Belajar Kanji Itu Mudah

Membahas 1000 Kanji lebih.

Sunday, January 25, 2009

Pengelompokan Bushu
Bushu berfungsi untuk memudahkan mencari karakter huruf Kanji yang berjumlah ribuan. Sistem ini
masih digunakan sampai sekarang dalam kamus China maupun kamus Jepang, karena dalam pencarian
sebuah karakter huruf Kanji sangatlah praktis dan mudah. Bushu dikelompokkan menjadi tujuh bagian
utama karakter dasar, antara lain :

1. Bushu Hen ( へん ) karakter dasar yang berada di sebelah kiri :

イ　Nimben ( にんべん ): 代・休・作・使

氵　Sanzui ( さんずい ): 池・波・泳・漢
火　Hihen (ひへん): 灯・灼・炬・炒
木　Kihen ( きへん ): 村・村・林・校
日　Hihen ( ひへん ):明・昭・時・暗
月　Nikuzuki (にくずき): 肋・肌・肘・服
山　Yamahen (やまへん): 屹・岐・峠・峙
田　Tahen (たへん): 町・畦・畸・略
石　Ishihen (いしへん): 砌・砕・研・破
女　Onnahen ( おんなへん ): 好・妹・姉・始
ロ　Kuchihen ( くちへん ): 味・吸・呼・唱
扌　Tehen ( てへん ): 打・投・持・指
目　Mehen (めへん): 眠・眛・眩・眼
土　Tsucihen ( つちへん ): 地・坂・場・境
糸　Itohen ( いとへん ): 紀・約・級・紙
金　Kanehen ( かねへん ): 鉄・銀・銅・鈿
言　Gomben ( ごんべん ): 計・記・語・訂
馬　Umahen ( うまへん ): 駅・駆・験・駄
立　Tatsuhen (たつへん): 竍・竏・竓・竕
彳 Gyōnimben (ぎょうにんべん): 彷・役・彼・後
冫　Nisui (にすい): 冷・冶・决・冴
王　Tamahen (たまへん): 玩・理・現・環
忄 Risshimben (りっしんべん): 忙・快・性・怖
礻 Shimesuhen (しめすへん): 礼・社・祈・神
耳 Mimihen (みみへん): 取・恥・職・聴
孑　Kohen (こへん): 孔・孜・孤・孫
巾 Habahen (はばへん): 帆・帙・帖・帷
弓　Yumihen (ゆみへん): 引・弘・弜・強
犭 Kemonohen (けものへん): 犯・犾・狐・独
阝 Kozatohen (こざとへん): 阡・防・阿・限
方 Katahen (かたへん): 於・施・旅・族
歹 Gatsuhen (がつへん): 死・殆・殊・残
爿 Shōhen (しょうへん): 牀・牁・牂・牃
片 Katahen (かたへん): 版・牋・牌・牒
牙 Kibahen (きばへん): 雅・邪・鴉・牚
牜 Ushihen (うしへん): 牝・牡・牧・物
白　Shirohen (しろへん): 的・皈・皎・皓
矛 Hokohen (ほこへん): 矜・務・預・矠
矢 Yahen (やへん): 知・矧・矩・短
禾　Nogihen (のぎへん): 私・科・秋・秘
衤 Koromohen (ころもへん): 袖・被・衿・衱
米　Komehen (こめへん): 籵・粁・籾・粉
缶 Hodogihen (ほどぎへん): 缸・缺・缼・缻
耒 Sukihen (すきへん): 耙・耘・耗・耕
舌 Shitahen (したへん): 舐・乱・甜・辞
舟 Funehen (ふねへん): 舡・般・航・舳
虫 Mushihen (むしへん): 虹・蚪・虻・蛇
角 Tsunohen (つのへん): 触・解・觴・觚
豕 Inokohen (いのこへん): 豛・豘・豝・豤
豸 Mujinahen (むじなへん): 豹・豺・貅・貂
羊　Hitsujihen (ひつじへん): 羏・羖・羝・羚
血　Chihen (ちへん): 衂・衃・衅・衉
谷 Tanihen (たにへん): 卻・郤・欲・谺
豆　Mamehen (まめへん): 豌・頭・豇・豉
赤 Akahen (あかへん): 赥・赦・赧・赩
足　Ashihen (あしへん): 趾・距・跪・跡
身 Mihen (みへん): 躬・射・躾・躭
車 Kurumahen (くるまへん): 軋・軌・軒・転
酉 Torihen (とりへん): 酊・酌・配・酖
食　Shokuhen (しょくへん): 飢・飲・飯・飼
革 Kawahen (かわへん): 靪・靫・靭・靴
骨 Honehen (ほねへん): 骰・骶・骼・骸
魚　Sakanahen (さかなへん): 魳・魣・魬・魨
2. Bushu Tsukuri ( つくり ) karakter dasar yang berada di sebelah kanan
:

刂 Rittō ( りっとう ): 刊・列・別・利

力 Chikara ( ちから ): 功・助・動・効
卩 Fushizukuri ( ふしずくり ): 印・即・却・卸
彡　Sanzukuri ( さんずくり ): 形・彩・彫・影
阝　Ōzato ( おおざと ): 郊・部・都・郡
攵　Bokuzukuri ( ぼくずくり ): 改・攻・放・故
欠　Kenzukuri ( けんずくり ): 次・欧・欲・歌
殳　Rumata ( るまた ): 段・殷・設・殺
頁　Ōgai ( おおがい ): 頂・順・頭・頑
隹　Furutori ( ふるとり ): 碓・難・雑・離
寸 Sunzukuri (すんずくり): 対・封・射・尌
斗 Tozukuri (とずくり): 斜・斟・斛・斘
斤 Onozukuri (おのずくり): 斦・斫・断・新
皮 Kegawa (けがわ): 皷・皸・皴・皺
3. Bushu Kanmuri ( かんむり ) karakter dasar yang berada di atas :

人　Hitogashira (ひとがしら):介・今・令・会
冖　Wakammuri ( わかんむり): 冗・写・軍・冠
宀　Ukammuri (うかんむり): 守・字・宅・安
Kusakammuri ( くさかんむり ): 花・薬・菜・荷
爫　Tsumekammuri (つめかんむり): 妥・愛・受・爵
穴　Anakammuri (あなかんむり): 究・空・突・窓
竹　Takekammuri (たけかんむり): 第・筆・等・答
雨　Amekammuri (あめかんむり): 雪・雲・電・雰
老　Oikammuri (おいかんむり): 老・考・孝・者
亠　Keisankammuri (けいさんかんむり):亢・充・交・夜
癶 Hatsugashira (はつがしら): 癸・発・登・發
夂 Fuyugashira (ふゆがしら): 冬・夅・夆・各
彑 Keigashira (けいがしら): 彔・彖・彙・彘
罒 Megashira (めがしら): 罠・買・罪・罨
虍　Toragashira (とらがしら): 虎・虐・虔・虚
Hitsuji (ひつじ): 美・着・義・羔
羽 Hanekammuri (はねかんむり): 翌・習・翠・翼
Kanamenokashira (かなめのかしら):要・栗・票・粟
髟 Kamikammuri (かみかんむり): 髢・髣・髪・髭
Asakammuri (あさかんむり): 麾・摩・磨・縻

4. Bushu Ashi ( あし ) karakter dasar yang berada di bawah :

儿　Hitoashi (ひとあし) : 元・兄・先・光

心　Shitagokoro (したごころ) : 志・忘・思・急
灬　Rekka/Renga (れっかれんが):烈・無・然・煮
夊 Natsuashi (なつあし) : 夏・夋・変・夌
廾 Nijūashi (にじゅうあし) : 弁・异・弃・弃
皿　Shitazara (したざら) : 盆・盈・盗・盛
禸 Gūnoashi (ぐうのあし) : 禹・禺・离・禽
氺　Shitamizu (したみず) : 求・沗・泰・滕
5. Bushu Tare ( たれ ) karakter dasar yang memagari kedua sisinya, sisi
kiri dan sisi atas :

厂　Gandare (がんだれ) : 厘・厚・原・厄

广　Madare (まだれ) :広・序・底・庁
疒　Yamaidare (やまいだれ) : 疲・疫・病・痛
尸　Shikabane (しかばね) : 局・居・尾・屋
戸 Todare (とだれ) : 戻・房・扁・雇
6.Bushu Nyō ( にょう ) karakter dasar yang memagari kedua sisinya, sisi
kiri dan sisi bawah :

Shinyō (しんにょう) : 辺・込・近・返

廴　Enyō (えんにょう) : 廷・延・建・進
走　Sōnyō (そうにょう) : 起・超・越・赴
Kinyō (きんよう) : 魅・魁・魃・魋
Kawara (かわら) : 瓧・瓩・瓰・瓱
7. Bushu Kamae ( かまえ ) karakter dasar yang memagari sisi kanan,
atas juga memagari ketiga sisinya dan keempat sisinya :

