Professional Documents
Culture Documents
How to Talk So Kids Will Listen and Listen So Kids will Talk Perennial
Currents, An imprint of HarperCollins Publishers, 2004
Original title: How To Talk So Kids Will Listen And Listen So Kids Will
Talk.
Kiadta a R K K .
info@reneszanszkiado.hu
Felelős kiadó a Reneszánsz Kft. ügyvezetője
A borítót tervezte C - K .
Nyomta: P -. R N K .
Tartalom
1. Hogyan segítsünk gyermekeinknek ÉRZÉSEIK
FELDOLGOZÁSÁBAN?
2. Működjünk együtt
3. Büntetési alternatívák
4. AZ ÖNÁLLÓSÁG TÁMOGATÁSA
5. Dicséret
6. Hogy ne kelljen többé SZEREPET JÁTSZANIUK
7. ÉS MINDEN ÖSSZEÁLL
MÉGIS, MIRŐL SZÓL EZ AZ EGÉSZ?
HÚSZ ÉVVEL KÉSŐBB
I. A LEVELEK
II. Igen, de... mi van akkor... ÉS AZZAL MI VAN, HOGY... ?
III. A GYEREKEK ANYANYELVE
Tartalom
Az olvasóhoz
Első fejezet
Második fejezet
Működjünk együtt!
Harmadik fejezet
Büntetési alternatívák
Negyedik fejezet
Az önállóság támogatása
Ötödik fejezet
Dicséret
Hatodik fejezet
Hetedik fejezet
És minden összeáll
Utószó
Húsz évvel később
I. A levelek
Eljött egy pont, amikor már nem bírtam tovább, és csatlakoztam egy
szülősegítő csoporthoz, habár sohasem gondoltam, hogy egyszer ilyet
teszek. A csoport az egyik helyi tanácsadó központban tartotta a találkozóit.
A vezetője egy fiatal pszichológus volt, bizonyos Dr. Haim Ginott.
É : N , .
É : N , .Ö .
É : A , !
G : De melegem van!
G : Hülyeség volt.
G :B .
É : N !
Látja, mi történt itt? Nem elég, hogy minden egyes beszélgetésünk vitába
torkollt, de ráadásul még azt az üzenetet is közvetítettem a
gyerekeimnek, hogy ne bízzanak a saját érzéseikben, hanem
hagyatkozzanak rám.
I. G :N .
____________________________________________
S :( )
„Nincs jogod mérgesnek lenni, hiszen a te hibád volt. Pontosan kellett volna
odaérned."
Képzelje el, hogy a munkahelyén van. A főnöke önre bíz egy soron kívüli
munkát. Azt akarja, hogy a munkaidő végére végezzen vele. Azonnal neki
akar állni a feladatnak, de aztán annyi sürgős munka jön, hogy
teljesen megfeledkezik róla. Olyan sok a tennivaló, hogy még ebédelni
sincs nagyon ideje.
Íme nyolc mód, ahogy a barátja „segíteni" próbál önnek. Minden egyes
lehetséges válasznál jegyezze fel az azonnali, ösztönös reakcióját. (Nincs
jó vagy rossz reakció. Minden érzés helyes.)
Az ön reakciója: _____________________
II. A filozofikus válasz. „Nos, az élet már csak ilyen. A dolgok nem mindig
alakulnak az elképzeléseink szerint. Meg kell tanulnod elfogadni a
dolgokat. Semmi sem tökéletes ezen a földön."
Az ön reakciója: __________________
Az ön reakciója: ____________________
Az ön reakciója: __________________________
Az ön reakciója:____
Az ön reakciója: ____________________
VII. Amatőr pszichoanalízis. „Gondoltál már arra, hogy talán azért zaklat
fel ennyire ez az eset, mert a főnököd az apafigurát testesíti meg az
életedben? Gyerekkorodban nyilván rettegtél attól, nehogy csalódást okozz
az apádnak, és amikor most a főnököd megrótt, ez a gyermekkori
visszautasításélmény jött elő benned. Nem?"
Az ön reakciója: __________________
Az ön reakciója: __________________
... :
Nagyon hasznosak lehetnek ezek az együttérzést kifejező szócskák. Ha
szeretetteljes hozzáállással használjuk őket, a gyereket arra biztatjuk, hogy
vizsgálja meg a saját gondolatait és érzéseit, és talán még a megoldásra is
rájön.
AZ ÉRZÉSEK TUDOMÁSULVÉTELE:
Rám kiabált a
buszsofőr és
Megszégyenülés
mindenki
nevetett rajtam Ez megszégyenítő helyzet lehetett!
1.
Legszívesebben _________________
______________
behúznék egyet _________________
Misinek!
__________
2. Leesett egy kis eső, erre a tanár lefújta
__________ __________
a kirándulást. Tök hülye.
__________
3. Mari meghívott a bulijába. Nem is tudom... __________ __________
__________
__________
__________
4. Miért jó az a tanároknak, hogy ilyen rengeteg
__________ __________
leckét sóznak a nyakunkba a hétvégére?
__________
__________
5. A mai kosáredzésen egyetlen egy kosarat sem
__________ __________
tudtam dobni.
__________
__________
6. Katáék el fognak költözni. Ő a
__________ __________
legjobb barátnőm.
__________
„Úgy látom, nem vagy biztos benne, el akarsz-e menni arra a bulira" vagy
Azzal még várjunk egy kicsit. Tudom jól, hogy nagy a kísértés. Az ember
legszívesebben egyetlen mondattal megoldaná a gyermeke problémáit.
„Éhes vagyok."
„Akkor ne egyél!"
A : Miért? Mi történt?
A :É , ?
Fiú: Nem!
A :H , !
A : Hmmm.
A : Ó!
F :D !N !
A :S Z .
Fiú: Igen. Egy csomó dolog leesett, de csak az a madár tört el. Nem volt
szándékos. Szép madarat csinált.
Fiú: Nem is tudom... De én akkor is elmondom neki, akár elhiszi, akár nem.
Cserébe ő pedig bocsánatot kéne, hogy kérjen, amiért a sárba dobta a
füzetemet.
Az apa teljesen megdöbbent. Egyetlen kérdést sem tett fel, a fia mégis
elmesélte neki az egész történetet. Nem adott a gyereknek tanácsot, és az
mégis képes volt saját maga egy megoldási lehetőséggel előállni. Szinte el
sem akarta hinni, hogy csupán a hallgatásával és a fia érzelmeinek az
elfogadásával ennyit tudott segíteni.
A gyerek szemszögéből
(szerepjáték)
Fájdalmas lehetett.
Úgy tűnik, olyan fájdalmas volt, hogy még a legádázabb ellenségednek sem
kívánnál ilyet.
Nem könnyű dolog minden héten ilyen injekciót kapni. Gondolom, nagyon
örülsz, amikor túl vagy rajta.
A beszélgetés végével próbálja megfogalmazni, mit érzett, és ezt a társával
is ossza meg.
Amikor azt a szülőt játszotta, akinek egyetlen célja, hogy gyorsan leállítsa a
gyereke panaszkodását, nem érezte egyre ingerültebbnek magát, amiért
a gyerek olyan értetlenül viselkedik?
FELADAT
S : ________________
G : ________________
S : ________________
G : ________________
S : ________________
G : ________________
Gyors emlékeztető...
1. H .
2. F
(Ó, , )
3. A .
„Elkeserítő lehetett!"
4. T .
***
Minden érzést el lehet fogadni.
M :V ,
Szülők kérdései
Példa:
G : Meg azért is dühös volt ránk, mert senki nem tanulta még meg a
szerepét.
S :É .
Példa:
G : Apa, a tanár áttette a dolgozatot a jövő hétre.
A : E .
A : É , .
G : Aha.
Nagyképű dolog lenne azt hinni, hogy mindig tudjuk, mit érez a másik. A
legtöbb, amit tehetünk, hogy megpróbáljuk megérteni gyermekeink
érzéseit. Nem fogunk mindig sikerrel járni, de a próbálkozásainkat akkor is
nagyra értékelik.
Ha felzaklat, amikor a gyereked azt mondja neked, hogy utál, akkor hozd
ezt a tudomására: „Nem tetszett, amit most mondtál. Ha mérges vagy
valami miatt, akkor azt hozd a tudomásomra valamilyen más módon. Akkor
talán a segítségedre tudok lenni."
Erre én: 'Te aztán igazán mérges vagy.' Letéptem még egy darab papírt, és
arra kértem, hogy még többet rajzoljon.
10. Mit lehet tenni, ha utólag arra jövünk rá, a válasz, amit
gyermekünknek adtunk, nem volt igazán a segítségére? „Tegnap a
lányom nagyon feldúltan jött haza az iskolából. El akarta mesélni
nekem, hogy néhány gyerek hogyan piszkálta őt a játszótéren. Fáradt
voltam, és mással voltam elfoglalva, úgyhogy gyorsan el akartam őt
hessegetni, és azt mondtam, hogy hagyja abba a sírást, ez még nem a
világ vége. Nagyon szomorúnak látszott, és felment a szobájába.
Tudom, hogy elszúrtam, de mit tehetek így utólag?"
Példa:
Jobban örült volna a gyerek, ha egy kevésbé papagájszerű választ kap, mint
például:
Az egyik anyuka elmesélte, hogy egy nap arra ment be a nappaliba, hogy a
tízéves lánya könnyes szemmel ül a kanapén. Leült a gyerek mellé,
átkarolta, és ezt mondta: „Valami történt", majd öt percig szótlanul ült a
lánya mellett. Végül a lánya sóhajtott egyet, és azt mondta: „Koszi, anya,
már jobban vagyok". Az anya soha nem tudta meg, mi okozta a lánya
szomorúságát. Azt viszont tudta, hogy a vigasztaló jelenléte segített a
lányának, mert egy órával később már jókedvűen dúdolgatott a gyerek a
szobájában.
Példa:
K : (morogva) Fél órát vártam Pistire a sarkon, majd előállt egy légből
kapott sztorival, hogy miért is késett el.
Ha egy gyerek azzal jön, hogy ő buta, csúnya vagy kövér, akkor nem
segítünk azzal, ha elismételjük ezt („Á, ezek szerint butának tartod magad"
vagy „Tehát tényleg úgy érzed, hogy kövér vagy"). Ne működjünk együtt a
gyerekkel, amikor ilyen jelzőket használ magára. Úgy is elfogadhatjuk a
fájdalmát, ha közben nem ismételjük meg ezeket a jelzőket.
Példa:
Példa:
S :N .É ,
,
.
Szülők történetei
Az első két történetet elmesélő szülők alig akarták elhinni, hogy a gyerek
elkezdett a saját megoldásán dolgozni, amint a szülő megállta, hogy
tanácsokat osztogasson. - Hallgassátok, milyen keveset mondtam - vezette
be a történetét az első anyuka.
É :J Á !
M : Aha. Foci közben, amikor hozzám kerül a labda, mindig azt mondja:
„Passzold ide, Miki! Én jobban focizom, mint te." Te nem lennél mérges, ha
valaki ilyet mondana neked?
É :D .
M : Pedig Ákos nem mindig ilyen. Elsőben mindig olyan rendes volt.
Szerintem Krisztiánt utánozza, aki másodikban jött hozzánk.
É : É .
A fiam elsős. Nem agresszív gyerek, nem szokott verekedni. Éppen ezért én
túlságosan is féltem őt, mert olyan gyámoltalannak látom. Hétfőn azzal
jött haza az iskolából, hogy az egyik osztálytársa - aki sokkal nagyobb nála
- azt üzente neki az egyik „követével", hogy meg fogják verni holnap.
Elsőre pánik lett úrrá rajtam. Otthon akartam tartani, vagy legalábbis
önvédelmi fogásokat akartam tanítani neki egy éjszaka alatt, hogy
megkíméljem a fájdalomtól és félelemtől.
***
- Ó.
- Kiabált velem.
