Yakup Kadri
ANKARA
Degerli edibimizin son eseri
Fiyeti : 1 lira
AK$AM KIT APHANE&I
Sene 17- No: 5905- Fiata her yerde 6 kuruf.
Harb tehlikesi karJISinda ••
FranSIZ meclisi toplantiiarina
devam ~.tme IStiyo~
FraDSIZ ba§vekdt mehuslara sukuneti
muhafaza etmegi tavsiye ediyor
Paris 30 (Hususi) - Avrupa•
Cia siyaai vaziyetin ald•i• tekil
Fransada endite uyand~rm•ttll'.
Her tarafta bundan behsedilmek·
tedir. Muhtelif hatibler irad et·
tikleri nutuklarda bu enditele-
Almanya liizumundan
fazla silihlantyormu§
Italyan gazeteleri: "Biz Sulhcuyuz,
fakat emniyetimizin de muhafazastnt
isteriz ,, diyorlar
Paris 29 - Romadan F rans1z
gazetelerine gelen haberlere gO-
re Almanyamn silahlanma51 ltal-
yan mahafilinde uzun miinakata·
lara aebeb olmaktad1r. ltalyan
gazeteleri bu hususta uzun maka-
leler yaz1yorlar. Stampa gazetesi
yazd•i• bir makalede diyor ki:
«Aimanya silahlanma husu-
sunda miisavat istiyor. Pekala.
Fakat bu rniisavat bir sulh ve el
birligile ~ah~ma politikasma esas
olmalcdu. Bunun i~in miisavatm
tefavvuk derecesine ~Ikmamas1
laz•md1r.
Almanya 36 fll"ka asker ve sa-
' CUMARTESI- 30 Mart 1935
k • .
Frtlnsrs meclld toplantr laallntle
riD doiru olmad•iiDi anla\maia
~aht•yorlar.
Bu cUmleden olarak M. Heriot
diin lrad ettlii bilyiik blr nutukta
demlfllr kh
eBen bagiinlrii va.ziyeti ii~ J6rt
aayeainde Fransa ve ltalya hiikU-
metlerine kart• miihim bir tefav-
vuk temin edecektir. ltalya miisa-
vat meselesjnde ~ok iarar etmit-
tir. ~imdi bu esas1 Almanya lehine
bir tarafa buakacak degiliz.»
Dijer taraftan Corriere della
Sera gazetesi diyor ki: «halya
her tiirlii macerad"n uzak bir po-
litika takib ediyor. Bu sebeble
kendi emniyetinin de her ihtima·
le karft kuvvetli surette muhafa-
za edilmesini iatemekte hakhd1r.
halya adilane ve terefli plantar
iizerinde anlatmak i~in elinden
Tel•fonz 24240 ,(ldare): • 24249 (Tahrir) - 24248 (Matbaa) - 20113 (Kiite)
A •
a1 •vvefltin• tercila ecliyorum. Hig
olmaua her fey meyJandaJa.
Almanyanrn ne iateJiiini biliyo-
nrs. ~lmacalr teclbirleri ona rO-
r• lrararlt!ftarabiliyoru%. T ela,tJ
tl
(Devanu 4 di sabifecle)
M. Titiilesko
R~manya hariciye naz1ri
Parise vard1
Paris 29 (Huauai ) - Roman-
y& hariciye naz1r1 M. Titiileako
bu aabah Parise varm•tllr. M. Ti-
tiilesko bugiin ve yariD Frans1z
hariciye naz1r1 M. Laval ile g0-
rUJ8cektir. Bu soriitmelerde Av-
rupa vaziyeti ve Orta Avrupa me-
selesile ~ark miaak1 gozden ge~i­
rilecektir.
Romanya hariciye nazuile bir-
likte zevceai de Parise 1elmitti:-.
Yar1n ak,am texeflerine resmi bir
.ziyafet verilece'ktir.
/lanlarmtzl AK~AM'a 'llt>rmekle
kazancuuza en uygun i~i
giirmii~ olursunuz.
FAZIL AHMET
lsmi altznda
DeterU edlblrnlzln hitabelerl, {lilrlerl ve hlciv·
lert blr araya topland1, naris blr kltab f8kllcde
YIENI ~IKTI
80 kuru~ AK~AM KlTAPHANESl
31 sene hiikimlik
Memleketimizde cinayet
en ziyade neden oluyor?
Eski cinayet reisi: «Bence cemiyetin
~ f~~~~!~~~ir h~rs•zlard~r » diyor
clnayet mabkemesi reisinin ne ba·
firalan, mealeiine aid D& f&J&•
nt dikkat intibalar1 olacalmi tab·
min ederslniz. Bir cinayet mab·
kemesi reiai bir deiil, bin rom&•
na mevzu olacak vakalann is:ia-
de yatar ...
Her nedense «clnayet mahke-
mesl reisb deyince benim akli·
ma uzun miiddet bu mevktl ltlal
eden hlkim bay Sabri 1elir•. Bay
Sabri aanki cinayet mahkemesl·
nin timsall 1ibidir. Ciinldl o uzuD
milddet cinayet mahkemeai reil-
ligini yapmi't, en korkun~ dna·
yetlerin, katil Nazminin, haama·
Cl yahudileri o)dilrenJeria, Akt&•
rayda kana• bayan Hacerle
bir arkadapm oldiiren timendl-
fercinin, daha bunlar gibi pek ~ok Eslcl elnayet reid bag Sah'l
miibim cioayetlerin muhakemeai- ki... dedi, yaln1z yedi idam ka·
ni bay Sabri rormiittilr. Bay Sab- ran verdim. Y edl kitiyi idam et·
rinin cinayet mahkemesi ve ai•r tik••
ceza reisliii bir~ok miihim dava- ·- Bu idam kararlar1n1 verir·
larla, cinayef mahkemelerile do- ken bir cinayet mahkemesi rei-
ludur. ai deiil, fakat bir insan olarak
Eskiden bazan bay Sabrinin ci- ne duydunuz? Haklunda idam ka-
nayet davalar1n1 dinlemeie lider- rar• verdijiniz miicrimler.den hi~
dik. Bay Sabride o ne miithit kendisine ac•d•i•ntz oldu mu? .•
Mybetti.. 0 ne derin hikim va- - ldam ettiklerimin hi~ biri·
kar• idi... Yiiziine dik dik bak- ne ac•m•t degilimdir. Onlara ka·
m&ktan bile ~ekinirdik.. Bay Sab- nun bile acimam•ttlr. Ben ne di-
ri tam hikim tipidir. ye ac1yayim... Bir hikim hiale-
31 senelik k•ymetli hikim ve (Devanu 4 c:ii sahifecle)
avukall yaz1haneainde ziyaret et-
tim. 31 aenelik hlkimlik haya- Osmanhcadan tiirk~eye
tmcla 10rdiiklerini sordum. Zeki kar§thktar kalavuzu
aizlerini oniindeki kii•da dikti: (Alboa ubifemizdedir)
- Han,iaini anlatayun bilmem
.
Ill
<;evirgen - Tiirkcen kuvvetli midir bari} ..•
ft .arayan - E,h, fena deiil bayun. (8) harfine kadar ~ska.n bUtuo ke~
ler ezbenmdel •••
 Sahife 2
SON
(~_B__u_S__a_b_a_h_k_i_'r
TELGRAFLAR
Moskovadal..i konu§malar
iyi surette devam ediyor Ya emniyet ya harb
Heniiz anla~ma yoksa bile o yola
girildigi haber veriliyor
Moskova 30 (Hususi) - Lord
Eden diin ogleden sonra Kremlin
aaraymda M. Stalini ziyaret et-
mit ve iki saat kadar goriitmiit·
tiir. Goriitmede Sovyet icra ko-
miserleri reisi M. Molotof, hariciye
komiseri M. Litvinof ve tngiltere-
nin Moskova sefiri bulunmutlar-
dtr.
Miilakat aamimi ve dostca ol-
muvtur. M. Litvinof terciimanhk
vazifesini yapmttltr. Miilakat es·
nasmda Uzak 9ark meselelerinin
miihim bir rol oynadtgt anlat•l- hada daha ziyade kuvvetlendiril-
maktadtr. Bundan batka Mosko-
va hiikumetine bir kredi a~tlma· dir.
s1 ve iktisadi miinasebatm kuv-
vetlendirilmesi de goriitiilmiit·
tiir. Son miilakatlar iki hiikumet
Avusturyantn istiklili
te ikeye girdi
Ita ya, Yugoslavya ve <;ekoslovakya
ile bir anla§ma yapmak istiyor
Viyana 30 (Hususi) - Alman·
yanm Avusturyaya kar~1 ald1g1 va-
ziyet burada biiyiik endi,eler
uyandtrmaktadir. Gazeteler ~id­
detli mal::aleler yaz1yorlar. Avus·
turyamn iGtiklalini muhafaza hu-
susunda herkesin iimidi Mosko·
va konferansmdad1r.
Bir~ok gazeteler acele hiikiim·
darhgm kurulmastm istiyorlar ve
ancak bu suretle Nazi tehlikesi-
ne karfl durulabilecegini aoylii-
yorlar.
Paris 29- Oeuvre gazetui ya-.
zryor: «Naziler Avu•turyada ida-
Avusturyada Na-1 Amerika ordu-
zilerin nii.mayi~i sunu artzrzgor
Bir filmin gosterilmesi
tezahurata sebeb oldu
Viyana 30 (Husuai) - Berlin·
de Ufa filim tirketi tarahndan
yaptlan Gene ve ihtiyar kral fi-
liminin gosterilmesi Viyanada
biiyiik tezahiirata aebeb olmuttur.
Bu filimde methur artist Emil
Yannings te oynamaktadu.
Filim Avusturya Nazilerinin nii·
mayitine vesile verdiginden gos·
terilmesi yasak edilmittir. Fakat
bir miiddet sonra yasak kaldtrtl·
m•t-ltr.
Beloikada borsalar 3 gOn
kapattlacak
Briikael 31 (Hususi) - Hiiku·
met, Bel~ika frnng1 ve hiikfnnet
eaham1 iizerinde spekiilasyon ya·
ptlmasmm oniinii almak i~in bor-
aalarm ii~ giin miiddetle kapabl-
masma karar vermittir.
Neuman Almanyaya teslim
edilmiyor
Bern 30 (Hususi) - Federrl
mcclis, Almanya tarahndnn te3-
limi istenilen komiinist Neumanm
teslimi teklifini reddetmi~tir. Mr..-
amafih Neuman hudud haricinc
~·kanlacaktir.
__·e~l~.....· _r_a_n_a_r_.__)
miinasebab iizerinde biiyiik bir
iyilik husuliinii temin etmittir.
Lord Eden, M. Stalinle gori!,-
tiikten sonra Kremlin aaraym1
gezmittir.
fngiliz naZirl bugiin ogle yeme-
gini M. Litvinofun sayfiyesincle
yiyecek, yemekten sonra tayyare
fabrikaamt gezecek ve M. LitYi·
noEl a tekrar goriitecektir.
Netredilen bir tebligde lngiliz-
Sovyet miinasebatmdaki iyilik-
ten bahsedilerek bu miina.sebatm
gerck siyasi, gcrek ikbsadi S<'-·
mcsi goriitiildiigii bildirilmektc-
Lord Edenin muhitinde heniiz
bir anlatma yoksa bile o yola gi-
rildigi soyleniyor.
reyi ele alacak olurlarsa Avustur- . rim timer buraya gelerek baz1
ya hiikiimetine yardrm etmek i!rin
B. Musolini Yugoslavya vc (;c-
koslovakya ile bir anlaflJla yap·
maga haz.rr bulunmaktadtr. Ro-
ma mahafili Avusturyada Naz.ile-
rin bir hareketinden ve idarc}'i. nan radyo aktivite miktarmt nrar
ele almalarmdan korkuyor. u
Roma 29 - italyan gazeteleri
uzun konfcranslarla bot yere va-
kit kaybedildigini yaztyorlar. Ga- vitesinin yiizde 15 nisbetinde bu-
zeteler Stresa konferansmda da
bir netice elde edilemezse sulhii
miidafaa i~in ciddi tetkilat yap•l·
masm1 istiyorlar.
Tayy=.1re miktar1 900 den yaphriiacakhr.
1447 ye ~tkarthyor
Vatington 30 (Husuai) - lki
meclis, harbiye biit~esini 402 mil-
yar dolar olarak kabul etmittir.
Ordu mevcudu 118 binden 165
bine ~tkarilmttbr. Tayyare mik-
tan 900 den 1447 ye ~·kanlacak·
br.
M. Lavalin Moskovay1 ziyareti kurarak i~ip eglenceye batlamt~· Bir adam kollan kesilerek
Moskova 29- Franstz hariciye lard1r. 0~ ahbab birka~ tite bi-
naz1r1 M. Laval yakmda Mosko·
vay1 ziyaret edecektir Bu miina·
aebetle M. Litvinof ile M. Laval
ara11nda aamimi telgraflar teati
edilmittir.
&azeteci Yakobun tevkifi
meselesl
Berlin 30 {Hususi) - Ecnebi
gazetelerinde bir~ok dedikodu-
lara aebeb olan gazeteci Y ako-
bun tevkifi meselesi hakkmda met· lu rak1 titesini Ahmedin kafa51·
buat idaresi tarafmdan bir teb-
lig nefredilmi~tir. Ecnebi gazetc.
ler Y akobun naziler tara fir-
dan lsvi~reden zorla ka~I·
nldtgmt yaztyorlardz Hal-
buki Y akob Alman toprngm-
da tevkif edilmi~.tir. Kendisi giz-
lice Alman hududunu ~~mitti.
AK~AM
lngiltere Almanyay1 a~1kta b1rakmak
istemiyor, fakat Almanya 1srar ederse••
Moakova 29 (A.A) - Bay
Edene ~ok yak•n bir tahaiyet
Havas ajansma demittir ki:
«lngiliz mahafili Almanyan•n
a~Ikta biraktlmasmt istemiyor.
Fakat Almanya kendi kendini a·
~·kta tutmakta israr ederse ve bt.:-
nu isterse mesuliyet kendisin~
aittir. Emniyetin miiessir bir fC·
kilde tanzimi ile harbe raz1 ol-
maktan birini tercih etmek la-
ztmdir.»
Londrada ne dU§finOIDyor?
Londra 29 - lngiliz mahafili-
ne gore Sir Simonun Berlin se.
yahati, emniytet meselesinde ln-
giltere ile Almanyamn gorufle-
ri arasmdaki farkt ortadan kal·
~a~al suyu
Yiizde 15 radyo aktivitesi
oldugu anla~1ldt
lzmir 27(HutUsi) - Yiiksek
ziraat em;;titlisii zirai kimya pro·
fesorii bay Fonder Hayde ile top-
rak enstitiisii tefi bay doktor Ke·
fenni etiidlerde bulunmutlardir.
Profesor; lzmirin yakmmda hu·
lunan ve ~ok giizel bir i~me su·
yu olan Satal kaynaklarmda da
tetkikler yapmlf ve suda bulu·
brmttttr.
T etkikat evvelce oldugu gi-
bi bu defa da suyun radyo nkti·
lundugunu meydana ~·karm•t-hr.
Vali general Kaztm Dirigin koy-
lerde bitmek tiikenmek bilmiyen
letkikleri suasmda meydana ~·­
karm•t oldugu bu su lzmirin is· azna kartt yap1lan ~Suikaad su~­
tikbali i~in miihim bir vaiddir.
Suyun yamnda au tedavisi yap-
ltrmak istiyenler i~in kiir evleri,
yiiz kitilik bir yiizme havuzu
Gazel yiiziinden ..
Rakt ic;erken kanh bir
kavga oldu
---~
Ayvansaray tarafmda Dursun
admda biri diin gece Ahmed ve
Siileyman adlarmda iki arkadaf.l·
m evine davet etmi~ ve bir masa
tirip kafalar dumanlanmca bun·
lardan Siileyman oda i~inde ava-
Zl ~Ikhg1 kadar yiiksek aesle ga ..
zel okumaga ba~lamt~tlr.
Bu giiriiltiiden hotlanmtyan Ah·
med hiddetlenmi~> ve Siileymam
'
austurmak istemittir. Fakat Sii·
leyman ausmamittlr. Ahmed bu
defa bir iskemle ahp Siileymanm
iizerine hiicum etmit, Siileyman
da masa iizerinden yakaladigi do-
na indirmittir.
Htzla vurulan tite par~alanm•~, temeldir.
Ahmed ba~mdan agtr yaralan·
mttllr. Vakay1 haber alan polis•
ler yeti~erek kavgactlarl aytrmi~­
lar, Ahmed hastaneye kaldiril·
mt~hr. Siileyman yakalamp tah-
kikata hatlanm•tllr.
dtramamifhr. Bu aebeble lngili-
liz naztn bir ~ok devletlerin itti-
rakile bir konferanam toplanma·
1101 diitiiniiyor. Fakat her teyden
evvel Stresa konferansmda yap•·
lacak konu,malart beklemek la-
ztmdir.
Londra mahafili Lord Edenin
Moskova, Varfova ve Prag seya·
hatlerini de biiyiik ehemmiyetlc
karfilamaktadir.
Almanyanm Milletler cemiye·
tine donmek i~in ileri siirdiigii
tartlar hayretle kar~Jlanmitbr.
Muhafazakarlar, bunlardan hi~
birisinin konutmaya esas olam•·
yacagm soyliiyorlar. Liberaller
ve amele flrkas1 Almanyanm is·
tekleri kar,umda biiyu'k bir su-
Venizelosa ait
emlak
Bir banka bunlara haciz
ltoydurmak istedi, fakat
bu istek kabul edilmedi
Atina 30 (A.A.) - Bir Ame-
rika bankast tubesi Venizelosa ik-
raz edilen 70 bin lngiliz lirast·
na mukabil Kyrlkis vapurile Ve
nizelosa aid emlakin iizerine ha·
ciz konmasmt istcmittir.
Hiikumet bu emlak. ile vapu·
run musadere edilmit oldugunu
ve istegin kabul edilemiyecegini
soylemi,tir.
- -- -- --
V enizelosa suikasd
~luhakeme bitti, maznunlar
beraet ettiler
Atina 29 - Venizelos ve karz·
lulanmn muhakemesine bugiin
de Atina cinayet mahkemesinde
devam edilmis ve muhakeme hi-
lama ermittir.
'
Heyeti ha.kime, saatlerce sii·
ren miizakereden aonra juri lie-
yetinin ittifakile maznunlann
ciimlesinin · beraetine karar ver-
mit ve batka bir meseleden su~­
lu olarak mevkuf bulunan Kara
Tanattan maadas1 hemen tahli-
ye edilmitlerdir.
Erzincanda cinayet
olduriildi.i
Erzincan 30 (Hususi) - DUn
rece Erzincanm Aliefe mahalle·
ainde oturan Portucu Mehmed
Ali admda bir adam olU olarak
bulunmu~tur.
Mehmed Alinin kollar1 omu~:·
larmdan kesilerek feci bir surettc
6ldUrillmO~tnr. Cinayetin failleri
henfiz bulunamamlfbr. Zablla
tahkikat yapayor.
---
IG i§ler bakam geldi
I~ i.,Jer bakan1 diin Ankaradan
gelmittir. Teftitte bulunmak iize-
re yann Edimeye gitmesi muh-
Maiatya sinemasmda yangm
Malatyada sinemada bir filim
gostcrilirken yangm ~tkmttllr. Bir-
kadm heyecamndan diitiiP ol-
miittiir. Niifusca batka zayiat
30 Mart 1935
kutu hayale ugram•tlard•r.
Frans1z gazetelerinin ne§riyatJ
Paris 29 - Frans1z gazeteleri
Jngiliz hariciye nazumm, Alman·
ya ile lngilterenin gorii~leri ara·
smda miihim farklar oldugu hak-
kmdaki sozlerini biiyiik bir ehem-
miyetle kar{nhyorlar. Gazeteler
bu sozlerin, Almanyanm istekle-
ri haklhnda verilen haberin dog-
rulugunu gosterdigini ilavc edi-
yorlar.
Paris gazeteleri diyorlar ki:
«Almanyanm istekleri hakkmda-
ki haberin d~gru olmadtgl soy-
lenmittir. Halbuld ancak Danzig
koridoru haldundnki haber sarih
surette tekzib edilmittir.
Yunan mecllsi
Hukumetin daha ~iddetli
hareket etmesi isteniyor
Atina 29 - Mebusan meclisi
bugiin topland1. Evvela batve-
l~:il M. ~aldaris beyanattn bulun-
du. Venizelistlerin kanuni yol·
lar1 btrakark ihtilal ile it ba~ma
gelmek istediklerhlden bunun
iizerine olan kanh vakalardan
bahsetmidir.
'
General Metaksas hiikumetin
hareketini zay1f gorerek ~ekilme­
sini istedi. Batvekil cevab vererelc
isyan1 biiyiik bir ~nbuklukla bas-
bran hiikumetin 9ekilemiyccegini
soyledi. Miizakere devam cdiyoT.
Yozgatta bir cinayet
Y ozgad 29 - Yozgadm Gii·
miifveren koyiindeki ~iftlikte o- -
tunnakta olan bay Tahir, istas•
yondan ~iftlige donerken bt~k­
la 12 yerinden vurulmuvtur. Jan·
darma hemen tahkikata batla·
mttbr.
Kim oldiirdii?
Siliv:rikapt dttarlsanda
bostanlar arastnda
bir cinayet
Silivrikapt ditansmda jandar-
ma mmtakasmdaki bostanlar i-
~inde evvelki gecc bir cinayet
-olmuttur. Silivrikapt dttmda bii-
yiik bir kuliibede bah~tvan Di..
mitri ile kar1s1 Sofya ve oglu Pe-
rikli -oturmaktad•rlar. Dimitrinin
diger iki oglu ge~imsizlik yiiziin·
den ayn bir ev tutarak babala·
rmdan ayrJlmttlardir.
Evvelki gece Perikli saat se-
kizde Silivrikap1daki kahveden
~·karak kulubesine giderken bah~
~eler arasmdaki dar yola girmif,
o suada bir silah sesi duyulmup
tur. Silah sesini Periklinin annesl
duyarak dttanya firlami,, kom•
fulan Haydari da uyandtrarak
beraber ~1k1p arad1klari zaman
yol ortasmda Periklinin cesedini
bulmutlardtr.
Vaka jandarmaya haber veril·
mi~, Periklinin cesedi morga kal-
dtrdmtttir. Cinayetin faili heniiz
bulunamami~ttr. Perikli sag me-
mesinin iizel'inden vurulmulltur.
Zabtta bu me~ul katili aramak•
 Sahife 4
(B~ tarah 1 cl sahifede)
rinden, kendi zaaf ve duygula·
rmdan feragat ederek ~ah,mah·
d1r. Ben de boyle ~ahttyordum ..
Emin olunuz idam karart verdi-
iim gunler ainirlerim zerre ka-
dar miiteeuir olmazdt.
«;unkii vicd8.Jllm rahatb. Vic-
darum siikunet icrinde idi. Verdi-
iim idam kararlarmdan dolaya
pitman degilim.
Siz i~inizden belki bana «ne
kalbi naall'latmtt adam!..» diye·
ceksiniz... Fakat ben adliyenin
her cepbesinde, miiddeiumumilik·
te, hi.kimlikte, her sahasmda ~a­
hftun. ~ok vakalar, cinayetler,
facialar aordiim de arttk bana
boyle teyler tabii geliyordu. Size
daha tuhafant toyliyeyim mi?. Ay-
larca karpmda isticvab ettigim
adamlar1 Sultanah.med meyda-
nmda as•lm•f cordiim. Kendi ka-
rarunla, kendi imzamla astlgtm bu
adamlar zerre kadar bana he-
yecan vermedi. Hatta onlara
uzun uzun bakbm. T etkik ettim.
- 0 giinkii ittihantz falan••
Neteniz .•
- Her aiinkii gibi.. Hatti do·
nerken aicarauu yakbm.. Haya-
tlmda hi~ bir deiifiklik olmadt.
- Aradan zaman ge~tikten son-
ra yantldtgmtzt zannettiginiz, ya-
but pi,man oldugunuz hiikiimler
var midu?. «~una gadroldu» di-
ye diitiindiigiiniiz oldu mu?.
- Katiyen.. Hi~ bir biikmiim-
den dolaYJ pifman degilim.. Kul
hatastz olmaz, belki bazt hiikiim·
lerimde yanilmtpmd•r. Fakat ben
zannetmiyorum.
- Hakk:mda hiikiimler verdi-
iiniz miicrimler kim bilir size
ne kadar k•zarlard1r?.. Hi~ bir
tecaviize ugrad1mz m1? ..
- Katiyen.. Bana neden ktza·
caklar?. Bilakis.. Haklarmda
15 • 20 sene bapis cezas1 verdi-
jim bir~ok miicrimler beni ~ok
aeverler ... Her bayram 15 • 20 se-
n eye mahkUm ettigim katilJerden,
miicrimlerden bayram tebrik.i
ahnm. Benim de onlardan bir
lusmma mubabbetim vardrr...
Amma verdiiim hiikiimlerden pit-
man degilim .. 0 da ba,ka.. «doat•
luk batka, ahtverit batka ... »
- Bunlarm i~inde hi~ actd1k·
larmtz olmadt m1?
- tdam ettiklerime aclmadtgl·
mt soyledim. Ac1dtklar•m idam
etmediklerim arasmdadtr. Mese-
la katil Nazminin tah&ma ac1run .•
Tahsil gormii9, ince ruhlu bir
gencdi.. Size bir fey soyliyeyim
mi?.. Katillerin i~inde ~k iyi in-
aanlar vard1r.. Pek ~oklan mese·
Ia cinayet giiniine kadar bir ka-
rmca bile oldiirmemitlerdir...
Tabii kasden cinayet yapanlann
iyiligi mevzuubaha degildir. Fa-
kat tehevviiren, hiddetle cinayet ya-
panlardaD biiyiik bir lusmt iyi
adamlard1r. Bunun i~in ben katil-
lere miimkiin oldugu kadar iyi
muamele ederdim •
Bence cemiyetin en fena in-
aanlan hmnzlardtr. Htrstzlara
kart• miithit bir nefret duyard1m.
Htrstzlar katillerden ~ok fenadtr.
H1rstzlar en fena mahluklardtr.
Biitiin avukathk hayabmda tek
bir htrsizm dava!IDI almad1m ve
alm•yacag•m da .•
- Muhakeme edilmek iizere ilk
defa karttntza ~1kan maznunla-
rm yiizlerinden kimin kabahatli
kimin kabahatsiz olduiunu anlar
mumtz? ..
- Bende biraz bu hasaa var-
dtr. . . ~ehresinden, bak1pndan,
gozlerinden derhal miicrimi tef-
rik ederim. Hemen soylerim. Bu
«miicrimdir!» diye... lnsanlnrm
yiizlerinden ruhlan anla,thr.
- Uzun miidet cinayet davala-
nm gordiiniiz, bir~ok cinayetle-
ri ince eleyip stk dokudunuz. Si-
zin intibatntz nedir? Bizim mem-
lekette en fazla cinayet hangi •e-
beblerden ~tktyor7
- En fazla cinayetler sarhot·
luktan ~lktyor .. lkinci derecede
kadtn parmag1 ...
-Kim bilir ne tayant dikkat
teyler gormiitsiiniizdiir. Sizin en
ziyade tiiylerinizi iirperten vaka
bangisidir?
-Basmacr yabudilerin oliimii..
Habrlarstmz, Kastmpatada cgel..
Baama alacaglz» diye ~aiu•p ol-
diirmiitJer, kuyuya atmttlardt.
Miicrimlerin aras1nda bir de kii-
~iik ktz nfth .. Bu vaka beni uzun
zaman meteul etti.
Sonra neler neler gormedim.
Delikanh.. Sevdiii k1za para bul-
mak i~in cinayet yap1yor ... Sev·
gilisi bir tek defa cinayet mah-
kemesine aeliyor. 0 da bizim f8•
hidlik etmesi i~in ~ai•rmam1z iize-
rine.. Siirmiit, siiriittiirmiif, bo-
yanmiJ ... Ne,eli, sevin~li ... Sanki
fU miicrim aandalyaatnda oturan
delikanll onun i~in elini kana bu-
lamamtt gibi. ..
Bir zamanlar cordiigum mah-
kemelerin en ince teferruab hak-
kmda notlar almtt, hususi dos-
