JOB TITLE : LPG Train-4 Project CONTRACT NO.

: CA/CSPD/0009

OWNER : KNPC DIC JOB NO. : 090768

VENDOR : DOC. NO. : VP-08-113-001-ME-237-001-SK-316

P/O NO. 090768-08-113-001-A01 ITEM NO. : ME-237-001

KNPC LPG Train-4 Project at MAA Refinery

Spare parts for erection, precommissioning,

commissioning and start-up

DAELIM INDUSTRIAL CO., LTD.

JOB NO. : 090768
A1 - APPROVED
A2 - APPROVED AS NOTED
A3 - RETURN FOR CORRECTION
NA - NOT APPLICABLE
SIGNED BY : DATE
DAELIM PERMISSION TO PROCEED OR REVIEW TAKEN ON VENDOR
PRINTS SHALL NOT RELIEVE VENDOR FROM ITS RESPONSIBILITIES
OR LIABILITIES UNDER THE PURCHASE ORDER.

TOTAL 5 PAGES
Updated as per client request
3 Jun/28/12 Brambilla Sangaletti Sangaletti
Updated as per client request
2 Jun/13/12 Brambilla Sangaletti Sangaletti
1 Mar/29/12 For Approval Brambilla Rota Sangaletti
0 Dec/02/11 For Approval Brambilla Rota Bigi
REV. DATE DESCRIPTION PREPARED REVIEWED APPROVED
VENDOR DOC. NO. VP-08-113-001-ME-237-001-S-229

P/O NO. 090768-08-113-001-A01 ITEM NO. ME-237-001

KNPC LPG Train-4 Project at MAA Refinery

TABULATION OF REVISED PAGES

PAGE 0 1 2 3 4 5 PAGE 0 1 2 3 4 5
1 x x x x
2 x x x x
3 x x x x
4 x x x x
5 x x x x
 STD. FORM No. 40.10.01.41 - KNPC
SPARE PARTS AND INTERCHANGEABLITY RECORD (SPIR) Sheet No. 3
REVISION 3
DATE :28/06/2012
Purchase Order No 090768-08-113-001-A01
Vendor Ref. No SP-15454-100-00
Erection, precommissioning, commissioning and start-up
Sheet 3 of 5
Project Title : (1)Use Sheet for additional tag items that are
ME-237-001-ME9 Vendor/Manufacturer's Name: .VEC Code:................................ interchangeable with spares listed in column 9
ME-237-001-C1

ME-237-001-F1

ME-237-001-F2

ME-237-001-L1
LPG TRAIN-4 PROJECT AT MINA AL-AHMADI REFINERY
Tage Number

237-XV-8252

237-XV-8254
Address:...........................................................................................................................................
Equipment

(2) Sheet No.1 can be used alone but Sheet No.2

Contract No. : 090768-08-113-001-A01
must only be used with Sheet No. 1
1

Tel.:...............................................Fax................................e-mail:...................................................
.....................................................................................................................
(3) Interchangeability of parts is read horizontally
Contact Person:..................................................................................................................................... in the columns / rows in 5

Equipment Datails : Website:.................................................................................................................................................. (4) Column 7 must include parts in use in Sheet
DAS-01P3-3001-B0-F

No. 2, columns / rows in 5

Description Service Tag No.
CV2EP C70MX3

Air Compressor ME-237-001-C1

VSR-4-CS-150

VSR-4-CS-150
(5) Each item /set shall be identified with BAR
Local Agent's Name:.........................................................................VEC Code:...................................
Model Number

H11P-9670

ME-237-001-F1 Coding for monitoring and traceability as per

Air Filter
Equipment

ECO 90

attached Guidelines.
--------

Chilled water ME-237-001-ME9 Address:....................................................................................................................................................

2

Dust filter ME-237-001-F2

Tel.:...............................................Fax................................e-mail:.........................................................
Expansion turbine ME-237-001-L1
Automatic valve ----------------- Contact Person:..................................................................................................................................... Revision (by Vendor)

No Description Date
Website:..................................................................................................................................................
A For Approval 2011-12-02
B For Approval 2012-03-29
C Updated as per client request 2012-06-13
Serial Number

(*) To be filled by KNPC End User

Equipment

V-8199

--------

--------

--------

--------

--------

--------

Special Instruction

Sectional Drawing
Recommendation

Recommendation

Recommendation
Material Standard

Maximo Item No.

(FOB ExFactory)
Total Number of

/ Parts / List No.