- Nagyon feldühített.
- Kisütném olajban.
Korábban biztos azt mondtam volna neki, hogy nyilván okot adott az
ordítozásra, és jobban teszi, ha legközelebb odafigyel a tanárra, amikor az
kijavítja őt, és akkor majd tudni fogja, mit hogyan kell csinálni. Erre ő
bevágta volna a szobája ajtaját, és ott dühöngött volna, hogy a hülye tanár
mellett még egy idióta apával is megverte a sors.
Helyszín: a konyhánk.
P : (kezd bedühödni) Én most akarok menni. Azt mondtad, hogy ovi után
átmegyünk.
P : Nem! Azt akarom, hogy maradj ott velem, (hisztérikusan sírni kezd)
A : Hát persze.
***
A :Ú , , ,
.
K : Igen.
***
***
***
A :É .
A :T , .
***
Márk nehéz időszakon megy át. Az egyik tanára nagyon keményen bánik
vele, és Márk nagyon nem kedveli őt. A legrosszabb pillanataiban,
amikor nagyon el van keseredve (ez többnyire akkor fordul elő, amikor az
iskolai feszültséget otthon kiengedi), butának nevezi magát. Úgy érzi, senki
nem szereti őt, mert buta, azt mondja, hogy ő a legbutább gyerek az
osztályban stb.
Az egyik ilyen estén a férjem leült vele. Mindenáron segíteni szeretett volna
rajta.
M : De igen.
Márk elhallgatott egy pillanatra. - Igen - mondta aztán. Ettől valahogy erőt
kaptam, hogy folytassam. Mindenféléről kezdtem beszélni, majd
felhoztam néhány kedves, különleges cselekedetét az elmúlt évekből. Egy
darabig csak hallgatott, majd ő is elmesélte néhány emlékét. - Emlékszel,
amikor sehol nem találtad a kocsikulcsodat? Pedig az egész házat
felforgattad érte. Én meg azt mondtam, hogy nézd meg a kocsiban, és ott is
volt - mondta. Vagy tíz percig beszélgettünk ilyen dolgokról. A beszélgetés
végén egy olyan gyereknek adtam jóéjtpuszit, aki visszanyerte a magába
vetgtt hitét.
***
A : J .
D : Pontosan.
A : Tudod, hogy mit szeretnék? Hogy bárcsak lenne annyi pénzem, hogy
megvegyem neked azt a teleszkópot. Nem is. Amennyire lelkesedsz a
csillagászatért, inkább azt kívánom, bárcsak vehetnék neked egy 400-as
teleszkópot.
Ezen mindketten jót nevettünk, én pedig rájöttem, mitől sikerült ilyen jól ez
a beszélgetés. A képzeletbeli vágyteljesítés úgy lehet igazán sikeres, ha
valóban szabadjára engeded a fantáziádat. Habár Dávid tudta, hogy
valójában nem fogom megvenni neki a planetárium teleszkópját, mégis jól
esett neki, hogy ilyen komolyan vettem a vágyait.
***
***
Úgy érzem, nekem is részem volt abban, hogy megmentettük Zsuzsi életét.
2. Működjünk együtt
E
Elmagyaráztam ennek az apukának, hogy még akkor is, ha úgy érezte, nem
ment, akkor is jó, hogy így reagált. A kislánya egy szokatlan hangot
hallott tőle aznap: az őszinte törődés hangját. Arra biztattam az apukát,
hogy ne adja fel ilyen könnyen. Idővel a kislány meg fogja tanulni, hogy
elfogadó választ fog kapni az apjától. És akkor majd bátran el fogja
mondani, mi bántja.
***
Álljon meg néhány pillanatra, és gondolja végig, hogy egy átlagos napon mi
mindenre szokta kérni a gyerekeit, hogy megtegyék, illetve milyen
tevékenységeket szokott tiltani nekik. Az alábbi helyre készítsen listát
belőle!
Függetlenül attól, hogy rövid vagy hosszú a lista, hogy az elvárások reálisak
vagy irreálisak, minden egyes tétel befektetett időről és energiáról
tanúskodik, és biztos tovább szítja az érdekek harcát.
II. Sértegetés
„Ha nem köpöd ki a rágót most azonnal, én fogom kivenni a szádból." „Ha
nem fejezed be az öltözködést, mire háromig számolok, akkor itt hagylak."
IV. Parancs
„Még mindig nem vitted ki a szemetet? Most azonnal vidd ki! ... Mire
vársz? Szedd a lábad!"
V. Hegyibeszéd
„Szerinted szép dolog volt, amit csináltál? Hogy így kikaptad a kezemből a
könyvet? Látom fogalmad sincs róla, milyen fontos a jó modor. Meg
kell értened, hogy csak akkor várhatjuk el másoktól, hogy udvariasak
legyenek velünk, ha mi is azok vagyunk velük. Ugye nem örülnél neki, ha
valaki így kikapná a kezedből a könyvet? Na látod, akkor te se csináld.
'Amit akarsz azért, hogy az emberek te veled cselekedjenek, mindazt te is
úgy cselekedd azokkal'".
VI. Figyelmeztetés
VII. Mártírkodás
„Várd csak ki, amíg saját gyerekeid lesznek! Akkor majd megtudod, hogy
milyen érzés ez."
VIII. Összehasonlítás
„Miért nem tudsz olyan lenni, mint a bátyád? Ő minden munkát időben
elvégez."
„Liza gyönyörűen eszik. Bezzeg ő sosem nyúl kézzel az ételhez."
„Miért nem öltözöl úgy, mint Erik? Ő mindig olyan rendesen néz ki - rövid
a haja, be van tűrve az inge. Már ránézni is jó."
IX. Szarkazmus
X. Jóslás
„Folytasd csak ezt az irigy viselkedést, és meglátod, senki nem akar majd
játszani veled. Egy barátod sem lesz."
Sértegetés
„Igaza van. Ostoba vagyok és ügyetlen" ... „Jobb, ha meg sem próbálom" ...
„Legközelebb egyáltalán nem veszek fel kabátot" ..."Utálom anyát" ...
„Na tessék, már megint ezzel jön".
Fenyegetés
„Majd akkor nyúlok megint hozzá, amikor nem látja" ... „Sírni fogok
mindjárt" ... „Félek" ... „Hagyjál békén".
Parancs
„Mert ha nem?" ... „Meg vagyok rémülve" ... „Nem akarok megmozdulni"
.. „Gyűlölöm apát" ... „Akármit is teszek, így is, úgy is kikapok" ...
„Hogy lehet ezt a hülye ruhát levenni?"
Hegyibeszéd
Figyelmeztetés
Mártírkodás
„Én vagyok a hibás" ... „Félek. Az én hibámból betegszik meg" ... „Kit
érdekel?"
Összehasonlítás
„Mindenkit jobban szeret nálam" ... „Utálom Lizát" ... „Csődtömeg vagyok"
... „Utálom Eriket is".
Szarkazmus
Jóslás
„Igaza van. Soha semmi nem lesz belőlem" ... „Igenis meg lehet bennem
bízni. Majd én megmutatom" ... Á, nincs értelme az egésznek" ...
„Feladom" ... „El vagyok veszve".
Vajon milyen egyéb lehetőségünk van? Van-e egyáltalán más módja annak,
hogy együttműködésre bírjuk gyermekeinket anélkül, hogy az
önbecsülésükbe taposnánk, és ilyen rossz érzéseket keltenénk bennük?
Vajon vannak olyan módszerek, amelyeket könnyen hasznosíthatnak a
szülők, és amelyek kevésbé megterhelőek a számukra?
EGYÜTTMŰKÖDÉSRE BUZDÍTÁS:
2. Adjon információt.
3. Fejezze ki egyetlen szóval.
4. Beszéljen az érzéseiről.
5. Üzenjen írásban.
ADJON INFORMÁCIÓT
A vádnál sokkal hasznosabb az információnyújtás.
BESZÉLJEN ÉRZÉSEIRŐL
Ne tegyen megjegyzést a gyerek jellemére, tulajdonságaira.
Első feladat
B. helyzet
Az ön válasza: ____________
C. helyzet
Az ön válasza:
Az új módszer, amit használt: ____________
D. helyzet
Az ön válasza: ____________
2) Csak azért, mert elsőre nem érünk el sikert, még nem kell visszatérni a
régi módszerekhez. Több új készségnek is a birtokába jutottam,
kombinálhatom is őket, és ha szükség van rá, növelhetem az intenzitásukat.
Például a vizes törölköző esetén először talán emlékeztetném a lányomat,
hogy „A törölköződ összevizezi az ágyamat".
Tegyük fel, hogy még erre sem tesz semmit, és bennem a pumpa kezd
felmenni. Ekkor még hangosabban folytathatom: „Jutka, nem akarok egész
éjszaka egy hideg, nyirkos ágyban aludni!"
Még azt is el tudom képzelni, hogy annyira felhúzom magam, hogy azt
mondom neki: „Nem szeretem, ha semmibe vesznek. Most elrakom innen
a vizes törölköződet, de ezzel csináltál magadnak egy rosszkedvű anyát."
Most már talán eljött az ideje, hogy saját családi helyzeteihez igazítsa a
megtanult készségeket. Ha erre szánja el magát, először fussa át újra a 56-
dik oldalon lévő elvárt és tiltott dolgok listáját. Elképzelhető, hogy az ott
szereplő „muszáj" feladatok egyike-másika könnyebbé tehető az új
készségek segítségével? Meglehet, hogy az első fejezetben tárgyaltak - a
gyermek negatív érzéseinek elfogadásáról - is hasznosak lehetnek a helyzet
könnyebbé tételében.
A probléma _____________
Talán most az jár a fejében, hogy mihez fogjon, ha a gyermeke ezek után
sem viselkedik úgy, ahogy szeretné. A következő fejezetben még
összetettebb készségeket ismerhet majd meg arra, hogy gyermekét
együttműködésre buzdítsa. A problémamegoldás és más, a büntetés helyett
használható módszerek lesznek terítéken. A jövő heti feladata arra szolgál,
hogy a ma megtanultakat megszilárdítsa. Remélem, hogy e fejezetben
tárgyalt ötletek könnyebbé fogják tenni az ön előtt álló napokat.
FELADAT
Az én reakcióm:_
Az én reakcióm: ____________
Gyors emlékeztető...
1. Í , , :
2. A :
„A törölköző összevizezi az ágyamat."
3. F :
„A törölköző!"
4. F :
5. Ü :
(a törölközőszárító fölé)
KÖSZI:
A TÖRÖLKÖZŐ"
Kérdések
Nyilvánvaló, hogy az olyan kisebb kérések esetén, mint a „légy szíves, add
ide a sót" vagy „kérlek, fogd meg az ajtót" gyakori a kérlek használata.
Segítségükkel az amúgy durván hangzó utasítások barátságosabbá tehetők.
G :( )
„Néha annyira leköt a játék vagy a tévé, hogy tényleg nem hallom meg."
Végül pedig kérdezze meg magától, hogy a gyermekével töltött idő nagy
része nem azzal megy-e el, hogy feladatokat ad neki. Van-e idő arra,
hogy csak úgy együtt legyenek?
Ha a gyerek vidám természete segíti önt abban, hogy elérje nála, amit
szeretne, akkor ezt mindenképpen használja ki. Az egyik legjobb módja a
gyerekeink cselekvésre buzdításának és a családi hangulat javításának, ha
humort csempészünk a mindennapokba. A legnagyobb baj, hogy sok szülő
természetes humorérzéke a gyerekekkel töltött mindennapokban
elhalványul.
Az egyik apuka azt mesélte, hogy az ő bombabiztos tippje az, hogy
elváltoztatott hangon beszél, ha némi játékosságot akar vinni a gyermek
előtt álló feladatba. A gyerek kedvence a robothang: „Mik-robi je-lent-ke-
zik. Aki leg-kö-ze-lebb nem töl-ti fel a jég-koc-ka-tar-tót hasz-ná-lat u-tán,
azt ki-lö-vöm a vi-lág-űr-be. A-zon-na-li cse-lek-vést ké-rek."