yalar yapmtttlm. Bunlar o kadar
~oktu ki ag1r ceza mahkemesi reis-
liginden aynldlktan sonra kaza-
na au koydum. Bet gun kazam bu
kaitdlan yakarak kaynatbm ..
l~imden:
- Ne c;ok cinayet!. dedim.. ·
Bay Sabri:
- Uzun miiddet agtr ceza itle-
rile uirafltm. ~una kani oldum
ki kanunlanmtz tadile muhta!rhr.
Bilha11a ceza kanunlart ..
Hilunet Feridun
Diinkii ma~lar
Anadolu birinci kiimeye
ge~emedi
DUn ~ref stadmda AnaClolu
Siileymaniye kartila,mtttir. A-
nadolu ma~1 kazamraa birinci
kiimeye g~ecekti. Fakat ma~1
2-1 Siileymaniye kazanmt~hr.
1 aksim stad1nda mil!i takmt talar1 bilhassa mevzuu bahsetmit·
kadrosundaki oyuncular lstan·
bulspor • Giinet muhtelitile kari•·
latmt§lar, ma~t 1-0 kazanmt~lardtr. ~ark misakmt imzaya raz1 etme-
Fener atadmda Fenerin gene li,
lalnm1 Vefa gene takimlDI 5-0
yenmittir.
lzmird ek1 ma~lar
lzmir 29 (A.A.) - Bug~n ya-
pllan lik ma~lar1nda ~ark~por •
Tiirksporu 0-3, Karttyaka • Buca· tile tavassutta bulunabilecegi ka·
yt 2-3, Altay • Altmorduyu 0-1
yenmitlerdir. Goztepe • bmirapor
ma~a 2-2 beraberlikle neticelendi. Edenin yakmlarr lngilterenin ~ark
DOnkD toplanhlar
Hilaliahmer Fatih kaza kolu
diin fevkalade bir toplanb yap-
mttbr. Bir ytlhk ~ahtma raporu
okunmuf, bundan aonra baz1 tek-
lifler yapthnitbr.
Bu arada Hililiahmer rozetle-
rini hari~te de aablmast ka·
rarlatbriimif. ve Ankaradaki ce-
miyet merkezile temas etmek
uzere iki murahhas se~ilmittir
Dariinafakahlar cemiyeti de
diin ytlhk kongresini yapmtt ye
yeni idare heyetini se~mittir.
Ettbba ve muhadenet cemiye-
tinin ayhk toplanbst diin yap•l-
mttbr. Cemiyet nizamnamesinin
aon maddelerinin degif.lirilmesi
ve cemiyetin arabca olan isminin
degittirilmesi i~in aza arasmda
,~ket a~1lmaa! kar~lafol!r!lm~J~~
AK~AM 30 Mart 1935
• •
Fr s z mec 1 1
(~ tarah
Halkam1zm en ~ok sevdigi k1ymetli • ven ve gih:el
1 ci &ahifede)
katiyen mahal yoktur.» FRANZJSKA GAAL
Fakat bu nutuklara ragmen aO- Pek yakanda ba§tan ba§a bir kahkaha Ye gUzel f&rktlar tufam olan
ze ~arpan bir hassasiyet ve ainir-
lilik vard1r. Bu hal mebusan mec-
lisinin topla&tlsmda da goze ~arp­
maktadir.
Mebusan meclisinin niaan ipti-
Sokak
t:
Ciceti
filminde P 1: K. sinemas1ada
daa•n-da tatil yapmaa1 lizundtr.
Fa kat Avrupa vaziyetinin nazik
c;ar,ambadan itibaren
bir hal almast dolayuile bir ~ok
mebuslar tatil yapdmamaamt, ALKAZAB S:i!lElltASIKD.&
Slnemac•l•l•n blr harlkas•
meclisin toplanblanna devam
etmesini istemitlerdir. Diin bu mii.
nasebetle mecliste biiyiik miina-
MAKiNELi ADAM
Hayret ve debtet filmi
katalar olmuttur.
Hiikumet bir vaziyet almamif,
parlimentoyu karar vermekte ser·
?7?
• • • ESRAREN&iZ HANE ???
•••
bes buakmtt-tlr. Maamafih hat·
vekil M. Flandin bir nutuk irad
ederek mebuslart siikunete da- istanbul Posta T. T.
vet etmi~ ve demittir ki:
«Heyecana kapumamak, .Ukii-
Ba,madorliigiinden:
neti muhalaza etmek lazrmdtr.
3 No. lu posta motoriinlln tekne tamiri Ye makineainin mazotluya
tabvili 6110 lira muhammen bedelle a~k ekailtmeye ~tkartlm•~hr.
Parlamento tatile karar verirse Talib olanlarm 459 lira tutan muvakkat teminat ve ehliyet vesika·
hiikiimet vazilesini yapacaktrr. Jan He birlikte 6/41935 tarihine mUsadif Cumartesi gllnii uat 14 te
V aziyet bir par~a vahamet ke• Galatasaraytndaki Beyoilu Posta T. T. merkezi binasmda mnte-
beder•e mecli• derhal toplanma- tekkil mUbayaa Komiayonuna Ye tartnamesinl gormek ve (bedelsiz)
ia ~agrrrlacaktrr. Fakat bu tak- olmak isteyenlerin de bergOo Ita bina dahilindekl Bat Miidiiriyet
dirde intihab dairelerine gidecek kalemine mUracaatlan. (1420)
olan mebuslarrn •iikiinetlerini mu-
halaza etmelerini rica ederim. Jandarma Genel Komutanlrgr
Hiikumet her halde hareketsiz
kalmiyacaktrr. T ehli.ke ka11•m~
Ankara Satrnalma Komisyonundan:
da icab eden tedbirler almacak- Numune ve evsanna uygun "400" tane komple efrat eger. takt·
trr. H erke• buna em in olmalr-
ma 31/3/935 pazar gllnU aaat 15 de kapah zarf eksiltmesiyle
sabn abnacakbr.
dzr»
~arlnamesi her gUn Komisyonumuzdan parasaz ahnabilir. Komp·
Batvekilin nutku iyi bir tesir
le eger taktmmtn biz tanesine 61 lira. 30 k~ru~ fia~ bi~ilmi~tir.
btrakmifllr. Maamafih heniiz bir Eksiltmege girmek lsteyenler ..1839" lirahk dk temmat makbuz
karar verilmemittir. Bugiin de veya banka mektubu, 2490 aayah kanun ve tartnamede yanh
miinaka..ya devam edilecektir. belgeler l~inde bulunan teklif mektubu ekailtme gf.inii saat 14 rle
kadar Komisyona vermeleri. • (1237)
Moskovadaki konu§malar
Moskova 29 (Hususi) --Lord
Eden ile M. Litvinof arasmdaki me~hur eseri
konu9malara bugiin de devam e-
dilmittir. Konu~malar ~ok sami· PiERRE BENOIT
mi bir tekiJde olmuf, biitiin poli-
tika vaziyeti gozden g~irilmif·
tir. ~imdiye kadar iki taraf ara-
atnda bir goriit farkt goze ~arp­
DEVLER KALDIRIMI
mam•thr. Tiirlc~ege ,eviren: HALIT FAHRI
M. Litvinof, Almanyamn 'ar- 330 sahife :- 75 kuru§
ka doiru yaydmak emelini besle-
diginden bahaederek buna kart•
tedbirli bulunmak liizumunu ileri
Yeni ~1kt1
aii.nniittiir. AK~AM KIT APHANESI
bi malumat alan mahafilin
aoylediiine gore M. Litvinof,
1\r:tlkl Btltdi~i
Lord Edenle gorii,iirken fU nok·
~thirTUJatrosu
tir:
$/K sinemada
1 - lngilterenin, Lehiatant
MARTHA E8 8 ERTH'in Unutulan
en 1iizel filmi olan
Adam
tARDA~ FORSTiN
Yazan:
2 - Bir Uzak 'ark lokamosu
yap1lmaat, bu suretle burada da bf.iylik muvaffakiyetle devam Nlltm Hikmet
sulhiin temini. Sovyet hiikUmeti ediyor. Eskl Franstz htlfl&ul Brltd•llt1•
lngilterenin bu hususta Amerika
ile Japonya arasmda muvafaka-
tlyatrosunda $thirTUjatrosu
Bu aktam saat 20 de
En gOzel hediye
•• lllllllllllllll
naatindedir. Uc, Saat
Ill~
Moakova 29 (Humri) - Lortl Operet 8 perde.
mi•alnna karfl haytrhahane . bir
SiNEMA Yuan: Ekrern Re~d
Bestellyen :
Cemal Re~ld mnnu
bitarallzk go.terecektir. $imcliye
kaJar yapdan konu,malarda ln-
YILDIZLARI 2 nisan 935 sah ak~am1
mevsimin son temsili
giltere ile Sovyet Ru•ya arcumda ·
daha iyi bir anlClfT"a yolu balun-
Parlak kaada bastlmJ§,
duiu tahmin ediliyor.
Edirne umumr mecllsl l1lnl
•
Albiim gibi nefis, zarif (PAGANiNi)
bitirdl cildli bir kitab
YILDIZ sinemasmda'
Edirne 28 (Husuai) - Ktrk
SfUndenberi toplanblar1na devam
etmekte olan vil4yet umumt mec·
En me~hur *
300 gtld,zm giizel Mevsimin en gtizel filmi olan:
lisi 27 martta son toplanbs1na
yaparak kultlir, bay1ndarhk, ••2-
resimleri, hagatlan tie
lwsust adresleri MASKELi KADIN' m
bk, mtlteferrika ve fevkallde ~ BUGON SON GONODOR.
but~eleri mUzakere ve kabulden
1onra daimi enciimen Oyelerini 296 sahife - Flyetl : 1 lira Hallnmtzm sabtrstzhkla bekledigi
ae~erek vazifesine nihayet ver-
mi§tir.
Daimi endimen iiyeliklerine
bayan Hatice Ekrem Edirne Ue
AKSAM KITAPHANESI La Dam oKamelya
filmi yarmdan itibaren
bay Vahid Uzunk8pr0, Fuad K&· ba~hyacakhr.
vakh, Arif Ke§an ae~ilml~lerdir.
'--------------~
 30 Mart 1931
( __ i .;.C_E_R_D_E
__ o_L_u_P_a_lT~E~N~L~E~R~...) ,
Giimriiklerde Ev e~yas1
geni te~kilat Istihlik resmi abnacak au?
Giimriik muhafaza memur-
JarJDID vaziyeti iyiJe1ecek
,$ehrimizde bahmaa ,;imrik·
ler tea,_.! m.!.! ~.n- ba., Muatafa
~ 11C1u.na
I_
Nuri, latanbul ..:&-rGJderiDdekl
.ouaa
m ____. ___ -·ife &-.11-!-j haJu.
c:munarm · - ~
m1ndaa nziyetlerini aa-Jen 1e-
~irmekteclir.
Birb.~ aiiae kadar tamamla·
aocak olan bu tetkilder netice-
ainde tepilittaJd nokaanlara Ia.
re baza deiitiklikler yapalmaal
muhtemelgoriiliiyo~. -•-
Batmiidiirliiie baib bir lef..-
...ul-
kiil haline getirilen giim.-ua. me-
zad dairesi i~in tahsia edilen bet
a ... - ed
numaraI 1 ambara m~y eye
aelenler i~in anfiteatr teklinde
oturma yerleri viicuda 1etirilm•i
kararlatbralm•tbr.
Giimriik memurlaran1a maatla-
nna zam yapmak iizere b ir ka•
..
Dun liyihaa1 hazarIand IIIDI yaz.
m•tbk.
Gumriik muhafaza memurlari
~ de bir tetkilit kanua llyiha11
tanzim edilmittir.
Muhafaza memurlan pee .U.
41iiz buyiik bir feclakirhlda ~
tq.bklarmdaa terfihleriai temla
etmek iizere bu liyihaya hiikim-
ler konulmUfbar. SOyleadiiiae
aOre, hem kadro 1eaitletileceJr.
hem de timdi 12 liradan bqhyaa
muhafaza memurlarmm maqla-
n 20 l iraya '"•kanlac:akbr.
:a-
Maarif miidnrleri
Yeni ta1imatname geldi,
tatbikine batlanJyor
Maarif miidiirleriaba aalahi,.e
Ye vazifelerini tayia eden tali-
matname vekiletten tehriaaiz JDa-
arif miidiiriUjiine tebUj ediJ.
mittir.
Bu talimablame teblill tarihl.
den muteber olcluju ~la ....,.._
miz maarif miicUlrluiiade oldu.la
aibi, kendileriae ayni aalilaiyet
Yerilmit olaa 4ii• 23 'rillyet Ill&•
arif midiirliikleriDde de tali••'"
ll&Dleaia tatbikiae bqlen•lfbr.
Talimatname ;rirmi d&t YiJ1.
Jet miidurleriu, lite, orta m•
tebler itine de ~antaaak aWal-
:retini .-eriyor. Maarif .adiiriUJD.
Jeri bu mektebler i~in de miirac&•
at yeri olmaktadar. Jataabul U..
•• orta mektehi ea ~ olaa
bir .-illyet olduju ip. tehrimls
maarif mUclirlli« t.,tdll b taJI.
matname ahklma daireaiDde , ..
Di,Jetilecek, itler zat itleri, ldiltilr,
m11huehe obaek iizen I~ k11111a
aynlacakbr.
TalimetnameCieki bir kaJde .a-
re; ilk tedritat milfettlfi .,.,._
.., ................ .
fula olan villyetlercle ltlr ........
fettit buluaacakbr.
....
yftlttfnlll dlltl, ,........
Kara~etm• ~aldllade bath ba-
lnaa lrir ftpura dla k&mlr
~ A•tta~ta-.. Wr
hamaldoht kllalrkl,_.. .tuaa
ahb yapara aablaa blaaa tlze.
rindea yllrl111efe batl•••t •• lair
aahk kal. .a fazla aana~......
du ma.-uenelini kaybeduek w-
badaki klife ile beraber tqluta
llzeriae yuvarluiDifbr.
Kefaaa tatlara ~pzpaa Ahbab
bqandan apr Jaralaumlf Ye kola
bel...... Yarala haiUI huta-
Yan/1~ bir isim:
Manast1rda pat/1yan
$am /lslljl
tabanca
- Yazan: Mustafa Ra,,b iiiiiiiEiii~iiiii-- ..,,c-,.,.
a llnmtyacak mt?
Ecnebi memleketlenlen celeu
yolculara aid aiyim ve ev 8fJ&II
mimriik reamindea muaf bltabt-
·-
yor. latihllk Yeraiai bD1UMIDCla
bu efJ&IUD ittihlik re~~~~iacl- II-
tiaaa edilcli.iioi- dair b11t ....
•-
cud olmadaimdaa allbclarlanlaa
Utihllk relllli almmek Ut...m,tlr.
Giimriik bat .nidlrJiil, ...._
mi iatiblike taelleb oJ.edtit J.U.
de Yer,iye tabl tutulmall itiru-
lara yol a~a hu etJ& hakkmda
nasal muamele Japdacaftm Ye-
• m--'- kabildir.
ki.letten iatizan etmittlr •
~imdilik allkadarlarclan reaim,
depozito auretile ahmnaktadar.
..
lark demlryollar flrketlniR
topIant1s1
$ark demiryollara kumpamya·
sa aenelik heyeti umumiyeai top-
lanm•·•U'. Kumpanya idare mec-
r ket kunnalar1 ve It baokaaa 1ibl
lia raporuaa 1CSre, son bir 111da
yolcu katarlarlDID abnlmul do-
layuile masarif blr milyoa 788,429
liradan bir milyon 886,214 lin·
ya ~·km•ttll'.
933 te 2,098,881 lira olaa ...
salat, •es•• .,.J 2 ' 126•518 linfl
balmuttur.
Dr 289,3481iradll'.
Heyeti umami.,., W....,.....
ytizde ii~ Ja...Wie ~40 lira ...,
mettu dai•bhauma karar ~
m•"tta"r
• tilP bacai• lanlmtfbr.
ldare mecliainden ~ekilen baJ
Seyfeddinin :rerine askeri miiteka-
idlerdea baJ lamet getirilmittir.
K1dem zamm1
934 senesine aid
zam]ar yap1lacak
llbaektelt hocalamma blem
zamlarmaa kaldlnlacalt JUJI.
Mlfb. Bu ancla 834 .....i • aW
zamlarua da lralchrdacalt aoyleoo
mitd•
Bizim maarll midiirltibd• Q-
readijimize 10re 934 aenesiacle
kldem zamDU ,Ormeai icab edea
ilkmekteb hoeel•n zamdaa latJ.
fade edecekl.dlr. Vill.,et bltp.
aiacle b--. IPa taluiaat a,nl-
m•ttar.
llmekteb hocalann111 ip.de
yecll aenedlr lnclem z:emma ,&ml-
yenler vardar. Bittabl Ina beklu
kaybedilmit ac:lclolunamu. Maa·
rif mticliirlllt lodem zamma 11-
recek hocalarm liateabd hazula.
maktadar. Yalr:mda vekllete . -
derilecektil'.
NGbe~l eczaneter
. . . . . .asiMtci ......-.... ~
lardlrs
Galata: !poddll (IC.apdlgl). Huka,
y_. Tilrld)'e. Ke..pa,a: Yeat Tvu.
~at ltlimM (Bostanbq.), Kfa•
yoli (Tepebeti Kal:.n.taD eoJ!U). N.
hacl (Ta~), $Pr Na,.U..,_
~ •kala), Saft7era N.m. a...
l.:ay: l.tipan, ~da: Mema. H~
beli: Toma~ K~ilkpaar1 ~
Emincmil: SaUb Necati, SquJdr 8eJ.
B, O.lldara Jmtahor, KacLk:l)tr Al&-
eddtn ( Moda cacldai), Rife& Mal.tar
(Alttyol .p.), Fener: c;.lidi. S.JBMt-
ya: T'80EiJoe_ $-llaeuJnir Nama. ICara.
¥Umrlik: SaecL Akurayr Ethem P~
t "'• Alemdara Ead, -'*•d....a A-
sal. Betiktafa Rlza.
--~~----------------~--~--------------------...
ANSIZLI =-=
4na bal edea
..., ..
IIE$RUTIYIITTEN ONCE
... ~ 11. 10. :u
n1 _ ,
F11t 1k yuzun
.. ·· d en Antebe Artak herket, memleketia na imha etmek itini bu M&DUbr
senede 1 milyon giriyor buyllk Yakalann arifesinde bulun- ~eaine havale etmeil deha .aua-
Guianteb 27 (H111U1f) - Mem- duiunu anhyor, yalun bir iatik· vaflk 1ordu. Mauubr ~iaia
md balde timdlye kaclar miaalbae te- batiDcla clttihad ve Terakki»niD
leketimizla her taraf a tam
f .s:- bir fa.. sadtif edilmiyen bldiselerle kar· bir ~ pzide Ye aenc zabitle-
••bi• L_..
diye raj~ cu.-
t•lapcafma emia buhmuyordu. ri Yarch. ButUn aiyaai 1aye ve il-
.. n rd1r. 8 u nHIII.
t·L .&.-teiHie "'1-
.L_&-J_ I"UU ..-
ku. ~&ID bmiJe ~
La.. bir Ia
ID ....
RumeUde balk tabakalan aruan- midleri, Abdiilhamid hWmetiai
$•=•• da h&f •&teren bu hayret teza· clevirmek, iatibdada ylkarak lllelll-
bed yoktur. Hattl \ir
telc faattk aiaca bile UMftUCI d .. hilrlerl denm ederken, cemlye- a.ket uhaklanadaa hirriyet ,U.
iildlr. te mea..b olanlarm maaeYiyeti Definia doimaatDt temia e.,le-
Futak Antebe ......t• bir mil- ve iatikhale kart• ilmidleri de art- mek olan bu rene iaJolibcdar,
yoa liradu fazla nridat letl· mat bulunuJordu. tarayla ve hiilrumetile kanh o
rir. Fakat bu luymetli meluvlclea -Yukanda kaydettiiim 1ibi- Ib- dallere liritmek ilzere, bayle mil-
bl-L-,. mJ-'1 fula iatifede et- rahim Ye arkadatt Sallheddin
..-aa,.. u
It ~eteler tetkil etmeil; aayeye
boyler, Muatafa Necib bey 1ibi ulatmak i~in; en keatirme bir yol
Hikimet aon .za~~~ularda bu
e& cemiyet taraf•ndan verilen Yazife-
olarak goriiyorlarch. ltte Manu-
meaele ile metaul olmaia '-•tla· Yi rordiikten aonra ortadan II• br ~etai, bir aktam Pll'lepe kay-
m•tbr· Fubkcahina aslalu, aja~ Vlfmttlar, hUkumetin eline diltmc- makamiDln evini Hracak, ~eY..
lana ~altalmua i~ tedbirler ket beyi evinden cebren ~Lkara­
mitlerdL
almmaktadll' • Bu 111 OD Bu da hiikUmetin, badlselerin cak ve orada imha edecekti.
biDden fula aia~ qalanmlfbr. aeyir ve hareketleri karttsmda ne Cemiyetin bu karan bemea
Maamafih bunlar klfi detildir. kadar atal ve feci bir hale reldigi· Manasbr ~etesine teblii edildi ve
Puhk~•lann birleterek blr ~ ne canli bir miaaldt Manashr ~eteai biitiin tertibabni
Sami beyin imhaa1ndan aonra alda. Hangi gece $eTket beyi a&•
atra, ayalauretle ~llf&n, lamail Ma- racagiDI ve kaymakaDUD imhu1
baakalardu birinia prdiiDtDI te- hir pafa heyetinin ~al1fma ve fa.
miD ebneleri liz•mdtr. 0 zamaa i~in P1rlepe kaaa'bumda ne ribl
aliyetini takviye etmek ilzere mil- tertibat abnacaiJna tayin etti.
bir talum mutayautdar ortadaa
tomadiyen malumat veren Parle- lrtlbat zabitlerl kuabaya
kalbcak Ye f1abk yijzfladea
pe kaymakami $evket beyin id~
meaalekete ,ok daha fula para
edilmetiae •elmitti. Fakat
glrmllltrdl
irecektir. ftte hu tertibat dahiliacle Pu-
1 cemiyet, en-eke yerdiil karan
Blr kad1n t-ra_m_v-ay-d-an aUarkN timdi deiittirmeie mecburiyet lepe kaymakammaa imha edilme-
ai mfinaaib gorillmilt •• bunwa
dllta, yaralandl hiaaediyordu. Ciinkil bu hu~asta
Mari adanda blr bd~a ab ileri aiiriilen ilk sebebe rO..e, Sa- tatbild Manaabr ~teaiae baY&le
Beyoihmda Ok~
1111111,. cadd.. mi ve ~eVket beyleriD idamJDa
aiDden yilrilmekte olan blr tram- karar ~ldiii riiaden D.i haJ'-
edilirkea :aayet aaln blr tizlilip
riayet eclilmittl
Bir k.uada Wikw..t mUmea~
vaydu atlamak iatem.it •• di- 11 zamaa re~mit ve vut.,et lrii-
IiDia eYiain aanlmasa Ye -liizum.
Yiik bir aUratle deiitmittl. Bun-
aCSriiliirae- evinden ce'brea ~akan­
dan bafka, Krutovada Sami beyin
idam1 ne kadar mflaaid teralt al·
larak oldiiriilmeai, her teJden &a-
Y eni kontenjan tJada cereyan etmitae, $evket
ce AbdUJbamid hilk6metiDe kar-
fl me:rdan okumak demekti. Ba
Hangi devletler buadaa beyin PD'Iepede aJ'IIi auretle ieo o kadar tehlikell bir tec:riibe idl
iatifade edecekler
ha edilme~i kabil olamiJ&eaktt.
Ciinldi Manashr vil~yetindeld
Jd, NlziDl beye yapalan tecaYb
hlcliaeabulen daha ehemmiyetlJ
NiRn batmda meriyete airecek yerlerden hi~ biri, P1rlepe kazaa1
bir aurette, cemiyetin hayatml
olua yeai kODtea.jaa kararname- kadar paditaha yalan ve lalull'b
tehlikeye diitiirebilirdL $u balde
aiDID ii~iincfi maddeaiadea iatifa· cereyaalanndan uzak kalaut deo
verilen karal'lll, alaaaa tertibatoa
de eden dmetleria liateai lllia- iildf.
tamamile 1izll tutubaaa1 li.zun-
rflld.re hilclirilmiflir.
Llateye Almanya, Avu1turya. P1rle,. kaflll••••••• Manast1r da.
tetasl mallvedeoektl lakat..• Parlepe kaymakamtDID idami
Be~ib, Fransa, Cekoalonkya,
emrini alan ManastU' ~e.i, Teri-
lapaaya, In~ Holl&Dda, Ia~ clttihad ve T erakkb btltiha
lea talimat daireainde bareket
ltal.,a, Macariatan, Non~ Y• cayretlerine, bilha•a Maaaatar etmek ~in hazarlandL Cete, Ptr-
goalavya, Yunaniataa, Ettoaya, villyetinde tetkillttn• artbnDut- lepenia dat•nda bir kCSyde bulu-
Bufaariataa, Japoll:Ja, F..laDcli- na rafmen, Pulepeye tamamile lniJOnlu. CeteniD binlenbire b-
ya, Rusya, Amerib, Da..._...a, niifuz eclememitti. HuauUe kaza aabaye 1irme1i ·Yeley 1ece de oJ.
MuD', Suriye ve FOiatia dahil kaymakamiDlD ialnllbcalan im- aa- tDplaeyi da Yet edecek, beDd
bulua.aktadar. ha etmek ilzere kurduiu tebeke,
de nzlyetteD haberclar oJ.cak
Anlatmalarla haiJi eld~ Parlepe altaliai arumda blrriye- ltaymakam ~eYket b..,, kaaaha·
memleketler, bu ealatmalar me- 'tG meclal», inlullba taraftar o- du ~ilip bir yere ••Vlfacakb.
rl.,.tte bult~~~du;a aaiddetp ka- lan bir ~ok hamlyetli ntaadat- Bu ibtimalleri ditilaa MaDUbr
r&n~amenin U~ncl madd..mde- lar bulundup halde, cemiyetia
~etesi, kasabaya airmedea enel,
1d hGkOmlerdea ittifade eclecQ. faaliyetleriae tiddetle mlal olu- icrlerinden baza arkaclatlaruu Par-
lerdlr. yordu.
lepenba vaziyetini .,.loadaa llr-
Cemiyet, vaziyetin bu terait al- mek, irtibat vazifeahd yapmak U.
••, .... laapla hnda bubmduiuau dltGaerek
zere, alzlice, kasabaya 1indenlL
Gebzecle $1krl adna.. ltlr ~evket beJi blr tek fedat Ue im-
K.anlan, canlan bahuma olarak
adam aUihla oyurk• elbade ba ettlremiyeceiiai Ye :rahad ba
pok ada •urette ialnWt fiJdrleri·
pati&IDif •• bzaea karpaadald iti bir kat feclaire teftli etmelde
blr arkadqa nralab ~. muyaffakaret elde edemlreceii-
ne bejb olan bu aeacler, ~eala
Orada ,.kalea1b ,.elrilea ~ W.itleriadeadi.
nlba malaakemesi ajv eaa JUb. Di di,uadi. Pulepe UJIDeke•t.
lrtil.t za'bitlm b,.ake••
al~~~acak huaual t.tiDat U. JGk eYine ,ittlii, «tadaa el &Jek ~
ke•ealade JapaiiDIIt lltbala b-
1._ eltlap •ltlt oWataadaa edilmeU ldt Bu itl aaealr, ialallh kilerek kuaJ.aam UJimJa ~
~han 1tet .... •lddett. ..... uiruada, metrutiyetia latiJuall iuu ,ani\ilderi S&III&D derUJ ~
aiM karar ftriiiDiftlr. raJeaile tetelddll eden clttihad teJe haber verecekler, ~te deJa.
Te TenWd» ;etet.; (t) ........
mea kual.aya celip kaJIIIekemli
TraiiYIJ tlrketl •laedarlan bilirl.ciL t:Yial aaracak ve orada $evket he-
topiMbll ... kaldl E•••- ba aarada Niyui HJi yi imha ettikten aoara poe daia
P.....-he 8iiD1 tramn.J takib etmek iizen Abclilhamid
~ekilecekti. Her f8J lamaaMlas
tirketi hlueclarlar he:reti umumi-
yeal tope••cakb. F ekat eberi- pa.,._
idar•iDi devinaek, m•fi'Utiyed
cebrea ilia ettin.ek il-
yet temiD eclilemecllil ~Ua i~tima, zere l.lr ~k ~eteler hazll'laam1t EIJ{AMRA SINEMASININ
(DeYama var)
eleldrlk tirketi aiLi bir ay IOD- bulunurordu. Bualardaa a mil-
teazillth kupoaa
raya b1rakalmatbr. himleriaden birl eM Man.,br ~ Ba tuponu Slnema gSflllue wrent
te~i idL _ Balkona yalmJ tl kunt dabuu.,.
CemiJet, Parlepe ka,.abau- lle cfrtbillndnll.
n~~L'.4i"Ufti'IUL'
(I)
ler .Dl
duklanDI
Bu Qttelerln nalll tetttkDl eltik•
Te ne Klbi prtlar altanda dOI-
•pllda bltlr• edtcellm.
Cumartlll lbdb
•• pee muteberdlr
 Sabife 8 AK$AM 30 Mart 1935