Delivery Period
Stock or Direct
Single Source

Manufacturer

(CR/ E / I / N)
Charge (S/D)

Weight (Kgs)
Unit of Issue
3

Parts in use

Stock Level
Spare Parts

Total Parts
Additional /

Contractor

Total Price
Unit Price
Ordered
Criticality
Part NO.
Vendors

Shelf life

(Note-1)

(Weeks)
KNPC
(Y/N)

EUR

EUR
Mfg.
Description of Parts
items

7 8 9 10A 10B 10C 11 12 13 14 15 16A 16B 17 (*) 17A (*) 17B (*) 17C (*) 18 (*) 19 20 21 22
No.
of
4

1 1 1 1 1 1 1 C N C N C N Min Max
1 1 1 A Oil filter cartridge N/A N/A Y I.RAND 24076267 FFA2-320-0039 VARIOUS EA S 1 5.0 12 225.00 € 225.00
1 1 1 B Gasket kit N/A N/A Y I.RAND 80280639 23933757 RUBBER KT S 1 2.0 14 2,815.00 € 2,815.00
1 1 1 C Demister element N/A N/A Y I.RAND 24078321 14SP913 S.STEEL EA S 1 5.0 12 1,465.00 € 1,465.00
1 1 1 D Vibration probe N/A N/A Y 330904 23976749 23977267-28 EA S 1 0.5 14 1,200.00 € 1,200.00
1 1 1 E Vibration probe N/A N/A Y 330904 23976749 23977267-28 EA S 1 0.5 14 1,235.00 € 1,235.00
1 1 1 F Vibration proximitors N/A N/A Y I.RAND 23976764 24020406 S.STEEL EA S 1 0.5 14 € 2,785.00 € 2,785.00
1 1 1 G Maintenance kit for valve N/A N/A Y I.RAND 23341050 19SP2623 VARIOUS KT S 1 10.0 14 € 1,720.00 € 1,720.00
Number of Parts Per Item In Use

positioner Inlet valve N/A N/A 1

1 1 1 H Maintenance kit for valve N/A N/A Y I.RAND 23341050 19SP2622 VARIOUS KT S 1 10.0 14 € 2,250.00 € 2,250.00
positioner IGV N/A N/A
1 1 1 I Maintenance kit for valve N/A N/A Y I.RAND 23341050 19SP2621 VARIOUS KT S 1 10.0 14 € 2,285.00 € 2,285.00
positioner Blow off valve N/A N/A
5

2 2 2 J Air absolute element N/A N/A Y I.RAND 43136415 23928161 S.STEEL EA S 2 20.0 14 € 1,350.00 € 2,700.00
2 I.RAND 94744745 23928161 CELLULOSE / 2 € 185.00 € 370.00
2 2 K Air prefilter element N/A N/A Y VARIOUS
EA S 8.0 14
1 1 1 L Dehydrating filter N/A N/A Y Danfoss DCR0489 KE-150-5 c.steel EA S 1 1.5 12 € 95.00 € 95.00
1 1 1 M Oil filter N/A N/A Y Bitzer 362003-01 KE-150-5 s.steel EA S 1 1.5 12 € 100.00 € 100.00
1 1 1 N Gasket N/A N/A Y BEA 110-0226-11 110-0226-001 S.S.316+GRA EA S 2 0.2 12 € 250.00 € 500.00
8 8 4 O Stud bolts N/A N/A Y BEA 110-0226-12 110-0226-001 SA/ASTM A 19EA S 4 1.0 12 € 185.00 € 740.00
16 16 8 P Nut N/A N/A Y BEA 110-0226-13 110-0226-001 SA/ASTM A 19EA S 8 0.2 12 € 1.55 € 12.36
1 1 1 Q Set O-rings and shims N/A N/A Y Cryostar KITFBB57-CO 762208244 VARIOUS ST S 1 0.5 12 € 1,450.00 € 1,450.00
2 2 2 R Oil filter element N/A N/A Y Cryostar RCS000084 762208244 VARIOUS EA S 2 1.0 12 € 300.00 € 600.00
1 1 1 S Seal gas filter element N/A N/A Y Cryostar 791415586 762208244 VARIOUS EA S 1 0.5 12 € 1,800.00 € 1,800.00
TECNO
1 1 2 1 T Kit valve gasket N/A N/A Y 0116039020 VAL-004-AC VITON KT S 1 0.3 12 € 625.00 € 625.00
PROJECT
Note-1 (LEGEND & DESCRIPTION) LEGENDS: C = COMMISSIONING N = NORMAL CR = CRITICAL E = ESSENTIAL I = INSURANCE
BA= BAG FT= FEET PL= PAIL TN= TIN Vendor Confirm that: Vendor / Local Initial Name Date
Representative's seal
BX= BOX GL= GALLON PR= PAIR Vendor

