس ـ ــؤولي الحزب وتم تعيينه في إدارة تحرير جريدة األمة الجزائرية‪ ،‬التي تنش ـ ــط سـ ـ ـريا ما بين‬
‫ســنتي ‪1947‬م‪1946-‬م‪ ،‬كما أصــبح رئيســا للجنة الشــؤون االجتماعية والنقابية‪ ،‬وكلف بكتابة‬
‫عمود "البروليتارية الجزائرية" في جريدة الجزائر الحرة من ‪1949-1954‬م‪ ،‬التي كان يش ــرف‬
‫عليها المناضــل حســين لحول‪ ،‬والذي أثنى على شــخصــية إيدير ووصــفه بالمناضــل صــاحب‬
‫العيار الثقيل حازم وكتوم ومتواض ــع وحذر جدا كفئ في مجال الكتابة الص ــحفية‪ ،‬وحس ــبه أنه‬
‫من فئة المناض ـ ـ ـ ـ ـ ــلين الذين يمكنهم الحفاظ على اس ـ ـ ـ ـ ـ ــتم اررية الحركة الوطنية‪ ،‬وااللتزام بخطه‬
‫السـ ــياسـ ــي الوطني دون انحراف أو ملل‪ ،‬كما أنه لم يقبل بص ـ ـراع األجنحة داخل الحزب‪ ،‬أين‬
‫أعلن رفضه لالنقسام‪ ،‬واعتبره تحطيما لوحدة الحزب‪.2‬‬

‫بعد إعالن ثورة الفاتح من نوفمبر ‪1954‬م ‪-‬والتي رأى فيها إدير أنها سـ ـ ـ ــتضـ ـ ـ ــع الحد‬
‫النهائي للوض ـ ـ ــع الذي تعرفه الجزائر وتحقق أمال الجزائريين‪ -‬قام االس ـ ـ ــتعمار بمراجعة قائمة‬
‫أعدائه والمناوئين لسـ ــياسـ ــته االسـ ــتعمارية‪ ،‬فبدأ بالتخطيط للقبض والقضـ ــاء عليهم‪ ،3‬ومن بين‬
‫الش ــخص ــيات التي جعلتهم فرنس ــا في خانة األعداء‪ :‬عيس ــات إيدير‪ ،‬فقبض عليه هذه المرحلة‬
‫المبكرة من الثورة‪ ،‬وزج به في السـ ـ ـ ــجن‪ ،4‬وذلك في ‪ 22‬ديسـ ـ ـ ــمبر ‪1954‬م أي‪ :‬بعد أكثر من‬
‫شهر ونصف من اندالعها‪.5‬‬

‫رابح لونيسي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪284‬‬ ‫‪1‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪125‬‬ ‫‪2‬‬

‫سليمة كبير‪ ،‬عيسات ايدير شهيد الحركة العمالية‪ ،‬المكتبة الخضراء للطباعة والنشر والتوزيع‪ ،‬الجزائر‪ ،‬دس‪ ،‬ص‪17‬‬ ‫‪3‬‬

‫محمد الشريف عباس‪ ،‬من وحي نوفمبر مداخالت وخطب‪ ،‬طبعة خاصة بو ازرة المجاهدين‪ ،‬الجزائر ‪ ،2004 ،‬ص‪178‬‬ ‫‪4‬‬

‫محمد الصالح الصديق‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪106‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪37‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫لكنه لم يلبث كثي ار حتى أطلق س ـ ـ ـ ـراحه‪ ،‬وبسـ ـ ـ ــبب هذه الظروف‪ ،‬اقتنع إدير بضـ ـ ـ ــرورة‬
‫إنش ـ ـ ـ ــاء نقابة تزامنا مع اندالع الثورة‪ ،‬وخاص ـ ـ ـ ــة أنه على علم لما يخطط له المص ـ ـ ـ ــاليون من‬
‫إنشــاء نقابة وطنية خاصــة بهم‪ ،‬لذلك صــار يلح على قادة الثورة بضــرورة التعجيل في تأســيس‬
‫‪1‬‬
‫هذه النقابة‪ ،‬لتكون يدا مساندة للثورة ‪.‬‬

‫اس ـ ــتطاع إيدير أن يص ـ ــل إلى ما كان يطمح إليه‪ ،‬وهو تأس ـ ــيس نقابة جزائرية وطنية‬
‫مستقلة عن النقابات الفرنسية‪ ،‬وسميت باالتحاد العام للعمال الجزائريين‪ ،‬وذلك في ‪ 24‬فيفري‬
‫‪1956‬م تحت إدارة جماعية‪ ،‬وقد منح منصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــب األمين العام األول لهذه النقابة لعيسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات‬
‫إيدير‪ ،‬أما أعض ـ ـ ــاء النقابة فهم ممثلون عن نقابات مؤسـ ـ ـ ـس ـ ـ ــات الجزائر الوس ـ ـ ــطى من عمال‬
‫الموانئ والسكك الحديدية‪ ،‬وعمال النقل العمومي وعمال اإلذاعة والمعلمين وعمال الصناعات‬
‫الخفيفة‪ ،‬وقد وضـعت القوانين الخاصـة بالنقابة الجزائرية في العاصـمة‪ ،‬وامتد نفوذها الى كافة‬
‫القطر الجزائري"‪.2‬‬

‫وفي حوار أجرته جريدة ‪ .Laction‬حيث س ـ ــئل‪ :‬عن األس ـ ــباب التي أدت إلى إنش ـ ــاء‬
‫نقابة جديدة؟‪ ،‬وهل وجودها شرعي؟‪ .‬فأجاب‪" :‬ولدت نقابتنا بإرادة العمال الجزائريين للحد‪ ،‬من‬
‫االســتغالل البشــع المســلط عليهم من طرف إدارة النظام االســتعماري‪ ،‬وتبديله بنظام ديمقراطي‬
‫واجتماعي‪ ،‬ولن تتم هذه الثورة إال بواسـ ــطة منظمة عمالية مسـ ــتقلة"‪3‬ومنذ ذلك التأسـ ــيس عمل‬
‫إيدير على تنظيم الفروع والخاليا‪ ،‬كما كان يسـ ـ ـ ـ ــتقبل الوفود العمال من العاصـ ـ ـ ـ ــمة وخارجها‪،‬‬
‫وتولى تحرير التعليمات والمقررات‪ ،‬وسعى إلصالح وضعية العامل الجزائري ‪.4‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪126‬‬ ‫‪1‬‬

‫سلبمة كبير‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪19‬‬ ‫‪2‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪.19‬‬ ‫‪3‬‬

‫عيسات ايدير باعث الحركة النقابية الجزائرية ‪ ،‬مجلة أول نوفمبر‪ ،‬العدد ‪ ،1981 ،48‬ص‪02‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪38‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫المطلب الثالث‪ :‬االعتقال واالستشهاد‬

‫عمل عيسـ ـ ـ ــات إيدير بكل إخالص وجد إلنجاح هذه النقابة غير أن االسـ ـ ـ ــتعمار ألقى‬
‫عليه القبض لما شـ ـ ـ ـ ـ ـ ــكله من خطر عليهم‪ ،‬فتم اقتحام مقر االتحاد ليلة ‪ 24‬ماي بعد مرور‬
‫ثالثة أشــهر من التأســيس‪ ،1‬بأمر من روبير الكوســت الوزير الفرنســي المقيم بالجزائر‪ ،2‬حيث‬
‫أصـ ـ ـ ــدر مذكرة أمر فيها عامل العمالة كوال فيري باعتقال عيسـ ـ ـ ــات إيدير‪ ،‬ومما جاء في هذه‬
‫المذكرة‪" :‬إلى السيد عامل العمالة وبمقتضى السلطات االستثنائية المخولة لكم لم يبقى أمامكم‬
‫س ـ ــوى وض ـ ــع عيس ـ ــات ايدير في الس ـ ــجن"‪ 3‬فأجابه عامل العمالة‪" :‬أنه كان على وش ـ ــك تقديم‬
‫اقتراح بهذا الشـ ــأن‪ ،‬لكنه تريث لكون أن الشـ ــخصـ ــية المعنية نقابي معروف‪ ،‬وقد يحظى بدعم‬
‫وتأييد من االتحادية الدولية للنقابات الحرة‪ ،‬خاص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة وأن هذه األخيرة تتمتع بنفوذ كبير في‬
‫األقطــار األوروبيــة‪ ،‬والواليــات المتحــدة األمريكيــة"‪ ،‬فرد عليــه بــأن يتجــاهــل نفوذ النقــابــة وأمره‬
‫بالتصـ ــرف بمقتضـ ــى السـ ــلطات المخولة له‪ ،4‬فتم سـ ــجنه في معتقل البرواقية‪ ،5‬وذلك في ‪26‬‬
‫ماي ‪1956‬م‪ ،‬وفي مؤتمر الص ـ ــومام تم تس ـ ــجيل اس ـ ــم مقران دون أي توض ـ ــيح ض ـ ــمن قائمة‬
‫أعض ــاء المجلس الوطني للثورة الجزائرية‪ ،‬حيث أس ــفرت التحقيقات الميدانية التابعة للمص ــالح‬
‫الس ـ ـ ـرية للجيش االسـ ـ ــتعماري أن اسـ ـ ــم مقران هو االسـ ـ ــم المنسـ ـ ــوب لعيسـ ـ ــات إيدير‪ ،‬لكنها لم‬
‫تستطيع تقديم الدليل على أنه هو حتى تثبت انه في صفوف جبهة التحرير الوطني‪.‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪247‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ 2‬سلبمة كبير‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪33‬‬

‫‪3‬‬
‫‪Afroun mahraz, fresque historique d'Algérie de Massinissa au 5 juillet 1962, édition‬‬
‫‪elhouma, Algérie, 2013, p142‬‬

‫‪4‬‬
‫‪ibid., p142‬‬

‫‪ 5‬محمد الصالح الصديق‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪106‬‬

‫‪39‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫نقل ايدير من معتقل البرواقية إلى معتقل بوسـ ــوي‪ ،1‬الذي يقع في مدينة الضـ ــاية وهي‬
‫قرية تقع جنوب مدينة سيدي بلعباس والتي تبعد عنها بنحو ‪65‬كم ‪.2‬‬

‫هذا المعتقل مختص بالمس ـ ــاجين الس ـ ــياس ـ ــيين‪ ،‬حيث يتعرض فيه المس ـ ــجون إلى أش ـ ــد‬
‫أنواع التعذيب‪ ،‬حيث يدخل الجنود الفرنسـ ـ ــيين على المسـ ـ ــاجين‪ ،‬وينهلوا عليهم بالضـ ـ ــرب دون‬
‫تمييز ففي هذا الضرب العشوائي على المناضلين منهم من فقد ذراعه‪ ،‬ومنهم من فقد عينه ‪،‬‬
‫‪4‬‬
‫ومن بين الذين تعرضوا للتعذيب حتى شارف على الموت‪ 3‬هو النقابي علي يحيى عبد النور‬

‫ظل عيس ـ ـ ـ ــات إيدير رغم اعتقاله وس ـ ـ ـ ــجنه مدافعا عن حقوق المس ـ ـ ـ ــاجين‪ ،‬ولهذا كانت‬
‫فرنس ـ ـ ـ ـ ـ ــا ش ـ ـ ـ ـ ـ ــديدة الحذر منه بدليل أنها كانت تنقله من معتقل آلخر‪ ،‬كما تقوم باس ـ ـ ـ ـ ـ ــتجوابه‪،‬‬
‫وتعرضه لعمليات تعذيب قاسية‪ ،5‬ففي ‪ 21‬مارس ‪1958‬م‪ ،‬وبعد عدة جلسات استنطاق على‬
‫يد مصالح حماية أمن التراب الفرنسي‪ ،‬سجل عامل عمالة وهران في تقريره أن عيسات إيدير‬
‫شــخصــية غير قابلة للتطويع‪ ،‬وأنه عنصــر خطير جدا ويكن العداء لفرنســا‪ ،‬وهو محنك بحيث‬
‫له القدرة على قيادة الجماهير والبد من عدم اإلفراج عنه‪.6‬‬

‫بعد بقائه مدة في هذا المعتقل حول إلى العاصمة في سبتمبر ‪1958‬م‪ ،‬وبالضبط إلى‬
‫سـ ـ ــجن بربروس "سـ ـ ــركاجي" بتهمة النيل من أمن الدولة الفرنسـ ـ ــية‪ ،‬ومكث هناك إلى أن تقرر‬

‫‪1‬‬
‫‪Afroun mahraz, op-cite, p142‬‬

‫‪ 2‬محمد الصالح بن عتيق‪ ،‬مقتطفات من كتاب ذكريات وخواطر حول معتقل بوسوي الرهيب‪ ،‬مجلة أول نوفمبر‪ ،‬العدد‬
‫‪ ،1919 ،76‬ص‪31‬‬

‫أحمد بلغيث‪ ،‬ذكريات مناضل عن المحتشدات ‪ ،‬مجلة أول نوفمبر‪ ،‬العدد ‪ ،1978 ،26‬ص‪26‬‬ ‫‪3‬‬

‫على يحي عبد النور‪ :‬ولد ‪ 1921‬بعين الحمام تيزي وزو‪ ،‬ناضل في صفوف حزب الشعب الجزائري عمل على تعبئة‬ ‫‪4‬‬

‫العمال‪ ،‬التحق مبك ار في جبهة التحرير الوطني‪ ،‬انتخب عضوا في األمانة العامة لالتحاد العام للعمال الجزائريين‪ ،‬للمزيد‬
‫ينظر‪ :‬عاشور شرفي‪ ،‬قاموس الثورة الجزائرية‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪275‬‬

‫سلبمة كبير‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪34‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬
‫‪Afroun, mahraz, op-cite, p143‬‬

‫‪40‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫محاكمته أمام المحكمة العس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـكرية في ‪12‬جانفي ‪1959‬م‪ ،‬مع عدد كبير من المسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــؤولين‬
‫والمناضـ ـ ـ ــلين النقابيين‪ ،1‬نذكر منهم‪ :‬عمار اوزقان‪ 2‬وعالل عبد القادر وش ـ ـ ـ ـريكي عبد الحميد‬
‫واس ـ ـ ـ ـ ـ ــكندر نور الدين وبلعيد محمد وفاطمة اوزقان وغيرهم‪ ،‬بحيث وص ـ ـ ـ ـ ـ ــل تعدادهم إلى ‪22‬‬
‫نقابي‪ ،3‬في هذه المحاكمة أدلى إيدير بتصـ ـ ـريح قائال‪" :‬لقد ناضلللللت من أجل تنظيم صللللفوف‬
‫العمال في إطار قانوني طيلة ‪ 15‬سنة ‪ ،‬وقد اصطدمنا بجدار التعنت اإلداري‪ ،‬الذي يصعب‬
‫تجاوزه‪ ،‬إن نتائج تلك السللياسللة التي كنا نناهضللها تظهر بشللعل صللارا عبر انتشللار فات‬
‫الفقر وحرمان الفالحين من ملكية األراضللي‪ ،‬وممارسللة التمييز العنصللري وكثرة األمية لقد‬
‫فشلللللت كافة البرامج السللللياسللللية منذ ‪ 1830‬وها هي تظهر للعيان‪ ،‬والتي نتج عنها هجرة‬
‫أالف الشللللبان لفرنسللللا بحثا عن العمل‪ ،‬شللللارك الجزائريون في الحربين العالميتين فلم تكن‬
‫معافأتنا إال بمجازر ماي ‪ ،1945‬أما نحن فلم نرتكب أي مخالفة يعاقب عليها القانون"‪.4‬‬

‫"أما االتهامات التي أدلى بها اثنان من محافظي الشلللللللللرطة حول مشلللللللللاركتي في‬
‫مداوالت المجلس الوطني للثورة؛ فكيف يتسللنى لي كلك وأنا في السللجن‪ ،‬سلليدي الرئيس لم‬
‫نتصللرف أبدا رارا القانون‪ ،‬إننا نطالب بحقنا في الحياة‪ ،‬ومعاملتنا كبشللر كاملي الحقو ‪،‬‬
‫وليس كرعايا راضلللعين ومهمشلللين في عقر دارنا وفي بالدنا" ‪ ،5‬بعد ذلك تم النطق بالحكم‬
‫في حق المساجين فحكم على أوزقان ب ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ 8‬سنوات سجنا‪ ،‬وعالل عبد القادر ب ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ 3‬سنوات‬
‫سجنا‪ ،‬واسكندر نور الدين وعبد الحميد شريكي بـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ 2‬سنتين سجنا‪ ،6‬بينما عيسات إيدير فتم‬

‫محمد الصالح الصديق‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪107‬‬ ‫‪1‬‬

‫عمار اوزقان ولد‪ 1910 :‬بع اززقة مارس نشاطه السياسي منذ العشرينيات‪ ،‬اشتغل موظف بالبريد شغل مناصب نقابية‬ ‫‪2‬‬

‫التحق بالحزب الشيوعي التحق ‪ 1955‬إلى جبهة التحرير الوطني للمزيد ينظر‪ :‬محمد حربي‪ ،‬سنوات المخاض‪ ،‬ترجمة نجيب‬
‫عياد‪ ،‬موفم للنشر‪ ،‬الجزائر ‪ ،2006‬ص‪181‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪247‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
‫‪Afroun, mahraz, op-cite ,p143‬‬

‫‪5‬‬
‫‪ibid., p 143‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪247‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪41‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫تبرئتــه نهــائيــا بفض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــل مجهودات المحــامي الــذي تولى الــدفــاع عنــه وهو أنــدري روالن‪ ،‬وهو‬
‫محامي ش ـ ــهير عض ـ ــوا في مجلس الش ـ ــيوخ البلجيكي‪ ،‬عينته منظمة الجامعة العالمية للنقابات‬
‫الحرة لهذه المهمة‪ ،‬خرج إيدير بريئا‪ ،‬لكنه ما لبث أن رجع للسجن مرة أخرى حيث ألقى جنود‬
‫المظالت القبض عليــه‪ ،‬ونقــل إلى مكــان مجهول األمر الــذي جعــل زوجتــه وأوالده والمحــامي‬
‫‪1‬‬
‫في حيرة‪.‬‬

‫تعرض عيسـ ـ ــات إيدير بعد اختطافه إلى أنواع التنكيل والتعذيب واالهانة‪ ،‬حتى نضـ ـ ــج‬
‫جس ـ ـ ـ ـ ــده واحترقت ركبتاه بش ـ ـ ـ ـ ــكل خطير مما اض ـ ـ ـ ـ ــطر األمر بجنود المظالت‪ 2‬أن ينقلوه إلى‬
‫المستشفى العسكري بالعاصمة وعمره آنذاك ‪ 40‬سنة‪ ،3‬بعد أن قضى ستة شهور تحت وطأة‬
‫التعذيب‪ ،‬حيث كانت آثار الحروق العميقة واض ـ ـ ـ ــحة على جس ـ ـ ـ ــده المش ـ ـ ـ ــوه‪ ،‬فأنتزع جلده من‬
‫بعض األجزاء من جسمه‪ ،‬وقد أجريت له ‪ 6‬عمليات زرع جلد‪ ،‬وخدر ‪ 22‬مرة مع ما يقتضيه‬
‫ذلك من حقن الدم والمصــل لكن دون جدوى بعدها قامت مصــالح الدولة االســتعمارية التســتر‬
‫على الجريمة‪ ،‬وذلك بعدم الكشف عن أجساد الذين ماتوا جراء التعذيب‪ ،‬لكن هذه المرة وعلى‬
‫غير المعتاد س ـ ــمحت الس ـ ــلطات لعائلة عيس ـ ــات إيدير برؤيته‪ ،‬وهذا نوع من أنواع زرع الرعب‬
‫في النفوس‪ ،4‬وكعادتها فرنسا أرادت أن تبعد الشبهة عنها حيث روجت خبر مفاده أن عيسات‬
‫ايدير قد انتحر ورفض ـ ــت اس ـ ــتقدام أي لجنة تحقيق لمعرفة الظروف الحقيقية لموته ‪ 5‬حتى ال‬
‫تثبت هذه اللجنة أن فرنسا هي من قامت بإعدامه‪.6‬‬

‫محمد الصالح الصديق‪ ،‬مرجع سابق ‪ ،‬ص‪107‬‬ ‫‪1‬‬

‫سليمة كبير‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪35‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫‪Hamid bousselem, op-cite, p206‬‬

‫‪4‬‬
‫‪Afroun, mahraz op-cite, p143‬‬

‫عاشور شرفي‪ ،‬قاموس الثورة الجزائرية‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪248‬‬ ‫‪5‬‬

‫عبد الكريم بوصفصاف‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪436‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪42‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫المطلب الرابع‪ :‬صدى اغتيال عيسات إيدير‬

‫احدث اغتيال عيس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات إ يدير باعتباره األمين العام لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬
‫ردود فعل قوية عبر العالم‪ ،‬وتهاطلت البرقيات المنددة والمس ــتنكرة ض ــد هذه الجريمة البش ــعة‪،‬‬
‫وقد وص ـ ـ ـ ــلت جملة من البرقيات من طرف منظمات وهيئات وأش ـ ـ ـ ــخاص نذكر منها‪ :‬ال اربطة‬
‫العالمية للنقابات والمنظمة العالمية للنقابات الحرة ‪ ،1‬واالتحاد العالمي للمزارعين‪ ،‬والنقابيون‬
‫العرب‪ ،‬وكذا النقابيون اليوغس ـ ـ ــالف‪ ،‬والعمال اإليطاليون‪ ،‬والحزب االش ـ ـ ــتراكي الس ـ ـ ــويس ـ ـ ــري‪،‬‬
‫والجامعة العامة للعمال الفرنســيين‪ ،‬وحزب الشــورى المغربي‪ ،‬وطالب المغرب العربي‪ ،‬واللجنة‬
‫المركزية لعمال السـ ـ ـ ـ ـ ــوفيات‪ ،‬وجامعة النقابات الصـ ـ ـ ـ ـ ــينية‪ ،‬ونقابة العمال الجزائريين بفرنسـ ـ ـ ـ ـ ــا‬
‫باإلضــافة إلى برقيتات من شــخصــيات معروفة كعالل الفاس ـي ومحجوب بن الصــديق األمين‬
‫العام لالتحاد العام المغربي للشغل‪.2.‬‬

‫وقد تم التعبير في هذه البرقيات على التضـ ـ ــامن مع الشـ ـ ــعب الجزائري بتقديم التعازي‪،‬‬
‫مثل ما ذكرته المنظمة العالمية للنقابات‪ ،‬حيث دعت إلى ض ـ ـ ـ ـ ـ ــرورة فتح تحقيق مدقق لمعرفة‬
‫تفاصيل الوفاة‪ ،‬كما صرح الكاتب العام "باسم مجموعة الحركة النقابية الحرة قائال‪" :‬أعبر عن‬
‫تعازي العميق لعائلة عيسات إيدير واإلتحاد العام للعمال الجزائريين ككل؛ وإن الحركة النقابية‬
‫لتنعي موت النقابي الذي أودى بحياته في سبيل مثله األعلى‪ ،‬وإن اسم عيسات إيدير سيبقى‬
‫خالدا إلى األبد"‪.3‬‬

‫كما عبرت النقابات الش ـ ـ ــيوعية الفرنس ـ ـ ــية عن رأيها بعد اإلعالن عن وفاة إيدير‪ ،‬حيث‬
‫كتبــت الجــامعــة العــامــة للعمــال الفرنسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــيين برقيــة تعبر فيهــا عن تعــازيهــا للعمــال الجزائريين‪،‬‬
‫وطلبت في نفس الوقت العمال الفرنسيين أن يعبروا عن تضامنهم مع العمال الجزائريين‪ ،‬وأن‬
‫يطالبوا بتوضــيح الظروف التي اغتيل فيها عيســات إيدير‪ ،4‬كما اســتنكرت المنظمات العمالية‬

