Professional Documents
Culture Documents
<6)‒
HKNM 7
J^S LFJF
<=?1??>
QHQFLK NEHJHBF _NSFELJLJ
_LJILJ
3?3?
ELYL
_NJDLJYLS
J^S LFJF
3
IL@YLS FQF
Mlklblj
DLBCLS....................................................................................................fv F.
_NJILM^K^LJ .....................................................................................................<
1
IL@YLS DLBCLS
Mlklblj
9
<. _NJILM^K^LJ
>
^plyl ujtue bnjandlm pnjynclrlj vfrus tnrblsue
pnbcltlslj pnrglkljlj, elrljtfjl, pnbcnrkleulj glb blklb, pnjujillj
ilj pnbcltlklj lalrl, snrtl pnjutuplj `lsfkftls. ^plyl fjf tnrblsue
elrljtfjl Mucnf, elrljtfjl jlsfhjlk if Ftlkfl ilj if tnbplt klfj if Nrhpl,
snrtl pnbcnrkleulj glb blklb if Yfhjdehe ilj Ehrnl Qnkltlj, cnrcldlf
pnjutuplj pnrcltlslj jndlrl ltlu pnbcltlslj pnjubpljd yljd
blsue, pnjlpfslj if cljilrl ilj stlsfuj enrntl, snrtl fj`hrblsf
pnrglkljlj bnjdnjlf ilnrlm injdlj trljsbfsf khelk. Qnehklm ilj
ujfvnrsftls tnklm iftutup clfe snalrl jlsfhjlk ltlu khelk if kncfm ilrf
<39 jndlrl ilj bnbnjdlrumf kncfm ilrf <,3 bfkflr sfswl.
4
FF. FQF
6
uklr cnrcfsl, rusl cfjtfe, ilj cfjltljd kflr klfjjyl. Qntnklm vfrus ehrhjl
ifentlmuf sncldlf pnjynclc pnjyleft fjf, enaurfdllj puj bujauk clmwl vfrus
ehrhjl clru fjf cnrsubcnr ilrf mnwlj.
<<
blgfeljjyl. Enbltflj pnrtlbl lefclt AHPFI-<6 if Fjihjnsfl tnrglif
plil << Blrnt 3?3?. Tlklupuj inbfeflj, snhrljd elrylwlj Ynkehb
bnjfjddlk iujfl plil 1 Blrnt ilj clru ifjyltlelj phsftf` AHPFI-<6
plil <> Blrnt, snelkfdus bnjuklrf fstrf ilj ljlejyl.
^jtue iltl tnrefjf (> Lprfk 3?3?) Elsus ahrhjl tnrus bnjdlklbf
drl`fe pnjfjdeltlj. Gubklm jndlrl yljd suilm tnrplplr lilklm 3?6
jndlrl/elwlslj. Gubklm plsfnj phsftf` ahrhjl if iujfl lilklm <.?61.196
hrljd. Ilj enbltflj
>=.30?.
<3
Dlbclr <. Dnglkl Pfrus Ahrhjl ilr Mlrf en
Mlrf
Qubcnr7
Ehbpls.ahb
3.9.<. Elrljtfjl
Yfhjdehe
Qnhrljd lmkf npfinbfhkhdf ilj lmkf vfrus QLSQ injdlj tfb yljd
tnrifrf ilrf spnsflkfs bnifs yljd clru slgl tnrcljd enbclkf en Mhjd
Ehjd sntnklm fjspnesf sltu mlrf bnrnel if Tumlj bnjdltlelj clmwl
‛Tlclm Tumlj sntfilejyl <? elkf kncfm cnslr ilrfplil QLSQ ilj bnbfjtl
wlrdl ujtue bnjglum ilrf Tumlj snsndnrl bujdefj‒.
3.9.3.
Fjtnrjlsfhjlk
<9
ylftu Iflbhji _rfjanss if _nklcumlj Vhehmlbl, Gnpljd ilj Thrki Irnlb,
yljd enbclkf en Mhjd Ehjd sntnklm ifthkle blsue en Elhmsfujd,
Ylfwlj. Ilklb eniul elsus, pnjubpljd ilj eru ifjyltlelj phsftf`. _lil
tljddlk <? @ncrulrf pnjubpljd iffzfjelj ujtue turuj ilrf Thrki Irnlb
"tljpl pnrku elrljtfjl snjifrf sntnklm pnrdf." Qnklfj ftu, bnsefpuj
tfile ifelrljtfjl elplk BQ Tnstnrilb ifthkle blsue hknm cncnrlpl
pnklcumlj sntnklm bnjfjddlkelj Mhjd Ehjd plil < @ncrulrf.
3.>.<. Yfhjdehe
3.>.3. Gnpljd
<6
_nriljl Bnjtnrf Elbchgl Muj Qnj bnkleuelj eujgujdlj emusus
en Yfhjdehe injdlj tugulj ujtue bnjujgueelj iueujdlj Elbchgl
enplil Yfhjdehe ilklb bnbnrljdf wlclm vfrus ehrhjl.
FFF. _NJ^Y^_
1.<. Ensfbpuklj
1.3. Qlrlj
<. Pfrus ahrhjl bnruplelj vfrus ylj cndftu anplt cnrenbcljd. Blel ilrf
ftu sltu-sltujyl glklj ujtue bnjandlm pnrenbcljdljjyl lilklm
injdlj bnbltumf prhsniur ilrf tfb bnifs, snrtl bnjdfshklsf ifrf
blsfjd-blsfjd if rublm.
3. _nbnrfjtlm mlrus cnrtfjile kncfm tndls, ujtue tfile bncflrelj
wlrdl jndlrl lsfjd ltlu pnkljahjd blsue en Fjihjnsfl
1. _nbnrfjtlm mlrus sflp sfldl bnjalrf shkusf inbf enkljalrlj
pnrnehjhbflj cljdsl. Bnjdfjdlt snklbl blsl khae ihwj,
eurs rupflm bnjdlklbf fj`klsf.
9. _nbnrfjtlm cnrslbl tfb bnifs mlrus kncfm sfdlp ilklb
bnjduplylelj pnjandlmlj pnjynclrlj AHPFI-<6 ilj
pnjynbcumljjyl, bnjnbuelj ltlu bnbcnkf vlesfj.
>. Tlrdl mlrus feut snrtl ilklb bnbcljtu pnbnrfjtlm tnrutlbl tfb
bnifs, bnbltumf lturlj yljd lil, snrtl cnrihl inbf enclfelj cnrslbl.
3<
IL@YLS _^QYLEL
Ifiudl Ynklm
Bnjdfj`nesf <4?? hrljd‒. Ehbpls.ahb.
<9.
31