Osmanlicadan tiirk~eye
ASKERt BAHISLER

Y abanct ordulara
kar~IIIklar k1lavuzu N. 4 aid haberler
1 - liz tii.rk~e koklerden gelen sozlerin karftBrna (T. Ko.) beldegi(aliimeti) konmuftur. Bunlarrn her A.skeri muharririmizden: Piyade toplarmm adedinin 1620
biri hakkrnda srrast ile uzmanlarrmrzrn ( miitehassrs) yazrlarrnt gazetelere verecegiz. Fransa: Cebelitank bogazt· piyade bavanlarmm 800, sabra
2 - Y cni konan kar,rlrklarrn iyi aytrd edilmesi ifin, gere~ine gore, lransrzcalarr yazrlmrf, ayr1ca ornek· nm altma kaztlacak tiinelin ilk toplarmm 4,500, agtr toplarm 700
ler de konulmuflUr. if]erine Afrika yakasmda ve Pun· oldugu 3,000 tank ve 4,300 den
3 - Kokii tii.rkfe olan kelimelerin bugii.nkii. iflenmif ve kullamlar. fekilleri almmr,trr: Aslr ak olan ta Alterzada batlanmtfbr. Hafri· fazla ~arb tayyaresi bulundugu
hak, a•lr iigiim olan hii.kiim, tiirkfe «fek» kokiinden gelen ~ekil gibi. yat iti dort sene kadar siirecek ve yabanct matbuat tarafmdan tah·
takriben 50 milyon Turk lirast- min edilmektedir.
Bakrye = Arhk, kalmb =
B Solde, reste
Bal= Coniil
(Fr.) Basit (Gayri miirekke'b anlamtna)=
Yalm~ = (Fr.) Simple
Ornek: Basit ve miirekkeb ciaimler=
na malolacakhr.
Fransa ispanya devletile daimi
Motorlendirme keyfiyeti Ktztl·
orduda hayli ileri gotiiriilmii,tiir.
Bad= Yel
- Kanad Yalm<; \'e kahnc; cisimler Daba bugiinden kolordu top~u­
Bid ban -= Yelk en olarak iyi bir politika takib et-
Bade - = - den sonra = (Fr.) A pres Billa = Yuce, ust, yukan = (Fr.)
Haut, au dessus
B&Jkumandan
Generalissime
Safbui =
(Fr.)
tiginden timali Afrika ile Fran- aunun ii~te biri hava top~usunun
Ornek: Badelmevt = Oliimden eon·
ra Ornek: Yiice boy = Kadl!i bali = Ornek: Turk ordulanmn Ba~kuman­ aayt karadan biribirine baglaya- yar1s1 motorlendirilmittir.
Haute taillo. dam, Ataturktiir - Turk ordulannm
Badehu = Sonra = (Fr.) Puis, et
BDfmm iistiinde dola~an = Balayi Batbugu Atatiirktiir. cak bu yola ehemmiyet vermek- Agtr top~u ise hemen ki.milen
pui~
Badi ::: Sebeh (T. Ko.) serinde dola~n = Au ~es~ua de aa B&Jkumandan = Bllfkomutan = (Fr.) tedir. Harb balinde ve deniz yol- motorliidiir. Bunlardan hatka ii~
Badire = Koran, zorge~it (Bak: aka· tete. Commandant en chef avct hrkasile, yedi hudud fukan
larmm tehlikeye girdiii vakit hicr
be) Kagtdm yukam1 (bali\•t) = Le haut Omek: ,'?arktaki ordulann Ba<~ku-
du papier. mandam = Dogudak.i ordulann Ba,_ clegilse miibimmat ve saire sevkin· tamamen, istihkim ve muhabere
Omek: Bu badireden de kurtulduk
s= Bu korandan da kurtuldull.
Balapervaz = ~i,ken, yiiksekten alan 1 kumandam. de bu yoldan istifade edilecektir. kttalan k11men motorlendiril-
Bildiye - ~ol = (Fr.) Desert = (Fr.) Fanfaron, prbomptueux, Kumandan = Komutan Fransanm yeni bir mubribi: Ye- mi,Jerdir.
Bacal = Koltuk
()rnek: I - 0 ne balapervaz bir Kumanda ebndt = Komutmak
·Ornek: Ziri bagalde = Koltuk ahm·
adamdn = 0 ne si!'lken bir adamdn. . Bataet = Aitrhk, yav.,ldc = (Fr.) ni yaptlan «Le Terrible» muhri- Avct f1rkalarmm hemen hep-
da 2 - Oyle balap~rvaz1ara kula:k as- Lenteur binin seyir tecriibeleri yaptlmatbr. ainde ketif ve nakliye bizmetleri
m.amah :-:; Oyle . yiiksekten a tan lara ku- Omek: Bu if bu kadar bataetle yiiri.i.
Baiteten ::: •AnsJZin 2569 ton bacmi istiabisinde olan i~in makinelettirilmit tetekkiiller
B&ii (Bak: Aai) = Az1yan ::::1 (Fr.)
lak aamamah.
Balii ( Refid) ~ £rgin = (Fr.) ~r
mez ::;: Bu it bu kadar yava,hkla (agtr-
hkla) yi.iriimez. bu geminin makine kuvveti 74000 vardtr.
Revolte, rebelle
Ornek: Bagiler derdest edilerek oe- Bilii olmak = Ermek, eri,mek, var- Bataet costermek = Yav.,unak, a- .beygirdir. Verangel filosu: Fransa ile an·
mak = (Fr.) Atteindre, murir itrldc gostennek = (Fr:) MontTeT de
zalanm gordiiler = Az1yanlar yakala-
6mek: I - Sinni yirrni befe balii Ia lenteur . Ozerinde 138 milimetre ~apmda latmanm neticesi olarak beyaz
narak cezalannt gordiiler.
Bah {~ehvet) = Kosne ""' (Fr.) oldukta :....:: Ya~J yirmibe{le erdilcte. 6rnek: f,lerinizde bataet gosterrne- bet top, 37 milimetre ~apmda Rus generah Verangelin Tunus
Lascivite, erotisme · 2 - Mesaiye ba,hyah beri ge~en yiniz = ittlerinizde yava~Jmaymtz (agn• tayyare t~pu, 3 aded ii~iizlii tor-
zaman jki aya balig oldu = <;ah,maya hk go!'lte~rneyiniz) sahilinde Bizerta limanma gidip
Baha =· Paha
Beba = Ciizellik
ba,hyalt ge~en zaman jkj aya vard1. Bati = Aj'Jr, yavAf = (Fr.) Lent pido kovam vardar. 10 zabit 210 Franstzlara teslim ettiii filonun
Bahar = Bahar ( 1) = (Fr.) Printemps Balin= Y asbk Dahl = ~uriik, bot z:: (Fr.) Faux, nefer miirettebab olacakbr. T ec- Sovyetler cumhuriyetine iadesi
Bahi = Kosnel = (Fr.) Erotique, Bilit = Yiiz yasltil ab~urde, vide
Bam= Dam, ~b fptal etmfik = ~uriitmek
riibe esnasmda siirati aaatte 45,5 kararlatbnlmttbr. Bu ~ilo 23,000
pornographique
Ornek: Bahi eaerler adabt umumiye- Bani = Kuran, kurucu, yapan :x (Fr.) 6mek: 0 adam, benim hakktmt iptal mile ~tkmttbr. Bu suretle diinya- tonluk bir safft barb gemisi ile
ye muhaliftir = Kosnel izerler utsal to-
Batisseur etti = 0 adam, benim hakktmt ~iiriittii. da siirat rekorunu ktrmiJ oluyor. iki bafif kruvazorden, bir muh-
ri.iye uymaz. Omek : I - · Turkiye Ci.imhuriyeti· Bu arzuhalin pulunu iptal ediniz =
nin banisi, Atatiirk'tiir = Tiirkiye cu- Rusya: Rus milli miidafaa ko- rib, bir denizalb gemisi ve 10
Bahil= Cimri
murlugunu kuran Atati.irk'tiir.
Bu dill'!kQerun pulunu c;i.irutiini.iz.
Bittl itikad = Bo,inan = (Fr. ) Fau!!se miser muavini Tutu~efakinin yap-
Bahir ( Bak: ayan) = A~, ap~dc,
2 - Si.ileymaniyenin baniM Koca Si- croyance
muavin gemiden terekkiib etmek-
beiJi, besbelli hit beyanat Ktztlordu hakkmda tedir. Bu gemilerin harb kabili-
Omek: Okuyup ya:tmanm t&ammiimii nandtr = Si.ileymaniyeyi yapan Koca 6mek: Batt) itikadlar; aaplanJp ka.
terakkinin alameti bahir.esidir = Oku- SinandJr. lanlara actmahdtr ;: Bo!!inanlara ~p· timdiye kadar gizli kalmtt olan yeti ~ok azalmlfhr ve ancak
yup yazmanm yayJlmasJ ilerlemenin 4P- Banliyo - Yore = (Fr.) Banlieue lamp kalanlara ac1maltdn: baz1 miihim noktalan aydmlat- uzun tamirlerden aonra ite yara·
a~Jk beldegidir. '•
Ornek: lstanbulun banliyosii f.ek aii· Batm = Cobek, kupk
zel ko~klerle mi.izeyyendir = atanbu- Ornok: Dordi.incii batmda dedeleri·
mtfbr. Bu beyanata nazaran Kt· yabilirler.
Bahi. tutUfmak, bahse cirlfmek '""
Ocetmek = (Fr.) Parier lun yoresi pek giizel ko,klerle aualen- miz birle~iyor = Oordiincii gobekte z1lordunun hazeri mevcudu Gemilerin Karadenizdeki fj.
Ornek: At yan,1annda bahis tutu· mi,tir. (kufakta) dedelerimiz birle~iyor. 940,000 insandtr.
Bap = Kapt loya ilhak edilerek bunlara muka·
fanlar = At }'lan~lannda ocetenler Bap - Boliim - (Fr.) Chapitre Babn = Kann = (Fr.) Ventre 1934 senesi i~in Ktztlordu mas-
Babr = Deniz Babn = l~yiizi.i = (Fr.) Interne, bil ahnacak daba modern ve iyi
Bahren = Denizden, deniz yolile
Omek: Bu eserde dort bap vardtr, i.nterieur raft olarak tabmin edilen 1,66 gemilerin Balbk filosuna ilhak
her bir.i digerioden miihimdir = Bu
Bahri = Deruzsel = (Fr.) Maritime 6mek: l,in zahirine degil, batmma milyar roblelik tahsisat 5 milyara edilecegi yazalmaktadtr.
izerde dort boli.im vard1r, her biri 8te-
<Jme&: Bahri vesaiti nakliye = De- bakmnlt = J,in d1~ yuziine degil, ic; yi.i- iblag edilmit ve 1935 senesinde
niz~el tattt arac;lan
kinden onemlidir. Birletik Am erika hiikumeti:
zSine 'bakmah.
Bap (Hu:~us) = t,, yol, konu, .arum,
Bahri muhit = Okan = (Fr.) Ocean
,eJOI, yon, bakun, i~in, uzerine = (Fr.)
Batmi = Cizdem = (Fr.) Esoterique iae bu miktarm 6,5 milyara ba-
1936 senesi i~in tanzim olunan
Babs=AyJt - (Fr.) Propos, que11tioD
Cas, affaire, maniere, sujet, propos
Biyi = Satan, sabct = (Fr.) Ven- Iii olacag1 anlattlmttbr. Maama- biit~e projesinde kara ordusu i~in
Bahs ( tutu,u1an bahis anlamma) = deur, marchand
Ornek: Bu bapta ne diiti.ini.iyorsu- fih bu miktar dahi umumi biit-
Ocef
nuz? = Bu i~te (yonde, konuda, •o- Ornek: Alanlarla aatanlar anla,tt· 312 milyon, deniz kuvvetleri i~in
Bahsetmek = Ay1tmak,.. (Fr.) Par-
rumda) ne du,i.iniiyorsunud = Bunun l!r = L~• vendeurs et les acheteurs se ~enin ancak % 10 una haiti ol-
488 milyon dolar kabul edilmit-
ler. traiter aont entendus. mut-tur.
~~in ( u:rerine, bu it~ ic;in) ne dii~iiniiyor­ tir. Buna gore 1935 biit~esine
-6~ek: Son Kamutay s~mlerinden sunuz? = Qu' est-ce que vous penaez l Bazan = Arastra, arada, kim.i vakil= Bu masraflarla tayyare mikta-
ayJtan gazeteler = Les Joumaux . qui ce suj et (a ce propos). (Fr.) Quelquefois {parfois) nazaran kara ordusunda 48 mil·
parlent des nouvelles elections, 2 - Size ne_(hususta) yardtm ode· B&ZJ = Kimi, birazt, bir taJum, bir n ii~ misline ibli.i edilmit ve ay-
yon ve denizde 186 milyon faz-
Bah,etmek = Bai,etmek = (Fr.) bilirim? = Size ne yolda (ne tekllde, ktsnn = (Fr.) Quelque (•) ni zamanda yeni tayyarelerin sii-
Foore don Bizice = Oyunc:ak =-= (Fr.) Joujou, lahk vardtr. Kara ordusu tahsi-
nas1l bir i!!lte) yard1m edebilirirn? ::m De rati, amt kabiliyeti arbrtldtgt
• bah, = V eren quelle maniere puis·je vous etre utile jouet sah meyanmda manevralar mas·
Ornek: Fayda veren = Faidebah, dans cette affaire?. Bizu = P&zJ = (Fr.) Bicepa, l,ru 1ibi hareket sahut da bir misli-
rafmm hayli yiiksek oldugu na·
• bahP = V eren Bar= Yi.ik Bizubend -= Paz•bai = (Fr.) Amu. ne cr•kanlmt~br. Makineli tiifek
()rnek: Sevinc; veren = Meserret- <:>rnek: Bu ban gimna tahamrnlil lette attache au bru, brassard
mevcudu bir misli arbrtlmttbr.
zar1 dikkati celbediyot'
'bah,a i9in = Bu a~br yiike dayanmak {~n .. Bee& = Yerinde Bunlardan hatka muhtelif tee·
BahfiJ == BaiJif == (Fr.) Pourboire Bir = Y aid~ran, sa~an, serpen ... Nabeca (Nabemahal) = Yeniz $ark ve garb hududlar1nda tah-
hizat i~in fU paralar ayrllrnlf.hr:
Baht = Balut (T. Ko.) Ornek: Bolluk sa~an = F eyzblr Becayip -= Alm&J -= (Fr.) Permu• kimat yapddtgt da resmi beyanat·
1 milyon otomobil intaab, 2,8
Bahtiyar = Bahtiyar (Bahh yar) a: Barin = Y aimur - t&t:ion. Ia teyid olunmuttur.
{Fr.) Heureux Barid = Soiuk Ornek: lki memurun becayiti tuvib milyon mubabere vasttalart ve tel-
Babusua = Hele, yaln.t:a • (Fr.) Berd, burudet . = Soiukluk edildi = lk.i ifmenin alma•• onandt. Diger kaynaklara nazaran Rus
aiz cihazlan. Hava biit~esinde­
Surtout, particuUerement 6rnek: I -Aramtzda biirudet hu1l Bed = Ko~, ~rkin orclutu halen 23 kolorduy.a ve
Omek: Bliti.in rneselelerd~t, bahusua oldu = At'nm1za llogukluk girdi. Bed'endiJ = Kotiili.ik diipiinen = ki 20 milyonluk fazla tahaisatla
90 avct flrkasma maliktir. Bu f•r-
iktJ.sat rnesele1erinde azami itina li- 2 - Havadaki btirudet t-ezayi.it edi· (Fr.) Malve.illant kara Qrdusu i~in 405 tayyare,
ZJmdn. = Biitiin aorumlarda, hele oko- yor = Havanm lloguklugu arhyor. Bedahet = Besbellik :::: (Fr.) E.,.j. kalardan ii~te biri mealeki ordu,
nasyonal garde i~in 19 tayyare,
nomi aorumlannda cogay ozen gerek- Muberrid = Soiutma~ dence ii~te ikisi k1aa hiz"'etli efraddan
tir. Ornek: Kesiln}i, koyunlann etleri- 6rnek: Bu bedahet rnuvacerheainde ihtiyat ordu i~in 19 tayyare ah·
tetekkiil eden ihtiyat orduya
Baid -= Uzak, uak ni muberridde muhafaza ederler =- Ke- diyecek soziim kalmadt = Bu beabel· nacakbr. Pilot talim ve terbiye·
Baia c Sebeb mlmi, koyunlann etlerini sogutma~ta lik oniinde diyeceik aoziim kalmadl. aiddir.
Bi.k = Korku si senede 50 saatten 300 saate ~~­
aaklarlar. Bedaheten (Bak: bilbedahe) = Ta- Siivari hrkalanmn adedi 16 dar.
Baka = Kalun = (Fr.) Perpetuite Tebnd etmek = Soiutmak aantz, hunlanmadan kanlmtthr.
Bakaya = Kaltnblar = Bunlardan dordii miistakil, on iki·
(Fr.) Les Baridane = Soiuk~;a, soiuk Bedihi = Beebelli = (Fr.) Evident
si aiivari kolordulan balinde bir- Kimyevi barb vasttalar1 i~in ge-
rest-ea, solde Omek: Nic;in ban a boyle baridane Bedastl = Soysuz = (Fr.) De bMse ~en sene tabsis edilen 65,000 do-
Biki (Bak: Liyemut) == Kahz = muamelede bulunuyorsunuz? = Ni.;in orig.ine le~.tirilmittir.
(Fr.) lmmortel bana boyle soguk (sogukc;a) davram· Bedavet = Go~ebeli.k = (Fr.) Vie Bu k1talarda takriben 20,000 ha- Jar yerine bu sene 1,388,000 ay-
Bald :c: Geri, geriye = (Fr.) Reste yorsunuz?. de nomade rtlmt~ttr.
Omek: I - Bnkisi diirulu hiniha· Bariz, mutebariz = Belirgin Betbaht = Bah•ts•z, kotiibahJt = (Fr.) fif, 10,000 agtr makineli ti.ifek
yet = Gerisi bir siirii yalan. 2 - Be,. 6rnek: Bu i,in boyle oldugu bellr· Malheureux vardtr. Deniz kuvvetlerinin miiretteba-
ten iic; c;1kaua baki ik.i kal1r = Be{lten einc:lir ( barizdir.) Bedbin = Karamsar = (Fr.) Pe,si- ::m:::,·:::r:::::::uu:::::::::::::.•::::..:u.•::::::::::::::::::::::::u:::::n::::u::::::: h 5500 kiti arbrtlacaktu. Yeni-
iic; c;tkarsa geriye ikj kalu. Tebariiz = Belir1i miste
BiOO (Biika' dan) = Aghyan aadi rnb1talann bashcalanndan biridir den 24 muhtelif gemi (2 bafif
Tcbariiz ettinnek = Belirlmek 6mek: Bedbin olanlar, her feyi ka-
Baki kalmak = Artamalt; = (Fr.) nnltk gori.irler =
Karamsar olanlar, ~ Degi~. ar81ulusal .(I ) okonomik bag- kruvazor, 1 tayyare gemisi, 3 bii-
T ebariiz etmek = Belirmek
lann ba,hcalanndan biridir.
Survivre Baa= Conderme her f!'Yi karanhlc. p;oriirler
Tebdil etmek = Deii,tirmek yiik muhrib, 12 kii~iik muhrib, 6
Ornek: Gemi batttktan sonra arta· Bits (Basil badelmevt anlamma} • Bedbini -= KaramaarLk = {Fr.)
T ebeddul etmek == Degi,mek denizalh gemisi) yapxlacakbr.
yanlar arasmda buldular -= Apres le Dirilme = (Fr.) Resurrection Pesaimisme
naufrage on r a trouve panni les survi- Basar = Coz, gonne = (Fr.) Oe;I, vuo 6rn~k: Hi~ bir itte bedbiniye di.i~­ . T ebeddiil = Dctifme M. $evki Ergin
vants. Bu1ra = Gorem = (Fr.) La vue memdidir zz Hi~ bir ifte karamsarbga
dliflllemelidir.
Tebdil = Deii,tinne
Mutebeddil = De;i,kt.n
Bakir = l,lcnmemi,, el deimerni,, Omek: Bastra bav.asst hamsenin en
balta girm~ = (Fr.) Vierie miihimlerinden biridir = Gorem, b~ Beddua =lien~= (Fr.) Malediction, 6mek: Bugtin hava miit~beddil -
Bugiin hava d egi~ken.
AK 8 A mUesseseleri
Ornek: l~lenmemi~ toprak = Terra- duyunun en onemlilerinden biridir. Ana theme
in non labourc (non cult.ive). Basiret- Ongorii - {Fr.) Prevoyance Omek: Ana baba beddunst alrnak- Tebadiil = Degifki Ankaranm modern tnrk~e
El de~merni~ konu (mevru) = Un 6mek: Basiret, devlet adamlanna tan i~nap .etmeh -= Ana baba ilencine 6rnek: (B) ;!e (P) harfleri ara!tn- franstzca ve ccnebi lisanlarda
auj et vierg e.
Balta iirrne"!i~ orrnan == Foret vieree.
~ok liizumludur = Ongorii devlet a- ugramaktan korunma!J.
Bedel= Karftllk = (Fr.) Contrevaleur
da her vakit degi~ki o1abilir.
Bedel olarak = Yerine = (Fr.) A Ia
kitap, gazete, mecmua, fotograf
damlanna c;ok gereklidir. levaztma ve modellerini temin
Bi.kire = Ku, ku:oglanloa :c: (Fr.) 6rnek: Senin verdigin ata lcar~Jlrk plnce de, en remplacement de
Basiretkar = Ongoren, ongoriilU ~eden = Beden (T. Ko.) = (Fr.) eder.
Vlierge, pucelle (bedel) sana bir k1hc; v<:_riyorum. ·
Omelc: Siyasi alemde ba~iretkar ol- Corps Merkezi! Maarir v(lkfl.letl kar~sm·
~--