冂　Dōgame (どうがまえ) : 円・内・冊・同

囗　Kunigamae (くにがまえ) : 国・固・回・団
匚　Hokogamae (ほこがまえ) : 匹・区・巨・医
凵 Kangamae (かんがまえ) : 凶・凹・凸・凷
勹　Tsutsumigamae (つつみがまえ) : 勺・勾・勿・句
門　Mongamae (もんがまえ) : 問・間・関・聞
行 Gyōgamae (ぎょうがまえ) : 術・街・衛・衝
Kazegamae (かぜがまえ) : 凧・凩・凪・凬
弋 Shikigamae (しきがまえ) : 弌・弍・弎・式
戈 Hokogmae (ほこがまえ) : 戎・戒・戓・或
气 Kigame (きがまえ) : 気・氣・氙・氛
Ainur Rofiq at 3:03 AM
Share

9 comments:
1.

akhyarJuly 18, 2011 at 7:29 PM

salam kenal, bgus bngt nh tutorialnya,,

saya msh belajar kotsu-kotsu (setahap2), bisa ditambah arti inggris atau indonesianya ga?
spya artikelnya lbh bgus n paham lg, sy tunggu ya tambahannya.. Thx..
Reply
2.

arqu3fiqJuly 20, 2011 at 6:11 AM

@akhyar : Salam kenal balik akhyar. Terima kasih pujiannya. Akan saya usahakan untuk
menambahi arti indonesia/inggrisnya. Terima kasih sarannya. Sialahkan berkunjung
kembali.
Reply
3.
 キラキラ December 12, 2011 at 9:50 PM

wahh,.. akhirnya nemu blog bagus disini,..

kebetulan banget saya peminat kanji. thanx sudah berbagi :)

bila ada, saya mohon info untuk buku2 yang membahas etimologi kanji.
*untuk keperluan skripsi

terima kasih sebelumnya

Reply
4.

hobbykuMay 24, 2012 at 7:33 AM

テ グ ウ で す 。
maaf mas,trus karakter ini digunakan untuk apa ?,,apakah untuk mencari arti ?,,misal
untuk mencari/memahami arti,bagaimana caranya,,berikan contoh,,,,makasih
sebelumnya,,
Reply
Replies
1.

arqu3fiqMay 25, 2012 at 11:44 PM

Karakter bushu di gunakan untuk mencari karakter kanji. Jadi dalam kamus kanji
jumlahnya ribuan, trus kalau pada saat kita mencari suatu karakter kanji dan kita
tidak tahu bacaan kanji tersebut, nah bushu inilah berfungsi sebagai kunci untuk
mencarai suatu karakter kanji.

Misal mau mencari kanji 休 dan kita tidak tahu bacaanya, di kamus kanji kita
mencarinya menggunakan bushu イ. Bushu ini ada di depan kanji 休. Jadi semua
kanji mempunyai bushu sebagai kunci utama.
Reply

5.

DarsonoJuly 7, 2015 at 11:05 PM

Oo.... Gitu... Makasih atas pembelajarannya... Postingannya sangat bagus dan

bermanfaat.... Sedikit mengerti dengan kanji... Thanks yah....
Oy.. Kalau jumlah bushu itu sendiri untuk mempermudah mencari pola dasar kanji ada
berapa... Apakah yg ada dimateri ini sudah semuanya... Makasihh... Mohon
penjelasannya yah.. :)
Reply
 Replies

1.

Ainur RofiqJuly 19, 2017 at 2:50 AM

Untuk Jumlah bushu saya belum menghitungnya, tepatnya ada berapa, jadi mohon
maaf. Tapi dalam postingan ini Bushu sudah saya tampilkan semuanya. Jika ada
yang kurang mohon koreksinya. Terima kasih.
Reply

6.

UnknownJuly 19, 2017 at 1:06 AM

Mas, mau nanya. Apakah bushu berpengaruh pada makna kanji?

Reply
Replies

1.

Ainur RofiqJuly 19, 2017 at 2:49 AM

Bushu fungsinya untuk mencari kamus Kanji di kamus kanji yang berjumlah
ribuan kanji. Jika salah satu bushu yang menempel pada salah satu huruf kanji dan
lupa tidak tertulis tentu saja mempengaruhi makna kanji. Semoga jawaban saya
bisa membantu anda dalam belajar huruf Kanji.
Reply
‹
›
Home

View web version

About Me

Ainur Rofiq
View my complete profile

Powered by Blogger.