‫محمد الشريف ولد حسين‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪37‬‬ ‫‪1‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪250‬‬ ‫‪2‬‬

‫صدى اغتيال الشهيد عيسات ادير في العالم ‪ ،‬المجاهد‪،1959-08-10 ،‬ا لعدد‪ ،48‬طبعة خاصة ‪ ،‬ج‪ 1959 ،2‬ص‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪04‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪43‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫للمغرب العربي‪ ،‬والذي يض ـ ــم تونس المغرب ليبيا في اجتماع لها في ‪ 2‬أوت ‪ 1959‬بش ـ ــاعة‬
‫اغتيال النقابي الجزائري عيسات إيدير‪.1‬‬

‫المبحث الثاني‪ :‬بوادر ظهور االتحاد‪.‬‬

‫المطلب األول‪ :‬ظروف سبقت تأسيس االتحاد‬

‫عرفت الجزائر مجموعة من األحداث خالل س ـ ـ ـ ـ ــنة ‪1955‬م‪ ،‬من الجانبين العس ـ ـ ـ ـ ــكري‬
‫والس ـ ـ ـ ـ ـ ــياس ـ ـ ـ ـ ـ ــي‪ ،‬وعلى الص ـ ـ ـ ـ ـ ــعيدين الداخلي والخارجي‪ ،‬ولعل من أبرزها‪ :‬هجمات الش ـ ـ ـ ـ ـ ــمال‬
‫القسنطيني‪ ،‬ومؤتمر باندونغ‪ ،‬ويعتبر هذين الحدثين من بين الدعائم األساسية في تقوية الثورة‬
‫التحريرية‪.‬‬

‫وقعت هجمات بالشـ ـ ــمال القسـ ـ ــنطيني في‪ 20‬أوت ‪1955‬م‪ ،‬كانت في وضـ ـ ــح النهار‪،‬‬
‫وأمام مرأى الجميع بوسـ ــائل تقليدية جدا‪ ،‬باإلضـ ــافة الى أن هذا الحدث يعتبر منعرجا حاسـ ــما‬
‫في تاريخ الثورة الجزائرية‪ ،‬شارك فيها المسبل والفدائي ‪2‬بقيادة زيغود يوسف‪.3‬‬

‫ومن بين األهداف التي سـ ـ ـ ـ ـ ـ ــعت إليها هذه الهجمات هي اإلكثار من بؤر التوتر في‬
‫الوالية الثانية‪ ،‬ونقل الحرب من األرياف إلى المدن من في محاولة لتخفيف الضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــغط عنها‪،‬‬
‫ومن جهة أخرى هي محاولة إلثبات أن الثورة منتشـ ـ ـ ـ ـ ـ ـرة في كل أرجاء البالد‪ ،‬وكذا الس ـ ـ ـ ـ ـ ــعي‬
‫لتدويل القضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــية الجزائرية في األمم المتحدة‪ ،‬خاصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة مع اقتراب عقد الدورة ‪ 55‬لجمعيتها‬
‫العامة‪ ،‬لجعلها ضمن جدول أعمالها‪.4‬‬

‫صدى اغتيال الشهيد عيسات ادير في العالم ‪ ،‬المجاهد ‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪04‬‬ ‫‪1‬‬

‫مسعود عثماني‪ ،‬الثورة التحريرية أمام الرهان الصعب ‪ ،‬دار الهدى‪ ،‬الجزائر‪ ،2012 ،‬ص‪217‬‬ ‫‪2‬‬

‫انضم لحزب الشعب بعد الحرب العالمية الثانية‪ ،‬اعتقل سنة ‪ ،1950‬لكنه هرب منه بعد سنتين ‪،‬من بين أعضاء مجموعة‬ ‫‪3‬‬

‫اثنين وعشرين‪ ،‬خلف ديدوش مراد في قيادة الوالية الثانية التاريخية ‪ .‬ينظر‪ :‬محمد حربي‪ ،‬سنوات المخاض‪ ،‬مرجع سابق‪،‬‬
‫ص‪191‬‬

‫حسين الزبيري‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪40‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪44‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫أما الحدث الس ـ ـ ـ ــياس ـ ـ ـ ــي الذي كان في الخارج ‪-‬والذي يكتس ـ ـ ـ ــي هو اآلخر أهمية كبيرة‬
‫مؤتمر بــانــدونغ‪ -‬الــذي عقــد بــإنــدونيس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـيــا في ‪ 24‬أفريــل ‪1955‬م‪ ،‬ويعتبر من ابرز مظــاهر‬
‫التنســيق بين الدول اآلفروآســياوية‪ ،‬كما أنه أول مؤتمر تجتمع فيه الدول اإلفريقية واآلســياوية‪،‬‬
‫س ـ ــاهم المؤتمر في كس ـ ــب الدعم الدولي للقض ـ ــية الجزائرية‪ ،‬بحيث اس ـ ــتطاعت جبهة التحرير‬
‫الوطني بعد هذا الحدث نس ـ ـ ـ ــج ش ـ ـ ـ ــبكة عالقات ودية مع الدول اإلفريقية واآلس ـ ـ ـ ــياوية‪ ،‬والتي‬
‫ســتعمل على العمل إلدراج القضــية الجزائرية في جدول أعمال الجمعية العامة لألمم المتحدة‪،‬‬
‫ابتداء من شهر سبتمبر ‪.1‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬تأسيس االتحاد النقابي للعمال الجزائريين ‪USTA‬‬

‫بعد الص ـراع المحتدم داخل ‪ MTLD‬وانقســام أعضــائه إلى مركزيين ومصــاليين‪ ،‬برزت‬
‫فئة ثورية عجلت بالكفاح المس ـ ــلح‪ ،‬مما أدى إلى اندالع الثورة التحريرية‪ ،‬وانض ـ ــمام المركزيين‬
‫بعدها للثورة‪ ،‬فقام مص ـ ـ ــالي الحاج بتأس ـ ـ ــيس الحركة الوطنية الجزائرية‪ ،‬ليكون منافس ـ ـ ــا لجبهة‬
‫التحرير الوطني‪ ،‬ومن بين ما قامت به هذه الحركة هو‪ :‬إنشـ ـ ــاء نقابة عمالية وطنية‪ ،‬سـ ـ ــميت‬
‫باالتحاد النقابي للعمال الجزائريين‪ ،2‬ومن بين األعض ـ ـ ـ ــاء البارزين في هذه النقابة المناض ـ ـ ـ ــل‬
‫عبــد هللا فياللي ‪3‬جــاءت هــذه النقــابــة لتمثيــل العمــال الجزائريين في ظــل غيــاب نقــابــة وطنيــة‪،‬‬
‫ولسد الفراغ الذي تعرفه الساحة النقابية الجزائرية‪.4‬‬

‫رمضان بورغدة‪ ،‬الثورة الجزائرية والجنرال ديغول ‪ ،1962-1958‬مؤسسة بونة للبحوث والدراسات‪ ،‬الجزائر‪،2012 ،‬‬ ‫‪1‬‬

‫ص‪59‬‬

‫يحي بوعزيز‪ ،‬االتهامات المتبادلة بين مصالي الحاج واللجنة المركزية وجبهة التحرير الوطن ‪ ،1962-1946‬دار هومة‬ ‫‪2‬‬

‫للنشر والتوزيع‪ ،‬الجزائر‪ ،2009 ،‬ص‪111‬‬

‫عبد هللا فياللي‪ :‬ولد بقسنطينة ناضل في صفوف النجم من بين األعضاء البارزين في حزب الشعب‪ ،‬عضو في اللجنة‬ ‫‪3‬‬

‫المركزية لحزب الشعب السري‪ ،‬وهو مسؤول فيدرالية الحزب في فرنسا خالل ‪ 1946‬من بين أبرز األنصار التابعين لمصالي‪،‬‬
‫واصل نضاله في النقابة المصالية توفي ‪ ،1957‬ينظر محمد حربي ‪ ،‬سنوات المخاض‪ ،‬مصدر سابق ‪ ،‬ص‪182‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪93‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪45‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫يذكر المناضــل محمد رمضــاني األمين العام لالتحاد النقابي للعمال الجزائريين‪ ،‬أنه تم‬
‫االتصـ ـ ـ ــال بالنقابيين من التوجهين المصـ ـ ـ ــالي وجبهة التحرير الوطني من شـ ـ ـ ــهر ماي وجوان‬
‫‪ ،1955‬من أجل إنشـ ـ ـ ــاء نقابة جزائرية موحدة‪ ،‬تقف في وجه اإلتحاد العام للنقابات الجزائرية‬
‫‪ ،UGSA‬حيث تم عقد اجتماع مشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــترك في ديسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــمبر ‪ ،1955‬وتم تكوين لجنة بعد تلك‬
‫االتصـ ـ ـ ــاالت‪ ،‬وتقرر السـ ـ ـ ــفر إلى بروكسـ ـ ـ ــل من أجل لقاء الكونفدرالية العالمية للنقابات الحرة‬
‫‪ CISl‬الطالعهم على المشروع‪.1‬‬

‫هذه األخيرة ش ـ ـ ــجعت للمض ـ ـ ــي قدما إلنجاز هذا المش ـ ـ ــروع وإنجاحه‪ ،‬في إطار الوحدة‬
‫العمالية الجزائرية‪ ،‬لكن الصـ ـ ـراع القائم بين الجناحين المص ـ ــالي والجبهة‪ ،‬حال دون تحقيق ما‬
‫كان يسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــعى إليه النقابيين‪ ،‬ونتيجة لهذا الشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرخ الذي وقع عزم النقابيون التابعون للحركة‬
‫المص ـ ـ ـ ــالية إنش ـ ـ ـ ــاء النقابة في ‪ 14‬فيفري ‪ ،21956‬لم يتجاوز عدد المنخرطين بعض اآلالف‬
‫رغم أنها األولى في الجزائر‪ ،‬ولم يكن مرغوب فيها ألنها ال تحمل على عاتقها قض ـ ــية تحرير‬
‫الوطن‪.3‬‬

‫المطلب الثالث‪ :‬عبان رمضان والمنظمات الجماهيرية‪.‬‬

‫إن تنوع احتيــاجــات الوطن تعبر عنهــا المنظمــات الجمــاهيريــة والحزب يس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاعــد على‬
‫إحداث هذه المنظمات‪ ،‬والمطلوب منه أن ينعشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــها لضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــمان توجيهها في إطار برنامجه‬
‫الشـ ـ ـ ـ ــامل‪ ،‬وتأثير الحزب في المنظمات الجماهيرية يبرهن عنه وجود مناضـ ـ ـ ـ ــلين ملتزمين في‬
‫صفوفه‪ ،‬فهذه المنظمات تضم الشباب والطلبة والنساء والعمال من أجل الدفاع عن مصالحهم‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪144‬‬ ‫‪1‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪145‬‬ ‫‪2‬‬

‫محفوظ قداش‪ ،‬وتحررت الجزائر‪ ،‬ترجمة العربي بونيون‪ ،‬دار األمة‪،‬ا لجزائر‪ ،‬دس‪ ،‬ص‪74‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪46‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫الخاصـ ـ ـ ـ ـ ــة من جهة‪ ،‬ومن جهة أخرى ضـ ـ ـ ـ ـ ــمان مشـ ـ ـ ـ ـ ــاركتهم في الثورة‪ ،‬ويجب على النقابات‬
‫بصفتها منظمات الطبقة الكادحة أن تقدم دعمه للثورة في إطار اختصاصها‪.1‬‬

‫وألجل هذا عمل عبان رمضــان على تأطير المنظمات الجماهيرية‪ ،‬وجعلها جزءا مهما‬
‫في نش ــاط جبهة التحرير الوطني لكس ــب التفاف الفئات الش ــعبية على اختالفها حول القض ــية‬
‫الوطنية‪ ،‬لكن قبل المضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــي في الحديث عن المنظمات الجماهيرية البد من اإلشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــارة إلى‬
‫المناض ـ ـ ـ ـ ـ ــل عبان رمض ـ ـ ـ ـ ـ ــان‪ ،‬وتبيان دوره في بروز المنظمات الجماهيرية‪ ،‬وجعلها فعالة في‬
‫المجتمع لدعم الثورة التحريرية‪.‬‬

‫ولد عبان رمض ــان في ‪ 10‬جوان ‪1920‬م في بيت ش ــيد حديثا بعد وقوع زلزال ض ــرب‬
‫المنطقة التي يقطن بها في ‪ ،1918‬والذي ألحق أضـ ـ ـ ـ ار ار كبيرة على المنزل‪ ،‬فتم إنجازه بمواد‬
‫بناء متطورة وبتص ــميم هندس ــي مميز عن باقي المنازل في منطقته‪2‬؛ ترعرع رمض ــان في هذا‬
‫المنزل إلى غاية ‪1933‬م‪ ،‬وهي س ــنة انتقاله للبليدة الس ــتكمال د ارس ــته الثانوية‪ ،‬لم يكن س ــهل‬
‫الطباع في البيت؛ فلم يكن قبيح التلفظ أو عنيفا أو مشـ ــاكسـ ــا لكن عيبه األكبر أنه كان عنيدا‬
‫ويص ـ ـ ـ ــر على تغليب رأيه حتى على والديه‪ ،‬عرف في د ارس ـ ـ ـ ــته انه تلميذ نجيب خاص ـ ـ ـ ــة في‬
‫التاريخ والجغرافيا واألدب‪ ،‬وهذا ما أجمع عليه أسـ ــاتذته‪ ،‬تحصـ ــل على البكالوريا وعمره آنذاك‬
‫‪ 22‬سنة ‪.3‬‬

‫صــار رمضــان مناضــال في‪ MTLD‬بعد تعرفه على مناضــلين وهما‪ :‬بلميلي الحســين‪،‬‬
‫وعالل ثعالبي‪ ،‬وشــيئا فشــيئا صــار من الشــخصــيات البارزة في الحزب‪ ،‬أعتقل ســنة ‪1950‬م‪،‬‬
‫ثم أطلق س ـ ـ ـ ـ ـ ـراحه سـ ـ ـ ـ ـ ــنة ‪1955‬م‪ ،‬وبعدها التحق بجبهة التحرير الوطني‪ ،4‬كما عرف بتميزه‬

‫‪ 1‬النصوص األساسية لثورة أول نوفمبر ‪ 1954‬تصدير عبد العزيز بوتفليقة‪ ،‬طبعة خاصة لو ازرة المجاهدين‪ ،‬الجزائر‪،2007،‬‬
‫ص‪107‬‬

‫خالفة معمري‪ ،‬عبان رمضان‪ ،‬تعريب زينب بولخروف‪ ،‬منشورات تالة‪ ،‬الجزائر‪ ،2008 ،‬ص‪29‬‬ ‫‪2‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪29‬‬ ‫‪3‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪29‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪47‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫الفائق على التنظيم‪ ،‬حيث أدرك من الوهلة األولى أن الثورة ينقصـ ــها التصـ ــور واإلسـ ــتراتيجية‬
‫الس ـ ــياس ـ ــية‪ ،‬وأنها بحاجة إلى هياكل تنظيمية متجانس ـ ــة مهمتها تنظيم الحركة الش ـ ــعبية‪ ،1‬كما‬
‫كان يكسـ ـ ــب الناس في خطاباته حيث كان يدعو الجميع للمشـ ـ ــاركة في الكفاح‪ ،‬وكل حسـ ـ ــب‬
‫‪2‬‬
‫قدراته‪ ،‬فتقرب إليه الكثيرون للتعرف عليه‪ ،‬وانجذابهم لخطاباته وقدرته على اإلقناع‬

‫المبحث الثالث‪ :.‬التحضيرات الممهدة لتأسيس االتحاد‬

‫نتيجة الهتمام رمضــان بالمنظمات الجماهيرية اتصــل ببعض الشــخصــيات البارزة‪ ،‬كل‬
‫في مجاله ومن بين هذه الشخصيات نذكر‪ :‬النقابي عيسات إيدير‪ ،3‬وانضمت بفضله مختلف‬
‫شـ ـ ـرائح المجتمع الى الثورة خاص ـ ــة النقابات مثل‪ :‬االتحاد العام للطلبة المس ـ ــلمين الجزائريين‪،‬‬
‫الحركة النس ـ ـ ــوية‪ ،‬االتحاد العام للعمال الجزائريين‪ ،4‬وس ـ ـ ــنحاول من خالل هذا المطلب معرفة‬
‫االتصاالت األولى التي جرت بين رمضان وإيدير‪.‬‬

‫المطلب األول‪ :‬لقاء عبان رمضان بعيسات إيدير‬

‫بدأت جبهة التحرير الوطني تس ـ ـ ـ ــعى إلجراء اتص ـ ـ ـ ــاالتها المكثفة مع القوى الفاعلة في‬
‫البالد‪ ،‬ومع مختلف الش ـ ـ ـ ـرائح الوطنية وبخاصـ ـ ـ ــة العمال‪ ،‬هذه الطبقة يجب إخراجها من دائرة‬
‫نفوذ الحركات التي ال تؤمن بالثورة‪ ،‬كذلك الس ـ ـ ــعي لكس ـ ـ ــب انض ـ ـ ــمام المناض ـ ـ ــلين الجزائريين‬
‫المنخرطين في النقابات الفرنسية‪ ،‬حتى يحددوا مواقفهم بوضوح اتجاه الثورة التحريرية ‪.5‬‬

‫حميد عبد القادر‪ ،‬عبان رمضان مرافعة من أجل الحقيقة‪ ،‬منشورات الشهاب‪ ،‬الجزائر‪ ،2003،‬ص‪23‬‬ ‫‪1‬‬

‫خالفة معمري‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪280‬‬ ‫‪2‬‬

‫حميدعبد القادر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪28‬‬ ‫‪3‬‬

‫عبد هللا مقالتي‪ ،‬قامات منسية‪ ،‬شمس الزيبان‪ ،‬الجزائر‪ ،2013 ،‬ص‪205‬‬ ‫‪4‬‬

‫أحسن بومالي‪ ،‬أدوات التجنيد والتعبئة الجماهيرية إثناء الثورة التحريرية الجزائرية ‪ ،1954-1956‬دار المعرفة‪ ،‬الجزائر‪،‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪ ،2010‬ص‪439‬‬

‫‪48‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫فبعد إعالن الحركة المص ــالية عن تأس ــيس نقابة عمالية س ــارع مناض ــلو جبهة التحرير‬
‫الوطني إلنش ــاء نقابة عمالية ذات توجه تابع لها‪ ،1‬ومن بين هؤالء المناض ــلين عبان رمض ــان‬
‫بن يوس ـ ـ ـ ــف بن خدة ‪ 2‬واللذين عقدا اجتماعا اس ـ ـ ـ ــتعجالي حضـ ـ ـ ـ ـره عيس ـ ـ ـ ــات إيدير و بوعالم‬
‫في ‪ 18‬فيفري ‪1956‬م بمنزل هــذا األخير ببولوغين حــاليــا ‪SAINT AUGEN‬‬ ‫‪3‬‬
‫بورويبــة‬
‫سـ ـ ـ ــابقا‪ ،‬وفيه تقرر تأسـ ـ ـ ــيس االتحاد العام للعمال الجزائريين‪ ،4‬دام االجتماع مدة زمنية طويلة‬
‫من السابعة مساءا إلى ساعات متأخرة من الليل‪ ،‬لكثرة المسائل والتفاصيل التي يجب حسمها‬
‫واالتفاق عليها‪ ،‬وهذه المش ـ ـ ــاكل واالختالفات س ـ ـ ــتؤدي الى تهيئة القاعدة األرض ـ ـ ــية المناس ـ ـ ــبة‬
‫النطالق المشروع الذي كان على النحو التالي‪:‬‬

‫‪ -‬اختيار اس ــم النقابة‪ ،‬أين طرحت عدة تس ــميات مثال‪ :‬اإلتحاد الجزائري للش ــغل والكونفدرالية‬
‫العامة للعمال الجزائريين‪ ،‬ليتفق المجتمعون على تسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــمية واحدة وهي االتحاد العام للعمال‬
‫الجزائريين ‪Union General Travailleurs Algérien‬‬

‫‪ -‬تحرير بيان لإلعالن عن إنشاء هذه النقابة‪ ،‬وإعداد قوانينها األساسية‪.‬‬

‫‪ -‬التأكيد على الرفض القاطع للسيطرة االستعمارية والحق في التحرر‪.‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪145‬‬ ‫‪1‬‬

‫بن يوسف بن خدة‪ :‬ولد بالبرواقية بالمدية ‪ 23‬فيفري ‪ 1920‬وهو ابن قاض‪ ،‬التحق بالمدرسة الثانوية ابن رشد‪ ،‬وهناك‬ ‫‪2‬‬

‫تعرف على رواد الحركة الوطنية مثل‪ :‬األمين دباغين‪ ،‬عبان رمضان‪ ،‬سعد دحلب‪ ،‬علي بومنجل‪ ،‬انخرط في صفوف ‪PPA‬‬
‫في سنة ‪ ،1942‬اصبح عضوا في اللجنة المركزية بعد خمسة سنوات من االنضمام عين بعد سنة ‪1956‬عضو في لجنة‬
‫التنسيق والتنفيذ‪ ،‬أصبح رئيسا للحكومة المؤقتة‪ .‬ينظر‪ :‬جذور أول نوفمبر ‪،‬دار الشاطبية ‪،‬الجزائر‪ ،2012‬ص‪601‬‬

‫بوعالم بورويبة‪ :‬ولد ببجاية في ‪ 24‬فيفري ‪ 1923‬درس المرحلة االبتدائية بالعاصمة انخرط في حزب الشعب ‪،1945‬‬ ‫‪3‬‬

‫شارك في نشاطات الشؤون النقابية للحزب ‪،‬كان ضمن األعضاء المؤسسين لالتحاد رفقة عيسات‪ ،‬ومن بين أعضاء األمانة‬
‫الوطنية األولى لالتحاد العام للعمال الجزائريين‪ .‬ينظر‪ :‬محمد عباس‪ ،‬رواد عظماء‪ ،‬دار هومة‪ ،‬دس‪ ،‬ص‪435‬‬

‫بوعالم بن حمودة‪ ،‬الثورة الجزائرية ومعالمها األساسية‪ ،‬دار النعمان‪ ،‬الجزائر‪ ،2012 ،‬ص‪189‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪49‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫_ ضرورة البحث عن مقر لعقد االجتماعات‪.1‬‬

‫‪ -‬طبع بطاقات وطوابع االشتراكات في النقابة‪ ،‬وتحديد قيمة االشتراك حسب دخل المنخرط‪.‬‬

‫‪ -‬التفكير في إصدار جريدة‪ ،‬وقد دار نقاش حول عنوانها وشكلها وفترة صدورها‪.‬‬

‫‪ -‬تحضير االتصاالت مع اإلتحاد العام التونسي للشغل‪ ،‬واإلتحاد المغربي للشغل‪.‬‬

‫‪ -‬اتخاذ اإلجراءات الالزمة إلرسـ ـ ــال بعثة من أجل االتصـ ـ ــال بفيدرالية جبهة التحرير الوطني‬
‫بفرنسا‪ ،‬بهدف دعوة العمال الجزائريين إلى التجنيد واالنخراط في هذه النقابة ‪.‬‬

‫‪ -‬السعي لالنضمام إلى الكونفدرالية العالمية للنقابات الحرة ‪.CISL2‬‬

‫وقد تم في هذا االجتماع اختيار عيسات إيدير ليكون األمين العام لهذه النقابة‪ ،‬ويشير‬
‫بوعالم بورويبة أن إيدير تم اختياره ليكون منس ــقا عاما لألمانة العامة‪ ،‬وهذا بطلب من القيادة‬
‫السياسية للجبهة‪ ،‬لتؤكد على الطابع الجماعي‪ ،‬تخوفا من تكرار التجربة المصالية في الزعامة‬
‫الفردية‪.3‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬االنطالقة الفعلية للنقابة ‪.‬‬