BT= BOTTLE GR= GRAM PK= PACK

1. Kuwait National Petroleum Company has the right to purchase all or any of the spare parts direct from the Vendor at the same FOB Contractor
price quoted in this list KNPC
Notes

CL= COIL IN = INCH LB= POUND Initial Name Phone Date

(End-user)
6

CT= CARTOON KG= KILOGRAM QT= QUART

2. The FOB price quoted in the above list shall be firm and fixed for order at any time up to one year after the date of placing order. (Approval)
CY= CYLINDER KT= KIT RL= ROLL Contractor/ Vendor shall provide further validity of unit price in accordance with the contract / purchase order terms & conditions and with
CF= CUBIC FEET LT= LITRE SH= SHEET price increase for the subsequent five (5) year after initial first year validity period. Therefore, such incremental increase shall be limited to
DR= DRUM MT= METER SF= SQUARE FT as specific price index, such as Nelson price index (GAS & OIL) in the country of main equpment.
EA= EACH OU= OUNCE ST= SET
 STD. FORM No. 40.10.01.41 - KNPC
SPARE PARTS AND INTERCHANGEABLITY RECORD (SPIR) Sheet No. 4
REVISION 3
DATE :28/06/2012
Purchase Order No 090768-08-113-001-A01
Vendor Ref. No SP-15454-100-00
Erection, precommissioning, commissioning and start-up
Sheet 4 of 5
Project Title : (1)Use Sheet for additional tag items that are
Vendor/Manufacturer's Name: .VEC Code:................................ interchangeable with spares listed in column 9
LPG TRAIN-4 PROJECT AT MINA AL-AHMADI REFINERY
Tage Number

237-TE-8253
Address:...........................................................................................................................................
Equipment

(2) Sheet No.1 can be used alone but Sheet No.2

---------

---------

---------

---------

---------

---------

---------

---------

---------
Contract No. : 090768-08-113-001-A01
must only be used with Sheet No. 1
1

Tel.:.......
.....................................................................................................................
(3) Interchangeability of parts is read horizontally
in the columns / rows

Equipment Datails :

Description Service Tag No.

Automatic valve -----------------
Local Agent's Name:.........................................................................VEC
Model Number

NF8327B002

Instruments -----------------
Equipment

Code:...................................
MGS20/A

MGS20/A

MGS20/A
3241-7

3248-7

266HSH

266DSH

TYPE K

PT100
2

Address:...........................................................................................................

Revision (by Vendor)

No Description Date

A For Approval 2011-12-02

B For Approval 2012-03-29
C Updated as per client request 2012-06-13
Serial Number
Equipment

Special Instruction

Sectional Drawing
Recommendation

Recommendation

Recommendation
Material Standard

Maximo Item No.

(FOB ExFactory)
Total Number of

/ Parts / List No.

Delivery Period
Stock or Direct
Single Source

Manufacturer

(CR/ E / I / N)
Charge (S/D)

Weight (Kgs)
Unit of Issue
3

Parts in use

Stock Level
Spare Parts

Total Parts
Additional /

Contractor

Total Price
Unit Price
Ordered
Criticality
Part NO.
Vendors

Shelf life

(Note-1)

(Weeks)
KNPC
(Y/N)

EUR

EUR
Mfg.
Description of Parts
items

7 8 9 10A 10B 10C 11 12 13 14 15 16A 16B 17 (*) 17A (*) 17B (*) 17C (*) 18 (*) 19 20 21 22
No.
of
4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 C N C N C N Min Max
1 1 1 A Kit of spare for automatic valve N/A N/A Y SAMSON 1120---- EL 8015 PTFE KT S 1 1 16 € 370.00 € 370.00
1 1 1 B Kit of spare for automatic valve N/A N/A Y SAMSON 1120---- EL 8015 PTFE KT S 1 1 16 € 420.00 € 420.00
11 11 1 C Pressure transmitter N/A N/A Y ABB 266HSH.H.A.B.A.8.E2 2600T AISI316L EA S 1 5 12 € 765.00 € 765.00
12 12 1 D Differential Pressure transmitter N/A N/A Y ABB 266DSH.F.S.A.A.2.A.8. 2600T AISI316L EA S 1 5 12 € 1,125.00 € 1,125.00
12 12 1 E Solenoid valve N/A N/A Y ASCO NF8327B202 832 SERI AISI316 EA S 1 2.6 12 € 1,365.00 € 1,365.00
14 14 2 F Thermocouple type K double N/A N/A Y EUROMISURE 4TE275 --- AISI316 EA S 2 2 12 € 825.00 € 1,650.00
2 2 1 G Thermocouple type PT100 N/A N/A Y EUROMISURE 4TE9 --- AISI316 EA S 1 1.5 12 € 365.00 € 365.00
Number of Parts Per Item In Use