( I ) (Burham Kah) bu a8zU <;in' de rnak lazJmdtr = s.ya~l acunda onro- Bedel (I::.Sman anlamma) Tutar = da telefon S377
lbir putgec:lin ve TUrkistan' da bir atef• rur olmak gere-ktir. Mubadil = Degi~rnen ( 1 ) Fransrzca cinter:t onekinin dili·
~ubesi: Samanpazannda
. .
K!din ad1 diye goateriyor: kel:irne Turk
... , ' .. ,,_
Basit (Sade anlamma) = Basit (T. Miibadele: = Detif
Omek: Milbadde, beynelmilel iktt-
mizde kar~Jlrgt olan bu «arst:t oneki
hakkmda da aynca yazJlacakt1r.
Jl'n) = fFr) Simpk
 30 Mart 1935
SA RAY ve BABiiLiNi iCYOZU
Yazan: SULEYMAN KANI
Said pa~a sadaret vadile bir kere
daha saraya- davet edildi
1314 ramazanmda bir gece gi-
dit miidiirii bact Mahmud efendi
Snid patanm konagma geldi.
Mevcud gailelerin define c;aht-
mak iizere aadareti deruhte ede-
cegini tahriren arzeylemeaini Sa-
Id pafaya teklif etti. Sadarete ta-
yininde maruzatmm kabul edile-
cegme, garazk.larm ve mute-
arizlerin ilkaabna itibnr olunmu-
yacagma dair irade ile teminat ta
verdi.
~Said pata reddetmedi. Bir haf-
t& aonra batkitib T ahsin bey gel-
di. 0 da padipb namma:
- Sadarete tayin olunursanu
faaline hareket eder miainiz? Su-
alini iraddetti. Said pafA bu de-
fa da: (Sadaret 1ibi muhim bir
hizmette paditahtn emniyet ve
itimadn~oa bilhaaaa ihtiyac var-
dtr. Memuriyet mukadder iae
inetru olnuyan hallere bittabi fa-
a)ane ve metru tedbirlerle mu-
kabele olunur) cevabtm yazdt.
0 1iln ramazan miinaaebetile
Ayaaofya camiinde bulundugu ••·
rada bir yaver vasttaaile hact
Mahmud efendi tarafmdan sara-
ya iftara davet edildi.
0 giinlerde Yunaniatanla ih-
tilif tiddetlenmitti. T eravih na-
mazmdan aonra Said pafa huzura
knbul edildi. Yunan meaeleain-
den bahaedildi; aadaret teklifi
unutu!mut goriindii.
Bir giin aonra ~erkea Mehmed
bey vaaataaile mabeyine ~agtrii·
da. Said pat.a kap• oniinde bir~ok
arabalar gordii. Seddin yanmda
bekliyen hac1 Mahmud efendi Sa-
id pafa)'l ~it kotkiine gotiirdu.
Said pafa - Ne var?
Hact Mahmud efendi - lc;ini
~ekerek • efendimizi bugiin biraz
rahatsaz etmi~ler. Nitantapndaki
ailahhaneden Rumeliye gidecek
miihimmatt almak ic;in buraya bir
bOiiik asker gondermifler amma
evvelce kendilerinuen iatizan et-
memitler. Hiddetleri var. Hele
eideyim, ,eldiginizi haber vere-
yim.
Hact Mahmud efendi Said pa-
tadan ayrahrken:
- Salnn aoyledigim 9eyi ben-
den duymuf. olmay1mz!
lbtarmda bulunmai• unutma-
da! Biraz sonra avdet etti. (Te-
ravihten aonra kendi:iini gorece·
gim; oturaun!) iradesini getirdi.
Said pata aaatlerce yalnaz battna
bekledi. Gelen giden yok. Niha-
yet aakalda. Hact Mahmud efen-
diye haber gonderdi. 0 da geldi.
Said pata - Bir iradeleri ~·k­
mada?
Hact Mahmud efendi - Sizi
gorecekler, gorecek1er. Huzurda
ba,kntib ve Ebiilbiida var!
Ded ikten sonra:
- Batkiitib iyi adam degil mi?
Diye de sordu. Said pa~a bu
auale bir cevab vermedi
H ac1 Mabmud efendi:
- Hele bir bakaytm!
Diyerek gitti, donii~te:
- (Pata alkilma.stn, kendi-
aini eglendir!) buyuruldu. Sozi-
le Ahmed V efik pafaya d~ir uzun
bir bahia a~tt. Bir defa Ahmed
Vefik pafa Rumelibuartndaki
IRTEM - Tercnme, lktlbas hakk1 mahfuzdur
bah~esinde biiyiik ~amlar yetittir- Ge~en gece aiz evime gelip sada-
diiinden bunlart ahp Ytldtz bah·
~esine 1otiirmek i~in saraym bah-
~avan batastnl arathgmt, Abdiil-
hamidin de kendisile bah~tvan
bataya gonderdigini, Ahmed Ve-
fik patanm bab~eainde biiyiik
~amlar yerine hirer, ikiter kant-
boyunda iki, ~ ~amdan batka bir
9ey Jorme<liklerini anlatb. Ah-
med Vefik pat• ~amlann biiyiidii-
iiinii arzetmekle acaba mazuliye-
ti giinlerinin ~ok uzadtgmt mt
paditaha anlatmaK istemitti? ·
Bu biliiyelerle bir aaat daha
&e~if, gece J&flSIDI bulmuf.lu.
Mahmud efendi o gece asker aev-
k•yatl hakkmda kararlar ittihaza
ic;in aarayda viikeli mecliai ku-
ruldujunu da haber verdi ve:
- Efendimlz belki aizi media-
ten aonra gorecekler. Dedi. Said
pata karttda viikeli odaamtn pen-
c;erelerini goaterd i:
- Viikeli odas10da mumlar
aonmiit. Demek ki media dagal-
mat! Mahmud efendi bir daha
gitti, 1ene geldi. Bu defa devlet
biit~eaini tezyif yolunda yaZIIm•t
bir varaka getirerek Said pafaya
goaterdi.
- Bunun niiahalar1 bu gece ao·
kaklara ahlmlf. Zaptiye nazan
bu niiahayt mabeyine gondermi,.
Said pafa- Ne vakit?
Haca Mahmud efendi - $imdi.
~imdit Bu Jey arabrn itidir, de-
gil mi?
- Said pafa - Arab kim?
Haca Mahmud efendi - lzzet,
lzzet! Siz ne dersiniz? Eefendimiz ;
aoruyorlar.
SaKI pafa - Kimin ip olduiu·
nu ben ne bileyim?
Mahmud efendi tevketmeab
efendimiz (bu gece bir feliket
i~inde bulunuyorum. Said paf&Yl
yantmda ahkoymak iatiyorum 1)
buyurdular. Zab tahane bunun
i~in benimle iatiJare etti. Ben de
aizin reyinizi almadan (Said pa·
t• bu rece burada kahr. Efendi-
mize emniyeti vardtr!) dedim.
Zata tahane ( evinden merak eder-
ler!) demeaile ben ( evine ha- J
her gondeririz. Efendimizin ya-
ntndadarlar. Merak etmeainler! de.. J
riz) cevabmt verdim.
Said paf& - Kalmaga liizum
yoktur.
Haca Mahmud efendi - Efen·
dimizin haklunazda niyetleri ha-
)'Irhdar. Ge~enlerde aoyledim ya.
Sizi aadarele 1etirecekler.
Said pafa - Hakkamda hiisnU
niyet bulunduguna tetekkiir ede-
rim. Fakat Bu 1ece burada kal-
mama iizum yoktur. Sadarete ge-
lince onda da emelim yoktur. Bu-
nu ka~ defa size de soyledim. LA-
kin dikkat ediyorum ki hal, ea-
ki hal! E"velce de tzzet bey vaat-
taaile birkac; defa aadaret teklif
olundu. Hatti o vesile ile bir~ok
defalar bu kotke geldim. Netice
ise dijer bir kotkte lkamet em-
rine miincer oldu. 0 vukitki fey-
Jere hep lzzet beyin entrikalar1
denildi. Hatta bir relipnizde
( efendimiz ben lzzet beye kendi-
aine aadaret teklifinde bulunaua
demedim buyurdular) demi,.tinia.
AK~AM
Tetrlka No. .45 8
ret teklif etmediniz mi? Sonra
batkitib bu teklifi tekrarlamadt
mt? Bunlart daJzzet bey m1. yapb.1
Dedim ya! Hal, eski hal! Ev-
veli aadaret teklifi; aonra aaray-
da ikamet teklifi! Mahmud efen·
di! ~evketmeab efendimize ar-
zettiniz ki beni inayeten huzurla-
rma kabul buyursunlar. Buyur-
mazlarsa batkitibi, o da olamaz-
aa ona muadil birini gondenin-
ler! miikilemede aizin de haztr
bulunmanazt arzu ediyorlaraa aiz
de bulunuraunuz. Bundan aoyli-
yecegim teyleri aiz anhmazatmz
gibi bir fey habra gelmesin. Di-
ger bir zahn haz1r bulunmau ai-
zin i~in de iyi olur!
Said patanm bu sozleri iizeri-
ne bact ~ahmud efendi gitti ya-
rtm aaat aonra tekrar geldi.
- Efendimiz sizi gorecekler.
Bekleyiniz !., dedi.
~Devama var)
r
Faik Sabri Duran',:-'
AK,SAM K 1TAPHA NE S1
tarafmdan ~akanlan fU yeni
eserlerinl okudunuz
lSTAN6UlOAH lOHDRAl A
$11eple blr yolcuiUk
(Re!'lmll 270 sahtfe)
HAYVANLAR ALEMI
Cok IOzumlu ve tayda•
( Reslmli 2HO sallife)
150 Kurut
NEREDEN 6ELiYORUZ
Yaradallf aarlarana
( Heslmll 16~ eahife)
ARZIN MERKEZiNE SEYAHAT
Fennr romanlarart
en merakllaa
( Reslmlts• sah1re)
Faik Sabri Duran'm ,ok
begenilectk yeni esui
YERYUZU 6oKYUZU
Baaallyor
AK~AM KlTAPHANES!
AKSAM
Abone Ucretleri
l'trldr-
SENEUK 1400 bnt 2700 linlne
8 AYUK 750 • 1450 •
3 AYLIK 400 •
1 AYUK 110 •
Posta ltUbadma d•hll
ecnebl memleketltir: Seaell~
8600, &lt.l ayh~t 1900, CQ
ayhtt 1000 kuru~ur.
AdrQs t..bdili i~ln ylrmi bet
---
karu~Juk pul gOndermek lAZimdtr.
Zllhf~!ie 2~ - Ruzukas1m l-'8
S. lmaak Cb., Otic lkincli AkfUI Yelat
~ , ,!S II,J6 S,48 9,20 12
4,04 .t,47 12,19 15.$2 18,51 21,04
ldarebane: B&bllll ch·an
Aamusluk Sok.
t3 No.
I/BAHAR <;i<;EGi I
Yazan: Muazzez Tahsin
F eyhandan Minaya
Paris, Mart 1931
Biliyor musun Mina? Bu biiyiik
prens denilen adamla aram1zda
~irkin bir vaka gec;mit olmasma,
onu daha yaktndan gordiikten
aonra pek yamyorum .. Bu adam·
da ben,yabanca memlekette ara-
chgim dostu, biiyiik artiatte arada..
gam ktlavuz ve miirtidi bulacak·
hm.
Yaz•k ki bende yaphg1 ilk te-
air, emniyete liyak olmtyan ~ap­
km bir adam tesiri oldu. .. Be-
nim yalmz ve herkesten, hatti
aenden bile uzakta ge~irmek iate-
digim baza giinlerim olur bilir-
aan.
!atanbulda ve aenin gibi can-
dan bir dostumun yamnda iken
boyle olursa bu yabanca diyarda
ve bana uzak inaanlaTin arum-
dan aayrahp kendi kendime yaf&•
mak i&tedigim vakitlerim elbette
ki daha a1k oluyor.
ltte bir haftadtr lioyle bir dev-
re g~iriyorum. Her giin mek-
tebden ara bulduium zamanlan
mektebin karttaanda, Sen nehri-
nin oteki tarafmda bulunan ve
ucu bucai1 olmtyan Luvr miizesi
aalonlarmda gec;iriyorum.
Burada yalntz, eski aanatkarla-
rin zamanan soldurdugu fakat
ebediyetin bile unutturamtyacagt
olmez eaerlerini saatlerce aeyrede
ede doyamtyorum.
Vensioin, Vernezin, Rafael
veya Davidin ve yahut isimleri-
mu? ' ni birer birer yazmak istesem bir
defter tutacak olan eski ve daha
yeni sanatkirlarm bir eseri kar-
tumda kendimden ge~erek sa-
atlerce kahyorum.
75 Kuru~
Ruhum o saatlerde benden ka-
~tyor, eskiye dogru u~uyor, o
aanatkirlarm hayatma yaotyor, on-
larla beraber iztirab ~ekiyor ve
ya mesud oluycr.
Gec;en gun Davidin «Liikaem-
burg bah~esi» iaimli tablosu kar-
anlatar ttamda c;ocuk gibi aglamiyaytm
m1? Halbuki bu Peyzaj biiyiik
40 .Kuru, iiatadm en giizel eseri de degildir.
Ancak ben bu renklere
bakarken Davidin Liiksem-
burg aaraymda mahpus ol-
duiu zamam ve onu biraz olsun
teaelli etmek iimidile her giin bah-
15 Kurut
~ede dolatan c;ocuklartnl gol-e-
rek duydugu actyt onunla birlik-
te yafiyordum.
Saatlerce bakmaga doyamadt-
iun eaerlerden biri de on doku-
zuncu aarr reaamlamdan Dola
Kruamn ««istanbulun ehli aalib
ordulan tarafandan almmatt» iaim-
li tabloaudur.
Bu tabloda kadm ve ~ocuk aes-
leri, ihtiyarlaran iniltileri, agh-
yanlarm goz yatlara goriilmez, du-
yulur.
Fakat ben, ne bir merdiven
J'cntbt
tafol iiatiinde uyuyor gibi yatan
olU kadma, ne ihtiyar biiyiik ba-
100 a ba ile torununa ve ne de muh-
tetem askere baktyordum.
olmayan
Gozlerim ancak lstanbulun rna-
'ri gogune, nibayetsiz denizine
ve koyu topragma dalarak kendi
memleketimi goriiyordum. Sevgi-
U latanbul! Nereye gitsem, nere-
de olsam o bende yaftyacak.
Luvr miizesinin batka bunca
1.53
ktymetli eaerleri dururken aana
aadece bunlardan bahsetmem mut-
laka giiliin~ bir toeYdir; fakat Mi-
a.a, ben ne aanat tarihi yaz•yo-
rum, ne de sana bir mii:z.e katnlo-
Sahife 7
S1ra No: 28
gu gibi arka arkaya ressam isim-
lerini dokiiyorum. Ben aadece
sana, kendi duydugum teyleri
yazmaktan batka bir fey yapmt·
yorum.
ltte bugijn gene miizeye git-
rnek i~in Sen nehri iizerindeki
kopriidcn ge~iyorken biiyuk prens·
le yiiz yiize geldim.
Ge~id:w ;:n kazadan aonra
onu bir aki defa Katyanan veya
Dollinin evinde, bir defa Emin
beyin davetinde, bir defa da Ko-
medi Fraruezde raslamtttam; her
defasmda gayet agar ve kibar
bir tav1rla lelimlamlfh.
Dun pazardt. tlgleden aonra
mia Hollivutla Veraaya gidecek-
tik. GidiJ •aatini aormak i~in
Katyaya ujrachm. Biiyiik prens
orada idi. Sevimli panaiyon odaat·
nan beyaz maaa11na dayanmat
konutuyorlarchr.
Bu bat _baf& goriitmeyi bozma-
mak i~in bemen ~ekilecektim,
Katya kolumclan tuttu:
- Ka~ aiindiir uiramadan Fey-
han, aeni merak ettim. Haatah-
iamr bildiiin halde bu ne vefaatz-
hk!
- Katyacaiam, benim vahti pn·
lerimdi bu1iinler. Hep kendi
kendime yaf&dtm .• Jezdim.. ~a­
htllm.
- Nerelerde dolattm?
- Biraz her yerde fakt aul
Luvr miizeainde...
- Bir haftadan heri mi?
- Evet ve daha bir hafta, bel-
ki de bir ay boyle olacak.
- Bir tablo mu kopye ediyor-
sun?
- ~imdilik kopye edeceiim
tabloyu s~mege ugrattyorum.
Biz konuturken ibiiyiik prens
ayaga kalkmath. Katyaya dog·
ru yi.iriidii:
- Bugiin arhk ~ahtamayJz zan-
lllediyorum, fazla yoruldunuz. Si-
zi yalmz barakaytm mt?
Katya aakil aeaile cevab verdi:
- Hayar, hie; yorgun degilim ...
Bilikia aiz ~alrf.tr ve konuturken
ben dinleniyorum.
Sonra ban a dondii:
- F eybanctgtm, biiyiik prena
benim battmt al~ile yaptyor. Bu-
giinlerde gozlerimdeki yorgun ve
basta minayi pek begenmit te
ebedile,tirmek iatiyormuf. Tuhaf
bir fikir amma ne yaparaan! ltte
iki giindiir geliyor ve bir taraf-
tan ~ahtarken ~ir taraftan da za-
valh basta luza ~ok entreaan ve
dinlendirici ,eyler anlahyor.
~imdiye kadar ~alafh. Biraz
dinleniyordu. Senin yamnda da
devam ederiz. S1kdmazaan. Biz
konuturuz o kendi kendine ~ah­
••r.
tlgleye kadar artisti aeyretme·
ge doyarhadtm Mina! Yetil koyu
gozlerinde ate, ve &fkla elinde-
ki hamuru oyle yojuruyor, kesi-
yor, yontuyor ve diizeltiyordu ki
ona bakarken biitiin aanat at.Jum
diz iUtii gelip onunde eiiliyor
£andtm.
Katyamn hastahkla incelmit
yiizii ve solmuf gozleri bu heyaz
al~• iizerinde yaftyor ve nefes ah-
yor gibiydi.
Eminim ki bu sanatkar, orada
kakhg1m iki &aat i~inde ne Kat-
yayi, ne beni, ne de diinyay1 gor-
meden yalmz sanah ile ve onun
getirdiii mukaddes satma ile can
cana pen~ele;ti.
(Arkast var)
 Sabife 8
T~frlka No. tes
R
Yazan:
/slcender Fahreddira
Jlah el~isi, Barbarosu tebrik ederkenr " Biitun Avru·
payt istili etseniz, hakkntizdu! , diyordu. Istanbul
halkt Turgudu omuzlartnda tattmt§bl
lstanbulda zafer tenllklerl
Vencdiklilerle yapxlan anlat-
mndan .sonra, Venedik eiimhuri·
yeti latanbula yeni bir el~i gon-
dermitti.
lap n}·ollarla bantilmadtit
i~in, !stanhulda bpanya hii.ka·
m..:tinin el~si yoktu. Diger dev·
letlerin el~ileri birer hirer sara·
ya gelerek, Preveze galibiyetin·
den dolayt padi,ahi tebrik etmit·
lerdi.
Barbarosun Jstanbula a]ullari
durduraeak kadar fazla ganaim·
le ve muzaffer olarak Clonmeai,
lstanhuldaki eenebileri hayrete