‫في ‪ 24‬فيفري ‪ 1956‬اجتمع منخرطو ‪ 12‬نقابة تابعة لالتحاد باإلضـ ـ ـ ـ ـ ــافة إلى بعض‬
‫القطاعات على غرار عمال الميناء‪ ،‬عمال الســكك الحديدية والمعلمين‪ ،‬عمال مؤس ـســة النقل‪،‬‬
‫ومؤس ـ ـ ـ ـ ـ ـسـ ـ ـ ـ ـ ــة الكهرباء والغاز‪ ،‬وعمال مكاتب التجارة وهيئات الضـ ـ ـ ـ ـ ــمان االجتماعي‪ ،‬وعمال‬
‫المس ـ ـ ــتش ـ ـ ــفيات‪ ،‬وعمال الترامواي‪ ،‬عمال البلديات‪ ،‬عمال المواد الكيمياوية‪ ،‬عمال المخابز‪،4.‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪94‬‬ ‫‪1‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪95‬‬ ‫‪2‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪146‬‬ ‫‪3‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪146‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪50‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫وأص ـ ــدروا بيانا قيم فيه الظروف التي أنشـ ـ ـأ فيها‪ ،‬واألهداف التي يس ـ ــعى لتحقيقها على المدى‬
‫القريب والبعيد‪ ،1‬ومن بين األهداف التي جاء بها اإلتحاد ‪:‬‬

‫‪ -‬الدفاع عن المصالح المادية واألخالقية للعمال الجزائريين العاملين بالمؤسسات المكونة بها‬
‫نقابات تابعة لالتحاد ‪.‬‬

‫‪ -‬إنشاء نقابات في كل المراكز والتعاونيات‪ ،‬وجعلها تنخرط في اإلتحاد ‪.‬‬

‫‪ -‬سهر اإلتحاد على العمل الجيد للنقابات المنخرطة بداخله‪ ،‬والمساعدة في إنجاز مهامها‪.‬‬

‫‪ -‬إعطاء النضال العمالي الجزائري توجها يوافق تطلعاته ‪.‬‬

‫‪ -‬غرس روح اليقظة لدى العمال تجعلهم قادرين على النضال الدائم ضد كل أنواع االستغالل‬

‫‪ -‬بسط ديمقراطية حقيقية داخل النقابات‪.‬‬

‫‪ -‬السعي نحو تحقيق الوحدة النقابية لشمال إفريقيا مع النقابتين التونسية والمغربية ‪.‬‬

‫‪ -‬إسماع صوت الجزائر في العالم عن طريق االنخراط في المركزية العمالية العالمية‪.2‬‬

‫كما تم ذكر التشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــكيلة األولى للمجلس الوطني األول واألمانة األولى‪ ،‬التي تضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــم‬
‫عيســات إيدير األمين العام وابن عطاء هللا عيســى‪ 3‬أمين عام مســاعد‪ ،‬وبورويبة بوعالم أمين‬
‫وطني‪ ،‬ورابح جرم ــان أمين وطني‪ ،‬وعلي يحيى عب ــد المجي ــد آمين وطني مكلف ب ــالج ــان ــب‬

‫أحسن بومالي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪444‬‬ ‫‪1‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪155‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪ 3‬بن عطا هللا عيسى‪ :‬ولد بالجلفة ‪ 1925‬متحصل على شهادة الدراسات االبتدائية‪ ،‬اشتغل كاتب على اآللة الراقنة في مركز‬
‫اإلقامة الجبرية‪ ،‬بدا نشاطه النقابي كمناضل في عمال المستشفيات في سنة ‪ ،1942‬باالضافة إلى نضاله في حزب الشعب‬
‫وحركة االنتصار‪ ،‬شارك في التحضيرات األولى لميالد االتحاد العام للعمال الجزائريين‪ ،‬ويعتبر الشخصية الثانية في هذه‬
‫النقابة بعد عيسات ايدير ينظر‪ :‬عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪126‬‬

‫‪51‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫المالي؛ وتم االعتماد على جريدة لتكون لسـ ـ ــان حال اإلتحاد وهي ''العامل الجزائري''‪ 1‬صـ ـ ــدر‬
‫العدد األول منها في ‪ 6‬أفريل من نفس السنة‪.2‬‬

‫وكان لالتحاد امتدادا في فرنسـ ــا بواسـ ــطة الودادية العامة للعمال الجزائريين ‪ AGTA‬المنشـ ــاة‬
‫في ‪ 16‬فيفري ‪1957‬م‪ ،‬والتي قامت بالدفاع عن العمال الجزائريين وحقوقهم في الخارج‪.3‬‬

‫بعدها قام اإلتحاد بتخصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــيص نداءه للعمال الجزائريين قائال‪« :‬إننا مأجورون مثلكم‬
‫ونعيش من جهدنا‪ ،‬ومحعومون بالعيش معا وبالعمل في ورشلللللللللة كاتها واإلدارة كاتها‪ ،‬إن‬
‫رواتبنا غير كافية في جميع األحيان‪ ،‬وإننا شلللللللللهود على حالة الفقر والقهر واإلكالل الذي‬
‫‪ ،‬وألننا نقابيون‬ ‫نعيش ‪ ،‬ال احترام لكرامتنا اإلنسلللللانية‪ ،‬كما أن شلللللبيبتنا تعاني حالة الب‬
‫مثلكم وناضللللللللل الكثير منكم في النقابات كاتها‪ ،‬وكافحنا معا في اإلضللللللللرابات المشللللللللتركة‬
‫لتحصلللليل روف أفضللللل لحياتنا‪ ،‬وكعل العمال الواعين لن نقبل العيش تحت نظام إقطاعي‬
‫أو ملكي‪ ،‬فنحن أيضا نريد الحرية‪ ،‬التقدم االجتماعي في جمهورية عصرية"‪.4‬‬

‫وفي كلمة خصـ ـ ـ ـ ــها اإلتحاد للعمال الفرنسـ ـ ـ ـ ــيين قائال‪" :‬إن الدفاع عن الم سللللللسللللللات‬
‫الفرنسية ال يخص الجزائريين‪ ،‬فالشعب الذي يضطهد شعبا أرر ال يمعن له أن يعون شعبا‬
‫ح ار فنحن ‪ 400‬ألف جزائري‪ ،‬القللاطنون في الجزائر‪ ،‬جللاهزون لتوفير دعمنللا للشلللللللللعللب‬
‫الفرنسي‪ ،‬إال أننا لن نفعل إك أننا لم نضمن عدم رادعنا كما حصل في ‪.51945‬‬

‫‪ 1‬هي اللسان المركزي لالتحاد صدر العدد األول في الجزائر العاصمة‪ ،‬تعرضت الجريدة سريعا للمصادرة‪ ،‬المداهمة‪ ،‬المالحقة‬
‫القضائية‪ ،‬منع العدد الثالث عشر من الصدور من طرف الكوست‪ ،‬فواصلت نشاطها في الودادية العامة لالتحاد بفرنسا‬
‫ينظر‪ :‬عاشور شرفي قاموس الثورة الجزائرية‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪233‬‬

‫‪2‬‬
‫‪Mohamed farés, op-cite, p63‬‬

‫بوعالم بن حمودة‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪191‬‬ ‫‪3‬‬

‫اندريه ماندوز‪ ،‬الثورة الجزائرية عبر النصوص ‪ ،‬ترجمة ميشال سطوف‪ ،‬منشورات ‪ ،ANEP,‬الجزائر‪ ،2007‬ص‪127‬‬ ‫‪4‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪128‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪52‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫المطلب الثالث‪ :‬التوسع واالنتشار‬

‫وص ــل تعداد المنخرطين في اإلتحاد منذ فيفري إلى جويلية نحو ‪ 110‬آالف مناض ــل‬
‫غير أن المص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــادر الفرنسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــية تقدر العدد ب‪ 20‬ألف‪ ،1‬وقد كان مقر اإلتحاد في الجزائر‬
‫العاص ــمة وبدأ في التوس ــع واالنتش ــار‪ ،‬فقد قام أعض ــاء المجلس الوطني لالتحاد بجوالت عبر‬
‫أنحاء القطر الجزائري‪ ،‬وركزوا خاللها على دعاية منظمة ونش ـ ـ ــيطة وس ـ ـ ــط العمال الجزائريين‬
‫موضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــحين لهم أهداف اإلتحاد والغاية من زيارتهم وقد اسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتطاعوا توصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــيل الفكرة‪ ،2‬كما‬
‫استطاعوا خالل ‪ 3‬أشهر أن يجمعوا ‪ 71‬تنظيم نقابي أي أكثر من مئة ألف عامل‪ ،‬وقد عمل‬
‫عيســات إيدير على تنظيم فروع وخاليا النقابة؛ فكان يســتقبل في مقر اإلتحاد الصــغير الكائن‬
‫ببطحاء ال فيجري وفود العمال القادمة من القطر الجزائري‪ ،‬ولإلشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــارة فإن نشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاط اإلتحاد‬
‫متمركز في المدن وليس في األرياف والقرى‪ ،‬ذلك إن القمع المسلط على هذه المناطق دفعت‬
‫بالعمال لحمل السالح‪.3‬‬

‫وقد انتشـ ــرت هذه النقابة في وسـ ــط البالد حيث تشـ ــير مصـ ــادر فرنسـ ــية من وجود ‪53‬‬
‫نقابة بالوسـ ـ ـ ـ ــط الجزائري تابعة لالتحاد الجهوي لمدينة الجزائر‪ ،‬ومن بين هذه النقابات‪ :‬عمال‬
‫الموانئ وعمال المالبس عمال ش ـ ــركة الكهرباء والغاز‪ ،‬عمال الس ـ ــكك الحديدية‪ ،‬عمال النقل‪،‬‬
‫عمال التبغ‪ ،‬عمال الضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــمان االجتماعي‪ ،‬المعلمين‪ ،‬بريد الجزائر‪ ،‬عمال صـ ـ ـ ـ ـ ـ ــناعة األفالم‬
‫والسينما‪.4‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪156‬‬ ‫‪1‬‬

‫أحسن بومالي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪447‬‬ ‫‪2‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪448‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
‫‪Mohamed fares,op-cite,p72‬‬

‫‪53‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫أما الغرب الجزائري فقد تكون اإلتحاد الجهوي بوهران بعدما تم االتص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــال باألمانـة‬
‫العــامــة لالتحــاد فقررت هــذه األخيرة إرسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــال رابح جرمــان‪ ،‬عمراني عبــد القــادر في مهمــة‬
‫استطالع على الوضعية في الغرب ‪ ،‬وإنشاء اتحاد جهوي خاص بالمنطقة ‪.1‬‬

‫وتم تكوين اإلتحاد الجهوي من أربعة أعضاء وهم‪ :‬بلقاسمي محمد األمين العام‪ ،‬ولدان‬
‫التراري أمين مساعد‪ ،‬ومن بين النقابات التابعة لالتحاد‪ :‬نقابة عمال المستشفى بوهران وعمال‬
‫التعدين‪ ،‬عمال ترامواي وهران‪ ،‬األشـ ــغال العمومية‪ ،‬عمال البلدية‪ ،‬عمال البريد‪ ،‬وكذلك الحال‬
‫مع اإلتحاد المحلي بعين تيموشنت ومعسكر‪.2‬‬

‫بينما الشـ ـ ــرق الجزائري ونظ ار لألوضـ ـ ــاع األمنية التي يمر بها صـ ـ ــعبت عمل النقابيين‬
‫هناك‪ ،‬فالمدن الكبرى كانت محاصرة خاصة المناطق الحدودية‪ ،‬التي بها مراكز منجمية على‬
‫غرار مركز الونزة ولكويف وبوخض ـ ـ ـرة‪ ،3‬التي كانت تخضـ ـ ــع لرقابة شـ ـ ــديدة من طرف الجيش‬
‫الفرنسـ ـ ـ ـ ــي هذا ما أدى إلى تعرض قيادات اإلتحاد إلى مضـ ـ ـ ـ ــايقات‪ ،‬فهذه العوامل حالت دون‬
‫تحقيق اإلتحاد ما كان يصـبو إليه وهو التمركز في هذه المنطقة مثل الوسـط والغرب؛ وبالرغم‬
‫من كل هذا حاولوا االتص ـ ــال ببعض النقابيين الذين س ـ ــيس ـ ــاهمون في إنش ـ ــاء اإلتحاد الجهوي‬
‫على غرار ش ــبلي الس ــعيد وش ــيتور عبد الوهاب من قس ــنطينة الذين يعمالن في مجال الس ــكك‬
‫الحديدية والذين س ــعوا لالتص ــال بالنقابيين على مس ــتوى القطاع القس ــنطيني ليتم فيما تأس ــيس‬
‫االتحاد الجهوي التابع لهذا اإلقليم‪.4‬‬

‫المطلب الرابع‪ :‬المواقف المختلفة من تأسيس االتحاد ‪.‬‬

‫بعد التأس ــيس ونش ــر الفروع في الجزائر تباينت المواقف من تأس ــيس اإلتحاد‪ ،‬فاإلتحاد‬
‫العام للنقابات الجزائرية ‪ ،UGSA‬والتي تعتبر نفسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــها النقابة الوحيدة المؤهلة لقيادة الحركة‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪184‬‬ ‫‪1‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪188‬‬ ‫‪2‬‬

‫عبد الوهاب شاللي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪298‬‬ ‫‪3‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق ‪،‬ص‪190‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪54‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫العمــاليــة الجزائريــة وذلــك لتجربتهــا الطويلــة في النض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــال االجتمــاعي‪ ،‬فكــانــت النقــابــة األقــدم‬
‫واألكبر في الجزائر‪ ،‬رفض ـ ـ ـ ـ ــت انقس ـ ـ ـ ـ ــام النقابيين واعتبرت أن األمر س ـ ـ ـ ـ ــيهدد الحركة النقابية‬
‫الجزائرية مما يؤدي إلى انقسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــامها‪ ،‬وهذا هو موقفها عندما تأسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــس اإلتحاد النقابي للعمال‬
‫الجزائريين ‪.1‬‬

‫بعثــت ‪ UGSA‬برسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــالــة إلى قيــادة اإلتحــاد العــام للعمــال الجزائريين في ‪ 29‬فيفري‬
‫‪1956‬م‪ ،‬وأهم ما جاء فيها‪" :‬أصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدقائي قبل أن تكتمل عملية انقسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام الحركة النقابية‪ ،‬إن‬
‫األمـانـة العــامـة التحــاد العــام للنقــابـات الجزائريـة ترى أنـه من واجبهــا أن توجـه إليكم اقت ارحـات‬
‫ملموس ـ ـ ـ ــة‪ ،‬إن تكوين مركزتين نقابيتين وهما‪USTA‬و‪ UGTA‬باإلض ـ ـ ـ ــافة إلى وجود ‪UGSA‬‬
‫س ـ ــيكرس االنقس ـ ــام داخل الطبقة العمالية ببلدنا‪ ،‬إننا نتوجه إليكم بعقد اجتماع مفتوح على كل‬
‫المس ــؤولين من أجل تكوين نقابة وطنية‪ ،‬تس ــتجيب لتطلعات العمال الجزائريين ووحدتهم"‪ 2‬فرد‬
‫عليه ‪ UGTA‬في ‪ 7‬مارس ‪" 1956‬لقد اس ـ ـ ـ ــتلمنا رس ـ ـ ـ ــالتكم المتعلقة بتأس ـ ـ ـ ــيس مركزية نقابية‬
‫وطنية‪ ،‬فنحن نعلمكم أنه من واجبكم حل نقابتكم التي لم يبقى لها سوى االلتحاق بنقابتنا"‪.3‬‬

‫بينما ‪ USTA‬فاعتبرت ميالد ‪ UGTA‬أنه ال يعتبر ثمرة جهود ونض ـ ـ ـ ـ ـ ــال لعمال س ـ ـ ـ ـ ـ ــعوا إلى‬
‫إنشاء هيئة تمثلهم وتدافع عنهم‪ ،‬بقدر ما تمثل تجسيدا إلرادة جهاز سياسي يسعى إلى هيكلة‬
‫وتأطير العمال‪ ،‬فكان موقفها إدانة وانتقاد للتقليل من أهمية هذا اإلنجاز الذي حققه العمال‬
‫تحت لواء جبهة التحرير الوطني‪.4‬‬

‫أما بالرجوع إلى النقابات الفرنسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــية التي انبثقت منها النقابات الجزائرية وبخاصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬
‫‪ ،CGT‬نددت ورفضـ ـ ـ ــت تأسـ ـ ـ ــيس اإلتحاد واعتبرته صـ ـ ـ ــنعة أمريكية‪ ،‬وأنها طالما دافعت عن‬
‫تطلعات الشـ ــعب الجزائري في كفاحه‪ ،‬بينما الكونفدرالية الفرنسـ ــية للعمال المسـ ــيحيين ‪CFTC‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪111‬‬ ‫‪1‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪200‬‬ ‫‪2‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪201‬‬ ‫‪3‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪117‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪55‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫لم يكن لها موقف واض ـ ـ ــح في البداية‪ ،‬لكن فيما بعد بدأت تربط االتص ـ ـ ــاالت مع اإلتحاد بعد‬
‫خروجه من الجزائر‪.1‬‬

‫وبــالرجوع إلى الهيئــة الفــاعلــة في الجزائر وهي جبهــة التحرير الوطني‪ ،‬التي بــاركــت‬
‫تأســيس اإلتحاد‪ ،‬واعتبرته األداة األســاســية المعول عليها في تنظيم وهيكلة العمال‪ ،‬مما يســمح‬
‫في توسـ ــيع القاعدة االجتماعية للجبهة‪ ،‬والتي سـ ــتعطي دفعا كبي ار للعمل المسـ ــلح‪ ،2‬لذلك فبعد‬
‫انــدالع الثورة تقرر عقــد اجتمــاع تقييمي لمسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــار الثورة ونتــائجهــا‪ ،‬وتجلى هــذا في مؤتمر‬
‫الصـ ـ ـ ـ ــومام في ‪ 20‬أوت ‪1956‬م‪ ،‬والذي يعتبر الحدث المهم في تاريخ الجزائر‪ ،‬هذا المؤتمر‬
‫اس ــتطاع أن يحدد األهداف الس ــياس ــية والمبادئ التي تمش ــي عليها الثورة‪ ،‬وكان لهجمات ‪20‬‬
‫أوت ‪1955‬م األثر البالغ إلى عقد هذا المؤتمر‪ ،‬بحيث اتسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــعت الثورة وشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــملت كل ربوع‬
‫الجزائر‪.3‬‬

‫أص ــدر المؤتمر وثيقة س ــياس ــية للثورة التحريرية هذه الوثيقة هي ميثاق الص ــومام‪ ،‬وأهم‬
‫مــا جــاء في هــذا الميثــاق‪ :‬أن تكون جبهــة التحرير الوطني قــادرة على توجيــه األمواج الهــائلــة‬
‫التي تحرك الحماس الوطني لدى األمة‪ ،‬ويجب تنظيم كل الفروع في النشـ ــاط اإلنسـ ــاني تحت‬
‫أشكال عديدة‪ ،‬إن المشاركة الجماهيرية التي عبر عنها الفالحون‪ ،‬والعمال هي النسبة السائدة‬
‫الموجودة وسط الجماهير‪.4‬‬

‫أكد ميثاق الصـ ـ ـ ـ ــومام على طبقة العمال‪ ،‬وأنها الطبقة التي تسـ ـ ـ ـ ــتطيع المسـ ـ ـ ـ ــاهمة في‬
‫تحقيق التطور الس ـريع للثورة لقوتها وضــمان نجاحها النهائي‪ ،‬كما أنها تحيي على إنشــاء هذه‬
‫النقابة واعتبرتها ضربة في الصميم للمخططات االستعمارية‪ ،5‬وبهذا استطاعت جبهة التحرير‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪205‬‬ ‫‪1‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪121‬‬ ‫‪2‬‬

‫محمد لحسن ازغيدي‪ ،‬مؤتمر الصومام ‪ ،1956-1962‬دار هومة‪ ،‬الجزائر‪ ،2009 ،‬ص‪131‬‬ ‫‪3‬‬

‫سليمة كبير‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪28‬‬ ‫‪4‬‬

‫محمد لحسن لزغيدي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪146‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪56‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫الوطني إشراك التنظيم الجماهيري في الثورة ابتداء من ‪ 24‬فيفري‪ ،1‬ولتبيان قيمة الشخصيات‬
‫النقابية في الثورة عين النقابي عيس ـ ـ ـ ــات إيدير في هذا المؤتمر رغم وجوده في الس ـ ـ ـ ــجن‪ ،‬وتم‬
‫تعيينه ضمن األعضاء الدائمين في المجلس الوطني للثورة ‪.2‬‬

‫وبالرجوع إلى موقف الس ـ ـ ـ ــلطات االس ـ ـ ـ ــتعمارية من تأس ـ ـ ـ ــيس ‪ UGTA‬كانت على علم‬
‫باالتصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاالت األولى الممهدة إلنشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــائها‪ ،‬فحاولت القيام ببعض العراقيل لتماطل في قبول‬
‫الملف‪ ،‬ومع هذا لم تكن الس ـ ـ ــلطة متخوفة منها‪ ،‬لكن فيما بعد بدأت تتخوف منها نتيجة بداية‬
‫نشاطها وكثرة نجاحها‪ ،‬لذلك شنت حملة من االعتقاالت‪ ،‬واالغتياالت في حق إطارات النقابة‬
‫وهذا ما حصل لعيسات إيدير كما ذكرنا سابقا‪.3‬‬

‫أما عن الص ـ ـ ـ ـ ــدى الذي حققه اإلتحاد في المغرب العربي‪ ،‬وبخاص ـ ـ ـ ـ ــة موقف النقابتين‬
‫التونسـ ــية ‪ UGTT‬والمغربية ‪UMT‬فقد أيدوا تأسـ ــيس اإلتحاد بدليل أن اإلتحاد العام التونسـ ــي‬
‫للشغل عبر عن انشغاله باألوضاع الخطيرة‪ ،‬التي يتعرض لها الشعب الجزائري‪ ،‬ودعا العمال‬
‫الجزائريين في بيان لها في ‪ 27‬أوت ‪1955‬م بضــرورة توحيد صــفوفهم‪ ،‬وإنشــاء نقابة خاصــة‬
‫بهم‪ ،‬وبعد تأس ـ ـ ــيس النقابة رحبت بها ووقفت لجانبها لالنض ـ ـ ــمام إلى الجامعة الدولية للنقابات‬
‫الحرة‪.4‬‬

‫وكذلك الحال مع االتحاد المغربي للشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــغل الذي أيد في البداية ‪ USTA‬لكن عندما‬
‫تأس ـ ـ ــس االتحاد العام للعمال الجزائريين‪ ،‬كان لها موقف مؤيد ومس ـ ـ ــاند؛ حيث ص ـ ـ ــرح الطيب‬
‫بوعزة األمين العام لالتحاد المغربي أن الطريق الذي يسلكه العمال الجزائريون اليوم‪ ،‬هو نفس‬
‫الطريق الذي ســلكه العمال التونســيون والمغاربة باألمس‪ ،‬وأنه ال يوجد على اإلطالق ما يفرق‬

‫‪1‬‬
‫‪Farouk ben atia ,les actions humanitaires pendant la lutte de libérations1954-1962, préface‬‬
‫‪Saad dahlab, Mustafa makassi ,dahlab éditions, Algérie, sd,p193‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪193‬‬ ‫‪2‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪196‬‬ ‫‪3‬‬