A : R , , ,
.
A : É az mikor lesz?
A : J .A ,
.
Köszönöm, Jancsi.
***
É :K , .
É :Z .
***
***
Az alábbi esetet egy apa mesélte el, aki nemrégiben fogadott örökbe egy
koreai kisfiút.
Látszott rajtuk, hogy nagyon megdöbbentek azon, amit mondtam. (Talán azt
hitték, hogy majd ordibálni fogok velük.) Aztán bementem a
szomszéd lakásába, de nyitva hagytam az ajtót. Nem erősködtem, hogy Kim
is jöjjön be. Öt perc múlva kinéztem az ablakon, és láttam, hogy Kim kint
játszik a gyerekekkel."
***
III. Fejezze ki egyetlen szóval. Sok szülő nagyon hálás volt ezért a
készségért. Időt, energiát és unalmas magyarázkodást spórolnak meg vele.
Azok a kamaszok, akikkel dolgunk volt, szintén azt mondták, hogy jobban
szeretik az egyszavas kijelentéseket, mint „az ajtó... a kutya... a
mosatlan". Megkönnyebbülés nekik a sok hegyibeszéd után.
„Jobb lesz, ha az elkövetkező kis időben senki nem kerül az utamba. Ideges
vagyok, de ennek semmi köze tehozzád."
Egyik este a fia odament hozzá. - Mekkora most a türelmed, anya? Olvasol
nekünk most mesét? - kérdezte tőle. Ebből tudta, hogy a gyerekek
komolyan veszik őt.
Voltak olyanok is, akiknek problémájuk volt ezzel a módszerrel. Nem teszi-
e őket kiszolgáltatottá, ha feltárják valódi érzéseiket a gyerekeik előtt?
Tegyük fel, hogy a szülő azt mondja: „Ez felbosszant engem", mire a
gyerek csak annyit mond: „Kit érdekel?"
Tapasztalataink szerint azok a gyerekek, akiknek tiszteletben tartják az
érzéseit, maguk is elfogadóak a felnőttek érzései iránt. Ugyanakkor
elképzelhető, hogy lesz egy átmeneti időszak, mikor hallani fogja a
bosszantó „kit érdekel?" kérdést. Ha ezzel találja szemben magát, hozza a
gyerek tudomására, hogy önt érdekli. - Engem érdekel, hogy mit érzek. És
az is érdekel, hogy te mit érzel. És elvárom, hogy a családunkban
mindenkinek fontosak legyenek a másik érzései.
A szülők is arról számoltak be, hogy szeretik ezt a módszert. Gyors, könnyű
módja annak, hogy hatást érjünk el gyerekeinknél, és többnyire jó szájízt
hagy maga után.
KEDVES TOMI!
A KUTYÁD, SAMU
KEDVES ZSU!
ELŐRE IS KÖSZI.
ANYA
FIGYELEM!
PUSZI:
APA ÉS ANYA
Az üzeneteknek nem feltétlenül kell könnyednek lenniük, de az ilyen
hangvétel többnyire segít. Vannak azonban olyan helyzetek, ahol a humor
egyáltalán nem helyénvaló és célravezető. Például az egyik édesapa
esetében, akinek tönkretette a lánya a vadonatúj CD-jét, ugyanis a földön
hagyta, és ráléptek. Ő mesélte, hogy ha nem adhatta volna ki magából a
dühét írásban, akkor biztosan megbüntette volna a gyereket. Ezt írta:
Eszter!
TAJTÉKZOM!
DÜHÖS APÁD
Drága Apa!
Eszter
IDŐZÍTETT BOMBA!
VENDÉGEK JÖNNEK.
***
A saját példámból is tudom, hogy a változás nem jön olyan könnyen. Még
most is hallom magam: „Miért vagytok mindig ilyenek? Örökké
elfelejtitek lekapcsolni a fürdőszobai lámpát." Aztán ráuntam a saját
szövegemre. Megfogadtam, hogy soha többé nem mondok ilyet. Aztán csak
mondtam. És jött a lelkifurdalás. „Sosem leszek képes megtanulni ezeket az
új módszereket... Hogyan máshogy kellett volna ezt mondani? ... Tudom,
persze. 'Gyerekek, a fürdőben ég a lámpa', ezt kellett volna mondanom.
Vagy még inkább: 'Gyerekek, a lámpa!"' Aztán meg azon kezdtem el
mindig izgulni, hogy nem szalasztottam-e el a lehetőséget. Persze
feleslegesen aggódtam. A gyerekeim mindig égve hagyták a lámpát a
fürdőben. A következő ilyen alkalommal már készen álltam. „Gyerekek, a
lámpa!" Erre valamelyikük beszaladt, és lekapcsolta. Siker!
Első jelenet
Rendben, ezzel betelt a pohár. Majdnem fellökted azt az öreg nénit. Ezért
büntetést érdemelsz. Egyetlen kanállal sem kapsz a jégkrémből: Talán így
majd megtanulod, hogy ne rohangálj eszetlenül össze-vissza.
Második jelenet
F : Nem.
A : Biztos?
A : Akkor hogy lehet, hogy a gokart mellett találtam rá, amit a barátoddal
csináltok? És csupa rozsda.
F : Jaj, apa, tudod, hogy nem szándékos volt. Néha elfelejtek dolgokat.
A : Talán majd ez segít neked, hogy emlékezz. Soha többé nem
használhatod a szerszámaimat, és ráadásul holnap itthon maradsz, amíg
mi moziba megyünk.
Első jelenet:
Második jelent:
Első jelenet:
Második jelenet:
„Ha nem büntetsz, akkor a gyereket semmi nem állítja meg. Még azt is
megpróbálná eltusolni, hogy megölt valakit."
„Hogyan tanulja meg a gyerekem, hogy rosszat tett, és nem szabad többet
ilyet csinálnia, ha nem büntetem meg?"
Amikor arra kértem a szülőket, hogy idézzék fel, mit éreztek, amikor
gyermekkorukban megbüntették őket, az alábbi válaszokat kaptam:
„Utáltam az anyámat olyankor. Azt gondoltam 'Milyen rohadék', és utána
pedig lelkiismeret furdalásom volt."
„Ha többé nem büntetek, az nem olyan, mintha a gyerekeim kezébe adnám
a gyeplőt?"
Ő erre azt válaszolta, hogy egy gyereknek igenis meg kell tapasztalni a
cselekedeteinek a következményeit, de nem a büntetést. Úgy gondolta,
hogy egy szeretetteljes kapcsolatban nincsen helye a büntetésnek.
Nem hagytam annyiban: „Tegyük fel, hogy a gyerek továbbra sem hajlandó
szót fogadni. Akkor már megbüntethetem?"
BÜNTETÉS HELYETT
6. Cselekedjen.
BÜNTETÉS HELYETT
BÜNTETÉS HELYETT
Tegyük fel, hogy a gyerek viselkedése miatt az anyának ki kell mennie a
boltból. Akkor mi a teendő? Másnap - kiselőadás és kioktatás nélkül - az
anya megmutathatja, hogy milyen következményekkel jár az ilyen
viselkedés.
Cselekedjen:
Most pedig vessünk egy pillantást egy másik módszerre, amellyel a szülők
a szűnni nem akaró magatartási problémákat kezelik. Az egyik workshop
végén egy anyuka elmesélte, mennyi problémája van a fia, Csaba
pontatlanságával. A fiú örökösen kifogásokat keres, nem tartja be az
ígéreteit, és eltöri az óráit. Abból, ahogy a többiek reagáltak az elbeszélésre,
világossá vált számomra, hogy nem egyedi esetről van szó.
„Elegem van a kifogásaidból! Most már látom, hogy benned nem lehet
megbízni. Nos, ezúttal nem úszod meg büntetés nélkül. Jövő héten
minden nap azonnal hazajössz iskola után, és nem mehetsz sehova! De
nehogy abban reménykedj, hogy majd egész délután tévézhetsz! A
nagyinak is meg fogom mondani, hogy ne hagyjon tévét nézni. Most pedig
azonnal nyomás a szobádba! Vége a vacsorának."
„Azt mondod, hogy igyekeztél haza, és ennek örülök. De attól még mérges
vagyok. Nem akarok többet így izgulni miattad. Elvárom, hogy ha azt
mondod, háromnegyed hatra hazaérsz, akkor itthon is legyél addigra.
Problémamegoldáshoz
Negyedik lépés
Döntse el, melyik ötlet tetszik, melyik nem, és melyiket fogják próbálni
megvalósítani:
Miután áttekintettük a csoporttal a problémamegoldás lépéseit, úgy
döntöttünk, hogy el kellene játszani az esetet szerepjáték formájában. Én
játszottam az anyukát, az igazi anyuka pedig a fiát, Csabit. Felvettük a
beszélgetést magnóra. Mint látni fogja, az anya teljesen beleélte magát a fia
szerepébe.
A : Ó!
A : Hmm.
C :É ,
, , „ ,
". A : Ó, .
A : Még annak is! Ha jól értem tehát, akkor a többiek arra akarnak
rávenni, hogy maradjál.
C : Pontosan.
C :K , .
C : Nem tom.
C : Csak tizenöttel?
C : Nézzük meg.
Megjavíttatni az órát.
Hagyni a vacsorából.
C :H , .A
.
A : Rendben... Ki kell húznom azt is, hogy később jössz haza, mert azon
nem tudok változtatni, hogy izgulok. De nézzük csak ezt a másik ötletet.
Talán eltolhatnám a vacsorát negyed hétre. Plusz tizenöt perc megoldaná a
dolgot?
C :N ... N , .
C : Rendben!
Nem látszik túl bonyolultnak ez a módszer, igaz? Pedig az. És nem az egyes
lépések memorizálása a legnehezebb része. Ha egy kicsit odafigyelünk,
ezt könnyedén elsajátíthatjuk. A legnehezebb, hogy a hozzáállásunkon kell
változtatnunk. Fel kell hagynunk azzal, hogy a gyerekünkre mint
megoldandó „problémára" gondoljunk. El kell felejtenünk, hogy csak azért,
mert felnőttek vagyunk, mindig nálunk van a helyes válasz. Nem szabad
azon aggodalmaskodnunk, hogy ha nem vagyunk elég kemények, akkor a
gyerek ezzel majd visszaél.
FELADAT
M :V ,
Csak mert nem beszél egy gyerek, még nem jelenti azt, hogy nem figyel és
ért. A kisgyerekek a nap minden percében tanulnak. A kérdés az, mit
tanulnak meg. A szülő dönthet úgy, hogy állandóan rácsap a gyerek kezére.
Ezzel azt tanítja meg a gyermekének, hogy ő csak úgy képes megtanulni,
mit nem szabad, ha rácsapnak a kezére. De választhatja azt is, hogy
tiszteletre méltó kisembernek tekinti a gyerekét, és olyan információval
látja el, amelyet az egész élete során hasznosíthat. Megoldás az, hogy
elhúzza a gyereket (vagy a tárgyat), és határozottan azt mondja: „A kés nem
arra való, hogy nyalogassuk. A kanalat megnyalhatod, ha szeretnéd." Vagy:
„A porcelánkutya törékeny. A te plüsskutyád nem."
Nagyon mérges lettem, mert nem ez volt az első ilyen eset. Ha akkor bejött
volna a fiam a szobába, biztosan azt mondom neki, hogy ne is álmodjon
arról, hogy vasárnap magammal viszem a meccsre, inkább odaadom
valaki másnak a jegyet.
Kedves Apa!