NUOVA FIMA MGS/20A MGS AISI316 EA € 80.00 € 160.00

2 2 2 H Pressure gauge 0-16 kg/cm2 N/A N/A Y S 2 0.3 12
NUOVA FIMA MGS/20A MGS AISI316 EA € 95.00 € 95.00
1 1 1 H Pressure gauge 0-0,6 kg/cm2 N/A N/A Y S 1 0.3 12
NUOVA FIMA MGS/20A MGS AISI316 EA € 80.00 € 80.00
3 3 2 I Pressure gauge 0-6 kg/cm2 N/A N/A Y S 1 0.3 12
J
K
5

L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
W
Note-1 (LEGEND & DESCRIPTION) LEGENDS: C = COMMISSIONING N = NORMAL CR = CRITICAL E = ESSENTIAL I = INSURANCE
BA= BAG FT= FEET PL= PAIL TN= TIN Vendor Confirm that: Vendor / Local Initial Name Date
Representative's seal
BX= BOX GL= GALLON PR= PAIR Vendor

BT= BOTTLE GR= GRAM PK= PACK

1. Kuwait National Petroleum Company has the right to purchase all or any of the spare parts direct from the Vendor at the same FOB Contractor
price quoted in this list KNPC
Notes

CL= COIL IN = INCH LB= POUND Initial Name Phone Date

(End-user)
6

CT= CARTOON KG= KILOGRAM QT= QUART

2. The FOB price quoted in the above list shall be firm and fixed for order at any time up to one year after the date of placing order. (Approval)
CY= CYLINDER KT= KIT RL= ROLL Contractor/ Vendor shall provide further validity of unit price in accordance with the contract / purchase order terms & conditions and with
CF= CUBIC FEET LT= LITRE SH= SHEET price increase for the subsequent five (5) year after initial first year validity period. Therefore, such incremental increase shall be limited to
DR= DRUM MT= METER SF= SQUARE FT as specific price index, such as Nelson price index (GAS & OIL) in the country of main equpment.
EA= EACH OU= OUNCE ST= SET
 STD. FORM No. 40.10.01.41 - KNPC
SPARE PARTS AND INTERCHANGEABLITY RECORD (SPIR) Sheet No. 5
REVISION 3
DATE :28/06/2012
Purchase Order No 090768-08-113-001-A01
Vendor Ref. No SP-15454-100-00
Erection, precommissioning, commissioning and start-up
Sheet 5 of 5
Project Title : (1)Use Sheet for additional tag items that are
Vendor/Manufacturer's Name: .VEC Code:................................ interchangeable with spares listed in column 9
LPG TRAIN-4 PROJECT AT MINA AL-AHMADI REFINERY
Tage Number

Address:...........................................................................................................................................
Equipment

(2) Sheet No.1 can be used alone but Sheet No.2

---------

---------

---------

---------

---------

---------
Contract No. : 090768-08-113-001-A01
must only be used with Sheet No. 1
1

Tel.:.......
.....................................................................................................................
(3) Interchangeability of parts is read horizontally
in the columns / rows

Equipment Datails :

Description Service Tag No.

Instruments various
Local Agent's Name:.........................................................................VEC Code:...................................
Model Number

ALFA 10 N
31303009

31304009
MGS20/A
Equipment

GASKETS
--------------

Address:...........................................................................................................
2

Revision (by Vendor)

No Description Date

A For Approval 2011-12-02

B For Approval 2012-03-29
C Updated as per client request 2012-06-13
Serial Number
Equipment

Special Instruction

Sectional Drawing
Recommendation

Recommendation

Recommendation
Material Standard

Maximo Item No.

(FOB ExFactory)
Total Number of

/ Parts / List No.