‫عبد هللا مقالتي‪ ،‬الثورة الجزائرية والمغرب العربي ‪ ،‬شمس الزيبان ‪،‬الجزائر ‪ ، 2013،‬ص‪557‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪57‬‬
‫بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثاني‪:‬‬

‫بينهم‪ ،‬وأنهم سـ ـ ـ ـ ـ ـ ــيعملون بجميع الوس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــائ ــل التي بحوزتهم للتعجي ــل بتحقيق تحرير إخوانهم‬
‫الجزائريين‪ ،‬وهذا ما اتفق عليه اإلتحاد الليبي للشـ ـ ـ ــغل ‪ ،TUL‬وسـ ـ ـ ــيظهر الدعم المغاربي فيما‬
‫بعد‪.1‬‬

‫ومن هنا نسـتنتج أن عيسـات ايدير اسـتطاع بفضـل شـخصـيته واهتمامه بشـؤون العمال‬
‫الجزائريين إلى تأس ـ ـ ـ ـ ـ ــيس االتحاد العام للعمال الجزائريين التي تعتبر أول نقابة جزائرية مهتمة‬
‫بالقض ـ ــية الوطنية‪ ,‬وقد ظهرت في ظروف ص ـ ــعبة تمثلت في س ـ ــيطرة النقابات الفرنس ـ ــية على‬
‫الوضـ ـ ـ ـ ــع النقابي وكذا وجود تيار نقابي مضـ ـ ـ ـ ــاد لالتحاد العام للعمال الجزائريين وهو االتحاد‬
‫النقابي للعمال الجزائريين الذي هو جزء من الجناح المصــالي المضــاد للثورة التحريرية إال انه‬
‫ورغم هذه الص ـ ـ ـ ــعوبات اس ـ ـ ـ ــتطاع االتحاد العام للعمال الجزائريين تأكيد وجوده على الس ـ ـ ـ ــاحة‬
‫الوطنية والدليل سرعة انتشاره وانضمام العمال له‬

‫بغداد خلوفي ‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪198‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪58‬‬
‫الفصل الثالث‪ :‬الدور النضالي لالحتاد العام‬

‫للعمال اجلزائريني‬
‫املبحث األول ‪ :‬داخل الوطن‬

‫املبحث الثاني ‪ :‬يف فرنسا‬

‫املبحث الثالث ‪ :‬الدعم النقابي املغاربي لالحتاد العام اجلزائريني‬

‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫الفصل الثالث‪ :‬الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬

‫عمل اإلتحاد على توسيع نشاطه وتأكيد وجوده على الساحة الوطنية من خالل التنديد‬
‫بسياسات االستعمار‪ ،‬وإيجاد فروع له في كل ربوع الوطن وكذلك بالخارج‪ ،‬وخاصة في فرنسا‬
‫ودول المغرب العربي‪ ،‬وهذا ما س ـ ــنحاول معرفته في هذا الفص ـ ــل‪ ،‬حيث ننطلق من المش ـ ــكلة‬
‫التالية‪:‬‬

‫كيف أصـ ــبح اإلتحاد العام للعمال الجزائريين من ضـ ــمن المسـ ــاهمين في دعم القضـ ــية‬
‫الجزائرية محليا؟‪ ،‬وما هي اآلليات التي اعتمد عليها في إنشـ ـ ـ ــاء الفيدرالية بفرنسـ ـ ـ ــا؟ وهل لقي‬
‫اإلتحاد دعما ومساندة من جيرانه التونسيين والمغاربة؟‬

‫المبحث األول‪ :‬داخل الوطن‬

‫خالل الفترة التي أعلن فيها اإلتحاد عن بداية نشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاطه‪ ،‬وبعد مرور مدة وجيزة من‬
‫التأسيس قام بتنظيم العديد من اإلضرابات نذكر منها‪:‬‬

‫المطلب األول‪ :‬اإلضرابات‬

‫إضراب ‪ 05‬جويلية ‪.1956‬‬

‫تم اختيــار هــذا اليوم إلعالن اإلض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـراب نظ ار لمــا يحملــه من داللــة تــاريخيــة عنــد‬
‫الجزائريين والفرنسـ ـ ــيين‪ ،‬فمن خالل هذا التاريخ يكون قد مر على احتالل الجزائر ‪126‬سـ ـ ــنة‪،‬‬
‫ويعتبر هذا اإلض ـ ـ ـراب األول من نوعه منذ نشـ ـ ــأة اإلتحاد مما جعله يكتسـ ـ ــي قيمة كبيرة على‬
‫الصعيد النقابي‪ ،1‬وقد جاء هذا اإلضراب لألسباب التالية‪:‬‬

‫‪ -‬اعتقال قيادات بارزة من اإلتحاد والزج بهم في السجون والمعتقالت‪.‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪207‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪60‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫‪ -‬منع جريدة العامل الجزائري من الصدور‪.‬‬

‫‪ -‬االعتداءات المتوالية على الفالحين‪.‬‬

‫وفي هذا اإلضراب طالب اإلتحاد بوضع أجر وطني مضمون للعمال‪ ،‬وإجراء إصالح زراعي‬
‫حقيقي‪ ،‬وتفعيــل الحريــات الــديمقراطيــة‪ ،‬وتحرير النقــابيين المعتقلين‪ ،‬وإلنجــاحــه هــذه المطــالــب‬
‫عمل ‪ FLN‬على نش ــر بيان يدعو فيه العمال الجزائريين للمش ــاركة في اإلضـ ـراب‪ ،‬كما طالب‬
‫اإلتحاد العمال بمغادرة مراكز العمل‪ ،1‬وقد لقي نداء اإلض ـ ـراب تجاوبا كبي ار من طرف العمال‬
‫ولبوا النداء‪.2‬‬

‫وعلى هذا اإلض ـراب علقت جريدة ‪le demain‬وكتبت بالبند العريض عن العاصــمة‬
‫بأنها المدينة الميتة‪ ،‬ومن خالل هذا العنوان يتضـ ـ ــح مدى نجاح اإلض ـ ـ ـراب‪ ،‬ومدى اسـ ـ ــتجابة‬
‫العمال له خاصة أنه لم يكن في العاصمة فقط بل كان في مختلف المدن الجزائرية مثل تيزي‬
‫وزو ووهران وعنابة‪ ،3‬ولهذا أرادت فرنسا إفشال اإلضراب فقامت بتوزيع مناشير مزيفة للتأثير‬
‫على العمال الجزائريين من أجل رفض الرضوخ ألوامر ‪ FLN‬واإلتحاد‪.4‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.221،222‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫‪Mohammed harbi, Gilbert manier, Documents et histoire ، casbah Edition, Algérie, 2009,‬‬
‫‪.p694‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪.209‬‬ ‫‪3‬‬

‫سامية زيتوني‪ ،‬فاطمة الزهراء بن الطيب‪ ،‬التنظيم الجماهيري ودوره في الثورة ‪ ،1956- 1962‬اإلتحاد العام للعمال‬ ‫‪4‬‬

‫الجزائريين أنموذجا‪ ،‬مذكرة ماستر في التاريخ الحديث والمعاصر‪ ،‬جامعة الجياللي بونعامة‪ ،‬الجزائر‪،2016،‬ص‪102‬‬

‫‪61‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫إضراب ‪ 01‬نوفمبر ‪1956‬‬

‫جاء هذا اإلض ـ ـ ـ ـ ـ ـراب مخلدا للذكرى الثالثة الندالع الثورة التحريرية‪ ،1‬وقد أعدت جريدة‬
‫العامل الجزائري عددا خاص ـ ــا بهذه المناس ـ ــبة وذلك في ‪ 26‬أكتوبر ‪ 1956‬لغرض الدعاية له‬
‫وجعله يحمل صــبغة مغاربية من خالل دعوة النقابتين المغربية والتونســية للمشــاركة فيه وتمت‬
‫االسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتجابة وأقيمت إض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـرابات ومظاهرات بهما‪ ،‬وتبرع العمال المغاربة بأجرتهم ليوم واحد‬
‫لصــالح إخوانهم الجزائريين غير أن نتائجه كانت وخيمة‪ ،‬حيث تم إلقاء القبض على مســؤولي‬
‫اإلتحــاد مثــل‪ :‬مــدير جريــدة العــامــل الجزائري مسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــعود زيتوني‪ ،‬كمــا تم غلق مقر المطبعــة‬
‫بالعاصمة‪.2‬‬

‫إضراب الثمانية أيام من ‪ 28‬جانفي ‪ 04 -‬فيفري ‪1957‬‬

‫يعتبر من أهم اإلضـ ـرابات التي ش ــارك فيها اإلتحاد العام للعمال الجزائريين‪ ،‬وقد جاء‬
‫قرار القيام به من طرف لجنة التنسـ ـيق والتنفيذ المنبثقة عن مؤتمر الص ــومام‪ ،3‬وقد وقع نقاش‬
‫حول مدة اإلضراب؛ فاإلضراب وفق التقاليد النقابية ال يتجاوز ‪ 48‬ساعة إال أن اللجنة قررت‬
‫أن يكون لمدة ثمانية أيام‪.4‬‬

‫ومن بين األهداف التي عمل اإلتحاد تحقيقها في هذا اإلض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـراب توحيد صـ ـ ـ ـ ـ ـ ــفوف‬
‫الجزائريين‪ ،‬وإعطاء الثورة طابعا شــعبيا‪ ،‬وإحداث فوضــى في الحياة االقتصــادية واالجتماعية‪،‬‬

‫مصطفى عشوي‪ ،‬اإلتحاد العام للعمال الجزائريين من ‪ ، 1956-1962‬مجلة أول نوفمبر‪ ،‬العدد‪ ،21‬سنة‪ ،1977‬ص‪31‬‬ ‫‪1‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪212‬‬ ‫‪2‬‬

‫عمار بوحوش‪ ،‬التاريخ السياسي والعسكري للجزائر من البداية وحتى ‪ ،1962‬دار الغرب اإلسالمي‪ ،‬بيروت‪،1997 ،‬‬ ‫‪3‬‬

‫ص‪463‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪220‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪62‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫وتخفيف الض ـ ـ ــغط في الجبال واألرياف‪ ،1‬غير أن الرد االس ـ ـ ــتعماري كان عنيفا‪ ،‬حيث ش ـ ـ ــنت‬
‫حملة اعتقاالت واسـ ــعة‪ ،‬وخضـ ــعت األحياء لعمليات التمشـ ــيط والتفتيش وتم إخراج المض ـ ـربين‬
‫من بيوتهم بالقوة واقتيادهم ألماكن عملهم‪ ،‬كما لجأت للتصفية الجسدية وممارسة التعذيب في‬
‫حق المض ـ ـربين ‪ ،2‬ومن بين األشـ ــخاص الذين عذبوا وقتلوا نذكر على سـ ــبيل المثال‪ :‬قوادري‬
‫محمد وعويس عبد القادر وقاصـ ــب محمد‪ ،‬كما سـ ــجن العديد منهم نذكر‪ :‬اسـ ــكندر نور الدين‬
‫ومحمد فارس ومما يالحظ في هذا الصـ ـ ـ ـ ــدد أن جل من اتخذت في حقهم إجراءات تعسـ ـ ـ ـ ــفية‬
‫كانوا نقابيين‪ ،3‬ومع كل ما وقع استطاع اإلضراب تحقيق مجموعة من النتائج نذكرها كاآلتي‪:‬‬

‫‪ -‬شل النشاط االقتصادي واالجتماعي‪.‬‬

‫‪ -‬التأكيد أن جبهة التحرير ‪ FLN‬قادرة على التجنيد والتنظيم‪.‬‬

‫‪ -‬إرباك الدبلوماسية الفرنسية والتسبب لها بمتاعب في هيئة األمم المتحدة ما جعل الصحافة‬
‫األجنبية تطلع الرأي العالمي مدى وحشية فرنسا‪.‬‬

‫‪ -‬وتوحيد الروح الوطنية واألخوية للجزائريين ‪.4‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬المظاهرات‬

‫باإلض ــافة الى اإلضـ ـرابات التي قام بها اإلتحاد بمعية جبهة التحرير الوطني‪ ،‬ش ــكلت‬
‫المظاهرات دفعا قويا للثورة التحريرية وس ـ ـ ـ ـ ــاهمت بش ـ ـ ـ ـ ــكل كبير في توعية الش ـ ـ ـ ـ ــعب الجزائري‬
‫والتفافه حول قض ـ ـ ــيته‪ ،‬وتعتبر مظاهرات ‪11‬ديس ـ ـ ــمبر ‪1960‬من أهم المظاهرات التي عرفتها‬

‫إبراهيم طاس‪ ،‬السياسة الفرنسية بالجزائر وانعكاساتها على الثورة من ‪1958-1956‬دار الهدى‪ ،‬الجزائر‪ ،2013 ،‬ص‪295‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ 2‬نفسه‪ ،‬ص‪299‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪234‬‬ ‫‪3‬‬

‫إبراهيم طاس‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪305‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪63‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫الجزائر خالل الثورة التحريرية حيث أراد الشـ ـ ـ ــعب الجزائري من خاللها التأكيد على اسـ ـ ـ ــتقالل‬
‫الجزائر ‪.‬‬

‫وقد انطلقت هذه المظاهرات يوم الجمعة ‪ 09‬ديسمبر واستمرت إلى غاية ‪16‬ديسمبر‪،‬‬
‫وقد وقعت في مختلف المدن الجزائرية كعين تيموشـ ـ ـ ـ ـ ــنت والعاصـ ـ ـ ـ ـ ــمة ووهران والبليدة وبجاية‬
‫وقسنطينة‪ ،‬وسبب قيامها هو مجيء الجنرال ديغول لعين تيموشنت‪ ،1‬وتعود سبب زيارته لهذه‬
‫المدينة هو تأكيد وض ـ ـ ـ ــمان مش ـ ـ ـ ــروعه الذي أعلنه في نوفمبر ‪ ،1960‬وكان ش ـ ـ ـ ــعاره الجزائر‬
‫الجزائرية محاوال الترويج له‪ ،‬لذلك قام المعمرون بتنظيم مظاهرات‪ ،‬وطالبوا العمال والفالحين‬
‫والحرفيين بالخروج للش ـ ــارع للتأكيد على مبدأ الجزائر الفرنس ـ ــية‪ ،2‬فرد عليهم الجزائريون بالمثل‬
‫ونادوا باسـ ــتقالل الجزائر وضـ ــرورة التفاوض مع جبهة التحرير الوطني‪ ،‬وحملت الفتات كتبت‬
‫‪3‬‬
‫عليها بالخط العريض "تحيا الجزائر حرة مستقلة"‪" ،‬تحيا الجزائر الجزائرية"‬

‫غير أن الرد االسـ ـ ـ ــتعماري كان س ـ ـ ـ ـريعا حيث تم تفريق المتظاهرين بشـ ـ ـ ــتى الوسـ ـ ـ ــائل‬
‫واألساليب‪ ،‬فعملت على استخدام األسلحة والقنابل والمتفجرات‪ ،‬ورد عليهم الجزائريون بوسائل‬
‫تقليدية كالحجارة والخناجر والعصــي واســتهدفوا المراكز الفرنســية وقاموا بحرقها وتدميرها نكاية‬
‫في المعمرين ‪.4‬‬

‫‪ 1‬محمد السعيد قاصري‪ ،‬دراسات وأبحاث في تاريخ الجزائر الحديث والمعاصر ‪ ،1962-1830‬دار اإلرشاد‪ ،‬الجزائر‪،‬‬
‫‪ ،2013‬ص‪638‬‬

‫‪2‬أحمد منغور‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪76‬‬

‫‪ 3‬محمد السعيد قاصري‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪639‬‬

‫‪ 4‬نفسه‪ ،‬ص‪643‬‬

‫‪64‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫ومن بين نتائج هذه المظاهرات‪:‬‬

‫في الجانب اإليجابي‪:‬‬

‫• تأييد الشعب الجزائري المطلق لجبهة التحرير الوطني‬

‫‪1‬‬
‫• وإثبات أن الجزائر ليست فرنسا إنما هي جزائرية وبعيدة كل البعد عن فرنسا‬

‫• إعطاء دفعا قويا للثورة وإرغام فرنس ــا للرض ــوخ لألمر الواقع والدخول في مفاوض ــات مع جبهة‬
‫التحرير الوطني‬

‫أما الجانب السلبي ‪:‬‬

‫تس ـ ـ ـ ــجيل ‪ 800‬وش ـ ـ ـ ــهيد ‪ 1000‬وجريح ‪ 1400‬معتقل حس ـ ـ ـ ــب ما ذكرته الجرائد والص ـ ـ ـ ــحف‬
‫الجزائرية‪ ،‬بينما اإلحصـ ـ ـ ــائيات الفرنسـ ـ ـ ــية تذكر أعدادا أقل من هذه حيث سـ ـ ـ ــجلت ‪123‬قتيل‪،‬‬
‫‪ 400‬جريح‪ 800 ،‬معتقل ‪.2‬‬

‫‪ 1‬احمد بلغيث‪ ،‬ذكرى ‪11‬ديسمبر‪ ،1960‬مجلة أول نوفمبر‪ ،‬العدد‪ ،1977 ،25‬ص‪61‬‬

‫‪ 2‬محمد السعيد قاصري‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪645‬‬

‫‪65‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫المبحث الثاني‪ :‬في "فرنسا"‬

‫كان للمهاجرين الجزائريين دور كبير في دعم القض ــية الجزائرية من خالل التنديد‬
‫بسياسيات االستعمار الفرنسي وفي عقر داره‪ ،‬وألجل هذا أرادت جبهة التحرير الوطني تثبيت‬
‫وجودها فيها لكسـ ــب تأييد اليسـ ــاريين الفرنسـ ــيين هذا من جهة ومن جهة أخرى حاولت كسـ ــب‬
‫الدعم الدولي للقضـ ـ ـ ــية الجزائرية‪ ،‬فمن هنا نتسـ ـ ـ ــاءل كيف تم تأسـ ـ ـ ــيس فيدرالية جبهة التحرير‬
‫الوطني بفرنسا؟ وفيم تمثل دور الطبقة العاملة فيها؟‬

‫المطلب األول‪ :‬تأسيس فيدرالية جبهة التحرير الوطني بفرنسا‬

‫تعود فكرة إنشـ ـ ـ ـ ـ ــاء الفيدرالية إلى المناضـ ـ ـ ـ ـ ــل محمد بوضـ ـ ـ ـ ـ ــياف‪ ،‬حيث فكر في إحياء‬
‫‪MTLD‬بفرنس ـ ـ ـ ــا خاص ـ ـ ـ ــة وأنه كان المس ـ ـ ـ ــؤول عليها منذ ‪ ،1953‬لذلك ش ـ ـ ـ ــرع باالتص ـ ـ ـ ــال‬
‫بالمناض ـ ـ ــلين لتحض ـ ـ ــير العمل‪ ،‬وتوجه إلى فرنس ـ ـ ــا وعقد اجتماع في لوكس ـ ـ ــمبورغ مع إطارات‬
‫ومس ـ ــؤولين من المنطقة الش ـ ــرقية لفرنس ـ ــا‪ ،‬والذين اقتنعوا بأفكار بوض ـ ــياف وأعلنوا انض ـ ــمامهم‬
‫للجبهة‪.1‬‬

‫وتم ت ــأسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــيس الفي ــدرالي ــة المكون ــة من‪ :‬مراد طربوش والمهن ــدس مراد زروقي وأحم ــد‬
‫محس ـ ــاس‪ 2‬وعبد الرحمن غراس والطالب العربي ماض ـ ــي‪ ،‬وقد أحص ـ ــت هذه المجموعة قاعدة‬
‫نضالية وصلت إلى ‪ 200‬مناضل في كل فرنسا‪ ،‬وفي سنة ‪ 1955‬كلف مراد طربوش بإنشاء‬

‫فاتح زياني‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪64-63‬‬ ‫‪1‬‬

‫أحمد محساس ولد سنة ‪1923‬ببومرداس‪ ،‬بدأ نشاطه السياسي سنة‪1940‬في حزب الشعب السري‪ ،‬شارك في تأسيس‬ ‫‪2‬‬

‫المنظمة الخاصة‪ ،‬يعتبر من بين مؤسسي فيدرالية جبهة التحرير الوطني بفرنسا‪ ،‬ينظر‪ :‬أحمد محساس‪ ،‬الحركة الثورية في‬
‫الجزائر من الحرب العالمية األولى إلى الثورة المسلحة‪ ،‬ترجمة مسعود حاج مسعود‪ ،‬دار القصبة للنشر‪،‬الجزائر‪،2003 ،‬‬
‫ص‪404‬‬

‫‪66‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫خاليا وسـ ـ ــط العمال المهاجرين في كل فرنسـ ـ ــا‪ ،1‬غير انه تعرض لالعتقال من قبل الشـ ـ ــرطة‬
‫الفرنسية بالقرب من الحدود السويسرية ‪.2‬‬

‫وتم االعتماد على قيادة جديدة حيث تولى محمد مش ـ ـ ــاطي‪ 3‬مس ـ ـ ــؤولية ش ـ ـ ــرق فرنس ـ ـ ــا‪،‬‬
‫وتولى فض ـ ــيل بن س ـ ــالم مس ـ ــؤولية ش ـ ــمالها‪ ،‬أما عبد الرحمن غراس فتولى مس ـ ــؤولية الوس ـ ــط‬
‫والجنوب‪ ،‬ليتولى أحمد دوم مس ـ ـ ـ ـ ـ ــؤولية باريس وضـ ـ ـ ـ ـ ـ ـواحيها‪ ،‬وقد تولت هذه القيادات مهمات‬
‫أخرى كاألخبار واالس ــتعالمات التي توالها محمد مش ــاطي وعبد الرحمن غراس‪،‬بينما الطباعة‬
‫والشؤون المالية كانت لفضيل بن سالم وأحمد دوم‪ ،4‬وقد كلف المناضل صالح الونشي للعمل‬
‫في هذه الفيدرالية من أجل تأطير الطبقة العاملة بفرنسـ ـ ـ ــا‪ ،‬واالتصـ ـ ـ ــال مع اليسـ ـ ـ ــار الفرنسـ ـ ـ ــي‬
‫وجميع المتعاطفين مع الثورة‪.5‬‬

‫ولعل من بين الصـ ـ ـ ـ ــعوبات التي تعرضـ ـ ـ ـ ــت لها الفيدرالية في فرنسـ ـ ـ ـ ــا هي وجود جناح‬
‫مضاد تمثل في الحركة المصالية‪ ،‬التي بها عدد ال بأس به من المناضلين بفرنسا‪ ،‬وقد سعت‬
‫هذه الحركة القضاء على أعضاء جبهة التحرير الوطني من خالل تصفية بعض كوادره‪.6‬‬

‫فاتح زياني‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪65-64‬‬ ‫‪1‬‬

‫علي هارون‪ ،‬الوالية السابعة حرب جبهة التحرير داخل التراب الفرنسي ‪1962-1954‬ترجمة الصادق عماري‪ ،‬مصطفى‬ ‫‪2‬‬

‫ماضي‪ ،‬دار القصبة‪ ،‬الجزائر‪ ،2007 ،‬ص‪22‬‬

‫محمد مشاطي ولد سنة ‪ 1921‬بالميلية قرب قسنطينة‪ ،‬انخرط في حزب الشعب وساهم في تأسيس المنظمة الخاصة‪،‬‬ ‫‪3‬‬

‫وشارك أيضا في مجموعة ‪ ،22‬تولى عدة مسؤوليات بفرنسا ‪،‬ينظر‪ :‬محمد مشاطي‪ ،‬مسار مناضل‪ ،‬منشورات الشهاب‪،‬‬
‫الجزائر‪ ،2010 ،‬ص‪15‬‬