diitiirmiittii.
Artak Akdenize
Turkler hakimdi.
Venediklilerden ahnan barb
tazminahnrn biiyiik bir kum1 Ter·
sanenin ulahtna ve donanmaya
ayr•lnu,h. Tezgahlarda yeni ge-
miler inta ediliyor, Tersane arne•
lesi geeeli giindiizlii ~ahfiyordu.
Bu biiyuk zaferden ~onra, Is-
tanbul halk1, Barbarosun nereye
gideeegini, kiminle barb edeee-
gini anlamak istiyordu.
Harpten gelir gelmez -durup
dinlenmeden- remilerin kizakla-
ra ~ekilerek kalafatlanma11 ve
tezgahlarda yeni gemiler inta•t·
na batlanmaSI elbette botuna de-
v•td·?
e• 1 ••
Herkes bu faaliyetin hedefini
anlamak merakma diitmiittii.
Barharos, Preveze hazuhgmt na·
s1l kimseye sezdirmeden tamam· giin evinde istirahat etmesini tav-
lamttsa, bu baztrhgtn hedefini aiye etmitti. Fakat, zavalh Tur·
de en y ktn dostlarma bile soy• ·gud evinde oir dakika bile gozu·
lemiyor, miitemadiyen ~ah\nyor­
du.
Barb ros, Kanuni Siileymani nan binleree ins an kafilesi:
i!ma etmi,ti:
Donanma ile gelecek ilkbahar·
da Hind seferine ~1kacakb.
Tiirklerin itgal ettigi memle-
ketler ~ogald1kea, devletin maaa·
rifi artlyordu. Yalmz vergi tar·
h1 suretile bu masraflan kapa•
mak mumkiin olmuyordu.
Barbaros devlele uzak, fakat
zengin ulkelerden varidat lemi· leri tutmuyordu. Ayakta duramt·
nini diitiiniiyordu.
Kanuni Suleyman, Barbaroaun dan gelen hekimler her gun Tur·
her diitiincesinde bir hakikat ve gud reiai aaatlerce uiutturuyor·
isabel oldugunu goriiyordu. Hin-
dislan seferine de itiraz etmemit-
ti.
•••
Istanbul o giinlerde goriilecek
bir manzar arzediyordu. Her ta·
raf bay.raklar v.e laflan yaprakla· lere iade edeeekleri hi~ kimaenin
rile donanmtfli. Halk nerde bir
gemici ,gorse, pefine takthp o-
muzluyor ve s1rtmda golureeek
ka.dar tatkmhklar gosteriyordu.
Mahalle aralarmda herkes kotk
bah~elerinde ve arsalarda egleu-
tiler tertib ediyor, diiiun, siinnet Ian zaman:
eemiyetleri ()D bet gun devam e-
~iyordu.
Hali~te yap1lan tenlikler her
geee sabahlara kadar auriiyordu.
Zenginler a~n ayrt birer kay1k
donatarak deniz intiinde fener a·
laylar1 tertib ediyorlar ve binler- firlerin yamnda fU sozleri aoy}e-
ee ltay1k Sarayburnundan g~
rek Eyupsultana kadar aktn ha·
Iinde ilerliyordu.
Denizdeki fener al~ytnl sahil
boyundan takib eden balk ilerle-
dik~e kalabahklatiYordu.
Gokyiizii metalelerin ve havai
mehtablarm Ifiklarmdan gundiiz
i:ibi aydmhk olmuttu. Nete ye
AROS
aevin~ i~inde aabahla.ra kadar
denizde ve karada devam edeD
tenliJdere aaray ve hiikiimet er-
kint da ittirak ediyordu.
Kanuni Siileyman bir geee aal·
tanat kaytgma binerek Saray·
bumundan Eyiipsultan iakeleaine
kadar ritmit ve orada karaya ~~­
karak bir lnr kahvesinde ialira-
hat ettikten sonra, maiyetile hir·
likte tekrar aarayma donmiittii.
Paditahm da bu suretle halktn
tezahiiratlna kablmast lstanbul-
lulan biisbiitiin eOfluruyordu.
Tiirk devletinin kuruldugu la·
rihten beri latanbulda bu kadar
biiyiik 'enlikler yaptlmamif, halk
bu dereee neJeli giinler ge~irme­
mit~ti.
Bu fenlikler arasmd::1 hai.Jn
co~turanbatka bir hadise daha
vardt:
Turgut reisin esaretten kurtulu-
fU.
V enedik aular1ndan muzaffer
olarak donen Turk donanmaat
lstanbula rirerken, Turgudun
kurtuldugunu da miijdelemitti.
Turgud gemiden ~Ikarken, ka·
raya ayak basamami., saraya ka-
dar halktn omuzlar1 iistiinde rit·
mitti.
Turgud reiain esaretten kurtu·
lutunu duyan Istanbul halk1 tim·
di iki biiyiik kahramam birden
kutluluyordu.
Barbaroa, Turgud rcise bir ka~
nii ktrpmamtf, rahat edememit-
ti. KapiSJntn oniine her saat topla-
- Turgud reiain yiizunii gore-
eegiz . ..
Diye bagrtflyor ve Turgud iki·
de birde pencereden batmi uza·
tarak, aokakta toplanan ve bagrt•
tan haUn aelimhyordu,
Turgud reia yedi y1l, bacaitna
zincir vurularak yatamtfb .. Diz·
yaeak kadar mecalsizdi. Saray-
lar, tedavi ediyorlardt.
Turgudun esaretten kurtulutu,
lstanbuldaki ecnebi el~ilerini de
hayrete diitiirmiittii.
Venediklilerin • her ne bahall·
na olursa olsun- Turrudu Tii.rk·
hattrmdan re~mezdi.
Arllk Turk donanman hat•n·
Cia iki biiyiik kahraman buluna·
eakti: Barbaroa, Turgud.
Eenebiler biribirlerile buluttuk· .
- Y artn Turgud ayaja kal·
kana, ilk iti o~ almak iizere Ak·
denize ~tkmak olaeakhr.
Enditeaile dertletiyorlardt.
Ulah el~iai IBarbaroau tebrike
gittigi giin, kendiaine, diier ae-
mqti:
- Biitun Avrupayt iatill ebe-
niz, hakkuuzciLrl Sizi arkadaD vur·
maga ~ahtan diitmanlanmzi,
gogiialerinden yaralay1p ka~tr·
dmtz I Peritan ettiniz l BUDdan
sonra Akdenizin anahtan, ;I'tirk-
lerin elindo bulunaeakb.r.
.(Arkut .t.arl
AKfAM
Her aktam I Bir vapur kazasr
bir hiklye
Mektebler talil olmuflu. Gene
eo(rafya ilimi ucu~ ve uzun bir
aeyabat yapmak iatiyordu. Kad·
rinin bira~ da paraa1 vard1. 0
aiinlerde latanbula son aiatem bir
.,ilep gelmitti. ~ilepte her fey e-
lektrikle idare ediliyordu. Vapu·
run dort tane ftk, liiks kamaraaa
da vard1. Gayet ueuz bir iieretle
yoleu da kabul ediyordu.
Vapur buradan eenubi Ameri·
kaya gidiyordu. Gene alim za·
ten bekir bir adamd1. 0 giin va•
lizini toplad1, pasaportunu haztr•
lad a. Vapura atlad1. Yoleuluk la·
panyaya kadar hi.disesiz ge~ti.
Vapur tepetenha idi. Koca tilep-
te tek yoleu olarak Kadri vardt.
Miirettebat ta azd1. Gene bilgi
adamt tam bir sesaizlik i~inde
yatayor, ~ahttyordu. Butiin ibir
ders senesi ~ocuklarm ti,irdigi
batmt ancak bu 1;uretle dinleye-
biliyordu.
Vapur Banelon limamna gel·
mitti. Bir giin burada mal .botalt-
blar. Kadri tehire ~1ktt. Dolat·
tt. Vapurun kalkmasma yartm
saat kala geldi. Kamarasma gir·
di. Vapur kalkh. Ertesi giin, sa·
bahleyin erkenden giiverteye ~·k·
ttgt zaman hayrctle duralad1. U-
zun boylu, fevkali.de giizel vii·
cutlu bir kadm guvertenin par-
makhklanna dayanmlf gunetin
do(masm1 seyrediyordu. Etraf
o kadar sessiz, o kadar giizel, de-
niz oyle aakindi ki, Kadri de par·
makhga dayandt, Bir yandan de-
nizi seyrediyor, bir taraftan da
gene kadmt tetkik ediyordu. Ha·
kikaten ~ok giizel bir kadmdt.
lapanyol olacakh. Kapkara sa<;·
lart, kapltara gozleri vardt. Mu·
hakkak Barselondan binmitti. Goz
goze geldiler. Bu s1rada kaplan
atagtya inmitti. Onlarm yanma
yakla,ll. Gene kadmla Ko.driyi
tamtttrdt. Kaplan:
- Geminin biitun yoleusunu
ikiniz tetkil ediyorsunuz . ..
Kadrinin tahmini dogru ~tk·
rnifh. Kadtn gene bir lspanyol-
du. Duldu. Razita eenubi Ameri·
kaya gidiyordu. Cebeliittar•iit ge~·
tikten sonra artJk koea Bahrimu·
hitin ortasrnda atetli lspanyol du·
lu ile gene i.lim ya~ayaln•z kal·
mttlardJ. Gene bilgi adam1 tim·
diye kadar kitablartnl hi~ ibmal
etmemitti. Zaten bu seyabate de
tetkikat i~in ~Ikmtftl. ~imdi gene
kadana kendiJtini oyalad1i1 i~in
ktztyor, diger taraftan da onun·
Ia ge~en giinlerden doyulmaz bir
zevk ahyordu.
Rozita onun ~ahtmasma ~ok
mani oluyordu. Ueauz bueakatz
denizin ortasmda ge~en giinler
onlart biribirine ~ok yaklattlrmtf•
b. Yalntzhk aralannda derin bir
samimiyet uyandtrmttti.
Giivertede uzun iakemlelerine ya•
r1 yatmtf, yanyana ne ,iirli hath
iiatiiva geceleri ge~irmitlerdi. Bi·
ribirlerile o derece samimi idi·
!er ki, Rozita bazan Kadrinin ka·
marasma dahyor:
- Sabahtan beri ortahkta 10.
rilnmiiyoraun. Can atktntlllndan
pathyaeagtm... Kitab.. Kitab ..
Kitab ... Nedir bu arttk? •• der.
Kadriyi zorla kitabtntn onilnden
kaldarrr, guverteye ~tkarlfdt.
Steak, mehtabla hatb iiatiiva go-
celeri euvertede, denizin ilatiin·
~eki ay •t•im• seyrederek atrara·
lartnl i~erlerken biribirlerine ao-
bdurlar, derin derin halattrlar-
•h. Bu steak geeelerde biribirle-
rb)den ayrahb, kamaralanna ~o­
kilmek onlara ~ok zor aeliyordu:
- Allan ra.batbK yenin!. .•
ciiye ellerini stkarlar, iki adtm
yiiriirler, aonra:
- Ha bakanz onu unuttumu.
Yartn erken kalkaeakstniz... De-
gil mi 7•• Giinet dogmadan am.
rna ..•
Bu eiimlelerden sonra tekrar
bi.ribirlerile konutmaga dalarlar,
Rozita:
- Bi.r. atgara daha verir miai..
niz 7.• diye ktmuza bir karanfi·
li andtran dudaklann1n araama
11garay• ilittirir, bi.r yanm saat
diye ~ene ~alarlar, aonra uzun
uzun el ••k•t•rlar:
- Giizel geeeler.. , Derken
Rozitamn eli gene adamtn avu·
eunda uzun zaman kahrdt ... Bir
geee gene boyle urw kere ayrtldlk-
tan sonra Rozita:
- A ... dedi... Yatmadan ev·
vel bana kitablarJnzt gosterir mi·
• • ?
SlDlZ ••• ,
Gene alim afk, kalb, kadm it·
lerinde ~ok aeemi idi. Gene la-
panyol dulunun biitiin atefine
ragmen bir tiirlii ona i~ini doke·
medi... Rozita o geee Kadr.inin
kamarasmdan ideta hiddetli ~rtk·
ll.
Ertesi gece ayrthrlarken Rozi·
ta:
- Benim kama~ama gelin de
size teker ikram edeyim ...
Rozitanm kamarast ~ok ttkti.
Fakat geee ~ok steak ... Hatb iistii-
vanin en s1eak geeesini yaftyor·
lnrdt... Rozita:
- S1caktan haytlaeag1m... di·
yerek iiatiindeki ceketi ~tkar1p
nttt. .. Adeta bir ipekli kombine·
:zonu andtran gayet kua, dekol-
te oir elbise ile kaldt.
Rozita tam lapanyoldu. Steak
geceleri gene insanlar1 atka ~a·
gtrd1gmdan dem vuruyordu. Hal·
buki cografya ilimi ona bambat·
ka feylerden hahsediyordu. Y a·
rtn bilmem ne adasmtn bilmem
lta~ mil uzagmdan ge~eeeklerdi.
Bu ada eografya noktai nazarm·
dan ~ok miihimdi. Burada insan
oturmuyordu. $imdiye kadar ada
hi~ tetkik edilmemi,, buraya hi~
bir vapur ugramamlfll. Rozitantn
gozleri parlad1, lapanyol kanmtn
~tlgmhgt ile:
- Ah ... dedi... Ne olur... ~im·
di bir f1rbna kopsa ... Vapur bat·
sa ... Biz ikimiz bir tahta par~ast·
ntn uzerinde bu inaanlardan U·
zak f&irane adaya ~·kaak ... Tar-
zanla tSevgilisi gibi... 0 ada atk
i~in ne miikemmel 'bir yer ola·
cak ...
.Alim:
- Evet... dedi... Bir ftrtma
kopsa... 0 adaya ~1ksak... Bu-
rada ne .giizel eoirafya tetkjkati
yapthr. .. Bu ada eografya tetki-
katt i~in ne giizel hir yer ...
- Mehtabh steak gecelerinde
ne fUZe] &eVifilir...
- En yijksek tepesine ,uup ne
a-Uzel haritu1 yap1hr ...
- Adanm ktyalannda ne ru·
zel ylkan1hr!. ••
- Sahillerde deniz haivanatJ
hakk1nda ne iyl tetkikat yapiiLr!.
Gene ilim o gece kamarasma
dondiiiu zaman h cp kimaeaiz a·
day1 dutiiniiyordu. Hakikaten
buraya ~tkaalard1 ne riizel olur·
du. Aday1 tetkik eder, biiyiik hir
eaer haznlar. Belki de diinya ilim
hayahnda methu.r bir sima olur·
du, Belki de gil muhakkak ...
Sanki iistiine baamttlardt. Miit·
hit bir fubna bir ka~ aaat sonra
gemiyi altiist ediyordu. Bi.r geee
sabaha kart• biitiin ambarlar1 au
aida. Miithit ~abrd1lar i~inde u-
yandtlar. Vapur batlyordu. Deni-
30 Mart 1935
Radyo
30 Mart Cum rteai
Istanbul, I 7, 30 lnkJlap derai: Oninr·
aiteden nakil • 1zmir aaylaVl profeeiir
Eaad Bozkurt, 18,30 Jimnaatik • Bayq
Azade, 18,50 Muhtelif plAklar, 19,30
Haberler, 19,40 E~ref ~ofik • Spor,
20 Bayan Nimet Vahit (San) Piyano
ile, 20,30 Bayan Be~riye TiizUn (~an)
Demir caz, 21, 1S Son haberler • Bor·
salar, 21,30 Stiityo orkeatras1, 22 Stilt-
y o caz ve Tango orkestralan.
V&rfOva, 1345 m' 16,45 Popiiler koa•
ser, 17,45 ~rlular, Sozler, 16,10 Yen!
plaklar, 18,50 Sozler, 19,45 Plak, du.
:>:umlar 20,25 Spor duyumlan, 20,15
JS:eman konseri, 20,50 Al:tualite, 21
Lembef¥den na.kil, 22 Senfonik k•D•
ser, 23.15 Siizler, 23,30 Vilnadan ....
kil, 24,05 Salon musikiai.
Leipzig, 382 rn. 19 Y~ni )(igat, 19.30
Plak. 21,1 0 Biiyiik radyo varyetesi 2),
20 Oalcar Jo011t orkeatrut,
Budapefle, 550 m. 18,30 Cazbancl.
19,40 Sozler, 20,40 Populer Macar ha·
v.alan, 22, I 0 Opera orkeatras1, 23, ' '
Trio konaer, 24,15 Orkeatra konseri. '
Prag, 470 m. 16,S5 Cazband, 18,05
Piyano konseri, 18,35 Plak, 19,55 Pllk,
20, I 0 Kan~1k pro gra m, 21, 15 Kuartel
konseri, 21 ,30 Opcret popurileri, 23, U
Plak. 23,30 Hafif musiki • konseri.
31 Mart Pazar
1stanbul, 18 Dans musikisi. Pink, 1 a.
30 J imnastik- Bayan Azade, 18,50
Mu'htclif plaklar, 19,30 Haberler, 19,40
Siter aolo-~rayber, 20 ~ehlr tiya trosun•
d a n nakil.
AK~AM
llan tarifesi
Sahife K~
1 Saatim 400
2 • 250
3 • 200
4-5 • 100
~~ aahifelerde • 60
Son illn aahifelerinde a. 30
Gazetemizd.e nefredilecek
ilanl.ar i~;in muracaat yeri:
illncthk kollek if virketi
Ankata caddeai, Kahraman
zade hen. Tel. 20094-20095
ze bir sandal indirdiler.
Geminin ihtiyar ah~Ist, Rozita
hir de Kadri sandala kuruldu-
lar. Kadri ~anta11m, defterlerini,
kalemlerini de yamna almlfh.
Tayfalar, kaplan son hir umid-
le gemide ~ahftyorlardt. Eger
tehlike pek fazla artaraa ba,ka
kaytkla onlar da karaya ~Ikaeak·
lardt. F1rbna onlar1 Kadrinin a•
daamm tam oniine atmlfh. Kad·
ri kaytkta:
- Muhakkak.. . diyordu ..•
Muhakkak biiyiik bir ilim eserl
haz1rhyaeagtm. Bundan biiyiik
fLr.sat olamaz . .. Rozita karanb·
gm i~inde parhyan gozlerile gene
adam1n ta goz bebeklerinin i~ine
bak1yordu...
Tam am iki sene sonra kazaz..
deleri hali adada bulup kurtarda-
lar, Rozita ile Kadri adamn ea
tepesinde pek tairane bir kuliibe
yapmttlardt. Hep sazdan ... Kad-
ri adaya ilk ~tkhklarJ. ~n bu te-
peyi goatermit:
- Burada oturabm. Buradaa
iyl harita yap1hr... demitti. Om-
lari almaga gelenler kulubeye
girclikleri zamaa bir kotede y..
ztlmtt bir siiril defter buldular ..•
Biri aordu:
- Bunlar ne?.
Gene dulgiiliimsedir
- Her halde ilim eaerleri de-
gil. .. Hepai tiirle dolu ... Hem ne
giizel inee tiirler ... Bu tairane
kuliibe, tepeden aduntn tairane
goriiniitii onu tair yaph... ~iirle­
rini netrederae biitiin aanat ile-
minde buyiik bir tohret kazana·
cak ...
Sonra kolkola girdiler. Sanda·
la yiiriidiiler. Vapura ~tklllar.
Kadri lstanbuldan eografya i.li-
mi olarak ~tkmafh. $imdi !air o-