Szeretettel:
Márk
A „ki volt az?" kérdés automatikusan a „nem én" válaszhoz vezet. Ebből
pedig egyenes következik az „egyikőtök akkor hazudik" mondat. Minél
inkább ki akarjuk szedni belőlük az igazságot, a gyerekek annál jobban
bizonygatják ártatlanságukat. Ha valami olyannal találjuk szemben
magunkat, ami feldühít minket, akkor jobb megoldás a mérgünket
kimutatni, mint azon fáradozni, hogy kiderítsük, ki is a bűnös, és
megbüntessük őt:
„Borzasztóan feldühít, ha ételt látok a kanapén. A narancshéj maradandó
nyomot tud hagyni a szöveten."
Erre könnyen lehet, hogy kórusban rázendítenek, hogy „de nem én voltam",
„ő kényszerített", „a kutya volt", „a kisbaba volt".
„Nem érdekel, hogy ki tette. Senkit nem akarok a múltban elkövetett hibáért
okolni. Viszont javulást akarok látni a jövőben."
„Nagyon felbosszant, amikor arra jövök haza, hogy a mosogató tele van
piszkos edényekkel. Főleg azért, mert megígérted, hogy elmosogatsz.
Szeretném, ha lefekvés előtt még elmosogatnál és elpakolnál."
„Sok mindent meg lehet tanulni a fenekelésből, de azt nem, amit a szülők
igazából tanítani szeretnének vele. A gyerek megtanulhatja, hogyan zárja
ki sikeresen a rossz viselkedésért érzett bűntudatot, mégpedig úgy, hogy
számára a büntetés kitörli a bűnt. A gyermek úgy érzi, hogy mivel
megfizetett a csínytevésért, legközelebb is szabadon elkövetheti anélkül,
hogy rossz érzése lenne.
„A kutatók úgy találták, hogy ötből egy szülő volt már áldozata gyermeke
agressziójának. Ez gyakran a kamaszkori zavaros érzések túláradásaként
jelentkezik: tárgyakat vágnak szüleik fejéhez, odébb taszítják, lökdösik
őket, durva szavakat használnak... ez fényes bizonyitéka annak, hogy a
szülő testi bántalmazását a gyerek már egészen korán eltanulja."
Newsday, 1978. augusztus 15.
Büntetés helyett
1. H ( ,
TÁMADNÁ).
2. M , .
3. M , .
4. A .
5. C .
6. P
Büntetés helyett
Ennek már több mint egy hónapja, és Mari azóta sem rajzolt a tapétára.
***
Azt hiszem, soha életemben nem jelent még meg ekkora vigyor az
arcomon. Az pedig biztos, hogy soha korábban nem múlt még el ilyen
gyorsan a haragom. Kit érdekel néhány elveszett könyv, ha az ember
gyerekének ilyen őszintén fontosak az anyja érzései."
H :M
A problémamegoldás előtt
Mielőtt belekezd, kérdezze meg magát: „Tombol még bennem a düh, vagy
már eléggé megnyugodtam?" (Nem lehet indulatosan problémát
megoldani.) Aztán derítse ki, milyen hangulatban van a gyermeke. -
Beszélhetnénk most? - Ha a gyerek igennel felel, akkor:
„Nem érezném jól magam ebben a helyzetben..." vagy „Ez úgy hangzik,
mint amit magaménak tudnék érezni."
G :I , , ... ...
F , .
S :F , .M
, .
S :C , .
A , ,
.A
?B , ?V
?
Felnőttként pontosan tudjuk, hogy kevés olyan megoldás van, ami örökké
működik. Ami a gyerek négyéves korában működött, az nem biztos, hogy
ötévesen is fog. Ami jó volt télen, nem biztos, hogy jó lesz tavasszal is. Az
életben folyton szükség van az adott helyzethez való igazodásra. A fontos
az, hogy a gyermekünk továbbra is úgy tekintsen magára mint, aki a
megoldásnak, és nem pedig a problémának a része.
A : Rendben van.
Kedves Jancsi!
Puszi: Apa
G :I , , ... ...
F , .
S :F , .M
, .
S :C , .
A , ,
.A
?B , ?V
?
Felnőttként pontosan tudjuk, hogy kevés olyan megoldás van, ami örökké
működik. Ami a gyerek négyéves korában működött, az nem biztos, hogy
ötévesen is fog. Ami jó volt télen, nem biztos, hogy jó lesz tavasszal is. Az
életben folyton szükség van az adott helyzethez való igazodásra. A fontos
az, hogy a gyermekünk továbbra is úgy tekintsen magára mint, aki a
megoldásnak, és nem pedig a problémának a része.
A : Rendben van.
Kedves Jancsi!
Puszi: Apa
Problémamegoldás élesben
A : (visszatartja a gyereket) Gábor, anya azt mondta, hogy túl nagy vagy
hozzá. Eltörhet a bölcső, ha beleteszlek.
***
A vécére szoktatás nálunk rengeteg sikertelen próbálkozással járt, és
nagyon megviselt mindkettőnket. Elhatároztam, hogy kipróbálom a
probléma-megoldást az akkor hároméves fiammal. Leültünk az asztalhoz. -
Dávid, azon gondolkodtam, hogy milyen nehéz is lehet egy kisfiúnak
megtanulni, hogyan kell a vécét használni. Szerintem néha annyira
belemerülsz a játékba, hogy észre sem veszed, hogy menni kéne.
Aztán újra megbeszéltük, miből is lehet tudni, hogy pisilni kell (a hasában
érzett nyomásról). Megbeszéltük azt is, hogy fontos, hogy időben kimenjen
a vécére és lehúzza a nadrágját.
Dávid érezhette, hogy átérzem a nehézségeit.
***
(R ) 2. N .
Elrohantam a boltba, és még bőven volt időm rá, hogy lássam a lányom,
amint a többiekkel vidáman játszik. Vége lett a foglalkozásnak. - Elmentél
a boltba? - kérdezte Ráhel, amikor kijött.
Ráhel bólintott.
Szerda reggel.
És le is írtam. Ráhel még hozzátette, hogy az egyik barátja mellé fog ülni.
- Anya, olyan annyira siess értem, hogy szaladjál! Fuss - mondta Ráhel.
Péntek reggel.
R :A , ?
É : Igen.
R :J , , .
***
Megkérdeztem a fiamat, hogy mit kéne tennünk azért, hogy éjjel ne jöjjön
át az én ágyamba. - Hadd gondolkodjak ezen - mondta, és bement a
szobájába. Kábé tíz perc múlva egy sárga jegyzettömbbel és egy tollal tért
vissza. - Apa, vegyél egy lapot, és írd le a következőt.
KEDVES BENCE!
SZERETETTEL: APA
Hajnali hat óra két perckor Bence bejött hozzám (munkanapokon hat körül
kelek). - Képzeld, apa, felébredtem, amikor még sötét volt, és elindultam a
szobád felé, de láttam, hogy a papír lefele lóg, és bár elolvasni nem
tudtam a sötét miatt, mégis magam előtt láttam, ami rá van írva. Úgyhogy
visszamentem az ágyamba. Látod, apa, csak kémed kell, és én segítek
neked megoldani a problémáidat.
***
Kedd este, amikor még friss volt bennem az előző összejövetel emléke, az
ötéves Móninak szegeztem a kérdést:
A : Van időd most beszélgetni?
M :I .
M : Ó, hát jó.
A :É ...
M : Tudom.
A : Igen. Elkezded?
A : Mmmm... (írok)
M : Ha mélyen lehajolok az ágy mellé, akkor esetleg tudnék az éjjeli
fénynél olvasni.
A : Biztos tudnál...
M :J , ( )?
A : Mmmm (írok).
M :É , ,
- .
A :J .M !
***
„Kristóf (négy éves) és Rebeka (két és fél éves) kint játszottak. Kristóf
Rebeka triciklijén tekert, és Rebeka is szeretett volna menni vele. Rebeka
kezdett kiborulni, de Kristóf nem volt hajlandó leszállni.
***
Máté hálásan nézett rám, és igent mondott. Mintha már a puszta jelenlétem
megerősítette volna őt abban, hogy szeretem, és továbbra is emberi
lényként gondolok rá, és nem pedig egy ügyetlen, kontrollálhatatlan
gyerekként.
Azzal kezdtem, hogy megkérdeztem tőle, mit érez, amikor olyan
naggggyon mérges. Azt mondta, hogy legszívesebben megütne valakit vagy
beleütne valamibe, és tombolni akar: püfölni dolgokat olyan erősen, ahogy
csak bír. Erre elmondtam neki, hogy amikor így fejezi ki a dühét, akkor én
legyszívesebben bemennék a szobájába, fognám a kedvenc játékát, és
darabokra szaggatnám. Aztán egymásra néztünk, és a tekintetünk azt
mondta: „vagy úgy".
Fellógathatnánk a babzsákot.
Ajtót csapkodhatnék.
Ugrálhatnék a padlón.
Ugrálhatnék az ágyon.
Kapcsolgathatnám a villanyt.
Papírt tépkedhetnék.
Megcsípkedhetném magam.
Egyetlen szót sem szóltam, csak mindent leírtam szépen. Érdekes volt, hogy
amikor olyat mondott, amiről tudta, hogy nem fogom megengedni
neki, akkor kuncogott egy kicsit, mintha ezzel jelezné, hogy ez az, amit
igazán szeretne.
- Ezzel a papírtépkedéssel csak egy baj van - mondtam. - Ja, tudom. Össze
fogom szedni utólag - válaszolta.
Az ön reakciója: ___________
„Jobb, ha fel sem próbálod azt a kabátot. A zöld nem áll jól neked."
„Segítsek a leckeírásban?"
Az ön reakciója: _____________
Az ön reakciója: ______________
IV. Képzelje el, hogy felnőtt. A főnöke azt mondja önnek:
Az ön reakciója: __________
V. Képzelje el, hogy ön egy új nemzet polgára. Egy gyűlésen vesz részt,
ahol egy gazdag, hatalmas ország prominens személyisége a következőket
mondja: „Mivel az önök nemzete még kiskorú és fejletlen, az igényeiket
nem vesszük figyelembe. Szakértőket és szakkönyveket fogunk küldeni
önöknek, amelyekből megtanulhatják, hogyan kell a farmokat működtetni,
az iskoláikat, a cégeiket és a kormányukat vezetni. Családtervezési
szakembereket is küldünk maguknak, hogy csökkentsék a születések
számát."
Az ön reakciója: __________________
Á Ó Á Á Á
AZ ÖNÁLLÓSÁG TÁMOGATÁSA
4. Ne siesse el a válaszadást.
6. Ne vegye el a reményt.
NE SIESSE EL A VÁLASZADÁST
Ha a gyerek feltesz egy kérdést, akkor engedjük meg neki, hogy először
maga keresgélje a választ.
NE VEGYE EL A REMÉNYT
Azzal, hogy megpróbáljuk megóvni gyerekünket a csalódástól, sokszor a
reménytől, az akarástól, az álmodozástól és bizonyos esetekben az álmai
elérésétől is megfosztjuk őt.
______________________________
______________________________
__________________________________
__________________________________
3. Jó volt a táborban? Úsztál? 3. (Ne tegyen fel túl sok kérdést.)
Aranyosak Voltak a többiek? És milyen
a táborvezető?
___________________________
___________________________
_________________________
S :A ,
, , _________________________
....
_________________________
5. (Bátorítsa a gyereket az
5. K : Egyre dagadtabb vagyok. otthonán kívüli eszközök és
Segíts kitalálni egy diétát. Mit források használatára)
kéne ennem?
,
. ____________________________
____________________________
Új készségek
Régi készségek
G :E .H .
S : (fenntartja a függő viszonyt) ________________
G :N , .
E .
G :A , .
G :T , ?E .S : (fenntartja a
függő viszonyt) ____________
G :B ,
, .M ?
Azután ott van a szoros kötődés érzése, amellyel szintén meg kell
küzdenünk. Meg kell állnunk, hogy a hibáikat a saját hibáinkként lássuk.