‫فاتح زياني‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪67‬‬ ‫‪4‬‬

‫سعدي بزيان‪ ،‬دور الطبقة العاملة الجزائرية في المهجر وثورة أول نوفمبر‪ ،‬منشورات تالة‪ ،‬الجزائر‪ 2009 ،‬ص‪27‬‬ ‫‪5‬‬

‫صباح نوري هادي‪ ،‬حنان طالل جاسم‪ ،‬تنظيمات العمال والطلبة المهاجرين ودورهم في المقاومة الجزائرية ضد االستعمار‬ ‫‪6‬‬

‫الفرنسي ‪ ،1962-1924‬مجلة ديالى‪ ،‬العدد‪ ،52‬العراق‪ 2011 ،‬ص‪07‬‬

‫‪67‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬تأسيس الودادية العامة للعمال الجزائريين‬

‫تم إنش ـ ــاء هذه الودادية بعد بحث قادة الثورة والنقابة في الداخل والخارج عن أفض ـ ــل‬
‫السبل الداعية لمشاركة الجزائريين وتأطيرهم في الثورة‪ ،‬ويرى المناضل علي هارون أن تسمية‬
‫الودادية سوف لن تظهر في أعين العمال الفرنسيين على أنه إجراء مريب من شأنه أن يعرقل‬
‫الجزائريين في التعبير عن مطالبهم النقابية‪ ،1‬فقامت بتوزيع منشــورات بعنوان‪" :‬من أجل عمل‬
‫نقابي خالص"‪،‬ومن ضمن ما جاء فيه "نرى أن تأسيس الودادية العامة للعمال الجزائريين كان‬
‫بمثابة إيجاد وسـ ــيط جزائري بين العمال المهاجرين والنقابات الفرنسـ ــية أكثر من منظمة تتولى‬
‫بنفسها الدفاع عن مصالح عمالها أمام السلطات وأرباب العمل"‪.2‬‬

‫ويشــير بوعالم بورويبة أن الودادية أنشــئت في فيفري ‪ ،1957‬وقد نشــر قرار التأســيس‬
‫في ‪23‬مارس‪ ،3‬وتم إيداع القانون األس ـ ــاس ـ ــي للودادية في مديرية الش ـ ــرطة بمحافظة ‪SEINE‬‬
‫حسب القانون الصادر في ‪10‬جويلية‪ 1901‬الخاص بإنشاء الجمعيات‪ ،‬أين تم تسجيلها تحت‬
‫رقم‪ ،ASS,30,767 :‬وقد ض ــمت اللجنة المؤسـ ـس ــة لهذه الودادية كل من‪ :‬ص ــافي بوديس ــة‬
‫وبلوشراني عمر وسعيد سليمي والعربي يوسف إبراهيم ودامرجي جياللي ونهار رابح‪.4‬‬

‫المطلب الثالث‪ :‬نشاط الودادية‬

‫ذكرت جريدة العامل الجزائري في عددها األول معاناة العامل الجزائري بفرنسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــا‪،‬‬
‫وأنه ض ـ ـ ــحية تعامل إقص ـ ـ ــائي مقارنة بزمالئه الفرنس ـ ـ ــيين‪ ،‬ولذلك رفعت الودادية مجموعة من‬
‫المطالب‪:‬‬

‫علي هارون‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪88‬‬ ‫‪1‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪278‬‬ ‫‪2‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪208‬‬ ‫‪3‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪281‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪68‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫• الحق في العمل دون إقصاء أو تمييز‬

‫• رفع القيود من دون تأخير أو خصم الحواالت التي يرسلها العمال لذويهم‪.‬‬

‫• وقف المالحقات البوليسية ضد العمال الجزائريين‪.‬‬

‫• تحرير الوطنيين الجزائريين المعتقلين في السجون والمعتقالت‪.1‬‬

‫وقد تعرضت الودادية لمضايقات ومطاردات واعتقاالت في ديسمبر ‪1957‬حيث أعتقل‬

‫حوالي ‪ 24‬نقابي مسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــؤول وتم فيما بعد حل الودادية في ‪ ،19582‬واضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــطر مسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــؤولوها‬
‫الرس ـ ـ ــميون اللجوء خارج فرنس ـ ـ ــا وتولى قيادة الودادية أش ـ ـ ــخاص غير معروفين عند الش ـ ـ ــرطة‬
‫الفرنس ــية‪ 3‬وهو محمد فارس ومحمد مص ــطفاوي وأبو بكر بلقايد وعمر أولحاج‪ ،‬واش ــتغلت في‬
‫إطار العمل الس ـ ـ ـ ـ ــري باالتفاق مع مس ـ ـ ـ ـ ــئولي فيد ارلية الجبهة‪ ،4‬وبهذا ازداد تعداد المنتس ـ ـ ـ ـ ــبين‬
‫للودادية من ‪20‬ألف س ـ ــنة ‪1957‬الى ‪136‬ألف س ـ ــنة ‪ 51961‬في حين أن النقابة المص ـ ــالية‬
‫بدأت تخســر مناضــليها‪ ،‬وعرفت تهاوي وتقهقر مما صــعد من حدة الص ـراع بين النقابتين‪ ،‬وتم‬
‫اللجوء إلى التصـ ــفية الجسـ ــدية حيث يذكر علي هارون أن حوالي ‪150‬نقابي قتلوا‪ ،6‬وهذا ما‬
‫يبين حدة الصراع‪ ،‬حيث وصلت بهم الى اغتيال بعضهم البعض‪ ،‬وتركوا المجال لفرنسا لتنفيذ‬
‫ما تخطط له من نهب واستغالل خيرات الجزائر‪.‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ,‬ص‪282‬‬ ‫‪1‬‬

‫فاتح زياني‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪132‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪ 3‬علي هارون‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪88‬‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪302‬‬ ‫‪4‬‬

‫عاشور شرفي‪ ،‬معلمة الجزائر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪116‬‬ ‫‪5‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪276‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪69‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫ومن بين إسـ ـ ـ ـ ــهامات العمال الجزائريين بالمهجر جمع األموال لدعم الثورة‪ ،‬حيث يؤكد‬
‫أحمد فرنسيس وزير المالية في تقرير له سنة ‪ 1961‬أن ‪ %80‬من المصادر المالية للحكومة‬
‫المؤقتة ترجع للعمال الجزائريين الموجودين بالمهجر‪ ،‬كما أكد على الدعم واإلعانة التي قدمها‬
‫األجانب إليص ــال األموال للجبهة مثل‪ :‬هنري كونيال وفرنس ــيس جاكس ــون ونتيجة لهذا العمل‬
‫فقد هنري حياته ثمنا لهذا الموقف اإلنســاني حيث اغتاله أعوان النظام الفرنســي واعتبروه خائنا‬
‫لبلدهم‪.1‬‬

‫كما حددت الفيدرالية اقتطاعا شـ ــهريا من مداخيل العمال تتناسـ ــب مع قيمة الدخل ففي‬
‫‪ 1954‬كل عامل يدفع = ‪ 1000‬فرنك فرنسي قديم‪ ،‬وفي سنة ‪ 1956‬يدفع = ‪ 2000‬فرنك‪،‬‬
‫أما في ســنة ‪ 1957‬يدفع = ‪ 3000‬فرنك‪ ،‬بينما في ســنة ‪1958‬إلى االســتقالل بلغ االشــتراك‬
‫الشــهري لكل عامل ‪ 5000‬فرنك فرنســي‪ ،2‬ولم يكن دعم العمال ماليا فقط بل اســتطاعوا إثارة‬
‫الرعب والخوف في نفوس الفرنس ــيين‪ ،‬وش ــكلوا خط ار حقيقيا على حياتهم‪ ،‬فلم يخطر ببال أحد‬
‫أن العمال ال أسـ ـ ـ ـ ــاس لهم سـ ـ ـ ـ ــوى البحث عن لقمة العيش‪ ،‬ولم يكن في فكر فرنسـ ـ ـ ـ ــا أن هذه‬
‫الجالية ستصبح من أهم دعائم الثورة‪.3‬‬

‫ومن بين الوس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــائل التي اعتمدت عليها الودادية والجبهة في إثارة الرعب في نفوس‬
‫الفرنسيين هي المظاهرات خاصة تلك المظاهرات التي كانت في ‪17‬أكتوبر ‪ ،1961‬ففي هذا‬
‫اليوم عبر الجزائريون عن رفضهم للقرار المتخذ بعدم خروج الجزائريين من منازلهم من الثامنة‬
‫ليال إلى الخامسة صباحا‪ ،4‬وقد أعتبر الجزائريون أن حظر التجوال العنصري عليهم هو إهانة‬

‫نوري هادي‪ ،‬طالل جاسم‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪09‬‬ ‫‪1‬‬

‫فاتح زياني‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪139‬‬ ‫‪2‬‬

‫عمار قليل‪ ،‬ملحمة الجزائر الجديدة‪ ،‬دار العثمانية‪ ،‬الجزائر‪ 2013 ،‬ص‪374‬‬ ‫‪3‬‬

‫محمد الشريف عباس‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪54‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪70‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫أخرى ال تحتمل‪ ،‬وأنه البد من التحرك ألنها معركة فرضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــت عليهم‪ ،1‬فخرجوا في مظاهرات‬
‫س ــلمية في ‪ 17‬أكتوبر بشـ ـوارع باريس ابتداء من الثامنة ليال‪ ،‬وقد اندهش الفرنس ــيون باألعداد‬
‫الهائلة للجزائريين‪ ،‬وتعجبوا من المسـ ـ ـ ـ ـ ــيرات الهادئة والمنظمة التي طبعت المظاهرات إلى حد‬
‫أن صفقوا احتراما لهم‪ ،‬كما عبر العمال الفرنسيون عن ذلك اإلعجاب‪ ،‬ونزعوا قبعاتهم إجالال‬
‫بوحدة الجزائريين وقوة إيمانهم بقض ـ ــيتهم‪ ،2‬غير أن الرد االس ـ ــتعماري كان عنيفا حيث تعرض‬
‫المتظــاهرون للقتــل والقمع‪ ،‬حيــث قــامــت بمجــازر رهيبــة وقتــل حوالي ‪ 300‬عــامــل وأغلبهم تم‬
‫رميهم في نهر الس ـ ــين‪ ،‬والبعض اآلخر عاد إلى الجزائر‪ ،3‬وتم اعتقال ‪ 3000‬ش ـ ــخص وجرح‬
‫‪ 2300‬ش ـ ـ ـ ــخص‪ ،‬ما جعل النقابات الفرنس ـ ـ ـ ــية تندد بأعمال العنف الموجه ض ـ ـ ـ ــد المهاجرين‪،‬‬
‫وأعلنت تضامنها للعمال الجزائريين في كفاحهم‪.4‬‬

‫كما قامت وســائل اإلعالم بتغطية الحدث حيث شــرعت الصــحافة في ‪ 20-19‬أكتوبر‬
‫بتقديم تغطية وتحليل مفصل عن ‪ 17‬أكتوبر مرفقة بالصور الملتقطة‪ ،‬والتي تدل على العنف‬
‫البوليسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــي الممــارس في تلــك الليلــة ومــا بعــدهــا‪ ،5‬وهو مــا يــدل على أن العمــال الجزائريين‬
‫بالمهجر قد قدموا دعما كبي ار للثورة الجزائرية‪ ،‬فاألموال المقدمة سـ ـ ــاعدت في ش ـ ـ ـراء األسـ ـ ــلحة‬

‫آن ترستان‪ ،‬صمت نهر أكتوبر ‪ ،1961‬ترجمة عبد المجيد سالمي وآخرون‪ ، 2000،EDIF ،‬ص‪39‬‬ ‫‪1‬‬

‫فاتح زياني‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪159‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪ 3‬سعدي بزيان‪ ،‬الهجرة الجزائرية إبان مرحلة االحتالل ‪ 1962-1830‬أعمال الملتقى الوطني األول المنعقد بفندق األوراسي‬
‫‪ 31-30‬أكتوبر ‪ ،2006‬منشورات و ازرة المجاهدين‪ ،‬الجزائر‪ ،2007،‬ص‪168‬‬

‫فاتح زياني‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪169‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪ 5‬جيم هاوس‪ ،‬نيل ماك‪ ،‬باريس ‪ 1961‬الجزائريون إرهاب دولة والذاكرة‪ ،‬ترجمة أحمد بكلي‪ ،‬دار القصبة للنشر‪ ،‬دون سنة‪،‬‬
‫الجزائر‪ ،‬ص‪206‬‬

‫‪71‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫للثوار بالجزائر‪ ،‬هذا من جهة ومن جهة أخرى كسب الدعم اليسار الفرنسي والدولي لاللتفاف‬
‫حول القضية الجزائرية ‪.‬‬

‫‪72‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫المبحث الثالث‪ :‬الدعم النقابي المغاربي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‪:‬‬

‫تبدأ جذور العمل النقابي في إطاره المغاربي والوحدوي الى أولى النقابات التي ظهرت‬
‫بالمغرب العربي‪ ،‬والمتمثل في االتحاد العام التونســي للشــغل‪ ،‬الذي كانت تجمعه عالقة وثيقة‬
‫بالحزب الدستوري الجديد‪،‬و كذا الى أمينها العام حشاد الذي كان طوال نضاله في هذه النقابة‬
‫يدعو الى توحيد النضال النقابي المغاربي‪ ،‬ونظ ار للمجهودات التي سعى إليها حشاد في الفترة‬
‫الممتدة من ‪ 1952-1946‬على محاولة إحياء الضمير المغاربي لدى الطبقة الشغيلة‪ ،‬وعلى‬
‫هذا األسـ ـ ـ ـ ــاس وضـ ـ ـ ـ ــع اختيارات وطموحات االتحاد في إطار البعد المغاربي‪ ،‬وقد تجلى ذلك‬
‫خاصـ ــة في المحاض ـ ـرة التي ألقاها بمقر جمعية طلبة شـ ــمال إفريقيا المسـ ــلمين بباريس‪ ،‬حيث‬
‫صـ ــرح قائال‪":‬انه مشـ ــروع عزيز علينا طالما حلمنا به‪ ،‬وال مجال للشـ ــك يا إخواني في أن خط‬
‫بلدان شمال إفريقيا الثالثة وثيق االرتباط‪ ،‬وقضيتهم واحدة‪ ،‬وعلى هذا يجب إحكام عقد الرباط‬
‫األخوي المتين الــذي يربط بين الطبقــة العمــاليــة في األقطــار الثالثــة في نطــاق جــامعــة نقــابيــة‬
‫لشمال إفريقيا ‪ ....‬قادرة على الدفاع بصفة ناجعة عن مصالح الطبقة العمالية المغاربية ذات‬
‫المصير المشترك"‪.1‬‬

‫وألجل تحقيق هذا الغرض ارسـ ـ ـ ـ ـ ــل حشـ ـ ـ ـ ـ ــاد زعماء النقابات في المغرب العربي‪ ،‬حيث‬
‫ارسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــل في المغرب الكونفدرالية العامة للعمل واالتحاد المحلي لنقابات أغادير‪ ،‬كما ارسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــل‬
‫الجزائر من خالل لجنــة التنسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــيق الكونفــدراليـة العــامــة للعمــل وفرع االتحــاد العمــالي لعمــالــة‬
‫الجزائر العاصمة‪ ،‬وذلك في جانفي ‪ 4‬جانفي ‪ 1949‬لتنسيق العمل المغاربي بينهم‪.2‬‬

‫‪1‬محمد بلقاسم‪ ،‬وحدة المغرب العربي فكرة وواقعا ‪ ،1954 -1940‬البصائر الجديدة‪ ،‬الجزائر‪ ،2013 ،‬ص‪505‬‬

‫‪2‬نفسه‪ ،‬ص‪507-506‬‬

‫‪73‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫المطلب األول‪ :‬نشأة فيدرالية الجبهة بتونس والمغرب‬

‫حمل االتحاد العام التونسي للشغل هموما لتوحيد النضال المغاربي هذا من جهة‪ ،‬ومن‬
‫جهة أخرى الدعم التونســي الذي قدم للقضــية الجزائرية من طرف األحزاب أو الشــعب‪ ،‬جعلت‬
‫االتحاد العام للعمال الجزائريين يتوجه الى تونس بعد صــموده وتحديه لألســاليب الفرنســية‪ ،‬بل‬
‫وجعلتهم يزدادوا قوة وإيمانا في مواصـ ــلة نضـ ــالهم من اجل االسـ ــتقالل إال انه ورغم التضـ ــييق‬
‫الذي تعرض له اضـ ـ ـ ــطر الى االنتقال للخارج‪ ،‬واسـ ـ ـ ــتقر بتونس لألسـ ـ ـ ــباب التي ذكرناها أنفا‪،‬‬
‫وجعلها المقر الرئيسـ ـ ــي لالتحاد وأنشـ ـ ــأ فرعا له بالمغرب‪ ،1‬كما أش ـ ـ ـرنا فقد انتقل االتحاد الى‬
‫تونس بقيادة األمين العام لالتحاد مولود قايدي‪ 2‬ثم مبارك الجياللي‪ ،‬ولإلش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــارة فان القوات‬
‫االس ــتعمارية قد اعتقلت خمس ــة أمانات تولها على التوالي‪ :‬عيس ــات إيدير ثم محمد فليس ــي ثم‬
‫رحمون دكار ثم محمد شناف‪.3‬‬

‫وقد ارتبط خروج االتحاد بمغادرة ما تبقى من أعضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاء لجنة التنسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــيق والتنفيذ الى‬
‫تونس‪ ،‬واس ــتقرارهم بها مش ــكلين النواة األولى التي س ــتبنى عليها المؤسـ ـس ــات والهيئات القيادية‬
‫‪4‬‬
‫السياسية والعسكرية للثورة بالخارج‪ ،‬السيما بعد تأسيس الحكومة المؤقتة للثورة الجزائرية‬

‫جمع ابن خــدة في ‪12‬اكتوبر ‪ 1958‬إطــارات االتحــاد بتونس لكونــه وزير الشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــؤون‬
‫االجتماعية في الحكومة المؤقتة‪ ،‬في هذا االجتماع عين لجنة تنفيذية متكونة من ‪ 12‬عضـ ــو‬
‫وعين من ض ـ ــمنهم خمس ـ ــة مناض ـ ــلين لتش ـ ــكيل األمانة وهم‪ :‬عبد القادر معاش ـ ــو الذي ش ـ ــغل‬

‫‪ 1‬ابن التركي‪ ،‬المراحل التاريخية لنضال العمال الجزائريين‪ ،‬مجلة أول نوفمبر‪ ،‬العدد ‪ 1978، 27‬ص‪11‬‬

‫‪2‬ولد بسطيف ‪ 1920‬بدا نضاله في صفوف حزب البيان ومع اندالع الثورة‪ ،‬انضم الى جبهة التحرير الوطني‪ ،‬وكلفه عبان‬
‫رمضان لالتصال بالنقابة التونسية وطلب مساندتها لطلب االنضمام الى الكونفدرالية العالمية للنقابات الحرة‪ ،‬وهو عضو في‬
‫قاعدة تونس مكلف بالمسائل االجتماعية‪ ،‬توفي أواخر التسعينات‪ ،‬ينظر‪ :‬محمد عباس‪ ،‬رواد عظماء‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪472‬‬

‫‪3‬بوعالم بن حمودة‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪190‬‬

‫‪4‬عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪323‬‬

‫‪74‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫منص ـ ـ ــب منس ـ ـ ــق األمانة وخلفه فيما بعد علي يحي عبد النور في بداية الس ـ ـ ــتينات‪1‬وبوديس ـ ـ ــة‬
‫صافي و دامرجي جياللي و رحمون دكار و الجياللي مبارك‪ ،‬وجاء اختيارهم نتيجة امتالكهم‬
‫تكوين نقابي جيد وخبرة سـ ــابقة‪ ،‬ظلت هذه النقابة طيلة فترة عملها بتونس تسـ ــتقطب وتسـ ــتقبل‬
‫المناضلين الذين غادروا الجزائر وفرنسا‪ ،‬وحتى النقابيين الذين انفصلوا عن النقابة المصالية‪،‬‬
‫والتي بدأت تتراجع وبقيت تمارس نشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاطها إلى غاية تشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــكيل الحكومة المؤقتة الثانية في‬
‫‪ ،1960‬التي أس ـ ـ ــندت فيها حقيبة و ازرة الش ـ ـ ــؤون االجتماعية والثقافية إلى عبد الحميد مهري‪،‬‬
‫أين حافظت األمانة على نفس أعضائها السابقين‪.2‬‬

‫وسعى االتحاد إلى االعتماد على الواجهة اإلعالمية لنشر أفكاره فأسس جريدة العامل‬
‫الجزائري التي انتقل نش ـ ـ ــاطها إلى تونس‪ ،‬وتم اس ـ ـ ــتئناف العمل ألنه يمثل أكثر من ض ـ ـ ــرورة‪،‬‬
‫للمحافظة والبقاء على اتصـ ـ ـ ـ ــال دائم مع العمال بالداخل‪ ،‬وإسـ ـ ـ ـ ــماع صـ ـ ـ ـ ــوت الحركة العمالية‬
‫الجزائرية للرأي العام العالمي‪ ،‬ونقل ص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـورة المعاناة واالضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــطهاد الذي يتعرض له العمال‬
‫الجزائريون‪ ،‬ويــذكر بورويبــة ومحمــد فــارس أن الجريــدة ظهرت بتونس في نوفمبر ‪ 1958‬أي‬
‫بعد ‪ 15‬يوم من تأسيس البعثة‪ ،‬وأصبحت بعد عدة شهور تصدر مرة في كل شهر‪ ،‬وحافظت‬
‫على نظام صدورها وهو مابين حالة االستقرار الكبير الذي تمتعت به الجريدة بتونس‪.3‬‬

‫ومن بين القضايا التي اهتمت بها الجريدة بتونس‪:‬‬

‫‪ -‬التجارب النووية في الصحراء الجزائرية‪.‬‬

‫‪ -‬تتبع القضية الجزائرية في المحافل الدولية‪.‬‬

‫‪1‬بوعالم بن حمودة‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪191‬‬

‫‪2‬عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪328‬‬

‫‪3‬نفسه‪ ،‬ص‪347‬‬

‫‪75‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫‪ -‬المفاوضات ومنظمة الجيش السري‪.‬‬

‫ومن بين المواضــيع التي تتفرد بها الصــحيفة تخصــيص صــفحتين متتاليتين لتقديم نبذة‬
‫تاريخية عن بعض الدول الصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــديقة الداعمة للجزائر‪ ،‬وتقدم تطورها التاريخي وجعلها تجربة‬
‫يحتذى بها في النضال‪.1‬‬

‫أمــا في المغرب فقــد ظهر فرع اإلتحــاد بهــا بعــد ظهور فيــدراليــة الجبهــة‪ ،‬والتي أولــت‬
‫اهتماما كبي ار للوسائل المتعلقة بالدعاية واإلعالم‪ ،‬وركزت عليهما في صفوف الجالية الجزائرية‬
‫المقيمة هناك‪ ،‬وركز العمل الدعائي كذلك على توجيه المناضـ ـ ـ ــلين وتقديم التعليمات من أجل‬
‫تهيئتهم للعمل الدعائي واإلعالمي‪ ،‬فأقامت فيدرالية الجبهة مكتب الدعاية واإلعالم منذ افريل‬
‫‪ ،1956‬والتي تنشط في مدينة الرباط‪.2‬‬