lc.rak doniiyordu.
• (Bir yrldr%j
 30 Mart 1935
Istanbul Kumandanh~
Saftnalma Komlsyonu IIAnlara
K1taat ihtiyac1 i~in 9000 kilo
sabun a~lk ek.ailtmeye konacaktu-.
Beber kiloauna tahmin edilen be-
deli 29 kui'Uf olup muvakkat te-
minab 196 lirad1r lhaleai 3 niaan
935 ~&rfllmba 1iinii aaat 14 tedir.
latekliler f&rlnameaini her IUD oi·
leden en-el komisyonda gorebi-
lirler. Ekailtmeye 1ireceklerin
teminat makbuzu ve ticaret oda-
ama kay1tb olduklanna dair veai-
kalari ile beraber vaktinde ko-
miayonda haz1r bulunmalan
c1336»
I
*
Kumandanhk lutaab ihtiyac1
i~in a~1k ekailtme ile eldiven aatln
abnacakbr. Eeldivenlere tahmin
edilen bedel 3000 lira olup mu-
vakkat teminab 225 lirad1r. lhaleai
6 Niaan 935 cumarteai giinii aaat
16 dadtr. latekliler ,artnameaini
her eiin komiayonda gorebilirler.
Ekailtmeye aireceklerin teminat
makbuzu ve ticaret odasma kaytth
olduklar~na dair veaikalarile bi:--
likte komiayonda haz1r bulunma-
lan. c1337•
*
Kdaat ihtiyac1 olan 30 ton ku-
ru fasulye a~tk ekailtme ile aabn
ahnacaktu. Beber kilosunun tab-
min bedeli 14 kurut olup muvak-
kat teminata 315 lirad1r. lhaleai
3 niaan 935 saat 15,30 dadp·
lstekliler f&rtnamesini komisyon-
da rorebilirler. Ekailfmeye gire-
ceklerin teminat makbuzu ve tica-
rct odasma kayitb olduklarma dair
veaikalarile birlikte vaktinde ko-
misyonda haz1r bulunmalan.
(1338)
*
J Kttaat ihtiyac1 i!fin 4500 kilo
zcytin yagt a~1k ekailtmeye kon-
muflur. Beber kiloauna tahmin
edilen bedeli 35 kuru' olup mu-
vakkat teminah 119liradtr. lhaleai
3 nisan 935 ~ar.,amba aiinii saat
15 tedir. latekliler f&rtnameaini
Fmdakhda Sahnalma komisyo-
nunda gorebilirler. Ekailtmeye ai-
receklerin teminat makbuz ve ti-
caret odastna kaylth olduklar1na
dair vesikalarile birlikte vaktin-
den evvel komisyonda haztr bulun·
malar•. (1339)
*
Kttaat ihtiyact i!;in 12,000 kilo
nohut a!itlt eksiltmeye kondmu§-
tur. Beher kilosunun tahmin edi-
len bcdeli 14 kurut olup muvak-
kat teminat1 126 lirad1r. lhalesi 3
nisan 935 ~rtamba giinii aaat 14,30
dad1r. lstekliler f&rtnamesini her I> borusuodan ibaret dort kalem malzemeoin muhammen bedeli 1601
giin Fmdakhda Sallnalma komis-
yonunda gorebilirler. Ekailtme-
ye gireceklerin teminat makbuz
ve ticaret odas~ndan kay1th ol-
duklarma dair vesikalarile birlik-
te vaktinden evvel komisyonda ba-
Zir bulunmalan. «1340»
J H ar1c1ye
*
. . Ra bora tuvan l!;ID
aded Pantofoa cihaz1 &!;tk eksilt-
• · b"1r
meye konmuttur. Tabmin edilen
bedel 800 lira olup muvakkat te-
minab 60 lirad1r. lhaleni 15 ni-
san 935 pazartesi giinii aaat 15 te-
dir. ~artnamesini her giin F1d1k-
:b da sabnalma komisyonunda go-
rebilirler. Ekailtmeye girecekle-
rin teminat makbuz ve Ticaret
oilaama kaytth olduklanna dair
v eaikalarla birlikte vaktinden ev-
vel komisyonda haztr bulunma-
lan . «1465»
Aktl ve sm r ha~tahklnn mntehas 1 1
Or. FAHRi CELAL
Her gUn sant 3 den sonra: Tak~imde
Stad) urn J,apiSI kJr\ISIIIda Altm Ay
par• I rn nt • T<'lefon • ll450
AK~AM
· '~------------DE_V_LE_T_D~E~M~
iR~VO~Ll~A_RI__ve__Li_M_AN_LA_R_I_I_SL_ET_M_E~UM~U-M__
Muhammen bedellerile miktar ve vasaflan a1agtda ya~1h 39 gurup
malzeme ve e~ya hizalanoda yaZih tarib ve a-Gnlerde her gurup
ayr1 ayri ibale edilmek suretile Haydarpaf8 birinci i1letme komia-
yooa taraf1ndan a~ak eksiltme ll~ sabn aboacakbr. Bu ite girmek
isteyealeria malzeme hizalannda yazah muTakkat teminab vermeleri
Ye kaounuo tayio ettigi vesikalan Te kaounuo dorduocQ maddesi
mucibioce ite girmeie manii kanuoisi bulanmad1klanna dair beyan-
Dame vermeleri llZJmdar. Ba lte ait tartnameler birioci itletme
komisyoau tarafmdan paraa&z olarak verilecektir. - 27 - 2 aded tezglb makaSJ, 100 aded sapla soguk keski, SO
1 - 55100 metre Bakar izole tel, 750 Kg. Bakar kablo telden
ibuet iki kalem malzemeoin muhammeo bedeli 3254 lira ve mu-
s
vakkat temioab 244 lira kuru, olup 10/4/35 ~ar~amba anon
aaat 10 da.
2 - 1650 Kr. Bakar ~aplak tel ( mubtelif eb'a.tta) mabammea
· bedeli 1352 lira 50 kurat ve muvakket teminab 101 lira 44 kurut
olup 10/4135 ~•rtamba fOoil saat 10 da yapalacakbr.
3 - 5100 Kg. Karf1~a ~ivisi (muhtelif eb'atta) mubammea bedeli
901 lira 75 kurut ve mavakkat teminab 67 lira 63 kurut olup
10/4/35 tarib ~artamba giinii aaat 10 da.
4 - 10000 Kg. Madeni katran muhammen bedeli 500 lira ve
muvakkat teminah 37 lira 50 kuru~ olup 10/4/35 ~artamba rfiot1
aaat 10 da.
5 - 4000 Kg. saf bamtza kibrit mubammea bedeli 1360 lira
ve muvakkat temioata 102 lira olup 10/4/35 ~artamba gUoU saat
10 da.
6 - 15400 aded bezli zampara kiktdt (Mubtelif numarada) mu•
hammeo bedeli 1029 lira ve muvakkat teroioab 77 lira 17 kuru1
olup 10/4/35 ~ar~amba giioii aaat 14 de
7 - 2880 aded ~elik bilya, 325 aded ~ekmece ve dolab kulpa
30 aded tazyikli su muslugu. 225 aded fi~eli asma kilid, 30 aded
bah~e kapa kilidi, 1 aded hortum borusu, 25 aded duvara tesviye
rubu, 300 aded pencere 1andak ~ekme topu, 590 aded iki tarafh
taranmisyon kaya~ raptiyesi, 6 aded kar g6zliig0, 20 Kg. yay i~io
~elik telden ibaret 11 kalem malzemenin mubammen bedeli 704
lira 99 kuru1 ve muvakkat tem;oab 52 lira 87 kurut olup 10/4/35
~ar1amba giioil Jaat 14 de
8 - 55 kalem dinamo komnra (muhtelif eb'atta) muhammen
bedeli 1086 lira 72 kuru~ ve muvakkat teminab 81 lira 50 kurut
olup 10/4/35 c;ar§amba gunii saat 14 de
9 - 1 aded yaza maltioesi (bUyiik ~aryolu) muhammen bedeli
245 lira ve muvakkat teminata 18 lira 37 kuru1 olup 10/4/35
~ar~amba giinii saat 14 de
10 - 35 aded bilyala yatak (muhtelif eb'atta) muhammea bedell
139 lira 10 kuru11 ve muvakkat teminah 10 lira 43 kurut olup
10/4/35 <;ar.famba gunil saat 14 de
11 - 275 Kg. levha amyant (muhtelif eb'atta) 125 Kg. dort ko-
te amyant (muhtelif eb'atta) 80 Kg. oriilmiit kort amyanttan
lbaret 3 kalem malzemenin muhammen bedeli 296 lira 45 kuru1
ve muvakkat temioata 22 lira 23 kuru1 olup 13/4/35 Cumartesi
st0nl1 aaat 10 da
12 - 2850 Kg. Don yaga muhammeo bedeli 855 lira ve ma-
vakkat teminah 64 lira 12 kuruf olup 13/4/35 Cumartesi saat 10 da
13 - 1000 Kg. kesme ve 500 Kg. toz 1ekerden ibaret iki kalem
malzemeoin muhammen bedeli 578 lira 75 kuruJ ve muvakkat te--
mioab 43 lira 41 kurut olup 13/4/35 Cumartesi guoti aaat 10 da
14 - 15000 adet idi ate~ tuglas1 220X 100X 65 m/m muham•
men bedeli 1800 lira ve muvakkat temioab 135 lira olup 13/4/35
Cumartesi giinii saat 10 da.
15 - 400 ayak maroken deri ve 20 aded yerli deriden ibaret
iki kalem malzemenin muhammen bedeli 156 lira ve muvakkat
temioab 11 lira 70 kuru~ olup 13/4/35 cumartesi giinil saat 10 da.
16 - 52 aded kontr plak (muhtelif eb'atta) muhammen bedeli
141 lira 18 kuru~ ve muvakkat teminab 10 lira 59 kuru~ olup
13/4/35 Cumartesi giinii saat 14 de
17 - 700 M. demir gaz borusu, 225 adet demir gaz borusu
dirsegi, 460 adet demir gaz borusu tesi, 600 M. 2alvanize gaz
lira 10 kuru1 ve muvakkat teminab 120 lira 8 kuruf olup 13/4/35
Cumartesi giinu saat 14 te,
18 - 900 adet pencere i~in listik tampon mubammen bedeli
198 lira ve muvakkat teminata 14 lira 85 kuruJ olup 13/4/35
Cumartesi gunii saat 14 te,
19 - 3000 adet sapsaz ~ala sfipilrgesi muhammen bedeli 180 lira
ve muvakkat teminata 13 lira 50 kurut olup 13/4/35 tarih Cumar•
teai giioO saat 14 te,
20 - 3000 adct kU~iik, 6300 adet bUyUk hasar sllpUrge muham-
men bedeli 1626 lira ve muvakkat teminah 122 lira olup 13/4/35
tarib Cumartesi gunu saat 14 te,
21 - 20 Mm. 2 Amavu cam, 10 adet buzlu vagon camaodan ibaret
lki kalem malzemenin muhammen bedeli 118 lira 90 kuru~ ve
muvakkat temioata 8 lira 92 kuru~ olup 16/4/35 tarib Sah iUD\i
aaat 10 da,
22 - 2 adet doner koltuk mubammen bedeli 41 lira 80 kuru1
ve muvakkat teininab 3 lira 13 kuru' olup 16/4/35 Sah gfinii saat
10 da,
23 - 35 adet hnsusi surette taraoma1 kenevirden yapdm1~ ip,
230 Kg. taranm1~ kenevir, 100 Kg. kenevir ipten ibaret fi~ kalem
malzcmenin muhammen bedeli 285 lira 55 kuru$ ve muvak~at
teminab 21 lira 42 kuru§ olup 16/4/35 Sala gUnfi saat 10 da,
24 - 300 Kg. katranh l{enevir ip muhammen bedeli 144 lira
ve muvakkat teminab 10 lira 80 kuru~ olup 16/4/35 tarih Sah
gUnU aaat 10 da,
25 - 1100 Kg. Lama demiri, 7800 Kg. mUsavi kote demiri,
8000 Kg. Dubl T potrel, 24000 Kg. Yuvarlak demir, 5000 Kg.
T demirl, 46 aded demir levbadan lbaret muhtelif eb'atta alta
Sahife 9
iD_AR_ES_i_i_LA_H_LA_Rf____________,l
I kaleru malzemenin mub:::mmen bedeli 3995 lira 45 kuru~ ve mu•
vakkat teminab 299 lira 66 kuru~ olup 16/4/35 tarib Sah giiot1
aaat 10 da,
26 - 100 Kg. demir ve ~elik i~n iyi cins elektrot, 1100 Kr.
d6kme demir i~n yumu~ak elektrot, 60 Kg. dokme demir i~in aert
eleiCtrottan ibaret n~ kalem malzemenin muhammeo bedeli 1158
lira 80 kurut ve muvakkat temioab 86 lira 91 kurut olup 16/4135
Sala rOnU aaat 14 te,
aded alaturka eJ desteres~ 20 aded yag bileginden ibaret dort
kalem alitaa mubammeo bedeli 136 lira 98 kuru1 ve muvakkat
temioab 10 lira 27 koruf olup 16/4/35 Sala gOnO saat 14 de
28 - 60 M. dort kote pirio~ ~ubuk, 150 M. pirio~ ~ubuk ( yu-
varlak) dan lbaret iki kalem malzemeoin muhammeo bedeli 181
lira 50 kuru, ve muvakkat teminab 13 lira 61 kuru1 olup 16/4135
Sah giioU saat 14 de
29 - 200 Kg. Adi per~in ~ivisi, 150 Kg. kur,un rondeladan
ibaret ikl kalem malzemenin muhammen bedeli 151 lira 50 kurut
ve muvakkat teminata 11 lira 36 kuru1 olup 16/4/35 Sah gtioll
1aat 14 de
30 - 195 Kg. yuvarlak ba,Ia demir madea vidast, 90 Kg. alb
ko§e ba1h demir maden vidas1, 2 Kg. duz freze ba1h pirin~ ma-
den vidasa, 10 Kg. diiz freze ba§h demir maden vidast, 2,875 Kg.
yayh roodeladan ibaret be1 kalem malzemenin muhammen bedeli
292 lira 36 ku. uj ve muvakkat tcminab 21 lira 92 kuru' olup
16/4/35 Sala giiou aaat 14 de
31 - 1675 aded ege sapa, 250 aded ~eki~ sapa, 9000 aded kaz·
ma sap1 5500 aded kUrek sapa, 500 aded varyoz sapmdan ibaret
bet kalem malzemenin muhammeo bedeli 1349 lir3 50 kuru~ ve
muvakkat teminab 101 lira 21 kurut olup 20/4/35 Cumartesi giinll
saat 10 da .
32 - 650 M. Amerikan bezi (ince) muhammen bedeli 143 lira
ve muvakkat teminab 10 lira 72 kuru~ olup 20/4/35 Cumarteal
gtlnu saat 10 da
33 - 10 aded mu~amba cill yedek fu~ast, 500 aded tahta far~a,
S aded mu~amba far~a smdan ibaret u~ kalem malzemenin muham·
men bedeli 140 lira 20 kurui ve muvakkat teminab 10 lira 5 ku·
ru1 olup 20/4/35 Cumartesi aaat 10 da
34 - 161 aded mu~amba ceket, 234 aded mu,amba pardosO,
160 aded mu~amba pantaloodan ibaret u~ kalem e~yamn muham•
men bedeli 1213 lira 39 kuruJ ve muvakkat teminata 91 lira olup
20/4/35 Cumartesi giinU saat 10 da 1
35 - 40 Kg. k1rmaza model vernigi, 1405 paket aoalin boya
(muhtelif renkte) 80 Kg. aara balmumu, 30 Kg. Deniz alb boya,
130 Kg. gomlek renkli ve renkaiz, 495 aded yagiJ boya far~as&,
339 aded balak kuyrugu vernik f1r~asJ (mubtelif eb' atta) 100 aded
yuvarlak vernik nr~as1, 100 Kg. boya ~tkar•a maqdeden ibaret
dokuz kalem malzemenin muhammen bedeli 1928 lira 25 kurut ve
muvakkat teminab 144 lira 62 kuru1 olup 20/4/35 cumartesi ~rfioil
saat 10 da.
36 - 50,000 tabaka 1 inci beyaz kagat, 100000 tabaka gazete
kig1da, 87500 tabaka beyaz ve karmaz1 zamkla kigat, 10000 aded
renkli kartoa, 1200 aded makavva, 50 kangal diki1 teli, 20 levha
mika (Seleloit) den ibaret sekiz kalem malzemenin mubammen be-
deli 3614 lira ve muvakkat temioau 271 lira 5 kuru1 olup 20/4/35
cumartesi gfinii saat 14 de.
37 - 5 adet Manyatolu masa telefonu muhammen bedeli 165
lira ve muvakkat teminata 12 Hra 37 kuruJ olup 20/4/35 cumartesi
innu saat 14 de.
38 - 20 M S lhlamur kalas, 100 aded me,e dilmeden ibaret
iki kalem malzemenin muhan:men bed eli 1010 lira ve muvakk at
teminab 75 lira 75 kuru~ olup 20/4/35 cumartesi gunu saat 14 de.
39 - 6500 Kg. sara toprak toz boya, 50GO Kg. lcul rengi top·
rak toz boya, 300 Kg. su siyah1 toz boya, 900 Kg. 1ngiliz karmaza
a§• toz boya, 1100 Kg. lngiliz ye~ili a~' toz boyadan ibaret be~
kalem malzemenio mubammen bedeli 1751 lira ve muvakkat temi•
nab 131 lira 32 buru~ olup 20/4/ 35 cumartesi giioii saat 14 de.
(1480)
*
Beber M3 17 lira tahmin edilen 1.000 M3 ~am tonuuk 7 Nisan
1935 pazar giinii aaat 15,30 da Ankarada ldare bina~mda Maize-
me Dairetinde kapah zarf uaulii ile aabn ahnacaktar. ~
Bu ife girmek isteyenlerin 1275 lirahk muvakkat ter.1inatla kanu·
nun tayin ettigi veaika lan ve kanunun 4 cii maddesi mucibince i,.e
girmege manileri bulunmadt~ma dair beyn!lname ve tekliflerinin
ayna giin saat 14,30 a kadar komiayon reisligine vermeleri laztmdir.
Bu ite aid ' artnamelcr Ankarada Malzeme Dairesind e, H aydarpaf&
T eselliim ve Sevk Mudiirliigunde ve Eskitehirde Eskitchir Magaza•
11nda parasaz olarak dagablacakbr. (1562) J
*
A~a&'Jda mikdar ve muhammen bedeli yaztla ho1 ~imento ~uval·
lar1 Haydarpa~ada gar binaSI dabitindeki 1 loci i~letme komisyonu
tarafmdan 10/ 4/935 c;ar11amba gUoii saat 14 te a~ak arttJrma ile
satllacakhr. Bu i§c girm ek istiyenlerin 156lirahk muvakkat t eminab
Haydarpa~a veznesine yabrarak ala caklan vezne makbuzlan ve ka•
nunun tayin ettigi vesikalarla arthrma g iinii saabna ka dar komisyoo
reisligine rniiracaatla ra lazimdu. Bu ~e aid ~artname Hayd arpa~a gar
binas1 dahilindeki komisyon tarafmdan parasaz olarak dagatalmak•
tadar. (1421)
Kulhmhr ~uval 23800 a ded
Kabili tamir ,
Hurda ,
1750
2638 "
Kg. I Muhammcn bedeli 2074
lira 47 kuru~.