Nem könnyű hagynunk, hogy valaki, aki ennyire kedves a szívünknek
küzködjön és hibákat kövessen el. Főleg ha úgy érezzük, hogy néhány bölcs
szó megvédhetné őket a fájdalomtól és csalódástól.
Különösen nagy önmegtartóztatást és önfegyelmet igényel, hogy ne
akarjunk azonnal tanácsokat osztogatni, főleg, ha biztosak vagyunk benne,
hogy tudjuk a választ. Nekem a mai napig be kell cipzáraznom a számat,
amikor a gyerkeim megkérdik, „anya, szerinted mit kellene tennem",
nehogy megmondjam nekik azonnal, mi is a teendő.
FELADAT
Gyors emlékeztető...
Az önállóság támogatása
1. H !
„A szürke vagy a piros nadrágodat szeretnéd ma felvenni?"
2. M
3. N !
4. N !
5. B
HASZNÁLATÁBAN!
6. N !
„Most anya és apa beszélgetni fognak, neked pedig itt az ideje lefeküdnöd.
Szeretnél most azonnal lefeküdni, vagy inkább játszanál egy darabig az
ágyban még, és szólsz majd, hogy menjünk betakarni?"
Vannak szülők, akik nem szívesen használják ezt a készséget. Azt állítják,
hogy a kikényszerített választás igazából nem is választás, és ezzel is csak
kalodába zárjuk a gyereket. Teljesen érthető ellenvélemény. Ezt azzal
védhetjük ki, ha például megkérjük a gyereket, hogy ő maga álljon elő
olyan választási lehetőséggel, amely minden fél számára elfogadható. Az
egyik apa ezt a történetet mesélte el:
Ha viszont azt mondjuk, hogy „ez nem könnyű" vagy „ez bizony nehéz
dió", azzal egészen más üzenetet közvetítünk. Ha sikerrel jár, akkor
átjárhatja a büszkeség érzése, amiért valami bonyolult dolgot oldott meg.
Ha viszont nem sikerül, akkor legalább úgy érezheti, hogy egy nehéz dolgot
bukott el.
Vannak szülők, akik nem érzik őszintének magukat, mikor valamire azt
mondják „hát ez néha nehéz". De ha egy tapasztalatlan gyerek
nézőpontjából tekint a világra, akkor a legtöbb dolog bizony nehéz, amikor
először vagy másodszor próbálkozik vele. (Kerülje a „hát ez biztos nehéz
neked" fordulatot, mert erre a gyerek azt gondolhatja, „miért nekem", „hát
másnak nem"?)
Mások arról számoltak be, hogy nehéz volt figyelniük a gyerek küzdelmeit,
és az együttérzésükön kívül mással nem segíteni. Ennek ellenére mi azt
javasoljuk, hogy ne vegye ki a gyerek kezéből a feladatot, hanem inkább
lássa el hasznos információval:
„Néha segít, ha előbb egy puha labdát formálsz a gyurmából, és csak utána
kezdesz el alkotni."
A mindenki számára ismerős „Hova mész? ... El..." „Mit fogsz csinálni? ...
Semmit" párbeszéd nem a semmiből született. A „nem tom" és a „hagyjál
békén" szintén arra szolgál, hogy elhessegesse az olyan kérdéseket,
amelyekre még vagy nem áll készen, vagy nem akar gyermekünk
válaszolni.
Egy édesanya azt mesélte nekünk, hogy csak akkor érezte jó anyának
magát, ha kérdésekkel halmozta el a fiát. Majd pedig megdöbbenve
tapasztalta, hogy amikor abbahagyta a fia nyaggatását, illetve valóban
odafigyelt, amikor a fiú mesélni kezdett, a gyereke elkezdett megnyílni
előtte.
„Mi a szivárvány?"
„Miért nem tud a baba visszamenni oda, ahonnan jött?"
Egy apa mesélte, hogy a kilencéves lánya beleszeretett a lovakba. Egy nap
azzal állt elő, hogy nem venne-e az apja neki egy lovat. Az apának nem
kis erőfeszítésébe került, hogy ne mondja neki azonnal, hogy szó sem lehet
róla, hiszen nincs rá pénz, hely, és a városi előírások sem engedik. - Á,
szóval azt szeretnéd, ha lenne egy saját lovad. Na, mesélj csak, hogy
képzelted - mondta ehelyett az apuka. Aztán hosszasan hallgatta, ahogy a
kislánya részletekbe menően elmesélte, hogyan etetné és gondozná a lovat,
és hogyan menne vele minden nap lovagolni. A kislánynak elegendő volt,
hogy beszélhetett az álmáról az apukájának, és soha többé nem hozta fel a
lóvásárlás témáját. De a beszélgetésüket követően elkezdett lovas
könyveket kölcsönözni a könyvtárból, lovakat kezdett rajzolni, és elkezdte
félretenni a zsebpénzét, hogy egy napon majd vehessen egy birtokot a lova
számára. Néhány évvel később munkát vállalt az egyik környékbeli
istállóban, ahol a munkájáért cserébe lovagolhatott. Tizennégy éves korára
alábbhagyott a lovak iránti érdeklődése, majd egy napon bejelentette, hogy
vesz egy tízsebességes biciklit a „lópénzből".
„Ezt a régi pólódat már jobb lenne kidobni. Keríts magadnak egy másikat!"
Képzelje el, hogy ott áll az anyja mellett, miközben az az alábbi mondatok
valamelyikét mondja az egyik szomszédnak:
„Örült a kistestvérnek?"
Előfordul, hogy egy gyerek nagyon akar valamit, de még nem áll fizikailag
vagy érzelmileg készen rá. Szeretné a vécét használni, mint „egy igazi
nagylány", de még nem megy neki. Szeretne úszni járni a többiekkel, de fél
a víztől. Fel akar hagyni az ujjszopással, de ha fáradt, akkor még mindig
nagyon jól esik neki.
C. Írja le a problémát
„Szeretnék segíteni neked. Csak az a baj, hogy a szerelő fél órán belül itt
lesz."
G : Menjünk ki a játszótérre!
G : Aludhatok ma Palinál?
Ahelyett, hogy „nem, mert a múlt héten is ott aludtál", adjon magának
lehetőséget, hogy átgondolhassa:
Ha egy gyerek önmaga gondolja végig, mit is szeretne tenni, akkor ezzen
nő az önbizalma, és könnyebben is vállal felelősséget a döntéséért.
„Abból, amit idáig elmondtál azt veszem ki, hogy két dolgot érzel ezzel a
Tegyük fel, hogy mindezt megteszem, és aztán eszembe jut egy megoldás,
ami a lányomnak biztosan elkerülte a figyelmét. Akkor szóbahozhatom?
„Eddig mindig én vágtam fel az ételt a lányomnak, mert nem bíztam benne,
hogy bánni tud a késsel. Végül aztán vettem neki egy műanyag kést, és így
most kész felnőttnek érzi magát, amiért ő vághatja fel a húst."
„Amikor Sára kicsi volt és kiöntött valamit, én mindig azt mondtam 'jaj,
Sári', és feltöröltem utána. Most a tizenöt hónapos Blankának a kisasztalon
hagyom a poharát. Amikor először kiöntötte a narancslét, rámutattam a
kiöntött italra, és megmutattam, hogyan kell feltörölni egy törlőkendővel.
Azóta, ha kiönt valamit, rámutat a törlőkendőre, és önként feltörli. Tegnap
elölhagytam a törlőkendőt, és teljesen magától megcsinálta, majd
megmutatta nekem!"
„Ki nem állhatom, amikor a gyerekek a kezükkel tolják fel az ételt a villára,
vagy amikor úgy esznek, hogy a könyökük az asztalon van, illetve, ha a
szalvéta helyett a farmerjukba törlik a kezüket. Ugyanakkor nem akarom
folyton macerálni őket ezzel.
Aztán vettem egy nagy hőmérőt, és Soma kiakasztotta a házunk előtt álló
fára. Azóta minden reggel megnézi, hány fok van, és soha nem kell
vitatkozunk. Kész zseninek érzem magam."
„Egyetlen kérdést sem tettem fel a fiamnak, amikor hazajött a táborból.
Hagytam, hogy arról beszéljen, amiről ő akar, és szinte vég nélkül folyt
belőle a szó."
Z :M , !
É : E .
Z :J , !
Z :A , !
Z :N .M !
fiam.
Z :A .É ,
V ( ). D ,
, .
É : Nem használunk ilyen jelzőket ebben a házban!"
Egy órával később boldog arccal tért haza. Keresett kétszáz forintot, és
egyetlen egy tök maradt csak meg. Azt mondta, hogy Erzsike néni szerint
ő egy 'vállalkozó kedvű fiatalember', és hogy ez 'mit is jelent'."
***
Kedves Balázs!
- a karod átmozgatása legalább tíz percig (El volt törve a karja, és már
egy ideje nem csinálta a tornát, amit az orvos előírt neki.)
- kutyasétáltatás
- lecke
- edzés
- móka, kacagás
Szeretettel: Anya
Csütörtök este a kezünkbe nyomta az írott időbeosztását, és azóta tartja is
magát hozzá az esetek többségében.
***
P :V , .
P :J , .
É : É úgy látom, hogy írásból is jót kaptál, pedig azzal voltak gondjaid.
Úgy látom, fejlődsz. És jelest kaptál nyelvtanból! Emiatt is
aggódtál. Nekem eddig semmi bajom ezzel a bizonyítvánnyal. Irodalom
közepes.
P :D .
É :A .
P :J , .
P :T , .
Én: Szóval ezzel a tárggyal vannak gondjaid.
P :I .D .
P :H .
É : Hogy?
É : Úgy látom, célokat tűzöl ki magad elé. Kerítsünk gyorsan egy darab
papírt, és írjuk le őket.
P :A , .
A félévi bizonyítvány alján van egy kis hely, ahol a szülő kommentárt
fűzhet, és ott kell aláírnia is. A következőt írtam: „Megbeszéltem Palival a
félévi jegyeit, és ő úgy határozott, hogy új célokat tűz ki maga elé. Még
keményebben akar dolgozni, különösen matekból." Aztán aláírtam, és
megkértem Palit, hogy ő is írja alá.
A másik dolog, hogy minden este leültem vele tanulni, és ez általában úgy
végződött, hogy jól összevesztünk. Egyik este aztán leültem a nappaliba, és
elkezdtem olvasgatni az újságot. - Apa, mikor jössz segíteni? - kérdezte
Robi. - Biztos vagyok benne, hogy ha elég időt szánsz rá, akkor magad is
meg tudod oldani a leckédet - válaszoltam. - Egyedül csináltam meg az
egész leckét. Szeretlek, apa - mondta a fiam lefekvésnél.
Másnap este azt mondta, hogy meg akar beszélni velem valamit. - Miről
van szó? - kérdeztem.
- Rendben - válaszoltam.
Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer két hétéves fiú: Vince és Dávid.
Mindkettőt nagyon szerette az anyukája.
A két fiú napja nagyon eltérően indult. Ez volt az első dolog, amit Vince
hallott, amikor reggel felébredt: „Felkelni, Vince! Már megint el fogsz
késni az iskolából!"
Vince felkelt, felöltözött (de cipőt még nem vett), és lement reggelizni. -
Hol van a cipőd? Ma mezítláb akarsz iskolába menni? ... És ez a ruha!
Borzalmasan néz ki ez a kék pulóver a zöld ingeddel. Vince, kisfiam, mit
csináltál a nadrágoddal? El van szakadva. Reggeli után öltözz át. Az én
gyerekem nem fog szakadt nadrágban iskolába menni... Figyelj oda, amikor
narancslét töltesz. Most kivételesen ne öntsd ki - mondta az anyukája.