Delivery Period
Stock or Direct
Single Source

Manufacturer

(CR/ E / I / N)
Charge (S/D)

Weight (Kgs)
Unit of Issue
3

Parts in use

Stock Level
Spare Parts

Total Parts
Additional /

Contractor

Total Price
Unit Price
Ordered
Criticality
Part NO.
Vendors

Shelf life

(Note-1)

(Weeks)
KNPC
(Y/N)

EUR

EUR
Mfg.
Description of Parts
items

7 8 9 10A 10B 10C 11 12 13 14 15 16A 16B 17 (*) 17A (*) 17B (*) 17C (*) 18 (*) 19 20 21 22
No.
of
4

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 C N C N C N Min Max
A NUOVA FIMA MGS/20A MGS AISI316 80.00 80.00
2 2 1 Pressure gauge 0-2,5 kg/cm2 N/A N/A Y EA S 1 0.3 12
7 7 1 B Cryogenic manual valve DN15 N/A N/A Y BOSCAROL 31303009 31303009 AISI304 EA S 1 2.2 12 280.00 280.00
9 9 1 C Cryogenic manual valve DN20 N/A N/A Y BOSCAROL 31304009 31304009 AISI304 EA S 1 2.5 12 182.50 182.50
8 8 1 D Manual valve DN25 N/A N/A Y ALFA VALVOLE 4VM1026 ALFA 10 ASTM A105 EA S 1 3.5 12 120.00 120.00
30 30 1 E Set of fuses N/A N/A Y VARIOUS VARIOUS VARIOUS VARIOUS ST S 1 0.1 12 100.00 100.00
F VARIOUS SCHNEIDER CATALOGUE VARIOUS 100.00 100.00
10 10 1 Set of lamps N/A N/A Y ST S 1 0.5 12
G ROCKWELL 1756-IF16 CATALOGUE VARIOUS 1,740.00 1,740.00
14 14 1 Analog input card 16AI N/A N/A Y EA S 1 0.5 12
Number of Parts Per Item In Use

H ROCKWELL 1756-OF8 CATALOGUE VARIOUS 2,240.00 2,240.00

8 8 1 Analog output card 8AO N/A N/A Y EA S 1 0.5 12
I ROCKWELL 1756-IB32 CATALOGUE VARIOUS 485.00 485.00
8 8 1 Digital input card 32DI 24V N/A N/A Y EA S 1 0.5 12
J ROCKWELL 1756-OB32 CATALOGUE VARIOUS 760.00 760.00
6 6 1 Digital output card 32DO N/A N/A Y EA S 1 0.5 12
K VARIOUS CATALOGUE VARIOUS 150.00 150.00
5 5 1 Auxiliary contactor N/A N/A Y ABB ST S 1 0.5 12
L VARIOUS SCHNEIDER CATALOGUE VARIOUS 50.00 50.00
2 2 1 Push button N/A N/A Y EA S 1 0.5 12
5

M VARIOUS PHOENIX CATALOGUE VARIOUS 50.00 50.00

5 5 1 Miniature realy N/A N/A Y EA S 1 0.5 12
1 1 1 N Set of gaskets N/A N/A Y VARIOUS VARIOUS ------- VARIOUS ST S 1 2 12 200.00 200.00
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
Note-1 (LEGEND & DESCRIPTION) LEGENDS: C = COMMISSIONING N = NORMAL CR = CRITICAL E = ESSENTIAL I = INSURANCE
BA= BAG FT= FEET PL= PAIL TN= TIN Vendor Confirm that: Vendor / Local Initial Name Date
Representative's seal
BX= BOX GL= GALLON PR= PAIR Vendor

BT= BOTTLE GR= GRAM PK= PACK

1. Kuwait National Petroleum Company has the right to purchase all or any of the spare parts direct from the Vendor at the same FOB Contractor
price quoted in this list KNPC
Notes

CL= COIL IN = INCH LB= POUND Initial Name Phone Date

(End-user)
6

CT= CARTOON KG= KILOGRAM QT= QUART

2. The FOB price quoted in the above list shall be firm and fixed for order at any time up to one year after the date of placing order. (Approval)
CY= CYLINDER KT= KIT RL= ROLL Contractor/ Vendor shall provide further validity of unit price in accordance with the contract / purchase order terms & conditions and
CF= CUBIC FEET LT= LITRE SH= SHEET with price increase for the subsequent five (5) year after initial first year validity period. Therefore, such incremental increase shall be
DR= DRUM MT= METER SF= SQUARE FT limited to as specific price index, such as Nelson price index (GAS & OIL) in the country of main equpment.
EA= EACH OU= OUNCE ST= SET