•1r denlz Int-I mGIIendlai-
Almanca n lnlfllzce teknlk terctlmt
kabul eder. Ak~amda (TFE) ramuzuna
maracaat. - 2
~ok tecrGitell ltlr muhaalb -
Bllyllk kll~k fabrika ve tlcarethane
mubaaebelerl te~kil ,., tanztm eder.
Otlllde blrka~ eaat 1Qtn deftetlerin1zl
temia eder. lyl fr&l18u.ca n muhabereye
lfinadlr. Akp.mda (lltltehaula) ramu-
·~ ma~t. - I
Almanca • tranaazca muha•
bereye qlna blr mullaallt If
anyor - lyl rereranatan Y&rdlr. Ak·
f&Dlda (G.) rumuzuaa mektubla mllra-
eaal - 2
~ lluftaalb - DakWo tranazca, al·
manca bllen ~k tecrllbell blr muhaslb
If anyor. Gaude blrk~ aaat IQID defter·
leriDbt Yt muhaberatunza temtn eder.
.Akf&lllda cDUb• rlmuzile maracaat.
-1
' a- l.tfl arQ......
Yllkaek tallalll olan - Plyasada
Cahfabileeet blr bay aramyor. Y&flt
tercemel hall, tatedill en u m&afl&
Istanbul post& kutusu 6SO a y&Zllmam.
-1
Pranatzca bllen - Blr Alman
marebblye aramyor. Taliplerin Telefon:
'2906 e maracaat&.
Dlt kablnealncle - C&hfmat
tlzere btr luz lstenlllyor. Bah~kapl
Ylldlz Han No. 8·10a mnracaat. - 1
Pana1yon • • otelcllere - Ka-
,anm•t bir m1l888188Jt alt bryola,
fllte, komodin, elbile dolabt Yl lair
pyet u kullamlmtt etyalu Dtabktar.
Slrkeclde (Atyon • FAklphlr otell) sahtbl
Bay Abdullah& moracaat. - 8
lldal aeklz biiquk karat - ce•·
metinde bir ~ift kDpelik pyet parlat
Jtrlanta tek tat elden eh"YtD atlhkbr.
Jsteyenlerln Akpmda A. B. rumuzona
_.mektupla maracaat. - 1
Kereatecller • BJip ltatta -
aras1uda ltletmet rubaatlylll olan blr
otobQe acele aabhktlr. Tablm Ktf]a
ark&llndakl Emnlyet garajma mnracaat.
- 1
1$1 $apraa telll - Yt demir ola-
rat mokemmel bit Alman plyanoau
atabktlr. Btyotlu 'l'aksim Tarlabqa
Yathane sokak N\l. 86. · - I
Acele aatlllll apor otomoltll-
,-aliplerln Takllm Verkez prajma ma-
racaab. Telefon: U821 - 7
....,..,. mahaua yeprenl
nlman IINII'I&all lfltm• Aletl
aatllaktlr - Xektubla Galata p-.a
kutoRU 1112 ye maracaat. - 1
........ auyunda - Cadde o.z..
rtnde bk ana acele satlllkta. t'allblerla
'l'aksim Tallmhane Lamart1n 10kat Halt
(pt.rtamaa1 No.8 e mtracaatlan. -I
, Berotlu Ylkaek lualdlnmda-
"S, 4M, 486 numarah doWnJar ace1e
eatlhktar. Taliblerln Takslm Tallmhue
LamarUn eokak Balk apartamam Bo. a•
- I
mllr&ca&tlan.
. .llhk ewler - 'OskOdar lhMnly..
de NaiD&IgAh mnkUnde 4a numarah
llane n bayak bab~, aynca 1 odala
~• llahQill arsah haneler satahkt&r. GOr-
mek ~ l~lndekilere, gOrllfmek l9ba
'l'ayy.are Piyango mGdtlrlOIQnde bay
JsmAte moracaat edUmest. - a
Doktor muayenellaneal - Blr
•eya ttl doktora elverftlL Calalotlanda
Eapah tam k&rflemda M nomarab apar-
tun&Dlll blr dalrlll. - a
Klrallll aparllman - KachtOybe
de llehOrdarda Blzalye IHIImda "
mumarall apartunum blr dalhiiL - 1
CataloiiU JOilllfU - Narhbab~
•okak No. 11, dOrt oda, muttak, elet·
tnt, MftiUJ, • ft mUfiNDblh blr tY
babktlr. - 1
--
iL.li.:NLA.R
IUral1k, aatlllk - ~hzadebq1nda
Fevtiye eaddeal arkas1oda On 1ekil
Se~menler sokatmlla sa terazisl k&rfl·
smda yenl blr .,. klrahk n satlhktar.
Xar~Isuu!akl haneye maraeaat. - 8
Acele aatlllk dGkkAn - Hall·
hazuda Teknik kGttlbhaneal olan Beyot
lunda Tekke caddlli 0.9 numarall kQo
tDbbane sabibl tarafmdan ucuz sabbt·
tlr. 00r1lfmek lqin ayn1 adrese mara-
cut.
Acele aatlllk han• - ' oda,
elektrit, terkos, bahQ&, tram"Yaya bet
datika meaafede. Tallbler ~ka TetYl·
tiye Ba11r eokat 76 No. ya maracaat.
-1
Acele aabllll araa - lfa4ikada
tramnya bet dat1ka mesaf'ede. lfllra-
raat : Jla~kada Tetviklye Bayu sokak
76 numaraya. - 1
Klra1111 dGkkan - Beyo~lunda
Xurtulut tramny cad..Jeslnde BS numa-
rah "Jfazeyyen,. aparhm&DIDl alt10dakt
dakkln klrabktar. lstiyenler kaptctya
mGracaat etstn. - 8
~engeii&Oytlnde - Tallmbena
taldllUD caddeeiade 80 No. ve 6 odah
yenl kOfk, meyndar, &Ia~ 12 donrun
baa~, Bel&mht, bab~van odall, alnn n
eeklz tulumball blr ve aynea blr kJ
hepst ttl kuyusu lle sahlbl elinden ell-
Yen f1atle sabbktu. lsteyenlerln Fatlh
Tramny duratmda 48 numarah Dotru-
luk sathaneslne aormalan. - S
tlfll - Tra•nya btr dakika m..
eaftde 8 oda bahc;eli nezaretll mokemmel
bir bane aahhktu. ~itll lstasyonunda
Turan bakkaliyeef Bay Kadriye sor.- 5
eedlkpata - Tathkuyu bam&Dll
sokaQtnda nezaretll blr area f&llbktu.
Xetenellerde Sabuncu han Bay Artm
Karal()zyana 1orunuz. - 5
Dewen aatlllkDakkaure
nya tQttlneQ dllkkt.m olanlar tahrlren
Akp.m matbaaamda Jl. 8. rumuzuna
bUdirmeJeri.
ltlek JUIIk ltalloeU - kabYt,
lnrMUaaae, otel, batkau,., tOtGIIGI,
lokanta devretmlk lateyenler Sirkeclde
Paris oteli yamnda berber Bay Mehmede
m Drocaat etsinler. - B
Dewren aatlllk - Ic;erlelnde tattm,
kibrit, maaklrat, tuhaflye, klrtasiye n
her nel'l attariye Yt erzat aatllan
(Attartye n bakkallye dGkklm askerut
dolayllile devren eatlhkt.Jr. xo~nkpazar
llactkadtn hamam1 k&rflSlUda 60 nu·
maraya mllracaat.
Acele aallllk hane - Oskadar
Dopnoalar mahalleeinde Oelinal&fl eo-
kaRtnda B nomarah bane sahibl ta¥r&ya
gldecelfllden ..tlhttlr. DOrt oda, mut-
bak Ye mutbak l91ristnde tulumbasa n
balAII, babQt l~llnde meyYa a~
bulunan Yt tramnya yakm mtlcedde'
baneDID gOrllfmek "' puarlJg1 19fn
Beyotlu Asmabmescit bet~lli Bay
XA.mile maracaat.
Keleplr - Bilhaua doktorlara
muayenehane n ttametglh olabUeoet,
Btyollunda Tatllmde, Zambak aob-
tmda IS No. Dotua odah n her katta
mutbat Yt bella olan matemmel bar
n klrahktlr. t~ekllere maracaat.
-7
KadlkOrDnde - Kqtr maa mtlf-
temU&t dokuzar odall ttl ev takaltle
eat.lllktlr. Batka emlAk ile de mDbadele
edillr. .Up.mda ( mabadele ] rtlmuzua
mektubla mllracaat..
Satlhk IIane - Beyottunun mer-
kezJnde kAID ye her katta euyu, elet·
trill, hanpll n banyoyu ha\'1 10
odabt ba"Yadar n ,nzel taraeah blr tY
Atlhtttr. Franmca Istanbul pzetellne
mnracaat.
Yertnde aatlllk apartlman -
Beyotlu Saklzalaa CAddlll 2 numara
oata dOrt tat altJ ttl daktanchr. Bene'Yl
pUrl U40 lira, ftyetl 11,000 llrachr.
Flr•' n ~- Almat letlyenler
88,98 numaraya Wefonla m1lracaatlan.
- 5
Ulellde - LAJeU Caml tlrbell
karfaaulda L&leU eaddesinde CeiAl B.
apartamam bqll kO~sinde muntuam,
yenl ttl bane eatlhktu. Terkos, elektrlt,
pz 'Y&rdlr. B1r1 S oda, ttlye kablll tat·
lim, blrl mllltakll 5 odadlr. Gormek
lattyaleriD k&rflllDdakt CAW B. apar-
mn.u bet•• maraeaatlan. - 8
Apartlman yapanlara - ~de
OsmanbeydtA yukan lntlllb mDIIIi
IW.lblde ttl ylz1l eokat 1Ditl U1a1ar
llCU ut.aJatw. 'ltl. DH. - 6
Devlet Demiryollar• ve Limanlar1 111etme Umum idaresl lllnlan
Bedell muhammenj 7500 lira olan 15 mUyoa kgauu bot bilet
kartoau 10 NiAD 1935 ~..mba aDn8 Aat 15,30 da kapah wf
aaalile Ankarada ldare binuaada Abo ahnacakbr.
Ba It• girmek latiyenleria 562,50 lirahk mavakkat tembaat Yer-
Aarl lllrallk bDyGil blr mat•·
za - Beyotlunda Erm1l bakkaltyell
• melerl •• kanunua tayin ettiti vuikalarla kanuaua d6rdonli me~
yamnda azerinde dort baynk aalou deal mucibmce ite glrmeje manil kaaual balunmachjlaa dair beyaa-
alttnda boyok depolan Y&rdll'. Tutmak name ve tekliflerle blrlikte ild lane nllmuneyi a)'Ill ,Oa Aat 14,30 a
istiyenler 88,98 numaraya telefonla kadar komiayoa reislljine vermelerl lizlmchr.
mnraeaatlar1. - & Ba It• aid tartDameler parauz olarak Ankarada Mal&eme claire-
Satlllk •• - Kachkoyande TeiW· tladea, Haydarpatada TeaeUilm Mlldllrllltbdea " baainle lzu
1.ade sokak 16 numarah lakeleye & da· Maj'azaamdan tedarik edilobUir. (1449)
klka meeafede, elektrlt; banpza n
nezarttll, 6 odah, bahQili blr n utlhk
n ldrabkbr. 10·11 arumda f~lndekllere
•
Balastllk Cakllll Kum nakllyat tartnamesl
mtlraeaat. Telefon G<K78. - 1 1 - Niliifer kanabDID iki tarafma !koaulmut pkdh lamUlq
YO idarenin toatereceji kuiiDiarclan oJmak fizere 2000 metre .....
Lllell, Hakim Rlza B. - Apar-
bt demiryolu kenanna tatmacakbr.
timanma bltltlk, h;lnd• tertoe suyu Yl
kuyusu bulunan gQzel blr ana 8atlllk· 2 - Kumun aoaterilecek yerden ahnap hat kenarma 1~
br. lsteyenler Verem Dl1panseri Batt&·
1i Ye hat boyunda metre mik'ab oJ~iiJebil~ek ~· fti0DJara ka-
blbl Tallt Ozkanla gOrGtllrler. Telefon: re)de ,Uidetilebilecek muntazam tekilde utili miteahhido ~· Jat.
Dlspanser: (202,8) E"Y: (22182) - 10
man abDJDaaana miiaaade temiai Ye hat hoyuna koaulclula ,...IIIII
Satlllk altfab hane - Dort oda, vqonlara yiildenmeai idareye aiddir.
blr baiA, bah~l, koyusu, elektrlt n 3 - Meaafe 50 metreden bqbyarak 400 metreJI War .W.
antrest olan kullanu~h bane aabfbl tara·
f10dan aahbkbr. Beflkt&f OrtabahQ~
4 - ltin kabul ,ununden itibaren otu 11a i~iade ltitirilmeel
Karakol sokat 7 No cia i~lndeklue ma· f&rtbr.
raeaat. - I Tatama mel&fe•i dirt yiiz metreye kadar azaklattmlabiHr ..-
Samatyada (1000) llraya lrat - iclare liizum aoriirae ikibin metre mik'ab mikdaruu ittediil bw
Senni (264) llra lrat ptirmette olm uaatabilir. U•> ---
I •I
elektrik, havapzt, tertoa teetsatlm
haYl muntazam babQill ~am«;at aoka-
ttoda eo, 62, numarah lkt n satlllktu.
Istanbul beledlyesl lllnlan I•I
Merhaba caddeslnde bakkal Nlkoya Dumlupaaar yata mektebi i~iD 1500 kilo toz n 200 kUo keame
mtlraeaat. - 2
teker a~ak eJuiJtmeye konulmut YO ihaJe pniiDde talip ctlanad1p
Satlllk •• - Beftktqta Tartall dan ihale miideti 31/3/935 tarihine uzablantbr. ~artnameli ~.eft.
mahallestnde asmah sokakta 8' No. 11 ztm Miidiirliijiinde aoriiliir. Toz ...kerin beher kilosu tahnaiai fiat 31
tram vay eaddeeine bet daldka mesa· brut, 75 aantim ke1me tekerin beher kiloau tahmini fiab 38,1 Jaa.
fede denize nazu, yedi odah bahQMl,
bah~eslnde aynea bir kOtktl, tulumbul,
I'Uflur. Eluiltmeye airmek istiyenler 2490 No.b kanunda judt ~­
eamtct, elektrlll olaa blr tY atahktlr. ka ve 47,5 lirahk taminat ile ihle ,Unii olan 31-3-935 pazar liDI eaal
I~indekUere maracaat. - 2
15 de Daimi Enciimende bulunmabdar. (1552)
Istanbul Mllll Emllk MUdOriUIOnden:
& - •tlteferrlk Kljathanede dere boyundaki aeyir lbahalli kab•e oc:aklanaila
becleli pefin Yerilmek tartile 1/5/935 ill 31/10/935 aflalemeclae
Almanyada tahsil gOnnDt blr kaaar bir meYaim i~in bet yiiz altm•t i~ lira kira iizeriadea ~
TUrk baran - En modem uullerle
artbrma usulile kiraya yerilecektir. lateklileria 6/4/935 cUID&I'tesl
A.lmanca Ye Frau&zca lli&D denlerl
Yermektedlr. A.kpmda C. E. ro.musuna lfiDfl aaat on dortte % 7,5 peJ ak~elerile miiracaatlan eM.• (t43S>:
tabrlreD mlraoaat. - 7
Almanca deralerl - Uaula t~d­
rlat mokemmel olan blr Alman bayan
almanca deraler "Yermettedlr. Cuma
eabab 10·12 ye, Pel'flmbe 9· 7, diter
gtlnler aaat ' ten 7 ye kadar mQ·
racaat: Bayau llella Neslh, Beyotlu
Posta sokatt 11, Glavanny Han. - 1
'lfllde, Nltantaflnda. ••rot-
lunda lnglllzce, frana~zca. kon-
tabUHe deralerl - Blr tecrllbell
profnor taratmdao. Yotlamalar l~fn
dahl talebe bazular. F1atlar uyguu.
MQracaat: llektubta. .Up.mda (0. 0.)
adreatne. - I
llektuplaruuza aldaruul
....teada JdarehaneiiDl ....
olarat COStermlt olaD brl'lerimlldea
PRK • AN • HNY • SS • S
.allllarma plea mettaplan Jdanlla·
atmlldea aJdmnalan meroudur.
Ucuz Romanlar
81 perdeala ark•ada xurut
(Z. t, •o
Yal1 Capk•••
( BurhiD C&bi&J 80
I ell
( Sel&ml lzzet» ao
Dlpalz kap
(VA· NQ) al
Moda AlbOmO
llkbabar ve yu elbise mod.U.a
Pe•~• pJrlanta Paria'den avde' edta
(Vl• NtH al Fepra • Celllal • lrea Fa,. •
lkl elnayet gellll EmiHa •• diier lt8yllk toni(_..
( Hikmet Feridu) •• 1•tirclikleri modeUerlo pk•lfbr.
laracaalt•edla •an Doktor---~
(Vl·NO) II
lardlf 1111111 Oatancle iDee bir tabab
NI$ANYAN
(Vl·Nd) II Beyo&lu Tokathyan Otell y&lllllda
( Kre• PerleY ) lafiJAD bir lfektep sokat lie. a
Blr kad11 aeoU cilde ne .pk ve ne .de
(BelAmt lzzet) ao •cak hit bir .., yapamaz.
A.qAX XlT.lPHANESI KREM PERTEV'I
lmllaUDlara IOI'anaDa aiu
baaa llyU,ecektir.
 ~