Már felöltözve jött le reggelizni, csak a cipője nem volt a lábán. - Nahát,
már fel is öltöztél? Ahogy látom, már csak a cipődet kell felvenned... Ó-
ó, van itt egy szakadás a nadrágodon a varrás mentén. Bármelyik
pillanatban végighasadhat. Megvarrjam most, vagy inkább átveszel egy
másikat? - kérdezte az anyukája. - Majd reggeli után átöltözöm - válaszolta
Dávid egy kis gondolkodás után. Aztán leült az asztalhoz, és töltött
magának narancslét. Egy keveset mellélötykölt.
2. Na és Vince?
- Még hogy jó? Már mondtam neked, hogy gyönyörű! Elképesztően szép!
A LEÍRÓ DICSÉRET
Például:
É : (ahelyett, hogy „Juci, fantasztikus vagy") Egymagad kiszámoltad, hogy
az akciós kukoricakonzerv - a „egyet vesz, kettő kap" fajta -
igazándiból drágább, mint a másik, ami nincs akción. Le vagyok nyűgözve.
L :A , .
Első helyzet: Egy kisgyerek most először öltözött fel egyedül. Megáll ön
előtt, és reméli, hogy ön észreveszi.
„Nagyon tetszenek ezek a sárga lufik és piros szívek. Jobb kedvem lesz
tőlük. Már attól is jobban vagyok, ha csak rájuk nézek."
Van a leíró dicséretnek egy másik módja is. Ilyenkor a leírást kiegészítjük
egy-két olyan szóval, ami összefoglalja a gyerek dicséretre méltó
viselkedését.
1.
2. 3.
Néhány lehetséges mód a mondatok befejezésére:
Persze nincs kőbe vésve, hogy ezeket a szavakat kell használni. És továbbra
sincs jó vagy rossz válasz. A lényeg, hogy valami olyat mondjunk a
gyereknek, amit ő még talán nem tudott magáról, hogy segítsünk neki
szavakkal is kifejezni önmagát.
Kész csoda, hogy egy ennyire egyszerű módszer ilyen nagyszerű hatást
hozhat. És mégis ezek az apró leíró dicséretek segítenek a gyerekeinknek
saját erősségeik megismerésében. A gyerek megtanulja, hogy a szobája
kaotikus rendetlenségéből rendet tud varázsolni. Felismeri, hogy hasznos
ajándékot tud készíteni, ami ráadásul örömet is hoz, képes egy közönséget
elvarázsolni, megható verseket tud írni, pontos tud lenni, van akaratereje,
kezdeményezőkészsége és találékony. És ez mind a gyerek érzelmi
folyószámlájára megy, és senki nem veheti el tőle. A „jó fiút" könnyen
elvehetjük tőle, ha másnap meg „rossz fiúnak" hívjuk. De azt az emléket
nem vehetjük el tőle, amikor felvidította az anyját egy kis rajzzal, vagy
amikor elakadt a tanulásban, de mégis kitartóan próbálkozott, pedig nagyon
fáradt volt.
FELADAT
Gyors emlékeztető...
Dicséret és önértékelés
A , , ...
3. F
.
„Már három napja, hogy Bálint maga állítja be az ébresztőóráját, és arra kel.
Annyira örülök, hogy már nélkülem is megy ez."
„Újabban Zsófi mindig hazatelefonál, amikor látja, hogy késni fog. El sem
tudom mondani, hogy ez milyen sokat számít nekem."
Legalább otthon legyen ez másként. Vegyük észre, hogy azon túl, hogy
etetjük, ruházzuk gyermekeinket, és tetőt adunk a fejük fölé, más
kötelezettségünk is van az irányukba, mégpedig, hogy a „jóságukat"
megerősítsük. A világ úgyis azt fogja nagyon gyakran az arcukba vágni,
ami nem jó. A mi feladatunk, hogy az érem másik oldalát is megmutassuk.
Kérdések
2. Hogyan dicsérjünk meg egy gyereket valami olyanért, amit már régen
így kellene csinálnia?
Amikor a szülő azt mondja, „én végig tudtam, hogy képes vagy rá", azzal a
saját éleslátását dicséri, nem pedig a gyerek teljesítményét. - Hogyhogy
az apám tudta, hogy én győzni fogok, én meg nem? - gondolhatja a gyerek.
„Megtanultad, hogy a lágy tojás már attól keménnyé válhat, ha csak forró
vízben áll."
Tegnap a három és háromnegyed éves Patrik fiam arra kért, hogy olvassak
neki egy mesét, amikor éppen elmenőben voltunk. Mondtam neki, hogy
most nincs rá időm, mert indulunk. - Nem is úgy gondoltam, hogy mielőtt
elmegyünk, hanem utána - mondta erre.
Íme egy másik példa egy apukától, aki elhatározta, hogy értékelni fogja a
hétéves lánya erősségeit. Egyik reggel azt mondta a lányának:
Egy olyan kislány áll előttem, aki egyedül kel fel reggel, megreggelizik,
megmosakszik, felöltözik és készen áll az iskolára. Ezt nevezem én
önállóságnak!
Pár nappal később a kislány odahívta az apját, amikor éppen fogat mosott.
Sok szülő szembesül azzal is, hogy a dicséret hatására a gyerekeik még
jobban együtt akartak működni, és minden korábbinál szorgalmasabbak
lettek. Íme az ő tapasztalatuk:
És valóban elkészítette.
***
Egészen elképedtem. Korábban azt hittem, hogy egy gyerek csak akkor tud
fejlődni, ha rámutatsz a hibáira. Ehelyett pedig azzal, hogy azt tette
szóvá, amit jól csinált, ő magától akart fejlődni.
***
Nagyon zavart, hogy Márk fiam soha nem tesz egyetlen fűszálat sem
keresztbe a ház körül. Úgy érzem, hogy kilenc évesen már nagyobb
felelősségtudattal kellene rendelkeznie.
Kedd este arra kértem, hogy terítsen meg. Általában folyton noszogatni
kell, hogy végigcsináljon egy rábízott feladatot, de ezúttal nem kellett
emlékeztetni rá. - Feri, látod, mit csinált a fiad? - kérdeztem a férjemtől úgy,
hogy a fiam is hallja. - Feltette a terítőt, kirakta a tányérokat, a salátás tálat,
a szalvétákat, az evőeszközöket, és még a sörödet sem felejtette el! Ilyen
egy igazi felelősségteljes fiatalember. - Semmilyen látható reakció nem jött
erre Márktól.
Másnap Márk bejött vacsora előtt a konyhába. - Mami, azért jöttem, hogy
megterítsek.
***
Újabban leszoktam erről. Ahelyett, hogy „ha jó leszel, kapsz..." inkább azt
mondom, „Eszter, nagy segítség lenne nekem, ha...". És amikor tényleg
segít, akkor igyekszem szóban elmondani, amit tett.
Például a múlt hétvégén mondtam neki, hogy nagy segítség lenne nekem,
ha vendégszeretően fogadná a nagyszüleit. És amikor eljöttek hozzánk
vasárnap, Eszter fantasztikusan viselkedett velük. - Eszter, nagyon
boldoggá tetted a nagymamit és a nagypapit. Vicceket meséltél nekik, adtál
a csokidból, és még a rágópapír-gyűjteményedet is megmutattad. Ezt
nevezem vendégszeretetnek - mondtam neki, miután elmentek a
nagyszülők. Eszter ragyogott a büszkeségtől.
Régen csak abban a pillanatban érezte jól magát, amikor jutalmat kapott. Az
új módszerrel viszont jó embernek érzi magát.
***
Múlt héten kapta meg a félévi bizonyítványát. Csupa dicséretes ötös volt
benne. Kriszti egész nap a bizonyítványát nézegette. - Egy lány, aki
megbízható, jól tud másokkal együtt dolgozni, tisztelettel viselkedik a
többiekkel és negyedikeseknek való könyveket olvas, pedig még csak a
harmadikos, az nem fog félni attól, ami nincs is! Most pedig aludni fogok -
mondta nekem lefekvés előtt.
***
B :A , .F
, .
A : Ó.
B :I , , , :
„N , ."
A :H .
B :É , :
„O , ."
A : (nem tudja megállni) És nem gondolod, hogy beszélned kéne vele?
B :M . „H , ?"
.M : „M ,
". A , .M
?H ,
.
A :H .
B :T , .M .
A :E .
B :D .É .A ,
.
A :B , , ,
.A .K
, . (ölelés, puszi)
Másnap.
B :A , .E ,
, , , ,
, , ,
.Ő , ?
A :T !
Az alábbi példa azt mutatja, milyen inspiráló lehet a leíró dicséret. Egy
edzőről és ifjú focistáiról szól a történet. A csapat valamennyi kilenc és
tíz éves tagja kapott egy levelet az edzőtől minden egyes meccs után. Íme
három részlet ezekből a levelekből:
Szeptember 16.
Kedves Gézengúzok!
A szombati viszontlátásig:
Peti bá
Október 23.
Kedves Gézengúzok!
Peti bá
November 18.
Kedves BAJNOKOK!
Üdvözlettel: Peti bá
6. Hogy ne kelljen többé
SZEREPET JÁTSZANIUK
E
Megfog egy darabot, és a helyére akarja tenni. - Nem, kicsim. Nem látod,
hogy ennek a darabnak egyenes a széle? Hogy rakhatnál egy egyenes szélűt
a puzzle közepére? - kérdezi az anyja mély sóhaj kíséretében.
- Nem tudnád valami mással lefoglalni magad? Miért nem nézel tévét? -
kérdezi az anyja.
Ön hirtelen kiszúr egy darabot, ami éppen jó lenne a kéményhez. Érte nyúl.
- Hát nekünk nem lehet egy békés percünk sem? - kérdezi az apja.
Ön meglát egy darabot, amiről azt gondolja, hogy biztosan a felhő része.
Megpróbálja a helyére tenni, de nem illik oda.
Amikor „zavaró tényezőként" kezelték önt, nem érezte úgy, hogy még
jobban „oda kell tennie magát" azért, hogy ne rázzák le? Érzett elutasítást
vagy vereséget? Vagy inkább dühöt érzett, és legszívesebben összekeverte
volna az idióta kirakósdarabokat, hogy bosszút álljon?
6. Amikor a gyerek a régi címke szerint viselkedik, mondja el, mit érez,
mit vár el.
Kedves Gyurci!
Biztos vagyok benne, hogy fogsz találni valamilyen módot rá, hogy
legközelebb eszedbe jusson.
Anya
Az egyik apuka úgy határozott, hogy inkább a problémamegoldással
próbálkozik, és nem nevezi a fiát erőszakosnak. - Gergő, tudom, hogy
nagyon felbosszant, amikor tanulni akarsz, és a bátyád fütyörészik. De a
verekedés nem megoldás. Milyen más módszerrel tudnád még elérni a
vágyott csendet? - kérdezte a fiától.
Ha most akar erre időt szakítani, tegye fel magának az alábbi kérdéseket:
F. Amikor a gyerek a régi címke szerint viselkedik, mondja el, mit érez vagy
mit vár el.
A vezető türelmesen rám mosolyodott. - Úgy értem, hogy év eleje óta egyik
feladat esetében sem volt hajlandó követni az utasításokat. Ha a maga fia
a fejébe vesz valamit, akkor attól senki el nem térítheti. Mindig a saját feje
után megy, és nem hajlandó az észérvekre hallgatni. Megmondom nagyon
őszintén önnek, a többieknek már kezd nagyon elegük lenni ebből. Az ő
idejüket veszi el. Otthon is ilyen önfejű?
Úgy éreztem, mintha „leleplezték" volna a fiamat. Évek óta úgy tettem,
mintha csak egy picikét lenne önfejű odahaza (a férjemmel, velem és a
testvéreivel). De most már nem menekülhettem el az igazság elől. A
külvilág is megerősítette, amivel eddig én nem akartam szembenézni. Dávid
merev, makacs és rugalmatlan.