‫أما عن عمل اإلتحاد بها فقد اص ـ ـ ــطدم ببعض الص ـ ـ ــعوبات أو التحفظات‪ ،‬على الرغم‬
‫من الوعود التي تحصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــلوا عليها من قبل ‪ ،UMT‬وهو ما يمكن الوقوف عليه من خالل ما‬
‫جاء في احد محاض ـ ـ ــر مجالس العمل‪ ،‬التي جمعت ممثل االتحاد عبد القادر معاش ـ ـ ــو بممثل‬
‫الجبهة بالمغرب في‪ 27‬مارس‪ ،1957‬حول العالقة مع ‪ ،UMT‬حيث ذكر معاشـ ـ ـ ـ ـ ــو أن فكرة‬
‫فتح فرع اإلتحــاد بــالمغرب لم يكن مرحبــا بــه عنــد األمين العــام لالتحــاد المغربي محجوب بن‬
‫الص ــديق‪ ،‬حيث يعتقد وجود ‪ 3‬أس ــباب وراء التحفظ المغربي وهي‪ :‬خش ــيته من وجود عنص ــر‬
‫أجنبي بداخل المقر‪ ،‬الذي من يمكن أن يكش ـ ــف نقاط الض ـ ــعف‪ ،‬وكذا لقيام مس ـ ــؤولي ‪UMT‬‬
‫بصرف األموال التي جمعت لصالح الجزائريين وإنها صرفت ألغراض أخرى‪ ،‬وكذلك الخوف‬
‫من تحول ‪ UMT‬إلى ملجأ ومركز تجمع الجزائريين مما ســيؤدي إلى إثارة المشــاكل بالمغرب‪،‬‬

‫‪1‬عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ,‬ص‪349‬‬

‫‪2‬محمد يعيش‪ ،‬الجالية الجزائرية في المغرب األقصى ودورها في الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر ‪ ،1830-1962‬دار‬
‫الهدى‪ ،‬الجزائر‪ ،2013 ،‬ص‪399‬‬

‫‪76‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫ومع هذا فان مس ـ ــؤولي الجبهة واالتحاد بالمغرب ظلوا متمس ـ ــكين بهذه الفكرة‪ ،‬ومدركين أهمية‬
‫وضـ ـ ــرورة تمتين العالقات مع األشـ ـ ــقاء المغاربة‪ ،‬وتشـ ـ ــجيع انخرط الجزائريين لضـ ـ ــمان الدعم‬
‫المالي والمعنوي للقضية الجزائرية ‪.1‬‬

‫وك ــان التنظيم الهيكلي لالتح ــاد يتكون من لج ــان محلي ــة في معظم المراكز اله ــام ــة‪،‬‬
‫لتجمع العمال الجزائريين وهي مقس ــمة إلى عمال الس ــكك الحديدية وعمال المناجم وكذا عمال‬
‫الموانئ‪ ،‬وهذه اللجان تعمل تحت إش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـراف لجان إقليمية في وجدة ومكناس والرباط والدار‬
‫البيضـ ــاء‪ ،‬وهذه األخيرة تعتبر العاصـ ــمة االقتصـ ــادية للمغرب‪ ،‬وبها مقر ‪ UMT‬الذي أصـ ــبح‬
‫فيما بعد يقدم تسهيالت لالتحاد ساعدت على استق ارره‪ ،‬ومن بين هذه التسهيالت‪ :‬وضع مقر‬
‫االتحاد المغربي تحت تصرف ‪ ،UGTA‬وكذا العمل في مجال النشر والدعاية له‪.2‬‬

‫ومن بين النقابيين الجزائريين الذين عملوا بالمغرب هم عبد القادر معاشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــو‪ ،‬الذي انتقل من‬
‫تونس إلى المغرب وأحمد كرون الذي اشـ ــتغل بلجنة الرباط‪ ،‬وأومزيان مولود بالدار البيضـ ــاء‪،‬‬
‫أرسـ ـ ـ ـ ــلته الجبهة لاللتحاق بالمغرب من ألمانيا‪ ،‬ومحمود عمروش وعبد الرحمن بوزار والهادي‬
‫صـ ـ ـ ــخري ومحمد شـ ـ ـ ــناف ومحمد قالش‪ ،‬باإلضـ ـ ـ ــافة إلى بعض المناضـ ـ ـ ــلين الذين اسـ ـ ـ ــتقروا‬
‫بالمغرب مثل مصطفى بن الشيخ‪.3‬‬

‫المطلب الثاني‪ :‬مظاهر الدعم المغاربي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬

‫اختارت تونس الوقوف لجانب الجزائر على الرغم من المضـايقات التي تعرضـت لها وقد‬
‫تجلى التض ـ ـ ــامن المغاربي مع القض ـ ـ ــية الجزائرية في أش ـ ـ ــكال مختلفة وفي مس ـ ـ ــتويات وطنية‬
‫ودولية‪ ،‬وقد أكدت المنظمات النقابية المغاربية مسـ ــاندتها للنضـ ــال الوطني للعمال الجزائريين‪،‬‬

‫‪1‬عزيز خيثر‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪325‬‬

‫‪2‬نفسه‪ ،‬ص‪329‬‬

‫‪3‬نفسه‪ ،‬ص‪330‬‬

‫‪77‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫واعتاد التونس ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـيون العمال في كل مناسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــبة وطنية أو عمالية التذكير بمعاناة الجزائر‪ ،‬ففي‬
‫مناس ـ ـ ـ ــبة عيد العمال ‪ 1‬ماي ‪ 1956‬أقيمت مهرجانات عارمة ش ـ ـ ـ ــارك فيها العديد من العمال‬
‫المغربيون والجزائريون في هذه االحتفالية‪ ،‬فأكد من خاللها ‪ UGTT‬الجهوي في بيان له أن‬
‫كفاح الجزائريين هو كفاحه ولن يطمئن له بال حتى يرى الجزائر الشقيقة تعيش حالة سلم‪.1‬‬

‫كما أثارت حادثة اختطاف الزعماء الخمس للجبهة حفيظة التونسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــيين بشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــكل عام‬
‫و‪ UGTT‬بشـكل خاص فأقيم إضـراب عام‪ ،‬ونظمت تجمعات عمالية منددة بهذه الحادثة‪ ،‬وتم‬
‫االحتفال بالذكرى الثانية الندالع الثورة التحريرية‪.2‬‬

‫ولإلش ـ ــارة فقد تولى قيادة ‪ UGTT‬المناض ـ ــل أحمد بن ص ـ ــالح لكونه األمين العام‪ ،‬وقد‬
‫أك ــد على ضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرورة توحي ــد صـ ـ ـ ـ ـ ـ ــفوف العم ــال لمواجه ــة المحت ــل ولع ــل مم ــا ذكره في ه ــذا‬
‫الش ــأن‪":‬س ــنعمل على إنش ــاء نقابات حرة بالش ــمال اإلفريقي لمقاومة االس ــتعمار البغيض"‪ ،‬كما‬
‫أكد االتحاد خالل انعقاد المؤتمر السـ ـ ـ ـ ـ ـ ــادس للجامعة العالمية للنقابات الحرة ‪ CISL‬في ‪20‬‬
‫مــارس‪ 1956‬بتونس على أهم المبــادئ التي قــام بهــا االتحــاد‪ ،‬وهي فكرة وحــدة أبنــاء المغرب‬
‫العربي‪ ،‬وقد جاء في مقدمة تقريره حول قضـ ـ ـ ـ ــية الجزائر‪" :‬كفاح الجزائر كفاحنا القومي‪ ،‬وأنتم‬
‫على علم بموقف الشـ ـ ـ ــعب التونسـ ـ ـ ــي بأس ـ ـ ـ ـره واالتحاد من ضـ ـ ـ ــمنه‪ ،‬فالتأكيد مطلق في جميع‬
‫الميادين في الداخل والخارج"‪.3‬‬

‫وقد س ـ ـ ــعى ‪ UGTA‬االنخراط في ‪ CISL‬فور تأس ـ ـ ــيس ـ ـ ــه‪ ،‬ووقع صـ ـ ـ ـراع بين ‪UGTA‬‬
‫و‪ ،USTA‬نظ ار لقيمتها ودورها البارز في الض ـ ــغط على حكومات النقابات التابعة لها‪ ،‬وعلى‬
‫الرأي العام العالمي لكس ــب تأييدهم للقض ــايا العالمية المختلفة التي تتبناها‪ ،‬وتعرض ــت ‪CISL‬‬

‫‪1‬عبد هللا مقالتي‪ ،‬الثورة الجزائرية والمغرب العربي‪ ،‬دار اإلرشاد‪ ،‬الجزائر‪ ،2013 ،‬ص‪579‬‬

‫‪2‬نفسه‪ ،‬ص‪580‬‬

‫‪3‬سعد توفيق البزاز‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪04‬‬

‫‪78‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫لحرج كبير عندما هنأت تأسيس ‪ USTA‬و‪ UGTA‬واحتارت من النقابة التي ستختارها لتكون‬
‫منخرطة معهـا‪ ،‬وأ اردت قبول نقـابة واحدة في ‪ 5‬جويليـة ‪ ،1956‬وألجل هذا اجتمعـت اللجنـة‬
‫التنفيذية للجامعة العالمية للنقابات الحرة ببروكسـ ـ ـ ــل بلجيكا من أجل د ارسـ ـ ـ ــة طلبات انخراط‬
‫النقابة الجزائرية‪.1‬‬

‫وقد شـ ــارك االتحاد العام التونسـ ــي للشـ ــغل في هذه اللجنة‪ ،‬وألقى فيها المناضـ ــل أحمد‬
‫التليلي خطابا أمام الحاض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـرين‪ ،‬وتحدث عن الثورة الجزائرية وأهدافها‪ ،‬والجرائم المرتكبة في‬
‫حقهــا‪ ،‬وأنــه البــد من دعم المنظمــات العــالميــة والرأي العــام الــدولي إليقــاف الحرب‪ ،‬وانعقــدت‬
‫الجلس ــة األولى بجنيف للندوة النقابية ألقطار ش ــمال إفريقيا‪ ،‬وحض ــرها مس ــتر أولد نيروك وهو‬
‫الكاتب العام للجامعة العالمية للنقابات الحرة‪ ،‬حضــرها فيها أحمد التليلي ممثل ‪ UGTT‬رشــيد‬
‫عبد العزيز ممثل ‪ ،UGTA‬ومحجوب بن الصــديق ممثل ‪ ،UMT‬وســالم شــيحة ممثل اإلتحاد‬
‫الليبي للشغل‪.2‬‬

‫وقد درس المجتمعون قضـ ـ ـ ــية انضـ ـ ـ ــمام ‪ UGTA‬للجامعة العالمية بعد رفض ‪USTA‬‬
‫االنضــمام لها‪ ،‬فلجأت إلى التصــويت‪ ،‬وقبل حدوثه طلب أحمد بن صــالح انه في حالة رفض‬
‫قبول انض ــمام ‪ UGTA‬فإن ‪UGTT‬و‪UMT‬س ــينس ــحبان منها فتم التص ــويت ب‪16‬ص ــوت مع‬
‫قبول العضــوية‪ ،‬وبهذا اســتطاع االتحاد العام للعمال الجزائريين كســب العضــوية‪ ،‬وهو اعتراف‬
‫نقــابي دولي مهم لــه أحقيتــه في تمثيــل العمــال داخــل الجزائر وفي المحــافــل الــدوليــة‪ ،‬وكــان‬
‫االنضـ ـ ــمام الرسـ ـ ــمي في ‪ 6‬جويلية ‪ ،1957‬ورفضـ ـ ــت فرنسـ ـ ــا ممثلة في القوة العمالية والسـ ـ ــيد‬
‫بورتير هذا التص ـ ـ ــويت‪ ،‬وقدمت احتجاجا ش ـ ـ ــديد اللهجة‪ ،‬وطعنت في التص ـ ـ ــويت في حين أن‬

‫‪1‬بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪286‬‬

‫‪2‬حبيب حسن اللولب‪ ،‬التونسيون والثورة الجزائرية ‪ ،1954-1962‬أطروحة لنيل شهادة الدكتوراه في التاريخ الحديث والمعاصر‪،‬‬
‫جامعة الجزائر‪ ،2007 ،‬ص‪.67‬‬

‫‪79‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫تونس والمغرب الممثلتين في ‪ UGTT‬و‪ UMT‬قاموا بتحية االتحاد العام للعمال الجزائريين‬
‫على هذا االنتصار‪.1‬‬

‫وبدوره أكد االتحاد المغربي للشغل مؤازرته المطلقة للشعب الجزائري‪ ،‬وانه يقف لجانب‬
‫الجزائر‪ ،‬ويس ـ ــعى لبذل كل الجهود من أجل تحريرها وتحقيق وحدة المغرب العربي‪ ،‬فعبر عن‬
‫مواقفه من خالل المس ــاهمة في تنظيم حمالت تض ــامنية للرد على س ــياس ــات فرنس ــا بالجزائر‪،‬‬
‫كما أقامت إض ـ ـ ـرابات عامة على خلفية اختطاف طائرة الزعماء الخمس‪ ،‬واصـ ـ ــدر بيانا احتج‬
‫فيه عن عملية القرصنة التي وقعت؛ وكانت المناسبة فرصة لالحتفال بالذكرى الثانية الندالع‬
‫الثورة التحريرية‪ ،‬وعبر االتحاد من خالله عن تض ـ ـ ـ ــامنه مع الجزائريين‪ ،‬وأقيم إضـ ـ ـ ـ ـراب عام‪،‬‬
‫وعقدت تجمعات حاش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدة بكافة المدن المغربية عبر فيها العمال عن مؤازرتهم للجزائريين‪،‬‬
‫مؤكدين على مواصلة الكفاح لتحقيق مطالب االستقالل‪ ،‬وتوحيد المغرب العربي‪.2‬‬

‫واستمر االتحاد في جميع المناسبات التي تمر عليه تأكيد موقفه التضامني‪ ،‬فجعل من‬
‫أول ماي ‪ 1957‬يوما مغاربي‪ ،‬وعيد لوحدة الشـمال اإلفريقي‪ ،‬فعقد خالله تجمعا حافال بالدار‬
‫البيض ـ ـ ــاء بحض ـ ـ ــور وفد ‪ ،UGTA‬الذي حظي بترحيب الملك محمد الخامس‪ ،‬ويذكر الباحث‬
‫المغربي عبد اللطيف المنوني أن ‪ UMT‬نهض بمظاهرات واس ـ ــعة من أجل مس ـ ــاندة الجزائر‪،‬‬
‫ونظم إضـ ـرابات على الص ــعيد الوطني بمناطق البواخر المخصـ ـص ــة لحمل الجيوش الفرنس ــية‬
‫الى الجزائر‪ ،‬وربط العمال المغربيون قضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــية تحرير الجزائر بمسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــالة التخلص النهائي من‬
‫أشكال السيطرة األجنبية بالمغرب العربي‪.3‬‬

‫بغداد خلوفي ‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪290‬‬ ‫‪1‬‬

‫عبد هللا مقالتي‪ ،‬الثورة الجزائرية والمغرب العربي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪582‬‬ ‫‪2‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪584-583‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪80‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫وخالل الفترة الممتــدة من ‪ 26‬ديسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــمبر‪ 1-‬جــانفي ‪ 1958‬انعقــد مؤتمر تضـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــامن‬
‫األفروآسـ ـ ـ ـ ــيوي بالقاهرة‪ ،‬وقد جاء هذا المؤتمر بعد النجاح الذي حققته القضـ ـ ـ ـ ــية الجزائرية في‬
‫مؤتمر باندونغ ‪ ،1955‬لتلتقي شـ ـ ـ ــعوب إفريقيا واسـ ـ ـ ــيا مجددا بالقاهرة‪ ،‬ضـ ـ ـ ــمت ‪ 500‬مندوب‬
‫يمثلون ‪ 44‬دولة بحضـ ـ ـ ـ ــور ممثل الجبهة األمين دباغين‪ ،‬وقد لقي الوفد الجزائري ترحيبا حا ار‬
‫وصادقا في هذا المؤتمر‪ ،1‬وأوصى المؤتمرون باختيار يوم ‪ 30‬مارس ‪ 1958‬يوما للتضامن‬
‫مع الجزائر‪ ،‬وفي هذا الصـ ـ ـ ـ ــدد صـ ـ ـ ـ ــرح األمين العام لالتحاد المغربي للشـ ـ ـ ـ ــغل المحجوب بن‬
‫الصـ ـ ـ ـ ـ ـ ــديق قائال‪" :‬إن الجزائر هي الجبهة األمامية لمعركة التحرير بالمغرب العربي‪ ،‬ولن يتم‬
‫للمغرب اسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــتقالله إال بتحرير الجزائر‪ ،‬وان موقف الجزائر يتميز بعدم التبعية ألي دولة من‬
‫الدول‪ ،‬وتس ـ ـ ـ ـ ـ ــعى س ـ ـ ـ ـ ـ ــياس ـ ـ ـ ـ ـ ــتنا أول ما تس ـ ـ ـ ـ ـ ــعى إليه إتمام تحرير المغرب من جميع مخلفات‬
‫االسـ ـ ـ ــتعمار‪ ،‬وتبقى حرب الجزائر من أهم المشـ ـ ـ ــاكل التي تعترض المغرب في سـ ـ ـ ــبيل تدعيم‬
‫استقالله وتحرير أراضيه‪ ،‬التي يحتلها االستعماريون"‪.2‬‬

‫المطلب الثالث‪ :‬المؤتمرات النقابية المغاربية‪.‬‬

‫تعتبر المؤتمرات من بين مظــاهر التالحم المغــاربي النقــابي وتعزيز الروابط النقــابيــة‬
‫ومن هذه المؤتمرات نذكر‪ :‬مؤتمر الدار البيضاء في ديسمبر ‪ ،1956‬ومؤتمر الثاني لها سنة‬
‫‪ ،1960‬ومؤتمر صــفاقس بتونس في أوت ‪ ،1961‬وكذا مؤتمر طنجة المغاربي النقابي الذي‬
‫انعقد ما بين ‪ 21-23‬أكتوبر ‪ ،31957‬بمشاركة ممثلي النقابات في المغرب العربي كاالتحاد‬
‫العام للعمال الجزائريين‪ ،‬واالتحاد المغربي للشـ ـ ــغل واالتحاد العام التونسـ ـ ــي للشـ ـ ــغل‪ ،‬واالتحاد‬

‫بشير سعدوني‪ ،‬الثورة الجزائرية في الخطاب العربي الرسمي‪ ،‬أطروحة لنيل الدكتوراه في التاريخ الحديث والمعاصر‪ ،‬جامعة‬ ‫‪1‬‬

‫بن يوسف بن خدة‪ ،‬الجزائر‪ ،2009 ،‬ص‪145‬‬

‫بسام العسلي‪ ،‬جبهة التحرير الوطني‪ ،‬دار النفائس‪ ،‬لبنان‪ ،،‬ط‪ ، 1990، 03‬ص‪134-133‬‬ ‫‪2‬‬

‫سامية زيتون وفاطمة الزهراء بن الطيب‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪113‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪81‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫الليبي للش ـ ــغل‪ ،‬ومن بين الش ـ ــخص ـ ــيات التي حضـ ـ ـرته س ـ ــالم ش ـ ــيتة ممثل‪ ULT‬وأحمد التليلي‬
‫ونوري بودالي وحبيب تليبة عن‪ ،UGTT1‬ومحجوب بن الص ــديق وطالب بوعزة وسـ ـواد محمد‬
‫وفياللي طالب عن ‪ ،UMT‬وعبد القادر معاش ـ ـ ــو ورش ـ ـ ــيد عبد العزيز عن ‪ ،UGTA‬وقد جاء‬
‫المؤتمر لتنسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــيق الجهود في كل المركزيات النقابية لشـ ـ ـ ـ ـ ـ ــمال إفريقيا لدعم الثورة الجزائرية‪،2‬‬
‫وللذكر فقد عقد في طنجة المغربية ‪ 22-21-20‬أكتوبر ‪ 1957‬في إطار النش ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاط الذي‬
‫تس ـ ــعى له االتحادات األربع من أجل توحيد الحركة النقابية لش ـ ــمال إفريقيا‪ ،‬ومش ـ ــاركة العمال‬
‫في تحريرها‪.‬‬

‫وتم كذلك اســتعراض نشــاطهم والتطور الســياســي واالقتصــادي في األقطار‪ ،‬وعالقات‬

‫االتحادات مع المنظمات النقابية األجنبية والدولية‪ ،3‬ومن بين القض ـ ـ ـ ـ ــايا التي تناولها المؤتمر‬
‫في المجال الس ـ ــياس ـ ــي‪ ،‬عزم الطبقة العمالية في المغرب العربي على مواص ـ ــلة توحيد الجهود‬
‫لتحقيق وحدة المغرب العربي‪ ،‬وكذا تعزيز التضـ ـ ـ ــامن والعمل المشـ ـ ـ ــترك ألجل تحرير الجزائر‬
‫من االحتالل الفرنسي‪ ،‬والعمل على إنشاء وإصدار عملة لشمال إفريقيا موحدة‪ ،‬وتوسيع حجم‬
‫المبادالت التجارية بين دولها‪.4‬‬

‫وعلى الرغم من أهمية المسـ ـ ـ ــائل التي جاء بها المؤتمر‪ ،‬إال أنه لم يتخذ ق ار ار واضـ ـ ـ ــحا‬
‫حول س ـ ـ ــبل العمل المش ـ ـ ــترك بين هذه النقابات‪ ،‬بحيث لم يعلن فيه كما كان مقر ار عن تكوين‬
‫لجنة لتنس ــيق العالقات بين هذه المنظمات‪ ،‬خاص ــة وأنهم ذكروا أثناء المؤتمر بض ــرورة إيجاد‬
‫حل‪ ،‬وخطة عمل مشـ ــترك للنشـ ــاط النقابي‪ ،‬ويرجح سـ ــالم بويحي صـ ــمت المؤتمرين بعد نهاية‬

‫مؤتمر نقابات المغرب العربي‪ ،‬المجاهد‪ ،‬العدد‪ ،1957 ,12‬ج ‪ ,01‬ص‪198‬‬ ‫‪1‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪306‬‬ ‫‪2‬‬

‫مؤتمر نقابات المغرب العربي‪ ،‬المجاهد‪ ،‬مصدر سابق‪ ،‬ص‪198‬‬ ‫‪3‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪307-308‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪82‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫المؤتمر حول العمل المشترك لعدم اتفاقهم على بعض المسائل المهمة‪ ،‬والشائكة منها‪ :‬قضية‬
‫الصحراء التي أراد المؤتمرون استغاللها بصفة مشتركة بين األقطار المغاربية‪ ،‬وقد تحفظ وفد‬
‫‪ UGTA‬باعتبار أن هذه المسائل سابقة ألوانها في حين لم تستقل الجزائر‪ ،‬باإلضافة أن هذه‬
‫‪1‬‬
‫المسالة تتجاوز صالحياته واختصاصاته‪.‬‬

‫ولعل القرار الوحيد الذي نجح المؤتمر في تنفيذه‪ ،‬والذي دخل حيز التنفيذ هو إحياء‬
‫ذكرى اندالع الثورة التحريرية في ‪ 1‬نوفمبر ‪ ،1957‬تحت شـ ـ ـ ـ ـ ـ ــعار "يوم الجزائر"‪ ،‬فكان هذا‬
‫المؤتمر خيبة أمل للطبقات العمالية بهذه األقطار ‪ ،‬إذ كانت تنتظر منه الكثير‪ ،2‬إال أن هذا‬
‫األمر لم يفشـ ـ ـ ـ ــل عزيمة النقابيين‪ ،‬حيث اجتمعوا مرة أخرى بجنيف في ‪ 8 – 9‬مارس ‪1958‬‬
‫على هامش اجتماع ‪ ،CISL‬وتم دراسة المواضيع التالية‪:‬‬