30 Mart 1935 AKSAM Sahife 11

bulunmabdar. l~ilmesi kolay ve xevklidir. Mfiferrib, mDieyyindir. Mide ve
Herkesin evinde banaklara xarar vermez ve ah§brmaz. Gu~ hazimleri kolaylatbnr. Kabazhjt
def eder. Mide titkinlik ve yanmalanna riderir. Fazla blr yemek •e i~medea
her 1eyden evvel aoora hi5sedilen yori1Jnluk 'Ye titklnligi hafifletir. Agazdaki tatsazhk ve kokuyu
bfr lite lule eder. MAZON isim Ye markuana dikkat.
Dopoau Uazon ve Botton ecza depoau, Bahc;"bpl lt Bankas1 a.rkasmda No. 12

Naf1a Bakanbgtndan: Naf1a Bakanbg,ndan:

~011 • Antalya hatbma Baladiz • Bardur arauDdaki 24,5 ldJo- Afyon • Antalya bathaaa Bonn Onn • lsparta uas•ndaki 13.8
lreUk yedlacl kaam1n1D iqaat •• ray fUflyab aaaeliyab Naha kilometrelik mDkerr• 7 Dd k11maaan iqaat •• ray fertiyatl ameliyab

E
I
4u
anlatanca kapah xarf uaalile ek.Utmeye pkanlllllfbr. MuhammeD
e bedeU !70,000 Uraclan •• mawakkat temiaab cia 18550 lira·
lbaret bulunan ba IDtaat Ye amelfyatm ek.Utmui 10/41935
Naha bakanlajmca kapah 1arf uaulile eblltmeye pkaralmatbr. MubaKDe
men ihale bed.U 500,000 liradall "• •a•akkat teminab da 15750 li·
radan ibaret h.laDU Ita IDtaat "• am.Uyatta ekailt•eai 10/4/935
Cartamba ,Unll atledeD aonra Aat OD bette Ankara Nafaa Bakan· ~artamba tbll qlecleaiiODI'& •••l16 da Aakarada Nafaa Bakaalajt
hia blaaanda demiryol lapat rei.Uii ebi.ltme koaailyoaaada yapa· binasanda demlryol iqaat reiailii ek.Utme komlayo:uuada yabala•
lacajlndan lateklileriD teldlf mektu&larile mlnalrua prblameslnde catandan lateklileria teldif mektablarlle mOoakua prtaameainde
J&Dh dlter evraka 10/41935 tarihinde 6iledea aonra Nat on d&rde yaxah dlter enala 10/41935 tarihiacle qledea tonra aaat on bete
kadar lntaat Relalifiae makbuz makabilinde teslim etmelerl llzam kadu IDpat reiallpae makbu •ukaDillnde tealim etmeleri llum
leldifi ye mllDakasa f&rtnameaiade yaula oldutu we~blle mllnakaaa reldlti ve mlaakaaa f&rtnameaiade yuala oldup 't'e~ile mDnakua
;tlnllndea en u blr bafta e•vel Naha BakanbiJaa fatida Ue mUra· JDnDadea en u bfr hafta eneJ Nafaa Bakanhpna i.atld'a Ue mOra•
caat ederek alac:aklara fenni ehliyet veaikuana teklif mektublarana taat ederek alacaklua fennl elaliyet •••lkamaa teldif mektublanaa
Blttirmeleri lktiza eyledigi ve mllnakasa tartnameal Ue mukavele Ulttlrmelerf lktiza eylediji 'Ye mlloakaaa tartnamesi ile mukavele
projeai ve Uitiklerinden mfirekkeb bir talam enaka (18,50) lira projesl we ilitiklerlnden mllrekkeb blr takam evrala 15 lira bedel
VATAN vapuru 51 Mart bedel mukabllinde Bakanhk Malzeme Mndnrlntnnden alabUeceklerl mukabilinde Bakanlak Malze111e MlldllriDfBnden alabllecelderi UAn
PAZAR .Onll uat 20 de lib olanur. (1439) olunur. (1441)
Rixeye kadar. (1581)
THE TURKISH lMERICAI Istanbul S1hhi Miiesseseler istanbul Srhhi Milesseseler
SbippiDg ad TradiDi co
Hayrl - Arabottu vo ••rtkl Sat1nalma Komisyonundan: Sat1nalma Komisyonundan:
American Export Linea l'ho Haydarpata Nlimune hastahane1ine luzumu olan 35 kalem ahtap
Haydarpata Nllmune bastahanesine liizsmu olan ild clns •30011 aded
Export Steam alp Corporation
NEW • YORK madenl haata komodini olbaptaki tartname ve nUmunul ve~hlle
•11• olbabtaki tartname ve reeimlerl nDmuneai Ye~lle Ye kapala
urf uaulile eksiltmeye konulDlu1dur.
Her on gbde bJr linyork De l1ma- apk ekalltmeye konulmuttur. 1 - lhalesi: 9 Ni1an 935 sah rDnQ aaat 15,30 da Cagaloglun•
aDDJE arasmda muntazam poet&: 1 - thalesi: 9/Nisan/935 Sat. rDnD aaat 15 de C.ialorluada
Her aym 10, "Ye I& iDol &bl•r1
da Sabbat MDdUrlDtn binamndakl Komlayonda yap1lac:akdar.
Sabbat MDdDriUtU binasandaki komisyonda yap1lacaktar. 2 - Tablbini bedeli: • 9999 • llradar.
-
• tT • 1· ork, 'dan hareke'-

YU:mda Nn· York'dan gelecek .,...

Jurlar.
2 - T ahmini bedel ..300011 liradar.
S - Muvakkat teminat "22511 liradar.
4 - lsteklilerin carl seneye ait tfcaret odaaa •e.sikaaanl J&ater-
I - MuYakkat teminat • 749 - lira • 93 • kuru1tur.
4 - :l.teklilerin cart aeneye aid ticaret odasa vesikaslm goster•
Exnofta npuru 2-l Marta do~u. melerl ve abtap etya imalile ••tzul olduklanna. mDessese ve
Exmouth vapuru 8 lilsana do~u. melerini ve madeni etya imalile metgul olduklanna, mlleasese •• fabrikalannlD nerede bulundu1dar~na dair vesaik ibraz etmeleri,
Excelsior npuru 17 Nlsana dogru. fabrikalaramn nerede bulunduklanoa dalr vesaik lbraz etmeleri •• OD biD lira Ye daha yukara bu rfbf ft yapbkJarana Ye ba~ka mfi•
Yakmda ~'"' • York, Fladelfiya n bu Jibl madeni etyaya batka mDe.seselere yapmltlar be taabhDtle· eueaelere ft yapmatlu ise teabbUtlerlnl tam ve mnkemmel olarak
llo11tona J~ yolcu TO eiyay1 tiearfyt
alank hsreket edecek vapurlar. rini tam Ye mUkemmel olarak ifa ettiklerine dair tabadetname lfa ettiklerlne dalr tahadetname yeya mektublaram Yeyahut bo
Exllona vapuru 29 Marta do~ru. Yeya mektublaraoa veyahut bu vesaikin noterlik~e musaddak birer Yeaaikin noterlik~e musaddak birer auretlerini bir xarf i~ine
Exmouth vapurn 7 Nlsana dogru. aaretleriDi de komisyona vermeleri tarlbr. koyup wermeleri prtbr.
Excelsior n.puru 21 Nisana d{l~ru.
X ampanya, mC.,terllerlntn menaftiD.t
5 - $artnameler bedelsiz olarak Haydarpata aDmune bastane- 5 - ,Sartname ve resimler bedel1iz olarak hastaneden alinabilir.
••ha ty1 blr;met oye fevkallde l8rl pu- aladen abnabilir. Ve nUmuneler de keza baatanede r&rnlebilir. 6 - :l.teklilerin belli 1lln ve uatten e'Yvel muva'kkat teminat
makbuz veya banka mektublarile 'Ye yukar1da yax•la vesikalarile
talar taktim emelila lskenderlye veya 6 - 1ateklilerin belli giln ve aaatten evvel muvakkat teminat
)llJ'ailyada. aktarm& nretile 1'8 dotlll ••kbuz Yeya banka mektublarlle we yukanda yuah Yelikalarile komlayona mfiracaatla11. (1494)
hno¢mento :fla Nevyork 1~n mezkQr
komisyona mDracaatlar1. "1493,
limanlardau muayyen tariblerde harekel
•den ekspres ve Inks vapurlanna yolou Naf1a Bakanhg1ndan:
'Yt qyayl Ucartye kabnl edecektJr.
Su vapurlar .A.merikamn dahlll "'
•tttm 'Vll~yetleri 1le Xanada, Gol!, llek•
Ankara Belediyesinden: lrmak • Filyos batbnda aekiz muhtelif istasyonda bina in~aab Ye
ameliyatt Nana Bakanlaganca kapah urf uaulile eksiltmeye ~tkanl·
ISh ve Los Angelos jle San Fransiske 1 - Ankarada tarlnamesinde iaimleri 16sterilen yollarm yapal·
...we vesaire botnn limanlar ~~ man ufalt betonu ile kaplaumam ve puke kaldanm yapdma11 IDlfbr.
tctru Konl'Jilellto ile efYBYl Ucariyt trotuvarlann beton blok ile kapablmasa •• bunlann bq aenelik MuhammeD (bale bedeli ..160,000" liradan ve muvakkat teminab
ta~ul eder, cia •9i250,. liradan lbaret bulunan bu intaat ve ameliyabn eksilt•
rwa taflltllt ~ Galada'da 8 JDII •tltemadl tamirata itleri kapah urf usulile ekailtmeye konulmuttur.
meal 3/4/935 cumartesi &lleden aonra uat on bette Ankarada
V aklf ( . - . Arapyan) banmda ' bll 2 - Bu intaabn tabmin edilen bedeU 449.599 Ura •• b8f Nafaa Bakanhi& binaaJnda Demiryol lqaat Reisligi ekailtme Komis--
lal\a Ba)Ti · ~bottu ,.. tertkl mtra- Hnelik mOtemadi tamirat Jtinin tahmin edilen bedell S9432 llradar.
l&&t. feJ, ,.49!7-& (8766) tonanda yapalacaiJndan isteklileria teklif mektublarile mUnakasa
Ba ltfere aid prtnameler ve enak tUDlarclar ' prtnamesinde yaula dlier evraka 13/41935 taribinde 8ileden aonra
A - Ekailtme prtnamesi; uat on d8rde kadar lntaat reialiiine makbux mukabilinde teslim
B - Mukavele projesi;
FLORY A C - Naha itleri teraiti umultliyesi;
D - Teaviyel tOrabiye, fOI& •• kip lntaata clair feDDI
etmelerl lbtmreldiji •• mUnakua tutnameainde yazab oldugu
Ye~lalle mOnakaa illDllnden en az bir bafta enel Naha Bakan·
latJna latlda lie mtlracaat ederek alacaklar1 fenni ebUyet vesikaslDf
lekerllllll 11 paatahaneal tartname; teW mektublanaa Uittinaeleri lktiu eylediil •• mUnakasa tart-
Cikolata : Ki!OIU 140 K. E - Huauai tartaame; aaaul U. makawele projeal "e.. llitiklerladea mtlrekkep bir talam
$am hsbkls Nuca » .140 K. F - Ketif we •ahldi fiat cetvelL ewaka 8 lira bedel makabWade Bakaahk Malxeme MildDrliiglindea
Kettane fe)t.a.me.i : » 150 IC. lati,..I. h• prblameleri ve enaln 12.2! liN •ebWiiacle alabUecekleri DID olnnur. (1442)
Paetalar: ' · ' ve 6 kwut Ankara Belediyeainden alabilirler.
LlKORLO Yl$NELER -
flkollrtalan
cNINo~
S - Ekailtme 22 Niaan 935 tarihlne mlaadif PuartMI ...B IUt Belediye Sular idaresinden :
15 te Ankara Belediyeal Fea l,leri Mlldlrlyetiacle aDt.,.kkU ldanmlzln aabn alac:ajt qatada :rallh malzeme kapab xarfla
~
komityonda yapala~aktar. ekaUtmeye konulmuttur.
4 - EkaUtmeye airebilmek I~D 2490 (A) Damarab arttarm• •• lS mira lik kurtun boru IS ton
• BOtOn mallar1m1z en halls eblltme ve ibale kanununun 17 acl maddealne UJIQD 25512 llrahk 20 .. " .. " 2,
tare yallla yap1hr mavakkat teminat vermeleri. so " .. " " 2 ••
B - Ticaret odaSina kayltla balunmaaa; · 40""" " 211

C - Aafalt tosalar Ye parke Italdanm lqaabada Uatllu tahibl baale JODI 5/41935 <;ar,amba 1GnlldDr. Teldif 1ar.flan o aiia
Cag, Ni~an fie Diijiinler
oldupna dair Ankara Belediyeai Fen lperi MlldllriOtOacleD weril· aaat OD d&rde kadar MndariDte •erilmlt olmahdar. Ba natten
;,in 1agd ehflen Jeraitle
IOU& tetirilecek zarflar alanmaL
husast sipGri~ler alm~r. •it ehliyet weaikuana haiz olmalan •eya llatiaaa Belecbye Fea
T.waa: 41554 HeyetiDce musaddak bw mDtehusaa veya alleueae De tetrild Ekalltmeye Jlrmek lateyelller Takalmde S.ratervilerdeki I dan
' Jatltlll cadd~at No. 16' meaaiyi temia edec:ejine clair aoterden ..uaddak taahlatlbaame bbwutda1d Yemeye ajTayap ltlr lira Yererek f&J'baameyi alabilir-
ler. (1546)
IIJlk llnlm&Sl iqSUlda ftl"lllelerl lAzam plir.
5 - Teldlf mektublan, ihale linD alhayet aaat 14 • kaciU
ADkara Belecliye Fea ltleri MDdOriyetiae makbaa •akablllnde .
ftrlleceldir.
Naha Bakanbg1ndan:
YAPURCULUK
TORK ANONlM $tRKETl
Po.ta Ue r&aderilecek mektublana aihayet • • 15 • kadar
aelml1 olmu1 llzamdar. Poatada olacak aeclkmeler kabaJ tdflmq.
(1403)
FUyoa • Eretli laatb lldnci kaaam lnpab •• amellyata Naha
•kuhpaca kapah .-f uaaliyle eluiltmeye pkanlmlfbr. Mubam·
aea lbale Mclell (2,500,000) liradaa •• aaavakkat temiaab da
50) llradu lbaret bulunaa ltu fapat Ye ameliyatm ekailtmeal
Ltubul Aceatalajt "!5 Pazai. lj'ledeD aoua aaat oa bette Aakaracla Naha Ba·
Istanbul Nana Fen Mektebi
BARTIN YOLU
-
LlmaD hu, Telefoa: 22925
Sattnalma Komisyonundan:
Mekteb talebeleri I~ prtnamesine J6re baadmlacak •soo.
II blnumcla demiryol bataat reiiUif elulltme komisyonunda
ppalacajuulu latekUierlD teklif •ektablarile mllnak- tartnamee
elDden yUIIa diter enaka 1414/935 tarlhlnde ltleden tonra aaat
~ ~&rc:le kadar bapat niaiiJiae •akbaz muka~lliade tealim et-
I ART II Yapuru 50 Mart aded mukaYemet kitab1 ·~·k ekailtmeye konmuttar. llelerl lblm pldlll f t mB•akau tartD•meaande yuala olduia
CUMARTESI aaat 19 da Cideye Kalite we tab'iye bedeli •540,. llradir. Ek.Utme 7/41935 pazar te~e mlnabA p&nden ea u bir hafta ewwel N ana Bakanb·
kadar. ,nnn aaat 14 de l.tanbul Maarlf mUdUriyeti blaas1nda Liaeler. IJna latida Ue mtlracaat ederek alacaldan feant ebliyet weaikasana
.Orat JDiu nisandan muhaaebeciliiinde yapalacaktar• teldif mektublanna llittirmeleri iktiu eyledigi 't'e miinakaaa prt•
tetrinievvel aonuna kadar la· latekliler prtnameyi rarmek Gzere mektebe mllracaatlan •• aameai De aaakawele projeai ve llitiklerinden mUrekkeb bir takam
taabuldan mbe, lzmir· laelli aaattea e.wvel temiaab enellye olu •41. liRJI pbrarak ewaln 50 llr• hedel mukabllinde Bakaahk maheme m0d6rl6iftnd•
.ttAI1,t .JahOecekltrl Hln olaaar. (1440)
 AK~AM 30·Mart 1935

•
Birgiin Bahar, Bir Gun Klf
Karars1z havalar
hastaiiklarin en biiyiik
yardimcistdJr·!
Vitcudtintlziin grip, nezle, at
ve di~ agr1s1, k1r1kh , sinir,
adele, bel ag1•Ila.rma. rfl

GRiP.
K.afielerile korunmaga hugiin
hsr v:wkitten daha. fazla, muh·
ta9 oldugunuzu unutmaylntz!
• •
R I
1\1ideyi bozmadan, kn lbi ve bobrekleri yormadan biitiin asbrablan dindirir.
I
R~UN GR1PJN, Radyolin di~ macunu fabrikasaoan mntehassas kimyagerleri tar fmdan imal edilmektedir.
Her eczanede bulunur. Fiati 7 112 kuru~tur.
KOPYA-
R~NKLi Oksiirenlere:
ICALC lit

Urk ka tryetini bu san'atta da gostererek aima gen~l

~ab k yeti,mi$ ve ka emler, ecneb~ kalemle-
rnden daha i.iksek derecede g··zelle,mi,tir. im giizel R 0 Y 0 iN Kullanmiyan,
Umuml mUracaat yerl: Sirqeci, . MDhUrd r Zacte Han No. 1.· 2
takma di§ kullanJrl
NURKALEM LIMITED ~IRKETI
Toptan sah~ yerleri: <;unkii:
ISTA BUL'daJ .AU .Asgar ve :Mahdumlan • S. ve V. Pardo Rokes • Bakllr BaklmHz di~ler 11
Zade Hamdl K itabl Bami ve ~ 1- Kmall Zndo Znhtn • Mordo tOrlO mllyonlnrca
ve Josef Mizrahi • Hac1 Muhtar Kehnemul ve ~s1. Rafael mikrob tarafmdan
~A.lur • lskon .A. Horasanctyan. kaplan.r. Bunlar
IZ I R'de:
Naflz .Mustafa • OdAmi~ll Hose) in Ho .. no • Hamdi Beklr. dl~leri ,orotorler
ANKARA'dal
.Mahmud Nedlm, Yeni sebze hali No. 23. va t;OrClk dl~ler de
kerpoten ile sOkO·

ziit--- lerek yerlerine suni·

ler tnkthr.

~ilte, yorgan, yastak hepsi ku~tiiyii yuzlerile Di~ler s1h·

25 lira, yastak 75 kuru~. Bir kilo ku§tiiyU hatin temel
lnglllz Kanzuk eczanes1 ta~laradar.
75 kuru~. Ku~tiiyii kuma§laramn her rengl • mostahznratmdan
vardar. Ucuz fiatla sahhr. Hediyelik Bu hakikati daima
salon yashklan 4 liradar. Krem Balsamin goz OnOnde tutmah
Ba:I Zade Ku~toyn fabrlkas1. Tel. 23027
KANZUK ve dlelerinizl sabah
ak~m
ile
RADYOLi
er I · r Eksir Balsamin Di' mncunile

e lerin nazar d. kati e KANZUK flrQalamahsmlz I

isimli 2 taheseri, biitiin diinya·

istanbul Ticaretve sanayi odaszndan
Ecnebi memleketlere ihrac edilecek mallarm ihracmdan evvel
odaya miiracaatle men~e fehadetnamesi almmas1 lazimgeldigi halde
ntn en miikemmel giizellik miis·
tahzarlaradar
Uteden beri memleketimiz ki·
bar aleminin takdirine mazhar
AMikroblar1 fildOrOr, di§leri beyazlat1r, di§
buna riayet edilmiyerek maim sevkinden sonra men§e §ehadetna•
mesi taleb edilmekte oldugu goruliiyor. Gerek muayeneye tabl olmuflur. etlerini kuvvetlendlrir.
mevaddan olsun gerek olmasm ecnebi memleketlere gonderilecek l(rem Balsamin l{anzuk Dlinyanm en miikemmel ba~, di§, nede, grip, romatizma ilaca olan
mallar i~in, ihracdan evvel Odaya miiracnatle men~e ~ehadetna• Ko.dm guzelliginin sihrini terkibinde KA$E GR1P1N de Radyolin diJ mncunu fabrikasman mntehass11
mesi ahnmasa laz1mgeldigini tekrar alakadarlara habrlatmz. sakltyan en ciddi ve ~ayana itimad mar- kimyagerleri tarafaodan imal edilmektedir.
kadtr. Gene ve ihtiyar butun kadmlar
i~in zaruri bjr ihtiya~tu. Cildin letafet ve

iST NBUL LiMAN i$LERi taravetini artttnr.

Eksir Balsamin Kanzuk
UMUM UDURLU~UNDEN:
1 - 1 Nisan 935 tarihinden itibaren liman riisumu dahi nhbm riisumu Cildin daimi yumutakhgm• te·
tnbi giimriik beyannameleri muhteviyatJ uz.crindcn ve tek bir makbuzla tah- min eder. Yiizdeki ~il ve lekeleri
sil olunacakbr.
2 - Kon~imentonun idaremizce tasdiluna hacet kalmakstzm eshabma ahr. Sivilceleri tamamen izale eder.
ordino verilmesinin serbest oldugu acentalara bildirilmi,tir. Tra,tan sonra cilde Iatif bir se·
3 - Tahsilnt muknbilinde eshabtna makpuz senedi verilecegindcn pul rinlik verir.
masrafa kendisinenid olmak iizere tuccann icab eden pullu makpuzlan ara..
mast l"zamdar. Umumi deposu: lngiliz KANZUK
4 - Liman ve nhbm riiswnunun beraberce tahsil edildigini nattk idare- eczanesi. Beyoglu Maruf Parfii-
m.izin te.sdik ,erhi giim.riik beyannamclcri iizerindc goriilmedikse Giimriik- morilerde bulunur.
ler tnrafmdn.n murunele yaptlmamast Giimri.ikler bRJ miidiirliigiince giimriik·
lcre teblig edilmi~tir.
5 - Supalan CfYB i~in tiiccar. dahn evvcl gi,elerimiz~ mi.iracaatla wte
alacak ve bu listeyi giimriik manifestosuna ibraz edip beyannamesine nu-
k ydcttirdikten sonra bu suretle tekemmiil etmif olacak olan be-
vnnnRI'InP!ul,. r:r1~lf'n~k muamelesini
diye eyliyccektir.

istanbul
Denizli Evkaf Miidiiriyeti tarafmdan yaptaralacak 10 432 lira 20
kuru~ bedeli ke~ifli mahiyeti fenni ve mali ~artname ve ke~if ve
plamnda yazah hiikiimet civarmdaki arsaya Otel ve Gazino binas1 M_evdua,t i~in elveri~li ~a~tlar
in~a h kapala zarfla eksiltmeye konulmu~tur. lsteklilerin bu husus· Para plasn1an1 icin ogutler
taki ~artnamesini DenizH Evkaf daircsinden alabilirler ve ogrene·
LilirJer. Kapab eksiltme 3/4/935 <;er§amba saat 15 te Evkaf Daire• Kirahk Kasalar.'
sinde toplanacak komisyonda yap1lacakbr. Muvakkat teminat mak·
s.hibi : Necmeddin Sachk
tara 782 lira 41 kuru~tur. 1steklilcrin vesilcalarilo berabcr mliracaat• Umumi DCJriyat miidiirii: F.nia Talui. Biitftn giin aras1z aQikhr
Ian iltin olunur. (1342)