Órákig forgolódtam az ágyban, mire el tudtam aludni. Dávidot okoltam,
amiért nem olyan, mint a többi gyerek, magamat pedig azért okoltam,
amiért oly sokszor neveztem őt „öszvérnek" vagy „csökönyös szamárnak".
Másnap reggel aztán nagy nehezen a helyére tudtam tenni a cserkészvezető
véleményét, és azon kezdtem töprengeni, hogyan is segíthetnék a fiamnak.
F. Amikor a gyerek a régi címke szerint viselkedik, mondja el, mit érez
vagy mit vár el. „Dávid, ha farmert veszel fel valaki esküvőjére, akkor úgy
fogják gondolni, hogy nem tiszteled őket. Olyan, mintha azt mondanád,
hogy az esküvő nem is fontos. Úgyhogy akármennyire is utálod az öltönyt
és a nyakkendőt, elvárom, hogy az alkalomnak megfelelően öltözz fel."
***
Megdöbbent, és egy kis ideig egy szót sem szólt. - Hát ilyennek látsz
engem? - kérdezte aztán. - Nos... én... én... - zavaromban dadogni kezdtem.
- Semmi gond, anya - mondta gyengéden. - Hála neked, én másképp
látom magamat.
Gyors emlékeztető...
1. K ,
OLDALÁRÓL ISMERHETI MEG.
2. T ,
ÖNMAGÁT.
3. H , „ " ,
DOLGOT MOND RÓLA.
4. V , , .
5. L .
6. A , ,
VAGY MIT VÁR EL.
„Úgy látom, tőled nem lehet másra számítani. Megtanulhattam volna már,
hogy milyen rossz vagy."
„Úgy eszel, mint egy disznó. Soha nem fogsz megtanulni rendesen enni."
Kedves Gergő!
Köszi. Anya
***
Annát örökbefogadtuk. Az első naptól kezdve csupa öröm volt vele az élet.
Kedves, szeretnivaló gyerekké cseperedett. Nem tartom magamban, amit
érzek, hanem napjában többször is elmondom neki, milyen büszke vagyok
rá és mennyire boldoggá tesz. Amikor elolvastam a szerepekről szóló
fejezetet, azon kezdtem el töprengeni, nem teszek-e túl nagy terhet a vállára
azzal, hogy mindig jónak és a „boldogságomnak" kell lennie. Azon is
elkezdtem töprengeni, hogy nincsenek-e olyan rejtett érzései a lányomnak,
amelyeket nem mer kimutatni.
Az aggodalmam nyomán kipróbáltam néhány új dolgot. A legfontosabb azt
hiszem az volt, hogy a tudtára adjam, az is teljesen rendben van, ha mérges,
rosszkedvű vagy csalódott. Egyik nap fél órás késéssel mentem érte
az iskolába. - Biztosan nagyon dühítő volt, hogy ennyit kellett vámod rám -
mondtam neki. (Ezt a „köszönöm, hogy ilyen türelmes voltál, édesem"
helyett mondtam.) Egyik másik alkalommal azt mondtam neki: -
Gondolom, szívesen megmond tad volna a magadét a barátodnak, amiért az
lemondta a megbeszélt találkozót. (Máskor azt mondtam volt, hogy „hát,
édesem, mások nem olyan rendesek, mint te".)
Ha egy hónappal korábban ront rám így, nagyon meg lettem volna
döbbenve. - Anna, te nem szoktál így viselkedni - mondtam volna neki.
***
Minél többet gondolkodtam a dolgon, annál inkább úgy láttam, hogy Katit
bántja ez a helyzet. Nem akar újabban a húgával hazajönni a nyári
játszóházból, és nem is olvas neki. Arra is ráébredtem, hogy Kati Bori
korában már egy sor olyan dolgot csinált, amit a húga még mindig nem.
Például ő öntötte ki magának a tejet.
***
Magamon kívül voltam. - Már megint itt tartunk - gondoltam. Nándi majd
szépen mindent letagad, ahogy a múltkor is tette, amikor szétszedte az
órát. (Később megtaláltam az óra darabjait a szobájában.) Vagy amikor azt
mondta nekem, hogy átugorhat egy osztályt. (A tanárnő megmondta, hogy
ma már ilyen nincs.) Olyan sokat hazudozik mostanában, hogy ez már a
testvérének is feltűnt. - Anya, Nándi megint hazudik - mondogatja.
Nándi ismét zokogásban tört ki. - Nem merek bocsánatot kérni tőle.
- És ha leírnád?
***
Az egyik alkalommal, amikor a szerepekről beszéltünk, a foglalkozás vége
felé az egyik apuka mesélni kezdett a gyerekkoráról. - Emlékszem, amikor
kissrác voltam, folyton őrültebbnél őrültebb történetekkel mentem oda az
apámhoz. Mindig nagyon komolyan végighallgatott. Aztán azt
mondta: „Fiam, meglehet, hogy fél lábbal a fellegekben jársz, de a másik
mindig a földön van." Kemény időszakokon segített át az, amilyen képet ő
kialakított bennem magamról. Olyan embernek láttatott, aki álmodozik
ugyan, de azt is tudja, hogy a valóságos problémákkal hogyan küzdjön
meg... Másoknak is volt ilyen tapasztalatuk?
„Az első év, amikor tanítani kezdtem, nagyon megviselt. Mindig remegni
kezdtem, amikor a tanszéki csoport vezetője bejött megnézni az órámat.
Az órát követően mindig volt egy-két megjegyzése, de azt is hozzátette
'nem aggódom maga miatt, Hanna, mert tanulni tud a hibáiból'. Nem tudom,
tisztában volt-e vele, hogy a szavai milyen serkentően hatottak rám. Minden
egyes nap eszembe jutottak, és segítettek, hogy hinni tudjak önmagamban."
A :H , !S ,Z !N ?
(Zsuzsi komoly képpel felnéz, és tovább színez, mintha ott sem lenne az
anyja.)
A :M .
Zsuzsi: Hát akkor menj vissza. Mert nekem nem kell a kék.
A :Z , .
S .
A :J ... , .
A :I ?
A :N , .T ,
.
Zsuzsi: De muszáj itt aludnia! Én már azt mondtam neki, hogy jöhet.
A :A , !
A :N .C ,
, .E ,
?
Zsuzsi: Nem fogunk zavarni titeket.
A :M !
A :N !
Zsuzsi: (még egy krétát eldob) Akkor dobom el, amikor akarom!
A :E , .
Zsuzsi: Bántottál.
A :T , .A
... T , ?H B ,
, .A ?
A :S !M !S ,Z !L .
A :V ?
A :Z , ,
, , „K , ...
... K ... É
, , , ."
A :K ,
.
Zsuzsi: Igenis! Minden virágot pirosra színezek. Anya, itt alhat ma Bea?
Zsuzsi: De muszáj ma itt aludnia. Én már azt mondtam neki, hogy lehet.
A : (kitartóan) Próbáljunk meg találni egy olyan éjszakát, ami neked is,
és nekem is megfelel.
Zsuzsi: Engem nem érdekel, hogy neked mikor felel meg! Gonosz vagy!
(Eldobja a kifestőkönyvet és sírni kezd.)
A :H , .A , .
(Felveszi a könyvet, leporolja.) Zsuzsi, azt szeretném, ha szavakkal
mondanád el nekem, hogy mit érzel. Mond azt, hogy „anya, mérges
vagyok... nagyon dühös vagyok... arra készültem, hogy Bea ma itt fog
aludni".
A :É .
A :M .
A :N , ,
.
A :B .L ,
. (Feláll.) Zsuzsi, most kimegyek a konyhába...
Képes volt. Méghozzá olyan sokakhoz jutott el az üzenet, ami még minket
is megdöbbentett. A kiadónktól megtudtuk, hogy újra kell nyomni a
könyvet, akkora volt iránta az érdeklődés. A New York Times-ban
megjelent egy cikk, amelyből kiderült, hogy a könyvpiacot elárasztó
nevelési kézikönyvek közül a Beszélj úgy... az első tíz legkeresettebb között
van. Hatrészes tévéműsor készült a könyv egyes fejezeteire alapozva. De a
legnagyobb meglepetést mégis az a rengeteg levél okozta nekünk, amellyel
tele lett a postaládánk. Folyamatosan jöttek a levelek. És nemcsak az
Egyesült Államokból és Kanadából, de a föld minden szegletéből. Néha
olyan apró országokból írtak nekünk, amelyeket bizony az atlaszban kellett
megkeresnünk.
A legtöbben azért írtak, hogy elmondják, milyen nagyra értékelik a
munkánkat. Mások azt fejtették ki részletesebben, hogy milyen hatással volt
az életükre a könyvünk. Elmesélték, mit csinálnak azóta másképp a
gyerekeikkel, mi az, ami bevált, és mi nem. Úgy tűnt, hogy kultúrától
függetlenül a szülők mindenhol hasonló problémákkal küzdenek és keresik
a válaszokat.
Első reakciónk az volt, hogy ez túl szép, hogy igaz legyen, de amint
magunkhoz tértünk a sokkból, rögtön elkezdtük a közös munkát szervezni.
A kézikönyvet nemrégiben jelentettük meg.
Íme itt tartunk a húsz évvel ezelőtt oly izgatottan kiadott könyvünk
évfordulóján. Annak idején senki nem jósolta volna meg - a legkevésbé mi
-, hogy ilyen időtállónak bizonyul majd, vagy hogy önálló életre fog kelni
és ilyen sokféle új ötletnek lesz a kiidulópontja.
Elaine Mazlish
I. A LEVELEK
Mindig nagy öröm számunkra olvasói leveleket kapni. Mégis leginkább
azoknak a leveleknek örülünk, amelyekben arról számolnak be
olvasóink, hogyan is használták a Beszélj úgy... irányelveit a saját összetett
élethelyzeteikben.
***
***
***
Ahogy ma visszanézek, úgy látom, hogy a fiam közel állt hozzá, hogy
dühös, lázadó kis emberré váljon. A Beszélj úgy... szó szerint megmentette a
családi életünket, és száz százalékkal jobbá tette a fiunkkal való
kapcsolatunkat. Meg vagyok győződve róla, hogyha ezek a módszerek a
mindennapi életünk részei maradnak, akkor képesek leszünk
megakadályozni, hogy a fiunk olyan kamasszá váljon, aki életveszélyes
döntéseket hoz dühből vagy lázadásból.
***
***
Kamaszok szüleitől
Folyton megkérdezik tőlük, hogy melyik korban a legjobb elkezdeni
használni ezeket a módszereket. Erre mindig azt válaszoljuk, hogy soha
nincs túl korán és túl későn. Kamaszok szülei osztották meg velünk az
alábbiakat:
***
Tudom persze, hogy semmire nincs garancia, és azt sem állítom, hogy ez
könnyű feladat. A tizennégy éves János fiam a minap pénzt kért tőlem
mozira.
Kiderült, hogy egy felnőtteknek való filmet akart megnézni. Már olvastam
korábban erről a filmről, és úgy gondoltam, hogy nem neki való.
Elmondtam neki az ellenvetéseimet, többek között azt, hogy még nem érte
el a korhatárt. Erre ő azt válaszolta, hogy a barátai mind mennek, és ő sem
akar kimaradni. Megismételtem az álláspontomat. Azt mondta, hogy ezzel
nem állíthatom őt meg, mert magas, és simán kinéz tizenhétnek, ha pedig
nem, akkor majd valaki vesz neki jegyet a sorban.
Nem adtam neki pénzt a filmre, és remélem, hogy nem ment el. De ha el is
ment, szerintem ott jártak a szavaim a fejében. Olyan a kapcsolatunk,
hogyha nem is ad nekem igazat, legalább megfontolja a véleményemet. És
más védelmet úgysem nyújthatok neki a világ minden szemete ellen.
***
gondolkodom.