‫• تنظيم حملة عالمية لصالح الجزائر واستقاللها‪.‬‬

‫• مشروع إنشاء فيدرالية نقابية لشمال إفريقيا‪.‬‬

‫• د ارس ـ ـ ـ ـ ــة مش ـ ـ ـ ـ ــاريع الجامعة العالمية للنقابات الحرة‪ ،‬واتهامها بالتقص ـ ـ ـ ـ ــير اتجاه القض ـ ـ ـ ـ ــية‬
‫الجزائرية‪ ،‬وعدم إدانة فرنسا باألعمال اإلجرامية التي تقوم بها‪.‬‬

‫• تأييد جبهة التحرير الوطني‪ ،‬واعتبارها الممثل الوحيد للشعب الجزائري‪.3‬‬

‫كما انعقد مؤتمر بالمغرب في ديس ـ ــمبر في ‪ 1960‬بالدار البيض ـ ــاء‪ ،‬لد ارس ـ ــة مش ـ ــروع‬
‫توحيد الطبقة العمالية ومســاندة الجزائر لتحقيق اســتقاللها‪ ،‬ليأتي بعده مؤتمر صــفاقس بتونس‬
‫‪ ،1961‬والذي خرج بتوص ــيات عزم الطبقة العمالية في المغرب العربي على مواص ــلة الكفاح‬

‫عزيز خيثر‪ ،‬مرجع‪ ،‬سابق‪،‬ص‪353‬‬ ‫‪1‬‬

‫نفسه‪ ،‬ص‪354‬‬ ‫‪2‬‬

‫بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪310‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪83‬‬
‫الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬ ‫الفصل الثالث‪: :‬‬

‫المس ــلح لتحرير أقطار المغرب العربي تحري ار كامال‪ ،‬وتخليص ــه من االس ــتعمار وكافة مظاهر‬
‫الهيمنة االستعمارية‪.1‬‬

‫ومما س ــبق نس ــتنج أن هذه المؤتمرات التي س ــبق ذكرها ورغم ما كانت تس ــعى إليه إال‬
‫أنها لم تنجح‪ ،‬بدليل أن ق اررتها لم تطبق على أرض الواقع‪ ،‬باإلضـ ـ ـ ـ ـ ـ ــافة إلى أن هذه النقابات‬
‫طغت عليها االنحياز الجغرافية والقطرية‪ ،‬بسـ ـ ـ ـ ـ ــبب انتماءاتها الحزبية‪ ،‬وهو ما انعكس سـ ـ ـ ـ ـ ــلبا‬
‫على التوجه الوحدوي الذي كانت تدعو إليه‪.‬‬

‫كما نس ـ ـ ـ ــتنتج أن نش ـ ـ ـ ــاط االتحاد العام للعمال الجزائريين داخل الجزائر كان من خالل‬
‫اإلض ـ ـ ـ ـرابات والمظاهرات و خارجها كان من خالل الدعم المالي وفضـ ـ ـ ــح االسـ ـ ـ ــتعمار داخل‬
‫التراب الفرنس ـ ـ ـ ـ ــي‪ ,‬هذا من جهة ومن جهة أخرى اس ـ ـ ـ ـ ــتطاع أن يوظف جميع نقابات المغرب‬
‫العربي لتدعم القضـ ـ ـ ـ ـ ــية الوطنية وتسـ ـ ـ ـ ـ ــعى جاهدة السـ ـ ـ ـ ـ ــتقالل الجزائر وكان ذلك عند انعقاد‬
‫المؤتمرات النقابية العالمية هذه األخيرة تض ـ ـ ـ ــغط على النقابات الفرنس ـ ـ ـ ــية المنخرطة معها من‬
‫اجل الضـ ـ ــغط على حكوماتها ألجل اسـ ـ ــتقالل الجزائر‪ ,‬وبالفعل نتيجة مسـ ـ ــاهمة االتحاد العام‬
‫للعمال الجزائريين تحصلت الجزائر على استقاللها وواصل االتحاد نشاطه مدافعا عن مصالح‬
‫العمال الجزائريين إلى غاية اليوم‪.‬‬

‫‪1‬بغداد خلوفي‪ ،‬مرجع سابق‪ ،‬ص‪312-311‬‬

‫‪84‬‬
‫خامتة‬
 ‫خاتمة‬

‫إن بلدان المغرب العربي لم تعرف النقابات العمالية إال بمجيء االحتالل الفرنسـ ـ ـ ـ ـ ـ ــي‪،‬‬
‫الذي وس ـ ـ ــع نفوذه للس ـ ـ ــيطرة على جميع المجاالت‪ ،‬ومنها المجال النقابي وجعله لص ـ ـ ــيقا بها‪،‬‬
‫وهذا ما عملت النقابات الفرنسية عليه‪ ،‬مما صعب األمر على الشخصيات الوطنية المنخرطة‬
‫في هذه النقابات لالنفصـ ـ ـ ـ ـ ــال عنها بعد الحرب العالمية الثانية‪ ،‬وذلك نتيجة اكتسـ ـ ـ ـ ـ ــابهم خبرة‬
‫سياسية وعسكرية بعد هذه الحرب‪.‬‬

‫ونتيجة لهذه الخبرة المكتسـ ـ ــبة اسـ ـ ــتطاعت هذه الشـ ـ ــخصـ ـ ــيات االنفصـ ـ ــال عن النقابات‬
‫الفرنس ــية فأسـ ـس ــت نقابات وطنية‪ ،‬وقد تجلى هذا في االتحاد العام التونس ــي للش ــغل مع أمينها‬
‫العام فرحات حشاد‪ ،1946‬الذي حمل على عاتقه مسؤولية الدفاع عن العمال المغاربة‪ ،‬حتى‬
‫أضـ ـ ـ ــحى من أبرز الدعاة لتوحيد العمل النقابي من أجل الدفاع عن القضـ ـ ـ ــية الوطنية‪ ،‬ليكون‬
‫العمل النقابي في نفس المسار الذي تخوضه األحزاب السياسية‪.‬‬

‫حاول الجزائريون االنفصـ ـ ـ ـ ــال عن النقابات الفرنسـ ـ ـ ـ ــية الناشـ ـ ـ ـ ــطة بالجزائر‪ ،‬إال أنهم لم‬
‫يسـ ـ ـ ــتطيعوا نتيجة االلتصـ ـ ـ ــاق الوثيق بها‪ ،‬لكن فيما بعد ظهرت نقابات عمالية خاصـ ـ ـ ــة لكنها‬
‫تتلقى األوامر من الكونفدرالية العامة للعمل‪ ،‬لكن هذه النقابة لم تحمل على عاتقها مسـ ـ ـ ـ ــؤولية‬
‫الدفاع عن القضية الوطنية‪.‬‬

‫حاولت جبهة التحرير الوطني منذ إنشـ ـ ـ ـ ــائها التركيز على المنظمات الجماهيرية‪ ،‬نظ ار‬
‫ألهميتها وما سـ ـ ـ ــتقدمه للثورة التحريرية من أجل مواجهة االسـ ـ ـ ــتعمار الفرنسـ ـ ـ ــي وسـ ـ ـ ــياسـ ـ ـ ــاته‬
‫االسـ ـ ــتبدادية‪ ،‬هذا من جهة ومن جهة مواجهة الحركة المصـ ـ ــالية التي أنشـ ـ ــأت تيا ار مناهضـ ـ ــا‬
‫لجبهة التحرير الوطني ‪ ،‬ومن ضمن هذه المجاالت المجال النقابي‪ ،‬مما استدعى األمر بقادة‬
‫الثورة إلى االتص ــال بالش ــخص ــيات النقابية‪ ،‬التي عملت فيما س ــبق في النقابات الفرنس ــية ولها‬
‫خبرة في هذا المجال‪ ،‬ومن بين هذه الش ـ ـ ــخص ـ ـ ــيات‪ :‬عيس ـ ـ ــات إيدير الذي عين بأمر من قادة‬
‫الثورة على رأس نقابة وطنية‪.‬‬

‫‪86‬‬
 ‫خاتمة‬

‫يعتبر االتحــاد العــام للعمــال الجزائريين من المنظمــات الجمــاهيريــة التي قــدمــت دعمــا‬
‫كبي ار للثورة من خالل فضـ ــح السـ ــياسـ ــة االسـ ــتعمارية و ممارسـ ــات أسـ ــاليب التعذيب في حقهم‬
‫فعمل االتحاد على القيام بمجموعة من اإلض ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـرابات والمظاهرات داخل وخارج الوطن‪ ،‬كما‬
‫عمل االتحاد العام للعمال الجزائريين على إنشـ ــاء فرع له في فرنسـ ــا وسـ ــميت بالودادية العامة‬
‫للعمال الجزائريين‪ ،‬التي عملت على هيكلة العمال الجزائريين وتأطيرهم في الثورة التحريرية‪،‬‬
‫وتجلى دعمهم في جمع األموال وإرس ـ ــالها إلى جبهة التحرير الوطني‪ ،‬لشـ ـ ـراء األس ـ ــلحة للثوار‬
‫في الجبال‪ ،‬وكذا محاولة لفت انتباه الرأي العام العالمي لما يحدث في الجزائر من تجاوزات‪،‬‬
‫من خالل القيام باإلضرابات والمظاهرات‪.‬‬

‫برز النشــاط الوحدوي لالتحاد العام للعمال الجزائريين بعد المضــايقات التي تعرض لها‬
‫من اغتيال الشـ ـ ــخصـ ـ ــيات النقابية‪ ،‬من أمثال األمين العام عيسـ ـ ــات إيدير والزج ببعضـ ـ ــهم في‬
‫الس ـ ــجون والمعتقالت‪ ،‬مما دعا إلى نقل مقر اإلتحاد إلى تونس‪ ،‬وبعد ذلك تم انش ـ ــاء فرع في‬
‫المغرب وقد تجلى الدعم النقابي لالتحاد من خالل س ـ ــعي من االتحاد العام التونس ـ ــي للش ـ ــغل‬
‫واالتحاد المغربي للشـ ـ ــغل على انضـ ـ ــمام االتحاد العام للعمال الجزائريين في الجامعة العالمية‬
‫للنقابات الحرة‪ ،‬من أجل أن تضــغط النقابات الناشــطة فيها على بلدانهم لدعم الجزائر هذا من‬
‫جهة ومن جهة أخرى ضــغط هذه النقابة الدولية على فرنســا لتحقيق ما يرغب إليه الجزائريون‬
‫وهو االسـ ـ ــتقالل باعتباره حقا مشـ ـ ــروعا وتم ذلك حيث تحصـ ـ ــل الشـ ـ ــعب الجزائري على حريته‬
‫بفضل انضمام جميع فئات الشعب الجزائري حول قضيته وذلك في ‪ 05‬جويلية ‪. 1962‬‬

‫‪87‬‬
‫املالحق‬
 ‫المالحق‬

‫المالحق‬
‫الملحق األول‪ :‬صورة النقابي عيسات إيدير‬

‫صورة ملتقطة من طرف الطالبة متحف المجاهد لوالية أم البواقي يوم ‪ 5‬ماي‪2019‬‬

‫‪89‬‬
 ‫المالحق‬

‫‪1‬‬ ‫الملحق الثاني‪ :‬عيسات إيدير في معتقل بوسوي‬

‫من اليسار الى اليمين ‪ :‬عيسات ادير ‪ ،‬بن تفتيفة ‪،‬جالني ‪ ،‬مزيان ‪ ،‬مراد ‪ ،‬عمراني عبد القادر ‪ ،‬عطا هللا‬
‫بن عيسى الجلس على اليمين قبلة عيسات ادير ‪ ،‬سيد على عبد الحميد‬

‫‪1‬‬
‫‪Afroun mahres, op-cite, p145‬‬

‫‪90‬‬
 ‫المالحق‬

‫‪1‬‬
‫الملحق الثالث‪ :‬جريدة العامل الجزائري لسان حال اإلتحاد‬

‫‪1‬‬
‫‪Henri Allag, la guerre d'Algérie, messidor édition, Paris, 1981, p548‬‬

‫‪91‬‬
 ‫المالحق‬

‫‪1‬‬
‫الملحق الرابع‪ :‬األمانة العامة األولى لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬

‫‪ -1‬بن عيسى عطا هللا ( امين عام مساعد ) ‪-2‬حبيب محمد ‪-3‬جرمان رابح اممين وطني ‪ -4‬عيسات ادري (امين عام ) ‪ -5‬رباح سليمان ‪-6‬‬
‫على يحي عبد النور عبد المجيد ( امين وطني) ‪ -7‬قايد طاهر ‪ -8‬بورويبة بوعالم (امين وطني ) ‪ -9‬زيوي محمد ‪-10‬لميني عمر ‪-11‬‬
‫حناشي معيوف ‪ -12‬بوجالل على ‪ -13‬بورويبة حسان‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫الصورة اصلية من هذا الكتاب و لكن لعدم وضحها تم اخذها من موقع ‪Mohamed fares, op-cite, p39.‬‬

‫‪https//djelfa.info/ar/mobile/homme-histoire/6291/html dat 26/05/2019‬‬

‫‪92‬‬
 ‫المالحق‬

‫‪1‬‬
‫الملحق الخامس ‪ :‬نداء لضراب ‪5‬جويليه ‪ 1956‬من طرف االتحاد العام للعمال الجزائرين‬

‫‪ 1‬خلوفي بغداد ‪ ،‬مرجع سابق ‪ ،‬ص ‪342. 341‬‬

‫‪93‬‬
 ‫قائمة‬

‫البيبليوغرافية‬
 ‫قائمة البيبليوغرافية‬

‫المذكرات الشخصية‪:‬‬

‫‪1- Messali hadj, les mémoires de missali hadj, preface abdaziz boutaflika, éditon‬‬
‫‪anep, algérie, 2005‬‬
‫‪ -2‬مشاطي محمد‪ ،‬مسار مناضل‪ ,‬ترجمة زينب القبي‪ ,‬منشورات الشهاب‪ ،‬الجزائر‪.2010,‬‬
‫الجرائد‪:‬‬

‫‪ -1‬مؤتمر نقابات المغرب العربي‪ ,‬جريدة المجاهد‪ ،‬العدد‪ ،12‬ج‪.1957 ،01‬‬

‫‪ -2‬صدى اغتيال الشهيد عيسات ايدير في العالم‪ ،‬جريدة المجاهد ‪ ،‬العدد‪ ،48‬ج‪.1959 ،02‬‬
‫المصادر بالعربية‪:‬‬

‫‪ -1‬ثامر الحبيب‪ ،‬هذه تونس‪ ،‬مطبعة الرسالة‪ ،‬دون مكان‪ ،‬دون سنة‪.‬‬
‫‪ -2‬الصديق محمد الصالح‪ ،‬من الخالدين‪ ،‬دار األمة‪،‬الجزائر‪. 2010،‬‬
‫‪ -3‬عباس محمد الشريف‪ ،‬مداخالت وخطب‪ ،‬طبعة خاصة بو ازرة المجاهدين ‪ ،‬الجزائر‪،‬‬
‫‪.2004‬‬
‫‪ -4‬قليل عمار‪ ،‬ملحمة الجزائر الجديدة‪ ،‬دار العثمانية‪ ،‬الجزائر‪.2013 ،‬‬
‫‪ -5‬ولد حسين محمد الشريف‪ ،‬عناصر الذاكرة حتى ال أحد ينسى‪ ،‬دار القصبة‪ ،‬الجزائر‪،‬‬
‫‪.2009‬‬
‫‪ -6‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ ،‬من المقاومة إلى الحرب من أجل االستقالل ‪1830-1962‬‬
‫دار القصبة للنشر‪.2010 ،‬‬
‫المصادر المعربة‬

‫‪ -1‬اجرون روبير شارل‪ ,‬انتفاضة الجزائر تاريخ الجزائر المعاصر من انتفاضة ‪1871‬الى‬
‫‪,1954‬ترجمة محمد حمداوي و إبراهيم صحراوبي‪ ,‬دار األمة للنشر والتوزيع‪ ,‬الجزائر‪ ,‬ج‪,2‬‬
‫‪. 2013‬‬
‫‪95‬‬
 ‫قائمة البيبليوغرافية‬

‫‪ -2‬بن خدة بن يوسف‪ ،‬جذور أول نوفمبر‪ ،‬ترجمة مسعود حاج مسعود‪,‬دار الشاطبية‪ ،‬الجزائر‪،‬‬
‫‪.2012‬‬
‫‪ -3‬تريستان آن‪ ،‬صمت النهر أكتوبر‪, 1961‬ترجمة عبد المجيد سالمي وآخرون‪،‬‬
‫‪EDIF‬الجزائر‪.2000 ،‬‬
‫‪ -4‬الثعالبي عبد العزيز‪ ،‬تونس الشهيدة‪ ،‬ترجمة وتقديم سامي الجندي‪ ،‬دار القدس‪ ،‬لبنان‪،‬‬
‫‪.1985‬‬
‫‪ -5‬حربي محمد‪ ،‬سنوات المخاض‪،‬ترجمة نجيب عياد‪ ،‬موفم للنشر‪ ،‬الجزائر‪.2006 ،‬‬
‫‪ -6‬عفرون محرز‪ ،‬مذكرات من وراء القبور‪ ،‬ترجمة مسعود حاج مسعود‪ ,‬دار هومة‪ ،‬الجزائر‪،‬‬
‫ج ‪.2013 ،03‬‬
‫‪ -7‬عياش ألبير‪ ،‬الحركة النقابية بالمغرب‪ ،‬ترجمة نور الدين سعودي‪ ،‬دار الخطابي‪،‬ج‪,1‬دون‬
‫سنة‪.‬‬
‫‪ -8‬محساس احمد‪ ,‬الحركة الثورية بالجزائر من الحرب العالمية االولى الى الثورة المسلحة‪,‬‬
‫ترجمة مسعود حاج مسعود ومحمد عباس‪ ,‬دار القصبة للنشر‪ ,‬الجزائر‪.2003 ,‬‬
‫‪ -9‬هارون علي‪ ،‬الوالية السابعة حرب جبهة التحرير الوطني داخل التراب الفرنسي‪-1962‬‬
‫‪ ،1954‬ترجمة الصادق عماري‪ ،‬دار القصبة‪ ،‬الجزائر‪.2007 ،‬‬
‫‪ -10‬هاوس جيم‪ ،‬نيل ماك ماستر‪ ،‬باريس‪1961‬الجزائريون إرهاب دولة والذاكرة‪ ،‬ترجمة‬
‫أحمد بكلي‪ ،‬دار القصبة للنشر‪ ،‬الجزائر‪ ،‬دون سنة‪.‬‬
‫المصادر باللغة الفرنسية‪:‬‬

‫‪1- Afroun mahrez, fresque historique d'Algérie de Massinissa au 5juillet1962,le‬‬

‫‪houma édition, 2013‬‬
‫‪2- Fares Mohamed, Issatidir documents et témoignage sur le syndicalisme‬‬
‫‪algérien, ENAG édition, Algérie, 2010‬‬
‫‪3- Harbi Mohamed, Gilbert maynier ,FLN documents et histoire 1954 1962,‬‬
‫‪casbah édition, Algérie, 2009.‬‬
‫‪4- Henri Allag, la guerre d'Algérie, messidor édition, Paris, 1981.‬‬

‫‪96‬‬
 ‫قائمة البيبليوغرافية‬

‫المراجع بالعربية‬

‫‪ -1‬بزيان سعدي‪ ،‬دور الطبقة العاملة الجزائرية في المهجر في ثورة أول نوفمبر‪ ،‬منشورات‬
‫تالة‪ ،‬الجزائر‪.2009 ،‬‬
‫‪ -2‬بن حمودة بوعالم‪ ،‬الثورة الجزائرية ومعالمها األساسية‪ ،‬دار النعمان‪ ،‬الجزائر‪.2012 ،‬‬
‫‪ -3‬بوحوش عمار‪ ،‬التاريخ السياسي والعسكري للجزائر من البداية وحتى ‪1962‬دار الغرب‬
‫اإلسالمي‪ ،‬بيروت‪1997 ،‬‬
‫‪ -4‬بورغدة رمضان‪ ،‬الثورة الجزائرية والجنرال ديغول‪1958-1962‬مؤسسة بونة للبحوث‬
‫والدراسات‪ ،‬الجزائر‪.2012 ،‬‬
‫‪ -5‬بوصفصاف عبد الكريم‪ ،‬أعالم الجزائر في القرنين التاسع عشر والعشرون‪ ،‬دار مداد‬
‫يونيفرستي براس‪ ،‬قسنطينة‪.2015 ،‬‬
‫‪ -6‬بوطالب إبراهيم‪ ،‬وقفات من تاريخ المغرب‪ ،‬منشورات كلية األداب‪ ،‬الرباط‪.2001 ،‬‬
‫‪ -7‬بوعزيز يحي‪ ،‬اإلتهامات المتبادلة بين مصالي الحاج واللجنة المركزية و جبهة التحرير‬
‫الوطني‪1946-1962‬دار هومة‪ ،‬الجزائر‪.2009 ،‬‬
‫‪ -8‬بومالي أحسن‪ ،‬أدوات التجنيد والتعبئة الجماهيرية أثناء الثورة التحريرية الجزائرية ‪-1956‬‬
‫‪1954‬دار المعرفة‪ ،‬الجزائر‪.2010 ،‬‬
‫‪ -9‬التميمي عبد المالك خلف‪ ،‬اإلستيطان األجنبي في الوطن العربي‪ ،‬عالم المعرفة‪ ،‬الكويت‪،‬‬
‫‪.1978‬‬
‫‪ -10‬جوهر حسن محمد‪ ،‬تونس‪ ،‬دار المعارف‪ ،‬مصر‪.1961 ،‬‬

‫‪97‬‬
 ‫قائمة البيبليوغرافية‬

‫‪ -11‬داهش محمد علي‪ ،‬دراسات في تاريخ المغرب المعاصر‪ ،‬مركز الكتاب العربي‪ ،‬الموصل‪،‬‬
‫دون سنة ‪.‬‬

‫منشورات إتحاد الكتاب العرب‪،‬دون‬ ‫‪ -12‬الزبيري محمد العربي‪ ،‬تاريخ الجزائر المعاصر‪،‬‬
‫مكان‪ ،‬ج ‪.1999 ،1‬‬
‫‪ -13‬زميرلي الصادق‪ ،‬أعالم تونسيون‪ ،‬تعريب حمادي الساحلي‪ ،‬دار الغرب اإلسالمي‪،‬‬
‫بيروت‪.1986 ،‬‬
‫‪ -14‬الزيدي مفيد‪ ،‬التاريخ العربي بين الحداثة والمعاصرة‪ ،‬دار أسامة للنشر والتوزيع‪ ،‬األردن‪،‬‬
‫‪.2014‬‬
‫‪ -15‬سعد هللا أبو القاسم‪ ،‬الحركة الوطنية الجزائرية‪ ،‬دار الغرب اإلسالمي‪ ،‬لبنان‪ ،‬ج‪،2‬‬
‫‪.1992‬‬
‫‪ -16‬الشريف محمد الهادي‪ ،‬تاريخ تونس‪ ،‬دار سراس للنشر‪ ،‬تونس‪.1993،‬‬
‫‪ -17‬طاس إبراهيم‪ ،‬السياسة الفرنسية في الجزائر وإنعكساتها على الثورة ‪1956-1958‬دار‬
‫الهدى‪ ،‬عين مليلة‪.2013 ،‬‬
‫‪ -18‬عبد القادر حميد‪ ،‬عبان رمضان مرافعة من أجل الحقيقة‪ ،‬منشورات الشهاب‪ ،‬الجزائر‪،‬‬
‫‪.2013‬‬
‫‪ -19‬عثماني مسعود‪ ،‬الثورة الجزائرية أمام الرهان الصعب‪ ،‬دار الهدى‪،‬عين مليلة‪.2012 ،‬‬
‫‪ -20‬العسلي بسام‪ ،‬األمير خالد الهاشمي الجزائري‪،‬دار النفائس‪.1984،‬‬
‫‪ -21‬العقاد صالح‪ ،‬المغرب العربي في التاريخ الحديث والمعاصر‪ ،‬مكتبة األنجلو المصرية‪،‬‬
‫مصر‪ ،‬ط‪.1993 ،6‬‬
‫‪ -22‬العلوي موالي الطيب‪ ،‬تاريخ المغرب السياسي في العهد الفرنسي‪،‬ط‪، 1‬زاوية الفن‬
‫والثقافة‪،،‬الدار البيضاء‪.2009 ،‬‬
‫‪ -23‬عمورة عمار‪ ،‬موجز تاريخ الجزائر‪ ،‬ط‪1‬دار ريحانة‪ ،‬الجزائر‪.2002 ،‬‬

‫‪98‬‬
 ‫قائمة البيبليوغرافية‬

‫‪ -24‬غنيمي الشيخ رأفت‪ ،‬العرب في التاريخ المعاصر‪، ،‬عين للدراسات والبحوث اإلجتماعية‪،‬‬
‫دون مكان‪ ،‬ط‪.2008 ،1‬‬
‫‪ -25‬قاصري محمد السعيد‪ ،‬دراسات وأبحاث في تاريخ الجزائر الحديث والمعاصر‪-1962‬‬
‫‪ 1830‬دار اإلرشاد‪ ،‬الجزائر‪.2013 ،‬‬
‫‪ -26‬قداش محفوظ‪ ،‬قنانش محمد‪ ،‬وثائق وشهادات لدراسة الحركة الوطنية الجزائرية‪ ،‬ديوان‬
‫المطبوعات الجامعية‪ ،‬الجزائر‪.2009 ،‬‬
‫‪ -27‬قداش محفوظ‪ ،‬وتحررت الجزائر‪ ،‬ترجمة العربي بونيون‪ ،‬دار األمة‪ ،‬الجزائر‪ ،‬دون سنة‪.‬‬
‫‪ -28‬قدورة زاهية‪ ،‬تاريخ العرب الحديث‪ ،‬مكتبة النهضة المصرية‪ ،‬لبنان‪ ،‬دون سنة‪.‬‬
‫‪ -29‬كاشة الفرحي بشير‪ ،‬مختصر وقائع ليل اإلحتالل الفرنسي للجزائر ‪1830-1962‬طبعة‬
‫خاصة بو ازرة المجاهدين‪ ،‬الجزائر‪.2007 ،‬‬
‫‪ -30‬كبير سليمة‪ ،‬عسيات إيدير شهيد الحركة العمالية‪ ،‬المكتبة الخضراء للطباعة والنشر‬
‫والتوزيع‪ ،‬الجزائر‪ ،‬د س‬
‫‪ -31‬لزغيدي محمد لحسن‪ ،‬مؤتمر الصومام ‪1956-1962‬دار هومة‪ ،‬الجزائر‪.2009 ،‬‬
‫‪ -32‬لونيسي رابح‪ ،‬رجال لهم تاريخ‪ ،‬دار المعرفة‪ ،‬الجزائر‪.2010 ،‬‬
‫‪ -33‬مالكي محمد‪ ،‬الحركات الوطنية واإلستعمار في المغرب العربي‪ ،‬مركز الدراسات الوحدة‬
‫العربية‪ ،‬لبنان‪.1994 ،‬‬
‫‪ -34‬ماندوز أندريه‪ ،‬الثورة الجزائرية عبر النصوص‪ ،‬ترجمة ميشال سطوف‪ ،‬منشورات‬
‫‪ ANEP‬الجزائر‪.2007 ،‬‬
‫‪ -35‬معمري خالفة‪ ،‬عبان رمضان‪ ،‬تعريب زينب بولخروف‪ ،‬منشورات تالة‪ ،‬الجزائر‪.2008،‬‬
‫‪ -36‬مقالتي عبد هللا‪ ،‬الثورة الجزائرية والمغرب العربي‪ ،‬شمس الزيبان‪ ،‬الجزائر‪.2013 ،‬‬
‫‪ -37‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ‪ ،‬قامات منسية‪،‬شمس الزيبان‪ ،‬الجزائر‪.2014 ،‬‬

‫‪99‬‬
 ‫قائمة البيبليوغرافية‬

‫‪ -38‬منغور أحمد‪ ،‬موقف الرأي العام الفرنسي من الثورة الجزائرية‪ ،‬دار التنوير‪ ،‬الجزائر‪،‬‬
‫‪.2013‬‬
‫‪ -39‬مورو محمد‪ ،‬الجزائر تعود لمحمد ‪1492-1995‬المختار اإلسالمي للطبع والنشر‬
‫والتوزيع‪ ،‬القاهرة‪.1992 ،‬‬
‫‪ -40‬النصوص األساسية لثورة أول نوفمبر‪1954‬تصدير عبد العزيز بوتفليقة‪ ،‬منشورات و ازرة‬
‫المجاهدين‪ ،‬الجزائر‪.2007 ،‬‬
‫المراجع باللغة الفرنسية ‪:‬‬

‫‪1. Farouk benatia, les actions humanitaires pendant la lutte de libération‬‬

‫‪1954-1962,préface Saad dahlab et Mustafa makassi,‬‬ ‫‪dahlab édition,‬‬
‫‪Algérie,1997.‬‬
‫‪2. Hamid boussalem, quand la France tortorait en Algérie, édition rahma‬‬
‫‪,2001.‬‬
‫‪3. Naser‬‬ ‫‪djabi,‬‬ ‫‪kaidi‬‬ ‫‪l'aider,histoire syndicalisme‬‬ ‫‪algérien,‬‬ ‫‪édition‬‬
‫‪chihab,algerie, 2005.‬‬

‫المجالت العلمية‪:‬‬
‫‪ -1‬بلغيث أحمد‪ ،‬ذكرى ‪11‬ديسمبر ‪ 1960‬مجلة أول نوفمبر‪ ،‬العدد ‪.1977 ،25‬‬
‫‪ -2‬بلغيث أحمد‪ ،‬ذكريات مناضل عن المحتشدات‪ ،‬مجلة أول نوفمبر‪ ،‬العدد ‪.1978 ،26‬‬
‫‪ -3‬بن الصغير خالد‪ ،‬المقاومة المغربية ضد االستعمار الجذور والتجليات‪ ،‬كلية األدب والعلوم‬
‫اإلنسانية‪ ،‬المغرب‪.1997 ،‬‬
‫‪ -4‬بوجالل ليلى‪ ،‬ثنيو نور الدين‪ ،‬النضال النقابي في الحزب الدستوري الجديد الوجه اآلخر‬
‫للكفاح‪ ،‬األكاديمية للدراسات االجتماعية واإلنسانية‪ ،‬العدد ‪.2018 ،20‬‬
‫‪ -5‬بوغاية مصطفى‪ ،‬من وحي ذكرى ‪ 20‬أوت‪ ،‬مجلة أول نوفمبر‪ ،‬عدد خاص‪.1973 ،‬‬
‫‪ -6‬بولكعيبات إدريس‪ ،‬الحركة النقابية الجزائرية بين عصرين‪ ،‬مجلة العلوم اإلنسانية‪،‬‬
‫العدد‪ ،12‬جامعة محمد خيضر‪ ،‬بسكرة‪.2007 ،‬‬
‫‪100‬‬
 ‫قائمة البيبليوغرافية‬

‫‪ -7‬رحاي محمد‪ ،‬من أعالم الحركة التحريرية بالمغرب العربي عالل الفاسي أنموذجا‪،‬‬
‫المستقبل العربي‪ ،‬جامعة سكيكدة‪ ،‬د س‪.‬‬
‫‪ -8‬الزبيري حسين‪ ،‬ظروف بروز الحركة العمالية ‪ ،1830-1956‬دراسات في التنمية‬
‫والمجتمع‪ ،‬جامعة زيان عاشور‪ ،‬الجلفة‪ ،‬دون سنة‪.‬‬
‫‪ -9‬سعد توفيق البزاز‪ ،‬العالقات الخارجية لالتحاد العام التونسي للشغل‪ ،‬مجلة كلية التربية‬
‫األساسية جامعة بابل‪ ،‬العدد ‪ ،12‬د س‪.‬‬
‫‪ -10‬سلمان محمد عصفور‪ ،‬الحماية الفرنسية على تونس‪ ،‬مجلة ديالى‪ ،‬العدد ‪.2012 ،56‬‬
‫‪ -11‬طحطح خالد فؤاد‪ ،‬نشأة الحركة الوطنية بالمغرب‪ ،‬دورية كان التاريخية‪ ،‬العدد ‪،04‬‬
‫‪.2009‬‬
‫‪ -12‬عباس عائشة‪ ،‬اإلتحاد العام التونسي للشغل والشراكة في بناء الدولة الوطنية جدلية‬
‫الفعل النقابي والسياسي‪ ،‬مجلة العلوم السياسية والقانون‪ ،‬المركز الديمقراطي العربي‪ 26 ،‬فيفري‬
‫‪.2017‬‬
‫‪ -13‬عشوي مصطفى‪ ،‬اإلتحاد العام للعمال الجزائريين ‪ 1956-1962‬مجلة أول نوفمبر‪،‬‬
‫العدد ‪.1977 ,21‬‬
‫‪ -14‬عيسات إيدير باعث الحركة النقابية‪ ،‬مجلة أول نوفمبر‪،‬العدد ‪. 1981 ،48‬‬
‫‪ -15‬نوري هادي صباح‪ ،‬طالل جاسم حنان‪ ،‬تنظيمات العمال والطلبة المهاجرين ودوره في‬
‫المقاومة الجزائرية ضد االستعمار الفرنسي‪ 1924-1962‬مجلة ديالى‪ ،‬العراق‪ ،‬العدد ‪،52‬‬
‫‪.2011‬‬
‫المذكرات واالطاريح‪:‬‬

‫‪ -1‬ابتسام حميدة‪ ،‬المهاجرون الجزائريون بفرنسا ونشاطهم اتجاه الثورة‪ ،‬مذكرة لنيل الماستر‬
‫في التاريخ المعاصر‪ ،‬جامعة محمد خيضر‪ ،‬بسكرة‪.2013 ،‬‬

‫‪101‬‬
 ‫قائمة البيبليوغرافية‬

‫‪ -2‬اللولب حبيب حسن‪ ،‬التونسيون والثورة الجزائرية‪ 1954-1962‬أطروحة لنيل الدكتوراه في‬
‫التاريخ الحديث والمعاصر‪ ،‬جامعة الجزائر‪.2017 ،‬‬
‫‪ -3‬بوشريط إيمان‪ ،‬فرحات حشاد ودوره في الحركة النقابية التونسية ‪1946-1956‬مذكرة‬
‫ماستر في التاريخ المعاصر‪ ،‬جامعة محمد خيضر‪ ،‬بسكرة‪. 2016،‬‬
‫‪ -4‬جحا زهيرة‪ ،‬النقابة في المؤسسة الصناعية‪ ،‬رسالة ماجيستير في علم االجتماع تخصص‬
‫تنظيم وعمل‪ ،‬جامعة قسنطينة‪.2013 , 02‬‬
‫‪ -5‬حسني عبد الواحد‪ ،‬النقابة وقيم المواطنة مقاربة سيسيولوجيا لنقابة الكناباست‪ ،‬رسالة لنيل‬
‫الماجيستير في علم االجتماع السياسي‪ ،‬جامعة وهران‪.2015 ،‬‬
‫‪ -6‬خلوفي بغداد‪ ،‬الحركة العمالية الجزائرية ونشاطها أثناء الثورة التحريرية ‪-1962‬‬
‫‪1954‬أطروحة دكتوراه في التاريخ الحديث والمعاصر‪ ،‬جامعة وهران‪.2015 ،‬‬
‫‪ -7‬خيثر عزيز‪ ،‬العمل النقابي بالجزائر ودوره في خدمة القضية الوطنية اإلتحاد العام للعمال‬
‫الجزائريين أنموذجا‪ ،‬أطروحة لنيل الدكتوراه في التاريخ الحديث والمعاصر‪ ،‬بوزريعة الجزائر‪،‬‬
‫‪.2017‬‬
‫‪ -8‬زياني فاتح‪ ،‬مساهمة فيدرالية جبهة التحرير الوطني بفرنسا في الثورة التحريرية ‪-1962‬‬
‫‪1954‬رسالة ماجستير في التاريخ الحديث والمعاصر‪ ،‬جامعة باتنة‪.2016 ،‬‬
‫‪ -9‬زيتون سامية‪ ،‬فاطمة الزهراء بن الطيب‪ ،‬التنظيم الجماهيري ودوره في الثورة‪-1956‬‬
‫‪ 1962‬اإلتحاد العام للعمال الجزائريين أنموذجا‪ ،‬مذكرة لنيل الماستر في التاريخ الحديث‬
‫والمعاصر‪ ،‬جامعة الجياللي بونعامة‪ ،‬خميس مليانة‪.2016 ،‬‬
‫‪ -10‬سعدوني بشير‪ ،‬الثورة الجزائرية في الخطاب العربي الرسمي أطروحة لنيل الدكتوراه في‬
‫التاريخ الحديث والمعاصر‪ ،‬جامعة يوسف بن خدة‪.2009 ،‬‬
‫‪ -11‬شايب قادرة‪ ،‬الحزب الدستوري التونسي وحزب الشعب الجزائري دراسة مقارنة‪ ،‬أطروحة‬
‫دكتوراه في التاريخ الحديث والمعاصر‪ ،‬جامعة منتوري قسنطينة‪.2007 ،‬‬

‫‪102‬‬
 ‫قائمة البيبليوغرافية‬

‫‪ -12‬شبوب محمد‪ ،‬الجزائر في الحرب العالمية الثانية دراسة سياسية اقتصادية اجتماعية‪،‬‬
‫‪1939-1945‬أطروحة دكتوراه في التاريخ الحديث والمعاصر‪ ،‬جامعة وهران‪.2015 ،‬‬
‫‪ -13‬شياللي عبد الوهاب‪ ،‬دور عمال المناجم الجزائرية في الثورة التحريرية الجزائرية ‪-1962‬‬
‫‪ 1954‬المنطقة الحدودية الشرقية أنموذجا‪ ،‬أطروحة دكتوراه في التاريخ الحديث والمعاصر‪،‬‬
‫قسنطينة‪.2011 ،‬‬
‫‪ -14‬عبو نجاة‪ ،‬التحرر الوطني ووحدة المغرب العربي عند أحمد بن بلة وصالح بن يوسف‪،‬‬
‫دراسة تاريخية مقارنة ‪1945-1961‬رسالة ماجيستير في التاريخ المغاربي الحديث والمعاصر‪،‬‬
‫جامعة محمد بوضياف‪ ،‬المسيلة‪.2014 ،‬‬
‫‪ -15‬العياشي عبد الكريم‪ ،‬دور منطقة شمال إفريقيا في تغيير موازين الحرب العالمية الثانية‪،‬‬
‫رسالة ماجيستير في التاريخ الحديث والمعاصر‪ ،‬جامعة الوادي‪.2014 ،‬‬
‫‪ -16‬مزاري أحالم‪ ،‬المشاركة العمالية في تسيير الهيئة المستخدمة‪ ،‬رسالة ماجيستير في‬
‫القانون االجتماعي‪ ،‬جامعة وهران‪.2012 ،‬‬
‫المطبوعات الجامعية‪:‬‬

‫‪ -1‬بوربيع جمال‪ ،‬مطبوعة جامعية في سيسيولوجيا الحركات العمالية‪ ،‬جامعة محمد الصديق‬
‫بن يحي جيجل‪.2016 ،‬‬

‫المعاجم والموسوعات‪:‬‬

‫‪ -1‬شرفي عاشور‪ ،‬قاموس الثورة الجزائرية‪1954-1962‬دار القصبة للنشر‪ ،‬الجزائر‪.2007 ،‬‬

‫‪ -2‬ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ‪ ،‬معلمة الجزائر القاموس الموسوعي‪ ،‬دار القصبة للنشر‪ ،‬الجزائر‪.2009 ،‬‬

‫‪ -3‬مرتاض عبد المالك‪ ،‬المعجم الموسوعي لمصطلحات الثورة ‪ ،1954-1962‬دار الكتاب‬

‫العربي‪ ،‬الجزائر‪.2010 ،‬‬

‫‪103‬‬
 ‫قائمة البيبليوغرافية‬

‫‪ -4‬مقالتي عبد هللا‪ ،‬أعالم وأبطال الثورة الجزائرية‪ ،‬شمس الزيبان‪ ،‬الجزائر‪.2013 ،‬‬

‫الملتقيات‪:‬‬

‫‪ -1‬بزيان سعدي‪ ،‬الهجرة الجزائرية إبان مرحلة االحتالل ‪ 1830-1962‬أعمال الملتقى‬

‫الوطني األول بفندق األوراسي‪31-30‬أكتوبر ‪2006‬منشورات و ازرة المجاهدين‪ ،‬الجزائر‪،‬‬
‫‪2003‬‬

‫المواقع اإللكترونية‪:‬‬

‫‪1 - untma /archives/catégorie‬‬

‫تاريخ الزيارة ‪ 2019-02-13‬على الساعة ‪11 :30‬‬

‫‪104‬‬
‫الفهرس‬
 ‫الفهرس‬

‫الشكر والعرفان‬
‫االهداء‬
‫قائمة مختصرات‬
‫مقدمة ‪ ................................................................................................... :‬أ‬
‫الفصل األول ‪ :‬ظهور الحركة النقابية بالمغرب العربي‬
‫المبحث األول ظهور الحركة النقابية في الجزائري ‪6 ......................................‬‬
‫المطلب األول جذور العمل النقابي ‪6 ...................................................................‬‬
‫المطلب الثاني‪ :‬تشكل النقابات العمالية بالجزائر‪9 ..................................................‬‬
‫المطلب الثالث‪ :‬هجرة العمال وتأسيس النجم ‪11 ....................................................‬‬
‫المطلب الرابع‪ :‬محاولة جزأرة النقابة ‪16 ............................................................‬‬
‫المبحث الثاني‪:‬ظهور الحركة النقابية في تونس ‪19 ........................................‬‬
‫المطلب األول‪ :‬بداية تشكل العمل النقابي‪19 .........................................................‬‬
‫المطلب الثاني‪ :‬سيرة ذاتية لفرحات حشاد‪22 ...................................................... .‬‬
‫المطلب الثالث‪ :‬تأسيس اإلتحاد العام التونسي للشغل ‪24 ..........................................‬‬
‫المبحث الثالث‪ :‬ظهور الحركة النقابية في المغرب ‪27 .....................................‬‬
‫المطلب األول‪ :‬بداية تشكل العمل النقابي‪27 .........................................................‬‬
‫المطلب الثالث‪ :‬تأسيس االتحاد العام المغربي للشغل ‪30 ..........................................‬‬
‫الفصل الثاني‪ :‬بروز االتحاد العام للعمال الجزائريين‬
‫المبحث األول‪ :‬نبذة عن سيرة المؤسس ‪33 ..................................................‬‬
‫المطلب األول‪ :‬المولد والنشأة‪34 ......................................................................‬‬
‫المطلب الثاني‪ :‬المسيرة النضالية ‪35 .................................................................‬‬
‫المطلب الثالث‪ :‬االعتقال واالستشهاد ‪39 .............................................................‬‬
‫المطلب الرابع‪ :‬صدى اغتيال عيسات إيدير ‪43 .....................................................‬‬
‫المبحث الثاني‪ :‬بوادر ظهور االتحاد‪44 ...................................................... .‬‬
‫المطلب األول‪ :‬ظروف سبقت تأسيس االتحاد ‪44 ...................................................‬‬

‫‪106‬‬
 ‫الفهرس‬

‫المطلب الثاني‪ :‬تأسيس االتحاد النقابي للعمال الجزائريين ‪45 .......................... USTA‬‬
‫المطلب الثالث‪ :‬عبان رمضان والمنظمات الجماهيرية‪46 ....................................... .‬‬
‫المبحث الثالث‪ :.‬التحضيرات الممهدة لتأسيس االتحاد ‪48 ...................................‬‬
‫المطلب األول‪ :‬لقاء عبان رمضان بعيسات إيدير ‪48 ...............................................‬‬
‫المطلب الثاني‪ :‬االنطالقة الفعلية للنقابة ‪50 .........................................................‬‬
‫المطلب الثالث‪ :‬التوسع واالنتشار ‪53 .................................................................‬‬
‫المطلب الرابع‪ :‬المواقف المختلفة من تأسيس االتحاد ‪54 ........................................‬‬
‫الفصل الثالث‪ :‬الدور النضالي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‬
‫المبحث األول‪ :‬داخل الوطن ‪60 ..................................................................‬‬
‫المطلب األول‪ :‬اإلضرابات ‪60 ..........................................................................‬‬
‫المطلب الثاني‪ :‬المظاهرات ‪63 .........................................................................‬‬
‫المبحث الثاني‪ :‬في فرنسا ‪66 ....................................................................‬‬
‫المطلب األول ‪ :‬تأسيس فدرالية الجبهة في فرنسا‪66............................................‬‬
‫المطلب الثاني‪ :‬تأسيس الودادية العامة للعمال الجزائريين ‪68 ...................................‬‬
‫المطلب الثالث‪ :‬نشاط الودادية ‪68 .....................................................................‬‬
‫المبحث الثالث‪ :‬الدعم النقابي المغاربي لالتحاد العام للعمال الجزائريين‪73 . :‬‬
‫المطلب األول‪ :‬نشأة فيدرالية الجبهة بتونس والمغرب ‪74 ........................................‬‬
‫المطلب الثاني‪ :‬مظاهر الدعم المغاربي لالتحاد العام للعمال الجزائريين ‪77 ....................‬‬
‫المطلب الثالث‪ :‬المؤتمرات النقابية المغاربية‪81 ................................................... .‬‬
‫خاتمة ‪89 .............................................................................................‬‬
‫المالحق ‪89 ................................................................................................‬‬
‫قائمة البيبليوغرافية ‪96 ............................................................................‬‬
‫الملخص‬

‫‪107‬‬
 ‫ملخص البحث‬

‫االتحاد العام للعمال الجزائريين هو منظمة جماهيرية تهتم بمختلف المجاالت الخاصة‬
‫ وألجل هذا عملت جبهة التحرير الوطني الى كسبهم لصفها لمواجهة‬،‫بالعمال الجزائريين‬
‫ وقد ناضل االتحاد العام للعمال الجزائريين رفقة جبهة التحرير الوطني لفضح‬،‫االستعمار‬
‫السياسة االستعمارية من خالل القيام بمجموعة من اإلضرابات والمظاهرات داخل وخارج‬
‫ وقد تم ذلك من خالل العمل في اإلطار‬،‫ وكذا جمع األموال لشراء األسلحة للثوار‬،‫الوطن‬
.‫ وحتى في فرنسا إلى غاية الحصول على االستقالل‬،‫المغاربي‬

‫الكلمات المفتاحية‬
.‫ البعد المغاربي‬،‫ عيسات ايدير‬،‫ االتحاد العام للعمال الجزائريين‬،‫ الثورة التحريرية‬،‫النقابة‬

Abstract:

The General Union of Algérien Workers is a mass organization in which

it is concerned about various and particular fields of the Algérien workers.
Therefore, the National Liberation Front (FLN) worked on joining the workers
to be beside them. The General Union of Algerian Workers along with National
Liberation Front struggled to expose the colonial policy through going on strikes
and protests within and outside Algeria. Moreover, they sought to collect money
in order to purchase arms for the rebels. This has been done through working
within the Maghreb framework, and also within France until the independence.

Keywords:
Syndicate, liberation revolution, the General Union of Algerian Workers, Issat
Idir, the Maghrebain dimension.