***
***
***
A Beszélj úgy... az én Bibliám. A családunkban öt generációra visszamenő
hagyománya van az érzelmek megtagadásának. Az önök könyve segített
nekem, hogy ebből ki tudjak lépni. Sok időmbe telt, de végre
megtanultam, hogy nem kell az érzéseimet magamba fojtanom, még akkor
sem, ha negatív érzések. Úgy vagyok jó, ahogy vagyok. Remélem, hogy a
négy gyerekem (tizenhét, tizennégy, tizenkettő és tíz évesek) majd egy
napon értékelni fogja azt a sok erőfeszítést (évekig jártam a szülőknek szóló
foglalkozásokra), amit azért tettem, hogy olyan generációt neveljek fel,
amelyik képes lesz kommunikálni az érzéseit, és nem pedig csak tagad,
tagad és tagad.
Ui: Akkor kaptam az önök könyvét, amikor a tizenhét éves fiam még csak
egy éves volt. Igazi megváltást jelentett nekem.
***
Negyvenéves vagyok, és van két fiam. Az önök könyve sok egyéb mellett
segített felismernem, hogy mekkora sérüléseket okozott nekem az,
amilyen módon a szüleim viszonyultak hozzám. Az apám a mai napig
képes arra, hogy minden egyes találkozásunknál mondjon nekem valami
bántót. Amióta a fiaim megszülettek, általában arra tesz megjegyzéseket,
hogy milyen szörnyű anya vagyok, és mekkora hibákat követek el a fiam
nevelésében. Ma már tudom, hogy hiába nőttem fel, egy részem továbbra is
egy önmagát gyűlölő gyerek, aki a mai napig szenved a régi sebektől.
Tanároktól
***
***
***
A diákjaim mind sokat profitáltak a dicséretről szóló fejezetből. Van egy
figyelemzavaros diákom. Kilenc hónap alatt mindössze három
matekfeladatot oldott meg. A Beszélj úgy... elolvasása után a fiú pozitív
tulajdonságaira igyekeztem felhívni a figyelmet. - Te magad jöttél rá...
Kijavítottad a saját hibádat... Nem adtad fel, amíg a helyes válaszra rá nem
jöttél - ilyet, és ehhez hasonlókat kezdtem neki mondani. A rákövetkező
héten minden egyes feladatot megoldott. Annyira büszke a munkájára, hogy
azt szeretné, ha a legközelebbi fogadóórán az anyjának is beszámolnék róla.
Egy másik diákomnak annyira csúnya a kézírása, hogy még ő maga sem
tudja elolvasni, amit leírt. A helyesírására is általában kettest kap.
Korrepetitorhoz is jár. Kölcsönadtam ennek a tanárnak a könyvet, és utána
mindketten dicséretekkel halmoztuk el a fiút. Mindketten arra fektettük a
hangsúlyt, ami jó volt a kézírásában és a helyesírásában. („Eszedbe jutott,
hogy az együtt szót egy gy-vel kell írni.") Ma lelkesen beviharzott az
irodámba, és elújságolta, hogy tizenkilenc szót helyesen írt a húszból a
legutóbbi dolgozatban. Ez volt élete első ötöse helyesírásból.
***
Reakciók külföldről
***
***
***
Egy szociális munkás, aki Quebec-ben Beszélj úgy... programot vezet, így
írta le dél-afrikai látogatását.
***
***
***
***
Péter még csak hatéves volt, amikor kiderült, hogy kicsit kancsal. Az orvos
nagyon világosan a tudomásunkra hozta, hogy hat hónapig letakart
szemüveget kell viselnie, különben megvan rá az esély, hogy egész életére
rosszul fog látni a jobb szemével. Naponta négy órát kellett a letakart
szemüveget viselnie, mégpedig éppen iskolaidőben.
Mondanom sem kell, Pétert nagyon zavarta a dolog. Minden egyes nap ki
akart bújni alóla, és kezdtem a türelmem végére érni. Fejfájásra
panaszkodott, azt mondta, hogy még rosszabbul lát, mint előtte, és hogy fáj
a viselése. Elfogadtam az érzéseit, ugyanakkor határozott maradtam, de a
hozzáállása mit sem javult.
***
A választásról
A következményekről
A „de" alternatívái
Arról is sok szülő beszámolt, hogy a gyereket csak még zaklatottabbá tette,
ha a szülő elismerte az érzéseit. Amikor megkérdeztük tőlük, hogy
pontosan mit is mondtak, nyilvánvalóvá vált, hogy mi a probléma.
Valamennyi együttérző mondat tartalmazta a „de" szót. Felhívtuk a
figyelmüket arra, hogy a „de" gyakran kisebbíti vagy egy az egyben kitörli
azt, ami előtte elhangzott. Íme a szülők eredeti kijelentései, és az általunk
módosított „de" nélküli változat.
Ha apa úgy érzi, hogy még ennél is tovább mennek, akár a lánya vágyát is
kimondhatja hangosan: „De jó lenne, ha valaki végre felfedezné a nátha
gyors gyógymódját, nem?"
Eredeti kijelentés: „Tudom, hogy mennyire utálod már a gondolatát is, hogy
megint bébiszitter vigyázzon rád, de muszáj elmennem a fogorvoshoz."
A gyerek ezt gondolja: „Mindig van valami magyarázatod, hogy miért
hagysz magamra."
Ha úgy vezeti be a reakcióját, hogy „és bár tudod, hogy...", azzal elismerte a
gyerek értelmi képességeit, és úgy mondta el a véleményét, hogy közben
a gyerek érzéseit nem vette semmibe.
Ha úgy kezdődik egy mondat, hogy miért csináltál ezt vagy azt vagy éppen
miért nem csináltál ezt vagy azt, a gyerek számára vádként hangzik.
Arra kényszeríti a gyereket, hogy a hiányosságain töprengjen. Az ön
barátságos miért nem-je alatt ő azt hallja, hogy „nem azért, mert lusta,
rendetlen, felelőtlen és reménytelenül halogató vagy?"
Mit kellene akkor mondani, ami nem vált ki védekező reakciót a gyerekből?
Például a probléma megoldását a mostohafia kezébe teheti, és biztosíthatja
róla, támogatni fogja ebben. Amint odaadja neki a tanár üzenetét, azt
mondhatja: „Nekem és apádnak írták ezt, de szerintem te vagy az a
személy, aki tudni fogja, mit tegyen. Ha valami akadályoz abban, hogy
elkezd vagy befejezd a dolgozatot, vagy ha valakivel szívesen
megbeszélnéd az ötleteidet, akkor tudd, hogy itt vagyok."
A „kiállításról"
Sok szülőnek az okozott csalódást, hogy egy szó sem szerepel a könyvben a
„kiállításról". Amikor először hallottuk ezt a véleményt, nagyon
csodálkoztunk. Hat gyereket neveltünk fel összesen ketten, és soha egyetlen
gyereket sem „állítottunk ki". Aztán apránként észrevettük, hogy mennyi
könyv és magazin ajánlja ezt a módszert a szülőknek. A fenekelés humánus
alternatívájaként emlegetik, és egészen részletesen leírják, mit is csináljon a
szülő, hogy sikeres legyen.
Sok olvasónk hiányolta a könyvből, hogy nem szerepel benne semmi arról,
hogyan lehetne elérni az ellenállást mutató partnernél, hogy belássa az új
beszédmód fontosságát.
Próbálok változtatni azon, ahogy a gyerekeimmel beszélek, de a
férjem/feleségem/partnerem aláássa ezt, ugyanis ő nem alkalmazza az új
megközelítésmódot. Tudnának valamilyen tanácsot adni?
A játékosság ereje
Sok szülő kérdőre vont minket, amiért nem szenteltünk egy fejezetet a
humornak. Védekezésül azt hoztuk fel, hogy az együttműködésről szóló
fejezet írásakor valóban szóba került, hogy a humorról is írjunk. Pontosan
tudjuk, hogy egy váratlan és jókedvű mondat hogy meg tudja változtatni
pillanatok alatt a hangulatot. De hogyan is kérhetnénk azt a szülőktől, hogy
a rengeteg feladatuk mellett még viccesek is legyenek? Így hát két rövid
bekezdésben letudtuk a humort. Nagy hiba volt. Rá kellett jönnünk, hogy a
szülők igenis viccesek. Még azok is, akik nem is gondolnák magukról. Az
ország bármelyik pontján is tartottuk a foglalkozásainkat, ha arra kértük a
komoly, felnőtt szülőket, hogy hozzák ki magukból a bennük rejlő játékos,
vicces, bolondos gyereket, ők rögtön megtették. A lehető legszórakoztatóbb
példákat hozták fel arra, hogyan is tették vagy tennék jobbá a saját
kedvüket, illetve küzdenének meg a gyerek ellenállásával.
***
Néha a hároméves kisfiam nem hajlandó felöltözni, mert azt akarja, hogy én
öltöztessem fel. Amikor ilyen hangulatban van, én a fejére húzom az
alsógatyáját, és megpróbálom a zoknit a kezére felhúzni. Erre ő persze
elmondja, hogy rosszul csinálom, és maga felveszi az alsónadrágot és a
zoknit. - Látod, anya, így kell ezt - mondja végül. Erre én nagyon
meglepődöm, és megpróbálom a nadrágját a karjára, az ingét pedig a lábára
felhúzni. Ez a játék mindig úgy végződik, hogy nagyot nevetünk és
összebújunk.
***
A szülőket nagyon kreatívvá teszi, hogy az otthonukban - legyen bármilyen
korú is a gyerekük - valami rendfélét próbálnak fenntartani. Íme néhány
ötlet, amivel a szülők arra motiválták gyerekeiket, hogy segítsenek a ház
körül, vagy tegyenek rendet maguk után.
***
Anya: „Na gyerekek, ezt a játékot úgy nevezik, hogy Zenés rendrakó.
Beteszek egy kazettát, és az a feladat, hogy a kirakós darabjait
visszategyétek a saját dobozukba, mielőtt az első dal véget ér."
Négy fiam van. Naponta legalább ötvenszer ordibálok velük, hogy tegyék el
a cipőiket az útból. Amikor hazaérnek, azonnal leveszik és a padló közepére
dobják a cipőjüket, én pedig négy pár cipőn esem hasra.
A nyolcéves Gábor fiam ért elsőnek haza. A papír súrolja a fejét, ahogy a
konyhába lép.
G :M ?
É : Olvasd el!
G :C ?É ?
É : Szerinted?
G :Ú ?
É : Nem.
É : Eltaláltad.
G :A .
***
Köszi.
Szeretettel: Anya
***
Az alábbi történetnek a „Semmi sem tart örökké" címet adta az anyuka, aki
elmesélte.
Azt akartam, hogy a dolgozóból az összes vonat és sín tűnjön el, így hát
bementem a fiam szobájába, és úgy tettem, mintha telefonon hívnám.
Csöng. Csöng.
- Igen.
- Lenne az önök számára egy nagy munkám. Van itt egy csomó nehéz
sín és vonat, amit el kellene szállítani, és úgy tudom, a maguk cége a
legjobb ebben - mondtam.
***
***
***
K :D , !E !
D :A , !
K :M , .
D :N , .
K :J !
Egyik nap reggeli után éppen a lányom szobája felé igyekeztem. Azon
gondolkodtam, hogy a hosszadalmas hegyibeszéd helyett mi mást
tehetnék, amivel elérhetném, hogy ne hagyja a tejet az asztalon. De a
nyolcéves fiam megelőzött. Ő már ott állt a húga ajtaja előtt. - A tej
megsavanyodik, ha nem tesszük be a hűtőbe.
***
K : E , .
***
É : Peti, amikor az első hidegebb nap megérkezik, nem fogsz tudni mit
viselni.
P :A , , .
É : De, Peti...
P :A , , !É ,
, .
***
Á : Misi megütött valakit, mire a tanár kiabálni kezdett vele. Erre Misi
elkezdett sírni. A tanár rászólt, hogy hagyja abba, és
bőgőmasinának nevezte.
É : R .
***
J.